Issuu on Google+

2008

ôjÉæj OóY

¢UÉN OóY IQƒ°üdGh áª∏µdÉH ≥Kƒj 2007 ΩÉ``©dG çGó``MCG

1

����ôjÉæj

äGRÉ‚E’G øe ΩÉY


����ôjÉæj

2


CGóÑf Éæg øe äÉëØ°Uh ,ÉfQɪYCG øe ÉgÉæjƒW áëØ°U , ôNBG ΩÉY Éæ«∏Y πMh ΩÉY ≈°†e ób Ég ,Éfô¶àæJ iôNCGh ,ÉfAGQh ÉgÉæØ∏N áeÉg çGóMCG ,øeõdG ÜÉàc øe ó©H ÉgCGô≤f ⁄ ¿CGh , É¡JÉà°T º∏ª∏f ¿CG��»©eÉ÷G Ωô◊G� á∏› øe ¢UÉÿG Oó©dG Gòg ‘ ÉædhÉM .IQƒ°üdGh áª∏µdÉH É¡≤Kƒf Ée πc ™ª‚ ¿CG ¿ÉeõdGh ¿Éµ```ŸG ájOhóëŸ ∂dPh ,Éæg ∫É```éŸG Éæ©```°ùj ’ É©ÑW á£```°ûfCG øe äGQÉà ôcP ‘ Éfó¡àLG É```ææµd , 2007 ∫ÓN á```©eÉ÷G ‘ π```°üM ..áYƒæàŸG á©eÉ÷G ≥«KƒJ ™e ,Ȫ°ùjO ¤EG ôjÉæj øe áæ°ùdG Qƒ¡°T Ö°ùM áÑJôe ËôµdG ÇQÉ≤dG Égóé«°S ôjô≤J ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,Éæà©eÉL ≈∏Y ÉØ«°V â∏M »àdG äÉ«```°üî°ûdG ºgCGh äGô“Dƒª∏d .»ª∏©dG åëÑdG ∫É› ‘ á©eÉ÷G äGRÉ‚EG ∫ƒM ¢UÉN ∫hCG º«¶æJh ,RɨdG çÉëHCG õcôe Ú```°TóJ ôcòdÉH Iôjó÷G çGóMC’G ºgCG øe ¿Éch ,ΩÓYE’Gh Iƒ```YódG èeÉfôH ¥Ó£fGh ,á```jƒfÉãdG á∏MôŸG á```Ñ∏£d »Ø«```°U èeÉfôH ,ÒNC’G ¬YɪàLG ‘ AÉæeC’G ¢```ù∏› √ôbCG å«M á«Ä«ÑdG Ωƒ∏©∏d èeÉfôH çGóëà```°SGh áaÉ°VE’ÉH ,Ê’ó«```°üdG º```°ù≤d ádó«```°üdG èeÉfôH øe ¤hC’G á©aódG äÉÑdÉW AGOCGh .»HÓ£dG •É°ûædG ó«©°U ≈∏Yh É«ÁOÉcCG áYƒæàe iôNCG ᣰûfC’ »JCÉJh ᫪gCG π≤J ’ äÉ«dÉ©ØH É```°†jCG öûÑ«a πÑ≤à°ùŸG ÉeCG ,≈°†e ÉŸ áÑ```°ùædÉH Gòg ‘ á©eÉ÷G É¡ª¶æà```°S »àdG Iõ«ªàŸG á«dhódG äGô“DƒŸG øe áYƒª› É¡```°SCGQ ≈∏Y , ������ ¬JÉ≤«Ñ£Jh ô```Jƒ«ÑªµdG á```ª¶fCG ∫ƒM ‹hódG ô“DƒŸG π```ãe ,2008 ∫hC’G øe AGóàHG ,⁄É©dG AÉëfCG ∞∏à ø```e åMÉHh ⁄ÉY 200 øe ÌcCG ácQÉ```°ûà .ΩÉjCG 4 IóŸh ΩOÉ≤dG πjôHCG øe á©eÉ÷G ¬æ°†àëà°S …òdG è«∏ÿG ´ôa/á°ü°üîàŸG äÉÑ൪∏d öû©dG ™HGôdG ô“DƒŸGh 13-10 øe IÎØdG ‘ á©eÉ÷G ó¡°ûà°S ɪc ,ΩÉjCG 3 IóŸh πjôHCG ô¡°T ∞°üàæe ‘ .¥ô£∏d ™HGôdG ‹hódG »é«∏ÿG ô“DƒŸG ΩOÉ≤dG Ȫaƒf »àdGh ,äÉ©```°SƒàdGh Iójó÷G ÊÉÑŸG ¢†©H øe ΩÉ©dG Gòg AÉ¡àf’G ô¶àæŸG ø```eh ™«ªL ‘ äGƒæ°S 5 òæe á©eÉ÷G Égó¡°ûJ »àdG πeÉ°ûdG ôjƒ£àdG á«∏ªY QÉWEG ‘ »JCÉJ .ä’ÉéŸG ,,, ÒîH ºàfCGh ΩÉY πch QôëŸG

1

����ôjÉæj


»ãëÑdG õ«ªàdG øe ΩÉ`Y .. ô£b á©eÉL Iõ«ªàe è```FÉàf ô£b á```©eÉL ÜÓ```W ≥≤M ‘ ∂dPh, ‹Gƒ```àdG ≈```∏Y á```«fÉãdG Iô```ª∏d ÜGOB’G »gh ,áMhô£ŸG ä’ÉéŸG ™«ªL ,Ωƒ∏©dG ,á```°Sóæ¡dG ,á«fÉ```°ùfE’G Ωƒ∏©dGh π°üM å«M ,á«YɪàL’G Ωƒ∏©dG ,áë°üdG á©eÉ÷G á```Ñ∏W øe Éeó≤e É```ãëH 32 Oó```Y áëæŸG ≈∏Y »ãëH ´höûe 51 π```°UCG øe ÉeCG ,% 59 çÉ```ëHC’G ∫ƒÑb áÑ```°ùf â¨∏Hh ≠∏H ó≤a íæŸG øe øjó«Øà```°ùŸG ÜÓ£dG OóY .áÑdÉWh ÉÑdÉW 85 á©eÉ÷G ø```e áeó≤ŸG çÉ```ëHC’G â≤≤Mh äRôMCG å«M , ä’ÉéŸG ™«ªL ‘ õ«ªàdG ‹É› ‘ ¤hC’G áKÓãdG õcGôŸG á©eÉ÷G ∫hC’G øjõcôŸGh ,Ωƒ```∏©dGh ,á```°Sóæ¡dG ∫hC’G õcôŸGh ,áë°üdG ∫É› ‘ ÊÉãdGh .á«fÉ°ùfE’G Ωƒ∏©dGh ÜGOB’G ∫É› ‘ Iõ«ªàe èFÉàf â```≤≤M ób á©eÉ÷G â```fÉch è```eÉfôH ø```e ¤hC’G IQhó```dG ‘ É```°†jCG ” »àdG Ú«©eÉ÷G á```Ñ∏£∏d á«ãëÑdG IÈÿG PEG , 2007 ô```jGÈa ‘ É```¡æY ¿Ó```YE’G ≈∏Y á©eÉ÷G øe Éeó≤e ÉãëH 31 π```°üM 61 OóY ‹É```ªLEG ø```e ,á«ãëÑdG á```ëæŸG õcôŸG á©eÉ÷G ø```e åëH ≥≤Mh ,É```ãëH 3 äõéM ɪ«a ,º```««≤àdG å«M ø```e ∫hC’G É¡fɵe iôNCG çÉëHCG ‹ÉªLEG ¿Éch ¤hC’G á°ùªÿG õcGôŸG ÚH IQhó∏d âeó≤J »àdG á«ãëÑdG ™jQÉ°ûŸG OóY 120 ƒ```ëf ô```£b iƒà```°ùe ≈```∏Y ¤hC’G .É«ãëH ÉYhöûe

»ãëÑdG õ```«ªàdG áæ```°S 2007 ΩÉ```©dG ¿Éc ¿ƒãMÉÑdG ≥```≤M ó```≤a ,ô```£b á```©eÉL ‘ ÜÓ£dGh á«```°ùjQóàdG á```Ä«¡dG AÉ```°†YCG øe èeGÈdG ∞```∏à ‘ ,á```«≤«≤M äÉ```MÉ‚ ájÉYôd …ô```£≤dG ¥hóæ```°üdG É¡ªYój »àdG èeÉfôH π```ãe ,���� »```ª∏©dG å```ëÑdG , ���� »ª∏©dG åëÑ∏d á```«æWƒdG á«dhC’G äÉ©eÉ÷G áÑ∏£d á«ãëÑdG IÈÿG èeÉfôHh . ���� 2007 ΩÉ```©dG øe Ȫ```°ùjO ô¡```°T ó¡```°T øe ¤hC’G IQhó```dG è```FÉàf øY ¿Ó```YE’G »ª∏©dG åëÑ∏d á«æWƒdG ájƒdhC’G� è```eÉfôH …ô£≤dG ¥hóæ°üdG ¬ª¶æj …òdG ,����� ‘ ∑QÉ```°Th ,»```ª∏©dG å```ëÑdG á```jÉYôd ¿ƒãMÉH è```eÉfÈdG ø```e ¤hC’G IQhó```dG ⁄É©dG ∫ƒM äÉ©eÉ÷G ∞∏à øe Aɪ∏Yh â∏ª°T »àdG º¡KÉëHCG ™jQÉ°ûà Gƒeó≤J å«M ∂dPh , á«fÉ°ùfE’Gh ᫪∏©dG ä’ÉéŸG ™«ªL .èeÉfÈdG ∫ÓN øe É¡∏jƒ“ ºàj »c õ«ªàe Ö«°üf á©eÉ÷G øe ÚãMÉÑ∏d ¿Éch É«ãëH ÉYhöûe 12 π°üM PEG , ìÉéædG øe …CG , ÉYhöûe 45 π°UCG øe πjƒªàdG ≈∏Y IõFÉØdG ™jQÉ```°ûŸG ø```e %25 ∫OÉ```©j Ée â∏```°üM »àdG á«dÉŸG íæŸG ᪫b â¨∏Hh , ¿ƒ«∏e 6^5 ÜQÉ```≤j É```e á©eÉ÷G É```¡«∏Y Ée IõFÉØdG çÉ```ëHC’G â```MhGôJh ,Q’hO .á«fÉ°ùfE’G Ωƒ∏©dGh á«ÑjôéàdG Ωƒ∏©dG ÚH á«ãëÑdG IÈ```ÿG èeÉfôH ó«©```°U ≈∏Y É```eCG øY ¿ÓYE’G AÉ```L ó≤a äÉ```©eÉ÷G á```Ñ∏£d π```°UGƒJ ócDƒ«d á```ãdÉãdG IQhó```dG è```FÉàf É«∏L GóH …ò```dGh ,ÉæàÑ∏£d »```ãëÑdG õ«ªàdG èFÉàf äôØ```°SCG ó≤a ,¤hC’G IQhó```dG òæe ‘ É¡æY ¿ÓYE’G ” »```àdG áãdÉãdG IQhó```dG ¬H Ωó≤J É```ãëH 25 ∫ƒ```°üM øY Ȫ```°ùjO áëæŸG ≈∏Y ô£b á©eÉL äÉ```ÑdÉWh ÜÓW 77 É¡æe OÉØà```°SG ,¥hóæ```°üdG øe á«dÉŸG .áÑdÉWh ÖdÉW ób »ª∏©dG å```ëÑ∏d ô```£b ¥hóæ```°U ¿Éch IQhódG èFÉàf øY 2007 ƒ```«dƒj ‘ ø∏YCG å«M , á«ãëÑdG IÈ```ÿG èeÉfÈd á```«fÉãdG ����ôjÉæj

2


á«dhódGh ᫪«∏bE’G äGô“Dƒª∏d ≈≤à∏eh Ωƒ∏Yh AÉ«ª«µdG º```°ùb º¶f π```jôHCG 18 ‘h πjôHEG 18 AÉ©HQC’G ô```£b á©eÉéH ¢VQC’G ∫hC’G ô“DƒŸG� ¿GƒæY â– É«ª∏Y Gô```“Dƒe áÑîf √ö```†M , �äGôª«dƒÑdG Ωƒ```∏Y ∫ƒ```M øe ∫ÉéŸG Gòg ‘ ø```jõ«ªàŸG Aɪ∏©dG ø```e ËEG ófCG ¬```jEG ¢SÉ```°ùµJ á«∏ch ô```£b á```©eÉL . π«fQƒc πjGhh

GOóY »```°VÉŸG ΩÉ©dG ∫ÓN á©eÉ÷G ⪶f ᫪∏©dG äÉ```«≤à∏ŸGh äGô“DƒŸG ø```e GÒÑc ¿Éch ,äÉ```°ü°üîàdGh ä’ÉéŸG ™«ªL ‘ . ÓaÉM OÉ°ü◊G

IÎØdG ∫Ó```N Gójó–h ô```jÉæj ô¡```°T »```Øa á«∏c â```ª¶f 2007 ô```jÉæj 22- 20 ø```e á©eÉéH á«eÓ```°SE’G äÉ```°SGQódGh á©jöûdG Ωƒ```∏©dGh AÉ```jõ«Ø∏d ∫hC’G ≈```≤à∏ŸG� É```eCG ™ª›h ôgRC’G á```©eÉL ™e ¿hÉ©àdÉH ô£b AÉ```jõ«ØdG º```°ùb ¬```ª¶f ó```≤a �á«```°VÉjôdG ô“Dƒe á«eÓ```°SE’G ÖgGòŸG Ú```H Ö```jô≤àdG »eƒj , ô£b á```©eÉéH á«```°VÉjôdG Ωƒ∏©dGh ∂dPh á«eÓ```°SE’G ÖgGòŸG QGƒ◊ áMhódG 26 -25 ≥```aGƒŸG ¢```ù«ªÿGh AÉ```©HQC’G á«∏ª©dG IóMƒdG ‘ Öjô≤àdG QhO) QÉ©°T â– AÉ≤dEG ≈≤à∏ŸG ±ó¡à°SGh ,Ω2007- πjôHEG ÉjÉ°†b øe ójó©dG ô“DƒŸG ¢ûbÉfh ,( áeCÓd º°ù≤dG É¡Mô£j »àdG äÉ°ü°üîàdG ≈∏Y Aƒ°†dG ‘ QGƒ◊G QhO É```¡æ«H øe ÖgGòŸG QGƒ```M ,AÉ```°üME’G,äÉ«°VÉjôdG) çÓãdG ¬›GÈH Öjô≤àdGh ,ájQÉ```°†◊G äÉjóëàdG á¡LGƒe ¥ƒ```°ùdG áLÉM ióe ¿É```«Hh ,(AÉ```jõ«ØdG á«é«JGÎ```°SEG ,Ò```gɪ÷G ¤EG á```ÑîædG ø```e πª©dG ¢Uôah º```°ù≤dG Gòg »éjôÿ »∏ëŸG ÉgQhOh á«eÓ```°SE’G ÖgGòŸG ÚH Öjô≤àdG Ωƒ∏©dG á```«ªgCG í«```°VƒJ ,º¡eÉeCG á```MÉàŸG .áeC’G IóMh ‘ …QÉ```°†◊G Ωó```≤àdG AÉ```æH ‘ á«```°SÉ°SC’G .∫hó∏d ᫪∏©dG á«©ª÷G ⪶f 2007 ô```jGÈa ‘h ¿Gƒæ©H É«ª∏Y Gô“Dƒe ô£b á©eÉéH áÑ°SÉëª∏d -12 øe IÎØdG ∫Ó```N Úeƒj QGóe ≈∏Yh ‘ á©LGôŸGh áÑ°SÉëŸG áæ¡e ôjƒ£J πÑ°S� ‘ á«```°ùØædG Ωƒ∏©dG º```°ùb º```¶f ƒ```jÉe 13 ó«```°ùdG IOÉ©```°S ájÉYôH ∂dPh , �ô£b ádhO á```°UÉÿG á«HÎdG ô“Dƒe� á```«HÎdG á```«∏c Qƒ°†Mh á«dÉŸG ôjRh ∫ɪc Ú°ùM ∞°Sƒj πNóàdG� ¢```ù«FQ ¿Gƒ```æY â```– ��å```dÉãdG ¢ù«FQ óæ°ùŸG ¬∏dGóÑY âæH áî«°T.O.CG IOÉ©°S ∂dPh ,�äÉMƒª£dGh äÉjóëàdG.. ô```µÑŸG ¢ûbÉf …òdG ô“DƒŸG ‘ ∑QÉ°Th ,á©eÉ÷G ô£b øe Ú```ãMÉÑdG ø```e ó```jó©dG ácQÉ```°ûà ¿ƒãMÉH áeÉ¡dG π```ª©dG ¥GQhCG ø```e ójó©dG äÉ«dÉ©a ∫hó```L iƒàMG óbh ,É¡LQÉNh .è«∏ÿG ∫hOh ô£b øe ᫪∏©dG äÉ```°ù∏÷G øe ójó©dG ≈∏Y ô```“DƒŸG Ωƒ∏©dGh ÜGOB’G á«∏c ÚH ¿hÉ©àdG ôªKCG ɪc , áMƒàØŸG äÉ```°TÉ≤ædGh π```ª©dG ¢```TQhh øe ™HÉ```°ùdG ‘ π«fQƒc π```jGh ÖW á```«∏ch äÉ°ù∏L á«fɪK ô“DƒŸG äÉ```°ù∏L OóY ≠∏Hh óMGh Ωƒ```j IóŸ ô“Dƒe ó```≤Y ø```Y ¢SQÉe √òg ÖfÉL ¤EGh ,É```æeGõàe É¡```°†©H ¿Éch ” º«∏©àdGh Ωƒ∏©dG ¢ùjQóJ ÉjÉ°†b á°ûbÉæŸ ,Iôjóà```°ùe ádhÉW äÉ```°ù∏L ó≤Y äÉ```°ù∏÷G äGÈàîŸG QhO� ´ƒ°Vƒe ≈∏Y ¬«a õ«cÎdG áeÉ¡dG ᫪∏©dG ÉjÉ°†≤dG øe ójó©dG á°ûbÉæŸ ÖfÉ÷G ¬```∏ãÁ ÉŸ ,�Ωƒ```∏©dG ¢```ùjQóJ ‘ .ôµÑŸG πNóàdG ∫É› ‘ ,᫪∏©dG äÉ«∏µdG ‘ IÒÑc ᫪gCG øe »∏ª©dG PEG ¬Yƒf øe ÊÉ```ãdG ƒg ô“DƒŸG Gòg ó```©jh Ȫ°ùjO 13-12 øe IÎØdG ∫ÓN GÒNCGh 2006/2/11 ‘ ∫hC’G ô```“DƒŸG ó≤©fG ¿hÉ©àdÉH OÉ```°üàb’Gh IQGOE’G á«∏c â```ª¶f ‘ äGÈÿGh áHôéàdG ∫OÉÑJ ≈∏Y õcQ å«M ᪶æeh IQÉ```éàdGh OÉ```°üàb’G IQGRh ™```e ácΰûŸG á«°SÉ°SC’G ᫪∏©dG OGƒŸG ¢ùjQóJ äÉ«bÉØJG� ∫ƒM Gô“Dƒe á```«ŸÉ©dG IQÉéàdG .Úà«∏µdG ÚH ≈∏Y ÉgÒKCÉJh á```«ŸÉ©dG IQÉ```éàdG á```ª¶æe ô“DƒŸG ö†Mh ,�á«Hô©dG äÉjOÉ```°üàb’G º```°ùb º¶f 2007 ¢```SQÉe ∞```°üàæe ‘h ¿ƒcQÉ°ûe Üô©dG Ú«ÁOÉcCÓd ¢ü```°üîŸG Ωƒ∏©dGh ÜGOB’G á```«∏µH á```«ÑæLC’G äÉ```¨∏dG ,á«é«∏ÿGh á```«Hô©dG ∫hó```dG ∞```∏à øe ����������� è«∏ÿG ‘ äÉjƒ¨∏dG ô“Dƒe� IQÉéàdG ᪶æe äÉ«bÉØJG ô```“DƒŸG ¢ûbÉfh ‹hO Qƒ```°†ëH ∂```dPh � ��� ���� ���� ∫hódG äÉjOÉ```°üàbG »∏Y ÉgQÉKBGh á«ŸÉ©dG Góæc ‘ Üô```¨dG ≈```°übCG ø```e óàeG õ```«ªàe QhO ¢```SQódÉH â```dhÉæJ É```ªc,á«Hô©dG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO øe ÚcQÉ°ûà AÉ¡àfG º¡a ‘ äÉ©eÉ÷Gh á«ÁOÉcC’G äÉ°ù°SDƒŸG ábQh 30 ƒëf ¢VGô©à°SG ”h , »é«∏ÿG ‘ É¡≤«Ñ£Jh ,á```«ŸÉ©dG IQÉéàdG äÉÑ∏£àe ¿ƒªàæj AÉ```ª∏©dG ø```e áÑîf É```¡eób á```«ª∏Y .⁄É©dG äGQÉb ∞∏àîŸ .AÉ°†YC’G ∫hódG

