Page 1


‫ًً‬ ‫ءامــــس�ل عـفر نـبم‬ ‫اـمـــس�ق‬ ‫اــــمس�قًًرـس�ن نـبم‬ ‫ءايـس�ل‬ ‫ةرـــــــح يـــقـبـتس� رــــــطق‬ ‫ءاــــيــفوأل حورــــب وــــمس�ت‬ ‫يـلل جــــهـن يلـع اورــــس�‬ ‫ءاـــيـبنأل ءاــــــيس� يـــلـعو‬ ‫ةرـــــــس� يـــبـلــقب رــــــطق‬ ‫ًّ‬ ‫ءاـــــبإل داــــمجأا و‬ ‫زـــــــع‬ ‫نـــــلوأل لــــجرل رــــــطق‬ ‫ءادـــــنل‬ ‫موــــي‬ ‫اــــنتاــمح‬ ‫ماــــــس�ل موــــي مــــئاــمحو‬ ‫ءادـــــفل‬ ‫موـــــي‬ ‫حراوـــــج‬

‫)‪(2008‬‬


‫نياث لا ةفيلخ نب دمح خيس�ل ومس�ل بحاس� ةرس�ح‬ ‫يدفلما رطق ةلود رمأا‬

‫نياث لا دمح نب ميتم خيس�ل ومس�‬ ‫نمأل دهعل ليو‬


‫ريرحتل‬ ‫رجح دوممح لمج ‪ /‬روتكدل ذاتس�أل‬ ‫لس�ل ايركز دمحأا ‪ /‬روتكدل ذاتس�أل‬ ‫هادــــبعل ميهاربإا فـــس�وي ‪ /‬روتكدل‬ ‫ـــكف ماـــــــمه دــــــممح ‪ /‬ذاتس�أل‬ ‫‪ :‬ةيوغلل ةعجارلما‬ ‫ميلس� دممح ‪ /‬روتكدل‬ ‫‪ :‬ةمجترل‬ ‫يبللجا ميحرلدبع رمس� ‪ /‬ذاتس�أل‬ ‫‪ :‬طوطلخا‬ ‫نونذ فس�وي ‪ /‬ذاتس�أل‬ ‫يدعس�ل ديمح ‪ /‬ذاتس�أل‬ ‫‪ :‬ريوص�تل‬ ‫ناعإال ةلد ةلكو‬ ‫‪ :‬ذيفنتلو ينفل فارص�إل‬ ‫ينفل رطق زكرم‬ ‫كيفارج‬ ‫يفنح دممح نياه‬ ‫ةعابطل‬ ‫ناعإلو ةياعدلل ميج‬ ‫‪ :‬جاتنإل ريدم‬ ‫يركف مامه دممح‬ ‫‪ : 703 - 2009‬ةيرطقل بتكل رادب عاديإل مقر‬

‫‪( : 6 - 84 - 45 - 99921‬كمدر) ليودل مقرل‬

‫ةظوفمح عبطل قوقح‬ ‫ا رس�نل دنب تتح ةدراول قوقلحا ظفحب ةظوفمح قوقلحا عيمج‬ ‫خت وأا ةروس�نلما ةدالما هذه نم ءزج يأا خس�ن ةداعإا عنتم‬ ‫قبس�لما يطلخا نذإل نود نم ‪،‬اهثب وأا دادترس�ا ماظن نمس�‬ ‫ينطول مويل تلفتحا ةنلج رس�نل قح‬ ‫‪www.ndqatar.com‬‬

‫ؤوس�م يلع ةروس�نلما ثوحبل في تءاج امك ةيملعل ةدالما ‪-‬‬


‫‪15‬‬

‫‪14‬‬

‫‪ :‬تايوتحلما‬ ‫‪242‬‬

‫‪ 19‬للها دبعل ميهاربإا فس�وي ‪-‬‬ ‫يمدقت ‪-‬‬ ‫‪21‬‬ ‫‪.‬ةثيدلحا رطق ض�س�ؤوم نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل‬ ‫‪ :‬ةيحاتتفل تاملكل ‪-‬‬ ‫(‪ .‬قلي لم ‪ -‬ةبس�انملل يدهم ثحب)‬ ‫نياث نب يلع نب دممح نب نس�ح ‪ /‬روتكدل خيس�ل ةداعس� ةملك ‪-‬‬ ‫‪262‬‬ ‫ينيرقل يس�وم دممح ‪.‬د ‪-‬‬ ‫حيرفل نمحرلدبع ‪ /‬روتكدل ةملك ‪-‬‬ ‫تامانلس� ءوس� في نياث نب مس�اج خيس�ل دهع في رطق‬ ‫ميهاربإل فس�وي بوقعي ‪ /‬ذاتس�أل ةملك ‪-‬‬ ‫‪36‬‬ ‫‪.‬ةينامثعل ةلودل‬ ‫‪.‬مهثوحب تاس�خلمو نثحابلل ةيتاذل رس�ل ‪-‬‬ ‫‪280‬‬ ‫نوس�روق ايركز ‪.‬د ‪-‬‬ ‫رطق ةلود ض�س�ؤوم نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل ةقاع‬ ‫‪ :‬ةيبرعل ةغللب ةمدقلما ثوحبل ‪-‬‬ ‫‪58‬‬ ‫‪.‬ةينامثعل ةلودلب ةثيدلحا‬ ‫يميس�بل للها دبع ‪.‬أا ‪ -‬نازول دلخا ‪.‬د ‪-‬‬ ‫‪292‬‬ ‫ناباس� ليهس� ‪.‬د ‪-‬‬ ‫هتقاع لخا نم نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل دنع ةينيدل ميقل‬

‫‪ :‬خيس�ل متخ‬ ‫نياث نب دممح نب مس�اج‬

‫نياث نب دممح نب مس�اج خيس�لل ةحونملما بترلو باقلل‬ ‫‪.‬اهئاملعو دجنب‬ ‫‪108‬‬ ‫‪.‬ةينامثعل ةلودل نم‬ ‫‪.‬ليملجا رايس� ‪.‬د ‪-‬‬ ‫‪308‬‬ ‫ولغوأا فورعم نانس� ‪.‬د ‪-‬‬ ‫ةطيحلما يوقل عم هتقاعو نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل ةيس�خس�‬ ‫‪.‬ناقلبل بورح نم نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل فقوم‬ ‫‪.‬هب‬ ‫‪136‬‬ ‫دادهس� ميهاربإا ‪.‬د ‪-‬‬ ‫رطق ةرامإل ةيلقتس�ل ةيس�خس�ل ض�رف في هتاس�ايس�و ربكل مس�اج‬ ‫‪( .‬ةيليلتح ةس�ارد)‬ ‫‪150‬‬ ‫‪ :‬ةيزيلنجإل ةغللب ةمدقلما ثوحبل‬ ‫يرمحأل دماح دممح ‪.‬د ‪-‬‬ ‫‪54‬‬ ‫نس�رتاب ‪.‬أا ‪.‬ج ‪.‬د ‪-‬‬ ‫‪.‬هتانودم نم هتفاقث نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل‬ ‫‪176‬‬ ‫خيس�لو رطق ةلح ‪ :‬جيللخا في لودل نيوكتو ايناطيرب‬ ‫نياطحقل دومح رداقل دبع ‪.‬د ‪-‬‬ ‫‪.‬نياث نب دممح نب مس�اج‬ ‫نيامثعل ض�فانتل نم نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل فقوم‬ ‫‪72‬‬ ‫اس�اب لمك باتفأا ‪.‬د ‪-‬‬ ‫‪.‬ةقطنلما في نياطيبرل‬ ‫‪194‬مس�اج خيس�ل ةثيدلحا رطق ض�س�ؤوم تلوامح‬ ‫نب دممح نب‬ ‫رجح دوممح لمج ‪.‬د ‪-‬‬ ‫ًً‬ ‫‪.‬دنهل عم ةديج تاقاع ض�يس�أات نياث‬ ‫‪.‬هيبأل‬ ‫خيس�ل‬ ‫اكيرس� نياث نب دممح نب مس�اج‬ ‫‪102‬‬ ‫‪222‬‬ ‫(ةيزيلنجإل ةغللب ثحبل) نوس�وت بولينب ‪.‬د ‪-‬‬ ‫‪.‬قلس�ل ايركز دمحأا ‪.‬د ‪-‬‬ ‫‪:‬ةيناطيبرل قئاثول في نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل‬ ‫‪.‬ةيجرالخا يوقلب نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل ةقاع‬ ‫‪.‬ةيناطيبرل ةبتكلما في ايقيرفأاو ايس�آا قئاثو تاعوممج‬


‫‪ :‬جمانبرل‬

‫‪ 2008‬برمص�يد ‪ : 16‬لوأل مويل‬ ‫ةيحاتتفلا ةس�للجا •‪ 2008‬برمص�يد ‪: 16‬ليوألا ةس�للجا •‬

‫(م ‪ 6:45‬ليإا ‪:‬م‪ 05:30‬ةعاس�ل(نم )‬ ‫‪ 9.00‬ةعاس�ل ليإا ‪ 06:45:‬ةعاس�ل نم )‬ ‫‪ :‬لبقتس�لو ليجس�تل •‬ ‫‪ :‬ةس�للجا ض�يئر •‬ ‫)‬ ‫نم‬ ‫ةعاس�ل‬ ‫(م ‪ 6:00‬ليإا ‪:‬م‪05.30‬‬ ‫حيرفل نمحرل دبع ‪.‬د‬ ‫يدوعس�ل يروس�ل ض�لمج وس�ع‬ ‫‪:‬ميكلحا ركذل نم تايآا •‬ ‫)‬ ‫نم‬ ‫ةعاس�ل‬ ‫(م ‪ 6:05‬ليإا ‪:‬م ‪6.00‬‬ ‫‪ :‬نوس�روق ايركز ‪.‬د‬ ‫( ايكرت – ةرمرم ةعماج )‬ ‫‪:‬نكراس�لما فويس�ل ةملك •‬ ‫نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل ةقاع‬ ‫( ‪ 6.15‬ليإا ‪ 6.05 :‬ةعاس�ل نم)‬ ‫‪.‬ةينامثعل ةلودلب‬ ‫وس�ع – حيرفل نمحرل دبع روتكدل ‪-‬‬ ‫ةداس�ل ميهاربإا ض�دنهلما ‪ :‬لفلحا فيرع •‬ ‫يدوعس�ل يروس�ل ض�لمج‬ ‫ليإا م‪ 07:45‬ةعاس�ل نم ةحاترس�إا •‬ ‫يتيوك خرؤوم – ميهاربل فس�وي بوقعي ‪( -‬م‪08:00‬‬

‫‪ :‬ةيس�يئرل حاتتفل ةملك •‬ ‫‪ :‬ناباس� ليهس� ‪.‬د‬ ‫( ‪ 6:30‬ليإا ‪ 6.15:‬ةعاس�ل نم( )ةيدوعس�ل – دوعس� كللما ةعماج)‬ ‫خيس�ل ‪-‬‬ ‫مس�اج خيس�لل ةحونملما بترلو باقلل‬ ‫– نياث ل دممح نب نس�ح روتكدل نب‬ ‫رطق فحاتم ةئيه ءانمأا ض�لمج ض�يئر بئانةينامثعل ةلودل نم نياث نب دممح‬ ‫‪:‬ةحاترس�ا •‬ ‫‪Dr. J.E. Peterson‬‬ ‫( ‪ 06:45‬ةعاس�ل ليإا ‪ 6.30:‬ةعاس�ل نم‪Britain and State Formation )in‬‬ ‫‪the Gulf : The Case of Qatar and‬‬ ‫‪Shaykh Jasim b. Muhammad‬‬

‫‪ 2008‬برمص�يد ‪: 17‬نياثل مويل‬ ‫برمص�يد ‪ 17‬ةعبارل ةس�للجا‬ ‫‪ 2008‬برمص�يد ‪ : 17‬ةثلثل ‪2008‬‬ ‫ةس�للجا •‬ ‫‪ :‬ةيناثل ةس�للجا •‬

‫ةعاس�ل ليإا ‪ 6.00 :‬ةعاس�ل نم)‬ ‫(‬ ‫‪9.00‬نم)‬ ‫ةعاس�ل‬ ‫ةعاس�ل ليإا ‪12.00 :‬‬ ‫(‬ ‫‪2.00‬نم)‬ ‫ةعاس�ل‬ ‫(ض� ‪ 11.30‬ليإا ‪:‬ض� ‪9.00‬‬ ‫‪ :‬ةس�للجا ض�يئر •‬ ‫‪ :‬ةس�للجا ض�يئر •‬ ‫‪ :‬ةس�للجا ض�يئر •‬ ‫(رطق ةعماج) يراوكل حابس� ةعيبر‪.‬د يلعل نماغ نب دلخا ذاتس�ل‬ ‫نياث لا مانغ نب دممح نب دلخا خيس�ل‬ ‫فاقوأل ةرازو)‬ ‫ميهاربإل فس�وي بوقعي‬ ‫‪Dr. Penelope Tuson 1‬‬ ‫‪ ( Sheikh Jassim b. Mohammed Al‬تيوكل )‬‫‪ :‬رجح دوممح لمج ‪.‬د‬ ‫خيس�لب نياث نب دممح نب مس�اج ةقاع‬ ‫‪.Thani in British Documents‬‬ ‫( رس�م – ةيردنكس�إل ةعماج )‬ ‫ميهاربإل فس�وي‬ ‫هيبأل اكيرس� نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل‬ ‫‪ :‬ينيرقل يس�وم نب دممح ‪.‬د‬ ‫( ةيدوعس�ل – ءاس�حإلب نملعلما ةيلك ) ‪:‬دادهس� دممح ميهاربإا ‪.‬د‬ ‫‪:‬قلس�ل ايركز دمحأا ‪.‬د‬ ‫رطق – رطق ةعماج)‬ ‫نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل دهع في (‬ ‫رطق‬ ‫( رس�م – ض�مس� نع ةعماج)‬ ‫فيض�رف في هتاس�ايس�و ربكل مس�اج‬ ‫ةيس�خس�ل‬ ‫ةينامثعل ةلودل تامانلس� ءوس�‬ ‫نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل ةقاع‬ ‫‪(.‬ةيليلتح ةس�ارد) رطق ةرامإل ةيلقتس�ل‬ ‫ةيجرالخا يوقلب‬ ‫‪:‬يرمحأل دماح دممح ‪.‬د‬ ‫‪ :‬نياطحقل رداقل دبع ‪.‬د‬ ‫( رطق – فياقثل يلحا )‬ ‫‪ :‬اس�اب لمك باتفأا ‪.‬د‬ ‫نم نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل ةفاقث( رطق – رطق ةعماج )‬ ‫( دنهل – ورهن لل رهاوج ةعماج )‬ ‫نم نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل فقوم‬ ‫‪ Attempts of The Founder of‬هتابتاكمو هرعس�‬ ‫نياطيبرل نيامثعل ض�فانتل‬ ‫‪Modern Qatar Sheikh Jassim b.‬‬ ‫‪Mohamed Al Thani to Establish‬‬ ‫‪ :‬ينغل دبع زيزعل دبع ‪.‬د‬ ‫‪Good Relation With India‬‬ ‫(يرمأل ناويدل – ثاحبألو قئاثول مس�ق)‬ ‫نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل ةقاع‬ ‫‪:‬ليملجا رايس� ‪.‬د‬ ‫دنج ماكحب‬ ‫( ادنك – وتنروت ةعماج )‬ ‫نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل ةيس�خس�‬ ‫نب للها دبع‪.‬أا و نازول يلع نب دلخا ‪.‬د‬ ‫هب ةطيحلما يوقل عم هتقاعو‬ ‫يميمتل ماس�ب‬ ‫(ةيدوعس�ل ةيبرعل ةكلملما نم ناثحاب )‬ ‫‪ :‬ولغوأا فورعم نانس� ‪.‬د‬ ‫دممح نب مس�اج خيس�ل دنع ةينيدل ميقل‬ ‫( رطق – رطق ةعماج )‬ ‫دنج ءاملعب هتقاع لخا نم نياث نبا‬ ‫نم نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل فقوم‬ ‫ناقلبل بورح‬ ‫‪.‬ةودنل ماتخ‬ ‫‪:‬ةحاترس�ا •‬ ‫( ‪ 12.00‬ةعاس�ل ليإا – ‪ 11.30‬ةعاس�ل نم)‬


‫‪ :‬يمدقت‬

‫ًِةلودلًِ‬ ‫قلطنم نمو ‪،‬م‪2008/12/18‬‬ ‫قفاولما‬ ‫في تلفتحا‬ ‫ًِ‬ ‫ًِزاربإاًِ‬ ‫راطإا ًِ‬ ‫مويلبًِينطولًّ‬ ‫ةنجلل تأاترا ‪،‬ةثيدلحا رطقًُ‬ ‫ًِةلودًِ‬ ‫ًًَِمنب دممح نب مس�اج ‪/‬خيس�ل‬ ‫يق‬ ‫ض�س�ؤوم ‪،‬نياث‬ ‫ًُ‬ ‫ةلودللًِ‬ ‫يقلت نأا ًَ ِ‬ ‫ةس�رفلًَنود نم‬ ‫توفت لا ًَ‪،‬‬ ‫ينطولًّ‬ ‫ِ‬ ‫ةمظنلماتلفتحلًِمويلًِ‬ ‫ءوس�لفياكلًَ‬ ‫ةماهلًِ‬ ‫ةيخيراتلً‬ ‫ِ‬ ‫ةلحرلما هذه يلعًِ‬ ‫ةثيدلحا رطق ةلودًِ؛‬ ‫خيرات في‬ ‫ًَ‬ ‫ًِ‬ ‫ًَ‬ ‫ِ‬ ‫‪.‬اهيس�ام نم بناوج يلع‬ ‫ةمداقلًفقت نأا‬ ‫ينس�تيل‬ ‫ليجأال‬ ‫ًِ‬

‫رقًّ‪،‬ةنجلل ًُ‬ ‫ً‬ ‫ٍ‬ ‫ةودنًٍ‬ ‫ض�داس�ل‬ ‫رس�ع‬ ‫ةيخيرات‬ ‫تر‬ ‫نمو‬ ‫ةمظنلماًُدقعًَ‬ ‫قلطنلما اذه ًِ‬ ‫يمويًّ‬ ‫ًّ‬ ‫خيس�ل مكح ةترف يلع‬ ‫ط‬ ‫مس�اج‬ ‫لس�تل ؛ ‪ 2008‬برمس�يد رهس� نم رس�ع عباس�لو‬ ‫ءوس�ل ًَ‬ ‫نب ٌ‬ ‫ةودنل هذه في كراس� دقلو ‪«،‬ض�س�ؤولما» نياث نب دممح ًِ‬ ‫ةبخنًءاملع نمًِخيراتلًِ‬ ‫ًِ‬ ‫ةقطنلماًِ كلذو ‪،‬‬ ‫‪،‬اه‬ ‫ًِلخاد نمًِةلودلًِجراخو‬ ‫ةذتاس�أاوتاعمالجا‬ ‫ًِ‬ ‫خيراتب نمتهلما نمو ًِ‬ ‫طحلما ًّ‬ ‫ةس�يئرلًَ‬ ‫لوانتًُ‬ ‫ًٍقئاثووًَ‬ ‫ةترف فيًِ‬ ‫نم ًٍ‬ ‫تًِتا‬ ‫ًِ لمع‬ ‫ثاحبأاقاروأاو‬ ‫يمدقت لخا ًِ‬ ‫ةيس�ايس�لوً‬ ‫ِ‬ ‫ةيفاقثلوًِ‪،‬‬ ‫تيس�خس�ًِةينيدل ًِه‬ ‫ض�س�ؤولما فقتوًُ‪،‬حمام يلع‬ ‫خيس�ل‬ ‫مكح‬ ‫ًِ‬ ‫ًِ‬ ‫ًِ‬ ‫ًِ‬ ‫ًِ‬ ‫نمًِفي تفس�ك يتل ‪،‬هب‬ ‫اهلممج‬ ‫ةطيحلما يوقل‬ ‫ةفاس�إلب‬ ‫ةيس�ايس�ل هفقاوم ليإا‬ ‫ةدايس�لًِ ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ض�يس�أات يلع ه ٍ‬ ‫تمكح ًِ‬ ‫ًِةلود‬ ‫س�رحوًِ ‪،‬‬ ‫ةبقاثل ًِه‬ ‫ترظنو ًِه‬ ‫نع‬ ‫لماكبًِ‬ ‫عتمتتًُ‬

‫ق يتل ثاحبأل نم تاراتمخ يلع يوتحا يذل لمعل اذهل مدقن ذإا ًُ‬ ‫اننإاو تمد‬ ‫ًً‬ ‫يتل رداس�لما راركتل‬ ‫عجرفي‬ ‫ايدافت باتكل اذه في فرس�تب اهرس�نن ‪،‬ةودنل كلت‬ ‫مس�اج خيس�ل مكح ةترف نم بناوج ض�ارعتس�ا ءارقلل حاتي يتح ‪،‬نثحابل اهيلا‬ ‫‪.‬ماع لكس�ب نياث نب دممح نب‬

‫ةمظنلما ةنجلل‬


‫ةيحاتتفلا تاملكل‬


‫نياث لا يلع نب دممح نب نس�ح روتكدل خيس�ل ةملك‬ ‫( ‪ ) 1826 - 1913‬نياث نب دممح نب مص�اج‬ ‫س�ص�ؤولما‬ ‫‪،‬ماركل فويس�ل ؛ةداعس�ل باحس�أا‬ ‫‪...،‬هتاكربو للها ةمحرو مكيلع ماس�ل‬ ‫ابحرموًً‬ ‫ًً‬ ‫مس�اج خيس�ل ليوت ةبس�انم نم ذختا يذل ‪،‬ينطول مويل تلفتحا‬ ‫دممح‬ ‫راطإا‬ ‫اهأافنب‬ ‫فينبمكبًِ‬ ‫ً‬ ‫ًً نمو عاطتس�ا دقف‬ ‫هعم‬ ‫ًاينطو‬ ‫نما‬ ‫هدلول‬ ‫ًً‪ 1878،‬ماع كلذ دممح خيس�ل‬ ‫فلخ ‪،‬‬ ‫نوكيل‬ ‫‪،‬نياث‬ ‫مكلحا ديلقم‬ ‫اموي ًَ‬

‫ًً‬ ‫‪.‬ةقطنلما لود نب هتبيه هل ‪،‬ا‬ ‫عنامًادحومًًا‬ ‫نايك رطق ةريزج هبس� نم اولعجي نأا‬ ‫لجرل ً‬ ‫ايعار ‪،‬اهتدحو يلعًً‬ ‫ًً‬ ‫حلس�مًَلهأاًِ‪،‬مهتزعو اه‬ ‫اس�يرح ‪،‬اهدودح نع ا‬ ‫عفادمًً اهاس�ق ًً‪،‬ا‬ ‫ماع نس�مخ رادم يلعف‬ ‫ًُ‬ ‫عاطتس�اف ‪،‬ةقطنلماو رطقب‬ ‫طيتح تناك ‪،‬ةديدع‬ ‫تابارطس�او ‪،‬ةبيس�ع ثادحأا طس�وًٍتا‬ ‫ًّيدح‬ ‫تل كترعم مهب ض�اخا ًّ‬

‫ةعينمًً‪.‬‬ ‫نامألً‬ ‫ً‬ ‫ةزيزع‬ ‫نأا‬ ‫رب ليإا اهدوقي ًّ‬ ‫س�و ًّ‬ ‫ًُ‬ ‫ًُ‬ ‫‪،‬ض�رادلما ينبو ‪،‬دجاس�لما د‬ ‫ي‬ ‫ًتيار ت‬ ‫لعو َ‪،‬اه‬ ‫تراتج ترهدزاف ؛باوبأل اهمامأا حتفو ‪،‬اهب ض�هنو ‪،‬دابلب يقترا‬ ‫‪،‬اهًّ‬ ‫‪.‬اهعيزوتب رمأاو ‪،‬هقفل‬ ‫بذجو‬ ‫بتك عبطو ‪،‬ءاملعل ًَ‬ ‫ةملكلًِ‬ ‫عس�ي ملف ؛حاس�إلًٍه لا‬ ‫لوقلًبأاد ‪،‬‬ ‫دنعًَا‬ ‫‪،‬ءارمألو ءاس�ؤورلرمأا‬ ‫باهم ذفان‬ ‫امك‬ ‫في ِ‬ ‫عومس�م ناك ًَ‬ ‫‪،‬برعل دنعًً‬ ‫ًُ‬ ‫اهاج ”ءارمألًً‬ ‫انس�وًً‪.‬‬ ‫ةس�لخا ًٌ‬ ‫لك ًّ‬ ‫س�ًَ‬ ‫خيس�“ هنأابًُ‬ ‫ًِف‬ ‫اه‬ ‫ًّ و‬ ‫هلمعأاو ‪،‬هيدي يلع للها ه‬ ‫تمأا‬ ‫كلذل ؛لياعت للها هجولًُ‬ ‫‪ ..‬روس�لحا ةداس�ل‬ ‫هنإامس�اج ةيس�خس� نم بناوج ًُ‬ ‫فس�تنم‬ ‫ةم‬ ‫انل ربك فرس�ل‬ ‫ذنمف‬ ‫يقل مكثوحب لخا نم ديعتس�ن نأا‬ ‫‪،‬ض�س�ؤولماًّ‬ ‫ارثؤوموًً‬ ‫ةقطنلما خيراتو رطق خيرات في‬ ‫‪،‬اهلمكأاب‬ ‫اعاف ًًه‬ ‫نرقل‬ ‫روس�ح ناك نيرس�عل نرقل لئاوأا يتحو رس�ع عس�اتل ًُ‬ ‫اهاجوًً‬ ‫ًً‬ ‫يس�ولل لوق قدس�و ‪.‬‬ ‫وهو‬ ‫انس� ءارمأل خيس�ب هفس�و امدنع نياحيرل نمأا رهس�ل خرؤولما هنع برع ام نح‬ ‫ةفرعلماويلعًً‬ ‫ًً‬ ‫لس�فل لهأا نم ‪،‬هتاولس�و هتادابع يلع‬ ‫اموادم ‪ ،‬هتاعاط‬ ‫ابظاوم ماركل برعل رايخ نم» ‪ :‬لق‬ ‫‪«.‬نملس�لما يلع ةرثك تابرم هلو ‪،‬نبلما نيدلب‬ ‫ًً‬ ‫ًً دنع‬ ‫ةملكل عومس�م» ‪ :‬ليخدل ناميلس� لوق دح يلع ناك دقف ‪،‬‬ ‫تلعف‬ ‫هتناكم دنع‬ ‫اباهم برعل‬ ‫اعيمج ض�انل نب‬ ‫هجول ةس�لخا اهلك هلمعأاو هيدي يلع للها هتمأا لا رمأا في عس�ي لمو حاس�إل هبأاد ‪ ،‬لوقل ذفان ءارمألو ءاس�ؤورل‬ ‫‪«.‬لياعت للها‬ ‫طلو ًّ‬ ‫ًَ‬ ‫عم؛ةعا‬ ‫هودهاعوً‪،‬‬ ‫س�ل يلع‬ ‫ةدايقل هل اوملس�أاف هب اوقثوو هوبحأا نيذل هنطو ءانبأا عم ركذتنو هركذتن اننإا‬ ‫ّ‬ ‫‪،‬نامألوًَ‬ ‫ًَ‬ ‫َ‬ ‫ً ردقل‬ ‫نأاس�ل‪.‬‬ ‫ةزيزع‬ ‫‪،‬نيرس�عل نرقل اهئانبأاو رطقب‬ ‫ةعوفرم‬ ‫مهبهوفلخدو‬ ‫ض�اخإل‬ ‫ًَ‬ ‫نع ‪،‬ةرمثم جئاتن ليإا مكثوحب لخا نم اولس�ت نأاو ‪،‬قيفوتل لك ةرقولما مكتودنلو مكل ينتمأا ‪ ..‬ماركل روس�لحا‬ ‫رطقًاينطوًً‬ ‫ً‬ ‫‪.‬اهل‬ ‫اموي‬ ‫هذه‬ ‫هتذختا يذل مويل اذه ةبس�انبم ةمهلما ةيس�خس�ل ًُ‬ ‫‪.‬رطق خيرات نم ةماهل ةترفل هذه يثري ابم ‪ ،‬ماعل رادم يلع يملعل مكدهج رمتس�ي نأا ينتمأا امك‬ ‫اهأافابحرموًً‬ ‫ًً‬ ‫مكب‬


‫حيرفل نمحرلدبع ‪ /‬روتكدل ةملك‬

‫يدوعس�ل يروس�ل س�لمج وس�ع‬

‫‪...،‬ماركل روس�لحا ةوخأل اهيأا‬ ‫هتاكربو للها ةمحرو مكيلع ماس�ل‬ ‫ةقداس�ل تابثولو ينطول حافكل تايركذ رطق لهأا ديعتس�ي ‪،‬ماع لك نم مايأل هذه لثم في‬ ‫ةفرعمللو ةرس�م ءانبللو ‪،‬يركذ ض�يس�أاتللف ؛ةديلو ةلود ض�س�أا عس�وو ءامنلو ءانبل لجأا نم‬ ‫ديدج نيوكتب ةثيدلحا رطق ةلود تأاس�ن ‪،‬ةديدع ماوعأا لبقو ‪،‬مايأل هذه لثم في ‪..‬تازانجإا‬ ‫ةكراس�ملل تيع‬ ‫يلع‬ ‫د نحو ‪..‬نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل اهتس�هن نيابو اهس�س�ؤوم دي ًُ‬ ‫اهمويب رطق ةلود تلفتحا راطإا في يتأات يتل هذه مكتودن ‪ ،‬ةيخيراتل ةودنل تايلعف في‬ ‫ض�س�ؤولما خيس�ل نع اهيف ثدتحأا لمع ةقرو مدقأا نأا ت‬ ‫‪،‬ينطول‬ ‫دممح نب مس�اج‬ ‫ردق‪،‬نيابل ًَّ‬ ‫يرادإلو يس�ايس�ل هداهج يلع زيكترل عم ‪،‬هترس�أا ةلحرو هبس�نو هتأاس�ن ثيح نم نياث نب‬ ‫لس�تي امو ‪،‬يمدقل اهيس�ام في رطقب فيرعتل كلذكو يملعلو يركفل هطاس�نو يبرلحاو‬ ‫‪.‬ةينادلبو ةيعامتجاو ةيبدأا و ةيخيرات تلمج في ةيملع تافاس�إا نم كلذب‬ ‫يملعل جهنلما ءوس� في اهتمتمأاو ‪،‬ةقرول دادعإا في تعرس�و ‪،‬اذه تر‬ ‫دق‬ ‫تاس�اردل في ثيدلحا ًَّ‬ ‫َ‬ ‫ًّ ليا تمدق ا‬ ‫ةيخيراتل‬ ‫لمو ‪،‬هذه مكتودن في مكعم يتكراس�م يه نوكت نأا يلع ‪،‬ةيراس�لحاو‬ ‫نإا ةودنل يلع نمئاقل نأا تدجو ‪،‬ةفاقثلو ملعل ةحود في ‪،‬ةودنل رقم في نآل متنأا ًَّ‬ ‫ثيحا‬ ‫ةس�للجا ةس�ائر مث ‪،‬يس�يئرل حاتتفل لفح في اهتايلعف في نكراس�لما ةملك ءاقلاب نيوفرس� دق‬ ‫ًًفي تس�مل يتل رورس�ل ةأاجافم يهو ‪،‬لي‬ ‫ةيملعل‬ ‫ض�فنل‬ ‫نماوك‪،‬ليوأل‬ ‫ائجافم كلذ ناـكف‬ ‫‪،‬ةيملعل تائيهلو ‪،‬تاعمالجا في ض�اس�تخل لهأا مامأا ‪،‬كلذ دعب ‪،‬فقأل فياقثل داهلجا‬ ‫ًً‬ ‫‪.‬ةكرابلما ةودنل هذه في‬ ‫ايملع ةكراس�ملل يتس� راطقأا نم اومدق نيذل ‪،‬ثوحبل زكارمو‬ ‫دقل نم ‪،‬ة‬ ‫بحأا ةوخأا عم ناكلما اذه في تنك نح ‪،‬تلخ تاونس� ليا تايركذل يب تداع ًّ‬ ‫خيراتل ةيعملج ض�مالخا يملعل ءاقلل في ‪،‬يثحبل مهل ءاكرس�و ةفرلحاو فرلحا ءاقدس�أا‬ ‫عمو ‪،‬رطق ةلودب ثاترلو نونفلو ةفاقثلل ينطول ض�لجلما ةياعرب ةيبرعل جيللخا لودل راثآلو‬ ‫‪،‬مهتلود ض�يس�أات فقاولم مويل نيرطقل ءاعدتس�ا‬ ‫يعادت‬ ‫تايركذل‬ ‫ةدقتم ةيح‬ ‫في نإاف‬ ‫يقبتل ًَّ‬ ‫نيوكت خيرات في ةلس�أاتم ةرس�م هل ءانبلو ‪،‬تادايق فقاوملل نأل وه انإا ‪،‬مهنم درف لك ةركاذ‬ ‫‪.‬ةلودل‬


‫ةقتوب في ديلتل يس�الما عم اذه‬ ‫ره‬ ‫‪،‬ةدحاو‬ ‫ًًاذإاو ‪،‬تاعلطت‬ ‫نإا‬ ‫رس�احللام‬ ‫امخز يرطقل س� ت‬ ‫لبقتس�مللوًُ‪ًَ ،‬‬ ‫ًّفي هلمأات يلع رارس�إلو ‪،‬هاركذب تبس�تلو ‪،‬ينطول مويلب قـلعتل ببس� ى‬ ‫لتج‬ ‫ركذتت ةمأا لكف ؛ماع لك‬ ‫ططختو ‪،‬هتايبلس�و رس�الحا تايباجيإا ددتحو ‪،‬اهترس�م م‬ ‫اهتازجنم‬ ‫مزعب‬ ‫رارس�إاوفي‬ ‫وقتو ‪،‬ينطول اهموي‬ ‫ًّ‬ ‫و ؛اهلبقتس�م اهيلا جاتحي يتل جمابرلو ططلخا عس�و نع اس�ف ‪،‬يبلس�ل حاس�إاو يباجيإل ريوطت يلع‬ ‫ًُ‬ ‫‪،‬ةحس�او يؤور قفو مدقتل عنس�‬ ‫حبس�‬ ‫ططخو‬ ‫اهماوق ‪،‬ةخس�ار ض�س�أا حاجنلل‬ ‫ت يكل‬ ‫ي يكلو ‪،‬ةفرعلماو ملعل‬ ‫ًُ‬ ‫‪.‬تايولوألب ذخأات‬ ‫ض�رغ يلع لمعتو ‪،‬بوعس�لو لودل هب زـتعتو ‪،‬ض�وفنل في ةناكمو ةيمهأا هل مويل اذهو ينطو موي ةلود لكل‬ ‫‪،‬مويل اذه نع ثدحتت يتل تاهيجوتلو ‪،‬ةيوعوتل تارس�نلو ‪،‬ةيماعإل تاملحا لخا نم هب روعس�ل‬ ‫ينطول مويلب مامتهل رهاظم لجأاو ‪،‬اهبوعس�و لودل كلت مهت تازجنم نم هيف ققتح امو ‪،‬هتيمهأاو‬ ‫‪.‬هذه مكتودنك ةيملعل تاودنل‬ ‫ًُ ًّ‬ ‫ةظفاحلماب ر‬ ‫كذ‬ ‫ينطول مويلو ‪،‬ض�اخا هجوب ةئس�انلو عمتجلما ءانبأا ض�وفن في ةينطول عرز وه ينطول مويل‬ ‫نمو ؛مييقتل ةداعإل ةنيمث ةس�رف وهو ‪ ،‬لعافتلما روعس�لو لعافل ض�اس�حإل ززعيو نطول تاردقم يلع‬ ‫جاتتح تايباجيإلف امهنم لك عم لماعتلل نماس�ل وه انإا تايبلس�ل ةفرعمو تايباجيإل ديدتح نأل ؛يموقتل‬ ‫ميمس�تلو فدهل ديدتحو ةيؤورل حوس�وو رارس�إلو مزعلبو ‪،‬حاس�إا ليا جاتتح تايبلس�لو ‪،‬ريوطت ليإا‬ ‫‪.‬ةفرعلما يلع دمتعلما داس�تقل ققحتي هغولب‬ ‫نطول ليا ةفاس�إل نأا كاردإاو ‪،‬تاوثرلل ديس�رل مادختس�لو ءاطعل ينعت نطول عم ةيباجيإل تاقاعل نإا‬ ‫ةعامج لكل حيتت ميقو روعس� ةينطول نأاو ‪،‬ةعقوم نم لك ‪،‬عيملجا هيف كترس�ي نأا يغبني حوتفم عورس�م‬ ‫ةينطول اهقافآا ريوطتو اهس�ئاس�خا نع اهلخا نم برعتو ‪،‬اهيف كرحتت‬ ‫ةيرس�ب‬ ‫‪،‬ةـيناس�نإلو‬ ‫ءاس�ف ةرئاد‬ ‫ًً‬ ‫نطول ض�يلو ‪ ..‬ةيخيراتل اهدامجأاو اهتايركذ ليا تاعمتجلما تجاتحا الماطو ‪،‬ةايلحا في اهتاعلطت كرتحو‬ ‫لو ةيلوؤوس�لماب ض�اس�حإلو ‪،‬ةيحس�تلو ‪،‬ءاطعل وهو ‪،‬بلحا وه نطولف ؛ةيحطس� ةيلفتحا رهاظم‬ ‫لك زتعي يذل وهو ‪،‬ةيلع ةميق لكل فارس�تس�ل وهو ‪،‬ومس�لو ‪،‬يقرلو ‪،‬ةهازنلو ‪،‬ةفاظنل وهو ‪،‬بجاولل‬ ‫ًّ‬ ‫دحاو ةيحس�تلو ‪،‬هل ءافول‬ ‫‪،‬هلجأا َنم‬ ‫لا نطول ةمظع لدعي ل هنإا ‪:‬ليق دقو ‪،‬هيلا ءامتنلب هئانبأا نم‬ ‫‪.‬هيلع ظافلحاو‬ ‫‪،‬تارغتلما اهيف لعافتتو ‪،‬تاعونتل اهيف لس�اوتت ‪،‬ةيح ةيعامتجا ةبرتج ليإا قيرطل حتفت ةقداس�ل ةينطول‬ ‫يلثممو ميلعتل عاطق نب يباجيإل لعافتل يعو‬ ‫زبرتو‬ ‫ر ام اذإا ‪،‬ممأل دمج في يس�اس�أا لماعك ةفرعلما‬ ‫ًُ‬

‫تاجالح بيجتس�ت يتل ةمادتس�لما ةيمنتلل ةحس�او قرط جاهتناو نيدلما عمتجلما تاس�س�ؤوم و ض�الخا عاطقل‬ ‫عم ‪،‬اهتاجايتحا نمأات يلع ةمداقل ليجأل ةردق رطخلل ض�‬ ‫ليجأل‬ ‫رعت نأا نود نملياثلما‬ ‫ةنهارلطبرل ًّ‬ ‫ةيركفل طانمألو ةوثرل ةيمنت يلع نطول ءانبأا ةردق يه ةمادتس�لما ةيمنتلف ؛لبقتس�لماو رس�الحا نب‬ ‫‪،‬يعامتجل نماس�تلل ةليس�و ومنل نم لعجي يس�ايس� دعبو ‪،‬يعونو يمك دعبب ةيعامتجل تاس�س�ؤولماو‬ ‫تارايخ يلع ظفاتحو ‪،‬ةمداقلو ةيللحا ليجأل نب لدعل يعارت يتل ةيداس�تقل تارايلخا ريوطتلو‬ ‫‪.‬نطول ةرئاد في مه نم عيملج ومنل‬ ‫يلع ض�رتح يتل ةدايس�ل وهو ‪،‬اهئانبأا لكل ةيواس�تلما ةنطاولما مدقت يتل ةيفارغلجا ةعقرل وه نطول‬ ‫يهو ‪،‬تائفل لكل يمركل ض�يعل لبس� رفوت يلع لمعت يتل تاس�س�ؤولما وهو ‪،‬اهبارت قوف رس�ي نم لك ةمارك‬ ‫ططلخا عس�ت يتل تاس�اردل زكارمو ‪،‬ةيفرعلما تاودألو ةيدالما ةردقلو يؤورلو تايحاس�ل تاذ تاس�س�ؤولما‬ ‫‪.‬كارلحا عيرس� لماع في تارغتلما ض�ردتو ‪،‬ةيلبقتس�لما جمابرلو‬ ‫يتايلحا عقاول في رس�بتلو ‪،‬يس�الما دامجأا ‪ -‬اهلخا نم ‪ -‬ركذت‬ ‫‪،‬رس�الحا مويلو‬ ‫ي ةيلع ةفرس� ينطول‬ ‫ًُ‬ ‫دعب نوكتري ذإا ؛خيراتل ةركاذ في‬ ‫علطتلو‬ ‫ءايحأا ءامظعل يقبي نطو لك فيو ‪ ...‬رهازل لبقتس�لما ليإامهليحر ًً‬ ‫ض�س�ؤوم ناك اذكهو ‪،‬مهدعب نم اه‬ ‫دهاوس�‬ ‫مع يتل مهدوهجو مهتابرخو مهرثآام يكتح ‪،‬ةقطان ةيحةلود‬ ‫عفنًُ‬ ‫ًّ‬ ‫‪.‬نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل اهتس�هن نيابو ةثيدلحا رطق‬ ‫ترهظ نم يوقل قوفت مغر‪ -‬هل اوـخ‬ ‫رأا نم هنع ثدتح امك ‪،‬ةيركس�علو ةيس�ايس�ل خيس�ل ةعاجس� ‪-‬هلوح‬ ‫ًّ‬ ‫هتعاجس�لوليجأل هتلثتم جهن ليإا فافتلل اذه ل‬ ‫وتحو ‪،‬هلوح بعس�ل فتل هربدت نس�حو هتلس�بلو‬ ‫ًّ‬ ‫ًً‬ ‫عيمج في‬ ‫اراهدزاو ةلماس� ةس�هن دابل تدهس�ف ‪،‬ءاخرلو لدعلو نمألب هدهع زيتم دقو ‪،‬اهرئامس� في‬ ‫ًً‬ ‫تحبس�أاف ‪ ،‬هتراتجو ؤولؤولل فيو ض�وغل لمعأا في‬ ‫رطقتاطاس�نل‬ ‫ةيتايلحا‬ ‫ايلج كلذ رهظو ‪،‬دابل في نم‬ ‫‪.‬يرحبل لقنل بيلس�أاو بابس�أا تروطت امك ‪،‬هعم نلماعتلماو هيردس�م بركأا‬ ‫هيجوت في حنجو ‪،‬هنس� ةثادح ذنم دابل نوؤوس� ةرادإا في ‪،‬ماتل مالمإل نمو ةبرلخا باس�تكا نم خيس�ل نكتم‬ ‫هئاول تتح اهمس�و ‪،‬اهلئابق عمج ‪،‬ءانبل ةكس�امتم يطلخا ةتباث هتماعزب دابل تزربو ‪،‬ةمكحب اهتس�ايس� ةفد‬ ‫‪،‬اهتاتس�ًً‬ ‫ناس�فانتت نتيلماع نتوق بركأا عم لماعتل في هتعارب تبثأاو ‪،‬اهلبقتس�م‬ ‫ًًيلع‬ ‫ادحوم‬ ‫امس�ار‬ ‫ةنميهل‬ ‫ةقراف ةماع م‪ 1878‬ماع نم برمس�يد نم رس�ع نماثل‬ ‫يلعًّد‬ ‫خيرات في‬ ‫هراطقأا و‬ ‫ع دقو هنمز في‪،‬رطق‬ ‫جيللخا ًُ‬ ‫هيعاس�م ةجيتن ققتح يذل ‪،‬رطق ةلود ض�يس�أات ةيادب هتاذ تقول في وهو ‪،‬مكلحا مس�اج خيس�ل ملس�ت نح‬ ‫رس�تو ‪،‬خيراتل كلذ يركذب مويل لـفتتح يتل رطق ةلودب نتوقل اك فاترعا يلع لوس�لحا في ةبوؤودل‬


‫‪،‬ةفرعلما يلع مئاق ةوثرل ماظن نأا ةكردم ‪،‬ةءافكل يلعو ‪،‬ططلخا عس�و يلع دمتعت ‪،‬ةيداس�تقا ةس�ايس� قفو‬ ‫‪،‬ةس�ايس�لو ةفاقثل لماعم نمًً‬ ‫وهوارثكًً‬ ‫ميقلو ماعإلو درفل في ترثأا ةديدج‬ ‫دلوو‬ ‫رغ يلماع اراكفأا‬ ‫ماظن ًّ‬ ‫‪.‬ةيعامتجل تاقاعلو‬ ‫؛هتيس�ورفو ‪،‬همركو ‪،‬هملعبو ‪،‬ةيرلخا هفاقوأابو ‪،‬هتعاجس�و ‪،‬هتياردو ‪،‬هركفب ‪،‬ةلودل ءانب في ض�س�ؤولما خيس�ل حنج‬ ‫تمنف ض�وغل ةفرحب مدقل ذنم تفر‬ ‫ع ذإا يخيرات قمع تاذ ةيعيبطل اهتاورث تناك يتل رطق‬ ‫رحبل فيًُ‬ ‫ض�اغم نإا ‪ :‬اهتافس�و رهاولجا هباتك في (م‪ )875‬ـه‪ 234‬ةنس� في فيوتلما هيوس�ام نب ييحي لق ؤوـلؤولل جارختس�ل‬ ‫وهو ‪،‬هلك ض�وغ رطق عس�ومو ‪،‬عس�اوم عبرأا رحبل ليإا ةمظاك نم يرطقل نأاو يرطقل هلك يمس�ي ؤولؤولل‬ ‫ًً؛‬ ‫ادج ض�يفن رطق ض�اغم نإا رهاملجا باتك في نيوربل لقو ‪،‬هنم ةدحاول رادقم ركذ مث ‪،‬مظعأل ض�اغلما‬ ‫هؤولؤول ًَ‬ ‫ةبس�ن وه ض�يلو ًَ‪،‬ارط‬ ‫‪،‬ةر‬ ‫يمس�و هل ةليس�فل ق ليا‬ ‫دقف‬ ‫يرطق ليإا عمج‬ ‫س�لما ةلق ةعفنلما ثرك‬ ‫تلمكف ًًّ‬ ‫‪.‬رطق داب ليإا ةبس�ن وه انإاو ‪،‬ءالما رطقب اهيبس�ت لو ‪،‬رطلما‬ ‫ثيح نم اهعقوم نإا امك ‪،‬اهنارمع يلع لدت راثآا لحاس�ل برقبو ‪،‬ةقيحس� دامآا ذنم ةرومعم دابل هذه تناك‬ ‫بتكو ‪،‬اهنارمع يلع عجس�ي امم ؛اهس�رأا بيط عم رحبل ءيطاوس�و يعارلما ةديلجا تاولفل نب اهطس�وت‬ ‫ًَ‬ ‫ًُ‬ ‫ًِ‬ ‫ض�بل‬ ‫ت للح ليوألو ؛تايرط‬ ‫تايرط‬ ‫نمدقتلماقلو‬ ‫قل بتكل كلت ركذت امك ‪،‬تس�رد دق اهيف ةنكمأا ليا رس�ت‬ ‫ليا بس�نت لبإل نم بئاجنل يهو فاقل حتفب ةيناثلو ‪،‬ةروهس�م تاجوس�نلما نم دورب فاقل رس�كب يهو‬ ‫ًً‬ ‫لبإل نم ةيرطقلو ‪ ...‬بئاجنلل ا‬ ‫رطق‬ ‫قوس� رهدل يمدق ذنم برعل فرع رطق فيو ‪،‬برل نم اهلو امو‬ ‫‪:‬ريرج لق ‪ ،‬ةيدجس�علو ةيديعلو ةيس�ولحاك ةبينج‬ ‫اــــــهب تلوــــغت ام اذإا تاــــــيرطق يدل‬ ‫اــــيقايقل موزـــــلحا نلواـــــغ دـيبل‬ ‫نب دممح نب مس�اج ض�س�ؤولما خيس�ل ةترفب ةس�الخا ‪،‬ةيخيراتل مكتودن في ماركل ةوخأل اهيأا مكل للها كراب‬ ‫ًً‬ ‫لوق قدس�أا يرأا ل‬ ‫في‪،‬نياث‬ ‫اــماتخو ‪ ..‬ةينطول اهتبس�انمو ةيملعل اهتاحومطب ابعس�و ةموكح رطقل ائينهو‬ ‫رعاس�ل لوق نم نياث لا دمح نب ميتم خيس�ل هدهع ليوو نياث لا هفيلخ نب دمح خـيس�ل دابل هذه رمأا‬ ‫‪ :‬يمدقل‬ ‫يــنبل وــــــــــنس�حأا اوـنب نإا موق كئلوأا‬ ‫اودس� اودقع نإاو اوفوأا اودهاع نإاو‬ ‫نعاطم‬ ‫يجدلل فيس�اكم ءاجيهل في‬ ‫دــــلجا يـــنبو مــــــهؤواــــبآا مــــهل ينب‬ ‫ًُ‬ ‫مولل نـم مــــــكيبأل ابا ل مهيلع اولقأا‬ ‫اودـــــــــــــس� يذل ناــــكلما اودـــس� وأا‬ ‫‪ ،،،،،‬هتاكربو للها ةمحرو مكيلع ماس�لو‬


‫ميهاربإلا فس�وي بوقعي ‪ /‬ذاتس�ألا ةملك‬ ‫رس�اعلما جيللخا خيراتب متهمو ثحاب‬

‫اهس� متللحوًً‬ ‫ًً متمدق مكبًً‬ ‫‪.‬ةعس�لو بحرل يلعف‬ ‫ماس�ل‬ ‫اهأا‬ ‫ابحرمو ‪ ،‬مكيلع‬ ‫امنيحف ‪،‬يتليمخ حرابتل اهقيقتح ةركف تناك يتلو ةبس�انلما هذه لولح ‪،‬بيرق دهع ليإاو ‪،‬رظتنأا تنك‬ ‫رمأل ومس� يلع ‪،‬يتزوحب تناك قئاثوو بابس�أا نم يدنع ابم ةعوفس�م ‪،‬رارس�إابو ‪،‬اهتس�رع ةس�رفل تأايهت‬ ‫لطف ‪،‬تلمأاتو ترظتناف ‪،‬اهكرابو اهل ض�متح يذلو ‪ 2002 ،‬ض�رام ‪ 30‬في ت ءاقلب ‪،‬تس�نأاو تفرس�ت امدنع‬ ‫افس�اكًً‬ ‫ًً‬ ‫يلع ينخأا ام هيلع ينخأا يذل مللحا كلذل‬ ‫امهاك‬ ‫اظ طس�بيو ‪،‬لمأل قرس�ي نأا ض�أايل داك يتح‬ ‫ًٍ يلع‬ ‫ًً‪:-‬يلحلما عئاس�ل لوقلب‬ ‫ينكلو ‪،‬‬ ‫نمزل “‬ ‫ًً تبرس�ت‬ ‫انمؤوم‬ ‫ادس� نيود تلعج اهنأاكو دوعول ينتللعف ‪،‬دبل‬ ‫اباب قرط نم “ ‪:-‬ةاحنل اهغاس� ةرابع تركذت يتح ثبلا لمو ” نفس�ل تايراج بكرت ًً‬ ‫لبلجلوًَيتلو ‪ “ ،‬جلو‬ ‫‪.‬هيف انأا الم يئازع تناك‬ ‫تس�متلفتحنس� املك هومس� ركذأاًً‬ ‫تنكف ؛هيلع لبجأا لم ام يهو ‪،‬حالحإل ةليذرو ‪،‬لؤوس�ل لذ‬ ‫امؤوم ةس�رفلًُ‬ ‫اعس�تموًً‬ ‫ةرمتس�لما يتاءاقل في اهتلبتها يتل تارلما ددع ركذأا لو ‪،‬‬ ‫ًً عم‬ ‫نأا‬ ‫ةداعس�‬ ‫لمج اهل فورظل ققتح‬ ‫ًُ‬ ‫ةداعس� عم للحا ناك اذكو ‪،‬كتهنا دق هبرس�‬ ‫ت‬ ‫مهس�لل‬ ‫روتكدل‬ ‫خا يتح دهف نب دوعس� نب نمحرلدبع خيس�ل‬ ‫ًًُْ‬ ‫عملجاًً اذه مامأاو ‪،‬انه انأاو ‪.‬هب‬ ‫خيس�لاذئل لمأل ةنيهر‬ ‫تيقبو رمأل تأاطبتس�اف يلع نب دممح نب نس�ح‬ ‫ًُ‬ ‫لوقل فس�ن نأا عس�اوتلما يئاربو ” رس�ي ل ناك نإاو رم برس�ل “ ‪:-‬ةفس�افل لوقي ‪،‬هتداهس� بلطأا ‪،‬رثأل‬ ‫في قرغو ‪،‬رس�افتل هيف تفلتخا دقف رخآل فس�نل امأا ‪،‬هيلع رابغل‬ ‫حيحس�‬ ‫‪.‬ءاهقفل هروغ برس� ًٌ‬ ‫لس�تا ‪ ،‬ةعقوتم رغ ةئجافبمو ‪،‬راذنإا قباس� نود نمو ‪،‬مث ‪،‬تثر يبرس� لبح نكلو ‪،‬اهنارود مايأل عطقت لمو‬ ‫ًً رمأا ومس� ليإاف ‪.‬هلس�فأا يلع لله‬ ‫يب‬ ‫خيس�لدابل‬ ‫ادمحف عورس�لما ةدلو برخا لي فزيل نس�ح يعارو‬ ‫‪:-‬لوقأا ةثيدلحا اهتس�هن‬


‫زنجأا دقل “ًً‬ ‫خيس�ل ةداعس� ليإاو ‪،‬تيدس�أا ام كل‬ ‫نمحرلدبع‬ ‫اركاس� تيدهأا ابم ديعس� انأا مكو ” دعو ام رلحا‬ ‫نس�حًً روتكدل خيس�ل ةداعس�لو ‪ ” ،‬ركذت امنيح ركس�تًً‬ ‫‪:‬حرس�أا‬‫‪:‬نلعأا‬‫لوق “‬ ‫تنس�حأا “‬ ‫اعنس�تنأاو لعفو‬ ‫امئاد‬ ‫ًً‬ ‫ًً‬ ‫‪:‬نوقباس�ل هب هوفت ام رركأا‬‫اعيمج مهلو ‪” .‬‬ ‫ارمأا تكروبو‬

‫وأا‬ ‫س��������فن‬ ‫دجام ركس�ل نع ينغتس�ي ناك ول‬ ‫ناك�������مول�����ع ًِ‬ ‫ةز����������عل ًٍ‬ ‫ًَ‬ ‫ل�������قو‬ ‫نيور�������كس�ا ‪:‬‬ ‫ا�������لم‬ ‫ا�������هيأا‬ ‫ر�������مأا‬ ‫نلقثل‬ ‫����بعل للها‬ ‫ًِ‬ ‫هر�����������������كس�بًِ‬

‫‪:-‬فيس�أا نأا لي دبلو‬

‫ًَ‬ ‫نم نأاًً‬ ‫لفاغ مهنع‬ ‫دي‬ ‫رر�����������كأا‬ ‫ل�������هو لكل‬ ‫لي‬ ‫�������كا��س�‬ ‫لإا‬ ‫ت�������عجس� ًِ‬

‫باتك في اهتعدوأا ‪،‬ةفيطل تابتاكمو ةيبيغ ةبمح هنيبو ينيبو ‪،‬ةفلؤوم فولا‬ ‫‪”.‬ءاس�نإل عئادب“‬ ‫ةس�ايس�ل نبو ‪ ،‬مركلو ةراجتل ‪،‬ملقلو فيس�ل نتيتس�ل نب عمج يذل ءارمأل خيس� هنإا ‪:-‬هنع انأا لوقأاو‬ ‫افاحًً‬ ‫ًً‬ ‫هخيراتًً‪،‬حبس�يل نس�محتلما نيرس�انلما نم‬ ‫هيلا بذتجا‬ ‫ةنوقيأا‬ ‫دادعأا‬ ‫‪،‬بدألو يلع‬ ‫اجس� همس�ل ض�س�أا‬ ‫له “ ‪:-‬هلوقب نياطيبرل ميقلما بودنم رفس� ميحر دممح هزفتس�ا امنيح ‪” .‬هنامز نايبارع“ جيللخا ديج‬ ‫‪:‬خيس�ل باجأاف (رس�بم اس�اب يبارع ةروثل ةبس�ن) ا‬‫يناثًًا‬ ‫كمامأا“‬ ‫ملتح‬ ‫يبارعيبارع‬ ‫ناك ”‬ ‫نوكتننثانأا ًًّ‬ ‫‪ .‬ةرهس�ل ”ناينابل “ ةثداح في م ‪ 1888‬برمفون في كلذ‬

‫ينآاو – اهنايك نيابو ةلودل رطق ض�س�ؤوم ليإا ءافو نوبرع ةبس�انلما هذه نإا ‪ :‬يمركل عملجا‪1‬‬ ‫يفي نأا حيدملل‬ ‫هذه نم لحف رعاس� اهيف لق يذل ءاطعلما ةيمركل ض�رأل هذه ليإ‬ ‫اهلجر‬ ‫ةماهل‬ ‫ثركأا لبق‬ ‫فل –نماهقح‬ ‫او‬ ‫ًِّ‬ ‫ةنس�”يدبعل‪.‬ـهب‪.1‬ق ‪ – 71 – 36‬م ‪533 – 578‬‬ ‫قثلما“ ـب بقللما ةبلعث نب نس�مح نب ذئاع وه‬

‫وهف كاذنآا طبنل ءارعس� لوحف اهمأاو ‪،‬قارعلو نامعو دنج نم ءاملعل دس�قم ‪،‬همايأا في ‪،‬رطق تحس�أا دقل‬ ‫‪ 1311‬ماعًٌ‬ ‫رعاس�دنهل في ”ةيميت نبل نايمإل باتك“ اهنم عبط ‪،‬بتكلل بمح ةفرعلماب‬ ‫هل‬ ‫فوغس� ‪،‬ناويد ـه‬ ‫لهأا باوج في فالخا ديحوت نع حيس�وتلو“ ـه‪ 1322‬ماع ”فيرس�ل ثدحلما ليإا فيطلل بوتكلماو“‬ ‫دنجو جيللخا داب في اهعزوو دنهل نم بتكل نم ةنيفس� ةلومح يترس�ا امك ‪،‬ـه ‪ 1319‬رس�م في ”قارعل‬ ‫‪.‬ماس�لو قارعلو‬

‫ًَ‬ ‫ةرطعل هاركذو ةرهاطل هحورلو هثيغ ض�ئافب هتبرت للها‬ ‫ليإاف‬ ‫مس�اج‬ ‫هلمعأا ليإاو‬ ‫لبأا نياث نب دممح نب‬ ‫‪.‬هداهجو هدجب هتبث لقتس�ا يركذو هموي في ةينس�لما هدوهجو ةرلخا‬

‫قحتس�ي ًَّ‬ ‫‪،‬هلمعأا ءايحإاب وهزتو رخفت نأا رطقل قحي‬ ‫لا‬ ‫لا ؟‪ ..‬ديلخت نم ايازلما هذه لك بحاس� تبثت نأاب‬ ‫نأا حللما بلطل نإا لب ‪،‬طقف كلذ يلع لمعل رس�تقي لو ‪،‬اهراركت داعيل يونس�ل اهيموقت في ةبس�انلما هذه‬ ‫ًًاطخوًً‬ ‫هل ديرن‬ ‫ليس�أاتل اهل ديرن ‪ ،‬ةعدبل ةعرس� ‪،‬ا‬ ‫ض�يلوًّا‬ ‫نوكي‬ ‫هل‬ ‫اطن‬ ‫رقم عقاول ض�رأا يلع‬ ‫حبس�تل ً‬ ‫رممًّ‬ ‫ً‬ ‫ةس�ردم لو ‪،‬نيابل ض�س�ؤولما وهو ض�اس�أا اب ءانب اف ‪،‬هثارم يمتحو هثارت نس�تتحو ‪،‬همس�ا لمتح ةس�س�ؤوم‬ ‫ةقداس�ل اياونل كلتو ‪ ،‬اهراونأا عس�ت يتل ةس�هنل هذه لك ميقتس�ت لو ‪،‬نيالحا ض�ردلما وهو ملعم نودب‬ ‫هلبقتس�م في رامثتس�لو يرطقل ناس�نإل ءانب في يعس�لل يراس�لحاو يركفل جوس�نل كلذو ‪،‬اهراكفأا زاربإل‬ ‫ًً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ةيعاروًً‬ ‫ركذتس�ن لم اذإا ‪،‬هيف لوقل مدقت ام و هانطس�ب ام لك بيجتس�ت لو ‪.‬‬ ‫املع‬ ‫يس�الما‬ ‫ابلس� نإا هيف ام لكب‬ ‫ًً‬ ‫لجأا نم ‪ ” .‬ليات هل ام لوأا هلم يلل “ ‪:-‬عئاس�ل روثأالما يس�نن نأا انل لهو ‪،‬‬ ‫اباجيإاو‬ ‫راهس�إاب يدانن كلذ لك‬ ‫نإاو ‪ ..‬همايأا في رطق تناك امك ‪،‬هيديرمو ملعل باحس�أا يوأامو راظنأا طمح حبس�يل ”مس�اج تيب“ عورس�م‬ ‫‪.‬تيب انع مس�الج بيغي نأا بجي اف ناس�نإل ”مس�اج“ انع باغ‬

‫ًً‬ ‫و�������نلحا مو�������ي يرغ‬ ‫مو�������ي‬ ‫ب�������نج في‬ ‫ا�������نع ناكلك‬ ‫رطق‬ ‫�������ج‬ ‫ا�������هيفًً‬ ‫��قتس�اف ة�������برس� ًَ‬ ‫س�ًَر ًَ‬ ‫دا�������توأا ت�������تبثأا‬ ‫ك�������ل��������م‬ ‫ر�������‬ ‫ت�������بدًَ ًَ‬ ‫س�وًُ‬

‫ًً‬ ‫اماترحا عس�خأاوًًديرأا لو ‪،‬‬ ‫لجإا فقأا ‪.‬نيرورس�م ءادعس� هنورداغيو نوزح مهو هيلا ض�انل يتأاي نم ليإا‬ ‫س�ي ل يتلو هورس�اعم هلئاس�خو هاياجس� في انثدحيل لجلما كرتأا لب ‪،‬ةلجع في انأاو ثيدلحا ليطأا نأا‬ ‫ءابلل ةفتح هباتك في يدنج يفحس� لوأا ليخدل حلس� نب ناميلس� اذهف ‪.‬رباكم وأا دحاج لا اهركني نأا‬ ‫‪:‬لوقي ءاس�حأل خيرات في‬‫يتفلماو يس�اقل وهو ‪،‬ةعملجا موي بيطلخا وهو ‪،‬دابل هذه في رمأل وه“‬ ‫اذإاو ‪،‬هيلا مهبولق بلجو ‪،‬نعماس�ل لهذأا بطخ اذإا ‪:‬هتافس� نمو ‪،‬مكالحاو‬ ‫نمو اهراس�نأاو ةبورعل ناكرأا نم وهف ةلملجابو ‪،‬ةليزج هاياطعف يطعأا‬ ‫‪”.‬هلوحفو ماس�إل لجر‬ ‫‪:‬هنع ركذيف يس�ولل يركس� دوممح هنامز في قارعل ةماع امأا‬‫‪،‬هتاولس�و هتادابع يلع موادم ‪،‬هتاعاط يلع بظاوم ‪،‬ماركل برعل رايخ نم“‬ ‫هلو ‪،‬نملس�لما يلع ةرثك تابرم هلو ‪،‬نبلما نيدلب ةفرعلماو لس�فل لهأا نم‬ ‫مهو ‪،‬رئاس�علو لئابقل نب ةملكل عومس�م وهو ‪،‬ؤولؤولل في ةميظع ةراتج‬ ‫‪:‬هلق لزغ تيبل بقثلماب يمس� ‪1-‬‬‫‪2‬‬ ‫ًّ‬ ‫ًِ‬ ‫بننويعلل‬ ‫قثو يرخأا انللكو ةيتح انددر‬ ‫ض�واس�ول ًَ‬ ‫عقاربو ًً‬ ‫‪.‬هيف رظنت نع رادقبم ترس�ل في قرخا يهو ‪.‬‬ ‫(هلو‬ ‫ايلح‬ ‫طبل) ـب هيلع قلطي ام وهو كاذنآا ءاس�نل اهيدترت ةرغس� ةعنقأا يه ض�واس�ول ‪2ًّ-‬‬ ‫راغس�‪2‬‬ ‫ينعت ‪:‬للكلو واول لس�ف داس�ل باب ‪ 472‬ض�‬ ‫‪.‬يماعتل ‪،‬لهاجتل‬ ‫ج يدابازورفل ‪ -‬طيحلما ض�وماقل ‪.‬ةيرالجا اهس�بلت‬

‫‪ :‬ميملحا دس�لحا‬ ‫ءارج نم قلح يذل ‪،‬لهلجا رادقم يلثم ترعس�تس�ا ابمر ‪،‬ديدس�ل قيثوتل رومأاب متهي نم اي متنأاو مكل‬ ‫لحارم يس�قأا لس�تل ؛اهتورذ كلذ في ةيئاقتنل ةلع تغلب امنيح هناوأاو هناكم ‪،‬مادقلما اذه نع بتك ام‬ ‫فس�كلو ‪،‬هقح ثورولما حنمو ‪،‬فيقثتل ةرورس� ليإا مكتكراس�بم ناوأل يعدتس�اف ‪،‬بلثلو هيوس�تلو ض�يوس�تل‬ ‫بس�ن لجو زع يرابل ةملك نكتلو هماوق ليإا نازيلماو ‪،‬هباس�ن ليإا قلحا ةداعإل ؛حيجرت نود هروتس�م نع‬ ‫امم كس� اب وهو ‪،‬ءانغإل وه عمجتل اذه فده نإاف ”مهءايس�أا ض�انل اوس�خبت لو“ كرابلما هلوق في مكنيعأا‬ ‫عمس�ن نأا يس�عو ةديفمو ةفس�نم هتافتل ليإا مكوعدنف ةليبنو ةليلج ةمهم‬ ‫دعي‬ ‫ام لكو ‪ ،‬عفانل ديدلجا اهيف ًّ‬ ‫‪:‬زوردلًِ‬ ‫وهنم لقعل خويس�‬ ‫ةلوقبم متتخاو ‪.‬رذعلو ةلماجلماو بابس�تس�ل نع ديعب‬ ‫‪”.‬مكب قيلت ةايلحا تماد ام نويتح“‬


‫‪ :‬ثوحبل تاصخلمو نوثحابل‬


‫‪39‬‬

‫‪38‬‬

‫قلس�ل ايركز دمحأا ‪.‬د‬

‫ميهاربإل فص�وي بوقعي ‪ /‬ثحابل‬ ‫ثحابدممح ن��ب مس�اج ةقلع “ ‪ :‬ثحبل عوس�وم‬ ‫رس�اعلما جيللخا خيراتب متهمو نب‬ ‫هــل فس�وي خيس�لب نياث‬ ‫ميهاربإلا‬ ‫“‬ ‫ثوــحــب‬ ‫فحس�ل نــم دــيدــعــل في ةروس�نم‬ ‫‪.‬ةيجيللخا‬ ‫‪ :‬ثحبل س�خلم‬ ‫ًً‬ ‫‪.‬جيللخا خيرات نع تافلؤولما نم ددع ردس�أا‬ ‫ض�يل ليإا بذع ننح ةلحرم‬ ‫اثمم ثحبل اذه‬ ‫ًُنم مدق‬ ‫ةفرعلما قيرط ةءاس�إا وه لب ‪،‬يس�الما‬ ‫باــطو نــثــحاــبــل نــم دــيدــعــل ي‬ ‫اميف نواـــع‬ ‫مـــعدو‬ ‫ًً‬ ‫؛خيراتا‬ ‫‪.‬بناجألو نيجيللخا ايلعل تاس�اردل فلم دعي وهف اذلو ؛قئاقلحا روهظ لجأا نم‬ ‫نب مس�اج خيس�ل نب ةزيممو ةس�اخا ةقاع ض�قاني‬ ‫‪ :‬يركفل جاتنإل‬ ‫‪،‬اهنايك نيابو رطق ةلود ض�س�ؤوم نياث نب دممح‬ ‫‪ 2003.‬تيوكل ‪ -‬راحبل ليإا عارس�ل نم‬ ‫زربأا دحأا ميهاربإا لا للهادبع نب فس�وي خيس�لو‬ ‫نرقل ةياهن في ةيجيللخا تايس�خس�ل‬ ‫عس�اتل‬ ‫تاقاعل‬ ‫‪،‬م‪ 1778‬ماع ذنم ةيس�نرفل ةيتيوكل‬ ‫‪.‬نيرس�عل نرقل ةيادبو رس�ع‬ ‫‪.‬تيوكل ‪،‬ض�بقل باتك‬ ‫ماحتقا ًً‬ ‫فدهب ‪،‬ةمهم بناوج ةس�ارد ا‬ ‫امك‬ ‫س�يأا لثيم‬ ‫حرس�ب برآالما لين“ باتك عبط ةداعإا يلع فرس�أا‬ ‫لئاس�ر ءوس� يلع ةس�اس�ح روــمأا فس�كل روتس�لما‬ ‫‪.‬تيوكل ”بلطل ليلد‬ ‫أادبت ‪،‬ةقوبس�م رغ ةداهس� دعت قئاثوو ‪،‬ةس�اخا‬ ‫لكل ةيلبقل ةيبس�علو ةيخيراتل ةبارقلو ةقاعلب‬ ‫روس�ع برع كترس�لما ءامتنل نايبتو ‪،‬نترس�أل نم‬ ‫تاقاعل في هباس�تل ثحبل يوتحي امك‪.‬ةليوط‬ ‫ًً‬ ‫ابناجأاوًً‪،‬‬ ‫ابرع اهماكحو ةقطنلما ءارمأاب ةيس�خس�ل‬ ‫‪.‬جودزلما يراجتل لماعتلو نواعتل مث‬

