Issuu on Google+

QuéPasa/ /Noticias Noticiascon conacento acentolatino latino • • Greensboro/W-S Raleigh/Durham • Año QuéPasa Año 10 12 •• No. No.33 12••Noviembre Noviembre14 14- -20 20de de2013 2013

Revista semanal de entretenimiento

Dra. Amparo: Nuevos trastornos psicológicos

EXCLUSIVA

SOMOS

LA ALEGRÍA Entrevistamos a Goyo, vocalista del grupo colombiano ChocQuibTown que se presenta el 22 de noviembre en Carolina del Norte Página 4


2 Reven

Greensboro/W-S

Noviembre 14 - 20 de 2013

RAPIDITAS Piedmont Edition Publicada por Latino Communications

Otra corona para Venezuela

Hernando Ramírez-Santos hramirez@quepasamedia.com Editor Ejecutivo Qué Pasa Jacobo Strimling Editor Saúl Guinto Salinas Director de Arte César Saucedo Director de Servicios Creativos Saúl Guinto Salinas Johana Gil Diseño y Publicidad Doctora Amparo Columnistas Marina Alemán Directora Comercial Jesús Barreto Daniela Zatarain Ventas Alma Becerril

Ventas In House Ventas - Sales Gratis 1(877) 714-2892 (336) 714-2829 sales@quepasamedia.com

AGENCIAS

La venezolana María Gabriela Isler, de 25 años, es la nueva Miss Universo. Miss Venezuela se coronó como la mujer más bella del mundo en la gran final de Miss Universo celebrada en Moscú, Rusia. Venezuela es el segundo país que más veces ha ganado este certamen, siendo esta la séptima. Fue una muy buena noche para las latinoamericanas, de entre las cuales destacaron también Miss Brasil y Miss Ecuador, quienes también quedaron entre las cinco finalistas junto a la representante de Filipinas.

Laura Zapata fue entrevistada por Univision y aprovechó para enviar, una vez más, unos cuantos dardos a Thalía y al resto de las hermanas Sodi (Ernestina, Gabriela y Federica) porque, dice ella, no se hacen cargo de cuidar económicamente a su abuela Eva Mange. Sobre Thalía, Zapata expresó que le parece “una vergüenza que alguien que tiene que hacerse responsable de su abuela, pues haga ‘mutis’”. La cantante ya ha dicho que no le interesa hablar públicamente de este y otros temas familiares. Zapata, por su parte, continuó: “La señora Thalía quería cooperar con un 20 por ciento..."

Gabriela Solís Tráfico Vianka Monterroso Elva Hernández Cobranzas y Contabilidad Latino Transportes Distribución

Reven es publicado cada semana y distribuye gratuitamente 85,000 copias en las regiones de Charlotte, Piedmont Triad y Triangle, Carolina del Norte. Los artículos no necesariamente reflejan el sentir editorial de la revista. Reven no se responsabiliza por el contenido de los avisos ni las contribuciones. El contenido de esta publicación es propiedad exclusiva de Reven. Queda prohibida su reproducción sin autorización del editor. © 2009, Latino Communications, LLC

2 3

Loco Enrique Iglesias Featuring Romeo Santos Propuesta Indecente Romeo Santos

4

Vivir Mi Vida Marc Anthony

5

Que Viva La Vida Wisin

6 7

Vas A Llorar Por Mi Banda El Recodo de Cruz Lizarraga Muchacho de Campo Voz de Mando

8

Mi Ultimo Deseo Banda Los Recoditos

9

Ni Que Estuvieras Tan Buena Calibre 50

10

El Ruido de tus Zapatos La Arrolladora Banda el Limon de Rene Camacho

AGENCIAS

La Barbie de la JLo

Ben Greenberg Sistemas y Programación Héctor Estrada Soporte de Sistemas

3025 Waughtown St. Suite G Winston-Salem, NC 27107 (336) 784-9004 - (336) 854-5777 sales@quepasamedia.com

Darte Un Beso Prince Royce

¡Hay que tener abuela!

Julio Suñol Gerente Administrativo

Flora M. Isasi Tesorera fisasi@quepasamedia.com

1

AGENCIAS

Mattel, la compañía fabricante de la muñeca más famosa, se dio a la tarea de crear una Barbie inspirada en una de las latinas más famosas del mundo. La Barbie J.Lo tiene un poco más de curvas que la muñeca tradicional (aunque nos parece que podría ser aún más curvilínea) y luce uno de los reveladores trajes que usó la cantante y actriz de 44 años Otra versión de la muñeca lleva puesto el vestido que lució la cantante en los premios Oscar 2012 “Me parece importante tener una Barbie latina, pero una Barbie latina real”, dijo López.

