Page 1

25

años

Sandra Echeverría será la nueva

“Usurpadora” REVEN

Año 25 No.25 • Abril 17-23 de 2019

GRATIS

(704) 319-5044

charlotte.quepasanoticias.com

b5

ICE se pronuncia sobre la HB 370 Bryan Cox, vocero del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas habló con Qué Pasa Mi Gente sobre el proyecto que busca que los alguaciles de Carolina del Norte colaboren con Inmigración. FOTO: QUÉ PASA

Comité de Inmigración programa más encuentros comunitarios

a6

a7

Preocupa que desate violencia video sobre muerte de afroamericano a2

FOTO: QUÉ PASA

Preocupación por uso de opioides entre los latinos

Venezolanos envían ayuda humanitaria a su país a2

a4

FOTO: CORTESÍA FOTO:ARCHIVO


A2

LOCALES

ABRIL 17-23 DE 2019

facebook.com/QuePasa.MiGente.Charlotte

Informan a los latinos sobre el problema de los opioides REDACCIÓN redaccion@quepasamedia.com QUÉ PASA

Charlotte.- La Alianza de Salud de Cabarrus (CHA), el Departamento de Policía de Concord, los servicios de emergencia médica condales y el Puente Hispano han combinado esfuerzos para educar a la población latina acerca de los peligros de los opioides y cómo cualquier persona puede verse afectada por este problema. De acuerdo con los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), las sobredosis de opioides latinos están aumentan-

do rápidamente en Estados Unidos, pero aun así, muchas familias latinas desconocen por completo los peligros asociados con estas sustancias. En el ámbito nacional las muertes de hispanos relacionadas con opioides aumentaron un 52 por ciento entre 2014 y 2016, en comparación con 45 por ciento entre blancos no hispanos. Dadas las estadísticas el grupo de organizaciones de Cabarrus programó un evento en español sobre el tema para el 16 de abril, en la en la iglesia católica Saint James. En marzo de 2017 la

Alianza de Prevención con sede en Charlotte, el Centro de Servicios de Prevención y la entidad InnerVision realizaron una cumbre sobre los opioides, orientada hacia la comunidad hispana. No obstante, la encuesta sobre las drogas y los jóvenes de 2018 en los planteles del Sistema Escolar de Charlotte-Mecklenburg (CMS), que patrocinó el Centro de Servicios de Prevención, y en la que la Alianza intervino para extraer datos sobre los latinos registró un uso mínimo por parte de los alumnos hispanos.

Preocupa que difusión de video de muerte de afroamericano desate violencia en Charlotte REDACCIÓN redaccion@quepasamedia.com QUÉ PASA

Charlotte.- Las autoridades de la ciudad han expresado preocupación por el posible surgimiento de violencia tras la difusión del video de la muerte del afroamericano Danquirs Napoleón Franklin, de 27 años, por disparos de la oficial del Departamento de Policía de Charlotte-Mecklenburg (CMPD) Wende Kerl a finales de marzo. El video fue liberado al público este lunes y en

las imágenes se pude ver a dos oficiales del CMPD que bajan de su patrulla con las armas apuntando hacia un hombre armado, que se encuentra en cuclillas fuera de un automóvil, hacia el lado del asiento del pasajero. Los agentes le piden repetidamente al civil que arroje su arma al piso, mientras tratan de despejar la escena. Pocos después, se ve que uno de los agentes de policía dispara a Franklin. El tiroteo ocurrió en la mañana del lunes 25 de

marzo en un restaurante Burger King, ubicado en la calle Beatties Ford Road, cerca de la Interestatal 85, en el corazón de la comunidad afroamericana de Charlotte. En los días previos a la difusión del video la alcaldesa de Charlotte, Vi Lyles, y el jefe del CMPD, Kerr Putney, y el administrador de la ciudad Marcus Jones, que son afroamericanos, se han reunido con el integrantes del clero local, organizadores comunitarios y activistas, con el fin de que haya calma

en la ciudad. Tras el deceso de Franklin, comenzaron las protestas en el lugar de los hechos. El miércoles 27 de marzo, estudiantes de la Escuela de Artes Northwest, plantel cercano al sitio del incidente, se salieron de clases y realizaron una protesta por la muerte de Franklin, en las afueras del Burger King. El jueves 28 y el viernes 29 se efectuaron vigilias por el finado frente al establecimiento en el que murió.

“¡No nos maten!” y “La policía mató a un hombre negro desarmado”, han sido lemas que han aparecido en carteles elaborados por los descontentos. En respuesta a una petición de la corte de los medios locales, un juez ordenó a CMPD dar a conocer el video pese a las objeciones del abogado de Kerl y la Oficina del Fiscal del Distrito del Condado de Mecklenburg. De acuerdo con el CMPD, el servicio de emergencia 911 recibió dos llamadas separadas

de dos mujeres que dijeron ver a un hombre armado con una pistola. Según Putney, la oficial percibió una amenaza letal y disparó. No obstante, activistas han cuestionado el proceder de Kerl y han puesto en duda que el finado estuviese armado. En 2016 estallaron protestas violentas, que se prolongaron por varios días luego de incidente en que murió el afroamericano Keith Lamont Scott, por disparos de la policía.


ABRIL 17-23 DE 2019

charlotte.quepasanoticias.com

LOCALES

A3


A4

LOCALES

ABRIL 17-23 DE 2019

facebook.com/QuePasa.MiGente.Charlotte

Exitoso taller de cartas poder del Puente Hispano en Concord

EL PUENTE HISPANO

Dirigentes del Puente Hispano durante el taller sobre las cartas poder. REDACCIÓN redaccion@quepasamedia.com QUÉ PASA

Charlotte.- El Puente Hispano, del condado de Cabarrus, llevó a cabo el pasado sábado el 13 de abril,

un taller de preparación para emergencias y carta poder. “Fue todo un éxito, se logró que 28 familias hicieran en proceso de las cartas poder y a tener un

plan de emergencia”, dijo Natalie Marles, coordinadora del área de compromiso cívico en el Puente Hispano. La actividad se efectuó en el Colegio Universitario Barber-Scotia, localizado en Concord, que le ha abierto las puertas a los diferentes eventos de la organización latina de Cabarrus. “Diligenciamos el documento para los participantes. Al mismo tiempo, empoderamos a nuestra comunidad ya que les damos a las personas más sentido de propiedad y de control en un momento de crisis donde usualmente muchos no sienten que tienen el control sobre lo que puede pasar”, agregó Marles. Este documento es algo que todo inmigrante debe tener y es una ma-

nera fácil, relativamente simple y rápida de hacer una diferencia en la vida de una familia, al ayudarlos a proteger su hogar, mantener a sus hijos fuera del sistema de acogida e incluso permitirles que paguen por un abogado para pelear su caso, explicó. Si una persona es arrestada y deportada y los miembros de su familia no están preparados, estos pueden perder sus hogares porque, por ejemplo, no tienen acceso a las cuentas bancarias para pagar el alquiler. Lo que es aún más grave, es que los niños ciudadanos de los Estados Unidos, podrían ingresar al sistema de protección de menores porque las familias no han designado legalmente a una persona que los cuide en caso de una tragedia.

Previamente, a comienzos de abril, el Puente hispano ofreció un Taller de “Conozca sus derechos” en el que la comunidad hispana recibió información acerca de qué hacer en caso que las autoridades lleguen a sus casas o a sus lugares de trabajo o si los paran en la calle. El taller también proveyó información acerca de las diferentes agencias que hacen cumplir la ley y cuáles son sus funciones y sus jurisdicciones. Desde el anuncio de la terminación del programa de deportaciones 287g por parte de las oficinas del alguacil en diferentes condados de Carolina del Norte, la comunidad inmigrante se ha visto afectada, está siendo perseguida por ICE y vive en miedo, aseveró la paralegal.

“Desafortunadamente, la administración federal continúa en su intento de amedrentar a las familias inmigrantes, por lo que ahora, es más importante que nunca, estar preparados y tener todos los documentos necesarios en caso de que un ser querido sea arrestado por inmigración”, recomendó Marles. El Puente Hispano continúa con su misión de ayudar, empoderar y educar a la comunidad hispana, especialmente en estos momentos que a veces son de incertidumbre y miedo, aseveró. Para más información se pueden contactar enviando un mensaje por las redes sociales del Puente Hispano o mediante un correo electrónico a info@ elpuentehispanonc.org.

Venezolanos envían ayuda humanitaria a su país REDACCIÓN redaccion@quepasamedia.com QUÉ PASA

Charlotte.- La organización Venezolanos en Charlotte (VIC) envió el fin de semana del 13 de abril ayuda humanitaria para Venezuela recolectada en los recientes eventos convocados localmente ante la grave situación que confronta el país sudamericano. “Se embalaron 30 cajas, que salieron hacia Miami, rumbo a Venezuela”, dijo Elvia Gordils, dirigente de Venezolanos en Charlotte.

Venezolanos en Charlotte recabó medicinas y alimentos no perecederos, entre los que se contaron artículos de primeros auxilios para bebes, fórmula para infantes, Pedialyte, proteínas en polvo, vitaminas, productos de higiene, productos de cuidado femenino, tratamientos de purificación de agua. Recientemente Venezolanos en Charlotte, efectuó jornadas de recolección en la Tacoría México de South Boulevard; la cervecería Free Range Brewing,

en NoDa; el restaurante Arepas Grill, aledaño al corredor vial de South Boulevard, y la panadería Lucy’s Bakery en la localidad de Stallings, en el condado de Union. Gordils ha estado desde 2000, detrás de actividades cívicas locales y en contra de los gobiernos chavistas. Hizo la primera comilona, promovió el reafirmazo, las protestas en el parque Marshall y frente al demolido Charlotte Observer. “Quienes deseen hacer donaciones para el envío de la ayuda pue-

den hacerlo en la cuenta bancaria de Venezuelans in the Carolinas número 5082791491 del banco Wells Fargo”, dijo Gordils. Tambien se puede aportar por medio de VENMO en @Venezuelans-in The Carolinas y por PayPal en agordils@venezuelansinthecarolinas.org La Oficina del Censo, proyectó que para 2017 había cerca de 2,500 venezolanos radicados en el condado de Mecklenburg, pero activistas venezolanos han señalado que la cifra sería mayor

VIC

Escena de la entrega de donaciones durante un evento de recolección. dado el incremento de la hacia Charlotte en 2018 inmigración venezolana y 2019.

