Issuu on Google+

QuéPasa/ Noticias / Noticiascon conacento acentolatino latino • • Greensboro/W-S Raleigh/Durham•• Año 10 QuéPasa 11 • No. No.33 51••Agosto Agosto15 15- 21 - 21de de2013 2013

Revista semanal de entretenimiento

Ni tan

SANTA, ni tan DIABLA EL RETORNO DE GABY ESPINO A LAS NOVELAS >PG. 4

Dra. Amparo: Promover el encuentro


2 Reven

Greensboro/W-S

Agosto 15 - 21 de 2013

RAPIDITAS Piedmont Edition Publicada por Latino Communications

Adios chica dorada

Hernando Ramírez-Santos hramirez@quepasamedia.com Editor Ejecutivo Qué Pasa Jacobo Strimling Editor Saúl Guinto Salinas Director de Arte César Saucedo Director de Servicios Creativos Saúl Guinto Salinas Camilo Perdomo Diseño y Publicidad Doctora Amparo Columnistas Marina Alemán Directora Comercial Jesús Barreto Daniela Zatarain Ventas Alma Becerril

Ventas In House Ventas - Sales Gratis 1(877) 714-2892 (336) 714-2829 sales@quepasamedia.com

10 MÁS SONADOS

AGENCIAS

Hace unos días Paulina Rubio dio a conocer a través de las redes sociales, que su vida presentaría cambios importantes: “Estoy en un momento de cambio profundo, no solamente en mi carrera, sino también en mi vida y lo siento muy en el corazón, tengo qué cambiar radicalmente, que se note como nunca”. Comenzaron las especulaciones, incluso se habló de embarazo por su notable aumento de peso. La verdad es que dejó atrás su conocida cabellera rubia por una larga melena pelirroja, esto por convertirse en la imagen de una marca de tintes para el cabello.

Se inflan y se desinflan Sabrina Sabrok, famosa por el gran volumen de sus senos, reveló que utiliza una técnica para aumentar o disminuir su tamaño según lo requieran sus actividades. Con la ayuda de un médico utiliza la técnica de rellenado con solución salina, líquido que es inyectado directamente en el implante de las mamas, y que es un procedimiento que no necesita hospitalización. De la misma manera, el líquido es aspirado cuando ella quiere disminuir el tamaño de su busto. Explicó que cuando está presentando shows los aumenta, y para su vida normal los disminuye.

Julio Suñol Gerente Administrativo

Cristian Castro y Andrea Escalona debutarán en Holywood con la película ‘Liberación’, que trata el tema de la violencia, basada en una historia real de una mujer que estuvo inmersa en ese problema durante años. Cristian declaró: “Mi amigo Luis Iga, un excelente director, me propuso la película en la que voy a personificar a un profesor de nombre “Manuel”, como mi papá, es el tipo de películas con las que podemos concientizar; en el pasado yo viví la problemática de pareja y la verdad se sufre mucho”.

Gabriela Solís Tráfico Vianka Monterroso Elva Hernández Cobranzas y Contabilidad Latino Transportes Distribución AGENCIAS

Flora M. Isasi Tesorera fisasi@quepasamedia.com 3025 Waughtown St. Suite G Winston-Salem, NC 27107 (336) 784-9004 - (336) 854-5777 sales@quepasamedia.com

Reven es publicado cada semana y distribuye gratuitamente 85,000 copias en las regiones de Charlotte, Piedmont Triad y Triangle, Carolina del Norte. Los artículos no necesariamente reflejan el sentir editorial de la revista. Reven no se responsabiliza por el contenido de los avisos ni las contribuciones. El contenido de esta publicación es propiedad exclusiva de Reven. Queda prohibida su reproducción sin autorización del editor. © 2009, Latino Communications, LLC

Bieber quiere Neverland Justin Bieber quiere comprar el rancho Neverland de Michael Jackson. El cantante envió a su gente para ver el extenso rancho, que está a dos horas en coche de donde vive actualmente. “Justin ha estado atrapado en una buena cantidad de problemas últimamente así que lo mejor es que saliera del centro de Los Angeles (...) Su equipo realmente teme por él y quiere que se calme y sea feliz. Han encontrado la solución ideal, que es trasladarlo a un rancho a dos horas de la ciudad en la que no será constantemente acosado”, señala un informante.

Vivir Mi Vida Marc Anthony

2

Darte Un Beso Prince Royce

3 4

El Ruido de Tus Zapatos La Arrolladora Banda el Limon de Rene Camacho Limbo Daddy Yankee

5

Y Te Vas Banda Carnaval

6 7

Hoy Tengo Ganas de Ti Alejandro Fernandez / Christina Aguilera Mi Nina Traviesa Luis Coronel

8

Damaso Gerardo Ortiz

9

La Pregunta J Alvarez

10

Zumba Don Omar

AGENCIAS

Cristian y Andrea a Hollywood

Ben Greenberg Sistemas y Programación Héctor Estrada Soporte de Sistemas

1

AGENCIAS


Greensboro/W-S

Agosto 15 - 21 de 2013

POR PRIMERA VEZ UN LATINO SERÁ EL “BACHELOR” REDACCIÓN QUÉ PASA MERDIA NETWORK

El exfutbolista de origen venezolano Juan Pablo Galavis será el protagonista de la nueva temporada del programa de televisión “The Bachelor”, de la cadena ABC, que ha decidido dar sabor latino a este popular show que se emite a nivel nacional. ABC señaló que Galavis es un “sexy padre soltero de Miami que está preparado para encontrar el amor” en “The Bachelor”, reality show en el que un hombre es cortejado por una veintena de mujeres, de las que debe elegir a una. El exfutbolista, retirado desde 2009, participó en mayo pasado en la versión femenina del programa,

