En portada / cover story
A sanctuary of intentional living in San Miguel de Allende UN SANTUARIO DE VIDA REFLEXIVA EN SAN MIGUEL DE ALLENDE
RANCHO SOL DORADO by QUERENCIA
En la tranquila campiña de San Miguel de Allende, Rancho Sol Dorado presenta una mezcla única de suntuosidad y lujo con una profunda conexión con la tierra. Fundado sobre una visión de la vida pacífica, este rancho ofrece a los residentes y visitantes una experiencia que abarca la naturaleza, la comunidad y la tradición. Para aquellos que buscan un estilo de vida inmerso en la belleza de la tierra, RSD presenta una oportunidad única de vivir en completa armonía con la naturaleza mientras se disfruta de las comodidades más modernas.
In the tranquil countryside outside San Miguel de Allende, Rancho Sol Dorado presents a one-off blend of the lavish and luxurious with a deep connection to the land. Founded on a vision of peaceful living, this ranch offers residents and visitors an experience that embraces nature, community, and tradition. For those seeking a lifestyle immersed in the beauty of the land, RSD presents a rare opportunity to live in complete harmony with nature while enjoying state-ofthe-art, modern comforts.
Desarrollo de Campo
The Best Small City in The World Intentional Living
A sanctuary of intentional living in San Miguel de Allende
UN SANTUARIO DE VIDA REFLEXIVA EN SAN MIGUEL DE ALLENDE
RANCHO SOL DORADO by QUERENCIA
Un sueño nacido de la tierra
Holly Ortiz, la visionaria original detrás de Rancho Sol Dorado, sintió una conexión instantánea con la propiedad la primera vez que puso un pie en su suelo. Vio en su mente la vívida transformación del paisaje, desde la colocación de las ventanas de las habitaciones para enmarcar unas vistas impresionantes, hasta el diseño de los corrales de caballos en el corazón del rancho. Los mezquites de 300 años que rodean el rancho proyectan la sombra perfecta, y se convirtieron en el centro de su visión.
El corazón del rancho: Terraza Agua Miel y jardines de lavanda
Rancho Sol Dorado celebra la sencillez y el encanto de la vida en un rancho. Uno de los lugares de visita obligada es la terraza Agua Miel. Aquí, los huéspedes pueden saborear un tradicional café vaquero hecho con leche fresca de cabra, mientras disfrutan de las serenas vistas del paisaje circundante. La terraza tiene vistas a los corrales de caballos del rancho y a las cabras, el corazón del rancho. Otro imperdible del rancho
A dream born from the land
Holly Ortiz, the original visionary behind Rancho Sol Dorado, felt an instant connection with the property the first time she set foot on its soil. She saw in her mind’s eye the vivid transformation of the landscape, from the positioning of bedroom windows to framing stunning views, to the design of the horse corrals at the heart of the ranch. The 300-year-old mesquite trees around the ranch, casting the perfect shade, became central to her vision.
The heart of the ranch: Agua Miel terrace and lavender gardens
Rancho Sol Dorado celebrates the simplicity and charm of ranch life. One of the must-see spots is the Agua Miel terrace. Here, guests can relish a traditional cowboy coffee made with fresh goat’s milk, while soaking up the serene views of the surrounding landscape. The terrace overlooks the ranch’s horse corrals and goats, the heart of the ranch. A stroll through the lavender gardens is
Vida de Rancho
Un estilo de vida sin igual para aquellos que buscan vivir en armonía con la tierra.
Unparalleled lifestyle for those seeking to live in harmony with the land.
es dar un paseo por los jardines de lavanda; su relajante aroma llena el aire e impregna el ambiente de tranquilidad. Para los que buscan aventura, los caballos ofrecen una forma envolvente de explorar la belleza del rancho a lo largo de diversos senderos.