3

����ôjÉæj


»ÁOÉcCGh »ª∏Y õ«“ .. ô£b á©eÉL

,á≤«≤M íÑ°UCG …òdG º∏◊G âfÉc IõFÉ÷G� : ∫ÓN É¡Jó°üM á≤HÉ°S äGRÉ‚’ èjƒàJ »¡a áaó°üdG ¢† äCÉj ⁄h ,á°SGQódG äGƒæ°S .�¬°û«YCG âdR ’h ¬à°ûY IÉ«M §‰ ¿Éc πH øjòdG á©eÉ÷G »```éjôN OóY ≠∏H óbh Gò```g ’hCG ,á```éjôNh è```jôN 19 º```¡ÁôµJ ” áæeBG :á```«ÑgòdG á«dGó«ŸG ≈```∏Y ¿ƒ∏```°UÉ◊G »∏Y óªM ,ÊÉ```ë«ØdG »∏Y ¬∏dGóÑY ∑QÉ```Ñe óªM óª ó```ªM ,…ôLÉ¡dG áeÓ```°S ó```ªM OGƒ```L ó```ª á```éjóN ,»```HÉÑ◊G πà```°ûY ∫BG öUÉf º∏```°ùe áªMQ ,¬```LGƒÿG ó```ª ∫BG »∏Y óªMG ø```°ùM ¿Éª∏```°S ,…ôŸG âHÉf ,»HÉÑ◊G ¢SQÉa ⁄É```°S óª ¬ª```°T ,ÊÉK ,…ôŸG »```YƒHô÷G ôHÉL ⁄É```°S á«aÉ```°U ,…ôŸG Ú```KÉ«¨dG óª ídÉ```°U á```°ûFÉYh ¬∏dGóÑY ,»```Hò©dG »∏Y óª ó```ªM ¬∏dGóÑY ÒÑYh ,…Qƒ```°üæŸG ΩÉ£≤dG ¬∏dGóÑY ó«©```°S »∏Y ¢†«©e »∏Y,öUÉf ó«©```°S óªMCG ∫ɪL óª ¿Gójƒ```°S »∏Y AÉ«∏Y ,ÚKÉ«¨dG ôHÉL ∫BG óª º```°SÉL Oƒ©```°S AÓ‚h ,ÊÉ㫨dG .ÊÉK :º¡a á«æ«JÓÑdG á«dGó«ŸÉH ‘ ¿hõFÉØdG ÉeCG ¬∏dGóÑY ,»eÉ«dG óª ⁄É```°S …OÉg áªMQ ≈∏Y ¬∏dGóÑY »∏Y ,»°ù«ÑµdG óª »∏Y óª ∑QÉÑe ídÉ°U óLÉe áªWÉah ,√ó«¡ØdG óªM .»Ø«∏ÿG

Ée õ«ªàdG Gòg� : ∫É```≤a á«æ«JÓÑdG á«dGó«ŸG ,¤É©J ¬```∏dG ø```e π```°†ØH ’EG ≥```≤ëà«d ¿Éc ,º∏©dG π«```°ü– ‘ IôHÉãŸGh OÉ```¡àL’Gh ájGóÑdG á```£≤f ‹ áÑ```°ùædÉH ËôµàdG π```ãÁh π«Ñ```°S ‘ AÉ£©dGh ó¡÷G øe ó```jõŸG ∫òÑd õ«ªàdÉa ,»∏ª©dGh »```ª∏©dG Ωó≤àdGh »```bôdG á«dhDƒ°ùŸG πª– ≈∏Y IQó≤dGh IAÉصdG »æ©j Ωó≤ààd ô£b áÑ«Ñ◊G ÉæàdhO ¬LÉà– Ée Gògh .�ôgOõJh ÊÉ㫨dG ¿Gójƒ```°S »∏Y AÉ«∏Y áéjôÿG ÉeCG ¿EG� : â```dÉ≤a ôJƒ«Ñªc á```°Sóæg ¢ü```°üîJ AÉæY »```°ùæj …òdG º```°ù∏ÑdG »g õ«ªàdG IõFÉL Iójôah Ió«©```°S äÉ```¶◊ »gh ,á```©eÉ÷G QÉѵdG πÑb Qɨ```°üdG πgC’G É¡«a »æcQÉ```°T ¿ƒµj ’ ób ìÉ```éædG ≥jô£a ,äÉ≤jó```°üdGh ¢UÓNE’ÉH ø```µdh ,OhQƒ```dÉH É```°ThôØe Òª```°†dG áMGQ ¤EG …ODƒŸG πª©dG ¿É≤JEGh .�≥jô£dG Gò¡d 󡪟G ƒg ¢ü```°üîJ � ÊÉë«ØdG ∑QÉÑe áæeBG äÈYh á«dGó«ŸG ≈∏Y á∏°UÉ◊Gh � á«dÉe / áÑ°SÉ É¡dƒ```°üMh Iójó```°ûdG É¡àMôa øY á```«ÑgòdG …òdGh ,á«ÑgòdG á«dGó«ŸG ≈∏Y ™bƒàe Ò¨dG ‘ õ«ªàdG á«dƒÄ```°ùe πÑ≤à°ùŸG ‘ É¡∏ªë«```°S .øWƒdG áeóÿ á«∏ª©dGh ᫪∏©dG IÉ«◊G ¢ü°üîJ � …ôŸG º∏°ùe áªMQ áéjôÿG ÉeCG ≈∏Y á∏```°UÉ◊Gh � äÉÑàµeh äÉeƒ∏©e º∏Y É¡JOÉ©°S øY IÈ©e âdÉ≤a á«ÑgòdG á«dGó«ŸG

ÊÉK ∫BG óªM øH º«“ ï«°ûdG ƒª°S ájÉYQ â– ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG ¢```ù«FQ ÚeC’G ó```¡©dG ‹h øe öûY …OÉ◊G ‘ ô```£b â∏ØàMG º```«∏©à∏d å«M ,»ª∏©dG õ```«ªàdG Ωƒ«H ‹É◊G È```ªaƒf øjõ«ªàŸG ÜÓ£dG Ëô```µJ Ωƒ«dG Gòg ‘ ” á«©eÉ÷Gh ájƒfÉãdG á∏MôŸG ‘ ÚbƒØàŸGh ¢SQGóŸG∂dòch√GQƒàcódG≈∏YÚ∏°UÉ◊Gh .õ«ªàŸG »ª∏©dG åëÑdGh Iõ«ªàŸG Gòg ‘ ô```£b á©eÉL ƒ```éjôN õ```«“ ó```bh »éjôN ø```e áYƒª› ≥≤M å```«M ,Ωƒ```«dG 2006 »```ÁOÉcC’G ΩÉ```©∏d á```©eÉ÷G OóY ≥≤Mh ,á```«ÑgòdG á```«dGó«ŸG 2007 � .á«æ«JÓÑdG á«dGó«ŸG ∫hC’G iƒà°ùŸG º¡æe OóY ™e �»©eÉ÷G Ωô```◊G�`dG ‘ É```æ«≤àdGh áªWÉa áéjôÿG âdÉb å«M ,ÚeôµŸG øe á∏°UÉ◊Gh ¿ƒfÉb ¢ü°üîJ »Ø«∏ÿG óLÉe �á«æ«JÓÑdG á«dGó«ŸG� ∫hC’G iƒà```°ùŸG ≈∏Y ‘ Éæd ÚeC’G ó¡©dG ‹h ƒª```°S ËôµJ ¿CG � : ójõª∏d GÒÑc É©aGO Éæ«£©j õ«ªŸG Ωƒ«dG Gòg »àdG ¬Jɪ∏c âdGRÉeh ,Ωó```≤àdGh õ«ªàdG øe ∫ÉŸG ¢SCGQ á```«ªgCG ≈```∏Y ó«cCÉàdÉH É```¡dÉb ,ádhódG ¬```µ∏à“ É```e øªKCG ¬```fCGh …ö```ûÑdG ¿ƒcCGh ó¡àLGh π```ªYCG ¿CÉH É©aGO »```æ«£©j áeóÿ …ô£≤dG ™```ªàéŸG ‘ ’É©a GöüæY .�‹É¨dG »æWh »```°ù«ÑµdG ≈∏Y óª ¬```∏dGóÑY èjôÿG É```eCG ≈∏Y π°UÉ◊Gh á«dÉe / áÑ```°SÉ ¢ü°üîJ ����ôjÉæj

4


äÉaÉ≤ãdGh ¿ÉjOC’G QGƒ◊ ≈≤à∏eh ƒgh ’CG ,ó```MGh πeCG º```ghóëj ,™```HQC’G ,ÉgóYGƒbh É¡ahôëH ,á«Hô©dG á¨∏dG º∏©J ‘ É¡∏gCG áMɪ°Sh áÑ«£H ,É¡àaÉ≤Kh É¡KGÎH º∏©J á°Uôa á©eÉ÷G º¡àëæe ,AÉ£©ŸG ô£b ÉfÉaôYh ÉÑM É```gƒHÉLCÉa ,á«Hô©dG á```¨∏dG .ÉbƒØJ GÒNCGh Gôjó≤Jh øªMôdG π«∏N øjódG ìÉÑ```°U ÖdÉ£dG ∫ƒ≤j QÉ¡«H áj’h øe Gójó–h ,óæ¡dG øe ΩOÉ≤dG ,äGQÉ°†◊Gh ábGô©dG ¢VQCG ,∫ɪ°ûdG ‘ ¢SQó«d ô£b ¤EG AÉL , 1959 áæ```°S ódh ‘ πeÉc »```ÁOÉcCG ΩÉ```©d á```«Hô©dG á```¨∏dG .á©eÉ÷G á¨∏dG á```°SGQód ¬```©aO …ò```dG ÖÑ```°ùdG ø```Y á¨d »g á«Hô©dG á```¨∏dG ¿ÉH : ∫Éb á```«Hô©dG ¿CG º∏```°ùªc ¬«∏Y ÉeGõd ¿Éc Gò```d ,¿BGô```≤dG ¬àæ¡e ¿CG á```°UÉN ,É¡«a ≥```ª©àjh É¡ª∏©àj å«M ,øjódG Ωƒ```∏Y ¢ùjQóJ »g √OÓ```H ‘ ¢SQO ó≤dh ,¿BGô≤dG á«∏c ‘ GöVÉ πª©j ƒgh ,óæ¡dG ‘ äGƒæ```°S Ió©d á«Hô©dG á¨∏dG á¨∏dG ‘ Òà°ù«LÉŸG IOÉ¡```°T ≈∏Y π```°UÉM ,ô¨«dCG ‘ á«eÓ```°SE’G á©eÉ÷G øe á«Hô©dG ,ÌcCG á¨∏dG ‘ ≥ª©à«d ô£b ¤EG AÉL ¬æµdh .‘É°üdG É¡∏¡æe øeh øe á«```°ùfôØdG áæLƒH AÉah á```ÑdÉ£dG É```eCGh â```°TÉYh äódh »àdGh ,á```«Hô¨e ∫ƒ```°UCG º∏©ààd ô£b ¤EG äAÉL ,É```°ùfôa ‘ É¡JÉ«M ɪc É¡fBGôbh É```¡æjO á```¨d ,á«Hô©dG á```¨∏dG âfÉc óbh,á∏«ªLá¨dÉ¡fƒµd∂dòch ,∫ƒ≤J äÉbƒØàŸG øe 1983 ΩÉY äódh »àdG AÉah .RÉà‡ ô```jó≤J â≤≤M å```«M É¡à```°SGQO ‘

5

����ôjÉæj

Ö≤YCG »Øë```°U íjöüJ ‘ ¿ÉjOC’G QGƒ```M ,ájɨ∏d Gôªãe ¿Éc QGƒ```◊G ¿CÉH :á```°ù∏÷G ∫OÉÑJ ¢TÉ≤ædG ∫Ó```N ¿Éaô£dG ´É£à```°SGh ÉfócCGh ,ô¶ædG äÉ```¡Lh ìÉ```°†jEGh AGQB’G íeÉ°ùJ øjO ÉææjO ¿CG ≈∏Y »eÓ```°SEG ±ô£c øY º∏¶dG ™```aQ ¤EG ƒ```Yóf Éææµd ,ΩÓ```°Sh ¤EG ɵ```jôeCG ±ƒ```bh Ωó```Yh ,Úª∏```°ùŸG ≈æÑJ ¿CG Öéj ,Ωƒ∏¶ŸG ó```°V ⁄ɶdG ÖfÉL ΩGÎM’G ≈```∏Y ÚÑfÉ÷G Ú```H äÉ```bÓ©dG ‘ á«bGó```°üŸGh ,íeÉ```°ùàdGh ,∫OÉ```ÑàŸG .¬HÉë°UC’ ≥◊G IOÉYEGh ,á∏eÉ©ŸG ¿ÉjOC’GÚHQGƒ◊Gá«°†b¿CG ôcòdÉHôjó÷G »àdG á«°SÉ°SC’G ÉjÉ°†≤dG øe ó©J ájhɪ```°ùdG øe É¡î«```°SôJ ≈∏Y á```©jöûdG á```«∏c π```ª©J ‘ »JCÉJ »àdGh ,áØ∏àîŸG É¡JÉWÉ°ûf ∫ÓN ¿ÉjOC’G QGƒ```M äGô“Dƒe á∏```°ù∏°S É¡àeó≤e áæé∏dG ™```e ¿hÉ©àdÉH á```«∏µdG ɡશf »```àdG ,á«LQÉÿG IQGRƒ```H äGô“Dƒª∏d á```ªFGódG ób ô“DƒŸG øe á```°ùeÉÿG áî```°ùædG âfÉch 119 ácQÉ°ûà »°VÉŸG ƒjÉe ‘ äó≤©fG çÓãdG äÉ```fÉjódG ¿ƒ∏ãÁ É```Ø≤ãeh É```ŸÉY ¿ƒªàæjh á«ë«```°ùŸGh ájOƒ¡«dGh ΩÓ```°SE’G á```MhódG ô```“Dƒe AÉ```Lh ,á```dhO 35 ¤EG á∏°ù∏°S ÜÉ≤YCG ‘ ¿ÉjOC’G QGƒ◊ ¢ùeÉÿG äGƒæ```°S ™HQCG πÑb äCGóàHG äGô```“DƒŸG øe ô£b Ihóf� ¿GƒæY â– 2003 π```jôHEG ‘ .�»ë«°ùŸG »eÓ°SE’G QGƒë∏d ÚH AÉ≤àdÓd ɪFGO Gk ô≤e á©eÉ÷G πã“ É```ªc É¡H ¢SQój å```«M äÉaÉ≤ãdGh äGQÉ```°†◊G º¡æ«H øe ,⁄É```©dG AÉëfCG áaÉc ø```e ÜÓW Ú≤WÉædG ÒZ á«Hô©dG á¨∏dG è```eÉfôH ÜÓW ¢VQC’G äÉ```¡L ø```e GhDhÉ```L øjòdG É```¡H

äGƒæ```°ùdG ∫ÓN á```©jöûdG á```«∏c âëÑ```°UCG ¿ÉjOC’G ÚH QGƒë∏d É«≤«≤M ≈≤à∏e á«°VÉŸG »àdG ¿ÉjOC’G QGƒ```M äGô“Dƒe ∫Ó```N øe ∞```∏àîŸ ≈```≤à∏eh ,2003 ò```æe â```≤∏£fG É¡eó≤J »```àdG íæŸG ∫Ó```N øe äÉ```aÉ≤ãdG ⁄É©dG AÉ```ëfCG áaÉc ø```e á```Ñ∏£∏d á```©eÉ÷G áaÉ≤ãdG ≈```∏Y ±ô©àdGh ,É```¡«a á```°SGQó∏d ƒëf íæŸG OóY ≠∏ÑJh ,á«eÓ```°SE’G á«Hô©dG .ájƒæ°S áëæe 400 CGóÑe ï«```°SÎd á©jöûdG á«∏c Oƒ¡L QÉWEG ‘ »YÉæŸG á°ûFÉY.O â∏Ñ≤à°SG ¿ÉjOC’G QGƒM É¡Ñàµe ‘ ô£b á©eÉéH á©jöûdG á«∏c ó«ªY Ú«∏ IOÉ```b πãÁ Góah Ȫaƒf ô¡```°T ‘ á«fɵ«∏‚E’G á°ù«æµ∏d á©HÉJ á«°ùæc äÉ©ªéàd .IóëàŸG äÉj’ƒdÉH ájGóH ‘ óaƒdÉH á```°ûFÉY IQƒàcódG â```ÑMQ ,IQÉjõdG √ò¡H É¡JOÉ©°S øY âHôYCGh AÉ≤∏dG πjóÑdG ¿C’ ,QGƒ◊G ᫪gCG ≈∏Y äó```cCG ɪc âdAÉ°ùJh ,∫ƒÑ≤e ÒZ Gògh ,´GöüdG ƒg .?QGƒ◊G ᫪gCG øY á°ûFÉY IQƒàcódG óaƒdG ¢ù«FQ ¢ùcÉ```°S ΩÉ«∏jh ó«```°ùdG ôcPh IÒNC’G ¢ùªÿG äGƒæ°ùdG ‘ çGóMC’G ¿CÉH ø```Y ∫DhÉ```°ùà∏d ɵ```jôeCG ‘ ¢```SÉædG ™```aóJ πµ°ûH ΩÓ```°SE’G áaô©e ádhÉh ΩÓ```°SE’G äÉ```eƒ∏©e ô```aƒàJ ’ ∞```°SCÓdh ,≥```ªYCG IQÉjõH ¿ƒeƒ≤j Gò```d ,ΩÓ```°SE’G øY á«aÉc ¬©bGh ≈```∏Y ±ô©àdGh »eÓ```°SE’G ⁄É```©dG √hCGQ É```e ¿ƒ```∏≤æj º```K øeh ,Üô```b ø```Y á∏Môe ‘ ¿B’G º¡fEG ,º¡©ªàéŸ √ƒ©ª```°Sh ó```°ü≤H ,öTÉÑŸG ∑ɵàM’Gh ±É```°ûµà°S’G .º∏©àdGh áaô©ŸG õcôe ¢ù«FQ »```ª«©ædG º«gGôHEG.O ∫É```b h


