Page 1

QuéPasa/ Noticias / Noticiascon conacento acentolatino latino • • Greensboro/W-S Raleigh/Durham •• Año 10 QuéPasa 11 • No. No.33 41••Junio Junio66- 12 - 12de de2013 2013

Revista semanal de entretenimiento

Dra. Amparo: El hogar de los sin hogar

¡Pa’ servirle! CON POLÉMICA DE POR MEDIO SE ESTRENA LA SERIE TELEVISIVA “DEVIOUS MAIDS” PRODUCIDA POR EVA LONGORIA

>Página 4


2 Reven

Greensboro/W-S

Junio 6 - 12 de 2013

RAPIDITAS Piedmont Edition Publicada por Latino Communications

Hernando Ramírez-Santos hramirez@quepasamedia.com Editor Ejecutivo Qué Pasa Jacobo Strimling Editor Saúl Guinto Salinas Director de Arte César Saucedo Director de Servicios Creativos Saúl Guinto Salinas Camilo Perdomo Diseño y Publicidad

Niega infidelidad de Jenni “Mi hermana Jenni Rivera nunca engañó a Esteban”, señaló Rosie a través de la red social, quien también indicó el no saber de quién vino la mentira, y aunque le molesta y duele, no se preocupa “porque Dios se encargará de ellos”. Y es que según Keila Ponce, supuesta exnovia del beisbolista, Loaiza le mostró el video en el que muestra la infidelidad de “La Diva de la Banda”. La supuesta exnovia declaró ante El Gordo y la Flaca que la razón por la que la pareja se separó fue por una infidelidad que Loaiza pudo comprobar por un video.

Marina Alemán Directora Comercial Jesús Barreto Ventas Alma Becerril

Ventas In House Ventas - Sales Gratis 1(877) 714-2892 (336) 714-2829 sales@quepasamedia.com AGENCIAS

Julio Suñol Gerente Administrativo

Gabriela Solís Tráfico Vianka Monterroso Elva Hernández Cobranzas y Contabilidad Latino Transportes Distribución Flora M. Isasi Tesorera fisasi@quepasamedia.com

La modelo Gretchen Serrao recientemente reveló, que rechazó salir con Luis Miguel porque le recordaba a su padre. “El se sentó a mi lado y fue muy caballero, pero se la pasó yendo al baño”, señaló quien es Nuestra Belleza Latina 2012. La modelo venezolana de 21 años contó que luego la invitaron para seguir la reunión en el yate de Luis Miguel, de 43 años, y aclaró que no tuvo química ni pasó nada con Luis Miguel, porque “la gran diferencia de edad” no se lo permitía, ya que le hacía recordar mucho a su papá.

Muestra de más Jennifer López presentó en exclusiva su canción ‘Live it Up’ en el programa ‘Britain’s Got Talent’, pero ella le dio a la audiencia mucho más de lo que esperaban en la noche del martes 28) de abril. La cantante apareció con un leotardo negro que dejó al descubierto gran parte de su famoso trasero. Centenas de teleespectadores se quejaron en Twitter y un foro de fans de la serie, sobre lo ‘inapropiado’ de la vestimenta de la cantante, y ya se ha iniciado una investigación sobre la responsabilidad de las “atrevidas” imágenes.

3025 Waughtown St. Suite G Winston-Salem, NC 27107 (336) 784-9004 - (336) 854-5777 sales@quepasamedia.com

Reven es publicado cada semana y distribuye gratuitamente 85,000 copias en las regiones de Charlotte, Piedmont Triad y Triangle, Carolina del Norte. Los artículos no necesariamente reflejan el sentir editorial de la revista. Reven no se responsabiliza por el contenido de los avisos ni las contribuciones. El contenido de esta publicación es propiedad exclusiva de Reven. Queda prohibida su reproducción sin autorización del editor. © 2009, Latino Communications, LLC

AGENCIAS

Luismi: “Demasiado viejo”

Doctora Amparo Columnistas

Ben Greenberg Sistemas y Programación Héctor Estrada Soporte de Sistemas

10 MÁS SONADOS

AGENCIAS

Ahora por Argentina

AGENCIAS

Gael García Bernal y Mía Maestro se incorporan al elenco del filme sobre Eva Duarte que dirigirá el argentino Pablo Agüero. Sin nombre definitivo, el filme se ocupará de la travesía que tuvo el cadáver de Eva Perón desde su fallecimiento el 26 de julio de 1952, hasta que fuera inhumada 25 años más tarde. En ese tiempo fue embalsamada, el féretro secuestrado, sepultado en Italia bajo un nombre falso y el cadáver manipulado. García Bernal interpretaría al Almirante Emilio Eduardo Massera y Mía Maestro a Eva Perón.

1

Vivir Mi Vida Marc Anthony

2

Limbo Daddy Yankee

3

Zumba Don Omar

4

Echa Pa’lla (Manos Pa’rriba) Pitbull

5

Damaso Gerardo Ortiz

6

Y Te Vas Banda Carnaval

7

Te Amo (Para Siempre) Intocable

8

La Pregunta J Alvarez

9

Como Le Gusta A Tu Cuerpo Carlos Vives Featuring Michel Telo El Coco No Roberto Junior y Su Bandeno

10


Greensboro/W-S

Junio 6 - 12 de 2013

“Amo mucho a mi país” MENTORES DE LUJO AGENCIAS QUÉ PASA MEDIA NETWORK

O

lga Tañón, Luis Fonsi y Frankie J se unen a La Voz Kids como mentores musicales de los equipos de los coaches Roberto Tapia, Paulina Rubio y Prince Royce, respectivamente, durante la ronda de batallas, que comienza el domingo 16 de junio. “Es importante brindarle respaldo a los nuevos talentos y siempre contarán con mi apoyo”, dijo la cantante puertorriqueña. “Elegí Team Tapia porque lo considero un gran artista, es una dulzura y un gran conocedor de la música… es músico, cantante y compositor. Me encanta hacer colaboraciones con gente preparada y simpática como él”. Durante la ronda de batallas, el cantante de música regional mexicana, la Chica Dorada y el bachatero dominicano “se dedicarán al desarrollo de sus participantes, ofreciendo consejos y compartiendo los secretos de su propio éxito con la ayuda de estos mentores musicales. “No hay nada más puro y honesto que trabajar con niños”, dijo el intérprete de “No me doy por vencido” a través de Telemundo. “Me emociona estar al lado de mi gran amiga Paulina compartiendo, orientando y disfrutando del talento inmenso de Team Rubio”. Por su parte, Frankie J dijo que “será una gran experiencia y un reto para mí trabajar con estos jóvenes talentos y aprender de ellos. No es fácil criticar a niños de siete a 14 años de edad, pero como mentor será un honor y un privilegio ser parte de este proceso”. La Voz Kids se transmite los domingos a las 8pm/7c por Telemundo.

La frustración de Adam Levine lo llevó a decir palabras que fueron interpretadas por muchos como un insulto a su país, Estados Unidos. En The Voice, el coach se mostró molesto ante el hecho de que el público botó a dos de los miembros de su equipo, Judith Hill y Sarah Simmons. Sus comentarios estimularon respuestas rápidas y apasionadas de los aficionados. Ahora el cantante de Maroon 5 ha publicado una declaración en relación al episodio. “Obviamente me encanta mucho mi país y mis comentarios de anoche estaban hechos por pura frustración”, dijo Levine en un comunicado… “Soy parte de The Voice, soy apasionado e invierto en mi equipo porque quiero ver a mis artistas exitosos...mis comentarios fueron hechos en base a mi insatisfacción personal con los resultados. Estoy muy conectado con mis artistas y saben que tienen largas carreras por delante, independientemente de su resultado en el programa”. Las damas comentaron a E! News que mientras hablaba con ellas en el backstage después de la eliminación “Adam estaba bastante disgustado y muy apasionado, tanto como nosotros”, dijo Hill “Él nos dijo ‘Ustedes saben, es un programa de juegos. Ustedes se merecen tanto estar aquí”.