‫ذاتس�أا اهتايقافتا مكحبو ةيرامعتس�لو ةيراجتل‬ ‫‪،‬بادآل ةيلكب رس�اعلماو ثيدلحا خيراتل ةديقلما‬ ‫ةعماجاهتاس� مكحب ةينامثعل ةلودلو ‪،‬ةقطنملل‬ ‫ةيخيراتل‬ ‫لمع ‪،‬ركفمو ثحاب ‪،‬رس�م ‪،‬ض�مس� نع‬ ‫ض�يردتلب ؛ةيماس�إل ةفالخا ةلود اهرابتعاب ةينيدلو‬ ‫اذلو‬ ‫رطقو رس�م في ةيبرع تاعماج في‬ ‫ةــســ�اردو ‪،‬ض�فانتل روذــج دس�رن فوس�‬ ‫فقوم‬ ‫‪،‬نادوس�لو تاراـــمإلو‬ ‫زكارلما نم ديدعل ضــ�أارو‬ ‫طوغض�ل هيدتح ةيادبو ‪،‬مس�اج خيس�ل‬ ‫ةيناطيبرل‬ ‫ةيثحبل‬ ‫‪،‬ثاترــلو خيراتل لمج في ةس�س�ختلما‬ ‫تاطلس�ل عم ‪ 1868‬ماع ةيقافتا هدلو عيقوت دعب‬ ‫كاترس�او فيلات نب ةيركفل هتاماهس�إا تعونتو‬ ‫ةينامثعل ةلودل ركفت مث ‪،‬جيللخا في ةيناطيبرل‬ ‫تارتمؤوم ثوحبو ‪،‬تايرود في ثوحبو ‪،‬فيلاتل في‬ ‫ةــيــلودماع ذنم ةقطنلما يلع ةرطيس�ل في‬ ‫ةــيــيمداــكأل تاـــســـ�اردـــل تارــســ�ــع برــع ‪1871.‬‬ ‫‪”،‬ةينامثعل ةلودلو برعل“ ‪:‬اهنم ‪،‬ةس�س�ختلما‬ ‫اميس�لو ‪،‬زيلنجإل فقوم ةقرول هذه لوانتت امك‬ ‫ةزئاج يلع لس�ح امك ‪”،‬ةيليبرمإلو ةثادلحا“ و‬ ‫عارس�ل لظ في ‪،‬جيللخا في مهدوجو زيزعت بناج‬ ‫ةيعامتجل موــلــعــل في يملعل قوفتللنمةــلودــل‬ ‫مس�اج خيس�ل فقومو ‪،‬ةينامثعل ةلودل عم‬ ‫‪ 2006.‬ماعل ةيبرعل رس�م ةيروهمج نزاوتل داجيإا في هتيس�امولبد حانجو ‪،‬امهعارس�‬ ‫دممح نب مس�اج خيس�ل ةقلع» ‪ :‬ثحبل عوس�وم‬ ‫«ةيجرالخا يوقلب نياث نب‬ ‫‪ :‬ثحبل س�خلم‬ ‫ةيناطيبرلو ةينامثعل طوغض�ل ةقرول هذه لوانتت‬ ‫نب دممح نب مس�اج اهخيس�و رطق يلع ةنميهلل‬ ‫يتل كلت ‪ 1871 – 1913،‬نب ةترفل لخا نياث‬ ‫يلع ةرطيس�لل نتربكل نتلودل ض�فانت تدهس�‬ ‫اهلحاس�م مكحب ايناطيرب ؛هتارامإاو يبرعل جيللخا‬

‫لقتس�ا يلع ظفاح امم ؛نتلودلب هتقاع في‬ ‫‪.‬هترامإا‬


‫‪41‬‬

‫‪40‬‬

‫رجح دوممح لمج ‪.‬د‬

‫ليملجا رايس� ‪.‬د ‪3 -‬‬ ‫هاروتكد يلع ًّ‬ ‫ةعماج في جر‬ ‫‪،‬لس�ولما‬ ‫خت‬ ‫خيس�ل ةيس�خس� “ ‪ :‬ثحبل عوس�وم‬ ‫مس�اج‬ ‫لس�حو نب‬ ‫ةفس�لفل‬ ‫(طــســ�ول قرس�لل ثــيدــلحا خــيراــتــل)‬ ‫ةطيحلما يوقل عم هتقلعو نياث نب دممح‬ ‫“ هب‬ ‫لمعو ‪،‬ةيدنلتكس�ل ضــ�وردــنا تناس� ةعماج في‬ ‫‪ :‬ثحبل س�خلم‬ ‫ض�نوتو رئازلجاب تاعماج في ا‬ ‫ذاتس�أاو ًًا‬ ‫رس�امح‬ ‫ًً‬ ‫يتح ةفس�تكلما ةيخيراتل قئاثول انل حيتت‬ ‫تارس�ع في كراس� امك ‪،‬تارامإلو ندرألو نآل‬ ‫قارعلو‬ ‫تارتمؤولمانيوكتل اهتامولعم يورــت ةبس�خا ةداــم‬ ‫يلع لس�حو ‪،‬ةيملعل تاودنلو ةيلودل يخيراتل‬ ‫يقيقلحا اهس�س�ؤوم دي يلع رطق ةلودل‬ ‫ءاملعلل عادــبإل ةداق يلعو‪1991،‬خيس�ل‬ ‫ناموس� ةزئاج‬ ‫مــهأارس�اع يذــل ‪،‬نياــث نب دممح نب مس�اج‬ ‫نوينامثعل)‪:‬هتافلؤوممكلحا‬ ‫نم ‪ 1995،‬نيزيمتلما‬ ‫نيوكتوعس�اتل ننرقل نب مرس�ختو يروتكيفل‬ ‫رس�ع‬ ‫‪:‬ةيبرعل تلوحتل)و ‪(،‬ثــيدــلحا برعل‬ ‫ةس�فانلما في امادتحا دهس�ف ‪،‬نيرس�علو‬ ‫ةيلمع في‬ ‫تاس�قانتل‬ ‫باطخو‬ ‫تايلكس�إا ليلتحو يعول‬ ‫ةلموعل)و ‪(،‬لبقتس�لمالجلماو ةديدلجا يويلحاةيجيللخا لحاوس�ل لوط يلع يخيراتل نيوكتل‬ ‫‪ (.‬رس�انل دبعو برعل)و ‪(،‬طس�وأل قرس�لل ةيؤور لخا نم ‪،‬ثحبل جلعي كلذل ؛اهتاخيس�مو‬ ‫‪ :‬يه ‪ ،‬ةيس�اس�أا روامح ةثاث ‪،‬جهنمو‬ ‫ًً‬ ‫ميعزل ةيخيرات ةرورس� ‪:‬‬ ‫‪.‬ض�س�ؤوملوأا‬ ‫تاــقاــعــلو ‪،‬يــخــيراــتــل رطق نيوكت ‪:‬اــ‬ ‫يــناــث‬ ‫عم‬ ‫ًً‬ ‫‪.‬يوقلو فارطأل‬ ‫ًً‬ ‫تاجاتنتس�لو ةيخيراتل ةليس�لحا ‪:‬ا‬ ‫ثلث‬ ‫لخا نم‬ ‫‪.‬خيراتل ةفس�لف‬

‫لييك ةعماج نم خيراتل في هاروتكدل‬ ‫لس�ح مس�اج خيس�ل “ ‪ :‬ثحبل عوس�وم‬ ‫نبيلعدممح نب‬ ‫لمع ‪،‬ةيدوعس�ل ةيناطيبرل تاقاعل في (اترلنجإا)‬ ‫اكيرس� “ًً‬ ‫نياثهيبأل‬ ‫ديمع‪،‬ةيردنكس�إل ةعماج بادآل ةيلكل ا‬ ‫في كراس�ًً‬ ‫‪:‬ثحبل س�خلم‬ ‫‪،‬ةس�س�ختلما ةيملعل تايعملجاو ناجلل ةيوس�ع‬ ‫رس�ع عس�اتل نرقل فس�تنم دهس�‬ ‫ةريزلجاو جيللخا خيرات ‪:‬يلع تابنإا‬ ‫ةيادبعزوتت‬ ‫هتامامتها‬ ‫ةيبرعل ةريزج هبس� في ديدج يس�ايس� نايك‬ ‫تلمتكاو ‪،‬رطق‬ ‫‪،‬يبركل يوقلب هتقاعو رس�اعلماو ثيدلحا‬ ‫نرقل نم تاينيعبس�ل علطم في تابنإل ةيلمع‬ ‫ض�‬ ‫اياس�قو‬ ‫ردو ‪،‬يوفس�ل خيراتلو ثاترل في ثحبل‬ ‫ًّ‬ ‫كلت ‪”،‬رطق ةخيس�م“ مس�اب هس�فن‬ ‫يتل‬ ‫مهس�أا‬ ‫في‬ ‫ةيرس�لما تاعمالجا في‬ ‫نوس�مخو نانثا هل ‪،‬ةيبرعلو‬ ‫دممح نب مس�اج خيس�ل ةيلوأل اهتغايس�‬ ‫نياث نب‬ ‫ًً‬ ‫روس�نمًًاا‪.‬‬ ‫نورس�عو دحاو هلو ‪،‬اروس�نمًًا‬ ‫ثحب‬ ‫باتك‬ ‫ًً‬ ‫اعاف انم ةترفل لخا‬ ‫ليإا‬ ‫ماهس�إا هيبأا بناج ًً‬ ‫راثآل نم هدلو هاناع امم يناعو ‪ 1871،‬ليإا ‪1851‬‬ ‫ةيميلقإل تافالخاو ةيلبقل تاعارس�لل ةيبلس�ل‬ ‫ةحض�او ة��يؤور هيدل زر��فأا��ف ‪،‬ةيلودل طوغض�لو‬ ‫هبس� في ديدج يس�ايس� نايك ءاس�نإا ةرورس� وحن‬ ‫ةيفارغلجا ةعيبط نأا هكاردإا نم عبني ‪،‬رطق ةريزج‬ ‫ةريزج اهلعتج ل ‪،‬رطق ةريزج هبس�ل ةيس�ايس�ل‬ ‫يه اــنإاو ‪،‬اــهدــحو ايناطيرب اهب ينعت ةلوزعم‬ ‫هبس� بلق في ض�بايل نم يفللخا رهظلل دادتما‬ ‫‪.‬هيف ةلعافل يوقل لكب ةيبرعل ةريزلجا‬


‫‪43‬‬

‫‪42‬‬

‫نوس�روق ايركز ‪.‬د‬ ‫؛لغتبرل يلع رارقتس�ل مهل أا‬ ‫نم هاروــتــكدــل يلع لس�اح نوــســ�روــق روــتــكدــل يه ابم‬ ‫لحاوس�ًّ‬ ‫ةعماج‪،‬نيرحبلو ءاس�حإل مث ةرس�بل جيلخ‬ ‫مس�ق ض�يئر وــهو ‪.‬لوبناتس�إا في ةرمرمنود نم‬ ‫في ض�س�خت ‪.‬ايلح اهس�فن ةعمالجا في خيراتل ‪.‬ةمواقم يندأا‬ ‫ةدع رس�ن ‪.‬طــســ�وأل قرس�لل يس�ايس�ل خيراتل‬ ‫رطق نــب ض�اتم لوأا ثدــح ‪،‬قاطنل اذــه فيو‬ ‫قترفم يلع ةيبرعل‪-‬ةيكترل تاقاعل ‪:‬اهنم بتك‬ ‫تاقاعل في يس�اس�أل روطتل ناك مث ‪،‬نينامثعلو‬ ‫في ةينامثعل ةدايس�ل ‪، 2002(،‬لوبناتس�إا) قرطل‬ ‫ةينامثعلةنس� دــعــب ةــيرــطــقــل‬ ‫بس�ح ‪،‬م‪1871‬‬ ‫في نوينامثعل ‪، 1998(،‬ةرــقــنأا) ءاــســ�ــحألو دنج‬ ‫هذه مهف لــحــلما نــم نكلو ‪،‬ةينامثعل قــئاــثوــل‬ ‫دوعس� لاو نوينامثعل و (‪، 2002‬لوبناتس�إا) رطق‬ ‫قئاثول قيرط نع ةترفل كلت في ةنئاكل ةقاعل‬ ‫مس�ت بتكو تامج في اثوحب رس�ن ‪ 2005(.‬تورب)‬ ‫؛بس�حف امع ا‬ ‫رثك فلتخت تناك ةقاعل هذه نأل‬ ‫ًً‬ ‫خيراتل ةيعمج وس�ع ‪.‬ثاــحــبأل نم تاعوممج‬ ‫ةينامثعل ةلودل ةقاع اميس�لو ‪،‬قئاثول هتفرع‬ ‫ض�يئرو يكترل يركس�عل خيراتل ةيعمجو يكترل‬ ‫ثركأاو ‪،‬رطق ءارــمأا ةس�اخو ‪،‬نيلحلما ءارــمأل عم‬ ‫طــســ�وأل قرس�ل تاــســ�ارد في نثحابل ةيعمج‬ ‫ناطلس�ل وه فقولما اذهب نفراعلو نمهافل‬ ‫‪.‬ايكرت في ايقيرفأاو‬ ‫يلع ‪،‬نياث نب مس�اج خيس�لو يناثل ديملحا دبع‬ ‫عاقيإال تكيح يتل ض�يرحتل تلوامح نم مغرل‬ ‫عوس�وم اذهو ‪،‬خفل اذه في اعقي لم امهنكلو ‪،‬امهنيب‬ ‫وه‬ ‫دممح نب مس�اج خيس�ل ةقلع “ ‪ :‬ثحبل‬ ‫‪.‬ثحبل عوس�وم‬ ‫ةينامثعل ةلودلب نياث نب‬ ‫‪:‬ثحبل س�خلم‬ ‫ثيح ‪،‬رس�ع ض�داس�ل نرقل نم لوأل فس�نل ذنم‬ ‫‪،‬ءاس�حإلو ةرس�بل مث ‪،‬دادغب في نوينامثعل رقتس�ا‬ ‫مامتهاب اولبوقف ‪،‬ةيماس�إل يوقل بركأا مهفس�وب‬ ‫ديدهت تتح ةعقاول ةملس�لما بوعس�لو ءامعزل نم‬

‫ا��ي��نا��ط��ير��ب ‪ :‬ث��ح��ب��ل عو��س���و��م‬ ‫في لود����ل ن��يو��ك��تو نس�رتاب ‪.‬أا ‪.‬ج ‪.‬د‬ ‫‪:‬جيللخا‬ ‫نياث نب دممح نب مس�اج خيس�لو رطق ةلح‬ ‫يس�ايس� للمحو خرؤوـــم نس�رتاب ‪.‬أا ‪.‬ج روــتــكدــل‬ ‫‪ :‬ثحبل س�خلم‬ ‫‪.‬جيللخاو ةيبرعل ةرــيزــلجا هبس� في ض�س�ختم‬ ‫ةلوؤوس�م دنهل يلع ةيناطيبرل ةرطيس�ل تناك‬ ‫تايلول في ةفلتمخ تاعماج في ض�يردتل ليوت‬ ‫‪،‬هيلع اهتنميهو جيللخاب ليوطل اهمامتها نع‬ ‫ثاــحــبأل دــهاــعــم نــم ددـــع في لــمــعو ةدــحــتــلما‬ ‫فس�نلو رس�ع عس�اتل نرقل في اهجوأا ناكو‬ ‫لوأل‬ ‫في ةزرابل‬ ‫يتح لموع ‪.‬اهجراخو ةدحتلما تايلول‬ ‫ماــعحلس�م ببس�بو ‪.‬نيرس�عل نرقل نم‬ ‫ةموكلحا‬ ‫نمأال ءارزوـــل ض�يئر بئان بتكم في ‪1999‬‬ ‫يس�ايس� ًًّاا‬ ‫ةيناطيبرل‬ ‫رود تلوت دقف ‪،‬دنهل في‬ ‫ًً‬ ‫ررح وأا فلا ‪.‬نامع ةنطلس� ‪،‬طقس�م في عافدلو‬ ‫ادبو ‪.‬جيللخا نم يبرعل لحاس�ل في ا‬ ‫ديازتم‬ ‫يميلقإل نمألو عافدل اهثدحأا اباتك رس�ع ينثا كلذ ًً‬ ‫في ةيرحبل تانداهلما ماظن ض�يس�أات في‬ ‫تانايكل نب‬ ‫‪، 2004-1973:‬جيللخاو ةيبرعل ةريزلجا هبس�‬ ‫ةــياــمــلحا عــســ�و عيس�وتو ‪،‬ةيلحاس�ل‬ ‫ةفرعم يلع‬ ‫و (‪، 2006‬جيللخا ثوحب زكرم) هذه‬ ‫ايفارغويلبب‬ ‫‪.‬تانايكل‬ ‫ةبتكم) قوفتل لجأا نم يخيراتل ةنطلس�ل عارس�‬ ‫ةيزيلنجإلب اثحب ‪ 40‬وحن رس�ن امك ‪، 2007(.‬يقاس�ل‬ ‫لوط يلع ماكلحاو بوعس�ل في كلذ رثأات ناكو‬ ‫ةيخيراتل ةلجلما ‪:‬لثم نم تايلوحو تامج فييلبقل ماظنل لوتح ثيح ؛اقيمع يبرعل لحاس�ل‬ ‫‪،‬ةيكرمأل‬ ‫نوئس�ل ‪،‬ةيبرعل – ةيكرمأل نوئس�ل‬ ‫تس�س�أاتف ؛ةيئاقول لودل مايق ليإا فرس�ل‬ ‫ةقاع‬ ‫ةس�س�ؤوم باتك ‪،‬ةيناطيبرل ةعوس�ولما ‪،‬ةيويس�آل‬ ‫‪.‬ايناطيربو ةقطنلما نب ةخس�ار‬ ‫‪،‬ةيلودل ةيعويس�ل نوئس�ل نع يونس�ل‬ ‫رفوههددتح لم خيراتل راس�م نأا ركذلب ريدجو‬ ‫ةس�ايس�ل‬ ‫ةلمجتايس�خس� هتددح لب ‪،‬اهدحو ةيناطيبرل‬ ‫‪،‬طس�وأل قرس�ل ةس�ايس� ‪،‬طس�وأل قرس�لةيلمح‬ ‫‪ ،‬زيس�ارب‪:‬يس�ور ‪/‬ض�يبروأا يونس�ل عافدل باتك‬ ‫ةيوق‪.‬لود ليإا نادلبل ليوتح في ا‬ ‫رثأات تس�رام‬ ‫ًً‬ ‫ثركأا فلا امك ‪.‬ةيلس�فل نطنس�او و لفيافرس� في ينيوكتل هرودبو ‪،‬مهدحأاب ثحبل اذه ينعيو‬ ‫‪ 20‬نم‬ ‫‪.‬ثوحب تاعوممج مس�ت بتك في‬ ‫مس�اج خيس�ل وهو لا ‪،‬هتلود ريوطت‬ ‫ةمهاس�م نب‬ ‫‪،‬دممح‬ ‫‪ 1970‬ماع نم نامع نع باتك فيلات ايلح ليوتي‬ ‫‪.‬ةيبرعل ةريزلجا هبس�ل ثيدلحا خيراتل في باتكو ‪ 1913.‬يتح ‪ 1876‬نم مكح يذل‬


‫‪45‬‬

‫‪44‬‬

‫اس�اب لمك باتفأا ‪.‬د‬ ‫خيراتل في ض�س�ختم ييمداكأا اس�اب‬ ‫روس�فوبرل ايناطيرب عم ركبلما رطق خيرات طابترل ناكو‬ ‫نم‬ ‫ض�‬ ‫للمحو زكرم في‬ ‫تاس�ارد‬ ‫رد ‪،‬ةيلودل نوؤوس�ل في‬ ‫بيحرت مث ‪،‬رس�ع نماثل نرقل فس�تنم‬ ‫خيس�ل‬ ‫ًّ‬ ‫‪،‬دنهلب ةيماس�إل ةركيلع ةعماج في ةيبرغل ايس�آا‬ ‫نينامثعلب ‪،‬يأارل بقاثل ‪ )1978-1913(،‬مس�اج‬ ‫ةيلكو‬ ‫‪،‬ةرهاقل ةعماجب ةيس�ايس�ل مولعلو داس�تقل‬ ‫عم ةقاعل راس�م في هرثأا ‪،‬رمأل ئداب في‬ ‫‪،‬دنهل‬ ‫في جيللخا تاس�ارد ريدمو ض�يئر بس�نم‬ ‫ليوتو اياعر اوناك مهنأل ؛ديدس� رذحب مهلماعف‬ ‫نوعتمتي‬ ‫ئيس�و ‪،‬ةيناطيبرل ليإا ًً‬ ‫هس�يردتو هثوحب في زــكرو ‪،‬لل رــهاوــج ةعماج‬ ‫دونهل داق ائيس�ف ا‬ ‫ةياملحاب‬ ‫‪:‬اهنم ‪،‬ايقيرفأا لمس�و ايس�آا برغ يلع هتافلؤومو‬ ‫نرقل في تاينينامثل دقع لولحب رطق ةرداغم‬ ‫ةيراتجدنهل)‬ ‫تابوقعل ‪:‬قارــعــل) ‪(،‬جيللخاو قارــعــلو‬ ‫ةيلج ةيأا اهب نكي لم يتل ‪،‬رس�ع عس�اتل‬ ‫‪(،‬بورلحاوءاجرأا في مهعاس�وأا ترهدزا امنيب ‪،‬ةيدنه‬ ‫لودو دنهل ) ‪(،‬رغتم لماع في رس�م) جيللخا‬ ‫‪،‬ةفاكلدًّ‬ ‫‪ 1970(.‬ذنم يجيللخا نواعتل ض�لمج‬ ‫مس�اح خيس�ل تاقاع ت‬ ‫درو ذخأا نب امو‬ ‫ًّ‬ ‫زيزعت وحن هميمس�ت يلع دونهل عم ةبرطس�لما‬ ‫ةقطنم تايدتح هجو في رطق يلع نياث لا ةطلس�‬ ‫ةثيدلحا رطق س�س�ؤوم تلوامح ‪ :‬ثحبل عوس�وم‬ ‫‪.‬جيللخا‬ ‫تاقلع س�يس�أات نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل‬ ‫دنهل عم ةديج‬ ‫‪:‬ثحبل س�خلم‬ ‫تاس� ‪،‬خيراتل لوــط ‪،‬جيللخا ةقطنم تدهس�‬ ‫دافتس�او ‪،‬دنهل ‪،‬نابنالجا‬ ‫عم ةرمتس�م ةيرحب‬ ‫روهظ عمو ‪،‬تافاقثلو راكفألو علس�ل لدابت ثيح‬ ‫هذه برــعــل نوفوس�تلماو راجتل ززــع ماــســ�إل‬ ‫اوقنتعا نيذل دونهل عم تدادزا يتل تاقاعل‬ ‫‪.‬ماس�إل‬

‫ناباس� ليهس� ‪.‬د‬ ‫خيس�لللمعي‬ ‫ةيلكب خيراتل مس�ق في (دعاس�م ذاتس�أا)‬ ‫ةحونملما بترلو باقللا » ‪ :‬ثحبل عوس�وم‬ ‫ةعماج‪/‬بادآل‬ ‫ةينامثعل ةلودل نم نياث نب دممح نب مس�اج‬ ‫هل قبس�و ‪،‬ض�ايرلب دوعس� كللما »‬ ‫دهف كللما ةبتكم في ”تامولعم ثحاب“ لمعل‪ :‬ثحبل س�خلم‬ ‫ةغللو ةيماس�إل ةفاقثل ض�‬ ‫‪،‬ةينطول‬ ‫ردو‬ ‫ةيكترل ًّ‬ ‫قئاثول تائبم رخازل نيامثعل فيس�رأل عقاو نم‬ ‫فيا‬ ‫رثك مجرتو ‪،‬دوعس� نب دممح ماــمإل ةعماج ًً‬ ‫همكحو نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل نع ةمهلما‬ ‫ةريزلجا خيراتب ةس�الخا ةينامثعل قئاثول نم‬ ‫نب تاقاعل هجوأا ليإا ثحبل قرطتي ‪،‬رطق في‬ ‫ليلد) ‪:‬هتافلؤوم مهأا نم ‪،‬يبرعل جيللخاو ةيبرعل‬ ‫خيس�لفي ل‬ ‫س�فيو ‪،‬ةينامثعل ةلودل نبو مس�اج‬ ‫ًّ‬ ‫ةبتكلما في ةيكترلو ةينامثعل تاس�اردلو ثوحبل‬ ‫ةلودل نم هل ةحونملما بترلو باــقــلل ض�رع‬ ‫تاحلطس�ملل يــعوــســ�وــلما مــجــعــلما)و ‪(،‬ةــيــبرــعــل‬ ‫‪:‬اهمهأاو ‪،‬ةينامثعل‬ ‫‪(.‬ةيخيراتل ةينامثعل‬ ‫مس�اجًُ‪1‬خيس�ل اهحن‬ ‫م يتل ةيماقممئاقل ةبتر –‬ ‫م‪/1871‬ـه‪ 1288‬ماع‬ ‫ةعيفرل بترل نم يهو ‪،‬بابل ةس�ائر ةبتر – ‪2‬‬ ‫‪.‬ةقطنلما نايعأا ض�عبل تحنم يتل‬ ‫مامتهل يلع مس�اج خيس�لل بترل كلت حنم لديو‬ ‫خيس�ل ةناكبمو رطقب ةينامثعل ةلودل هتلوأا يذل‬ ‫‪.‬اهيدل هس�فن مس�اج‬


‫‪47‬‬

‫‪46‬‬

‫‪Tuson‬‬

‫ن��ب مس�اج خيس�ل » ‪ :‬ثحبل عوس�وم‬ ‫نب دممح‬ ‫‪Dr.Penelope‬‬ ‫» ةيناطيبرل قئاثول في نياث‬

‫ينيرقل يس�وم دممح ‪.‬د‬

‫‪ :‬ثحبل س�خلم‬ ‫قرس�ل تاظوفمح ةنيمأا نوس�وت بولينب تلمع‬ ‫ذاــتــســ�أا هتلوانت ام لخا نم هس�قاننس� ام اذهو‬ ‫ةيعامتجل تاــســ�اردــل مس�قب دعاس�م تامانلس�ل‬ ‫‪،‬دنهل في ةيناطيبرل ةيروطابرمإل تاظوفمح دعت‬ ‫ةيلكب‬ ‫ةبتكلما في (دنهل ةرازو تاــعوــمــمج) طــســ�وأل‬ ‫اهتابتكمو ةيكترل ةيروهملجا تافيس�رأاو‬ ‫تاس�اردل مس�ق ض�يئرو ‪،‬ءاس�حألب نملعلما ‪:‬نع‬ ‫ةفورعلماا‬ ‫يلح ةدوجولما ‪”،‬دنهل ةرازو تاجس�“ ـب‬ ‫ًً‬ ‫ةلس�تم ةييمداكأاو ةيثحب تاكراس�م هل‬ ‫تامدلخا ةرادإا عم دعب اميف تلمعو ةيناطيبرل‬ ‫‪،‬ةيعامتجلل ‪)1‬‬ ‫ةيلمح ةوقك مس�اج خيس�ل رود زاربإا‬ ‫ناهتس�ي‬ ‫‪،‬ةيناطيبرل ةبتكلما في ايقيرفأاو ايس�آا تاعوممج في‬ ‫في ةينامثعل ةرادإل) ‪:‬هتافلؤوم مهأا نمو ‪،‬خيراتلب‬ ‫تامدخا يمدقت في ةيناطيبرل ةبتكلما في ةــيرادإل‬ ‫‪ .‬ةقطنلما في اهب‬ ‫جيللخا جراخا ةيمهأا ثركأل تامولعلما ردس�م يه‬ ‫‪/‬دنج لحاوس�)و ‪(،‬ــــه‪ 1288-1331‬ءاس�حأل رس�ق‬ ‫نــيــيمداــكأل نثحابل ليإا قــيــثوــتــلو ثوــحــبــل‬ ‫مس�اج خيس�ل ةايح ءانثأا جيللخا ةقطنم خيرات نع‬ ‫ةيداس�تقلو ةيجيتاترس�إل‬ ‫‪)2‬زارـــبإا ةيمهأل‬ ‫(نيامثعل فيس�رأل في اس�لحا‬ ‫مس�ح ةرادإا‬ ‫ذئدعب تمس�نا ليإا‬ ‫‪.‬نيموكلحاو‬ ‫نم ثركأا دتما يذل همكحو ‪،‬نياث نب دممح نب‬ ‫‪ .‬رطقل ةيس�ايس�لو‬ ‫نيرغو بملو فوبول ةكرس� في ةيلودل تاعازنل‬ ‫ةثاث‬ ‫دوقع‬ ‫تدهس�‬ ‫ض�س�أا‬ ‫ةلود‬ ‫رطق‬ ‫ثيح ‪،‬ةثيدلحا‬ ‫مس�اج ‪)3‬‬ ‫خيس�ل نب ةقاعل هجوأا نع فس�كل‬ ‫ًًزكرم‬ ‫ايلح كلتتم ‪.‬ةمس�اعل نطنس�او في ياركم‬ ‫امدنع ليوأل ةيلماعل برلحا ةيس�ع همكح يهتنا‬ ‫ض�س�ختلما‬ ‫ةيخيراتل‬ ‫تاراس�تس�ا ثوحبلل في‬ ‫‪ .‬ةينامثعل ةلودلو‬ ‫لقن‬ ‫ض�فانتل‬ ‫يس�ايس�ل‬ ‫يداس�تقلو‬ ‫ةقطنلما‬ ‫ليإا‬ ‫مس�اج خيس�ل دهع في رطق » ‪ :‬ثحبل عو��س���و��م‬ ‫دارفألو تاظوفحلماو تابتكملل تاعومجلما ريوطت‬ ‫ةهجاو‬ ‫ةيس�امولبدل‬ ‫‪.‬ةيلودل‬ ‫ة��لود��ل تا��ما��ن��ل��س��� ءو��س��� في نيا���ث ن��ب د��م��مح ن��ب‬ ‫‪.‬ةيلودل دودلحا ثوحبو‬ ‫جيللخا ةقطنم روطت تاظوفحلما تلجس� دــقو‬ ‫«ةينامثعل‬ ‫تلــكوــلو ةيميقلما تاجس� اهتاروس�نم لمس�ت‬ ‫اــ‬ ‫نــم‬ ‫روظنم‬ ‫اــ‬ ‫يــعاــمــتــجاو‬ ‫ا‬ ‫يداــســ�ــتــقاو‬ ‫يس�ايس�‬ ‫ًّ‬ ‫ً‬ ‫ًّ‬ ‫ً‬ ‫ًّ‬ ‫ً‬ ‫‪:‬ثحبل س�خلم‬ ‫تاعوممجو (‪ 1979‬ندنل) جيللخا في ةيناطيبرل‬ ‫يلع كلذكو ‪،‬ةيناطيبرل ةيرامعتس�ل ةس�ايس�ل‬ ‫تاعبط نمس� ترس�ن جيللخا خيرات نع ةيقئاثو‬ ‫ةيونس�ل بتكل) ةينامثعل ةلودل تامانلس� دعت‬ ‫نم ةعوممج قيرط نع ‪،‬لس�فلما يلحلما يوتس�لما‬ ‫‪، 1960-1820‬رطق تاجس� اهيف ابم تاظوفحلما‬ ‫‪،‬ةينامثعل تاس�اردل رداس�م مهأا (اهنع ةرداس�ل‬ ‫‪،‬ةعوبطلما ريراقتلو ‪،‬تاطوطخلما ‪:‬اهنم ‪،‬داوــلما‬ ‫تاظوفحلما قئاثو تاعوممج ريرتح تلوت ‪)1991(.‬‬ ‫رظنو ‪،‬يميلقإاو يلمح ذوفن نم رطقل الم ا‬ ‫ةيمهأاو‬ ‫ًً‬ ‫موس�رلو ‪،‬ةيفارغوتوفل‬ ‫روــســ�ــلو ‪،‬طــئارــلخاو‬ ‫تاقاعل ‪:‬جيللخا لود ‪:‬اهيف ابم ةيناطيبرل ةبتكملل‬ ‫ةحاس�ل‬ ‫في ةيداس�تقاو ةيس�ايس�و ةيجيتاترس�إا‬ ‫‪.‬ثحبل هنع فس�كيس� امم اهرغو ‪،‬ةيطيطختل‬ ‫‪:‬نديل) ‪، 1914-1948‬ةيداس�تقل ةيمنتلو ةيلودل‬ ‫ةرس�اح تناك اهنإاف ‪،‬ةيلودلو ةيميلقإلو ةيلحلما‬ ‫ءاس�ن ‪:‬ةبعلل ةس�رامم ‪:‬كلذك ترس�ن ‪(.‬يس� يد يآا‬ ‫نب مس�اج خيس�ل دهع في اميس�لو ‪،‬تامانلس�ل في‬ ‫‪، 1939-1892‬ةيبرعل ةريزلجا هبس� في تايبرغ‬ ‫ةيلودلو ةيميلقإلو ةيلحلما ثادحأل ثيح ‪،‬نياث‬ ‫(‪.)2003‬‬ ‫ًً‬ ‫فلتمخ في اــ‬ ‫ماــه ًًّا‬ ‫يخيرات ًًّا‬ ‫يــتــل‬ ‫فطعنم لثتم‬ ‫‪،‬ةيجيتاترس�إلو ةيداس�تقلو ةيس�ايس�ل ةدعس�أل‬


‫‪49‬‬

‫‪48‬‬

‫دادهس� دممح ميهاربإا ‪.‬د‬

‫�و ير��ب��ك��ل م��س���ا��ج» ‪ :‬ث��ح��ب��ل عو��س���و��م‬ ‫‪،‬رطق ةعماج في رس�اعلماو ثيدلحا خيراتل ذاتس�أا‬ ‫« رطق ةرامإل ةيللقتس�لا ةيس�خس�ل س�رف‬ ‫‪،‬م‪ 1988‬ض�مس� نع ةعماج نم هاروتكدل يلع لس�ح‬ ‫ةيناس�نإل تاس�اردلو قئاثول زكرلم ا‪ :‬ثحبل س�خلم‬ ‫لمعو‬ ‫ريدم ًً‬ ‫ةعماجب‬ ‫ةيعيجس�تل ةلودل ةزئاج يلع لس�ح رطق‬ ‫تافس�ل ض�عب يلع ءوس�ل ةقرول يقلت‬ ‫ةيس�خس�ل‬ ‫اــم في‬ ‫تدرو لمج‬ ‫ماع ‪ -‬رطق ةعماجب ةيناس�نإلفيمولعل‬ ‫بس�ح ‪،‬دــمــمح نــب مس�اج خيس�لل‬ ‫‪:‬اهنم ‪،‬تاس�اردلو بتكل نم ديدعل هلو ‪2009،‬‬ ‫‪،‬هتاردق يلع فوقولل ؛ةيبرعلو ةيبنجأل رداس�لما‬ ‫نيرس�عل نرقل لخا نامع في يلخادل عارس�ل)‬ ‫؛جرالخاو لخادل في ةناكم نم هب عتمتي ناك امو‬ ‫لم – ‪1913‬‬ ‫في ةيومنتل ايناطيرب ةس�ايس�)و ‪1975 (،‬‬ ‫تاس�ايس� نم هجهتني ناك ام نأا ديكأات مث نمو‬ ‫قطانمركف نم عبني اــنإا ‪،‬ةفدس�ل ديلو نكي‬ ‫جيللخالــجر‬ ‫مكلحا ةفاخا ةلاس�م) و ‪(،‬يبرعل هل‬ ‫‪.‬ةيوق في‬ ‫ةعمالجا طاض�ن نم ايناطيرب فقوم)و ‪(،‬رطق‬ ‫ةدارإاو ‪،‬ةيس�ايس� ةنطف‬ ‫‪(.‬يبرعل جيللخا تارامإا في ةيبرعل خيس�ل اهجهتنا يتل تاس�ايس�ل ليإا ةقرول قرطتتو‬ ‫يلع ةلقتس�لما ةيرطقل ةيس�خس�ل ض�رف في مس�اج‬ ‫ةحاس�ل يلع اهس�رف هس�فن تقول فيو ‪،‬هــتراــمإا‬ ‫برع كــلذو ‪،‬ةــيــلودــلو ةيميلقإل مــث ‪،‬ةيجيللخا‬ ‫خس�رت ةدحوم ةيلخاد ةهبج ءانب اهمهأا ‪،‬تاس�ايس�‬ ‫ةيلقتس�ل حورل يذغتو ؛ةينطول ةدحول موهفم‬ ‫‪.‬ةقطنلما في يرخأل يوقل هاتج نيرطقل نب‬

‫ولغوأا فورعم نانس� ‪.‬د‬ ‫لـــس�ح‬ ‫مس�اج خيس�ل فقوم » ‪ :‬ثحبل عوس�وم‬ ‫يـــلع نب‬ ‫ةـــعماج نـــم خـــيراتل في هاروـــتكدلدممح‬ ‫جمانرب في «كراس�م ذاتس�أا» نآل لمعيو ‪،‬لوبماتس�ا» ناقلبل بورح نم نياث نب‬ ‫هل ‪(،‬رطق ةعماج) موـــلعلو بادآل ةيلك ‪ -‬خـــيراتل ‪:‬ثحبل س�خلم‬ ‫ةيس�ايس�ل قارـــعل لوحأا) ‪:‬اهنم ‪،‬ةديدع تاـــفلؤوم‬ ‫ةيداس�تقإلو ةـــيركس�علو ةيس�ايس�ل تارـــغتلما نإا‬ ‫دـــنج)و ‪(،‬نياـــمثعل دـــهعل لـــخ ةـــيعامتجلو‬ ‫مكح ةترف تبقعأاو تقفار يتل ةيلودلو ةيلخادل‬ ‫ةس�س�ؤوم رود )و ‪(،‬ةـــينامثعل قئاثول في زاـــجلحاو‬ ‫ناعإاو (‪ )1876-1909‬نياثل ديملحادبع ناطلس�ل‬ ‫رس�م في ةيميلعتل تاـــس�س�ؤولما لـــيوتم في فـــقول‬ ‫داتحإل ةيعمج لوس�وو (‪ )1908‬ةيناثل ةـــيطورس�لما‬ ‫‪(.‬نيامثعل دهعل لخا‬ ‫ةينامثعل ةـــلودل في مـــكلحا ة‬ ‫دـــ‬ ‫س� ليا‬ ‫يـــقترلو ًَ‬ ‫ًُ‬ ‫اـــيركس�عوًَ‬ ‫اـــيس�ايس�ًَ‬ ‫ًً‬ ‫ليإا يس�فأا‬ ‫ام‬ ‫اـــعقاو تزرـــفأا‬ ‫‪ 1913-1912‬يـــماع لخا ناـــقلبل بورحب فرـــ‬ ‫ع‬ ‫ًُ‬ ‫ةلودل ةراـــس�خا ليا اـــهرودب ت‬ ‫يـــتلو‬ ‫دأا‬ ‫ةينامثعل ًَ‬ ‫اهل تناك مث ‪،‬ةيبوروأل ةراـــقل في اهيس�ارأا مـــظعلم‬ ‫نمو ‪،‬يبرعل جيللخا ةقطنم في ةس�اخا تاـــس�اكعنا‬ ‫ثحبل اذه ض�خس�ي اذل ؛رطق ةريزج هبس� اهنمس�‬ ‫ناقلبل بورح نـــم نياث نب مس�اج خيس�ل فـــقوم‬ ‫لكس�ت تناك يـــتل ‪،‬ةينامثعل ةـــلودل دس� ةـــنلعلما‬ ‫نيامثعل مـــكلحا نم ض�لختلل هـــل ةحناس� ةـــس�رف‬ ‫دهس�ت رطق ةريزج هبس� هيف تناك يذل تـــقول في‬ ‫ًَ‪.‬زيلكنإل لبق نم‬ ‫ةيربك ةيض�ايض� طوغض�‬


‫‪51‬‬

‫‪50‬‬

‫ينغل دبع زيزعل‬

‫نياطحقل دومح رداقل دبع ‪.‬د ‪13 -‬‬ ‫مس�اج خيس�ل فقوم» ‪ :‬ثحبل عوس�وم‬ ‫يلع نب‬ ‫دممح‬ ‫لس�ح‬ ‫تاقاعل لوح خيراتل في هاروتكدل‬ ‫«نياطيبرل نيامثعل س�فانتل نم نياث نب‬ ‫لمعيو ‪(،‬ض�مس� نع ةعماج) ةيناطيبرل ةينميل‬ ‫ةعماج ‪-‬مولعلو بادآل ةيلك في (كراس�م ذاتس�أا) ثحبل س�خلم‬ ‫جيللخا خيرات في تاس�ارد) ‪:‬هتافلؤوم مهأا نمو ‪،‬رطق‬ ‫نيذل ةمدقم في اوناك نينامثعل نأا نم مغرل يلع‬ ‫يبرعل‬ ‫ةيرطقل تاقاعل)و ‪(،‬رس�اعلماو ثيدلحا‬ ‫ةيبرعل ةريزلجا هبس� ةقطنم ليإا اولس�و‬ ‫جيللخاو‬ ‫ةينامثعل‬ ‫‪،‬يدايلما رس�ع ض�داس�ل نرقل ذنم ‪،‬يبرعل‬ ‫يس�ايس�ل رطق روطت)و ‪1871- 1915(،‬نإاف‬ ‫‪(.‬يعامتجلو‬ ‫وحنب ةقطنلما ليإا مهدعب اوءاــج نيذل زيلنجإل‬ ‫اونكتم ثيح ‪،‬مهنم اظح ثركأا اوناك ‪،‬نمزل نم نرق‬ ‫اذهو ‪،‬ةقطنلما ءامعز عم تايقافتا ةدع عيقوت نم‬ ‫‪:‬لخا نم ثحبل هحس�وي فوس�ام‬ ‫•‬ ‫‪ 1820 – 1868‬نب ايناطيبرب رطق ةقاع‬ ‫‪.‬م‬ ‫‪.‬م ‪ 1871 –• 1913‬ةينامثعل ةلودلب رطق ةقاع‬ ‫•‬ ‫ةيللجاب مس�اج خيس�ل ةقاع‬ ‫‪.‬ةيدنهل‬ ‫•‬ ‫جــيــلــلخا تاراـــــمإا عــم رــطــق ةــقاــع‬ ‫ةيبرعل‬ ‫‪.‬نيامثعل ‪-‬نياطيبرل فقولماو ةيدوعس�لو‬ ‫‪•)1875‬ةينامثعل – ةيرطقل تاقاعل في رتوتل‬ ‫‪.‬نياطيبرل فقولماو (‪– 1893‬‬ ‫اهرثأاو ‪ 1913•،‬ةنس� نيامثع – ولنجأل ةيقافتإا‬ ‫‪.‬اياس�قل نم اهرغو‪...‬رطق في‬

‫دممح نب مس�اج خيس�ل ةقلع» ‪ :‬ثحبل عوس�وم‬ ‫دبع ‪.‬د‬ ‫«دنج ماكحب نياث نب‬ ‫‪:‬ثحبل س�خلم‬

‫ض�يردتلب ماــق ‪،‬ثاترـــل في ض�س�ختمو ثــحاــب‬ ‫نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل ةقاع تأادــب‬ ‫في نلينل ةعماجو ‪،‬ةيلماعل ايقيرفإا ةعماج في‬ ‫مامإل دفو نحف ‪ .‬ركابل هابس� ذنم دنج ماكحب‬ ‫‪،‬تاراـــمإلو ةيدوعس�ل في تاعماجو ‪،‬موــطرــلخا‬ ‫جارخا ض�لختس�يل م ‪ 1851‬ماع في يكرت نب لس�يف‬ ‫نمأا ‪:‬اهنم ؛يملعل ثحبل زكارم في لمع امك‬ ‫هفتح مس�اج خيس�ل براـــقأا دــحأا يقل نيرحبل‬ ‫ةيبرعل تاس�اردلو ثوحبل زكرم في خيراتل مس�ق‬ ‫جرخف ‪،‬ماــمإل ض�يج ناس�رف نم ض�راف دي يلع‬ ‫خيراتل مس�ق ض�يئرو ‪ (،‬ةيبرعل ةعمالجا ) ةرهاقلب‬ ‫مس�الج ركذ لوأا نأا دقتعنو ‪،‬هلدنجو مس�اج هيلا‬ ‫دوعس� نب دممح ةعمالج عباتل ثوحبل زكرم في‬ ‫ترمتس�ا مث ‪،‬ثدالحا اذهب طبترا رطق خيرات في‬ ‫ًًةمجرتو‬ ‫افلؤوم نيرس�ع نم ثرــكأا هل ‪،‬ةيماس�إل‬ ‫دكؤوتل يوتس�م نم ثركأا يلعو ‪،‬دعب اميف تاقاعل‬ ‫‪:‬اهنم ‪،‬ةيبرعل ةريزلجا هبس�و جيللخا خيرات في‬ ‫‪.‬دئاقل اذه اهب فرع ةس�اخا تامس�‬ ‫لمعيو ‪(،‬نيامعل لحاس�ل تاخيس�مو ايناطيرب)‬ ‫ةيدوعس�ل تاقاعل ض�قاننس� ثحبل اذــه فيو‬ ‫نرق في رطق ‪ :‬ناونعب باــتــك زاـــنجا يلع نآل‬ ‫فس�كت امو ‪،‬مس�اج خيس�ل مكح ةترف في ‪،‬ةيرطقل‬ ‫(‪.)1981 -1971‬‬ ‫‪،‬هتيس�ورف طقف اهيف انيوهتس�ي ل ةيس�خس� نم هنع‬ ‫اهب لمعلو قلحا ةملك همازتل في هتميكس� ةوق لو‬ ‫هارنو انفقوتس�ي ام نكلو ‪ ،‬باعس�ل تهانت امهم‬ ‫ًً‬ ‫هتدناس�مو ‪،‬هاوقتو هعرو ءاجتس�لب‬ ‫اريدج‬ ‫لك‬ ‫‪.‬ةيماس�إل ةمأل ةدحو ليإا يس�في نأا نكيم لمع‬


‫‪53‬‬

‫‪52‬‬

‫يرمحألا دماح دممح ‪.‬د‬

‫نازول دمحأا يلع دلخا‪.‬د‪.‬أا‬

‫خيس�ل دنع ةينيدل ميقل ‪ :‬ثحبل عوس�وم‬ ‫مس�اج‬ ‫ذاتس�أا‬ ‫ةيلك في ةينس�ل ةس�اعتس�ل يراس�تس�او‬ ‫دنجبط‬ ‫ض�لجلما وس�عو ‪،‬دوعس� كللما ةعماج ‪،‬نانس�أل‬ ‫ءاملعب هتقلع للخا نم نياث نب دممح نب‬ ‫رس�نف ؛يدجنل خيراتلب مامتها هل ‪،‬اهب يملعل‬ ‫نــم اللهادبعو نازو��ل دلخا ‪ :‬كترس�م ثحب‬ ‫(يميس�بل‬ ‫ةس�هنل) ‪:‬اهنم ‪،‬ثاــحــبأل‬ ‫ددـــع‬ ‫ةيدجنل ًً‬ ‫‪،...‬ةيناثل س�خللما‬ ‫‪:‬‬ ‫نوطب عيرفت)و ‪(،‬نيرخآا عم كاترس�لب‬ ‫ةليبقةبا‬ ‫س�نل خرؤوملل ‪،‬اهرئاس�عو ةيميمتل ةبهول‬ ‫ًّ‬ ‫مس�اج خيس�ل‬ ‫ميقل ةحس�اونبةينيدل‬ ‫دنع‬ ‫خيس�ل‬ ‫‪(،‬قيقتح ‪،‬يس�يع نب حلس� نب ميهاربإا‬ ‫‪،‬ةثيدلحا رطق ةلود ض�س�ؤوم ‪،‬نياث نب دممح‬ ‫وهف‬ ‫ةيدقن ةس�ارد باس�نأل في رايس� نب برج ةنودم)و‬ ‫‪،‬ماس�إل نيد ةعفر هنأاس� نم ام لك يلع ض�يرح‬ ‫‪(.‬ةيطخ خس�ن رس�ع لخا نم‬ ‫ةبلط ةمدخو ‪،‬ءاملعل عم هلس�اوتو ‪،‬هيلع ةرغلو‬

‫يميس�بل‬ ‫للهادبع‪.‬أا‬ ‫س�ب‬ ‫ًّ‬

‫ءاملعب رمتس�لما هلس�تا كلذ رهاظم نمو ‪،‬ملعل‬ ‫عئاقول نم ددع لخا نم حس�تا ام اذهو ‪،‬دنج‬ ‫للهادبع ما ‪:‬اهنم ‪،‬ةيخيراتل دهاوس�لو‬ ‫‪.‬رقيس�أا نم هفاس�أا ةقاطناو ةيدجنل هلوس�أا‬

‫هثحو ‪،‬يلبنلحا بهذلماو ةيفلس�ل ةوعدل ينبت‬ ‫مامتها هل ‪،‬ةيدوعس�ل ةيبرعل ةكلملما نم ثحاب‪.‬اهب كس�متل يلع‬ ‫ةقلعتلما ةيخيراتل قئاثولو ‪،‬يدجنل خيراتلب ركبم‬ ‫ةيفلس�ل ةوعدل نع عفادت يتل بتكل ةعابط‬ ‫ًً‬ ‫اددع فلا ‪،‬ةقطنلماب‬ ‫‪:‬اهنم ‪،‬تاس�اردلو بتكل نمملعل ةبلط يلع ‪،‬دنج ءاملع قيرط نع ‪،‬اهعيزوتو‬ ‫ًّ‬ ‫ءاملعل)‬ ‫تكلو‬ ‫ثلثل ننرقل لخا رقيس�أا في با ‪.‬هتقفن يلع‬ ‫ةيخيراتل راوس�أل)و ‪(،‬نيرجهل رس�ع عبارلو رس�ع‬ ‫هتاعبرت لس�رإا لخا نم نيدجنل ءاملعلب هتقث‬ ‫‪(.‬ةيناثل ةيدجنل ةس�هنل)و ‪(،‬رقيس�أا ةدلبل‬ ‫‪.‬اهيقحتس�لم اهلس�يإل مهيلا ةيدقنل‬ ‫دنج ءاملع ءانثو ‪،‬ةفلتخلما دنج نادلب في هفاقوأا‬ ‫‪.‬هيلع‬

‫ن��م في ثحاب‬ ‫لس�ح ‪،‬خيراتل‬ ‫‪ ،‬ندنل نم هاروتكدل يلع‬ ‫مس�اج خيس�ل ةفاقث ‪:‬ثحبل عوس�وم‬ ‫هرعس�‬ ‫لمعي‬ ‫راس�تس�م‬ ‫في‬ ‫كراس�‪،‬رطقب (فياقثل يلحا) في ا هتانودم نمو‬ ‫ًً‬ ‫ةيخيرات تافلؤوم هلو ‪،‬ةرثك ةيلودو ةيبرع تارتمؤوم ‪:‬ثحبل س�خلم‬ ‫ةيبيلل ةيناطيبرل تاقاعل) ‪:‬اهنم ‪،‬ةديدع ةيبدأاو‬ ‫ًً نكيم ةقرفتم‬ ‫كرــت‬ ‫نأا‬ ‫اس�وس�ن مس�اج خيس�ل‬ ‫نب ماــيأا)و ‪(،‬لبقتس�لما حمام)و ‪(،‬م‪1939- 1952‬‬ ‫هراعس�أا امهأا نمو ‪،‬هتفاقث نم رثكل يلع انعلطت‬ ‫‪(.‬ارهن بردل اذه ناك)و ‪(،‬ض�يرابو وغاكيس�‬ ‫هتابتاكم ض�وس�نو ‪،‬لوادتلما هناويد في ةلجس�لما‬ ‫تاموكحو تايس�خس� ليإا اهلس�رأا يتل هلئاس�رو‬ ‫ةدام ض�رادلل رفو امم ؛هاياس�و ض�وس�نو ‪،‬ةديدع‬ ‫‪.‬هتامامتهاو هراكفأا نع فس�كت ةماه‬ ‫دح ليإا نيدلب هملع يلع فرعتن هس�وس�ن نم‬ ‫نم هفقومو ‪،‬ةماعل هتفاقث مومع يلعو ‪،‬ربك‬ ‫تاظحالما هذه فنس�ن نأا نكيمو ‪،‬هرس�ع ةفاقث‬ ‫ةغل يهو اهمدختس�ا يتل هتغل ‪:‬اهنم ‪،‬لوقح في‬ ‫ةس�اردل بجوتس�ت ‪،‬ةيماعلو يحس�فل نب ةطيس�و‬ ‫”نيدل“ مث ‪،‬ةــيــبدألو ةينيدل اــهدراوــم فس�كل‬ ‫‪،‬هس�وس�ن في تدرو يتل ةينيدل تاحلطس�لماو‬ ‫ض�وس�ن في تلتج يتل ‪،‬ةيقاخأل فقاولما كلذكو‬ ‫‪،‬ةيغابلو ةيرعس�ل‬ ‫روس�ل‬ ‫‪،‬ةمكلحاا‬ ‫رــــخأاو‬ ‫ًً‬ ‫بنالجاو ماعل يخيراتل ءانبل نع فس�كت يتل‬ ‫‪.‬هتايح في يس�خس�ل‬


‫‪55‬‬

‫‪54‬‬

‫للها دبعل ميهاربإا فس�وي ‪.‬د‬ ‫نب لس�ح‬ ‫– ليجكام ةعماج نم رتس�جالما ةجرد يلع‬ ‫عارس�ل اهس�رف يتل راطخأل نم اهلقتس�ا‬ ‫ليترنومايناطيرب) ةقطنلما في ةس�فانتلما يوقل‬ ‫ثيدلحا خيراتل في هاروتكدلو ‪،‬ادنك –ةلودلو‬ ‫دلقتو ‪،‬رس�م ‪-‬ض�مس� نع ةعماج نم‬ ‫رس�اعلماو ةيميلقإل يوقل نب ض�فانتلو (ةينامثعل‬ ‫يلع‬ ‫يلح لمعيو ‪،‬خيراتلب ةلس�تلما فئاظول نم‬ ‫ةلمجاةكنلحاب مس�تلما هفقومو ‪،‬رطق في ذوفنل‬ ‫ةيس�ايس�لًً‬ ‫هتأاس�ن‬ ‫ض�رعتس�يو ثحبل‬ ‫ةيوس�ع في كراس� امك ‪،‬رطق ةعماج في ض�يردتلب ‪.‬كلذ ةهجاوم في‬ ‫هتاحومطوةيدوعس�ل‬ ‫لاو‬ ‫في ةددعتم ثاحبأا هلو ‪،‬ةس�س�ختم ةييمداكأا نالج ماكح عم هتاقاعو‬ ‫ةيناطيبرل – ةيرطقل تاقاعل) ‪:‬اهنم ‪،‬خيراتل‬ ‫تفس�كو ‪.‬هيرس�اعم يدل هتلزنمو نايهن لاو ةفيلخ‬ ‫‪1914‬‬ ‫يبرعل جيللخا في ميلعتل خيرات)و ‪- 1945(،‬‬ ‫كراعم ض�اخا كنمح يس�ايس� نع هتبرجتت‬ ‫ةددعتم‬ ‫عم‪1913‬‬ ‫خيراتل)و ‪(،‬يس�ايس�ل رطق روطت)و ‪-1971(،‬‬ ‫هكراعم ةس�اخو ةيلودل تاقاعل لمج في‬ ‫(رس�اعلماو ثيدلحا ةيبرعل جيللخا لودل يس�ايس�ل‬ ‫يتلورطق ةرادإا‬ ‫ةلودلةينامثعل هتلوخا يتل‬ ‫‪.‬ةيخيراتل ةودنل قس�نم ‪-‬‬ ‫ةبجول ةكرعم في مادس� ليإا لوتح فاخب تهتنا‬ ‫نينامثعل ةيمزهب تهتنا يتل (‪ )1893‬ةرهس�ل‬ ‫ص�رحو ‪.‬رطق يلع ةرطيض�ل مهتلوامح طابحإاو‬ ‫هورس�ان نيذل‬ ‫حلس�م ةيامح يلع نيرطقل‬ ‫‪:‬ثحبل عوس�وم‬ ‫رطقل يقيقلحا ض�س�ؤولما قحب ناكف هكراعم في‬ ‫نياث لا دممح نب مس�اج خيس�ل‬ ‫‪.‬اهلقتس�ا يلع ظفاحلماو ةثيدلحا‬ ‫ةثيدلحا رطق س�س�ؤوم‬ ‫(‪.‬قلي لم ‪ -‬ةبس�انملل يدهم ثحب)‬ ‫‪:‬ثحبل س�خلم‬ ‫نب دممح نب مس�اج خيس�لرود ثحبل لوانتي‬ ‫ةنايس�و رطق ةخيس�م ض�يس�أات في يرهولجا نياث‬


57

56


‫يني ة‬ ‫ميقل ًَّ‬ ‫دل ًِّ‬ ‫شل ًَّ‬ ‫دنع نب دمحم نب مساج خي‬ ‫يناث‬ ‫اهئاملعو دجنب هتقلع للخا نم‬

‫‪ ..‬مس�اج خيس�ل في اولق‬ ‫ةعمج ةاس� لك بيقعو ‪،‬ةعفانل بطلخاو موقل في ض�وردل يقلي ‪:‬نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل ناك)‬ ‫ًً‬ ‫فورعلمابًً رمأل يلع هب ض�حيو هيلا يعس�لو ملعل بلط يلع هب ض�حي‬ ‫افيطل‬ ‫اس�رد يقلي‬ ‫ركنلما نع يهنلو‬ ‫‪(.‬ةاكزلو داهلجاو نيدل ماكحأاب لمعلو‬ ‫‪ 86‬ض� ‪.‬ءاس�حأل خيرات في ءابلل ةفتح ‪:‬ليخدل ناميلس�‬

‫ًَّ‬ ‫روتكد نا‬ ‫زول يلع نب دلخا ‪:‬‬ ‫يميس�بل للها دبع ‪ :‬ديس�لو‬ ‫‪alwazzan@ksu.edu.sa‬‬


‫ِّ ً‬ ‫ًّة مس�اج خي‬ ‫دنع َلا‬ ‫نياث‬ ‫س�ل‬ ‫يني‬ ‫دل‬ ‫ميقل ًَّ‬ ‫اهئاملعو دجنب هتقلع للخا نم‬

‫زول يلع نب دلخا ًَّ‬ ‫‪.‬د نا‬ ‫‪60‬‬

‫يميس�بل ما‬ ‫دبعو‬ ‫س�ب نب للها ًَّ‬

‫‪:‬ةمدقم‬ ‫يتل دوهلجا نايبب نثحابل نم ددع ينتعا دقل‬ ‫ًَّ‬ ‫باهولدبع نب دممح خي‬ ‫اهلذب‬ ‫س�ل ددجلما مامإل‬ ‫ةوــع‬ ‫‪،‬فل‬ ‫همحر‬ ‫س�ل ةديقع ةــســ�ارد في للها‬ ‫دــلو ًَّ‬ ‫ًَّ‬ ‫لا ‪،‬اهلهأاو عدبل ةذبانمو ‪،‬اهنع ةحفانلماو ‪،‬اهيلا‬ ‫دوهلجاًّةوع‬ ‫نأا نم هعابتأا اهلذب يتل‬ ‫ةمئأا‬ ‫دل‬ ‫ًّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ةياعر ديزم ليإا ةجاح في لزت ل ةيفل‬ ‫س�ل‬ ‫لذبو ًَّ‬ ‫اذهو ‪،‬مهتاماهس�إاو مهلس�ف نايب يلع لمعلو ‪،‬دهج‬ ‫دقعت نأا قحتس�ت يتل ةليللجا لمعأل في بس�ي‬ ‫نل ًَّ‬ ‫‪.‬ةس�س�ختلما تارتمؤولماو ‪،‬ةيركفل تاود‬ ‫اهل‬ ‫يذــل ‪،‬ةــكراــبــلما ةوــع‬ ‫نــمو‬ ‫دــل هذــه عاــبــتأا‬ ‫كس�تم ًَّ‬ ‫دهاجو اهنايب في لس�انو ةيفا‬ ‫ةديقعلب‬ ‫س�ل‬ ‫هس�فنب ًَّ‬ ‫بركأا هل ناكو ‪،‬اهنع عاف‬ ‫هلمو‬ ‫دلو اهترس�ن فيرثأل ًِّ‬ ‫ًّ‪،‬اهرغو ة‬ ‫في‬ ‫يرطقل ةرــيزــلجا هبس� في اهرس�ن َ‬ ‫ًَّ‬ ‫س�ل يذل ‪،‬نياث لا دممح نب مس�اج خي‬ ‫تعمتجا‬ ‫هل‬ ‫تاعاملجا ةمامإاو عملجا ةباطخو ايتفلو ةرامإل‬ ‫‪.‬رطق في‬ ‫ًَّ‬ ‫روتكد نا‬ ‫زول يلع نب دلخا‬

‫‪ًّ1242‬‬ ‫س�ل َ‬ ‫دلةنس� نيرحبل في مس�اج خي‬ ‫م‪/1827‬ـه ًُو‬ ‫ًً زل(م َ‬ ‫‪/1878‬ـه‪ 1295‬ت) هيبأل ةماع‬ ‫تناكوًّ‪،‬‬ ‫ابيرقت‬ ‫هتمدقو ‪،‬هتايح في هيبأا نع بان ‪،‬هترس�ع يلع‬ ‫ض�‬ ‫س�ؤولما‬ ‫ًّليوتف ية ‪،‬اهترامإا‬ ‫لئابقليرطقل‬ ‫َ‬ ‫ًُدع ًِّ‬ ‫يقيقلحاوــهو ‪،‬ةثيدلحا رطق ةــلودــل‬ ‫رايخ نــم ًّ‬ ‫‪،‬جهنلماًاعرو ‪،‬بهذلماًً‬ ‫ايقتًً‪،‬‬ ‫يلبنحو‬ ‫‪،‬برعل‬ ‫يفلس�‬ ‫ّ‬ ‫ًّ‬

‫‪61‬‬

‫ابظاومو ‪،‬تاعاطل يلعًً‬ ‫ًً‬ ‫‪،‬تاولس�ل يلعةودقل ليجأال رفوي ‪،‬هتمجترب ءانتعلو ‪،‬مامإل‬ ‫اموادم‬ ‫ًً‬ ‫ًً‬ ‫اس�رلو برــ‬ ‫ةنس�لحا‬ ‫نمو ‪،‬يذــتــحــلما لــثــلماو‬ ‫رهاس�م في‬ ‫ًً ســ�ــل‬ ‫راتج‬ ‫اداوــج ‪،‬‬ ‫اس�راف ‪،‬‬ ‫اعاجس� ناك‬ ‫ًَّ‬ ‫اهنس�ح ‪،‬ةايلحا فورظ عم لماعتلو ‪،‬للها ءاس�قب‬ ‫ناويد هل ‪،‬رعاس� هلك كلذ عم وهو ‪،‬هرس�ع في ؤولؤولل‬ ‫‪،‬يس�نت ام ناعرس� ظعاولماف ‪،‬اهئيس�و‬ ‫مدقأا دع‬ ‫ناويدامنيب‬ ‫خس�ري‬ ‫نولل اذهل عوبطم‬ ‫رعس�‬ ‫يًُ‬ ‫يماع نم ًّ‬ ‫فقاوم في يلتج يذل لس�افل قللخا ناهذأل في‬ ‫للها همحر فيوت ‪،‬م‪/1907‬ـه‪ 1325‬ةنس� عبط ‪،‬رعس�ل‬ ‫(‪)1‬‬ ‫يعقاوة‪.‬‬ ‫‪.‬ةعوبطم ةروهس�م ةيس�و هل ‪،‬م‪/1913‬ـه‪ 1331‬ةنس�‬ ‫ًَّ‬ ‫ةينيدل ميقل زارــبإا ليإا ةس�اردل هذه فدهتو‬ ‫‪،‬هن‬ ‫ض�را‬ ‫حملي مامإل اذه ةرس�ل‬ ‫دلو‬ ‫يدت حوس�و لكب ًَّ‬ ‫ًّ‬ ‫دــحاو بناج لــخ نــم مس�اج خيس�ل يدــل‬ ‫هيلتحو‬ ‫هترغو ‪،‬فورعلما لذبو ‪،‬قاــخأل مراكبم نم‬ ‫يلع ‪،‬حلس�ل فلينعنو ‪،‬اهئاملعو دجنب هتقاع وهو ‪،‬هتايح بناوج‬ ‫هذهو‬ ‫ًّ‬ ‫س�ل ةديقعو ماس�إل نيد َ‬ ‫ًَّ‬ ‫هبس� نم يطس�ول ةقطنلما كلت دجنب‬ ‫ةريزلجا خي‬ ‫مس�اج‬ ‫ميقل‬ ‫س�ل ةايح في تزرــب ةيماس�إل‬ ‫ةقطنلما ‪ -‬نيرخأاتلما فرــع في ‪ -‬يــهو ‪،‬ةيبرعل‬ ‫‪،‬اهل ةيس�تقلما فقاولما ترركت املك يلج لكس�ب‬ ‫ًً‬ ‫ًً‪،‬‬ ‫ةيدوبعل ربكل دوفنل ءارحس� لمر نب ةعقاول‬ ‫هتعاطو لياعت للهالمس�‬ ‫اقيقتح لا ‪،‬كاذ امو‬ ‫ًً‬ ‫ًً لبجو ‪،‬‬ ‫اقرس� ءانهدل نبو ‪،‬‬ ‫اذه ةرس� رس�نو ‪.‬هتاس�رم عابتإاو هعرس� مازتلو ابونج ليالخا عبرلو‬ ‫(‪)3‬‬ ‫ًً‪.‬‬ ‫ابرغ زاجلحا‬ ‫(‪)2‬‬

‫هتمجترل ‪21ًّ،‬ط ‪،‬دنج خيرات ‪،‬يركض� دوممح ‪،‬‬ ‫يض�ولل ‪:‬رظني ‪،‬ـه‪1347‬‬ ‫‪،‬ءاس�حأل خيرات في ءا‬ ‫ض�‬ ‫بلل ةفتح ‪،‬حلس� نب ناميلس� ‪،‬ليخدلو ؛‪39‬‬ ‫ًّ‬ ‫َ‬ ‫هجوتًّ‬ ‫ةديقع َ‬ ‫خي فل‬ ‫نإا‬ ‫س�لًّ‬ ‫س�ل َ‬ ‫رس�ن في مس�اج ًَّ‬ ‫‪/2002‬ـه‪2، 1422‬ط ‪،‬تويرب ‪،‬تاعوض�وملل ة‬ ‫را‬ ‫دل ‪،‬م‬ ‫ض�‬ ‫‪82‬‬‫ًّ‬ ‫َ‬ ‫يبرعل ًَّ‬ ‫ًً‬ ‫نأاب‬ ‫ةعبطل‬ ‫ليوأل‬ ‫هنم‬ ‫تناك‬ ‫ليبق‬ ‫ةافو‬ ‫خيس�ل‬ ‫‪89‬‬ ‫]‬ ‫املع‬ ‫مس�اج‬ ‫؛‬ ‫ًً‬ ‫ةمئأاب قيثو طابرب‬ ‫اطبترم هلعج ‪،‬اهنع‬ ‫بذ��لو‬ ‫ًِّ‬ ‫‪3،‬ج ‪(،‬برعل ةغل) ةلمج ‪،‬ليخدل حلس� نب ناميلس� بيدأل لقمو‬ ‫ًً‬ ‫ض� ًّ‬ ‫رلو ؛‪274‬ض� ‪3،‬ض� ‪5،‬جو ‪161،‬ض� ‪،‬م‪/ 1913‬ـه‪3، 1331‬‬ ‫ثحابلل هعم ل‬ ‫يخ‬ ‫نياحي ‪،‬نمأا ‪ ،‬اطابترا ‪،‬دنج ءاملع نم ةوعدل‬ ‫ًَّ‬ ‫يًُ ًَّ‬ ‫لقمو ؛‪113‬ض� ‪،‬م‪6، 1988‬ط ‪،‬تويرب ‪،‬ليلجا راد ‪،‬ثيدلحا دنج خيرات‬ ‫‪،‬رطق ل دنج وه مس�اج خيس�ل نطوم‬ ‫نأا‬ ‫دقو‬ ‫ةلمج ‪(،‬رطق ةرامإا ض�س�ؤوم نياث نب مس�اج خيس�ل) تزرب‬ ‫ًَّ‬ ‫‪،‬جرفل دلخا‬ ‫ض� ‪،‬م‪ 1967‬وينوي ‪15،‬ع ًَّ‬ ‫نمحرلدبع ‪،‬رس�ا‬ ‫‪،‬ة‬ ‫(نايبل)‬ ‫يتيوكل‪50‬‬ ‫نلو ؛‬ ‫ًَّ‬ ‫وحن درفل اهلمحي يتل تادقتعلما اهنأاب (‪ )Values‬ميقل فرعت ‪2‬‬ ‫‪،‬طوطمخ ‪،‬دنجو زاجلحا رابخأا في دجلماو دع‬ ‫نب‬ ‫ض�ل ناونع ‪،‬دممح ًَّ‬ ‫لمعت يتلو ‪،‬ةفلتخلما طاض�نل هجوأاو نياعلماو ءايض�أل‬ ‫ةخس�‬ ‫هيجوت يلع‬ ‫ًّ‪،‬وكمارأا ةبتكم في ظوفمح ‪،‬ةدوس�لما‬ ‫تلقمو ؛‪133‬ق ‪1،‬ج ُنل‬ ‫فيس�‪3‬عو ‪ًَّ2،‬‬ ‫ض�وفرلماو لوبقلما كولس�ل هل ددتحو ‪،‬اهوحن هتاهاتجاو هتابغر‬ ‫عو ‪1،‬ع ‪8،‬ض� ‪(،‬ةثعبل) ةلمج ‪،‬نام‬ ‫خرؤولما‬ ‫‪،‬‬ ‫س�ل قوزرم نب‬ ‫‪.‬يبس�نل تابثلب ةداع فس�تتو ‪،‬أاطلخاو باوس�لو‬ ‫تاس�اردلو ثوحبل زكرم ةعبط)‪220‬و ‪118،‬و ‪52،‬ض� ‪،‬م‪/1954‬ـه‪1373‬‬ ‫ًّيلكر‪8‬ط ‪،‬ينيلملل ملعل راد ‪،‬ملعأل ‪،‬نيدل يرخا ‪ ،‬نآارقل في ةدراول قاخألو تادقتعلما لممج ةينيدل ميقلب ينعنو‬ ‫ًَّ‬ ‫يتيوكلزلو ِ؛(ة ‪ًّ،‬‬ ‫نوملس�لما اهل لثتيمو ‪،‬ةمأل ءاملع هيلع فراعت امو ‪،‬ةنس�لو‬ ‫يفطس�م ‪،‬غاب‬ ‫اهيس�ام رطق ‪،‬دارم لك في‬ ‫‪1989‬‬ ‫دلو ؛‪184‬ض� ‪5،‬ج ‪،‬م‬ ‫‪،‬اهرس�احو ًَّ‬ ‫رطقًّ‬ ‫س�لو ؛‪182‬ض� ‪،‬م‪/1961‬ـه‪ًَّ 1، 1381‬‬ ‫قدس�لو ناس�حإلو لدعلو ض�اخإلك ‪،‬ةفلتخلما ةايلحا تلمج‬ ‫نيابيةرامإا ‪،‬فيرس� دممح ‪،‬‬ ‫ط‬ ‫‪، 1382‬تورب ‪،‬ةفاقثل راد ‪،‬رس�الحاو يس�الما نب ة‪.‬ةيماس�إل ميقل نم اهرغو ةنامألو‬ ‫يبرعل‬ ‫‪،‬م‪/1962‬ـه ًَّ‬ ‫‪ 3‬فيارغلجا مجعلما ‪،‬للهادبع نب دعس� ‪،‬لدينج نبا ‪:‬رظنا‬ ‫ةينامث لخا دنج ءاملع ‪،‬نمحرلدبع نب للهادبع ‪،‬ما‬ ‫ض�‬ ‫س�بلو ؛‪296‬‬ ‫ًَّ‬ ‫‪،‬ص�اي‪،‬ص�ايرل ‪،‬ةماميل راد ‪،‬دنج ةيلع – ةيدوعس�ل ةيبرعل دابلل‬ ‫‪1،‬ط‬ ‫ض� ‪5،‬ج ‪،‬ـه‪2، 1419‬ط‬ ‫‪،‬نورق‬ ‫ةرئادو ؛‬ ‫رل ‪،‬ةمض�اعل‬ ‫راد‪ًِّ 405‬‬ ‫فراعلما‪1،‬ج ‪،‬م‪1، 1991‬ط ‪،‬نارهط ‪،‬يبركل ة ‪13.‬ض� ‪1،‬ج ‪،‬م‪/1979‬ـه‪1399‬‬ ‫‪486‬‬ ‫يملض�إل‬ ‫‪.‬‬ ‫ض�ًّ‬ ‫َ‬


