Page 1

GREENSBORO/WINSTON-SALEM

QuéPasa Año 25 No.32• Junio 6-12 de 2019

GRATIS

3067 Waughtown St., Winston-Salem, NC 27107 • greensboro.quepasanoticias.com

ICE renueva ola de operativos en NC

Alimentos gratis en escuelas y barrios a9 de Forsyth

Desayuno y almuerzos serán del 17 de junio al 9 de agosto.

Academia de música para niños este verano FOTOS: QUÉ PASA/CORTESÍA

• Siembra NC confirma arresto de cuatro inmigrantes en Winston-Salem. • Un inmigrante mexicano en Raleigh se encuentra varios días atrincherado porque agentes de Inmigración están fuera de su casa. • En Charlotte dos trabajadores fueron arrestados. Un tercero pudo huir al correr hacia una zona boscosa.

Pide a alguacil de Henderson no renovar acuerdo del 287(g)

a6

a2

a8

FOTO: QUÉ PASA

Duro golpe al narco en Alamance

a5

FOTO: CORTESÍA

Oficina del alguacil Griffin confirmó a Qué Pasa que programa de deportaciones continuará en el condado. FOTOS: CORTESÍA

Adolescente de 17 años fue atacada por tiburón

a8

Gobierno de Guanajuato realizará feria de servicios a7

FOTOS: CORTESÍA

Paige Winter perdió una pierna y fue herida en la mano cuando nadaba en un playa del área de Atlantic Beach.

844 West 4th St. Winston-Salem, NC 27101

FOTO: CORTESÍA

FOTOS: QUÉ PASA

www.vpalaw.com


A2

QuéPasa

LOCALES

JUNIO 6-12 DE 2019

facebook.com/QuePasaPiedmontTriad/

Uno se atrinchera y dos huyen corriendo para escapar de ICE KARINA NEYRA ADRIÁN ROMERO kneyra@quepasamedia.com QUÉ PASA

Raleigh.- Desde el último domingo, Luis Alberto Jiménez no sale de su casa en Raleigh. Afuera, varios agentes de ICE lo esperan para arrestarlo. En Charlotte dos trabajadores, al verse rodeados, se bajaron de su camioneta y comenzaron a correr para no ser alcanzados por oficialesde inmigración vestidos de civil. A estos hechos se suma cuatro arrestos reportados en Winston-Salem. Cada uno de los casos forma parte de una nueva ola de operativos que ha comenzado la agencia federal en el estado, según cofirmó a Qué Pasa ICE. Atrincherado en su casa La mañana del martes, Jiménez, de 28 años, alertó de la nueva presencia de oficiales de innmigración frente a su vivienda ubicada en el complejo de apartamentos en la cuadra 2900 de Poole Road en Raleigh. El asegura que lo siguen desde el domingo 2 de junio, cuando agentes ICE tocaron a su puerta. Este inmigrante contó a Qué Pasa que tiene una orden de deportación desde 2011 debido a delito menor, que considera fue “un error de adolescente”. Este cargo, sostuvo, fue desestimado en una corte. La presencia de ICE en su casa se debería a una parada de tránsito en la ciudad de Oxford en el condado Granville y donde se le solicitó sus documentos. “En ese momento me dijeron que había salido una bandera roja por un caso de inmigración, pero la policía no me detuvo”. Jiménez, emigró hace 19 años de Acapulco, Guerrero, tiene un negocio en el rubro de la construcción y es padre de cuatro niños ciudadanos estadounidenses. El asegura que quienes más sufren por esta situación son sus hijos. “He visto estos casos en las noticias pero ahora estoy en esta situación que

es muy difícil”, dijo Jiménez a Qué Pasa. “Nunca pensé que me iba a pasar a mi. No he podido salir de la casa ni para llevar a los niños a la escuela. Las niñas han estado al pendiente, me preguntan por qué me escondo”. Aunque está de acuerdo con que se verifique los antecedentes penales de una persona, asegura que se le debe dar una segunda oportunidad a quienes como él han comentido un error. “Que nos den la oportunidad de limpiar nuestro nombre y estar con nuestras familias”, dijo. Winston-Salem El grupo activista Siembra NC, dedicado a preparar a la gente sobre cómo actuar ante posibles detenciones de ICE, publicó en las redes sociales un video para informar respecto al arresto de cuatro inmigrantes al oeste de Winston-Salem. Juan Miranda, miembro de esta organización, dijo en el video haber confirmado que la mañana de este 4 de junio, se llevó a cabo el operativo en Winston-Salem, además de otras ciudades en Carolina del Norte. Desde el lugar donde se llevó una de estas detenciones dentro del estacionamiento de un centro comercial sobre Jonestown Road, cerca de la esquina con Kester Mill Road, detrás del Wal Mart Supercenter, Miranda grabó la camioneta de trabajo que quedó estacionada después de que sus tripulantes fueron capturados por agentes federales. Miranda comentó que de acuerdo con los datos recabados por su grupo activista, los oficiales de inmigración iban a bordo de dos camionetas, una color gris y la otra negra, ambas con los vidrios polarizados. “Están bien activos esta semana”, recordó el miembro de Siembra NC al recomendar permanecer alerta en los próximos días, especialmente si observa vehículos con las características descritas. Miranda también ase-

MARINA ALEMÁN

Escena de video muenstra a un inmigrante huyendo de ICE.

MARINA ALEMÁN

El inmigrante mexicano Luis Alberto Jiménez está escondido en su casa mientras agentes de ICE lo esperan. veró que alrededor del mediodía del domingo pasado, ocurrió una detención justo frente al Coliseo de Greensboro. En caso de que una de estas camionetas lo detenga mientras circula por la calle, el activista resaltó que todos tenemos derechos y no es obligatorio salir del vehículos si los agentes no presentan una orden judicial. “No salgan del auto y guarden silencio”, dijo Miranda.

Jiménez están centrados en aquellos inmigrantes con algún récord criminal. “Lo que puedo decir es que más del 90 por ciento de todas las personas arrestadas por ICE desde el año pasado tuvieron una condena penal previa o un cargo penal pendiente. ICE enfoca sus limitados recursos, ante todo, en los delincuentes y las amenazas a la seguridad pública, y las estadísticas de arresto de la agencia reflejan claraHuyen en Charlotte mente esta realidad”, sosUn video que enviado a tuvo Cox. . Qué Pasa muestra el momento cuando dos hombres corren para escapar un posible arresto. Los hechos habrían ocurrido al sudoeste de Charlotte en la mañana del martes 4 de junio. Las imágenes, grabadas por un sujeto que iba de copiloto en una camioneta de trabajo, muestran lo que parece ser una parada de tránsito o una especie de retén, con vehículos al frente y detrás. El conductor dice ver que otras personas están corriendo y después de calcular un poco, repentinamente emprende la huída, como se puede apreciar en las imágenes. Segundos después, el hombre que graba la escena, hace lo mismo y escapa hacia el lado contrario. Este caso sucedió cerca un complejo de casas en el área de West Bloomfield. Testigos aseguraron que dos trabajadores fueron arrestados y un tercero logró huir al correr hacia una zona boscosa. Seguirán arrestos El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) confirmó a Qué Pasa sobre nuevos operativos en busca de inmigrantes “objetivos” en Carolina del Norte. “ICE lleva a cabo una aplicación de inmigración dirigida de acuerdo con nuestras operaciones de rutina. Dado que tenemos oficinas en el área de Raleigh-Durham, nuestra presencia en el área local no es nueva ni única”, indicó Bryan Cox a Qué Pasa. De acuerdo con Cox los operativos como el ejecutado en la casa de

La agencia federal indicó que durante los primeros tres meses de este año la oficina de campo de Atlanta ha arrestado a 3,290 inmigrantes, de los cuales 1,911 fueron crimi-

nales condenados y 1,054 con cargos penales pendientes. Nota: En esta historia colaboró Marina Alemán.


JUNIO 6-12 DE 2019

greensboro.quepasanoticias.com

QuĂŠPasa

LOCALES

A3


A4

QuéPasa

LOCALES

JUNIO 6-12 DE 2019

facebook.com/QuePasaPiedmontTriad/

¿Reconoce este auto?