“The Bachelorette”, en el que, en este caso, fue rechazado por la joven Desiree Hartsock, y tuvo que abandonar este concurso. Galavis, que ha grabado anuncios de televisión y tuvo incursiones en el mundo de la música, es primo de la actriz Gaby Espino y será el protagonista de la décimo octava temporada de este programa, que ha tenido audiencias millonarias desde 2002. El ex futbolista de 32 años de edad, cumplidos el mismo día del anuncio (5 de agosto), y padre soltero de una niña de 4 años, llamada Camila, dice que, aunque nació en Ithaca, Nueva York, se crió y creció en Barquisimeto, Venezuela.

También expresa que lo que desea encontrar en el programa es a una mujer con quien pueda compartir el tiempo y que quiera convertirse en la madrastra de Camila. Galavis dejó claro que para decidirse a participar en el programa tuvo que consultarlo con varias personas. Nombró, por supuesto, a su hija y a la madre de ésta, la actriz y modelo Carla Rodríguez, con quien mantiene una buena relación. La nueva temporada de The Bachelor se empezará a grabar en octubre y se espera que salga al aire a principios de 2014.

Reven 3


4 Reven

Agosto 15 - 21 de 2013

EN PORTADA “SANTA DIABLA” MARCA EL RETORNO DE GABY ESPINO A LAS NOVELAS

Como mujer que tiene que reinventarse

AGENCIAS

nó la protagonista.

QUÉ PASA MEDIA NETWORK

“S

anta Diabla”, la nueva novela de Telemundo, que se estrenó el pasado 6 de agosto, marca el retorno de la actriz Gaby Espino a las telenovelas así como la transformación de Carlos Ponce, en un papel de malvado. “Estaba loca por regresar (a las telenovelas) y me siento muy emocionada, muy contenta y honrada y con mucha responsabilidad por esta gran historia” dijo Gaby Espino al comentar su papel protagónico en “Santa Diabla”. Esta telenovela cuenta la historia de Santa Martínez, una joven viuda que tendrá que “reinventarse a sí misma para convertirse en Amanda Broun y escoger entre el amor de un hombre o la venganza” contra la familia que causó la muerte de su esposo. “He gozado realizando este papel. He estado poniendo todo el corazón y estoy segura de que a la gente le va encantar”, opi-

En el tanque del tiburón Además la obra saca del esquema de galán bueno a Ponce y lo coloca como un abogado prestigioso pero implacable, por lo que sus colegas lo llaman el “Tiburón Blanco”. “Yo siempre he sido un niño bueno y ya me tocaba tener un personaje donde me puedo desahogar y hacer todas las maldades”, comentó el actor puertorriqueño. “Estoy disfrutando mucho mi papel y creo que todos tenemos personajes arriesgados, todos son complejos, tienen dualidades tienen cosas buenas y malas”. Según explicó Joshua Mintz, vicepresidente ejecutivo del Área Dramática y gerente general de Telemundo Studios, la forma en que se está escribiendo la obra no permite a los actores saber al final qué pasará con su personaje. Según señaló Mintz, a los intérpretes “se les va dando el material necesario al avanzar los capítulos y, mientras su personaje se va desarrollando, ellos no saben cómo se desenvolverá finalmente”. “Los mismos actores están descubriendo junto con el resto cómo se desarrolla la historia”, agregó.

Díaz de protagonista La obra representa el debut como protagonista con Telemundo de Aarón Díaz quien encarna a Santiago, “la oveja negra de la familia”, que dejó su riqueza y su posición social para irse a recorrer el mundo y vivir su pasión por la música. “El recibimiento FOTOS CORTESÍA

fue increíble en Telemundo y ya me siento parte de la familia desde el primer día en que llegué,”, comentó Díaz, quien encarna a un hombre lleno de amor y sensibilidad.

Con los ingredientes fundamentales La actriz Ximena Duque representa a Inés Robledo, “una adolescente inmadura atrapada en el cuerpo de una mujer adulta, a quien su padre mantuvo muy controlada y que por lo tanto no ha conocido el mundo”, al tiempo que es una caprichosa que está acostumbrada a obtener todo lo que quiere. “Ella está un poquito mal de la cabeza. Digamos que ‘le falta un tornillo’, hace locuras pero se justifican por ese problemita mental que tiene”, comentó sobre su personaje la colombiana. Para Duque la telenovela también significa trabajar junto a Ponce por primera vez desde que terminaran su noviazgo de tres años a principios de 2013. Los dos actores, según explicaron, han sido muy profesionales y este factor no ha influido en el desempeño de sus roles en “Santa Diabla”. “La obra tiene los ingredientes fundamentales de cualquier telenovela, es una gran historia, llena de misterio y con una producción de primera”, comentó Mintz, al asegurar que cumple con los requisitos de la audiencia de su horario estelar.