Ahora son porros y nalgadas Miley Cyrus volvió a hacer de las suyas. Durante su presentación en los premios MTV Europe Music Awards, encendió lo que parecía ser un cigarrillo de marihuana en el escenario al momento de aceptar un premio por su video “Wrecking Ball”. La cantante de 20 años además hizo el famoso baile de twerking como parte de su show, el cual abrió la premiación. Para la presentación, Miley apareció vestida con más recato, luciendo un ceñido vestido plateado. Durante el baile, la cantante le agarró el seno a su compañera de baile y le pegó nalgadas.

AGENCIAS


Greensboro/W-S

Noviembre 14 - 20 de 2013

‘Algo diferente’ ZOÉ JUEGA Y EXPERIMENTA EN “PROGRÁMATON” ANTES DE SACAR SU SELLO AGENCIAS QUÉ PASA MEDIA NETWORK

E

l grupo mexicano Zoé presentó su nuevo disco, “Prográmaton”, con el que busca reflejar el “juego de la vida” y seguir haciendo “algo diferente”, como el próximo lanzamiento de un sello discográfico propio. El conjunto musical anunció en la capital mexicana que está terminando de construir un estudio y de crear un sello discográfico, como parte del intento de sus integrantes por mostrarse no sólo como un grupo de rock & roll de amigos, “sino como empresarios en otras actividades relacionadas con la música”. “Prográmaton” puede sonar como un juego, dijo el vocalista, León Larregui, “la representación del juego de la vida y la interacción de todos sus programas”, como muestra una portada en la que se ve un campo con figuras geométricas enlazadas y que refleja “la vida como una cancha”. “Aquí todos estamos jugando”, continuó Larregui, quien explicó que los miembros del conjunto están “muy ilusionados” con el “pronto” lanzamiento de un sello para “contribuir culturalmente” y poder firmar grupos interesantes a los que “sacar adelante y darles un empujón”. “Discos Pánoram” no se limitará a ar-

tistas nacionales “y tampoco tiene que entenderse como un sello de rock & roll 100 por ciento”, aclaró Sergio Acosta, guitarrista. Este estudio también tendrá un espacio para “cubrir necesidades de cine”, un arte al que se han acercado con su documental “Panoramas”, en el que se muestra su “universo” y “lo que ha pasado con Zoé” desde el disco “MTV Unplugged” (2011). Desde entonces, el vocalista y líder del grupo sacó su primer disco en solitario, “Solstis”, y han trabajado en este nuevo álbum de letras “muy directas” y “más terrestre” que “Reptilectric” (2008), que contenía canciones “más oníricas o metafóricas”, contó Larregui.

Posibles versiones en inglés Este quinto álbum de estudio, al que consideran su mejor trabajo y del que “posiblemente” hagan versiones en inglés, contiene canciones como el sencillo “10 AM” y los temas “Ciudades invisibles” y “Altamar”, del bajista Ángel Mosqueda y el tecladista Jesús Báez, respectivamente. Zoé busca en cada disco “hacer algo diferente”, explicó Acosta, en línea con Larregui, quien dijo que después de la carrera que llevan pueden darse “el lujo” de experimentar. El quinteto mexicano, recorrerá Estados Unidos, parte de Latinoamérica y Europa. Por EU comenzarán con un concierto el 7 de noviembre en San Francisco, y continuará por ciudades importantes de California y Texas, Las Vegas, Chicago y Nueva York.

Reven 3


4 Reven

Greensboro/W-S

Noviembre 14 - 20 de 2013

ENTREVISTA EXCLUSIVA CON CHOCQUIBTOWN JACOBO STRIMLING / DALIA RAZO QUÉ PASA MEDIA NETWORK

L

a presentación de ChocQuibTown en Chapell Hill se promociona como hip hop colombiano, sin embargo este trio es mucho más que eso. Son el encuentro de matices que unen elementos de la música electrónica con ritmos que van del rock, el funk y el reggae hasta los sonidos de la marimba. auténtica de la música de la costa pacífica colombiana. El grupo ganador del Grammy Latino que le ha dado reconocimiento a su lugar de origen, el Chocó, a través de esta fusión única, se presenta el próximo 22 de noviembre en Memorial Hall de la Universidad de Carolina del Norte. Gloria Martinez “Goyo”, habló con Reven sobre la aventura que les ha permitido cruzar fronteras y ser la voz de su pueblo. “Cuando hacemos