‫زول يلع نب دلخا ًَّ‬ ‫‪.‬د نا‬ ‫‪62‬‬

‫يميس�بل ما‬ ‫دبعو‬ ‫س�ب نب للها ًَّ‬

‫قازرلدبع نب دممح ذاتس�ألو ‪،‬نياث لا مس�اج نب‬ ‫هذه عئاقول نم ددع لخا نم ةقيثول تا‬ ‫س�ل ًِّ‬ ‫‪،‬يويلعلًّ‬ ‫س�ل ميق اهلخا تلتج َ‬ ‫ًَّ‬ ‫َ‬ ‫نــب حلس� خيس�لو ‪،‬ضــ�ــيو‬ ‫دــل‬ ‫‪،‬ةخي‬ ‫ًّيخيرا‬ ‫تل‬ ‫س�لو‬ ‫دممح ًُّ‬ ‫دهاو ًَّ‬ ‫‪.‬نس�ح‪،‬ةلا دس�ار نب ميهاربإا ذاتس�ألو‬ ‫ض�عب رايتخا ت ةس�اردل اذه فيو‬ ‫يماس�إل‬ ‫كلت‬ ‫ًَّ‬ ‫ركذت ‪،‬رس�تمخ ثحبم اهنم لكل درفيل رهاظلما‬ ‫لخلما رس�قتل نع نس�رعم ‪،‬هزبرــت جذاــن هيف‬ ‫اذه اهتلمس� يتل رس�انعلو ‪.‬ةلملما ةلطإل وأا‬ ‫‪:‬ديهتم‬ ‫‪:‬يه ةس�اردل‬

‫يتل ةيس�ايس�ل ثادحأ‬ ‫تعقوزربأا‬ ‫هفاس�أا ةقاطناو ة ل‬ ‫س�ل نل ًَّ‬ ‫مس�اج َ‬ ‫ًّيدج‬ ‫لوس�أا‬ ‫خي ًَّ‬ ‫مس�اج خيس�ل ةايح لخا دنج في‬ ‫‪.‬مس�ولب رقيس�أا نم‬ ‫يلبنلحا‪،‬‬ ‫بــهذــلماو ةيفل‬ ‫س�ل‬ ‫ينبتدــل‬ ‫ًَّ‬ ‫ةوــع ًَّ‬ ‫ًّ‬ ‫‪.‬اهنع عاف‬ ‫‪،‬اهرس�نو‬ ‫دلو‬ ‫ًِّ‬

‫هتقاعيتل ةيفلس�ل ةوعدل ةقاطنا دنج تدهس�‬ ‫نم مهب هتقثو ‪،‬اهنايعأاو دنج ءاملعب تماق‬ ‫مهليكوت لــخ‬ ‫اهراودأاب ةيدوعس�ل ةلودل اهس�اس�أا يلع‬ ‫هتاعبرت لــســ�رإاو ‪،‬هــفاــقوأا يلع‪،‬ةثاثل‬ ‫‪،‬اهيقحتس�لم‬ ‫ةيدقنل ةينيعلو‬ ‫لــحارــم مس�اج خيس�ل رس�اع دــقو‬ ‫مهيلاةمهم‬ ‫اهلس�يإل نم‬ ‫‪.‬رطق في ةوعدل بجاوب مايقلل مهتفاس�تس�او‬ ‫ةيدوعس�ل ةلودل مايق اهنم دنج ةقطنم ثادــحأا‬ ‫دممح نب للهادبع نب يكرت مامإل دي يلع ةيناثل‬ ‫‪.‬ةفلتخلما دنج نادلب في هفاقوأا‬ ‫يلع هترطيس� دعب م‪/1824‬ـــه‪ 1240‬ةنس� دوعس� نب‬ ‫ةلفك لخا نم دنج في ة‬ ‫معد‬ ‫يملعل ةكرلحا ًَّ‬ ‫اهب ةيرس�لما ةينامثعل ةيمالحا ماس�تس�او ض�ايرل‬ ‫‪.‬مهل ةيملعل بتكل نمأاتو ملعل ةبلط‬ ‫اس�اب يلع دممح اههجو ةيرس�م ةلمح تناكو ‪،‬هل‬ ‫‪.‬هيلع دنج ءاملع ءانث‬ ‫ةيدوعس�ل ةلودلب تحاطأا دق ميهاربإا هنبا ةدايقب‬ ‫‪/1818‬ـه‪ 1233‬ةنس� ليوأل‬ ‫‪.‬م لو‬ ‫نافرعلو ركس�ل رفاوب هجوتن نأا انه انتوفي‬ ‫ليإاةرو‬ ‫‪،‬يكرتًّ‬ ‫س�لب لمعل اذه زانجإا في مهس�أا نم لك ُ‬ ‫ماــمإل لتق م‪/1834‬ــــه‪ 1249‬ةنس� رخآا فيو‬ ‫(‪)4‬‬ ‫خيس�ل ركس�لببض�خنو‬ ‫قيلت يتل‬ ‫‪،‬هبدهف‬ ‫يلع نب‬ ‫ًُ ديع‬ ‫ةطلس�ل ديلقم يكرت نب لس�يف مامإل ليوتو‬ ‫ءامس�أا انركذ‬ ‫دممح ‪4‬هــجو مث ‪.‬م‪/1834‬ـــــه‪ 1250‬ةنس� كــلذ‬ ‫في ةيهفس�ل تاياورل وأا بتكل وأا قئاثولب اندوز نم يلع‬ ‫‪.‬ثحبل في اهدورو لمح‬

‫ِّ ً‬ ‫ًّة مس�اج خي‬ ‫دنع َلا‬ ‫نياث‬ ‫س�ل‬ ‫يني‬ ‫دل‬ ‫ميقل ًَّ‬ ‫اهئاملعو دجنب هتقلع للخا نم‬

‫اهرس�اع يتل ةمهلما ةيدجنل ثادــــحأل نــمو‬ ‫دعب لتق نود ض�ايرل تلخد ديدـج ةلمح اس�اب‬ ‫ةيدوعس�ل ةلودل مايق مس�اج خيس�ل‬ ‫باحس�نا‬ ‫مامإلةثلثل‬ ‫‪،‬م‪/1837‬ـه‪ 1253‬ةنس� اهنم لس�يفدعب‬ ‫لس�يف نب نمحرلدبع نب زيزعلدبع كللما نكتم‬ ‫رس�م ليإا هليحرتو اهل لس�يف مامإل ماس�تس�ا مث‬ ‫‪.‬م‪/1838‬ـه‪ 1254‬ةنس� ةنس� ض�ايرل دادترــســ�ا نم دوعس� لا يكرت نب‬ ‫زيزعلدبع كللما نب كراعلما مث ‪،‬م‪/1902‬ـــه‪1319‬‬ ‫دممح مغرأا م‪/1840‬ـه‪ 1256‬ةنس� ندنل ةدهاعم دعبو‬ ‫دابو ةيبرعل ةريزلجا نم هتاوق بحس� يلع يلعلتقبم تهتنا يتل ديس�رل بعتم نب زيزعلدبعو‬ ‫‪ 1324‬ةنس� انهم ةس�ور ةعقوم في رخأل‬ ‫داعف‪/1906‬ـه‬ ‫ليوتو رس�م نم يكرت نب لس�يف مامإل ‪،‬م‬ ‫‪،‬ماس�ل‬ ‫ةطلس�لام دنج لماك يلع زيزعلدبع كللما ةرطيس�و‬ ‫ادع‬ ‫‪،‬م‪/1843‬ـــه‪ 1259‬ةنس� يرخأا ةرم دنج في‬ ‫فيوةافو ليبقو م‪/1913‬ـه‪ 1331‬ةنس� فيو ‪،‬لئاح‬ ‫خيس�ل‬ ‫لس�يف ماـــمإل رطيس� م‪/1851‬ــــــه‪ 1267‬ةنس�‬ ‫رطيس�ي نأا زيزعلدبع كللما عاطتس�ا مس�اج‬ ‫لمو ‪،‬م‪/1865‬ــــــه‪ 1282‬ةنس� هتافو مث يلع‬ ‫‪،‬رطق يلع‬ ‫(‪)5‬‬ ‫تنفل دنج دابب تفس�ع يتح ليوط تقو ض�يم‪.‬فيطقلو ءاس�حأل‬ ‫مامإل دجنتس�ا ‪،‬م‪/1871‬ـه‪ 1288‬ةنس� فيو ‪،‬ةيلخادل‬ ‫في نيامثعل لياولب يكرت نب لس�يف نب للهادبع‬ ‫‪،‬ءادنل ةيبلتب عراس� يذــل ‪،‬اس�اب تحدم دادغب‬ ‫يلع ءايتس�ل نــم تنكتم يتل هــتاوــق لــســ�رأاو‬ ‫‪.‬رطقو فيطقلو ءاس�حأل‬ ‫‪،‬م‪/1891‬ـه‪ 1309‬ةنس� فيو‬ ‫دممح ءايتس�ا دعب ةيناثل ةيدوعس�ل ةلودل تطقس�‬ ‫دنج يــلــع لــئاــح رـــمأا دــيــســ�ر نــب للهادــبــع نــب‬ ‫اس�وس�خا ض�ايرل يلعوًً‬ ‫ًً‬ ‫مامإل ةرداغم و ‪،‬‬ ‫امومع‬ ‫ليإا هترس�أاب يكرت نــب لس�يف نــب نمحرلدبع‬

‫‪،‬رس�ب نبا ‪:‬في تاونس�ل كلت ثداوح عجارت ثادحأل كلت ليس�افتل ‪5‬‬ ‫ًً‬ ‫افيس� نيرهس�ل ةبارق رطق في هلوزن مث ءاس�حأل‬ ‫نامثعنب نمح‬ ‫رلدبع ‪:‬قيقتح ‪،‬دنج خيرات في دجلما ناونع ‪،‬للهادبع نب ًَّ‬ ‫ًّ‬ ‫َ‬ ‫ض�ل لارل ًَّ‬ ‫‪4، 1402‬ط ‪،‬ص�اي‬ ‫‪،‬خي‬ ‫‪،‬زيزعلدبع كللما ةراد‬ ‫فيط‬ ‫للدبع‬ ‫‪،‬ـه ًِّ‬ ‫نأا لبق ‪،‬م‪/1892‬ــــه‪ 1310‬ةنس� مس�اج خيس�ل يلع‬ ‫‪،‬ةيدوعس�ل ةيبرعل ةكلملما خيرات ‪،‬حلس�ل للهادبع ‪،‬نميثعلو ؛‪2‬ج‬ ‫‪،‬ض�ايرل ‪،‬ةكلملما ض�يس�أات يلع ماع ةئام روربم لفتحال ةماعل ةنامأل‬ ‫‪.‬تيوكل ليإا اهرداغي‬ ‫كللما ةراد ‪،‬ةيدوعس�ل ةلودل خيرات ‪،‬نمأا ‪،‬ديعس�و ؛م‪/1999‬ـه‪1419‬‬ ‫‪.‬ض�ايرل ‪،‬زيزعلدبع‬

‫‪63‬‬


‫زول يلع نب دلخا ًَّ‬ ‫‪.‬د نا‬ ‫‪64‬‬

‫يميس�بل ما‬ ‫دبعو‬ ‫س�ب نب للها ًَّ‬

‫ِّ ً‬ ‫ًّة مس�اج خي‬ ‫دنع َلا‬ ‫نياث‬ ‫س�ل‬ ‫يني‬ ‫دل‬ ‫ميقل ًَّ‬ ‫اهئاملعو دجنب هتقلع للخا نم‬

‫س�ل ًً‬ ‫لوأا نل َ‬ ‫مس�اج ًَّ‬ ‫يدجة‬ ‫لوس�أاًّ‪:‬‬ ‫خي ًَّ‬ ‫ًُ ًَْ‬ ‫يرق‬ ‫أا نم هفلس�أا ةقلطناو‬ ‫س�ً‬ ‫خي ‪،‬ةيميمتل ةبهول ةليبق ليلس� نذإا وهف‬ ‫ةليبقل‬ ‫ًَّ‬ ‫هترس�ع بس�نو مس�اج‬ ‫عجري‬ ‫بس�ن‬ ‫س�ل نياث لا‬ ‫(‪)6‬‬ ‫ًً‬ ‫لئابقل ثركأا نم دعت يتل ةرهس�ل ة‬ ‫يدجنل‬ ‫ًّ‬ ‫ارس�أا َ‬ ‫‪(،‬داس�‬ ‫ًِع‬ ‫م‬ ‫ع نب لماس� ةيرذ) لماس� لا ًُ‬ ‫ليإا نب رمًْ‬ ‫ًُ‬ ‫فيًَ‬ ‫ًًِْ‬ ‫دنج بلق في مس�ولب ر‬ ‫ق‬ ‫س�ي‬ ‫رخاز نب ض� أا ةدلبو ‪،‬دنجتناك‬ ‫ديس�اعلمانبًِ‬ ‫ي‬ ‫ر‬ ‫م ةيرذ)‬ ‫داس�عًّ‬ ‫نم نب ًَِ‬ ‫لوتبنجأا دقو ‪.‬ض�يئرل اه‬ ‫ةــيرذ) ةب‬ ‫‪(،‬بــًَه‬ ‫دممحًهيــ‬ ‫و نب يولع نب‬ ‫ةليبقًّ‬ ‫رقتس�م لزــت َ‬ ‫ًَُ‬ ‫ول نم ًُ‬ ‫ًْ‬ ‫ًَّ‬ ‫ةبهولةعاج‬ ‫ملعل في رهاس�لما نم رثكل‬ ‫س�لو‬ ‫نب ب‬ ‫‪(،‬دوعس�م نب يس�وم نب مس�اج‬ ‫ًُوًَهي‬ ‫ينب نم‬ ‫ًْ‬ ‫اهئانبأا نمو ‪،‬ةليبنل قاخأل نم اهرغو مركلو‬ ‫يناندعل ًَّةة‪.‬‬ ‫ةلظنح‬ ‫يرس�لما ميتم ينب ةليبق نم‬ ‫ًَّ‬ ‫نب ًَّ‬ ‫دــمــمح خــيــ‬ ‫ةــ‬ ‫ســ�ــل‬ ‫ةوـــع‬ ‫يــحاــســ�إل‬ ‫دـــئار‬ ‫دـــل‬ ‫ًَّ‬ ‫ًِّ‬ ‫رماث نب دممح نب نياث نب دممح نب مس�اج وهف‬ ‫(‪)8‬‬ ‫‪(،‬م‪/1792‬ــــه‪ 1206‬ت) باهولدبعيمتني اهيلاو‬ ‫نب يلع نب دس�ار نب دممح نب فيس� نب يلع نب‬ ‫ثل نرقل ذنم دنج ءاملع رابك ًَّ‬ ‫نما‬ ‫بلغأايرجهل ًّ‬ ‫نب رمع نب لماس� نب دعس� نب ديرب نب ناطلس�‬ ‫عبا‪.‬مويل ليإاو (‬ ‫رل)‬ ‫يدايلما رس�ع ًّ‬ ‫ًَّ‬ ‫نب يولع نب دممح نب رخاز نب ض�ير نب داس�عم‬ ‫بنب ةس�ل ًَّ‬ ‫خي‬ ‫يبيهول‬ ‫بًْ‬ ‫ع نب دوعس�مًُوًَهي‬ ‫نب يس�وم نب مس�اج نب ًُ‬ ‫لق عنام لا زيزعلدبع نب دممح ًّ‬ ‫قًَ‬ ‫ًْ‬ ‫ًًَْهًَ‬ ‫دئاوفل هيمدقت في (م‪/1965‬ـــــــه‪ 1385‬ت)‬ ‫س�ًَ‬ ‫اهبتكًَه نب با‬ ‫س� نبًِر‬ ‫ًُه‬ ‫س�‬ ‫ًْ نب ع‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫ًَلًزد نب داًَ‬ ‫س� نب َّ‬ ‫ًُ‬ ‫ةقحلمًّ‬ ‫َ‬ ‫نبًَ‬ ‫س�لاهرس�نو يس�يع نب ميهاربإا خي‬ ‫نبفي‬ ‫رخآا‬ ‫ًْ‬ ‫ةل‬ ‫ظكلم‬ ‫دون‬ ‫ب‬ ‫س�ًَرًِ‬ ‫ةعينب كلم نب ًَ‬ ‫يبأا نب حًُ‬ ‫(‪)7‬‬ ‫ذاخفأا رــكذ في اــهادــحإا) ‪:‬لــق ‪(،‬بختنلما باتك)‬ ‫‪.‬ميتم نب ةانم ديز‬ ‫ديس�اعلما مهنم نيذل ‪،‬نادلبل في مهق‬ ‫ةبهول‬ ‫رفتو‬ ‫ًُّ‬ ‫نب مس�اج خي‬ ‫انثدحًَّ‪6‬‬ ‫س�ل مهس�أار يلع ديس�اعلما نم ددع كلذب نياث‬ ‫(‪)9‬‬ ‫ًّ‬ ‫ًّ‬ ‫َ‬ ‫ءاثا‬ ‫‪1429/2/5‬‬ ‫ـه‬ ‫قفاولما‬ ‫‪2008/2/12‬‬ ‫مس�اج ُنب‬ ‫‪،‬م‬ ‫ثل موي هعم ءاقل في‬ ‫‪(،‬باــتــكــل عباط نياــث لا‬ ‫خي‬ ‫يلع‬ ‫ةرس�ع‬ ‫س�ل‬ ‫ًّ‬ ‫ًّ‬ ‫َ‬ ‫ًّ‪ ،‬ةفيلخ خي‬ ‫نب‬ ‫بتكم‬ ‫س�ل‬ ‫فيارغلجا مس�قل ‪،‬جيللخا ليلد ‪،‬ريمرول ‪:‬رظناو‬ ‫س�ل خرؤولما نلًَّ‬ ‫دممح نب نمحرلدبع ًَّ‬ ‫رس�ا‬ ‫خي‬ ‫لقو‬ ‫ض� ‪1،‬ج ‪،‬ةحو‬ ‫دمح‬ ‫دل ‪،‬نياث ‪.‬لا‪ًَّ 83‬‬ ‫هلض�أا ‪،‬طوطمخ ‪،‬نياث نب دممح نب مض�اج خي‬ ‫ةيض�و ًَّ‪7‬‬ ‫ظوفمح‬ ‫ض�ل‬ ‫اهرس�ن دقو ‪.‬رطق لا َ‬ ‫رظنت ‪،‬ءاملعل رهاس�م نم وهو ‪،‬م‪/ 1703‬ـه‪ 1115‬ةنس� دلو ‪8‬‬ ‫مس�اج خي‬ ‫ًّ نبهتمجرت‬ ‫ةلودب‬ ‫برج‬ ‫ناوي‬ ‫س�ل‬ ‫في‬ ‫دل ِ‬ ‫ًّيرمأل ًّ‬ ‫نلو ًَّ‬ ‫لح داترلم ماهفألو راكفأل ةس�ور ‪،‬نس�ح ‪،‬مانغ نبا ‪:‬في‬ ‫بس�‬ ‫‪،‬مامإل‬ ‫ةرس�أا بس�ن ةرجس�مو ؛‪29‬ض� في‬ ‫‪،‬نياث‬ ‫ةنس� ةعوبطلما نياث لا‬ ‫س�ل دهع في م‪/1959‬ـه ًَّ‬ ‫ًّيلكر ‪،‬نيدل رخا ‪،‬‬ ‫زلو‬ ‫نب‬ ‫يهفس�‬ ‫يلع‬ ‫‪1378‬‬ ‫خي ةياورو ؛نياث لا للهادبع َ‬ ‫ًّة؛‪25‬ض� ‪1،‬ج ‪،‬م‪/ 1949‬ـه‪(، 1368‬نطب ابأا) ‪ِ 1‬ط ًّ‬ ‫ًّ‬ ‫ريدجًّ‬ ‫س�ل َ‬ ‫اهرغو ‪125،‬ض� ‪1،‬ج ‪،‬دنج ءاملع ‪،‬ما‬ ‫‪،‬ماعأل‬ ‫رؤولماًّفيس� خا‬ ‫نب‬ ‫نأا ركذلب‬ ‫نع‪.‬مس�اج نب نياث نب مس�اج ًَّ‬ ‫خي ِ‬ ‫س�بلو ؛‪257‬ض� ‪6‬ج نم ًَّ‬ ‫ًُ‬ ‫بس�ن ةرجس� دوجو ليإا راس�أا ًَّ‬ ‫نياث لا ًَّ‬ ‫‪.‬بتكل نم رثك هتمجترل درف‬ ‫خيأا دقو ‪،‬رثك رداس�لما‬ ‫نام‬ ‫قوزرم‬ ‫س�ل‬ ‫س�ل يدل‬ ‫يلع ًّ‬ ‫‪،‬برعل‪ 9‬لئابق ركذ في بختنلما باتكل ‪،‬دمح نب نمحرلدبع ‪،‬‬ ‫‪1،‬ع ‪8،‬ض� ‪(،‬ةثعبل) ةلمج رظنا ‪،‬تاونس�ب اهتعابط خيرات لبق للهادبع نب‬ ‫يرغلما ًّ‬ ‫‪182.‬ض� ‪،‬م‪/1962‬ـه‪، 1382‬رس�م ‪،‬نيدلما ةعبطم‬ ‫‪51.‬ض� ‪،‬م‪ 1954‬رياني ‪ -‬ـه‪ 1373‬ليوأل يدامج‬

‫ًَّ‬ ‫مس�اج نب للهادبع نب‬ ‫خي‬ ‫س�ل لثم‬ ‫ثادحأا في هخيرات في‬ ‫‪/1970‬ـه‪ 1390‬ت)‬ ‫يبيهول‬ ‫‪،‬مهس�فنأايلع ًّ‬ ‫(م ًّ‬ ‫(‪َ )13‬‬ ‫ًّ نب مس�اج خي‬ ‫نياث‬ ‫س�لو‬ ‫نب‬ ‫رهس�ل ض�يئرل فيوت اهيفو) ‪:‬م‪/1913‬ـه‪ 1331‬ةنس� ‪،‬رطق مكاح نياث نب‬ ‫(‪)14‬‬ ‫س�ل ًَّ‬ ‫س�ل رابك نعًَّة نم ن‬ ‫يهف‬ ‫‪(.‬رطق في رطق رمأا(‪، )10‬مس�اج‬ ‫مس�اج‬ ‫يبيهول نياث نب‬ ‫تاياو ًَّ‬ ‫رلوًّ‬ ‫ِ‬ ‫ًّ‬ ‫ًًَُ‬ ‫س�ل ًَّ‬ ‫نل َ ًَّ‬ ‫رداس�لما كلذكو ‪،‬مهرغو ةبهول نم ‪،‬رق‬ ‫س�ي‬ ‫ةبا حلس� نب ميهاربإا خي أا لهأا‬ ‫نب‬ ‫يس�يع‬ ‫س�‬ ‫ًْ‬ ‫لقوًّ‬ ‫ديس�اعم ةرجه ةقاطنا‬ ‫ددحتل ًَّة‬ ‫ًّيخيرا رطق‬ ‫‪:‬ةبهول نوطبل هعيرفت في (م‪/1925‬ـــــه‪ 1343‬ت)‬ ‫َتل َنأاًّ‬ ‫ًًَُ‬ ‫ًِعًَ‬ ‫ًِ‬ ‫‪،‬مس�ول ميلقإا في رق(‪)15‬اهيفو‬ ‫س�ي‬ ‫ض� فورعلماف رــأا ةدلب نم تناك‬ ‫نآل‬ ‫ًّنب‬ ‫داي‬ ‫س�ر نب ِ‬ ‫خازًَ‬ ‫م اــمأاو)ًْ‬ ‫ًْ‬ ‫(‪)11‬‬ ‫نممًَ‬ ‫ق في نوفورعلما نياث لا ‪:‬هيلا بس�تني ًَ‬ ‫نتاس�بل ض�عب لزت اف ‪،‬مويل ليإا مهراثآا دجوت‬ ‫ط‪(،‬ر‬ ‫لمتح ًَِ‬ ‫ظًّرة‬ ‫ركذو ت)‬ ‫يرغلما دمح نب نمحرلدبع كلذح)‬ ‫لثم ًّ‬ ‫مس�اب فرعي ناتس�ب اهنم ‪،‬مهمس�ا ًُ‬ ‫(‪)16‬‬ ‫ض�عب مهترجه في مهبحس� دقو‬ ‫‪(.‬ديس�اعلما‬ ‫عيرفت نع هماك دنع لق ثيح (م‪/1945‬ـــه‪ 1364‬ءانبأا‬ ‫ينب نم ًَّ‬ ‫مهتمومعنب رمع نب ًِ‬ ‫‪،‬داس�ع‬ ‫ف‬ ‫رس�م ةيرذ نم‬ ‫ديس�اعلما بس�‬ ‫‪:‬ةبهول‬ ‫نل اذه دومع نمو)‬ ‫َمًّ‬ ‫داس�عم نب دممح نب رخاز نب ض�‬ ‫يولعًّ‬ ‫ير نب نب ِ‬ ‫يع ًُةراد ‪،‬نام‬ ‫ةس�هن ‪،‬للهادبع نب ةبيس�‬ ‫يلما‬ ‫ديس�اعلما رئاس�و ‪،‬رطق ءارمأا نياث لا مهنم ‪،‬بيهورحب‬ ‫دممح ًَّ‪ًّ،‬‬ ‫ِ‬ ‫نايعألًّ‬ ‫س�ل َ‬ ‫‪ًّ 13‬‬ ‫(‪)12‬‬ ‫ض� ‪،‬ةرهاقل ‪،‬‬ ‫باتكل‬ ‫يبرعل‪ًّ 47.‬‬ ‫نل اذه ًَّ‬ ‫باس�تناو‬ ‫ديس�اعلما‬ ‫نيذل‬ ‫‪(.‬بس�‬ ‫مهنم‬ ‫نم‬ ‫مس�اج نب نياث نب مس�اج خي‬ ‫س�ل نع ًَّة‬ ‫خيراتب‬ ‫‪14‬‬ ‫يهفس� ةياور ًَّ‬ ‫‪.‬م‪2008/2/12‬قفاولما ـه‪1429/2/5‬‬ ‫نع ض�يفتس�لما رتاوتلب لوقنم ةبهول ليإا نياث لا‬ ‫‪،‬ـه‪ 1380‬رفس� ‪4،‬ع ‪1،‬ض� ‪(،‬ةريزلجا) ةلمج ‪،‬رطق في تنك ‪،‬ض�يمخ نبا ‪15‬‬ ‫ًً‬ ‫ًًَُ‬ ‫اس�وس�خا رق‬ ‫س�ي‬ ‫ةدلب في ن‬ ‫رابك‬ ‫‪،‬غاب ًّ‬ ‫ًَّ‬ ‫ةرامإا ‪،‬‬ ‫نيابي‬ ‫‪،‬اهرس�احو اهيس�ام رطق‬ ‫ض�‬ ‫‪ 176‬؛‪30‬‬ ‫نادلبو ؛‪ ،‬دل‬ ‫مس�ولس�لو‬ ‫ًْ‬ ‫س�لأا ًِّ‬ ‫ض� ًَّ‬ ‫‪،‬ةل ةريزج هبس� ة‬ ‫‪،‬ة‬ ‫‪،‬برعلًّ‬ ‫يفارغج ‪،‬اس�ر رمع َ‬ ‫رطق‪29‬ض� ًَّ‬ ‫يبرعلحكو َ ؛ًّ‬ ‫ًً مدقل ذنم ‪،‬اهرغو ةبهول ءانبأا نم ‪،‬‬ ‫امومع‬ ‫ليإاو‬ ‫‪ًَّ 380‬‬ ‫ض� ‪،‬م‪/1964‬ـه‪2، 1384‬ط ‪،‬ةكم ‪،‬ةثيدلحا ةض�ه‬ ‫ةبتكم‬ ‫‪،‬لعزخو ؛نل‬ ‫خيرات ‪،‬لمكو ؛‪223‬و ‪53،‬ض� ًَّ‬ ‫‪14‬ج ‪،‬ةيدا‬ ‫‪،‬ة‬ ‫ةريزلجا‬ ‫نل‬ ‫يبرعل‬ ‫راهزألًّ‬ ‫َ‬ ‫‪.‬مويل‬ ‫ةرهمج ‪،‬رس�الجاو ؛‪406‬ض� ‪5،‬ج ‪،‬دنج ءاملع ‪،‬ما‬ ‫ض�‬ ‫س�بلو ؛‬ ‫باس�نأا‪ًَّ 26‬‬ ‫رلًّ‬ ‫ِ‬ ‫‪/‬ـه‪2، 1409‬ط ‪،‬ص�اي‬ ‫ةر‬ ‫‪،‬دنج في‬ ‫‪،‬ةماميل راد ‪،‬م‬ ‫رض�أل‬ ‫ض�حتلما‬ ‫‪ًِّ 1988‬‬ ‫رـــلتاـــياو ًَّ‬ ‫يهفنــع ة‬ ‫س�ل ًَّ‬ ‫دس�اعتتو ًِّ‬ ‫ديس�اعلما ‪80.‬ض� ‪1،‬ج‬ ‫ًُ‬ ‫‪ًَ16‬‬ ‫مس�اب فورعلما يمدقل رق‬ ‫س�ي‬ ‫ةدقع)‬ ‫أا ةدلب روس� لخاد عقي ناتس�ب‬ ‫ًْ‬ ‫ًَرطق ناكس� ديس�اعلما مس�ا لمح ًُ‬ ‫‪(،‬راًَ‬ ‫مهلقتنا ًِ‬ ‫ًْلو ‪،‬رق‬ ‫س�ي‬ ‫ًْن‬ ‫لبقدي‬ ‫‪،‬دجلماو دع‬ ‫رظناو ‪133.‬ق ‪1،‬ج ‪،‬طوطمخ أا نم‬ ‫‪10‬‬ ‫ض�ل ناونع ‪،‬رض�انل‬ ‫ةروس�م ًَّ‬ ‫لحا) مس�ا قلطيو ‪،‬مويل ليإا مس�ل اذهب فرعي ًَ‬ ‫لزيًِ‬ ‫ظ لك يلع (ةر‬ ‫‪ )1(.‬مقر ةقيثول ‪،‬قحللما في طوطخلما‬ ‫اهرغس�تو ‪،‬روس�ب طيحأاًُ‪ًَِ :‬‬ ‫امًّ‬ ‫ح ِ‬ ‫يدلًّ‬ ‫ةقيثو َ‬ ‫‪(،‬ةة‬ ‫ح)يأا ‪،‬هيلعًْر‬ ‫ظ‬ ‫ًَ‪:‬رظناو ‪،‬ن‬ ‫‪11‬اهتروس�م يس�يع نبا خي‬ ‫س�ل طخبثحابل‬ ‫ًُ‬ ‫ظًّررظح فيو ًِّ‬ ‫ًّ‬ ‫َ‬ ‫ًّ‬ ‫‪774.‬ض� ‪َ 42،‬‬ ‫فرعي ل ‪،‬قير‬ ‫رادج حاس�إاو ‪،‬ول‬ ‫ديس�اعلما‬ ‫دل يلع ةيمدق فاقوأا‬ ‫ض� ‪،‬ةبهول ةليبق نوطب عيرفت ‪(،‬برعل) ة‬ ‫لمج‬ ‫طل ًَّ‬ ‫مًِ‬ ‫‪.‬اهف‬ ‫قو‬ ‫ًّض� ‪،‬بختنلما باتكل ‪،‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪165‬‬ ‫يرغلما‬ ‫‪.‬‬ ‫ًُ‬

‫‪65‬‬


‫ِّ ً‬ ‫ًّة مس�اج خي‬ ‫دنع َلا‬ ‫نياث‬ ‫س�ل‬ ‫يني‬ ‫دل‬ ‫ميقل ًَّ‬ ‫اهئاملعو دجنب هتقلع للخا نم‬

‫زول يلع نب دلخا ًَّ‬ ‫‪.‬د نا‬ ‫‪66‬‬

‫يميس�بل ما‬ ‫دبعو‬ ‫س�ب نب للها ًَّ‬

‫ًً‬ ‫َ‬ ‫اهرس�نو ة‬ ‫يفل‬ ‫ينبتًّ‪:‬‬ ‫دل‬ ‫ايناث‬ ‫ةوع ًَّ‬ ‫س�ل َّ ً‬

‫نيذلو‪.‬ةرا‬ ‫وك وبأا لاب رطق في ‪،‬دعب اميف ‪،‬اوفرع‬ ‫ًَّ‬ ‫تل ثادحأل ةس�ارد لخا َ‬ ‫ًّيخيرالوقل نكيم ة‬ ‫نمو ًَّ‬ ‫رقيس�أا نم ديس�اعلما ةرجهًُ‬ ‫حوزن ليب‬ ‫نأا‬ ‫ق تثدح ًَّ‬ ‫لا حوزنو ‪،‬هعم ةنمازتم نكت لم‬ ‫نإا هيقس�‬ ‫هيقس� لاًْ‬ ‫(‪)18‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫باهولدبع نب دممح خي‬ ‫تناكًّا‬ ‫ًّةوعد ةقيقح‬ ‫لم‬ ‫س�ل‬ ‫ًً‪/‬ـه‪ 950‬ةنس� نم‬ ‫‪1543‬نم‬ ‫رقيس�أا‬ ‫‪.‬م‬ ‫ابيرق ناك‬ ‫فل‪،‬حل‬ ‫يه‬ ‫س�ل ًَّ‬ ‫س�ل ةديقع نم ض�ردنا الم ديدتج ًَّ‬ ‫ًّ‬ ‫َ‬ ‫ض�ئاس�خو تازيبم فل‬ ‫اــ‬ ‫لمو‬ ‫س�ل ةديقع تزيتم ًَّ‬ ‫(‪)17‬‬

‫ديحوتل قيقتح نم ‪،‬اهيلا ليلماو اهب داقتعل بجوت‬ ‫في ةدومحلما جئاتنلو تابثلو ءافس�لو حوس�ولو‬ ‫نم رثك لبق نم لوبقلب تيظح ‪،‬ةرخآلو ايندل‬ ‫اهراثآاو ةوعدل ت‬ ‫ءاملع‬ ‫معف ‪،‬مهتماعو نملس�لما‬ ‫ًَّ‬ ‫ةريزلجا داب رئاس� ليإا تدتماو ‪،‬دنج داب ةكرابلما‬ ‫راس�نأاو عابتأا اهل ناكف ‪،‬اهتزواتج لب ‪،‬ة‬ ‫يبرعل‬ ‫في‬ ‫ًَّ‬ ‫‪.‬راس�مأل فلتمخ‬ ‫ًً‬ ‫اهب‬ ‫اعنتقم ة‬ ‫يفل‬ ‫س�ل‬ ‫نــممو‬ ‫دــل هذــه رس�ان‬ ‫ًَّ‬ ‫ةوــع ًَّ‬ ‫ًَّ‬ ‫(‪)19‬‬ ‫همحرًّ‬ ‫َ‬ ‫حبس�أاف‬ ‫س�لنياــث نــب مس�اج خي‬ ‫‪،‬للها‬ ‫‪،‬نئوانلما ديك اهنع نحفانلما ‪،‬اهيلا نعا‬ ‫نم‬ ‫دل ًَّ‬ ‫ًَّ‬ ‫اذــلو نمس�ي مس�اج خي‬ ‫ةمدقم‬ ‫دنج‬ ‫هتيس�و‬ ‫س�ل‬ ‫نب دممح خيس�ل اهيلا اعد يتل ماس�إل لوس�أا‬ ‫مس�قل ‪،‬جيللخا ليلد ‪،‬ريمرولو ؛‪7‬ض� ‪،‬مس�اج خيس�ل ةيس�و ‪،‬نياث لا ‪19‬‬ ‫ًّ‬ ‫‪،‬يمجعلو ؛‪1394‬ض� ‪4،‬ج ‪،‬‬ ‫‪،‬يخيراتل‬ ‫فيارغلجا مس�قلو ‪1266،‬ض� ‪3،‬ج‬ ‫لئاس�دوممحو‬ ‫يمس�الجا نيدل لمج نب ةلدابتلما‬ ‫دممح‬ ‫رل ‪،‬رس�ان نب‬ ‫ًَّ‬ ‫ًّ‬ ‫‪/2001‬ـه‪1، 1422‬ط ‪،‬تويرب ‪،‬رئاض�بل راد ‪،‬‬ ‫يركض�‬ ‫يض�ولل‬ ‫‪61،‬‬ ‫ض� ‪،‬م ًّ‬ ‫س�ل ًَّ‬ ‫‪،‬رس�ادع‬ ‫‪،‬ءاناونع‬ ‫‪82، 85‬ض�‬ ‫‪ًّ157‬و‬ ‫بلل ةفتح ‪،‬ليخدلو ؛‬ ‫نلو ؛ َ‬ ‫ًَّ‬ ‫س�ل نع َ‬ ‫‪،‬غاب‪،‬دممح ءايمظ ‪،‬يئارماس�لو ؛‪133‬ق ‪1،‬ج طوطمخ ‪،‬دجلماو‬ ‫رطققئاثو‬ ‫خي‬ ‫دل‬ ‫‪17‬‬ ‫رظناوًّة ؛نياث نب مس�اج ًَّ‬ ‫يهفس� ةياور ًَّ‬ ‫اهيس�ام ًّ‬ ‫ًَّ‬ ‫‪/1892-1911‬ـه‪ 1310-1330‬نيرحبل في رس�نلو ةعابطل نع ةيقارع‬ ‫‪،‬م ‪،‬ة‬ ‫ض�‬ ‫ةرامإاًّ‪،‬‬ ‫‪29‬‬ ‫نيابي‬ ‫س�لو ؛‪، 176‬اهرس�احو‬ ‫يبرعل رطق ‪َ .‬‬ ‫ًًَُ‬ ‫‪1424‬ةجلحاوذ‪-‬بجر ‪2،‬ع ‪8،‬جم ‪(،‬رداونلو تاطوطخلما لماع) ةلمج‬ ‫ًِر‬ ‫ق‬ ‫‪/‬ـه‬ ‫س�ي‬ ‫أا نم مهترجه رطق في ديس�اعلما) انباتك في كلذ ليس�افت ‪18‬‬ ‫ًْ‬ ‫‪500.‬ض� ‪،‬م‪ 2004‬ريابرف‪ 2003-‬برمتبس�‬ ‫‪.‬ةعجارلما ديق ‪(،‬اهيف مهراثآاو‬

‫ًً‬ ‫‪(.‬مهتمارك نم هرهظأا ام عم مهنيدب‬ ‫‪:‬لوقيف هينبو هتوخإا كلذب‬ ‫احس�ان باهولدبع‬ ‫مزـــلاو)‬ ‫‪،‬هيبنو هنيدو هــبر ةفرعم دبعل يلع ام‬ ‫اذه في هيلا ةراس�إل نس�حي امم هلعلو‬ ‫كلتم لجلما‬ ‫(‪)22‬‬

‫كس�متلو‬ ‫ابم ملعلو اهب لمعلو ‪،‬للها لا هلا اب‬ ‫ةيفلس�ل ةوعدل بتكل مس�اج خيس�ل‬ ‫انفقو دقف‬ ‫هتنمس�ت‬ ‫هرثك كرس�ل يفنو ‪،‬تابثإلو يفنل نم‬ ‫نم ةطوطمخ ةخس�ن يلع لثلما ليبس� يلع‬ ‫باتك‬ ‫‪،‬هليلقو‬ ‫هل لمعل ض�اخإاو ‪،‬لله ةيدوبعل ض�اخإاو‬ ‫باتك حرس� في ديملحا زيزعل رس�يت)‬ ‫(ديحوتل‬ ‫(‪)20‬‬ ‫أارقي‬ ‫‪(.‬عرس� ام يلع‬ ‫نموخيس�ل نبا للهادبع نب ناميلس� خيس�لل‬ ‫دممح‬ ‫هتيس�و نم عطقلما اذه نب‬ ‫ًً‬ ‫‪،‬هدلج (ديحوتل باتك) هيف‬ ‫(اهتلدأاو ةثاثل لوس�أل) روهس�لما باتكل ركذتياحراس� باهولدبع‬ ‫خيس�لل‬ ‫دق) ‪:‬هس�نو مس�اج خيس�لل كلتم اهيلع‬ ‫برغتس�ي ل اذلو ‪.‬باهولدبع نب دممح اذه لقتنا‬ ‫لوقي ًَّ‬ ‫ليإا خي‬ ‫مس�اج‬ ‫اهجوم ‪،‬كلذ دعب‬ ‫نأا‬ ‫س�لماكل‬ ‫عيدب نب دعس� كلم نم فيرس�ل حرس�ل‬ ‫كلم‬ ‫لقًّ‬ ‫َ‬ ‫دممح خي‬ ‫هتوخإل‬ ‫س�ل بس� هنم ناب نم لكو) ‪:‬هينبو‬ ‫‪،‬يعرس�ل ءارس�لب نياث نب دممح نب مس�اج‬ ‫‪،‬مهتديقع بس�و مهبس� ام ‪،‬هعابتأا ‪،‬باهولدبع نب‬ ‫ًً‬ ‫‪،‬ناس�رح نب كللمادبع هب‬ ‫هبتاك كلذ‬ ‫ادهاس�و يرج‬ ‫(‪)23‬‬ ‫دحأاًّ‬ ‫دقف مهس�غبأا وأا مهبس� َ‬ ‫‪(.‬مين‬ ‫نم‬ ‫قعو لي ءاس�أايأا ًّ‬ ‫‪ 1288 ]1871‬ةنس� كلذ‬ ‫(‪)21‬‬ ‫َ‬ ‫اذهوًّخي‬ ‫هنود ةيس�ول نم ءزلجا‬ ‫‪(.‬ينناخو‬ ‫س�ل‬ ‫عبتتلماو ‪،‬دي‬ ‫خيس�ل‬ ‫رغومس�اج‬ ‫رعاس�ًّ‬ ‫مج نأا فاخا َ‬ ‫ًُ‬ ‫‪.‬م‪/1905‬ـه‪ 1323‬ةنس�‬ ‫زبرت ة‬ ‫يفل‬ ‫س�ل‬ ‫هرعس�ل‬ ‫نأا دجي‬ ‫دــل ًَّ‬ ‫تاراعس�ًّ‬ ‫َ‬ ‫ةوــع ًَّ‬ ‫ًَّ‬ ‫ًّ‬ ‫َ‬ ‫امدنعو‬ ‫نب‬ ‫س�ل خرؤوــلما هل مجرت‬ ‫خيرركت دجنف ‪،‬رظنلل تفل لكس�ب هيف‬ ‫نمحرلدبعماكل‬ ‫نع‬ ‫نس�حًّ‬ ‫َ‬ ‫دممحتمس�ل نس�ح) ‪:‬لق رس�ا‬ ‫داقتعل نل‬ ‫ًّ‬ ‫ةءابرلو ننمؤوملل ءلولو ض�اخإلو ديحو‬ ‫َتل‬ ‫نم‬ ‫دمحأا للهادبع يــبأا لجبلما ماـــمإل بهذم يلع‬ ‫‪.‬ماس�إل لوس�أا نم كلذ رغو ‪،‬نكرس�لما‬ ‫ددجلم ةبمح هيف ناكو ‪،‬هنع للها يس�ر لبنح نب‬ ‫س�ل نلمو ًَّ‬ ‫هلنجألو باهولدبع نب دممح خي‬ ‫ةوعدل‬ ‫ض�ل ًَّ‬ ‫رظناو ‪133.‬ق ‪1،‬ج ‪،‬طوطمخ ‪،‬دجلماو دع‬ ‫‪،‬رض�ا‬ ‫‪22‬ناونع‬ ‫نل‬ ‫ةروس�م ًَّ‬ ‫نيديو مهلوقب لوقيو مهيأار يري ‪،‬مهرس�نو مهاوآا‬ ‫‪5.‬ض� ‪،‬مس�اج خيس�ل ةيس�و ‪،‬نياث لا ‪20‬‬ ‫‪7.‬ض� ‪،‬مس�اج خيس�ل ةيس�و ‪،‬نياث لا ‪21‬‬

‫‪ )1(.‬مقر ةقيثول ‪،‬قحللما في طوطخلما‬ ‫‪،‬يرقل مأا ةعماجب ةيزكرلما ةبتكلما في ةظوفمح ةطوطمخ ةخس�ن ‪23‬‬ ‫‪ 1479.‬مقر ‪،‬ةكم‬

‫‪67‬‬


‫ِّ ً‬ ‫ًّة مس�اج خي‬ ‫دنع َلا‬ ‫نياث‬ ‫س�ل‬ ‫يني‬ ‫دل‬ ‫ميقل ًَّ‬ ‫اهئاملعو دجنب هتقلع للخا نم‬

‫زول يلع نب دلخا ًَّ‬ ‫‪.‬د نا‬ ‫‪68‬‬

‫يميس�بل ما‬ ‫دبعو‬ ‫س�ب نب للها ًَّ‬

‫لياو ا��ي للها��ي) اهعلطم يتل هتديس�ق في لوقيفهاس�رو هتبس�غل بس�غنو يس�رنو‬ ‫(‪)24‬‬ ‫‪(:‬لياو لك يلع‬ ‫ًَّ‬ ‫لمعلو لوقلب ديحو‬ ‫ض�لخنو‬ ‫تل هل‬

‫يحس�أا قلحا رس�نلًً‬ ‫مامه‬ ‫ض�يردت في ةدمتعلما ةلبانلحا بتك نم وهو ‪،‬ملعل‬ ‫ادرمج ًٌ‬ ‫‪.‬هقفل‬ ‫مئل ةمول للها في يس�تخي لو‬

‫هافنج لو ولغن ل قلحا يلع‬

‫ةديطو تاقاع مس�اج خيس�ل طبرت تناك دقل‬ ‫ةفعو مهفو ملع نم علس�ت‬ ‫ةيفل‬ ‫ءاوس�‬ ‫ةوع‬ ‫تابتاكمو‬ ‫دل ءاملع عم ةيملع‬ ‫ًَّ‬ ‫ًً‬ ‫س�ل ًَّ‬ ‫نماغلما ينس�أا دولجا هيدل يس�مأاو‬ ‫س�ل ةماعلك دنج ًَّ‬ ‫فيطللدبع نب للهادبع خي‬ ‫في‬ ‫(‪)29‬‬ ‫ةوـــعد خــيراــتــل نب ًَّ‬ ‫دــمــمح خــيــ‬ ‫ضـــ�را‬ ‫ســ�ــل ًَّ‬ ‫دـــلًّ‬ ‫نإا َ‬ ‫س�ل ًَّ‬ ‫يتأايس� امم هرغو‬ ‫‪/1920‬ـه‪ 1339‬ت) خي‬ ‫لا‬ ‫(م‬ ‫مجح ةلوهس�ب كردــيــل باــهوــلدــبــع‬ ‫ًً‬ ‫ةماعلك قارــعــل في وأا ًَّ‬ ‫ةس�راعلما‪،‬خي‬ ‫هليس�فت‬ ‫اــقــحلس�ل‬ ‫(‪)30‬‬ ‫دــلًّ‬ ‫َ‬ ‫يفلة‬ ‫س�ل‬ ‫ةيرا‬ ‫س�لهذــه اهتهجاو يتل ًَّ‬ ‫ةوــع ًَّ‬ ‫ًَّ‬ ‫‪/1924‬ــــه‪ 1342‬ت)‬ ‫دوممح‬ ‫يس�ولل يركس� ‪(،‬م ًّ‬ ‫ة ‪،‬ة‬ ‫‪،‬ةكرابلما‬ ‫يس�ايس� نب اههجوأا تعونتف‬ ‫يركفو ًَّ‬ ‫ًَّ‬ ‫ًَّ‬ ‫خيةولح نــب ناميلس� نــب‬ ‫يلع‬ ‫س�لو‬ ‫فس�وي لاًّ‬ ‫(‪)31‬‬ ‫تعونتو ‪،‬لئاس�ول نم رثكل موس�لخا دفنتس�او‬ ‫يبيهول َ‬ ‫‪/1919‬ـه‪ 1337‬ت)‬ ‫ًّيميم‬ ‫تل‪(.‬م ًّ‬ ‫ًّ‬ ‫‪،‬ةوعدل هذــه يلع ءاس�قل لــجأا نم مهبيلس�أا‬ ‫لوقياثدحتمًً‬ ‫ًّ‬ ‫ينيبو) ‪:‬مس�اج خي‬ ‫س�ل َنع‬ ‫يس�ولل‬ ‫ًّ‬ ‫لا اهدس� لئاس�‬ ‫امو‬ ‫بولس�أا‬ ‫ةباتك‬ ‫تافلؤولما‬ ‫رلو‬ ‫ًَّ‬ ‫اهتعدوأا ‪،‬ةفيطل تابتاكمو ‪،‬ة‬ ‫هنيبو‬ ‫يبيغ ةبمح‬ ‫ًَّ‬ ‫ةمئأا يدس�تف ‪.‬اهيف نعطلو اهتقاعإا بيلس�أا نم‬ ‫(‪)32‬‬ ‫َ‬ ‫ًّيلع خي‬ ‫اــمأاو‬ ‫س�ل‬ ‫‪«(.‬ءاــســ�ــنإل عئادب» باتك في‬ ‫ةوعتاءاترفا يلع اود‬ ‫دل‬ ‫رف‬ ‫ًَّ‬ ‫‪،‬اهلثبم تافلؤولما هذهل ًّ‬ ‫ةنس� رطق ليإا دفو دقف فس�وي نب ناميلس� نب‬ ‫‪،‬ةوعدل دس� ةراثلما تاهبس�ل اوس�حدو نئوانلما‬ ‫للهادبعًّ‬ ‫س�ل ةبحس�ب م‪/1897‬ـه َ‬ ‫‪1315‬نب فس�وي خي‬ ‫اوقاس�و‬ ‫نأا دكؤوت يتل ةحس�اول نهابرلو ةلدأل‬ ‫ًَّ‬ ‫س�ل حدمو ‪،‬يميمتل يرقنعل ميهاربإا ًَّ‬ ‫مس�اج خي‬ ‫لا‬ ‫ًّ‬ ‫َ‬ ‫‪.‬ةعاملجاو ة‬ ‫هذهن‬ ‫س�ل لهأا جهنلم ةوعد يه ةوعدل ًُّ‬ ‫(‪)33‬‬ ‫‪:‬اهيف لق ةديس�قب‬ ‫َ‬ ‫خيةوع‬ ‫س�لو‬ ‫ءانبأا‬ ‫دل هذه‬ ‫ًّ نم اعدب ض�يل مس�اج ًَّ‬ ‫تلدتج ِ‬ ‫ًِ‬ ‫عدًّنلف كنع رايس�‬ ‫دانف‬ ‫دوهجو ليوط دي هل ناك دقف ‪،‬ة‬ ‫يفل‬ ‫س�ل‬ ‫ةروكذم‬ ‫ًَّ ًَّ‬ ‫ًً‬ ‫ًّ‬ ‫َ‬ ‫مس�اج خي‬ ‫يوس�‬ ‫كرمعل‬ ‫ابولطمس�ل‬ ‫في دهاجو ‪،‬اهنع عاــف‬ ‫ةروكس�‬ ‫دــل لــمج في‬ ‫اذه ًِّ‬ ‫نل رايدل ةماع وه َ‬ ‫ًّيدج عجرمو اهيتفمو هنامز في ة‬ ‫اهتاس�قًّ‬ ‫‪َ 29‬‬ ‫عفادت‪ ،‬يتل بتكل هتقفن يلع عبطف ‪،‬هلبم ليبس�ل‬ ‫ِ‬ ‫‪،‬خيس�ل لاو ؛‪99‬ض� ‪4،‬ج ‪،‬ماعأل‬ ‫ًّيلكر‬ ‫زل ‪:‬في هتمجرت‬ ‫‪.‬اهيبس�تمحو ًّ‬ ‫راد ‪،‬مهرغو دنج ءاملع رهاس�م ‪،‬فيطللدبع نب نمحرلدبع‬ ‫اددع يترس�او ‪،‬اهيئوانم يلع‬ ‫نع‬ ‫‪،‬ص�اي‪1‬ج ‪،‬دنج ءاملع ‪،‬ما درتو رخآا‬ ‫ةوعدل ًّ‬ ‫َ‪،‬‬ ‫ض� ‪،‬ـه‪2، 1394‬ط‬ ‫‪،‬ةماميل‬ ‫رل‬ ‫س�بلو ؛‪ًِّ 129‬‬ ‫ًّ‬ ‫‪215.‬ض�‬ ‫ًً‬ ‫انامج اهعزوو ‪،‬لجلما ض�فن في ةعوبطلما بتكل نم‬ ‫ًّيلكرض� ‪7،‬ج ‪،‬ماعأل ‪،‬‬ ‫زل ‪:‬في هتمجرت ‪30ِ .‬‬ ‫‪ًّ172‬‬ ‫ض� ‪5،‬ج ‪،‬دنج ءاملع ‪،‬ما ‪.‬ةيماس�إل راطقأل يتس� في ملعل ةبلط يلع‬ ‫‪31‬‬ ‫هتمجرت‬ ‫‪.‬‬ ‫س�بل ‪:‬في‬ ‫‪ًَّ 195‬‬

‫لياس�ن كرغل ل كدحو كلاس�ن‬

‫يوع‬ ‫ض�لخنو‬ ‫دل كل‬ ‫ض�رفو ًٍ‬ ‫ًَّ‬ ‫اننيدو انيلع اين‬ ‫لياف‬ ‫نونس�مو دل تس�رع ًُّ‬ ‫نعوًّلر ًَّ‬ ‫غ ام كتعاط ًََ‬ ‫انتليايل‬ ‫انكرتًِ‬ ‫هاس�ر عابتل ة‬ ‫ي‬ ‫دل‬ ‫نًّ‬ ‫ًََّ‬ ‫تل جهنم ًَّ‬ ‫نوهل عبتن ام ديحو‬ ‫فيو‬ ‫هس�غب ترهظاو هاداع نم تيداعو‬ ‫ليابلجا تامخاس� انيقر اذبف‬ ‫نوناق مكح نعو تلود كل‬ ‫نع‬ ‫م ًُ‬ ‫لياوي كل نم لك لياون اذ عمو‬ ‫ًّ‬ ‫نولوي كرغل يل‬ ‫ل عيمج ض�غبنو‬

‫هلو دعب يلل هعم تيداعو‬ ‫ًّادنجًً‬ ‫بهذلما زكارم بركأا نم لزت لو تناك‬ ‫نألو‬ ‫َ‬ ‫نوكلوًّ‪،‬ةوع‬ ‫دل ءاملع‬ ‫يلبنلحا‬ ‫َ‬ ‫يماس�إل لماعل فيًّ‬ ‫ًّ‬ ‫ينبت ‪،‬نيلبنح اوــناــك نيدج ًَّ‬ ‫ًَّ‬ ‫مس�اج خي‬ ‫س�ل‬ ‫نل‬

‫‪،‬ماــكــحألو عورــفــل في‬ ‫بهذلما‬ ‫يلبنلحا‬ ‫ددس�تو ًّ‬ ‫لياس�ل بزح ناثوأل ةدا‬ ‫ب‬ ‫ًََعًّ‬ ‫(‪)26‬‬ ‫ض�وغلًّ‬ ‫‪،‬هقيبطت في رفًُنأا َ‬ ‫يومس�اوم دحأا في ه‬ ‫مهمانس�اب‬ ‫نوثيغتس�ي مهناثواو‬ ‫اذإاــف ةعمج موــي في ةعاملجا ددــع ليإا رظن‬ ‫مه‬ ‫(‪)25‬‬ ‫هقتعأاف هكيلمم دحأا اعدف ‪،‬نعبرأل نع نوس�قني‬ ‫‪:‬يرخأا هل ةديس�ق في لوقيو‬ ‫اجر نعبرأا ةعاملجا ًً‬ ‫ماقأاو بطخو ماق مث ‪،‬‬ ‫متتل‬ ‫اجرلو فولخاب دوبعلما اي للها اي‬ ‫(‪)27‬‬ ‫هنأا لجلما اذه في ركذي اممو‬ ‫‪.‬ةعملجا ةاس�‬ ‫هاوس�ا دابعلل ام دحاو ايو‬ ‫(‪)28‬‬ ‫ةبلط يلع هعيزوتل‬ ‫‪،‬ةمادق نبل ‪،‬عنقلما باتك عبط‬ ‫هنيد رس�ن في ماق نم رس�ان ايو‬ ‫فيارغلجا مس�قل ‪،‬جيللخا ليلد ‪،‬ريمرول ًّ‬ ‫‪،‬ليخدلو ؛‪1394‬ض� ‪4،‬ج ‪،‬‬ ‫‪26‬‬ ‫ض� ‪3،‬ج ‪(،‬برعل ةغل) ةلمج ‪،‬ليخدلو ؛‪ 85‬ض� ‪،‬ءا‬ ‫ةفتح‬ ‫بلل‬ ‫هامحب يجتلي نم‪/‬ـه‪3، 1331‬‬ ‫ًَّ‬ ‫ايو‬ ‫يماح ًٍ‬ ‫نلو ؛ًّ‬ ‫َ‬ ‫‪،‬رس�ا‬ ‫خيراتًّ‪،‬‬ ‫‪114‬ض� ‪،‬ثيدلحا دنج‬ ‫نياحي‬ ‫‪1913‬‬ ‫رلو ؛‪161‬ض� ‪،‬م‬ ‫ًَّ‬ ‫ًّيلكر‪5،‬ج ‪،‬ماعأل ‪،‬‬ ‫ض�لزلو َ ؛ًّ‬ ‫ناونع‪133‬ق ‪1،‬ج طوطمخ ‪،‬دجلماو ِدع ًّ‬ ‫اس�قل في هدمحنو ا‬ ‫هركس�نًّر‬ ‫س�ل في‬ ‫َ ًَّ‬ ‫ض� ًّ‬ ‫س�لو ؛‪ًَّ 185‬‬ ‫‪،ًّ299‬ض� ‪،‬ة‬ ‫ةرامإا‬ ‫نيابي‬ ‫يبرعل رطق ‪َ .‬‬ ‫‪(،27‬برعل ةغل) ةلمجو ؛‪86‬ض� ‪،‬ءا‬ ‫ض� ‪،‬‬ ‫ةفتح‬ ‫بلل ‪3،‬‬ ‫‪،‬ليخدل‪3‬ج ًَّ‬ ‫‪161.‬ض� ‪،‬م‪/ 1913‬ـه‪1331‬‬ ‫لا َلاًّ‬ ‫في ةخرؤوم‬ ‫يس�ولل‬ ‫يمس�الجا ليإا‬ ‫ةلس�ر نم‬ ‫‪ 28‬رظنا‬ ‫‪24‬دممح نب مس�اج خي‬ ‫‪،‬نياث‬ ‫س�ل ناويد ‪،‬دممح نب مس�اج ‪،‬نياث‬ ‫لمج نب ةلدابتلما لئاس�رل ‪،‬يمجعل ‪:‬في (م‪)1910/1/2‬ـه‪1327/12/20‬‬ ‫ض� ‪،‬ـه‪4، 1384‬ط ‪،‬ة‬ ‫راد‬ ‫يرطقل‪27.‬‬ ‫بتكل ًَّ‬ ‫ض�ًّ‬ ‫‪،‬نياث لا َ‬ ‫‪103.‬ض� ‪،‬يس�ولل يركس� دوممحو يمس�الجا نيدل‬ ‫‪،25‬مس�اج خي‬ ‫س�ل ناويد ‪33.‬‬

‫ض� ‪،‬دنج خيرات ‪،‬‬ ‫‪32‬‬ ‫‪40.‬‬ ‫يس�ولل ًّ‬ ‫‪955.‬ض� ‪3،‬ج ‪،‬راس�بأل ةهزن ‪،‬مهرد نبا ‪33‬‬

‫‪69‬‬


‫ِّ ً‬ ‫ًّة مس�اج خي‬ ‫دنع َلا‬ ‫نياث‬ ‫س�ل‬ ‫يني‬ ‫دل‬ ‫ميقل ًَّ‬ ‫اهئاملعو دجنب هتقلع للخا نم‬

‫زول يلع نب دلخا ًَّ‬ ‫‪.‬د نا‬ ‫‪70‬‬

‫يميس�بل ما‬ ‫دبعو‬ ‫س�ب نب للها ًَّ‬

‫‪،‬ملعلبيطخ يوارل للهادبع يلع‬ ‫في ض�اكع نب يس�يع خيس�ل نم بلط هنأا كلذ نمف در باتكل اذهو‬ ‫ًّ‬ ‫ًًُّ‬ ‫ً‬ ‫غلت‬ ‫دجس�م‬ ‫‪،‬دادغب لياو اس�اب ناميلس�‬ ‫ةنس�‬ ‫هنأا ذإا‬ ‫‪1298‬‬ ‫‪/‬ـه الم‬ ‫للهادبع نب دممح يلع دري نأا م‪ 1881‬ب‬ ‫يس�رافل ‪،‬باهولدبع نب دممح خيس�ل لئاس�ر‬ ‫للها تافس�ب قلعتت لئاس�م ثاــث في رخاوأا في‬ ‫اس�اب ناميلس� ‪،‬يرجهل رس�ع نياثل نرقل‬ ‫‪،‬لجو زع‬ ‫‪،‬ملس�و هيلع للها يلس� لوس�رل ةايحو‪،‬ربكل‬ ‫(‪)34‬‬ ‫ًً‬ ‫ددع كترس�اف ‪،‬اهيلع‬ ‫للهادبع بتك‬ ‫نم‬ ‫ادر يوارل‬ ‫‪.‬ءايلوألو ءايبنألب ةثاغتس�لو‬ ‫(‪)39‬‬ ‫(حيس�وتل باتك) فيلات فيًً‬ ‫ءاملع‬ ‫اباوج‬ ‫جاهنم ةمتت نا ‪،‬ةوعدل‬ ‫نلما حتف) باتكل هتعابط كلذ ًَّ‬ ‫نمو‬ ‫حيس�وت لوانتي باتك وهو ‪،‬‬ ‫نع‬ ‫دوممح خي درــل كلذ‬ ‫ةقيقح ًّ‬ ‫ًَّ‬ ‫ًَّ‬ ‫ض�يس�أا‬ ‫‪(،‬ناوخإل حلس� در‬ ‫تل‬ ‫س�ل فيلات‬ ‫حيحس�تو باهولدبع نب دممح خيس�ل ةوعد‬ ‫‪،‬دنهلب يابموب في هتقفن يلع ‪،‬يس�ولل ام‬ ‫يركس�‬ ‫اهعزوو(‪)35‬هخس�ن فقوأا مث‪.‬تاهبس� نم اهلوح رثأا‬ ‫‪،‬م‪/1892‬ــــه‪ 1309‬ةنس�‬ ‫اددـــع ًَّ‬ ‫ًًباتك خس�ن نــم‬ ‫هـــ‬ ‫جاهنم)‬ ‫امكيترــســ�ا‬ ‫ماتمإا وه باتكل اذهو ‪،‬ملعل ةبلطو ءاملعل يلع نأا‬ ‫ًّ‬ ‫فيطللدبع ًَّ‬ ‫فس�ك في ض�يدقتلو ض�يس�أا‬ ‫َتل‬ ‫(ض�يس�أا‬ ‫خيس�للدواد تاهبس�‬ ‫نب‬ ‫باتكل‬ ‫تلنبجاهنم)‬ ‫فيطللدبع خيس�ل‬ ‫‪(،‬م‪/1876‬ـــــه‪ 1293‬ت) خيس�ل لا نمحرلدبع(‪(، )36‬ض�يجرجفيلات ةماعل‬ ‫(‪ )40‬هعيزوتب ماقو‬ ‫يلع‬ ‫‪،‬خيس�ل لا نمحرلدبع نب‬ ‫خيس�ل لس�رأا دقو ‪.‬همتي نأا لبق ةينلما هتفاو يذل‬ ‫مس�اجهيف دري باتك وهو ‪،‬ملعل ةبلطو ءاملعل‬ ‫خيس�ل‬ ‫يس�ولل خيس�ل ليإا باتكل نم ةخس�ن ةئام‬ ‫ــــــه‪ 1310/10/11‬في ةــخرؤوــم ةــلــســ�ر عــم ةقفرميلع ض�يجرج نب دواد تاءاترفا يلع فيطللدبع‬ ‫(‪)37‬‬ ‫‪.‬ةيفلس�ل ةوعدل‬ ‫‪(.‬م‪)1893/4/28‬‬ ‫ًّ‬ ‫نم َ‬ ‫بتكل عيزوتو ةعابط لجلما اذه في هدوهج نمو‬ ‫ةعوممج يترس�ا مس�اج خي‬ ‫س�ل‬ ‫امك‬ ‫نأا‬ ‫خس�ن ًَّ‬ ‫لهأا ًَّ‬ ‫‪(،‬ناــيمإل) باتك لثم فلس�ل ديقع حرس�ت يتل‬ ‫باوج في قالخا ديحوت نع حيس�و‬ ‫باتك‬ ‫تل)‬ ‫(‪)38‬‬ ‫ءاملعل يلع اهعزوو اهفقوأا مث‬ ‫(قارعل‬ ‫ةبلطو‬ ‫‪،‬قحللماًّ‬ ‫َ‬ ‫ةروس�مفي مس�اج خي‬ ‫س�ل ةيفقو هيلعو باتكل خس�ن دحأا فاغ‬

‫‪ )3(.‬مقر ةقيثول‬ ‫لئاس�رلو تاركذلما ض�عب في ةءارق ‪،‬زيزعلدبع نب دمحأا ‪،‬ماس�بل ‪34‬‬ ‫(حيس�وللهادبع نب ناميلس� ًَّ‬ ‫نباًّ‬ ‫س�ل َ‬ ‫س�لل ًَّ‬ ‫دممح خي‬ ‫خي‬ ‫‪39‬‬ ‫كللما ةراد ‪،‬يس�يع نب ميهاربإا ةباس�نلو خرؤولما خيس�لل ةيس�خس�ل تل) باتك بس�ن‬ ‫‪.‬دنج ءاملع نم ةعوممج هفلا يذل‬ ‫نب‬ ‫‪76.‬ض� ‪،‬م‪/2006‬ـه‪، 1427‬ض�ايرل ‪،‬زيزعلدبع‬ ‫نأا حيحس�لو ‪،‬باهولدبع ًَّ‬ ‫س�ل ةيفقو اهيلعو باتكل نم خس�ن ثاثل فاغل ةروس�م رظنا ًَّ‬ ‫ةوعدل نئوانلما يواعد ‪،‬دممح نب زيزعلدبع ‪،‬فيطللدبعل ‪:‬رظنا‬ ‫‪35‬خي‬ ‫؛‪ 59‬ض� ‪،‬ـه‪1، 1412‬ط ‪،‬نطول راد ‪،‬باهولدبع نب دممح خيض�ل‬ ‫‪ )2(.‬مقر ةقيثول ‪،‬قحللما في مس�اج‬ ‫للهادبع نب ناميلس� ثدحلما مامإل ‪،‬دممح نب للهادبع ‪،‬نيارمس�لو‬ ‫وه ‪36‬‬ ‫لا ‪:‬في هتمجرت ‪.‬اهيتفمو هنامز في ةيدجنل رايدل ةماعو مامإللا‬ ‫ض� ‪،‬ـه‪1، 1422‬ط ‪،‬ص�اي‬ ‫خيض�ل‬ ‫‪،‬ما‪،‬نطول راد ‪،‬هراثآاو ‪253.‬‬ ‫ض� ‪1،‬ج ‪،‬دنج ءاملعرل‬ ‫‪،‬خيس�ل‬ ‫هتايحو ‪ًِّ 149،‬‬ ‫س�بلو ؛‪93‬ض� ‪،‬دنج ءاملع رهاس�م ‪ًَّ 202.‬‬ ‫ةروس�م رظنا ‪.‬م‪/1892‬ـه‪، 1309‬دنهلب يببم ‪،‬تاس�ريد ةعبطم ‪40‬‬ ‫‪،‬يئارماس�ل ‪37‬‬ ‫فاغ‬ ‫ةلمج ‪،‬نيرحبل في رس�نلو ةعابطل نع ةيقارع قئاثو‬ ‫س�ل ةيفقو اهيلعو باتكل نم ةقيثول ًَّ‬ ‫‪،‬قحللما في مس�اج خي‬ ‫نتخس�ن‬ ‫‪484.‬ض� ‪2،‬ع ‪8،‬جم ‪(،‬رداونلو تاطوطخلما لماع)‬ ‫‪ )4(.‬مقر‬ ‫‪.‬م‪/1901‬ـه‪، 1319‬ةرهاقل ‪،‬ة‬ ‫‪38‬‬ ‫يفرس�ل ةرماعل ةعبطلما في عبط‬ ‫رظنا ًَّ‬

‫تاعدبلو ءاوهأل مداه يس�م‬ ‫باوــــلجا)و ‪،‬ةيميت نــب دــمــحأا ماـــســـ�إل خيس�ل‬ ‫ًً نيدل)و‬ ‫اس�يأا هل ‪(،‬حيس�لما نيد لدب نلم حيحس�ل‬ ‫ةنس�ل‪،‬لهأا نم ملعل ةبلطو ءاملعل بطقتس�ي ناكو‬ ‫ام يلع اهرغو ‪،‬ناخا نس�ح قيدس�ل‬ ‫‪(،‬ض�للخامولعل ض�يردتب مايقلل اهرغو دنج ًَّ‬ ‫يعرة‬ ‫س�ل‬ ‫نم ًَّ‬ ‫‪.‬هليس�فت يتأايس�‬ ‫هيجوتو ‪،‬للها ليإا ةوع‬ ‫في‬ ‫دل رمأاب مايقلو ‪،‬دجاس�لما ًَّ‬ ‫س�ل ًَّ‬ ‫‪،‬ضــ�اــنــل(‪)43‬لماــع ءاملعل ءلؤوـــه نــمو‬ ‫خيةوعءاس�حأل‬ ‫ناك‬ ‫دل رس�نل‬ ‫نس�محتلما نم مس�اج ًَّ‬ ‫اهتقيقحللهادبع نب يس�يع خيس�ل اهيس�اقو‬ ‫ض�اكع نب‬ ‫‪،‬ةكس�تم وه‬ ‫نأا‬ ‫مازتلوًّ‬ ‫يفلهملعل َ‬ ‫س�ل ًَّ‬ ‫ًَّ‬ ‫(‪)44‬‬ ‫فس�وي نب بوقعي خيس�لو‬ ‫ةنفل‪(،‬م‪/1920‬ـه‪ 1338‬ت)‬ ‫جهنبم‬ ‫س�ل لهأا‬ ‫ةديقعل ةوعدو ‪،‬ةعاملجاو ًَّ‬ ‫س�ل ًُّ‬ ‫(‪ )45‬ةبلطو ءاملعل نم ددعو‬ ‫ملعل‬ ‫دوهجب ماقف ‪،‬داقتعل باوــبأا عيمج في حلس�ل‪(،‬م‪/1955‬ـه‪)1375‬‬ ‫َ‬ ‫ًّثحبم في مهركذ لس�فن نيدج‬ ‫‪.‬قحلنل‬ ‫زرب ‪،‬رطق هدلب في اهمئاعد ءاس�رإا لجأا نم ةربك‬ ‫عفد يتل ةيركفلو ةيملعل ةكرلحا لخا نم‬ ‫يقوزرلماكلذنس�ح نب دممح يرطقل رعاس�ل لق‬ ‫داس�رإلو ةوعدل بجاوب موقي ناكف ‪،‬هيف اهتلجع‬ ‫خيس�لًً‬ ‫ًً‬ ‫رس�ن في هرثآام‬ ‫مس�اج ةوعدل‬ ‫اركاذوايثار‬ ‫يقليو ‪،‬هس�فنب ركنلما نع يهنلو فورعلماب رمألو‪:‬ةيفلس�ل‬ ‫ًً‬ ‫ابيطخ وه نكي لم اذإا امأا ‪،‬عملجا ةس�اخو بطلخا‬ ‫يقتلو مراكلما جهن مهملعو‬ ‫ًّ‬ ‫يقليف َ‬ ‫‪،‬ةعملجا ةاس� بقع ض�ا‬ ‫ناكف‬ ‫نل ظعي‬ ‫يعس�لوًًملعل بلط يلع هيف ض�حيةاعدو يدهل رابحأاب ءاجو‬ ‫ًً‬ ‫افيطل‬ ‫اس�رد‬ ‫ًَّ‬ ‫‪،‬هيلا‪،‬ركنلما نع يه‬ ‫نلو فورعلماب رــمأل يلعو‬ ‫‪:‬رابحأاب ءاجو) ‪:‬هلوقب تيبل اذه يلع حراس�ل قلع‬ ‫‪،‬ض�انل‬ ‫ميلعتل مهاعدتس�ا‬ ‫تاهيجوتل نم كلذ رغو نيدل ماكحأاب لمعلو دــنج ءاملعنــيذــل‬ ‫(‪)41‬‬ ‫‪.‬ةينيدل‬ ‫كرس�ل تاملظ نم مهجارخإاو ديحوتلل مهتداعإاو‬ ‫خيس�ل ماس�إل ددمج مايق لبق ةريزلجا مع يذل‬ ‫نس�ح نــب دممح يرطقل رعاس�ل خيس�ل لــق‬ ‫(‪)46‬‬ ‫(‪)42‬‬ ‫‪(.‬هتوعدب باهولدبع نب دممح‬ ‫‪:‬مس�اج خيس�لل هئاثر ةديس�ق في يقوزرلما‬ ‫يدنل رطق في ديحوتل ض�راغ يس�م‬