Un día en la vida de Rancho Sol Dorado
La vida en Rancho Sol Dorado está diseñada en torno al equilibrio, la naturaleza y el bienestar. Cada día ofrece la oportunidad de experimentar la paz y la belleza de la tierra. Las mañanas comienzan con el aroma de la lavanda transportado por la brisa, un preludio perfecto para una sesión de yoga en el rancho. Para los que buscan un poco más de actividad, existen rutas de senderismo por la propiedad.
another highlight to be experienced. The soothing scent of lavender fills the air and permeates the tranquil ambience. For those looking for adventure, horses offer an immersive way to explore the ranch’s beauty along expansive trails.
A day in the life at Rancho Sol Dorado Life at Rancho Sol Dorado is designed around balance, nature, and well-being. Every day offers the opportunity to experience the peace and beauty of the land. Mornings begin with the scent of lavender carried on the breeze, a perfect prelude to a yoga session in the ranch’s yoga pavilion. For those looking for a little more activity, there are hiking trails throughout the property.
Un paseo por los senderos del rancho ofrece la oportunidad de volver a conectar con la familia y los amigos, experimentando la tierra de una forma muy cercana y especial. Las noches en Rancho Sol Dorado son quizás las más mágicas, con impresionantes puestas de sol desde la terraza Agua Miel. A medida que el día llega a su fin, los tonos del atardecer se reflejan en los corrales, evocando una paz impresionante.
Primera fase: parcelas con espacio para respirar Para aquellos interesados en formar parte de la comunidad de Rancho Sol Dorado, la Fase Uno del desarrollo ofrece
A trail ride through the ranch’s winding paths offers a chance to reconnect with family and friends, experiencing the land in a special way. Evenings at Rancho Sol Dorado are perhaps the most magical, with stunning sunsets from the Agua Miel terrace. As the day draws to a close, the sunset hues reflect off the corrals, evoking a breathtaking peace.
Phase One: homesites with room to breathe For those interested in becoming part of the Rancho Sol Dorado community, Phase One of development offers generous homesites, each over 1.25 acres in size. These
Ya sea visitando por un día o construyendo un hogar para toda la vida, Rancho Sol Dorado es donde los sueños se hacen realidad, y la belleza de la tierra es apreciada.
Whether visiting for a day or building a home for a lifetime, Rancho Sol Dorado is where dreams are realized, and the land's beauty is cherished.
generosas parcelas, cada una de más de 1.25 hectáreas de tamaño. Estos amplios terrenos permiten a los propietarios construir casas que combinan el encanto de la arquitectura mexicana original con toques modernos. El espíritu de diseño de RSD se inspira en la tierra, centrándose en la creación de espacios que se sientan abiertos, conectados a tierra y en armonía con el paisaje.
Cada parcela ofrece un amplio espacio para casas extensas, jardines y zonas de estar al aire libre, lo que permite a los residentes abrazar plenamente el estilo de vida ranchero. Tanto si se trata de una casa familiar rodeada de campos de lavanda como de un apacible refugio construido para disfrutar de la tranquila belleza de la tierra, RSD invita a los compradores a crear una vida que refleje sus valores de vida intencional y conexión con la naturaleza.
expansive lots allow homeowners to build homes that blend the charm of original Mexican architecture with modern touches. The design ethos of RSD is inspired by the land, focusing on creating spaces that feel open, grounded, and in harmony with the surrounding landscape.
Each homesite offers ample space for sprawling homes, gardens, and outdoor living areas, allowing residents to embrace the ranch lifestyle fully. Whether it’s a family home surrounded by lavender fields or a peaceful retreat built to enjoy the quiet beauty of the land, RSD invites homebuyers to create a life that reflects their values of intentional living and connection with nature.
Rancho Sol Dorado es un santuario donde el lujo intencional se encuentra con la belleza natural de San Miguel de Allende. // Rancho Sol Dorado is a sanctuary where intentional luxury meets the natural beauty of San Miguel de Allende.