Inmigrante de Carolina del Norte entre los más buscados por ICE REDACCIÓN redaccion@quepasamedia.com QUÉ PASA

Raleigh.- Un inmigrante indocumentado de Carolina del Norte se encuentra entre los más buscados por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), informó esta oficina federal al anunciar la creación de “VOICE Most Wanted”, una lista que albergará los nombre de personas sin estatus legal que hayan cometido un crimen y cuyas víctimas o sus

familias hayan solicitado ayuda al programa Compromiso de Víctimas de Delitos de Inmigración (VOICE) creado en 2017. En su primera versión aparece Luis Alberto Rodriguez Castro, de nacionalidad hondureña, quien se encuentra prófugo de la justicia luego de haber sido acusado de causar la muerte de una persona en un accidente vehicular en el poblado Kill Devil Hills, en el condado Dare. En octubre de 2011, Rodríguez Castro estuvo

involucrado en un choque donde perdió la vida Joseph Storie de 51 años. Fue acusado de homicidio involuntario y de causar la muerte con un vehículo motor. De acuerdo con ICE, el inmigrante ingresó en el país de manera ilegal en 1998 y es considerado un criminal fugitivo por las autoridades de inmigración. En la lista de “VOICE Most Wanted”, se encuentran también los mexicanos Saúl Chávez (Illinois),

Jesús Maltos Chacón (Luisiana), Gonzalo Harrell-González (Georgia) y Alan Jacob Mogo-

llon-Anay (Tennessee). Edwin Mejía (Nebraska). Además el guatemalteco ICE estableció la OficiEsteban Juárez-Tomas na de VOICE en abril de (Illinois) y el hondureño 2017.


PÁGINA A5 QUÉ PASA - MI GENTE • CHARLOTTE / ABRIL 17-23 DE 2019


A6

LOCALES

ABRIL 17-23 DE 2019

facebook.com/QuePasa.MiGente.Charlotte

Comité de Inmigración programa más encuentros comunitarios REDACCIÓN redaccion@quepasamedia.com QUÉ PASA

Charlotte.- El Comité de Inmigración de la Ciudad de Charlotte ha programado la realización de dos encuentros con la comunidad para revisar la información recabada durante las reuniones efectuadas en los distritos del Concejo Municipal durante el pasado mes de marzo. Las sesiones han sido dispuestas para el miércoles 17 de abril en el Centro de Gobierno de Charlotte-Mecklenburg en el 600 E. Fourth Street, Salón 289 y en el Gimnasio del Centro Cultural Midwood de la Casa Internacional, en el 1817 Central Avenue. Los horarios de las reuniones se programaron para las 9:30 de la mañana y las 6 de la tarde. La responsabilidad del Comité consiste en escuchar a la comunidad inmigrante para identificar estrategias y acciones para mejorar el conocimiento y la conexión con los servicios y actividades del gobierno de la ciudad. Hasta ahora el Comité realizó ocho reuniones comunitarias alojadas entre el 9 y 30 de marzo. De esos encuentros siete se efectuaron en cada uno de los distritos

del Concejo Municipal, con la participación de 484 personas y uno con empresarios latinos que tuvo 40 asistentes. Las reuniones, en las que la comunidad expresó sus retos, fueron trasmitidas en vivo por las redes sociales y contaron con traducción a inglés y español. También el Comité hizo una visita a la Corte de Inmigración y sostuvo un panel de discusión con abogados de inmigración, con 23 concurrentes. En los encuentros se descubrió que la comunidad inmigrante tiene múltiples preocupaciones. Entre estas: el acceso a recursos, la comunicación multilingüe escrita y verbal, el conocimiento sobre los servicios municipales disponibles y la existencia de recursos inaccesibles, como viviendas asequibles. La comunidad también tiene la inquietud de ser aceptada por la comunidad en general, como tener la capacidad de tener identificaciones, poder conducir, lograr que sus miembros sean voluntarios en las escuelas y tener acceso a medicamentos recetados. La comunidad inmigrante necesita que se reconozcan sus contribuciones y sus integran-

tes no sean residentes invisibles. En lo que se refiere seguridad los inmigrantes desean sentirse a salvo, conocer mejor las practicas del Departamento de Policía de Charlotte-Mecklenburg (CMPD), despojarse del miedo a la deportación y la separación familiar. Los asistentes comunicaron experiencias de posible discriminación al acceder a los recursos municipales. Los participantes dieron a conocer preocupaciones en el campo de la salud, como necesidades de salud mental sin atender y el acceso limitado a la atención médica de bajo costo. Sobre difusión de información los asistentes reclamaron difusión sobre el impacto económico que generan los inmigrantes y la diversidad que hay en la plantilla de empleados de la ciudad de Charlotte. La comunidad sugirió que se den pasos para reducir los temores que la aquejan, que se haga una declaración dándole respaldo, acciones para mejorar el intercambio de información, tener acceso a idiomas, a servicios de traducción e interpretación, que haya enlaces comunitarios, que quienes la atiendan tengan

RPZ

Encuentro del Comité de Inmigración en la Iglesia de Nuestra Señora de Guadalupe. competencia cultural y se cree un fondo de defensa legal. Para entidades gubernamentales, que tienen tareas para las que el gobierno de la Ciudad no tiene injerencia los participantes en las sesiones pidieron soluciones, Para el Sistema Escolar de Charlotte-Mecklenburg (CMS) se pidieron políticas para

resolver el hacinamiento en las escuelas, combatir el hostigamiento, intimidación o bullying, prevenir la deserción de los alumnos, y se modifiquen los requisitos de identificación para que los padres de familia puedan ser voluntarios. Al condado de Mecklenburg se le reclamó aumentar los recursos de salud mental Al estado de Caroli-

na del Norte se le pidió la expedición de una identificación oficial comunitaria o municipal. Entre las solicitudes el ámbito federal se pidió una reforma migratoria, visas H1B, resolver la situación para los solicitantes de asilo, los beneficiarios del Estatus de Protección Temporal (TPS), los recipientes de la Acción Diferida (DACA).


INMIGRACIÓN

A7

charlotte.quepasanoticias.com

Año 25 No.25 / Abril 17-23 de 2019 • CHARLOTTE

ICE no respalda ni se opone al proyecto de ley HB 370 RAFAEL PRIETO ZARTHA rprieto@quepasamedia.com QUÉ PASA

Charlotte. El portavoz del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) para Georgia y las Carolinas, Bryan Cox, dijo que su agencia no tiene una posición respecto al proyecto de ley estatal HB 370, que requeriría que los sheriffs locales de Carolina del Norte colaboren con la agencia federal de deportaciones. “No apoyamos, ni nos oponemos a la propuesta”, dijo Cox, en un encuentro con Qué Pasa-Mi Gente en el Uptown de Charlotte, el pasado viernes 12 de abril. El ejecutivo de ICE expresó que la legislación HB 370 corresponde a una decisión autónoma del estado de Carolina del Norte. La HB 370 obligaría a los alguaciles aceptar las órdenes de detención de ICE, incluso si la persona arrestada es elegible para ser liberada bajo las leyes de Carolina del Norte. El proyecto, que fue aprobado el pasado 3 de abril por la Cámara de Representantes del estado, donde contó con

el respaldo de 34 legisladores, fue remitido al Comité de Reglas y Operaciones del Senado de Carolina del Norte. La Asociación de Sheriffs de Carolina del Norte (NCSA), que agrupa de los alguaciles del estado, ha expresado su oposición a la propuesta HB 370. Cox hizo la declaración después de hacer un recorrido por los condados de Cabarrus, en Carolina del Norte, y York, Carolina del Sur, donde representó a ICE en las reuniones comunitarias anuales sobre la aplicación del programa de deportaciones 287g. Cox reconoció que hay miedo en la comunidad local del condado de Mecklenburg, donde se localiza Charlotte, por las actividades de ICE. “Después de la terminación del 287g, por parte del alguacil de Mecklenburg, la gente puede ver en las calles a los vehículos de ICE, parados detrás de automóviles”, anotó Cox. Según Cox, su agencia se ha visto obligada a realizar esas acciones debido a que ya no capturan los indocumentados que eran detenidos

en cárcel local por el 287g. El sheriff del condado de Mecklenburg, Garry McFadden, que fue elegido en noviembre de 2018, eliminó el programa de deportaciones 287g, en diciembre del año pasado. El programa, que daba a los agentes del alguacil facultades de actuar como oficiales federales de inmigración para el procesamiento y deportación de los indocumentados que ingresaban a la cárcel central de Charlotte, facilitó la expulsión del país de alrededor de 17 mil inmigrantes que carecían de estatus migratorio. La cancelación del 287g, que funcionó entre febrero de 2006 y noviembre de 2018, fue celebrada por la comunidad hispana local y las principales organizaciones latinas, dedicadas a la defensa de los derechos de los inmigrantes. Además, Cox señaló que es importante “que la comunidad entienda que la policía local no es ICE” y que no debe tener temor de interactuar con los oficiales de los departamentos de

CORTESÍA

Bryan Cox, portavoz de ICE para Georgia y las Carolinas. policía de las municipalidades. “Estamos dispuestos a tener reuniones comunitarias para explicar eso y cuál es nuestra función”, dijo el portavoz. Cox explicó que serían encuentros para hablar del tema, con la

seguridad que los asistentes no serían objeto de la actividad de la agencia migratoria. El portavoz de ICE insistió en que su institución “no hace redadas, ni capturas al azar”, que sus detenciones tienen objetivos precisos que son individuos con ór-

denes de deportación, reingresos al país o antecedentes criminales. No obstante, hay quejas de la comunidad por los arrestos de inmigrantes indocumentados que no eran buscados y resultan víctimas colaterales de los operativos de ICE.