‫بس�نم في نيدجنل ءاملعل نيعت كــلذ نــمو‬

‫‪(،43‬برعل ةغل) ةلمجو ؛‪85‬ض� ‪،‬ءا‬ ‫ض� ‪،‬‬ ‫ةفتح‬ ‫بلل ‪3،‬‬ ‫‪،‬ليخدل‪3‬ج ًَّ‬ ‫‪،‬ءا ‪1،‬ج ‪،‬نياعلما رردو ؛‪161‬ض� ‪،‬م‪/ 1913‬ـه‪1331‬‬ ‫ض�‬ ‫ض�‬ ‫‪333‬‬ ‫‪86‬‬ ‫‪(،‬برعل ةغل) ةلمج ‪،‬ليخدلو ؛ ‪.‬‬ ‫‪41‬‬ ‫بلل ةفتح ‪3،‬ج‬ ‫‪،‬ليخدل ًَّ‬ ‫‪،‬نياحيةدحاو ةنس� ةحودلب ماقأاف ‪،‬مس�اج خيس�ل هبلط ‪44‬‬ ‫رس�ني‬ ‫خيرات‬ ‫‪.‬ملعل‬ ‫رظنادنج‬ ‫‪،‬ثيدلحا‬ ‫ض�‬ ‫رلو ؛‪161‬ض� ‪،‬م‪/ 1913‬ـه‪3، 1331‬‬ ‫ًَّ‬ ‫ض� ‪،‬م ًَّ‬ ‫‪،‬دنج ءاملع رهاس�م ‪،‬خيس�ل لا ‪:‬في هتمجرت‬ ‫ض�‪،‬نام‬ ‫‪275‬ةلمج‬ ‫‪(،‬ةثعبل)‬ ‫‪.‬‬ ‫‪/1954‬ـه‪1، 1373‬ع ‪8،‬ض�‬ ‫ض�‬ ‫س�لو ؛‪113‬‬ ‫؛‪52‬‬ ‫‪16.‬ض� ‪،‬م‪/2006‬ـه‪1، 1427‬ط ‪،‬لياعلما غولب ‪،‬دلخا للج ‪،‬يراض�نأل ‪45‬‬ ‫ض� ‪5،‬ج ‪،‬دنج ءاملع ‪،‬ما‬ ‫س�بلو‬ ‫‪ًَّ 407.‬‬ ‫‪333.‬ض� ‪1،‬ج ‪،‬نياعلما ررد ‪46‬‬ ‫‪333.‬ض� ‪1،‬ج ‪،‬م‪/1957‬ـه‪، 1377‬نياث لا حدم في نياعلما ررد ‪42‬‬

‫‪71‬‬


‫ِّ ً‬ ‫ًّة مس�اج خي‬ ‫دنع َلا‬ ‫نياث‬ ‫س�ل‬ ‫يني‬ ‫دل‬ ‫ميقل ًَّ‬ ‫اهئاملعو دجنب هتقلع للخا نم‬

‫زول يلع نب دلخا ًَّ‬ ‫‪.‬د نا‬ ‫‪72‬‬

‫يميس�بل ما‬ ‫دبعو‬ ‫س�ب نب للها ًَّ‬

‫مس�اج خيس�ل اهخيس� لس�فب مدقتل ليإا‬ ‫ءاس�قل‬ ‫نياث نب‬ ‫نادمح نب دممح خيس�ل لثم رطق في‬ ‫ةيعرس� مهماكحأاو فل‬ ‫اهلهأاو‬ ‫س�ل بهذم يلع مهلك‬ ‫ليإا م‪/1868‬ـــه‪ 1285‬ةنس� اهيف ءاس�قل ليوت يذل‬ ‫ًَّ‬ ‫ةنس�نيدلب ةرس�لما ءايس�أل مهدنع دجوي لو‬ ‫ةفلخلما‬ ‫للهادبع خيس�ل هدعب نع مث ‪،‬م‪/1893‬ـه‪1310‬‬ ‫(‪)50‬‬ ‫(‪)47‬‬ ‫اس�يأا لقوًً‬ ‫مويل رطق لهأاو) ‪:‬‬ ‫‪،‬ميتم ينب ةطوح لهأا نم مهرد نب دمحأا نب‪(،‬ةفيرس�ل هبادآل‬ ‫ًًيفينلحا نيدلب‬ ‫اكس�تم ة‬ ‫نم‬ ‫ض�يردت في تقول كلذ في ةاس�قل رود يفخي لويبرعل دابل نس�حأا ًَّ‬ ‫‪،‬نيروبقل تافارخا مهدنع دجوت ل هنإاف ‪،‬هبادآاو‬ ‫‪.‬ض�انل هيجوتو ةيعرس�ل مولعل‬ ‫رومأل وأا تادس�فلما وأا عدبل نم ءيس� لو‬ ‫ةلخلما‬ ‫امك‬ ‫ملعل ةبلط ض�عب ثاعتباب مس�اج خيس�ل ماق‬ ‫(‪)51‬‬ ‫‪،‬ةوعدل ةمئأاو دنج ءاملع يلع ةس�اردلل نيرطقل ‪(.‬بادآلب‬ ‫حس�تيناك مس�اج خيس�ل‬ ‫مهرد نب للهادبع نب نمحرلدبع خيس�ل ءلؤوه نأا‬ ‫نمًّ‬ ‫نمومدقت امم ةمئأا َ‬ ‫اهرس�ن في دهاج ‪،‬فل‬ ‫ةوــعدــل‬ ‫س�ل ةديقع ليإا‬ ‫هميلعت يقلتل ‪،‬م‪/1895‬ــــه‪ 1313‬ةنس� هثعتبا يذــل‬ ‫ًَّ‬ ‫ةلعاف دوهج هل ناــكو ‪،‬هلمو هس�فنب‬ ‫دي يلع‬ ‫ةماعلفي‬ ‫اهترس�ن‬ ‫لا فيطللدبع نب للهادبع خيس�ل‬ ‫(‪)48‬‬ ‫ًً‬ ‫خيس�لاماكًً‪.‬‬ ‫‪،‬كلذ يلع هدافحأاو هءانبأا يبر دقو ‪،‬اهنع بذلو‬ ‫لوح‬ ‫ةوعدل ءاملع بيرقت في هكلس�م اوكلس�ف‬ ‫‪،‬نيدجنل‬ ‫ترمثأا دقل‬ ‫ثيغلك تناك ذإا ‪،‬مس�اج خيس�ل دوهج‬ ‫(‪)52‬‬ ‫ًًكلذ جئاتن نم ناكف ‪،‬ةبيط‪.‬هلهأاو ملعل ةمدخو ‪،‬بتكل ةعابطو‬ ‫يذل‬ ‫اس�رأا باس�أا نأا‬ ‫ةديقعو ‪،‬ماــســ�إل نيدب نيرطقل كس�تم دادزا‬ ‫فارــحــنل رهاظم تمدع اذــلو ‪،‬ةن‬ ‫لــهأا‬ ‫س�لفي ًُّ‬ ‫‪.‬اذه انموي ليإا مهدنع ةدابعل كرس�‬ ‫ليخدل حلس� نب ناميلس� خرؤوــلما بــيدأل لوقي‬ ‫(‪)49‬‬ ‫افس�او رطق نعًً‬ ‫اهناكس�‬ ‫(م‪/1945‬ــــه‪ 1364‬ت)‬ ‫س�لًُ‬ ‫ةهجوتم ًَّ‬ ‫ةنيدم يــهو) ‪:‬مس�اج خي‬ ‫ليب‬ ‫ق ةاــفو‬ ‫مايأاب نافرعلو يهنل ليوأا ةركذت ‪،‬ديبع نب ميهاربإا ‪،‬نس�حلمادبع لا ‪47‬‬ ‫‪1،‬ط ‪،‬ص�ايرل ‪،‬دض�رل ةبتكم ‪،‬نامزل ثداوح ركذو نايدل دحاول للها‬ ‫‪151.‬ض� ‪6،‬ج ‪،‬م‪/2007‬ـه‪1428‬‬ ‫رابخأل فئارطب راس�بأل ةهزن ‪،‬للهادبع نب نمحرلدبع ‪،‬مهرد نبا ‪48‬‬ ‫ض� ‪،‬ءا‬ ‫‪50‬‬ ‫‪.‬‬ ‫بلل ةفتح‬ ‫‪998.‬ض� ‪3،‬ج ‪،‬تورب ‪،‬دابعل راد ‪،‬راعس�ألو‬ ‫‪،‬ليخدل‪ًَّ82‬‬ ‫‪،‬ما‪85‬ض� ‪،‬ءابلل ةفتح ‪،‬ليخدل ‪51‬‬ ‫‪،‬ماعألًّ‪،،‬دنج ءاملع ‪.‬‬ ‫ًّيلكر؛‪127‬ض� ‪3،‬ج‬ ‫زل ‪:‬في هتمجرت ِ‪49‬‬ ‫َ‬ ‫س�بلوًّ‬ ‫ض� ‪5،‬ج ‪،‬دنج ءاملع ما‬ ‫‪52‬‬ ‫‪:‬رظنا‬ ‫س�بل ‪.‬‬ ‫‪285.‬ض� ‪2،‬ج‬ ‫‪ًَّ 409‬‬

‫ًً‬ ‫اهنايعأ‬ ‫اثلث ءاملعب هتقلع ‪:‬‬ ‫او دنج‬ ‫س�ل طبرت تناك ًَّ‬ ‫مس�اج خي‬ ‫ةديطو‬ ‫خيس�ل عم تاس�ارم مس�اج خيس�للو‬ ‫دقل تاقاعنب دممح‬ ‫‪(،‬مةيفل‬ ‫ةوع كاذ امو ‪،‬دنج في‬ ‫س�ل َلا‬ ‫عم‬ ‫دل ءاملع ًَّ‬ ‫‪/ 1948‬ــــه‪ 1367‬ت) خيس�ل لا فيطللدبع‬ ‫ًّ‬ ‫(‪)55‬‬ ‫نواعتلل‬ ‫ةلس�ر اهنم‬ ‫كلذ في مس�ول نادلب يس�اق‬ ‫ةعبانل ةكترس�لما فادـــهأل قيقتح في ‪،‬تقول‬ ‫يتلو ‪،‬نافرطل اهب نمؤوي يتل ةينيدل ميقل نم‬ ‫خيس�ل ليإا ‪،‬فيطللدبع نب دممح خيس�ل نم‬ ‫للها عئارس� ةماقإاو ‪،‬ديحوتل رس�ن لوح ‪(،‬م ًّ‬ ‫زكرمتت‪،‬‬ ‫‪ )1923/5/29‬ـه‪ 1331/6/22‬في ةخرؤوم ‪،‬مس�اج‬ ‫بس�حب ةفلتمخ اناولا تاقاعل هذه تذخأا دقوكللما دي يلع اهديحوتو دنج لوــحأا نع هبرخي‬ ‫(‪)56‬‬ ‫‪.‬اهل ةعفادل ةينيدل ةميقل‬ ‫‪.‬زيزعلدبع‬ ‫خيس�ل‬ ‫نادلبل ءاملع دهعتي أاتفي ل مس�اج‬ ‫ناك نب للهادبع خيس�ل عم تاس�ارم هلو‬ ‫دممح‬ ‫نب‬ ‫(‪ )57‬ةلس�ر اهنم‬ ‫ةخرؤوم‬ ‫‪/1905‬ـه‪ 1323‬ت) ل‬ ‫يخد‬ ‫خيس�ل لا ءاملع مهس�أار يلعو تاس�ارلماب نيدجنل ‪(،‬م ًِّ‬ ‫مهتناكلم‬ ‫للهادبع خيس�ل هنامز في مهمامإاو ‪،‬ةينيدل‬ ‫‪(،‬م‪ 1896‬رياني) ـــه‪ 1313‬ةنس� بجر في‬ ‫تروحتم‬ ‫(‪)58‬‬ ‫فيطللدبع نب نمحرلدبع خيس�ل لق ‪،‬خيس�ل لا‬ ‫‪.‬اهفراس�مو بنذلما في هفاقوأا لوح‬ ‫خيس�ل‬ ‫‪:‬فيطللدبع نب للهادبع خيس�ل‬ ‫عـــملاتاــســ�ارــم مــســ�اــج خــيــســ�ــلــلو‬ ‫نعلماـــع‬ ‫لــئاــح‬ ‫نبو هنيب‬ ‫نياث نب دممح نب مس�اج‬ ‫اهيس�اقو ت) نا‬ ‫ناكو)نب حلس� خيس�ل‬ ‫لماس�‬ ‫خيس�ل لا‬ ‫ينب‬ ‫ًَّ‬ ‫(‪)59‬‬ ‫خيس�ل ناكو ‪،‬ةنيتم ةقادس� هتايح في رطق مكاح‬ ‫اهلس�رأا ةلس�ر اهنم‬ ‫‪/‬ــــــه‪1330‬‬ ‫خيس�ل‬ ‫‪(،‬م‪1912‬‬ ‫(‪)53‬‬ ‫اممو‬ ‫انفقو‬ ‫‪(.‬هلس�اريو هلجيو همترحي مس�اج‬ ‫‪ 1312‬ةنس� مس�اج خيس�لل نا‬ ‫ينبل‬ ‫توتحا م‪/1894‬ـه ًَّ‬ ‫(م‪ )1912/10/2‬ـه‪ 1330/10/20‬خيراتب ةلس�ر‬ ‫هيلع‪،‬ماس�ل غاــبإا اهلوأا ‪،‬رواــمح ةثاث يلع‬ ‫اهيناثو‬ ‫ةلس�رم‬ ‫اهقيرفتو اهلس�رأا يتل بتكل لوس�وب هرابخإا‬ ‫للهادبع خيس�ل ليإا مس�اج خيس�ل نــم يلع‬ ‫ًً‬ ‫(‪)60‬‬ ‫فراس�م ‪:‬اهنم تاعوس�ولما نم‬ ‫تنمس�ت‬ ‫اددعدحأا‬ ‫‪.‬ةينيد تاهيجوت اهثلثو ‪،‬ملعل ةبلط‬ ‫‪،‬ض�ايرل في مس�اج خيس�ل اهفقوأا يتل فاــقوأل زل ‪:‬في هتمجرت ِ‬ ‫‪،‬خيس�ل لاو ؛‪218‬ض� ‪6،‬ج ‪،‬ماعأل ‪،‬‬ ‫ًّيلكر‬ ‫رهاس�م‬ ‫‪ًّ 55‬‬ ‫ض� ‪6،‬ج ‪،‬دنج ءاملع ‪،‬ما‬ ‫ءاملع‬ ‫س�بلو ؛‪146‬ض� ‪.‬‬ ‫‪،‬دنج‪ًَّ 134‬‬ ‫ض�وس�خب تاهيجوتو ‪،‬ةيعارز تاودأا ءارس� بلطو‬ ‫‪ )6(.‬مقر ةقيثول ‪،‬قحللما في اهتروس�مو اهس�ن رظنا ‪56‬‬ ‫(‪)54‬‬ ‫ض� ‪4،‬ج ‪،‬دنج ءاملع ‪،‬ما‬ ‫‪57‬‬ ‫هتمجرت‬ ‫‪.‬‬ ‫س�بل ‪:‬في‬ ‫‪ًَّ 410‬‬ ‫‪.‬تاقدس� عيزوت‬ ‫‪ )8(.‬مقر ةقيثول ‪،‬قحللما في ةلس�رل ةروس�م رظنا ‪58‬‬ ‫ض� ‪2،‬ج ‪،‬دنج ءاملع ‪،‬ما‬ ‫‪59‬‬ ‫هتمجرت‬ ‫‪.‬‬ ‫س�بل ‪:‬في‬ ‫‪130.‬ض� ‪،‬دنج ءاملع رهاس�م ‪،‬خيس�ل لا ‪53‬‬ ‫‪ًَّ 462‬‬ ‫‪ )5(.‬مقر ةقيثول ‪،‬قحللما في اهتروس�مو اهس�ن رظنا ‪ )7(. 54‬مقر ةقيثول ‪،‬قحللما في ةلس�رل ةروس�م رظنا ‪60‬‬

‫‪73‬‬


‫زول يلع نب دلخا ًَّ‬ ‫‪.‬د نا‬ ‫‪74‬‬

‫يميس�بل ما‬ ‫دبعو‬ ‫س�ب نب للها ًَّ‬

‫نايعأا عم يرخأا تاس�ارم مس�اج خيس�للو‬ ‫نـــممو‬ ‫خياس�م نــم مــســ�اــج خيس�ل عــم لــســ�اوــت‪،‬دنج‬ ‫ًَّ‬ ‫لبقم فقثلما رجا‬ ‫اهنم‬ ‫عم هطبرت تناك هــنأا‬ ‫‪،‬دــنج‬ ‫ت) كراــبــم لا لس�يف نــب دممح خيس�ل تل‬ ‫(‪)67‬‬ ‫‪/1923‬ـــــه‪ 1341‬ت) ركذل نمحرلدبع نب‬ ‫ماــمإا‬ ‫(م‪/1946‬ـــــــه‪)61(1365‬ثيح ‪،‬ءايمرح عماج ‪(،‬م‬ ‫تاس�ارمو ةميمح تاقاع ‪(،‬راجتل رخف) بقللما‬ ‫في ملعل ةبلط ةجاحب هبرــخأاو مس�اج خيس�ل راز‬ ‫(‪)68‬‬ ‫هفقو ءارس� يلع مس�اج خيس�ل هلكوف ‪،‬ءايمرح ‪.‬ةديدع‬ ‫(‪)62‬‬ ‫‪.‬اهيف‬ ‫مس�اج خيس�ل نبو مهنيب نيذل دنج نايعأا نمو‬ ‫زيزعلدبع نــب نس�حلمادبع بـــيدأل تاس�ارم‬ ‫نب ناميلس� خيس�ل عم تاس�راقم مس�اج خيس�لل امك‬ ‫‪(،‬م‪/1897‬ـــه‪ 1315‬ت) يلهابل(‪)69‬نب نمحرلدبعو‬ ‫‪(،‬م‪/1930‬ــــه‪ 1349‬ت) نامحس�(‪ )63‬لخا نم تزرب‬ ‫(‪)70‬‬ ‫‪.‬نيرحبل ناكس� نم‬ ‫ناميلس� خيس�ل ةديس�ق اهنم ‪،‬دئاس�قل نم ددع ‪،‬ناديع نب ميهاربإا‬ ‫لوتقلما ‪،‬مس�اج خيس�ل نبا يلع خيس�ل اهب يثر‬ ‫يتل نم ركذ لا نم وهو ‪،‬م‪/1844‬ـه‪ 1260‬ةنس� ةزينع في دلو ‪67‬‬ ‫ةدعاس�ل‬ ‫دنهلو ةرس�بلو ةدج نب لقنت ‪،‬اهراتجو دنج نايعأا نم ‪،‬ةبيتع نم‬ ‫في‪/‬ـه‪ 1294‬ةنس� نيرحبلب ةمانلما في رقتس�ا نأا ليإا جيللخاو‬ ‫ةعقو‪1877‬‬ ‫يلع اهلق ‪،‬م‪/1888‬ـــه‪ 1305‬ةنس� ةحودل وهو ‪،‬م‬ ‫(‪)64‬‬ ‫‪ )1923/5/5(.‬ـه‪ 1341/9/18‬في ةزينع في فيوت ‪،‬رابكل ننس�حلما نم‬ ‫ةديس�ق هــلو‬ ‫‪،‬لس�يفل للهادبع ماـــمإل ناس�ل‬ ‫ةمجرت هل ‪،‬يس�يع نب ميهاربإا خرؤولما اهخيراتو هتافو ناكم لجس� دقو‬ ‫‪،‬نيرحبل في رس�نلو ةعابطل نع ةيقارع قئاثو ‪،‬يئارماس�ل ‪:‬في‬ ‫يلع اهيف هئنهي ‪،‬مس�اج خيس�ل ليإا اهلس�رأاةلمج‬ ‫ةيباوج‬ ‫(‪ )65‬ةمجرت هلو ؛‪483‬ض� ‪2،‬ع ‪8،‬جم ‪(،‬رداونلو تاطوطخلما لماع)‬ ‫ةرس�تمخ‬ ‫‪،‬م‪/1893‬ــــــه‪ 1310‬ةنس� كارـــتأل يلع‬ ‫هراس�تنا ةيقئاثو ةس�ارد ‪،‬للهادبع دمح ‪،‬يرقنعل ‪:‬رظنا ‪،‬ةيناطيرب ةقيثو في‬ ‫نع‬ ‫في يبرعل جيللخا نم مجارتو ماعأا ‪: 1-‬يبرعل جيللخاو ةريزلجا‬ ‫يدحإا في هراس�تناب اهيف هئنهي يرــخأا‬ ‫ةديس�قو‪،‬ـه‪31، 1426‬ض� ‪1،‬ع ‪(،‬ةرادل) ةلمج ‪،‬ةيناطيبرل قئاثول‬ ‫‪177.‬ض�‬ ‫(‪)66‬‬ ‫ةلمج ‪،‬نيرحبل في رس�نلو ةعابطل نع ةيقارع قئاثو ‪،‬يئارماس�ل ‪68‬‬ ‫‪.‬كراعلما‬ ‫زيزعلدبع ‪،‬ميهاربإاو ؛‪483‬ض� ‪2،‬ع ‪8،‬جم ‪(،‬رداونلو تاطوطخلما لماع)‬ ‫‪،‬جيللخا في ةيميلقإل ةدايس�لو دودلحا ةس�ق ةازغو ءارمأا ‪،‬ينغلدبع‬ ‫ًً‬ ‫تاس�ارلما نم‬ ‫اددع رظناو ‪89.‬ض� ‪،‬م‪2، 1991‬ط ‪،‬تويرب ‪،‬يقاض�ل راد‬ ‫‪356.‬ض� ‪6،‬ج ‪،‬دنج ءاملع ‪،‬ماس�بل ‪61‬‬ ‫لبقم ‪،‬ركذل ‪:‬في ركذل نمحرلدبع نب لبقمو مس�اج خيس�ل نب‬ ‫زل ميهاربإا نب يلع ًُّرلياهأا نم ‪،‬ريو‬ ‫‪62‬‬ ‫معلما نع ةيهفس� ةياور ًَّ‬ ‫‪،‬طوطمخ ‪،‬دوعض� لاو دنج خيرات في دوعض�ل علطم ‪،‬زيزعلدبع نب‬ ‫‪.‬ءايمرح‬ ‫نمق‪،63‬ض�ايرلب ةينطول دهف كللما ةبتكم في هتروس�م‬ ‫‪141‬‬ ‫ءاملع‬ ‫‪180‬و ‪،‬‬ ‫عافدلو ‪،‬ةيفلس�ل ةوعدلل هس�امحب روهس�م ‪،‬نيزرابل ‪.‬دنج‬ ‫‪،‬ما نيرحبل نكس� ‪،‬ةلهاب ةليبق نم ‪،‬يدنج رعاس� بيدأا ‪69‬‬ ‫‪،‬ةراجتلل‬ ‫‪،‬اهنع‪2‬ج ‪،‬دنج ءاملع‬ ‫س�بل ‪:‬في هتمجرت ‪،‬اهل نئوانلما يلع درلو‬ ‫‪ًّ،‬‬ ‫ًً خيس�ل عم هتاس�ارم يلع‬ ‫رظنا‬ ‫مس�اج‬ ‫ائيس�‬ ‫لثمو هتمجرت نم‪:‬في‬ ‫‪399.‬ض�‬ ‫‪،‬نيرحبل في رس�نلو ةعابطل نع ةيقارع قئاثو ‪،‬يئارماس�ل‬ ‫ةلمجنبا ‪64‬‬ ‫ةعبطلما ‪،‬ناس�لحا ةدس�نلما رهاولجا دوقع ‪،‬ناميلس� ‪،‬نامحس�‬ ‫‪،‬نياعلمالس�رأا ثيح ‪489،‬ض� ‪2،‬ع ‪8،‬جم ‪(،‬رداونلو تاطوطخلما لماع)‬ ‫خيس�ل هل‬ ‫‪،‬دنهلض� ‪1،‬ج‬ ‫‪،‬ةيوفطس�لما‪302‬ض� ‪،‬ـه‪324، 1337‬‬ ‫رردو ؛‬ ‫ًًهلس�يإل (ض�للخا نيدل) باتك نم‬ ‫مس�اج‬ ‫ةماعل ليإا‬ ‫اقودنس�‬ ‫هتايح خيرات نامحس� نبا ‪،‬ليقع نب نمحرلدبع يبأا ‪،‬يرهاظلو‬ ‫‪،‬م‪/2006‬ـه‪1، 1427‬ط ‪،‬ص�ايرل ‪،‬دض�رل ةبتكم ‪،‬هرعض� قيقتحو هملعو ‪.‬يس�ولل‬ ‫ءايمرح في ناديع نبا دلو دقو ‪89.‬ض� ‪،‬ةازغو ءارمأا ‪،‬ميهاربإا ‪70‬‬ ‫‪258.‬ض� ‪3،‬ج‬ ‫ةراجتلل‪65‬ءاس�حأل نم نيرحبل يلع ددتري ناكو ‪،‬م‪/1844‬ـه‪ 1260‬ةنس�‬ ‫‪308،‬ض� ‪1،‬ج ‪،‬نياعلما رردو ؛‪315‬ض� ‪،‬رهاولجا دوقع ‪،‬نامحس� نبا‬ ‫‪/1875‬ـه‪ 1292‬ةنس� اهب رقتس�ا ًً‬ ‫مس�اجًً‪ ،‬خيس�لل‬ ‫يتحايكو ناكو‬ ‫‪،‬يرهاظلو‬ ‫‪4،‬ج ‪،‬هرعس� قيقتحو هملعو هتايح خيرات نامحس� نبا ابيرقت م‬ ‫ض�‪:‬رظنا ‪،‬ةيناطيرب ةقيثو في ةرس�تمخ ةمجرت هل ‪.‬نيرحبل في‬ ‫‪،‬يرقنعل‬ ‫‪30.‬ض� ‪،‬مس�اج خيس�ل ناويد ‪:‬في مس�اج خيس�ل ةديس�ق رظناو ‪291.‬‬ ‫‪166‬ع ‪(،‬ةرادل) ةلمج ‪،‬يبرعل جيللخاو ةريزلجا نع ةيقئاثو ةس�ارد‬ ‫ض� ‪،‬‬ ‫‪،‬يرهاظل‬ ‫‪4،‬ج ‪،‬هرعس� قيقتحو هملعو هتايح خيرات نامحس� نبا ‪31،‬‬ ‫‪179.‬ض�‬ ‫‪464.‬ض�‬

‫ِّ ً‬ ‫ًّة مس�اج خي‬ ‫دنع َلا‬ ‫نياث‬ ‫س�ل‬ ‫يني‬ ‫دل‬ ‫ميقل ًَّ‬ ‫اهئاملعو دجنب هتقلع للخا نم‬

‫‪75‬‬

‫ةرس�ع‬ ‫فيطللدبع نب للهادبع خيس�ل دي يلع)‬ ‫‪،‬ةربك دنج ءاملعب مس�اج خيس�ل ةقث تناك دقل‬ ‫ثيحب اهنم ‪،‬هل لس�رم ةيبور (‪ )10000‬فلا‬ ‫لس�ري نفلا‬ ‫قح‬ ‫ءارس� لجأا نم ةلئاطل لومأل مهل‬ ‫دعس� قح ةيبور (‪ )2000‬نفلاو ‪،‬جرــلخا لــهأا‬ ‫فاقوأل‬ ‫هنأا كلذ نمف ‪،‬اهيلع ءارظن مهلعجو ‪،‬هل نب‬ ‫خيس�ل يلع (‪ )1000‬فلاو ‪،‬فقول في هطحي قيتع‬ ‫يلع خيس�ل لا فيطللدبع نب للهادبع خيس�ل لكو‬ ‫ءارس� ‪،‬فقول في هطحي ‪،‬ةطولحا في ميهاربإا‬ ‫ةيعردلو ض�ايرل في دنج طس�و في هفاقوأا ةعبرأاو‬ ‫دس�ار يطعت ةيبور (‪ًَّ )4000‬‬ ‫فلافلاو ‪،‬نيا‬ ‫ءايمرحو‬ ‫في امأاو ‪،‬هتراظن تتح اهلعجو لمدلو زهل‬ ‫دوعس� لا قح ةيبور (‪ )1500‬ةئامس�مخو‬ ‫ناملس� ةطوح‬ ‫نب ميهاربإا خيس�ل رظن تحتف ميتم ينب‬ ‫(‪)73‬‬ ‫يس�اق ‪(،‬م‪/1918‬ـــه‪ 1336‬ت) خيس�ل لا كللمادبع ‪(.‬هوخأاو‬ ‫(‪)71‬‬ ‫فيو‬ ‫بنذلما‬ ‫لعج‬ ‫ءارس�‬ ‫فاقوأل‬ ‫‪،‬ةطولحا دلب‬ ‫نب نمحرلدبع نيرحبلب مس�اج خيس�ل ءاكو نمو‬ ‫ةراظنلو‬ ‫ةدع هتيس�و في همس�ا درو ناديع(‪)74‬وهو‬ ‫دممح نب للهادبع خيس�ل ديب اهيلع ‪،‬تارــم‬ ‫(‪)75‬‬ ‫‪.‬ض�اخا ثحبم ًِّ‬ ‫يخدلفي هليس�فت يتأايس� ام يلع ‪،‬ل‪.‬نيرحبل نكس� نمم دنج نايعأا نم‬ ‫خيس�ل فر‬ ‫‪،‬ةرثكل هتابربم مس�اج‬ ‫دقل‬ ‫ع‬ ‫هناس�حإاو ًُ‬ ‫مس�اج خيس�ل ةقث عس�وم ناك نممو‬ ‫نايعأا نم‬ ‫(‪)76‬‬ ‫ناكو ‪،‬رــلخا لبس� في ةلئاطل لوـــمأل هقافنإاو‬ ‫‪.‬رــكذــل نمحرلدبع نــب لبقم رجاتل دــنج‬ ‫امو ‪،‬اهنايعأاو دنج ءاملعب ليبس�ل اذه في نعتس�ي‬ ‫ةيس�ايس�ل ةلكولل ريرقت في درو ام كــلذ نــمو‬ ‫كاذاغلبم تغلب دق مهب هتقاعًً‬ ‫ايلعًّ‬ ‫نأا لا َ‬ ‫نم خيس�ل نأا م ‪/1913‬ـه‪ 1331‬ماع ةيناطيبرل‬ ‫مس�اج‬ ‫‪،‬ةقثل‬ ‫ةيبر فلا نورس�عو ض�مخو ةئام لس�رأا‬ ‫ناكف ليإا‬ ‫مهيلا ةينيعلو ةيدقنل هتاعبرت لس�ري لبقم‬ ‫‪.‬اهيقحتس�لم اهلس�يإل‬ ‫رطق بعس� نم كاترس�ا ركذل نمحرل دبع نب‬ ‫‪،‬اهلس�رإاب لبقم لفكتيل ‪،‬ةيكترل تاناعإل في‬ ‫خيس�لل مس�اج خيس�ل نم ةلس�ر في ءاج ام كلذ نمو‬ ‫ــــه‪ 1330/10/20‬خيراتب فيطللدبع نب للهادبع‬ ‫(فيطللدبع نب للهادبع) و ‪13.‬ض� ‪،‬مس�اج خيس�ل ةيس�و ‪،‬نياث لا ‪73‬‬ ‫نب دعس� خيس�ل وه (قيتع نب دعس�) و ‪،‬خيس�ل لا وه‬ ‫ت) قيتع نب دمح‬ ‫‪)1912/10/2‬‬ ‫تاقدس� عيزوت هنم اهيف بلطي (ــــه‬ ‫(‪)77‬‬

‫(ميهاربإا خيس�ل) و ‪،‬ةترفل كلت في ض�ايرل ةاس�ق دحأا (م‪/1920‬ـه‪1349‬‬ ‫يلع(هوخأاو ناملس� دوعس� لا) و ‪.‬خيس�ل لا كللمادبع نبا وه‬ ‫ض�انأا وه‬ ‫رمأل‬ ‫ءارقفل نم جرلخاو ض�ايرل في ننيعم‬ ‫‪.‬دوعس� لا يكرت نب لس�يف نب دوعس� نب دممح نب ناملس�‬ ‫(‪)72‬‬ ‫‪.‬ماتيألو لمارألو‬ ‫‪31.‬و ‪19،‬و ‪18،‬و ‪16،‬و ‪15،‬ض� ‪،‬مس�اج خيس�ل ةيس�و ‪،‬نياث لا ‪74‬‬ ‫ةلمج ‪،‬يبرعل جيللخاو ةريزلجا نع ةيقئاثو ةس�ارد ‪،‬يرقنعل ‪:‬رظنا ‪75‬‬ ‫‪179‬ض� ‪31،‬ض� ‪1،‬ع ‪(،‬ةرادل)‬ ‫ًًهتيس�و في ءاــج ‪ .‬ام‬ ‫نــمو‬ ‫كــلذ ثيح‬ ‫اس�يأا ‪:‬لق‬ ‫ةلمج ‪،‬نيرحبل في رس�نلو ةعابطل نع ةيقارع قئاثو ‪،‬يئارماس�ل ‪76‬‬ ‫‪483.‬ض� ‪2،‬ع ‪8،‬جم ‪(،‬رداونلو تاطوطخلما لماع)‬ ‫ض� ‪1،‬ج ‪،‬دنج ءاملع ‪،‬ما‬ ‫‪71‬‬ ‫هتمجرت‬ ‫‪.‬‬ ‫س�بل ‪:‬في‬ ‫‪ًَّ 383‬‬ ‫‪، 1991‬نيرحبل ‪1،‬ط ‪،‬ؤولؤولل رئازج في لجر ‪،‬دلخا ‪،‬ما‬ ‫‪77‬‬ ‫‪14.‬ض� ‪،‬م‬ ‫‪ )5(.‬مقر ةقيثول ‪،‬قحللما في اهتروس�مو اهس�ن رظنا ‪72‬‬ ‫ض�بل ًَّ‬


‫زول يلع نب دلخا ًَّ‬ ‫‪.‬د نا‬ ‫‪76‬‬

‫يميس�بل ما‬ ‫دبعو‬ ‫س�ب نب للها ًَّ‬

‫خيس�ل مث ‪،‬م‪/1893‬ــــه‪ 1310‬ةنس� ليإا‬ ‫امك‬ ‫للهادبع‬ ‫نباندجو‬ ‫عيقوت في مس�اج خيس�ل نع بوني لبقم‬ ‫(‪)83‬‬ ‫(‪)78‬‬ ‫لس�ول ةقلح ناكو ‪.‬ميتم ينب ةطوح لهأا نم مهرد نب دمحأا‬ ‫تايفقو‬ ‫‪.‬بتكل ض�عب نب‬ ‫خيس�ل‬ ‫ض�خي اميف ماس�لو قارعل ءاملعو مس�اج‬ ‫نب حلس� نب زيزعلدبع خيس�ل مهنمو‬ ‫دس�رم‬ ‫(‪)79‬‬ ‫‪.‬اهتعابطو بتكل عيزوت‬ ‫ماــقأاو رطق ليإا دفو يذــل (م‪/1906‬ـــــه‪ 1324‬ت)‬ ‫مامإل ءانبأا نب فالخا نابإا مس�اج خيس�ل دنع‬ ‫دنج نايعأا نم بتكل عيزوت في مهب نعتس�ي نممو‬ ‫(‪)84‬‬ ‫ذإا ‪،‬يلهابل زيزعلدبع نب نس�حلمادبع بــيدأل‪.‬لس�يف‬ ‫ًً نم‬ ‫لس�رأا‬ ‫‪،‬مس�اج خيس�ل ليإا ودفو نيذل ءاملعل ًَّ‬ ‫نموخي‬ ‫اقودنس� يس�ولل ةماعلل هقيرط نع س�ل‬ ‫(‪)80‬‬ ‫‪.‬ناــخ نس�ح قيدس�ل ‪(،‬ض�للخا نيدل) باتك‬ ‫‪/1916‬ــــه‪ 1334‬ت)‬ ‫للهادبع‬ ‫يجرلخا دممح نب م ًّ‬ ‫في جرلخا مث ةيمل(‪ )85‬لقتنا‬ ‫يس�اقًّ(‬ ‫ًً ‪،‬دنج‬ ‫ابيرقت‬ ‫دنج لهأا نم ملعل ةبلطو ءاملعل بطقتس�ي ناكو س�ل‬ ‫ةمامإاو ءاتفإلو ءاس�قلك ةينيدل بس�انلما لغس�ل‬ ‫ةلودل طوقض� ليإا تدأا يتل تنفل نابإا رطق ليإا‬ ‫مولعل ًً‬ ‫دجاس�لماض�يردتب مايقل نع‬ ‫اس�ف ‪،‬اهرغو‬ ‫س�ل ًَّ‬ ‫وهًّ‬ ‫(‪ )86‬هذيملتو َ‬ ‫خي رعا‬ ‫س�ل‬ ‫‪،‬ةيناثل ةيدوعس�ل‬ ‫رمأابًّ‬ ‫َ‬ ‫يعر‬ ‫دل‬ ‫س�ل ًَّ‬ ‫ةوع‪/1944‬ـه‪ 1363‬ت) نميثع نب للهادبع نب دممح‬ ‫مايقلو ‪،‬دجاس�لما في ًَّةليإا ‪(.‬م‬ ‫(‪)81‬‬ ‫(‪)87‬‬ ‫‪.‬ض�انل هيجوتو ‪،‬للها‬ ‫نممف‬ ‫نب نس�ح بيدأل خيس�ل رطق ليإا دفو نممو‬ ‫دممح خيس�ل دنج ءاملع رباكأا نم رطق راز يلع‬ ‫فيطللدبع نب‬ ‫لياــهأا نم ‪(،‬م‪/1949‬ـــــه‪ 1368‬ت) ةس�يفن نب‬ ‫خيس�ل دافأا ام بس�حب ‪،‬خيس�ل لا ةدلب‬ ‫(‪)82‬‬ ‫(‪)88‬‬ ‫‪.‬عنام نب زيزعلدبع نب دممح‬ ‫‪.‬دنج في امرس�‬ ‫خيس�ل اهيف ءاس�قل ليوتو رطق ليإا دفو نممو‬ ‫نيرس�عل نرقل ةيادب في رطق في بيتاتكل مهأا نمو‬ ‫دممحنآارــقــل ميلعت في ربك رــثأا اهل ناــك يتل‬ ‫م‪/1868‬ـه‪ 1285‬ةنس� هلوت يذل نادمح نبيمركل‬ ‫ًَّ‬ ‫خيس�ل با‬ ‫لوس�أاو‬ ‫تك‪78‬ةيبرعل ئدابم ض�عبو نيدل‬ ‫‪ )2(.‬مقر ةقيثول ‪،‬قحللما في هعيقوتب باتك فاغ ةروس�م رظنا‬

‫ض� ‪6،‬ج ‪،‬نافرعلو يهنل ليوأا ةركذت ‪،‬نس�حلمادبع لا ‪83‬‬ ‫‪،151‬يئارما‬ ‫قئاثو‬ ‫‪،‬نيرحبل في رس�نلو ةعابطل نع ةيقارع ‪.‬‬ ‫‪79‬‬ ‫ةلمج‬ ‫س�ل ًَّ‬ ‫‪،‬ةلبانلحا يرخأاتلم مجارت ‪،‬نمحرلدبع نب ناميلس� ‪،‬نادمح نبا ‪84‬‬ ‫لئاس�رل ‪،‬يمجعلو ؛‪484‬ض� ‪2،‬ع ‪8،‬جم ‪(،‬رداونلو تاطوطخلما لماع)‬ ‫ض� ‪،‬ـه‪1، 1420‬ط ‪،‬مامدل ‪،‬يزولجا نبا راد ‪،‬ديز وبأا ركب قيقتح‬ ‫ةلدابتلما‬ ‫‪103،‬ض� ‪،‬يس�ولل يركس� دوممحو يمس�الجا نيدل لمج نب ‪128.‬‬ ‫ض� ‪4،‬ج ‪،‬دنج ءاملع ‪،‬ما‬ ‫‪85‬‬ ‫هتمجرت‬ ‫‪.‬‬ ‫س�بل ‪:‬في‬ ‫و‪.157‬‬ ‫‪ًَّ 459‬‬ ‫نب ًَّ‬ ‫‪،‬دس�يودممح رعس� نم نم‬ ‫‪،‬زيزعلدبع نب دعس�‬ ‫‪86‬‬ ‫رس�نلو ةعابطل نع ةيقارع قئاثو ‪،‬يئارماس�ل ‪:‬في كلذ لثم رظنا ‪80‬ثل دقعل‬ ‫رل ًُّ‬ ‫في‪،‬م‪/1999‬ـه‪، 1420‬رطق ‪4،‬ط ‪،‬ص�ايرل ‪،‬لبض�ل راد ‪،‬ينميثع‬ ‫ض�‬ ‫‪،‬نيرحبل‬ ‫‪490.‬ض� ‪2،‬ع ‪8،‬جم ‪(،‬رداونلو تاطوطخلما لماع) ةلمج ‪19.‬‬ ‫ض� ‪6،‬ج ‪،‬دنج ءاملع ‪،‬ما‬ ‫‪87‬‬ ‫هتمجرت‬ ‫‪.‬‬ ‫س�بل ‪:‬في‬ ‫‪(،81‬برعل ةغل) ةلمجو ؛‪85‬ض� ‪،‬ءا‬ ‫ض� ‪،‬‬ ‫ةفتح‬ ‫بلل ‪3،‬‬ ‫‪،‬ليخدل‪3‬ج ًَّ‬ ‫‪ًَّ 160‬‬ ‫‪333.‬ض� ‪1،‬ج ‪،‬نياعلما رردو ؛‪161‬ض� ‪،‬م‪/ 1913‬ـه‪1331‬نم ةس�يفن لل ابم ماعإل ‪،‬للهادبع نب دمحأا ‪،‬ةس�يفنل ‪:‬في هتمجرت ‪88‬‬ ‫‪120.‬ض� ‪،‬م‪/2004‬ـه‪، 1425‬ض�ايرل ‪1،‬ط ‪،‬رض�نلل دنج رايد ‪،‬ملعأاو خيرات‬ ‫ًّيلكرض� ‪6،‬ج ‪،‬ماعأل ‪،‬‬ ‫‪21882‬‬ ‫زل ِ‪.‬‬ ‫ًّ‬

‫ِّ ً‬ ‫ًّة مس�اج خي‬ ‫دنع َلا‬ ‫نياث‬ ‫س�ل‬ ‫يني‬ ‫دل‬ ‫ميقل ًَّ‬ ‫اهئاملعو دجنب هتقلع للخا نم‬

‫عمس�ي اف ‪،‬روس�أالما كفو فئالخا نمأاتو‬ ‫‪،‬نيابجرل‬ ‫فيرس�ب‬ ‫نم امدق دق امهو نادمح نبا خيس�لو‬ ‫(‪)89‬‬ ‫ههاجب هادتفاو هيف عفس� لا نوجس�م‬ ‫‪.‬هلموركذ دقو‬ ‫ض�رادلما ددع نأا نيامثع ريرقت‬ ‫‪.‬دنج‬ ‫(‪)90‬‬ ‫رطق في‬ ‫ةيدجنل رس�أل ض�عبل هتفاس�تس�ا كلذ نمو‬ ‫‪.‬ةس�ردم ‪ 15‬غلب م‪/1891‬ـه‪ 1309‬ةنس� يتل‬ ‫لمو ‪،‬يس�ايس� طغس� تتح ةعقاو تناك‬ ‫فاس�تس�اف‬ ‫نس�ردلما باطقتس�اب مس�اج خيس�ل فتكي‬ ‫دبعرمأل هنباو لس�يف نب نمحرلدبع ماــمإل‬ ‫يرــخأل رطق نادلبل ناــك اــنإاو ‪،‬طقف ةحودلل‬ ‫زيزعل‪ 1310‬ةنس� هترس�أا ة‬ ‫‪/‬ـــــه‬ ‫‪1892‬‬ ‫ض� م يقبو‬ ‫ةدلب في بيتاتكل في وحن‬ ‫‪،‬بيس�ن‬ ‫ًّ‬ ‫َ‬ ‫رد نممف ليملجا ًَّ‬ ‫(‪)92‬‬ ‫‪،‬تــيوــكــل في مهلوزن لبق نيرهس�دعب كــلذو‬ ‫نب نس�حلمادبع ‪،‬مس�اج خيس�ل نمز رطق لمس�‬ ‫يلع لئاح رمأا ديس�ر نب دممح ةرطيس�‬ ‫دممح‬ ‫نب دس�ار رعاس�ل هيلع ذملتت دقو ‪،‬يدجنل‪.‬دنج‬ ‫(‪)91‬‬ ‫‪.‬يس�يبكل نس�ح‬ ‫‪،‬ماس�ب لا ةرس�أا دنج لــهأا نم مهيف عفس� نممو‬ ‫ةزينع يلع زيزعلدبع ماــمإل ةرطيس� دعبف‬ ‫هانركذ امو‬ ‫رس�ح بعس�ي ذإا ‪،‬جذان درمج وه انإا في‬ ‫عس�ولكم‪ 1903‬لــيرــبإا‪/‬ـــه‪ 1322‬ةنس� مرــمح‬ ‫ليإا دفو نم‬ ‫ةثاث‬ ‫ثيح ‪،‬مس�اج خيس�ل مكح نابإا رطق‬ ‫مهس�أار يلعو ما‬ ‫رس�ع‬ ‫س�ب لا‬ ‫اهيجو‬ ‫ملعل ةبلطو ءاملعل زرأام تقول كلذ في رطق تناك‬ ‫نمًّ‬ ‫ًً ةرس�ع َ‬ ‫مهربكةزينع نم ما‬ ‫س�بل نمحرلدبع نب للهادبع‬ ‫لهأا هاقلتي ناك الم لا كاذ امو ‪،‬مهرغو نيدجنل‬ ‫ًَّ‬ ‫ةــماــقإل تــتح اوعس�وو ضــ�اــي‬ ‫ليإا‬ ‫خيس�ل لبق نم ناس�حإاو ريدقتو مارــكإا نم ملعل‬ ‫‪،‬ةيبرلجا رــل ًِّ‬ ‫ًً‬ ‫فارس�نلب مهل نذأا نيرهس�و ةنس� دعبو‬ ‫اماركإا‪،‬مس�اج‬ ‫في ةكراس�لما في مهتبغر كلذ ليإا مهعفدي‬ ‫مهس�عب هجوتف ‪،‬مس�اج خيس�ل ةعافس�ل‬ ‫ةديقعل رس�ن‬ ‫‪،‬ةيفلس�لهترايزل‬ ‫في‬ ‫يلبنلحا بهذلما ض�يردتو‬ ‫ليإا اوهجوتي نأا لبق ماركإل ةياغ مهمركأاف رطق‬ ‫‪.‬خيس�ل هانبت يذل‬ ‫ليبس� في لذب يتل ةينيدل مس�اج خيس�ل ميق نمو‬

‫؛‪1694‬ض� ‪3،‬ج ‪،‬يخيراتل مس�قل ‪،‬جيللخا ليلد ‪،‬ريمرول ‪:‬رظنا ‪92‬‬ ‫رس�نل ‪،‬ةثيدلحا‬ ‫ةيبرعل ‪،‬ةيدوعس�ل‬ ‫فوهللما ةثاغإاو بركل جيرفت ‪،‬هلمو ههاج اهقيقتح ‪،‬داؤوف ‪،‬ةزمحو دابل ةبتكم‬ ‫ِ‬ ‫ًّيلكر‪،‬‬ ‫‪106‬ض� ‪،‬ثيدلحا دنج خيرات‬ ‫‪،‬ض�ايرل‬ ‫رلو ؛‪16‬ض� زلو ؛ ًَّ‬ ‫‪،‬نياحي ًّ‬ ‫‪89‬تاماس�تبا ‪،‬للهادبع نب دممح ‪،‬دهيلبل ؛‪185‬ض� ‪5،‬ج ‪،‬ماعأل‬ ‫مايأل‬ ‫نرقل ةياهن ذنم رطق في يبعس�ل ميلعتل خيرات ‪،‬لمك ‪،‬يجان‬ ‫ط ‪،‬ةرهاقل ‪،‬ةيدمحلما ةنض�ل ةعبطم ‪،‬مامإل تاراض�تنا في‬ ‫عس�اتل‬ ‫ليإا ةمدقلما ثوحبل ‪،‬نيرس�عل نرقل فس�تنم ليإا رس�ع‪،‬ـه‪1، 1370‬‬ ‫‪،‬طوطمخ ‪،‬عماج رداونلل عملل مجنل ‪،‬يلع نب دممح ‪،‬د‬ ‫ض�‬ ‫‪،‬رطق خيرات نيودت ةنلج ‪،‬ةيبرعل ةريزلجا قرس� خيرات تاس�ارد رتمؤوم يبعلو ؛‪11‬‬ ‫ًِّ‬ ‫امك – زيزعل دبع كللما ليإا مس�اج خيس�ل نم ةلس�ر في ءاج ‪170.‬ق‬ ‫‪513.‬ض� ‪2،‬ج ‪،‬م‪ 1976‬ض�رام ‪، 21-28‬ةحودل‬ ‫همرح هعمو لس�يفل نمحرلدبع كدلو نياتأا) ‪ –:‬د‬ ‫دنع‬ ‫يبعل‬ ‫فيس�رأل قئاثو نم تاس�اردو ثوحب ةيبرعل ةريزلجا ‪،‬ليهس� ‪،‬ناباس� ‪90‬‬ ‫‪،‬هليعو ًِّ‬ ‫نهغاوس�أاو نهس�بامو نهقيدانس�و نهفرغ نم نياث لا يمرح تجرخأاف‬ ‫‪،‬م‪/2005‬ـه‪، 1426‬ض�ايرل ‪،‬دهف كللما ةبتكم ‪،‬ةيكترل رداس�لماو نيامثعل‬ ‫ًً‬ ‫موي لك مهو ‪،‬يتفايس� في‬ ‫مهلتلزنأاو‬ ‫اعيمج اوناكف ‪،‬نهناكم مكيمرح‬ ‫‪ 357.‬ض�‬ ‫في اوبغرف تاونس� ثاث يدنع اولمكتس�ا يتح ‪،‬ددجتي ديع يدنع‬ ‫‪،‬رطق ‪،‬نونفلو ةفاقثلل ينطول ض�لجلما ‪،‬ةيرطق ئلل ‪،‬يلع ‪،‬ض�ايفل ‪91‬‬ ‫‪...(.‬تيوكل ليإا ليحرل‬ ‫‪93.‬ض� ‪،‬م‪1، 2004‬ط‬

‫‪77‬‬


‫زول يلع نب دلخا ًَّ‬ ‫‪.‬د نا‬ ‫‪78‬‬

‫يميس�بل ما‬ ‫دبعو‬ ‫س�ب نب للها ًَّ‬

‫(‪)93‬‬ ‫ةئامس�مخو فلابو ‪،‬نيازهل دس�ارل يطعت ةيبور‬ ‫‪،‬ميتم نم ةبهول نم ماس�ب لاو‬ ‫‪.‬ةرس�بل‬ ‫نطبل‬ ‫(‪)96‬‬ ‫‪.‬هوخأاو ناملس� دوعس� لا نم فيارعلل ةيبور‬ ‫‪.‬نياث لا هل يمتني يذل‬

‫ض�ايرل يلع زيزعلدبع كللما ةرطيس� دعب‬ ‫عفس� نممو‬ ‫ههاج مهيف لذبو مس�اج خيس�ل مهيفةنس�‬ ‫ًً‬ ‫ةيدوعس�ل ةلودل مايقو م‪/1902‬ـــــه‪1319‬‬ ‫ةثلثلمهنم‬ ‫هلمو‬ ‫اــجر رس�ع دــحأا ناــك ذإا ‪،‬ةنزازهل‬ ‫زــهــل دس�ار مهس�أارفي ًَّ‬ ‫نمعادلو نيرس�انلما نم مس�اج خيس�ل ناك‬ ‫رــمأا ‪،‬ني‬ ‫يلعو‪،‬قــيرــلحا‪.‬اهل‬ ‫ايادهلو ةيللما تانوعلما مدقي ناك هنأا كلذ نمف‬ ‫رس�ألاوماق تنف ببس�ب ض�اي‬ ‫اونجس�‬ ‫رل في‬ ‫‪،‬اهبًّ‬ ‫ِ‬ ‫(‪)97‬‬ ‫‪/‬ــــه‪ 1322‬ةنس� فيو‬ ‫لكس�ب‬ ‫يلع هبس� م‪1904‬‬ ‫‪.‬يونس�‬ ‫خيس�ل مهل عفس�ف ‪،‬ةنس�ل نم برقي ام اهرثإا‬ ‫ةنانس�لو (ويام‪/‬نياثل عيبر) ةيركبل يتكرعم دعب‬ ‫كلذو ‪،‬دوعس� لا زيزعلدبع مامإل مهقلطأاف مس�اج‬ ‫ديس�ر نب زيزعلدبع ةيمزهو (برمتبس� ‪/‬بجر)‬ ‫ةنس�‬ ‫مس�اج خيس�ل ليإا اوهجوتف ‪،‬م‪/1910‬ـــه‪1328‬نمو‬ ‫(‪)94‬‬ ‫تاس�ارلما تتم ‪،‬ةينامثعل ةلودل ض�ويج نم هعم‬ ‫‪.‬نتنس� ةدلم مهفاس�تس�او‬ ‫ةهج نم مس�اج خيس�لو نمحرلدبع مامإل نب‬ ‫ًًرمأل دنج عم‬ ‫نايعأا نم‬ ‫اس�يأا مهفاس�تس�ا نممو‬ ‫نأاس�ب يرخأا ةهج نم لياعل بابلو ةرس�بل لياو‬ ‫لا يكرت نب لس�يف نب دوعس� نب دعس� نب دهف‬ ‫‪،‬ةديدج ةلمح لس�رإا نع مهينثو ميس�قل كراعم‬ ‫نم ليلس�ل رمأا ردان نب للهادبع كلذكو ‪،‬دوعس�‬ ‫ض�لخبم نمحرلدبع ماــمأل ءاقل مث نمو‬ ‫اس�اب يداو‬ ‫مامإل عم فاخا يلع اناك نيذلل ‪،‬رس�اودل‬ ‫(‪)98‬‬ ‫‪.‬دوعس� لا نمحرلدبع نب زيزعلدبع(‪.)95‬حلس�ل لوس�حو ةرس�بل لياو‬ ‫‪/1905‬ــــــــه‪ 1323‬ةيلتل كللما‬ ‫ةنس�ل‬ ‫راز م‬ ‫فيو‬ ‫بس�حف مهتفاس�تس�اب فتكي لم مس�اج خيس�ل نإا لب‬ ‫يولس�ب لزنو ةروفالجا ءارحس� زيزعلدبع‬ ‫ةعبرأاب ثركأا‬ ‫ًً‬ ‫يس�وأاف ‪،‬‬ ‫لعج لب‬ ‫ابيس�ن هتكرت نم مهلفلا‬ ‫مس�اج خيس�لب يولس� في يقتلو ةرم نم‬ ‫يذل‬ ‫ًّ‬ ‫مدق َ‬ ‫‪:‬رظنا‪ًَّ 36‬‬ ‫‪(،‬برعل) ة‬ ‫خي‬ ‫ض� ‪،‬مس�اج‬ ‫‪93‬‬ ‫لمجو ؛‬ ‫س�ل ناويد ‪،‬نياث لا‬ ‫ةيخيراتو ‪3‬ج َ‪ًّ،‬‬ ‫(‪)99‬‬ ‫‪16‬ض� ‪ – 1،‬عنام نب دممح خي‬ ‫تاركذم‬ ‫‪4،‬‬ ‫س�ل اهبتك‬ ‫‪1401‬تانوعلماو زرألو حاس�ل نم ايادهل هل‬ ‫‪.‬ةيللما‬ ‫؛‪179‬ق ‪،‬طوطمخ ‪،‬دوعض�ل علطم ‪،‬يركذلو ؛‪187‬ض� ‪،‬م‪/1981‬ـه‬ ‫فيس�رأل قئاثو في درو امك ‪407.‬ض� ‪5،‬ج ‪،‬دنج ءاملع ما‬ ‫س�بلو‬ ‫نيامثعل‬ ‫ًَّ‬ ‫فينس�ت ‪.‬مس�اج خيس�ل ةطاس�وب مهليبس� ءاخإاو مهفاقيإا ليإا ةراس�إل‬ ‫فينس�تو ‪(،‬م‪ )1905/6/8‬ـه‪ 1323/4/4‬في (‪)Y. A. Hus 30/488‬‬ ‫‪،‬مس�اج خيس�ل ةيس�و ‪،‬نياث لا ‪96‬‬ ‫‪)BEO‬‬ ‫ض�‬ ‫‪. 198727‬‬ ‫اهتروس�بم اندوز ‪(،‬م‪ )1905/8/18‬ـه‪ 1323/5/15‬في ( ‪13.‬‬ ‫‪1709.‬و ‪1266،‬ض� ‪3،‬ج ‪،‬يخيراتل مس�قل ‪،‬جيللخا ليلد ‪،‬ريمرول ‪97‬‬ ‫‪.‬يرقنعل للهادبع نب دمح ذاتس�أل اهتمجرتو‬ ‫‪:‬رظنا ًَّ‬ ‫‪1706‬ض� ‪3،‬ج ‪،‬يخيراتل مس�قل ‪،‬جيللخا ليلد ‪،‬ريمرول ‪98‬‬ ‫‪،‬نياحي‬ ‫‪،‬ميهاربإا ؛‬ ‫دنج خيرات‬ ‫خي‬ ‫‪94‬‬ ‫رلو ؛‪36‬‬ ‫س�ل ناويد ‪،‬نياث لا‬ ‫ض� ‪،‬مس�اج ًَّ‬ ‫نينامثعل ًَّ‬ ‫عم مس�اج تاس�ارم ض�ن رظناو ؛‪204‬ض� ‪،‬ةازغو ءارمأا‬ ‫‪،‬رس�ا‬ ‫ةلول‬ ‫‪،‬ثيدلحا‬ ‫نلو ؛‪205‬ق ‪،‬طوطمخ ‪،‬دوعض�ل علطم ‪،‬يركذلو ؛‪194‬ض�‬ ‫جم ‪،‬د‪،‬رانلما ةلمجو ؛‪174‬ق ‪،‬طوطمخ ‪،‬دوعض�ل علطم ‪،‬يركذل ‪،‬في‬ ‫مجنل‬ ‫ع ‪7،‬‬ ‫‪،‬عمال‬ ‫ناونع ‪22،‬‬ ‫يبعلو ؛‪100‬ق ‪1،‬ج ‪،‬طوطمخ ‪،‬دجلماو دعض�ل ًِّ‬ ‫‪874.‬ض�‬ ‫‪168.‬ق ‪،‬طوطمخ‬ ‫‪1709.‬ض� ‪3،‬ج ‪،‬يخيراتل مس�قل ‪،‬جيللخا ليلد ‪،‬ريمرول ‪99‬‬ ‫‪95‬ق ‪،‬طوطمخ ‪،‬عملل مجنل ‪،‬د‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ًّ168‬‬ ‫يبعل ِ‬

‫ِّ ً‬ ‫ًّة مس�اج خي‬ ‫دنع َلا‬ ‫نياث‬ ‫س�ل‬ ‫يني‬ ‫دل‬ ‫ميقل ًَّ‬ ‫اهئاملعو دجنب هتقلع للخا نم‬

‫دنج ًً‬ ‫نمو‬ ‫نادلب في هفاقوأا ‪:‬‬ ‫اعبار‬

‫ةنيتلما ةقاعل يدم حوس�وب انل نبتي انه‬ ‫غلب يتح ‪،‬اهلهأاو دجنب مس�اج خيس�ل طبرت يتل‬ ‫ارس�تمخًً‬ ‫اخيرات هعم نودًًايدنجًً‬ ‫ًً‬ ‫اغلبم همامتها‬ ‫هأادب ‪،‬هناويد رــخآا في هعبط ‪،‬ةرهس�ل ثادحأال‬ ‫ةنس�ب ةــيــمــهأا مس�اج خيس�ل كردأا دقل‬ ‫‪ 988‬فاــــقوأل‬ ‫‪.‬م‪/1889‬ـه‪ 1307‬ةنس�ب همتخو م‪/1580‬ـه في‬ ‫(‪)100‬‬ ‫ةياعر في فياقثلو يعامتجل اــهرودو ‪،‬ماس�إل‬ ‫معدو ةينيدل قفارلما ةنايس�و ملعل ةبلطو ءارقفل‬ ‫تاراقعل لوس�أاب قدس�تل يلع ض�رحف ‪،‬اهفئاظو‬ ‫للهاو هبس�حن كلذو ‪،‬ةماعل عفانلما نم ددع حلس�ل‬ ‫‪،‬هناحبس� للها ليإا برقتلو دبعتل باب نم هبيس�ح‬ ‫‪.‬ةيرالجا ةقدس�ل رجأا لينل هنم ةبغرو‬ ‫خيس�ل نع ليخدل حلس� نب ناميلس� خرؤولما لق‬ ‫ةيبرعل دابل لك في ةرثك فاــقوأا هلو) ‪:‬مس�اج‬ ‫ةعبرأاو ‪،‬دنج في ةربك فاقوأا ةعبرأا هل نأا كلذ نمف‬ ‫ميس�قل فيو ءاس�حأل في اهلثمو بنذلما في اهلثم‬ ‫يلع فرس�ت اهلك هذهو ‪،‬اهرغو رطقو نيرحبلو‬ ‫(‪)101‬‬ ‫‪(.‬فيرس�ل عرس�ل هب ءاج ام‬ ‫اهلهأل هبحو دجنب قيثول مض�اج خيض�ل طابترلو‬ ‫ًً‪،‬فاــقوأل نم ليلق رغ‬ ‫اددــع اهيف فــقوأا دقف‬ ‫ًً‬ ‫‪،‬ضــ�اــي‬ ‫‪،‬ةــيــعر‬ ‫رــلو‬ ‫دــل‬ ‫اـــفاـــقوأا اهنم انفرع‬ ‫فيًّ‬ ‫ِ‬ ‫ًِّ‬ ‫‪،‬ءارقس�و ‪،‬ميتم ينب ةطوحو ‪،‬لم‬ ‫‪،‬ءايمرحو‬ ‫دــلو‬ ‫ًِّ‬ ‫‪،‬ةيثيثأاوًْ‬ ‫ًِ‬ ‫ًَلس�فب ‪،‬لزي لو ‪.‬ة‬ ‫قل‬ ‫‪،‬للها‬ ‫علو ‪،‬بنذلماو‬ ‫اغتس�م ‪،‬مويل ليإاًً‬ ‫ًً‬ ‫ارمتس�م اهنم ليلق رغ ددع عير‬ ‫لاو ‪،‬ض�راعل دجنب دس�قيو ‪86.‬ض� ‪،‬ءابلل ةفتح ‪،‬ليخدل ‪101‬‬ ‫‪ًَّ 51-48‬‬ ‫‪.‬ميس�قل نادلب نم بنذلماو دنج نم ميس�قلف‬ ‫ض� ‪،‬مس�اج خي‬ ‫‪100‬‬ ‫لا ‪:‬رظنا‬ ‫س�ل ناويد ‪،‬نياث ‪.‬‬

‫‪79‬‬


‫ِّ ً‬ ‫ًّة مس�اج خي‬ ‫دنع َلا‬ ‫نياث‬ ‫س�ل‬ ‫يني‬ ‫دل‬ ‫ميقل ًَّ‬ ‫اهئاملعو دجنب هتقلع للخا نم‬

‫زول يلع نب دلخا ًَّ‬ ‫‪.‬د نا‬ ‫‪80‬‬

‫يميس�بل ما‬ ‫دبعو‬ ‫س�ب نب للها ًَّ‬

‫ض�تمخ اهتزوحو ض�ايرل في يذــلو ةيعردل‬ ‫فرس�لب‬ ‫ةراظنب موقيو ‪،‬اهنيع يتل تاهلجا يلع هب‬ ‫هنم ةبلطل قح نأا يلع ‪،‬للهادبع خيس�ل دي يلع‬ ‫‪.‬ءاكول وأا ةاس�قل نم ددع مويل هفاقوأا‬ ‫ناــكوض�وفم وهو ‪،‬نيرجاهلماو ءابرغل بيس�ن‬ ‫همحر‪،‬هيف‬ ‫يلع هــفاــقوأا تادراو فرس�ي للها يذلو‬ ‫هعجرمف هيف رجاس�ت مهنم دحأا اذإا نادلبل في‬ ‫ليإا عماولجا‬ ‫نس�ردلماو ننذؤولماو ةمئألو ءابطلخاو‬ ‫ابم ‪،‬فيطللدبع نب للهادبع خيس�ل ليإا مث للها‬ ‫راطفإاو ءارقفل ةياعرو ةنس�ل لهأا نم ملعل ةبلطو‬ ‫(‪)102‬‬ ‫ناــكو هدعب نمو ‪،‬لمعل هيلعف هعنس�ي وه‬ ‫هيس�و‬ ‫يذل‬ ‫نمئاس�ل‬ ‫‪.‬هليس�فت يتأايس� اــم يلع‬ ‫‪،‬حاس� لــهأا مه يذــلو ‪،‬وــه هنس�حتس�ي‬ ‫لو هليكو‬ ‫مهليلع‬ ‫نب للهادبع خيس�ل دنج في هفاقوأا لك‬ ‫ليكولو ‪،‬هتلكو اــنأاو ‪،‬للها هــجو لا دس�قم‬ ‫نباطخ يلع انفقو دقف ‪،‬خيس�ل لا‪،‬للها‬ ‫فيطللدبع‬ ‫‪.‬قحتس�م وه نم لك يلع لا فرس�ي ل هعيمج‬ ‫ةروهممو هدي طخب مس�اج خيس�ل نم ليكوت امهيف‬ ‫هعمس� ام دعب هلدب نمف ‪،‬عيملجا ليو للهاو‬ ‫ض�ن درون نأا انه نس�حيو ‪،‬للهادبع خيس�للانإاف‬ ‫همتخب‬ ‫للها ةمحرو مكيلع ماس�و هنولدبي نيذل يلع همثأا‬ ‫‪:‬نتلكول‬ ‫‪ 20‬في نياث نب دممح نب مس�اج هررح ‪.‬هتاكربو‬ ‫ــــــــــــــه‪ 1316/4/20‬خـــيراـــتـــب ةـــــخرؤوـــــم ةــــلــــكو‬ ‫‪ 1316‬ةنس� ‪2‬عيبر‬ ‫(‪)103‬‬ ‫‪(:‬م‪)1898/9/7‬‬ ‫‪(.‬متلخا)‬ ‫ميحرل نمحرل للها مس�ب‬ ‫(‪)104‬‬ ‫‪(:‬م‪ )1908/8/26‬ـه‪ 1326/7/28‬خيراتب ةلكو‬ ‫نملس�لما عيمج نم ةقرول هذه في رظانل ملعيل‬ ‫ميحرل نمحرل للها مس�ب‬ ‫تلكو دق نيأا ‪،‬هتاكربو للها ةمحرو مكيلع ماس�‬ ‫مهملس� نملس�لما عيمج نم هارــي نم ملعيل‬ ‫للهادبع خيس�ل‬ ‫كامأل عيمج يلع فيطللدبع نب ‪،‬للها‬ ‫خيس�ل‬ ‫ماس�‬ ‫‪،‬هــتاــكرــبو للها ةــمــحرو مكيلع‬ ‫في لي يذل‬ ‫هتيرس� يذل ‪،‬هرغو ض�راعل عيمج نأا‬ ‫ًَّ‬ ‫عيمج يلع ض�‬ ‫للهادبع‬ ‫‪،‬فيطللدبع نب للهادبع خيس�ل هارس� يذلو ‪،‬انأا وفم ليكو فيطللدبع نب‬ ‫ًَّ‬ ‫ير ‪،‬فِّ‬ ‫اذإا رخأا‬ ‫ًيو ط‬ ‫لق‬ ‫ًُ‬ ‫ًُ‬ ‫ًَ‬ ‫لبس� هعيمج هتفقوأا دق نيأاو ‪،‬ءاكول هورس� يذلوم ليكو ‪،‬دنج في هتفقو ًُ‬ ‫س�ً‬ ‫ام ِّ‬ ‫لا هدلب لهأا يلع فرس�ي ءيس� لك ًَّ‬ ‫في نياث نب دممح نب مس�اج هررح ‪،‬لمخ يأار‬ ‫‪28‬يذل‬ ‫للهفي‬ ‫‪ 1326‬ةنس� بجر‬ ‫‪،‬ليخدل لقمو ؛‪85، 86‬ض� ‪،‬ءا‬ ‫‪102‬‬ ‫بلل ةفتح ‪،‬ليخدل ‪:‬اس�يأا رظنا ًَّ‬ ‫ةلمج‪،‬نياحي‬ ‫رلو ؛‪161‬ض� ‪،‬م‪/ 1913‬ـه‪3، 1331‬ض� ‪3،‬ج ‪(،‬برعل ةغل)‬ ‫ًَّ‬ ‫خيرات ًّ‬ ‫ًَّ‬ ‫‪299‬ض� ‪،‬ة‬ ‫ةرامإاًّ‪،‬‬ ‫نيابي‬ ‫س�لو ؛‪113‬ض� ‪،‬ثيدلحا دنج‬ ‫يبرعل رطق ؛ َ‬ ‫ض�لًَّ‬ ‫‪،‬رض�ا ‪1،‬ج ‪،‬طوطمخ ‪،‬دجلماو دع‬ ‫ق‬ ‫نلناونع ‪ًَّ 133.‬‬ ‫‪ )10(.‬مقر ةقيثول ‪،‬قحللما في ةلكول ةروس�م رظنا ‪104‬‬ ‫‪ )9(.‬مقر ةقيثول ‪،‬قحللما في ةلكول ةروس�م رظنا ‪103‬‬