FOTOS CORTESÍA

Reven 3


4 Reven

Greensboro/W-S

Junio 6 - 12 de 2013

DE PORTADA

Sirvientas de la tele EVA LONGORIA ASEGURA QUE DEVIOUS MAIDS NO “ESTEREOTIPA A LA MUJER LATINA” REDACCIÓN QUÉ PASA MEDIA NETWORK

E

va Longoria fue llamada por el creador y escritor de Desperate Housewives, Marc Cherry, para ayudarle a crear un programa de televisión sobre sirvientas de origen mexicano. Llamada “Devio-

us Maids”, la serie se estrenará el 23 de junio y tiene como personajes las empleadas domesticas de familias de ricos y famosos. Marc le dijo al New York Post: “Llamé a mi amiga Eva Longoria y le dije que necesito un poco de ayuda para aprender sobre

esta cultura, de que cosas debo quedar al margen y qué debo enfatizar. Entonces Eva entró en el proyecto de inmediato”. Y a pesar de las críticas que recibió el show, la actriz ha querido defenderlo a través de una publicación en el portal Huffington Post. “Devious Maids es un show que se centra en cinco mujeres latinas que se unen por sus trabajos, sus sueños, sus ambiciones y también sus luchas. Las cinco mujeres son sirvientas sólo por ocupación, es lo que ellas hacen y eso no

las define. ¿Son las sirvientas un reflejo de las latinas en Estados Unidos? Sí lo son, pero no son el reflejo de todas las latinas”, sostuvo la estrella. “Los esteriotipos son creados y perpetuados por aquellos que creen en ellos. La única manera de romperlos, es ignorándolos. El esteriotipo con el que estamos luchando aquí es el que dice que todas las latinas son sirvientas. Este show reconstruye este esteriotipo al mostrar que las sirvientas son mucho más de lo que se ve”.

“No latinas en América” En su comunicado, Eva además admite que se siente orgullosa de que el show este protagonizado por un elenco de latinas y que los personajes tienen profundidad y no son delimitados por su profesión. “¿Hay latinas profesoras, abogadas o doctoras hoy en día en Estados Unidos? Sí ¿Sus historias deberían ser contadas también? Absolutamente, pero este show es muy claro y se llama Devious Maids no Latinas en América” La serie de Lifetime pone el foco en una mujer,

Carmen Luna (Roselyn Sánchez), que aspira a convertirse en cantante pero que de momento tiene que conformarse con trabajar como criada. Así, su destino quedará trenzado al del grupo de sirvientas latinas que trabajan para diferentes familias de elevada posición social en el entorno de Beverly Hills. Junto a Sanchez, Ana Ortiz, Dania Ramirez , Edy Ganem y Judy Reyes protagonizan la serie. Siguiendo la estela de Mujeres desesperadas, la serie mezcla humor, misterio y enredos


Greensboro/W-S

Telemundo ultima su nueva apuesta, “Dama y obrero”

Junio 6 - 12 de 2013

Reven 5

Amor en construcción AGENCIAS QUÉ PASA MEDIA NETWORK

T

elemundo ultima la emisión este verano de su nuevo melodrama, “Dama y obrero”, una adaptación de la telenovela chilena homónima de José Ignacio Valenzuela, autor además del éxito “La casa de al lado”, que también transmitió esta cadena. La novela, con adaptación de Sandra Velazco, marca el retorno como protagonista de Ana Layevska, quien tendrá como pareja a José Luis Reséndez, quienes darán vida a Ignacia y Pedro, respectivamente, en una nueva historia de amor, que tendrá como personajes antagónicos a Fabián Ríos, Sofía Stamatiades y Felicia Mercado. “Dama y obrero” cuenta la historia de Ignacia, una joven ingeniera de Beverly Hills (California) que trabaja en una compañía de construcción en la

ciudad de Los Ángeles que pertenece a su novio Tomás (Fabián Ríos). A raíz de una discusión entre ambos, Ignacia se marcha fuera de la ciudad y es ahí cuando conoce a Pedro (José Luis Reséndez), un hombre aparentemente adinerado, que le hace olvidar sus problemas y con quien vivirá una maravillosa historia de amor. Ambos descubrirán que, a pesar de tener muchos obstáculos para no estar juntos, lograrán amarse venciendo las barreras de los prejuicios y las diferencias sociales. Layevska es un rostro familiar en los melodramas mexicanos, a quien el público ha visto en “Relaciones peligrosas”, “Mi corazón insiste” o “El fantasma de Elena”, mientras que Reséndez protagonizó también “Corazón valiente”. El cantante Shalim Ortiz, hijo de Charytin Goyco, también figura entre los actores en este culebrón, con el que retorna a la pantalla chica luego de su papel en “Una Maid en Manhattan”. FOTOS CORTESÍA


6 Reven

Greensboro/W-S

Junio 6 - 12 de 2013

PASOS A LA CONQUISTA AGENCIAS QUÉ PASA MEDIA NETWORK

E

l artista mexicano Frankie J es un convencido de que los artistas hispanos en EU tienen una oportunidad muy grande al tener acceso tanto al mercado en español como en inglés. “Creo que muchos latinos están teniendo muchos éxitos, como Ricky Martin, Marc Anthony, Gloria Estefan, Enrique Iglesias, Shakira... Ellos son los grandes pioneros en eso. Estamos siguiendo sus pasos y es muy bonito poder hacerlo”, dijo en una entrevista con Efe en Miami este artista mexicano. Frankie J defendió que los artistas hispanos deben de llegar cada vez más al mercado anglosajón de Estados Unidos porque, en su opinión, “es muy importante” para sus carreras. Según él, los hispanos que viven en este país “han de tomar ventaja” de esa doble oportunidad de poder llegar a ambos mercados, y destacó que en los últimos años reconocidos artistas latinos han conseguido traspasar las fronteras y conquistar el mercado anglosajón con sus trabajos discográficos. Frankie J busca lograr este mismo objetivo y para ello lanzó su disco “Faith, hope y amor” (“Fe, esperanza y amor”), que combina palabras en inglés y en español, ya que, avanzó, también incluye canciones en esos dos idiomas. “Esta nueva producción es una mezcla de inglés y en español porque, simplemente, a mí siempre me ha gustado”, comentó el intérprete de “How to Deal” o “More than words” sobre su nuevo trabajo discográfico, que cuenta con once temas, cuatro de los cuales son interpretados en inglés y el resto en español.

Regreso a las raíces

CORTESÍA

Frankie J recordó que empezó su carrera musical cantando en ambas lenguas y reconoció que “no se puede alejar de eso”. El artista mexicano regresa a los escenarios con su nuevo trabajo tras más de cuatro

años de ausencia: “Esperé tanto porque para mí fue importante enfocarme más en mi familia”. Reconoció que llegó un punto en su carrera en el que tuvo que dar prioridad a su familia sobre el trabajo, pues quería quedarse en casa para disfrutar de sus hijos, que aún eran muy pequeños. “Hubo un momento en mi vida que estuve trabajando mucho y girando por todo el mundo. Para mí fue muy pesado dejar a mi familia atrás”, señaló. El cantante publicó recientemente un segundo sencillo de presentación, “No te quiero ver con él”, en cuyo videoclip trabajó junto a la actriz mexicana Fernanda Romero, con la que había coincidido en “RPM Miami”, la primera serie de televisión bilingüe que se estrenó en Estados Unidos.