A8

INMIGRACIÓN

ABRIL 17-23 DE 2019

facebook.com/QuePasa.MiGente.Charlotte

Los sheriffs que apoyan el 287g REDACCIÓN redaccion@quepasamedia.com QUÉ PASA

Charlotte.- El condado de Mecklenburg está rodeado por tres condados donde funciona el programa de deportaciones 287g, que fue eliminado localmente por el alguacil Garry McFadden en diciembre de 2018. En el oriente está el condado de Cabarrus, en el occidente el condado de Gaston, y en el sur el condado de York, donde los sheriffs respaldan la permanencia de la colaboración entre sus oficinas y el Servicio de

inmigración y Control de Aduanas (ICE) para procesar y deportar desde sus cárceles a inmigrantes que carecen de estatus migratorio en Estados Unidos. Cabarrus El sheriff Van Shaw del condado de Cabarrus, de afiliación republicana, fue elegido alguacil en elecciones del 6 de noviembre de 2018, en una votación en la que logró 43,484 votos a favor, contra 29,268, de su contendor demócrata Gary Rodgers. Shaw reemplazó al

exsheriff Brad Riley, que duró 18 años en el cargo, durante seis periodos. El recientemente elegido alguacil, ha tenido más de 30 años de experiencia en agencias de aplicación de la ley, ocupando la subdirección de la Oficina Estatal de Investigaciones (SBI), antes de vincularse a la Oficina del Sheriff del Condado de Cabarrus (CCSO) en 2015. Shaw, que se convirtió en el sheriff 38 de Cabarrus, realizó una campaña en la que manifestó abiertamente su apoyo al programa de deportacio-

CORTESÍA

Alan Cloninger, sheriff del condado de Gaston.

nes 287g. El exsheriff Riley solicitó a ICE la participación de su oficina en el 287g en octubre de 2006, y fue aprobada en marzo 2007. Gaston El sheriff del condado de Gaston, Alan Cloninger, de afiliación demócrata, fue reelegido sin contendor como alguacil para su cuarto periodo de cuatro años el 6 de noviembre del año pasado. Antes de lograr el título de abogado, Cloninger trabajó como oficial de policía en los departa-

REDACCIÓN QUÉ PASA

Charlotte.- Los condados de Cabarrus, Carolina del Norte, y York, Carolina del Sur, realizaron sus reuniones comunitarias anuales sobre el programa de deportaciones

287g, el jueves 11 y el viernes 12 de abril. Los encuentros con funcionarios del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) y alguaciles de los dos condados se realizaron en las sedes de las oficinas de los sheriffs en Con-

York El sheriff Kevin Tolson, del condado de York, Carolina del Sur, fue elegido para ese puesto en noviembre de 2016, siendo el alguacil 34, en ocupar el cargo. El funcionario se graduó en justicia criminal en la Universidad de Carolina del Sur (UNC). Tolson favorece la reanudación de la cooperación de su oficina con ICE. El exsheriff Bruce Bryant firmó la incorporación de York al programa de deportaciones 287 en octubre de 2007.

CORTESÍA

Kevin Tolson, sheriff del condado de York, Carolina del Sur.

Deportados por el 287g en Cabarrus y York redaccion@quepasamedia.com

mentos de la municipalidad de Dallas (Carolina del Norte) y el condado de Gaston. Fue designado alguacil en 2004 ante el retiro del exsheriff Leroy Russell, a quien le faltaban dos años para cumplir su término. Cloninger, que ha sido sheriff de Gaston durante 14 años, ha sido un férreo defensor del programa de deportaciones 287g. El alguacil fue firmante del memorando de acuerdo de cooperación con ICE en febrero de 2007.

cord y York. En las sesiones fueron reveladas las estadísticas del 287g en ambas jurisdicciones para 2018. En Cabarrus se registraron 131 encuentros con indocumentados, de los cuales 66 tenían con-

vicciones previas. Un total de 56 fueron deportados. En York hubo 66 encuentros con inmigrantes sin estatus migratorio, de los que 40 tenían convicciones previas. Un total de 53 fueron deportados.

CORTESÍA

Van Shaw, alguacil del condado de Cabarrus.


INMIGRACIÓN

ABRIL 17-23 DE 2019

charlotte.quepasanoticias.com

Datos van a manos de ICE por cometer delitos graves o manejar intoxicado ADRIÁN ROMERO aromero@quepasamedia.com QUÉ PASA

Siler City.- La manera más efectiva de eludir el radar de “la migra” consiste en evitar cometer delitos graves o conducir en estado de ebriedad, según recomendó el alguacil de Chatham. El sheriff Mike Roberson explicó, durante un foro legal como parte del evento organizado por el Vínculo Hispano el 6 de abril en Siler City, que aunque mantiene su postura de no obedecer las peticiones de “detención” que recibe por parte de ICE, la ley estatal le exige ingresar la información personal de inmigrantes a una base de datos federal, después de que estos reciben cargos por cometer crímenes serios o son sorprendidos detrás del volante bajo la influencia de drogas o alcohol. “La mejor forma de no meterse en problemas es no cometer ningún crimen”, aconsejó Roberson al público durante un panel en el gimnasio de la escuela Jordan-Matthews, al explicar que aunque existen leyes que personalmente no le gustan, como alguacil debe seguirlas. En una entrevista con Qué Pasa, el sheriff de Chatham detalló que se refería a un estatuto de la ley estatal, el cual le exige colaborar de cierta forma con la agencia

QUÉ PASA

La jefa interina de la Policía de Siler CIty y el alguacil de Chatham participaron en un panel durante el foro legal del Vínculo Hispano. federal bajo ciertas circunstancias. El capítulo 162 de la ley estatal de Carolina del Norte refiere a los alguaciles, sus funciones y poderes, además de cómo deben administrar las cárceles. En el artículo 4 aparece una sección titulada “estatus legal de prisioneros”, la cual dicta que cuando cualquier persona con cargos por cometer delitos graves o manejar en estado de intoxicación entra a una cárcel o cualquier tipo de reclusión, el administrador de dicha instalación debe intentar determinar si el reo se encuentra legalmente en los Estados Unidos. El sheriff Roberson indicó que este proceso se realiza ingresando el nombre de la persona en una base de datos y si este fue detenido en la frontera, ha sido deporta-

do o tiene un nombre común, los agentes de ICE suelen enviar una solicitud de “detención”, la cual el alguacil de Chatham ignora. Al llegar este momento donde las fuerzas federales se enteran que el inmigrante fue acusado de cometer algún crimen, entonces pueden comenzar su búsqueda para capturarlo y deportarlo. De acuerdo con el sheriff Roberson, los crímenes que llaman la atención de ICE incluyen asesinato, abuso sexual, posesión de grandes cantidades de drogas, violencia doméstica y manejar en estado de intoxicación. En cuanto a conducir sin licencia, el alguacil recomendó evitarlo, aunque aseguró que tampoco se trata de una violación a la ley que llama la atención de “la migra”.

A9


Búscanos ONLINE Con información al día de tu ciudad, el estado, el país y el mundo

charloe.quepasanoticias.com

facebook.com/QuePasa.MiGente.Charloe

PÁGINA A10 QUÉ PASA - MI GENTE • CHARLOTTE / ABRIL 17-23 DE 2019


con la

SALUD

Año 25 No.25 / Abril 17-23 de 2019 • CHARLOTTE

B1 charlotte.quepasanoticias.com

Abril es el Mes de Concientización sobre las ETS

C CDC

ada abril, conmemoramos el Mes de Concientización sobre las ETS para difundir el mensaje acerca de lo que son las enfermedades de transmisión sexual (ETS) y cómo afectan la vida de las personas, y también para llegar a las comunidades con información de por qué es tan importante prevenir, detectar y tratar estas infecciones. La creciente cantidad de casos de ETS ponen en peligro la salud de demasiadas personas. Las enfermedades de transmisión sexual (ETS) han regresado de manera agresiva en toda la nación. Desde el 2013, los casos de clamidia, gonorrea y sífilis han aumentado en forma pronunciada; solo el 2017 se notificaron más de dos millones de casos de estas infecciones. Hoy, a medida que los casos de estas ETS siguen aumentando, enfrentamos un creciente número de bebés nacidos con sífilis, un creciente riesgo de infertilidad y de contraer o transmitir el VIH, y la inminente amenaza de gonorrea que no

tiene cura. Pero no todo son malas noticias: hay muchas maneras de prevenir las ETS y, afortunadamente, la mayoría de las infecciones son curables y todas se pueden tratar. Es hora de actuar: Trabajemos juntos para combatir las crecientes tasas de ETS Saber más acerca de las ETS es un gran primer paso, pero para superar estas preocupantes tendencias hay que actuar. Todos podemos participar: los CDC y otras organizaciones federales, líderes de la comunidad, departamentos de salud, organizaciones nacionales y comunitarias, proveedores de atención médica y personas particulares. Para ayudar, los CDC actualizaron cuatro de sus campañas más populares, relacionadas con el Mes de Concientización sobre las ETS, lo cual permitió a sus socios adaptar las actividades de alcance para adecuarlas mejor a la carga, las necesidades y las audiencias locales. A continuación, hay un resumen de las campañas

disponibles, así como enlaces a recursos adicionales y maneras de participar: • Hazte la Prueba (GYT, por sus siglas en inglés) alienta a las personas jóvenes a que se hagan las pruebas de detección de ETS y del VIH, y a que reciban tratamiento si fuera necesario, para proteger su salud y la de sus parejas. Esto incluye presentar claramente los hechos a fin de disipar las suposiciones falsas y las ideas equivocadas sobre cómo se transmiten, previenen y tratan las ETS. “Hazte la Prueba” también responde

preguntas comunes como “¿qué pruebas de ETS me debo hacer?” y “¿cómo encuentro un sitio cercano donde hagan las pruebas?”. • Hablar. Hacer la Prueba. Tratar. Alienta a las personas y a los proveedores de atención médica a que tomen tres medidas simples para proteger su salud, la salud de sus parejas y la de sus pacientes. Aquí se explica cómo estas tres medidas se conectan con una mejor salud sexual: tener conversaciones abiertas y francas con su pareja sexual, proveedor

de atención médica, o paciente (HABLAR); hacerse pruebas o recomendar la realización de pruebas de ETS (HACER LA PRUEBA); y recibir tratamiento o recetar un tratamiento (TRATAR). • La Sífilis Ataca de Nuevo se dedica exclusivamente a promover la prevención, el diagnóstico y el tratamiento de esta enfermedad. Se concentra especialmente en bebés recién nacidos, mujeres embarazadas, y hombres homosexuales y bisexuales, así como en proveedores de atención médica

que pueden ayudar a reducir los casos de sífilis en estas comunidades fuertemente afectadas. • Tráteme Correctamente destaca la importancia de fomentar una relación de confianza entre los proveedores de atención médica y los pacientes. Alienta a los pacientes a tomar el control de su salud al pedirles a los proveedores lo que necesitan. Al mismo tiempo, arma a los proveedores con la información que necesitan para tratar a los pacientes correctamente, desde cómo detectar una infección y seleccionar el tratamiento adecuado hasta cómo relacionarse con los pacientes en una forma que los haga sentirse escuchados y respetados. Los CDC también ponen a disposición del público una cantidad de recursos sobre prevención, tratamiento y atención de las ETS durante todo el año. Es hora de actuar. Si trabajamos juntos, PODEMOS revertir estas tendencias, y protegernos a nosotros mismos y los unos a los otros. ¡Comencemos!