‫‪(.‬متلخا)‬

‫اهعابف خيس�ل لا فيطللدبع نب للهادبع‬ ‫خيس�للو‬ ‫يلع‬ ‫‪،‬ض�ايرل ةنيدم في فاقوأل نم ددع مس�اج‬ ‫ًًَْ‬ ‫‪،‬ملعل ةبلط يلع اهفقوأا يذل مس�اج خيس�ل‬ ‫يلع ةنا‬ ‫دقف‬ ‫ةفس�‬ ‫ط‬ ‫‪،‬حال‬ ‫ًِي‬ ‫اهنم‬ ‫س�‬ ‫س� في كلم‬ ‫ًَ‬ ‫في ةعرزمو ًُ‬ ‫يداو خيس�ل نع (ةينس�ل رردل) باتك في ءاج‬ ‫للهادبع‬ ‫فرعت اجيرعل في ةعرزمو ‪(،‬نطابل) ةفينح‬ ‫هيلع مكارت املكو) ‪:‬هس�ن ام فيطللدبع نب‬ ‫لخنب)‬ ‫يداوب نس�يأل يداو يقتلم في ‪(،‬ميهاربإا نبا‪،‬نيدل‬ ‫ًً‬ ‫عابف ؛هيس�اومو هروس�قب‬ ‫«ةطحلما»عاب‬ ‫‪،‬ةفينح اراقع‬ ‫‪.‬مويل ليإا ةدوجوم فاقوأل هذه لزت لو نم‬ ‫فورعلما لخنل عاب مث ‪،‬ض�ايرل نطاب تاراقع بركأا‬ ‫يترس�ا ‪،‬اهتيكلم عزــن ت يرــخأا فاـــقوأا كانهو‬ ‫(‪)105‬‬ ‫«هناطلس�» عاب مث ‪،‬ميهاربإا نبا لخنب يمس�لما‬ ‫تءاج دقو‬ ‫يلع‬ ‫‪.‬اهرغ تاراقع اهلدب فقول رظان‬ ‫(‪)109‬‬ ‫‪(.‬ملعل ةبلط يلع اهفقوأاف ‪،‬نياث نبا‬ ‫ءاج ثيح هتيس�و في ض�ايرل فاقوأا ليإا ةراس�إل‬ ‫اهيف‬ ‫نب دعس� قح ةيبور (‪ )2000‬نفلاو) ‪:‬هس�ن ام‬ ‫مس�اج خيس�ل نم ةلس�ر يلع انفقو دقو‬ ‫خيس�لل‬ ‫(‪)106‬‬ ‫دعس�‬ ‫قيتع‬ ‫دمح نب‬ ‫‪(.‬فقول في هطحي‬ ‫خيس�لو‪ 1330/10/20‬خيراتب فيطللدبع نب للهادبع‬ ‫ــــه‬ ‫(‪)107‬‬ ‫‪.‬ةترفل كلت في ض�ايرل ةاس�ق نم ناك قيتع نب‬ ‫فراس�م نــع تاهيجوت اهيف (ـــــــه‪)1912/10/2‬‬ ‫خيرات نأا ليإ‬ ‫ةراس�إل اهيف درو امك ‪،‬هناطلس� فقو‬ ‫رظانل ناـــكو‬ ‫ا‬ ‫خيس�ل ضــ�اــيرــل في هــفاــقوأا يلع‬ ‫(‪)110‬‬ ‫ًً‬ ‫‪/‬ـه‪ 1308‬ةنس� نم‬ ‫اهئارس�‬ ‫ابيرق ناك ‪.‬م‪1891‬‬ ‫هفلخ فيوت املف خيس�ل لا فيطللدبع نب للهادبع‬ ‫نب للهادبع مث (م‪/1966‬ـــــه‪ 1386‬ت) دممح هنبا‬ ‫مث ‪،‬فاــقوأل نع ةراظنل نع لزانت يذل دممح‬ ‫قازرلدبع نب دممح ذاتس�أل وهو مويل رظانل‬ ‫(‪)108‬‬ ‫دحأا فقول رظان يلع فرس�يو‬ ‫ةاس�ق‬ ‫‪.‬ض�يودل‬ ‫‪.‬ض�ايرلب يبركل ةمكحلما‬ ‫خيس�لل اكلم تناك كامأل هذه لوس�أا نأا رهظيو‬ ‫ض�ايرل‬ ‫مس�اج خيس�ل‬ ‫فيفاقوأا‬ ‫‪105‬رظان نع ة‬ ‫يهفس� ةياور‬ ‫ًَّ‬ ‫ـه‪ 1429/11/22‬ض�يملخا موي ض�يودل قازرلدبع نب دممح ذاتس�أل‬ ‫‪(.‬م‪)2008/11/20‬‬ ‫‪13.‬ض� ‪،‬مس�اج خيس�ل ةيس�و ‪،‬نياث لا ‪106‬‬ ‫‪220.‬ض� ‪2،‬ج ‪،‬دنج ءاملع ‪،‬ماس�بل ‪:‬في هتمجرت ‪107‬‬ ‫ض�ايرلب يبركل ةمكحلما نم رداس�ل يعرس�ل كس�ل بجوبم ‪108‬‬ ‫في ةينس�ل رردل ‪،‬دممح نب نمحرلدبع ‪،‬مس�اج نبا ‪109‬‬ ‫ةبوجألمقرب‬ ‫يرمثل للهادبع نب ميهاربإا خيس�ل يس�اقل نم رداس�ل ‪7/175‬‬ ‫ض� ‪15،‬ج ‪،‬م‪/1999‬ـه‪1، 1420‬ط ‪،‬ةيدجنل‬ ‫خيراتب‬ ‫خيس�ل وه كس�ل في يهنلماو ‪(،‬م‪ )1987/2/9‬ـه‪451. 1407/6/10‬‬ ‫‪ )5(.‬مقر ةقيثول ‪،‬قحللما في اهتروس�مو اهس�ن رظنا ‪110‬‬ ‫‪.‬نياث لا دممح نب مس�اج خيس�ل نب دمحأا‬

‫‪81‬‬


83

82


‫زول يلع نب دلخا ًَّ‬ ‫‪.‬د نا‬ ‫‪84‬‬

‫يميس�بل ما‬ ‫دبعو‬ ‫س�ب نب للها ًَّ‬

‫ةمكحلما يس�اق هلوت مث رس�ان هدلو مث‬ ‫ةراس�إل درو‬ ‫ةيعردل في مس�اج خيس�لل فقو ليإاةيعرس�ل‬ ‫خيس�ل ليإا مس�اج خيس�ل اهلس�رأا يتل ةلكول في ‪.‬مويل ليإا ءايمرحب‬ ‫للهادبع‬ ‫ننذؤولماو ةمئأل يلعف نتاس�بل هذه عير امأاو‬ ‫ـــــه‪ 1316/4/20‬خيراتب فيطللدبع نب في‬ ‫‪)1898/9/7‬ملعل ةبلط ليإا ةفاس�إا ‪،‬ءايمرح دجاس�م‬ ‫في يذــل لا) ‪:‬اهيف ءاــج ثيح ‪(،‬م ءارقفلو‬ ‫هفرس�مف اهتزوحو ض�ايرل في يذــلو نمةيعردل‬ ‫ةهجولما ةلس�رل بس�حب كلذو ‪،‬دلبل لهأا نم‬ ‫(‪)111‬‬ ‫في انيدل ض�يلو‬ ‫تقول‬ ‫‪(.‬للهادبع خيس�ل دي يلع‬ ‫فقول رظان ليإا فيطللدبع نب للهادبع خيس�ل‬ ‫‪.‬فقول اذه نع تامولعم ليالحا‬ ‫ـه‪ 1336/11/16‬خيراتب نيارمعل للهادبع نب نس�ح‬ ‫(‪)113‬‬ ‫نتاس�بل كلت عفنم تلطعت دقو‬ ‫‪،‬بيعس�ل ميلقإا في ءايمرح في فقوأا مس�اج خيس�للو ‪(.‬م‪)1918/8/23‬‬ ‫ًً‬ ‫ةمكحلما يس�اق يترس�او ‪،‬تعيبف‬ ‫ارخؤوم‬ ‫ةيعرس�ل‬ ‫خيس�ل هيف يترس�ا عيزلجاب فرعي ناتس�ب اهنمف‬ ‫ًً‬ ‫ًً‪.‬اهنع‬ ‫‪،‬مس�اج خيس�ل نع لدب نيراقع ءايمرحب‬ ‫للهادبع‬ ‫ايكو ‪،‬فيطللدبع نب‬ ‫للهادبع نب رس�ان نم ةلخن‬ ‫ةئامثاث مس�اج خيس�ل ةيس�و في هركذ درو‬ ‫نس�مخو ‪:‬لق ثيح‬ ‫فلا)‬ ‫(‪)112‬‬ ‫نيارمعل ‪،‬ةطولحا في ميهاربإا خيس�ل يلع (‪)1000‬‬ ‫‪(.‬م‪ )1897/4/11‬ـه‪ 1314/11/8‬خيراتب هطحي‬ ‫(‪)114‬‬ ‫كللمادبع نب ميهاربإا خيس�لو‬ ‫في‬ ‫اهنموفورــعــم ‪،‬يهيقس�ل ‪(.‬فقول لا‬ ‫يمس�ي ناتس�ب يدل‬ ‫ًً‬ ‫‪.‬ميتم ينب ةطوح ةدلب يس�اق وه خيس�ل‬ ‫خيس�لل‬ ‫ض�يلو‬ ‫‪،‬مس�اج‬ ‫ءايمرح لهأا‬ ‫افقو ناك هنأا دقو‬ ‫اندافأازل ميهاربإا نب يلع ًُّرلياهأا نم ‪،‬ريو ‪،‬فقول اذه نع تامولعم ليالحا تقول في انيدل‬ ‫معلما‬ ‫ًَّ‬

‫ينب ةطوح ةظفاحبم ةللحاب نياث لا عماج نأا لا‬ ‫كرابم لا لس�يف نب دممح خيس�ل نأاب ‪،‬ءايمرح‬ ‫هحاتتفاو هئانب ديدتج دعبو ‪،‬روهس�م فورعم ميتم‬ ‫مس�اج خيس�ل ليإا بــهذ ءاــيمرــح عماج ماـــمإا‬ ‫فرع م‪ 2007‬برمتبس�‪/‬ـه‪ 1428‬نابعس� في‬ ‫هبرــخأاو‬ ‫هلكوف ‪،‬ءايمرح في ملعل ةبلط ةجاحبعماجب)‬ ‫‪.‬هئانب ةداعإاب اوماق قيتع لا نأل (قيتع لا‬ ‫نع اندافأا امك ‪.‬اهيف هفقو ءارس� يلع مس�اج خيس�ل‬ ‫لس�لس�ت‬ ‫ةامس�لما ض�رأل «لمدل» في هفاقوأا نمو‬ ‫ءايمرح في مس�اج خيس�ل فاقوأا ءارظن(ةداعس�)‬ ‫ًِ‬ ‫ةعقاولًَذيلع فقو يهو ‪،‬لمدل دلب نم را‬ ‫نب نس�ح هات ‪،‬كرابم لا دممح خيس�ل مهلوأا ناكف عل في‬ ‫خيس�ل عمالجا بيطخو مامإا مث ‪،‬نيارمعل للهادبع‬ ‫ءارقفلو باونلو ملعل ةبلطو نــنذؤوــلماو ةمئأل‬ ‫‪(،‬م‪/1977‬ـه‪ 1397‬ت) رس�انل رس�ان نب‬ ‫زيزعلدبعراطفإا ليإا ةفاس�إا ةقيمزو راذعلو لمدلب‬ ‫نمئاس�ل‬ ‫‪ )9(.‬مقر ةقيثول ‪،‬قحللما في اهتروس�مو اهس�ن رظنا ‪ )15(.111‬مقر ةقيثول ‪،‬قحللما في ةلس�رل ض�ن رظنا ‪113‬‬ ‫‪13112‬ض� ‪،‬مس�اج خيس�ل ةيس�و ‪،‬نياث لا ‪114‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ )14(.‬مقر ةقيثول ‪،‬قحللما في ءارس�ل ةقيثو رظنا‬

‫ِّ ً‬ ‫ًّة مس�اج خي‬ ‫دنع َلا‬ ‫نياث‬ ‫س�ل‬ ‫يني‬ ‫دل‬ ‫ميقل ًَّ‬ ‫اهئاملعو دجنب هتقلع للخا نم‬

‫س�ًَ‬ ‫خيس�ل نع ةباين هاترس�ا بنذلما في ةي‬ ‫ف‬ ‫(‪)115‬للهادبع‬ ‫‪.‬مويل ليإا مئاق وهو ‪،‬راذعل عماج في‬ ‫ًُ‬ ‫نتعطق نع ةرابع وهو خيس�ل لا فيطللدبع نب‬ ‫نب ديعس� نب نامثع خيس�ل هيلع رظانل ناــكو‬ ‫‪،‬ةس�يقلب‬ ‫يرــــخألو ةيزوباطلب‬ ‫خيس�ل نــم فيلكتب راذــعــل عــماــج ماـــمإا ليله يمس�ت ليوأل‬ ‫(‪)119‬‬ ‫‪ )1895/10/14‬ـه‪ 1313/4/25‬خيراتب هاترس�ا‬ ‫‪(،‬م للهادبع‬ ‫هنبا هفلخ فيوــت املف ‪،‬فيطللدبع نب‬ ‫بنذلما في مزلحاب يمس�لما ناتس�بل امأاو‬ ‫هاترس�اف‬ ‫خيس�ل‬ ‫عمالجا ةمامإا يلع نامثع نب زيزعلدبع‬ ‫ةراظنلو‪،‬ةرس�ابم مس�اج خيس�ل نع ةباين‬ ‫هلس�ويلعنأا دعب‬ ‫نب حلس� خيس�ل هنبا مث ‪،‬فقول‬ ‫‪ 1313‬ةنس� بجر في فقول ةدايزب هنم هيجوت‬ ‫ليإا لقتنا املف (م‪/2001‬ـــــه‪ 1421‬ت) ـــه‬ ‫زيزعلدبع‬ ‫(‪)120‬‬ ‫اس�يأا نتعطق نع ةرابع وهوًً‬ ‫ليوت م‪/1952‬ـه‪ 1371‬ةنس� في رس�اودل يداو ءاس�ق ‪(.‬م‪ 1896‬رياني)‬ ‫‪ )1895/12/22‬ـــه‪ 1313/7/5‬خيراتب امهاترس�ا‬ ‫‪(.‬م ةراظنل‬ ‫زيزعلدبع نب نامثع خيس�ل هاــخأا هيلع‬ ‫(‪)121‬‬

‫(‪)116‬‬ ‫ةياعر تحتف مويل امأاو‬ ‫‪(،‬م‪/2004‬ــــه‪ 1425‬ت)‬ ‫‪:‬بيتترل بس�ح مهف فاــقوأل هذه ءارظن اــمأاو‬ ‫ـــه‪ 1407/2/24‬ذنم جرلخا دجاس�مو فاقوأا ةرادإا‬ ‫دممح هنبا مث ‪،‬ل‬ ‫خيس�ل‬ ‫يخدل دممح نب للهادبع‬ ‫‪(.‬م‪)1986/10/28‬‬ ‫ًّ‬ ‫يويلعل يلع نب دممح مث ‪،‬ل‬ ‫نب‬ ‫للهادبع خيس�ل نم ةهجوم ةلس�ر يلع انفقو دقو يخدل للهادبع ًّ‬ ‫خيس�ل ليالحا ليكول هنبإا مث ‪(،‬م‪/1994‬ـه‪ 1415‬ت)‬ ‫في تررــح ليله نب نامثع ليإا فيطللدبع نب‬ ‫(‪)122‬‬ ‫رظان يلع فرس�يو‬ ‫‪،‬يويلعل دممح نب حلس�‬ ‫يلع اهيف هعباتي (م‪ )1912/12/13‬ــــه‪1331/1/3‬‬ ‫(‪)117‬‬ ‫دجاس�مو فاــقوأا ةرادإا ليالحا تقول في فقول‬ ‫‪.‬هباعتأا هل ددحيو فقول عير عيزوت‬ ‫‪.‬بنذلما‬ ‫في نتاس�ب ةــعــبرأا مس�اج خيس�ل فـــقوأا كــلذــكو‬ ‫وهوًََ‬ ‫ةيثيثأا في يس�يع (رئب) ة‬ ‫ي‬ ‫باطو دلبل لماع يلع اهعير فرس�ي «بنذلما» رميلقإا‬ ‫كًّ‬ ‫يثلث في ًُ‬ ‫‪،‬ملعلعقت ‪،‬نمئاس�ل راطفإل اهفقوأا ‪،‬مس�ول‬ ‫رئبل هذه‬ ‫نب للهادبع خيس�ل اهيلع رظانل لعجو‬ ‫(‪)118‬‬ ‫‪،‬ةيمدقل ةدلبل قرس� بونج ةيثيثأا‬ ‫اهس�رأاو‬ ‫وج في‬ ‫ًِّ‬ ‫اهاترس�ا نتاس�بل هذهو‬ ‫دممحل‪.‬‬ ‫يخدل‬ ‫خيس�لًّ‬ ‫ِ‬ ‫(‪)123‬‬ ‫اجاتنإا ةيعارزل يس�ارأل لس�فأا نم دعتو‬ ‫حمقلل ‪،‬ل‬ ‫للهادبععقاول فقولف‬ ‫يخدل دممح نب في ًّ‬

‫مقر ةقيثول ‪،‬قحللما في ءارس�ل ةقيثو رظنا ‪119‬‬ ‫‪115‬‬ ‫كس�ل‪)12‬‬ ‫‪(.‬‬ ‫‪ 8/1/28‬مقر لمدلب ةيعرس�ل ةمكحلما نم رداس�ل يعرس�ل‬ ‫ةقيثول ‪،‬قحللما في ةلس�رل ةروس�م رظنا ‪120‬‬ ‫مقرفي‬ ‫‪1407/2/24‬‬ ‫‪)8(.‬‬ ‫حلس� نب دممح نع ةيهفس� ةياورو ؛(م‪ )1986/10/28‬ـه‬ ‫‪ )13(.‬مقر ةقيثول ‪،‬قحللما في ةلس�رل ةروس�م رظنا ‪121‬‬ ‫‪.‬ليلهل زيزعلدبع نب‬ ‫مقر بنذلماب ةيعرس�ل ةمكحلما نم رداس�ل يعرس�ل كس�ل ‪122‬‬ ‫ةياور)‪116‬‬ ‫‪.‬ليلهل زيزعلدبع نب حلس� نب دممح نع ةيهفس� (‪23‬‬ ‫‪(.‬م‪ )1995/9/20‬ـه‪ 1416/4/24‬في‬ ‫‪ )11(.‬مقر ةقيثول ‪،‬قحللما في ةلس�رل رظنا ‪117‬‬ ‫دمح خيس�لزيزعلدبع نب ت) رمعل‬ ‫‪ 123‬نع ة‬ ‫ض� (ءا يهفس� ةياور‬ ‫‪118‬‬ ‫ًَّ‬ ‫بلل ةفتح) في ليخدل ناميلس� بيدأل اهيلا راس�أا دقو‪ًَّ 86.‬‬

‫‪85‬‬


‫ِّ ً‬ ‫ًّة مس�اج خي‬ ‫دنع َلا‬ ‫نياث‬ ‫س�ل‬ ‫يني‬ ‫دل‬ ‫ميقل ًَّ‬ ‫اهئاملعو دجنب هتقلع للخا نم‬

‫زول يلع نب دلخا ًَّ‬ ‫‪.‬د نا‬ ‫‪86‬‬

‫يميس�بل ما‬ ‫دبعو‬ ‫س�ب نب للها ًَّ‬

‫لمس� ‪(،‬ةــدنج فيًً‬ ‫يهوًحبــ‬ ‫ًَ‬ ‫رــل) يمس�ت ضــ�رأا في نتلخن َ ًَّ‬ ‫اس�ماخا ةيملعل ةكرلحا معد ‪:‬‬

‫‪.‬ءارقس� في ناحيس� دجس�م يلع ‪،‬ءارقس� دلب برغ‬ ‫(‪)124‬‬

‫علًْ‬ ‫ًِ‬ ‫ًَ عقت ‪،‬يفلزل يرق نم ةيعارز ةيرق ة‬ ‫ل‬ ‫لخاد‬ ‫ق‬ ‫دوفن خيس�ل اهب لمع يتل ةينيدل ميقل نم انيأار‬ ‫مس�اج‬ ‫نب زيزعلدبع ذاتس�أل اندافأا دقو ‪،‬تاريوثل‬ ‫‪،‬هتمدلخ متهاف ‪،‬ةنس�ل لهأا نم هلهأاو ملعل ةبمح‬ ‫هنأا ‪،‬يفلزل ةقطنم خيراتب متهلما ‪،‬دوهرفل دوعس�‬ ‫ًًةيركفل ةايلحا طيس�نت في مهم رودب ماقو‬ ‫افقو اهيف نأا اهلهأا نم نس�ل رابك دحأا نمددع في‬ ‫عمس�‬ ‫لل برع كلذو ‪،‬دنج ةس�اخبو ماس�إل داب نم‬ ‫عيجس�ت‬ ‫تامولعم ليالحا تقول في انيدل ض�يلو ‪،‬نياث‬ ‫‪،‬مهيلع هفاقوأا دراوم فرس�و ‪،‬ملعل ةبلطو ءاملعل‬ ‫‪.‬فقول اذه نع‬ ‫‪.‬مهيلعًً‬ ‫اس�فاهفقوو ةعوبطلما بتكل نمأات نع‬ ‫‪،‬مهرباكأا ةس�اخو ‪،‬ءاملعل مس�اج خيس�ل معد دقل‬ ‫ملعل ندم في ملعل ةبلط مهلوح روحمتي نيذل‬ ‫ماــمإل مهرهس�أا نــمو ‪،‬ةترــفــل كلت في ةرهس�ل‬ ‫‪،‬خيس�ل لا فيطللدبع نب للهادبع خيس�ل ةماعل‬ ‫خيس�ل ليإا ةهجوم مس�اج خيس�ل نم ةلس�ر كلذ نمف‬ ‫(ــــه‪ )1912/10/2‬ــــه‪ 1330/10/20‬خيراتب للهادبع‬ ‫هناطلس� فـــقو فراــســ�ــم نــع تاــهــيــجوــت اهيف‬ ‫خيس�ل يلع هعير فرس�م لعج يذــل ‪،‬ض�ايرلب‬ ‫(‪)125‬‬ ‫نمحرلدبع خيس�ل لقو‬ ‫‪.‬ملعل ةبلطو للهادبع‬ ‫نع (م‪/1986‬ـه‪ 1406‬ت) خيس�ل لا فيطللدبع نب‬ ‫في دمتعي ناكو) ‪:‬فيطللدبع نب للهادبع خيس�ل‬ ‫ثرلحا يلع مث للها يلع يتمالحا همركو هتس�يعم‬ ‫نب مس�اج خيس�ل هب هلس�ي امو لخنلو ةعارزل نم‬ ‫‪(.‬م‪ )2004/2/8‬ـه‪ 1424/12/17‬دحأل موي هعم ءاقل في ‪(،‬م‪/2007‬ـه‪1428‬‬ ‫زيزعلدبع نب دمح خيس�ل ةيثيثأا فاقوأا ليكو نع ة‬ ‫‪124‬‬ ‫يهفس� ةياور ًَّ‬ ‫‪ )5(.‬مقر ةقيثول ‪،‬قحللما في اهتروس�مو اهس�ن رظنا ‪125‬‬ ‫‪.‬رمعل‬

‫(‪)126‬‬ ‫ملعل يتل بتكل‬ ‫لثمو‬ ‫نأاو‬ ‫‪(.‬للها همحر رطق مكاح نياث نب دممح‬ ‫ةس�اخا ‪،‬ةس�الخا مهتابتكم ًَّ‬ ‫يتس� تلمس� مس�اج خيس�ل اهفقوي ناك‬ ‫هفقو كلذ‬ ‫فيمولع‬ ‫‪،‬نيدل‬ ‫لماع يلع هلعج يذــل بنذلما دلب‬ ‫نم اــهرــغو هقفلو ثــيدــلحا موــلــعو ةديقعلك‬ ‫‪.‬مدقت امك دلبل‬ ‫انفقو يتل بتكل ةمئاق في ثحابل ظحليو ‪.‬مولعل‬ ‫دنج في مس�اج خيس�ل فاقوأا ثحبم في انب رم دقو‬ ‫مس�اج خيس�ل رايتخا ةقد ثحبل ءانثأا اهيلع‬ ‫بتكلل يلع‬ ‫ًًفي ملعل ةبلط ةلفك‬ ‫فيك‬ ‫نادلب‬ ‫اس�يرح ناك‬ ‫ض�س�ختل في باتكل ةيمهأاو ض�س�ختل ثيح نم‬ ‫ةس�يئرل فراس�لما نم لعج ثيح ‪،‬ةفلتخلما دنج‬ ‫لكس�ب خيس�ل مامتها بس�ناف ‪،‬هــتاذ‬ ‫يدحإا في لق ‪.‬ملعل ةبلط يلع‬ ‫حس�او عيرل‬ ‫قافنإل هفاقوأا‬ ‫مولعل بتك تذخأا امنيب ثيدلحاو ةديقعل بتك‬ ‫ـــــه‪ 1330/10/20‬خيراتب للهادبع خيس�لل هلئاس�ر‬ ‫ًً‬ ‫‪.‬هتايفقو نم لقأا‬ ‫يلع ءاخس�ب هفرس� فدــه نع (ـــــه‪)1912/10/2‬ازيح يرخأل ةيعرس�ل‬

‫ًً‬ ‫خيس�لل ةديدع‬ ‫فقو باتك لك نم لس�ري ناــكو‬ ‫اخس�ن‬ ‫اندمع ام انح نإا) ‪:‬هس�ن ام ض�ايرلب هناطلس�‬ ‫خيس�لو ‪،‬خيس�ل‬ ‫لحو مكلحب موقت اهيبن لا اهتراس�خا يلع انيطوتو فيطللدبع نــب للهادــبــع لا‬ ‫(‪)127‬‬ ‫حلس� خيس�لو ‪،‬ل‬ ‫للهادبع‬ ‫لماس�‬ ‫يخدل دممح‬ ‫‪(.‬ةبلطل‬ ‫نب نب ًِّ‬ ‫مهرغو ركذل نمحرلدبع نب لبقمو ‪،‬نا‬ ‫ينبل‬ ‫ًَّ‬ ‫رداونب ملعل ةبلط ديوزت ليإا خيس�ل يعس� كلذك‬ ‫بتك‪.‬ملعل ةبلط يلع اهعيزوتل هنايعأاو دنج ءاملع‬ ‫دنهل في عبطي ناــك اــم لــخ نــم ثاترـــل نم‬ ‫حلس� خيس�ل نم ةلس�ر في ءاج ام كلذ‬ ‫لماس� نب‬ ‫ًً‬ ‫‪،‬اــهرــغو‬ ‫ابس�نم بتكل عيزوت في هزيكرت ناــكو‬ ‫مس�اج خيس�ل ليإا لئاح دلب يس�اق ‪،‬نا‬ ‫ينبل‬ ‫ًّ‬ ‫هبرخييلع‬ ‫كلت لس�ري ناكف ‪،‬دنج لهأا نم ملعل ةبلط‬ ‫بتكل خيس�ل اهثعب يتل بتكل لوس�وب اهيف‬ ‫مس�اج‬ ‫في ةس�اخو دنج في ماــعأل اهنأاو‬ ‫ءاملعل ليإا‬ ‫تعزو‬ ‫‪،‬حرس�ل ‪:‬اهنم ركذو ملعل ةبلط يلع‬ ‫ًّ‬ ‫لئاحو ض�ايرلك هنامز في ةبرتعلما ملعلدرونطاوم‬ ‫(‪)128‬‬ ‫‪.‬يدادغبلل هتمتتو ‪،‬فيطللدبع خيس�ل‬ ‫‪،‬اهرغوض�عب ن‬ ‫وك نأا كلذ جئاتن نم ناكف ةبلط ًَّ‬ ‫اهعيزوتو بتكل ةعابط في مس�اج خيس�ل دوهجو‬ ‫‪130.‬ض� ‪،‬دنج ءاملع رهاس�م ‪،‬خيس�ل لا ‪126‬‬ ‫‪ )5(.‬مقر ةقيثول ‪،‬قحللما في اهتروس�مو اهس�ن رظنا ‪127‬‬

‫‪128‬ةقيثول ‪،‬قحللما في ةلس�‬ ‫رل ةروس�م‪)7(.‬‬ ‫رظنامقرًِّ‬

‫‪87‬‬


‫زول يلع نب دلخا ًَّ‬ ‫‪.‬د نا‬ ‫‪88‬‬

‫يميس�بل ما‬ ‫دبعو‬ ‫س�ب نب للها ًَّ‬

‫لئاس�ر ةدع هرخآا فيو ‪،‬يطويس�ل ركب يبأا‬ ‫‪:‬اهنممتت‬ ‫ةكرح يلع ةديدس�ل ةباقرل نم مغرل يلع‬ ‫خيس�ل رونل ةروس� نم ةطبنتس�م دئاوف‬ ‫ماس�إل ‪،‬رس�نل‬ ‫تاعوبطلما عيزوت ةكرح يلع ةرطيس�لو‬ ‫لماعلو جيللخا راطقأا نب فلس�ل ةديقعب ةقلعتلمانب دمحأا مامإال ‪،‬ةيمهلجا يلع درلو ‪،‬ةيميت نبا‬ ‫يماس�إلزوفو ‪،‬ةيميت نبل نآارقل في ةلس�رو ‪،‬لبنح‬ ‫ربكل‬ ‫ايناطيرب ةترفل كلت في هس�راتم يتل‬ ‫(‪)129‬‬ ‫‪،‬ميحرلدبع نب للها ليو هاس�ل رس�فتل لوس�أا في‬ ‫‪.‬يرخأا ةهج نم ةينامثعل ةلودلو ‪،‬ةهج نم‬ ‫(‪)131‬‬ ‫‪.‬اهرغو‬ ‫في ةيملع ةبتكم ‪،‬ةترفل كلت في ‪،‬ولخت داكت لو‬

‫‪،‬مس�اج خيس�ل اهفقوأا يتل بتكل نم دنج نادلب ‪:‬ةديقعل بتك نمو‬

‫دــقويلع ن‬ ‫ود اهنم ليلق رغ ددــع يلع انفقو‬ ‫ًِّ‬ ‫‪.‬ةيميت نب ‪.1‬‬ ‫دمحأا ماس�إل خيس�ل ‪.‬نايمإل باتك‬ ‫(‪)132‬‬ ‫نايعألو ءاملعل نم ددع طوطخب هتيفقو اهتفلغأا‬ ‫ركذن نأا انبس�حف لوطي كلذ ءاس�قتس�او ‪،‬دنج نم‬ ‫خيس�ل ‪.2‬‬ ‫‪،‬حيس�لما نيد لدب نلم حيحس�ل باولجا‬ ‫‪.‬ةلثمأل ض�عب‬ ‫(‪)133‬‬ ‫‪.‬ةيميت نبا ماس�إل‬ ‫‪:‬رس�فتل بتك نمف‬ ‫‪3‬‬ ‫باوــج‪ .‬في قاــلخا ديحوت نع حيس�وتل‬ ‫لهأا‬ ‫(‪)134‬‬ ‫ريرج نب دمحلم ‪،‬نآارقل رس�فت في نايبل عماج ‪.‬قارعل‬ ‫رس�فت هس�ماه فيو ‪،‬تادلمج رس�ع في ‪،‬يبرطل‬ ‫تاهبس� فس�ك في‪.4‬ض�يدقتلو ض�يس�أاتل جاهنم‬ ‫دممح نب نس�حلل ‪،‬ناقرفل بئاغرو نآارقل بئارغ‬ ‫نب فيطللدبع خيس�ل فيلات ‪.‬ض�يجرج نب دواد‬ ‫(‪)130‬‬ ‫‪.‬يروباس�ينل‬ ‫(‪)135‬‬ ‫‪.‬خيس�ل لا نمحرلدبع‬ ‫خيس�ل فيلات ‪،‬نآارقل رس�فت في نايبل عماج‬ ‫نتخس�نل فاغل ةروس�م رظنا ‪،‬دنهلب يلهد ‪،‬يقورافل عبطم ‪131‬‬ ‫مقر ًَّ‬ ‫ةقيثول ‪،‬قحللما في مس�اج خي‬ ‫نم‬ ‫‪)17‬باتكل‬ ‫اهيلعو‬ ‫ليلكإا باتك هس�ماهبو ‪.‬نيدل يفس� نب نيدل نعمس�ل ةيفقو ‪(.‬‬ ‫ةروس�م رظنا ‪،‬م‪/1894‬ـه‪، 1311‬دنهلب يلهد ‪،‬يراس�نأل عبطلما ‪132‬‬ ‫نب نمحرلدبع ظفاحلل ‪،‬ليزنتل طابنتض�ا في‬ ‫‪،‬قحللماًّ‬ ‫س�ل ةيفقو اهيلعو باتكل نم نتخس�نل َ‬ ‫فاغلفي مس�اج خي‬

‫ةلمج ‪،‬رس�نلو ةعابطل نع ةيقارع قئاثو ‪،‬يئارماس�ل ‪:‬رظنا ‪ )18(. 129‬مقر ةقيثول‬ ‫لماع) ةروس�م رظنا ‪،‬م‪/1905‬ـه‪، 1323‬رس�م ‪،‬ليلل ةعبطم ‪133‬‬ ‫تاطوطخلما فاغل‬ ‫دحأل‬ ‫درو ام كلذ ةلثمأا نم ‪380.‬ض� ‪2،‬ع ‪8،‬جم ‪(،‬رداونلو‬ ‫س�ل ةيفقو هيلعو‪ )19(.‬مقر ًَّ‬ ‫ةقيثول ‪،‬قحللما في مس�اج خي‬ ‫هخس�ن‬ ‫نأاس�ب يس�ولل دممح خيس�لل يلهابل زيزعلدبع اهلس�رأا ةلس�ر في‬ ‫‪134‬رظنا ‪.‬م‪/1901‬ـه‪، 1319‬ةرهاقل ‪،‬ة‬ ‫نأا انل ادبف) ‪:‬لق ثيح (ض�للخا نيدل) باتك نم قودنس� لس�رإا‬ ‫ةروس�مًّ‬ ‫يفرس�ل ةرماعل ةعبطلما َ‬ ‫ًً‬ ‫ةقيثول ًَّ‬ ‫‪،‬قحللما في مس�اج خي‬ ‫فاغ‬ ‫س�ل ةيفقو هيلعو باتكل خس�ن دحأا‬ ‫رخؤون لك نم‬ ‫الماس� مكيلا هلس�يإا ةيفيك انل اونيبتل روكذلما قودنس�ل‬ ‫‪ )3(.‬مقر‬ ‫نم مكقحلي وأا ‪،‬رخأاتيف فراعلما رومأام هيلع ض�تفي نأا ةيس�خا ‪،‬روذمح‬ ‫ةروس�م رظنا ‪.‬م‪/1892‬ـه‪، 1309‬دنهلب يببم ‪،‬تاس�ريد ةعبطم ‪135‬‬ ‫‪، 490.‬هس�فن ردس�لما ‪...(،‬ررس� رطخ وأا ‪،‬لوهج ض�اترعا كلذ‬ ‫‪،‬قحللما ًَّ‬ ‫في مس�اج خي‬ ‫فاغ‬ ‫س�ل ةيفقو اهيلعو باتكل نم نتخس�ن‬ ‫هيلعو خس�نل دحأل فاغل ةروس�م رظنا ‪،‬رس�م ‪،‬ةينميلما ةعبطلما ‪130‬‬ ‫س�لمقر ًَّ‬ ‫خيس�لل نا‬ ‫ةقيثول‬ ‫ةقيثول ‪،‬قحللما في مس�اج خي ينبل خيس�ل ةلس�ر في هيلا ةراس�إل تدروو ‪ )4(.‬مقر‬ ‫ةيفقو‬ ‫‪)16(.‬‬ ‫ًَّ‬

‫ِّ ً‬ ‫ًّة مس�اج خي‬ ‫دنع َلا‬ ‫نياث‬ ‫س�ل‬ ‫يني‬ ‫دل‬ ‫ميقل ًَّ‬ ‫اهئاملعو دجنب هتقلع للخا نم‬

‫‪89‬‬

‫‪.5‬‬ ‫ًَّ‬ ‫حلس� ‪.‬نياقس�عل‬ ‫ض�يس�أا‬ ‫حتف‬ ‫ناــنــلما‬ ‫در‬ ‫جاهنم ةمتت‬ ‫تل‬ ‫ًّ‬ ‫‪.‬يس�ولل يركس� دوممح خيس�ل فيلات ‪.‬ناوخإل‬ ‫(‪:)143‬فيلات‬ ‫‪.‬رثأل لهأا•حلطس�م في ركفل ةبخن‬ ‫(‪)136‬‬ ‫‪.‬مس�اج خيس�ل هعبط‬ ‫‪.‬نياقس�عل رجح نب يلع نب دمحأا‬ ‫(‪)137‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫نس�ح قيدس� فيلات ‪.‬ض�للخا نيدل‬ ‫‪،‬ناخا‬ ‫‪.‬يراخبل •‬ ‫حيحس� حرس� يرابل حتف ةمدقم‬ ‫(‪)138‬‬ ‫‪.‬مس�اج خيس�ل هعبط‬ ‫‪.‬نياقس�عل رجح نب يلع نب دمحأا ‪:‬فيلات‬ ‫(‪)145‬‬ ‫‪:‬ثيدلحا بتك نمو‬ ‫•‬ ‫‪.‬راربأل ض�لمج‬

‫(‪)144‬‬

‫•‬ ‫رمع نــب يــلــع ظــفاــحــلــل ‪،‬يــنــطــقرادــل نــســ� ‪:‬هقفل بتك نمو‬ ‫ض�مس�ل ‪،‬ينغلما قلحا‬ ‫عــم ‪،‬ينطقرادل قيلعتل‬ ‫(‪)146‬‬ ‫‪.‬مس�اج ‪.1‬‬ ‫خيس�ل هعبط ‪.‬ةمادق نبل ‪.‬عنقلما‬ ‫(‪)139‬‬ ‫‪.‬يدابأا ميظعل‬ ‫نب دممح فيلات ‪.2‬‬ ‫‪،‬مارلما غولب حرس� ماس�ل لبس�‬ ‫•‬ ‫ناميلس�ل ‪،‬نيابرطلل رغس�ل مجعلما‬ ‫دمحأا نب‬ ‫(‪)147‬‬ ‫‪.‬نياعنس�ل يعامس�إا‬ ‫(‪)140‬‬ ‫‪:‬امه ناباتك هب قحلمو‬ ‫‪،‬نيابرــطــل بوــيأا نب‬ ‫ليعامس�إا نب دممح ظفالحا مامإال ‪،‬درفلما بدأل ‪:‬عيماجلما‬ ‫(‪)141‬‬ ‫‪.‬يعفاس�ل مامإال دنس�لماو ‪،‬يراخبل‬ ‫فيطلل بوتكلما ‪:‬يه لئاس�ر تس� هب عوممج‬ ‫ض�مس� بيطل يبأا ةماعلل ‪،‬فيرس�ل ثدحلما ليإا‬ ‫يعفارل •‬ ‫ثيداحأا جيرخت في ربلحا ض�يخلتل‬ ‫(‪)142‬‬ ‫ماكل ‪،‬اط ناخا دممح يس�اقلل دئاس�قو ‪،‬قلحا‬ ‫يــلــع نــب دــمــحأا فــيــلاــت‬ ‫‪.‬رـــبـــكـــل‬ ‫رجح نــب‬ ‫‪،‬قحللماًّ‬ ‫س�ل ةيفقو اهيلعو باتكل نم نتخس�نل َ‬ ‫فاغلفي مس�اج خي‬ ‫‪ )7(.‬مقر ةقيثول ‪،‬قحللما رظنا ‪،‬مس�اج‬ ‫في ًَّ‬ ‫مس�اج خي ‪ )22(.‬مقر ةقيثول‬ ‫‪136‬‬ ‫س�ل ةيفقو اهيلعو خس�ن ثاثل فاغل ةروس�م رظنا‬ ‫هيلعو خس�نل دحأا فاغ ةروس�م رظنا ‪،‬رس�م عبط ًَّ‬ ‫‪143‬خي‬ ‫‪،‬قحللما نا‬ ‫ةقيثول‬ ‫ينبل خيس�ل ةلس�ر في هيلا ةراس�إل تدروو ‪ )2(.‬مقرس�ل‬ ‫ةيفقوًّ‬ ‫َ‬ ‫‪ )23(.‬مقر ةقيثول ‪،‬قحللما في مس�اج‬ ‫‪ )7(.‬مقر ةقيثول ‪،‬قحللما رظنا ‪،‬مس�اج خيس�لل‬ ‫ةروس�م رظنا ‪،‬م‪/1885‬ـه‪، 1302‬دنهلب يلهد ‪،‬ةيراس�نأل ةعبطلما ‪144‬‬ ‫‪.‬م‪/1895‬ـه‪، 1312‬دنهل ‪137‬‬ ‫دحأا ًَّ‬ ‫ةقيثول ‪،‬قحللما في مس�اج خي‬ ‫فاغ‬ ‫مقر‬ ‫س�ل ةيفقو هيلعو خس�نل‬ ‫دوممحو يمس�الجا نيدل لمج نب ةلدابتلما لئاس�رل ‪،‬يمجعل ‪138‬‬ ‫(‪.)24‬‬ ‫‪103.‬ض� ‪،‬يس�ولل يركس�‬ ‫ةروس�م رظنا ‪،‬م‪/1892‬ـه‪، 1309‬دنهلب روف ناك ‪،‬يدمحأل عبطلما ‪145‬‬ ‫ةروس�م رظنا ‪،‬م‪/1893‬ـه‪، 1310‬دنهلب يلهد ‪،‬يراس�نأل عبطلما ‪139‬‬ ‫دحأا ًَّ‬ ‫ةقيثول ًَّ‬ ‫ةقيثول ‪،‬قحللما في مس�اج خي‬ ‫فاغ‬ ‫مقر‬ ‫س�ل ةيفقو هيلعو خس�نل‬ ‫‪،‬قحللما في مس�اج خي‬ ‫فاغ‬ ‫س�ل ةيفقو هيلعو باتكل خس�ن دخأا‬ ‫(‪.)25‬‬ ‫‪ )20(.‬مقر‬ ‫في ةخرؤوم‬ ‫يس�ولل‬ ‫يمس�الجا ليإا‬ ‫ةلس�ر نم‬ ‫‪ 146‬رظنا‬ ‫ةروس�م رظنا ‪،‬م‪/1894‬ـه‪، 1311‬دنهلب يلهد ‪،‬يراس�نأل عبطلما ‪140‬‬ ‫‪،‬قحللما ًَّ‬ ‫خي ةلدابتلما لئاس�رل ‪،‬يمجعل ‪:‬في (م‪)1910/1/2‬ـه‪1327/12/20‬‬ ‫لمج نب‬ ‫فاغلفي مس�اج‬ ‫س�ل ةيفقو هيلعو باتكل نم ةخس�نل‬ ‫‪103.‬ض� ‪،‬يس�ولل يركس� دوممحو يمس�الجا نيدل‬ ‫‪ )21(.‬مقر ةقيثول‬ ‫خس�ن ثاث فاغ ةروس�م رظنا ‪،‬دنهلب يلهد ‪،‬يقورافل عبطم ‪147‬‬ ‫‪.‬م‪/1889‬ـه‪، 1306‬دنهلب ةرآا ‪،‬يليللخا عبطلما ‪141‬‬ ‫مقر ًَّ‬ ‫ةقيثول ‪،‬قحللما في مس�اج خي‬ ‫نم‬ ‫‪)26‬باتكل‬ ‫اهيلعو‬ ‫ةروس�م رظنا ‪،‬م‪/1894‬ـه‪، 1311‬دنهلب يلهد ‪،‬يراس�نأل عبطلما ‪142‬س�ل ةيفقو ‪(.‬‬


‫ِّ ً‬ ‫ًّة مس�اج خي‬ ‫دنع َلا‬ ‫نياث‬ ‫س�ل‬ ‫يني‬ ‫دل‬ ‫ميقل ًَّ‬ ‫اهئاملعو دجنب هتقلع للخا نم‬

‫زول يلع نب دلخا ًَّ‬ ‫‪.‬د نا‬ ‫‪90‬‬

‫يميس�بل ما‬ ‫دبعو‬ ‫س�ب نب للها ًَّ‬

‫خيس�لل باهول حتف ‪،‬نقللما نبل ةعملجا ةنس� يلع هيلعًً‬ ‫اس�داس�دنج ءاملع ءانث ‪:‬‬

‫ليعامس�إا نب دمحلم جلحا كس�انم ‪،‬فيطللدبع‬ ‫يقت ماس�إل خيس�ل جلحا كس�انم ‪،‬ينميل رمأل‬ ‫ولع اهوخرؤومو اهؤوارعس�و دنج ءاملع فرع دقل‬ ‫(‪)148‬‬ ‫‪.‬ةيميت نبا نيدل‬ ‫ليبس� في هتيحس�تو هداهجو ‪،‬مس�اج خيس�ل نأاس�‬ ‫حرف نبا ةموظنم ‪:‬يه بتك ةثاث مس�ي عوممجو‬ ‫نيدل اهيلع ثح يتل ةيماس�إل ميقل قيقتح‬ ‫ديس� ماك نم ماكحأل ةدمع رس�تمخو ‪،‬يليبس�أل‬ ‫ام مــغر قــلحا يلع هتابثو ‪،‬فينلحا يماس�إل‬ ‫‪.‬مانأل ديس� ثيداحأا حرس� ماكحأل ماكحإاو ‪،‬مانأل‬ ‫‪،‬ةيس�ايس�و ةيركف تاعارس� نم ةقطنلما هتدهس�‬ ‫(‪)149‬‬ ‫‪.‬نيربك نيأازج في وهو‬ ‫ارعس�وًً‬ ‫ًً‬ ‫‪،‬هرس�ح بعس�ي ابم‬ ‫اثرن هيلع مهؤوانث ثركف‬ ‫‪.‬دوس�قلما يلع لدي ابم هنم يفتكن‬ ‫نع ليخدل حلس� نب ناميلس� خرؤولما بيدأل لق‬ ‫يوقتل نم ميظع بناج يلع وهو) ‪:‬مس�اج خيس�ل‬ ‫ةمأل في نغبانل نم وهف ةلملجابو ‪...‬للها ةفامخو‬ ‫(‪ )150‬ليإا‬ ‫‪(.‬نطولو نيدل ةداعس�ل نلماعل ةيبرعل‬ ‫بيطلخا وهو دابل هذه في رمأل وهو) ‪:‬لق نأا‬ ‫نمو ‪.‬مكالحاو يتفلماو يس�اقل وهو ةعملجا موي‬ ‫مهبولق بلجو نعماس�ل لهذأا بطخ اذإا هنأا هتافس�‬ ‫وهف ةلملجابو ‪،‬ةليزج هاياطعف يطعأا اذإاو ‪،‬هيلا‬ ‫ماس�إل لجر نمو اهراس�نأاو ةيبرعل ناكرأا نم‬ ‫دنع باهم برعل في ةملكل عومس�م وهو ‪،‬هلوحفو‬ ‫لمو حاس�إل هبأاد ‪،‬لوقل ذفان ءارمألو ءاس�ؤورل‬ ‫(‪)151‬‬ ‫يلع للها هتمأا دقو لا رمأا في عس�ي‬ ‫‪(.‬هيدي‬ ‫‪148‬‬ ‫‪،‬يراس�نأل عبطلما‬

‫ةروس�م رظنا ‪،‬م‪/1896‬ـه‪، 1314‬دنهلب يلهد‬ ‫ةقيثول ًَّ‬ ‫‪،‬قحللما في مس�اج خي‬ ‫فاغل‬ ‫س�ل ةيفقو اهيلعو هنم نتخس�نل‬ ‫ةيباوج ةديس�ق‬ ‫‪ )27(.‬مقر‬ ‫ةروس�م رظنا ‪،‬م‪/1895‬ـه‪، 1313‬دنهلب يلهد ‪،‬ةيراس�نأل ةعبطلما ‪149‬‬ ‫ةقيثول ًَّ‬ ‫‪،‬قحللما في مس�اج خي‬ ‫فاغل‬ ‫س�ل ةيفقو اهيلعو هنم نتخس�نل‬ ‫‪،‬مس�اج خيس�لل نا‬ ‫مقر‬ ‫ينبل خيس�ل ةلس�ر في هيلا ةراس�إل تدروو ‪ًَّ )21(.‬‬ ‫‪ )7(.‬مقر ةقيثول ‪،‬قحللما رظنا‬

‫في نامحس� نب ناميلس� خيس�ل لقو‬ ‫ض� ‪،‬ءا‬ ‫‪150‬‬ ‫بلل ةفتح ‪،‬ليخدل‪ًَّ86.‬‬ ‫ض� ‪،‬ءا‬ ‫‪151‬‬ ‫بلل ةفتح ‪،‬ليخدل‪ًَّ87.‬‬

‫ًً اهنم ‪،‬هقارف يلع‬ ‫ارثك‬ ‫هراس�تنا يلع اهيف هئنهي ‪،‬مس�اج خيس�ل ليإا اهلس�رأا ‪:‬هلوق‬ ‫(‪)152‬‬ ‫‪:‬م‪/1893‬ـه‪ 1310‬ةنس� كارتأل يلع‬ ‫ًًُُه‬ ‫يعس� نيدلو برلل أار‬ ‫ت‬ ‫عي‬ ‫ن‬ ‫ًًََ‬ ‫ًْما ًْ‬ ‫ةمحرب هنم نمحرل كس�خا دقو‬ ‫هبس�اك وه ام فورعلماو دوجللو‬

‫(‪)155‬‬

‫لؤواس�تل دعب ماس�إل كب يلعأاف دقف ‪،‬ةس�يفن نب يلع نب نس�ح خيس�ل بيدأل امأا‬ ‫عديمس� ةادعل يقل اذإا مامهةرس�ق ةملكب هتيثرلم مدــقو ‪،‬مس�اج خيس�ل يثر‬ ‫لئالجا رومأل دنع ةقث يخأا ض�مس� في ةيثرم هذه) ‪:‬اهيف لق ‪،‬هيلع اهيف ينثأا‬ ‫نب مس�اج خيس�ل ‪،‬نياـــمأل يهتنمو ‪،‬لئاس�فل‬ ‫في هراس�تناب اهيف هئنهي يرــخأا ةديس�ق في لقو‬ ‫خيس� ‪،‬نيدتعلما فتحو ‪،‬نيدل ديؤوم ‪،‬نياث نب دممح‬ ‫(‪)153‬‬ ‫‪:‬كراعلما يدحإا‬ ‫نم ةديملحا خيس�ل لس�خا ةيثرلما في ركذو ‪(.‬رطق‬ ‫ًً‬ ‫ائينهًًلك رس�ن‬ ‫دحوم‬ ‫ائينه‬ ‫‪،‬رلخا لهأل هفطلتو ‪،‬ءاخس�لو مركلو ‪،‬مراغلما ءادأا‬ ‫ركاس� لك نم ماس�إل يوذ زعو هتعاجس�و ‪،‬لله هتفامخو هاقتو ‪،‬ءارقفلب هتفأارو‬ ‫اهيف ءاــج اــممو ‪،‬ض�ويجلل هتدايقو ‪،‬بورــلحا في‬ ‫للهادبع نب دممح خيس�ل بيدأل هوفلما رعاس�ل امأا‬ ‫(‪)156‬‬ ‫‪:‬هلوق‬ ‫مس�اج خيس�ل عم هطبرت تناك دقف نميثع نب‬ ‫(‪)154‬‬ ‫ركذيذ مس�اج دعب هآاو هآاف‬ ‫يدنل‬ ‫‪،‬نتديس�قب هاــثر دــقو ‪،‬ةميمح ةقادس�‬ ‫‪،‬هتعاجس�و همراكم اهنم يتل ‪،‬هلس�خا ض�عب امهيف‬ ‫فهلتي ذإا خراس�لل يدنل بيمج‬ ‫ءارقفلو ماتيأل يلع هفطعو ‪،‬رجتس�ملل هتيامحو‬ ‫ًً‬ ‫امئاعد يس�رأا نيدلل نم كينانح‬ ‫‪،‬نيزوعلماور‬ ‫س�تحو ‪،‬هدقفب ةبيس�لما مظع رــكذو‬ ‫ًَّ‬ ‫فهكيو يثريو يرقي هباطل‬

‫‪308،‬ض� ‪1،‬ج ‪،‬نياعلما رردو ؛‪315‬ض� ‪،‬رهاولجا دوقع ‪،‬نامحس� نبا ‪152‬‬ ‫‪،‬يرهاظلو ‪:‬عنام نب زيزعلدبع نب دممح خيس�ل لقو‬ ‫‪4،‬ج ‪،‬هرعس� قيقتحو هملعو هتايح خيرات نامحس� نبا فيو)‬ ‫‪30.‬ض� ‪،‬مس�اج خيس�ل ناويد ‪:‬في مس�اج خيس�ل ةديس�ق رظناو ‪291.‬ض�‬ ‫‪4،‬ج ‪،‬هرعس� قيقتحو هملعو هتايح خيرات نامحس� نبا ‪،‬يرهاظل ‪153‬‬ ‫‪456.‬ض� ‪،‬نمثل دقعل ‪،‬دس�يورل ‪155‬‬ ‫‪464.‬ض�‬ ‫‪(،‬يترفا للها يلع نم أاطخب يرول ماعإا) نس�ح ‪،‬ةس�يفن نبا ‪156‬‬ ‫‪455،‬ض� ‪،‬نمثل دقعل ‪،‬دس�يورلو ‪326، 329،‬ض� ‪1،‬ج ‪،‬نياعلما ررد ‪154‬‬ ‫‪.463‬‬ ‫‪47.‬ض� ‪،‬ـه‪، 1335‬يببم ‪،‬ةيتروس�ل ةعبطلما‬

‫‪91‬‬


‫ِّ ً‬ ‫ًّة مس�اج خي‬ ‫دنع َلا‬ ‫نياث‬ ‫س�ل‬ ‫يني‬ ‫دل‬ ‫ميقل ًَّ‬ ‫اهئاملعو دجنب هتقلع للخا نم‬

‫زول يلع نب دلخا ًَّ‬ ‫‪.‬د نا‬ ‫‪92‬‬

‫يميس�بل ما‬ ‫دبعو‬ ‫س�ب نب للها ًَّ‬

‫ةافو نيرحبلب نحنو انغلب ‪ 1331‬ةنس� نابعس� ‪20‬‬ ‫موي هتافو تناكو ‪،‬رطق في نياث نب مس�اج خيس�ل‬ ‫رباكأا نم وهو ‪ 1331‬ةنس� نابعس� نم ‪ 13‬ض�يملخا‬ ‫ًُ ًََ‬ ‫دعب ق‬ ‫فًّر‬ ‫ت ةرثك لومأاب يس�وأاو ‪،‬ننس�حلما لجرل‬ ‫نب للهادبع خيس�لل ةيبر فلا ةرس�ع اهنم ‪،‬هتوم‬ ‫نوكت نأا يلع‬ ‫‪،‬فيطللدبع‬ ‫ض�ن هتيس�و تيقبو‬ ‫ًَّ‬ ‫(‪)157‬‬ ‫‪(.‬هل رفغو لياعت للها همحر ‪.‬ديحوتل لهأل‬ ‫‪:‬رس�انل دممح نب نمحرلدبع خيس�ل خرؤولما لقو‬ ‫ًً‬ ‫ً‬ ‫ًً‬ ‫ًً‬ ‫‪،‬ةنس�ح ةرس� اذ ‪،‬‬ ‫ًاداوج ‪،‬‬ ‫اقداس� ‪،‬‬ ‫ايقت ‪،‬‬ ‫اعرو ناك)‬ ‫مامإل بهذم يلع ‪،‬داقتعل نس�ح ‪،‬تمس�ل نس�ح‬ ‫‪،‬هنع للها يس�ر لبنح نب دمحأا للهادبع يبأا لجبلما‬ ‫نب دممح خيس�ل ةوعدل ددجلم ةبمح هيف ناكو‬ ‫يري ‪،‬مهرس�نو مهاوآا نلمو ‪،‬هلنجألو ‪،‬باهولدبع‬ ‫هرهظأا ام عم ‪،‬مهنيدب نيديو مهلوقب لوقيو مهيأار‬ ‫ناكو ‪،‬اكولمم نس�مخ نم ثركأا قتعأا ‪،‬مهتمارك نم‬ ‫‪...‬ةنس�ل لهأا نم ملعل ةبلط يلع هتاغ بلغ قفني‬ ‫نأا نم ثركأا هبقانمو ‪،‬ركذت نأا نم رهس�أا هلئاس�فو‬ ‫(‪)158‬‬ ‫‪(.‬هنع افعو لياعت للها همحرف يس�تح‬

‫ةتماخا‬

‫ةينيدل ميقل خوس�ر ةس�اردل هذه انل تفس�ك دقل‬ ‫بناوج نم بناج لخا نمف ‪،‬مس�اج خيس�ل يدل‬ ‫حس�تا ‪،‬اهلهأاو دنج ةقطنبم هتقاع وه ‪،‬هتايح‬ ‫يلع هس�رحو ‪،‬ههاجو هلمو هتقول هلذبو ‪،‬هداهج‬ ‫دقو ‪،‬فينلحا نيدل ميق نم هب نمؤوي ام قيقتح‬ ‫ايحاس�إاًً‬ ‫ًً‬ ‫مازتلل ةوعدو ‪،‬‬ ‫اعباط هدوهج تذختا‬ ‫نم هبرد ءاقفرب انيعتس�م ‪،‬حلس�ل فلس�ل جهنبم‬ ‫‪.‬نيدجنل ةوعدل ةمئأا‬ ‫للها لوس�ر لوــق ققح دق نوكي نأا وجنرل اننإاو‬ ‫عطقنا مدآا نبا تام اذإا) ‪:‬ملس�و هيلع للها يلس�‬ ‫وأا هب عفتني ملع وأا ةيراج ةقدس� ثاث نم لا هلمع‬ ‫لاس�ن للهاف ‪(،‬ملس�م هجرخأا) (هل وعدي حلس� دلو‬ ‫نفطس�لما نم هلعجيو ‪،‬رارــبأل ةمحر همحري نأا‬ ‫‪.‬رايخأل‬

‫عنام َ‬ ‫ًّدممح خيس�ل اهبتك ةيخيرات تاركذم ‪(،‬برعل) ة‬ ‫‪157‬‬ ‫نب‬ ‫‪ – 2،‬لمج‬ ‫‪382.‬ض� ‪،‬م‪/1981‬ـه‪6، 1401‬و ‪5‬ج ‪16،‬ض�‬ ‫‪133.‬ق ‪1،‬ج ‪،‬طوطمخ ‪،‬دجلماو دعض�ل ناونع ‪،‬رض�انل ‪158‬‬

‫‪93‬‬


‫ِّ ً‬ ‫ًّة مس�اج خي‬ ‫دنع َلا‬ ‫نياث‬ ‫س�ل‬ ‫يني‬ ‫دل‬ ‫ميقل ًَّ‬ ‫اهئاملعو دجنب هتقلع للخا نم‬

‫زول يلع نب دلخا ًَّ‬ ‫‪.‬د نا‬ ‫‪94‬‬

‫يميس�بل ما‬ ‫دبعو‬ ‫س�ب نب للها ًَّ‬

‫‪95‬‬

‫قئاثول قحلم‬

‫نلما حتف) باتك نم يرخأا ةخس�ن َ‬ ‫ًّ(نا‬ ‫فاغ‬

‫(‪)161‬‬

‫( ‪ ) 2‬مقر ةقيثول‬ ‫نياث نب دممح نب مس�اج ةخس�نل هذه فقوأا دق‬ ‫ًّ‬ ‫نلما حتف) باتك نم ةخس�ن َ‬ ‫جاهنم ةمتت نا‬ ‫فاغ‬ ‫خيس�ل دي يلع ثروت لو عابت ل لياعت للها هجول‬ ‫ًَّ‬ ‫ًَّ‬ ‫دوممح خي‬ ‫ض�يس�أا‬ ‫‪(،‬ناوخإل حلس� در‬ ‫تل‬ ‫س�ل فيلات‬ ‫يدامج في كلذ يرج ‪.‬ل‬ ‫للهادبع‬ ‫يخد نب دممح نب‬ ‫ًِّ‬ ‫في مس�اج خيس�ل ةقفن يلع عبط ‪،‬يس�ولل يركس�‬ ‫‪ 1312.‬ةنس� ليوأل‬ ‫(‪)160‬‬ ‫م‪/1892‬ـه‪ 1309‬ةنس� ‪،‬دنهلب يببم‬

‫( ‪ ) 1‬مقر ةقيثول‬ ‫باتك نم لوأل ءزلجا نم‪ 133‬مقر ةحفس�ل ةروس�م‬ ‫ناونع)زاجلحا رابخأا في دجلماو دع‬ ‫س�ل(دنجو ًَّ‬ ‫نل ًَّ‬ ‫اهيفو ًَّ‬ ‫هطخب رس�ا‬ ‫خي‬ ‫دممح نب نمحرلدبع‬ ‫س�لل‬ ‫(‪)159‬‬ ‫مس�اج خيس�ل ةمجرت‬ ‫‪.‬وكمارأا ةبتكم في ظوفمح طوطخلما لض�أا ‪159‬‬

‫دممح نب مس�اج‬ ‫ملعيل‬ ‫نأا باتكل اذه في رظانلنب ًَّ‬ ‫هتاس�رم ءاغتباو لياعت لله هس�بحو هفقوأا دق نياث‬ ‫ايعرس�ًً‬ ‫احيحس�ًً‬ ‫ًً‬ ‫افقو نملس�لما نم ملعل ةبلط يلع‬ ‫هعمس� ام دعب هلدب نمف بهوي لو نهري لو عابي ل‬ ‫‪.‬ميلع عيمس� للها نإا هنولدبي نيذل يلع همثإا انإاف‬ ‫نع ركذل نمحرلدبع نب لبقم هب دهس�و هبتك‬ ‫‪ 1312.‬ةنس� ةيناثل يدامج في هنذإا‬ ‫هتروس�بم اندوز ‪،‬ل‬ ‫‪161‬‬ ‫يخدل‪160‬‬ ‫نب ناس�ح خيس�ل هتروس�بم اندوز ‪،‬لئاحب ةيرلخا ةبتكلما ةخس�ن‬ ‫دممح نب للهادبع خيس�ل ةبتكم ةخس�ن ًِّ‬ ‫روتكدلل‪.‬‬ ‫يخدل حلس� نب ناملس�‬ ‫‪.‬ناعيدرل ميهاربإا‬ ‫ًِّ‬


‫ِّ ً‬ ‫ًّة مس�اج خي‬ ‫دنع َلا‬ ‫نياث‬ ‫س�ل‬ ‫يني‬ ‫دل‬ ‫ميقل ًَّ‬ ‫اهئاملعو دجنب هتقلع للخا نم‬

‫زول يلع نب دلخا ًَّ‬ ‫‪.‬د نا‬ ‫‪96‬‬

‫يميس�بل ما‬ ‫دبعو‬ ‫س�ب نب للها ًَّ‬

‫حتف) باتك نم ةثلث ةخس�ن َ‬ ‫ًَّ‬ ‫ًّ(نا‬ ‫فاغ‬ ‫نلما‪(،‬نا‬ ‫ةحفس�لاهيفو‬ ‫نلما حتف) باتك نم ةرــخأل‬ ‫مس�اج خيس�ل ةقفن يلع هتعابط‬

‫(‪)162‬‬

‫( ‪ ) 3‬مقر ةقيثول‬ ‫ديحوتًّ‬ ‫َ‬ ‫فاــغ نــع حيس�و‬ ‫تل) باتك نــم ةخس�ن‬ ‫خيس�ل ةيفقو هيلعو (قارعل لهأا باوج في قالخا‬ ‫(‪)163‬‬ ‫مس�اج‬

‫‪،‬بنذلما ةظفاحبم ةيفقول لبقلما حلس� نب دممح خيس�ل ةبتكم ‪162‬‬ ‫‪.‬فاقوألو ةيماس�إل نوؤوس�ل ةرازو‬

‫يرام ‪.‬د ‪،‬‬ ‫‪ًّ 163‬‬ ‫س�ل ‪.‬دوعس� لا زيزعلدبع كللما ةبتكم في ةظوفمح ةخس�ن ًّ‬ ‫كللما ةراد ‪،‬ةس�الخا دوعس� لا زيزعلدبع كللما ةبتكم ‪،‬للهادبع نب دهف‬ ‫‪،‬زيزعلدبع‪،‬ـه‪، 1417‬ض�اي‬ ‫رل‪171‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ض�ًّ‬ ‫ِ‬

‫‪97‬‬


‫ِّ ً‬ ‫ًّة مس�اج خي‬ ‫دنع َلا‬ ‫نياث‬ ‫س�ل‬ ‫يني‬ ‫دل‬ ‫ميقل ًَّ‬ ‫اهئاملعو دجنب هتقلع للخا نم‬

‫زول يلع نب دلخا ًَّ‬ ‫‪.‬د نا‬ ‫‪98‬‬

‫يميس�بل ما‬ ‫دبعو‬ ‫س�ب نب للها ًَّ‬

‫( ‪ ) 5‬مقر ةقيثول‬ ‫نب للهادبع خيس�ل ليإا مس�اج خيس�ل نم ةلس�ر‬ ‫ـــــه‪ 1330/10/20‬خيراتب خيس�ل لا فيطللدبع‬ ‫(‪)166‬‬ ‫(ـه‪)1912/10/2‬‬ ‫ميحرل نمحرل للها مس�ب‬

‫( ‪ ) 4‬مقر ةقيثول‬ ‫ًَّ‬ ‫‪(،‬ض�يس�أا‬ ‫فاــغ‬ ‫جاهنم) باتك يرــخأا ةخس�ن‬ ‫تل‬ ‫ض�يدقتلوًّ‬ ‫تل جاهنم) باتك نم ةخس�ن َ‬ ‫ض�يس�أا‬ ‫فاغ‬ ‫(‪)165‬‬ ‫مس�اج خيس�ل ةيفقو هيلعو‬ ‫ةيفقو هيلعو ‪(،‬ض�يجرج نب دواد تاهبس� فس�ك في‬ ‫مس�اج خيس�ل‬

‫(‪)164‬‬

‫ةظفاحبم ةيفقول لبقلما حلس� نب دممح خيس�ل ةبتكم ةخس�ن ‪165‬‬ ‫‪.‬فاقوألو ةيماس�إل نوؤوس�ل ةرازو ‪،‬بنذلما‬ ‫‪.‬ض�ايرلب ءاتفإل ةس�ائرب ةيدوعس�ل ةبتكلما ةخس�ن ‪164‬‬

‫مركلما خأل بانج لياع ليإا دممح نب مس�اج نم‬ ‫للها هملس� مترحلما فيطللدبع نب للهادبع خيس�ل‬ ‫‪،‬هتاكربو للها ةمحرو مكيلع ماس� ‪،‬هاقبأاو لياعت‬ ‫انلوحأاو ‪،‬مكلح نع لؤوس�لو ماس�ل بجولماو‬ ‫نم كبانلج مدقتو ‪،‬مكرس�ت للها لس�ف ًَّ‬ ‫نم باتك ا‬ ‫تفرع ام نع ض�وس�خا هفيرعت بجي ابم كانفرع‬ ‫اندمع ام انح نإا فراــع كبانجو ‪،‬ةناطلس� نع‬ ‫لحو مكلحب موقت اهيبن لا اهتراس�خا يلع انيطوتو‬ ‫ردق اهل مويل يهو ‪،‬اهقحتس�م وه نمو ‪،‬ةبلطل‬ ‫يرس�م وه ول غلبم اهيلع رس�خا يذــلو ‪،‬ةنس� ‪22‬‬ ‫لهأا نعو مكنع دوز رثك قلخ ت‬ ‫هب‬ ‫دس� تافوقو ًّ‬ ‫هس�فن دس�ي هنإا اغبني لا لعج ام فقولو ‪،‬ض�ايرل‬ ‫موقي لك نإا كبانج انفرع دق انحو ‪،‬هلهأا دس�يو‬ ‫اهنأا ‪ 1324‬ةنس� نم كبانج انفرع ةناطلس�و ‪،‬ةبونب‬ ‫ذاتس�أل ض�ايرل في مس�اج خيس�ل فاقوأا رظان اهتروس�بم اندوز ‪166‬‬ ‫‪.‬ض�يودل قازرلدبع نب دممح‬

‫‪99‬‬


‫ِّ ً‬ ‫ًّة مس�اج خي‬ ‫دنع َلا‬ ‫نياث‬ ‫س�ل‬ ‫يني‬ ‫دل‬ ‫ميقل ًَّ‬ ‫اهئاملعو دجنب هتقلع للخا نم‬

‫زول يلع نب دلخا ًَّ‬ ‫‪.‬د نا‬ ‫‪100‬‬

‫يميس�بل ما‬ ‫دبعو‬ ‫س�ب نب للها ًَّ‬

‫نوكيليع اهطع لير نيرس�عو ‪،‬فيطللدبع نب‬ ‫كبانج انفرع لياتل لخنلو ‪،‬اهبوني ابم موقي نبا‬ ‫نإا ‪،‬ةداعل لهأل لير ةئام نامثو ‪،‬همرمحو يموت‬ ‫لس�رن نحن يذل اذو ‪،‬ةناطلس� في هولعجا هعير نأا‬ ‫‪،‬اهبونب موقت يه لاو ‪،‬كبانلج ةنواعم لا كبانلج‪...‬ام رقفأا دنع اهطحف مهنم فلتمخ دحأا ناك‬ ‫نمومهلم ماتيأا وأا ‪،‬ةعطقنم ةمرح امإا ‪،‬هجوحأاو‬ ‫‪،‬دحأا‬ ‫تفقوتو ‪،‬للحا مدعو ‪،‬ارج ام انيلع ارج موي‬ ‫نم نإا كتفرع ‪،‬لوخدم هب داع لو يعاس�لما انع مهعبت للها للها جرلخا لهأاو ‪،‬رخا انع للها كازج‬ ‫مهل اهلعجا مهنم فلتخا‬ ‫‪،‬كل ةناطلس� تيس�خو كدي تتح ام عيمج فرط ليإاو ‪،‬دحأا مهنم يلختًّل‬ ‫ًّ‬ ‫‪،‬مهقحتس�لم للها ‪.‬مهيفو مهل هلعجا مهل‬ ‫كازجي‬ ‫ليإا‬ ‫ابم هيف لمعا كدنع يذل ‪،‬تيم ةبس�ح ينبس�حا‬ ‫مهنم يس�ب انودب بورغلو ‪،‬للها يلع كرجأا ‪،‬رخا‬ ‫‪،‬هيف ض�وفلما ليكول تــنأاو ‪،‬يرــخأاو ايند كعس�اي‬ ‫‪،‬ايندو ًّ‬ ‫تــنأاو ‪،‬يس� مهنم رخوت وــلو ءاتس�ل اذ في‬ ‫هحلس�ي‬ ‫نــيد لماس�‬ ‫لكوتو‬ ‫ليإا كبقع نم هيلع‬ ‫ةنس� لوس� ‪ 20‬في ‪،‬ماس�لو‬ ‫لمح كبانجو‬ ‫‪،‬ض�فنل‪1330‬‬ ‫‪.‬‬ ‫كقحل نإا كباتك اناج موي مث‬ ‫نم فيرعت انم مكيجي دبل نإا كبانج انفرع جرخا ‪(.‬متلخا)‬ ‫نم مكبانج يلع ةلخاد يذل نإا مكانفرعو ‪،‬هفرط‬ ‫ليإا هوتعجترس�او هوتعب ًّ‬ ‫‪ 3700‬مكبانج هركذ‬ ‫يذل‬ ‫ًً‬ ‫اس�يأا ‪،‬ةناطلس� نم مكقلح امم اهولعجا لــير‬ ‫مكديزن انتين لير فلا ةعبرأا لير ‪ 4000‬اندنع‬ ‫نحن يس� هقحل مكبانج راس� مويو ‪،‬ةفقول في اهب‬ ‫نتئامو ‪،‬ةئام عبس�و فلا ةثاث لير ‪....، 3700‬ام‬ ‫ليإا ًّ‬ ‫ليرل اذه عيملجا ميتم نبا بوس� نم‬ ‫‪7900‬‬ ‫اميف اهلعجا هيف حابم كبوس� نــم يذــه لــير‬ ‫ًً‬ ‫اهرغ ‪،‬فلا لير ‪ 1000‬كلس�او‬ ‫‪،‬اهلعتج‬ ‫اس�يأا ةئام‬ ‫نيرس�ع ردق يبن انس�خت يذه لير نيرس�عو لير‬ ‫‪،‬اهمومك بس�انم نو‬ ‫برغ‬ ‫وقيو ‪،‬ةوق ننيز نوكي ًّ‬ ‫‪،‬رابك نوكي لو ‪،‬تانيز نتلمحو ‪،‬نتاحس�م يبنو‬ ‫اهطع لير نثاثو ‪،‬برقل فس�ن تايطس�و نوكي‬ ‫دممح خيس�ل اهطع نثاثو ‪،‬ركاس�ع نب دس�ار‬

