Page 30

30

CON LA

Año 20 No. 34 / Junio 25 - Julio 1 de 2014 • CHARLOTTE

JUNIO

SALUD

Sección patrocinada por:

charlotte.quepasanoticias.com

Mes Nacional de la Salud del Hombre

Prevenga el cáncer de próstata CORTESÍA/CDC QUÉ PASA MEDIA NETWORK

E

l cáncer es una enfermedad en la que las células anormales del cuerpo se multiplican sin control. El cáncer que aparece primero en la próstata se denomina cáncer de próstata. La próstata es un órgano que tienen los hombres del tamaño de una nuez situado debajo de la vejiga y delante del recto. Produce un líquido que forma parte del semen. Sin contar algunos tipos de cáncer de piel, el cáncer de próstata en Estados Unidos es el tipo de cáncer diagnosticado con más frecuencia en los hombres, y la segunda causa de muerte por cáncer después del cáncer de pulmón. Cada año, más de 200,000 hombres recibieron un diagnóstico de cáncer de

próstata y más de 25,000 murieron a causa del mismo. Los CDC proporcionan al público masculino, los médicos y los legisladores la información más actualizada sobre el cáncer de próstata.

Síntomas Los síntomas del cáncer de próstata son distintos en cada persona. Hay hombres que no presentan ningún síntoma. Algunos síntomas del cáncer de próstata son: ❚ Dificultad para comenzar a orinar. ❚ Flujo de orina débil o interrumpido. ❚ Micción frecuente, especialmente por la noche. ❚ Dificultad para vaciar la vejiga por completo. ❚ Dolor o ardor al orinar.

❚ Sangre en la orina o el semen. ❚ Dolor persistente en la espalda, las caderas o la pelvis. ❚ Dolor al eyacular. ❚ Si tiene algún síntoma que le preocupa, consulte a su médico de inmediato. Estos síntomas también pueden tener un origen diferente al cáncer.

Factores de riesgo ❚ No hay forma de ue usted sepa con seguridad si contraerá cáncer de próstata. Los hombres tienen una probabilidad mayor de que se les desarrolle cáncer de próstata a partir de los 50 años de edad, si son afroamericanos, o si tienen un padre, un hermano o un hijo que haya tenido cáncer de próstata.

Pruebas de detección del cáncer de

próstata ❚ No todos los expertos médicos coinciden en que la detección del cáncer de próstata salva vidas. El Grupo de Trabajo de Servicios Preventivos de los EE. UU. no recomienda realizar pruebas de detección del antígeno prostático en hombres que no tienen síntomas. El beneficio potencial de la detección del cáncer de próstata, es la detección temprana de la enfermedad que puede ayudar a que el tratamiento

ARCHIVO

sea más eficaz. Los posibles riesgos incluyen los resultados falso positivos a las pruebas (la prueba dice Sigue en la página 31...

Quepasa migente v20n34