ôjÉæj

á©eÉ÷ÉH ¿ƒ©ªàéj ¿ƒ«é«∏ÿG ÜÓ£dG ¿hDƒ°T AGóªY

ióMEG …ƒæ```°S πµ°ûH ¬Ø«```°†à°ùJ …òdG ¿É```Lô¡eh ,á```«é«∏ÿG äÉ```©eÉ÷G ¿É```Lô¡e ¤EG áaÉ```°VE’ÉH áaÉ```°ûµdG .á«°VÉjôdG IQhódGh ìöùŸG √òg ¿CG …QÉ°üfC’G QƒàcódG ±É°VCGh iód Qƒ°ü≤dG 𫪵àd ᪡e äÉYɪàL’G äGÈN øe IOÉØà```°S’Gh ,á©eÉL πc .iôNC’G äÉ©eÉ÷G ÜQÉŒh

óbh á```«eƒµM á```«é«∏N á```©eÉL 20 ÖFÉf …QÉ°üfC’G ôªY QƒàcódG í°VhCG ‘ ÜÓ£dG ¿ƒÄ```°ûd á```©eÉ÷G ¢```ù«FQ »©eÉ÷G Ωô```◊G �`d »Øë```°U íjöüJ äÉYƒ```°Vƒe ¢ûbÉf ´É```ªàL’G ¿CG �� á«HÓ£dG äÉeóÿGh á£```°ûfC’ÉH ≥∏©àJ äÉ```«dÉ©ØdGh ,¢```ù∏éŸG ∫hO ‘ á£```°ûfC’G ¿É```Lô¡e π```ãe ácÎ```°ûŸG

…QhódG ´ÉªàL’G á©eÉ÷G âæ°†àMG ÜÓ£dG ¿ƒÄ°T AGóªY áæé∏d öûY ™°SÉàdG ∫ÓN ¿hÉ©àdG ¢ù∏› ∫hO äÉ©eÉéH 2007 ôjÉæj 16 � 15 ø```e IÎ```ØdG á```°ûbÉæe ´ÉªàL’G ∫hó```L øª```°†Jh ÜÓ£dG ¿ƒÄ°ûH ≥∏©àJ IOó©àe ÉjÉ```°†b .á«HÓ£dG ᣰûfC’Gh øe ÌcCG ´É```ªàL’G Gòg ‘ ∑QÉ```°Th

᫪«∏©àdG áæjóŸG äÉÑàµe ™e ácGô°T CGóÑJ áÑൟG

∞∏à ÚH »∏©a ¿hÉ©àd ¢ù«```°SCÉàdGh ÖjQóàdG ∂dòch ,ádhódG ‘ äÉÑൟG ÒZh áØ∏à πªY äÉÄ«H ‘ πª©dG ≈∏Y .ájOÉ«àYG

äÉÑൟG IQGOEG ôjóe …ôgƒ÷G É«dGO ∫OÉÑJ ±ó¡à```°ùJ ácGöûdG √ò```g ¿CÉ```H äÉÑൟG ‘ Ú```∏eÉ©dG ™```e äGÈÿG Qƒ©```°ûdG á```LQO ™```aQh ,iô```NC’G ,ÚØXƒŸG ió```d »Ø«XƒdG É```°VôdÉH

á```©eÉ÷ÉH äÉ```ÑൟG IQGOEG äó```≤Y êQƒL á```©eÉL äÉÑàµe ™```e á```cGöT ¿ƒ```∏«e »```é«fQÉc á```©eÉLh ¿hÉ```J ôjƒ£Jh ÖjQóàd , ᫪«∏©àdG á```æjóŸÉH IPÉà°SC’G äQÉ°TCGh ,É¡«ØXƒe äGQÉ¡e

á«£¨àdG ∫ƒM πªY á°TQh º¶æj ΩÓYE’G º°ùb äÉHÉîàfÓd á«Øë°üdG

á°TQƒdGäócCG ɪc.á∏Môeπc ‘¬YÉÑJCG Öéj Ió«÷G áaÉë```°üdG ¿CG ≈∏Y ∂```dòc ájOÉ«◊Gh ágGõædGh á```bódÉH õ«ªàJ ¿CG É¡à«£¨J AÉæKCG á«dƒÄ```°ùŸGh ¿RGƒ```àdGh á°Uôa á```°TQƒdG âfÉch ,äÉHÉîàfÓd äÉ«dB’G ≈∏Y »```∏ªY ܃∏```°SCÉH ÖjQóà∏d »Øë```°üdG ≈∏Y Ö```éj »```àdG ¥ô```£dGh ±GógC’G ≥«≤ëàd É¡≤«Ñ£Jh É¡H ΩGõàd’G . á≤HÉ°ùdG

PÉà°SCG ¢ùæØ«à```°S ÉJQÉe.O h áaÉë°ü∏d .…Qhõ«e á«∏c ‘ á«Øë°üdG äÉ°SGQódG Gõ```Lƒe ÉØ```°Uh á```°TQƒdG â```dhÉæJ çÓ```ãdG É```göUÉæ©H äÉ```HÉîàfÓd á«```°SÉ«°ùdG ÜGõMC’G »gh á«```°SÉ°SC’G »```àdG ÉjÉ```°†≤dGh ¿ƒë```°TôŸGh äõcQh ,âjƒ```°üàdG á«∏ªYh É¡fƒæÑàj áaÉë```°üdG QhO ≈```∏Y ‘ á```«FõL πc á```«£¨J ܃∏°SC’GhÉ¡æe Öéj …òdG

äÉeƒ∏©ŸG º```∏Yh ΩÓYE’G º```°ùb º¶f 2007 ôjÉæj 17-15øeIÎØdG∫ÓN á«Øë```°üdG á«£¨àdG ∫ƒ```M πªY á```°TQh ™```e ¿hÉ```©àdÉH ∂```dPh äÉ```HÉîàfÓd ᫵jôeC’G IQÉØ°ùdGh …Qhõ«e á©eÉL ácGöûdG IQOÉÑe QÉWEG ‘ ,á```MhódÉH á°TQƒdG Ωób , ���� á«£°ShCG ¥öûdG ¢ùæØ«à°S ¿ÉjôH.O øe πc …ò```«ØæàdG ô```jóŸG á```«©ªé∏d á```«eƒ≤dG

����ôjÉæj

6


ôjGÈa

IOÉØà°SÓd á«≤«≤M á°Uôa πµ```°T …òdG ôeC’G á```©eÉ÷G »©```°S QÉ```WEG ‘h.á```dOÉÑàŸG ÜÓW øe óah ΩÉb »HÓW OÉ–G ¢ù«```°SCÉàd ájófC’G ∞∏à øY Ú∏㇠º°†j ô£b á©eÉL ∫ÓN âjƒµdG á```©eÉL IQÉ```jõH á```«HÓ£dG ´ÓWÓd ∂dPh ôjGÈa 28-18 øe IÎØdG ,á©eÉ÷G ‘ »HÓ£dG OÉ```–’G áHôŒ ≈∏Y ø```e á```Yƒª› â```eÉb QÉ```WE’G äGP ‘h ójGR á©eÉL ¤EG IQÉ```jõH á©eÉ÷G äÉÑdÉW .äGQÉeE’G ‘

.¢SƒHÉb ¿É£∏°ùdG á©eÉLh âjƒµdG äGQÉjõH IÎ```ØdG √òg ∫Ó```N ÜÓ£dG ΩÉ```b GhQGR å```«M , ó©e ∫hó```L ≥ah á```Yƒæàe ,á«FÉ°†ØdGIôjõ÷G IÉæbh ,᫪«∏©àdGáæjóŸG É```ªc ,á```dhódÉH á«```°VÉjôdG äÉ```©ªéŸGh .ô£b á©eÉL ΩÉ°ùbCG ∞∏à ≈∏Y Gƒaô©J ÚcQÉ```°ûŸG ô```£b á```©eÉL ÜÓ```W ¿Éc h ¿Éc ɪc ,á«HÓ£dG ájófC’G ∞```∏à ¿ƒ∏ãÁ ájófC’G ¿ƒ∏ãÁ á«é«∏ÿG äÉ```©eÉ÷G ÜÓW ,º```¡JÉ©eÉL ‘ á```«HÓ£dG äGOÉ```–’Gh

áHôŒ á```©eÉ÷ÉH »```HÓ£dG π```ª©dG ó¡```°T ™ªàLG PEG , ΩÉ```©dG Gò```g É¡Yƒf øe Ió```jôa á«é«∏N äÉ```©eÉL á©HQCG ÜÓ```W øe á```Ñîf Qɵ```aC’G Gƒ```dOÉÑà«d , ô```£b á```©eÉL ‘ IQƒ°U É©e Gƒª°Sôjh ,äGÈÿGh iDhôdGh ™«HôdG äÉ```«dÉ©a âªààNG ó```Øb .πÑ≤à```°ùŸG ,ôjGÈa 17 ‘ 2007 ΩÉ```©∏d á```«©eÉ÷G ,IÒãŸG ÜQÉéàdÉH á∏aÉM ΩÉjCG á©Ñ```°S ó©H ÜÓW É¡«a ∑QÉ```°T ,áMƒª£dG ΩÓ```MC’Gh á©eÉLh ábQÉ°ûdG á©eÉLh ô£b á©eÉL øe

á°Sóæ¡dG á«∏c ‘ á«æ¡ŸG ᫪æàdG ∫ƒM πªY á°TQh Ωƒ«dG á```°ù∏L ÉeCG ,� ��������������� º«∏©J ‘ ܃°SÉ◊G� ¿Gƒæ©H âfɵa ådÉãdG .»Mƒ∏ŸG áÑ«àb.O É¡°SCGôJh �á°Sóæ¡dG »àdGh ™HGôdG Ωƒ«dG á```°ù∏L â```°ü°üN ɪ«a ¢ù«FQ Ö```FÉf ºgQódG ø```°ùM.O É¡```°SCGôJ á°SGQód »ª∏©dG åëÑdG ¿hDƒ```°ûd á©eÉ÷G åëÑdG� QÉ©°T ■᫪∏©dG çÉëHC’G ™bGh .�¢UôØdGh äÉjóëàdG »ª∏©dG

∫É```©ØdG º```««≤àdG äGhOCG ô```jƒ£J Ihó```f á```°ù∏L QÉWEG ‘ ,≈«ëj øH ójôa.O É¡eób Ωƒ«dG ‘ º«∏©àdG äÉLô ∫ƒM äQƒë“ ����������������������� ∫hC’G

7-4 øe IÎØdG ∫ÓN á°Sóæ¡dG á«∏c ⪶f ∫ƒM ¤hC’G πª©dG á°TQh 2007 ôjGÈa ócCG óbh , á°Sóæ¡dG á«∏c ‘ á«æ¡ŸG ᫪æàdG √òg ¿CÉH á```«∏µdG ó«ªY ádÉ```°†ØdG ø```°ùM.O äGÈÿG ∫OÉÑàd á```°UôØdG í«àJ á```°TQƒdG É¡```°SCGôJ ó≤a ÊÉ```ãdG Ωƒ```«dG á```°ù∏L É```eCG Öãc øY ´ÓW’Gh ,ôNB’G ≈∏Y ±ô©àdGh ºgCG ∫ƒM äQƒë“h …OÉ```ª©dG öUÉf.O º«∏©àdG ∫É```› ‘ áãjó◊G ÜQÉéàdG ≈```∏Y � ÜÓ£∏d π```°†aCG º¡Ød πFÉ```°SƒdGh ôWC’G ójó©dG ≈∏Y á°TQƒdG â∏ªà°TGh .»°Sóæ¡dG ������������������������������ ÉgRôHCG øe ¿Éc äÉ«dÉ©ØdGh äGhóædG øe

ájƒ«◊G É«LƒdƒæµàdG ∫ƒM á°TQh

AÉ«ª«µdG º°ùb ¢ù«FQ Qƒf ‹ƒàŸG.O.CG íààaG á°TQh 2007 ôjGÈa 4 ‘ ¢VQC’G Ωƒ∏Yh êÉàfEGh á```jƒ«◊G É«LƒdƒæµàdG� ∫ƒ```M πªY ‘ ∑QÉ°T óbh , � ≥∏îŸG »LÓ©dG ÚJhÈdG ióe ≈∏Y äóàeGh º°ù≤dG É¡ª¶f »àdG á°TQƒdG ô£b á©eÉL ø```e ÉcQÉ```°ûe 30 ƒëf ΩÉjCG 4 ,᫪«∏©àdG á```æjóŸGh á«Ñ£dG óªM á```°ù°SDƒeh .IOƒL ó«°S .O.CG É¡Áó≤Jh ÉgOGóYEÉH ΩÉbh Aõ÷G : ÚFõL ¤EG πª©dG á```°TQh ⪰ù≤fGh Iò```Ñf Ëó```≤J ¬```æe ±ó```¡dGh …ô```¶f ∫hC’G òæe á```jƒ«◊G É```«LƒdƒæµàdG ø```Y á```«îjQÉJ äöûf á```«æ≤J çó```MCG ¤EG ��� ±É```°ûàcG øª```°†àa »∏ª©dG Aõ÷G É```eCG , 2007 áæ```°S É¡«a ±ô©àj »c ᣫ```°ùÑdG äGQÉÑàN’G ¢†©H ‘ áeóîà°ùŸG äÉ«æ≤àdG ¢†©H ≈∏Y ∑QÉ°ûŸG . ájƒ«◊G É«LƒdƒæµàdG

7

����ôjÉæj


¢SQÉe

RɨdG çÉëHC’ Gõ``côe ø°TóJ á°Sóæ¡dG á``«∏c

á«∏ªY á«ãëH ™jQÉ```°ûÃ Ωƒ≤«```°Sh ,⁄É©dG á«ÑjQóàdGh á```«æ≤àdG äGQÉ```°ûà°S’G ôaƒjh ‘ Ú∏eÉ©dG á```©eÉ÷G AÉcöûd á```«æ¡ŸGh .RɨdG ∫ É› ≥aGh ó```b á©eÉ÷G AÉ```æeCG ¢```ù∏› ¿Éch ÒNC’G ¬YɪàLG ‘ õ```côŸG AÉ```°ûfEG ≈∏Y Ú«©J ”h , ôjÉæj 22 ï```jQÉàH ó≤Y …òdG Gôjóe á°Sóæ¡dG á«∏c ó«ªY ádÉ°†ØdG ø°ùM.O Gas Processing Center .¬°ùØf ô¡°ûdG øe 25 ‘ õcôª∏d ....Intergrating Fundamentals with Practice

äGOÉ«bøeGÒÑcGó°ûM º°VÒÑcπØM∫ÓN ∫ÉLQ ¤EG áaÉ°VE’ÉH É¡«Ñ```°ùàæeh á©eÉ÷G á«∏c ó«ªY ádÉ°†ØdG ø°ùM.O ø°TO áYÉæ°üdG õcôe »```°VÉŸG ¢SQÉe 15 ‘ á```°Sóæ¡dG Qƒæ∏d ô¡X …òdGh á©eÉ÷ÉH RɨdG çÉëHCG ÚH πYÉØàdGh ¿hÉ©àdG øe ÉîjQÉJ êƒà«d èdÉ©«°S å«M ,RɨdG ´É£bh á°Sóæ¡dG á«∏c É¡¡LGƒJ »àdG äÉjóëàdGh ÉjÉ°†≤dG õcôŸG ºgÉ°ùj å«ëH ô£b ádhO ‘ RɨdG áYÉæ```°U ‘ RɨdG áª```°UÉY ô£b π©L ‘ õ```côŸG

™ªéàdG´ƒÑ````°SCG ådÉãdG …ƒHÎdG

á«∏c ó«ªY ¥OÉ```°U óª á```°üM.O âëààaG 2007 ¢```SQÉe 24 âÑ```°ùdG Ωƒj á```«HÎdG ådÉãdG …ƒ```HÎdG ™ªéàdG ´ƒÑ```°SCG äÉ«dÉ©a π```°†aCG äÉ```°SQɇ�QÉ©°T â– ó≤Y …òdG äÉ«dÉ©a â∏ªà°TGh ,�ÊhεdE’G º«∏©àdG ‘ πªY ¢TQhh á```«ª∏Y äGhóf ≈∏Y ´ƒÑ```°SC’G äÉ```°ù∏L 4 ≈∏Y É```¡©jRƒJ ” ,áÑMÉ```°üe ájƒHôJ ¢VQÉ©Ÿ áaÉ```°VE’ÉH Gòg , ᫪∏Y .™ªéàdG ¢ûeÉg ≈∏Y ⪫bCG ΩÉ©dG â```ª¶f ó```b á```«HÎdG á```«∏c â```fÉch ÊÉãdG …ƒ```HÎdG ™ªéàdG ´ƒÑ```°SCG â```FÉØdG ∫ÓN , �õ«ªàe ¢ùjQóJ ƒëf� QÉ©```°T â– ,2006 ¢```SQÉe 28-25 ø```e IÎ```ØdG ¢ùjQóàdG ÉjÉ°†b É¡dÓN ¿ƒ©ªàéŸG ¢ûbÉf áeGóà```°ùŸG ᫪æàdG É```¡æ«H ø```e ,á```Ø∏àîŸG Iõ«ªàŸG ÜQÉéàdG ≈∏Y Gƒ©∏WG ɪc Úª∏©ª∏d .QÉWE’G Gòg ‘