‫( ‪ ) 6‬مقر ةقيثول‬ ‫خيس�ل ليإا ‪،‬فيطللدبع نب دممح خيس�ل نم ةلس�ر‬ ‫‪(،‬م‪ )1923/5/29‬ـه‪ 1331/6/22‬في ةخرؤوم ‪،‬مس�اج‬ ‫(‪)167‬‬ ‫دنج لوحأا نع هبرخي‬ ‫ميحرل نمحرل للها مس�ب‬ ‫‪،‬ناس�حإلو لدعلب مايقلو ‪،‬ةعيرس�ل ماعأا‬ ‫نافبانج ليإا‬ ‫لجأل روس�ح ةرس�ح ‪،‬بانلجا لياع‬ ‫لحمس�او لوحأل مهل تماقتس�ا اذه لس�ح‬ ‫انلس�افو انخيس� ‪،‬دــــحوألو لس�افلو ودعل‬ ‫‪،‬دـــمجأل‬ ‫كملس� ملعاو ‪،‬ةعفادلما بابس�أا مهيلع تلهس�و‬ ‫للها‬ ‫خيس�ل اندلوو‬ ‫لا دممح نب مس�اج لجبلما مركلما‬ ‫نياــثمهباس�تنا ةكبرب لا كلذ اولني لم مهنأا‬ ‫ةوعدلل‬ ‫تبثو هنيد هيلع ظفحو ‪،‬لياعت للها هملس�‬ ‫اوموقي لم نإاو ‪،‬اهب مهيمس�تو ‪،‬ةيماس�إل‬ ‫ابم‬ ‫هبجوأا‬ ‫هــناــكرأا‬ ‫يقوس� ددــع كيلع ماس� نــمآا ‪،‬هنيقيو‬ ‫للها نب ام نأل مهلوحأا مقتس�ت لم مهيلع للها‬ ‫هبجومف ‪،‬دعب اــمأا ‪،‬كيلا ادكوم تايتحونبو‪،‬كيلا‬ ‫انعزوي للها نأا وجرن ‪،‬بس�ن لو بس�ح هقلخ‬ ‫مكايإاو غابإا‬ ‫يفحتلو ‪،‬ماتل ماس�ل ليزج مركلما كبانج‬ ‫‪،‬ماركإلو انع فرس�يو ‪،‬همعن ركس� مــهاــيإاو‬ ‫ةئنهتلوبابس�أا‬ ‫نم نملس�لما يلع هب للها نم ابمهمقن‬ ‫مهف للهاو ‪،‬ريغتلو ليدبتل بابس�أا نم انذيعيو‬ ‫نمو نقفانلماو ةرفكل نلذخو ‪،‬نيدلو ةللما ليو‬ ‫كلنجأا ماس�ل غابإا ءاجرلو ‪،‬ةيادهلو قيفوتل‬ ‫داب ذاقنتس�او ‪،‬نيدس�فلماو ةاغبل نم مهليبس� يلع‬ ‫يس�حن ل دملحا انبرلف ‪،‬مهيديأا نم ماس�إل لهأا لهأا كتعامج انيدل نمو زيزع كيدل نمو ‪،‬ماركل‬ ‫ًً‬ ‫فيًًللها ةيانعب‬ ‫اس�ورمح‬ ‫مدو ‪،‬نوملس�ي ءارقس�‬ ‫الماس�ءانث‬ ‫ركس�نف ‪،‬هس�فن يلع ينثأا امك وه لب هيلع‬ ‫‪.‬ماس�لو هتياعر نس�حو هظفح‬ ‫يلع لس�فل هلو ةمعنل هلف كلذب نــمأل انلولم‬ ‫‪ 1331‬ةنس� ةرخآل يدامج ‪22‬‬ ‫قيقحف ‪،‬ةميظعل تاحوتفلو ةميس�لجا نلما هذه‬ ‫رهطتو ‪،‬هعرس� ميكتحو للها رمأاب مايقلب لباقت نأا‬ ‫مكناس�حإا ركاس�و مكبمح‬ ‫ةماقإا نم ‪،‬هراس�وأاو كرس�ل ةس�انج نع دابل كلت‬ ‫فيطللدبع نب دممح‬ ‫‪ http://www.diwan‬يــرمأــلنــاويدل عقوم ةقيثول ردس�م‪167. :‬‬ ‫‪htm.gov.qa/arabic/qatar/Doc2‬‬

‫متلخا‬

‫‪101‬‬


‫ِّ ً‬ ‫ًّة مس�اج خي‬ ‫دنع َلا‬ ‫نياث‬ ‫س�ل‬ ‫يني‬ ‫دل‬ ‫ميقل ًَّ‬ ‫اهئاملعو دجنب هتقلع للخا نم‬

‫زول يلع نب دلخا ًَّ‬ ‫‪.‬د نا‬ ‫‪102‬‬

‫يميس�بل ما‬ ‫دبعو‬ ‫س�ب نب للها ًَّ‬

‫( ‪ ) 7‬مقر ةقيثول‬ ‫ةلس�ر ليإا نا‬ ‫ينب لا لماس� نب حلس� خيس�ل نم‬ ‫ًَّ‬ ‫(‪)168‬‬ ‫م‪/1894‬ـه‪ 1312‬ةنس� مس�اج خيس�ل‬

‫( ‪ ) 8‬مقر ةقيثول‬ ‫ةلس�رل‬ ‫يخد نب للهادبع خيس�لل مس�اج خيس�ل نم‬ ‫ًِّ‬ ‫في هفاقوأا لوح ‪(،‬م‪ 1896‬رياني) ‪ 1313‬ةنس� بجر في‬ ‫(‪)169‬‬ ‫بنذلما‬

‫ميحرل نمحرل للها مس�ب‬

‫نيرس�تقم يذل نم ملعل بلطو دلبل لماع يلع‬

‫يذل عس�اولما نورظانت ‪،‬للها ءاس� نإا ملعل بلطل‬ ‫بانلجا لياــع بانج ليإا دممح نب مس�اج نم‬ ‫ًّ‬ ‫مكبانجو ‪،‬اهوت ي‬ ‫لل بابس�لو دكل في ةبوغرم يه‬ ‫دممح نب للهادبع هيف نبوبحلماو للها في ناوخأل‬ ‫اهلوحن انوفرع وتيرس� اذإا مهاردلو ‪،‬ض�فنل لمح‬ ‫‪،‬يوس�أل نم لياعت للها مهملس� ‪،‬ل‬ ‫نب‬ ‫مهمزلاو‬ ‫يخد ًِّ‬ ‫ناوخإل انماس� اوغلبو ‪،‬ماس�لو نلماس� متنأاو ‪،‬مكل‬ ‫‪،‬هتاكربو للها ةمحرو مكيلع ماس� ‪،‬يوقتل ةملك‬ ‫في ماس�لو مكيلع نوملس�ي ةفاك ليعل انيدل نمو‬ ‫انلوحأاو ‪،‬مكلوحأا نع لؤوس�لو ‪،‬ماس�ل بجولماو‬ ‫‪ 1313.‬ةنس� بجر‬ ‫مكبانلج مدقتيو ‪،‬ملس�م لكو مكرس�ت للها لس�ف نم‬ ‫متفرعو اهيلع متفرس�أا للها ءاس� نإا بتك انم‬ ‫هوتيرس� يذــل نع لبس� ةدايزب مكدنع اندس�قم‬ ‫تابقم في حلس�أا وه ناك ام نورس�ت للها ءاس� نإا‬ ‫‪،‬كلذك عــفــنأا وــه اــم عــم هيف اــندواــعــتو ‪،‬ننس�ل‬ ‫فلا لمكب اندس�قمو ‪،‬حلس�أل في دوهلجا نولذبتو‬ ‫‪،‬ةئام رس�اق وأا ‪،‬ةئام ديزي ليرأا ةئام رس�ع ةعبرأل‬ ‫فقو هنم انبولطمو ‪،‬انبولطم قح قفاوت يذــل‬ ‫اهتروس�بم اندوز ‪،‬لئاحبًَّناخي‬ ‫‪168‬‬ ‫ينب لا ةبتكم في ظوفمح س�ل‬ ‫اهلس�أا ًَّ‬ ‫‪.‬ناعيدرل ناس�ح‬

‫خيس�ل بنذلما دلب في مس�اج خيس�ل فاقوأا رظان اهتروس�بم اندوز ‪169‬‬ ‫‪.‬يويلعل دممح نب حلس�‬

‫‪103‬‬


105

104


‫‪106‬‬

‫يناث نب دمحم نب مساج خيشل راعشأ نم تاراتخم‬

‫‪107‬‬


‫يناث نب دمحم نب مساج خيشل ةيصخش‬ ‫‪.‬هب ةطيحمل يوقل عم هتقلعو‬ ‫(ةيخيراتل ةودنل يف ةمدقمل ةقرول نع فرصتب ثحبل اذه رشني)‬

‫‪ ..‬مس�اج خيس�ل في اولق‬ ‫ناكو ‪،‬رطق وه رقعل ءيطاس�ل ايذامح ض�رأل نم نيرحبل نم بونلجاو قرس�ل ليإا جيللخا يلع نإا»‬ ‫ًًاهاجوًً»‬ ‫انس� كاذموي ءارمأل خيس� ‪،‬نياث نب مس�اج خيس�ل هبحاس�‬ ‫‪ 212‬ض� ‪.‬ثيدلحا دنج خيرات ‪ :‬نياحيرل نمأا‬

‫ليملجا رايس� ‪ :‬روتكدل ذاتس�ألا‬ ‫‪sayyarijamil@hotmail.com‬‬


‫‪110‬‬

‫نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل ةيس�خس�‬ ‫هب ةطيحلما يوقل عم هتقلعو‬

‫ليملجا رايس� ‪.‬د‬

‫‪:‬لوألا روحلما‬ ‫‪:‬تلخدلما‬ ‫‪:‬عوس�ولما ةيمهأا ‪1 -‬‬ ‫نيوكت في تاعوس�ولما مهأا نم «عوس�ولما» اذه دعي‬ ‫‪،‬ننثا نس�اس�أا نم هتيمهأا قلطنتو ‪،‬ثيدلحا برعل‬ ‫برعل ءامعزل زربأا نم دحاوب ينعي هنأا ‪،‬امهلوأا‬ ‫‪،‬نيرس�عل نرقل تايادبو رس�ع عس�اتل نرقل في‬ ‫ناك يذــل نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل وه‬ ‫لبق ام ‪:‬نتنثا نتلحرم يلع يخيراتل هرود هل‬ ‫هملس�ت دعب امو ‪،‬هداــب في مكلحا ه‬ ‫منس�ت‬ ‫مكلحا‬ ‫ًّ‬ ‫تاكس�لماو تايدحتلب ةئيلم ةئيب في ض�اع هنوك‬ ‫ةباجتس�ل في ارهاب احانج حنج هنأاو ‪،‬تاعارس�لو‬ ‫براتج نم هكلتما الم ارظن اهيلع ةرطيس�لو ‪،‬اهل‬ ‫رهمأا نم ادحاو ناكف ‪،‬ةيناديمو ةيس�ايس� تابرخو‬ ‫نرقل نم لوأل فس�نل في ةيبرعل تاماعزل‬ ‫لخا نم رس�تنا هــنأا ‪،‬امهيناثو ‪.‬رس�ع عس�اتل‬ ‫ض�س�أاو رطق حمام ليكس�تب اهلك ةيخيراتل هراودأا‬ ‫لخا نم عاطتس�او ‪،‬ثيدلحا يس�ايس�ل اهنايك‬ ‫رطق ةيس�خس� ض�رفي نأا ‪،‬ةددعتم تايجيتاترس�ا‬ ‫ةيلبقل نم اهعمتمج لقنو ‪،‬يجيللخا طيحلما يلع‬ ‫ةلودل نب يعامتجا دقع خيس�ترب ةيس�س�ؤولما ليإا‬ ‫‪.‬يمدقل عمتجلماو ةديدلجا‬

‫ةذفان دعي ‪،‬دحاو علس� ءانثتس�اب ‪،‬رحبل‬ ‫اقتس�مًً‪،‬‬ ‫ادحومًًةيرب‬ ‫ًً اهل‬ ‫ادلب ‪،‬رطق نوكت نأا يلع لمعو‬ ‫ًً‬ ‫هبس� ‪،‬نذإا يهف ‪،‬ةيبرعل ةريزلجا هبس� عم‬ ‫وهف‬ ‫ةريزج‬ ‫انايك هتماعز لظ في رطق ترهظ لجر لوأا‬ ‫لخدتًً‬ ‫ادـــحاوًً‬ ‫ًً‬ ‫اــمماهتذفان نكلو ‪،‬يبرك ةريزج هبس�ب لس�تت‬ ‫يعدتس�اةيبرل‬ ‫اهل‬ ‫اكس�امتم‬ ‫ايوس�ع‬ ‫فقي ءارحس�ب لس�تت يهف ‪،‬اهتبوعس�‬ ‫ايناطيرب‬ ‫اهتباوب دنع‬ ‫دقو ‪،‬ةــنوآل كلت في اهذوفن دادزا يتل‬ ‫‪،‬ديدعل روخا امهلوأا ‪،‬نايس�اس�أا ناذفنم‬ ‫عاطتس�ا‬ ‫نزاوتل قلخي نأا ‪،‬هتس�ايس� لــخ نم امهيناثو‬ ‫هذه برع نتذفانل تمدختس�ا ام ارثكو ‪،‬يولس�‬ ‫نتوق بركأا بناج نم رطق لقتس�اب فاترعال‬ ‫رطق عارس� في ةيوارحس�ل ةيبرل ةباوبل‬ ‫نتس�فانتم‬ ‫ايناطيرب ‪:‬امهو ‪،‬ةقطنلما في ذوفنل يلعض�رفو‬ ‫‪،‬هتيبعس� تدازو ‪،‬همنج علم دقلو ‪.‬ةينامثعل ةلودلونأاب املع ‪،‬يبونلجا اهئزج نم اهيلع تايدحتل‬ ‫كلذوتازافم اهيف دتتم ةيوارحس�ل ةباوبل هذه‬ ‫نس�حو ةكنحو ةمكحو لقع نم للها هاتآا ابمةيلمر‬ ‫ةيرطقل لئابقل دحوي نأا عاطتس�ا ثيح ‪،‬ةس�ايس�‬ ‫‪.‬ةبعس� تاخبس�و‬ ‫دحوف ‪،‬هــتــيار لظب اهتاتس� عمجيو ‪،‬هــئاوــل تتح‬ ‫‪.‬هتبمح يلع تعمتجا يتل بولقل‬

‫‪:‬تاماعزل ‪3 -‬‬

‫ةدام نآل يتح ةفس�تكلما ةيخيراتل قئاثول انل حيتت‬ ‫ةلودل يخيراتل نيوكتل اهتامولعم يورت ةبس�خا‬ ‫‪:‬ةيس�وس�لخا ‪2 -‬‬ ‫مس�اج خيس�ل يقيقلحا اهس�س�ؤوم دي يلع رطق‬ ‫نم اءزـــج ثــيدــلحا رطق نيوكتب تينتعا دقل‬ ‫يروتكيفل مكلحا رس�اع يذل نياث نب دممح نب‬ ‫‪،‬ثيدلحا برعل نيوكت في يس�س�ختو يمامتها‬ ‫‪.‬نيرس�علو رس�ع عس�اتل ننرقل نب مرس�ختو‬ ‫ارظن ةس�الخا ةيانعل نم بيس�ن رطق خيراتل ناكف‬ ‫لخا ةبعس�ل ةيخيراتل ةلحرلما كلت تدهس� دقلو‬ ‫اس�وس�خا ‪،‬اهب عتمتت يتل ةيخيراتويلجا ةيمهأال‬ ‫ليج ةدلو ‪،‬رس�ع عس�اتل نرقل نم نياثل فس�نل‬ ‫اهدنج لم ايازم ةلمج هل ثيدلحا اهخيرات نأاو‬ ‫مهلهاك يلع عقو نيذل نيجيللخا ءامعزل نم‬ ‫‪..‬تانايكلو تاخيس�لماو ميلقأل نم اهرغ يدل‬ ‫لقتنل في اوحنجو ‪،‬ةيس�ايس� تانايك ض�يس�أاتو ءانب‬ ‫يذل ديرفل فيارغلجا اهعقوم ةلس�وب نع مكيهان‬ ‫تانايك ليإا ةعراس�تم ةيلبق تانايك نم لوحتلو‬ ‫ةريزج هبس�ك ةيمدقل روس�عل ذنم هب ترثأاتس�ا‬ ‫نأا يعيبطل نمو ‪..‬ةرقتس�م ةيعامتجاو ةيس�ايس�‬ ‫قامعأا في دتتم لب ‪،‬بس�حف رحبل يلع لطت ل‬ ‫يلع تاعارس�ل نم ض�امخ في تلوحتل ض�يعت‬

‫‪111‬‬


‫‪112‬‬

‫ليملجا رايس� ‪.‬د‬

‫لخاودلو لحاوس�لو تاــحاوــلو ندــلماو ضــ�رأل ينتعلطأا ”ثحبل“ اذه ةباتك في اهيلع تدمتعا‬ ‫كانه وأا انه ةرطيس�لو دادتملو ذوفنل يلعو ‪..‬ةديدلجا تامولعلما نم ةلمج يلع‬ ‫ةيجيتاترس�ا ةيمهأا تاذ تناك ةيفارغج ةعقر في‬ ‫ةيحانل نم اس�وس�خو ‪،‬ليودل ركفتل في ةغلب‬ ‫‪..‬لوتربل رس�ع لبق ةيراجتلو ةيداس�تقل‬ ‫‪:‬خيراتل هيوس�ت ‪5 -‬‬ ‫‪”،‬ةقرول“ هذه في هرثأا نأا دوأا يذل رخآل رمأل‬ ‫نم نس�رادلو ةبلطلو نثحابل لكل اس�وس�خو‬ ‫‪:‬ؤولؤ‬ ‫ولل رس�ع ‪4 -‬‬ ‫ةيجهنم ةرورس� ةمث تدجو يننأا ‪،‬ةمداق ليجأا‬ ‫تارامإلو رطق خيرات ةءارق في ةيس�اس�أا‬ ‫عارس�ل نإا‬ ‫ايلود ناك لب ‪،‬بس�حف ايلمح نكي لم نيرحبلو‬ ‫لحاوس�لةمولعلما يلع زاترحل اعيمج مهنم بولطم ‪.‬اعم‬ ‫ذفانم لعفب ‪،‬اــســ�ــيأا‬ ‫ايميلقإاو‬ ‫ض�عب‬ ‫نمفاس�وأا نم قيس� ابم ث‬ ‫‪،‬اس�وس�خا ‪..‬راوخألو ةيلخادل راحبلو ناجللخاو بس�تل نود‬ ‫تايمس�توًّ‬ ‫‪،‬نيناطيبرل لبق نم اس�وس�خو مهت قاطإاو‬ ‫ةمهم‬ ‫ءاوس�و‬ ‫اذإا‬ ‫دج ةيجيلخ قطانم كانه نأاب ‪،‬انملع ام ًّ‬ ‫فقاوم نإاف ‪..‬ةينامثع مأا ةيناطيرب قئاثول تناكأا‬ ‫نم كاذ دهع برتعا يذــل ؤولؤولل جارختس�ا في‬ ‫خويس�ل نم نس�س�ؤولماو ةداقلو ءامعزل‬ ‫علس�ل مهأا‬ ‫‪..‬اهنع ثحبي لماعل ناك يتل ةيلمكل نيجيللخا‬ ‫نعماطل هجو في ةعورس�مو ةيعافد فقاوم اهلك‬ ‫ض�رف نم ناك ‪،‬كلتك ةيخيرات ةلحرم مس�خا في‬ ‫‪.‬ةنس�رق لمعأا اهنأاب ر‬ ‫‪،‬ةازغلو‬ ‫س�فت نأا نكيم لو‬ ‫نوكيس� يئانثتس�او رياغم ميعز ةدلو ‪،‬رطق حانج‬ ‫ًّ‬ ‫نخرؤولما ض�عب عوقو ‪،‬هل فس�ؤوي امم نإا‬ ‫نأاس� هل‬ ‫دلويس�و ‪،‬ثيدلحا رطق نيوكت في زراــبفي برعل‬ ‫نمز فيعاس�ت ناــبإا هيدي يلع يس�ايس�ل اهنايكمس�لخا فقاوبم ةيارد نود نم ”خفل“ اذه لثم‬ ‫تناكأا ءاوس�و ‪..‬نيلس�أل دابل ناكس� هاتج‬ ‫فس�عت‬ ‫كانه‬ ‫خيس�ل وه مكلذ ‪..‬يبركل تايدحتل هب‬ ‫رمألف ‪،‬لئابقل نب تاماجس�نا وأا تاعارس�‬ ‫مس�اج‬ ‫زربأا نم ادحاو دعي يذل نياث لا دممح نب ل‬ ‫نوؤواس�ي ام اوبتكي يكل ‪،‬نيرخآل ض�خي‬ ‫ءامعز‬ ‫خيرات نع‬ ‫كلت نأا ‪،‬لوقل عيطتس�أاو ‪،‬نس�س�ؤولما جيللخا‬ ‫رطق اس�وس�خو ‪،‬جيللخا في ةقطنم ةيأا‬ ‫ةلحرلما‬ ‫دعي يتل‬ ‫ةس�فانلما في امادتحا تدهس� دق ةيخيراتل‬ ‫يتل ةبعس�ل ثادحأل نم ةينب ‪،‬ثيدلحا اهخيرات‬ ‫لحاوس�ل لوط يلع يخيراتل نيوكتل ةيلمع في‬ ‫ةيس�اس�أا قئاثوو رداس�م ةمث ‪.‬اهتاخيس�مو ةيجيللخا ‪.‬ةيخيراتل تايدحتل اهتجتنأا‬

‫نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل ةيس�خس�‬ ‫هب ةطيحلما يوقل عم هتقلعو‬

‫‪ 6‬في عربو ‪..‬هرغس� ذنم هترادإا نس�حو هططخو‬ ‫لوق‬ ‫‪:‬ةيؤورلو جهنلماو ةيلكيهل ‪-‬‬ ‫‪.‬رعس�ل‬ ‫جهنمو ةــــيؤور لـــخ نــم ”ثحبل“ اذـــه جــلــعــي‬ ‫‪:‬يه ‪،‬ةيس�اس�أا روامح ةثاث في ‪،‬نيديدج ‪:‬يخيراتل رطق نيوكت ‪:‬نياثل روحلما في ‪:‬ايناث‬ ‫ـب هتيمس�أا اــم مس�خا في تلوــحــتــل هيف ثحبن‬ ‫ميعزل ةيخيرات ةرورــســ�) لوأل روحلما في ‪:‬لوأا‬ ‫نيوكت) ديفي ام م‬ ‫دقن ذإا ‪(،‬يخيراتل رطق‬ ‫نمًّ‬ ‫فقنو ‪،‬هتيمهأاو ‪،‬عوس�ولما ةميق للحن ‪(،‬ض�س�ؤوم‬ ‫تاقاعل ةعيبط جلعن مث ‪،‬رطق ةيجيتاترس�ويج‬ ‫مس�اج خيس�ل ةيس�خس� راوغأا برس� في ةلوطم ةفقو‬ ‫ءازإا دممح نــب مس�اج خيس�ل اهب طــبــترا يتل‬ ‫ةيعرس�ل هتداير ءدبو هنيوكتو نياث نب دممح نب‬ ‫رطق نيوكت في يخيراتل هرودو ‪،‬فارـــطأل لك‬ ‫ام يمدقت في مهس�أا ‪،‬ةيتاماعز امزيراك هترورس�و‬ ‫ددس�ب ةمهم ةلئس�أا نع ةباجإل لواحنس� ‪.‬ثيدلحا‬ ‫‪..‬ض�يس�أاتل ناوأا دنع اقح هيلا ةجاحب رطق تناك‬ ‫يلع هراس�تنا دعب ةيخيراتل ةيعرس�ل هباس�تكا‬ ‫اهب عتتم يتل كلتك ةيخيرات ةيس�خس� دوجو ناك دقل‬ ‫زارـــحإل هلقتناو ‪،‬نينامثعل نيوكتل يرطقل‬ ‫نيوكت في ةيخيرات ةرورس� ‪،‬دممح نب مس�اج خيس�ل‬ ‫رطق لحاوس�ل ةيجيتاترس�ل ةيمهأل لخا نم‬ ‫اهلخا تمقافت ‪،‬ةياغلل ةبعس� ةلحرم نابإا رطق‬ ‫عم تاقاعلو ؤولؤولل ديس� رس�ع في ةيبونلجا‬ ‫نب تاعارس�ل اهءانثأا تدادزاو ‪،‬ةيلودل عماطلما‬ ‫نم لك عم ‪،‬اس�وس�خو ‪،‬نيامعل لحاس�ل تاخيس�م‬ ‫‪..‬ارحبو ارب رطقب ةطيحلما ةيلحلما يوقل فلتمخ‬ ‫‪..‬نامجع يتح لوس�و مس�اوقلو ميعنلو نايهن لا‬ ‫ناريإا امهلوأا نتيميلقإا نتوق دوجو نع مكيهان‬ ‫تاخيس�ملل يئانثل ض�اكعنلو لدابتل ةكرح يأا‬ ‫ةيلود ةوقو ‪،‬ةينامثعل ايكرت امهتيناثو ةيراجاقل‬ ‫اياس�ق جلعن مث كترس�لما يرحبل ض�وحلل ةلباقلما‬ ‫دعاس�تلما مهذوفن لكب زيلنجإل اهلثيم ةيغاط‬ ‫عارس�ل ةعيبطو ةرابزل اهمهأاو ‪،‬ليامس�ل لحاس�ل‬ ‫‪ 1914- 1918.‬ليوأل ةيلماعل برلحا ليإا لوس�و‬ ‫‪..‬نيدوعس�ل عم ةلماس�لما هتاقاع لوانتنو ‪..‬اهلوح‬ ‫‪،‬نينامثعل مـــحر في ”لجرل“ اذـــه زرـــب دــقــل‬ ‫ةداعل قوف تاردقب اهس�يس�أات في رطق تيظح دقل‬ ‫خيس�ل مكح دقلو ‪،‬رطق ض�يس�أات في هرود بس�كيل‬ ‫لس�فل هيلا دوعي ذإا ‪،‬ةرثك تاءانثتس�ا هل ميعزل‬ ‫مرس�ختو م‪ 1876- 1913‬ةترفلل دممح نب مس�اج‬ ‫ةيقيقلحا اهتناكم اهل ةراــمإا رطق لعج في لوأل‬ ‫ةلحرم فيو ‪،‬نيرس�علو رس�ع عس�اتل ننرقل نب‬ ‫نب مس�اج خيس�ل حنج دقل ‪..‬يبرعل جيللخا في‬ ‫برعل ءامعزل نم ددــع زورــب تدهس� ةيخيرات‬ ‫ًّ‬ ‫ةدارإا ل‬ ‫دممح‬ ‫كس�و ‪،‬نيرخآل عم هتاقاع ميظنت في‬ ‫ام في ض�فانت عم ‪،‬ةقطنلما في نس�س�ؤولما ءايوقأل‬ ‫لماعتي أادب مث ‪،‬رطق ةخيس�لم ةدح‬ ‫وم‬ ‫ثادحأل عم ًّ‬ ‫هبهاوم هل اعاجس� اجر مس�اج خيس�ل ناك ‪..‬مهنيب‬

‫‪113‬‬


‫‪114‬‬

‫نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل ةيس�خس�‬ ‫هب ةطيحلما يوقل عم هتقلعو‬

‫ليملجا رايس� ‪.‬د‬

‫‪.‬ةحض�او ةيلوؤوض�بمو طرفم ءاكذبو ةنرم حور��ب‬ ‫نيوكت ‪:‬نياثل روحلما‬ ‫همدخيس� ناكلما اذه نأا اينادجو اكاردإا كردي ناك‬ ‫هبس� ةيجيتاترس�ا ءارج نيوكتل ةيلمع في‬ ‫ايفارغج‪:‬يخيراتل رطق‬ ‫ناك اذإاو ‪،‬اهئناوم هب عتمتت امو ‪،‬ةيرطقل ةريزلجا‬ ‫ةرابزل ناف ‪،‬فرــط نم هلكاس�م هل ديدعل روخا‬ ‫عقو دقل ‪.‬رـــخآا فرــط نــم اهتاكس�م اهل تناك‬ ‫‪:‬ةيجيتاترس�ويلجا ةيس�وس�لخا ‪1 -‬‬ ‫يوق نب طس�ول في ض�يس�أاتل ءانثأا مس�اج خيس�ل‬ ‫يلع ةرطيس�لو ذوفنلل حمطت تناك اهلك ةددعتم‬ ‫‪.‬ةقطنلما في ةمهلما ةيداس�تقل ذفانلما‬ ‫‪:‬ةيفارغلجا س�اولخا ‪:‬لوأا‬ ‫‪/‬ةيخيراتل ةليس�لحا) ثلثل روحلما في ‪:‬اثلث‬ ‫ةيفارغلجا اهتيس�وس�خب رطق ةلود يظتح‬ ‫دنع‬ ‫‪(:‬تاجاتنتس�ل‬ ‫نيوكتل ةليس�لحا مدقن نأا اننكيم‬ ‫رطق‪،‬يبرعل جيللخا نم يبرغل لحاس�ل فس�تنم‬ ‫تاجاتنتس�ا نــم هــب انجرخا اــمو ثــيدــلحا يهو‬ ‫يهو ةيبرعل ةريزلجا هبس� يقرس� نم يقيقح ءزج‬ ‫‪.‬رطق خيرات في ض�وردو‬ ‫هاتجاب دتتم ةيدومع ةيس�أار ةريزج هبس� نع ةرابع‬ ‫‪ 11.521‬غلبت ةحاس�م يلع جيللخا هايم في لمس�ل‬ ‫اعبرمًً‬ ‫ًً‬ ‫ةيرحبل اهدودح تناك دقلو ‪.‬‬ ‫اترــم وليك‬ ‫ةيميلقإل تايدحتل نم اهل ةيماح اهلك ةيبرلو‬ ‫نإا ‪.‬ثــيدــلحا رس�عل دادــتــما يلع اهتفرع يتل‬ ‫ابونج ةيدوعس�ل ‪:‬امه ‪،‬اهنارواتج نتيجيلخ نتلود‬ ‫نيرحبل ةكلمم ةريزجو ‪،‬اهعم ةيرحبو ةيرب دودحب‬ ‫‪.‬اهعم ةيرحب دودح اهل ذإا ‪،‬ابرغ‬ ‫ًً‪:‬‬ ‫اقرس� اهمهأا ‪،‬رزلجا نم ددعب رطق تيظح دقلو‬ ‫ ةيلفاض�ل ‪ -‬طاحض�أل ‪ -‬هوعارض� – لولح‬‫ًً‬ ‫لحاوس�ل دتتمو ‪.‬نــكر ةريزج ‪:‬‬ ‫لمس�و ‪،‬ةيلعل‬ ‫وليك ‪ 700‬لياوح لوطب ةيبرغلو ةيقرس�ل ةيرطقل‬

‫ترم‪.‬ليخنل راجس�أا اهيف ثركتف ‪،‬يرقلو ندملل‬ ‫رطقو‬ ‫لحاوس�ل يلكل لوطل نم ‪ 23%‬لداعي ام يأا)‬ ‫‪،‬ةدحاول ةحودل داب ض�يلو ‪،‬تاحودل داب يه‬ ‫‪(.‬جيللخا‬ ‫ًً‬ ‫تاحودل ض�عب‬ ‫اس�يأا لحاس�ل لوط يلع دجوت ذإا‬ ‫وليك ‪ 160‬رطق ةريزج هبس�ل لوط يس�قأا لس�يو‬ ‫ًً)‬ ‫لكس�ل ةريدتس�م ةرغس� ناجلخ يــهو)‬ ‫ض�رع يس�قأا ابيرقت‬ ‫ًً‬ ‫لس�ي امك‬ ‫اهل‬ ‫وليك ‪80‬اترم‬ ‫ابيرقتًً‬ ‫ةحودو ‪(،‬مأل ةحودل يهو) ‪:‬ةحودل جيلخ لثم‬ ‫ابيرقتًً‬ ‫ًً‬ ‫فس�تنم نب لس�ي طخ في)‬ ‫لحاس�ل‬ ‫اترم‬ ‫ئطاوس�ل‪،‬تيركز ةحودو ‪،‬نس�لحا ةحودو ‪،‬ديعيس�م‬ ‫دتتمو ‪(.‬يــبرــغــل ةحودو‬ ‫لحاس�لو يقرس�ل‬ ‫نابثكلوةيبرل ض�ايرل داب اهنكلو ‪.‬اهرغو يولس�‬ ‫‪،‬اس�يأا‬ ‫يتقطنم في ض�اخا لكس�ب ةعئارل ةيلمرل‬ ‫روـــخةيرطقل يــســ�ارأل حطس� زيمتي ذإا‬ ‫ديدعلب‬ ‫نم‬ ‫دــيدــعــل‬ ‫لحاس�ل لوـــط يــلــعو ديعيس�مو‬ ‫ناجللخاو راوخأل ةثرك اهنم ةيفارغلجا رهاوظل‬ ‫هبس�ل لحاس�ل طخو ‪.‬رطق ةريزج هبس�ل يقرس�ل‬ ‫ةفاس�إلب ‪،‬ئطاوس�ل يلع ةرس�تنلما‬ ‫ةرهاظ ليإا‬ ‫‪،‬ةرــيزــلجا‬ ‫هب دجوي ثيح ةربك ةــجردــب جرعتم‬ ‫اهدوجو بلغي يتل تاس�فخنلماو ضــ�اوــحأل‬ ‫فينم رثكل‬ ‫روخا ‪:‬لثم (ةرغس�ل ناجللخا) نارلخا‬ ‫مس�ا‬ ‫قلطيو طــســ�وــلو لمس�ل‬ ‫رس�تنت امك ‪.‬اهرغو ةرخذل روخا ‪،‬رولخا ‪،‬ديدعلاهيلع قطانم‬ ‫‪،‬ةيناحس�لو ‪،‬ةدجالما ‪:‬قطانم اهمهأا نمو ‪،‬ض�ايرل‬ ‫روخس�ل في تاكآات يــهو) ةيرحبل ض�وؤورل هب‬ ‫يـــســـ�ارأل برــتــعــت ثــيــح يــمــيــلــســ�ــلو‬ ‫ةيلمس�ل‬ ‫(ةيئطاس�ل‬ ‫ض�أار ‪،‬نافل ض�أار ‪،‬دوبع يبأا ض�أار ‪:‬لثم‬ ‫يتل عقاولما بس�خأا نم دابل في يطس�ولو‬ ‫ثركت‬ ‫‪،‬ض�اطرق‬ ‫ناخد ضــ�أار ‪،‬جرس�ع ضــ�أار ‪،‬نــكر ضــ�أار‬ ‫ةيبونلجا قطانلما برتعتو ‪.‬ةيعيبطل تاتابنل اهيف‬ ‫‪.‬مهرغو‬ ‫يراحس�ب لس�تت ةلحاق ةيلمر ءارحس� ةيقرس�ل‬ ‫‪:‬ةيبرل س�ايرلو ةيرحبل تاحودل دلب ‪:‬ايناث‬ ‫‪.‬ةيبرعل ةريزلجا هبس�‬ ‫ةطس�بنم اهئازجأا مظعم في ةيرطقل لحاوس�ل نإا‬ ‫تايبوس�رلو ةيناجرلما باعس�ل قطانم اهلوطب دتتم‬ ‫‪ )48‬ليإا لس�ت ةربك تافاس�م ليإا ةلحس�ل ةيلمرل‬ ‫‪:‬ةيخيراتل روذلجا ‪2 -‬‬ ‫‪،‬ةيوارحس�ل ةعيبطلو ‪.‬قطانلما ض�عب في (مك ‪– 80‬‬ ‫‪:‬يميمتل نياث لا ‪:‬يخيراتل رذلجا ‪:‬لوأا‬ ‫يتل ءاس�يبل ةيلمرل ةيئطاس�ل نابثكل في لثمتت‬ ‫اهنوك ‪«،‬ةيميمتل» مس�اب رطق تفرع دقل‬ ‫اــمأا ‪،‬ةــلوــهأاــلما رــغ لحاوس�ل لوــط يلع ةلود‬ ‫رس�تنت‬ ‫ةرواــجــلماو ناكس�لب ةلوهأالما ةلود ءامعز نياث لا مهو لا ‪،‬ميتم ينب لود نم‬ ‫ةيلحاس�ل‬ ‫قطانلما‬

‫‪115‬‬


117

116


‫‪118‬‬

‫ليملجا رايس� ‪.‬د‬

‫ةينامثعل ةطلس�ل يلثمم نم دممح خيس�ل‬ ‫‪،‬ةيميمتل رطق‬ ‫في‬ ‫نيذل برعل لئابق بركأا نم مهو‬ ‫لولحبو ‪.‬يجراخا ءادتعا يأا نم هتيامح ءاس�حأل‬ ‫ةيملحا لهأا مهنإا ‪،‬رس�لو خيراتل بتك في اوفس�و‬ ‫خيس�ل هنبل ةــيرادإ‬ ‫ةيلوؤوس�لما ملس� م‪ 1876‬ماع‬ ‫‪.‬ةماهس�لو مركلو‬ ‫ل‬ ‫دلو دق يميمتل نياث مهدجو‬ ‫ببس�ب كــلذو نياــث نب دممح نب مس�اج‬ ‫‪،‬ةرابزل في‬ ‫فعس�‬ ‫هقطنم نم مهعابتأاو اورجاه دق اوناكو‬ ‫‪،‬تاونس� ثاث دعبو ‪.‬رمعل في همدقتو ‪،‬هرس�ب‬ ‫مس�ول‬ ‫فيوت‬ ‫بونلجا في ةعقاول نيبري ةحاو ليإا دنج في‬ ‫‪.‬م‪ 1878‬ماع نياث نب دممح‬ ‫ءزلجا ليإا اولقتنا مث رطق ةريزج هبس� نم يقرس�ل‬ ‫‪..‬رطق ليامس�و ةرابزل ليإا مث رطقل يبونلجا‬

‫‪:‬ايناث دممح نب مس�اج خيس�ل ‪3 -‬‬ ‫نياث نب‬ ‫‪ 1850 – 1878 :‬نياث نب دممح خيس�ل‬ ‫‪:1913 – 1878‬‬ ‫ليإا نياث لا ةرس�أا تلس�و م‪ 1848‬ماع فيعاس�ت في‬ ‫دممح خيض�ل ةماعزب طريوف نم ةمداق ةحودل‬ ‫هدلو ةا��فو دعبو ‪.‬طريوف في دلو يذ��ل نياث نب‬ ‫‪:‬ةيخيراتل ةيس�خس�ل ‪:‬لوأا‬ ‫‪.‬طريوف في هتليبق ميعز وه حبض�أا ‪،‬دممح نب نياث‬ ‫‪،‬هب ض�انل زازتعاو هتعاجس�و هتمكحب زيمتي ناكو ؟ نوكي نم ‪..‬لجرل ‪1 -‬‬ ‫طس�بف‬ ‫لياوح نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل دلو‬ ‫ززع امك ‪،‬رطق ءاحنأا فلتمخ في هذوفن ةنس�‬ ‫فلحتلب‬ ‫ًً نب لس�يف عم‬ ‫هزكرم‬ ‫رمأا يكرت‬ ‫ايجراخا‬ ‫دقل ‪(.‬م‪ 1826‬وأا) م‪ 1825‬ماــع ‪/‬ــــه‪1242‬‬ ‫يس�مأا‬ ‫ةلودل‬ ‫في رطق ةرايزب ماق يذل ةيناثل ةيدوعس�ل‬ ‫يتل طريوف في هتايح نم ليوأل تاونض�ل‬ ‫عقت‬ ‫فس�تنمركبلما هميلعت يقلتو ‪،‬رطق قرس� لمس�‬ ‫دممح خيس�ل رهظ ‪،‬رس�ع عس�اتل نرقل يديأا يلع‬ ‫هتيس� رهتس�ا ذإا ‪،‬رطق في ةيس�خس� مهأاك نياث نب‬ ‫كلذلو ‪،‬هدلو ض�لمج يلع نودفاوتي نيذل ءاملعل‬ ‫فيو ‪.‬هتايقاخأا ةحامس�و هتمكح قمعو هتملك‬ ‫ةوقب‪.‬رطق ةريزج هبس� جراخا ليإا هتيس� عاذ‬ ‫ددتري ناكو‬ ‫ض�يول لينولوكل عم ةدهاعم عقو م‪ 1868‬برمتبس� ‪12‬‬ ‫ءارعس�لو ءاملعلو لئابقل لجر رابك هس�لمج يلع‬ ‫اهاس�تقبم ت ‪،‬جيللخا في نياطيبرل ميقلما يليب‬ ‫خيس�ل ض�رد دقل ‪.‬بدألو ركفل لجرو راجتلو‬ ‫فاترــعللك في هاــبأا مزلو ةــيــلوأل ئدابلما مس�اج‬ ‫ةطمح تناك نأا دعب ‪،‬رطق لقتس�اب هبراتج‬ ‫بلط م‪ 1871‬ماع فيو ‪.‬لوأل زارطل نم ةيرحب‬ ‫هتيس�خس� ترولبتو ‪،‬ليوأل ةيدايقل‬ ‫ةيخيراتل‬

‫نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل ةيس�خس�‬ ‫هب ةطيحلما يوقل عم هتقلعو‬

‫يذل هدهع فيو ‪..‬اهتاتس� عمجيو ‪،‬هئاول تتح‬ ‫ةيس�ايس�لو‬ ‫ماد‬ ‫ناكو لب ‪،‬ركبم دهع ذنم ةيعامتجلو‬ ‫ذنم تدادزاو ‪،‬دابل لمعأا تعس�وت ‪،‬اماع ‪37‬‬ ‫اهتوق‬ ‫لجرل ملحو ةمكلحاب فس�تي هبابس� علطم‬ ‫‪،‬ةيويحو ةيلعاف ثركأا اهئناوم تدغو ‪،‬ةيداس�تقل‬ ‫يتل هتملك في يه هتيس�خس� نإا لب ‪،‬ةملكل ةوقو‬ ‫تحبس�أاو اهيف ض�وغل لمع طس�نو‬ ‫‪..‬اهلوقي‬ ‫ةكراس�م‬ ‫فيض�اع‬ ‫دادتما يلع يبرك ةيخيرات تلوتح‬ ‫ءانيم اهل راس� امك ‪،‬ربكل ض�ولحا تايلمع‬ ‫فس�ن‬ ‫ليوت دقلف ‪.‬مكلحا ةدس� ليوتي نأا لبق نرق يرحب‬ ‫ثركف ‪،‬اهعيزوتو عئاس�بل ريدس�تل يراتج‬ ‫ةــيلوؤوس�لما‬ ‫‪،‬ناكس�ل‬ ‫هرمعو م‪ 1876‬ماــع رطق في ةلماكل‬ ‫عس�وتو ‪،‬دابل تعس�تاو ‪،‬لمعأل تددعتو‬ ‫اهيفحن‬ ‫مئاق بقل‬ ‫زواجتي‬ ‫م ثيح ‪.‬نس�ملخاو ةيناثل‬ ‫ًُ‬ ‫‪..‬اقباس� هيلع ناك امع عمتجلما روطتو نارمعل‬ ‫ماعل في نينامثعل لبق نم مكالحا بئان ماقم‬ ‫برلحا ليبقو ةثيدلحا رطق ةايح نم ةنس� ‪ 37‬نإا‬ ‫دي في ةنيامثعل ةلودل ديلقم تناك دقل ‪.‬هس�فن‬ ‫ريزولفي لوخدلل ةلهؤوم اهتلعج دق ليوأل ةيلماعل‬ ‫زيزعل دبع ناطلس�ل دهع يلع اس�اب تحدمنرقل‬ ‫ةيخيراتل هتس�رف دجو انايك ‪،‬نيرس�عل‬ ‫‪ 1861‬لوأل‬ ‫دي يلع‬ ‫دق ةينامثعل ةلودل تناك دقل ‪- 1876.‬‬ ‫هترس�أل رس�تنا يذل دممح نب مس�اج خيس�ل‬ ‫اهديلقم تحبس�أا‬ ‫في‬ ‫يذل اس�اب تحدم ريزول ديب‬ ‫دقعناكءانب فيو ‪،‬لوأا ةيخيراتل اهتيعرس� تيبثت‬ ‫جيللخاو ءاس�حأل نم لك نع هتابرخا بس�ك دق‬ ‫يذل عمتجلماو هانب يذل نايكل نب قيثو يخيرات‬ ‫‪ 1861- 1872.‬قارعل يلع هتيلو مكح مايأا‬ ‫‪.‬نيرس�عل نرقل وحن هداق‬ ‫ض�س�ؤولما نياــث نب دممح نب مس�اج خيس�ل دعي‬ ‫ًً‬ ‫خيس�ل هدلول‬ ‫ابئان لمع ‪،‬رطق ةلودل يقيقلحا‬ ‫‪.‬ةربك ةيس�ايس� ةــياردو ةبرخا هبس�كأا امم دممح‬ ‫‪:‬ةيخيراتل ةيعرس�ل ةدلو ‪2 -‬‬ ‫ايوس�عًً‬ ‫ًً‬ ‫انايك هتماعز لظ في رطق ترهظ دقل‬ ‫في مهتوق ةداــيز ليإا نينامثعل تلواــمح تدأا‬ ‫اكس�امتمًً‬ ‫ًً‬ ‫هتس�ايس� لخا نم عاطتس�ا دقو‬ ‫ادحاو‬ ‫في ابم نينامثع نلوؤوس�م نيعت قيرط نع رطق‬ ‫فاترعال نزاوــت قيقتح يلع لمعي نأا ‪،‬ةيكذل‬ ‫روخو ‪،‬ةركولو ‪،‬ةحودلو ‪،‬ةرابزل في نيرادإا كلذ‬ ‫نتس�فانتم نتوق بركأا بناج نم رطق لقتس�اب‬ ‫ًً‬ ‫في كرمج ءاس�نإا قيرط نع‬ ‫‪،‬ديدعل‬ ‫ةحودل‬ ‫اس�يأاو‬ ‫علم دقل ‪.‬يبرعل جيللخا ةقطنم في ذوفنل يلع‬ ‫لك ‪..‬ةحودل في ةينامثعل ةيمالحا زيزعت كلذكو‬ ‫‪،‬هبعس� ءانبأا نب هتيبعس� تدازو ‪،‬ايجيلخ همنج‬ ‫في مس�اج خيس�ل عم برح بوس�ن ليإا يدأا كلذ‬ ‫نس�حو ةكنحو ةمكحو لقع نم هب عتتم الم كلذو‬ ‫مك ‪ 15‬ةفاس�م يلع ةبجول في م‪ 1893‬ض�رام رهس�‬ ‫ةيرطقل لئابقل دحوي نأا عاطتس�ا ثيح ‪،‬ةس�ايس�‬

‫‪119‬‬


‫‪120‬‬

‫ليملجا رايس� ‪.‬د‬

‫ةيبرعل ةيلبقل تاعومجلما دوجوو راس�تنا يمانت‬ ‫هتاوقو مس�اج خيس�ل عاطتس�او ‪.‬ةحودل يبرغ‬ ‫قالحإا رس�ع عس�اتل نرقل فس�تنم في‬ ‫ةيمزهلاءدــب‬ ‫ةرس�بلب‬ ‫ةيمزه دعتو ‪.‬ةكرعلما في نينامثعلب‬ ‫مس�اج خيس�ل ناك دقل ‪..‬طقس�بم ءاهتناو‬ ‫هذهنمنينامثعل‬ ‫رهمأا‬ ‫رطق خيرات في ةزراب ةماع ةباثبم‬ ‫ًُ‬ ‫‪،‬روكذلما نرقل فس�تنم نابإا جيللخا ءامعزو ةداق‬ ‫يبرك ةيخيرات فاطعنا ةطقن دع‬ ‫‪،‬ثيدلحا‬ ‫ت لبفي‬ ‫ةيديلقتل تاس�ايس�ل ةغايس� ةداعإا في اس�وس�خو‬ ‫‪.‬ةقطنلما‬ ‫ض�س�ؤولما لحارل هفلس� اهمس�ر يتل‬ ‫‪،‬ةرس�أال‬ ‫لوأل ودبي‬ ‫ةرورس� نم‬ ‫أادب مس�اج خيس�ل نأا ثادــحأل‬ ‫ًًاربكًً نم‪،‬ةيمس�الجا تلوحتل جئاتن زربأا نم نأا نح في‬ ‫ادهج لذب ‪ 1868‬ماع في هيبأا دهع ذنم‬ ‫لجأاءاــيوــقأل نيجيللخا ءامعزل ةيقب راــبــجإا‬ ‫قيقحتل يعس�ت ةديلو ةخيس�م رطقب جورلخايلع‬ ‫اهتيعرس�ارثك رطق ةلزنم تعفتراف ‪،‬تايوس�تل لوبق‬ ‫دعب‬ ‫فقي نأا لا خرؤوملل نكيم لو ‪،‬ةيخيراتل‬ ‫ايوط ديفتس�ت ةرباع ةطمح درــمج تناك نأا‬ ‫ميلقأل‬ ‫مس�اج خيس�ل هبعل يذل رودــل في لمأاتي‬ ‫تدب دقل ‪،‬اهتيفارغج نم ةيلحاس�ل ندلماو‬ ‫نم رطق نمأات في اس�وس�خو ‪،‬نياــث نبرطق‬ ‫دممح‬ ‫رجف غوزبب ةنادزم مس�اج خيس�ل دهع يلع‬ ‫‪،‬ديدجءادتعل‬ ‫خيس�ل فيوت م‪ 1913‬ويلوي فيو ‪.‬يجرالخا‬ ‫؛ةيس�ايس�ل‬ ‫ةيلقتس�ل‬ ‫ةيس�خس�ل‬ ‫هيف لتتح‬ ‫‪.‬ةثيدلحا رطق ض�س�ؤوم دعي يذل مس�اج‬ ‫نياث لا نأا ةيمدقل قئاثول لــخ نم رهظيو‬ ‫يلبقل اهنايك ينبت تأادب يتل لئابقل نم اوناك‬ ‫‪:‬س�س�ؤوم ميعز لس�خا ‪. 3 -‬ةمئادل وأا ةيمس�ولما اهتانطوتس�م في اهب ض�الخا‬ ‫تلوحتل يلع مس�اج خيس�ل ض�س�أا رس�تقت لم كأات ًّ‬ ‫تايس�وس�خا ةيرطقل‬ ‫ثيحد ةريزجلل نأا‬ ‫رـــكذأا ‪:‬امهنم نتنثا‬ ‫ةرادإا في هرود هل ناك لب ‪،‬ميلقإل في ةيس�ايس�ل في ةيفارغلجا ‪،‬ةيخيراتل‬ ‫ةيس�وس�لخاو ةيفارغلجا ‪،‬ةيخيراتل‬ ‫ةيس�خس�ل‬ ‫هبس� في ةيداس�تقلو ةيعامتجل تلوحتل ةينب‬ ‫‪،‬امهفيظوت في مس�اج خيس�ل حــنج دــقو‬ ‫يبركل تلوحتل ةجوم نمس� دهمو‬ ‫ةيرطقل ةريزلجا‬ ‫‪،‬امهس�اس�أا يلع يخيراتل ض�يس�أاتل‬ ‫اس�وس�خويتل‬ ‫رود مظاعتو ‪،‬ةيجيللخافيةقطنلما تحاتجا‬ ‫رس�تنا امك ‪،‬هب ةطيحلما ميلقأل عم هتاقاع‬ ‫فيعاس�ت في جيللخا في ةيبرعل ةيلحاس�ل في‬ ‫قطانلما‬ ‫ةيس�ايس�ل تاعارس�لو ةيلبقل تاس�فانلما ةبلح‬ ‫يرحبل ماــظــنــل روــطــتو رس�ع عــســ�اــتــل نرــقــل‬ ‫ض�يس�أاتل ةرهاظ في اهرمأا مقافت يتل‬ ‫كراس� يتل‬ ‫ديدلجا‬ ‫نياطيبرل دوجول نم ارثك دافتس�ا يذل‬ ‫لوحتلب‪،‬جيللخا في نورــخآا ءامعز ًّ‬ ‫تيبثت لواحي ل‬ ‫اهب‬ ‫كو‬ ‫يدأا ثيح ‪،‬يمدقل يرحبل ماظنل نم‬

‫نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل ةيس�خس�‬ ‫هب ةطيحلما يوقل عم هتقلعو‬

‫هتوق بيدأاو ‪،‬زيمتم ميعزك هماقم زيزع فس�كي‬ ‫ض�فانتل رس�تقي لم ذإا ‪،‬ةقطنلما في هذوفنو ‪،‬زبرم‬ ‫ًً قباس�تي نأا‬ ‫لماعو‬ ‫ءارعس�ل‬ ‫عارس�لوض�يلو ‪،‬لس�اف‬ ‫ابيرغ‬ ‫لب ‪،‬قطانلما كلت نم لئابقل ءانبأا يلع‬ ‫بركأا ليود ًّ‬ ‫‪،‬هتوم دعب نم هئاثر يلعو ‪،‬هتايح في هحدم يلع‬ ‫عارس� فوج في ةرهاظ ‪،‬هلك اذه ل‬ ‫كس�‬ ‫اذه تافس� في ءاج ام مهماك نم انه فطتقنلو‬ ‫‪،‬ايناث نينامثعلو ‪،‬لوأا نيناطيبرل نم لك هلثيم‬ ‫دوممح يقارعل ةماعل لــق ‪:‬ميظعل لــجرــل‬ ‫‪.‬اثلث ناريإا في نيراجاقلو‬ ‫رايخ نم وــهو» ‪:‬هرس�اع دــقو يس�ولل يركس�‬ ‫يلع موادم ‪،‬هتاعاط يلع بظاوم ‪،‬ماركل برعل‬ ‫‪:‬نيرخآلا دنع هتلزنم ‪4 -‬‬ ‫نيدلب ةفرعلماو لس�فل لهأا نم ‪،‬هتاولس�و هتدابع‬ ‫وهولعل‬ ‫ةيس�خس� في اهدنع فقوتل اننكيم ةطقن زربأا‬ ‫…نملس�لما يلع ةرثك تابرــم هــلو ‪،‬نبلما‬ ‫لجرل اذه‬ ‫ودبيو ‪،‬اينطو اميعز ناك هنأا ‪،‬ض�س�ؤولما‬ ‫‪،‬هرئاس�عو هلئابق نب ةملكل عومس�م‬ ‫فولا مهو‬ ‫هنأا ‪،‬نيرخآل دس� هتاعارس� في لمأاتل لخا نم‬ ‫تجهبليدممح يس�ولل ذيملت لــقو «…ةفلؤوم‬ ‫مكاح ناك‬ ‫‪.‬اداس�تقاو ةس�ايس� ‪،‬ابرحو املس� اددهم امود‬ ‫نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل» ‪:‬يرــثأل‬ ‫وهف ‪،‬هيلعو‬ ‫‪.‬يماس�إل حاس�إل راس�نأا رابك نم رطق‬ ‫ناكو ‪،‬هنيرع نع ةس�ارس�ب عفادي ناك لقو‬ ‫نفنس� نم اهنأا دقتعأا يتل تايدحتلل بيجتس�ي‬ ‫ًً‬ ‫‪،‬مركلب‬ ‫اروهس�م ناك» ‪:‬جرفل للها دبع نب دلخا‬ ‫ةيبرع قطانم نم ةيلبق ةيميلقإا امهلوأا‬ ‫‪:‬ننثاةراتج نم هداريإاو ‪،‬ةنايدلب كس�متلويتل ؤ‬ ‫ولؤولل‬ ‫ةيرحب ةيلود امهتيناثو ‪،‬بناولجا لك نم هب طيتح‬ ‫ًًوه» ‪:‬‬ ‫اس�يأا لقو جيللخا فافس� ناكس� ةايح يه‬ ‫اس�وس�خو‬ ‫يتل ةلئاهل ةيناطيبرل تاطوغس�ل‬ ‫نيروهس�لما نيماس�عل برعل ءارـــمأا نم‬ ‫همحر‬ ‫عت‬ ‫ةيميقلما وأا‬ ‫ًّ‬ ‫‪،‬دنهل ةموكح لبق نم ءاوس� اهل ض�ر ‪«.‬للها‬ ‫برع خويس� برع ةرس�ابم رغ قرطب وأا ‪،‬ةيناطيبرل‬ ‫‪،‬ليللجا لماعل وــه» ‪:‬ض�يمخ نب للها دبع لــقو‬ ‫اميلح اجر ناك ‪..‬نيناطيبرل عم نولماعتي اوناك‬ ‫ةمدلخ هلمو هس�فن فقولماو ‪،‬ض�حلما يفلس�لو‬ ‫نزحف ‪،‬هدلو دقف كراعلما نم ةدحاو يفف ‪،‬اروبس�و‬ ‫ًً‬ ‫ملعل‬ ‫اجر ناك» ‪:‬يس�اقل نامثع لقو ‪«.‬ءاملعلو‬ ‫اذه هفراعم نم ديدعل هكراس�و ‪،‬اديدس� انزح هيلع‬ ‫ابقاثًامركوًً‬ ‫ًاملحوًًايأاروًً ً‬ ‫املع لجرل لوحف ًنم‬ ‫ظفحي ايفطاع اناس�نإا ناك هنأا لي ودبيو ‪..‬نزلحا‬ ‫ًً‬ ‫ًً‬ ‫لس�ف ‪:‬ناونع تتح ‪:‬‬ ‫ائاق درطتس�او «‬ ‫ايتماح‬ ‫اس�يأا‬ ‫‪.‬محاترلو دول‬ ‫‪:‬للها مهمحر نيرخأاتلما ءاــبدأل نم رهتس�ا نميف‬ ‫يــنــثأا‬ ‫ابم ماـــعأل نــم رثك مس�اج خيس�ل يلع‬ ‫‪،‬عراــب بــيدأا رطق رــمأا نياــث نب مس�اج»‬ ‫داوــجو‬

‫‪121‬‬


‫‪122‬‬

‫نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل ةيس�خس�‬ ‫هب ةطيحلما يوقل عم هتقلعو‬

‫ليملجا رايس� ‪.‬د‬

‫ل��ي��ك��س�����ت��ل ‪:‬ا��ي��نا��ث‬ ‫‪:‬ي��خا��يرا��ت��ل‬ ‫�تح‬ ‫ليخدل ناميلس� لوقيو ‪«.‬يخس�‬ ‫نم وــه» ‪:‬هنع‬ ‫‪:‬ةيس�س�ؤولما ليإا ةيلبقل‬ ‫نيدل ةداعس�ل نلماعل ‪،‬ةيبرعل ةمأل في نغبانل‬ ‫ً‬ ‫ًارثكًً نمو ‪،‬‬ ‫‪،‬نطولو‬ ‫ارخا هلس�ف نم للها هاتآا دقو‬ ‫‪:‬تلوحتل ةعيبط في ةمدقم ‪1 -‬‬ ‫ايحيرأا ناك» ‪:‬يلكرزل ًً‬ ‫ل‬ ‫ملعل‬ ‫جس�و ‪،‬دلولو للماو ًّ‬ ‫يتحو رس�ع عس�اتل نرقل نم نياثل فس�نل دعي‬ ‫ًًناكو» ‪:‬هنع بتكيف ‪،‬يبليف نوج امأا ‪«.‬‬ ‫اداوج‬ ‫اذه‬ ‫لحارلما رطخأا نم ليوأل ةيلماعل برلحا تايادب‬ ‫ةيلقعل هتوقب ظفتحاف ةيروطس�أا ةعمس� اذ لجرل‬ ‫خيس�ل ناكو ‪،‬يبرعل جيللخا اهب‬ ‫ةيخيراتل‬ ‫يتل‬ ‫رم‬ ‫ًّ‬ ‫ًً‬ ‫دهاس�ي ناك ام‬ ‫ارثكو ‪،‬ةياهنل يتح ةينامس�لجاو‬ ‫‪..‬رطق في ض�يس�أاتل ءامعز زربأا نم ادحاو مس�اج‬ ‫نم اهلك ةليلخا نم ةقرف عم هداوج يطتيم وهو‬ ‫ةيلمع في ةركبلما دوــهــلجا ةــســ�ارد ‪،‬يغبني انهو‬ ‫‪:‬ائاق بتكيف ‪،‬نياحيرل نمأا امأا ‪.‬هدافحأاو هئانبأا‬ ‫دممح خيس�ل همدق يذلك يلبقل ض�يل ‪،‬ض�يس�أاتل‬ ‫تاعقو في مهرس�كف كارــــتأل نياــث نــبا براــح‬ ‫يس�ايس�ل نايكل ةيعرس� تيبثت نكلو ‪،‬لوأل ض�س�ؤولما‬ ‫نمو مهقتعو ديبعل عمج في اعولو ناكو ‪،‬ةديدع‬ ‫فاس�م ليإا مس�اج خيس�ل دهع يلع لس�و يذل‬ ‫يلبنح ناك دقف يوقتلو عروــل هناس�حإا يــعاود‬ ‫نم رطقب لقتنا دق لجرل نأا ‪:‬ينعبم يأا ‪،‬ةلودل‬ ‫يلع هفاقوأا تادراو فرس�ي هيف ابلس�تم بهذلما‬ ‫تاتس� نم ةيس�ايس�ل هدوهجو هتليبق ءانبأا لخا‬ ‫ض�انل ملعي هس�فن وه ناك لب ءابطلخاو عماولجا‬ ‫وعدي اذهو ‪..‬يوق يس�ايس� نايك ليإا فيعس� يلبق‬ ‫ليإا فس�أا ةعملجا ةبطخ مهيف بطخيو نيدل‬ ‫‪،‬اس�وس�خو ‪،‬هيلع ءاوس�أل نم ديزلما طيلس�ت ليإا‬ ‫مولعل في هر‬ ‫عرول‬ ‫حبتو ناس�لل ةحاس�ف ‪،‬يوقتلو‬ ‫ًّ‬ ‫‪،‬لوأا ةرواجلما ةيبرعل قطانلماب رطق ةقاع زاربإا‬ ‫نقيلو يلحا رمس�ل مولعل ليإاو هقفلو ةينيدل‬ ‫ليكس�تل نإا ‪.‬ايناث نينامثعل كارتألو ايناطيبربو‬ ‫ديزيو ايج ض�اع دوــلجاو ءاثرــل هلك كلذ ليإاو‬ ‫همزل دق مس�اج خيس�ل هب ماق يذــل يس�ايس�ل‬ ‫اهيتفمو اهيس�اقو اهبيطخو اهرمأا ناكف رطق في‬ ‫يلع ظافلحا عم ‪،‬رطق ناكس�ل يحالما رودل كلذ‬ ‫عم تاقاع هطبرت تناكو ‪.‬اهيف بركأل نس�حلماو‬ ‫ةيس�ايس�ل اهتاطاس�ن ونو ‪،‬اهيف يلبقل ليكس�تل‬ ‫ةماعلك دنج في ءاوس� ةيفلس�ل ةوعدل ءاملع‬ ‫‪.‬اهرغو ةيركس�علو ةيداس�تقلو‬ ‫في وأا خيس�ل لا فيطلل دبع نب للها دبع خيس�ل‬ ‫ة��ي��ق��ي��ب��ط��ت ة��ح��ف��س��� ‪2 -‬‬ ‫ن����م‬ ‫يركس� دوممح ةماعل خيس�لك قارعل‬ ‫ظ���ن ‪.‬يس�ولل‬ ‫‪:‬لخاودلو‬ ‫‪،‬ليلق هراودأاو مس�اج خيس�ل نــع بتك اــم نإا‬

‫ًً‬ ‫ةايحلل‬ ‫مس�اج خيس�ل دي يلع مكلحا ماظنو‬ ‫اس�وس�خو‬ ‫فيو ‪،‬رطق ةــلود ليكس�ت لحارم ناــبإا ارس�ؤوم‬ ‫‪،‬ةيس�ايس�ل نع اس�ف ‪،‬اس�يأا ةيعامتجل‬ ‫مس�خا‬ ‫ددحيو‬ ‫‪..‬ةيلودلو ةيميلقإل ةيلخادل تاعارس�ل‬ ‫اس�اس�أا موقي يذــل رطق في ةاــيــلحا طــن كــلذ‬ ‫تاعارس�ل ضــ�اــمخ في دــلو ‪،‬ليكس�تل نأا يأا‬ ‫ةس�ناجتم ةلداعم يهو ‪،‬رحبلو برل ةلداعم يلع‬ ‫‪،‬ةريرلما ثادحأل محر نم رطق تدلوو ‪،‬ةيخيراتل‬ ‫في ةيرطقل نــكاــمألو عــقاوــلما نم رثك دهس�تو‪.‬ةقطنلما في ةنزاوتمو‬ ‫فلتمخ‬ ‫كلذ ةيمهأا يلع ةيبنجألو ةيبرعل رداس�لما‬ ‫حلس�لما لجأا نم عارس� ‪3 -‬‬ ‫‪:‬ةيرحبل‬ ‫حس�او ون ليإا يهتناو ايس�ايس� أادب يذل «ليكس�تل»‬ ‫رطق في ةيداس�تقلو ةيعامتجل تلوحتل نإا‬ ‫ةيعامتجل ةايلحا اهب تزيتم يتل تاقاعل في‬ ‫رطق نم ةيرحبل ةراجتل لخا نم تزز‬ ‫دق‬ ‫عت ًّ‬ ‫عس�اتل نرقل نابإا ةقطنلما ةدئاس�ل ةيداس�تقلو‬ ‫ةيرحبل ةراجتل ون في اببس� دعت تناكو ‪،‬اهيلاو‬ ‫يذــل يروتكفل دهعل ناـــبإا اس�وس�خو ‪،‬رس�ع‬ ‫ؤولؤولل ديس� في ةكراس�لما اس�وس�خو ‪،‬جيللخا في‬ ‫ةلحرم اــهــنإا ‪.‬لماــعــل لــك نويناطيبرل هيف داس�‬ ‫لكل ةيداس�تقل ةئيبلل ماعل قايس�ل وهو ‪،‬هقيوس�تو‬ ‫‪،‬ايناث يبرعل جيللخاو ‪،‬لوأا رطق خيرات في ةمهم‬ ‫دمتس�ا هنمو ‪،‬نيامعل لحاس�ل تاخيس�مو رطق نم‬ ‫نع تاذلب رطق زييم ام نإا ‪..‬اثلث ةقطنلما لكو‬ ‫‪،‬يس�ايس�ل ليكس�تل في هتاغوس�م يوق ميعز لك‬ ‫لم ةيخيرات ةبرتج اهنأا ‪،‬يرخأل ةقطنلما تانيوكت‬ ‫تنينمازتم نتيوق نتيس�خس� دنع هدجأا ام اذهو‬ ‫ليإا تفقو يتلك ةيدئاقع ةيجولويديأا ةيأا اهدنس�ت‬ ‫لوأل دياز خيس�ل مث ‪،‬رطق في مس�اج خيس�ل ‪:‬امه‬ ‫‪،‬نياثلو لوأل اهنيوكت في ةيدوعس�ل ةرس�أل بناج‬ ‫‪.‬يبظ وبأا في‬ ‫امك ‪،‬نيرحبل لح يه ةلزعنم ةريزج نكت لم امك‬ ‫ل ةعس�اس� تافاس�م لخاودل نم كلتتم نكت لم‬ ‫مويل لثمتلما نيامعل لحاس�ل لح يه امك يهتنت‬ ‫‪،‬لخاودلو لحاوس�ل ةيرظن بس�ح «تاراــمإل» ـب‬ ‫ليإا رطق في لخادل عم لحاس�ل ض�ناتج دقلف‬ ‫ءامس�أا ةلمج ددحي نأا خرؤوملل نكيمو ‪..‬ةربك ةجرد‬ ‫ةللحا ض�كعت يتل تابس�قلو ندــلماو نــكاــمأل‬ ‫نم ةبقاعتلما تاترفل لخا تداس� يتل ةيس�ايس�ل‬ ‫ض�رألب ناكس�ل جامدنا دعي يذلو ‪،‬ليكس�تل كلذ‬

‫‪123‬‬


125

124


‫‪126‬‬

‫ليملجا رايس� ‪.‬د‬

‫‪:‬ةيناطيبرل ةينامثعل تاقلعلو رطق ‪:‬اثلثعوس�وم نم ققحتل لجأا نم جيللخا في نياطيبرل‬ ‫نب مس�اج نأا عدبل في هريرقت في ركذ ‪،‬نينامثعل‬ ‫‪:‬نوينامثعلو مس�اج خيس�ل‬ ‫هدلو لزي ل امنيب ةينامثعل ةيارل عفري دممح‬ ‫ليإا نينامثعل لوس�و ةس�رف مس�اج خيس�ل منتغا‬ ‫نأاو ‪..‬يرحبل حلس�ل ةيار عفري نياث نب دممح‬ ‫دجي يتح مهعم فطاعتف ‪ 1871،‬ماــع ءاس�حأل‬ ‫ةينامثع ةثعب نأا امهنيب ةلباقم في هل ركذ امس�اج‬ ‫تانزاوتل ديعي يتحو ‪،‬هموس�خا دس� انوع مهيدل‬ ‫ةموكلحا نم ةلس�ر هل مدقتس�و ‪،‬عدبلل اهقيرط في‬ ‫‪.‬هفقوم نع دممح هدــلو عجاتري نأاو ديدج نم‬ ‫ةيماح ض�يس�أاتو اماقمئاق هنييعت ض�متلت ةينامثعل‬ ‫نيدوعس�ل لمح كارــتأل نوينامثعل حبس�أا دقل‬ ‫اديدهت يقلت هــنأاو ‪،‬هداــب في ةينامثع ةيركس�ع‬ ‫رطق ض�لختت نأاب اريدج كلذ ناكف ‪،‬ءاس�حأل في‬ ‫‪،‬ملس�لل اظافحو ‪،‬كلذ يلع قفاوي لم اذإا ايركس�ع‬ ‫عم ‪ 1868‬ةدهاعبم تنترقا يتل ةيللما ءابعأل نم‬ ‫ةيامح دجي لم هنأل ةينامثعل ض�ورعل لبق دقف‬ ‫تلخد ‪،‬مس�اج عم مهافتل دعبو ‪،‬اعفو ‪،‬ايناطيرب‬ ‫‪.‬ةيفاك ةيناطيرب‬ ‫بحرو ‪ 1871،‬ويلوي في رطق ليإا ةينامثع ةلمح‬ ‫ريزولخيس�ل مايق نع ةتجانل ثادحأل يمانت عمو‬ ‫مس�اج‬ ‫هنيعو دممح نب مس�اج خيس�لب اس�اب تحدم‬ ‫تاكحاملما ترمتس�ا ‪ 1895‬ماع في ةرابزل رمعتب‬ ‫ةطمح ةــحودــل في أاس�نأاو ‪،‬رطق يلع اماقمئاق‬ ‫محفلل في نيامثع رود يأا خيس�ترل ثادـــحألو‬ ‫لحاوس�‬ ‫ةينامثع ةيماح ماقأا امك ‪،‬نفس�لل يس�رمو‬ ‫ض�رف وأا ‪،‬راودأا ءادأا عم ‪،‬نيناطيبرل ءازإا جيللخا‬ ‫في تانزاولما ترغت ‪،‬اذكه ‪(.‬ةحودل) عدبل في‬ ‫جيللخا اندجو ‪..‬لوـــمأا عفدب مازــلا وأا ‪،‬تادــنــجأا‬ ‫خيس�ل‬ ‫ةبعل تناك دقل ‪.‬رطق نينامثعل لوخد رثإا‬ ‫ةيس�ايس�نأا دجي ناك نإا هيأارب كس�متي مس�اج‬ ‫ةرادس� ليإا مس�اج خيس�ل اهب زفق ةيكذ هددهي نم‬ ‫وأا ‪،‬ةيرطقل ةدايس�ل دس� ائيس� لعفي نأا هنكيم ل‬ ‫! ثادحأل‬ ‫نم ض�رعتت تاقاقحتس�ا ءازإا هنأا دجو نإا نلي ناك‬ ‫تاوقل مهتيؤور زيلنجإل جعزي ناك ام ثركأا لعل‬ ‫في لجرل نأا ادبو ‪..‬رطامخ ةيأا ليإا رطق اهلخا‬ ‫ايناطيرب اهدعت قطانم ليإا‬ ‫فحزت ةينامثعل‬ ‫براتج كلتما دق همكح نم نيرخأل نيدقعل‬ ‫‪،‬رطق في نينامثعل لخدت ناكو ‪..‬اهذوفن قطانم‬ ‫رومأال ةبئاس�ل هتيؤور هل تدغو ‪،‬ةقدل في ةياغ‬ ‫في نياــث نــبًّ‬ ‫كس�ي دممح زكرلم اغلب اــجارــحإا ل‬ ‫يرطقل يس�ايس�ل نايكل يلع ةظفاحلما ةيفيك في‬ ‫دنهل ةموكح تلس�رأا امدنعو ‪.‬زيلنجإل ةهجاوم‬ ‫‪.‬ثيدلحا برعل خيرات في هانب يذل‬ ‫ميقملل ادعاس�م ثيمس� نيديس� دئارل ةيناطيبرل‬