Una dieta pobre se asocia a una de cada cinco muertes en el mundo

U EFE

nos 11 millones de fallecimientos se podrían haber evitado si no se hubieran seguido una dieta pobre. Así lo explica The Lancet al publicar el estudio “Carga global de enfermedad” que concluye que las muertes se asocian más con no comer suficientes alimentos saludables que con comer demasiados perjudiciales para la salud. Una de cada cinco muertes a nivel mundial -unos 11 millones de fallecimientosse asoció en 2017 a una dieta pobre, lo que provocó enfermedades cardiovasculares, cánceres y diabetes de tipo 2, informó The Lancet. La revista médica divulga resultados del estudio

“Carga global de enfermedad”, que examinó las tendencias de consumo según quince factores dietéticos clave entre 1990 y 2017 en 195 países. Los autores del análisis, financiado por la fundación de Bill y Melinda Gates, advierten de que hay cierto margen de error, pues no todos los datos estaban disponibles de la misma manera en todos los países. El estudio concluye que los factores de la dieta con más incidencia en los fallecimientos fueron el excesivo consumo de sodio junto con la insuficiente ingestión de frutas, verduras, legumbres, frutos secos y leche. Tenían menor incidencia en cambio la ingestión de bebidas azucaradas, azúcar,

grasas y carne roja. Los investigadores señalan que por tanto “las muertes se asocian más con no comer suficientes alimentos saludables que con comer demasiados de los que son malos para la salud”. De los 195 países analizados, la mayor proporción de muertes relacionadas con la dieta se registró en Uzbekistán (195), seguido de Afganistán(194), islas Marshall (192) y Papua Nueva Guinea (192). La menor proporción de ese tipo de fallecimientos se registró en Israel, el primer clasificado con solo 89 muertes por 100.000 personas; Francia ocupó la segunda posición, España la tercera; Japón la cuarta y Andorra la quinta.

El Reino Unido figuró en el puesto número 23, Estados Unidos en el 43, India el 118 y China el 140, mientras que Colombia se sitúa en el 31, seguida de Chile (35), Ecuador (40), Cuba (45), Brasil (50), Uruguay (51) o México (57). Los autores dicen que sus hallazgos “subrayan la urgente necesidad de coordinar esfuerzos a nivel global para mejorar las dietas mediante la colaboración entre las diferentes secciones del sistema alimentario y nuevas políticas para impulsar dietas equilibradas”. “Confirman además lo que hace años que sabemos, que una dieta pobre es responsable de más muertes que ningún otro factor de riesgo”, declaró Christopher

Murray, director del Instituto de Evaluación y medición de la salud de la Universidad de Washington. Según los datos recabados, de las 11 millones de muertes atribuibles a una dieta inadecuada en 2017, unos 10 millones fueron por dolencias cardiovasculares; 913.000 por cáncer y 339.000 por diabetes de tipo 2. En 1990, el número de muertes asociadas a la dieta era de unos 8 millones, un incremento, hasta esos 11 millones, que se atribuye al aumento de la población y la mayor expectativa de vida, añade el estudio. Los autores señalan que en 2017 la ingestión de los quince factores dietéticos examinados, que incluían también alimentos con ome-

ga-3 o calcio, era deficiente en casi todas las veintiuna regiones en que se dividió el planeta. En zonas como el Caribe, América Latina y partes de África hay un buen consumo de legumbres, mientras que el sodio fue el principal factor de riesgo en China, Japón y Tailandia. En Bangladesh se come poca fruta y en EEUU, Alemania, Brasil, Nigeria, Rusia o Irán se detectó una deficiencia de consumo de granos y cereales integrales. Los autores abogan por que las autoridades pongan más énfasis en impulsar dietas equilibradas y el acceso a productos sanos en todo el mundo que en la restricción de alimentos menos saludables


SALUD Infecciones por hongos: proteja su salud

B2

con la

¿ CDC

Se ha preguntado alguna vez cuáles son sus probabilidades de contraer una infección por hongos? Los hongos están en todas partes. En la Tierra, hay millones de especies de hongos distintas, pero se sabe que solo unas 300 de ellas hacen que las personas se enfermen. A menudo, las infecciones por hongos (o micóticas) son causadas por hongos microscópicos que se encuentran comúnmente en el ambiente. Los hongos viven en exteriores en la tierra y en las plantas, y también en muchas superficies interiores y en la piel de los seres humanos. Las infecciones leves de la piel causadas por hongos pueden verse como un sarpullido y son comunes. Por ejemplo, la tiña es una infección de la piel causada por un hongo y no por un gusano como lo sugiere su nombre en inglés (rin-

gworm). Las infecciones por hongos en los pulmones pueden ser más graves y con frecuencia causan síntomas similares a los de otras enfermedades, como los de la influenza (gripe) o la tuberculosis. La meningitis por hongos y las infecciones del torrente sanguíneo son menos comunes que las de la piel y los pulmones, pero pueden ser mortales. Debido a que los síntomas de las infecciones por hongos se pueden parecer a los de otras enfermedades, el diagnóstico y el tratamiento adecuados a menudo se demoran. Mientras más sepa sobre las infecciones por hongos y sus probabilidades de contraer una, mejor puede proteger su salud.

causar infecciones graves son más comunes en algunas partes de los Estados Unidos y del mundo. Por ejemplo, el hongo que causa la fiebre del valle de San Joaquín (también llamada coccidioidomicosis) se encuentra principalmente en el suroeste de los Estados Unidos. Los hongos que causan histoplasmosis y blastomicosis se encuentran principalmente en el este de los Estados Unidos. Por lo general, estos hongos causan una infección pulmonar que a menudo se confunde con influenza o con neumonía bacteriana.

2. ¿Qué tipos de actividades está haciendo? Se pueden encontrar hongos dañinos en el 10 preguntas para aire, el polvo y la tierra. ayudarlo a conocer Los hongos del género sus probabilidades de Histoplasma se multiplicontraer una infección can con mucha facilidad por hongos en la tierra que contiene excrementos de aves o 1. ¿Dónde vive y a murciélagos. Usted puedónde viaja? de inhalar hongos, que Los hongos que pueden podrían causar infeccio-

nes, al realizar algunas actividades como cavar, hacer trabajos de jardinería, limpiar gallineros o visitar cuevas. 3. ¿Tiene un perro o un gato? Las personas pueden contraer tiña de sus mascotas. A veces, los perros y gatos con tiña tienen áreas circulares peladas en la piel, u otro tipo de sarpullido. Los animales adultos no siempre muestran signos de tiña. 4. ¿Ha tomado antibióticos recientemente? Los antibióticos pueden aumentar las probabilidades de que las mujeres contraigan candidiasis vulvovaginal, también conocida como infección vaginal por hongos. Las mujeres que están embarazadas o que tienen el sistema inmunitario debilitado también tienen más probabilidades de contraer esta afección. Los hombres también pueden tener candidiasis genital.

ABRIL 17-23 DE 2019

facebook.com/QuePasa.MiGente.Charlotte 5.¿Está tomando algún medicamento que afecte el sistema inmunitario? Puede que los medicamentos que se usan para tratar afecciones como la artritis reumatoide o el lupus debiliten el sistema inmunitario y aumenten las probabilidades de contraer una infección por hongos. 6.¿Tiene el VIH/sida? Las personas que tengan VIH/sida (en particular aquellas con el recuento de CD4 de menos de 200) pueden ser más propensas a contraer infecciones por hongos. Dos conocidas infecciones por hongos asociadas al VIH/sida en los Estados Unidos son la candidiasis oral y la neumonía por Pneumocystis. A nivel mundial, la meningitis criptocócica es una de las principales enfermedades que afectan a las personas con el VIH/sida.

por hongos debido a que su sistema inmunitario está debilitado. A algunos pacientes de trasplante, los médicos les recetan medicamentos contra los hongos para prevenir las infecciones por hongos. 9.¿Está recibiendo quimioterapia o radioterapia? El tratamiento contra el cáncer, como la quimioterapia y la radioterapia, debilita el sistema inmunitario y podría aumentar las probabilidades de que contraiga una infección por hongos. 10. ¿Tiene síntomas de neumonía que no mejoran con antibióticos? Las infecciones por hongos, especialmente las infecciones pulmonares como la fiebre del valle de San Joaquín, la histoplasmosis y la aspergilosis, pueden tener síntomas similares a los de las infecciones bacterianas. Sin embargo, los antibióticos no funcionan en los casos de infecciones por hongos. Hacer pruebas de detección de infecciones por hongos en las primeras etapas disminuye el uso innecesario de antibióticos y permite que las personas comiencen el tratamiento con medicamentos contra los hongos si fuera necesario.

7.¿Va a ser hospitalizado? En los Estados Unidos, una de las infecciones sanguíneas que se dan con más frecuencia en los pacientes hospitalizados es causada por un hongo llamado Candida. Por lo general, la Candida vive en el tubo digestivo y en la piel sin causar ningún problema, pero puede ingresar al torrente sanguíneo Cualquier persona durante una estadía en puede contraer una inel hospital y causar una fección por hongos, ininfección. cluso aquellas que de otra manera están sanas. 8. ¿Le han hecho Las personas inhalan o un trasplante entran en contacto con recientemente? esporas de hongos todos Las personas que recien- los días sin enfermarse. temente hayan tenido un Sin embargo, es más protrasplante de órgano o de bable que estos hongos células madre tienen ma- causen una infección en yores probabilidades de las personas con el sistecontraer una infección ma inmunitario débil.