OQGƒ`````ŸGIQGOEG º¶æJájô```°ûÑdG É``«Ñ«MôJ Ó``ØM Oó÷G ÚØXƒŸÉH

AÉKÓãdG Ωƒj ájöûÑdG OQGƒŸG IQGOEG ⪶f Ú≤ëà∏ª∏d É«Øjô©J AÉ≤d 2007 ¢SQÉe 13 áÄ«g AÉ°†YCG øe ,á«©eÉ÷G IöSC’ÉH Oó÷G OQGƒŸG ≥jôa πãe ,ÚØXƒŸGh ¢```ùjQóàdG ¿É鵫c��e Éà«°S IPÉà°SC’G AÉ≤∏dG ‘ ájöûÑdG áæeBG IPÉà```°SC’Gh ,äÉ```æ««©àdG º```°ùb ô```jóe OQGƒŸG IQGOEG ôjóe IÒJôµ```°S …QÉ°üfC’G »FÉ°üNCG »ª°SGƒ≤dG öSÉj PÉà°SC’Gh ájöûÑdG .ôjƒ£àdGh ÖjQóàdG ����ôjÉæj

8


πjôHCG

Ωôµj …ô°üŸG ¢ù«FôdG »``YÉæ``ŸG á````°ûFÉY.O

¬```fC’ ∫DhÉ```ØàdG É¡``````°ùØf ‘ ódƒe »g á«æjO áÑ°SÉæe ±OÉ``°U º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ¬Lh ¬`````H ô`«¨J …ò```dG √ó```©H äCGó```Hh É```«fódG ¿ÉeõdG ø```e á∏Môe »Mh É¡«a π```ªàcG ¬JÉbƒ∏îŸ ¬```∏dG ¢```ùfE’G ø```e .ø÷Gh

QÉWEG ‘ äGQÉ```jõdG √ò```g äAÉ```Lh á```°Sóæ¡dG á«∏c É¡JCGóH á«éjhôJ á∏ªM øª```°†àJ ,á```dhódG iƒà```°ùe ≈```∏Y ÉMƒàØe Éeƒj ,∞ë°üdG ‘ äÉfÓYEG ºgQƒeCG AÉ«dhCGh äÉÑdÉ£dGh ÜÓ£∏d .πjôHEG19-18 ‘

9

����ôjÉæj

óFGôdG ô£b á©eÉL QhO øe Rõ©J IQOÉH ‘ ¢ù«FôdG áeÉîa Ωô```c ⁄É©dG iƒà```°ùe ≈∏Y IQƒàcódG ∑QÉ```Ñe »æ```°ùM óª …ö```üŸG ‘ ∂dPh á©jöûdG á«∏c ó«ªY »YÉæŸG á°ûFÉY IÒÑc á«dÉØàMG ‘ ,πjôHCG ô¡```°T øe ÊÉãdG á«eÓ°SE’G ¿hDƒ°û∏d ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG É¡eÉbCG ÚdhDƒ```°ùŸG øe ÒÑc ™ªL Égö†M ö```üà IQƒàcó∏d ÉÁôµJ ΩÉ°SƒdG AÉLh ,Aɪ∏©dGh …ƒYódG ∫É```éŸG á```eóN ‘ ÉgQhO ø```Y á«fɪK ËôµàdG πª```°Th ,ájƒÑædG IÒ```°ùdGh .É¡LQÉN øe ÚæKGh öüe øe Aɪ∏Y ËôµJ ¿CG »YÉ````æŸG á```°ûFÉY .O äô`````cPh å©Ñjh ÉØjöûJ πãÁ É```¡d …öüŸG ¢ù«FôdG

Úà```°SQóeh ÚæÑ∏d ¢SQGóe 4 ™bGƒH Ëó≤J äGQÉjõdG ∫Ó```N ”h ,äÉæÑ∏d á```°Sóæ¡dG á«∏c ∫ƒM á«Øjô©J ¢VhôY »àdG á```°UÉÿG äÉYƒÑ£ŸG ™```jRƒJh πÑ≤à°ùŸGh áMÉàŸG èeGÈdG í```°VƒJ ,á«```°Sóæ¡dG äÉ```°ü°üîà∏d ó```YGƒdG .á«∏«é°ùJ ΩÓaCG ¢Vô©d áaÉ°VE’ÉH

øe øeÉãdG ‘ á```°Sóæ¡dG á«∏c â```ª¶f á∏ªM ´ƒÑ```°SCG Ió```Ÿh π```jôHCG ô¡```°T á```jƒfÉãdG ¢```SQGóŸG ‘ á```«éjhôJ ,á«∏µdÉH ¥É```ëàdÓd ÜÓ```£dG Üò```÷ ÜÓ£dG ø```e á```Yƒª› â```eÉb å```«M á«∏µ∏d AGôØ```°S º¡Ø```°UƒH ÚéjôÿGh á∏≤à```°ùŸG ¢SQGóŸG ¢```†©H IQÉ```jõH

OGƒ`````ŸG É``«``Lƒ``dƒ``æ``µ``J ô£b á©eÉéH á«°Sóæ¡dG ô```NBGh …ô``¶``f Aõ```L ≈``∏``Y .»``≤``«``Ñ``£``J »``∏``ª``Y

OGƒ```ŸG É``«``Lƒ``dƒ``æ``µ``J Ió````Mh â``ª``¶``f èjôîJ π``Ø``M á``©``eÉ``÷É``H á«°Sóæ¡dG ájɪ◊Gh πcBÉàdG� IQhO ‘ ÚcQÉ°ûŸG ∫ÓN IóMƒdG ɡશf »àdG �ájOƒKɵdG ácQÉ°ûà πjôHEG 26-22 øe IÎØdG ÚªàæŸG Ú«æØdGh Ú°Sóæ¡ŸG øe ójó©dG .ádhódÉH á«YÉæ°üdG äÉYÉ£≤dG ∞∏àîŸ »©°S QÉ``WEG ‘ IQhó```dG √ò``g »``JCÉ`Jh á«ÑjQóJ ¢Uôa Òaƒàd ºFGódG IóMƒdG ∂dPh áYÉæ°üdG ‘ Ú∏eÉ©∏d Iõ«ªàe á«dOÉÑàdG á``bÓ``©``dG ≥∏£æe ø``e ∞∏àhá©eÉ÷GÚHá«∏eɵàdGh ó``bh ,™``ª``à``é``ŸG äÉ``°``ù``°``SDƒ`e ÉgóYCG »àdG IQhó``dG äƒàMG Ú``°``ù``M.O.CG É``¡``eó``bh ôjóe ¬∏dG áªMQ Ió`````````Mh


πjôHCG

ÚbƒØàŸG ¿ÉeôµJ ΩÓ°ùdG h OÉ°üàb’Gh IQGOE’G OÉ```°üàb’Gh IQGOE’G á«∏c áÑàµe äó¡```°T πjôHEG ø```e öûY øeÉãdG AÉ```©HQC’G Ωƒ```j iƒà°ùe ≈∏Y ÚbƒØàŸG áÑ∏£dG ËôµJ πØM 2006 ∞jôN »```°SGQódG π```°üØ∏d á«∏µdG ≈```°ù«Y ƒHCG ΩÉ```°ùM ó«```°ùdG ΩÉb å```«M , ΩÓ```°ùdG ácöT IQGOEG ¢ù∏› ¢ù«FQ ÖFÉf á«©«é```°ûJ á«dÉe õFGƒL Ëó≤àH ,á«ŸÉ©dG áØ```°UÉæe , ∫É```jQ ±’BG Iö```ûY É```¡àª«b ∫BG ¬∏dG ó```Ñ©dG º```°SÉb óªM óª èjôî∏d h 3^84 ∫ó```©e ≈```∏Y π```°UÉ◊G ÊÉ```K ≈∏Y á∏°UÉ◊G ¬∏dG óÑY »∏Y áÑg áéjôÿG á«bÉØJ’G QÉWEG ‘ ∂dPh , 3^96 ∫ó©e ™e OÉ°üàb’Gh IQGOE’G á«∏c É¡à©bh »àdG . ácöûdG

á«Ñ£dG IOÉ``«©dÉH á``Yƒæàe á``«ë°U äÉ``«dÉ©a

á«HÓ£dG á£```°ûfC’G áæ÷ ™```e ¿hÉ©àdÉH 9-7 øe IÎØdG ∫ÓN ,ΩÉjCG áKÓK IóŸ .πjôHEG ɡશf »àdG Iõ```«ªàŸG äÉ«dÉ©ØdG ø```eh ¢Vôe ∫ƒM πªY á°TQh á«Ñ£dG IOÉ«©dG ¿Éch ,ƒ```jÉe 26 ‘ »Ñ©```°ûdG ƒ```HôdG ‹ó«°üdG º«∏©àdG º°ùb ™e ¿hÉ©àdÉH ∂dP .á«Ñ£dG óªM á°ù°SDƒÃ ôªà°ùŸG

öûf ᫪gCG ≈```∏Y �»©eÉ÷G Ωô```◊G�`d ¬```fCG ¤EG äQÉ```°TCGh ,»ë```°üdG »```YƒdG ±GógCG øª```°V »```°SÉ°SCGh ΩÉ```g Qƒ .á«Ñ£dG IOÉ«©dG ób á©eÉ÷ÉH á```«Ñ£dG IOÉ```«©dG â```fÉch á```eÉg Ihó```f π```jôHEG ô¡```°T ‘ â```ª¶f ∂dPh �ájhOC’G ΩGóîà```°SG Aƒ°S� ∫ƒM »ë```°üdG ∞«≤ãàdG º```°ùb ™e ¿hÉ```©àdÉH ⪶f ɪc ,áë```°ü∏d á```«æWƒdG á```Ä«¡dÉH á«dhC’G äÉaÉ©```°SE’G ‘ IQhO IOÉ«©dG

ΩÉ©dG ∫Ó```N á```«Ñ£dG IOÉ```«©dG â```eÉb øe ójó©dG OGó```YEGh º```«¶æàH »```°VÉŸG ∂dPh ᫪∏©dG äGhó```ædGh πª©dG ¢```TQh √É```Œ , »```Ø«≤ãàdG É```gQhO QÉ```WEG ‘ âYƒæJ óbh ,πµc ™```ªàéŸGh á©eÉ÷G ∂```∏J É```¡àdhÉæJ »```àdG äÉYƒ```°VƒŸG ‘ âÑ```°U É```©«ªL É```¡æµd ,äÉ```«dÉ©ØdG QÉ©```°T â– äAÉ```Lh ,ó```MGh √É```ŒG á°üØM.O äócCGh ,π```°†aCG áë```°U ƒëf á©eÉ÷ÉH á«Ñ£dG IOÉ«©dG ádhDƒ°ùe OÉ°ûM

á«∏«µ°ûàdG ¿ƒæØ∏d ∫hC’G »≤à∏ŸG º¶æJ á«HÎdG Gòg ¿CG á«HÎdG á«∏c ó«ªY ¥OÉ```°U óª á«∏NGódG á«æØdG äÉ°ù°SDƒª∏d »æØdG ™ªéàdG ÉæHÓ£d á```櫪K á```°Uôa ƒg á«LQÉÿGh ∫ɪYCG ≈∏Y ±ô©àdGh π°UGƒà∏d AGõYC’G äÉ```°ù°SDƒŸG ‘ º```¡FÓeR äÉ```YGóHEGh äGÈÿGh Qɵ```aC’G ∫OÉÑJh ,iôNC’G .á°Vhô©ŸG á«æØdG ∫ɪYC’G ∫ÓN øe

¿Éæah ó```bÉf …Rƒ```a »```∏Y.CG h ,ô```£b óªM óª Qƒ```ædG Qƒ```àcódGh »∏«µ```°ûJ QƒàcódG IhóædG Ωó```bh ô£b á©eÉL øe ≈≤à∏ŸG øª```°†Jh .…hÉÑH º```«µM OGôe •É```°ûædG ≈æÑà á«æØdG ¢VQÉ©ŸG ìÉààaG √òg ‘ ÚcQÉ```°ûª∏d ÉÁôµJh »```HÓ£dG É¡àª∏c ‘h . Iõ«ªàŸG á```«æØdG IôgɶàdG á```°üM IQƒàcódG ä ócCG áÑ```°SÉæŸG √ò¡H

á«HÎdG á```«∏µH á«æØdG á```«HÎdG º```°ùb º¶f ¿ƒ```æØ∏d ∫hC’G ≈```≤à∏ŸG ô```£b á```©eÉéH ,πjôHCG 22 ‘ íààaG …òdGh á«∏«µ```°ûàdG ¿Gƒæ©H IöVÉ ≈≤à∏ŸG ájGóH âfÉch ÉæM QƒàcódG É```¡«a çó– (!?ø```Ÿ øØdG) ,á«æØdG á«HÎdG º```°ùb ¢ù«FQ á∏eQ Ö«ÑM ó«ªY ⁄ƒ```góæ«d Éæ«à```°ùjôc IQƒ```àcódG h ådƒæeƒc É«æ«Lôa á©eÉéH º«ª°üàdG á«∏c ����ôjÉæj

10


ƒjÉe

¿ƒfÉ≤dÉH áaÉë°üdG ájôMh 2006 äÉ©jô°ûJ á°ûbÉæe

¿Gƒæ©H Ihóf ƒjÉe ô¡°T ‘ á«∏µdG ⪶f ɪc ™bGƒdG »Hô©dG øWƒdG ‘ áaÉë°üdG ájôM � »ŸÉ©dG Ωƒ```«dG áÑ```°SÉæà ∂dPh �샪£dGh íààaG ƒjÉe øe ådÉãdG ≥aGh …òdG áaÉë°ü∏d , ¿ƒfÉ≤dG á«∏c ó«ªY ó«°ùdG ø```°ùM.O IhóædG ¢ùjQóàdG áÄ«g AÉ°†YCG øe OóY É¡«a çó–h .á©eÉ÷ÉH

,…QÉéàdG ¿ƒ```fÉ≤dGh , IöSC’G ¿ƒ```fÉbh ≈≤à∏ŸG ‘ ∑QÉ```°T .IÉ```eÉëŸG ¿ƒ```fÉbh ó«°ùdG ø```°ùM.O øe πc Ú«```°ù«FQ ÚKóëàªc ,áfhGô£dG í∏```°üe.O ,¿ƒfÉ≤dG á«∏c ó«ªY ó```ª.Oh ,…QÉ```°üfC’G ó```«ª◊GóÑY.O.CG áaÉ°VE’ÉH ,ÉjÉé◊G Qƒf.Oh ,äÉ«ÑdG ”ÉM ¢ùjQóàdG áÄ«g AÉ°†YCG øe ™ªL Qƒ°†M ¤EG .á«∏µdÉH ÜÓ£dGh

ʃfÉ≤dG ≈```≤à∏ŸG ¿ƒ```fÉ≤dG á```«∏c â```ª¶f ƒjÉe 31-30 ø```e IÎ```ØdG ∫ÓN ÊÉ```ãdG AÉ```°†YCGh Ú«fƒfÉ≤dG ø```e áÑîf ácQÉ```°ûà ¢TQh� ¢ù«FQ ¿GƒæY â```– ¢ùjQóàdG áÄ«g ó```bh , �2006 äÉ```©jöûJ ∫ƒ```M π```ªY ≈≤à∏ŸG äÉ°ù∏L ∫ÓN ¿ƒcQÉ```°ûŸG ¢ûbÉf áeÉ¡dG á```«fƒfÉ≤dG ÉjÉ```°†≤dG ø```e ó```jó©dG ,¬àKGQhh á```dhódG ºµM ¿ƒfÉb É```¡æ«H øe

áeÓ°ùdGh øeC’G äGAGôLEG ∫ƒM á«ÑjQóJ IQhO

.á«æeC’G ‘ áeÓ```°ùdGh ø```eC’G Ö```àµe º```¶f É```ªc øeC’G Ωƒ```j� ¿Gƒæ©H É```°Vô©e ƒ```jÉe 14 ¬ª«¶æJh √OGóYEG ≈∏Y âaöTCG,�áeÓ```°ùdGh º```°ù≤H áØXƒŸG …ôª```°ûdG á∏ØL IPÉà```°SC’G ¢Vô©ŸG ±ó¡à```°SGh ,áeÓ```°ùdGh ø```eC’G º°ùb É¡eó≤j »àdG äÉeóÿÉH Qƒ¡ª÷G á«YƒJ äÉbÉ£ÑdGh íjQÉ```°üàdÉc áeÓ°ùdGh øeC’G ∫ÓN øe ∂dPh ,ΩÉ```¶ædG ßØMh á«©eÉ÷G .äÉjƒ£ŸGh á«Áó≤àdG ¢Vhô©dG

å```∏ãeh ≥```jô◊G AÉ```«ª«c ø```Y ¿Éc ∫hC’G ,≥```FGô◊G ∫É©à```°TG ¥ô```Wh ∫É©à```°T’G äÓªM ∫ƒM Qƒ```ëªàj ¿Éc ÊÉ```ãdG Aõ÷G ådÉãd Aõ÷Gh ,≥jô◊G äÉ```jÉØWh PÉ≤fE’G É«∏ªY ÉÑjQóJ ∫hÉ```æJ á```Ø㵟G IQhódG ø```e ΩÉb GÒNCGh ,äÉ```jÉØ£dG ΩGóîà```°SG ∫ƒ```M ‘ á«fGó«e ádƒéH IQhódG ‘ ¿ƒcQÉ```°ûŸG ´ÓWÓd OÉ```°üàb’Gh IQGOE’G á```«∏c ≈```æÑe áeÓ°ùdGh øeC’G äGAGôLEG ≈∏Y »∏ªY πµ°ûH Ò```jÉ©ª∏d É```¡à≤HÉ£e ió```eh ,á```©ÑàŸG

≥aGôŸG IQGOEÉH áeÓ°ùdGh øeC’G Öàµe º¶f øeC’G äGAGô```LEG� ∫ƒ```M IQhO á```«©eÉ÷G ƒØXƒe Égö†M á```©eÉ÷G ‘ �áeÓ```°ùdGh ᫪∏©dG äGÈ```àîŸG ƒ«æah »©eÉ÷G ø```eC’G IQhódG Ωó```b á«Ñ£dG äGOÉ«©∏d ÚÑ```°ùàæŸGh Öàµe ø```e ܃```≤©j »```∏Y ó```ª π```«cƒdG âaöTCGh ,ÊóŸG ´ÉaódG IQGOEÉ```H ÖjQóàdG øe ÊÉæµ°TC’G ≈∏«d IPÉà```°SC’G IQhódG ≈∏Y .á©eÉ÷ÉH áeÓ°ùdGh øeC’G Öàµe Aõ÷G , AGõLCG 4 ø```e âfƒµJ øeC’G IQhO

»HÓ£dG ÖjQóàdGh ájÉYô∏d Ωƒ```j

.ó©H êôîàj âbh ‘ á«æ¡ŸG äÉ```eóÿG õcôe º¶f ɪc á«HÎdG á«∏c ™e ¿hÉ©àdÉHh ô¡°ûdG øe ≥M’ á°SQóe 31 ácQÉ```°ûà º∏©ª∏d »æ¡ŸG Ωƒ«dG äÉ«dÉ©ØdG ø```eh ,äÉæÑdGh Ú```æÑ∏d á∏≤à```°ùe ∞jô©àdG Ωƒ```j� õcôª∏d iô```NC’G á```«æ¡ŸG õcôŸG ¬```ª¶f …ò```dG �á```«fƒfÉ≤dG ø```¡ŸÉH øe ™HÉ```°ùdG ‘ ¿ƒfÉ≤dG á«∏c ™e ¿hÉ©àdÉH .ƒ«fƒj