‫نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل ةيس�خس�‬ ‫هب ةطيحلما يوقل عم هتقلعو‬

‫‪:‬ثلثل روحلما‬ ‫‪:‬تاجاتنتص�ل‬ ‫‪:‬ةيخيراتل ةليس�لحا‬

‫هرس�ب دقف دق ناكو ‪،‬عقاول رمألب لوبقلو ةنياملل‬ ‫رود ذخأاي نأا ليإا مدقت هنإاف ‪،‬هرمع تاونس� رخآا في‬ ‫‪،‬تاعارس�ل كترعم لخد نأا ناكف ‪،‬لوأل لوؤوس�لما‬ ‫لعجي نأا لجأا نم اهتاهجاومو تايدحتل ض�امخو‬ ‫هزكرمو هتيس�خس�و هتيلقتس�ا هل ادلب رطق نم‬ ‫‪..‬ميلقإل في يس�ايس�ل‬

‫‪:‬س�يس�أاتل في ةدايرل ‪:‬مس�اج خيس�ل امزيراك ‪2 -‬‬ ‫؟ مس�اج خيس�ل س�رد هايإا انملعي يذل ام ‪1 -‬‬ ‫ةقيمع ةيؤور هكاتما ‪،‬مس�اج خيس�ل زيم ام مهأا لعل‬ ‫يك ةيفاك يهو ‪،‬رطق هعنس�ت نأا نكيم يذل رودلب‬ ‫نابإا جيللخا في ناعراس�تت اتناك نتيس�اس�أا نتوق نإا‬ ‫دقل ‪.‬لبقتس�لما وحن تاعلطتل مهأا بحاس� هلعتج‬ ‫ةيرامعتس�ل ةيناطيبرل ةوقل ‪،‬رس�ع عس�اتل نرقل‬ ‫ةعاجس�لو ةمكلحاب مس�اج خيس�ل مس�تا مك اندجو‬ ‫باس�ح يلع تاس�اولما نــمأاــتو نماغلما بس�كل‬ ‫نم ربك ردقب مكحي نأا عاطتس�ا ذإا ‪،‬ةميكس�ل ةوقو‬ ‫ةينامثعل ةوقل كانهو ‪..‬اهبوعس�و ةقطنلما لود‬ ‫‪،‬كارتألو ايناطيرب نم لك ذوفن نع ةيلقتس�ل‬ ‫قارعل في يجيتاترس�ل اهعقوم نم تعفدنا يتل‬ ‫كلذبًً‬ ‫ًً‬ ‫ةدايس�و هس�فنل‬ ‫ةيرطق‬ ‫اذوــفــن‬ ‫اققمح‬ ‫في‬ ‫دحللو ‪،‬نيناطيبرل ذوفن يلع درلل جيللخا وحن‬ ‫في اهماكح يوــقأا نم دحاو ليإا لوحتيل ةقطنلما‬ ‫نع مكيهان زيلنجإل عم ةقطنلما خويس� لماعت نم‬ ‫تتح ةعقاولو تاس�قانتلب ةمحدزلما ةبقلحا كلت‬ ‫اهدعت يتل ةيناثل ةيدوعس�ل ةلودل رود ميجتح‬ ‫ةوطس� نم‬ ‫ءاتس�م ناــك هنكل ‪.‬نيناطيبرل ذوفن‬ ‫ًً‬ ‫ادودلًً‬ ‫ًً‬ ‫ةنمزلما ةيئادعل اهفقاوم ببس�ب‬ ‫امس�خا‬ ‫نم‬ ‫نمو ‪،‬رطقل ةيلخادل نوؤوس�ل في كارــتأل لخدت‬ ‫‪.‬دوعس� لا دي يلع اهس�يس�أات ذنم نينامثعل‬ ‫ليإا ‪.‬ةرئالجا تاواتإل ض�رف في ةديازتلما مهتابلط‬ ‫حور لث‬ ‫ناك‬ ‫يم نياث لا دممح نب مس�اج خيس�ل ًّ‬ ‫في ًّ‬ ‫ايناطيرب عم ةيقافتا نوينامثعل عــ‬ ‫نأا‬ ‫‪ 29‬قو‬ ‫مامأا رطق ةخيس�م ةدايس� يلع رارس�إل في ةباس�ل‬ ‫في مكلحا يقبي نأا يلع ت‬ ‫‪/‬ويلوي‬ ‫س�ن ‪ 1913‬زوتم‬ ‫ًّ‬ ‫تاعارس�ل ةمجه‬ ‫تاس�فانلما ءازإاو ‪،‬لوأا ةيلودل‬ ‫‪،‬يس�الما في ناك امك ‪،‬ةيرطقل ةريزلجا هبس�‬ ‫لا في‬ ‫لييم هابأا نأا دجو نحو ‪..‬ايناث ةيلحلماو‬ ‫ةيميلقإلمكلحا لقتنا كلذك ماعل كلذ دهس�و ‪.‬يـناـث‬ ‫ليإا‬

‫‪127‬‬


‫‪128‬‬

‫ليملجا رايس� ‪.‬د‬

‫ةيلوؤوس�لماب روعس� هكلمتي ناك ‪،‬لجرل نأا كلذ ينعم‬ ‫خيس�ل هدلو ةافو دعب مس�اج نب للها دبع خيس�ل‬ ‫‪،‬بس�حف هنماز يذل هعمتمج ءازإا ض�يل ةيخيراتل‬ ‫‪.‬دممح نب مس�اج‬ ‫قيرطل دتج نأا دبل يتل ةمداقل ليجأل ءازإا لب‬ ‫نم امود أادبت يكل ل ‪،‬اهيلع رس�ت نأا اهنكيم يتل‬ ‫‪:‬ةقيمعل ةيخيراتل ةبرجتل ‪3 -‬‬ ‫‪،‬تاروطتل نم ديزلما ققحتل لب ‪،‬رفس�ل ةطقن‬ ‫خيس�ل أادــب انه ‪.‬تازاـــنجل نم ديزلما يفس�تو‬ ‫ةلحرلما لخا هققح ام نأاو ةينغل هتبرتج مس�اج‬ ‫انل فس�كتس� ‪،‬لجرل خيرات في ةنعمتم ةرظن نإا‬ ‫نع ةداــيرــلــب فس�وي يكل يفكي ليوأل‬ ‫هتردقفي‬ ‫ناك ابم هتفرعمو يس�الما مهفت يلع لمج‬ ‫هباطقتس�ا نع اس�ف ‪،‬ةلودل ءانب تاعورس�م‬ ‫ةمس�‬ ‫فداس� دق‬ ‫نامزل بوطخو بعاس�م نم هفلس�‬ ‫حنج نأا ذنمو ‪(،‬ةيرحس�ل ةدايقل) امزيراكل‬ ‫ناك هــنأاو امك ‪،‬بعس�ل خيراتل كلذ في‬ ‫دادتما يلع‬ ‫رعس�يحنج ‪،‬رطقل يس�ايس�ل نايكل ءانب لمج‬ ‫ءاس�رإا في‬ ‫مهتئيب في ض�يعل ةواس�ق نم ض�انل ةاناعبم‬ ‫هدامتعاب ةيس�ايس�ل ةيعرس�ل ض�س�أا‬ ‫هس�اس�حإاو ‪،‬اهيف اوس�اع يتل نتزيكر‬ ‫يلع ةيفارغلجا‬ ‫ةبعس�ل‬ ‫‪،‬ةيمانيدلو ميظنتل ‪:‬امهلوأا ‪،‬هعورس�م في نتيوق‬ ‫ةباثبم هلك كلذ ناكف ‪..‬قاس�لما مهلمتحو مهدلجب‬ ‫حيتي ام لكل ةيعامتجل ةيلبقل ةدحول ‪:‬امهيناثو‬ ‫خويس�و تلــجر نم ةيقب ةقفر ض�يس�أاتلل ةاعدم‬ ‫اهتادودرم يعاري ثيحب ض�يس�أاتل تايلمع حانج‬ ‫ضـــ�رأل هذــه يلع مس�اج خيس�ل لوــح اوــفــلاــت‬ ‫‪.‬ايعامتجاو ايداس�تقاو ايس�ايس�‬ ‫امود اهركذي امدنع مس�اج اهب زتعي يتل ةبيطل‬ ‫في ةديرفل هتبرتج نيرخآال يكحيو هس�لمج‬ ‫فيدممح نب مس�اج خيس�ل ةداــير نإا‬ ‫ةيمزيراكل‬ ‫‪،‬رطق‬ ‫يلع «ةبرجتل» كلت تجتنأا مك يري وهو‬ ‫تاذــل ةميقب هس�اس�حإا نم تقثبنا دق‬ ‫يعولو‬ ‫تاونس� دادتما‬ ‫ايوق ازفاح كلذ نوكي يكلو ‪.‬هدهع‬ ‫هــتررــحو ‪،‬دادـــــجألو ءاــــبآل ثارـــتو خــيراــتــب‬ ‫نم‬ ‫ةيجيللخا هتقطنم ءازإا مس�اج خيس�ل ناس�ل يلع ةديدع براتج هتدقتفا ام اذهو ةيبنجأل ةنميهل‬ ‫علطتل لجأا نم‬ ‫اس�وس�خو ‪،‬يماس�إلو يبرعل نلماعل في‬ ‫ةلود تدغ دقو ‪،‬لبقتس�لما ءانب وحن كلت‬ ‫ةيبرعل ةايلحا في ةبوجعأا اعف ‪،‬اهانب يتل رطق‬ ‫ايس�ايس� ةيخيراتل اهبراتج تقفخأا يتل نادلبل‬ ‫ةثيدلحا اهداقتفا ببس�ب ايعامتجاو ايداس�تقاو‬ ‫ةيجيللخا لودل زربأا يدحإا تدغ اهنوكفيظوتل‬ ‫‪،‬ةيلقتس�اتايدحتب ض�اس�حإلو هب يعولو خيراتل‬ ‫لماعل في اهب ةس�اخا ةيس�خس� تاذو‪،‬لبقتس�لما‬ ‫‪.‬اهل رس�ح ل ةدع حاون نم مويل‬ ‫ةيديلقتو ةيئامغود بيلس�أا تمدختس�ا نأا تناكف‬

‫نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل ةيس�خس�‬ ‫هب ةطيحلما يوقل عم هتقلعو‬

‫تايدحتل ةهجاولم ةردقل اهل ض�يل تاهجاو نمس�و‬ ‫طوقض�لو لض�فل اهيرض�م ناكف ‪،‬اهل ةباجتض�لو‬ ‫ض�انأا اهلثم ‪،‬رطق في مس�اج خيس�ل ةبرتج نإا !‬ ‫مهبراتج اوس�اقو ‪،‬مهدئاقل ةيعقاول ةيؤورل اومهلتس�ا‬ ‫بيلس�أاب عقاول عم اولماعتو ‪،‬ةفولام رغ تاس�ايقب‬ ‫‪،‬ايلود يتحو ايميلقإاو ايلمح ةقوفتمو ةديدج‬ ‫خيراتل ةكرح نم يقيقلحا مهعقوم اوكردأا مهنأاو‬ ‫ةروطخ اوــعو امك ‪،‬نيرس�عل نرقل حتتفم دنع‬ ‫ءانبو رس�الحا ةلجاعم في مــهرودو مهتايلوؤوس�م‬ ‫نادلب نم ديدعل رس�م ناو اس�وس�خا ‪..‬لبقتس�لما‬ ‫رطاخلماب افوفمح ناك ‪،‬يماس�إلو يبرعل نلماعل‬ ‫مس�اج خيس�ل يس�رأا دقل ‪.‬ةمداقل تايدحتل ءازإا‬ ‫ةترف ءانثأا نياث لل مكلحاو دابل رارقتس�ا مئاعد‬ ‫ابم لا «ةس�اردل» هذه متخا نأا لي ض�يلو ‪..‬همكح‬ ‫تعس�وت» ‪:‬ائاق ‪،‬هنع ماس�بل للها دبع خيس�ل هبتك‬ ‫اهل راس�و ‪،‬اهيف ض�وغل لمع طس�نو ‪،‬دابل لمعأا‬ ‫‪،‬اهعيزوتو عئاس�بل ريدس�تل يراتج يرحب ءانيم‬ ‫‪،‬دابل تعس�تاو ‪،‬لمعأل تددعتو ‪،‬ناكس�ل ثركف‬ ‫يرق ةحودل ةمس�اعلل راس�و ‪،‬نارمعل اهيف عس�وتو‬ ‫هنإا ‪:‬هنع لوقيو ‪.‬ةلقتس�م ةلود تحبس�أاو ‪،‬حاوس�و‬ ‫هتبحأا يتح ةمحرلو ةمكلحاو لدعلب» رطق ض�اس�‬ ‫‪«.‬هتيعر‬

‫‪129‬‬


131

�‫نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل ةيس�خس‬ ‫هب ةطيحلما يوقل عم هتقلعو‬

Sadik, Muhammad T., and William P. Snaveley, ‫ةيبنجأل عجارلما‬: Bahrain, Qatar and The United Arab Emirates, Colonial Past, Present Problems and Future Prospects ( D.C. Heath & Co., Lexington, Mass., 1972). Anthony, John Duke, Arab States of the Lower Gulf Tuson, Penelope, The Records of the British Resi(Washington DC.: The Middle East Institute, 1975). dency and Agencies in the Persian Gulf (London: IOR Beaumont, Peter, Gerald H. Blake and J. Malcolm RA5, HMSO, 1979), pp. 113-7, 131-8, 210-29. Wagstaff, The Middle East: A GeographicalndStudy, ed. 2 (London: David Fulton Publishers, 1988). Bidwell, Robin, Dictionary of Modern Arab History, (London: Kegan Paul International, 1997). Birks, J.S. and S. Letts, “ Diqal and Muqayda: Dy‫تاعوس�ولما‬:ing Oases in Arabia”, in Tijdschrift voor economische en sociale geografie, vol. 68, no. 3, 1977. De L Rush, A, (ed.) , Ruling Families of Arabia The Cambridge History of Iran, vol. 6 (Cambridge: (united Arab Emirates. Archive Editions, 1991). Cambridge University Press, 1968-1991). Dokhanchi, Khalis in his Review: Simon Murden, The time Atlas of the World, 6thed., London 1980. “Emergent Regional Powers and International Relations The World Book Encyclopedia (a Scett Fetzer Co.) in the Gulf, 1988-1991”, Arab Studies Quarterly, vol. 20, (Chicago, London, Sydney, Toronto, 1991), vol. I. no.1, Winter, 1988. Dumoulin, Olivier, Le role social de l’historian, Le la chaire au pretoire (Paris: Albin michel, 2003). Fattah, Hala, Defining a Region: Trans-Regional Networks of Trade in Iraq and the Gulf and the Challenge of the World Market (Albany: State University of New York Press, 1997). Fattah, Hala, The Politics of Regional Trade in Iraq, Arabia and Gulf, 1745-1900, (Albany, NY: State University of New York Press, 1997). Fenelon, Kevin G., The Trucial States: A brief Econd nomic Survey, ed., 2 ( Beirut & Khayats, 1969). Hourani, Albert, Philip Khoury and Mary C. Wilson (eds.), The Modern Middle East: A Reader (London st & New York: I.B. Tauris & Co Ltd, ed. 1 1993 &nd2 ed. 1995). Hurewitz, Jacob Colman (ed.), Diplomacy in the Near and Middle East: A Documentary Records, 15351914, 2 vols., (Princeton, N.J.:Van Nostrand, 1956). Issawi, Charles Philip (ed.), The Economic History of the Middle East, 1800-1914 (Chicago, III.: University of Chicago Press, 1966). Kemp, Geoffrey, and Robert E. Harkavy, “Strategic Geography and the Changing Middle East”, MARS (Le Monde Arabe dans la Recerche Scientifique), no. 9, 1998. Maitra Jayarti and Afra Al-Hajji, Qasr Al-Hosn: The History of the Rulers of Abu Dhabi 1793-1966 (Abu Dhabi: Centre for Documentation and Research, 2001). Niblock, Tim (ed.), Social and Economic Development in the Arab Gulf (London: Croom Helm, 1980).

‫د‬. �‫ليملجا رايس‬

‫عجارلما‬:

130

‫اس�تس�لاو رداس�لما‬

‫ليملجا‬، �‫رايض‬، ‫ثيدلحا برعل نيوكتو نوينامثعل‬، ‫ط‬1 )‫تورــب‬: ‫ةيبرعل ثاحبأل ةس�س�ؤوم‬، 1989(. ‫نا‬: ‫ةعابطلل قورس�ل‬ ............، ‫ثيدلحا برعل نيوكت‬، ‫ط‬2 )‫مع‬ ًّ ‫رس�نلو‬، 1997(. ‫نا‬/ ............، ‫روذ��جو اياقب‬: ‫ثيدلحا يبرعل نيوكتل‬، ‫ط‬1 )‫مع‬ ًّ ‫قئاثول‬: ‫تورب‬: ‫عيزوتلو رس�نلل ةيلهأل‬، 1997(. ............، »�‫خيراتل ةعانس‬: ‫ةلمج في» لخاودلو لحاوس�ل داتحا‬ ‫(ةلودل ض�يئر ناويد) ثوحبلو قئاثول زكرم اهردس�ي يتل اويل‬، ‫ددعل‬ - ‫ رطق رس�امح‬1820-1960 ‫فيس�رأا تاعبط نم ةعومجلم هدادعإا ت‬ 1، ‫ رياني‬2004، �‫ ض‬22 - 27. ‫ةيبرعل ةريزلجاو جيللخا خيرات يقئاثو ةيميلقإل‬، ‫نيوكت في ترس�ن يتل‬ ............، ‫يبرعل جيلخلل يويلحا لجلما‬: ‫ةيجيتاترس�ويج ةس�ارد‬ ‫(تاعوممجو ةيقرس�ل دنهل بتكم) ةيناطيبرل ةبتكلما عم تايعملجا‬. )‫يبظ وبأا‬: ‫ةيجيتاترض�ل ثوحبلو تاض�اردلل تارا��مإل زكرم‬، ‫ط‬1، ‫ريرحتل ض�يئر ةراس�تس�ا‬: ‫ نوس�وت بولينيب‬tuson، ‫قباس�ل ض�يئرل‬ 2003( )‫ةيجيتاترس�ا تاس�ارد‬، 85(. ‫دنهل بتكم) ةيناطيبرل ةبتكلما تاظوفمح نمس� طس�وأل قرس�لل‬ ‫جرفل‬، ‫دلخا‬، ‫رطق ةرامإا ض�س�ؤوم نياث نب مس�اج‬، ‫نايبل‬، ‫ ددعل‬15، ‫(تاعومجلما & ةيقرس�ل‬. ‫لبق ام ةترفل ةخس�نتس�لما قئاثول مظعم‬ ‫وينوي‬، 1967. - 1947 ‫دنهل بتكم تاجس� في دجوتو‬. ‫ ةترفلل تاقرو‬1960-1947 ‫مس�اج‬، ‫ايركز لمج‬، ‫) يبرعل جيللخا‬1840 - 1914(، ‫ةرهاقل‬، 1985. ‫ةينطول تاظوفحلما يلع عاطل ليوأل ةجردلب يه‬، ‫ويك في‬. ‫فللما‬ ‫ريمرول‬، ‫جيللخا ليلد‬، ‫يخيراتلو فيارغلجا هيمس�ق نم لك في‬، ‫دقو‬ ‫نثحابل ةدئافل يطعت تاراس�إا‬. ‫رطق ةلود لبق نم عبطو ةيبرعل ليإا مجرت‬. - ‫يارس� يباقوبط في ةظوفمح ةينامثع قئاثوو تاس�ارمو قاروأا‬ ‫نيانعل‬، ‫دمحأا‬، �‫ةيرطقل ةحودل ةلمج في هل ةمهم تلقم نم ةلس�لس‬. )‫رس�ع عس�اتل نرقل في يزفزوك ةرس�ب جيلخ تافلم مس�ق‬، ‫مقر‬: ‫فارس�ل‬، ‫نس�ح دوممح‬، ‫دهع في يعامتجلو يس�ايس�ل رطق روطت‬ ‫(ض�اخا‬. ‫ةرس�بل ةعماجب قئاثول ظفح زكرم قئاثوو‬/ ‫زترحا) قارعل‬ ‫فارس�إا) نياث لا دممح نب مس�اج خيس�ل‬: ‫يفطس�م يملح دوممح‬، ‫(اهنم ةمهم تاروس�م يلع‬. ‫(نيانعل دمحا يمدقتو‬، 1980. - �‫انادلس‬، ‫ ةيرطقل نوؤوس�ل‬1873- 1904 )‫يرطقل خيراتل قئاثو‬، ‫اتريام‬، ‫يجلحا ءارفعو يتنيوج‬، ‫نس�لحا رس�ق‬: ‫يبظ وبأا ماكح خيرات‬ ‫رطق خيرات ةباتك ةنلج‬، ‫ةمجرت‬: ‫(نيانعل دمحا‬. 1793- 1966 )‫يبظ وبأا‬: ‫ثوحبلو قئاثول زكرم‬، 2001(. ‫تاس�اردلو قئاثول زكرم ـ‬، ‫ماوعأال تارامإل ةلود قئاثو‬: 1972، 1973، ‫روس�نلما‬، ‫زيزعل دبع‬، ‫رطقل يس�ايس�ل روطتل‬، ‫ةحودل‬، ‫د‬.‫ت‬. 1974، 1975، 1976، 1977، 1978، 1979، 1980، 1981، 1982، 1983، ‫نياهبنل‬، ‫ديمح نب ةفيلخ‬، ‫ةيبرعل ةريزلجا خيرات في ةيناهبنل ةفحتل‬، 1985، 1986.. )‫يبظوبأا‬، ‫تاس�اردلو قئاثول زكرم‬، ‫د‬.‫(ت‬. )‫تادلجلما‬ ‫نيرحبل مس�ق‬، ‫ةرهاقل‬. ‫ةماعل دــياز ةبتكم في فيس�رأل مس�ق اهيلع زترحي ةلماك‬، ‫ةعماج‬ ‫بيقنل‬، ‫نودلخ‬، ‫نم) ةيبرعل ةريزلجاو جيللخا في ةلودلو عمتجلما‬ ‫ةدحتلما ةيبرعل تارامإل‬، ‫(نعل‬. ‫(فلتمخ روظنم‬، ‫ط‬2 )‫تورب‬: ‫ةيبرعل ةدحول تاس�ارد زكرم‬، 1989(.


133

132


‫‪134‬‬

‫يناث نب دمحم نب مساج خيشل راعشأ نم تاراتخم‬

‫‪135‬‬


‫ضرف يف هتاسايسو ريبكل مساج‬ ‫رطق ةرامل ةيللقتسلا ةيصخشل‬ ‫(ةيليلحت ةسارد)‬ ‫(ةيخيراتل ةودنل يف ةمدقمل ةقرول نع فرصتب ثحبل اذه رشني)‬

‫‪ ..‬مس�اج خيس�ل في اولق‬ ‫ض�وغل لمع طس�نو ‪،‬دابل لمعأا تعس�وت ‪:‬دابل ةرامإا نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل ليوت امدنع»‬ ‫‪،‬لمعألايراتجًً‬ ‫ايرحبً‬ ‫راس�و ً‬ ‫تددعتو ‪،‬ناكس�ل اهيف ثركف ‪،‬اهديروتو عئاس�بل ريدس�تل‬ ‫ءانيم اهل‬ ‫تعس�تاو ًً‬ ‫ةلقتس�م ةلود تحبس�أاو ‪،‬يحاوس�و يرق (ةحودل) ةمس�اعلل راس�و ‪،‬نارمعل اهيف عس�وتو ‪،‬دابل‬ ‫(‪ 406‬ض� – ‪5‬ج) نورق ةس�مخ في دنج ءاملع – ماس�ب لا حلس� نب نمحرل دبع نب للها دبع‬

‫دادهس� ميهاربإ‬ ‫ا ‪ :‬روتكدل ذاتس�ألا‬ ‫‪ishahdad@qu.edu.qa‬‬


‫‪138‬‬

‫س�رف في هتاس�ايس�و يربكل مس�اج‬ ‫رطق ةرامإل ةيللقتس�لا ةيس�خس�ل‬

‫دادهس� ميهاربإا ‪.‬د‬

‫‪:‬ديهتم‬ ‫ةدع تافس�ب‬ ‫مس�اج خيس�ل‬ ‫رداس�لما‬ ‫تفس�و‬ ‫‪1‬‬ ‫ًً‬ ‫ابس�عتمًً»‬ ‫هتعزن نع ةيانك‬ ‫ايفلس� ناك» هنأا اهنم‬ ‫ناكو هرس�ع لهأا ملعأا» هنأاو ‪،‬ةددس�تلما ةينيدل‬ ‫‪2‬‬ ‫ًً‬ ‫اهبيطخو رطق خيس� ‪،‬‬ ‫«ةيس�خس�ل كس�امتم‬ ‫ابلس�‬ ‫وهو ل فيك هماكحأا في لداعل يس�اقل ‪.‬اههيقفو‬ ‫‪ :‬هدئاس�ق يدحإا في لوقي‬ ‫امس�ل يس�اق نم ض�رأل يس�اقل ليوف‬ ‫ليام قـلحا نـع هنازـيم داـع ل‬ ‫ًًازيمتمًًءامعز نم جيللخا‬ ‫ازارط لثيم» هنأاو‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫بس�حب ‪،‬‬ ‫تاوقس� بحاس�» هنأاو ‪.‬‬ ‫«يبرعل‬ ‫«يمدق‬ ‫لا) فقاولما لجر ‪.‬ةينامثعل قئاثول في ءاج ام‬ ‫‪5‬‬ ‫بس�حب رئاثل ‪،‬‬ ‫‪(.‬دوعس�‬ ‫ام‬ ‫«ةيروطس�أا ةعمس�» وذ‬ ‫«ربكل نس�حلما» ‪.‬ةيناطيبرل قئاثول في ءاج‪.6‬‬ ‫هنأاو بث‬ ‫وتلما ‪ 1893”،‬ةبجول“ لتقل تاحاس� لجر‬ ‫ًّ‬ ‫‪.‬رذلحا‬ ‫ناويدل ‪ 3،‬ض� ‪،‬يخيراتل مس�قل ‪،‬جيللخا ليلد ‪.‬ريمرول ‪.‬ج ‪.‬ج ‪:‬رظنا ‪1‬‬ ‫‪، 202، 1266.‬رطق ‪،‬يرمأل‬ ‫دمغي لم فيس�“ نياث لا دممح نب مس�اج خيس�ل ‪،‬ليكول معنلما دبع ‪2‬‬ ‫‪22.‬ض� ‪، 2002،‬ةحودل ‪،‬ةروس�نم رغ ةس�ارد ”لجتري لم ض�رافو‬ ‫‪،‬اهجيلخو ةرس�بل خيراتل ردس�مك زدلي قئاثو ‪،‬هيبارغ يمركل دبع ‪3‬‬ ‫‪ 1913،‬دادغب ‪،‬ةيقارعل ماعإل ةرازو ‪،‬خيراتلل ليودل رتمؤولما ثوحب‬ ‫‪ 72.‬ض�‬ ‫ًً‬ ‫ةبلس�ل خيس�ل فقاوم نم‬ ‫أادب ‪4‬‬ ‫هاتج‬ ‫اعرذ اوقاد امنيح نوينامثعل‬ ‫‪.‬ةفس�ل هذه قاطإاب مهعيراس�مو مهتاس�ايس�‬ ‫‪ 10‬ض� قباس�ل عجرلما ‪،‬ليكول معنلما دبع ‪5‬‬ ‫‪،‬نياث لا دممح نب مس�اج خيس�ل ةرس� في نيادل رمثل ‪.‬راتخلما رمع ‪6‬‬ ‫‪ 36-35‬ض� ‪،‬ةروس�نم رغ ةس�ارد ‪،‬رطق ض�س�ؤوم‬

‫نمس� نم نوكي نأا هتلهأا ةيس�ايس�‬ ‫اهتدروآا‬ ‫ةيس�خس�للجريتلزربأا‬ ‫تافس�ل‬ ‫ض�عب‬ ‫هذه‬ ‫عجارلماناك امع كيهان ‪،‬جيللخا ةقطنم في هرس�ع‬ ‫نم نوكي دقو ‪،‬مس�اج خيس�ل نع ةيبنجأل هكلتيم‬ ‫ًًتامس� نم لمعأا نم هب ماق ابم‬ ‫اس�ايقو‬ ‫نم ددع ركذب ةيلمع ةقرول ديهمتل نجهتس�لما رغ ةيدايق‬ ‫ض�أالجا ةطابرو ةراس�لجاو رارس�إلك‬ ‫تافس�ل‬ ‫ةرماغلما حورو‬ ‫روحلما بحاس� ةيس�خس� اهب تمس�تا يتل‬ ‫عوس�ولم يلع ةردقلو ‪،‬نيرخآال عوس�لخا مدعو “‬ ‫عمج‬ ‫نم هتايح ليس�افت في لوخدل نود ةقرول‬ ‫فوس� اهرغو تافس�ل هذهو هلوح نم لمس�‬ ‫‪.‬دحلل ليإا دهلما‬ ‫هتاس�ايس�ب أادبي امنيح ةدس�مج اهارن‬ ‫هدوهجو‬ ‫ةيمهأل نمو‬ ‫يديهتم ببس� حس�و نأا لبقيتلناكبم‬ ‫ةقروللةيس�خس�ل ض�رف اهلخا نم لواح‬ ‫ةيلقتس�ل‬ ‫نأا رس�أا نأا انيلع رم يذل وحنل يلع‬ ‫لم اهنم ننثا مهلل اهتولت يتل تافس�ل عيمجنم يوق معدبو نيرخآل يلع ةديلول هترامإل‬ ‫ًً‬ ‫نكيناك اميف هترطاس� يتل ةيرطقل لئابقل‬ ‫ادقاع‬ ‫لب نلمح باتك وأا ةيلمح رداس�م اهردس�م‬ ‫نأا هيلع ناك كلذ قيقتح ليبس� فيو هيلع مزعل‬ ‫نم فدهلو بناجأا باتكو نثحابو ةيبنجأا رداس�م‬ ‫‪.‬ةئيرلجا تاس�ايس�ل نم ةعوممج ينبتي‬ ‫ل يتح وهو تحب يملع فده وه حيس�وتل اذه‬ ‫ليخ جيس�ن نم لا تس�يل تافس�ل هذه نأا لقي‬ ‫نيلمح باتك‬ ‫خيس�ل ةابامح اهنم دس�قل‬ ‫هتس�ايس�و مس�اج‬ ‫ناك في‬ ‫س�رف‬ ‫مس�اج‬ ‫‪.‬هدعب نم هترس�أا ةابامح وأا هتايح ءانثأا‬ ‫ةيللقتس�لا ةيس�خس�ل‬ ‫‪:‬رطقل‬ ‫يملعل درجتل باب نم هحيس�وت درأا ام اذه‬ ‫‪.‬ةيخيراتل ةديلحاو‬ ‫ترم يتل ةروس�لب ةقرول ديهمتل ةبس�نلب امأا هترامإا اهيف تدلو يتل فورظل ةءارق لخا نم‬ ‫ديهمتل ليإا يركفت نياده امنيح ةيقيقح مكيلع‬ ‫بعاس�م نم ههجاوت نأا عقوتي ناك امو‪ 1868‬ماع‬ ‫كلذ نم فدهل ناك ةروكذلما ةقيرطلب ةقرولل‬ ‫مس�اج خيس�ل دنع دلو امم ‪،‬ةطيحلما يوقل نم‬ ‫ةيس�خس�ل هذهل ةس�يئرل حيتافلما يلع فوقول‬ ‫عيطتس�ي ةوق يلع دامتعل نم دبل هنأاب ةعانق‬ ‫يتلو‬ ‫هكلتتم تناك ام ةفرعم اهلخا نم نكيم‬ ‫نس�بترلما تارماؤوم حبس� داعبإا اهلخا نم‬ ‫رطقب‬ ‫هانبتي ناك ام نأا يلع لدت تاردقو تاهؤوم نم‬ ‫ايناطيرب يهو ةقطنلما في ذوفنل ةبحاس� ةلودلو‬ ‫‪،‬تاس�ايس� نم‬ ‫ميمس�ت نم فقاوم نم هذختي امو‬ ‫قيقتح تقول ض�فن فيو ‪،‬هترامإا يلعو هيلع‬ ‫ام‬ ‫ةيؤور وذو ظقي لقع وذ لجر وهف‬ ‫‪،‬طيطختو ض�رف وهو هقيقتح يلع رس�ي ناك‬ ‫ةيس�خس�ل‬

‫‪139‬‬


‫‪140‬‬

‫س�رف في هتاس�ايس�و يربكل مس�اج‬ ‫رطق ةرامإل ةيللقتس�لا ةيس�خس�ل‬

‫دادهس� ميهاربإا ‪.‬د‬

‫ةيلقتس�ل نكي لم هنوكل اهيف ءاج ابم ةيناطيبرل‬ ‫دحأا‬ ‫هتردق مدعب هملعل كلذو رطق ةرامإل‬ ‫روفل يلع ماق هنإاف كلذ نم ثركأاو اهيلع نعقولما‬ ‫‪.‬يجراخا نوع نود نم كلذ قيقتح‬ ‫ةس�ورفلما ةيزلجا نم ض�لختل رارق ذاختاب‬ ‫ةينامثعل ةلودل في كاذنآا هتلس� لجرليلع‬ ‫دجوف‬ ‫ًً‬ ‫اس�اقتنا ةيزلجا كلت في يري ناك هنأا ذإا ‪،‬هترامإا‬ ‫ةلمح لس�رإاب ض�الخا اهرارق ةس�رف لغتس�ا ذإا‬ ‫ناكو (‪)1‬ةلقتس�لما رطق ةيس�خس� نم‬ ‫اس�اب لوأا‬ ‫ةيبرعل ةريزلجا يقرس� ليإا ‪ 1871‬ماعفي ءارجإا‬ ‫تحدم‬ ‫نم في ‪ 1872‬ماع لئاوأا في هفوقو كلذ ليبس�‬ ‫لجأاهجو‬ ‫يدحإا‬ ‫لحاس� يلع ةيلعفل اهترطيس� طس�ب‬ ‫‪7‬‬ ‫امنيح (بلطت ةداعلك تءاج يتل ةيناطيبرل نفس�ل‬ ‫) ‪،‬طقس�م يتح تيوكل نم يبرعل جيللخاعفدب‬ ‫ًً‬ ‫الماط هنأاب ‪:‬‬ ‫ةيزلجا‬ ‫قفاونيامثعل ملعل ليإا راس�أاف‬ ‫ةلودل فنك في ددرت نود لوخدل يلع ائاق‬ ‫ةطلس� هيأا قحب فترعي ل هنإاف ملعل اذه يقب‬ ‫يرخأاةينامثعل‬ ‫ةدع في نيامثعل ملعلل هعفر مث نمو‬ ‫عفدب اهبلطت وأا رطق نوؤوس� في لخدتت‬ ‫منتنمةيزج‬ ‫قطانم‬ ‫نلم ناعإلو كلذ يلع ليلدك هداب‬ ‫لس�تح نأا نود ةنيفس�ل ترداغف ‪،‬ةيعبتل نع‬ ‫مغر ‪،‬ةينامثعل ةلودل ةلظم تتح حبس�أا هنأايلع‬ ‫هلوح‬ ‫‪9‬‬ ‫نم بعاتلما نم رثكل هس�رعتس� هتوطخ نأاب هكاردإا ) ‪.‬ءيس� )‬ ‫ًً‬ ‫داس�تقل ريرتح يلع هرارس�إا ‪:‬‬ ‫ايناث‬ ‫يرطقل‬ ‫تماد ام كلذل هبأاي لم هنأا رغ ‪،‬مهرغو نارلجا‬ ‫‪،‬يرخأا ةلود اياعر ذوفنو لخدت نم هتيامحو‬ ‫بس�حب اهتيمس�ت نكيم يتل ‪،‬هفادهأا ققتح هتوطخ‬ ‫‪.‬ةينطول فادهألب ليالحا رس�عل تايمس�ت لخا نم ةيناطيبرل ةموكلحا اياعر ةس�اخو‬ ‫ةس�فانم ببس�ب راجتل‬ ‫ض�لختل‬ ‫ةلظم تتح لوخدل هتقفاوم ةفس�اع ءوده دعبو مهنم ءلؤوه‬ ‫يلع ض�وغل ةفرح في نيلحلما ناكس�لل‬ ‫ؤولؤوللمكح‬ ‫أادب ‪،‬ايناطيرب اهتراثأا يتل ‪،‬ةينامثعل ةلودل‬ ‫ةيس�يئرل ض�يعتل ةليس�وو ةفرلحا لثتم تناك يتل‬ ‫خيس�رت ليإا فدهت تناك يتل هتاس�ايس� ليعفتب‬ ‫ًً‬ ‫ض�وؤور نوكلتيم اياعرل ءلؤوه ناك دقف ‪،‬نيرطقلل‬ ‫قيقتح في‬ ‫ةيس�خس�ل‬ ‫اهتس�م هترامإل ةيرطقل‬ ‫‪،‬نويرطقل هكلتيم ناك ام رثكب قوفتو ةربك لومأا‬ ‫‪:‬يلي ابم كلذ‬ ‫‪ 1868‬ةدهاعم ًً‬ ‫نيرطقل ةس�فانمو ةمحازم اوعاطتس�ا كلذبو‬ ‫في‬ ‫ةس�ايس� ‪:‬‬ ‫تاعبت نم ض�لختل‬ ‫لوأا‬ ‫(‬ ‫راعس�أاب تاس�اغلما دنع ؤولؤولل ءارس�‬ ‫‪،‬يلعأا‬ ‫تاطلس�ل‪*8‬هتهجاو امنيح اهنمثركأاو‬ ‫أادب ذإا (‬ ‫ؤوبرتلب‬ ‫نفس� ض�عب ةذخاون ءارغإا اوعاطتس�ا مهنأا كلذ نم‬ ‫‪،‬يبرعل جيللخا في ةيناطيبرل ةينامثعل ةهجاولما ‪.‬يس�نم للها دبع ‪7‬‬ ‫‪ 1871‬ةيبرعل ةريزلجا قرس� في اس�اب تحدم ةلمح ‪.‬داقعل حاس� ‪9‬‬ ‫‪ 29- 34‬ض� ‪، 1994،‬م‪1869- 1914‬‬ ‫ةريزلجا قرس� خيرات رتمؤولم مدقم ثحب ‪،‬جيللخا في اهادس�و‬ ‫ديزلم ‪8‬‬ ‫‪،‬ةيبرعل‬ ‫‪،‬نورخآاو ايركز دمحأا ‪ :‬رظنا ةدهاعلما هذه نع ليس�افتل نم‬ ‫‪ 12‬ض� ‪،‬م‪ 1977‬ض�رام ‪، 1‬ةحودل‬ ‫‪.‬قباس�ل عجرلما ض�فن‬

‫ًً‬ ‫)ؤولؤولل ةراجتل هراكتحا‪)11‬‬ ‫لمعلب مهيرغت‬ ‫لومأا مهيمدقت قيرط نع ض�وغل‬ ‫‪.‬مهباس�لح‬ ‫ةيناطيبرل تاطلس�ل نأا هيلا ةراس�إل بجي اممو‬ ‫اخدت كلذ مس�اج برتعا ًً‬ ‫هذختي ناك ءارجإا يأا هاتج مزحبو ةفقاو تناك‬ ‫ارس�ابمًًلبق نم‬ ‫دقو‬ ‫ودبيو راجتل ءلؤوه دس� مس�اج خيس�ل‬ ‫ءلؤوه‬ ‫راجتلنأا انل‬ ‫ببس�‬ ‫ةناكم فاعس�إا هنم فدهل ناك‬ ‫امم هرود ض�يمهتو ةفرلحا هذه في ينطول رس�نعل ‪:‬يتأاي اميف لثمتي كلذ‬ ‫ًً‪،‬دابل ليخادم في مايأل رورم عم‬ ‫رثؤوي‬ ‫ابلس� لعجو‬ ‫ديمتج في ‪1‬مس�اج خيس�ل حانج ةلح في هنأا‬ ‫نمةفرح‬ ‫ءلؤوه ذوفن تتح ةعقاو ؤولؤولل ةراتجو ض�وغل‬ ‫مهجارخإاو راجتل ءلؤوهل يراجتل طاض�نل‬ ‫‪،‬راجتل‬ ‫اهتبيهل ايناطيرب نادقف ليإا كلذ يدؤويس� دابل‬ ‫راجتل بلط دقف ةس�فانلما كلت فاخبوفي‬ ‫مهنوكل مهيلع ةس�ورفلما بئارس�ل نم‬ ‫مهئافعإابجيللخا في اهيلع رطيس�ت تناك يتل قطانلما‬ ‫ثركأاو‬ ‫نم‪10‬نيدنتس�م (‬ ‫) ةيناطيبرل ةموكلحا اياعرفي‬ ‫خويس� ض�عب مامأا بابل كلذ حتفي ابمرو كلذ نم‬ ‫تناك يتلو ‪ 1868‬ةدهاعم يلع ودبي اميف كلذ‬ ‫‪.‬مس�اج ةوطخب ءادتقال جيللخا‬ ‫نب دممح كاذنآا رطق خيس�و مهتموكح نب ةدوقعم‬ ‫ةباثبم اوناك اياعرل روباطل‬ ‫‪ 2‬ءلؤوه نأا‬ ‫ًً‬ ‫ةينطول ةدايس�ل يلع‬ ‫ايدعت مس�اج هدع امم نياث‬ ‫بس�حب يداقتعا‬ ‫تاطلس�لل ةيناطيبرل‬ ‫ثلثل‬ ‫مهنوكلنوكل‬ ‫لثتمو ‪،‬ةينطو تاقحتس�م بئارس�ل كلت‬ ‫‪،‬تارامإل يقاب في انإاو ‪،‬رطق في ض�يل‬ ‫ًً‬ ‫كلذ في نياعي ناك يذل دلبل ليخادم نم‬ ‫اءزج‬ ‫ةبقارلم ةيناطيبرل تاطلس�لل نويعك نولمعي اوناك‬ ‫حس� نم‬ ‫داس�رلماب مس�اج خيس�ل فقو كلذل‬ ‫مس�اج خيس�لو ماع هجوب اهخويس�‬ ‫‪،‬دراولما هجوب‬ ‫‪،‬ض�اخا‬ ‫ًًمازتلل ةرورس� مهيلع‬ ‫ءلؤوهل‬ ‫اس�راف راجتل عفدب‬ ‫ةباقرل ةمئاد ةيناطيبرل تاطلس�ل تناك ثيح‬ ‫بئارس�ل‪،‬ةقطنلما في هلكاس�م مكحب هتاكرتح يلع‬ ‫نأا هكاردإا مغر ‪،‬مهيلع بتترتس� يتل ام اذهو‬ ‫عارس�‬ ‫تاطلس�ل عم حوتفم‬ ‫هرجيس� كلذ‬ ‫يذلليإاديدهتل ببس� ودبي اميف انل رس�في‬ ‫هلس�رأا‬ ‫هتمهتا ةدع تارلمو تاطلس�ل كلت نأا‬ ‫ةيناطيبرليس�ايس�ل ميقملل مس�اج خيس�ل‬ ‫ناكوذإانياطيبرل‬ ‫هنأاب‬ ‫ءارو ناك‬ ‫ض�رعت يتل ثداولحا نم ديدعل‬ ‫طغس� يأل خس�ري ل هنأا هنومس�م‬ ‫ض�رفي‬ ‫‪.‬هيلع‬ ‫‪3‬‬ ‫ةحودل نم مهدرط اهرخآا ناك ‪،‬راجتل ءلؤوه اهل‬ ‫ءلؤوه دوجو نم ذختت ايناطيرب تناك امنيب‬ ‫مس�اج هرهظأا يذل ءادعل اذهل ديحول ببس�ل‬ ‫نأاوةيلخادل نوؤوس�ل في لخدتلل ةعيرذ راجتل‬ ‫رطقل‬ ‫مههاتج‬ ‫ةينامثعل ةلودل يلع طغس� ةادأاك كلذكو‬ ‫هنأاس� نم راجتل ءلؤوه دوجو نأاب هداقتعل يتل‬ ‫ببس�ب اهينجي نأا داتعا يتل حابرأل نم همرحي نأا‬ ‫‪.‬ةقطنلما في كاذنآا دودلل مس�لخا تناك‬ ‫‪ 13- 16‬ض� ‪.‬هاعأا عجرلما ‪10‬‬

‫‪ 97‬ض� ‪،‬قباس�ل عجرلما ‪.‬روس�نلما زيزعل دبع ‪11‬‬

‫‪141‬‬


‫‪142‬‬

‫س�رف في هتاس�ايس�و يربكل مس�اج‬ ‫رطق ةرامإل ةيللقتس�لا ةيس�خس�ل‬

‫دادهس� ميهاربإا ‪.‬د‬

‫اهيس�ارأا عيمج ًً‬ ‫يلع ةيرطقل ةدايس�ل خيس�رت ‪:‬‬ ‫اثلث‬ ‫خيس�ل يلع رتم ل نأا يعيبطل نم ناك هنأا انل ودبيو‬ ‫اذوفن مهل نأاب مهرغ تاءاعدا ةهجاوم لجأا نم‬ ‫كردي ناك هنأل تلواحلما هذه لثم نطفل مس�اج‬ ‫طاض�نل ةداعإا يلع مض�اج خيض�ل لمع دقو ‪،‬اهيف‬ ‫رس�يس� كلذ يلع ةقفاولما لح في هنأا كاردإل ماتم‬ ‫ًً‬ ‫كلذ نم‬ ‫ةيس�خس� ديكأات‬ ‫ةرابزل ءانيلم‬ ‫افداه رطق‬ ‫عم هنأا ثيحب ةرابزل في ةيناكس�ل ةبيكترلب‬ ‫رورم‬ ‫ةلقتس�لما‬ ‫يس�ارأل ةدحو يلع ديكأاتل لياتلبو‬ ‫رغت ببس�ب ةيلقأا ليإا نويرطقل لوحتي مايأل‬ ‫هذه‬ ‫ةيرطقلةقطنم تناك ةرابزل نأا ةس�اخو ةبيكترل‬ ‫فاخبو يرخأا ةوق ةيأل اهتيعبت مدعو بذج‬ ‫ةداعإا ءارو نم فدهي ناك مس�اج خيس�ل نإاف‬ ‫نس�فانمكلذءلؤوه نوكيس� هيلعف مث نمو ‪،‬ةراجتلل‬ ‫‪:‬يتأاي ام ةرابزل ءانيلم طاض�نل‬ ‫فواخلما نع كيهان ةراجتل ةفرح في نيرطقلل‬ ‫ أ‬‫لكاس�لما ةراثإاب ءلؤوه لغتس�اك ةينمأل‬ ‫ض�وغلو ةراجتل لمج في نأا‬ ‫ةس�اخوعفر‬ ‫رطق زكرم‬ ‫فدهل ناك ابمرو ‪،‬مهدلبل مهؤولو نوكيس� ءلؤوه‬ ‫ةراتج لمج في يرخأل لودل ةس�فانم لياتلبو‬ ‫ةيناطيبرل حلس�لما ةمدخا اس�يأا كلذ نم‬ ‫روهس�م ةرابزل رحب نأا فورعلما نم ناك ذإا ثيح‬ ‫ؤولؤولل‬ ‫مس�اج تاكرتح ةبقارلم اهل نويعك ءلؤوه لمعيس�‬ ‫‪.‬هيف رفاوتلما ؤولؤولل ةدوجو هتاس�اغم ةثركب‬ ‫لس�و ‪ -‬أ‬ ‫هاياعر هب موقي ناك ابم ةوس�أا ةرابزل في‬ ‫ةقلحك ةرابزل عقوم نم راجتل نم‬ ‫ةدافتس�ل‬ ‫ةيبرعل ةريزلجا قرس�و دنهل نب يراجتل لدابتلل ‪.‬ةحودل في‬ ‫ًً‬ ‫مس�اج تاس�ايس� زربأا نم لعل ‪:‬‬ ‫اس�ماخا‬ ‫‪.‬ةيجيتاترس�ل اهتناكم ةيمنتو ض�رف نأاس�ب‬ ‫أ‬‫‪،‬اهيس�ارأا يلع ةلقتس�لما ةيرطقل ةيس�خس�ل‬ ‫هس�فر‬ ‫ناودع يأا عدرل‬ ‫ًًيجراخا‬ ‫ايركس�ع ةدافتس�ل‬ ‫ض�رف ةينامثعل ةلودل تلوامح عيملج رارس�إابو‬ ‫ةدافتس�ال ةفاس�إلب جرالخا نم يتأاي هداب يلع‬ ‫ًًنم‬ ‫)‪.‬ةنس�رقل لمعأا ةحفاكلم هنم‪ )12‬اءدب رطق يلع ةيس�ايس�لو ةيرادإل اهتنميه‬ ‫ض�يس�أات ليإا فدهي ناك يذل ‪ 1877‬ماع عورس�م‬ ‫خيس�رت كلذك ًً‬ ‫عورس�بم ةياهنو كراملجا ليس�حتل ةرئاد‬ ‫خيس�ل تاس�ايس� فكاع‬ ‫رهاظم نم ‪:‬‬ ‫اعبار‬ ‫ءاس�حإل فرس�تم روهس�لما اس�اب‬ ‫‪1889‬‬ ‫ءاحنأا في ةيناكس�ل ةبيكترل يلعناك يذل‬ ‫ةيوهل‬ ‫ةيرطقل‬ ‫ًً‬ ‫ةرس�ابم ةينامثع ةرادإا ءاس�نإا هنم فدهل‬ ‫‪.‬رطق‬ ‫فينم‬ ‫تاطلس�ل‬ ‫ابلط هس�فرب كلذ ‪،‬هداب يس�ارأا‬ ‫‪14‬‬ ‫()‬ ‫هل نعباتل رغ لياهأل ض�عب ناكس�إا ةيناطيبرل‬ ‫ًً‪)13(.‬‬ ‫ايونس� ةيبور فلا ةرس�ع لباقم ةرابزل في‬ ‫خيرات نودب ‪،‬أا ‪ /10‬ع و مقر ‪،‬ةينامثع ةقيثو ‪12‬‬ ‫‪.‬ةيلخادل ةراظن ‪،‬ن‪ /39‬عو مقر ةينامثع ةقيثو ‪13‬‬

‫ةلوامح ض�فرل‬ ‫ةجيتنل ةرس�ابلما‬ ‫تناكو اذهل‬

‫‪ 166‬ض� ‪،‬قباس�ل عجرلما ‪.‬يس�نم للها دبع ‪14‬‬

‫تاطلس�ل تايادب في هتطلس� نأا فورعلما نم ناك ذإا‬ ‫همكح‬ ‫نوكيل هناكم هرغ لحإا ةينامثعل‬ ‫ًًامأا ‪،‬‬ ‫اهيحاوس�و ةحودل في ةروس�مح تناك‬ ‫ابيرقت ثركأا‬ ‫ذيفنت هلخا نم نكيم مث نمو ‪،‬اهل ةيعاوط‬ ‫‪،‬لمس�ل ةقطنمك يرخأل قطانلماف كلذ فاخب‬ ‫لس�فلب تءاب اهتلوامح عيمج نأا لا اهتاس�ايس�‬ ‫ًً‬ ‫اهنوكل ةيرطقل لئابقلل‬ ‫انكس� قطانلما ثركأا تناك‬ ‫في ةعانق اهيدل‬ ‫هنأاب‬ ‫دلو يذل رمأل اذه قيقتح ًّ‬ ‫ًً نم‬ ‫نأا رابتعل في انعس�و عم ‪،‬ةبذاج ةقطنم‬ ‫نكيم ل‬ ‫‪،‬ةيركس�عل ةوقلب لا مس�اج خيس�ل ةحازإا اددع‬ ‫نموفي ض�يعت تناك اهرغو لئابقل هذه دارفأا‬ ‫قطانم‬ ‫دممح ةدايقب ةروهس�لما اهتلمح تلس�رأا انه‬ ‫ةلواحلما ةجيتن ناكو ‪،‬ةرس�بل لياو اس�اب ظفاح‪.‬رطق ءاحنأا نم ةقرفتم‬ ‫لس�فلابم ةيارد يلع ناك مس�اج خيس�ل نأا ابمو‬ ‫نيامثعل ض�يلجاب ةيمزهل قالحإا لب ‪،‬عيرذلكلت هلثتم‬ ‫ةكرعلما في‬ ‫امك وأا ‪ 1893‬ةبجول ةكرعبم ةروهس�لما‬ ‫اهفيظوت ةس�ايس�ب أادب هنإاف لقث نم لئابقل‬ ‫هلحاس�ل‬ ‫طبروقلطي‬ ‫‪.‬كارتأل يلع ”رطق ةبهب“ ض�عبل اهيلع‬ ‫اهديحوت قيرط نع كلذو هتاس�ايس� حلس�و‬ ‫امو طبرو اهس�عب حلس�بم اهلحاس�م‬ ‫حلس�م‬ ‫ةراس�إل بجي‬ ‫عيملجا‬ ‫نم مس�اج يلع ناك هنأا هيلا‬ ‫ًً نم‬ ‫اعبتم ةدحاو ةهبج في اهديحوت لياتلبو هعم‬ ‫فس�ل ديحوت يلع لمعي نأا هتاس�ايس� قيقتح لجأا‬ ‫ًً‬ ‫ًً‬ ‫اهنم تاس�ايس�ل نم‬ ‫قيقتح لجأا‬ ‫اددع كلذ يلع‬ ‫وهو ةقيقح هيلع‬ ‫ايفاخا اذه نكي لمو يلخادل‬ ‫‪:‬رس�لحا ل لثلما ليبس�‬ ‫ناك هنأل هرظن دعبو ةيس�ايس�ل هتنطفب فورعلما‬ ‫ةيلقتس�ل‬ ‫هتاس�ايس� نأا‬ ‫ماتم كردي كاردإل‬ ‫ًًنم ةيرطقل لئابقلل هترهاس�م ‪:‬‬ ‫بس�ك لجأالوأا‬ ‫يقلتس�ةثرك رس�في ام اذهو هلوح فافتللو اهئلو‬ ‫ليإا لس�ت ةتيمتس�م لب ةديدس� هس�راعم ‪،‬هتاجيز‬ ‫يلع ةجرد‬ ‫مايق‬ ‫تناك نم لبق نم تارماؤومو بورح‬ ‫ديدجب ض�يل مس�اج خيس�ل هجهتنا امف‬ ‫ةقطنلما‬ ‫هتاس�ايس�‬ ‫ءانبف ‪،‬مهتاكلتمم فدهتس�ت وأا مهفدهتس�ت‬ ‫ءارمأاو خويس� نم رثكل كانهو هعدب نم ض�يلو‬ ‫ًً‬ ‫ديحوت اهنأاس� نم تاس�ايس� ينبتب ماق كلذ‬ ‫يلع ةظحام عم ‪،‬جهنل ض�فن اوجهن ةقطنلما‬ ‫تاجيز نأا‬ ‫ةهبلجانم اهبلغأا في تناك مس�اج خيس�ل‬ ‫نأا نكيم ام ةيس�اس�أل اهتمس� ‪،‬ةيلخادل ‪.‬لخادل‬ ‫‪،‬يداس�تقل فتاكتل ليإا نيرطقلل هتوعد‬ ‫كلذ ليس�فتو ‪،‬ءاوتحل تاس�ايس�ب اهيلع قلطن ‪:‬ايناث‬ ‫ًً‬ ‫حانج ةبوعس�ل نم هنأا هرابتعا في عس�و مس�اج نأا‬ ‫يلع نيرطقل راجتل هعيجس�ت قيرط نع كلذو‬ ‫ةليلق تناك اهنوكل هترس�أا يلع دامتعلب‬ ‫وحنب ر‬ ‫فيثكت‬ ‫هتاس�ايس�ربك لوطس�أا كاتمل مهدوهج‬ ‫دق‬ ‫ًّ‬ ‫ًً‬ ‫ددعل ‪،‬نيرطقل مظعم اهيلع لمعي براق ‪3000‬‬ ‫مدع ةعانق هيدل تدلوت لياتلبو كاذنآا ايقلم‬ ‫‪،‬رطق قطانم ةفاك يلع هتطلس� دم هتعاطتس�ا‬ ‫‪،‬روكذلما لوطس�أال ليالما معدل يمدقت هقتاع يلع‬

‫‪143‬‬


‫‪144‬‬

‫دادهس� ميهاربإا ‪.‬د‬

‫فاخب ناك مس�اج خيس�ل فده نأا انل ودبيو‬ ‫ةيلبقل ةعزنل ليتف عزن وه يداس�تقل لتكتل‬ ‫في اهربعت بس�حب ةينطول ةيبس�عل حور ةراثإاو‬ ‫ةيلبقل ةيبس�عل اهنم لدب لحإاو ‪،‬ليالحا رس�عل‬ ‫ًً‬ ‫لدب نطولل لئابقل ءانبأا ءلو ليوتحو ‪،‬ةيحان نم‬ ‫‪.‬يرخأا ةيحان نم لئابقلل ءلول نم‬ ‫ًًنتروكذلما نتس�ايس�ل بحاس� ‪:‬‬ ‫اثلث‬ ‫خيس�ل عابتإا‬ ‫نم لمع ثيح يئاوتحا عباط تاذ ةس�ايس� مس�اج‬ ‫تاس�ل قيمعتو ءاوتحا يلع ةس�ايس�ل هذه لخا‬ ‫‪.‬ةدع قرطب مهب‬ ‫تاس�ايس�ل تجوت ثاثل‬ ‫ًًكلت فاخب ‪:‬‬ ‫اعبار‬ ‫نلل اهعباط ةس�ايس� عابتاب ةروكذلما هتاس�ايس�‬ ‫همترتح ةيعرل تلعج يتلو ةمكلحاو ةلدعلو‬ ‫‪.‬هردقتو‬ ‫ط ام يلعًُ‬ ‫ًً‬ ‫يتلو ةقرول هذه لخا نم حر‬ ‫اس�يس�أاتو‬ ‫يتل ‪،‬مس�اج خيس�ل تاس�ايس� يلع اهمظعم بس�نا‬ ‫ةيوقتو خيس�رت ‪ -‬انب رم امك ‪ -‬اهلخا نم لواح‬ ‫لماكتم نايكك اهتيس�خس� ض�رفو هترامإا ناكرأا‬ ‫ًً‬ ‫ايجراخوًًلقتس�ل ماتم لقتس�م‬ ‫هلعج امم‬ ‫ايلخاد‬ ‫‪،‬ةيجيللخا ةموظنلما في نيس�اس�أل ءاكرس�ل دحأا‬ ‫‪.‬ةس�الخا هتاهجوتو هعس�و هل‬

‫س�رف في هتاس�ايس�و يربكل مس�اج‬ ‫رطق ةرامإل ةيللقتس�لا ةيس�خس�ل‬

‫‪145‬‬


147

146


‫‪148‬‬

‫يناث نب دمحم نب مساج خيشل راعشأ نم تاراتخم‬

‫‪149‬‬


‫يناث ل دمحم نب مساج خيشل ةفاقث‬ ‫هتابتاكمو هرعش نم‬ ‫(ةيخيراتل ةودنل يف ةمدقمل ةقرول نع فرصتب ثحبل اذه رشني)‬

‫‪ ..‬مس�اج خيس�ل في اولق‬ ‫ًً‬ ‫ليإا رظن ض�وغل في ذئنيح ض�انلو‬ ‫اممو)‬ ‫ةعاملجا‬ ‫مويرثؤوي‬ ‫اموي هنأا ‪:‬نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل نع‬ ‫‪،‬نعبرأا ةعاملجا ةاس� تمتف للحا في هقتعأاو هكيلمم دحأا يعدف نعبرأل نع نوس�قني مه اذإاف ةعملجا‬ ‫‪(.‬ةعملجا ةاس� ماقأاو بطخو ماق مث‬ ‫‪ 86‬ض� ‪.‬ءاس�حأل خيرات في ءابلل ةفتح ‪:‬ليخدل ناميلس�‬

‫يرمحألا دممح ‪ :‬روتكدل‬ ‫‪malahmari@yahoo.com‬‬


‫‪152‬‬

‫نم نياث لا دممح نب مس�اج خيس�ل ةفاقث‬ ‫هتابتاكمو هرعس�‬

‫يرمحألا دممح ‪.‬د‬

‫‪:‬ةمدقم‬ ‫نع اهربعت ةقرول هذه في تانودلما نم انمهي‬ ‫فيرعلما هديس�رو ‪،‬هراكفأاو مس�اج خيس�ل ةفاقث‬ ‫هفقاوم في ةفاقثل هذه رثأاو ‪،‬ةيدقعل هتاهجوتو‬ ‫هفقوم نع برعمك رعس�لف ‪،‬ةيعامتجلو ةيس�ايس�ل‬ ‫هيف لخدت رعس�ل نأل ةجح لقأا ودبي يس�ايس�ل‬ ‫تاودأا ‪،‬ظافللو ‪،‬روس�ل‬ ‫‪:‬اهنم ‪،‬ةرثك ابمرو‬ ‫انه نوكت ل دق ‪،‬ثداولحا‬ ‫رس�فتو ‪،‬رابخأل‬ ‫رخآا بناج ليإا اهب هجتن اننكلو ‪،‬اهتاذل ةدوس�قم‬ ‫انه نحنف ‪.‬هتاذل ادوس�قم نكي لم ابمر لوقل نم‬ ‫نطبتس�ن اننكلو ‪،‬نيرخآل عم عارس� نع ثحبن ل‬ ‫نفل لخا نم اهفرعنل ‪،‬ثدلحا تعنس� ةيس�خس�‬ ‫نفل لقان لخا نم كلذكو اهبحاس� هكرت يذل‬ ‫‪،‬هس�فن يبدأل لمعل انيلا تلمح يتل «ةغلل» يأا‬ ‫وأا قئاثولو ض�وس�نل نم ايلق لا دنج لم ذإا‬ ‫ًً‬ ‫ابلغ ثحبن انإا انه نحنو ‪.‬اهكرت يتل لئاس�رل‬ ‫اس�ن بتكي ل يذل ينفل رعاس�ل ض�ن ةللد في‬ ‫لب ؛ثداولحا ةقدب امزتلم لو ايملع لو ايقطنم‬ ‫دقو لثلماو ةمكلحاو رعاس�لماو روس�ل لقن دس�قي‬ ‫‪:‬يترحبل لق ‪،‬غلبي‬ ‫مـكقطـنم دودــح اـنوـمتفلك‬ ‫هبذـك هقدـس� نـع ينغي رعس�لو‬ ‫لعلوهز‬ ‫وتجو ‪،‬رعاس�ل ةغلبم اهدارم انه «هبذك» ًّ‬

‫ًً‬ ‫ةيس�اس�ح بناولجا ثركأا فيو قايس�ل ءانثأا‬ ‫لمعتس�ا في‬ ‫ارخفو‬ ‫هفس�ي امك بدأل ناك اذإا ‪،‬ةغلل‬ ‫عم تتم يتل «ةبجول ةكرعم يلتق ددع» لثم‬ ‫‪:‬نوتلجيإا مظنم فنع» بكتري قحب ماكل‬ ‫(‪)1‬‬ ‫بس�حب ةغللةقيقدو ةلثامتم ماقرأل تناك دقف ‪،‬نينامثعل‬ ‫لمعتس�ل زواتج وهف‬ ‫«يداعل‬ ‫ًً‬ ‫عم نخ‬ ‫لفغإاو ‪،‬ثيدلحا وأا ‪،‬ةباتكل في ض�انل داتعم‬ ‫رؤولما نم ‪،‬ةترفل كلت وبقارم هبتك ام ًّ‬ ‫ًّ‬ ‫ةموكلحا تاجس�ك ة‬ ‫نق‬ ‫ثولماو‬ ‫خيراتل ليجس�ت نع دس�ت قئاوع رعس�للف ‪،‬يرخأل‬ ‫يموكح تاجس� في ًّ‬ ‫ض�عب تايقاخأل‬ ‫مزلي يذل ينفل قئاعلل ةفاس�إا اذه ‪،‬اس�فم هب ةنراقم اذكهو ‪،‬ةيناطيبرل‬ ‫ةلاس�م لثم ؛اهنع بتك يتلةراجإا‬ ‫‪،‬يرخأل‬ ‫نأا رعاس�ل اهعم عيطتس�ي ل فياوقو نازوأاب بتاكل‬ ‫‪«،‬نمويس�لما«ـب مهامس� نم وأا نمولظلما‬ ‫درس�ي‬ ‫نم يأا‬ ‫بتاك ناك اذإا فيكف ‪.‬ةلوهس�ب ثادحأل اهب‬ ‫نم اءزج رعس�ل دجنف ‪،‬ميس�ل مهقلح‬ ‫رعس�ل‬ ‫وأا ‪،‬هنع اعفرت امإا ‪،‬رعس�ل نع دس�ي هس�فن ‪،‬عقاول‬ ‫في هس�فن عم امجس�نم ناك هنأا ملعنو‬ ‫اس�لخت‬ ‫براهل ةراجإا‬ ‫ميعز هنأل وأا ‪،‬ةينيد بابس�أل ‪،‬هئابعأا نم‬ ‫رس�في دق اذه هلعف ناك ولو مولظلماو‬ ‫‪،‬يس�ايس�‬ ‫يلع رعس�لب ينتعي نأا هرود نم للقي ذإا هنأا يلع‬ ‫دقو ‪.‬ةوادعلل برقأا افقوم وأا هئاقدس�أا ض�عب دس�‬ ‫‪.‬يرخأل هتامهم باس�ح‬ ‫ًّ‬ ‫مث ‪،‬هدئاس�ق ض�وس�نب اهق‬ ‫اهدرس� ثو‬ ‫اهورس�اعم‬ ‫وهو لا ‪،‬بدألب في‬ ‫كانه مث‬ ‫جاجتحل في بيع‬ ‫عس�ومف ‪.‬تابطامخو قئاثو وأا ةيثرن تاقايس�‬ ‫بنالجا يلع رودي يذل ض�نلل يتاذل هذه‬ ‫روس�لحا‬ ‫‪،‬يس�خس�لليبق نم خيراتلو بدأل نب فقت نأا ةس�اردل‬ ‫ام‬ ‫‪،‬ةزاحنم رظن ةهجو قايس� نم هيف امو‬ ‫‪.‬فياقثل خيراتلب هتيمس�ت نكيم‬ ‫نم ‪،‬خرؤولما اهيعاري نأا دب ل تاس�اترعل هذهو‬ ‫لكفلخا‪،‬هرعس� نم هتفاقث ةفرعبم قلعتي ام امأا‬ ‫فارعأا‬ ‫رعاس�‬ ‫نم ديفتس�ن انهو ‪،‬ةيخيراتل ض�رادلما‬ ‫هس�وس�ن تعجورو هنع ليق امهم بتاكو‬ ‫ةدعاق‬ ‫نإاف‬ ‫فقولما لطب اهلجس�ي يتل ثادحأل ةنراقم‬ ‫‪،‬هفراعمعمنع ئبنتو هتاناكمإا يلع لدت هس�وس�ن‬ ‫ثادحأا في ثحبل تس�قتس�ا يرخأا ض�وس�ن‬ ‫‪.‬هراكفأاو هتديقعو هقاخأا نع فس�كتو‬ ‫تامولعلما ض�عب انراق دقو ‪،‬اهتاذ ةترفل كلت‬ ‫ماع دنهل في رمأل ل‬ ‫عبط‬ ‫وأا مس�اج خيس�ل ناويد ًّ‬ ‫‪،‬م‪، 2006‬يدلما راد ‪،‬بيد رئاث ةمجرت ‪،‬ةياورل ةيرظن ‪،‬نوتلجيإا يرت ‪1‬‬ ‫ًً‬ ‫‪،1910‬‬ ‫اقحل ةديدع تارم عبط مث ‪،‬هتايح في يأا م‬ ‫‪ 8.‬ض�‬

‫‪153‬‬


‫‪154‬‬

‫يرمحألا دممح ‪.‬د‬

‫دئاس�ق عس�ت كانه ‪،‬كلذ نايب يتأايس� امك‬ ‫تعجر دقو‬ ‫ةمجس�نم‬ ‫‪،‬ناويدل نم نتلوادتم نتخس�ن ليإا‬ ‫ةروكذم ‪،‬اهبيلس�أاو اهتاعوس�وم في اماتم‬ ‫اهادحإا‬ ‫اهنأاب‬ ‫ةعوبطم‬ ‫م‪ 1964‬ماع يأا ـه‪ 1384‬ماع ‪،‬هل‬ ‫(‪)2‬‬ ‫رقس� عيدبل دبع خيس�ل ةيانعب ‪: ،‬لياوتل يلع اهعلطم‬ ‫ابيرقت‬ ‫راد ريدم‬ ‫اهدمتعن يتل ةعبطل يهو ‪،‬اهنيح ةيرطقل بتكل‬ ‫‪.‬اتيب (‪ )32‬رهدل فورس� نم يرأا ‪1-‬‬ ‫نم عوممج نمس� يرخأا ةعبطو ‪.‬ةس�اردل هذه في‬ ‫‪.‬اتيب (‪ )22‬لقت ماركل تاثرع لعل ‪2-‬‬ ‫‪،‬مس�اج خيس�ل ناويد ‪:‬هيلع بتك ةيرعس� تاراتمخ‬ ‫‪.‬اتيب (‪، )29‬بارخا ننعاس�ل دعب رادل يرأا ‪3-‬‬ ‫لو ةعابطل تقو اهنم حس�تي ل ةروس�م ةخس�ن‬ ‫ةرخأاتم ةخس�ن نوكت دق اس�يأا يهو ‪،‬كلذب ماق نم ‪.‬اتيب (‪ )24‬لزنمو دع تارعل يب ترم ‪4-‬‬ ‫نع ناتلوقنم ناتاهو ‪.‬اهنم ةبيرق وأا ‪،‬ةقباس�ل نع‬ ‫‪.‬اتيب (‪، )27‬مونل وفجي نفلجا يرأا ‪5-‬‬ ‫‪،‬هتاس�ارمو هقاروأا اذكو ‪.‬ةيمدقل ةيدنهل ةعبطل‬ ‫‪.‬اتيب (‪، )37‬لياغل دوبك يبرم اي دملحا كل ‪6-‬‬ ‫لا مظنم لكس�ب اهيلا لوس�ول نم نكمتن لم يتل‬ ‫لمأا يلع ‪،‬عجارلما في ةروثنم تاروس�م نم ناك امدقو ‪،‬اتيب (‪، )30‬لياو لك يلع لياو اي للها اي ‪7-‬‬ ‫‪.‬تيب لك نم نيرطس�ل في نتيفاق مزتل‬ ‫‪.‬ةقدو ةيمك ثركأا ض�وس�ن نم ديزلما ليإا لوس�ول‬ ‫يقلتس�ف قئاثول نم ديزملل لوس�ول نكمأا يتمو‬ ‫‪.‬اتيب (‪، )37‬نفلجا ض�مغ ام ةليل نثاث ‪8-‬‬ ‫‪.‬تاعوس�ولما هذه يلع ءاوس�أل نم رثكل‬ ‫‪.‬اتيب (‪، )33‬دوبعلماي للها اي ‪9-‬‬ ‫‪،‬دحاو رعاس�ل اهنأا فرعن دئاس�قل كلت ةءارق نمو‬ ‫‪:‬هتانودم نمو هرعس� نم‬ ‫هتفاقث‪.‬هل اهنأا يلع ض�يس�نتل ناويدل عباط لقن دقو‬ ‫مث‬ ‫ةس�راعم يهو ”ناعوج”ـب بقللما يلع هنبل ةديس�ق‬ ‫ـب هتديس�ق يلع أادب ”نفلجا يرأا“ ‪:‬هدلو ةديس�قل‬ ‫ةرس�ع اتنثا‬ ‫‪ 1384‬ماع عوبطلما‬ ‫ناويدل‬ ‫ـه‬ ‫في‬ ‫‪”.‬بياونل في انل وه نم اي دملحا كل“‬ ‫‪،‬ةديس�ق يلع ا‬ ‫در ناعولج ةدحاو و ‪،‬هل اهنم عس�ت‬ ‫ًً‬ ‫‪،‬رخأا دئاس�ق ثاث دئاس�قل نب لخدأاو‬ ‫هس�رف قبس� اهلوأا‬ ‫ًً‬ ‫فس�ي‬ ‫يرخألو ‪،‬هدلو‬ ‫اس�يأا هل يلع‬ ‫ًٍرطوًّكذوًّا ام ناريدل نير‬ ‫دع تارعل يب ترم“‬ ‫اهنأا ررحلما لق ةدحاوو ‪،‬للها دبع هيخأا ض�رف‬ ‫تاملكلب تأادب ةديس�ق هذهو ”هيس�ان تنك‬ ‫هل تس�يل عقاول فيو ‪،‬هتجوز في هل يرخأا ليوأل‬ ‫ةديس�ق‬ ‫اياس�ق ض�عب في هتراجو ‪،‬هتديس�ق ردس� نم‬ ‫‪.‬ةيرطقل بتكل راد فارس�إا تتح تعبط ‪2‬‬