Cruz Roja apuesta por los hábitos saludables en el Día Mundial de la Salud

C EFE

ruz Roja apuesta por la promoción de los hábitos saludables en el Día Mundial de la Salud, que se conmemora anualmente, y este año lleva como lema “Salud para todas las personas”. Además, desarrolla labores de prevención, asistencia, rehabilitación y desarrollo con personas. El objetivo de todo ello es prevenir enfermedades. “Defendemos en línea con el lema lanzado por la Organización Mundial de la Salud (OMS), una salud integral y global como derecho de todas las personas, tanto desde el punto de vista físico, como mental, so-

cial y emocional”, ha declarado a EFEsalud Cristina Ferrero, experta en salud de Cruz Roja. Esta ONG, informa Cristina Ferrero, ha desarrollado en 2018 en torno a 850.000 intervenciones dirigidas a población general, acciones de información y sensibilización, orientaciones sobre ejercicio físico, alimentación y lucha contra las adicciones; y por otra parte, acciones destinadas a personas con enfermedades para mejoras su adherencia terapéutica y sus hábitos saludables, así como actuaciones dirigidas a los colectivos más vulnerables. “Determinadas dificultades económicas

-prosigue esta portavoz- impiden el acceso a la medicación, a una dieta equilibrada y adecuada, y por ello desde Cruz Roja posibilitamos y facilitamos el acceso a recursos y capacitamos y motivamos a las personas para que desarrollen conductas saludables”. Cruz Roja tiene entre sus herramientas para cumplir este objetivo la aplicación “Quiérete”, una app desde donde se promocionan la prevención en salud y los estilos de vida saludables, que ha tenido 9.000 descargas, y que se centra en tres aspectos: alimentación, ejercicio físico y mente sana. Evitar el estrés, practicar ejercicio con regu-

laridad, combatir el sedentarismo o mantener una dieta variada son algunos de los consejos que se lanzan desde “Quiérete”, cuya descarga está disponible en móviles y tablets. ¿Hace falta más educación en salud?, preguntamos a la experta de Cruz Roja. “Sí -responde-, educación, información y motivación”. Las líneas de actuación que Cruz Roja, reafirma una nota distribuida por esta organización con motivo del Día Mundial de la Salud, considera prioritarias a la hora de intervenir en materia de salud buscan, en su conjunto, solucionar las grandes

situaciones que reducen la calidad de vida y conforman la inadecuada gestión de la salud. La ONG describe la estrategia a seguir: mantener o adoptar un

EDITORA EJECUTIVA Karina Neyra

PUBLICADO POR LATINO COMMUNICATIONS, LLC.

FUNDADA EN 1994 charlotte.quepasanoticias.com Facebook.com/QuePasa.MiGente.Charlotte

7508 East Independence Blvd-Suite 108 Charlotte, NC 28227 Tel (704) 319-5044 Información Editorial (704) 492-6062 editor@quepasamedia.com Ventas - Sales (704) 319-5044 charlottesales@quepasamedia.com Miembro | Member North Carolina Press Association

GERENTE DE VENTAS María Pavas mpavas@quepasamedia.com EDICIÓN CHARLOTTE Rafael Prieto Zartha VENTAS LOCALES, SERVICIO AL CLIENTE EDICIÓN DEPORTES Redacción Y CUENTAS NACIONALES Diego Duarte editor@quepasamedia.com dduarte@quepasamedia.com CORRESPONSALES • Rafael Prieto ADMINISTRACIÓN • Adrián Romero TRÁFICO Diego Duarte • Patricia D Morales dduarte@quepasamedia.com • Jorge Linares • Margarita Hervás • Guadalupe Ramos TESORERA Flora M. Isasi • Roderico Yool • Luis Obregón DIRECTOR • Claudia Arrufat ADMINISTRATIVO Julio Suñol COLUMNISTAS Opinión • Carlos Montaner GERENTE DE COBRANZA • Gina Montaner Y CONTABILIDAD Vianka Monterroso • Ismael Cala Elva Hernández Hogar • Doreen Colondres TRÁFICO Karina Balbuena DIRECTOR DE SERVICIOS Elva Hernández CREATIVOS César Saucedo SISTEMAS DISEÑO • Martha Soto Y PROGRAMACIÓN Ben Greenberg • Saúl Guinto DIRECTORA COMERCIAL Marina Alemán maleman@quepasamedia.com

DISTRIBUCIÓN

Latino Transportation LLC

estilo de vida saludable; gestionar bien la enfermedad; y actuar en la sensibilización, prevención y promoción de la salud de toda la población.

Circulación auditada por / Circulation verified by

CIRCULATION COUNCI L Qué Pasa es publicado cada semana y distribuye gratuitamente 85,000 copias en las regiones del Piedmont Triad, Triangle y Charlotte. Los artículos publicados en esta edición no necesariamente reflejan el sentir editorial del periódico. Qué Pasa no se responsabiliza por el contenido de los avisos ni las contribuciones. El contenido de esta publicación es propiedad exclusiva de Qué Pasa. Queda prohibida su reproducción sin autorización del Editor.

© 2017, Latino Communications, LLC

Suscripciones al (336) 714-2838 distribution@quepasamedia.com


en el

HOGAR

B3 charlotte.quepasanoticias.com

Año 25 No.25 / Abril 17-23 de 2019 • CHARLOTTE

La cocina, todo corazón

L EFE

a cocina sigue siendo el corazón de la casa donde, además de cocinar, los niños hacen los deberes, los adultos trabajan y se hacen confidencias. Una cocina, por pequeña que sea, es un núcleo esencial en el hogar. Compartimentada o no del área de comedor, la cocina es el lugar donde se pueden dar las conversaciones más íntimas mientras se espera el tiempo de preparación de los alimentos. La tecnología se adentra en el universo culinario para hacer que sea más fácil y ágil comprar nuestras frutas o verduras, mientras escribimos el último correo electrónico del día o vemos las noticias. COCINA DEL SIGLO XXI Con el objetivo de analizar las nuevas prestaciones que debe de presentar una cocina del siglo XXI, Global Kitchen, el centro de estudio desarrollado por el Instituto Silestone, impulsado por Cosentino (www.cosentino.com), que destaca, precisamente, que “ es el momento de la recuperación del espacio de la cocina como centro de la vida del hogar”. La investigación recoge la opinión de consumidores de nueve países y la visión de 23 profesionales,

entre ellos: cocineros, sociólogos, arquitectos, nutricionistas o interioristas, quienes señalan la cocina como un “espacio social”, a pesar de que cada vez sea más habitual comer fuera de casa. “La cocina ha cambiado su rol como lugar estrictamente culinario y su uso condiciona el espacio y su integración en la vivienda”, explica Santiago Alfonso, director de marketing y comunicación de Cosentino. Una razón por la que, cada vez más, se intenta conseguir una cocina agradable y práctica. De ahí que los nuevos usos de esta estancia de la casa tengan un impacto directo en su diseño. “Tiene que estar abierta a la incorporación de nuevos materiales y colores para conseguir un espacio cada vez más confortable, que permita conjugar de un modo seguro y práctico la labor del cocinado y el resto de las actividades que acoge”, indica Santiago Alfonso. IMPRESCINDIBLES Una razón por la que los elementos imprescindibles para cocinar, como son los puntos de calor, la salida de humos o los espacios de almacenaje, tienden a invisibilizarse y a incorporar tecnologías con el objetivo de conseguir la máxima hi-

giene y seguridad. Aunque, en paralelo, la cocina incorpora tecnologías de ocio propias de otras estancias, como la televisión. “Pese a todo, los usuarios son rotundos al responder que el objetivo que predomina a la hora de plantearse la reforma de la cocina es, siempre, la funcionalidad”. Los arquitectos María González y Juanjo López de la Cruz advierten que “el diseño de la cocina debe ser versátil en relación con el resto de la casa y práctico en sus funciones espe-

cíficas”. DISEÑOS VERSÁTILES Con ese objetivo, Michele De Lucchi, ha reinterpretado Obliqua, una de las cocinas de Ernestomeda (www.ernestomeda.com), con un diseño versátil, creando un ambiente contemporáneo y cálido, donde ha elegido la madera como protagonista. Sin embargo, el gran cambio tecnológico en la cocina está por llegar, pues aunque las innovaciones son una realidad, su implantación es lenta y existe resistencia al cambio.

El espacio en el que vivimos es un factor relevante en nuestra salud física y mental. “En este sentido, la cocina constituye cada vez más un ecosistema destinado a mejorar la salud y el bienestar. Una circunstancia que se desarrolla en dos sentidos: como espacio de manipulación de alimentos y preparación de comidas, y como centro neurálgico de la vivienda”, explica. La arquitecta Aránzazu González apunta, además, que la cocina “ha dejado de ser un lugar exclusivo para las mujeres para dar paso a

una manera de cocinar colaborativa”. Una razón por la que la experta en este campo M. Luisa Deulonder, considera que la cocina “marca la decoración de un hogar”. Para ello propone un espacio conectado con la zona de lavado, con una enorme alacena donde todo está a mano, y un espacio para cocinar donde el blanco es el color protagonista, y donde los electrodomésticos están a nuestro servicio para conseguir un espacio práctico, cálido y agradable del que resulta difícil salir.


B4

en

SU BOLSILLO charlotte.quepasanoticias.com

Año 25 No.25 / Abril 17-23 de 2019 • CHARLOTTE

Cómo solicitar un informe de crédito

L FTC

a Ley de Informe Imparcial de Crédito requiere que, a su pedido, cada una de las compañías de informes de los consumidores a nivel nacional — Equifax, Experian y TransUnion — le provea cada 12 meses una copia gratuita de su informe de crédito. Un informe de crédito contiene información sobre su lugar de residencia, la manera en que usted paga sus facturas y si usted ha sido demandado o se ha declarado en bancarrota. Las compañías de informes de los consumidores a nivel nacional venden la información contenida en su informe a otorgantes de crédito, aseguradores, empleadores y otros negocios que utilizan dicha información para evaluar sus solicitudes de crédito, seguro, empleo o alquiler de viviendas. ¿Cómo puedo solicitar mi informe gratuito? Las tres compañías de informes de los consumidores del país han establecido un sitio Web, una línea telefónica de acceso gratuito y un domicilio postal centralizados a través de los cuales usted puede solicitar su informe de crédito anual gratis.

