{' '} {' '}
Limited time offer
SAVE % on your upgrade.

Page 1

25

años

Año 26 No16 • Febrero 12-18 de 2020

GRATIS

(704) 319-5044

7520 East Independence Blvd-Suite 255, Charlotte, NC 28227

charlotte.quepasanoticias.com

Un corazón compasivo y ejemplar

Dos detenidos por asesinato de padre hispano

FOTOS: CORTESÍA

a4 FOTO: HÉCTOR CASTILLO

Niña hispana de 10 años creó el movimiento Homies for Homeless para llevar desayuno a las personas sin hogar en Charlotte.

Cinco tornados tocaron tierra en la región de Charlotte a10

a2 La vida de Juan Velázquez Hernández acabó en manos de Terrell Tarshawn Howard y Raheem Kawon Fuller, dentro de restaurante La Poblanita.

Elecciones primarias cruciales para cambiar la cara política en NC a8

FOTO: CORTESÍA

FOTO: ARCHIVO

Dos personas perdieron la vida debido a fuertes tormentas.

Los estudiantes hispanos superaron en número a los blancos en el CMS a6

Lanzan inscripción de educación preescolar en Mecklenburg a7

FOTO: CORTESÍA FOTO: CORTESÍA


LOCALES

A2

FEBRERO 12-18 DE 2020

facebook.com/QuePasa.MiGente.Charlotte

Primer hispano asesinado en 2020 en territorio del CMPD KARINA NEYRA/REDACCIÓN redaccion@quepasamedia.com QUÉ PASA

Charlotte.- Juan Velázquez Hernández, de 38 años, se convirtió en el primer hispano en ser asesinado en el territorio del Departamento de Policía de Charlotte-Mecklenburg (CMPD), en 2020. En Westinghouse Bolulevard El hecho ocurrió el miércoles 5 de febrero, alrededor de las 9:10 de la noche, en el reconocido restaurante familiar La Poblanita, el ubicado en Westinghouse Boulevard, cerca de South Tryon Street en el área de Steele Creek, en el Suroeste de Charlotte. De acuerdo con las autoridades, cuando los agentes del CMPD llegaron al establecimiento, un empleado les dijo que una o dos personas habían intentado robar el negocio, que estaba cerrado en ese momento. Entonces los oficiales hallaron dentro del lugar

el cuerpo inerte de Velázquez Hernández, víctima de impactos de bala. La policía dijo que el finado estaba laborando para una empresa que había sido contratada por el restaurante para realizar tareas de mantenimiento de quipos de cocina cuando ocurrió el fatal incidente. Padre Mexicano Velázquez Hernández era originario de San Juan Tepa, estado de Hidalgo en México y deja a la orfandad a dos niños y una bebé de siete meses. “Más de 10 años que lo conocemos… era muy respetuoso y una persona trabajadora”, dijo a Qué Pasa Mi Gente, Esperanza Ramos, amiga de la víctima. “No era problemático, cuando alguien le decía algo él mejor se iba (para evitar problemas)”. Sus amigos lo recuerdan por su buen carácter y amor por el fútbol que lo llevó a ser portero de la liga Latin Soccer en los

campos de Harrisburg. “Mi niño de 12 años era su gran admirador porque era una gran portero”, afirmó Ramos. Campaña de recolección de fondos Los amigos de Velázquez han iniciado una campaña de recaudación de fondos que permita la realización del funeral en Charlotte y la repatriación de sus restos a México. El fondo que requieren es de 10 mil dólares. Las personas que deseen ayudar pueden ingresar a la página de Gofundme: https://www. gofundme.com/f/despedida-de-juan-velasquez-hernandez Dos arrestados Por su parte, las autoridades informaron que dos individuos fueron acusados del asesinato del padre mexicano. Terrell Tarshawn Howard, de 27 años, se entregó a las autoridades en conexión con el homicidio.

CORTESÍA

El lugar donde ocurrieron los hechos.

CORTESÍA

Juan Velázquez fue asesinado cuando se encontraba trabajando dentro de restaurante. El individuo fue acusado de asesinato, asalto con un arma mortal con la intención de matar infligiendo heridas graves y posesión de un arma de fuego por un delincuente convicto, según un comunicado del CMPD. Las autoridades también capturaron por el crimen, a Raheem Kawon Fuller, de 30 años. Fuller fue encarcelado por cargos de asesinato, robo con un arma peligrosa y secuestro en primer grado. Octavo homicidio La muerte de Hernández marcó el octavo homicidio de 2020. Antes de la muerte de Velázquez Hernández, habían ocurrido siete asesinatos en el territorio custodiado por el Departamento de Policía de Charlotte-Mecklenburg (CMPD), en 2020.

CORTESÍA

CORTESÍA

Raheem Jawon Fuller

Terrell Taeshwn Howard

Todas las víctimas habían sido afroamericanas, seis han muerto por disparos, y la mayoría había tenido problemas con la ley. Solo una mujer ha sido objeto de homicidio en 2020. La edad de los finados, está entre los 5 meses y los 43 años y los homicidios se han registrado en el noreste, norte y sur de la ciudad. De acuerdo con el CMPD, en 2019 ocurrieron 107 asesinatos en Charlot-

te, una cifra que no se había registrado desde 1993. No obstante, una investigación del medio de información en línea QCityMetro, reveló que en 2019 el CMPD y la Fiscalía local habían determinado que 11 asesinatos fueron legalmente justificados, y no fueron listados oficialmente. En 2019, los homicidios se incrementaron 90 por ciento respecto a 2018. El año pasado se registró oficialmente la muerte de 10 latinos.


FEBRERO 12-18 DE 2020

charlotte.quepasanoticias.com

LOCALES

A3


A4

LOCALES

FEBRERO 12-18 DE 2020

facebook.com/QuePasa.MiGente.Charlotte

Homies for Homeless: desayuno del corazón

FOTO: HÉCTOR CASTILLO

Sabrina Martínez y su inmensa compasión por quienes no tienen hogar. Ella entregó desayunos el pasado domingo. EUMAR ESAÁ redaccion@quepasamedia.com QUÉ PASA

Charlotte.- Sabrina Martínez tenía cinco años cuando tuvo su primer contacto con la pobreza y la necesidad. Nacida en un hogar sin apremios económicos, durante una visita a Nueva York vio a un hombre sin techo en la calle y de inmediato preguntó por qué estaba así. Se desbordó en llanto cuando sus padres le explicaron, y pidió comprarle algo de comer. Cinco años después, Sabrina ha encontrado la forma de ser parte de la solución, Homies for Homeless. Esta niña de 10 años, nacida en Estados Unidos de padres venezola-

nos, estuvo el domingo en la iglesia First United Methodist Church del 501 N Tryon St, llevando desayunos para las personas sin hogar, que ella misma preparó un día antes con sus amigos de la escuela. “Cuando tenía cinco años vi a esta persona que estaba sufriendo, y desde entonces quise hacer algo. Por eso empecé a ayudar”, recuerda Sabrina. Viviendo en el downtown de Charlotte, Sabrina volvió a estar en contacto con una realidad que quería cambiar, y que la atormentaba más allá de lo que cualquiera pudiera entender. “Nos dimos cuenta de que teníamos que hacer

algo para que se sintiera mejor respecto a esa realidad”, recuerda su madre Isabel. “Mantenerla aislada no era una opción, porque es una niña muy inquieta, a la que siempre hemos involucrado para tomar decisiones, pero cualquier solución que encontráramos debía ser un acercamiento en el que se sintiera cómoda, dentro de su capacidad de aceptación”. Al principio, sus pa-

dres la llevaron a Compassion Experience, una exposición inmersiva itinerante que muestra, a través de videos y puestas en escena en un tráiler, la realidad de los niños de África. Sabrina quiso saber de qué se trataba, pero no tuvo fuerza para vivir la experiencia. “Luego la llevamos a iglesias que hacían labores caritativas, pero en muchas no la dejaban participar porque era muy pequeña, además ella quería hacer algo por ella misma, algo que pudiera hacer con sus manos”, relata su padre, Luis. Para una niña que canta en un coro, estudia mandarín y practica yoga, privarla de hacer realidad su necesidad de ayudar no era una opción. Así surgió la idea de Homies for Homeless. Sus padres compraron ingredientes para hacer sándwiches y junto a un amiguito, ella misma preparó 40 desayunos que al día siguiente llevó a la iglesia para entregarlas a los más necesitados. “Al principio estaba un poco asustada”, rememora Sabrina. “No sé por qué no quería salir del auto, pero cuando me sentí más cómoda lo hice y le entregué el desayuno a un señor que tenía la ropa muy sucia. Me dio ‘gracias, que Dios te bendiga’, y creo que es-

FOTO:CORTESÍA

Sabrina preparó el sábado bolsas de desayuno para entregarlas el domingo. taba feliz”. Poco más de una docena de amigos de la familia se reunieron para la segunda vez, en la que prepararon 60 sándwiches, que Sabrina entregó con botellas de agua y bolsas de chips. Después de eso sus padres registraron la organización sin fines de lucro Homies for Homeless y desarrollaron un fan page en Facebook para poder recaudar fondos. “Esta vez quisimos involucrar a la escuela, y la receptividad de los padres ha sido maravillosa”, explica Luis. “El sábado vendrán a casa varios niños a ayudar en la preparación de los sándwiches”. La jornada en la cocina cumplen con rigor todas las normas de higiene. Sus padres se cercioran de comprar ingredientes frescos que

Walmart les expende a precio reducido, y Sabrina prepara los sándwiches con guantes y gorro. Al día siguiente los calientan y salen a entregarlos. El salvadoreño Roberto Mendoza, que fue chef de la Casa Blanca durante la presidencia de Barack Obama, supo de la iniciativa de Sabrina, y ha puesto a su orden una cocina que ha abierto en Charlotte, precisamente para atender a los más necesitados. “Eso me emociona mucho”, reconoce Sabrina, quien a pesar de su sensibilidad y su empatía, no deja de vivir los sueños y las ilusiones de cualquier niño. “Cuando sea grande quiero seguir ayudando a las personas, pero también quiero ser geóloga y cantante”, proclama.