Greensboro/W-S


5 Año 19 No.40 / Agosto 8-14 de 2013 • GREENSBORO-WS

Busca las respuestas en nuestra página web: greensboro.quepasanoticias.com


6 Reven

Agosto 15 - 21 de 2013

Greensboro/W-S

Sus fans crearán el video RENACIMIENTO EN EL TOP AGENCIAS QUÉ PASA MEDIA NETWORK

C

on motivo del estreno de su nuevo álbum, “Una mujer”, la cantautora puertorriqueña Olga Tañón lanzó su nueva web oficial, en la que sus fans podrán participar en el vídeo de su nuevo tema, “Una mujer como yo”. “Ellos van a crear mi nuevo vídeo para la canción ‘Una mujer como yo’. Podrán hacer sus propios vídeos caseros y subirlos a la página. ¿Por qué no darles la oportunidad de expresar su creatividad? Nosotros pondremos pedazos de los diez mejores en el vídeo de la canción, al lado de imágenes mías cantando y grabando. ¡Va a ser fabuloso!”, anunció la “Mujer de fuego”, quien aseguró que su relación con sus fans es “de un amor total”. Y es que para Tañón, mantener contacto con sus seguidores a través de los medios sociales no es parte de su trabajo, es una auténtica labor de amor. “No entiendo a esos artistas que luchan para ser famosos y luego niegan un autógrafo. A mí me pasó con un artista que admiraba y me partió el alma. Mi convivencia con mis fans es brutal. Hasta me piden consejos de amor por medio de Twitter”, dijo entre risas durante una entrevista para promover el álbum que ella llama “un sueño hecho realidad”. “Una mujer”, contiene once temas, en su mayoría de la artista. Pero lo que emociona a Tañón son los duetos que realiza con cantantes legendarios que ella considera sus “ídolos”, como Fernandito Villalona, Johnny Ventura y Oscar D’León.

OLGA TAÑÓN PRESENTA NUEVO ÁLBUM Y ESTRENA WEB OFICIAL “Juntar a gente tan valiosa a nivel musical es lo máximo, porque es gente a la que admiro. Cantar con un Oscar D’León, quien nunca pensé que iba a decir que sí, es indescriptible”, dijo Tañón, quien agregó que se moría por grabar con el legendario merenguero dominicano Johnny Ventura. “Cuando lo escuché cantando ‘Pura sabrosura’ en el estudio, me dije claro, es perfecto, porque él es pura sabrosura. Cuando Fernando Villalona, a quien le había comprado sus discos hace tantos años, aceptó cantar conmigo, me eché a llorar. Este disco es un sueño convertido en realidad”, aseguró la artista, que también grabó a dúo con su contemporáneo Elvis Crespo.

CORTESÍA

El salsero Marc Anthony se mantiene por segunda semana consecutiva en el primer lugar de la lista de Top Latin Albums de Billboard con su nuevo trabajo discográfico, “3,0”. De acuerdo con el músico boricua, “decidí ponerle este nombre porque renací, porque la música que hice nació de un lugar totalmente nuevo para mí”. Su primer corte promocional del disco, “Vivir mi vida”, refleja su actitud más tranquila y madura, según el intérprete. Por su parte, el cantante regional mexicano Roberto Tapia se mantiene en la segunda posición por segunda semana consecutiva con el disco que recoge sus éxitos: “Lo mejor de”. También por segunda semana consecutiva sigue en tercer lugar la recopilación de temas del género tropical “Sergio George Presents: Salsa Giants”, que fue grabado en concierto e incluye las voces de Oscar D’León, Cheo Feliciano, Willy Chirino, Andy Montañez y Charlie Zaa. Las canciones más populares en los medios digitales de acuerdo con la lista de Latin Digital Songs

CORTESÍA

son“Propuesta indecente”, el nuevo sencillo de Romeo Santos y “Vivir mi vida”, de Marc Anthony. “Danza Kuduro”, de Don Omar, bajó del segundo al tercero, lo mismo que “Darte un beso”, de Prince Royce, que cayó del tercero al cuarto. Como dato curioso, Royce, que nació en El Bronx, en Nueva York, desde muy pequeño participó en competencias de canto, experiencia que hoy usa para guiar a los pequeños concursantes de “La Voz Kids”, donde participa como mentor.


Greensboro/W-S

Agosto 15 - 21 de 2013

DESTACAMOS

UNA TARDE DE CELEBRACIÓN

PUBLIRREPORTAJE QUÉ PASA MEDIA NETWORK

E

ste pasado domingo 11 de agosto se celebró en grande la apertura en la ciudad de Burlington del nuevo Super G Mart con un control remoto de La Ley 101.1 FM. Participaron grandes y chicos en diferentes juegos y recibieron obsequios de parte del establecimiento. Todo el público presente, mas de 100 personas, pasaron una tarde amena y divertida con la música y la comida gratis ofrecida por el Super G Mart , que se encuentra ubicado en el 2210 West Webb Ave., Burlington, NC 27217 . Teléfono: (336) 270-3356.

FOTOS CORTESÍA

Reven 7


8 Reven

Agosto 15 - 21 de 2013

Greensboro/W-S

Los mejores lugares de fin de semana para salir, bailar y divertirse.