Policía de Burlington busca a ladrón

ADRIAN ROMERO editor@quepasamedia.com QUÉ PASA

ADRIÁN ROMERO aromero@quepasamedia.com QUÉ PASA

Winston-Salem.Las autoridades siguen investigando un incidente violento ocurrido el año pasado en Winston-Salem, donde un infante recibió un balazo en el pie. Si reconoce el vehículo sospechoso que apare-

ce en la fotografía, comuníquese a Crime Stoppers al 336-727-2800. La imagen fue captada por las cámaras de seguridad detrás de la tienda mexicana Las Vigas, ubicada en South Main Street. Según la policía, el 13 de octubre del año pasado, un automóvil circulaba por la carretera

US 52 y cuando iban por la calle Sprague, un desconocido les disparó en varias ocasiones desde otro vehículo. Una de las balas impactó al infante, quien fue trasladado al hospital. Los detectives lograron conectar la balacera con el vehículo sospechoso, un sedan de cuatro

puertas, color café claro, con rines color negro. Si tiene cualquier información sobre este caso o el automóvil sospechoso, llame a Crime Stoppers at 336-727-2800. Toda la comunicación es anónima y podría recibir una recompensa por datos que ayuden a la captura del responsable.

Asalto a balazos en la Tienda Rosy ADRIÁN ROMERO aromero@quepasamedia.com QUÉ PASA

Winston-Salem.Una tienda mexicana de la calle Waughtown fue víctima del crimen el fin de semana pasado, al ser asaltados por un ladrón armado. De acuerdo con un boletín de la Policía de Winston-Salem, a las 7:20 pm del domingo 2 de junio, fue reportado el atraco en la Tienda Rosy, localizada en 338 Waughtown Street. Empleados del nego-

cio testificaron ante las autoridades que el bandido ingresó a la tienda y por unos minutos fingió como si realizaba compras. De pronto, el asaltante se acercó a la caja, sacó una pistola color negro y amenazó a los presentes. “El sospechoso exigió al personal que le dieran todo el dinero”, reveló el documento de la policía, donde también se informó que tras abrir la caja, el criminal tomó el efectivo, además del dinero de

un cliente. Al escapar, el ladrón habría detonado su pistola en dos ocasiones, de acuerdo con la policía. Lo último que se supo es que se dirigía a pie hacia una camioneta color blanco ubicada en el estaciona-

miento del local. El delincuente fue descrito como un hispano con alrededor de 40 años de edad, quien vestía una camiseta amarilla, pantalón de mezclilla azul, zapatos oscuros y cargaba una mochila.

Burlington.- El Departamento de Policía de Burlington incluyó a un hispano en su lista semanal

de los diez fugitivos más buscados. Agustín Benito Frausto Rodríguez, de 27 años, es acusado de tres cargos criminales, incluyendo allanamiento y robo. El sujeto tiene una estatura aproximada de 5’10 y un peso de 162 libras, de acuerdo con un boletín divulgado por las autoridades. Si tiene cualquier información sobre el paradero del sospechoso, puede llamar a Crime Stoppers de Alamance (336) 2297100. Toda la comunicación es anónima y podría recibir una recompensa en efectivo por proporcionar datos que ayuden a detener a Frausto Rodríguez.

Presunto violador hispano se fugó de la cárcel en Mocksville ADRIAN ROMERO editor@quepasamedia.com QUÉ PASA

Mocksville.- El alguacil del condado de Davie alertó a la población sobre un preso que escapó de la cárcel local esta mañana del 4 de junio. Lucio Rodríguez Barboza, de 49 años, fue identificado como el sujeto que huyó del centro de detención ubicado en Mocksville, al brincar una reja en un área recreativa al exterior del centro penal. Al momento del escape a las 11:45am, el fugitivo vestía un uniforme de la cárcel color naranja. En caso de verlo, se solicita que llame a las autoridades, ya que es considerado como peligroso. “Por favor tenga cuidado y llame al 911 si tiene cualquier pista”, indica el anuncio del alguacil.

De acuerdo con registros de la corte, Barboza tiene pendientes cinco cargos y su próxima aparición frente al juez está fechada para el 8 de julio. El hispano es acusado de violación forzada en segundo grado, cometer un acto sexual por la fuerza en segundo grado, atacar a una mujer, resistir a un oficial de gobierno y por atacar a un oficial. La fianza establecida para el hispano fue fijada en un millón de dólares.


QuéPasa

JUNIO 6-12 DE 2019

greensboro.quepasanoticias.com

Duro golpe al narco en Alamance ADRIÁN ROMERO aromero@quepasamedia.com QUÉ PASA

Graham.- Las cabezas de todas las agencias del orden público en el condado de Alamance se reunieron la semana pasada para presentar los resultados de un operativo especial que se realizó para atacar el problema que enfrentan con el narcotráfico. El pasado miércoles 29 de mayo, como parte final del operativo “Smooth Operator”, alrededor de cien oficiales de todas estas agencias participaron en una serie de cateos y arrestos por todo el condado, incluyendo en nueve propiedades y paradas de vehículos en la autopista. Según anunció el alguacil Terry Johnson, este operativo comenzó desde octubre del 2017 y fue dirigido por ANET, una unidad especializada en atacar el narcotráfico en Alamance, compuesta por diez elementos de las distintas dependencias policiacas, respaldados por el SBI y la DEA. El sheriff describió el funcionar de ANET como “una máquina bien aceitada” y resaltó que si estas agencias trabajan juntas, pueden alcanzar grandes logros. Los resultados de este operativo fueron

la incautación de 243 libras de cocaína con un valor en el mercado de $3,685,000 y siete libras de marihuana, además de $1,325,000 en efectivo, doce vehículos, dos trailers, una motocicleta, un carrito de golf y varias armas de fuego. También arrestaron a 24 personas, doce de ellos la semana pasada e imputaron más de 50 cargos a los individuos. Otros cuatro sospechosos están fugitivos y son buscados por las autoridades. De acuerdo con el alguacil Johnson, varios de los implicados están conectados con el Cártel de Sinaloa, mientras que otros son distribuidores de drogas a nivel local. El sheriff describió uno de los descubrimientos en un taller mecánico, donde los traficantes trajeron la droga directamente desde la frontera escondida dentro de pipas de acero. “No vamos a tolerar la venta de drogas en las calles del condado de Alamance”, enfatizó Johnson, y señaló que “nuestra comunidad y niños son muy valiosos” para permitir el narcotráfico. El jefe Terry Caldwell de la Policía de Mebane agregó en la rueda de prensa que el tráfico de drogas atrae

otros crímenes a los vecindarios y comentó que lograron atrapar a varios “peces gordos”. Los detenidos: De los 24 individuos presentados como arrestados como parte de este operativo, ocho son de origen hispano. Los implicados son: Joseph Bernard Long Sr. alias “Smooth”, Lemarcus Andrew Carter, Sedrick Lamonte Rogers, Joseph Bernard Long Jr., Robert Bernard Johnson, Brooks Demond Packingham, Tamork Atkins, Kevin Milliken, Benny Albright, JaTonia Crisp, Curtis Ray Shaw, Cedric Williams, Jennifer Nguyen, Alonzo Smith y Deshannon Ray Chambers. También fueron detenidos Nicholas Ryan Aguayo Lopez, Sergio Arroyo Vertiz, Ezekial Hernandez, Eliel Marin López, Daniel Alvarez Camacho, Jorge Luis Figueroa, Carlos Rafael Fernández, Luis Alfredo Plantillas-Crespo y José Manuel Plantillas-Crespo. Los fugitivos Los sospechosos de narcotráfico que las autoridades buscan son: Rashun Obrien Conner, Michael Dixon, Andres Gonzales y Mark Anthony Pounds.