Viernes 22 de noviembre en UNC Memorial Hall

nuestra música utilizamos elementos que tenemos a la mano como la música que nos gusta, lo que estamos sintiendo,” dijo Goyo sobre el proceso creativo. “Yo creo que lo adecuado es decir que hacemos

música alternativa, música colombiana mezclada con hip hop, el mestizaje de la música latina como tal y ritmos contemporáneos.” Gracias a la globalización, los integrantes crecieron escuchando una variedad de artistas, desde Michael Jackson hasta Tupac Shakur. La música continúa evolucionando y ellos no dejan de enriquecerse con lo nuevo. “Podríamos perfectamente hacer otro tipo de música pero la que nos llama la atención es esta,”

Mayores informes y boletos en carolinaperformingarts.org

aclaró la cantante. “Y algo que se me hace muy bonito del hip hop y la música que se hace con beats es que se puede mezclar con todo.” El proyecto habla temas comunes del hip hop. De sus voces se escuchan temáticas sociales como las dificultades a nivel de convivencia entre barrios, hasta de pandillaje y drogas. “Para nosotros siempre ha sido importante decir esas cosas, pero decirlas sonriendo, con música movida,” expresó la cantante. “No es lo que digas, si no como lo digas.” Su canción "Somos Pacífico" los llevó a sonar por todas partes y a expandir su letras, sonido y originalidad, a la vez que se convirtió en un himno del Chocó. Gracias a esto le devolvió la vida a un pueblo en un continente donde la comunidad afro ha sido obviamente e intencionalmente olvidada. “Lo hicimos con el deseo de visibilizar al Chocó,” explicó la artista colombiana. “Que la gente conociera de donde nosotros veníamos porque nosotros sentíamos que hacíamos música y letras que la gente no podía entender.” Parte de esto era que la gente no podía imaginar ni conocer de dónde venía este trio. Tostao (ahora esposo de la cantante), Slow (hermano de Goyo) y la vocalista describen en sus letras como vive la gente en la región del Pacífico colombiano, como comen, como hablan, de lo que carecen y de lo que poseen. “Algo básico es que mucha gente ahora sabe dónde queda el Chocó,” continuó ella. También por temas como De Donde Vengo, El Bombo y Uh La La, el mundo ha aprendido que en el Chocó, y sobre todo en su capital Quibdó, hay folclor, mucha gente negra y música autóctona hecha en casa. “Ahí es donde nosotros extraemos la mayoría de

los elementos para hacer nuestra música,” dijo Goyo. “Eso es bien importante, ya ahoritica la gente cuenta con el Chocó para hacer proyectos en Colombia.” Temas como 'Robber' inmortalizan la masacre de Latinoamerica y la insaciable sed de los gobernantes detrás de una corrupción que continúa acabando con el continente. “Nosotros en el Chocó históricamente carecemos de muchas necesidades básicas y los mismos gobernantes se roban el capital que se manda,” relató Goyo. “No hay agua potable y el gobierno central ha mandado dinero varias veces para hacer el acueducto pero nunca se ha construido.” El Chocó ha cambiado en muchas situaciones para bien, pero naturalmente siguen existiendo problemas sociales. Goyo tiene fe que con el tiempo y dedicación se vea un verdadero cambio. “Son problemas que son históricos, que no se van a cambiar de un día para el otro,” reflexionó. “Pero ya el hecho de que la gente conozca y sepa dónde queda el Chocó por medio de ChocQuibTown, el Chocó ahora se tiene en cuenta en nuestro país y eso antes no pasaba.” La discriminación contra el negro en Latinoamérica sigue viva, pero al menos con ChocQuibTown la gente afrocolombiana se ha apoderado más de lo que es ser negro; el sentirse orgulloso de su color de piel, de su cabello, de sus expresiones artísticas, de la forma en que hablan y no sentirse agobiados por esto, o quizás hasta cambiar lo que son para poder cuadrar dentro de una cultura alterna. Carolina del Norte, el próximo 22 de noviembre es un evento que no se quieren perder, un concierto del que no se van a arrepentir. “Va a ser una experiencia demasiado bonito,” dijo la misma Goyo. “Bienvenidos al mundo de Chocquibtown. “


Greensboro/W-S

Noviembre 14 - 20 de 2013

LAS ESTRELLAS SE ALINEAN PARA EL GRAMMY LATINO ZAYRA MO / EFE QUÉ PASA MEDIA NETWORK

C

arlos Vives, Pablo Alborán, Draco Rosa y el dúo Jesse y Joy actuarán en la gala de entrega de los premios Grammy Latino que se celebrará el próximo 21 de noviembre, informó la Academia Latina de la Grabación. La Academia confirmó asimismo la presencia de Natalia Lafourcade, Miguel Bosé y el salsero Marc Anthony en la gala, que se celebrará en el hotel Mandalay Bay de Las Vegas. La ceremonia será conducida por la actriz y cantante Lucero, quien contará con el apoyo en la presentación de ciertas categorías de los actores Omar Chaparro,