STUDIO 99

Viernes y Sábados Latinos DIRECCIÓN: 864 West North West Blvd. Winston-Salem , NC 27101(336) 287-8811

RUMBA CAFÉ RESTAURANT EL ÚNICO RESTAURANTE- NIGTH CLUB LATINO DE LA CIUDAD. COMIDA INTERNACIONAL, MEXICANA, CENTROAMERICANA Y CARIBEÑA. EN LA NOCHE LA RUMBA COMIENZA LOS VIERNES EN 1527 S. MARTIN LUTHER KING DR. WINSTON SALEM, NC 27107 (336) 293-4266


Greensboro/W-S

Reven 9

Agosto 15 - 21 de 2013

LARRY HERNÁNDEZ ¿PRESIDENTE? El golazo de la hermana de Ronaldo E K AGENCIAS

l canal mun2 dio a conocer su videoclip original de “Larry Hernández: El Presidente,” una viñeta cómica con el cantante de regional mexicano como el primer presidente hispano de los Estados Unidos. El video de cuatro minutos, que incluye la presentación de cameos de Maria Celeste Arrarás de Telemundo y José Díaz Balart, es parte del estreno de la segunda temporada de su serie, “LARRYMANIA” El vídeo satírico, hábilmente dirigida por el cómico, Tony Perez, atiza el debate migratorio, con Hernández, artista nacido en Los Angeles, y que se crió en México, como una presencia que sólo habla español y “resuelve” la controversia fronteriza mediante la supresión de las fron-

QUÉ PASA-MI GENTE

CORTESÍA

teras de México y Canadá y reclamando todo el territorio como parte de los Estados Unidos. Sebastien De La Cruz, de 11 años de edad, cuyo interpretación del himno nacional en la final de la NBA denoto reacciones racistas, también hace una aparición en el video. Hernández, es mejor conocido por sus narcocorridos. Pero a raíz de las amenazas contra

su vida, debido a letras que detallan la cultura del narcotráfico, la estrella regional mexicana amplió su repertorio para incluir bachata y canciones de amor. La segunda temporada de “LARRYMANIA”, que transmite en español con subtítulos en inglés, incluye escenas de su Larryvolucion 2013 tour. El primer episodio se estrena 18 de agosto en Mun2.

atia Aveiro, hermana de Cristiano Ronaldo está arrasando con su primer sencillo en Youtube Su veraniego videoclip “Boom sem parar”, esta cerca del millón de visitas, en su llegada a la industria musical junto al productor y compositor RedOne, colaborador habitual de los discos de Lady Gaga, Jennifer López y Enrique Iglesias. Poco se sabía de Katia hasta estos días en los que este vídeo se ha convertido en todo un fenómeno musical en las redes sociales. Con ‘Boom Sem Parar’, ha conseguido enamorar a una importante legión de seguidores. Y eso que todavía no ha salido a la venta su disco, que verá la luz el

próximo mes de noviembre. Katia Aveiro ha cumplido de esta forma su sueño de poder encerrarse en un estudio de grabación para convertirse en una estrella del pop. “¡Esto es el comienzo de mi carrera internacional!”, ha vaticinado la hermana del jugador del Real Madrid. quien en un anonimo pasado fue directora de una tienda de ropa inspirada en el propio Ronaldo.

CORTESÍA CORTESÍA


10 Reven

Agosto 15 - 21 de 2013

Greensboro/W-S

POR LA DOCTORA AMPARO

Promover el encuentro

M

ás de 4 mil personas se encontraron en el centro comercial de Villa Latina para disfrutar de “Por una vida mejor”, la fiesta comunitaria organizada por Que Pasa. El filósofo griego Aristóteles decía que “el hombre es un animal social.” Afirmaba este filósofo que todos los hombres buscan asociarse para permanecer vivos. La primera asociación natural es la familia que es buscada para la procreación. Después las familias se asocian entre sí para asegurar su subsistencia. Luego de estos clanes de familias surge la ciudad cuando se estipulan leyes comunes para la convivencia. Así, para Aristóteles, el hombre es un ser social por naturaleza ya que no puede vivir aislado y sin contacto social. Dice Aristóteles: “La razón de que el hombre sea un animal social más que cualquier abeja y que cualquier otro animal gregario, es clara. La naturaleza no hace nada en vano. Sólo el hombre, entre los animales, posee la palabra. La voz es una indicación del dolor y del placer; por eso la tienen también los otros animales. (Ya que por su naturaleza ha alcanzado hasta tener sensación del dolor y del placer e indicarse estas sensaciones unos a otros). En cambio, la palabra existe para manifestar lo conveniente y o dañino, así como lo justo y lo injusto. Y esto es lo propio de los humanos frente a los demás animales: poseer, de modo exclusivo, el sentido de lo bueno y lo malo, lo justo y lo injusto, y las demás apreciaciones. La participación comunitaria de ésas funda la casa familiar y la ciudad. La afirmación de que el hombre es naturalmente social equivale a la afirmación de que el hombre tiende por naturaleza a la vida en comunidad. Vivir en comunidad es encontrarse. Es aprender a compartir y a respetar las diferencias. Es establecer pautas de conducta, leyes y acuerdos. Dice Aristóteles que los hombres están dotados de palabra, a diferencia de los animales que sólo poseen voz. En el texto, Aristóteles establece las diferencias entre la voz y la palabra: 1) La voz sirve para expresar sensaciones –dolorosas o placenteras. 2) La palabra sirve para juzgar o valorar esas sensaciones y convierte al hombre en un ser racional.