Para solicitar su informe de crédito, visite annualcreditreport.com llame al 1-877-322-8228 o complete el formulario llamado Annual Credit Report Request Form y envíelo por correo a: Annual Credit Report Request Service, P.O. Box 105281, Atlanta, GA 30348-5281. Usted puede solicitar sus informes a las tres compañías de informes de los consumidores del país al mismo tiempo, o bien puede pedírselo solamente a una de las compañías por vez. La ley le otorga el derecho de solicitar una copia gratuita a cada una de las compañías de informes de los consumidores cada 12 meses. La solicitud de su informe de crédito anual gratis debe ser hecha en inglés. Advertencia sobre sitios web impostores Existe solamente un sitio Web autorizado para responder a las solicitudes del informe de crédito anual gratuito que le concede la ley —annualcreditreport.com. Los demás sitios Web que dicen ofrecer “informes de crédito gratuitos”, “calificaciones de crédito gratuitas” o “monitoreo de crédito gratuito” no forman parte del programa de informes de

crédito gratuitos anuales requerido por ley. En algunas ocasiones el “producto” gratuito viene con algunas obligaciones “escondidas”. Por ejemplo, algunos sitios Web lo inscriben para recibir un servicio supuestamente “gratuito” que se convertirá en un servicio pago cuando expire el período de prueba. Si usted no cancela el servicio durante el período de prueba, puede estar dando su consentimiento para que la compañía comience a facturarle cargos a su tarjeta de crédito. Algunos de estos sitios Web “impostores” incluyen en sus nombres términos tales como “informe gratuito”; otros establecen domicilios URL escribiendo intencionalmente annualcreditreport.com con faltas de ortografía con la esperanza de que usted escriba incorrectamente el nombre del sitio oficial en la barra de domicilio del navegador. Algunos de estos sitios “impostores” lo dirigen a otros sitios Web en los cuales intentarán venderle algo o recoger su información personal. Ni el sitio annualcreditreport.com ni las compañías de informes de los consumidores del país le enviarán un e-mail solic-

itándole su información personal. Si recibe un e-mail, ve en Internet un anuncio de tipo por-up o recibe una llamada en supuesta representación de annualcreditreport. com o de alguna de las tres compañías de informes de los consumidores, no responda ni haga clic sobre ningún vínculo o enlace contenido en el mensaje. Probablemente se trate de una estafa. Reenvíe este tipo de mensajes electrónicos a la FTC:spam@ uce.gov. ¿Cuál es la información que debo proporcionar para obtener mi informe gratuito? Es necesario que usted proporcione su nombre, domicilio, número de Seguro Social y fecha de nacimiento. Si usted se ha mudado durante los últimos dos años, es posible que tenga que informar su domicilio previo. Con

el fin de mantener la seguridad de su registro, cada compañía de informes de los consumidores puede pedirle algún otro dato que solamente usted conozca, como por ejemplo el monto del pago mensual de su hipoteca. Cada compañía puede solicitarle diferentes datos ya que la información contenida en su registro puede provenir de diferentes fuentes. ¿Por qué razón debería tener interés en obtener una copia de mi informe de crédito? Su informe de crédito contiene información que afecta su posibilidad de obtener un préstamo — y lo que tendrá que pagar para tomar dinero prestado. Es importante que usted se interese en ver su informe de crédito por las siguientes razones: Para estar seguro de que la información regis-

trada es exacta, completa y actualizada antes de presentar una solicitud de préstamo para hacer una compra importante, como por ejemplo una casa o un auto, para comprar un seguro o para solicitar un empleo. Para ayudarlo a protegerse contra el robo de identidad. Esto se produce cuando alguien utiliza su información personal — como por ejemplo su nombre, número de Seguro Social o número de tarjeta de crédito — para cometer fraude. Los ladrones de identidad pueden utilizar su información para abrir una nueva cuenta de tarjeta de crédito a su nombre. Luego, cuando no pagan las facturas, la cuenta en mora se reporta a su informe de crédito. La información inexacta de este tipo podría afectar su capacidad de obtener crédito, seguro y hasta de conseguir un empleo.


Entretenimiento y cultura

REVEN

B5

charlotte.quepasanoticias.com

Año 25 No.25 / Abril 17-23 de 2019 • CHARLOTTE

Sandra Echeverría será la nueva

“Usurpadora” C

REDACCIÓN/QUÉ PASA

omo parte del proyecto “Fábrica de sueños”, la cadena Televisa producirá nuevas versiones de sus telenovelas más famosas, y ya se confirmó qué actriz será la protagonista de “La Usurpadora”. Para el remake del proyecto que catapultó al estrellato a la venezolana Gaby Spanic en 1998, la empresa decidió que la actriz mexicana Sandra Echeverría es la mejor opción para interpretar a las gemelas Bracho “Paulina” y “Paola”. La productora Carmen Armendáriz, quien estará a cargo de la nueva telenovela de 25 capítulos, también produce el programa de farándula “Intrusos”, donde se confirmó que Sandra Echeverría estará acompañada en los créditos principales por Andrés Palacios y Arap Bethke. En entrevista para el pe-

Cenicienta REDACCIÓN/QUÉ PASA

La cantante cubano-estadunidense Camila Cabello debutará como actriz protagonizando una película que reinterpretará el clásico cuento de “Cenicienta”, informó el medio especializado The Hollywood Reporter. Cabello contará para sus primeros pasos en Hollywood con la ayuda de Kay Cannon, la realizadora

S

EFE/QUÉ PASA

tar Wars ha añadido a su catálogo de productos una nueva serie, “The Mandalorian”, la primera de acción real de toda su franquicia y cuyas primeras imágenes y logotipo fueron desvelados este

riódico Reforma, Echeverría contó que la versión que protagonizará será llevada a “lo contemporáneo… Tiene mucha situación política a lo que estamos viviendo hoy en nuestro país”. La esposa del músico Leonardo de Lozanne comentó sobre los personajes: “Lo que queremos proyectar son a dos mujeres fuertes, con personalidad, con mucho carácter, cada una con una vida completamente diferente, con distintas instancias”. Sandra Echeverría está consciente de que se enfrentará a críticas por su interpretación, así como a comparaciones con Gaby Spanic y su forma de darle vida a “Paola” y “Paulina”, pero dijo que solo se enfocará en ver los comentarios positivos. Además, confesó que no verá la versión original para no ser influenciada por el trabajo de Spanic, pues quiere hacer su propia versión de lo que ella ve en los personajes. Lo mismo le pasará a Paz Vega, quien fue confirmada esta semana como la nueva intérprete de la villana “Catalina Creel”, que en 1986 inmortalizó la fallecida María Rubio en la legendaria telenovela “Cuna de Lobos”.

con raíces cubanas

de la comedia “Blockers” (2018) y que será la directora y guionista de esta nueva película todavía sin título. El otro gran nombre detrás de este proyecto del estudio Sony es el del comediante y presentador televisivo James Corden, que dio forma a la idea original para esta cinta y que figurará como productor del largometraje. domingo. La serie “The Mandalorian” estará protagonizada por el actor chileno Pedro Pascal, conocido por sus apariciones en “Game of Thrones” y “Narcos”, y podrá verse a partir del 12 de noviembre en la futura plataforma

Aunque por el momento no se conocen exactamente los detalles del argumento, las fuentes de The Hollywood Reporter apuntaron que esta cinta aportará una nueva mirada a la historia de Cenicienta con un toque musical. Se espera que Cabello no solo sea la estrella del reparto sino que también se involucre plenamente en la banda sonora. El popular cuento de hadas ha sido llevado a la pantalla grande en diferentes ocasione y décadas, siendo las actrices juveniles de mayor éxito las que en su momento se pusieron la zapatilla de cristal para dar vida a la joven princesa marginada que logró el tan añorado “y vivieron felices para siempre”

se suma al fenómeno de las series con

REDACCIÓN/QUÉ PASA

El estudio Paramount prepara una precuela del célebre musical “Grease” (1978), informó hoy el medio especializado The Hollywood Reporter. “Summer Loving” es el título de este proyecto para el que se ha fichado a John August, guionista de “Big Fish” (2003), “Corpse Bride” (2005) o de la inminente y nueva versión de “Aladdin”, que llegará a los cines en mayo. John Travolta y Olivia Newton-John fueron los protagonistas de “Grease”, uno de los musicales más famosos de la historia, cuya huella y legado todavía per-

viven en la cultura popular más de cuatro décadas después de su estreno. Basada en el musical homónimo de 1972 y ambientada en los años cincuenta, esta película se centraba en el amor juvenil en los pasillos del instituto entre el rebelde Danny (Travolta) y la inocente Sandy (Newton-John). La precuela abordaría el verano de romance que vivieron los dos protagonistas y cuya ruptura, solo cicatrizada de contenidos de Disney+. El realizador Jon Favreau (“Iron Man”, “The Jungle Book”) es el guionista y productor ejecutivo de una historia completamente nueva que gira en torno a la figura de un misterioso guerrero (Pascal).