PÁGINA A5 QUÉ PASA - MI GENTE • CHARLOTTE / FEBRERO 12-18 DE 2020


A6

LOCALES

FEBRERO 12-18 DE 2020

facebook.com/QuePasa.MiGente.Charlotte

Los estudiantes hispanos superaron en número a los blancos en el CMS RAFAEL PRIETO ZARTHA redaccion@quepasamedia.com QUÉ PASA

Charlotte.- El número de estudiantes hispanos en el Sistema Escolar de Charlotte-Mecklenburg (CMS) superó a la cifra de alumnos blancos por primera vez en la historia del distrito escolar local. Son mil más El dato fue revelado por la estadística de inscritos en el CMS del 3 de febrero, que está siendo usado en presentaciones de funcionarios del distrito escolar en el tema de demografía. De acuerdo con el guarismo de matriculados el número de alumnos del CMS es de 151,234, de los cuales 41,020 son latinos, el 27.1 por ciento, y los blancos 40,015, un porcentaje de 26.5. Así que los hispanos están por encima de los anglos por 1,005 alumnos. El informe demográfico indica que los alumnos afroamericanos son 54,983, el 36.4 por ciento y los asiáticos 10,676, un 7.1 por ciento.

Previamente, el Reporte de Diversidad del CMS para el ciclo escolar 20192020, que había contado el guarismo de alumnos en el vigésimo día de clases, había revelado que los alumnos caucásicos eran 39,410 y los latinos 39,146, una diferencia de apenas 264 estudiantes. En espiral Sin embargo, la nueva estadística muestra el crecimiento en espiral de la población estudiantil hispana en el CMS. En 2012, hace ocho años la cifra de latinos era de 24 mil en el CMS. “Me impresionó la estadística de la inscripción de hispanos del 3 de febrero y la verifiqué, no hay duda es así”, dijo Nhora Stella Gómez-Saxon, quien es una de las dirigentes del Comité de Educación del Grupo de Liderazgo Latinoamericano (LAL-FS), y veterana profesora de la Escuela Secundaria South Meck, adscrita al CMS.

porte de Diversidad del CMS, y el aumento viral de los alumnos latinos en distrito escolar la reacción de la dirigencia educativa latina fue de alegría por los números, pero de reflexión sobre lo que implica. “No solo es un reto para el CMS, sino para la comunidad hispana. De lejos dejamos de ser una minoría, tendremos que asumir las responsabilidades que eso conlleva”, dijo Fredy Romero, maestro que preside del Comité de Educación del Grupo de Liderazgo Latinoamericano (LAL-FS).

Con el superintendente El pasado 24 de enero, los dirigentes del grupo se reunieron con el superintendente del CMS, Earnest Winston, por primera vez, desde que asumió el cargo en el verano. En el encuentro se explicó a Winston que la visión del comité es “identificar oportunidades de logros y las brechas que afectan a la comunidad Una responsabilidad hispana en el CMS” y el Cuando se anunció el Re- objetivo “proponer una

Autobús contra la violencia de las armas fuego visitó NC REDACCIÓN redaccion@quepasamedia.com QUÉ PASA

Charlotte.- Un autobús con una familia que fue victima de las armas hizo un recorrido por Carolina del Norte, incluyendo una parada en Charlotte, el viernes 7 de

febrero. El vehículo en el que viajaba Calandrian Simpson Kemp, una madre de Texas cuyo hijo, George Kemp Jr., fue asesinado a tiros en 2013, y apareció en un anuncio que se emitió durante el Super Bowl, estuvo también

Winston-Salem, Chapel Hill y Durham. La familia hace parte de una iniciativa para remarcar la necesidad urgente de prevenir la violencia armada en Estados Unidos. “Esta gira contrasta directamente con la nega-

CORTESÍA

Más de 41 mil estudiantes del CMS son de origen hispano. lista de acciones para mejorar las condiciones para los estudiantes, familias y empleados hispanos en el CMS”. Sobre el panorama de los hispanos, el grupo expuso a Winston que el 27 por ciento de la población estudiantil en el CMS es latina, sin embargo, solo el 5 por ciento del personal del distrito es hispano, en el que se incluyen empleados de custodia, cafetería y otras tareas de apoyo; 35 escuelas en CMS son ahora de mayoría latina; 39 por ciento de los hispanos tienen tres veces más pro-

babilidades de abandonar la escuela o no graduarse. Durante la sesión con el superintendente también se trataron los temas de la educación preescolar en Mecklenburg; los maestros internacionales que trabajan para el CMS, y la extensión de su permanencia en el distrito escolar; y la celebración oficial del Mes de la Herencia Hispana en el CMS.

bre educativa sobre la situación de los hispanos en el distrito escolar para el 2 de mayo, en la Universidad Johnson C. Smith.

tiva del presidente Trump a aceptar incluso la legislación de prevención de violencia armada con sentido común’, indico Jorge Millares, quien encabeza la campana latina del aspirante presidencial demócrata Mike Bloomberg. "Mike Bloomberg es un apasionado de la seguridad de las armas y ha propuesto una verificación de antecedentes más efectiva y

la prohibición de las armas de asalto para proteger a las escuelas en un esfuerzo por mantener las armas fuera de las manos equivocadas y combatir la violencia en las comunidades más afectadas", dijo Justin Vollmer, de la campana de Bloomberg. "En particular, dado que Charlotte y otras ciudades de Carolina del Norte vieron tasas récord de

homicidios en 2019, este es un problema para nuestro estado y uno que la señora Kemp conoce bien". Simpson Kemp es un miembro activa de Madres que Demandan Acción (Moms Demand Action), el movimiento de base de los americanos que luchan por medidas de seguridad pública que pueden proteger a las personas de la violencia armada.

Encuentro de maestros de español Antes de la cumbre programada para la primavera, el Comité de Fiestas Patrias y Tradiciones de Charlotte, la institución Soy Latino Como Tú y la Fundación Colombo-Americana de Foro en mayo Charlotte realizarán el TerEl Comité de Educación cer Encuentro de Profesodel Grupo de Liderazgo res de Español e ESL, en el Latinoamericano, LAL, restaurante Punta Cana, el invitó Winston a la cum- jueves 12 de marzo.


PÁGINA A7 QUÉ PASA - MI GENTE • CHARLOTTE / FEBRERO 12-18 DE 2020


A8

LOCALES

FEBRERO 12-18 DE 2020

facebook.com/QuePasa.MiGente.Charlotte

Las elecciones tempranas comienzan el 13 de febrero auditor estatal, comisionados de agricultura, seQUÉ PASA guros, trabajo, secretario Charlotte.- Las elecciones de estado, tesorero estatempranas de las prima- tal, superintendente de rias de 2020 se iniciarán Instrucción Pública. este miércoles 13 de febrero, y se extenderán hasta Jueces el sábado 29 de febrero. También en el estado haLas elecciones genera- brá elecciones para un les de las primarias serán juez de la Corte Suprema el martes 3 de marzo. estatal, por ocho años; De ser necesarias se- cuatro jueces de la Corte gundas primarias, sería Estatal de Apelaciones, el martes 21 de abril y el por ocho años; un juez de martes 12 de mayo. la Corte Superior de disLos comicios tem- trito 26-A; y 12 jueces de pranos de las elecciones cortes distritales de siete generales de noviembre distritos diferentes, por 4 comenzarán el 30 de octu- años. bre y la elección general el martes 3 de noviembre. Legislatura Estatal Por Mecklenburg se elePresidenciales y girá a nivel del estado los legislativas funcionarios de la LegisEn 2020 habrá comicios latura Estatal, senadores federales para presidente estatales y representany vicepresidente de Es- tes a la Cámara Estatal, tados Unidos, por cuatro por dos años. Senadores años; uno de los dos pues- por los distritos 37,38, 39, tos para senador de Caro- 40 y 41. Representantes lina del Norte en Washin- por los distritos, 88, 92, gton, por seis años; los dos 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, cargos de representante a 105, 106 y 107. la Cámara en el Capitolio nacional, que incluyen Comisionados y más el territorio de Mecklen- En lo concerniente al burg, con los distritos 9 y condado se elegirán los nueve integrantes de la 12, por dos años.sa Junta de Comisionados, por dos años: tres de reGobernador y Consejo presentación general o de Estado En el ámbito estatal, en el “at large” y seis por disaño que se avecina se ele- tritos. Además, estará en girá el gobernador de Carolina del Norte, por cua- juego para cuatro años, tro años; los cargos del la elección del registrallamado Consejo de Esta- dor del condado; y la de do, por cuatro años que un representante en el incluyen al vicegoberna- Distrito local de Tierra y dor, fiscal general estatal, Agua. REDACCIÓN

redaccion@quepasamedia.com

Sitios de votación La Junta de Votaciones del Condado de Mecklenburg ha dispuesto 20 precintos de votación para las elecciones tempranas. Este año se votará en unas máquinas diferentes a las que se han usado en las últimas décadas. Hispanos La cifra de hispanos registrados ante la junta de elecciones local es de 35 mil y como candidatos latinos a puestos públicos están, para la Junta de Comisionados del Condado de Mecklenburg, Susan Rodriguez McDowell y para la Legislatura Estatal Tony Forman.