Semillas que florecen “beautifully” Para el tema “Beautiful”, Frankie J contó con la colaboración del popular productor y rapero de origen cubano Pitbull, al que el artista mexicano conoció en 2006, cuando grabaron juntos la balada “Tell Me”. En esta ocasión, sin embargo, el cantante mexicano desveló que no pudieron coincidir durante la grabación del tema y que cada uno grabó su parte en estudios diferentes. El artista comentó además que está preparando una gira de presentación por Estados Unidos y México, “Queremos tomar un poco de tiempo para trabajar los sencillos y después planear qué vamos a hacer en las giras”, señaló el cantante, que ha conseguido vender más de dos millones de copias de sus discos. El artista, además, no descartó hacer una incursión en su faceta de actor, como ya hizo en la telenovela de Telemundo “RPM Miami”. “Quiero volver a hacer otra vez la actuación. Me urge otra vez poder actuar de nuevo. Me gustó mucho actuar en ese show. Allí se plantó una semillita y, ahora, se trata de hacerla crecer. Ojalá me meta más en la actuación”, finalizó.

COLECCIÓN BILINGÜE El último disco del artista mexicano Frankie J, “Faith, Hope y Amor”, que incluye una colaboración con el rapero Pitbull, salió a la venta tanto en tiendas como a través de descargas digitales. El álbum es una colección de canciones en español e inglés producto de la fusión del R&B y ritmos pop latinos, que incluye temas como “Tienes que creer en mí”, “How would you like that”, “Impossible”, “My heart’s too young to die” y “Beautiful”, donde colabora Pitbull. El disco cuenta también con “No te quiero ver con él”, una bachata que se ha hecho muy popular en las estaciones de radio estadounidenses y cuyo vídeo ya superó el millón de visitas en VEVO y YouTube. Además incluye “Tienes que creer en mí”, un tema que el exintegrante del grupo The Kumbia Kings interpretó durante la gira estadounidense que llevaron a cabo el español Enrique Iglesias y Jennifer López el año pasado. Frankie J. dio a conocer su estilo romántico ante el público estadounidense como solista con su álbum debut “What’s a Man To Do?” que incluyó el hit “Don’t Wanna Try/Ya No Es Igual” y en 2005 popularizó las letras en “spanglish” con “Obsession (No Es Amor)”.


Greensboro/W-S

Junio 6 - 12 de 2013

El estilista permanece CLAUDIA SOLÍS / EFE QUÉ PASA MEDIA NETWORK

E

l venezolano Rodner Figueroa, conocido por su participación en los programas de farándula de Univision, es un experto en moda que comparte su visión del arte y la belleza en cada consejo que da a sus fieles seguidoras hispanas. “Mi gusto por la moda lo llevo en mi ADN. Vengo de una familia matriarcal donde la moda siempre estuvo presente, especialmente mi mamá, que tiene un gran gusto para vestir”, dijo en entrevista este caraqueño de 41 años. Figueroa, que estudió arte y comunicación social y que reside en Miami desde hace 23 años, aprendió el arte de combinar las prendas de vestir viendo a su madre, una jueza que cada noche preparaba su vestuario para el tribunal con mimo y buen gusto. “Para mí, ver cómo mi mamá combinaba los trajes con las camisas, el bolso, los

zapatos y los accesorios era un arte”, señaló el experto en moda, que también destacó el gusto de la mujer latinoamericana por encargar piezas a la medida con sastres o costureros locales para lucir “única”. Su paso por la televisión, el mundo de la farándula o la moda se ha dado de “manera natural”, dijo el copresentador del programa dominical “Sal y Pimienta” y colaborador de varios programas de la cadena Univision.

Lo importante es el estilo Ante todo, Figueroa se define como un amante del arte y la belleza y se declara un fiel admirador de grandes diseñadores, como Carolina Herrera, “una mujer que sin haber estudiado diseño, vivió en el centro de la moda”. Detalló que su compatriota es un ejemplo de “un gusto extraordinario” y que en ella se puede ver con claridad que lo más importante es “el estilo, no tanto la moda”. “La moda es algo subjetivo”, dijo este especialista, quien aseguró que en sus consejos están siempre presente el sentido común. Figueroa, que ha hecho suya esa frase de Coco Chanel “la moda pasa, el estilo

permanece”, se ha posicionado tanto en la televisión como en las redes sociales como una voz para la comunidad latina que atrae a marcas como Colgate, que lo tiene en su última campaña de publicidad, o Target, que le ha fichado como asesor moda y estilo.

Looks en “Target” El experto en moda ha creado en la red social Pinterest una pizarra en la que sugiere combinaciones con las prendas y accesorios de Target para distintas ocasiones y vídeos en los que da sus consejos. “Yo le hago la tarea a las mujeres en sus casas que nos saben a veces cómo vestirse a la moda. Yo les creo los ‘looks’, pero también les doy consejos para comprar cosas que están en tendencia a bajos precios”. “La moda tiene ese aspecto aspiracional, eso es lo bonito. Todos nos podemos ver bien”, finalizó este especialista en moda, que no descarta crear más adelante su propia línea de ropa.

Reven 7 Rodner Figueroa es la voz latina de las tendencias de la moda


8 Reven

Greensboro/W-S

Junio 6 - 12 de 2013

POR LA DOCTORA AMPARO

El hogar de los sin hogar

H

ace pocos días Vice México lanzó el documental “El purgatorio de los deportados”. El documental muestra las condiciones de miseria y orfandad en la que viven miles de personas que fueron deportadas de Estados Unidos. La ciudad dónde viven es Tijuana. En los últimos años, Tijuana se ha convertido en el lugar de México por el que se realiza el mayor número de deportaciones desde territorio estadounidense. Se calcula que se trata de unas 100.000 personas anuales. Gran parte de estas personas tiene familia, empleo y una vida bien establecida en Estados Unidos. Muchos de ellos aspiran a regresar por su familia y por el patrimonio que dejaron. Es por eso que miles de deportados deciden quedarse en Tijuana, y así sentir que están más cerca de los suyos y de todo lo que tuvieron que dejar atrás al ser deportados. Por otro lado, muchas personas han perdido los lazos que los unían a sus lugares de origen, o sienten que volver sería un fracaso. Se quedan allí, en Tijuana, sin dinero, sin familia, a la espera de una oportunidad de volver a intentar el cruce de la frontera. La situación se complica porque muchos de ellos no tienen documentos mexicanos, es decir, son indocumentados en su propio país. Se convierten así en habitantes de este “no lugar”. Una zona entre fronteras, con el anhelo de volver a cruzar para recuperar la vida que les ha sido quitada por la deportación. Según el documental, el gobierno mexicano que no dispone de ningún programa integral que los ayude y destina a estas personas a la indigencia y al anonimato, lejos de sus familias y sin oportunidad de tener un empleo.Muchas de las personas deportadas quedan en una situación precaria, deportadas no sólo de un país, sino de sus sueños, de sus anhelos, de sus afectos. Esta situación de vulnerabilidad material y emocional los convierte en blanco fácil de delincuentes y narcotraficantes. Muchos de ellos terminan recurriendo al uso de drogas, convirtiéndose en adictos, perdiendo así, poco a poco, los lazos que los unían a la comunidad.

El Bordo

Frase de la semana

“Nunca creí que pudiéramos transformar el mundo, pero creo que todos los días se pueden transformar las cosas.” Françoise Giroud túneles donde viven alrededor de 200 personas.