Ninel Conde, Ximena Navarrete, Iván Sánchez, Blanca Soto, Mayrin Villanueva y David Zepeda. Un día antes se celebrará una cena de gala en la que se honrará a Miguel Bosé como Persona Del Año 2013 y en la

que actuarán Juanes, Laura Pausini, Draco Rosa, Alejandro Sanz, Julieta Venegas, y Carlos Vives, todos ellos ganadores del Grammy Latino. El colombiano Vives volvió este año a la escena musical con el disco “Corazón profundo” y es el artista con más nominaciones, cinco, para la decimocuarta entrega de estos galardones. El español Pablo Alborán ha logrado meterse en el mercado de EE.UU. y lo confirman sus tres nominaciones a estos premios, incluida la de la categoría a mejor álbum por “Tanto”. También con tres nominaciones parte el cantautor Draco Rosa, que, tras su lucha contra el cáncer, reapareció con el disco “Vida.

Marco Antonio Solís se muestra imbatible

El cantautor mexicano Marco Antonio Solís se mantiene en el primer lugar en la lista de Top Latin Albums de Billboard desde

Reven 5 su debut la semana pasada con el álbum “Gracias por estar aquí”. En el segundo lugar sube desde el tercero el bachatero Prince Royce, que la semana pasada había caído del primero al tercer lugar con “Soy el mismo”. En la lista de Regional Mexican Albums, “Radio éxitos el disco del año: 2013” sigue en la primera posición por segunda semana consecutiva, seguido por el debut de “Haciendo historia”, de la Banda El Recodo de Cruz Lizárraga, que ocupa la segunda. En la lista de Hot Latin Songs: “Darte un beso”, de Prince Royce, ocupa el primer lugar, seguida por el tema “Loco”, de Enrique Iglesias acompañado por el bachatero Romeo Santos. En el tercer puesto en esta lista de Billboard aparece nuevamente Santos con su “Propuesta indecente”. En Latin Pop Albums, Marco Antonio Solís sigue en el primer lugar con “Gracias por estar aquí”.


6 Reven

'Inquebrantable' negocio AGENCIAS QUÉ PASA MEDIA NETWORK

L

a Boutique de Jenni Rivera, uno de los proyectos especiales que la cantante se encontraba preparando hasta poco antes de perder la vida en diciembre del año pasado, fue inaugurada en Los Ángeles. El negocio, en el que se ofrecerán sus discos, camisetas, jeans y hasta sus perfumes, está situado en un centro comercial de la ciudad Panorama City, una localidad con una alta población latina ubicada al noreste de Los Ángeles, en el Valle de San Fernando. “Jenni escogió este local y lo empezó a rentar ocho meses antes del 9 de diciembre”, contó Rosie Rivera, hermana de la cantante, en alusión al día en que la intérprete murió en un accidente aéreo en Nuevo León, México. “Todo lo que hay adentro es diseño de Jenni Rivera, ella escogió este lugar porque aquí está su raza”, aseguró su hermana, du-

Greensboro/W-S

Noviembre 14 - 20 de 2013

LA FAMILIA DE JENNI RIVERA INAUGURÓ UNA TIENDA DEDICADA A LA CANTANTE

FOTOS CORTESÍA

rante una conferencia de prensa ofrecida tras la inauguración del local. Rosie Rivera anotó que en la boutique “La Diva” quería “vender productos de buena calidad, a un precio accesible para su gente”.

“Se venderán los famosos jeanes que ella misma diseñó y con tela que había comprado previamente, así como accesorios para el cabello, perfumes y maquillaje”, según explicó. En la tienda se podrá adquirir también la autobiografía de la cantante “Inquebrantable: mi historia, a mi manera”, además de una línea especial para quinceañeras con diseños exclusivos de Adán Terriquez. La hija mayor de la interprete, Janney “Chiquis” Rivera, dijo que la inauguración del local le ocasiona una mezcla de sentimientos, de alegría y dolor, pues se cumplen once meses del accidente que costó la vida de la “Diva de la Banda”, fallecida con 43 años de edad. “Yo sé que ella está muy feliz”, dijo Chiquis Rivera. “Ya son once meses. No quiero pensar en lo negativo, porque yo se que ella hoy está muy feliz”, recalcó.