Frase de la semana “No hay mayor placer que el de encontrar un viejo amigo, salvo el de hacer uno nuevo.” Rudyard Kipling Hablar, escuchar, entenderse, mal interpretarse, discutir, argumentar, bromear, callar, mentir, negociar, leer, interpretar, son acciones que forman parte del mundo humano. Es la palabra la que instaura este mundo humano. El encuentro humano es un encuentro atravesado por la palabra. La palabra está presente aún en los silencios. Encontrarse es propiciar la posibilidad de un espacio en común. Encontrarse es apostar a los vínculos humanos. Enriquecer los que tenemos y promover nuevos vínculos con lo que nos rodea.

Ningún hombre es una isla Dijo John Donne: “Ningún hombre es una isla, algo completo en sí mismo; todo hombre es un fragmento del continente, una parte de un conjunto.” Los seres humanos necesitan conectarse. Lo que ocurre nos influye y nuestros actos influyen y modifican la realidad. No es posible vivir en el aislamiento. Necesitamos puentes, espacios de comunicación y de interacción mutua. Somos parte de un conjunto, de un grupo social, de una cultura. “Por una vida mejor” es la gran fiesta comunitaria que propone un encuentro entre los comunidad hispana. Participar de este evento abre caminos de conexión, genera puentes, abre nexos con los demás. Decir que ningún hombre es una isla es sostener que necesitamos de los otros para vivir. El aislamiento genera malestar porque es un hecho contrario a las necesidades humanas. Todo ser humano necesita pertenecer y formar parte de circuitos sociales para compartir e intercambiar información, sentimientos, preocupaciones y alegrías. Encontrarse con los demás es abrir puentes con el mundo que nos rodea. Qué pasa, a través del evento “Por una vida mejor” nos invita a encontrarnos. Nos invita a formar parte de un movimiento que engloba las necesidades, las preocupaciones y las alegrías de la comunidad hispana.

ENVÍE SUS CARTAS A: 14600 New Bern Ave. Suite 101 Raleigh, NC 27610 ó escriba a: corazonabierto@quepasamedia.com


Greensboro/W-S

Reven 11

Agosto 15 - 21 de 2013 IVÁN MEJÍA / EFE QUÉ PASA MEDIA NETWORK

E

manuella Bellezza, compositora italiana que cantó a dúo con el colombiano Juanes en “MTV Unplugged”, prepara un nuevo álbum de temas románticos en español y adelanta la primera canción, titulada “Ella se va”.

EMANUELLA BELLEZZA PREPARA NUEVO DISCO Y ADELANTA EL TEMA “ELLA SE VA”

“A Juanes lo conocí porque participé en un concurso que consistía en hacer un vídeo cantando una canción de Juanes y yo elegí ‘La Fotografía’. Gané la competencia, Juanes lo vio y le gustó”, recordó Bellezza. “Por eso Juanes me invitó a cantar con él para su disco MTV Unplugged en 2012 en Miami. Esa canción la cantó originalmente con Nelly Furtado, y ya quedamos en contacto. Por eso, después que vino a una presentación en Los Ángeles me invitó otra vez a cantar con él en el escenario”, recordó. Bellezza, que también colaboró con Franco de Vita, contó que del artista colombiano aprendió de su sencillez y en los ensayos el equipo de músicos profesionales que lo acompañan fueron como una escuela en la que se instruyó, sobre todo de su experiencia artística y su método de trabajo para presentar un espectáculo.

Una linda probadita “El tema ‘Ella se va’ es básicamente cómo siente un hombre la melancolía cuando una mujer importante en su vida lo deja, y describe

Se conecta de Juanes (Y SE DESCONECTA)

todos los sentimientos, como el vacío que puede dejar una mujer en su corazón, de un modo muy poético”, dijo Bellezza. “Siempre escribo mis canciones, pero ‘Ella se va’, que es mi primer tema promocional del nuevo disco, la escribieron los compositores Robi Draco Rosa, Claudia Brant y George Noriega. Es una canción bien linda”, indicó acerca de este tema, ya disponible a la venta en su formato digital. “’Ella se va’ es la primera canción de cuatro que voy a lanzar en un disco el 6 de agosto y que juntas serán la muestra del álbum de doce canciones que lanzaré probablemente a finales de año”, dijo Bellezza sobre su tercer disco independiente, compuesto de temas

románticos en español. “Algunos hispanos, con cariño, me han dicho que canto como Laura Pausini. Yo quiero y admiro mucho a Laura, pero mi propuesta musical es distinta, por eso, en este disco, habrá mezclas de ritmos pop, jazz y soul”, afirmó Bellezza, Relató que su interés en cantar en español nace de la influencia que tienen la música y cultura hispana en Italia, por ello habla el idioma a la perfección. “El mundo latino es grande y todos tenemos una cultura similar. Tenemos una riqueza de acentos diferentes que a mí, como profesional de la música, me fascina percibir, esa diferencia en la musicalidad”, dijo Bellezza.