LOCALES

A5


A6

QuéPasa

LOCALES

JUNIO 6-12 DE 2019

facebook.com/QuePasaPiedmontTriad/

Presión para que alguacil no renueve el 287g en Henderson KARINA NEYRA kneyra@quepasamedia.com QUÉ PASA

Hendersonville.- El alguacil de Henderson, Lowell Griffin decidió continuar con el programa 287(g) que se ha mantenido en ese condado desde 2008. Así lo indicó hoy lunes su oficina a Qué Pasa. Esta declaración coincide con la presencia de activistas en la sesión de la Junta de Comisionados para solicitar que no inlcuyan en el presupuesto fondos para mantener activo dicho programa de deportaciones. “Después de la consideración y la cuidadosa deliberación, el Sheriff Lowell Griffin del Condado de Henderson renovará el memorando de acuerdo (M.O.A) con el Departamento de Seguridad Nacional para continuar el programa 287(g)”, señaló la oficina del alguacil. “El sheriff Griffin ha determinado el M.O.A. proporciona las herramientas necesarias para hacer cumplir la ley para identificar y eliminar cualquier elemento criminal que pueda estar presente en nuestras comunidades de inmigrantes”. El contrato con ICE tienen como fecha de renovación este 30 de junio. De acuerdo con el mayor Frank Stout, del departamento de comunicaciones del alguacil, la oficina del sheriff Griffin está desarrollando estrategias

para “facilitar la comunicación con nuestra comunidad de inmigrantes, que a menudo puede sentir que la ayuda de las autoridades policiales no es accesible debido al temor y las barreras del idioma”. Henderson, Cabarrus, Gaston y Nash, son los cuatro condados de Carolina del Norte que mantienen vigente un acuerdo de colaboración con ICE bajo el 287(g). En diciembre de 2018 los alguaciles del condado Wake, Gerald Baker, y de Mecklenburg, Garry McFadden, decidieron poner fin al funcionamiento de dicho programa en sus cárceles. La oficina del alguacil indicó a Qué Pasa que del 2016 al 2018, bajo el 287(g) se han detenido a 186 inmigrantes indocumentados. De ellos 74 han sido removidos del país. “El programa 287g permite a la entidad local identificar a los extranjeros ilegales criminales y colocar detenciones de inmigración en ellos. Este proceso tiene lugar solo después de que una persona haya sido arrestada por un delito cometido en el Condado de Henderson y comprometida con el Centro de Detención del Condado de Henderson. Ningún oficial de la ley local, incluidos los Diputados del Sheriff del Condado de Henderson, tiene autoridad para cuestionar o tomar medidas de

cumplimiento con respecto al estado migratorio de cualquier persona fuera de las paredes del centro de detención”, dijo Stout a Qué Pasa. Presión La tarde del lunes un grupo de activistas de Henderson en Carolina del Norte se presentaron ante la Junta de Comisionados de ese condado que desistan de su intención de destinar en el presupuesto fondos para que el alguacil Griffin continúe con el programa de deportaciones. Las agrupaciones Henderson Resiste, Compañeros Inmigrantes de la Montañas en Acción (CIMA) y Henderson Progressives, ACLU_NC han reiterado además su pedido para que el sheriff Griffin no renueve el acuerdo de entendimiento entre su oficina y ICE. “Estaremos en la junta de comisionados para ver que dicen del presupuesto. Queremos explicarles porque nos oponemos al 287(g). Sabemos que los comisionados no están con nosotros porque ellos están destinado 250 mil dólares para seguir el programa”, dijo a Qué Pasa Alan Ramírez miembro de Henderson Resiste. “Ellos quieren seguir gastando dinero para encarcelar a la gente”. El pasado 20 de marzo

QUÉ PASA

Activistas convocados por Henderson resisten en conferencia de prensa hoy lunes antes de ingresar a la sesión de la junta de Comisionados Foto: Alán Ramírez la junta de comisionados convocó a Griffin para dejarle claro que el 287(g) debía seguir funcionando en el condado y que ellos harían que esto sea posible. “La junta está comprometida con el programa que mantiene a los criminales fuera de nuestra sociedad”, dijo en esa ocasión a Griffin el presidente de la junta, Grady Hawkins. “A medida que trabajamos a través del proceso del presupuesto, si necesita financiamiento adicional, encontraremos eso.” Mientras que el comisionado Charles Messer agregó: “Si tuviéramos que agregar dos empleados, tener capacitación para empleados de respaldo, si tuviera que poner una cifra de $ 250,000, ¿eso cubriría nuestras necesidades en el futuro o futuro ciclo presupuestario?”. Hace dos meses miembros de Henderson Resiste se reunieron con el alguacil Griffin para hablar sobre el impacto que ha tenido la ejecución del programa de deportaciones en el estado

y reconsidere cualquier intención de mantenerlo. “El dijo que tenía mucha relación con la comunidad latina pero no es cierto. El alguacil nos dijo que quería crear relaciones buenas pero manteniendo el programa no lo logrará. También que no tenía el dinero para continuar, pero ya vemos que los comisionados pondrán un fondo en el presupuesto”, indicó Ramírez quien también se mostró preocupado por el proyecto de ley HB 370. “La colaboración entre las autoridades policiales y ICE no debe existir”. En un comunicado conjunto Henderson Resiste y CIMA expresaron su rechazo a la renovación de memorando de entendimiento entre ICE y la oficina del alguacil de Henderson. “Nos oponemos a que nuestra comunidad siga siendo blanco de abusos y juicios basados en nuestro origen y estatus migratorio. Nuestra comunidad ya vive suficientemente en condiciones de vulnerabili-

dad y fragilidad como para que las políticas locales - basadas en intereses político, racismo, ignorancia y mala voluntad- afecten nuestra vida y la de nuestros seres queridos”. Petición en Línea Para involucrar a la comunidad en la presión al alguacil y comisionados, ACLU_NC elaboró una petición en línea. “El Sheriff Griffin y los comisionados del condado deberían hacer lo correcto y enfocarse en la asignación de recursos para mejorar nuestra comunidad. Es hora de que el Sheriff Griffin termine su acuerdo 287 (g) con ICE y se una a los otros condados que han hecho lo mismo”, señala el pedido en línea. “Dígale a sus funcionarios electos locales que no deberíamos gastar dinero en programas contra inmigrantes que detienen y deportan a miembros de la comunidad”. Para firmar ingrese a: https://action.aclu.org/ SEND-MESSAGE/NC-END287GHENDERSON


QuéPasa

JUNIO 6-12 DE 2019

greensboro.quepasanoticias.com

LOCALES

A7

El Gobierno de Guanajuato realizará una feria de servicios ADRIÁN ROMERO aromero@quepasamedia.com QUÉ PASA

Charlotte.- El gobierno de Guanajuato convoca a los oriundos de este estado del Bajío mexicano a participar en una feria de servicio dirigida especialmente para ellos.

El sábado 15 de junio, a partir del mediodía y hasta las 6pm en las instalaciones de UNISAL en Charlotte, se desarrollará el evento organizado por la Secretaría del Migrante y Enlace Internacional, a través de su oficina de enlace

Dónde y cuándo Lugar: UNISAL. Dirección: 3715 Latrobe Dr. Unit 630, Charlotte, NC., 27217 Horario: 12:00pm a 6:00pm Información: Comunicarse al número 336-4439733 con José Luis Arzola, titular de la oficina local de enlace de Guanajuato.

en Carolina del Norte, de acuerdo con un boletín de prensa. Los guanajuatenses podrán realizar diversos trámites con asistencia de personal del Registro Civil estatal, como la obtención del CURP, actas de nacimiento y matrimonio, aclaración y rectificación de actas, nulidad de actas por duplicidad y la inserción de actas de nacimiento para tramitar la doble nacionalidad de los hijos de guanajuatenses nacidos en Estados Unidos, además de asesoría sobre otros asuntos. También, como parte del programa “No te Olvidamos”, se ofrecerá asesoría jurídica binacional sin costo, con in-

Prohibido introducir celulares a la corte en Alamance REDACCIÓN redaccion@quepasamedia.com QUÉ PASA

Graham.- A partir del mes de junio, los teléfonos celulares y cualquier aparato electrónico están prohibidos dentro de las cortes en

el condado de Alamance. El sheriff envió un mensaje de recordatorio sobre esta medida, ordenada por un juez y efectiva al comienzo del mes en curso. Las cortes de Ala-

mance no son lasa primeras en llevar a cabo esta medida de seguridad. En Guilford, condado al oeste de Alamance, esta misma regla opera desde febrero del 2014.

CORTESÍA

formación de despachos legales privados que trabajan en convenio con el Gobierno de Guanajuato para trabajar casos

con descuento para los guanajuatenses. Además, habrá información sobre opciones para invertir en Guanajuato

con el programa “Apoyo sin Fronteras”, así como otros tipos de ayuda para quienes desean volver a su estado de origen.