11

����ôjÉæj

óMGh ¿BGh ¿Éµe ‘ AÉ≤∏dG á```°Uôa äôaƒJ åëÑdG ÖdÉ£∏d ≈æ°ùàj ≈àM , á¡L øe ÌcC’ á```°Uôa QÉ«àNGh äÉcö```ûdG ∞```∏à Ú```H »Ø«```°üdG ÖjQóàdG hCG ,∞«XƒàdGh ájÉYôdG äÉcöû∏d á«dÉ©ØdG í«àJ πHÉ≤ŸÉHh ,ºFÓŸG øY á©eÉ÷G ÜÓ```W ≈∏Y ±ô©à∏d á```°UôØdG QÉ«àNGh ,º¡H öTÉÑŸG AÉ≤∏dG ∫ÓN øe Öãc ‘ ∫ƒÑ≤dG •höT ¿ƒ≤≤ëj øjòdG øjõ«ªàŸG ⁄ øŸ ÖjQóàdG hCG ájÉYôdG π«æd ,É¡›GôH

á©eÉ÷ÉH á```«æ¡ŸG äÉ```eóÿG Ö```àµe º```¶f ájÉYôdG Ωƒj ƒ```jÉe 2-1 øe IÎØdG ∫ÓN á£```°ûfC’G ≈æÑà ∂dPh »HÓ£dG Ö```jQóàdGh ,äÉæÑdG ‘ ᣰûfC’G ≈æÑe h ÚæÑdÉH á«HÓ£dG äÉ```°ù°SDƒe Ú```H É```e á```¡L 25 ácQÉ```°ûà .á«eƒµM äÉcöTh ÜÓW Ú```H ™```ª÷G á```«dÉ©ØdG âaó¡à```°SGh èeGôH É¡jód »```àdG äÉ```°ù°SDƒŸGh á©eÉ÷G å«M ,ÜÓ```£dG ÖjQóJh á```jÉYôH á```°UÉN


ƒ«fƒj

ä’É°üJ’G ‘ ájPÉà°SCG »°Sôc πjƒ“ á«bÉØJG á°Sóæ¡dÉH á«YÉæ°üdG äÉ«fhεdE’Gh

â©bh ób á©eÉ÷G âfÉc iôNCG á«MÉf øeh ájÉYQ á«bÉØJG ¢SQÉe ô¡°T øe ¢ùeÉÿG ‘ á«FÉHô¡µdG á°Sóæ¡dG º```°ù≤H ájPÉà°SCG »°Sôc ∫É› ‘ ∂```dPh RÉ```Z ¢SGQ á```cöT ™```e ���������� á«YÉæ```°üdG äÉ```«fhεdE’G Q’hO 100,000 á```ª«≤H ����������� .äGƒæ°S 3 IóŸ

á°Sóæ¡dG á«∏c Ωƒ≤à```°S ÉgQhóHh , äGƒæ```°S øe Ú«ŸÉ©dG Ú```«ÁOÉcC’G ó```MCG QÉ```«àNÉH ∫É```› ‘ ¢UÉ```°üàN’Gh IÈ```ÿG …hP ‘ äÉ```eƒ∏©ŸG É```«LƒdƒæµJh ä’É```°üJ’G ájPÉà°SC’G »°Sôc π¨```°ûd ΩÉ©dG Gòg ôNGhCG á°Sóæg º°ùb èeGôH øª```°V ¿ƒµ«```°S …òdGh .Ö°SÉ◊G Ωƒ∏Yh

≈∏YC’G ¢```ù∏éŸGh á```°Sóæ¡dG á«∏c â```©bh á«bÉØJG ƒ```«fƒj 3 óMC’G Ωƒ```j ä’É```°üJÓd ∫É```› ‘ ájPÉà```°SCG »```°Sôc ¢ù«```°SCÉJ ,ä’É```°üJ’Gh äÉ```eƒ∏©ŸG É```«LƒdƒæµJ ≈∏YC’G ¢ù∏éŸG Ωƒ≤«°S á«bÉØJ’G ÖLƒÃh ≠```∏Ñà »```°SôµdG π```jƒªàH ä’É```°üJÓd çÓK Ió```Ÿ , Éjƒæ```°S ∫É```jQ 500,000

á«dÉŸG ôjQÉ≤àdG ‘ á«aÉØ°ûdGh ìÉ°üaE’G ∫ƒM Ihóf

øY ìÉ°üaE’G ≈æ©e øYh .Qɪãà°S’G QGôb π«FÉî«e ΩôcCG ó«```°ùdG ∫Éb á«dÉŸG º```FGƒ≤dG â```°ùfQBG á```cöT ø```Y ∫hDƒ```°ùŸG ∂```jöûdG :IhóædG ‘ ÚcQÉ```°ûŸG ó```MCGh ≠```fƒj ófCG äÉeƒ∏©e øY ∞°ûµdG á«∏ªY ƒgh ìÉ```°üaE’G Gòg ºàjh øjôªãà°ùŸG º¡J á«dÉe ÒZh á«dÉe ájQƒa IQƒ°üH hCG ájQhO IQƒ°üH ìÉ°üaE’G âbƒdG ¢ùØf ‘ äÉeƒ∏©ŸG ô```aGƒàJ ≈àM , πÑb ±ôW IOÉØà```°SG á«fɵeEG ΩóYh ™```«ªé∏d . áeƒ∏©ŸG øe √ÒZ

É¡∏NO πH Ú```°ü°üîàª∏d Éfɵe ¿B’G á«dÉŸG ó©H ɪ«```°S’h ,™ªàéŸG ø```e IÒãc äÉ```Äa ,™jöùdG íHôdG äÉjô¨e ¥ƒ```°ùdG âeób ¿CG OGôaC’G øe øjôªãà```°ùŸG á«Ñ∏ZCG ¿EÉa Gòµgh .áµ∏ªŸG ‘ ∫É◊G ƒg ɪc äÉcöûdG ¢ù«dh øµj ⁄ ™```jöùdG ¥ƒ```°ùdG Oƒ©```°U IÎ```a ‘ Gƒfƒµj ⁄h á«dÉŸG ºFGƒ≤dG øY ∫CÉ```°ùj óMCG »µ«JÉeGQódG •ƒ≤```°ùdG ó©H øµd ,É```¡fƒÑ∏£j º¡JGƒ°UCG ¿ƒ©aôj ¢SÉædG íÑ```°UCG ,¥ƒ```°ù∏d PÉîJG ‘ ɡ૪gC’ ∂dPh ºFGƒ≤dG √òg Ö∏£H

»Ñ°SÉëŸG »YƒdG öûæd É¡é¡f ‘ GQGôªà°SG ⪶f ™ªàéŸG äÉ```Äa áaÉc ÚH á```dhódG ‘ øY á≤ãÑæŸGh áÑ```°SÉëª∏d á```«ª∏©dG á```«©ª÷G ¿Gƒæ©H ᫪∏Y Ihóf OÉ°üàb’Gh IQGOE’G á«∏c �á«dÉŸG ôjQÉ≤àdG ‘ á«aÉØ°ûdGh ìÉ°üaE’G�: ¥GQhCÓd áMhódG ¥ƒ°S ™e ¿hÉ©àdÉH ∂dPh .á«dÉŸG ∑QÉÑe ï«°ûdG ∫BG OGDƒa.O IhóædG ôjóe ∫Ébh π```°ü«a ∂∏ŸG á```©eÉéH áÑ```°SÉëŸG PÉà```°SCG ¥ƒ°ùdG ó©J ⁄ : ájOƒ©```°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸÉH

ôNB’G É¡```°†©Hh ,¢ùjQóàdG á```Ä«g AÉ```°†YCG ¢ùjQóàdG áÄ«g AÉ°†YCG ÚH ¿hÉ©àdG êÉàf AÉL çÉëHCÓd IQó≤ŸGá«fGõ«ŸG â¨∏Hh,ÜÓ£dGh 2007/2006 »```©eÉ÷G ΩÉ```©∏d á```«ª∏©dG É¡æe ±öU ,’É```jQ 1,650,000 ≠∏Ñe ∞∏à âcQÉ```°T óbh .∫É```jQ 750,000 ‘ Ωƒ∏©dGh ÜGOB’G á«∏µH ΩÉ°ùbC’Gh èeGÈdG á«ë°üdG Ωƒ∏©dG º```°ùb ¿Éc å«M ,¢Vô©ŸG .ÉãëH 13 Oó©H Ωó≤J å«M ÈcC’G ∑QÉ°ûŸG

ÜGOB’G á«∏µH á```«ª∏©dG çÉëHC’G áæ÷ â```æ∏YCG á```°ùªÿG á«ãëÑdG ™jQÉ```°ûŸG ø```Y Ωƒ```∏©dGh ‘ ∂dPh ,ɡશf »àdG á≤HÉ°ùŸG ‘ IõFÉØdG ¬àæ°†àMG …òdG ∫hC’G »ãëÑdG ¢Vô©ŸG QÉWEG ¬«a ¢VôYh ƒjÉe 24 ‘ ¿hó∏N øHG áYÉb åëH 12 OóY Ëó≤J ” ,É«ãëH ÉYhöûe 36 ɪ«a ,¢Vô©ŸG ‘ »ãëH ¢VôY πµ```°T ≈∏Y .äÉ≤```°ü∏e πµ```°T ≈∏Y çÉëHC’G á«≤H âeób É¡eób ób çÉ```ëHC’G ™jQÉ```°ûe ¢†©H ¿Éch

Ωƒ∏©dGh ÜGOB’ÉH çÉëHCÓd ¢Vô©e

����ôjÉæj

12


ƒ«dƒj

á©eÉ÷G ¢SôY

ÒJôµ°S ôgÉe óªMCG ΩÉ```°ûg PÉà```°SC’G ∫ƒ≤j 1988 ò```æe êôîàdG π```Ø��� É«∏©dG á```æé∏dG OGóYCG â```fÉc ≥HÉ```°ùdG ‘ :Ωƒ```«dG ≈```àMh ôªà°ùe OÉjORG ‘ âëÑ°UCGh á∏«∏b ÚéjôÿG É¡«a π°Uh »àdGh á«dÉ◊G á©aódG √òg ≈àM 1200 Ék Ñjô≤J äÉéjôÿGh ÚéjôÿG OóY .áéjôNh èjôN áÑ∏£dG êôîJ ô£b á©eÉL : ÓFÉb ±É```°VCGh äÉLÉ«àM’ áHƒ∏£ŸG äÉ°ü°üîàdG ™«ªL ‘ …CG øY π```≤J ’ äÉ«YƒæHh , π```ª©dG ¥ƒ```°S ™```≤j ø```µdh ,⁄É```©dG ‘ iô```NCG á```©eÉL ¿CÉH á∏Ñ≤à```°ùŸG äÉ¡÷G ≈∏Y ÈcC’G AÖ```©dG ÖjQóàdG ≥```jôW øY ójó÷G è```jôÿG »ªæJ ¬```JÉ«fɵeEGh ¬```ÑgGƒe π≤```°Uh ô```jƒ£àdGh πªY áÄ«H ≥∏Nh »```æÑàdG ∫ÓN øe ,á«∏ª©dG ’ ô£b á©eÉL è```jôîa á≤«≤Mh ,á◊É```°U á©eÉL èjôN …CG øY Ék «ÁOÉcCG ¬∏«°ü– π≤j . iôNCG

13

����ôjÉæj

äÉã©H É```¡d »àdG ∫hódG AGôØ```°S ∫É```ØàM’G OóY ¤EG áaÉ```°VE’ÉH ,ô£b ‘ á«```°SÉeƒ∏HO .á«ŸÉ©dGh á«Hô©dG äÉ```©eÉ÷G AGQóe øe ,äGRÉ‚E’ÉH á∏aÉM ,á∏jƒW á«æeR áaÉ°ùe ¿ÉJõ«cQ ™bGƒdG ‘ ɪ¡æµd ,Ú∏Ø◊G π°üØJ .á```jô£≤dG á```°†¡ædG Iô```cGP ‘ ¿É```à«≤«≤M êôîJ πØM ÉgQƒ```°†ëH â```aöT óbh Gò```g áî«```°ûdG IOÉ©```°S 2007 ΩÉ©∏d äÉ```ÑdÉ£dG πØM ö†M ɪ«a ,ÊÉK ∫BG óªM âæH á°SÉ«ŸG º«gGôHEG Qƒ```àcódG IOÉ©```°S ÜÓ£dG èjôîJ .§«£îàdG ¢ù∏éŸ ΩÉ```©dG ÚeC’G º«gGôHE’G π«µ```°ûJ Aó```ÑdG ò```æe á```©eÉ÷G äOÉ```àYGh ,êô```îàdG π```ØM º```«¶æJh OGó```YE’ á```æ÷ ∞∏à øe AÉ```°†YCG øe ¿ƒµàJ á```æ÷ »gh êQÉN äÉ¡L øeh á```©eÉ÷G ‘ äGQGOE’G á```©eÉ÷G á```fhÉ©e É```¡àª¡e ,á```©eÉ÷G êGôNE’ äÓ«¡```°ùàdGh IóYÉ```°ùŸG Ëó```≤Jh .ô£b á©eÉ÷ á```aöûŸG IQƒ```°üdÉH πØ◊G

πØM »°VÉŸG ΩÉ©dG øe ™HÉ°ùdG ô¡°ûdG ó¡°T äÉÑdÉWh ÜÓ```£d ÚKÓãdG á```©aódG êô```îJ öûY …OÉ```◊G »eƒj Gó```jó–h ,á```©eÉ÷G å«M ,2007 ƒ«dƒj ô¡°T øe öûY ÊÉãdGh ,2006 ∞jôNh ∞«°U »éjôN èjôîJ ” 1387ÚéjôÿGOóY≠∏Hh,2007™«HQh .Ék jô£b 1063 º```¡æ«H á```éjôNh ÉéjôN êôîJ πØM ∫hCG º```«¶æJ ” ó```b ¿Éch Gò```g Ú```éjôÿG Oó```Y ≠```∏Hh ,1977 áæ```°S ¤ƒJ óbh ,á```éjôNh èjôN 198 É```¡àbh âbƒdG ∂```dP ‘ ¬```ª«¶æJh π```Ø◊G êGô```NEG á```jÉYQ ô```jóe »©aÉ```°T äö```üf ó```ªMCG.CG ±ô©j É```e π```ã“ â```fÉc »```gh ,ÜÉÑ```°ûdG ,á∏MôŸG ∂∏J ‘ »HÓ£dG •É```°ûædG IQGOEÉH Gò¡d Qhö```ùdGh ìô```ØdG ô```gɶe â```fÉch á```°UÉN ,É¡∏c ô£b âªY ób π```∏÷G çó◊G áaÉë```°ü∏d ,Iõ«ªàŸG á«eÓYE’G á«£¨àdG ™e Qƒ```°†◊ »YOh ,¿ƒ```jõØ∏àdGh á```YGPE’Gh


¢ù£°ùZCG

ájƒfÉãdG áÑ∏£d ∫hC’G »Ø«°üdG èeÉfÈdG

QhO ió``MEG ‘ Oó`` º∏«a IógÉ°ûe ≈∏Y Ö≤©j º``K ø```eh ,á«Fɪ櫰ùdG ¢``Vô``©``dG Üô≤j ,§°ùÑe πµ°ûH ájó≤f Ihó``f º∏«ØdG ¤EG á«°SÉ°SC’G ájƒHÎdGh á«æØdG º«gÉØŸG .ájôª©dG á∏MôŸG √òg ‘ ÜÓ£dG ¿ÉgPCG ø``e á```Yƒ```ª```› è```eÉ```fÈ```dG º```°```V É```ª```c äGòdG ᫪æJ ∫É› ‘ áYƒæàŸG äGQhó``dG ,¿ƒ°ü°üîàe ¿ƒHQóe É``¡``eó``b ôgÉW QƒàcódGh ,ÖdÉZ óª PÉà°SC’G πãe .…QÉ``°``ü``fC’G óLÉe PÉ``à``°``SC’Gh ,äƒà∏°T øe áYƒª› ≈∏Y É°†jCG èeÉfÈdG πªà°TGh IQhO É¡æ«H øe ¿É``c á«aÉ≤ãdG äGQhó```dG IQƒàcódG É¡àeób »Hô©dG ô©°ûdG ¿ƒæa ‘ ìöùŸG ïjQÉJ IQhO ÉeCG,»LÉf ΩÉ°ùàHG PÉà°SC’G öVÉëŸG É¡eób ó≤a »ŸÉ©dG ìöùŸG ICÉ°ûf øY çó– å«M ,Ú°ùM ø°ùM øª°V ¤hC’G ¬JÉjGóH ‘ Gójó–h ,√Qƒ£Jh Éjó«eƒµdÉH AÉ¡àfG ,á«≤jôZE’G IQÉ°†◊G äGQhO ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á°†¡ædG öüY ‘ ,âfÎfE’Gh ‹B’G Ö°SÉ◊G ∫É› ‘ á«æa .äGQÉ©°ûdG º«ª°üJh ,»Fƒ°†dG ôjƒ°üàdGh

ÚH Öjô≤àdG »°SÉ°SCG πµ°ûH É¡æe ±ó¡dG AÉ``«``dhCGh Ú«∏Ñ≤à°ùŸG É¡HÓWh á©eÉ÷G ≈∏Y á````HÉ````LE’G ∫Ó````N ø```e ,º````gQƒ````eCG .»∏ªY πµ°ûH áØ∏àîŸG º¡JGQÉ°ùØà°SG á©eÉL ∞«°U èeÉfôH äÉ«dÉ©a øª°Vh ‘ á«ÑjQóJ äGQhO ¢ü«°üîJ ” 07 ô£b ¿ÉªK ™bGƒH á©eÉé∏d »°ù«°SCÉàdG èeÉfÈdG á¨∏dG Ú``H É``e á``YRƒ``e Ék «YƒÑ°SCG äÉYÉ°S .‹B’GhÖ°SÉ◊GhäÉ«°VÉjôdG,ájõ«∏‚E’G äÉ«∏c ¢†©H âeÉb Iõ«ªàe IQOÉ```H ‘h ÜÓW ™e á«Øjô©J äGAÉ≤d ó≤©H á©eÉ÷G É¡dÓN ÜÓ£dG ±ô©J ,»Ø«°üdG èeÉfÈdG ,áØ∏àîŸG É¡›GôHh á«∏µdG ΩÉ°ùbCG ≈∏Y á``aÉ``°``VE’É``H ,á``MÉ``à``ŸG äÉ``°``ü``°``ü``î``à``dGh .É¡H ¥É``ë``à``d’G •hö```Th äÉÑ∏£àe ¤EG øe áYƒæàe ábÉH ≈∏Y èeÉfÈdG πªà°TGh ” »àdG , á«aÉ≤ãdG ᣰûfC’G äÉ«dÉ©ØdG √òg ™``e ΩAÓ``à``j É``à ájÉæ©H É``gQÉ``«``à``NG ÚJhôdG øY ó«©H πµ°ûHh ,á«æ°ùdG á∏MôŸG .¢``Sƒ``Ø``æ``dG ¤EG π``∏``ŸG Üö``ù``à``j ’ ≈``à``M •É°ûf èeÉfÈdG äÉ«dÉ©a Rô``HCG øe ¿Éµa ¬Jôµa äóªàYG …òdG , »Fɪ櫰ùdG …OÉædG