DIRECTORIO DE ANUNCIANTES


12 Reven

Greensboro/W-S

Agosto 15 - 21 de 2013

HOLLYWOOD ENCUENTRA ARGUMENTOS EN EL PORNO REDACCIÓN QUÉ PASA MEDIA NETWORK

A

Motivados con “Los graduados” CELEBRIDADES LANZAN DOCUMENTAL EN LA LUCHA CONTRA LA DESERCIÓN ESCOLAR IVAN MEJÍA / EFE QUÉ PASA MEDIA NETWORK

L

os actores Wilmer Valderrama y Aimee García presentaron el documental “Los graduados”, que se emitirá por la cadena pública PBS, un trabajo enmarcado en la lucha contra el abandono escolar. “’Los graduados’ es un documental que habla de diferentes vidas, diferentes jóvenes por todo el país y ejemplos de jóvenes que, de verdad, ellos querían su educación”, dijo Valderrama, conocido por su actuación en el programa televisivo “That 70’s Show” y la película “From Prada to Nada” . “Y en un momento dado lucharon contra todos los obstáculos que tenían para llegar al momento que ellos de verdad se merecían”, agregó el actor en el lanzamiento del documenta. Valderrama cuenta que nació en Miami; pero a los 3 años su familia lo llevó a Venezuela. Por ello a su regreso a EE.UU. no hablaba inglés y fue víctima de “bullying” El actor se graduó en 1999 de la secundaria Taft, en el Valle de San Fernan-

do, California, y reconoce que haberse inscrito en clases de actuación en la escuela le ayudó a mantenerse alejado de los peligros en las calles angelinas. “Creo que es algo lindo de poder ver lo crítico, lo personal y lo urgente que es este momento en que estamos viviendo, especialmente en la educación en Estados Unidos, y estos jóvenes en esta serie de verdad, verdad, son un ejemplo”, aseguró el artista que en el documental es entrevistado sobre los desafíos que tuvo para terminar la educación secundaria.

Trabajar duro por la educación “Los graduados” será transmitido en inglés en dos partes, el próximo 28 de octubre y 4 de noviembre, en la televisión pública PBS. Simultáneamente, se emitirá una versión en español a través del canal por cable Vme y en el sitio PBS.com “Nuestros padres vienen aquí como inmigrantes, tal vez sin educación, para trabajar duro, para dar la oportunidad a los hijos de ser, quizás, hasta más exitosos”, dijo Aimee García, actriz que interpreta a Jamie Batista en la serie de televisión “Dexter” y trabajó en películas como “A Lot Like Love” . “Para mí, los padres vienen aquí y hacen sacrificios para darle la llave de

la oportunidad a los niños; pero si los niños no se graduan de secundaria es como quitar esa llave”, analizó la artista, graduada de la secundaria Fenwick de Chicago y posteriormente estudió periodismo en la Northwestern University de la misma ciudad. “Entonces películas como ‘Los graduados’ regresa esa llave”, agregó la intérprete, que actualmente trabaja en la nueva versión de la película “Robocop”, que se estrenará en 2014. El primer episodio de “Los graduados” muestra la historia de mujeres hispanas como Chastity Salas quien quedó desamparada junto a su familia; pero se graduó. Darlene Bustos, quien fue expulsada de su escuela tras quedar embarazada y la joven salvadoreña Stephanie Alvarado, que estudia en una escuela de Chicago que posee detectores de metales por peligrosidad, son otras de las protagonistas de la obra. García indicó que “Los graduados” es sobre la situación de los latinos, porque el 16 por ciento de la población de EE.UU. es hispana. “La gente tiene que saber que 1 de cada 3 estudiantes latinos abandonan la escuela y el 60 por ciento de los niños latinos no pueden obtener las herramientas que necesitan, como computadoras, para tener éxito”, destacó.

pesar de ser conocido por sus siempre escuetas tramas, el cine porno se ha convertido en una fuente de inspiración para el cine estadounidense, con el estreno de “Lovelace”, sobre la protagonista de “Deep Throat”, en un año en el que James Franco ha estrenado “Interior. Leather Bar”. La película X más rentable de todos los tiempos, “Deep Throat”, “vuelve” a los cines a través de este filme sin sexo explícito pero que recrea las trágicas consecuencias que aquél éxito sin precedentes tuvo sobre su protagonista femenina, la sufrida Linda Lovelace. Con Amanda Seyfried como la actriz y Peter Sarsgaard como Chuck, el beneficiario de sus célebres habilidades bucales, el filme llega a los cines estadounidenses tras su paso por los festivales de Berlín y Sundance y, sobre todo, después de superar ayer el bloqueo legal al que le había sometido por problemas de derechos la productora de “Deep Throat”, Arrow Productions. Su perspectiva es casi diametralmente opuesta al celebrado documental “Inside Deep Throat”, en la que no solo se analizaba el fenómeno del filme de 1972 que recaudó cientos de millones de dólares con un presupuesto tipo de película porno de 22.500 dólares- sino que se daba voz a los responsables de aquel hito, que aseguraban que la moral y el feminismo habían interrumpido la evolución de la pornografía de calidad.