“Basta de deportar” Aspectos psicológicos Días atrás, en Charlotte, grupos de activistas pidieron una suspensión a la colaboración entre el gobierno federal y el alguacil local para deportar a trabajadores que no tienen estatus migratorio. “Basta de deportar” fue una de las consignas elegidas para este evento. Muchas voces se han levantado en estos días para impedir la deportación de José Ortiz. El NC Dream Team pidió a la comunidad ayuda para impedir que Ortiz sea separado de su esposa y sus pequeños hijos. “Basta de separar a las familias”, es uno de los reclamos que se puso en evidencia, frente a estos sucesos. La situación de las personas en riesgo de ser deportadas es altamente preocupante por todo lo que implica desde el punto de vista emocional. La ruptura en la continuidad del propio proyecto, la separación forzada de la familia, el regreso obligado a un lugar en el que no se quiere estar, la pérdida de lo construido CORTESÍA con tanto esfuerzo, son aspectos que pueden quebrar el equilibrio emocional de la persona que es deportada. El miedo a la deportación es una de las amenazas con las que el inmigrante convive. Informarse, unirse, estar conectados con lo que ocurre en la comunidad hispana, no aislarse, son algunas de las herramientas que sirven para contrarrestar el temor y desamparo. Hacer lazos con la sociedad, compartir información, ideas, opiniones, ser solidarios, son los recursos con los que contamos. Muchas veces, la forma de defenderse del miedo es negar la realidad, desconocerla, hacer como si no existiera. Pero justamente, es haciendo lo contrario que el temor puede ser vencido. Es a través del contacto con el otro, con los otros, los cercanos y los lejanos, que una comunidad puede avanzar y cambiar la realidad para mejorar la calidad de vida de todos.

La mayor parte de los deportados que se quedan en Tijuana viven en las cercanías del muro que divide la frontera con los Estados Unidos. Una zona conocida como el Bordo, a orillas del cauce del río Tijuana que se ha convertido en el “hogar” de alrededor de 4000 deportados. “El Bordo”, que se extiende 4.500 metros a un costado de la valla fronteriza de metal que divide México de Estados Unidos, es el asiento de centenares de viviendas improvisadas erigidas en las márgenes de un pestilente canal de aguas residuales. Muchos de los migrantes deportados por Estados Unidos se han visto forzados a buscar refugio bajo tierra ante el acoso de policías y delincuentes, y por la imposibilidad de regresar a sus El purgatorio de los deportados, Documental lugares de origen. ‘El purgatorio de los deportados’, tiene una duración de 32 minutos. Estas viviendas conocidas como “pocitos”, son túneles de dos a 15 metros de longi- Se encuentra disponible en: tud y un metro de profundidad, excavados en la tierra. Se calcula que existen unos 30 http://www.vice.com/es_mx/Fringes/el-purgatorio-de-los-deportados

ENVÍE SUS CARTAS A: 14600 New Bern Ave. Suite 101 Raleigh, NC 27610 ó escriba a: corazonabierto@quepasamedia.com


Greensboro/W-S

Junio 6 - 12 de 2013

La marca del “NO MANCHES”

JORGE MEDEROS / EFE QUÉ PASA MEDIA NETWORK

C

uatro jóvenes emprendedores de origen mexicano han impuesto la marca de ropa “No manches”, un emprendimiento familiar muy popular entre los latinos de Chicago que empieza a abrirse camino en otras partes de los Estados Unidos. La expresión “No manches” nació en la capital de México y se hizo común entre los jóvenes como algo “chido”, o “cool” en inglés, para decir “no te pases de listo” o “no abuses”. Miguel Ángel Cambray, uno de los socios de “No manches Clothing Co.”, dijo que la idea de registrar esa frase como marca en este país surgió entre amigos de la infancia y compañeros de estudios en la Universidad de Illinois en Chicago hace cinco años. Dedicados al diseño e ilustración de playeras y sudaderas, “cuando regalamos las primeras prendas vimos que la reacción de la gente era de ‘no manches’, y fue entonces que investigamos si había alguna empresa con ese nombre”, recordó su socio Jesús Iñiguez.

Por y para los inmigrantes Nacido y criado en Chicago, con padres

presentador de televisión Don Francisco y del revolucionario mexicano Emiliano Zapata. Con el artista local Robert Valadez se negocia el uso de su creación “La Adelita”, un personaje que rinde homenaje a la mujer en la revolución mexicana. “Lo que queremos es poner cultura latina en las camisas; no más mexicano o puertorriqueño. Ojalá podamos venderlas en todos los países donde se habla español”, señaló Héctor. Por el momento los productos de “No manches” son muy populares en Chicago y FOTOS CORTESÍA entre sus clientes más destacados se encuentra el equipo de béisbol Whioriundos de Guadalajara y del Distrito Fe- te Sox, que les encargó la playera “Hecho en deral, Miguel Ángel estudió educación y Chicago” con el perfil de los rascacielos de la antes de hacerse conocido en el mundo de la moda a los 32 años de edad estuvo involucrado durante una década en tareas comunitarias y de organización de los inmigrantes. Jesús, por su parte, tiene 31 años y se crió en Las Empacadoras, otro barrio del suroeste de Chicago con gran población de origen mexicano. El grupo se completa con Héctor Antonio, hermano de Miguel Ángel, y el primo de ambos Jorge Antonio Pérez, todos preocupados por los temas sociales y culturales de la comunidad latina que reflejan en sus productos. Los cuatro manejan ideas y diseños de “No manches Clothing Co.” con la ayuda de un director creativo y de una encargada de mercadotecnia y de la página en internet. La impresión de las prendas la contratan con empresas locales.

De Frida, Cantinflas y Don Francisco Una de las playeras más vendidas tiene la imagen de la pintora mexicana Frida Khalo, “algo que no se encuentra en ningún otro lado y nos hace diferentes, somos hijos del pueblo”, dijo Miguel Ángel. Otros diseños incluyen imágenes del cómico mexicano Cantinflas, del popular

Reven 9 JÓVENES DE ORIGEN MEXICANO DISEÑAN LINEA DE PLAYERAS PARA LATINOS ciudad. Asimismo personalidades como Rick Bayless, un cocinero estadounidense renombrado por sus especialidades mexicanas prefiere y difunde la playera “Gringo”. “Antes éramos como un secreto, pero ahora la gente nos conoce, nos busca y tenemos que aprovechar el momento para expandir el negocio”, dijo Miguel Ángel, quien destacó que el 60 por ciento de los clientes son mujeres. “No manches” comenzó vendiendo sus productos en línea en su página www. nomanches.net, luego fueron revendidos en algunas tiendas de barrios latinos de Chicago, California, Nueva York, Texas y Oklahoma.


10 Reven

Junio 6 - 12 de 2013

Greensboro/W-S

Los mejores lugares de fin de semana para salir, bailar y divertirse.

STUDIO 99 Viernes Latinos DIRECCIÓN: 864 West North West Blvd. Winston-Salem , NC 27101(336) 287-8811

RUMBA CAFÉ RESTAURANT EL ÚNICO RESTAURANTE- NIGTH CLUB LATINO DE LA CIUDAD. COMIDA INTERNACIONAL, MEXICANA, CENTROAMERICANA Y CARIBEÑA. Y EN LA NOCHE LA RUMBA COMIENZA LOS VIERNES EN EL 1527 S. MARTIN LUTHER KING DR. WINSTON SALEM, NC 27107 (336) 293-4266


Greensboro/W-S

Sebastián del Amo rodará la película sobre “Cantinflas” REDACCIÓN QUÉ PASA MEDIA NETWORK

E

l director mexicano Sebastián del Amo será el encargado de llevar a la gran pantalla la vida del universal cómico Mario Moreno, “Cantinflas”, que estará interpretado por el actor español Óscar Jaenada. La cinta comenzará a rodarse en junio y será una coproducción mexicanoespañola que se filmará en Ciudad de México.