PUBLICAN EL PRIMER SENCILLO DEL DISCO DEL ÚLTIMO CONCIERTO DE 'LA DIVA DE LA BANDA'

U

niversal Music lanzó el primer sencillo de un disco en vivo con temas que Jenni Rivera interpretó en un concierto en Monterrey , horas antes de fallecer en un accidente aéreo. El álbum, titulado, “1969-Siempre (Parte 1) En vivo desde Monterrey”, se presenta con el tema “Dos botellas de mezcal” e incluye canciones interpretadas por la cantante de música regional mexicana el pasado 8 de diciembre de 2012 en el Arena Monterrey. “Dos Botellas De Mezcal” es una canción a ritmo norteño interpretado muy al estilo de “La Diva de la Banda” “1969-Siempre (Parte 1) En vivo desde Monterrey”, que saldrá al mercado el próximo 3 de diciembre, incluye un disco con 18 canciones, varias de las cuales son popurrís, y un DVD con cinco temas, entre ellas “Mariposa de Barrio”.


Greensboro/W-S

Noviembre 14 - 20 de 2013

EVENTOS

El Recodo en Disco Rodeo FOTOS HÉCTOR ESTRADA

ESPECIAL/HÉCTOR ESTRADA QUÉ PASA MEDIA NETWORK

L

a Banda El Recodo tuvo una exitosa presentación en el Disco Rodeo de Winston-Salem. La llamada “Reina de todas la bandas”, se encuentra en Carolina del Norte promocionando su nuevo disco titulado “Haciendo Historia”. El concierto comenzó con la popular canción “El sinaloense”, seguido de otros temas pertenecientes a su último disco y otras más conocidas como “No me sé rajar”, “Lo mejor de mi vida”, “Clave privada”, “El club de las feas” y “Te ofrezco un corazón”. El gran ausente de la noche fue el líder de la banda Poncho Lizárraga. Un integrante contó a Qué Pasa que se encuentra delicado de salud y por eso no participó en la gira.

Reven 7


8 Reven

Noviembre 14 - 20 de 2013

Greensboro/W-S

Los mejores lugares de fin de semana para salir, bailar y divertirse.

STUDIO 99 VIERNES Y SABADOS LATINOS DIRECCIÓN: 864 West North West Blvd., Winston-Salem, NC 27101. (336) 287-8811


Greensboro/W-S

Noviembre 14 - 20 de 2013

Reven 9


10 Reven

Greensboro/W-S

Noviembre 14 - 20 de 2013

POR LA DOCTORA AMPARO

Nuevos trastornos psicológicos

Tecnodependientes, tecnófobos, tecnoestresados y tecnoadictos

L

a tecnología avanza a pasos acelerados y obliga a aprender cosas nuevas, a mantenerse informado, y a estar atento a los avances en los sistemas de comunicación. Los adelantos tecnológicos han entrado de lleno en la vida cotidiana de todos y tienen distintos efectos y consecuencias en la vida de cada uno. Las nuevas tecnologías, que tantas ventajas traen, causan también nuevos trastornos psicológicos específicos, ya sea por abuso, por miedo o por inseguridad. La psicología ya ha puesto nombre a estos nuevos trastornos: tecnodependientes, tecnoadictos, tecnófobos y tecnoestresados.

Frase de la semana

El verdadero progreso es el que pone la tecnología al alcance de todos. Henry Ford Además, al ser localizables en cualquier momento ocurre una extensión de la jornada laboral y una dificultad para establecer claramente un tiempo de descanso y de desconexión. Entre los jóvenes puede aparecer el estrés generado por las tecnoadicciones y las nuevas formas de ciberacoso que generan las redes sociales.

Tecno Fobia

Cuando una persona se “tecnoestresa” mucho puede llegar a volverse tecnófoba. La tecnofobia es el rechazo total a las nuevas tecnologías. Las personas con tecnofobia se niegan a aprender. Dicen que no les interesa, que es una pérdida de tiempo, etc, pero la realidad es que el estrés que lo nuevo les provoca los Los especialistas opinan que: ha convertido en tecnófobos. Las nuevas tecnologías crean nuevos trastornos psicológicos. Los tecnofóbicos rechazan las tecnologías modernas y justifican su rechazo diciendo Algunos estudios han demostrado que una de cada tres personas sufre estrés laboral que la dependencia de las tecnologías modernas puede ser perjudicial para las personas, a causa de la nuevas tecnologías.. tanto desde el punto de vista emocional como también el físico. Opinan es mayor el mal El tecnodependiente lo pasa mal cuando tiene que estar algunas horas sin acceso a que causan que sus ventajas, justificando así su rechazo a todo lo nuevo. Internet. La existencia de la tecnofobia hace que existan “analfabetos tecnológicos” personas incapaces de manejar una computadora o un cajero automático.