Agenda de

Entretenimiento 4 Latidos: Camila & Sin Bandera 1 de junio Greensboro Coliseum 1921 W Gate City Blvd Greensboro, NC 27403 www.ticketmaster.com Anuel AA 19 de julio Greensboro Coliseum 1921 W Gate City Blvd Greensboro, NC 27403 www.ticketmaster.com Santana: Supernatural Now 13 de agosto PNC Music Pavilion 707 Pavilion Blvd, Charlotte, NC 28262 www.ticketmaster.com Gloria Trevi - “Diosa De La Noche” Tour/con Karol G 26 de septiembre Greensboro Coliseum 1921 W Gate City Blvd Greensboro, NC 27403 www.ticketmaster.com MANÁ: Rayando El Sol Tour 2019 20 de octubre Greensboro Coliseum 1921 W Gate City Blvd Greensboro, NC 27403 www.ticketmaster.com Bad Bunny: X100PRE Tour 22 de Noviembre Greensboro Coliseum 1921 W Gate City Blvd Greensboro, NC 27403 www.ticketmaster.com

después al coincidir los dos jóvenes en el nuevo curso, era el punto de partida de “Grease”. Canciones como “You’re The One That I Want” o “Summer Nights” se convirtieron en tremendos éxitos y todavía hoy son de los temas más solicitados en los karaokes de todo el mundo. Tanto “Grease” como “Saturday Night Fever” convirtieron a Travolta en una de las estrellas más importantes de Hollywood.

Favreau, un reconocido fan de Star Wars, aseguró que “The Mandalorian” inaugura “un momento en la galaxia que nadie ha visto hasta ahora” para añadir nuevos mundos, especies y personajes al universo fílmico ideado por George Lucas en 1977.


REVEN

B6 charlotte.quepasanoticias.com en el ABRIL 17-23 DE 2019

en el

REVEN

B6

ABRIL 17-23 DE 2019

facebook.com/QuePasa.MiGente.Charlotte

HORÓSCOPO ACUARIO

Te sentirás algo perezoso. La energía de día te hará soñar despierto. Si estas libre, disfrutarás leyendo una buena novela, compenetrándote en ENE 21 - FEB 19 los personajes vívidos de la historia, si trabajas, trata de escaparte temprano y ve al cine a ver una película.

PISCIS

Hoy quizás debas presentar algún papel relacionado con asuntos financieros. Estás de ánimo como para vivir alguna aventura, física o romántica. FEB 20 - MAR 20 Podrían tentarte a participar en deportes de riesgo como rafting o esquí de fondo.

ARIES

TAURO Si no paras un poco el ritmo Hoy la mala información se puede que te enfermes. Por propagará como el fuego, y lo tanto, sería una buena idea ocasionará enojos innecesacomenzar el día controlando rios tanto entre tus vecinos tu ritmo y concentrándote en como entre tus colegas del MAR 21 - ABR 20 las tareas que sean más urgen- ABR 21 - MAY 21 trabajo. No creas ningún tes. No te preocupes si debes dejar algunas para chisme o rumor. Tú misma verifica la veracidad de los hechos. más adelante. CÁNCER No necesitas probarle nada a La energía planetaria está innadie. Te ha estado sintiendo crementando tu claridad y cabajo presión para hacer todo pacidad de concentración. Con el trabajo, en casa o en la esta influencia positiva, disfruoficina, pero algunos proyectarías de ocuparte de proyectos MAY 22 - JUN 21 tos, especialmente aquellos JUN 22 - JUL 23 profundos y complejos. Este que requieren creatividad, sencillamente no podría ser un buen momento para equilibrar tus cuentas o trabajar en algún proyecto en espera. pueden hacerse con apuro. GÉMINIS

VIRGO Tus colegas, amigos o socios Deja que otra persona tome podrían exigir mucho de ti hoy. el mando hoy; no estarás de Desearás tanto poder ayudar a humor para tomar ningún tipo todos que asumirás más comde decisión. Descubrirás que tienes un gran ímpetu para promisos urgentes que los que JUL 24 - AGO 23 podrás cumplir. Esto puede ser AGO 24 - SEP 23 actuar, pero por alguna razón contraproducente. Seguramente estropearás al- no sabes como proceder. Pospone tus cosas por unos días. guna tarea y tendrás que hacerla de nuevo. LEO

LIBRA

ESCORPIÓN Hoy quizás te sientas cansaHoy, si te encuentras cuidando de otras personas, también da y que te hayan absorbido. busca tiempo para dedicarlo a Aunque por naturaleza eres ti. Mientras hay momentos en una adicta al trabajo, incluso que sacrificar tus necesidades tú tienes que admitir que hoy SEP 24 - OCT 23 por las de otros es apropiado, OCT 24 - NOV 22 es el día para quedarse en hacerlo todo el tiempo te hará sentir abandono cama. Tómate estas horas para reagrupar y rey resentimiento. cuperar tus energías. SAGITARIO

Hoy te sentirás como un es- CAPRICORNIO carabajo dado vuelta sobre su espalda. Tus piernas se agitan salvajemente para volver sobre tus pies. Más te mueves, más NOV 23 - DIC 21 cansada estás. Debes consid- DIC 22 - ENE 20 erar permitirte un descanso y esperar a que una centrarte en las brisa aparezca y te empuje sobre tus pies. estar atenta.

El deseo de salir y disfrutar un poco de soledad hoy es probable que entre en conflicto con la realidad de tus obligaciones. Podrías distraerte por momentos dejando de contareas, de modo que trata de

¿QUIERE QUE SU NEGOCIO ESTÉ EN BOCA DE TODOS?

ANÚNCIESE

(704) 319-5044


CLASIFICADOS en los

POR TELÉFONO: (704) 319 5044 • EN PERSONA: 7520 East Indepedence Blvd. Suite 255 Charlotte, NC 28227 • POR E-MAIL: cclasificados@quepasamedia.com

CHARLOTTE / ABRIL 17-23 DE 2019

La redacción y ortografía son responsabilidad de los anunciantes

DÍA DE CIERRE: VIERNES, 12 PM

OPORTUNOS

SERVICIOS Abogados de Inmigración; Butler & Quinn, le ayudamos en todo tipo de inmigración en todo el estado de Carolina del Norte en español. Llame al (704) 569-9800 Estwanik & May. Accidentes de automóvil y de trabajo, lesiones personales, compensación laboral, DWI, tickets, delitos menores. Consulta GRATIS. Inf: 704-900-2850 AIRE ACONDICIONADO CALEFACCIÓN. Trabajo profesional y garantizado. Hacemos reparaciones e instalaciones. Informes: 704-936-9570 Boletos de avión, boletos de autobús. Licencias internacionales. 900 E Arrowood Rd., Suite B. Charlotte, NC 28217 Inf: 704-232-8467 (103590)

MÉDICOS DENTISALUD. Clínica 100% hispana. Atendemos urgencias, tratamiento de canales (root canal), odontología estética, dientes partidos, amarillos o perdidos, dentaduras totales o parciales, removibles, fijas, coronas, puentes fijos, limpiezas, ortodoncia, etc. Con o sin seguro. Informes: 704-771-2268 Dirección: 2331 Crown

Point Executive Drive Suite-A Charlotte,NC 28227 MC FAMILY MEDICAL. Laboratorio, chequeos preventivos, vacunas, planificación familiar, físicos de escuela. Aceptamos todo tipo de seguros. 6700 Albemarle Rd., Charlotte, NC 28212 Inf: 704-921-1000 (103589)

EMPLEO

AUTOS Autos nuevos y usados. Financiamiento disponible con W7. Ven y visítanos a South Charlotte Chevrolet en 9325 South Blvd., Charlotte, NC 28273. Hablamos español. Inf: 704-551-6400 Se vende, 2015 Chevrolet Silverado y 2015 Chevrolet Camaro SS. Crédito disponible. Aceptamos W7. Tenemos amplia variedad de autos nuevos y usados. 9325 South Blvd. Charlotte,NC 28273 Louis Martínez Inf: 704-5516400 (103645)

HOGAR Shamrock Garden Apartments, ubicados en 3779 Michigan Ave, tiene apartamentos y townhomes de acuerdo a tus necesidades. (704) 535-5087 (103588)


B8

en los

DEPORTES charlotte.quepasanoticias.com

Año 25 No.25 / Abril 17-23 de 2019 • CHARLOTTE

»Local

Punta compartida »Posiciones Equipo 1. Auriazules 2. Honduras 3. Guatemala 4. Deportivo Sucre 5. Internacional

FC

17 17 12 12 11

6 7 2 6 9

Honduras vs. Internacional, Vallejos vs. Deportivo Guerrero, México vs. Guatemala, Mágicos vs. Auriazules y para cerrar la jornada Real España vs. Deportivo Sucre. Una categoría del Torneo Apertura 2019, está dando mucho de que hablar entre los aficionados, la Categoría Master, donde 5 de los 10

pasaporte directo para los partidos de cuartos de final. En esta jornada se vieron las caras los equipos de Tres Palos y Diablos. Los dos equipos pusieron sobre el campo de juego lo mejor de sus plantillas, en un encuentro de poder a poder que llenó las expectativas

de los aficionados, pues el drama estuvo presente de principio a fin, pues se definió por la mínima diferencia. Tras 50 minutos de una lucha constante por la posesión del balón. Tras el pitazo final luego de jugarse 50 minutos, se conoció el resultado, 6 - 5 en favor del cuadro de Diablos, que logró salir por la puerta del triunfo, lo que le permite sumar 16 puntos y ubicarse en el cuarto lugar, mientras que su rival de turno se quedó con 7 uni-

dades en el séptimo lugar. Una vez finalizada la jornada los partidos por la liguilla final se jugarán así: Los Rukos vs. La Única-IT, que finalizaron en primero y octavo lugar, respectivamente. Mientras que UCFC vs. Tres Palos, River Plate vs. Atlético y finalmente Los Diablos enfrentarán a Juventus. Estos partidos se jugarán el día miércoles 17 de abril, a partir de las 7H30 PM, en USArena, que se encuentra ubicado en el 2620 Nelda Dr, Monroe NC 28110.

Tres Palos se declara listo para los cuartos de final REDACCIÓN/QUÉ PASA

Monroe. - En las instalaciones de Unión Soccer Arena de la ciudad de Monroe, se jugó la décima y última jornada en la Categoría Segunda, del torneo del Fútbol Rápido 6 vs. 6, donde los equipos buscaron meterse dentro de los 8 mejores de ka temporada que tendrán

GF

(+11) (+10) (+10) (+06) (+02)

que va de la temporada. Se recuerda a los aficionados que este torneo se juega los días domingos a partir de las 9 AM, en los campos ubicados en el 10200 Nations Ford Rd, Charlotte, NC 28273.

CORTESÍA

REDACCIÓN/QUÉ PASA

Gol Dif.