∞«°üdG á«HÓ£dG ᣰûfC’G IQGOEG ⪶f áÑ∏£d ô£b á©eÉL ∞«°U èeÉfôH »°VÉŸG IÎØdG ∫ÓN ó≤©fG …òdGh ájƒfÉãdG á∏MôŸG IójóL áHôéàc ¢ù£°ùZCG 16 - ƒ«dƒj 22 øe Ióe ∫ÓNh ,Iôe ∫hC’ ô£b á©eÉL Égó¡°ûJ ,á«dÉààe ™«HÉ°SCG 4 ¥ô¨à°SG …òdG èeÉfÈdG ÊÉ``ã``dGh ∫hC’G ÚØ°üdG ÜÓ```W ÜÎ```bG . á«©eÉ÷G IÉ``«``◊G ø``e Ì```cCG …ƒ``fÉ``ã``dG ójó©dG á«dÉ©Ø∏d »eÉàÿG πØ◊G ó¡°Th ,Iõ``«``ª``à``ŸGh á``Yƒ``æ``à``ŸG á``£``°``û``fC’G ø```e á∏MôŸG áÑ∏W É¡Áó≤J ‘ ´ó````HCG »``à``dG É```gOGó```YEG ≈``∏``Y ±ö``````TCGh ,á``jƒ``fÉ``ã``dG GƒàÑKG ø``jò``dG ,á©eÉ÷G áÑ∏W É¡ª«¶æJh .èeÉfÈdG º«¶æJh IQGOEG ‘ Iõ«ªàe IQób âæH áî«°T.O »eÉàÿG πØ◊G äö†Mh ¿hDƒ°û∏d á©eÉ÷G ¢ù«FQ ÖFÉf ÊÉK ∫BG ÈL …QÉ°üfC’G óª ôªY.O h ,á«ÁOÉcC’G ,ÜÓ£dG ¿hDƒ°ûd á©eÉ÷G ¢ù«FQ ÖFÉf .èeÉfÈdG ôjóe …Qƒ°üæŸG ¬∏dGóÑY ó«°ùdGh √ò¡H ¬àª∏c ‘ …QÉ°üfC’G ôªY.O ∫É``bh ∞«°U èeÉfôH áHôŒ âfÉc : áÑ°SÉæŸG ¿Éch ,¢ù«jÉ≤ŸG πµH ájôK ô£b á©eÉL

����ôjÉæj

14


ȪàÑ°S

á©eÉ÷ÉH ∫hC’G …ƒæ°ùdG ≈≤à∏ŸG

É¡à≤dCG áª∏c ‘ óæ°ùŸG áî«°T .O âë```°VhCGh »g á«ë```°üdG Iö```SC’G ¿CG áÑ```°SÉæŸG √ò```¡H ¿CG ¤EG IÒ```°ûe , IÉ«◊ÉH á```°†HÉædG IöSC’G ¿ƒµJ ¿CG ƒ```g á©eÉé∏d ΩÉ```©dG Gòg QÉ©```°T ≈à°T øe zIÉ«◊ÉH Ék °†HÉf{ Ék ©ªà› á©eÉ÷G .á«©ªàéŸGh á«ÁOÉcC’G »MGƒædG

,OÉ```°üàb’Gh IQGOE’G á«∏c øe …óæg Ωɶf â∏```°üMh õ«ªàŸG ÜÉ```°ûdG èjôÿG IõFÉLh IÉ«M.Oh ,…QGƒµdG áØ«£d IPÉà°SC’G É¡«∏Y É¡«∏Y π°üMh »ª∏©dG åëÑdG IõFÉLh ,ô¶f ∞XƒŸG IõFÉL h ,»Mƒ∏e á```Ñ«àb QƒàcódG Ú°ùM óª PÉà°SC’G É¡«∏Y π```°üMh õ«ªàŸG .¬∏dG öüf

ȪàÑ```°S 11 AÉKÓãdG Ωƒj á```©eÉ÷G ⪶f »©eÉ÷G ΩÉ```©∏d ∫hC’G …ƒæ```°ùdG ≈```≤à∏ŸG ≈≤à∏ŸG Gòg ∫Ó```N ”h , 2008/2007 á```jôjó≤àdG õ```FGƒ÷G ™```jRƒJ Iô```e ∫hC’h õ«ªàdG Iõ```FÉL ≈∏Y â∏ªà```°TGh ,É¡«Ñ```°ùàæŸ .O É¡«∏Y â∏°üMh ¢ùjQóàdG áÄ«g AÉ```°†YC’ QƒàcódGh ,á```«HÎdG á«∏c ø```e ødCG »```°ùfÉf

,áMhódG ¤EG GóFÉY ∫ÉMôdG óaƒdG ó```°T áµe ¿É```°†eQ ô¡```°T ø```e ™```HGôdG ‘ É¡∏```°ü«d øe ö```ûY ¢SOÉ```°ùdG ≥```aGƒŸG ,∑QÉ```ÑŸG .ȪàÑ°S º«¶æJ CGó```H ób á©jöûdG á```Ñ∏W …OÉ```f ¿Éch ô¡```°T ‘ Iô```ª©dG AGOC’ ájƒæ```°ùdG á```∏MôdG ΩÉ```©dG ø```e AGó```àHG ∑QÉ```ÑŸG ¿É```°†eQ á∏MôdG â```ª¶f å«M »```°VÉŸG »```ÁOÉcC’G ,2006 ȪàÑ°S 26-21 øe IÎØdG ∫ÓN AÉ°†YCG øe OóYh ,ÉÑdÉW 27 ƒëf ácQÉ°ûà .¢ùjQóàdG áÄ«g ÚH ™ª÷ÉH äÓ```MôdG √ò```g π```ãe õ```«ªàJh

áÑ∏W …OÉf º¶f ‹Gƒ```àdG ≈∏Y ÊÉãdG ΩÉ```©∏d AGOC’ á°Só≤ŸGQÉjódG ¤EG á∏MQá©jöûdGá«∏c ∑QÉÑe ¿É```°†eQ ô¡°T ‘ Iôª©dG á```°†jôa äÉ«∏c ∞∏à øe ÉÑdÉW 34 ácQÉ°ûà ∂dPh º«gGôHEG.O á∏MôdG ≈∏Y ±öTCGh ,á©eÉ÷G .á©jöûdG á«∏µd óYÉ°ùŸG 󫪩dG …QÉ°üfC’G á```∏MôdG ‘ ¿ƒcQÉ```°ûŸG ÜÓ```£dG π```≤æJh ,¢```VÉjôdG :»```gh ™```HQCG äÉ```£ Ú```H .áeôµŸG áµe ,∞FÉ£dG ,IQƒ```æŸG áæjóŸG ï«```°ûdG á∏«```°†a á«©Ã Iôª©dG AGOCÉH GƒeÉbh ¿Éc …òdG »ZGO Iô```≤dG øjódG » »∏Y.O øeh ,Iôª©dG á```°†jôa AGOC’ É¡àbh áµe ‘

¿hDƒ°û∏d óYÉ°ùŸG 󫪩dG óª øjO.O ìöU AGóàHG ¬fCÉH :�»©eÉ÷G Ωô◊G�`d á«ÁOÉcC’G äCGóH 2007 ∞jôN »```°SGQódG π```°üØdG øe á«eÓ°SE’G áaÉ≤ãdG Qô≤e ìô£H á©jöûdG á«∏c äÉ°ü°üîàdG ∞∏à øe á©eÉ÷G áÑ∏W ™«ª÷ ÒZ øe áÑ∏£∏d í«à«°S ɇ ,ájõ«∏‚E’G á¨∏dÉH ádÉ°SôdG ∫É°üjEGh ,É¡æe IOÉØà```°S’G Üô©dG á«∏µdG âfÉch ,™«ªé∏d á©```°UÉædG á«eÓ°SE’G á¨∏dÉH äGQô```≤ŸG ¢```†©H ìô£H äCGó```H ó```b AGóàHG É¡égÉæe ôjƒ£J QÉWEG ‘ á```jõ«∏‚E’G å«M 2006 ™```«HQ »```°SGQódG π```°üØdG øe á«dhDƒ```°ùŸGh ¥ÓNC’G� Qô≤e á«∏µdG âMôW .�á«YɪàL’G

á``©``jô``°``û``dG ìô`````£`````J äGQô```≤```e ájõ«∏‚E’ ÉH

IôªY á∏MQ º¶æj á©jô°ûdG áÑ∏W …OÉf

ÚH ™ª÷G øe á©HÉædG á«fÉMhôdG AGƒ```LC’G ¿ÉµŸGh ¿É°†eQ ô¡°T ‘ ∑QÉÑŸG ¿ÉeõdG á©àŸG ÚHh ,IôgÉ£dG ´É≤ÑdG ‘ ∑QÉ```ÑŸG IQÉjRh ,∫ÉMÎdGh ôØ°ùdG øe IOÉØà°S’Gh ôKC’G ≠∏HCG É¡d ¿Éc »àdG á«îjQÉàdG øcÉeC’G .»eÓ°SE’G ÉæîjQÉJ ‘ áYƒª› á∏MôdG º«¶æJh OGóYEG ≈∏Y ±öTCG á©jöûdG á«∏c áÑ∏W …OÉf AÉ°†YCG øe Iõ«ªàe IõªM ,∫ɪL Oƒ```ª ,∫ɪL óªMCG º```gh º«¶æàH ,ájOÉ«≤dG º¡JGQób GƒàÑKCGh ,Öé©e ∑QÉ```°T øe πc É¡«∏Y ≈```æKCG Iõ«ªàe á```∏MQ .É¡«a

15

����ôjÉæj


ôHƒàcCG

á©eÉ÷G áÑ∏W ™e QGƒM ‘ ÈL âæH áî«°T.O .»``HÓ``W OÉ````–G á````eÉ````bEGh ,á``«``HÓ``£``dG ∫BG È``L âæH áî«°T IQƒ``à``có``dG äó````cCGh á«Ñ∏Jh ,⁄É``©``dG ≈∏Y ìÉàØf’G ¿CG ÊÉ``K ,…ô£≤dG πª©dG ¥ƒ°ùd IójGõàŸG äÉLÉ◊G ≈∏Y á©eÉ÷G ÜÓ``W π°üëj ¿CG Ö∏£àJ º«∏©àdG ¿EG å«M ,äGQÉ``¡``ŸG øe ójõŸG .á°SGQódG äÉYÉb êQÉ``Nh π``NGO íÑ°UCG ÜÓW ÈL âæH áî«°T IQƒàcódG âÑdÉWh IQGOEG ™e Ó°UGƒJ ÌcCG Gƒfƒµj ¿CÉH á©eÉ÷G Ωó≤j ɇ º¡JOÉØà°SG ióe áaô©Ÿ á©eÉ÷G ¢VΩj ób Ée ≈∏Y OôdGh äÉeóN øe º¡d äócCGh,π«bGôY øe á«©eÉ÷G º¡JÒ°ùe ôéM ƒg ≈≤Ñj ÖdÉ£dG ¿CG ≈∏Y É¡ãjóM ‘ ‹ÉàdÉHh ,á``©``eÉ``÷G πªY ‘ á``jhGõ``dG .™«ª÷G øe ôjó≤J π ÜÓ£dG AGQBG ¿EÉa

ÖFÉf ÊÉK∫BG ÈLâæHáî«°TIQƒàcódG â≤àdG QGƒM ‘ á«ÁOÉcC’G ¿ƒÄ°û∏d á©eÉ÷G ¢ù«FQ IôµØa Iô¶f) èeÉfôH QÉ``WEG øª°V ¢UÉN å«M ,á©eÉ÷G äÉÑdÉ£H (QGƒëa …CGô``a áHÉLE’Gh ø¡JGQÉ°ùØà°SG ≈∏Y OôdÉH âeÉb ,á«aÉØ°Th 샰Vh πµH ø¡J’DhÉ°ùJ øY »àdG á«aÉØ°ûdG á°SÉ«°S øe ÉbÓ£fG ∂``dPh .É¡«Ñ°ùàæe ™«ªL ™e ô£b á©eÉL É¡é¡àæJ ¢ù«£a …RÉ``÷G IPÉà°SC’GQGƒ◊G äQGOCG á°Sóæ¡dG á«∏µH ¢ùjQóàdG IóYÉ°ùe …ô``ŸG ≈æZh »£«∏°ùdG ó°TGQ á°üM ¿ÉàÑdÉ£dGh äÉÑdÉ£dG á∏Ä°SCG äQGO ó``bh ,»à°ûµdG ,Ió```jó```÷G è```eGÈ```dG äÉ``jƒ``à`` ∫ƒ````M É¡é¡àæJ »```à```dG á``jô``jƒ``£``à``dG á```£```ÿGh πª©dG ¥ƒ°S πÑ≤à°ùe ¥É```aBGh ,á©eÉ÷G ᣰûfC’Gh ,ô£b á©eÉL ÜÓ£d áÑ°ùædÉH

º°ù≤dG øjODƒj ádó«°üdG äÉÑdÉW

ádhÉæe Oô› ‘ ¬àª¡e öüëæJ âfÉc ¿CG ájÉæ©dG ¬àª¡e ¿B’G âëÑ°UCG , AGhó```dG πãe ,»``MGƒ``æ``dG ™``«``ª``L ø``e ¢``†``jô``ŸÉ``H á°UÉÿG π«dÉëàdGh ,É¡dhÉæàj »àdG ájhOC’G ,á``«``bÓ``NC’G á«MÉædG ø``e ∂``dò``ch ,É``¡``H ¢SÉ°SCG ƒ``g Gò``gh ,OÉ``°``TQE’Gh í°üædGh .ô£b á©eÉL ‘ ójó÷G ádó«°üdG èeÉfôH

IÎØdG ∫Ó``N ™°SGh πµ°ûH äöûàfG É¡æµd á«ë°üdG äÉeóÿG Ωó≤àd ∂dPh ,á«°VÉŸG GAõ``L πµ°ûj ‹ó``«``°``ü``dGh ,⁄É``©``dG ∫ƒ``M .»ë°üdG ΩÉ``¶``æ``dG ø``e É``«``°``SÉ``°``SCGh É``eÉ``g ¢ùjQóàdG áÄ«g ƒ°†Y QOÉf óªMCG.O ∫Ébh �á«f’ó«°üdG ájÉæ©dG� ó©J :èeÉfÈdÉH ó©Ña ,‹ó«°üdG ΩÉ¡e ‘ á«Yƒf á∏≤f

áÄ«g AÉ°†YCGh á©eÉ÷G äGOÉ«b Qƒ°†ëH øe áÑdÉW 20 âeÉb øgöSCGh ¢ùjQóàdG ôHƒàcCG 28 ‘ ádó«°üdG èeÉfôH äÉÑdÉW ∞£©ŸG AGó```JQGh ‹ó«°üdG º°ùb AGOCÉ```H IÎa ∫Gƒ```W ø¡eRÓ«°S …ò```dG ¢``†``«``HC’G á∏«ÑædG áæ¡ŸG √ò¡H ø¡∏ªY AÉæKCGh á°SGQódG .á«fÉ°ùfE’G IQÉ°†◊G Ωób áÁó≤dGh çó``MC’ É≤ah ádó«°üdG èeÉfôH OGó``YEG ” ,áeó≤àŸG ᫪∏©dG è``gÉ``æ``ŸGh ÒjÉ©ŸG ó«MƒdGh ,¬Yƒf øe ójôØdG èeÉfÈdG ¿ƒµ«d ” ó≤dh ,ô£b ‘ äÉ©eÉ÷G iƒà°ùe ≈∏Y ÚH øe ájÉæ©H èeÉfÈdG äÉÑdÉW QÉ«àNG ∂dPh ,¬«a •GôîfÓd øeó≤J øc áÑdÉW 40 »°ù«°SCÉàdG èeÉfÈdG ìÉéæH ¿õàLG ¿CG ó©H QÉÑàNGh ,Ú«ÁOÉcCG ÚeÉY ¥ô¨à°SG …òdG .ádó«°üdG ∫É› ‘ ‹hódG ���� QƒàcódG ó``cCG áÑ°SÉæŸG √ò¡H ¬àª∏c ‘h ≈∏Y è``eÉ``fÈ``dG ô``jó``e ¿ƒ``°``ù``jƒ``L Î``«``H áæ¡e ¿CÉ` H ∫É``bh ójó÷G èeÉfÈdG ᫪gCG ,á``©``FÉ``°``Th á``Áó``b áæ¡e ó``©``J á``dó``«``°``ü``dG

…ƒæ°ùdG ∫ÉÑ≤à°S’G πØM º¶æJ á«HÎdG á«∏µdG ¿É```÷ ó``jó``– ¢``Vô``©``dG π``ª``°``Th á£ÿG ±Gó```gCÉ```H ≥``«``Kƒ``dG É``¡``WÉ``Ñ``JQGh äÉWÉ°ûfh äÉ«dÉ©a º``gCGh ,á«ÁOÉcC’G ô“Dƒªc ‹É``◊G »©eÉ÷G ΩÉ©∏d á«∏µdG …ƒHÎdG ™ªéàdG ´ƒÑ°SCGh ,∫hC’G ádƒØ£dG .™HGôdG á°UÉÿG á«HÎdG ô“Dƒeh ,™HGôdG

â檰†Jh ,¥OÉ```°```U á``°``ü``M IQƒ``à``có``dG øY IòÑf ìöT ≈∏Y iƒàMCG Ék °VôY áª∏µdG §«°ûæJ øe É¡aGógCGh ,á«HÎdG á«∏c Qƒ£J QhO õ``jõ``©``Jh ,»``ª``∏``©``dG å``ë``Ñ``dG á``cô``M ÖjQóàdG èeGôH øY ádhDƒ°ùe á¡éc á«∏µdG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,áeóÿG AÉæKCG Úª∏©ª∏d .»ÁOÉcC’G OɪàY’G äGAGô``LEG ‘ AóÑdG

πØM ô£b á©eÉéH á«HÎdG á«∏c ⪶f 2007 »©eÉ÷G ΩÉ©∏d …ƒæ°ùdG ∫ÉÑ≤à°S’G Oó÷G ¢ùjQóàdG áÄ«g AÉ°†YC’ 2008,øjõ«ªàŸG ÚØXƒŸGh IòJÉ°SC’G ËôµJh IQƒ``à``có``dG á«∏µdG ó«ªY Qƒ°†ëH ∂```dPh .ÚØXƒŸGh Iò``JÉ``°``SC’Gh ¥OÉ°U á°üM É¡àeób á«∏µdG IQGOEG áª∏µH πØ◊G π¡à°SGh ����ôjÉæj