Condado Mecklenburg Elecciones primarias Marzo 3, 2020 Votación temprana Locaciones:

ARCHIVO


LOCALES

FEBRERO 12-18 DE 2020

charlotte.quepasanoticias.com

Lanzan inscripción de niños para programa de educación para infantes REDACCIÓN redaccion@quepasamedia.com QUÉ PASA

Charlotte.- En la Academia Preescolar Cadence North Lake, en el norte de la ciudad se realizó, en la primera semana de febrero, el lanzamiento de la inscripción de niños para el programa MECK Pre-K para el año escolar 2020-2021. En la actividad se programó un panel sobre los dos primeros años de MECK Pre-K y una mesa redonda sobre la importancia de la educación de la primera infancia. Los panelistas fueron Dena R. Diorio, administradora del Condado de Mecklenburg; Erin Barbee, miembro del Consejo de Liderazgo en Oportunidades (LOC); Trinisha Dean, directora de Pre-K de MECK Pre-K con Smart Start del Condado de Mecklenburg; y Melody Greenhouse, directora de Prejardín de infantes del Sistema Escolar de Charlotte Mecklenburg (CMS). Mil beneficiados El programa MECK Pre-K, provee atención a más de mil menores del condado de Mecklenburg, que están en edad de que están en edad de asistir al prejardín escolar, es gratuito para aquellos que califican y la participación se basa en ingresos familiares verificados en o por debajo del 400 por ciento del nivel federal de pobreza y el tamaño del hogar (para una familia de cuatro, eso es 103 mil dólares en ingresos anuales del hogar). MECK Pre-K es un programa financiado por el Condado de Mecklenburg que ofrece educación de calidad gratuita Décadas de investigación han demostrado que el prejardín de infantes marca una diferencia en la preparación

MECK PRE-K

Mesa redonda en el lanzamiento de la inscripción de Meck Pre-K. escolar, no solo a corto plazo para preparar a los niños para tener éxito en la escuela, sino a largo plazo a medida que los niños crecen, se emplean y contribuyen a fuerza de la economía. Requisitos Para inscribirse en MECK Pre-K para el año escolar 2020-2021, los niños deben tener 4 años el 31 de agosto de 2020 o antes. Los infantes deben estar radicados en el Condado de Mecklenburg: Charlotte, y las municipalidades de Davidson, Huntersville, Matthews, Cornelius, Mint Hill y Pineville. Dónde llenar las aplicaciones Hay varias formas sencillas de solicitar MECK Pre-K. En línea: • Puede visitar MeckPreK.org, descargar los formularios de solicitud en inglés y español y enviar su documentación por fax (704-377-1824) o correo electrónico (info@MeckPreK.org). En persona en la oficina: • Puede visitar MECK Pre-K durante el registro abierto, de lunes a viernes, de 8:30 de la mañana a 4:30 de la tarde en el 601 E. 5th Street, Suite

200, Charlotte, NC 28202. En persona en nuestra tabla de registro: • Puede visitar la mesa de información de MECK Pre-K los martes y jueves, de 9 de la mañana a 4 de la tarde, en el vestíbulo principal del Centro de Recursos del Condado, Valerie C. Woodard, 3205 Freedom Dr., Edificio A, Suite 1000, Charlotte, NC 28208. Para registrarse en el sitio, recomiendan que descargue los formularios y los complete antes de ir en persona. El personal de habla hispana está disponible para ayudar con la inscripción. Una prioridad El Plan de Educación de la Primera Infancia del Condado propone una expansión a 1,800 puestos en MECK Pre-K en el año escolar 2020-2021. “La educación de los niños en edad preescolar debe ser una prioridad para el condado y para todos”, ha dicho la comisionada del Condado de Mecklenburg, Susan Rodríguez McDowell. La dirigente Anabel Paniagua-Doyle, que trabaja con Meck Pre-K, ha estado promocionando el programa en los eventos culturales y los principales festivales de la comunidad hispana.

A9


A10

LOCALES

FEBRERO 12-18 DE 2020

facebook.com/QuePasa.MiGente.Charlotte

Cinco tornados tocaron tierra cerca a Charlotte y dejaron dos muertos REDACCIÓN redaccion@quepasamedia.com QUÉ PASA

Charlotte.- Cinco tornados tocaron tierra en la región de Charlotte el jueves 6 de febrero, causando daños a viviendas y edificios comerciales arrancando techos, derribando árboles, tumbando torres de electricidad y dejando sin energía a cerca de 20 mil usuarios. La lluvia, que acompañó a los temporales, originó inundaciones, cierre de carreteras y la cancelación de clases en distritos escolares del área metropolitana charlotense. El distrito local CMS informó que docenas de sus escuelas se quedaron sin electricidad y cancelaron las clases el viernes. El cierre de planteles educativos también afectó a los condados de Cabarrus, Union, Rowan y York. La oficina de emergencias de Charlotte-Mecklenburg activó dos refugios, uno en Charlotte y otro en Matthews. El Aeropuerto Internacional Charlotte-Douglas evacuó brevemente su torre de control, y más de 370 vuelos de despegue y aterrizaje fueron cancelados. Dos fatalidades Como víctimas colaterales de los temporales, en los alrededores de la región de Charlotte, una persona murió en el condado de York, Carolina del Sur, al caer un árbol sobre su auto y otra falleció en Cherryville, al norte de Gastonia cuando su vehículo acuatizó cerca de

la autopista estatal 150 y fue a dar a una quebrada. Los tornados tuvieron en alerta a los habitantes de la región desde antes del mediodía hasta las 6 de la tarde cuando se levantó la alarma de vientos fuertes. El Servicio Meteorológico Nacional (NWS) confirmó la ocurrencia de los tornados que fueron evaluados en la escala de Fujita Mejorada. Pineville Matthews Un tornado categoría 1 en la escala de Fujita Mejorada, con vientos máximos sostenidos de 95 millas por hora, llegó al oeste de Pineville en el sur del condado de Mecklenburg. Después de tocar tierra las 12:18 de la tarde en la frontera entre Carolina del Norte y Carolina del Sur, a lo largo de Nations Ford Road, el fenómeno recorrió casi 17 millas en un camino intermitente desde el sur de Charlotte, continuó hacia el este hasta Matthews y el condado de Union. El tornado arrancó árboles a lo largo de su camino hasta llegar a una zona industrial al oeste de la Interestatal 485, donde dañó techos de varios edificios y el muro de un inmueble en construcción se derrumbó. El tornado mantuvo su fuerza cuando cruzó la Interestatal 485 y atravesó áreas principalmente residenciales del sur del condado de Mecklenburg. El fenómeno daños a los arboles a lo largo de la autopista 51 en Matthews, al este de la escuela primaria Elizabeth

Lane. Aunque el tornado se debilitó en ese punto, causo daños en West John Street y otros puntos después de cruzar Independence Boulevard y nuevamente pasó la Interestatal-485, antes de ingresar al Condado de Union. El recorrido del tornado finalizo cerca de Hawthorne Drive en Indian Trail, después de durar 16 minutos. Gaston y Cleveland El tornado más fuerte, categoría 2 en se formó CORTESÍA alrededor de las 11 de la mañana al sur de Kings Árboles arrancados del suelo, cortes de energía eléctrica y más daños dejó mal clima. Mountain en el condado de Cleveland, y se desplazó con vientos máximos sostenidos de 130 millas por hora. El tornado hizo un recorrido de 8.6 millas en el área de Crowders Mountain del condado de Gaston. Kannapolis Otro tornado categoría 2, con vientos máximos sostenidos de 125 millas por hora, impactó a Kannapolis. El tornado comenzó al oeste de la Interestatal 85 cerca de Lane Street a las 11:45 de la mañana. El tornado viajó 6.4 millas, El área del tornado se a lo largo de Old Salis- desarrolló cerca de donde bury-Concord Road has- un tornado mató a cinco ta Gold Fish Road. personas en mayo de 1989. Cleveland y Lincoln Un tornado categoría 1, Rowan con vientos máximos de Un tornado categoría 100 millas por hora, recor- 0 en la escala de Fujita rió 7.5 millas desde Lawn- Mejorada, impactó la codale en el condado de munidad de Gold Hill en Cleveland hasta el área el condado de Rowan, de Hull Road en el oeste con vientos máximos de del condado de Lincoln. 85 millas por hora cerca

de la intersección de las carreteras Old Beatty y St. Stephens Church. El tornado viajó aproximadamente 1.5 millas antes de terminar cerca de la intersección de Old Beatty Road y Old U.S.80. Fujita Mejorada La escala Fujita Mejorada es usada en Estados Unidos para catalogar la fuerza estimada de los

tornados según el daño que provocan. Se elaboró para sustituir a la escala Fujita-Pearson de 1971, y empezó a usarse desde el 1 de febrero de 2007. La escala tiene el mismo diseño que la escala original de Fujita, con seis niveles que van del 0 al 5 representando el incremento en porcentaje de la virulencia de los daños.

Cómo mantenerse seguro durante un tornado rante un tornado es estar preparado con lo siguiente: • Pilas nuevas y una radio o un televisor que funcione con pilas, o un aparato que use internet para escuchar la información más actualizada sobre emergencias del tiempo; • Un plan de emergencia para tornados que incluya el acceso a un “refugio seguro” para usted y las personas con necesidades especiales; • Un kit de emergencia (que incluya agua, alimentos no perecederos y medicamentos); y • Una lista de información importante que incluya números de teléfono.