Tecno-estrés

El catedrático José María Martínez Selva llamó tecno estrés a los diversos tipos de ansiedad que el contacto con las nuevas tecnologías genera. Las personas de edad media o avanzada sufren de ansiedad ante las nuevas tecnologías a las que deben adaptarse. En muchos casas el esfuerzo por conocer, aprender y manejar programas de internet o el funcionamiento de las nuevas formas de comunicación les ocasiona un enorme estrés. Debido a las exigencias laborales mucha gente se ve obligada a aprender todo un nuevo sistema laboral. Dos de cada tres personas confiesa tener problemas con los aparatos digitales y una de cada tres admite haber sufrido estrés laboral con las nuevas tecnologías. Especialmente se ve este efecto en personas mayores que han desempeñado actividades profesionales competentes y, de repente, la llegada de las nuevas tecnologías les ha supuesto reaprender una nueva forma de trabajar. Otro de los problemas es que el exceso de datos e información puede causar dificultades para la concentración, complicando el trabajo y la organización del tiempo. El enorme flujo de información puede traer también trastornos en el manojo del tiempo, ocasionando la sensación de tener permanentemente cosas pendientes y nunca el tiempo suficiente para hacer todo lo pendiente. Esta situación en una enorme fuente de ansiedad y estrés.

Consejos para no convertirse en un tecnófobo • Adopte una actitud positiva ante lo nuevo. • No intente aprender todo de una vez. • Acepte aprender de los más jóvenes. • Permita que sus hijos o nietos le enseñen.

Tecnodependientes y tecnoadictos No hay que confundir el gusto y el placer de disfrutar de las nuevas tecnologías con la adicción a estar “conectado”. La adicción trae todo un cuadro de dependencia que se pone de manifiesto cuando por algún motivo la persona no puede estar conectada. El “tecnodependiente” no conectado presenta cambios de humor. Suele ponerse irritable, de mal carácter, molesto y a veces con síntomas depresivos. No tolera no estar conectado y se siente muy mal cuando permanece horas o días sin conexión a internet. Los “tecnoadictos” son los adictos a los juegos online que pueden pasar horas y días enteros dedicados a jugar, olvidándose de comer, de dormir y de todo lo que los rodea. Esta adicción les crea graves problemas en sus relaciones sociales, familiares, laborales y en el estudio. Las personas con esta adicción suelen necesitar tratamiento psicológico y atención especializada.

ENVÍE SUS CARTAS A: 14600 New Bern Ave. Suite 101 Raleigh, NC 27610 ó escriba a: corazonabierto@quepasamedia.com


Greensboro/W-S

Noviembre 14 - 20 de 2013

PARA DESTACAR

DE ANIVERSARIO

Lucero en noche de estrellas AGENCIAS QUÉ PASA MEDIA NETWORK

L Y

a son 8 años de trayectoria y arduo trabajo, dentro del negocio de las antenas satelitales. Star Communications se instaló en la ciudad de Asheboro como pioneros del negocio de venta e instalaciones de antenas y servicio satelital. Hoy día, Helio Naranjo y Lina Chavarría, dos hermanos emprendedores, han diversificado sus logros vendiendo además de las antenas, teléfonos y accesorios para celulares y cuentan con un servicio muy amplio de envíos de dinero a todas partes del mundo. Nos unimos al júbilo que significa la persistencia y el éxito en la celebración de su 8vo aniversario.

Están ubicados en el 1406 N. Fayeteville St. Suite L, en la ciudad de Asheboro, NC. 1-888-565-0128.

FOTOS CORTESÍA

INFORMACIÓN Y VENTAS Llámenos ¡Con gusto le atenderemos!

(336) 714-2823

a actriz y cantante mexicana, Lucero regresa como la presentadora oficial de los Grammys Latinos 2013, evento que se transmite este jueves 21 de noviembre por la cadena Univision. La entrega 14 de los Grammys Latinos, que se realiza en el Centro de Eventos Mandalay Bay de Las Vegas, se transmitirá en vivo a partir de las 8:00 p.m., y contará con la participación musical de Marc Anthony, Miguel Bosé, Jesse & Joy con Mario Domm, Natalia Lafourcade, Draco Rosa, y Carlos Vives, entre otros. Durante la transmisión de tres horas se entregarán galardones a los músicos más destacados del año, en 46 categorías en diversos géneros de la música latina, incluyendo Pop, Urban, Rock, Tropical, y regional mexicana. Previo a la ceremonia de la entrega, Univisión presentará el especial “Noche de Estrellas”, con cobertura exclusiva de la llegada de las estrellas y su paso por la alfombra verde a partir de las 7:00 p.m. (ET). La décimo cuarta entrega anual de los Grammys Latinos se transmite el 21 de noviembre a las 8:00 pm, por Univisión.