LOCALES Academia de música para niños este verano A8

QuéPasa

JUNIO 6-12 DE 2019

facebook.com/QuePasaPiedmontTriad/

QUÉ PASA

ADRIÁN ROMERO aromero@quepasamedia.com QUÉ PASA

Winston-Salem.- Una iglesia en Winston-Salem abrirá una academia de música este verano para que los niños gocen de una actividad productiva, en lugar

de meterse en problemas. La segunda semana de junio arrancarán las clases de la escuela de música Roca Eterna, dentro de la iglesia wesleyana El buen samaritano, al sudeste de la ciudad. “Con los avances de la

tecnología, los niños ponen toda la atención en la pantalla de un teléfono o en jugar Fortnite”, dijo Alonso Ordoñez, el maestro de la academia. “Se pierde mucho intelecto, talento y motivación”. Durante el verano, Ordoñez intentará contrarrestar estos efectos negativos de la tecnología con las clases en música abiertas para toda la comunidad y con la intención de empujar a “las promesas de la música” en el desarrollo de su talento. Originario de Costa Rica, el maestro tiene más de 20 años de experiencia en la enseñanza de este arte, mismo que según asegura le ha abierto mu-

chas puertas en su vida. “En este país, si no fuera por la música no hubiera salido adelante”, dijo Ordoñez, al enfatizar que esta es una de las razones de su interés en plantar la semilla de la música en las nuevas generaciones. “Es una herramienta para desarrollar habilidades que en el futuro se podría hasta convertir en una fuente de ingresos o hasta para obtener una beca en la universidad”. Además, de acuerdo con el músico, tocar algún instrumento ayuda a desarrollar conexiones en el cerebro y es bueno para la salud mental. Este curso de verano será una vez a la semana,

el día exacto por confirmar según las preferencias de los participantes. Los instrumentos que podrán aprender los niños serán guitarra, piano, bajo y canto, así como aprender a leer música. El único requisito será tener 5 años de edad cumplidos. Al finalizar el curso, se planea un recital para que los padres puedan apreciar el avance de los hijos. La academia se acomodará en grupos de acuerdo al de los estudiantes, su edad e instrumento de su elección. La música que aprenderán a tocar será de ritmos modernos, “para que los jóvenes se puedan conectar y se motiven”, expli-

có Ordoñez. El pastor Tony Barboza de la iglesia El buen samaritano, dijo que existe mucha necesidad por programas de este tipo para alejar a los niños de las pandillas y los malos hábitos. Para Ordoñez, se trata del primer paso para iniciar a los jóvenes en el mundo de la música y a largo plazo con la posibilidad de instaurar una academia con su propio estudio de producción, debido a que “hay muchos muchachos con un sueño y la oportunidad nunca la han tenido”. Para mayores informes e inscripciones llame a Ordoñez al 336-298-2590.

Joven de 17 años pierde pierna tras ataque de tiburón REDACCIÓN redaccion@quepasamedia.com QUÉ PASA

Atlantic Beach.- Una adolescente de17 años perdió la pierna izquierda luego tras se atacada el pasado domingo por un tiburón en una playa de parque estatal Fort Macon en el área de Atlantic Beach. La joven fue identificada como Paige Winter y de acuerdo con el primer reporte del Departamento de Bomberos de Atlantic Beach sufrió “laceraciones profundas en las piernas, la pelvis y las áreas de las manos”. Ella fue trasladada en helicóptero al Centro Médico Vidant en Greenville. Jorge Bernal, un testigo de lo ocurrido, contó a Qué Pasa que la joven fue sacada del agua con visible heri-

das en la mano y pierna. En un video enviado por Bernal a Qué Pasa se puede visualizar la aleta de tiburón nadando cerca de la orilla. Después del incidente la familia indicó que los médicos habían tenido que amputar la pierna izquierda de la joven. Los familiares de la víctima han creado una página de recaudación de fondos en GoFundMe. En ella se explica que el dinero “se utilizarán para ayudar en las numerosas cirugías, fisioterapia, prótesis, proceso de recuperación y [el padre de Charlie] que perdió los días de trabajo”. El mes pasado, un grupo de grandes tiburones blancos, algunos de los cuales los investigadores

han estado rastreando durante más de una década, se reunieron a unas 20 millas de la costa de las Carolinas. Para colaborar con Winter puede ingresar a https://www.gofundme. com/359hr-prayers-forpaige Recomendaciones al nadar No nade, surfeé o buceé solo. Los tiburones pueden ser más propensos a morder individuos solitarios. No se aleje mucho de la costa. De sufrir un ataque se encontrará más lejos de la ayuda. Evite nadar de noche o cuando está anocheciendo. Existe evidencia de que los tiburones nadan más cerca de la costa tras la puesta del

sol.

Evite nadar en agua turbia. Algunas especies de tiburones cazan en aguas turbias. Además es difícil defenderse de algo que no se puede ver. No nade pataleando exageradamente o con movimientos bruscos. El tiburón puede confundirlo con un pez si ve movimiento o salpicaduras. Evite nadar en zonas donde las aves se zambullen. Los pájaros indican que hay bancos de peces en la zona lo cual es atractivo para los tiburones. No nade cerca de bancos de arena. Cualquier estructura natural atrae a una gran variedad de animales marinos y puede ser un área de alimentación para los tiburones.

No nade cerca de muelles o zonas pesqueras. Son áreas atractivas para los tiburones porque hay mucha carnada y peces sangrando en el agua. Evite usar un traje de baño con colores brillantes y/o joyas. Se cree que los tiburones son atraídos por objetos de alto contraste. Además pueden confundir el brillo de la joya o traje con las escamas de un pez. No nade con perros u otros animales. Su salpicaduras erráticas puede atraer a un depredador. No arrincone a un tiburón o corte su camino. Se puede sentir amenazados y reaccionar a la defensiva. No acose o toque cualquier tiburón, por pequeño que sea. Cualquier tiburón

GOFUNDME

Paige Winter recibió mordedura en pierna y mano. es capaz de infligir lesiones. Evite nadar cerca de la desembocadura de los ríos. El plancton de agua dulce atrae a los peces, algunas especies de peces desovan en desembocaduras de los ríos, además los cadáveres de los animales muertos son llevados aguas abajo. Todas estas condiciones atraen a los tiburones.


QuéPasa

JUNIO 6-12 DE 2019

greensboro.quepasanoticias.com

Alimentos gratis durante el verano en escuelas y barrios de Forsyth REDACCIÓN redaccion@quepasamedia.com QUÉ PASA

Winston-Salem.- A partir del 17 de junio hasta el 8 de agosto los estudiantes hasta los 18 años podrán acceder a desayunos y almuerzos gratis en las escuelas del condado Forsyth. Además hasta el 9 de agosto una unidad móvil repartirá alimentos algunos complejos habitacionales. En los centros educativos del sistema escolar Forsyth/Winston-Salem os desayunos de 8:15 a 8:45 am y los almuerzos de 11:30 am a 12:30 pm. En ambos casos será de lunes a viernes. Mientras que de lunes a jueves se repartirá la (4200 Brownsboro Rd.) comida en los siguientes complejos de apartamen- Diamond Ridge tos, barrios de casas móvi- (96Artdsley) les e iglesias. New Hope, Salem Crest Winston-Salem (790 Salem Crest Cir.), Plantation Place (3636 Cedar Springs Road) Autumn Oaks Mobile Home Park (2221 Fanning Rd) Forest LaDeara Crest Park Elm, (2531 Ladeara Crest Ln.) Aster Park (1620 Hope Ln), Rolling Hills (770 Ferrell Ct.) Countryside Villa (5460 Countryside Ct) Cole Ridge (2891 Cole Ridge Cir.) Skyline Village (1528 Bruce St) The Colony

Willows Peake (1350 Eller Way) Providence Place Apt. (1492 Gillcrest Dr) Southgate Apt. (980 E 2nd St) Plaza South Apt. (3501 Plaza Hollow Dr) Augsburg Lutheran Church

(845 W 5th St) Teal wood Manor Apt. (149 Weatherwood Ct) Fairfield Apt. Lakeside Villa Apt. Salem Garden Apt. Residence at Diamond Ridge Abbington Gardens Apt. Green Oaks Ct The Love Church The Encaleve Apt. Mill Creer Flats. Para conocer más lugares envíe el mensaje comida al 877-877

LOCALES

A9


PÁGINA A10 / GREENSBORO/WINSTON-SALEM / JUNIO 6-12 DE 2019


B1

QuéPasa con la

SALUD

Año 25 No.32/Junio 6-12 de 2019 • GREENSBORO/W-S

greensboro.quepasanoticias.com

Consejos para protegerse contra las picasduras y las quemaduras este verano que lo ayudarán a usted y ara las familias, a su familia a disfrutar de y para todos los un verano más seguro y demás, la protec- cómodo. ción de la piel debe ser una de las principales Protector solar: hazlo prioridades para el verano. bien Después de todo, no hay Cuando se trata de proescasez de problemas de la tección solar, es imporpiel de verano que querrás tante entender y seguir evitar. las pautas de seguridad Desde proteger la piel solar. Menos de la mitad de del sol hasta repeler insec- las mamás (48 por ciento) tos portadores de enfer- sabían la cantidad correcmedades, a continuación ta de protector solar para le ofrecemos algunas ideas aplicar en la cara y el cuer-