REDACCIÓN/CDC redaccion@quepasamedia.com QUÉ PASA

Para mantenerse a salvo durante un tornado, prepare un plan y un kit de emergencia, esté al tanto de las condiciones del tiempo durante las tormentas eléctricas, conozca los mejores sitios para refugiarse, tanto en interiores como en exteriores, y siempre protéjase la cabeza. Los tornados continúan afectando a múltiples localidades en todo el país cada año, con

trayectorias que traen vientos devastadores y destrucción. Según la Oficina Nacional de Administración Oceánica y Atmosférica (NOAA), no hay garantía de seguridad durante un tornado. Incluso la posibilidad de que haya un tornado debe ser considerada con seriedad. Si bien los tornados más violentos pueden arrasar y destruir prácticamente cualquier casa y a las personas en ella, los tornados extremadamente violentos de

Asegúrese de que sus hijos sepan qué es un tornado, qué son las vigilancias y los avisos de tornados, en qué condado o distrito viven (las alertas se emiten por condado o distrito), y qué hace que un lugar sea un “refugio seguro”, ya sea en la casa o la escuela.

categoría 5 en el escala de Fujita Mejorada son de rara ocurrencia. La mayoría de los tornados son mucho menos fuertes. Usted puede sobrevivir a un tornado si toma precauciones de seguridad. Esté al tanto de las condiciones del tiempo Aquí le ofrecemos Para protegerse y protres consejos importan- teger a su familia de los tes para ayudarlo a man- daños de un tornado, tenerse a salvo. preste mucha atención a los cambios del tiempo Esté preparado en su área. Si sabe que La mejor manera de se esperan tormentas mantenerse a salvo du- eléctricas, manténgase

atento a las noticias de las estaciones de radio y televisión locales o de una radio meteorológica de la NOAA para contar con más información sobre el tiempo. Algunos tornados aparecen de repente y no dan tiempo de emitir un aviso de tornado. Los siguientes signos del tiempo podrían indicar que un tornado se aproxima: • Cielo oscuro o verdoso; • Una nube baja, grande y oscura; • Granizo grande; o • Un estruendo similar al producido por un tren de carga. Si nota cualquiera de estas situaciones, busque refugio inmediatamente y manténgase sintonizado con una emisora de radio o televisión local, con una radio meteorológica de la NOAA o chequee por internet. Sepa dónde refugiarse Los escombros que caen y vuelan por el aire causan la mayor cantidad de las muertes y lesiones durante los tornados. Si bien no hay ningún lugar totalmente seguro durante un tornado, algunos sitios son mucho más seguros que otros. •Vaya al sótano o a una habitación interna que no tenga ventanas en el piso más bajo de la

casa (baño, clóset o pasillo central). •Evite estar cerca de las ventanas. •Para protegerse más, métase debajo de algo resistente (una mesa pesada o mesa de trabajo). Cúbrase el cuerpo con una manta, bolsa de dormir o colchón. Protéjase la cabeza con lo que tenga a mano. •No se quede en una casa móvil. Si está afuera o en una casa móvil, vaya a una edificación cercana, preferiblemente que tenga un sótano. Si está en un automóvil, no trate de ir más rápido que el tornado; busque la edificación sólida más cercana. NOTA: Tal vez tenga que cambiar de planes y ubicación cuando se emita la vigilancia de tornado. Nadie puede conocer la fuerza de un tornado antes de que toque tierra, por lo tanto, manténgase al día con la información del tiempo local, en particular cuando se pronostiquen tormentas eléctricas. Prepare su casa y a su familia para la posibilidad de un tornado. Es más fácil trasladarse a un refugio rápidamente cuando todos saben a dónde ir, ya sea en su casa o afuera. Seguir estos consejos le brindará una mejor posibilidad de mantenerse a salvo en un tornado.

PÁGINA A10 QUÉ PASA - MI GENTE • CHARLOTTE / FEBRERO 12-18 DE 2020


con la

SALUD

Año 26 No16 / Febrero 12-18 de 2020 • CHARLOTTE

B1 charlotte.quepasanoticias.com

Emergencia internacional de la OMS por el coronavirus equipaje, carga, contenedores, medios de transporte, mercancías y similares, o su demora, por más de 24 horas) están obligados a notificarlo a la OMS y a dar una justificación de salud pública dentro de las 48 horas posteriores a su implementación. La OMS revisará la justificación y podrá solicitar a los países que reconsideren sus medidas.

L EFE

a epidemia de neumonía causada por la nueva cepa de coronavirus, que se ha originado y extendido por todas las regiones de China y ha saltado a una veintena de países, ha llevado a la Organización Mundial de la Salud (OMS) a declarar la emergencia internacional sanitaria. Pero esa alerta no supone freno al movimiento de personas, ni del comercio. ¿Qué supone la emergencia internacional de la OMS por el coronavirus? Según la Sociedad Española de Medicina Preventiva, Salud Pública e Higiene (SEMPSPH), una emergencia de salud pública de importancia internacional, como la del coronavirus, es un evento extraordinario que constituye un riesgo para la salud pública de otros estados a causa de la propagación internacional de una enfermedad y que puede exigir una respuesta internacional coordinada. Y los cuatro escenarios en los que se determina son: • Repercusión grave en la salud pública • Que se trate de una enfermedad inusitada o

imprevista • Que haya riesgo de propagación internacional • Que suponga un riesgo significativo de imponer restricciones internacionales a los viajes o al comercio. Sin embargo, la emergencia internacional de la OMS no implica en principio medidas que limiten el transporte y el comercio internacional y la organización pide a los países que adopten este tipo de limitaciones que se basen en evidencias y sean consistentes.

la adopción de medidas para detectar la enfermedad de manera precoz, de aislamiento y tratamiento los casos, de rastreo de las personas que hayan estado en contacto con estas y de limitación del contacto social, adaptadas al riesgo, pueden ser eficaces para interrumpir la propagación internacional del virus, según expone la sociedad científica.

¿Qué medidas adicionales hay que tomar? Por el momento, la ma¿Por qué esta emergencia yor parte de las recomeninternacional por daciones del Comité de coronavirus? Emergencias han ido diriPorque la OMS cree que gidas a la República Popu-

lar de China. En relación con el resto de países, existe un llamamiento de solidaridad y cooperación a la comunidad global para apoyar en la investigación y preparación ante este nuevo virus. La OMS ha desaconsejado tomar medidas que supongan la restricción al movimiento de personas y mercancías por el momento y con la información disponible. De hecho, ha recordado que los estados partes que implementan medidas sanitarias adicionales que interfieren significativamente con el tráfico internacional (denegación de entrada o salida de viajeros internacionales,

Lo importante, detener la propagación El Comité de Emergencias de la OMS cree que es posible detener la propagación, es decir, la extensión y generación de casos secundarios en los países de destino a través de la implementación de las medidas recogidas en el Reglamento Sanitario Internacional y la contención del virus en China a través de las medidas implementadas por las autoridades locales, según la Sociedad Española de Medicina Preventiva, Salud Pública e Higiene. Apoyo a los países más débiles El director general de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, explicó que esta emergencia internacional no es por la situación dentro de China, sino

por la de otros países, “y por el temor a que el virus pueda extenderse a lugares con sistemas sanitarios más débiles”. Además, la alerta pretende que la comunidad internacional acelere el desarrollo de vacunas, tratamientos y métodos de diagnóstico de la enfermedad. Es la sexta ocasión en que la OMS declara este tipo de emergencia global, tras las que activó ante el brote de gripe H1N1 (2009), los de ébola en África Occidental (2014) y en la República Democrática del Congo (2019), el de polio en 2014 y el de virus zika en 2016. El coronavirus de Wuhan ya ha superado en número de casos en China a los que causó el Síndrome Respiratorio Agudo y Grave (SARS), la anterior crisis sanitaria iniciada en ese país en los años 2002 y 2003, en la que las autoridades del país fueron muy criticadas por su falta de transparencia y la lentitud de su respuesta. Sin embargo, la letalidad del actual coronavirus es por ahora menor que en el SARS, un 2 % del total de afectados, mientras que la mortalidad de la epidemia de hace 17 años alcanzó el 10 %.


B2

con la

SALUD

FEBRERO 12-18 DE 2020

facebook.com/QuePasa.MiGente.Charlotte

El ácido fólico ayuda a prevenir algunos defectos de nacimiento

A CDC

prenda a mantenerse saludable antes y durante el embarazo para aumentar sus posibilidades de tener un bebé saludable. Planifique con anticipación obteniendo 400 microgramos (mcg) de ácido fólico cada día. El ácido fólico es una parte importante de la planificación de un embarazo saludable. Los CDC instan a todas las mujeres en edad reproductiva a consumir 400 mcg de ácido fólico cada día, además de consumir alimentos con folato de una dieta varia-

da, para ayudar a prevenir algunos defectos congénitos importantes del cerebro del bebé (conocidos como defectos del tubo neural). Los dos tipos más comunes de defectos del tubo neural son la anencefalia y la espina bífida. La anencefalia es un defecto congénito grave en el que partes del cerebro y el cráneo de un bebé no se forman correctamente. Los bebés que nacen con anencefalia no pueden sobrevivir. Espina bífida es un defecto de nacimiento grave en el que la columna vertebral de un bebé no se desarrolla correctamente

y puede provocar discapacidades físicas graves. Todas las mujeres, pero especialmente aquellas que podrían quedar embarazadas, necesitan 400 mcg de ácido fólico todos los días. ¿Necesito ácido fólico? ¡Si! Cada mujer necesita obtener 400 mcg de ácido fólico cada día, además de consumir alimentos con folato de una dieta variada, incluso si no planea quedar embarazada. Nuestros cuerpos usan ácido fólico para crear nuevas células como la piel, el cabello y las uñas. Comience un hábito saludable hoy al obtener

400 mcg de ácido fólico to- tener 400 mcg de ácido fódos los días. lico todos los días, incluso si no están planeando acti¿Por qué debería vamente un embarazo en comenzar a tomar ácido el corto plazo. Cuando una fólico ahora? mujer se da cuenta de que Los defectos del tubo neu- está embarazada, podría ral (como anencefalia y es- ser demasiado tarde para pina bífida) ocurren en las prevenir estos defectos de primeras semanas de em- nacimiento. ¡Planifica con barazo; a menudo antes de anticipación! A partir de que una mujer descubra hoy es la mejor opción. que está embarazada. Además, casi la mitad de todos ¿Cómo obtengo ácido los embarazos en los Esta- fólico? dos Unidos son involunta- Una manera fácil de asegurios. Estas son dos razones rarse de obtener suficiente por las cuales es importan- ácido fólico es tomar una te que todas las mujeres vitamina diaria con 400 que puedan quedar emba- mcg de ácido fólico (la marazadas se aseguren de ob- yoría de las vitaminas con-

tienen la cantidad diaria recomendada de 400 mcg de ácido fólico que las mujeres necesitan). Si tomar una vitamina le molesta el estómago, intente tomarlo con las comidas o justo antes de acostarse. Si tiene problemas para tomar píldoras, puede probar una vitamina masticable. Además, asegúrese de tomarlo con un vaso lleno de agua. El ácido fólico se agrega a alimentos como panes enriquecidos, pastas, arroz, cereales y harina de masa de maíz. La harina de masa de maíz se usa para hacer alimentos como chips de maíz, tortillas, tamales y conchas de taco. Revise la etiqueta nutricional en el empaque de los alimentos para ver si contiene ácido fólico. Una porción de algunos cereales contiene el 100% del ácido fólico que necesita cada día. También puedes comer una dieta rica en ácido fólico. El folato se puede encontrar en alimentos como frijoles, guisantes y lentejas; naranjas y jugo de naranja; espárragos y brócoli; y vegetales de hojas verdes oscuras como las espinacas y las hojas de mostaza. Sin embargo, es muy difícil para la mayoría de las mujeres obtener la cantidad diaria recomendada de ácido fólico a través de la comida sola. Tomar más de los 400 mcg recomendados de ácido fólico por día no es necesariamente más efectivo para prevenir defectos del tubo neural. Solo hágalo si un médico recomienda tomar más por día debido a otras condiciones de salud.