Reven 11


12 Año 12 No.11 / Noviembre 14 - 20 de 2013 • GREENSBORO-WS

Busca las respuestas en nuestra página web: greensboro.quepasanoticias.com


Greensboro/W-S

‘Vacations not included’ ANTONIO MARTÍN GUIRADO/ EFE QUÉ PASA MEDIA NETWORK

E

Cuidar mucho mi siguiente paso “Tengo que ser más selectivo en mis proyectos en Hollywood, pero creo que debo darle una oportunidad al cine americano porque se me están abriendo las puertas aquí. Lo tengo que aprovechar y cuidar mucho mi siguiente paso”, reconoció. “Instructions Not Included”, dirigida, coescrita y protagonizada por Derbez, ha

Thor protagoniza los estrenos de la semana La secuela “Thor: The Dark World” encabeza la lista de estrenos en la cartelera cinematográfica, una superproducción sobre el icónico Dios del Trueno de los cómic de Marvel La cinta vuelve a contar con Chris Hemsworth en el papel principal de Thor, Natalie Portman como la científica enamorada del héroe, Anthony Hopkins como el todopoderoso Odin y Tom Hiddleston, el británico que encarna al popular villano Loki. En esta ocasión, una amenaza aparentemente imparable se cierne sobre el mundo de Asgard y sobre la Tierra, y Thor tendrá que dar un paso adelante para evitar el caos. A la sombra de “Thor” se presentan también películas como la tragicomedia de ciencia ficción “About Time”

EUGENIO DERBEZ DICE ADIÓS A SU AÑO SABÁTICO Y ACARICIA UN NUEVO PROYECTO l tremendo éxito de “Instructions Not Included” resultó tan inesperado para el mexicano Eugenio Derbez que, tal y como confesó a Efe, ha tenido que renunciar a su planeado año sabático para escoger alguna de las “importantes ofertas” que ha recibido para dar forma a un nuevo proyecto. “Quería tomarme un tiempo, que idealmente sería un año, pero las cosas han cambiado tanto que lo siento como imposible”, reconoció el humorista de 52 años. “Tendría que rechazar importantes ofertas y no vale la pena, así que tengo que posponerlo para más adelante. Pero es cierto que juré que ahora mismo estaría de vacaciones”, añadió. El autor de “La familia Peluche” asegura que lleva tiempo leyendo varios guiones para determinar cuál será el siguiente paso en su carrera, pero avanza que le apetece más “dirigir que actuar”. “No está siendo nada fácil. La gente espera que lo nuevo que haga sea igual o mejor que ‘Instructions Not Included’, y eso es muy peligroso porque no es fácil repetir un éxito así. De hecho, lo veo muy difícil, pero lo estoy estudiando y espero no equivocarme”, indicó. Derbez, que espera anunciar su nuevo trabajo en un par de semanas, indicó que busca dirigir “una buena historia que haga reír y llorar” y que probablemente retomará más adelante la interpretación con una cinta en inglés.

Reven 13

Noviembre 14 - 20 de 2013

del director y guionista de “Love Actually”, Richard Curtis,.

CORTESÍA

CORTESÍA

recaudado más de 44 millones de dólares en la taquilla estadounidense, récord absoluto para una cinta en español tras superar los 37,6 millones de “Pan’s Labyrinth”, dirigida por Guillermo del Toro. La cinta se benefició del hecho de que, según Derbez, apenas hay películas para toda la familia y que las producciones mexicanas generalmente hablan de temas como el narcotráfico, la violencia, el sexo o las drogas. “El protagonista acaba cruzando la frontera sin saber hablar inglés y rompe con los estereotipos, ya que acaba siendo exitoso, ganando muy buen dinero y trabajando en Hollywood. La gente está harta de ver a latinos en papeles de ladrón, mafioso, narcotraficante, fracasado o trabajador del campo o la cocina. Sintieron orgullo de lo que veían”, manifestó. “Instructions Not Included” sale a la venta en DVD en enero con contenidos adiciones como entrevistas con el reparto, explicaciones sobre el rodaje de cada escena, anécdotas y escenas eliminadas.