9 9 9 9 9

equipos participantes están peleando la punta del torno al sumar 9 puntos cada uno. Como podemos analizar los equipos más goleadores hasta el momento son Auriazules y Honduras con 17 goles a favor, mientras que el cuadro con la portería menos vencida es Guatemala quien tiene apenas 2 goles en cuatro jornadas. Además es digno de resultar que los cinco equipos que se encuentran en la parte alta de la tabla de posiciones, ha perdido un juego en lo

Guatemala ha recibido 2 goles en cuatro jornadas. Charlotte. - Los campos de pasto natural de Ramblewood Park en la ciudad de Charlotte cerraron sus puertas el pasado domingo 14 de abril, por las fuertes lluvias registradas el fin de semana, suspendiéndose la quinta jornada, que tenía en cartelera los siguientes cotejos:

Puntos

GOLEADORES Kelvin Núñez (Honduras) 6 Elmer Guevara (Guatemala) 5 Marco A. Morales (Auriazules) 4 Raúl Peñaherrera (Dep. Sucre) 4 José Aguilera (Dep.Sucre) 4

CORTESÍA

Argentina se enfrentará a El Salvador por la final.

Argentina el “campeón reinante” defiende su título REDACCIÓN/QUÉ PASA

Charlotte. - Está a punto de cerrarse el telón en la Categoría Mixta (4 mujeres y 3 hombres en el mismo equipo), pues ya se conocen los nombres de los dos equipos que llegarán al último partido de la temporada y que precisamente son los dos equipos que se enfrentaron en la temporada anterior, demostrando que tienen una supremacía sobre el resto de competidores. En la primera llave de semifinales se enfrentaron los equipos de Argentina Mix y Panthers Mix. En el juego de ida el cuadro ‘sudamericano’ venció de manera brillante por 4 - 0, abriendo grandes posibilidades para llegar a la final, pues es el campeón reinante tendría la oportunidad de de llevarse el máximo trofeo a sus vitrinas

por segunda ocasión. Las delanteras de ambos conjuntos dejaron escapar oportunidades de gol, pues recordemos que mujeres son las únicas que pueden anotar goles. Con el pitazo final se conoció el resultado, un empate 0 - 0, provocando un gran alegrón para los fanáticos del equipo sudamericano. Mientras tanto en la llave número dos se vieron las caras los cuadros de El Salvador y Atlético Junior. Recordemos que en el juego de ida, vencieron por 5 - 2 los salvadoreños. Para el cotejo de vuelta, el mejor juego colectivo le dio el triunfo al cuadro salvadoreño por 4 - 1, dando un acumulado de 9 - 3. La gran final que se jugará este día sábado 20 de abril a partir de las 7H30 PM, en las instalaciones de Elon Park de la ciudad de Charlotte.


con los

AUTOS

B9 charlotte.quepasanoticias.com

Año 25 No.25 / Abril 17-23 de 2019 • CHARLOTTE

Mercedes Benz

Clase C43 AMG Cabriolet para disfrutar la primavera

E

ENRIQUE KOGAN/QUÉ PASA

l primer Cabriolet Clase C de Mercedes-Benz se reveló en el auto show de Ginebra del 2016. Está basado en la coupe Clase C, con capota blanda de cuatro asientos mantiene las mismas dimensiones básicas que el coupé, pero es ligeramente más alto. Su techo de tela se puede abrir o cerrar en 20 segundos a una velocidad de hasta 31 mph. Cuando está cerrado, el techo se almacena en el maletero. Para el 2019, la Clase C Cabriolet le dio un toque de distinción con el modelo C43 AMG, el que probamos. Estilos y Opciones El Mercedes-Benz Clase C se presenta en tres estilos de carrocería: sedán, cupé y convertible Cabriolet. El sedán, el cupé y el convertible de la Clase C están disponibles en cinco niveles de equipamiento: base C300, C300 4Matic (tracción total), AMG C43 (el probado), AMG C63 y AMG C63 S. Con la excepción de los motores de alta potencia y los componentes ajustados para deportes en los modelos AMG, la mayoría de las Clases C tienen el mismo equipo estándar y están disponibles con una gran cantidad de opciones de paquetes e independientes. El nuevo AMG C43 rueda sobre rines AMG de 18 pulgadas de cinco radios y la suspensión deportiva Ride Control, que ofrece una amortiguación de tres etapas. Los modelos AMG C43 obtienen el paquete Premium, con iluminación avanzada faros de luz de cruce adaptativos, faros de esquina, faros de LED, iluminación interior del ambiente. Un paquete de integración de teléfonos inteligentes con compatibilidad con Apple CarPlay y Android Auto, un paquete de asistencia de estacionamiento con sensores de estacionamiento delanteros y traseros, sistema de cámara de estaciona-

miento de arriba hacia abajo, y el paquete AMG Line con frenos mejorados, suspensión deportiva, un alerón trasero, carrocería única. Motor y transmisión El AMG C43 obtiene un V6 de 3.0 litros turboalimentado con 385 caballos de fuerza y 384 libras pies de torque, con tracción total. Llega acoplado a una transmisión automática de nueve velocidades con una suspensión deportiva afinada y amortiguadores de suspensión adaptables. Diseño de Interiores El interior todavía se siente útil y serio, con superficies agradables de madera y cuero, con una fila simplificada de botones a lo largo de la consola central. Hay una gran cantidad de opciones de decoración disponibles que van desde la madera clásica hasta el adorno típico de fibra de carbono de AMG. El reloj analógico todavía está allí, pero la carga de los dispositivos inalámbricos es nueva, al igual que la retroalimentación táctil para el controlador COMAND sensible al tacto. Los asientos son cómodos. La cabina es espaciosa y los materiales y el diseño hacen un gran trabajo que combina un deportivo sentir con un ambiente de lujo. Es mucho más cómodo que otros convertibles, pero todavía está un poco apretado aquí. Los adultos de tamaño normal solo querrán sentarse en los asientos traseros para viajes cortos. En el interior hay nuevos botones de control sensibles al tacto en el volante de rendimiento AMG, pero el borde de Alcantara en sus lados se siente resbaladizo en giros rápidos. El material de gamuza sintética se ve bien, pero puede

hacer que sus palmas suden como un conductor diario. La dirección asistida eléctrica es precisa y responde admirablemente. Más detalles incluyen la calefacción a la altura del cuello de Airscarf, Aircap (reduce la turbulencia de la cabina cuando la parte superior está abajo) y asientos con calefacción. Las rejillas de ventilación Airscarf se han integrado en los nuevos asientos deportivos de rendimiento opcional, más los asientos traseros plegables 50/50. Se opera con solo presionar un botón y el único inconveniente es que el material de malla del deflector también es un excelente receptor de errores y requerirá una limpieza periódica. Además, hay un atomizador de fragancia en la guantera que ocupa un valioso espacio de almacenamiento y huele a un ambientador glorificado. La tecnología incluye el sistema de navegación que es de primera categoría y los gráficos son mejores que los del año anterior. Otros extras estándar incluyen dos puertos U S B ,

un lector de tarjetas SD y Bluetooth. El sistema también es compatible con Android Auto y Apple CarPlay. Seguridad Las características estándar de seguridad incluyen frenos antibloqueo, control de estabilidad y tracción, un monitor de somnolencia del conductor, airbags pélvicos, airbags laterales de cortina y airbags de rodilla de larga duración para los pasajeros delanteros. Agrega la prevención de colisiones “Assist Plus”, “Distronic Plus” con asistencia a la dirección, “presafe brake” con detección de peatones, atención de trafico cruzado, asistencia de punto ciego, asistencia de parqueo, asistencia para mantener la línea de conducción y “Pre Safe-Plus” que esta agrupados en un paquete de asistencia al conductor. El paquete de Asistencia al Conductor llega con mitigación de colisión delantera, control de crucero adaptativo, asistencia de mantenimiento de carril, alerta de tráfico cruzado trasero. Ofrece protección adicional en caso de una colisión t ra s e ra , a través

Consumo:

Precio:

18 mpg

Desde

ciudad

$69,800

25 mpg

hasta más de $80,000

de un sensor de radar en el parachoques trasero, que es capaz de detectar una inminente colisión trasera, e iniciar medidas de protección especial y funciones de advertencia.

do Sport y Sport Plus simplemente no son lo suficientemente buenos. Aircap hace que sea más fácil mantener una conversación en el convertible mientras se mueve incluso a velocidades más altas al emplear un deflector de viento innovador sobre el parabrisas que crea una barrera de flujo de aire alrededor de sus pasajeros. Mientras que la Clase C tiene una capota blanda tradicional, la adición del mecanismo de plegado y el fortalecimiento del chasis significa que pesa más que un auto estándar. No se preocupe: a pesar de ser una tracción trasera, la C es poco conocida por su dinámica y el Cabriolet inspira un estilo de conducción más relajado de todos modos.

carretera

En carretera El V-6 se siente poderoso, y la transmisión automática de nueve velocidades tiene tiempos de cambio más cortos y el auto puede permanecer en marcha más tiempo y no se moverá automáticamente cuando el motor alcance su punto máximo. En los modos Sport y Sport +, lo puede impulsar de 0 a 60 mph en aproximadamente 4.7 segundos. El último C 43 de AMG incluye un sistema de escape que se puede controlar electrónicamente si prefiere una nota más suave. La comodidad suena mejor si desea mantener un perfil bajo en y alrededor de la ciudad. También hay un modo Eco para aquellos que quieren crear su propia combinación. El nuevo modo de conducción de Dynamics ampliado incluye Potente cuan-

Conclusión El C43 AMG Cabriolet, es uno de los muchos convertibles de la marca que puedes comprar, sentados debajo de los Clase E y Clase S Cabriolets y frente al DLCier de dos asientos, el artista anteriormente conocido como SLK. Que le puede decir que usted no sepa sobre este auto. Por supuesto que es una buena compra, si usted le gusta conducir con la capota baja.


PÁGINA B10 QUÉ PASA - MI GENTE • CHARLOTTE / ABRIL 17-23 DE 2019

Profile for Que Pasa Media Network

Qué Pasa Charlotte v25n25  

Qué Pasa Charlotte v25n25  

Profile for que_pasa
Advertisement