La enfermedad del beso

L EFE

a mononucleosis se transmite, sobre todo, a través de la saliva, por eso se la conoce popularmente como la enfermedad del beso. Sus síntomas suelen durar varias semanas pero algunos de ellos pueden prolongarse, incluso, durante varios meses. Hay varios agentes patógenos capaces de causar mononucleosis, aunque la mayor parte de las veces esta enfermedad se debe al virus de Epstein Barr. “En nuestro entorno, está implicado en hasta el 95% de los casos”, detalla Manuel Linares Rufo, coordinador del Grupo de Trabajo de Enfermedades Infecciosas de la Sociedad

Española de Médicos de Atención Primaria (SEMERGEN). El especialista señala que otros patógenos menos conocidos que también producen mononucleosis son “el citomegalovirus y el toxoplasma gondii, un parásito responsable de menos del 1% de los casos”. El virus de Epstein Barr pertenece a la familia de los herpesvirus y, según explica el doctor Linares, una vez que entra en el organismo, tiene especial apetencia por los linfocitos y el tejido linfático, como los ganglios linfáticos o el bazo. Los linfocitos son un tipo de células inmunitarias, cuya función es de-

fender al organismo de las infecciones. Los ganglios linfáticos y el bazo también forman parte del sistema inmunológico, es decir, de las defensas del cuerpo. Mecanismo de transmisión Los ganglios linfáticos son unas pequeñas estructuras ovaladas, repartidas por todo el organismo. “En los ganglios linfáticos es donde las células inmunitarias que viajan por los vasos linfáticos pueden reunirse en grandes cantidades. Las células inmunitarias que viajan por la sangre se reúnen en el bazo, que está en el abdomen”, detallan desde la Sociedad Española de Inmunología.

El nombre de enfermedad del beso con el que se conoce a la mononucleosis “deriva de su principal mecanismo de transmisión que es a través de la saliva, aunque no exclusivamente”, apunta el doctor Linares. El facultativo aclara que la enfermedad también puede transmitirse mediante la tos o los estornudos, así como al compartir utensilios de cocina, por ejemplo, vasos o cubiertos. Los especialistas de la Asociación Española de Pediatría (AEP) exponen que la mononucleosis se diagnostica con frecuencia entre los adolescentes y los adultos jóvenes. Asimismo, recuerdan que su contagio se produce principalmente a través de la saliva, para lo que se precisa un contacto íntimo, y esta es una circunstancia que también se da habitualmente en las guarderías. “El período de incubación es de 15 a 50 días. Por tanto, una persona puede estar infectada con el virus semanas o meses antes de que aparezca cualquier síntoma. Los primeros síntomas pueden confundirse con una gripe, ya que suelen ser bastante inespecíficos y comunes a otras enfermedades producidas por virus”, explica Amalia Arce, pediatra del Hospital de Nens de Barcelona. El doctor Linares pre-

cisa que los síntomas más habituales de la mononucleosis son: “fiebre, dolor de garganta e inflamación del tejido linfático, sobre todo de los ganglios linfáticos del cuello”. El facultativo señala que la enfermedad también produce malestar general, dolores musculares y de cabeza. Asimismo, ocasiona cansancio, que en algunos casos puede ser pronunciado. Además, la mononucleosis puede provocar dolor abdominal “que se relaciona con el aumento de tamaño del bazo o del hígado, aunque son síntomas menos comunes”, apunta. Tratar los síntomas En este sentido, los especialistas de la compañía de Salud, Sanitas, comentan que en los casos en los que se da la inflamación del bazo, existe el riesgo de que este pueda romperse a causa de un golpe, como el que se puede recibir al practicar un deporte de contacto. En lo relativo a la duración de la enfermedad, el doctor Linares explica que la mayoría de las personas afectadas por la mononucleosis mejora en un periodo de tiempo que oscila entre dos y cuatro semanas. Sin embargo, afirma que “en algunos casos el cansancio se mantiene durante algunos meses más”. El experto de SEMER-

GEN manifiesta a Efe que no hay una vacuna eficaz ni un tratamiento específico contra la mononucleosis. “Por lo tanto, nuestro enfoque es tratar los síntomas más que la enfermedad en sí. Es decir, hay que mitigar los síntomas bebiendo abundantes líquidos, comiendo de forma equilibrada y, sobre todo, descansando, pues los afectados por la mononucleosis necesitan mucho reposo. En ocasiones es necesario administrar medicamentos analgésicos o antitérmicos”, relata. “Al ser una patología de origen vírico, los antibióticos no sirven para el tratamiento de la mononucleosis”, aclara. De hecho, advierte de que es muy frecuente que en estos pacientes aparezca una erupción cutánea si se les administra, por ejemplo, amoxicilina, creyendo que los síntomas de la garganta podrían deberse a unas anginas de causa bacteriana. Por último, el doctor Linares hace hincapié en la prevención, para lo que una buena higiene resulta fundamental. “Es muy importante lavarse las manos con frecuencia”, destaca. Otra medida necesaria para prevenir el contagio de la mononucleosis es evitar compartir vasos y cubiertos con una persona infectada. Tampoco es buena idea compartir besos.


PÁGINA B3 QUÉ PASA - MI GENTE • CHARLOTTE / FEBRERO 12-18 DE 2020


B4

en el

HOGAR charlotte.quepasanoticias.com

Año 26 No16 / Febrero 12-18 de 2020 • CHARLOTTE

¿Cambiamos el baño?

L EFE

as líneas rectas y el minimalismo han llegado al cuarto de baño para vestirlo de armonía. Llega el final del día o el fin de semana y relajarnos con un baño caliente es una de las mejores opciones. Precisamente, el baño es uno de los lugares, según algunos datos, que más tiene en cuenta un comprador a la hora de elegir una casa. El buen estado de la cocina y del baño suele inclinar la balanza a favor o en contra. Aunque realizar una renovación completa puede suponer un gran desembolso, dar un aire nuevo a esta estancia de la casa es posible, modificando detalles como el espejo o los sanitarios. También podemos optar por pintar los azulejos o, sencillamente, renovar la cortina de la ducha o la bañera que también podemos cambiar por un funcional plato, según recomiendan los expertos de Multihelpers. Interioristas, diseñadores y marcas empiezan a lanzar las primeras ideas con la llegada del nuevo año. Las tendencias son unas, pero no siempre se adaptan a las necesidades de cada casa. Los colores, los tamaños y los materia-

les varían mucho según el espacio del que dispongamos. En este sentido, marcas como Discesur, empresa del grupo Saint Gobain especializada en equipamientos de baño y cocina, considera que un baño siempre ofrece posibilidades y propone diferentes ideas para actualizarlo. Líneas rectas El minimalismo ha llegado también a esta zona del hogar en la que se busca un reducto de calma y sosiego. Una de las grandes tendencias para 2020 es la decoración con predominio las líneas rectas en el lavabo y la grifería, según explican los estilistas de Discesur. En el revestimiento de las paredes también las líneas rectas y puras serán determinantes. Este año vuelven a ser tendencia los azulejos de tipo metro, una baldosa que puede ser instalada en vertical, en horizontal o también en forma de espiga, otorgando sensación de movimiento en las paredes. Armonía en blanco y negro La elección de colores es fundamental en esta estancia y no resulta tan fácil como parece. Combinar suelos y paredes, además de encime-

ras y toallas, puede convertirse en un quebradero de cabeza si no le dedicamos atención. La tendencia del blanco y el negro añade sobriedad al baño, además de equilibrio. “El mobiliario, las paredes, el suelo, el lavabo e incluso los grifos y la mampara pueden combinarse con ambos colores”, añaden los interioristas de Discesur. Los expertos aseguran que el negro dota a la habitación de elegancia y el blanco le aportará “mayor luminosidad”. Sea como sea, lo importante es que esta combinación sea la que predomine

Enví dinero os de y fuera dentro de USA

entre la gama de colores de baño. la habitación. Sin embargo, con un toque de madera, “por ligero En alto que sea, la habitación conPor mucho espacio que seguirá un aspecto mucho tengamos, se trata de apro- más natural y acogedor”, vecharlo al máximo y dar indican los especialistas de amplitud y líneas diáfanas, la firma mencionada. que se consigue con los El lugar donde se comuebles suspendidos, una loque no es fundamental. opción que cobra protago- Puede estar presente en el nismo en 2020. suelo, en los complemenEsta tendencia, no solo tos, en baldas o puertas de tiene un efecto visual so- muebles o simplemente en bre la estancia, además un toallero o en soporte permite una mayor lim- del papel higiénico. pieza y optimización del La firma de mobiliaespacio. rio y tableros de troncos Precisamente, si existe de madera Elia, siguiendo un material que predomi- esta tendencia, ha presenna en esta sala de la casa tado encimeras realizadas es la madera, aunque no en madera maciza para siempre ha ido asociado al con las que crear “atmós-

feras más relajantes de aspecto natural en el baño”. Este tipo de encimeras se caracterizan por su exclusividad, al tratarse de piezas únicas e irrepetibles, dado que seleccionan piezas enteras y están tratadas con un barniz que protege la madera de la humedad y de las manchas ocasionales. “Estéticamente lograremos un equilibrio perfecto al combinarlas con lavamanos altos de porcelana blanca y griferías doradas o negras, si bien la versatilidad de un material natural como la madera hace que se adapte a un amplio abanico de diseños”, aseguran desde la firma.