Reven 11

Junio 6 - 12 de 2013

El director, reciente ganador de tres premios Ariel por la cinta “El fantástico mundo de Juan Orol”, contó que la película aborda desde los comienzos de este comediante nacido en 1911 en la capital mexicana hasta que ganó el Globo de Oro en 1956. Creador de un personaje sólo equiparable al Charlot de Charles Chaplin por su original y desharrapada forma de vestir y comportarse, fue uno de los más destacados actores y comediantes de la cinematografía mexicana del siglo XX, en la llamada Época de Oro. También conocido como “el mimo de México” o “el Chaplin mexicano”, este cantante, escritor, actor, compositor y productor rodó con “Cantinflas” como protagonista, disfrazado de una u otra manera, 51 largometrajes que dieron la vuelta al mundo.

Listo jurado de “El Factor X” AGENCIAS QUÉ PASA MEDIA NETWORK

E

l dúo venezolano Chino y Nacho se sumarán a Belinda y Angélica María en el equipo de jueces de la edición en español del programa “El Factor X” que MundoFox emitirá este verano, anunció la cadena. “Estamos muy felices de formar parte del jurado de ‘El Factor X’. Tenemos muchas ganas de poder aconsejar y motivar a nuestros jóvenes de luchar por sus sueños y sabemos que nuestros consejos les ayudarán para su futuro”, dijo Chino en declaraciones recogidas en un comunicado. Por su parte, Nacho agregó que es “muy emo-

cionante ayudar y apoyar al talento latino, especialmente a los niños talentosos que viven en Estados Unidos”. La versión en español llega a MundoFox después del éxito de este programa en 17 países, en los que ha tenido una audiencia de más de 500 millones de personas. En “El Factor X”, los

espectadores hispanos pueden elegir al joven cantante o grupo musical de la música latina entre participantes de 8 a 15 años de edad. La vicepresidente ejecutiva de programación de MundoFox, Adriana Ibañez, mostró su seguridad de que el jurado sabrá “guiar y aconsejar a los participantes en un entorno cálido, positivo y emocionante”.


12 Reven

Junio 6 - 12 de 2013

Huellas de “Papá”

Charlie Cruz lanzará disco con canciones inéditas de Frankie Ruiz

Víctor Manuelle arranca gira con parada en Carolina del Norte

CASI VEINTE…

JORGE J. MUÑIZ ORTIZ/ EFE QUÉ PASA MEDIA NETWORK

E

l salsero puertorriqueño Charlie Cruz lanzará su noveno disco, “Huellas”, en el que rinde tributo a Frankie Ruiz al interpretar cuatro canciones inéditas del desaparecido cantante. Carlos Alfonso Cruz Quiñones, más conocido como Charlie Cruz, dijo que decidió hacer este homenaje al denominado “El papá de la salsa” o “El tártaro de la salsa” (1958-1998) porque su obra es su mayor inspiración como artista. “Siempre ha sido mi inspiración y mi cantante favorito por muchos años. Es una bendición que me hayan presentado este proyecto”, sostuvo Cruz, de 38 años y criado en la ciudad puertorriqueña de Naguabo. Los cuatro temas inéditos que Ruiz dejó sin grabar después de su fallecimiento en su ciudad natal, Nueva Jersey, fueron “Me rindo”, “Labios de púrpura”, “Locos como yo” y “Hay que seguir pa’lante”, en el que colabora el también salsero boricua Domingo Quiñones. Cruz explicó que hay otras cuatro canciones inéditas, que posiblemente grabe Frankie Ruíz Jr., y que, junto a las que forman parte de su nuevo disco, estaba previsto que se incluyeran en la pro-

Greensboro/W-S

CORTESÍA

JORGE J. MUÑIZ ORTIZ/ EFE QUÉ PASA MEDIA NETWORK

E CORTESÍA

ducción que preparaba el mítico salsero antes de fallecer, “Que siga la fiesta”. “Como es un pequeño homenaje, pues son huellas que él dejó y que yo dejo al cantarlas también. Cada vez que estoy en Nueva Jersey le dejo flores en el cementerio”, contó Cruz. El hijo del también músico boricua Fonzy Cruz además incluyó en su nuevo disco los temas “Como una estrella” y “Tú eres”, que Ruiz grabó cuando estuvo en la orquesta del fenecido músico Tommy Olivencia. Cruz, quien recordó que a sus 17 años le hizo de

corista a Ruiz en una presentación en Nueva York en el éxito “La rueda”, sostuvo que admira al fallecido salsero porque su manera de cantar era diferente a la de los demás. “La dulzura en su voz era diferente. Además, era agresivo en su forma de cantar. Era joven y original”, opinó el intérprete de temas como “Necesito más de ti”, “Por qué no le dices” y “Me gusta todo de ti”. Asimismo, en su noveno trabajo discográfico Cruz incluyó el tema “Sentimiento nuevo”, que compuso el reguetonero Alexis, del dúo de Alexis y Fido.

l salsero puertorriqueño Víctor Manuelle, conocido como “El sonero de la juventud”, arrancó su nueva gira de conciertos “Casi veinte”, con los que celebra sus dos décadas de carrera. Víctor Manuel Ruíz Velázquez, nombre verdadero del cantante boricua, arrancó su espectáculo ante 8.000 personas en el Coliseo de Puerto Rico José M. Agrelot de San Juan, junto a destacados artistas como la española Natalia Jiménez y el argentino Noel Schajris. “Lo más espectacular es que voy a cumplir casi veinte años recordando éxitos y pensar que mi carrera pudo haber acabado, y que el público me ha permitido seguir mi trayectoria, que puedo seguir visitando países y ciudades en el mundo entero”, afirmó. Luego de su presentación en Puerto Rico, Manuelle y el resto de su orquesta proseguirá la gira el 31 de mayo en República Dominicana. El 21 de junio hará lo propio en The Palace en Woodbridge,Virginia y al día siguiente está programado un concierto en The Ritz (antes Disco Rodeo) de la ciudad de Raleigh.

El 29 de ese mismo mes con su presentación en el Radio City Music Hall de Nueva York, Manuelle completara el trío de escenarios más importantes de la ciudad, junto al Carnegie Hall y el Madison Square Garden. “Esto completa una de las grandes metas en mi carrera”, indicó. Manuelle además destacó a la ciudad de Nueva York por la diversidad de nacionalidades latinoamericanas de sus seguidores, que bailan al ritmo de la salsa de sus canciones. El artista, por otra parte, anunció recientemente que a mediados de junio lanzará su nuevo disco, “Me llamaré tuyo”, que contará con la colaboración del reguetonero Ken-Y y el baladista Pedro Capó. El salsero enfatizó que las canciones en las que participaron sus dos invitados se convertieron en “fusiones bien chéveres” y que serán del agrado del público joven, lo que ayudará a mantener vigente el género de la salsa. Explicó que últimamente ha decidido incluir a cantantes del género urbano en sus producciones porque componen “canciones con un lenguaje más atractivo que hacen a la salsa más interesante”.