16


Ȫaƒf

»æ¡ŸG ¢Vô©ŸÉH áYƒæàe á«Ø«Xh ¢Uôa

äÉ«dÉ©Ød OGó`````YE’Gh º«¶æàdG á«∏ªY ‘ º«°ù≤J ” å«M ,ΩÉ```Y πµ°ûH ¢``Vô``©``ŸG ƒg ∫hC’G ≥jôØdG ,¥ô``a 3 ¤EG ÜÓ£dG ¿Éµa ÊÉãdG ≥jôØdG ÉeCG ,≥jƒ°ùàdG ≥jôa ,áÑMÉ°üŸG ä��«dÉ©ØdGh ᣰûfC’G ≥jôa .áeÉ©dG äÉ``eó``ÿG ≥jôa ¥ô``Ø``dG å``dÉ``Kh

≥«°ùæàH É©«ªL ¿ƒ∏ª©j ,IOóh áë°VGh ¿Éé∏d ΩÉ``©``dG ≥``°``ù``æ``ŸG ∫Ó```N ø``e ΩÉ```J ÖFÉfh ,¿Ghó©dG óLÉe ÖdÉ£dG á«HÓ£dG .»ë«eôdG áªWÉa áÑdÉ£dG ΩÉ©dG ≥°ùæŸG º¡ª¶©e áÑdÉWh ÖdÉW 85 ƒëf ´ƒ£J ɪc áÑ∏£d áaÉ°VE’ÉH ,ô£b á©eÉL áÑ∏W øe ,ájƒfÉãdG ¢``SQGó``ŸGh ᫪«∏©àdG áæjóŸG

¢```VQCG ‘ È``ª``aƒ``f 21 Ωƒ```j â``ª``à``à``NG »æ¡ŸG ô£b ¢Vô©e äÉ«dÉ©a ¢VQÉ©ŸG áÁôµdG ájÉYôdG â– º«bCG …òdGh ,2007 ∫BG óªM ø``H º«“ ï«°ûdG ƒª°ùdG ÖMÉ°üd ¢Vô©ŸG ¿Éch ,Ú``eC’G ó¡©dG ‹h ÊÉK ƒëf ácQÉ°ûà , ΩÉ``jCG 4 Ió``Ÿ ôªà°SG ób ÜÉ£≤à°S’ É©«ªL Gƒ°ùaÉæJ ,É°VQÉY 110 .º¡Ø«XƒJh Újô£≤dG ÚéjôÿGh áÑ∏£dG ÚH ¿hÉ©àdÉH ¢Vô©ŸG º«¶æJ ” ó``bh á«HÎ∏d ô``£``b á``°``ù``°``SDƒ` eh ô``£``b á``©``eÉ``L ,∫hÎÑ∏d ô£bh ™ªàéŸG ᫪æJh Ωƒ∏©dGh ΩÉ≤«°S …ò```dG ¢``Vô``©``ŸG QGR ó```bh Gò``g .¢üî°T ∞``dCG 20 øe Ì``cCG …ƒæ°S πµ°ûH Iõ«ªàŸG áëæLC’G øe á©eÉ÷G ìÉæL ¿Éch ÖdÉW 45 ¬«∏Y ±ö````TCGh ¢``Vô``©``ŸG ‘ ±Gö``TEÓ` d á``bó``H º``gQÉ``«``à``NG ” á``Ñ``dÉ``Wh ô£b ¢``Vô``©``e ‘ á``©``eÉ``÷G ìÉ``æ``L ≈``∏``Y ¥ôa IóY ¤EG º¡ª«°ù≤J ” å«M ,»æ¡ŸG äÉ«dƒÄ°ùà ≥jôa π``c ™∏£°†j ,á«fGó«e

á°Sóæ¡dÉH ájQÉ°ûà°S’G áæé∏d …ƒæ°ùdG ´ÉªàL’G

RÉ```¨```dGh §``Ø``æ``dG ∂dGòdh ΩÉY ¬LƒH áYÉæ°üdGh ¤EG äÉ«≤à∏ŸG √òg ∫ÓN øe ±ó¡J »¡a ɪc É¡›GÈH á«æ©ŸG äÉ¡÷G ∞jô©J AÉ≤JÓd á``°``Uô``a äÉ``«``≤``à``∏``ŸG √ò```g Èà©J ¤EG ÉÑæL º¡©e åjó◊Gh á«∏µdG IòJÉ°SCÉH ádÉ°†ØdG QƒàcódG çó– ∂dGP ó©Hh ÖæL .π°üØe πµ°ûH á«∏µdG äÉ°ü°üîJ ø``Y

¢````SGQ ,ƒ```µ```HÉ```c ,AÉ````eô````¡````ch ,â``aƒ``°``Shô``µ``jÉ``eh ,π``«``à``°``S ô``£``b,RÉ``Z ô£b ,π``Jƒ``«``ch ,§``«``£``î``à``dG ¢``ù``∏``›h . (áÄ«Ñ∏d ≈```∏```YC’G ¢``ù``∏``é``ŸG ,∫hÎ``Ñ``∏``d QƒàcódG çó– Qƒ°†◊G ΩÉeCG ¬àª∏c ‘h ÜÉ¡°SEÉH á°Sóæ¡dG á«∏c ó«ªY ádÉ°†ØdG ø°ùM ¿EG ∫É``bh áØ∏àîŸG É¡›GôHh á«∏µdG øY äGQƒ£àdG áÑcGƒŸ ≈©°ùJ á°Sóæ¡dG á«∏c áYÉæ°U ∫É``› ‘ OÓ``Ñ``dG Égó¡°ûJ »``à``dG

äó``````````≤``````````Y á°UÉÿG á«YÉæ°üdG ájQÉ°ûà°S’G áæé∏dG Ωƒj …ƒæ°ùdG É¡YɪàLG á°Sóæ¡dG á«∏µH ´ÉªàL’G ¢ûbÉf å«M Ȫaƒf 15¢ù«ªÿG IÒ°ùà ≥∏©àJ »``à``dG ÉjÉ°†≤dG ø``e GOó```Y ” óbh ,Iójó÷G É¡à£N Aƒ°V ‘ á«∏µdG É¡HGƒfh á©eÉ÷G ¢ù«FQ Qƒ°†ëH ´ÉªàL’G øe ájQÉ°ûà°S’G áæé∏dG AÉ°†YCGh ¿ƒ∏ã‡h »YÉæ°üdG ´É£≤dG ‘ á∏eÉ©dG äÉ°ù°SDƒŸG ,∫É``¨``°``TCG,RÉ``Zô``£``b) »```gh á```dhó```dÉ```H

äGQÉeE’ÉH ‘É≤ãdG ´ƒÑ°SC’G ‘ ∑QÉ°ûJ á©eÉ÷G

.IÒ°ü≤dG á°ü≤dG ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,᫪∏©dG ÖdÉ£dG ¬eób …ò``dG »ª∏©dG åëÑdG RÉ``Mh á°Sóæ¡dG á``«``∏``c ø``e ≈``æ``ã``e í``dÉ``°``U »``∏``Y ∫hO ‘ »``YÉ``æ``°``ü``dG Qƒ``£``à``dG� ¿Gƒ``æ``©``H õcôŸG ≈∏Y �»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› .᫪∏©dG çƒ``ë``Ñ``dG á≤HÉ°ùe ‘ ÊÉ``ã``dG

17

����ôjÉæj

…ò``dG á``©``eÉ``÷G ó```ah á``cQÉ``°``û``e â``∏``ã``“h ¥OÉ``°``U õ``jõ``©``dGó``Ñ``Y PÉ``à``°``SC’G ¬``°``SCGô``J ácQÉ°ûÃh á«aÉ≤ãdG ᣰûfC’G º°ùb ¢ù«FQ øe á``Yƒ``ª``›h IQGOE’G ø```e Ú``aö``û``e ¿ƒ``æ``Ø``dG ¢```Vô```Yh Ëó```≤```J ‘ ÜÓ```£```dG »Fƒ°†dG ôjƒ°üàdGh É¡YGƒfCÉH á«∏«µ°ûàdG çƒëÑdGh á«æjódGh á«aÉ≤ãdG äÉ≤HÉ°ùŸGh

á«HÓ£dG ᣰûfC’G IQGOEG øe ó``ah ∑QÉ°T ´ƒ``Ñ``°``SC’G äÉ``«``dÉ``©``a ‘ ô``£``b á``©``eÉ``é``H äÉ``©``eÉ``÷ ¢``SOÉ``°``ù``dG »``ª``∏``©``dG ‘É``≤``ã``dG ¢ù∏› ∫hó``H ‹É©dG º«∏©àdG äÉ°ù°SDƒeh ádhO ‘ º«bCG …ò``dGh ,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ∫ÓN Ú©dG - IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉ``eE’G .Ω2007/11/15-11 ø``e IÎ``Ø``dG


Ȫ°ùjO

Üô©dG Aɪ∏©∏d áª∏c ¬LƒJ óæ°ùŸG áî«°T.O . á«ãëÑdG äÓ«¡°ùàdGh äÉfɵeE’G áaÉc ¬«a äÉYÉ£≤dGh á©eÉ÷G ÚH ¿hÉ©àdG ¿CÉ°ûHh áî«°T IQƒàcódG äócCG ádhódG ‘ áØ∏àîŸG ÖfÉ÷G Gòg ‹ƒJ ô£b á©eÉL ¿CG óæ°ùŸG ¿hÉ©J äÉbÓY äCÉ°ûfCGh ,Gk ÒÑc Ék eɪàgG äÉ¡÷Gh á«YÉæ°üdG äÉ°ù°SDƒŸG ∞∏à ™e á«æWƒdG äÉ``cö``û``dGh á``«``eƒ``µ``◊G áaÉ°VEG »ª∏©dG åëÑdG ºYód ¿hÉ``©``à``dG äÉ```bÓ```Y ‹EG äÉ©eÉL ™``e IQò``é``à``ŸG ᫪«∏©àdG áæjóŸG äÉ«∏ch ábƒeôŸG äÉ``©``eÉ``÷Gh . ⁄É``©``dG …ƒà°ùe »``∏``Y

ô“DƒŸG ‘ ÚcQÉ°ûŸG ΩÉeCG É¡d áª∏c ‘ …ò``dG ÚHΨŸG Üô``©``dG Aɪ∏©∏d ∫hC’G Ωƒ``∏``©``dGh á«HÎ∏d ô``£``b á°ù°SDƒe ¬àª¶f -10 ø``e IÎ``Ø``dG ∫Ó``N ™ªàéŸG ᫪æJh áî«°T IQƒàcódG â°Vô©à°SG ,Ȫ°ùjO 12 …òdG Qhó``dG ô£b á©eÉL ¢ù«FQ óæ°ùŸG ôjƒ£J ∫É``› ‘ ô£b á©eÉL ¬H ™∏£°†J ¬Jó¡°T É``eh ,ô£b ádhóH »ª∏©dG åëÑdG .IÒ``NC’G äGƒæ°ùdG ∫ÓN ÒÑc Qƒ£J øe íÑ°UCG á``©``eÉ``÷G ¿EG ó``æ``°``ù``ŸG.O â``dÉ``bh øe Ì```cCG º°†J äÉ``«``∏``c 6 Ωƒ``«``dG É``¡``jó``d É¡«a ¢``SQó``jh É«ª«∏©J É``›É``fô``H 65 πª©jh áÑdÉWh ÖdÉW 9000 øe Ì``cCG . »``©``eÉ``L PÉ```à```°```SCG 600 ƒ``ë``f É``¡``«``a ¬Jó¡°T …òdGQƒ£àdG¿CG É¡àª∏c ‘âë°VhCGh ádhódG èeÉfôH QÉ```WEG ‘ AÉ``L á©eÉ÷G πÑb ≥∏£fG …òdG ô£b ádhóH º«∏©àdG ôjƒ£àd âëÑ°UCG á©eÉ÷G ¿CG ‹EG áàa’ ,äGƒæ°S öûY ádAÉ°ùŸG»g¢ù°SCG áKÓK ≈∏Y É¡∏ªY‘óªà©J ÉLPƒ‰ ¿ƒµàd á«YƒædG ¿Éª°Vh IOƒ÷Gh . áeó≤àŸG çƒ``ë``Ñ``dGh Qƒ£àŸG º«∏©à∏d óæ°ùŸG áî«°T IQƒàcódG IPÉà°SC’G âØ°ûch á©eÉ÷G ió```d ¿CG ô``£``b á``©``eÉ``L ¢``ù``«``FQ ÓÑ≤à°ùe √RÉ```‚G ºà«°S É``eÉ``g ÉYhöûe ôaƒàj Qƒ£àe »ãëH õcôe AÉæH ‘ πãªàj

ô£b á©eÉL ‘ IELTS ájõ«∏‚E’G á¨∏dG QÉÑàNG Ωɶf

øe É``eEG QÉÑàNÓd Úë°TôŸG ¿CG å«M øe hCG Ú``«``dÉ``◊G ô``£``b á``©``eÉ``L á``Ñ``∏``W ∂dòd ,á©eÉ÷G º¡dƒNO πªàëŸG ÜÓ£dG ô``NBG Gk QÉ``«``N ����� QÉÑàNG ¿ƒµ«°S á¨∏dG ‘ º¡JGQób äÉÑKE’ á©eÉ÷G áÑ∏£d π«é°ùàdG ¿ƒë°TôŸG ™«£à°ùjh ,ájõ«∏‚E’G èeÉfÈdG IQGOEG ÖàµÃ ∫É°üJ’G ≥jôW øY .áHƒ∏£ŸG Ωƒ``°``Sô``dG ™```aOh »°ù«°SCÉàdG

.(á«°ù«FôdG) IóFÉ°ùdG ∫É°üJ’G á¨d »g ‘ ����� QÉÑàNG ∫hCG iôéjo ±ƒ°S 2008 ôjÉæj 26 ïjQÉàH ô£b á©eÉL ±ƒ``°``Sh QÉ``Ñ``à``NÓ``d π«é°ùàdG CGó``Ñ``«``°``Sh Ȫ°ùjO 30 ‘ QÉÑàNÓd π«é°ùàdG CGóÑj É``e ≥``ah 2007 QƒàcódG ¬``H ìö``U q è``eGÈ``dG Ió````Mh ô``jó``e -»``∏``©``dG ó``dÉ``N .¬©e á«Øë°U á∏HÉ≤e ‘ á«°ù«°SCÉàdG á©eÉ÷ÉH Ék °UÉN õ``cô``ŸG Gò``g Èà©jh

AGô``LE’ Gk õcôe ô£b á©eÉL QÉ«àNG ” Ék WöT Èà©j …ò```dGh ����� QÉ``Ñ``à``NG óbh á«ŸÉ©dG äÉ©eÉ÷G ‘ ∫ƒÑ≤∏d Ék ª¡e .��044 º``bô``dG õ``cô``ŸG Gò``g »``£``YCGo ∫É°üJ’G ≈∏Y IQó≤dG QÉÑàN’G Gòg ¢ù«≤jh äGQÉ¡ŸG ΩGóîà°SGÈYájõ«∏‚E’Gá¨∏dG‘ ,IAGô``≤``dG ,AÉ``¨``°``UE’G) á``©``HQC’G ájƒ¨∏dG á°SGQódG ¿hójôj øjò∏d (çóëàdGh áHÉàµdG ájõ«∏‚E’G á¨∏dGÉ¡«a¿ƒµJ»àdG øcÉeC’G‘

É¡«Ñ°ùàæŸ Éjô¡°T Ak É≤d º¶æJ Ωƒ∏©dGh ÜGOB’G

øY ¢ùjQóàdG áÄ«g AÉ°†YCG øe OóY ÈY óbh ¬JCGóH …òdG …ô¡°ûdG AÉ≤∏dG IôµØH º¡HÉéYEG ÚJhôdG öùµj …ô¡°T ó«∏≤àc òæe á«∏µdG áÑ°SÉæe AÉ≤∏dG Gòg πãÁ å«M ,OÉà©ŸG áÄ«g AÉ°†YCG ÚH ±QÉ©àdGh AGQB’G ∫OÉÑàd ìô£d á°Uôa º¡d í«àj ¬fCG ɪc ¢ùjQóàdG ÚdhDƒ°ùŸG ≈∏Y - äóLh ¿EG- º¡JÓµ°ûe .É¡d á``eRÓ``dG ∫ƒ``∏``◊G OÉ``é``jE’ á«∏µdÉH

ó«ªY …hÉ°Vô≤dG ΩÉ¡°S.O âdÉb Ȫ°ùjO …ô¡°ûdG AÉ≤∏dG Gòg º«¶æJ øe ±ó¡dG :á«∏µdG ¢Vô©àj ób »àdG äÓµ°ûŸG ≈∏Y ±ô©àdG ƒg ∫ƒ∏◊G OÉéjE’ ¢ùjQóàdG áÄ«g AÉ°†YCG É¡d ÉLhôNπãÁAÉ≤∏dGGòg¿CG ɪc,É¡dá©jöùdG ábÓY ‘ á«WGôbhÒÑdG ó«dÉ≤àdG ≈∏Y ójõŸG »æ©j ɇ ,Ú°ShDhôŸÉH AÉ°SDhôdG ¬«dEG ≈©°ùJ±ógƒgh±QÉ©àdGh»bÓàdG øe . ΩÉY ¬LƒH ô£b á©eÉLh ,á«∏µdG IOɪY

ó≤©H ÜGOB’G á«∏c äCGó``H ΩÉ©dG Gòg ∫ÓN áÄ«g AÉ°†YCG øe É¡«Ñ°ùàæŸ ájô¡°T äGAÉ≤d á«∏µdG ó«ªY ™``e Ú``Ø``Xƒ``ŸGh ¢``ù``jQó``à``dG , á«∏µdÉH á≤∏©àŸG ÉjÉ°†≤dG á°ûbÉæŸ ∂dPh º«YóJh ,᫪°SôdG AGƒLC’G øY ó«©H πµ°ûH »Ñ°ùàæe ÚH π°UGƒàdG õjõ©Jh äÉbÓ©dG …òdG ∫ÉÑ≤à°S’G πØM ∫ÓN ∂dPh ,á«∏µdG .äÉæÑdÉH á«∏µdG ƒ¡H ‘ ¢Vô¨dG Gò¡d º¶æj ‘ ó≤Y …ò```dG ÊÉ``ã``dG AÉ``≤``∏``dG áÑ°SÉæÃh ����ôjÉæj