VENTA

10

15

%

%

DE DESCUENTO*

Hasta agotar existencias

Día del Presidente

No puede ser combinada con ofertas de toda la tienda. Ver abajo para más detalles.

no mínimo

DE DESCUENTO*

órdenes de $1999+

20

%

DE DESCUENTO*

Precios mostrados reflejan descuentos finales

48 MESES † SIN INTERESES

O

órdenes de $4999+

del Día del Presidente

En compras calificadas que totalicen $1999 o más con su Value Plus o Signature Plus credit card hechas entre 2/11/20-2/17/20. †Vea abajo para más detalles.

$

300

EN AHORROS

3

OTOMANO GRATIS con la compra del Seccional Cordelle de 2 piezas

$

109998

Almohadas Accent incluidas

colors

OTOMANO GRATIS

300

$

with purchase of MacKenzie 2-Piece Sectional

$

EN AHORROS

2

99998

Almohadas Accent incluidas

colors

$

RECLINADOR GRATIS

350

con la compra del Sofá Reclinable Manual Aldo + Sofá para Dos Estacionario

EN AHORROS

$

3

99998

colors

$

CAMA QUEEN GRATIS

500

con la compra del Tocador Sabrina + Espejo

EN AHORROS

$

2

79999

colors

¡Ofertas de Apertura por Tiempo Limitado: 20% de descuento en nuestras colecciones más vendidas!

OFERTAS DE APERTURA

DORMITORIO CHARLESTON

$

1359

98

20% de descuento

OFERTAS DE APERTURA

COMEDOR CHARTHOUSE

3

$

colores

Cama Queen Poster + Tocador + Espejo ANTES $1699.98

¡No necesita crédito!***

1399 95

20% de descuento

3

colores

Comedor de 6 Piezas ANTES $1749.94

Solo paga $

1

**

para iniciar un contrato de arrendamiento con 120 días igual que en efectivo.

Para clientes que califiquen con AcceptanceNOW para productos elegibles con un precio de $298 o más. Vea tienda para más detalles.

MÁS DE 115 TIENDAS

ENCUENTRA TU TIENDA MÁS CERCANA EN VCF.COM

LLAMA AL 1-888-751-8552

Los precios están vigentes desde la recepción del anuncio hasta el 2/17/20 y están sujetos a cambios. Value City Furniture (VCF) no se hace responsable de los errores tipográficos. Los surtidos varían según la localidad. Consulte la tienda para obtener información detallada de todas las garantías. Pueden aplicarse otras restricciones. Consulte la tienda asociada para detalles. *Promociones y descuentos no son válidos para las mejores ofertas, Ofertas de Apertura, compras anteriores ,las tarjetas de regalo, los cargos de entrega, o Pure Promise. Beautyrest Hybrid y Beautyrest Black no se pueden utilizar junto con otras promociones o descuentos. La selección puede variar por tienda. **La transacción anunciada es un contrato de alquiler-compra (contrato con opción de compra, contrato de alquiler-compra de los consumidores o un contrato de arrendamiento/arrendamiento-compra, dependiendo de su estado) con AcceptanceNOW. Oferta válida en la tienda solo en las localidades de AcceptanceNOW desde 2/11/20 a 2/17/20. Oferta válida solo para productos con un precio de $298 o más. Ser propietario del producto es opcional. Usted no será el propietario de la mercancía hasta que el monto total necesario para ser propietario del producto se pague en su totalidad o ejerza su opción de compra anticipada. La oferta no reducirá el número de pagos, el monto total necesario para adquirir la propiedad de la mercancía, ni el monto de la opción de compra. “$1 para comenzar” requiere inscripción en Autopago. Se requiere el primer pago de $99 si no está inscrito en el Pago automático. El pago inicial se aplica al tiempo desde la fecha de inicio del acuerdo hasta el primer pago programado de renovación, hasta un máximo de 15 días. Impuestos, Cargo por Procesamiento (si corresponde), Exención de Pérdidas y Daños, y Más Beneficios incluidos, pero algunas tarifas pueden ser aplazadas al pago de la primera renovación. Oferta válida solo en nuevos acuerdos y no se puede combinar con ninguna otra promoción. “120 días igual que en efectivo” se refi ere a la opción de compra anticipada establecida en el contrato de alquiler y compra. La Opción de compra anticipada de 120 días no es válida en todas las localidades. Algunas restricciones pueden aplicarse. Consulte AcceptanceNOW Asociado para obtener detalles completos. ***“No necesita crédito” no significa o implica que no se hará ninguna investigación del historial de crédito o la solvencia. Podemos verificar el historial de transacciones pasadas, pero no es necesario una puntuación o historial de crédito establecido. El contrato de arrendamiento requiere, como mínimo, verificación de residencia, ingresos y referencias personales. “Opciones de propiedad flexible” se refiere a las opciones de arrendamiento mensual y compra anticipada, incluidas las opciones de 90 días y 120 días. †La oferta se aplica únicamente a un solo recibo de compras calificadas. Sujeto a aprobación de crédito. Se requieren pagos mínimos mensuales. Ver tienda para más detalles. Las tiendas aceptarán pero no requerirán un pago inicial igual al impuesto de ventas y los gastos de entrega en el momento de la compra para reducir la cantidad total financiada y los posibles cargos por intereses. El período máximo de reembolso de los impuestos de ventas aplicables y los gastos de entrega no pagados en el momento de la compra es de 12 meses, incluso si se aplica un período de reembolso más largo a la compra total. No se cobrarán intereses por la compra promocional y se requerirán pagos mensuales iguales al monto inicial de la compra promocional dividido en partes iguales por el número de meses en el período promocional hasta que la promoción se pague en su totalidad. El pago mensual igual se redo ndeará al siguiente dólar entero más alto y puede ser mayor que el pago mínimo que se requeriría si la compra fuera una compra no promocional. Los términos de cuenta regulares se aplican a las compras no promocionales. Para cuentas nuevas; Compra (APR) es del 29.00%. . El cargo de interés mínimo es de $2. Los titulares de tarjetas existentes deben ver su contrato de tarjeta de crédito para sus términos aplicables.

PÁGINA B5 QUÉ PASA - MI GENTE • CHARLOTTE / FEBRERO 12-18 DE 2020


B6

ACUARIO

REVEN HORÓSCOPO en el

Eventos sociales de hoy te pondrán en contacto con gente del mundo artístico, particularmente del cine, televisión, música y diseño gráfico, creaENE 21 - FEB 19 tividad y tecnología moderna. Si estás disponible, podrías encontrar pareja allí.

PISCIS

Es probable que este día te ponga de un humor reflexivo y solitario. Disfrutarás al recordar los últimos eventos de tu vida, de reír, de suspirar o quizás de FEB 20 - MAR 20 derramar una lágrima antes de embarcarte en la próxima etapa de tu vida.

ARIES

TAURO Puedes ser muy apasionado No es justo que en los últimos acerca de tus creencias. Tienes días hayas recibido pilas de traun sentido muy claro del bien bajo. Además de tus funciones y del mal, y no tienes dificulcotidianas, tu jefe espera que termines el nuevo presupuesto tad en compartir tus opiniones ABR 21 - MAY 21 MAR 21 - ABR 20 y redactes una propuesta. De con los demás. Hoy te sentirás ser posible, recurre a la ayuda de otros. inspirado para expresarte de una manera audaz. GÉMINIS

CÁNCER Hoy los amigos y la familia Si no tienes pareja y estás pueden ser particularmenbuscando un amor, podrías encontrarlo de manera fugaz. te irritantes. Todos los que te Como dice el proverbio “un rodean parecen disgustados e extraño en la multitud”. Aunimposibilitados de comunicarMAY 22 - JUN 21 JUN 22 - JUL 23 que puede ser problemático si se con claridad. Afortunadate encuentras en un metro, pero el destino está mente, tu carácter hoy es tolerante. trazado. VIRGO Hoy tendrás un gasto relacioTu creatividad está alta como nunca. Estás inspirada para nado con tus hijos. Probableembarcarte en proyectos creamente necesiten ropa nueva, una computadora u otros artivos a largo plazo y tienes la energía para hacerlos hasta tículos. Como padre, eres muy JUL 24 - AGO 23 el final. Es un buen momento AGO 24 - SEP 23 protector con tus hijos. ¡No los para tenerte mucha fe y dejarte llevar. consientas tanto! No querrás malcriarlos. LEO

LIBRA

ESCORPIÓN Podrás recibir información interesante desde un estado lejano o bien de otro país. Podría hacerte pensar profundamente y conducirte a tomar SEP 24 - OCT 23 OCT 24 - NOV 22 decisiones que podrían alterar buen libro o un el curso de tu vida de algún modo. rato. SAGITARIO

FEBRERO 12-18 DE 2020

facebook.com/QuePasa.MiGente.Charlotte

Últimamente has gozado de muy buena salud, pero puede que hoy te sientas un poco débil, y encima, un poco triste. No te pasa nada grave; sólo necesitas distraerte con un montón de vídeos y reírte un

Los eventos sociales te lleva- CAPRICORNIO Deberías cuidar más tu salud. Te resulta demasiado fácil rán gran parte del día de hoy. comer comida chatarra y olNo te sorprendas si conoces a más de una persona que esté vidarte de hacer ejercicios. Tu en el campo académico, o que ocupado estilo de vida te tienNOV 23 - DIC 21 DIC 22 - ENE 20 venga de lejos, o ambas cosas. ta a ignorar tus necesidades ¡Espera muchas charlas fascinantes! físicas. ¡Prepara un plan saludable y cúmplelo!