Greensboro/W-S

OPORTUNIDAD VERSIÓN “B”

PORQUE LA COMPOSITORA MANDA La compositora América Sierra lanzó su primera producción discográfica, “El amor manda”, un álbum en el que ella misma escribió los once temas de los que está compuesto. El disco contiene temas románticos como el que da nombre al álbum y que además es el primer sencillo, así como las canciones “Alguien”, “No es tan sólo la mitad” y “Sólo dime que te gusta”. El nuevo trabajo discográfico de la ganadora de varios premios Billboard a la Música Mexicana contiene canciones bailables como “Cupido vuelve” o “Quiero bailar (dame tu amor)”. América Sierra cuenta con una exitosa carrera como compositora y tuvo gran éxito junto al grupo regiomontano 3BALLMTY y El Bebeto con el tema “Inténtalo”. La artista también ha compuesto temas para el grupo regional mexicano Alerta Zero.

Reven 13

Junio 6 - 12 de 2013

El dúo de reguetón prepara nuevo disco con colaboración de Tego Calderón

AGENCIAS QUÉ PASA MEDIA NETWORK

E

l dúo puertorriqueño de reguetón Plan B da los toques finales a su tercer disco, “Love and sex” (Amor y sexo), que cuenta con las colaboraciones de sus compatriotas y colegas Tego Calderón y la pareja de Alexis y Fido. Chencho y Maldy son los integrantes de Plan B, que esperan lanzar su nueva producción, después de “El mundo de Plan B: Los que la montan” y “House of pleasure”, en agosto próximo bajo la disquera Pina Records. Orlando Valle, Chencho, dijo que el propósito del nuevo álbum es “darle la oportunidad más fuerte” al dúo de llegar al “mainstream” (cultura de masas) y que su música se escuche en más países. “La segunda producción nos abrió muchas puertas y ahora con ésta, pues queremos que nos mantengamos dándole duro al reguetón para nuestros seguidores”, indicó el intérprete de temas como “Partysera”, “Solos”, “Guatauba” y “Party en mi casa”. El segundo disco de Plan B, “House of pleasure”, lanzado en 2010, contó con varios éxitos, entre ellos, “Si no le contesto”, así como colaboraciones con los raperos Tito “El bambino”, De La Ghetto y los dúos de J-King y Maximan, y Rakim y Ken-Y.

Chencho, asimismo, abundó que las expectativas del nuevo álbum del dúo “son bien grandes” por las colaboraciones de que tendrán, además de las de Tego Calderón y Alexis y Fido, llamados “Los dueños del perreo”. Chencho, de 28 años, sostuvo que el tema junto a Calderón, “Zapatito roto”, ya se ha convertido en un gran éxito. “Tego, además de ser un artista respetado, un lírico bien fuerte. Cuando le hicimos la invitación, se puso a escribir algo y era bien parecido al tema, y pues se adaptó, aunque ya él no hace mucho reguetón, pero le gustó”, afirmó. Chencho destacó que decidieron titular su nuevo disco “Love and sex” porque sus seguidores los comenzaron a llamar “El dúo del sex” después de su debut en el género urbano en el disco “Reggaeton sex”, lanzado en el 2000 por el productor musical DJ Blass. El dúo se ha destacado por su estilo sensual y explícito, aunque Chencho dijo que como han llegado a más seguidores, se han auto limitado el uso de palabras soeces. “Ha sido un éxito porque la gente se ha identificado por la carrera de Chencho y Maldy a través del tiempo, de hacer cada tema diferente al interior sin perder la esencia y el ritmo de reguetón, que es lo que la gente quiere escuchar de nosotros”, afirmó.

DIRECTORIO DE ANUNCIANTES


14 Reven

Greensboro/W-S

Junio 6 - 12 de 2013

QUÉ HAY EN CINE

¡Hasta el fin del mundo!

La apocalíptica “ After Earth” debuta en cartelera AGENCIAS QUÉ PASA MEDIA NETWORK

W

ill Smith y su hijo Jaden protagonizan el estreno apocalíptico de la semana en EE.UU., “After Earth”, una película de supervivencia en un planeta Tierra salvaje y hostil, que tratará saltar al primer puesto de la taquilla dominado por “Fast & Furious 6”. “After Earth” cuenta entre sus productores con la mujer de Smith y madre de Jaden, Jada Pinkett Smith, y fue dirigida por el indio Manoj Night Shyamalan, autor de filmes como “The Sixth Sense”, “Sings” y “The Last Airbender”. En esta aventura, Jaden Smith (“The Karate Kid”) lleva sobre sus hombros el peso de la acción y es el encargado de buscar una baliza oculta en un lugar remoto de la Tierra, donde se estrelló junto con su padre en un tiempo futuro, y poder así salvar sus vidas. La ciencia ficción de “After Earth” debuta al mismo tiempo que el ilusionismo de “Now You See Me”, una cinta sobre portentosos magos ladrones de bancos con corazón

de Robin Hood que ponen en jaque a las autoridades con sus trucos imposibles. El director de “Clash of the Titans”, Louis Leterrier, contó con un elenco de Óscar para este filme con veteranos de la escena como Morgan Freeman y Michael Caine, actores con recorrido como Mark Ruffalo y Woody Harrelson, y talentos como Isla Fisher y Jesse Eisenberg. La intriga está también presente en “The East”, una película en la que su protagonista (Brit Marling) se infiltra en el seno de un grupo anarquista que se dedica a atacar a multinacionales de forma encubierta. En su misión, se verá envuelta en un conflicto emocional que pondrá a prueba su capacidad para llevar a cabo su trabajo. Julia Ormond, Ellen Page, Jason Ritter, Shiloh Fernandez y Alexander Skarsgård, completan la lista de artistas principales. Con un tono más relajado llega “The King of Summer”, una propuesta de rebeldía estival que narra la huida de unos adolescentes que, cansados de las normas que les imponen sus padres, deciden abandonar el hogar y desaparecer para instalarse en el bosque, donde construyen su propia casa.


Greensboro/W-S

Reven 15

Junio 6 - 12 de 2013

ZONA GEEK AGENCIAS

¿

QUÉ PASA MEDIA NETWORK

Le gustaría que el uso de su celular le saliera gratis o al menos reducir su facturación mensual de forma considerable? Lo puede conseguir si resta a su gasto en el ‘smartphone’ el dinero que se ahorraría al usar regularmente una serie de ‘apps’, que puede descargar y utilizar con ese mismo dispositivo. “Las ‘apps’ de ahorro son una buena forma amortizar o compensar el gasto en telefonía móvil, pero también son una herramienta rápida y eficaz, no sólo para economizar en épocas de crisis económica, sino una forma de iniciarse en una cultura del ahorro con sentido común y el consumo sostenible, con beneficios para el bolsillo y el medioambiente”, explica el ingeniero técnico informático Miguel D. Segura. Según este experto en desarrollo de software, “cuando es tan sencillo disponer al instante, en cualquier lugar y momento, de una información bien organizada y presentada que permite elegir la opción más ventajosa y económica, al adquirir un producto, contratar una prestación o racionalizar un consumo, es difícil resistirse a la tentación de utilizar ese recurso”. “Con estos programas, quien no ahorra es porque no quiere, no porque no pueda”, señala Segura, quien ha efectuado, una breve selección de ‘apps de ahorro, “como muestra, porque a través de las tiendas online para móviles como App Store o Google Play, continuamente se lanzan aplicaciones de este tipo, y conviene estar atento a las novedades”.

A la caza del mejor precio Mediante la aplicación ‘EncuentraPrecios’ el usuario puede comparar en tiempo real el precio del producto que desea comprar y ver las tien-

AHORRANDO

CON EL CELULAR Algunas aplicaciones para el ‘smartphone’ pueden ayudarnos a controlar los consumos domésticos, comparar los precios de productos y servicios, encontrar ofertas y descuentos o ahorrar en combustibles y aprovechar otras opciones para llegar mejor a final de mes.

das online donde está disponible, para encontrar la opción más barata y determinar si es mejor acudir a esos comercios para adquirirlo de forma física.