P

STATEPOINT

po mientras estaban en la piscina, el lago o la playa, de acuerdo con una encuesta del protector solar encargada por NO-AD Sun Care. La cantidad correcta de protector solar que se aplicará, o se volverá a aplicar, es de al menos 2 cucharadas. Aún más alarmante, la mayoría de los encuestados (54 por ciento) creen que el momento adecuado para aplicar el protector solar es tan pronto como comienzan a sentir que su

piel se quema. Los expertos dicen que los padres deben aplicarse un filtro solar de amplio espectro a ellos mismos y a los niños de 15 a 20 minutos antes de salir al sol para darle tiempo a adherirse a la piel y luego volver a aplicar al menos cada dos horas o después de 80 minutos de natación o sudando e inmediatamente después de secarse con una toalla. Desafortunadamente, el 17 por ciento de las mamás no

sabían que después de una aplicación inicial de protector solar, necesitaban volver a aplicarlo luego de una exposición prolongada. Más allá de la aplicación, el tipo de protector solar que uses también es importante. Afortunadamente, hay productos de calidad a un gran valor, lo que significa que no tiene que escatimar en la cantidad que aplica o la nueva solicitud. Por ejemplo, NO-AD ha estado protegiendo a las familias por generaciones a un precio asequible por onza. Y para aquellos que quieran evitar la fragancia agregada, parabenos, alcohol, palmitato de retinilo, BPA y tintes, considere probar el NO-AD Naturals Clear Mineral Formula SPF 50, que está desarrollado con ingredientes activos de origen natural como el dióxido de titanio y el óxido de zinc. Protección UVA / UVB de amplio espectro y resistente al agua durante hasta 80 minutos. Libre de oxibenzona y octinoxato, ambos productos químicos considerados dañinos para los arrecifes de coral, también es una buena opción para los conscientes del medio ambiente. Los padres tomen nota: la línea, que ofrece un gran valor, también incluye versiones probadas por pediatras para niños y bebés. Otros hábitos seguros para el sol incluyen la limitación del tiempo al sol,

especialmente entre las 10 am y las 2 p.m., y el uso de camisas de manga larga, pantalones, sombreros y gafas de sol. Verano sin picaduras Los días de verano están llenos de diversión al aire libre en patios, parques, diamantes de béisbol y más. Y cada vez que usted y sus hijos están al aire libre, corren el riesgo de picaduras de insectos. Desafortunadamente, una mordida puede conllevar riesgos más allá de la incomodidad. Los mosquitos pueden transportar los virus Zika, Nilo Occidental, Fiebre del Dengue y Chikungunya. Considere la posibilidad de simplificar la protección de la piel con una combinación de dos en uno, como BullFrog Mosquito Coast SPF 50 Continuous Spray, protector solar + repelente de insectos, que no contiene DEET, ni oxibenzona ni octinoxato, y es una buena opción cuando envíe a los niños al campamento o haga deporte con una solución simple de protector solar y repelente de insectos. También puede esquivar las picaduras de mosquitos usando mangas largas y pantalones sueltos, especialmente en las caminatas, y manteniendo su jardín libre de agua estancada. Al conocer los hechos, es mejor evitar las picaduras, quemaduras y otros escollos de la piel durante el verano.


B2

QuéPasa con la

SALUD

JUNIO 6-12 DE 2019

facebook.com/QuePasaPiedmontTriad/

Fuerza de voluntad para perder peso: 5 consejos para alcanzar sus metas

C

STATEPOINT

uando intenta alcanzar su peso ideal, a veces puede sentir que hay trampas explosivas a la vuelta de la esquina: anuncios de televisión de hamburguesas grandes, bocadillos fáciles de agarrar al momento de la salida y pastel de cumpleaños después delcumpleaños en el trabajo. Es hora de contraatacar. Utilice estos cinco consejos de los expertos de Nutrisystem para convertir todo su mundo en una súper máquina generadora de voluntad y seguir volando hacia sus objetivos. • En la cocina: Parte de lo que hace que los alimentos malos sean fáciles de agarrar es que son, tan fáciles de agarrar; simplemente los desenvuelve o mete la mano en una bolsa, y ya está satisfaciendo su hambre más rápido de lo que se da cuenta. Está comiendo. La solución: hacer que los alimentos buenos sean fáciles de comer a toda prisa. Picar el apio, el brócoli, los pepinos y otras opciones sin culpa mucho antes de que tenga hambre, así cuando quiera un bocadillo rápido, sean tan útiles como un puñado de papas fritas. “Los bocadillos saludables lo mantendrán en el camino sin sabo-

tear su progreso”, dice Courtney McCormick, gerente de investigación clínica y nutrición de Nutrisystem. “Las verduras tienen un alto contenido de fibra y lo mantendrán satisfecho por más tiempo que las opciones no saludables”. • En el coche: ¿Alguna vez ha vuelto a casa del trabajo planeando ir al gimnasio... y luego no lo hace? ¿El sofá se siente un poco demasiado cómodo o la pila de correo lo distrae y termina saltándose la sesión de sudor? Un poco de preparación puede evitar esta excusa: mantenga una bolsa de gimnasio completamente llena en su automóvil o en el trabajo. Ni siquiera tendrá que volver a casa antes de dirigirse a su clase, correr, nadar o hacer sesiones de fortalecimiento. • Alrededor de la ciudad: No siempre se puede tomar una comida o un bocadillo fresco. Pero puede estar listo cuando se presenten los antojos: lleve un paquete de Nutrisystem FreshStart Shakes, una bolsa de sándwiches de almendras crudas o una mezcla de senderos caseros. De esta manera, cuando necesite un poco de aumento de azúcar en la sangre, estará listo con las opciones que controla, en lugar de dejar que

la sensación de hambre de bloqueo a una imalo guíe hacia algo de lo gen que lo inspire a seque se arrepiente. guir su plan. Son fáciles de encontrar: enciende • En su teléfono: Las Pinterest y busca “inspipersonas verifican sus ración”, “motivación” u teléfonos en promedio otras palabras clave que 52 veces al día, según te gusten. un estudio reciente de Deloitte. Deja que cada • En el trabajo: Pocas instancia te empuje ha- cosas en la vida sabotecia tus metas. Cambie an los mejores planes el fondo de su pantalla de dieta que el plato de

dulces del lugar de trabajo. Está trabajando en algo, se levanta a caminar y ahí está, justo en la sala de descanso: un enorme tazón de dulces. Disminuya su tendencia a agarrar del tazón comunal alejándose de él. Los científicos descubrieron que los sujetos comían 1,8 dulces más al día cuando el recipiente

se colocaba en su escritorio en lugar de estar a dos metros de distancia. Puede encontrar más consejos para alcanzar los objetivos de pérdida de peso en Nutrisystem.com. No se descarrile. Algunos hábitos inteligentes pueden ayudarlo a evitar la tentación y recordar sus metas a largo plazo.


B3

QuéPasa en el

HOGAR

Año 25 No.32 / Junio 6-12 de 2019 • GREENSBORO/W-S

greensboro.quepasanoticias.com

Decora la mesa con flores

U EFE

tilizar las flores para decorar la mesa es una opción en cualquier época del año, pero hay que evitar pequeños detalles que perturben un excelente menú. Una mesa con flores alegra comidas y cenas, no son exclusivas de un momento determinado y siempre ganan, pero hay que tener en cuenta algunos trucos para que, ni su olor ni su tamaño, se interpongan entre el menú y los comensales. Una sencilla ensalada o una vajilla sin aderezos puede verse sublimada con el sencillo toque de color que dan las flores. La mesa es ese lugar privilegiado en el que no hace falta tener invitados para que un toque floral nos alegre la vista, incluso de una sencilla ensalada. “Decorar con flores para una comida con amigas no lo mismo que la decoración que prepararía para un encuentro con los padres de su marido”, explican para señalar las diferencias Juan Fernández del Álamo y Javier Durán, de Llorens&Durán. PARA IMPRESIONAR Si en una cena quieres impresionar lo ideal es “dar un golpe de color con flores grandes, incluso en

la mesa, porque el tallo es elevado y te puedes ver”, advierten estos especialistas que llevan cuatro años intentando que las flores formen parte de la decoración de cualquier espacio. “Nuestro objetivo es introducir el bienestar que produce la naturaleza en tu espacio de vida, bien sea en tu oficina o en casa”, explica Juan Fernández, “porque la flor cierra el círculo a la decoración y ofrece una estancia menos estática”, agrega el especialista. Expertos en la decoración de bodas y todo tipo de eventos son conscientes de que no se decora de la misma manera para un almuerzo que para una cena. “Tenemos en cuenta los colores y las texturas, porque durante el día la luz ya la pone el sol, y durante la noche se decora con velas”, añade Durán, quien considera que “cada flor tiene su sitio”. Detallan que lo que les gusta es coordinar todo el conjunto: vajilla, mantelería, flores e incluso menú, para que los colores vayan en sintonía y no haya distorsión posible.