Los últimos meses de

vida de Marilyn Monroe REDACCIÓN/QUÉ PASA

L

os últimos meses de vida del ícono de Hollywood, Marilyn Monroe, serán llevados a una serie de televisión que aún no tiene título ni fecha de lanzamiento pero que ya está en desarrollo. La serie está basada en el libro “The final of Marilyn Monroe” de Keith Badman, y seguirá a la actriz en la etapa en la que se encontró atrapada entre “su relación con la mafia, la dinastía política de los Kennedy y la élite de Hollywood”. El seriado también abordará su relación con Peter Lawford, quien se cree fue la última persona en hablar con la artista antes de su muerte el 5 de

agosto de 1962, cuando apenas tenía 36 años de edad. The Hollywood Reporter informó que el proyecto lo desarrollan 101 Studios y la productora británica Seven Seas Films, que se unieron para honrar a la multifacética artista y símbolo sexual del cine de los años 50. La querida leyenda del cine Marilyn Monroe ha creado muchas memorias sobre su vida, pero nin- guna como

esta. Keith Badman ha descubierto detalles nunca antes publicados, centrados en los últimos meses de su vida sensacionalista. La serie rinde homenaje a la estrella brillante cuya vida se extinguió demasiado pronto”, señaló David Glasser, CEO de 101 Studios. En tanto, Dan Sefton, de Seven Seas Films, dijo que la vida de Monroe es una historia trágica y complicada, “que queremos describir con compasión y sensibilidad. Es fantástico asociarse con 101 Studios y ABG en la próxima etapa de desarrollo, y no podemos esperar para darle vida a Marilyn”, dijo.

Preparan serie sobre la polémica actriz norteamericana y su relación con la “dinastía Kennedy”

“Los negros son buenos como esclavos’ Las polémicas declaraciones de Enrique

Guzmán que lo tachan de racista

REDACCIÓN/QUÉ PASA

E

nrique Guzmán nuevamente está en el ojo del huracán luego de que hiciera una serie de comentarios, en tono de broma, sobre los negros. Esto ocurrió durante una entrevista en el programa ‘Miembros al Aire’, de Unicable. Enrique Guzmán era entrevistado junto a Kalimba cuando comenzó a decir varios comentarios sobre las personas de color. “Los negros son buenos como esclavos', aseguró en la entrevista. Guzmán fue cuestionado sobre su relación con Kalimba, a lo que contestó que en el pasado no solía mantener conversaciones con afrodescendientes. “Tenemos una amistad, para que no digan que tengo problemas con los

de otro color’, afirmó el padre de Alejandra Guzmán. Sin embargo, la cosa no paró ahí y siguió lanzando comentarios racistas en ‘tono de broma’. “El único negro que había antes era Johnny Laboriel y teníamos que aceptarlo”. Kalimba únicamente

contestó siguiendo el juego de Enrique. “Mis abuelos trabajaban en su finca”, aseguró el cantante. Pese al tono en que transcurrió la entrevista, en redes sociales no lo dejaron pasar por alto y criticaron estos desafortunados comentarios.


CLASIFICADOS en los

POR TELÉFONO: (704) 319 5044 • EN PERSONA: 7520 East Indepedence Blvd. Suite 255 Charlotte, NC 28227 • POR E-MAIL: cclasificados@quepasamedia.com

CHARLOTTE / FEBRERO 12-18 DE 2020

La redacción y ortografía son responsabilidad de los anunciantes

EMPLEO

DÍA DE CIERRE: VIERNES, 12 PM

SERVICIOS

Necesitamos: 2 personas para trabajo de limpieza en restaurantes. Lavamos cocinas de restaurantes a presión. Tiempo completo $700 - $900 a la semana. Se requiere 1 licencia para la entrevista. Bilingües preferiblemente. Se pagan vacaciones, días de enfermedad. Ofrecemos 2 bonos anuales. $500 de BONUS después del primer MES de trabajo. $500 de bienvenida después de 3 MESES en el trabajo. Aplicar en persona. Para solicitar trabajo en 5317 Marshall Air Drive, Charlotte, NC. Entre las 7:00am-10am de lunes a viernes. Clínica dental necesita 2 asistentes dentales con experiencia. Para entrevista llame al 704-771-2268 Bar La Iguana solicita meseras y bartender. Acuda personalmente en 5873 Albemarle Rd., Charlotte, NC 28212 o envíe email a: hslee0203@live.com o llame al 704-532-1005 (104967)

Abogados de Inmigración: Butler & Quinn, le ayudamos en todo tipo de inmigración en todo el estado de Carolina del Norte en español. Llama al (704) 5699800

Estwanik & May. Accidentes de automóvil y de trabajo, lesiones personales, compensación laboral, DWI, tickets, delitos menores. Consulta GRATIS. Inf: 704900-2850

MÉDICOS DENTISALUD. Clínica 100% hispana. Atendemos urgencias, tratamiento de canales (root canal), odontología estética, dientes partidos, amarillos o perdidos. Dentaduras totales o parciales, removibles, fijas, coronas, puentes fijos, limpiezas, ortodoncia, etc. Con o sin seguro. Informes: 704-771-2268 Dirección: 2331 Crown point Executive Drive Suite-A Charlotte, NC 28227 MC FAMILY MEDICAL. Laboratorio, chequeos preventivos, vacunas, planificación familiar, físicos de escuela.

Aceptamos todo tipo de seguros. 6700 Albemarle Rd., Charlotte, NC 28212 Inf: 704-921-1000 VICTORY DENTAL CENTER. Tu perfecta sonrisa es nuestra prioridad. Tenemos los últimos procedimientos, instrumentos y técnicas. ¿No tiene seguro? Ofrecemos cobertura dental con planes desde $169 por 1 año. Dirección: 9787 Charlotte Highway, Suite 203 Indian Land. SC 29707 Tel: 803547-2280 www.VictoryDentalCenter. com (104969)

AIRE ACONDICIONADO CALEFACCIÓN. Trabajo profesional y garantizado. Hacemos reparaciones e instalaciones. Informes: 704-936-9570 Guerrero’s Tax. Renueve ya su W7 con nosotros. Taxes todo el año. Contabilidad. Planes de pagos con el IRS. Dirección: 6132 N. Tryon St Ste A Charlotte, NC 28213. Tel: (704) 509-5050 (104970) Se vende Ford Van 2010 excelentes condiciones $4200 Negociables. Interesados llamar al 704-224-5345 / 704-7774497 (105007)

HOGAR

Shamrock Garden Apartments, ubicados en el 3779 Michigan Ave, tiene apartamentos y townhomes de acuerdo a tus necesidades. (704) 535-5087 (104968)

OPORTUNOS

EDITORA EJECUTIVA Karina Neyra

PUBLICADO POR LATINO COMMUNICATIONS, LLC.

FUNDADA EN 1994 charlotte.quepasanoticias.com Facebook.com/QuePasa.MiGente.Charlotte

7520 East Indepedence Blvd. Suite 255 Charlotte, NC 28227 Tel (704) 319-5044 Información Editorial (704) 492-6062 editor@quepasamedia.com Ventas - Sales (704) 319-5044 charlottesales@quepasamedia.com Miembro | Member North Carolina Press Association

GERENTE DE VENTAS María Pavas mpavas@quepasamedia.com EDICIÓN CHARLOTTE Rafael Prieto Zartha VENTAS LOCALES, SERVICIO AL CLIENTE EDICIÓN DEPORTES Redacción Y CUENTAS NACIONALES Diego Duarte editor@quepasamedia.com dduarte@quepasamedia.com CORRESPONSALES • Rafael Prieto ADMINISTRACIÓN • Adrián Romero TRÁFICO Diego Duarte • Patricia D Morales dduarte@quepasamedia.com • Jorge Linares • Margarita Hervás • Guadalupe Ramos TESORERA Flora M. Isasi • Roderico Yool • Luis Obregón DIRECTOR • Claudia Arrufat ADMINISTRATIVO Julio Suñol COLUMNISTAS Opinión • Carlos Montaner GERENTE DE COBRANZA • Gina Montaner Y CONTABILIDAD Vianka Monterroso • Ismael Cala Hogar • Doreen Colondres TRÁFICO Karina Balbuena SERVICIOS CREATIVOS • César Saucedo SISTEMAS DISEÑO • Martha Soto Y PROGRAMACIÓN Ben Greenberg DIRECTORA COMERCIAL Marina Alemán DISTRIBUCIÓN Latino Transportation LLC maleman@quepasamedia.com

Circulación auditada por / Circulation verified by

CIRCULATION COUNCI L Qué Pasa es publicado cada semana y distribuye gratuitamente 85,000 copias en las regiones del Piedmont Triad, Triangle y Charlotte. Los artículos publicados en esta edición no necesariamente reflejan el sentir editorial del periódico. Qué Pasa no se responsabiliza por el contenido de los avisos ni las contribuciones. El contenido de esta publicación es propiedad exclusiva de Qué Pasa. Queda prohibida su reproducción sin autorización del Editor.

© 2017, Latino Communications, LLC

Suscripciones al (336) 714-2838 distribution@quepasamedia.com


B8

en los

DEPORTES charlotte.quepasanoticias.com

Año 26 No16 / Febrero 12-18 de 2020 • CHARLOTTE

»Local

El Salvador a la liguilla Union Soccer Arena

CORTESÍA

El Salvador se declara listo para la liguilla final del Torneo Mixto.

E

GUSTAVO CRUZ/QUÉ PASA

n las instalaciones de Union Soccer Arena de la ciudad de Monroe, se jugó la última jornada del Torneo Mixto (4 mujeres y 3 hombres en el campo de juego), donde los equipos buscaban clasificar entre los 8 mejores que jugarán los partidos de post temporada.