CORTESÍA


14 Reven

Noviembre 14 - 20 de 2013

Cienciología, causa de su divorcio

D

espués de mucho tiempo de que la relación entre Katie Holmes y Tom Cruise hubiera terminado, el actor estadounidense confirmó lo que ya se había dado a conocer por los medios de comunicación: que la Cienciología había sido el motivo de su divorcio. Aunque este hecho ya había sido expuesto desde que se anunciara la separación, ninguno de los dos famosos había confirmado las sospechas. El principal motivo de Holmes para dejar a Cruise fue alejar a su hija de esta religión. Esta confesión la hizo Cruise durante el juicio que está teniendo

CORTESÍA

lugar en la Corte de Los Ángeles en el que demanda a la revista Life and Style por 50 millones de dólares. El motivo de la demanda es que esta publicación aseguró que el actor había abandonado a su hija después de separarse de Katie Holmes.

Los rumores previos a la separación señalaban que Suri estaba siendo inmiscuida cada vez más en esta religión, la cual es practicada con mucho fervor por Tom Cruise y otros famosos. Actualmente la pequeña está alejada de la Cienciología y hoy vive con su madre. Debido a que esta religión establece que sus practicantes no pueden tener cercanía con alguien que haya abandonado esta práctica, algunos medios dejan entre ver que Cruise se ha alejado de Suri.

Greensboro/W-S


Greensboro/W-S

Noviembre 14 - 20 de 2013

HORÓSCOPO ARIES

No podrás apegarte a tus planes para el fin de semana debido a situaciones que escaparán completamente de tu control. Finalmente MAR 21 - ABR 20 encontrarás una persona con la cual puedes llegar a sentirte entendido y valorado debidamente. Aprovéchala. GÉMINIS

Tu energía es extraordinaria y es el tiempo indicado para brindarle a tu familia momentos de sano esparcimiento. No te gusta MAY 22 - JUN 21 estar solo, y al finalizar una relación buscas otra. Pero esta vez la situación no será tan fácil. LEO

Hace tiempo que entre ustedes no hay química y ya casi ni tienen fantasías sexuales. Ponle pimienta a la relación. Se te JUL 24 - AGO 23 ocurren ideas geniales, creativas, pero no las aplicas a tus proyectos. Deja de lado los chismes y dedícate a vivir tu vida. LIBRA

No le restes importancia al sufrimiento de un ser querido. Está pasando un mal momento y necesitará de tu apoyo. Tus amigos SEP 24 - OCT 23 te invitarán a una fiesta en donde conocerás a una persona que te impactará. Ponte tu mejor ropa y un buen perfume. SAGITARIO

Es momento de que dejes de poner excusas para no terminar esas tareas atrasadas que tienes. Ponte al día con lo que debes. Tu NOV 23 - DIC 21 pareja está al tanto de una historia tuya del pasado. Habla con ella y explícale que eso ya no significa nada para ti. ACUARIO

Descubrirás que puedes llegar a aprender mucho de tu entorno si prestas atención correctamente. Mantén la mente abierta. ENE 21 - FEB 19 Deberás entender que los recientes arranques de tu pareja son debido a una gran necesidad que tiene de atención. Medítalo.

TAURO

Tómate vacaciones porque esa oficina es un volcán en erupción, y cuando vuelvas seguramente todo estará más ABR 21 - MAY 21 tranquilo. Podrías conocer a alguien que podrá ayudarte y apoyarte en tu carrera profesional. CÁNCER

Una respuesta desagradable recibirán quienes traten de meterse en tu vida. Demuéstrales que tienes carácter. La familia JUN 22 - JUL 23 se entromete demasiado en tu relación y no les deja espacio para la intimidad. Háganse un tiempo. VIRGO

No busques conflictos donde no los hay. Mejor concéntrate en lo realmente importante y no te detengas en pequeñeces. AlAGO 24 - SEP 23 guien te ofrecerá una propuesta laboral muy tentadora, pero analízala bien porque algunos puntos resultan sospechosos. ESCORPIÓN

Cada vez que tomas una decisión es porque estás convencido de lo que haces, pero esta vez no estás demasiado seguro. No OCT 24 - NOV 22 te fijes sólo en los aspectos negativos de esta relación. Tu pareja tiene muchas virtudes que tú no las tienes en cuenta. CAPRICORNIO

Tus valores éticos y morales serán puestos a prueba durante todo el día, en cada lugar al que vayas. Lucha por ellos. DIC 22 - ENE 20 Los problemas en la pareja parecerán desvanecerse con la misma celeridad con la que aparecieron en primer lugar. PISCIS

Tus relaciones se basan en el cariño y en la comprensión. Tu equilibrio y felicidad te incita a expresarte mediante el arte. FEB 20 - MAR 20 Desconfiado, ya no crees en las excusas que te da tu pareja. Sospechas, pero no tienes manera de comprobar su infidelidad.

Reven 15



Reven greensboro v12n12