pequeño toque, porque el olor se mezcla con el sabor e interfiere con los alimentos”, asegura Durán. Cuidan el detalle al máximo y el recipiente donde colocar las flores es uno de ellos. “Compramos jarrones chinos antiguos, cristal soplado en Bélgica, cestas de mimbre”. Sus viajes les proveen de piezas maravillosas FLORES SIN rescatadas de mercadiDEMASIADO OLOR llos. “No tenemos 10 iguaAconsejan no poner flo- les”, detalla Fernández res “con demasiado olor del Álamo. en la mesa, tan solo un “Cada hogar es la ex-

tensión de la familia que vive en él y, por eso, la decoración floral no es idéntica para cada casa”, indican. De ahí que les guste decir que preparan “flores a medida”, a pesar de que no consideran que tener flores sea sinónimo de “casa perfecta”.

criterio el que debe prevalecer en la decoración”, indican. Sin embargo, reconocen que les encanta el “verde”, su apuesta para esta temporada con ramas con líquenes y “poca flor”. Huyen de las de las tendencias, “somos más de propuestas, de un esESTILO PROPIO tilo propio con elemenSu estilo es la ausencia tos reconocibles por sí de estilo. “Ni preferimos mismos”. el inglés más silvestre, ni el francés más ordenado, CERRANDO EL u otros, es una manera CÍRCULO de no imponernos a la También apuestan por la opinión del cliente. Es su calidad con flores de tem-

porada para, de esa manera, poder seleccionar las mejores, y por los verdes más sencillos, como los alpinos, hasta los más sofisticados, como el haya o el castaño. Entre sus variadas propuestas destacan los muros verticales liofilizados para decorar “como un cuadro”, al que además se une otro aspecto positivo “no lo tienes que regar, aunque ofrece un estilo menos estático a una estancia”. Y terminan diciendo que “la flor cierra el círculo de la decoración”.


B4

QuéPasaen

SU BOLSILLO

Año 25 No.32 / Junio 6-12 de 2019 • GREENSBORO/W-S

greensboro.quepasanoticias.com

Los contribuyentes deben incluir impuestos en sus planes de boda

L IRS

as parejas que se casan este año saben que hay muchos detalles en la planificación de una boda. Junto con el pastel y registro de regalos, su primera declaración de impuestos como pareja casada debe estar en su lista de prioridades. El IRS tiene consejos y herramientas para ayudar a los recién casados a considerar cómo el matrimonio puede afectar sus impuestos. A continuación, cinco pasos simples para hacer la presentación de su primera declaración de impuestos como recién casados más fácil. Paso 1: Los contribuyentes deben verificar su retención al comienzo de cada año, o cuando sus circunstancias personales cambien, como después de casarse. Usar la Calculadora de Retención del IRS es una buena manera para que los contribuyentes revisen su retención. Los contribuyentes que necesitan cambiar su retención deben completar y presentar-

le un nuevo Formulario W-4 (SP), Certificado de Exención de la Retención del Empleado, a su empleador. Paso 2: El matrimonio puede significar un cambio en el nombre. Si cualquiera – o ambos – de los recién casados cambian su nombre legalmente, es importante reportar ese cambio a la Administración del Seguro Social. Los nombres de los contribuyentes en la declaración de

impuestos deben coincidir con los archivos de la SSA. Si no, podría demorar cualquier reembolso. Paso 3: Si un matrimonio significa un cambio de dirección, el IRS y el Servicio Postal de los EE.UU. deben saberlo. Los recién casados deben presentar el Formulario 8822, Cambio de dirección (en inglés), para cambiar su dirección postal con el IRS. Avise al Servicio Postal que deben reenviarle su

correo, puede hacerlo en línea en USPS.com o al visitar un correo local. Paso 4: Los contribuyentes que reciben pagos adelantados del crédito tributario de prima deben informar a su Mercado de Seguros Médicos de cambios en sus circunstancias según ocurren. Ciertos cambios en el hogar, los ingresos o el tamaño de la familia pueden afectar la cantidad del crédito tributario de prima.

Esto puede afectar un reembolso o la cantidad de impuestos adeudados. Los contribuyentes también deben notificar al Mercado cuando salgan del área cubierta por su plan actual. Paso 5: Los recién casados deben determinar su estado civil tributario (en inglés). El estado civil tributario de un contribuyente el 31 de diciembre determina si se consideran casados durante ese año

completo. En general, la ley tributaria permite a las parejas casadas presentar su declaración de impuestos federales, ya sea conjuntamente o por separado en un año determinado. Los contribuyentes pueden usar el Asistente Tributario Interactivo para determinar qué estado es el mejor para ellos.


PÁGINA B5 / GREENSBORO/WINSTON-SALEM / JUNIO 6-12 DE 2019


B6

QuéPasa en los

DEPORTES

Año 25 No.32/Junio 6-12 de 2019 • GREENSBORO/W-S

greensboro.quepasanoticias.com

»Futbol

Liverpool reconquista Europa de tráfico, el ganador empezó a dibujarse pronto. Un b a lón levantado en el área por Sadio Mané, lo interceptó Moussa Sissoko con el brazo, sin que el árbitro dudara en señalar la pena máxima, que Salah se encargó de transformar (2) para alegría de los miles de aficionados Reds presentes en el Metropolitano madrileño. El egipcio entraba así en los anales de la Champions al marcar el segundo tanto más rápido en una final del máximo torneo continental de clubes. El tanto fue un auténtico mazazo para el Tottenham, que jugó atenazado durante prácticamente todo el partido, temeroso de cometer un error que pudiera costarle el

1977, 1978, 1981, 1984, 2005, 2019

EFE

Liverpool venció a Tottenham Spurs por 2-0. REDACCIÓN/QUÉ PASA

El Liverpool conquistó su sexto título de Copa de Europa al vencer 2-0 al Tottenham , en la final disputada en el Estadio Metropolitano de Madrid y se resarce de la final perdida el año pasado en Kiev contra el Real Madrid. El egipcio Mohamed

Salad abrió el marcador al transformar un penal nada más comenzar el partido (2) y el belga Divock Origi, verdugo del Barcelona en semifinales con tres goles, sentenció a poco para el final. El Liverpool volvió a levantar la ‘Orejona’ catorce años después de conquis-

tar su última Champions, en la memorable final que ganó en los penales en 2005 al Milán tras remontar un 0-3 en contra. En un partido que comenzó con un emotivo minuto de silencio por la muerte del internacional español José Antonio Reyes este sábado en un accidente

segundo y despertando sólo en los últimos minutos del encuentro. Disparos desde fuera del área de Sissoko (10) o Christian Eriksen (45) muy desviados fueron las únicas propuestas del equipo de Mauricio Pochettino, en la primera parte. El Liverpool, con el viento a favor desde tan pronto, se preocupó de armarse atrás, mientras presionaba lo justo a unos temerosos jugadores del Tottenham. Tras el descanso, los londineneses empezaron a llegar más al área de Alis-

son Becker, pero sin acabar de cuadrar la puntería. Pochettino intentó meter más pólvora con la entrada del brasileño Lucas Moura, el héroe de las semifinales frente al Ájax, por Winks (66). Con el paso de los minutos, el partido empezó a romperse y en los últimos 20 minutos, el Tottenham, sin nada que perder se volcó sobre la portería contraria. Pero, entonces, Origi cazó un balón en el área para soltar un disparo cruzado que se colaba en la portería de Lloris poniendo el definitivo 2-0.

Ochoa no descarta regresar a México REDACCIÓN/QUÉ PASA

Guillermo Ochoa atraviesa por uno de los momentos más importantes de su carrera. El portero mexicano está a punto de cumplir 34 años y desde 2011 juega en el fútbol de Europa, aunque nunca en un equipo con aspiraciones reales de pelear por un título, ni que pelee por entrar a la

Champions League. Es así que tras anunciar su salida del Standard de Lieja, el guardameta surgido del América estudia las mejores opciones para continuar con su carrera. Se habló de un posible interés del Porto -en sustitución de Iker Casillas, quien recién sufrió un infarto-, así como un acerca-

miento del Valencia y Getafe. Ahora, un posible regreso al fútbol mexicano también suena como posibilidad. “Hay que encarrilar mi final de carrera, me quedan varios años, pero ya no es lo mismo que cuando tenía 18. La Liga MX siempre será mi casa y siempre estará el equipo con el que debutas,

siempre es especial el Club América, mi primer amor”, confesó Ochoa a los micrófonos del Standard Lieja, su aún club. El portero cuatro veces mundialista con México espera de una buena oferta, ya que desea actuar en el Mundial de Qatar 2022 con CORTESÍA el Tri. “Memo” estudia las opciones sobre su carrera.