Cruzando hacia el sexo explicito “Interior. Leather Bar”, falso documental protagonizado y dirigido por James Franco que recrea los 40 minutos inéditos de la cinta de William Friedkin

FOTOS CORTESÍA


Greensboro/W-S

Reven 13

Agosto 15 - 21 de 2013

Jenni para los Rivera ANTONIO MARTÍN GUIRADO / EFE QUÉ PASA MEDIA NETWORK

C “Cruising”, protagonizada por Al Pacino, versa a su vez sobre esa ruptura en la tolerancia del sexo explícito en las películas, cuando se caminaba hacia la aparente liberación total en los años setenta. Exploración de las barreras psicológicas y éticas del sexo extremo y centrada en un bar de sadomasoquismo gay, este filme fue aplaudido en Sundance, donde compartió pantalla con “Lovelace”, en la que, además, Franco interpreta al director de la revista “Playboy”, Hugh Heffner. El actor de “Milk” parece haber encontrado en el porno una fuente inagotable de inspiración, pues también aparecía el año pasado en “About Cherry”, sobre una joven que comienza haciéndose una sesión de desnudos y acaba en plena industria californiana del cine X, y también participa en la comedia “Richard Peter Johnson”, sobre un actor que deja el porno en su mejor momento para probar suerte como intérprete dramático. Y la comedia sobre el porno ha sido una idea que también habían realizado en Hollywood con el filme “Zack & Miri Make a Porno”, o en “Orgazmo”, de los creadores de “South Park”, sobre un misionero mormón que acaba por accidente en la industria del sexo explícito. Sin embargo, la que unánimemente está considerada la mejor película en este peculiar género es “Boogie Nights”, en la queMark Wahlberg es conocido por “Mr. 35 centímetros” por el tamaño de su pene.

hiquis y Juan Rivera, hija y hermano de la fallecida Jenni Rivera, dijeron que se tomarán su tiempo para convertir en realidad el sueño de la “Diva de la Banda”, el rodaje de la película sobre su vida, en la que el público descubrirá a la mujer y a la madre detrás de la artista. “Es un sueño de mi mamá. Siempre lo dijo”, explicó Chiquis Rivera. “Recuerdo cuando yo tenía 16 ó 17 años que me decía que habría un libro y una película sobre su vida. El libro ya está. En la película la gente verá a la mujer y a la madre que fue Jenni Rivera. Para mí es muy importante. Queremos algo bien hecho y necesita tiempo”, añadió. Las declaraciones de la hija de Rivera llegan justo cuando va a comenzar el rodaje de un largometraje no autorizado sobre la figura de la artista, dirigido por Francisco Joel Mendoza. “Hay mucha gente que quiere aprovecharse de cualquier situación”, afirmó Juan Rivera. “No voy a criticar a nadie. Ya no quiero pelear. Es una injusticia. Ni siquiera tienen la decencia de hablar con mis sobrinas. Dicen que les importa su legado, pero eso es mentira. El homenaje mas grande que puede tener Jenni está en su casa, no fuera”, agregó. Juan Rivera sostuvo que el legado de Jenni Rivera permanecerá a través de sus hijos y a través de su fundación. Hará lo que ella hizo. Impactar y ayudar a las personas. Eso vale más que una película o un disco”, concluyó.

Audicionará para ser Jenni Rivera El hermano de la cantante asegura que nadie mejor que su hija Chiquis para hacer justicia a la “Diva de la Banda” en la gran pantalla. “Ha habido cantantes muy grandes. En este caso, el mundo conoció a la cantante, pero la mujer que Jenni

LA CHIQUIS Y SU TÍO JUAN LUCHARÁN POR ‘ LLEVAR AL CINE SU PROPIA VISIÓN DE ‘LA DIVA DE LA BANDA’

llevaba dentro es mucho más grande y queremos que la gente la conozca. No queremos el pastel. No sabemos de cine. Trabajaremos con alguien, pero siempre que el guión y la historia sean la verdad”, declaró Juan Rivera. “Iré a las audiciones y lucharé por el papel. Si no soy yo al final, sólo quiero que se haga con respeto y amor”, apuntó Chiquis.

Fin de “los Kardashian redonditos” La tercera temporada del reality show “I Love Jenni”, que se encontraba a la mitad de la producción cuando Rivera falleció en diciembre del año pasado, llegó a su fin el pasado domingo “Somos los Kardashian redonditos”, dijo una bromista Chiquis. Con el final de esta temporada llega también el final de la serie. “En su momento fue difícil seguir adelante porque el dolor estaba muy presente. Fue apenas un mes después y decidimos hacerlo porque a mi mamá es lo que le gustaría. Ella nos enseñó a terminar las cosas que empezamos. Y los fans se lo merecen”, indicó Chiquis. La hija de Rivera no descarta que en un futuro la cadena emita un formato similar centrado en otros familiares de la artista, pero por ahora reconoce que necesita tiempo. “Yo aún no he afrontado el dolor que siento. A veces me enojo y no quiero seguir así. Necesito llorar lo que tengo que llorar y seguir

adelante”, declaró. En este último capítulo se ve a los cinco hijos de Jenni Rivera disfrutando de un viaje al Gran Cañón, unas imágenes que, según Juan Rivera, son “muy íntimas” y desvelan el carácter de toda la familia. “Somos una familia alegre y feliz. Nos gusta bromear y pasarlo bien. Es muy emotivo”, aseguró “Siempre supe el amor del público a mi hermana, pero el que nos demostraron y nos siguen demostrando es increíble. Han decidido amarnos a nosotros, no necesariamente por lo que hemos hecho, sino por lo que ella logró y por cómo les impactó. Dios nos ha hecho fuertes y el público ha aliviado nuestros corazones”, manifestó. Chiquis admitió que no siempre estuvo de acuerdo con la creación de “I love Jenni”, pero que el curso de los acontecimientos le ha abierto los ojos. “Ahora lo veo como una bendición muy grande. Cuando esté lista, escucharé su voz y la oiré cantar. Soy su fan número uno. ‘I love Jenni’ fue algo muy hermoso y ahora entiendo realmente por qué se hizo. Dios tiene planes y sabe por qué hace las cosas”, declaró.