FOTOS CORTESÍA

Según sus creadores el sistema permite buscar y comparar fácilmente, desde un dispositivo móvil, entre más de dos millones de ofertas disponibles en más de 500 tien-

das online. La aplicación permite guardar las búsquedas, gracias a lo cual el usuario puede acceder a los artículos que más les han interesado en

ECONOMIZAR TIEMPO Y DINERO Otras aplicaciones para economizar tiempo y dinero bien valoradas por los usuarios son ‘Money Lover’ (parecida a ‘MiPresupuesto’), ‘Supertruper ‘(similar a ‘ShopSavvy’), ‘Kayak’ (comparador de precios de vuelos y hoteles), ‘Amovens’ y ‘CarPooling’ (pone en contacto a los viajeros que realizan un mismo trayecto) o ‘Gasolineras Baratas’ (informa aquellas que ofrecen combustible al mejor precio en una ruta determinada). También son útiles ‘Saver ‘, que gestiona los gastos y finanzas personales, ‘Desire’, que nos mues-

tra lo cerca que estamos, en materia de ahorro, de cumplir un deseo, ‘Standbycheck ‘ que ofrece una visión general de nuestro consumo eléctrico y detecta factores de pérdida de energía, o ‘Decompring’, que

permite obtener puntos canjeables por cheques-regalo, al entrar online a los comercios recomendados o comprar en ellos. “Aunque inicialmente algunas de estas ‘apps’ gratuitas o de pago están disponibles para un mercado local o regional, sólo en algunos idiomas o para iOS o Android, se están expandiendo a cada vez más países, lenguas y sistemas operativos. “En muchos casos también se han lanzado al mercado otras aplicaciones con funciones similares”, apunta Miguel Segura

búsquedas anteriores sin tener que repetirlas, y ofrece una valoración de las tiendas online de otros usuarios de la ‘app’.

Ahorrar con los códigos electrónicos ‘ShopSavvy’ permite apuntar la cámara del móvil al código electrónico (de barras o QR) de cualquier artículo para escanearlo y así obtener - después de recibir un tono de aviso- una lista de sus diferentes precios en numerosas tiendas en línea o locales físicos, para ubicar el más económico. Es una aplicación útil para quienes salen a recorrer los centros comerciales buscando un producto en el cual están especialmente interesados, por ejemplo para regalar en las fiestas navideñas, cumpleaños o días especiales. Además ‘ShopSavvy’ permite buscar en las inmediaciones aquellos comercios minoristas que dispongan de dicho artículo, informando que está en “stock” mediante un “punto azul”.

Para afinar las cuentas domésticas ¿Quiere comprar algo y no sabe si le alcanza el dinero? El software para móviles ‘Mi presupuesto’ ayuda a resolver esta situación, porque posibilita anotar cada gasto e ingreso y tenerlos a la vista de forma simple para poder para ver el saldo mensual habitual, administrar mejor el dinero que se tiene, y descubrir y corregir los puntos débiles de la economía del usuario. Gracias a las anotaciones simples y periódicas, que se ven en un resumen gráfico, esta ‘app’ ayuda a hacerse una idea de cuánto dinero se tendrá disponible cada mes durante las próximas semanas y poder planificar las adquisiciones importantes en ese período. Además, proporciona un calendario para anotar los gastos de cada día y saber cuáles son las jornadas “críticas”.


16 Reven

Greensboro/W-S

Junio 6 - 12 de 2013

¡PONTE GUAPA! Ausencia de llantitas, curvas en su sitio, pechos turgentes, trasero firme y un cuerpo que no esté ni demasiado delgado ni cincelado son los requisitos para que el hombre y la muje luzcan una buena figura

ELLA Y ÉL

por el cuerpo 10

CARMEN MARTÍN / EFE QUÉ PASA MEDIA NETWORK

E

ntre una silueta aceptable y otra de notable no tiene porque existir una barrera infranqueable. Gracias a los avances cosméticos y a la cirugía de última generación, poseer un cuerpo 10 es posible, tanto para el hombre como para la mujer. Quizá, no sea necesario echar mano del bisturí. Una dieta saludable para perder los kilos de más, una tabla de ejercicios diarios que remodele la silueta y un buen estilismo que camufle los michelines sean suficientes para conseguir el objetivo. CORTESÍA

BRAZOS BIEN TORNEADOS Una vez cumplidos los 40 años, la flacidez se instala en la cara interna de los brazos. La solución más fácil consistes en renunciar a los tirantes, pero la más saludable es hacer natación y hacer una tabla de ejercicios como esta: 1.- De pie y con uno ligeramente adelantado, levanta unas pesas de un kilo pegando los codos a los costados. 2.- Con los pies ligeramente separados, levanta los codos despegándolos del cuerpo. UN CULO CASI PERFECTO Desde que Jennifer López asegurara su trasero por 4,5 millones de euros, esta zona se ha convertido en uno de los focos de atención y de preocupación. Redondo, duro y bien alto, así lo desean la mayoría de los

hombres y de las mujeres. “Los glúteos dependen de la tonicidad del músculos y de la cantidad de grasa que se acumule”, explica la esteticista Felicidad Carrera, quien asegura que los tratamientos más solicitados son los de reducción, pero es muy habitual encontrar varios problemas a la vez como “exceso de volumen, celulitis y flacidez”. LA PARTE QUE MÁS PREOCUPA A LAS MUJERES El pecho es la parte del cuerpo que mas preocupa a las mujeres. Los cambios hormonales, la lactancia y las oscilaciones de peso se encargan de descolgar las mamas. “La flacidez surge por falta de tono en la musculatura pectoral y pérdida de elasticidad de la piel”, explica la esteticista Felicidad Carrera, quien asegura que “manteniendo

Nadie como uno mismo conoce mejor su cuerpo. El primer paso es admitir las imperfecciones para corregirlas a posteriori sin dramatismos. Las mujeres se cuidan desde hace años y ahora los hombres también. Más aún, tras los estragos del invierno, la vida sedentaria y la mala alimentación, actos que hacen que se acumule grasa en determinadas zonas del cuerpo. Según el doctor Vicente Paloma, cirujano plástico y estético, “los hombres suelen

una postura erguida, una rutina de belleza que incluya la hidratación, un sujetador adecuado y una tabla de ejercicios se puede frenar el descolgamiento”. Otra opción es el paso por el quirófano. “A las mujeres les preocupa más el tamaño y la forma de su pecho”, explica el doctor Paloma.

tener una idea más clara de lo que buscan, mientras que las mujeres se dejan aconsejar más sobre las posibilidades de la cirugía”. Y añade: “Si a los hombres les preocupa más la grasa que se acumula en el abdomen y en los pectorales, a las mujeres les inquieta el tamaño y la forma de su pecho y la grasa de las cartucheras”. El porcentaje de mujeres y hombres que pasan por el quirófano para hacerse una cirugía estética todavía sigue siendo muy diferente, un 90 por ciento de mujeres y un 10 por ciento de los hombres, según explica Vicente Paloma. “Cada día más hombres se atreven a ponerse en manos de profesionales para conseguir una mejor imagen, pero es cierto que hombres y mujeres tienen necesidades y preocupaciones diferentes a la hora de verse bien”, explica el doctor Paloma, cirujano del Centro Médico Teknona.

llegan a la congelación y se cristalizan a una temperatura superior al resto de células”, explican los científicos Dierter Manstein y R.Rox Anderson de la Universidad de Harvard..