Entretenimiento y cultura

REVEN

B7 greensboro.quepasanoticias.com

Año 25 No.32 / Junio 6-12 de 2019

Entretenimiento

Los

MARAVILLOSOS 60

4 Latidos: Camila & Sin Bandera 1 de junio Greensboro Coliseum 1921 W Gate City Blvd Greensboro, NC 27403 www.ticketmaster.com

de Maribel Guardia

REDACCIÓN/QUÉ PASA

Se dice que a una dama no se le pregunta la edad por respeto y para evitar poner en evidencia a aquellas mujeres que luchan contra el paso del tiempo. Pero esos complejos no van con Maribel Guardia. Hace algunos días, la exreina de belleza y actriz cumplió 60 años de edad y lo festejó luciendo una espectacular y enviable figura en traje de baño. Pocos saben el secreto de Guardia para mantenerse en tan buena forma, pero

Agenda de

es seguro que eficaz para llegar a los 60 m u c h a s años con el cuerpo de una jovencita de 20: es ser feliz. “Las personas nos podemos mantener muy atractivas si nos cuidamos. Hacer ejercicio, comer sano y, sobre todo, ser feliz” En su cuenta de Instagram escribió “Doy gracias a Dios por la vida, salud, familia, amigos, por mi público que me ha apoyado durante todos estos años. Un regalo para todos ustedes”. Nacida en Costa Rica el 29 de mayo de 1959, Guardia quisieganó un concurso de belleza ran llegar tan bien a en su país y hace tres déla tercera edad. Ella no come cadas llegó a México para pan ni tortillas, aunque a hacer carrera en cine, tv y veces se permite ciertos “pe- teatro. caditos”, como el chocolate. En los años 90 tuvo un Uno de sus consejos es famoso romance con el canbajar de peso en cuanto se tante Joan Sebastian, con note un aumento, pues de quien tuvo a su hijo José Jupronto, cuando las mujeres lián. Este último la convirtió se dan cuenta, ya subieron en abuela en mayo de 2017. diez kilos. Su carrera actoral la ha La costarricense además desarrollado en Televisa comentó en una entrevista y entre sus producciones otro secreto que le resultado destacan Prisionera de

JON SNOW ENTRA A

amor, Tú y yo, El privilegio de amar y Al diablo con los guapos. Desde hace 20 años tiene una historia de amor con el abogado Marco Chacón, con quien se casó hace nueve años. En cuanto a su trabajo, Maribel Guardia se prepara para participar en un musical de Estados Unidos.

Anuel AA 19 de julio Greensboro Coliseum 1921 W Gate City Blvd Greensboro, NC 27403 www.ticketmaster.com Santana: Supernatural Now 13 de agosto PNC Music Pavilion 707 Pavilion Blvd, Charlotte, NC 28262 www.ticketmaster.com Gloria Trevi - “Diosa De La Noche” Tour/con Karol G 26 de septiembre Greensboro Coliseum 1921 W Gate City Blvd Greensboro, NC 27403 www.ticketmaster.com MANÁ: Rayando El Sol Tour 2019 20 de octubre Greensboro Coliseum 1921 W Gate City Blvd Greensboro, NC 27403 www.ticketmaster.com Bad Bunny: X100PRE Tour 22 de Noviembre Greensboro Coliseum 1921 W Gate City Blvd Greensboro, NC 27403 www.ticketmaster.com

José José fue víctima de abuso sexual que pese a que la madre de osé José fue víctima José José “era muy linda… de abuso sexual era una mujer sola cuando era niño, desprotegida” a así lo af irmó la que el peAnel Noreña, exespoqueño José no sa del interprete de ‘El le podía contar Triste’. “A José a José todo. lo violaron los amigos, a José lo vejaron los amigos”, afirmó. La exmodelo y actriz aseguró sobre ‘El Príncipe de la canción’, que “a José le hicieron todo lo que a un niño no le deben hacer y no hubo un papá que lo defendiera”. En entrevista para la televisora del Ajusco, Anel, dijo

J REHABILITACIÓN

REDACCIÓN/QUÉ PASA

Debido al estrés y a problemas con el alcohol, Kit Harington ha decidido ingresar en un centro de rehabilitación antes de que se emitiese el final de Juego de Tronos. El actor que da vida a Jon Snow se encuentra en estos momentos en un lujoso retiro de salud mental en Connecticut en el que recibe entrenamiento psicológico, practica la meditación y asiste a terapia cognitiva conductual para combatir el estrés y lidiar con las emociones negativas, todo esto por 120 mil dólares al mes. Según su propia publicista, “Kit ha decidido utilizar esta pausa en su agenda como una oportunidad para pasar un tiempo en un retiro para trabajar en unos

asuntos personales”. Además, se puede confirmar que su esposa, Rose Leslie, está siendo un gran apoyo para el actor. Fuentes cercanas al actor afirman también que el final de Juego de Tronos ha sido el desencadenante de todos sus problemas: “Se dio cuenta de que era el final. Fue algo en lo que trabajaron tan duro durante tanto años. Tuvo un momento de ‘¿Y ahora qué?’”. Su estrés ante el inevitable final de Juego de Tronos se puede ver en el documental de HBO La última guardia, donde llora desconsoladamente cuando se entera de que su personaje tendría que matar a Daenerys en el último episodio y cuando termina de rodar su última escena.

REDACCIÓN/QUÉ PASA

Detalló que los amigos de la colonia abusaron del cantante, “eran unos niños que andaban en la calle, que tomaban alcohol desde muy chiquitos, porque en su casa había alcohol siempre, los chamacos agarraron la onda y la mamá no lo veía o no lo quería ver por el sufrimiento muy grande que había”. Mencionó que el secreto había sido grado celosa-

mente por José José, pero en una charla con Marisol, el cantante le abrió el corazón. “Eso se lo contó a Marisol, a su hija, son heridas muy grandes, que yo no alcanzaba a entender porque yo no sabía de las violaciones, no sabía tanto de su infancia, siempre pensaba por qué este muchacho siempre está muy triste”.

Regresa el extraterrestre más feroz del cine

REDACCIÓN/QUÉ PASA

El cineasta Ridley Scott ha confirmado que se está preparando una tercera precuela de la exitosa franquicia “Alien”. El veterano de 81 años creó la franquicia de terror de ciencia ficción con ‘Alien’ de 1979, que siguió con tres secuelas.

Todas las películas fueron encabezadas por Sigourney Weaver. Scott también dirigió dos precuelas, ‘Prometheus’ (2012) y ‘Alien: Covenant’ (2017), con el actor inglés Michael Fassbender a la cabeza. El cineasta compartió a variety.com que planea dirigir una tercera precuela, pero dijo que el proyecto aún se encuentra en ‘fase de guion’. Alien: el octavo pasajero narraba el viaje de regreso a la Tierra de la tripulación del Nostromo, con un cargamento de mineral

importante. El suspenso comienza cuando paran en un planeta aparentemente desértico y un ser desconocido les ataca. Así, este se convertirá en el octavo pasajero que intentará acabar con el resto del equipo con la principal oposición de la Doctora Ripley. Alien: Covenant está situada años antes y sigue a la tripulación que da nombre a la película en su misión colonizadora. Los xenomorfos reaparecerán para complicarles mucho la vida a todos los protagonistas.