14 Reven

PARA ENCONTRAR EMPLEO A

lgunas plantas pueden ayudarnos a la hora de conseguir un puesto de trabajo. Para preparar un ritual de hierbas necesitaremos estos seis componentes: •Una rama de perejil • Otra de hierbabuena o menta • Una cabeza de ajo • Una pequeña cucharadita de mirra •Una bolsa hecha de lienzo, de color blanco (muy importante) • Una cinta de tela, también blanca

Agosto 15 - 21 de 2013

ARCHIVO

¿Qué hacer? Cuando tengamos todos estos elementos debemos colocarlos dentro de la bolsa. Haremos tres nudos sobre ella utilizando la cinta y la colgaremos del lado interior de la puerta principal de nuestra casa. Es uno de los símbolos más interesantes para lograr darnos suerte en el ámbito laboral: la hierbabuena trae éxito, el ajo protege y atrae a la prosperidad, y el perejil está relacionado en el arcano con el dinero. En cuanto a la mirra, se encuentra presente porque da energía.

Greensboro/W-S


Greensboro/W-S

Agosto 15 - 21 de 2013

HORÓSCOPO ARIES

Noticias de medias verdades llegarán a tus oídos. Se prudente con la forma en la que reaccionas. Busca compartir las tareas MAR 21 - ABR 20 hogareñas con tu pareja. Esto les permitirá reforzar los vínculos y fortalecer la relación. GÉMINIS

Cualquier triunfo te llegará en solitario. Cualquier buena noticia querrás celebrarla en soledad. Que disfrutes de ti mismo. No MAY 22 - JUN 21 le das a tu pareja la atención que requiere. El amor no es sólo ser cortés. Una caricia, un abrazo y un te quiero son necesarios. LEO

Hay una reunión de grupo que te causará cierta tensión, sobre todo si la familia está involucrada. Estás mejor en tu casa. Irás JUL 24 - AGO 23 sin aviso del enojo a la pena, del amor al odio, del gozo a la indiferencia. Ni tú entenderás tus propias reacciones. LIBRA

Oportunidades favorables a través de amigos, buen momento para trabajos de equipo. Búsqueda extrema de independencia. SEP 24 - OCT 23 Los celos son respuestas que terminan por resquebrajar muchos vínculos. Si quieres afecto, pídelo con todas las letras. SAGITARIO

Se están dando cambios en tu vida que podrían ser indicios de que pronto todo mejorará. Tómate un tiempo cuando tengas que NOV 23 - DIC 21 tomar decisiones sobre tu vida sentimental. No te sumes al apuro del otro. Te toparás con personas de muy baja moral. ACUARIO

Vas a revolucionar un poco los asuntos relativos a la familia. Hay una persona que te ha dejado una profunda huella y ENE 21 - FEB 19 que no logras olvidar, eso no significa que no puedas volver a intentarlo. Una original transacción llamará la atención de tus amigos y colegas.

TAURO

Aunque hay mala predisposición en cuanto a viajes cortos, esto no afectará a tu estado de ánimo ni a futuros proyectos. ABR 21 - MAY 21 Nuevas ideas. No desearás comprometerte a fondo, y aquel que fuerce situaciones será frenado sin previo aviso. CÁNCER

Una jugosa conversación con alguien que no opina igual que tú te hará revisar alguno de los planteamientos JUN 22 - JUL 23 que creías firmes. Tendrás tendencia a idealizar tus relaciones sean del tipo que sean. VIRGO

Es un día para tomar decisiones pero sin precipitarte, decide lo que es mejor para ti, sin importar si los demás están de AGO 24 - SEP 23 acuerdo. Aunque cometas el error de darlo todo y acostumbrar a tu pareja sólo a recibir, te irá de maravillas. ESCORPIÓN

Se están dando cambios en tu vida que podrían ser indicios de que pronto todo mejorará. Tómate un tiempo cuando OCT 24 - NOV 22 tengas que tomar decisiones sobre tu vida sentimental. No te sumes al apuro del otro. CAPRICORNIO

Sentimientos cálidos e intensos te atraparán, encontrarás excelentes razones para dejar entrar un aire renovador en tu DIC 22 - ENE 20 vida. La convivencia no es fácil pero vale la pena intentarlo. Es preciso respetar los tiempos y los espacios del otro. PISCIS

Aunque no te la pidan, en todo momento darás tu opinión. Te será casi imposible permanecer en silencio. Piensa antes de FEB 20 - MAR 20 hablar. Los celos te persiguen y te llevan a conclusiones equivocadas. Reflexiona sobre tu comportamiento si quieres conservar tu pareja.

Reven 15



Reven Greensboro v11n51