ADIÓS A LAS LLANTITAS Otro de los grandes caballos de batalla son los pequeños cúmulos de grasa en el abdomen. Son ya muchos los expertos en medicina estética que recomiendan los tratamientos basados en el frío para acabar con los michelines. Gracias a la nueva tecnología CoolSculpting”, no invasiva que actúa sobre la grasa localizada, sin necesidad de cirugías ni inyecciones, las células de grasa CORTESÍA


Greensboro/W-S

Junio 6 - 12 de 2013

Reven 17

ACTUALIDAD REDACCIÓN

Un ‘Springfield’ de verdad

QUÉ PASA MEDIA NETWORK

L

os fans de los Simpsons podrán por fin pasearse por las calles de Springfield, ir a la taberna de Moe a tomarse una Duff, comerse una Krusty Burger o entrar al Kwik-E-Mart (Badulaque o Mini-súper) a comprar algún capricho de última hora. En verano abrirá sus puertas la primera réplica de esta ficticia ciudad en los parques temáticos de Florida, según anunció Universal Orlando, sin concretar aún la fecha de inauguración. Así, aseguran que éste será “el único lugar del mundo” donde los seguidores de la serie que más tiempo lleva emitiéndose en la televisión estadounidense se podrán pasear por las calles de la “verdadera” Springfield. “Y sí, también habrá cerveza Duff, elaborada exclusivamente para Universal Orlando”, al igual que la famosas Krusty Burgers, según promete el responsable de un proyecto en el que tampoco faltarán el restaurante marinero del capitán Horatio McCallister, la pizzería de Luigi o incluso el Lard Lad al que acudir por la mañana para comprar donuts. El presidente de Fox Consumer Products, Jeffrey Godsick, detalla que la idea es “convertir en realidad lugares icónicos de Springfield con los que se han criado los seguidores de los Simpsons”, considerado el mejor programa de televisión del siglo XX por la revista Time. Así, también estará la estatua

de Jebediah (Jeremías) Springfield, el pirata reconvertido en explorador que fundó la ciudad, y otros detalles imprescindibles de este fenómeno cultural que irrumpió en la vida de millones de personas al comienzo de los noventa y continúa en la de muchos de ellos, que lo siguen semana tras semana en su temporada número 25.

Los Simpson estrenarán parque temático en Orlando


18 Reven

Junio 6 - 12 de 2013

Greensboro/W-S


Greensboro/W-S

HORÓSCOPO ARIES

Se,ama de continuo autodescubrimiento. Conocerás facetas de tu personalidad que nunca habías solado tener. Aprovéchalas. La MAR 21 - ABR 20 aceptación tiene mucha importancia en la pareja. Si ella nota que eres comprensivo mostrará más su personalidad. GÉMINIS

Poco a poco te acostumbrarás a la idea de postergar ciertas actividades de ocio para darle cabida a nuevas responsabiliMAY 22 - JUN 21 dades. Que tus extravagancias no terminen complicando la pareja innecesariamente.

TAURO

Semana tranquila a nivel laboral. Aprovecharás para iniciar todo tipo de planes con tu pareja. Que tus éxitos a nivel ABR 21 - MAY 21 social y laboral no se conviertan en formas de competencia con tu pareja. Deja el orgullo fuera de ella.

Velas para el trabajo

CÁNCER

La semana se presentará claramente negativa en algunos aspectos. Mantente positivo a pesar de esto y saldrás adeJUN 22 - JUL 23 lante. No dejes de lado todo el tiempo, sudor y lagrimas invertido en tu pareja solo por un par de discusiones. Medítalo.

ARCHIVO

uscas trabajo pero la demora te inquieta, te recomendamos hacer el siguiente ritual. El incienso de sándalo no sólo te protegerá sino que su energía te ayudará a conseguir trabajo en poco tiempo.

los días indicados. La vara del incienso de preferencia que se consuma cada lunes. En caso de que consiguieras un trabajo cuando aún no han concluido con este ritual, te recomiendo que lo termines. No apagues las velas soplándolas, usa un apagador de vela o sofócalas con una cucharita, porque si soplas quedaría sin efecto tu pedido de trabajo.

¿Qué necesitas?

La sal para aumentar el dinero en tu hogar

Una vela amarilla (facilita el contacto con lo demás). Una vela naranja (simboliza dinamismo, fuerza). Una vara de incienso de sándalo.

El tercer viernes de cada mes, al levantarte, enciende la estufa y arroja en un recipiente la sal sobre el fuego ardiente, mientras lo haces, dí lo siguiente: ‘Que del Este venga abundancia y oro, del Oeste abundancia y plata, del Norte magníficos regalos, y del Sur torrentes de felicidad y prosperidad. Que así sea, que así sea, porque es mi voluntad y mi deseo, así será’. Repite tres veces el pedido, o sea lo harás durante tres meses, arrojando la sal cada vez que lo hagas.

REDACCIÓN LEO

Hay un plan de acción que establecer, problemas que discutir y conclusiones que sacar. Ahora es el momento de hacer una JUL 24 - AGO 23 movida. La poca comunicación que tienes con tu pareja a complicado las cosas. Cuidado con lo que puedas hacer. LIBRA

Enfrentarás problemas en lo laboral y al llegar a casa te aguardan sorpresas no muy agradables. No permitas que los comentarios SEP 24 - OCT 23 descuidados de tu pareja te afecten. A pesar de las distracciones, lograrás cumplir con tu trabajo plenamente.

VIRGO

Estás bien nervioso, eso puede aplicarse de manera útil a tus proyectos durante el día, pero por la noche puede perturbarAGO 24 - SEP 23 te. El sexo no es todo. Deberás tener esto claro porque vienen cambios bastante drásticos, que podrían afectar la relación. ESCORPIÓN

No deberás desestimar a personas solo por no conocerlas. Aprenderás que no eres el ejemplo de la perfección. La OCT 24 - NOV 22 convivencia representa un reto para cualquier pareja. Es importante tomarlo como tal y dar lo mejor para que funcione.

QUÉ PASA MEDIA NETWORK

B ¿Qué hacer?

SAGITARIO

Estás en gran armonía con todo tu entorno. Tienes encanto, sensibilidad, discreción, buen humor, más atractivos imposible. Podrías NOV 23 - DIC 21 estar totalmente dedicado a tomar una decisión importante en relación a tu vida. Superarás la inestabilidad y la competencia. ACUARIO

Te verás invadido por la mala suerte, esto pondrá en vilo tu confianza en ti mismo y te hará bajar los brazos. Continua, no ENE 21 - FEB 19 cejes. Jornada de planteos y replanteos constantes con tu pareja. Mantén la calma, evita caer en pleitos y discusiones. Deberás dedicarte full time a ciertas actividades.

Reven 19

Junio 6 - 12 de 2013

CAPRICORNIO

Condiciones que aportan popularidad y expresividad. Excelente para quienes tratan con el público, haciendo que DIC 22 - ENE 20 se sienta cómodo. Debido a la falta de confianza, puedes perder una relación. PISCIS

No podrás satisfacer a todos al mismo tiempo. Deberás elegir entre una atención con tu pareja o la total dedicación al FEB 20 - MAR 20 trabajo. Deberás acostumbrarte a ciertas rutinas si pretendes una convivencia exitosa. No dejes factores librados al azar en proyectos de gran importancia.

Enciende las velas y el incienso a partir de la 6 de la tarde, por lo menos una hora. Haz este ritual tres lunes si eres una dama o tres jueves si eres un varón. Puedes utilizar las mismas velas para


Reven greensboro v11n41  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you