E

GUSTAVO CRUZ/QUÉ PASA

Tras 10 jornadas el equipo de El Salvador Mix clasificó en tercer lugar, tras sumar 18 puntos en 10 presentaciones. Los números del equipo centroamericano señalan que logró un gol diferencia de (+10) tras haber convertido 41 goles a favor y 31 en contra. En segundo lugar clasificó Los Cracks Mix. Sumó a lo

largo de la campaña 21 puntos, fruto de 7 partidos ganados, con un gol diferencia de (+18) tras haber convertido 31 goles a favor y 13 en contra. En primer lugar aparece el campeón de la temporada anterior, Chelsea Mix gracias a sus 27 puntos, fruto de 9 partidos ganados, con un gol diferencia de (+46) gracias a sus 56 goles a favor y 10 en contra. Cabe destacar que ha sido el equipo más goleador de este torneo y además tiene la portería menos vencido también. Logró sacar 6 puntos sobre su más cercano rival. Los partidos por los cuartos de final se jugarán bajo la modalidad de ida y vuelta. EStos cotejos se jugarán este día viernes a partir de las 7 PM de la siguiente manera: Chelsea Mix (primer lugar) vs. Decorative Mix (octavo puesto), Los Cracks Mix vs. Ticos Mix, El Salvador Mix vs. FCLA Mix, Leones Mix vs. Acapulco Mix.

n las instalaciones de Elon Park de la ciudad de Charlotte se jugó la gran final de la Copa Económica Sabatina de fútbol 7 vs. 7 en la Categoría Premier, entre los equipos de Copán United y Coras, que terminaron el torneo regular en el primero y tercer lugar, respectivamente. Un encuentro de poder a poder que llenó las expectativas de los aficionados que llegaron para apoyar a su equipo preferido. El invitado especial Don Gol se hizo presente en esta final, un total de cuatro anotaciones nos da la idea de todo lo que aconteció dentro del campo de juego, dos equipos que siempre estuvieron buscando el arco rival. El cuadro de Copán United logró adelantarse tempranamente en el marcador, un ‘gol de camerino’ como popularmente se lo conoce, dio una alegría a los seguidores del cuadro catracho. Más la reacción del rival de turno no se hizo esperar, quien logró el empate a los pocos minutos, terminando em-

Inter American Sports CORTESÍA

Por primera vez Copán United levanta el trofeo ce campeón de Fútbol 7 vs. 7

Copán United Campeón de la Copa Sabatina patado el primer tiempo. Nuevamente el equipo ‘centroamericano’ se puso adelante en el marcador poniendo las cosas 2 - 1. Nuevamente el cuadro de Coras empató 2 - 2 faltando pocos minutos para el pitazo final. Se jugaron 2 tiempos extras de 5 minutos y no cambio el resultado final, llegando al cobro de tiros penales, donde el cuadro

de hondureño salio por la puertas del triunfo por un marcador global de 5 - 4. Una vez finalizado el encuentro se procedió a la entrega del trofeo de campeó, medallas y trofeos individuales a los jugadores, además de un estímulo económico de $ 1.00 dólares en efectivo al campeón, mientras que $ 500 dólares en efectivo se llevó el subcampeón.

Tokio 2020 Las selecciones clasificadas E

REDACCIÓN/QUÉ PASA

l Preolímpico de Colombia llegó a su fin y, con él, se definieron los dos clasificados para los Juegos Olímpicos de Tokio de este año. La Sub 23 de Argentina se había quedado con el título una fecha antes de la jornada final, por lo que había obtenido el primer cupo. A su vez, Brasil se impuso a la Albiceleste para relegar a Uruguay y quedarse así con el segundo boleto a Japón. El certamen que se disputará entre fines de julio y principios de agosto en Oriente tendrá entonces a la Canarinha, su campeón reinante; serán 16 las naciones participantes y la mayoría de ellas ya inscribió su nombre en la mencionada cita.

Sudamérica: Argentina y Brasil fueron los dos mejores en el torneo de la Conmebol tras ganar sus respectivos grupos y acabar en los dos primeros lugares de la fase final, por lo que competirán en la capital japonesa a mediados de año. Europa: España, Alemania, Rumania y Francia fueron los cuatro que accedieron a través del Campeonato Sub-21 de la UEFA que se disputó en Italia el año pasado. África: Egipto, Costa de Marfil y Sudáfrica ocuparon los tres primeros puestos durante la la Copa Africana Sub-23 de Naciones, que los clasificó a los JJ.OO. Asia: Corea del Sur, Arabia Saudita, Australia y el anfitrión Japón participarán

en representación a esta región. Para definir a los clasificados se jugó en enero de este año el Campeonato Sub-23 de la AFC en Tailandia. Oceanía: Nueva Zelanda se apoderó del Torneo Preolímpico de la OFC 2019 para quedarse con la única plaza a Tokio. No r tea mé r ica , Centro y Caribe: Entre el 20 de marzo y 1º de abril se decidirán las dos selecciones para los Juegos, durante el preolímpico de la CONCACAF que se jugará en Guadalajara, México. Habrá ocho participantes.

León líder y Pumas persiguiéndolo REDACCIÓN/QUÉ PASA

La jornada 4 del Clausura 2020 de la Liga MX ya terminó con el partido entre Bravos y Necaxa con el empate de último minuto y con esto, León una jornada más se coloca como líder del torneo con 12 puntos y pisándole los talones están los Pumas de la UNAM. América, con su victoria al Querétaro, se colocó en el cuarto lugar de

la Tabla General, gracias a un doblete del colombiano Andrés Ibargüen. Pumas, Cruz Azul, Tigres y Juárez también tuvieron una buena jornada y sorprende que Bravos, con su victoria, esté posicionado en tercer lugar. Otra de las curiosidades, es que el actual campeón, Rayados, es el último lugar de la Tabla General. Al quedar eliminado el

descenso para este torneo, la Tabla Porcentual queda suspendida hasta la siguiente campaña, sin embargo, San Luis, Juárez y Atlas se encuentran en el fondo. En el goleo, Ángel Mena, jugador del León sigue comandando la tabla y aunque no anotó esta jornada, nadie pudo alcanzarlo. Pisándole los talones se encuentra Darío Lezcano y ‘Cabecita’ Rodríguez. Tabla general de la Jornada 5 del Clausura 2020

CORTESÍA

De jugador de la NFL a ganar un premio Oscar 2020

M

REDACCIÓN/QUÉ PASA

atthew Cher r y, e x jugador de la NFL , ga nó el premio Oscar 2020 a Mejor Cortometraje Animado por “Hair Love”. Cherry, quien ahora es director de cine, escritor y productor, llegó a jugar en varios equipos de la National Football League (NFL) como Jacksonville Jaguars, Cincinnati Bengals, Carolina Panthers y Baltimore Ravens, pero en el 2007 de-

campaña para recaudar fondos y producir el cortometraje de animación “Hair Love”, proyecto con el que Cherry y Karen Rupert ganaron la estatuilla de la Academia, la cual compitió con “Dcera” de Daria Kascheeva; “Kitbull” de Rosana Sullivan y Kathryn Hendrickson; CORTESÍA “Memorable” de BruMatthew Cherry y Karen Rupert, ganadores del no Collet y Jean-Frapremio Oscar 2020 a Mejor Cortometraje Animado cois Le Corre; y “Sister” de Siqi Song. cidió retirarse para perse- carrera cinematográfica. Matthew guir su sueño de tener una En 2017, se lanzó una Cherry dedicó

su premio al ex basquetbolista Kobe Bryant, quien murió el

pasado 26 de enero en un accidente de helicóptero junto a su hija Gianna Maria y siete personas más. “Este premio es para Kobe Bryant. Que todos tengamos un segundo acto tan bueno como el suyo”, expresó Cherry. El fallecido Kobe Bryant también ganó un premio Oscar en el 2018 a Mejor Cortometraje Animado por “Dear B a s ke tba l l” .


con los

AUTOS

Año 26 No16 / Febrero 12-18 de 2020 • CHARLOTTE

B9 charlotte.quepasanoticias.com

Hummer regresaría con Lebron James como su imagen

S

ENRIQUE KOGAN /QUÉ PASA

egún un informe del Wall Street Journal, la marca Hummer de General Motors estará regresando después de más de una década, y según cita el periódico, ya están preparados con un comercial en el próximo Super Bowl. El periódico ya había informado anteriormente sobre rumores en octubre de que Hummer volvería; En ese momento, el servicio de noticias Reuters dijo que los vehículos se construirían en la planta Detroit-Hamtramck de GM, pero ningún detalle adicional sobre el tema apareció en la historia del Wall Street Journal.

El informe actual dice que veremos el primer comercial del nuevo Hummer con la superestrella de la NBA, LeBron James, cuando se transmita durante el Super Bowl del próximo mes. LeBron ya habría hecho un comercial para el Kia K900 anteriormente. El Wall Street Journal dijo que por ahora no hay planes para establecer a Hummer como una marca independiente, y que estaría baja la marca GMC, estaría lanzando una camioneta eléctrica a principios de 2022, muy probable con la misma base que el Hummer. Por ahora se ha hablado de camionetas eléctricas de

Rivian, Bollinger, Tesla y Ford, que llegarían en los próximos dos años, mientras que de GM no se ha escuchado nada, claro, hasta ahora. El fanático más leal del viejo Hummer, Arnold Schwarzenegger, había convertido uno de sus H1 en un modelo eléctrico de batería en 2017, y ha tenido mucha

r e percusión. L a m a r c a Hummer llegó a su fin en 2010 durante el colapso posterior a la bancarrota de General Motors en el 2009.

Y en esa época no tuvo compradores, aunque se había hablado de una oferta China en mil millones de dó l a re s , sin ninguna fuente que lo haya verificado, y que no fue aceptada. Con el boom de los SUV’s y la llegada de los vehículos eléctricos a un mercado masivo, General Motor tiene una gran oportunidad de hacer ruido y revivir una icónica marca que nunca quedo en el olvido.


PÁGINA B10 QUÉ PASA - MI GENTE • CHARLOTTE / FEBRERO 12-18 DE 2020

Profile for Que Pasa Media Network

Qué Pasa Charlotte v26n16  

Qué Pasa Charlotte v26n16  

Profile for que_pasa
Advertisement