B8

QuéPasa en el

REVEN

JUNIO 6-12 DE 2019

facebook.com/QuePasaPiedmontTriad/

HORÓSCOPO ACUARIO

“Godzilla:

ENE 21 - FEB 19

King of the Monsters”

CONQUISTA LA TAQUILLA EFE/QUÉ PASA

Los monstruos y el mundo apocalíptico de “Godzilla: King of the Monsters” conquistaron con su estreno la taquilla en un fin de semana en el que “Rocketman” y “Ma” también desembarcaron en la gran pantalla con buenos datos de recaudación. “Godzilla: King of the Monsters”, que continúa la narración expuesta por las películas “Godzilla” (2014) y “Kong: Skull Island” (2017), ingresó 49 millones de dólares, informó hoy el portal especializado Box Office Mojo. Dirigida por Michael Dougherty (“Krampus”, 2015) y con Millie Bobby Brown y Vera Farmiga en su reparto, esta película reúne en un combate que parece definitivo a los descomunales monstruos Godzilla, Rodan, Mothra y King Ghidorah. El segundo puesto lo ocupó la nueva versión de “Aladdin”, que sumó 42,3 millones de dólares a una recaudación acumulada en todo el mundo que, tras solo dos semanas en los cines, asciende ya a 449 millones. Mena Massoud, en la piel del famoso ladrón y aventurero de Agrabah, es el pro-

tagonista de este “remake” dirigido por Guy Ritchie (“Snatch”, 2000; “Sherlock Holmes”, 2009) y en el que Will Smith interpreta al irreverente Genio y Naomi Scott se encarga de la princesa Jasmine. “Rocketman”, la película biográfica sobre Elton John, completó el podio al obtener 25 millones de dólares en su primer fin de semana en la gran pantalla. El actor británico Taron Egerton, conocido por la saga de acción y comedia “Kingsman”, asumió el reto de interpretar el papel del polifacético músico en una cinta dirigida por su compatriota Dexter Fletcher (“Eddie the Eagle”, 2015). El cuarto puesto fue con 18,3 millones de dólares para “Ma”, un thriller de terror que protagoniza Octav i a

Spencer bajo las órdenes de Tate Taylor, quien ya dirigió a la actriz en “The Help” (2011). “Ma” se centra en una mujer solitaria (Spencer) que se hace amiga de unos adolescentes quienes, tras hacer una fiesta en su casa, comenzarán a descubrir que las intenciones de su anfitriona no son lo que parecen. Por último “John Wick: Chapter 3 - Parabellum” ingresó 11,1 millones de dólares. Keanu Reeves, de nuevo en la piel del implacable asesino John Wick, es el actor principal de la tercera entrega de esta saga muy querida por los amantes del cine de acción y artes marciales y que también incluye en su elenco esta vez a Laurence Fishburne, Anjelica Houston y Halle Berry.

No juzgues a alguien que tenga un estilo de vida diferente al que tú consideras es el adecuado. Probablemente te inclines hacia el tradicionalismo.

ARIES

Tu sentido de la aventura será muy fuerte hoy. Sentirás la necesidad de escapar de la monotonía y el trajín de tu ámbito de trabajo. Tal vez sueñes con MAR 21 - ABR 20 viajar a lugares exóticos.

GÉMINIS

MAY 22 - JUN 21

LEO

JUL 24 - AGO 23

LIBRA

SEP 24 - OCT 23

Hoy mantén tus ojos bien abiertos, ya que puedes conocer al hombre de tus sueños. O, podrías encontrar, literalmente, una pila de dinero en efectivo. Hoy quizás te sientas desorientado. Tu sentido del humor te salvará el pellejo. Es probable que no tengas deseos de concentrarte demasiado en el trabajo o en tus quehaceres. Hoy estarás tremendamente intuitivo. A veces tienes presentimientos, pero no siempre les prestas atención. Intenta de aprovechar esta energía.

PISCIS

FEB 20 - MAR 20

TAURO

ABR 21 - MAY 21

CÁNCER

JUN 22 - JUL 23

VIRGO

AGO 24 - SEP 23

ESCORPIÓN

OCT 24 - NOV 22

No te obsesiones con los problemas triviales que necesitan atención hoy en el trabajo. En cambio, intenta conservar una mirada más amplia de la cuestión. Hoy decidirás comenzar un nuevo proyecto en tu casa. Quizás necesites ordenar un poco las cosas. Es el momento de volver a limpiar el sótano o hacer espacio en el ático. Hoy sentirás la necesidad de hacer arreglos en la decoración de tu casa. Tendrás una leve sensación de encierro y quizás si modificas tu entorno podrías remediarlo. Si muy pronto estás por realizar un viaje, puedes que experimentes una fuerte atracción por alguien que conozcas en el camino. Esto hará que tu viaje sea más interesante. Hoy te invadirá el sentimiento de bienestar y dispondrás de mucha energía y capacidad de resistencia. Te sentirás fuerte, optimista y capaz de centrarte en tus objetivos.

SAGITARIO

A medida que la economía CAPRICORNIO No dejes que pase otro día sin mundial continúa en expanfelicitarte por la clase de persión, no te sorprendas si te sona increíble que eres. Esto descubres rodeada de nuevas puede deberse a que estás posibilidades relativas a tu siconstantemente buscando la NOV 23 - DIC 21 DIC 22 - ENE 20 perfección y nunca te sientes tuación laboral. Hoy podrías recibir más de una propuesta para aumentar satisfecha por todo el trabajo realizado y lo buena persona que realmente eres. tus ingresos.

Clasificados

(336) 395 9667 Anúnciese

(336) 714-2823


QuéPasa

CLASIFICADOS en los

POR TELÉFONO: (336) 935•9667 • EN PERSONA: 3067 WAUGHTOWN ST., WINSTON-SALEM, NC 27107 • Por e-mail: pclasificados@quepasamedia.com

GREENSBORO/W-S/JUNIO 6-12 DE 2019

La redacción y ortografía son responsabilidad de los anunciantes

DÍA DE CIERRE: VIERNES, 3 PM

EMPLEO EMPLEO Chilis en Winston-Salem, está contratando 4 - 5 cocineros para trabajar por la noche de 4:00 pm a 2:00 am, experiencia no necesaria. Llame al (336) 760-1500, o acuda en persona a llenar aplicación.(103892)

SERVICIOS Se rentan oficinas ubicadas en Fantacity International Mall 4931 W Market St. Greensboro. Oficina #1; oficina abierta 850sqft con 2 espacios adentro y un espacio separado $550. Oficina #2; 350 sqft. $300. Oficina #3; 480 sqft. $375. Oficina #4; 500 sqft. $700, llame al 336686-2452 para mayor información.(103799)

Clasificados

(336) 935 9667

QuéPasa PUBLICADO POR LATINO COMMUNICATIONS, LLC.

FUNDADO EN 1994 greensboro.quepasanoticias.com Facebook.com/QuePasaPiedmontTriad

3067 Waughtown Street, Winston-Salem, 27107.

(336) 784 -9004 quepasa@quepasamedia.com Miembro | Member

North Carolina Press Association

Ventas - Sales (336) 714-2823 sales@quepasamedia.com Noticias locales editor@quepasamedia.com (336) 345-4906

EDITORA EJECUTIVA Karina Neyra editor@quepasamedia.com REPORTERO LOCAL Adrián Romero

aromero@quepasamedia.com (336) 345-4906

CORRESPONSALES

COLUMNISTAS Opinión Hogar SERVICIOS CREATIVOS DISEÑO

• Rafael Prieto

• Patricia D Morales • Jorge Linares • Margarita Hervás • Guadalupe Ramos • Roderico Yool • Luis Obregón • Claudia Arrufat

Carlos Montaner Ismael Cala Doreen Colondres César Saucedo Martha Soto Saúl Guinto

PUBLISHER COMMERCIAL AND EDITOR DIRECTOR

Latino Communications LLC Marina Alemán ( 919) 422-5176

Qué Pasa es publicado cada semana y distribuye gratuitamente 85,000 copias en las regiones del Piedmont Triad, Triangle y Charlotte.

TESORERA

Flora M. Isasi

Los artículos publicados en esta edición no necesariamente reflejan el sentir editorial del periódico. Qué Pasa no se responsabiliza por el contenido de los avisos ni las contribuciones. El contenido de esta publicación es propiedad exclusiva de Qué Pasa. Queda prohibida su reproducción sin autorización del Editor.

DIRECTOR ADMINISTRATIVO

Julio Suñol

© 2017, Latino Communications, LLC

VENTAS LOCALES Y CLASIFICADOS (336) 714-2823 VENTAS NACIONALES: José Montell ( 919) 901-9852

GERENTE DE COBRANZA Y CONTABILIDAD TRÁFICO

Vianka Monterroso

DIRECTOR DE TECNOLOGÍA E INFORMACIÓN

Ben Greenberg

DISTRIBUCIÓN

Latino Transportation, LLC.

Karina Balbuena

Circulación auditada por / Circulation verified by

Suscripciones al (336) 714-2838 distribution@quepasamedia.com


PÁGINA B10 / GREENSBORO/WINSTON-SALEM / JUNIO 6-12 DE 2019

Profile for Que Pasa Media Network

Qué Pasa Greensboro v25n32  

Qué Pasa Greensboro v25n32  

Profile for que_pasa
Advertisement