18


Éæg Ghôe A’Dƒg á«Hƒæ÷G ÉjQƒc ÒØ°S „ƒj „ƒL º«c ó«°ùdG

¥Gô©dG ¢ù«FQ ÖFÉf »ª°TÉ¡dG ¥QÉW ó«°ùdG

¿ÉHÉ«dG ÒØ°S …Qƒgƒµ«gÉ°SÉe ó«°ùdG

ÊÉK ∫BG ó«Y øH óªMCG ï«°ûdG

Êóe »°SÉÑY .O

Oƒ°ü≤e ¢ù«aƒ∏c .O

IóëàŸG äÉj’ƒdG ÒØ°S ôjÉeÎfEG ¢ù«°ûJ ó«°ùdG

IQÉ°ûH »eõY .O

¢Shó«¡dG º«gGôHEG ó«°ùdG

ájô£≤dG äÉ``bÓ``©``dÉ``H ÊÉ``HÉ``«``dG ÒØ°ùdG GÒÑc GQƒ£J ó¡°ûJ É¡fEG ∫Éb »àdG á«fÉHÉ«dG ÖfGƒ÷G äó©J å«ëH ä’ÉéŸG áaÉc ‘ ÖfGƒ÷G πª°ûàd á«°SÉ«°ùdGh ájOÉ°üàb’G á©eÉL Ö©∏J ôeCG ƒgh á«KGÎdGh á«aÉ≤ãdG ™«é°ûJ ∫Ó``N ø``e ¬«a GÒ``Ñ``c GQhO ô£b Ωƒ≤J Éà ¬JOÉ©°S OÉ°TCGh ‘É≤ãdG ∫OÉÑàdG . ∫ÉéŸG Gò``g ‘ Oƒ¡L øe á©eÉ÷G ¬H QGR ∑QÉ````Ñ````ŸG ¿É``°``†``eQ ô``¡``°``T ‘h ≠fƒj ≠fƒL º«c/ó«°ùdG IOÉ©°S á©eÉ÷G ∂dPh ,ô£b á``dhO ió``d …Qƒ``µ``dG ÒØ°ùdG áÑàµe É¡«a âª∏à°SG ᣫ°ùH á«dÉØàMG ‘ á``jQƒ``µ``dG Ö``à``µ``dG ø``e á``Yƒ``ª``› á``©``eÉ``÷G .áÑ൪∏d ájó¡c IQÉØ°ùdG É¡àeób »``à``dG äÈYh ,ÉHÉàc 47 ƒëf ÖàµdG OóY ≠∏Hh IQGOEG ôjóe …ô``gƒ``÷G É``«``dGO IPÉ``à``°``SC’G äQÉ°TCGh IQÉØ°ù∏d É¡fÉæàeG øY äÉÑൟG á``«``dÉ``Ø``à``MG ‘ â``ª``∏``à``°``SG á``Ñ``à``µ``ŸG ¿CÉ````H .É``HÉ``à``c 40 »``°``VÉ``ŸG ΩÉ```©```dG á``∏``KÉ``‡

±ó¡j »cÒeC’G øcôdG:»Øë°U íjöüJ ‘ äÉ¡÷Gh á«cÒeC’G áaÉ≤ãdÉH ∞jô©àdG ¤EG ,IóëàŸG äÉj’ƒdÉH ᫪«∏©àdG äÉ°ù°SDƒŸGh äÉÑൟÉc á«∏ëŸG äÉÄ«¡dÉH √DhÉ°ûfEG ºàjh í«àjh ,ájQÉéàdG ±ô¨dGh äÉ©eÉ÷Gh äÉeóÿG ∂dòch âfÎf’G äÉeóN õcôŸG ió``à``æ``eh ≈≤à∏e π``ã``Á É``ª``c á``«``©``Lô``ŸG .á«aÉ≤ãdG äÉ«dÉ©Ø∏d É``©``bƒ``eh QGƒ``ë``∏``d ádhódGiódÊÉHÉ«dGÒØ°ùdGIOÉ©°SíààaGɪc á«°SÉeƒ∏HódGôjóeh …Qƒgƒµ«gÉ°SÉeó«°ùdG ‘ á«fÉHÉ«dG á«LQÉÿG IQGRƒ``H áeÉ©dG ,�ÊÉHÉ«dG Ωƒ«dG� á«dÉ©a ƒ«fƒj øe ™HÉ°ùdG á«fÉHÉ«dG áaÉ≤ãdG …OÉf äÉÑdÉW ɡશf »àdG .ô£b á©eÉéH »°ù«°SCÉàdG è``eÉ``fÈ``dÉ``H á«fÉHÉ«dG ÜÉ©dCÓd É°Vô©e á«dÉ©ØdG â檰†J πãe á«fÉHÉj äÉ``Ñ``Lh OGó```YEGh ájó«∏≤àdG ≥«°ùæJh Qƒ°ü∏d É°Vô©eh (»°Tƒ°ùdG) á«dÉ©ØdG √ò``g ‘ âcQÉ°T ó``bh Qƒ``gõ``dG è``eÉ``fÈ``dG ÜÓ```W ø``e á``Ñ``dÉ``W ¿ƒ```©```HQCG .õæØjEG ¿ƒª«°S IPÉà°SC’G É¡«∏Y âaöTCGh IOÉ©°S OÉ``°``TCG áÑ°SÉæŸG √ò¡H ¬àª∏c ‘h

OóY 2007ΩÉ©dG‘á©eÉ÷G≈∏Y ÉØ«°VπM Ghôe ,øjôµØŸGh á«°SÉ«°ùdG äÉ«°üî°ûdG øe ,É¡JÉYÉb ‘ GhöVÉMh ,É¡JÉMÉ°S ‘ É«ÁOÉcCG ’GóL ÉfÉ«MCGh Gôµah ɪ∏Y GhÌf Aƒ°†dG »≤∏f Éæg ,á«©eÉ÷G ÉæJÉ«M …Ìj Gòg ‘ É¡≤Kƒfh äGQÉjõdG √òg ¢†©H ≈∏Y .�»©eÉ÷G Ωô◊G� á∏› øe ¢UÉÿG Oó©dG IQƒ``à``có``dG IPÉ``à``°``SC’G IOÉ``©``°``S â∏Ñ≤à°SG ‘ É¡Ñàµe ‘ óæ°ùŸG ¬∏dGóÑY âæH áî«°T ¥QÉW ó«°ùdG IOÉ©°S 2007Ȫaƒf 18 á«bGô©dG ájQƒ¡ª÷G ¢ù«FQ ÖFÉf »ª°TÉ¡dG ™``bGh ø``Y AÉ≤∏dG ∫Ó``N å``jó``◊G ” å«M áÑ©°üdG äÉjóëàdGh ¥Gô©dG ‘ äÉ©eÉ÷G πª©dG ≈∏Y äÉ©eÉ÷G √òg IQó≤H §«– »àdG øe πµd Ö°SÉæŸG º«∏©àdGh ø``eC’G ÒaƒJh ¿hÉ©àdG πÑ°Sh ,»bGô©dG PÉà°SC’Gh ÖdÉ£dG .á«bGô©dG äÉ©eÉ÷Gh ô£b á©eÉL ÚH IOÉ©°S ¢SQÉe 28 ‘ á©eÉ÷G QGR ɪc ¢ù«°ûJ ó«°ùdG Ió``ë``à``ŸG äÉ``j’ƒ``dG ÒØ°S øcôdG ìÉààaG áÑ°SÉæà ∂``dPh ,ôjÉeÎfEG ∫Éb …ò``dGh á©eÉ÷G áÑàµe ‘ »µjôeC’G

19

����ôjÉæj


OóëŸG ∞≤°ùdG øª°V ¿ƒ∏ª©j º¡fCG ÉŸÉW á«°SÉ«°ùdG IÉ«◊G ÉfÈàYG ƒdh ,º¡d áÑ°ùædÉH áÑ°ùædÉH ∂dòc »¡a á«WGô≤ÁO π«FGöSEG ‘ ‘ ÚæWGƒŸG πµd ¢ù«dh , §≤a Oƒ¡«∏d äCÉ°ûf »àdG ádhódG √òg ,π«FGöSEG ádhO ,ïjQÉàdG ‘ ƒ£°S á«∏ªY ÈcG ≥jôW øY ‘ ≥HÉ°ùdG IQÉ°ûH »eõY.O åjóM AÉL óbh ,á«dhódG ¿hDƒ°ûdG èeÉfôH É¡ª¶f Ihóf QÉWEG ¿GƒæY â– ,èeÉfÈdG äÉÑdÉW øe IQOÉÑà .�»Hô©dG ⁄É©dG ‘ á«WGô≤ÁódG ¥É``aBG� ó«°ùdG 2007 πjôHCG 11 ‘ á©eÉ÷G QGR ɪc á«fÉà°ùcÉH ∫ƒ°UCG øe »µjôeC’G ¿ÉN .ê .Ω ¿hDƒ°ûdG èeÉfôH É¡ª¶f Ihóf ‘ çó– å«M äÉj’ƒdG ‘ á«°SÉ«°ùdG á«∏ª©dG� ∫ƒM á«dhódG .�É¡«a Úª∏°ùŸG á``cQÉ``°``û``eh Ió``ë``à``ŸG Ȫaƒf 14 ‘ á``©``eÉ``÷G â``∏``Ñ``≤``à``°``SGh á«eÓ°SE’G á¡Ñ÷G ¢ù«FQ Êóe »°SÉÑY.O …óëàdG IôgÉX øY çó``– …ò``dG PÉ≤fEÓd ÜÉÑ°ûdG πeÉ©àj ¿CG ᫪gCGh …QÉ°†◊G ,»Yh øe ¬≤ëà°ùJ Éà äÉjóëàdG √òg ™e πeÉ©àdG ºàj ¿CG Öéj á«°†≤dG √òg ¿EG ∫Ébh ≈∏Y á«æÑe ᫪∏Y ô```WCG ∫Ó``N ø``e É¡©e GQò ,ïjQÉàdG Qƒ£J äÉjô¶f ¢SÉ°SCG ’EG …óëàdG á«°†≤d πM óLƒj ’ ¬``fCG øe »àdG áeC’G ¿C’ ,πKɇ óëàH É¡«∏Y OôdÉH ¬LGƒJ ⁄ GPEG ≈æØà°S …óëà∏d ¢Vô©àJ »àdG áeC’Éa ,πKɇ óëàH …óëàdG ∂``dGP Ωƒ≤J ¿CG É¡«∏Y ÉgOƒLh ájQGôªà°SG ójôJ IöUÉ©ŸG É«LƒdƒæµàdGh ±QÉ©ŸG AÉæàbÉH .É¡JóM ∞Øîj Éà äÉjóëàdG √òg πeÉ©Jh IhóædG QÉ```WEG ‘ IQÉ``jõ``dG √ò``g äAÉ```Lh á©jöûdG á«∏c áÑ∏W …OÉ``f É¡ª¶f »àdG äÉ``jó``ë``à``dGh ÉæHÉÑ°T� ¿Gƒ``æ``©``H â``fÉ``ch »°SÉÑY.O É¡«a ö``VÉ``Mh ��Iö``UÉ``©``ŸG ,PÉ≤fEÓd á«eÓ°SE’G á¡Ñ÷G ¢ù«FQ Êóe .¿É£∏°S º°SÉL QƒàcódG »eÓ°SE’G ôµØŸGh

‘ ¢Vô©Jh.∫GƒeC’G π°ùZ á«∏ªY áëaɵe á«dhódG ÒjÉ©ª∏d Ihóæ∏d á«°ù«FôdG QhÉëŸG äÉ«°UƒàdGh ,∫Gƒ```eC’G π°ùZ ºµ– »àdG áëaɵŸ á«æWƒdG áæé∏dG ø``Y IQOÉ``°``ü``dG QhOh ,ÜÉ``gQE’G πjƒ“h ∫Gƒ``eC’G π°ùZ ¬JOÉ©°S ócCGh ,á«dÉŸG äÉeƒ∏©ŸG IóMh ∫Gƒ``eC���G π°ùZ Ö«dÉ°SCG h ¥ô``W ¿CG ≈∏Y .áMÉàŸG äÉfɵeE’Gh áÄ«Ñ∏d É©ÑJ Ò¨àJ â∏Ñ≤à°SG Ωƒ∏©dGh ÜGOB’G á«∏c øe IƒYóHh ÒØ°ùdG IOÉ©°S π``jô``HCG 26 ‘ á©eÉ÷G á©eÉ÷ÉH PÉ``à``°``SC’G Oƒ°ü≤e ¢ù«aƒ∏c Ühó```æ```ŸGh ø``£``æ``°``TGh ‘ á``«``µ``jô``eC’G ·C’G ió```d á``«``Hô``©``dG á©eÉé∏d ≥``HÉ``°``ù``dG âHGƒãdG �� ø``Y çó``– …ò```dGh , IóëàŸG .�á«Hô©dG á``eC’G πÑ≤à°ùe ‘ äGÒ¨àŸGh ≈∏Y Oƒ°ü≤e »``Hô``©``dG ôµØŸG ó```cCG ó``bh ácΰûŸG âHGƒãdGh á«Hô©dG ájƒ¡dG QhO √òg ¬Jó¡°T É``eh ,á«Hô©dG äÉbÓ©dG ‘ Oƒ≤©dG ∫Ó```N äGRGõ```à```gG ø``e á``jƒ``¡``dG ¤EG á«©«ÑW ádÉM øe É¡àdƒM ,IÒ```NC’G ájGóH ∫ƒëàdG Gòg πãe å«M ,ô¶f á¡Lh .»Hô©dG …hóMƒdG ´höûª∏d á°Sɵàf’G §«£îàdG ¿Gó≤a ¿EG :¢ù«aƒ∏c QƒàcódG ∫Ébh ∂µØàdG ¤EG ÉjOCG á«WGô≤ÁódG ÜÉ«Zh º«∏°ùdG ɪgh Ωƒ«dG áeC’G ɪ¡æe ÊÉ©J »àdG áFõéàdGh .™«ª÷G ≈∏Y Iô£«°ùŸG •ÉÑME’G ádÉM ÖÑ°S »æ«£°ù∏ØdG »``°``SÉ``«``°``ù``dG §``°``TÉ``æ``dG É````eCG »°SÉ«°ùdG §°TÉædG IQÉ°ûH »eõYQƒàcódG IƒYóH á©eÉ÷G ≈∏Y ÉØ«°V πM ó≤a »æ«£°ùØdG 13 ‘ á«dhódG ¿hDƒ°ûdG èeÉfôH äÉÑdÉW øe Qƒ°†◊ÉH äõ«“ IöVÉ ≈≤dCG å«M ,ƒjÉe .ÉfÉ«MCG øNÉ°ùdGh ô◊G ¢TÉ≤ædGh ∞㵟G øe á``dhÉ`` ‘ :IQÉ``°``û``H »``eõ``Y.O ∫É``b Üô©dG â£YCG É¡JQƒ°U ™«ª∏àd π«FGöSEG áæ°S â∏àMG »àdG »°VGQC’G ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG ,IOhóëŸG á«°SÉ«°ùdG äGõ«ªŸG ¢†©H 48

¬fCÉH :áÑ°SÉæŸG √ò¡H …QƒµdG ÒØ°ùdG ∫Éb »àdG ,ô``£``b á©eÉL ‘ √ó``LGƒ``à``d ó«©°S å«M ,áæ°S 25 πÑb ÉÑdÉW É¡H ¢```SQO èeÉfôH º°ùb ‘ 1979 áæ°S É¡H ≥ëàdG πÑb ,É¡H Ú≤WÉædG Ò¨d á«Hô©dG á¨∏dG äÉ°SGQódG ∫É› ‘ ¬à°SGQO π°UGƒj ¿CG ,1984 áæ°S É¡æe êôîà«d á«eÓ°SE’G ¤EG ™∏£àJ ÉjQƒc ¿CG ¤EG ÒØ°ùdG QÉ°TCGh .ÉjQƒch ô£b ÚH ‘É≤ãdG ∫OÉÑàdG øe ójõe πjôHEG 25 ‘ ‘ á©eÉ÷G â∏Ñ≤à°SG ɪc ¢Shó«¡dG º«MôdG óÑY º«gGôHEG ó«°ùdG 2007 äAÉLh ,…õcôŸG …ó∏ÑdG ¢ù∏éŸG ¢ù«FQ á«∏µd ‘É≤ãdG º°SƒŸG QÉ``WEG ‘ IQÉ``jõ``dG ¿Gƒæ©H IöVÉ ≈≤dCG å«M Ωƒ∏©dGh ÜGOB’G .� …õcôŸG …ó∏ÑdG ¢ù∏éŸG ∫ƒM äGô¶f�� øY ¢``Shó``«``¡``dG º``«``gGô``HEG ó«°ùdG çó```–h ö†ëàdG áÑ°ùf IOÉ``jõ``d »ŸÉ©dG ¬LƒàdG ,¿ó``ŸG √É``Œ IójGõàŸG äGôé¡∏d áé«àf AÉ``°``SQEG ƒëf OGOõ```J á``LÉ``◊G π©éj É``‡ Ée IQGOE’ äÉ©jöûJh äÉ``«``dBGh ó``YGƒ``b äCÉ°ûf Gò``d ,»``∏``ë``ŸG º``µ``◊G ¬«∏Y ≥∏£j øe ÌcCG òæe ájó∏ÑdG ¢ùdÉéŸGh äÉjó∏ÑdG ,¿Gó∏ÑdG øe ójó©dG ‘ ¿ÉeõdG øe ¿ôb á«ë°Uh ¬``æ``eBG áÄ«H Ò``aƒ``J ±ó``¡``H ∂```dPh äÉ``eó``N Ωó``≤``à``dh ¢``SÉ``æ``dG É¡«a ¢û«©«d ä’É› ‘h »eƒj πµ°ûH ¢SÉæ∏d IöTÉÑe äGQÉÑàY’ Ék ©ÑJ iôNC’ áæjóe øe ähÉØàJ ºé◊G hCG º``«``∏``bE’G hCG á``dhó``dÉ``H á°UÉN .ájOÉ°üàb’G ᫪gC’G hCG áæjóª∏d Êɵ°ùdG óªMCG ï«°ûdG IOÉ©°S á©eÉ÷G ≈∏Y ÉØ«°V πMh äÉeƒ∏©ŸG IóMh ¢ù«FQ ÊÉK ∫BG ó«Y øH áëaɵŸ á«æWƒdG áæé∏dG øY á≤ãÑæŸG á«dÉŸG ‘ çó– å«M , ádhódÉH ∫Gƒ``eC’G π°ùZ áÑ°SÉëª∏d ᫪∏©dG á«©ª÷G ɡશf Ihó``f ‘ á«dÉŸG äÉeƒ∏©ŸG IóMh ™e ¿hÉ©àdÉH ‘ ô£b ádhO Oƒ¡L øY , ƒjÉe øe ¢SOÉ°ùdG

ô£b á©eÉéH á«LQÉÿG äÉbÓ©dG IQGOEG ÉgQó°üJ ájô¡°T Iô°ûf »©eÉ÷G Ωô◊G âfÎfE’G ≈∏Y »©eÉ÷G Ωô◊G ™bƒe

���.��.���.��/������� á«dÉàdG §FÉ°UƒdG ÈY Éæ©e π°UGƒàdG ºµæµÁ

�������������.���.�� …OÉ¡dG óÑY Oƒ©°ùe : ∫hDƒ``°ùŸG Qô```ëŸG ∞°Sƒ«````dG á`°ûFÉ``Y : ¿ƒcQÉ°ûe ¿hQô IÒª````Y ≈Ø`£°ü`e : ôjƒ°üJ »æNÉ``Nó`dG ΩÉ°ù`M : êGô``NEGh º«ª``°üJ ¬∏dG Ò````N Ëô```e : ÊhεdE’G ™bƒŸG

����ôjÉæj

20


3

����ôjÉæj


����ôjÉæj

4


Campus Life (January 2008)