‫نم نياث لا دممح نب مس�اج خيس�ل ةفاقث‬ ‫هتابتاكمو هرعس�‬

‫‪،‬بولس�ألب ‪،‬ثادحأل نم رثكل لجس� هيفو ‪،‬دابل خيرات‬ ‫هنألو‬ ‫تمزتلو‬ ‫اهتقراف اهنكلو ةديس�قل‬ ‫دنجو ‪،‬ةيس�خس�ل هتايح ةمحللم لجس�‬ ‫ةديس�قل‬ ‫ةيئار لوأل رطس�لل امهادحإا نتيفاقناويدل في‬ ‫ًً ثادحأالثدح امم هفقومو رابكل‬ ‫رعس� اهيلع بلغو ‪،‬نياثل رطس�لل ةيئاي يرخألواريوس�ت‬ ‫يماعاميف هءارآا نبتنو ‪،‬هموس�خا رئاس�مو هل‬ ‫‪،‬ض�لس� ناك‬ ‫نم‬ ‫خيس�ل رعس� لكس�ل اماتم قرافم‬ ‫تس�يل اهنأا يلع ةديدع دهاوس� كانهو ‪،‬هحورلو ‪.‬هنمز ثادحأا‬ ‫‪،‬اهبولس�أا فاتخا حوس�وب رهظي ةديس�ق يهو ‪.‬هل‬ ‫قنلو نخرؤولما نم مامتها ربك ناويدل قلي ًّ‬ ‫لم ‪،‬دا‬ ‫اهزواجتي بناوج في ناويدل‬ ‫ةديس�قل ةس�راعم ل ةارامج اهلق ابمر اهبتاك نأاو مهس�عبو لزتخا‬ ‫يلع اهنأا حس�وي ام لمعتس�او هتجوز في خيس�لةفاقث نم هيوتحي ام ليإا ذفني نأا نود ‪،‬ناويدل‬ ‫رطي ‪: “..‬في اهرس�حتس�ي هنأاو ‪،‬هتديس�ق ًّ‬ ‫يتل ًّ‬ ‫فقاولما مهأا ض�عبل ق‬ ‫ميقو‬ ‫طنا” ثوم خيراتو راكفأاو‬ ‫ةبرتعم ةقيرط ةغلل وأا بولس�أل نأا امك ‪.‬ركذي يأا‬ ‫رم ‪:‬بتكل راد ةعبط مدقم لق ‪،‬هبتاكب ت‬ ‫هدتج ل“ًّ‬ ‫رعس�ل داقن لعف امك ‪،‬ءارعس�ل رعس� زييتم في‬ ‫ءابرلو ًَ‬ ‫ءلولو ض�اخإلو ديحوتل في لا ر‬ ‫ع‬ ‫س�ًَ‬ ‫ام حبس�يف ‪،‬ام ةديس�ق وزع بعس�ي موي يلهالجا‬ ‫اهيدس�لم معنلب فاترعلو هيلع ءانثلو للها دمحو‬ ‫هب رفوت‬ ‫زييمتلل ةليس�و يرخأا ض�وس�ن نم رعاس�لل‬ ‫نعتس�يو ‪،‬هرومأا عيمج في هيلا ئجتليو ‪،‬اهكلمو‬ ‫بعس�ل نم لعلو ‪.‬هس�وس�ن زييتمو هبولس�أا ةفرعلم‬ ‫هروهظو هئامعن يلع هركس�يو ‪،‬رهدل بئاون يلع‬ ‫(‪)3‬‬ ‫ةفرعم‬ ‫رجبم هل ةديس�قل هذه له‬ ‫ًّ‬ ‫ةرس�اق اهنكلو ةديج ةظحام هذه‬ ‫في اهدوجو د ”‪.‬هودع يلع‬ ‫‪.‬راعس�أل عمج في لهاس�تل ببس�ب ؛ناويدل اياس�ق نم ئراقلل ناويدل هلمحي ام ةقيقح نع‬ ‫في ”ايخيرات“ اظوظمح مس�اج خيس�ل ناك دقل ةيخيراتل ناويدل ةميق تطمغ دقف ‪،‬تايوتمحو‬ ‫فو ام مهأا نم ناكو ‪،‬ةديدع ًّ‬ ‫‪.‬ةيبدألو لب ةيناس�نإلو‬ ‫ارثك نأا هل ق‬ ‫بناوج‬ ‫نم مغرل يلع ‪،‬اننامز ليإا ظفح دق هرعس� نم‬ ‫ةباتكلب ض�انل مامتها ةلقو هنمز في قيثوتل عس�اوت‬ ‫ناك هرعس�ف ‪،‬نامزل كلذ في راعس�أال ليجس�تلو‬ ‫لوادت ةدمعو ”يطبنل“ وأا ”يبعس�ل“ عونل نم‬ ‫ل ذإا ‪،‬عامس�ل وه بيرق ليإاو كاذنآا عونل اذه‬ ‫ض�يل هنأل ‪،‬مامتها ربك باتكلو نوملعتلما هل يقلي‬ ‫نم ءزج هنأل ؛ظفح ناويدل نأا رغ ‪،‬حيس�فل نم‬ ‫‪ 6.‬ض� ‪،‬روس�م ‪،‬مس�اج خيس�ل ناويد ‪3‬‬

‫‪155‬‬


‫‪156‬‬

‫نم نياث لا دممح نب مس�اج خيس�ل ةفاقث‬ ‫هتابتاكمو هرعس�‬

‫يرمحألا دممح ‪.‬د‬

‫‪:‬ه��تغل‬ ‫راس�حتس�ا‬ ‫هرعس�‬ ‫ض�وس�نل‬ ‫نع ئبني‬ ‫ض�اخس�أل في ولغ مهيدل ض�يلف ؛ملس�و هيلع‬ ‫نمس�تو لو‬ ‫ثيدلحاو نآارقل‬ ‫ةفرعمو‬ ‫ةيبرعل ةغللب ةديج‬ ‫ض�رعتي وأا بس�ي نمم اوس�يلو ‪،‬ض�يدقت‬ ‫لب ‪،‬مهل‬ ‫مه‬ ‫ةرس�اق تس�يلف ‪،‬يمدقل حيس�فل اهرعس� ظوفمحو‬ ‫‪.‬فيالجاو لياغل نب لئاس�لما هذه في نولدتعم‬ ‫يلع‬ ‫نع ثدحتن امدنع ئراقلل ردابتي امك ‪،‬ةيماعل‬ ‫ض�يل هنأاب ة‬ ‫هدئاس�ق يدحإا في خيس�ل ًّح‬ ‫رس�ي‬ ‫مهلما‬ ‫ًّ‬ ‫نيآارقل ض�نل قراوب اهيف يرت لب ‪«،‬يبعس� رعس�»‬ ‫ًًاقيرط رعس�ل يري ل هنأاو ‪،‬‬ ‫ارعاس�‬ ‫نع ربعتلل‬ ‫يحس�فل تناك نمز في ةيماعل طس�و‬ ‫تاكس�لما «هتس�‬ ‫هج‬ ‫يه» وأا‬ ‫‪،‬هس�فن‬ ‫ةحاس�فلو نكلو‬ ‫يه‬ ‫ةربكل ًّ‬ ‫ًّ‬ ‫يتل دنع فورعم وه امكو ‪،‬اهل ض�‬ ‫انئارعس�‬ ‫نملعتلما ةردنو ‪،‬اهب ةفرعلما ةلق نم نياعت هيف رعت‬ ‫ًّ‬ ‫ًّ‬ ‫انداقنو بلحا» رعس�ل ثعبم‬ ‫برلحاو‬ ‫لكف ‪،‬ةرثؤولما ض�رادلماو نملعلماو بتكل بايغو ام نأا مهلوق‬ ‫ًّ‬ ‫اهتغل عطاقمو علطم دنج اننإاف هرعس� في أارقن‬ ‫فوت لماوعل هذهو ماتموًّ‬ ‫«تولماو اهلمكب هل تر‬ ‫ًً‬ ‫ريزغ هتبوبمح يلع فرذ‬ ‫‪:‬هلوقك ‪،‬حوس�ولو لملجا ةياغ فيو ةحيس�ف اقس�اع ناك دقف ‪،‬اهرثأات‬ ‫«افس�ل ردك ام رهدل فورس� نم يرأا» رختفا ابرامح ناكو ‪،‬هرعس� ليمج غاس�و ‪،‬هعومد‬ ‫‪.‬ض�انل اهدهس� يتل هفقاوبم‬ ‫داع نإا ءامس�ل يس�اق نم ض�رأل يس�اق ليو ايف»‬ ‫«ليام قلحا نع هنازيم‬ ‫«بارخا ننعاس�ل دعب رادل يرأا»‬

‫ناك دقف ةحودل هرجه دعب هتديس�ق علطم امأا‬ ‫ًًرعس�ل علطم لمجأا نم‬ ‫اعلطم‬ ‫‪:‬حيس�فل‬

‫لمكتس�يو «بارخا ننعاس�ل دعب رادل يرأا»‬ ‫اهيلع تس�عو» ‪:‬احيس�ف ميقتس�ي نياثل هتروس�‬ ‫هرطس�و‬ ‫اهيلع تس�عو» ‪:‬نياثل رطس�ل في ةيقابل ةيرعس�ل‬ ‫‪«.‬باينأا تاثدالحا‬ ‫فيو ‪،‬لزانم ليوأل ةروس�ل في «باينأا تاثدالحا‬ ‫حرس�و ةفرعلماو ملعل رثأا هس�وس�نو هرعس� في دنج‬ ‫ًً‬ ‫ض�عت‬ ‫اعابس� تاثدالحا حبس�ت ةيناثل ةروس�ل‬ ‫تناك نمف ليس�فتب اهاياس�ق ض�قاني ةديقعل‬ ‫ًً‬ ‫ودعت‬ ‫ًًيحًّا‬ ‫انئاك تحبس�أا يتل رادل اهباينأاب عطقتو‬ ‫ض�عب كردي ل دقف ةفيعس� يعرس�ل ملعلب هتفرعم‬ ‫ليمج نم اذهو ‪،‬اهباينأاب هزختو ض�وحول هيلع‬ ‫نم يدقعل فقولما لثم نم ‪.‬اهقاس� يتل نياعلما‬ ‫‪.‬ةراعتس�ل‬ ‫فورعم يدئاقع حلطس�م وهو ‪«،‬ءافلجاو ولغل»‬ ‫يلس�ًّ‬ ‫فيلوس�رل باحس�أا نم ي‬ ‫فقولما‬ ‫نس�لللها‬

‫روهط ةاكزل) ؛ةاكزل فس�و في ءاهقفل ةرابع‬ ‫‪:‬هرعس� نم هتديقع‬ ‫لو تحس� نم ‪:‬لوقي امك هلم عمجي لمو (للما‬ ‫(يعرس� ض�اترعا اهيلع ض�وكلما نأل) كرامج نم‬ ‫لذبي نأاك ةبيعم قرط في هجرخي ل للما اذهو‬ ‫(‪)5‬‬ ‫هعطاقم لك فيو ةربك ةحارس�ب ناويدل في رهظي‬ ‫‪.‬ءاس�نل نم تادس�افلل‬ ‫ًً هررتح قيقتح في نايدأل‬ ‫هدنجو‬ ‫نم‬ ‫‪،‬ةيوقل ةيعرس�ل تارابعلو ةينيدل ةغلل كلت احومط‬ ‫في ةماعل ةغللو ةفاقثل اهنإا ئراق لوقي دقو‬ ‫دقتنيو ‪،‬هتيفلس� فلخت يتل ‪،‬يرخأل بهاذلماو‬ ‫ةيبلغ نإاف ‪،‬ربك دح ليإا حيحس� اذهو ‪،‬هنامز‬ ‫فنتملل اوعس�خا ًّ‬ ‫ديعيو ‪،‬زيلنجإاو كرت نم نيذ‬ ‫نيذل‬ ‫دروم ناك ةيبرعل دابل في نامزل كلذ يفقثم‬ ‫‪:‬مهدنع نيدل فعس� ليإا كلذ ببس�‬ ‫ًً‬ ‫اهرغ دجو ام‬ ‫اردانو ةينيدل رداس�لما مهتفاقث‬ ‫يرـج ابم يبني نيدل فعس� نـكلو‬ ‫نكلو ‪،‬جيللخا ةقطنم في ةس�اخبو خيراتلو بدألك‬ ‫بابـس�أا تابـقلما تاثداـحللو‬ ‫لوقي ابم نمؤوي ناك هنأا يهو يرخأا ةقيقح كانه‬ ‫(‪)4‬‬ ‫اخس�ار ناك دقلًً‬ ‫‪.‬هتديقعو هنيد قفو فرس�تيو‬ ‫في رفكلو كرـس�ل دونـج انيلعف‬ ‫اوبـلا‬ ‫‪،‬نخرؤولما ةظحام تناك هذهو ‪،‬ةيعرس�ل فراعلما‬ ‫باوـطأاو اهـعابـتأاو اهنابرغب‬ ‫ةفاخلل موقت نأا ينمتي ناك ‪،‬هيرس�اعم تاظحامو‬ ‫ًّ‬ ‫‪،‬مهنابرغ رفكلو كرس�ل دونج ب‬ ‫نكلو ‪.‬رثأاتو ةدارإاو ةوق لوبنطس�ا في ةيماس�إل لا دقل لوقي‬ ‫نيامثعل حلطس�لما وهو ‪،‬عفادم انه ينعت باوطأاو‬ ‫دجو تدعتبا نإاو ‪،‬هتذآا هنم تبترقا نإا ةفالخا‬ ‫خويس� نأا يكحي مث ‪«،‬ةيجبوط» ‪:‬ةيعفدملل‬ ‫نياعي ناكو ‪،‬يزيلنجإل ذوفنل ةس�بق في قطانم‬ ‫هس�فن‬ ‫‪:‬ةملس�لماو ةيبرعل فارطأل‬ ‫ناك ‪.‬ةينامثعل ةفالخا لمع تافرس�ت ءوس� نم‬ ‫ًً‬ ‫راعس�أاو ‪،‬ثارت نم كرت اميفتنعذأاو فارطأل ناخيس� مهل تـناد‬ ‫هنيدت‬ ‫لئاس�رو‬ ‫احس�او‬ ‫تاس�راملما ايلمع دقتني وهو ‪،‬ظعاوم هحئاس�نف‬ ‫باذـع موـس� لذـلب مهنوـموس�ي‬ ‫ترهظو هنمز في جيللخا في اهس�عب رس�تنا يتل‬ ‫اهلمتس�ا في زيكترل ةديدس� ض�وس�ن ليإا لقتننو‬ ‫هنأاب هلم فس�يو ‪،‬ض�انل كولس� فيو روس�قل في‬ ‫نمو نآارقل نم عطاقمو تاملك «نمس�ت» يلع‬ ‫يهو ‪،‬اهب رهطم وهف (ةعوفدم هتاكز يأا) يكز لم‬ ‫تللدل بركأا نم ةغابل في نمس�تلو ‪،‬ةنس�ل‬ ‫ط‪،‬م‪ 1868- 1916‬رطقل يس�ايس�ل روطتل ‪،‬روس�نلما دممح زيزعل دبع ‪4‬‬ ‫‪2.‬ض� ‪،‬م‪/ 1980‬ـه‪، 1400‬تيوكل ‪،‬لس�اس�ل تاذ راد ‪،‬ةيناثل‬

‫‪ 10.‬ض� ‪،‬ناويدل ‪5‬‬

‫‪157‬‬


‫‪158‬‬

‫نم نياث لا دممح نب مس�اج خيس�ل ةفاقث‬ ‫هتابتاكمو هرعس�‬

‫يرمحألا دممح ‪.‬د‬

‫يلع نم يهو «ةبهرو ابغر» يتملك مدختس�يو‬ ‫‪:‬ةيآل‬ ‫انه وهف ‪،‬بتاكل وأا رعاس�ل ةفرعم دراوم‬ ‫«نعس�اخا انل اوناكو ابهرو ابغر اننوعديو»(‪)6‬مث ‪.‬‬ ‫ةرطيس� نوركني ل ض�انل نأا نع ثيدلحاب أادبي‬ ‫مس�يهلوق ‪،‬يوبنل ثيدلحاب اس�يأا ن‬ ‫‪:‬نكرس�لما‬ ‫للها يلس�ًّ‬ ‫رـكف مكاـح لو رـكنأا لماـع اـفامك ابيرغ دوعيس�و ابيرغ ماس�إل أادب» ‪:‬ملس�و هيلع‬ ‫(‪)7‬‬ ‫اذك» ‪:‬ةقباس�ل تايبأل في هلوق في‬ ‫«‪.‬أادب‬ ‫ادب دق‬ ‫باوس� نكرـس�لما راـعس� نودـعي‬ ‫في هلوق فيو «بيرغ عجريو ةبرغ لح في ماس�إل‬ ‫ةبـهرو ابـغر بـلحاب مهنوـلوي‬ ‫‪:‬يرخأا ةديس�ق‬ ‫بارـقل مهناوـخإا درـط نأاـس� يلع‬ ‫ترعس� امدعب تقرـحأاو تجثو تجعو‬ ‫ةعوطم يراـس�نل دايـعب نودـيعي‬

‫لياـح تولماو وـلجا اهيلع يفس�أاو‬

‫دابـع لـق‬ ‫باـمج بيـلس�ل‬ ‫اـموةنس�ل نم اس�ن اس�يأا أارقن انهو‬ ‫‪،‬ةيوبنل‬ ‫جعلف‬ ‫للها يلس� للها لوس�ر نأا» ‪:‬ثيدلحا في درو جثلو‬ ‫ةبرغ لـح في ماس�إل ادب دـق اذـك‬ ‫جلحا في يأا ‪ -‬؟لس�فأا لمعل يأا لئس� ملس�و هيلع‬ ‫بارـغأا هـب انحو بيرـغ عجرـيو‬ ‫عفر ثيدلحا في جعلو (‪.«)8‬‬ ‫جثلو‬ ‫‬‫‪:‬لق‬ ‫جعل»‬ ‫ًّ ًّ‬ ‫دس�اح ض�نب‬ ‫ةعبرأل‬ ‫ئلتتم مث تايبأل نم‬ ‫‪.‬يحاس�أل رحن جثلو ‪،‬ةيبلتلب وأا ءاعدلب توس�ل‬ ‫نم ةرس�ابلما ض�وس�نلو ‪،‬ةيعرس�ل تاحلطس�لما‬ ‫رقس�ل زيتم هيئوانم نع هتديقعب هزيتم يكحي مث‬ ‫نع ثيدح لوأل تيبل يفف ‪،‬ةنس�ل نمو نآارقل‬ ‫مهيلا رظني ‪،‬خماوس�ل في هزوربو رطل ةيقب نع‬ ‫هيلعو ‪،‬ركنلما نع يهنلو فورعلماب رمأل عوس�وم‬ ‫؛فقاولما تزياتم دقو ‪،‬هيلا نورظنيو هنيع رزخب‬ ‫ًّ‬ ‫حلطس�م امأا ‪،‬ة‬ ‫ض�وس�ن‬ ‫نس�لو نآارقل نم ةديدع‬ ‫‪:‬لوقيف‬ ‫نع ثيدلحاو هس�فن تيبل في نكرس�لما تاراعس�‬ ‫تامامتهل نم وهف رافكلو نكرس�لم تاراعس� راكنإارح نيأاك نطاس�ل نب نم تجرخو‬ ‫‪،‬ةيماس�إل ةفاقثل في اهنع ثيدلحا رركتي يتل‬ ‫نإا مث ‪،‬ةيفلس�ل ةس�ردلما في اروس�ح ثركأا اهنكلو‬ ‫ةوادع ارزـس� نـعل رزـخب مهارأا‬ ‫ةيفوس�ل نأا هنمز في رس�تنلما يفلس�ل حلطس�لما‬ ‫حلطس�مو ‪«،‬نكرس�لما«ـب مهنومس�ي روبقل روزي نمو‬ ‫‪ 90.‬ةيآا ‪،‬ءايبنأل ةروس� ‪6‬‬ ‫رافكل‬ ‫‪،‬يرخأل نايدأل عابتأا هب داري ام ابلغ‬ ‫ابيرغ أادب ماس�إل نأا نايب ‪،‬نايمإل باتك ‪،‬ملس�م حيحس� ‪7‬‬ ‫دوعيس�و‬ ‫باـس�ه ض�ور قوــف قلـعت‬

‫‪.‬ابيرغ‬ ‫‪.‬كس�انلما باتك ‪،‬كردتس�لما ‪،‬مكالحا دممح للها دبع وبأا ‪8‬‬

‫ددحي مث ‪،‬نكرس�لماب ض�‬ ‫مس�اج‬ ‫رعي نأا‬ ‫افاخا‬ ‫باـبرأا لـك بر هـنيدأا اـنيد‬ ‫اس�يأا ًّ‬ ‫لس�فناو ًً‬ ‫معًّ ‪،‬اهعفريو بابقلب متهي ن‬ ‫اذهو‬ ‫رخآا‬ ‫فقاولماو ردقل راغس� مهو لياعأل في وهو مهاري‬ ‫نور يوقلو روهس�لما يفلس�ل فقولما وه‬ ‫هتداس�ملافي‬ ‫ةلوامحو ‪،‬نعل رزخب‬ ‫ي نوداكي ل يتح‬ ‫ًُ‬ ‫نأا ردس�م يوقتل‬ ‫رهاظلم يريو بابقلةزع‬ ‫!!مهرغس�ل مهتيؤور نم ققحتلل ةرس�ع‬ ‫‪:‬لوقي ‪،‬كرس�ل نع بجاحو‬ ‫روبقلو بابقل ةلكس�م ليإا رس�يو‬ ‫زـع هاوقتب نـم اـي دـملحا ًّ‬ ‫كـلان‬ ‫‪:‬لوقيف‬ ‫باجحأا يموـقل نيدـل انـل لـعجو‬ ‫كرس�م لـك يلع ايلعل ةـماس�ل اـنل‬ ‫دئاقعلل هتفلخلم ةراس�إل كتري ل اس�يأا وهو‬ ‫بابرأا بيبقل ناثوأا هل نم لك يلعو‬ ‫لوقيف ‪،‬اهفلخا يتل كلت ةقطنلما في ةرس�تنلما‬ ‫نيذل نكرس�لما نع هل ةزيملما ايلعل ةراس�ل هل‬ ‫ئبنيويأا ‪،‬مهفاخا ادقتنم ةديس�قل تايبأا دحأا في‬ ‫‪،‬يتولما روبق نوس�دقي يأا ‪،‬بابقل في ناثوأا مهليهو ‪،‬مهبهاذم دئاقعب ةفرعم وأا مامتهاب لوقل‬ ‫ةلولما لئاس�م هدنع حس�تتو ‪.‬خياس�لما نوس�دقي‬ ‫وأاملعل ليلق نع ةديعب كس� ل تاحلطس�م‬ ‫يعرس�ل‬ ‫وبنتودهاس� يهو ‪،‬ة‬ ‫ةس�ردلما اهيلع تددس� يتل اياس�قل نم يهو ماعل ةفرعمو مامتها نع يلعًّ‬ ‫ةيحاس�إل‬ ‫متها اميف‬ ‫ءلول ًّ‬ ‫ت‪)2‬دئاقعل مولعب همامتها‬ ‫لئاس�م نم هب (‬ ‫‪:‬هلوق في ‪،‬رافكلو نكرس�لما نم ءابرلو ننمؤوملل‬ ‫بورح اهنأاب هبورحو هفاخو هفقاوم فس�لفي وهو‬ ‫هرغ ةلوـم نـع انبـجح باـجح‬ ‫نفلخلماو نفرحنلما دس� ةديقعل ميقتس�لما لجرل‬ ‫يراس�نلاذوعمو ناكم لك في نيرس�تنلما نكرس�لما نم‬ ‫(‪)1‬باثيإا هلل عاـط نـم نأاـس�‬ ‫بع ةمهلما هتديس�ق فيو ‪،‬بيلس�ل دا‬ ‫يتل‬ ‫اهؤودبي ًّ‬ ‫ديكأات هتيس�و فيو ‪،‬ةحس�او ةفرس� ةيفلس� هتديقعو‬ ‫(‪)10‬‬ ‫طس� دقوًّ ر‬ ‫«لياو لك يلع لياو اي للهاي» ‪:‬هلوقب‬ ‫لك نأاب كس�ل لبقي ل بولس�أاب هبني ذإا ؛كلذ يلع‬ ‫اوجيه نيذل كارتأل عم هفاخا حرس� ةديس�قل في‬ ‫باهول دبع نب دممح خيس�ل‬ ‫نم‬ ‫بس� هنموأا‬ ‫ناب ًُّ‬ ‫يولس� اولس�و نأا ليإا اوع‬ ‫هدس�‬ ‫متجو‬ ‫مث‬ ‫‪،‬هوزغل ًّ‬ ‫دقف مهس�غبأا وأا ناك ايأا مهتديقع بس� وأا هعابتأا‬ ‫‪.‬اوعجارت‬ ‫(‪)9‬‬ ‫خيس�ل يس�ني اف‬ ‫«‪.‬ينناخو ينقعو ليإا ءاس�أا»‬ ‫هنأاب هموس�خا نع هس�فن ز‬ ‫وهف‬ ‫ميقتس�م‬ ‫يلع اذه لعلو ‪ 9‬ييم‬ ‫‪،‬جيللخا ليلد‪،‬بس�عتم يباهو هنأاب هل ريمرول فس�و ببس�‬ ‫ًّ‬ ‫ةحودل ‪،‬رطق مكاح ناويدب ةمجترل بتكم ةمجرت ‪،‬يخيراتل مس�قل‬ ‫‪1268.‬ض� ‪3،‬ج ‪،‬م‪،1975‬‬

‫‪ 27.‬ض� ناويدل ‪10‬‬

‫‪159‬‬


‫‪160‬‬

‫نم نياث لا دممح نب مس�اج خيس�ل ةفاقث‬ ‫هتابتاكمو هرعس�‬

‫يرمحألا دممح ‪.‬د‬

‫(‪)4‬نولوي كرـغل يلل عيمج ض�غبنو‬

‫‪«،‬يوهل عبتي ل«و «ديحوتل جهنم في» هبر ةعاط‬ ‫دجلما ًّ‬ ‫خماوس� يلع‬ ‫نأاو‬ ‫قرتو ‪،‬هتزع ردس�م اذه‬ ‫هي ةرس�تنم ةيحاس�إل ةوعدل تايبدأا دتجو‬ ‫هرعس� في‬ ‫فرت هنأا ركذيو ‪،‬لبلجا ًّ‬ ‫مكح نع‬ ‫تيبلع في أارقتف ؛ةعانقو ةفرعمو حوس�وب‬ ‫وأاكترل ةلودلياتل‬ ‫‪:‬ةرس�تنلمانعو‬ ‫نناوقل ميكتح ناكو ‪،‬برغل نناوق مكح‬ ‫ةيكرس�ل دئاقعل نم فقولما حرس�ي يذل‬ ‫ينعي ةيفلس�ل ةس�ردلما عابتأا دنع ةعيرس�لل ةفلخلما‬ ‫لـس�ل بزـح ناـثوأل ةداـبع‬ ‫بتك ثيح انرس�ع ليإا فقولما اذه رمتس�او ‪،‬رفكل‬ ‫ماع فيوتلما ‪،‬خيس�ل لا ميهاربإا نب دممح خيس�ل (‪)5‬نوثيـغتس�ي مهناـثوأاو مهمانـس�أاب‬ ‫(‪)11‬‬ ‫عبارل نرقل في ةوعدل ءاملع نم وهو م‪1984‬‬ ‫ض�عب في‬ ‫ظحانوًًا‬ ‫يلج يفلس�ل همازتل‬ ‫‪.‬هرعس� ًّ‬ ‫ةرهس� ةلس�ر ‪(،‬يدايلما نيرس�عل)يرجهل رس�ع‬ ‫ةلاس�م هذهو ‪،‬ةافلجاو ةاغل ض�عب نم هفقومو‬ ‫ًِّ‬ ‫اهيف ر‬ ‫تعبط‬ ‫فكي ‪«،‬نناوقل ميكتح ةلس�ر» ‪:‬ناونعب‬ ‫‪،‬فقاولما زييتم في ةقيمعل هتفاقث يلع لدت اس�يأا‬ ‫‪.‬ةعيرس�لل ةفلخلما نناوقلب مكحي نم‬ ‫فيرط نب ًّ‬ ‫طس�و حس�او فقوم مهل ة‬ ‫لهأاف‬ ‫نس�ل‬ ‫‪:‬مس�اج خيس�ل لوقي‬ ‫ض�عب‬ ‫‪،‬ةافلجاو ةاغل ةاغلفي اولغ نيذل‬ ‫ةعاـط نـطاس�ل يـطعأا ل تمس�قأاف‪.‬مهس�عب وأا مهلك مهوفج نيذل وأا ‪،‬ةباحس�ل‬ ‫عابتأالو ض�انلل رمأل مدقي رعاس� فقوم نأا رغ‬ ‫(‪)3‬ةاـس�قل يـف نوـناقل مـكحأا لو‬ ‫حرس�ي نأا هناكمإاب ض�يل هتيس�قل نعباتلماو باطلو‬ ‫دهع‬ ‫وتح نم يأار ام دعب حيرس�‬ ‫ًّ‬ ‫عرس�ل نم لس�ل ًّ‬ ‫‪:‬لوقي ؛فقاولما ل‬ ‫رع‬ ‫في‬ ‫س�في نأاو ًّ‬ ‫ءاوس� مهعيطي لا للها دهاع هنأاو ‪،‬نوناقل ليإا‬ ‫لـلجا زـيزـع للها نـبرامحو‬ ‫نطاس� وأا ‪،‬ةعيرس�ل رغب نمكالحا نطاس�ل‬ ‫نونـيدي هنيدـب يلل نـبرامحو‬ ‫في نوناقل مكحتي نأاب حمس�ي لو ‪،‬نينامثعل‬ ‫‪.‬ةعيرس�ل ةاس�ق يأا ‪،‬ةاس�قل‬ ‫دودلحا ةس�ق ‪،‬ةازغو ءارمأا ‪،‬ميهاربإا ينغل دبع زيزعل دبع ‪11‬‬ ‫مث‪،‬يقاس�ل ‪،‬ةيقئاثو ةس�ارد جيللخا في ةيميلقإل ةدايس�لو‬ ‫قرطتي ندنل‬ ‫ةلاس�م يهو ‪،‬ءابرلو ءلول ةديقعل ‪ ،‬م‪1988‬‬ ‫ءامدب مهلهاس�ت ةيفلس�ل ةديقعل عابتأا دنع فورعلما نمو ‪ 89-90،‬ض�‬ ‫لياوي نم لياوي وهف ‪،‬ةيحاس�إل ةوعدل في ةليس�أا‬ ‫نفلخلما ةيفوس�ل نأاب اس�يأا مهنم ةديقع ‪،‬كرس�م هنأاب نومكحي نم‬ ‫هبر‪ ،‬كرس�ي نمم أا ض�عب تدروأا دقف اس�يأاو ‪،‬ةلس�رل نم احس�او اذه ناكو ‪،‬كرس� لهأا‬ ‫برتيو‬ ‫‪:‬لوقيًّ‬ ‫لقنيو ‪،‬ةوزغل هذه في مس�اج عم ناك لس�يفل نمحرل دبع نأا رداس�لما‬ ‫اذه ةحس� مدع (‪ 93‬ض�) رخآا عس�وم في ينغل دبع زيزعل دبع خرؤولما‬ ‫لياوي كل نـم لـك يـلون اذ عـمو‬ ‫ردس�لما ‪،‬ينغل دبع زيزعل دبع ‪.‬هعم ناك نمحرل دبع نأاب لوقل‬ ‫‪91.‬ض� ‪،‬هس�فن‬

‫لياغو فياـج نـب اـم اوـعمتج‬

‫‪:‬هس�وس�ن في ةمهل‬

‫(‪)6‬نووس�ي يفينلحا نيدـلل ناودـع‬ ‫ةيمهأا دكؤوي نأا دعب يرخأا ةرم ينعلما اذه ليإا رس�يو‬ ‫‪:‬هدئاس�ق يدحإا في لوقي‬ ‫لله ض�اخإلو ءاس�قلب لوبقل موهفمو ‪،‬ديحوتل‬ ‫اعل بـلطم يـف لذـعل يننومولي‬ ‫‪:‬اس�رلو بس�غل في‬ ‫بياعس�‬ ‫نوـلوقي‬ ‫كلس�ي‬ ‫كـب‬ ‫بورد‬ ‫ًٍ‬ ‫اس�قل في هدمحنو ءارس�ل في هركس�ن‬ ‫علس�لو دنـلجاو للما فلت هيف يرت‬ ‫هاس�رو هتبس�غل بس�غنو يـس�رنو‬ ‫بـيابس�ل رودـت نطاس� يمارـجو‬ ‫لمـعلو لوقلب ديحوتل هـل ض�لخنو‬ ‫لوـلفة‬ ‫بوـكر‬ ‫بعس�ل‬ ‫يـف‬ ‫لك‬ ‫دس�‬ ‫ًّ‬ ‫(‪)7‬هاـفنج لو وـلغن ل قلحا يـلع‬ ‫بـياركلو اهتا‬ ‫دـ‬ ‫س� يـلع‬ ‫برـس�و‬ ‫ًِ ًّ‬ ‫ًٍ‬ ‫تايقاخأل يوذ مول يلع جرعي نأا يس�ني لو‬ ‫ًّ‬ ‫َ‬ ‫ًٍ‬ ‫معـطمو‬ ‫ذيذــل ايندـل يـف‬ ‫ذـلم‬ ‫ًٍ‬ ‫‪:‬لوقيف ‪،‬نملس�لما نم ؛ةفرحنلما‬ ‫ذـل ًّ‬ ‫براـس�لما ذيذـل اهيف يـل‬ ‫لو‬ ‫لياـعفلو لـمعل نثـيبخ انوـجو‬ ‫يـلل ةحيرس� ةعزن هراعس�أا في أارقن‬ ‫ةمهلنـعولعل‬ ‫نوديحي ةعيرس�للماكحأا‬ ‫هنبا هس�راعي مث هتديس�ق في اهبتكي ‪،‬نع اهئطخت‬ ‫يـليعل درـم نارـكذل ةـحاكن‬ ‫مكحب رس�يو ‪،‬هدكؤويف ‪،‬هس�فن ينعلما في ةديس�قب‬ ‫ض�حاوفلل مـهو‬ ‫(‪)8‬نولحتس�ي رملخاو‬ ‫يتديس�ق في ةثوثبم مكلحاو ‪،‬هحئاس�نو هدلو‬ ‫بأل‬ ‫هفس�و دقو ‪،‬هدلول اهث‬ ‫‪،‬نبلو‬ ‫وهف‬ ‫هموض�خا دنع يقللخا طاطحنل جلعي انه وهوروي يلع‬ ‫هنبا ًّ‬ ‫‪.‬رملخا للحتض�او طاوللك‬

‫اهب فترعي ةمعن هنأاب ‪،‬ةدلخا ةديس�ق في «ناعوج»‬ ‫اجر مهيف لعج نأا هموق يلعو ‪،‬هيلع ًً‬ ‫هل ليثم ل‬ ‫لله‬ ‫دوج بحاس� ناك يذل هدلو ‪«،‬بئارس�ل بيطع»‬ ‫ارح ‪،‬دماحلماًً‬ ‫ابس�اك للماًً‬ ‫ًً‬ ‫رقس�لك‬ ‫اقفنم ‪،‬مركو‬ ‫ققحتي ابم اس�رل ليلق ‪،‬بلطلما لياع ‪،‬لياعتلما‬ ‫في هلو» ةرهس�لو دجلما نم ءايلعل ةورذ يقر ؛اهنم‬

‫‪161‬‬


‫‪162‬‬

‫نم نياث لا دممح نب مس�اج خيس�ل ةفاقث‬ ‫هتابتاكمو هرعس�‬

‫يرمحألا دممح ‪.‬د‬

‫‪:‬بكاوكل يفخت ض�مس�لك‬ ‫حيس�فل نم تايبأل ةيقبو «بلطم موي لك لياعلما‬ ‫دلو دجلما نـع نيا‬ ‫يـنافك‬ ‫فياقثل ولجا وه اذهو ‪،‬حيس�وتل جاتحي ل ثيح دـعو‬ ‫ًّ‬ ‫اهعرزو ‪،‬مس�اج في ترهظ يتل ةيفرعلما ةئيبلو‬ ‫بكاوكل يفخت ض�مس�ل روـنب امـك‬ ‫فس�و في كلذ دهاس� يرن امك ‪،‬هتئيب في اهاعرو‬ ‫‪،‬ةيلبقتس�لما هتاحومط نع بيجع ض�نب بقعي مث‬ ‫‪:‬هل ناعوج «يلع» هنبا‬ ‫زع فيو هلتق لبق اهبتك دق ناك ةديس�قل هذهو‬ ‫اطعل عس�او يلع ليولما دحنج امف‬ ‫‪،‬هتلزنبم هس�فنل أابنتي وهف ‪،‬مولعم وه امك هدلو دمج‬ ‫بيارس�ل بيطع انيف لعج‬ ‫ثيحب نأاو هس�فنب ةقثلو دجلما ليامخ فس�يو‬ ‫نا هلثم‬ ‫لني‬ ‫نم هنأل نلفغلماو فاجأل ممه نع عفتريو ‪،‬دجلما‬ ‫مركلو دولجا يهتنم هل يذل يوبأا‬ ‫‪:‬هبلطم ققحيو ‪،‬برس�ي فوس� دجلما لهنم‬ ‫بس�اـك دـمحللو لذـب لـمللو‬ ‫هبلطم لياعلما يـف يـماس�ت رـح‬ ‫بياطل رثك اهيف يـس�رل ليـلق‬ ‫عبرـت يـلعلما هانـميب لواـنت‬

‫ليامخ لجارلما نـم يـل اناو هتلقو‬ ‫بلط ناك اـم لـك لوانت يـلثمو‬ ‫لـفغم فلـج لـك يـنمهتي اـف‬ ‫براس� دجلما لهنم نـم يـندب اـف‬

‫براس� هجول في طخ ام اهل يماس�ت‬ ‫تنأاوة‬ ‫مه ران نم بترقت داكت تايبأل هذه في ًّ‬ ‫رخفل خماس� ينتباو مراكلما داـس�و‬ ‫بنتلما ديزلما ينتم ناعوجو يبنتلما امهاكو ‪ ،‬ي‬ ‫نم‬ ‫ًّ‬ ‫بلوـلل تامكمح هيارـب مرـبأاو‬ ‫دجلما لهنم درو امهنم اك نكلو ‪،‬ةطلس�ل دمج‬ ‫يـنلماب دجلما كردأا نمم تنأا امف دجلما ليإا قيرطل ناك ابمرو ‪،‬ارعس�و ةيس�ورف‬ ‫هقيرط في دالجا ظوظحلما هغلبيف هلينل ايفاك‬ ‫‪.‬هيلانـكلو‬ ‫بياوذـل بيـس�ت مايأاـب‬ ‫ولعب قلعتل نع مس�اج خيس�ل ةديس�ق في أارقن مث‬ ‫يغول ةموح يدل باتربم وه لو‬ ‫اهفس�يو هس�فن في اهايحي ةيس�ق يهو ‪،‬ةمهل‬ ‫بياـهب وه لو عاـتربم وـه لو‬ ‫‪:‬اهنم هداهس�و اهموجه وكس�يو‬ ‫هدلو هقبس� نأاب دجلما قيرط في هخوس�ر دكؤوي مث‬ ‫يرـكل فلاـي اـم نفـلجا يرأا‬ ‫اذهل نأاو ‪،‬هزواتجو هافك دقو ‪،‬قيرطل‬ ‫هدلو‬

‫بلطلماو ممهل ض�عب في مه اذإا‬

‫‪:‬يبنتلما لوقب اذه‬

‫ض�انل داـس� ةقس�لما لوـل‬ ‫ةمكح ةمهل‬ ‫هتناس� ةخس�ار مهلك‬ ‫ولع راوجبو‬ ‫نع‬ ‫لقعلب هتمه د‬ ‫قزن‬ ‫يقف ‪،‬هناكم رغ في حومطل‬ ‫ًّ‬ ‫لـتق مادـقإلو رـقفي دوـلجا‬ ‫جازلم برقأا اس�وس�ن هراعس�أا في أارقنف ‪،‬ةمكلحاو‬ ‫وأا ةكرعم بقع نوكي ام هل ذلت يتل تاذلل انإاو‬ ‫لماع وهف ل لمو دقانل لوقي دقو ‪،‬هتمكحو يبنتلما‬ ‫امكيلع راس�تنا اهيف ت «ة‬ ‫جع بغ» ‪:‬لق‬ ‫‪،‬نغابلًّ‬ ‫ظفح ابمرو يبنتلما ةمكح نم رثكل عمس� هلعل بيدأا‬ ‫ًً‬ ‫؛كراعم في‬ ‫اراس�تنا بقعت تاظلح تاذلل لمجأاف‬ ‫يتل ض�وس�نلل نأا رغ ‪،‬كلذ دعبتس�ن لو ‪،‬هس�وس�ن‬ ‫ًُ‬ ‫هراس�تنا ‪،‬ةذلل‬ ‫براحلما‬ ‫ةحاترس�افدعب لمك‬ ‫ةيعامتجاو ‪،‬ةيس�خس� ةاناعمو ‪،‬ةيعقاو لئلد اهبتك‬ ‫‪:‬بيطل وبأا لوقي امك ‪،‬رخفلو رس�نلب‬ ‫تاعارس�و ةدوهس�م ثداوحو ‪،‬هب تطاحأا ةيلودو‬ ‫ًَ‬ ‫ًَ‬ ‫اــــنمراكم نب ح امرلًُااـــــــ‬ ‫كًْزن‬ ‫علو‬ ‫املف‬ ‫ل ‪،‬هس�فنب هجاو الم ةباجتس�ا هلوق ناكف ‪،‬ةرمتس�م ر انخنأا‬ ‫ًَ‬ ‫‪،‬نقباس�لًّ‬ ‫ض�وس�ن‬ ‫المءارعس�ل‬ ‫كذت‬ ‫هتمكحف‬ ‫هر اهحس�نو اـــــــــنفايس�أا لبقن انتبو‬ ‫نم نم‬ ‫ءامد‬ ‫ادـعل‬ ‫تس�يلو ‪،‬اهس�اع ةيعقاو ةس�ق قايس� في يتأات‬ ‫لبقي لو لذلب يس�ري ل هنأا رهظي رخآا قايس� فيو‬ ‫‪،‬ةمكلحاو جازلما‬ ‫عانطس�ل تلوامحو تايرظن‬ ‫ًً ض�خري‬ ‫اهمامأا‬ ‫اس�وفن هموقلو هل‬ ‫نكس�م‬ ‫نأاو ‪،‬نوهل‬ ‫ًّ‬ ‫وفجي نفلجا يرأا» ‪:‬ةمكلحاب ةئيللما هتديس�قف‬ ‫اهب لخبي امدنع حورلب نودوجي مهف ؛ءيس� لك‬ ‫اهيف قوس�ي ةس�قل جذونأا «يركل فلاي ام مونل‬ ‫‪:‬لوقي ‪،‬ناعجس�ل‬ ‫ةمكلحاف ‪،‬اهنم ض�وردلب اهبقعيو ثداولحا برخا‬ ‫يـلغ لـك انـل ض�ـخرت انس�وفنو‬ ‫تايبأاو ‪،‬ةاناعلما حرس� يلت و ‪،‬يرج ام فس�و عبتت‬ ‫نولغي ض�انل ةعاس� في اهب ض�خرنو‬ ‫‪،‬ض�وس�نل عورأا ةمكلحا نم اهيف ةديس�قل هذه‬ ‫انبرخيو ‪،‬اعل بلطم في هيمئل يلع ض�ترعي وهف‬ ‫وهف حورل نع لزانتل في ةغاب يلعأا اذهو‬ ‫هب ًّ‬ ‫كلس�ي لياعلما قيرط نأا‬ ‫نمع‬ ‫ذحي‬ ‫ابورد‬ ‫هنور هدنع هس�فنل يقبي لو ‪،‬اهس�خري‬ ‫للجنمةميق‬ ‫ًَ ًُ‬ ‫ت قيرطل اذه في نأاو ‪،‬ةبعس� (بياعس�)‬ ‫للما ةيحس�ت دولجا نأل اهب دوجي لو ‪،‬بلطلما‬ ‫فللزانتو‬ ‫دنلجاو‬ ‫مركأا وهف هنع لزانتملل ربك ريدقت ةيقب عم‬ ‫رس� وهو رخآا رس� اس�يأا هس�ترعيو ‪،‬علس�لو نم‬ ‫بوكر لولو ‪،‬بابس�أل هب نس�بترلما نطاس�ل‬ ‫‪:‬رعاس�ل لوق في «دوجي» لق يذل‬ ‫ام اهبورك يلعو اهيلع برس�لو ةدس� لك في بعس�ل‬ ‫اهب داولجا نـس� نإا ض�فنلب دوـجي‬ ‫هبس�أا امو ‪،‬برس�م لو ‪،‬معطم ذيذل ايندل في هل ذل‬

‫‪163‬‬


‫‪164‬‬

‫نم نياث لا دممح نب مس�اج خيس�ل ةفاقث‬ ‫هتابتاكمو هرعس�‬

‫يرمحألا دممح ‪.‬د‬

‫دوـلجا ةياغ يس�قأا ض�فنلب دوـلجاو‪:‬نامزل فس�و‬ ‫‪:‬هدنع «ةس�قل» ةديس�قل بولس�أا‬ ‫ليإاو‬ ‫نأا بناج‬ ‫يلع ًّ‬ ‫رثكلتيقب يتل ةليلقل دئاس�قل فيو هناويد في‬ ‫تءاج هدئاس�ق نم نم‬ ‫لكس�‬ ‫قثوت اس�وس�ن دنج ناعوج هنبا رعس�‬ ‫قايس� خيرات‬ ‫هبس�يو لثلما ليلق طن اذهو ‪،‬يس�س�ق ‪،‬هنامز‬ ‫ربك دح‬ ‫ليإا راكفأاو تافاخو ض�اخس�أل تاراس�إاو‬ ‫حولت ل‬ ‫يبأا نب رمعل ةيس�س�قل دئاس�قل يلع‬ ‫كنأاكو هتديس�ق في ةس�ق ثادحأا عباتت يذل ‪،‬ةعيبر‬ ‫نوخرؤولما اهب متهي يتل يبركل ثادحأل حطس�‬ ‫هتعئارف ؛ض�اخس�ألو رايدل فس�ي ‪،‬اهثادحأا يرت‬ ‫‪.‬نقحال ةديفم نوكت دقو ‪،‬نورس�اعلما‬ ‫نم أادبت ةس�قك اهقاس� ‪،‬هتجوز ةس�ق في ةنيزلحا‬ ‫هفقوم انل فس�كت اهنأا قوف ةيقاخأل تاس�اقنلف‬ ‫يتل ةبس�علما رايدل فس�و و ‪،‬لزانلما نع هثيدح‬ ‫قاخأل ديدتح في يميقلو فيرعلما هدنتس�مو‬ ‫ةس�ق ركذي مث اهحلم هنأا ليإا لقتني مث ‪،‬اهيف اهيقل‬ ‫للحا اس�يأا انل فس�كت يهف ‪،‬ةلوذرلماو ةلوبقلما‬ ‫اهتاعارمو هراظتناو ‪(،‬اهلهأا‬ ‫نم اهبلط)اهلحنت‬ ‫‪.‬اياس�قل كلت نم ض�انل فقاومو ‪،‬هنامز في يقللخا‬ ‫فز ةرس�عل مث ‪،‬هيلاًً‬ ‫ةبيطلًّ‬ ‫ًُ‬ ‫بركت يتح‬ ‫اعبس�‬ ‫تو‬ ‫ارثك فس�ت ذإا خرؤوملل ادج ةديفم تاس�اقن يهو‬ ‫ةقاع نم ننس�ل كلت في ناك امو ‪،‬ةجح نيرس�عو‬ ‫و ةلهس� روس� يهو ‪،‬هتاناعمو هنامز ثادحأا نم‬ ‫فس�و و تتام نأا ليإا اذكهو ‪،‬رخأا تاجوز عم‬ ‫ديب نكي لم ولو ‪،‬كانه ناك اذام لوقت ةحس�او‬ ‫يذل هبلق لحو ءازعلو برقلو دقفل رعاس�م‬ ‫نع ايفاك ازاجيإا ناكل ض�رعل كلذ يوس� خرؤولما‬ ‫‪.‬هبلق نفد لجرك ض�انل بطاخيف هنفد‬ ‫امو ‪،‬اهب ةطيحلما فورظلو يقللخا دابل لح‬ ‫اذكهو‬ ‫هتديس�ق أادبت لئابقل عم هتافاخا ةس�ق في‬ ‫‪،‬ةيماس�إا ةيؤور يهو ‪،‬هموس�خا دنع دقتني‬ ‫ةيؤور وأا‬ ‫هلوس�ر يداني مث ‪،‬همومهو همون ض�جاوهب اهيف‬ ‫‪.‬لح يأا يلع ةظفامح‬ ‫فس�وب‬ ‫أادبيو ةمهملل‬ ‫هبدنيس� يذل‬ ‫«يـبيدن»‬ ‫و ‪،‬مهب رميس� نيذل ض�انلب هتاقاعو ‪،‬هتلحار‬ ‫هبودنم هجوي مث ‪،‬اذالمو ناك يتمو مهيلع هلس�ف‬ ‫اذامو‪ ،‬ماكل ةلقب هحس�نيو ‪،‬مهعم ثدحتي فيك‬ ‫علطم رس�ي اذكهو ‪.‬هيلع مهدر بس�حب لعفي‬ ‫‪.‬اهطس�وو ةديس�قل‬

‫‪:‬هرعس� في فس�ول‬

‫بولس�أاب هجئاتنو ثادحأل ةمدقم مس�اج خيس�ل‬ ‫‪:‬هتاملكب يفس�و‬

‫«افس�ل ردك ام رهدل فورس� نم يرأا» ‪:‬لوقي‬ ‫دعب اهيف لوقي يتل هتديس�ق هتغاب عئاور نم‬ ‫مونلب وه ام رهس� نفجو» ‪،‬حيس�ف حس�او اذهو‬ ‫هاس�راع باس� دقو ‪،‬اهك اهس�اخا يتل ةكرعلما‬ ‫‪.‬مونل قذي لم هنأا يأا «لياذ‬ ‫لبًّ‪،،‬برلحا هذه عم بس� هبلق‬ ‫نس�أاونكل‬ ‫‪:‬لهج‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫ةنراقمو ‪،‬هباس�أا ام ليلعت في هتفاقث رهظتو هرخآا ليإا‬ ‫انـبولق تلـهجو انس�راوع تـباس�‬ ‫هس�فن يجانيف أادبي ذإا ‪،‬لبق نم ءايبنأل لحب هلح‬ ‫؟هابـن بيـس�ي نـم لا بيـس� لو‬ ‫لو ‪،‬انلخا قرط في رس�ي لم هنأاو ‪،‬هلئاس�ف ركذيو‬ ‫ًِ‬ ‫راس�بهذي لم هنأاو ‪،‬ل‬ ‫لماظ عمق يلعو مولظم رـس�ن يـلع خا نم هردق نم عس�ي اميف‬ ‫لوًً‬ ‫ديعاولم ‪،‬هيف دقتني‬ ‫هـلل اـس�ر يـف قـح ماـقمو افقوم فقي لمو ‪،‬تايلخ‬ ‫ًً ائامًً‬ ‫مأاتل يتأاي انهو ‪،‬قلحا نعًّلح في ل‬ ‫ابرد رثآا‬ ‫ةبيان رهدل نم ءاج اـم يـلا يعبرو‬ ‫‪،‬دودحللو قلخلل ايعار اميقتس�م همايأا يس�ق نم‬ ‫نزح نم ئدهي‬ ‫فيكو‬ ‫يـلا للحا هذه ليإا راس�‬ ‫هاوس� نوري اـم لوـق تـلق مث‬ ‫ًّ‬ ‫تاينلو رارس�ألب ملعأا للهاف ‪،‬هس�فن‬ ‫لمتحنأايتلدعب‬ ‫نم وهو ‪،‬انبولق تلهج انس�راوع تباس�‬ ‫ليمجهس�فن يلس�يو ‪.‬لعفأل يلع ض�انل‬ ‫ةس�قب‬ ‫نجس�بيلس�أا‬ ‫تلهج لق مث ‪،‬ةغابل في «قابطل»‬ ‫اس�يأا بويأا يبنلف ‪،‬ماس�ل هيلع فس�وي يبنل‬ ‫لموبرقأا اظفل اهنأا عميأار‬ ‫‪،‬انبولق ت‬ ‫بس�و لقي‬ ‫‪،‬لهس�أاوًّ‬ ‫ًٍ‬ ‫هبحي لله‬ ‫‪.‬لوهأل‬ ‫دبعل عقت دق يولبل هذه نأاو‬ ‫ينعت ةيماعل في اهنأل انبولق تلهج مدختس�ا هنكلو‬ ‫ض�بح مكو ‪،‬هدوي دبع نمحرل يلتبا مكو» ‪:‬للها‬ ‫ًِ‬ ‫لئابقل نم رثك تاجهل في «ل‬ ‫‪،‬اب‬ ‫س�ل‬ ‫هلجا«ـف ًّ‬ ‫ايبرع ينعم اس�يأا ينعتو ‪«،‬لفطأل«‪:‬ينعت ةيبرعل ‪.‬ليلد اب ‪:‬يأا «ليلد اياب مولظم‬ ‫ايلهاجمامأا فوقولو ةقباس�ل دامجأل نم ركذ مث‬ ‫طخس�ل وهو هداعبأا في اقيمعو ايمدق يوقل‬ ‫‪:‬موثلك نب ورمع لوق في دراول برلحاب ءادتعلو‬ ‫اوعفاد مهنأاو ‪،‬هداب يلع قباس�ل في تراغأا يتل‬ ‫حاس� اودر رس�حو ودب نم هلئابقو وه هنأاو ‪،‬اهنع‬ ‫انــيلع دــحأا نلـهجي ل لا‬ ‫انيـلهالجا لهـج قوـف لهجنف تلوامحو تلوج نع مهداب اوناس� يتح ‪،‬ودعل‬ ‫‪.‬دتعم يأا‬ ‫يوري «فورس� نم يرأا» ةرهس�ل ةديس�قل فيو‬

‫‪165‬‬


‫‪166‬‬

‫نم نياث لا دممح نب مس�اج خيس�ل ةفاقث‬ ‫هتابتاكمو هرعس�‬

‫يرمحألا دممح ‪.‬د‬

‫‪:‬جاتمح ةجاح دس� وأا فيس� ماركإاو‬ ‫‪:‬ةرثؤوم يوكس�و ةمكحب اهمتخي يتل هتديس�ق في‬ ‫امس�ل يس�اق نم ض�رأل يس�اق ليو ايف‬

‫اندنع للماف للما نوغبت ناـك نإاـف‬

‫ليام قـلحا نـع هـنازيم داـع ل‬ ‫‪.‬حبس�أا وأا داع اذإا يأا «داع ل»‬

‫لـمزا تاـمركلما قـح هانـعمج‬

‫هجورـخ يـف اـجر لا هـعمنج لو‬ ‫لـحس�ا نوـطب يـف لاو بيجاوبم‬

‫‪،‬هموق نب هماقم ولعو لياعل هناكم كردي ناكو‬ ‫لو ‪،‬هيأار‬ ‫رختفيف‬ ‫دقي هموق نأاب تايبأل دحأا في‬ ‫ًّ‬ ‫نور نعس�ت ليلخا نـم مـكل يدنعف‬ ‫قـباس�‬ ‫رختفيو ‪،‬دئادس�لو تا‬ ‫هنوفلخي‬ ‫مللما في ةس�اخبو‬ ‫ًّ‬ ‫لجا باـجنل نـجهل نـم فـلاو‬ ‫‪:‬هيأارل مهتفلمخ مدعب‬ ‫اهـقوـس�أا يـنأا للها ناـمأا يـلعو‬ ‫ةبيان رهدل نـم اـج يـل يـعبرو‬ ‫لـقت مارــكل تاثرــع لــعل‬ ‫(‪)9‬هاوس� نوري اـم لوـق تـلق يـلا‬ ‫‪«،‬للها دهع» ينعت انه «للها نامأاـف ‪،‬للها دهاعي مث‬ ‫رغ مهف ‪،‬هيأار عابتا يلع مهل ارس�ق هنم ض�يل اذهو‬ ‫‪،‬هجارخإا ءادف اهقوس�يو هيدفي نأا للها دهاعي وهف‬ ‫لدي نامزل كاذ خيراتو ‪،‬هل اوبيجتس�ي نأا نهركم‬ ‫!ماركل تاثرع ايقم‬ ‫فورظل دس�أا في انايحأا يتح فقاولما ددعت يلع‬ ‫‪،‬هباس�أا امع هلزانتو ‪،‬دقلحا يلع هيلعت يتأاي انهو‬ ‫ولو ‪،‬ةموكح كانه نكت لم عقاول في هنأل ‪،‬ةبوعس�‬ ‫تناكفي نخرؤولما ض�عب يأار قادس�م اذهو‬ ‫ةموكحنم نأا‬ ‫مهتباجتس�ا تناك الم يروتاتكيد رارق مهأا‬ ‫هيأارلرخآا نطوم فيو ‪.‬دقحي ل ناك هنأا هتامس�‬ ‫هناويد نم‬ ‫رخف انه يه لب ‪،‬مهل لو هل ل ‪،‬رخف ردس�م‬ ‫‪،‬يدؤوت نأا بجي للما قوقح نأا حس�ويو فس�ي‬ ‫دئاس�ل وه اذهو ‪،‬هيأار دادس�ب هموق ةعانق نأاو‬ ‫ببس�ب هل‬ ‫رعاس�لما فس�ي لب ءادأل طقف ض�يل بولطلما‬ ‫‪.‬نيواس�تلما ءافكأل ةدايقو لئابقل ةس�ايس� في‬ ‫رعاس�م نوكت نأا‬ ‫ةبحاس�لمابجي ذإا‬ ‫ةيس�فنل‬ ‫ةوثرل ةفس�لف نع ثيدلحا في بتك ام فيرط نمو‬ ‫‪:‬لوقي ؛ءادألب ةبيط ض�وفنل‬ ‫للما فدهف ؛هذه ءادفل ةديس�ق في هلوق ‪،‬هدنع‬ ‫هـقوـقح ةـلمج هنم يدؤوـت لـم‬ ‫‪،‬مراكملل ةيطم هدنع للما نأا ‪:‬هحرس�ي امك هتفس�لفو‬ ‫نكلو ‪،‬لملل هرس� عمج درمج وأا اناقتحا هعمجي لو‬ ‫باـيـطأا نـهجورخب انـس�وفنو‬ ‫ًً‬ ‫‪،‬ةبجاول هفراس�م في هجرخي نأا‬ ‫ايجار‬ ‫ماعط في وأا‬ ‫نس�ل مراكم نم يهو ‪،‬ةس�ورفم للما قوقحو‬

‫ةرفاو هايم نع ثدحتيل ءدبل في قايس�ل فرس�ي‬ ‫‪:‬ةباحس�ل نس� نمو ةيوبنل‬ ‫هدعن اس�رـف نمـحرـل نـم اقـحهذه اهيف تبنت ةيخر ةايحو ةيس�ر ةبس�عم لوهس�و‬ ‫برد ةقيفر عم ةايلحا ةداعس�ل دهتمو ‪،‬ةيرولحا‬ ‫باحس�ألو هـيبن ةنـس� مراـكمو‬ ‫في بارتأل بعاوكل نع يه ‪،‬ةيوانغ ءاس�يب‬ ‫‪.‬نس�ل‬ ‫‪،‬بركت يتح اهرظتني هدنج اهب اهلهأا هدعو نأا دعبو‬ ‫تحبس�أا يتح ‪،‬بئاغ ةاعارم اهيعاري يقب يأا (ت)و‬ ‫‪:‬ءافوو بح ةس�ق‬ ‫هذهب جوزتي انهو ‪،‬بيابهل هب ض�يتم زوم نس�غك‬ ‫عمتتج اديعس� انمز اهعم يس�قيو ةرظتنلما ةبيبلحا‬ ‫فيو ‪،‬جازلما هيف لدتعيو ‪،‬تابغرلو تابهل هيف هل‬ ‫هذهو ةريزلجاهيلع تداج ءاطعلمادولخاب‬ ‫دكنلو ‪،‬نازحألب هتقاع عطقنت ةرنلما ةليلل كلت‬ ‫‪،‬بيباعرلةداعس�ل نم هل حتفتو ‪،‬هيلع ريم ناك يذل‬ ‫ام لمجأا نم ةديس�ق في انيلع ض�قف باوبأا‬ ‫هناويد‬ ‫اب وه اهيوري ةدلخا نزحو بح ةس�ق‬ ‫يوحنيرس�عو اعبس� هبلق اهيف رمغي نانج‬ ‫‪،‬ةجح‬ ‫اماقأاو‬ ‫قراغل هبلقب اهبتك ‪،‬ةياورل في عنس�ت ابو ‪،‬طيس�و‬ ‫لوتلو بلحا اذه ًّ‬ ‫ةقفرو ةدوم دهع يفيلح ه‬ ‫يلع‬ ‫قدس� ناك ‪،‬زيزع ءافو ةياور انل ينبف نزلحا في للحا لقتنيو لللجا ثدلحا ثدحي مث ‪،‬ةليمج‬ ‫ةياورلةاس�أام ليإا ليوط بحو ةرماغ ةداعس� نم‬ ‫نيز يتل نونفل لمجأا اهتفطاع قدس�و ةقيمع‬ ‫مهتبغر ض�انل ض�خبي لمو فلكتي لمو ‪،‬هتاناعم‬ ‫اهب اهيف خيس�ل بلق يرت ‪،‬ةنزمح ةبرتجو‬ ‫رطفتي‬ ‫ض�‬ ‫‪،‬قيمع بح يلع‬ ‫ةيناس�نإا ةياورو‬ ‫في‬ ‫نم‬ ‫س�لتل ًّ‬ ‫هرئس� قارف ةس�ق كيلع ض�قي وهو‬ ‫«هتكيرس�»‬ ‫امك‬ ‫اهآار ةرغس� تنبل هبح ةس�ق اهنإا ‪،‬لوأل طمنل‪.‬اهفس�و‬ ‫عبس� وحن في يهو ‪،‬بس�علو ءالما ثيح ‪،‬عيبرل في‬ ‫هنكل ‪،‬هيناعي ام برس� يأاو ‪،‬برس�ل نع ثدحتي‬ ‫”بياذع نس�ح تاماع“ ‪:‬لوقي امك يأارو ‪،‬ننس�‬ ‫قمع ض�انلل فس�كيو ليطي اف لوقل كل رس�تخي‬ ‫ًً‬ ‫حولت اهآار يتل قوذلو لملجا حمام‬ ‫اباس� هتزهف‬ ‫عم همس�ج كرتو ‪،‬برقل في هبلق نفد هنإا ‪،‬ةاس�أالما‬ ‫اهبهوتس�ا يأا“ اهلهأا نم اهل‬ ‫اهيلع‬ ‫حنتف ةلفط‬ ‫ًّ‬ ‫ًّ‬ ‫زعيو ًّ‬ ‫‪،‬هوث‬ ‫هو‬ ‫هو‬ ‫لس�ي نأا نولواحي نيذل ض�انل‬ ‫دحيو ًّ‬ ‫امدنع اهب جوزتيل ةلفط يهو ”ابقتس�م ةجوز‬ ‫حبس�أا دقف بلقل امأا مس�لجا ليإا نوثدحتي مهنكلو‬ ‫نأا يس�ني لو ‪،‬ةيكزل ةدرول هذه عرعترتو ‪،‬بركت‬ ‫رخآا اناس�نإا تس�يلو ةجوز تس�يل اهنإا ‪،‬انوفدم‬

‫‪167‬‬


‫‪168‬‬

‫نم نياث لا دممح نب مس�اج خيس�ل ةفاقث‬ ‫هتابتاكمو هرعس�‬

‫يرمحألا دممح ‪.‬د‬

‫!هبلق اهنإا ‪..‬ل‪..‬يس�يمو هنفدي‬

‫‪:‬اهعنس� يتل ةيفاقثل ةئيبل‬

‫ةتفاخا نوكت ام ةداع ةقطنلما في ةيرس�أل ءاوجأل‬ ‫‪،‬ةيرس�أل اياس�قل نع أالما يلع دحأا برعي لو‬ ‫هتفاقث ليإا رس�ي ام هكرت يذل هثارت في ناك نإا‬ ‫هرعاس�م نع لو ‪،‬ماكلحا ةقبط نم ةس�اخبو‬ ‫ءاوس�أا يقلت هلمعأاو هتامامتها نإاف ‪،‬اهعاس�تا ليإاو‬ ‫ةحتفنلما ءارحس�ل هذه نأل ‪،‬ةأارلما هاتج ةس�اخبو‬ ‫ةيس�ق نأا ابمو ‪،‬انه اندارم يلع احوس�و ثركأا‬ ‫في قرغم ض�كاعم روعس�ب اهناكس�ل يحوت ةفوس�كلما‬ ‫ادس�قم تس�يل ةيميلعتلو ةيفاقثل‬ ‫في هلمعأا‬ ‫وبأا وه لب همس�ا لقي ل لجرلف ‪،‬يفختل ةلوامح‬ ‫تاراس�إا درمج بنالجا اذه ليإا رس�ن اننإاف ةقرول‬ ‫ًً‬ ‫اردانو ناف وخأا لوقيف يزتعيو ‪،‬ناف نبا وأا ‪،‬ناف‬ ‫يفف ؛هتانودم نم هتفاقث نع ثيدلحا اهب متخن‬ ‫‪،‬ناف تخأا وأا ‪،‬ناف مأا ةأارلماو ‪،‬ةناف وخأا لوقي ام‬ ‫في فياقثو يملع زكرمك ةحودل ترهدزا هنامز‬ ‫ةديس�ق بتكي خيس�ل دنج دئاس�ل فاخب اننكلو‬ ‫ملعل ةبلطو ءاملعل ض�عب اهل لقتنا دقو ‪،‬جيللخا‬ ‫ةديس�قلو ‪،‬اهدقف يتل هتجوز نع ةعئار ةيفطاع‬ ‫لحاربم كاذنآا ترم يتل دنج نمو قارعل نم‬ ‫ام هس�خس� نع تاعابطنلو راكفأل نم يوتح‬ ‫مكح ةثرو نب فالخا رثإا ‪،‬بارطس�ل ةديدس�‬ ‫نع وأا مكاح نع ةيطمنل ةروس�ل زواجتي هلعجي‬ ‫نيدجنل ءاملعل نم دفو دقف ‪.‬يكرت نب لس�يف‬ ‫اهيدفي نأا هناكمإاب ناك ول ينمتي هنإا ‪،‬يقت خيس�‬ ‫خيراتل لجس� نمم ددع ةحودل في اورقتس�ا نيذل‬ ‫لا هل قبي لمو ‪،‬ءيس� لك بلس� ولو هلك كللماو للماب‬ ‫يجرلخا خيس�لو ‪،‬مهردل خيس�ل مهنم مهبرخا‬ ‫يقاب اهعم مس�تقي نأا عيطتس�ي نأا ينمتيو ‪،‬ض�ابلل‬ ‫خيس�لو نميثع نبا رهس�ل رعاس�ل هذيملت عم‬ ‫نم جوزت هنأا ركذي مث !هل ينأا نكلو ‪،‬هرمع مايأا‬ ‫خيس�ل كرت دقو ‪،‬عنام نب زيزعل دبع نب دممح‬ ‫ءادعبل نم ماع نثاث في ءارذع نثاث بيعارلخا‬ ‫رعاس�ل راس�أاو ‪،‬تاركذمو ةيملع لئاس�ر عنام نبا‬ ‫ننامث نع ديزي ام رهلما نم نهيلع قفنأا ‪،‬براقألو‬ ‫‪:‬دس�ر نبا باتك هيلع ض�رد هنأا ليإا نميثع نبا‬ ‫ةبيبلحا هذه نويع لجأل اعيمج نهقرافف ‪،‬فلا‬ ‫(‪)12‬‬ ‫‪.‬ةحودل في «دس�تقلما ةياهنو دهتجلما ةيادب»‬ ‫‪«.‬يحس�ل ةرهم اس�لحا ةفئاه» بلحا ةقيمع‬ ‫نم ءارعس�لو ءابدأل نم ربك ددع هيلع دفوو‬ ‫ةرثك اس�وس�ن اوكرتو ‪،‬هولس�ارو ‪،‬نادلبل يتس�‬ ‫نيذل ءلؤوه نمو ‪،‬حئادمو مجارتو خيرات نب ام‬ ‫لكس�ل في ةس�ارد نميثع نبا رعس� ‪،‬تاكرب دممح دوممح ‪12‬‬ ‫‪ 30.‬ض� ‪،‬م‪ 1985‬ـه‪، 1405‬تيوكل ‪،‬رس�نلل ةمظاك ‪،‬نومس�لماو‬

‫‪(،‬ديدلجاو يمدقل في ءاس�حأل خيراتب ديفتس�لما‬ ‫هوأار نمم رثكل تلوقلم اعماج افس�و ناك دقف‬ ‫هلو‪: »..‬لوقي ؛هلئاس�ف نع اوثدتحو هورس�اعو‬ ‫يركس� دوممح خيس�ل ‪:‬ةديج ةقاع مهب هل تناك‬ ‫يلع ةرثك تابرم هلو ‪،‬نيدلب ةفرعمو ‪،‬ملعو لس�ف‬ ‫رايخ نم وهو» ‪:‬هنأاب مس�اج خيس�ل حدم ‪،‬يس�ولل‬ ‫‪،‬هنيد في ابلس�تم ‪،‬بهذلما يلبنح ناكو ‪..‬نملس�لما‬ ‫خيس�ل ؛يس�ولل ذيملت كلذكو ‪«.‬ماركل برعل‬ ‫ءابطلخاو عماولجا يلع هتاداراو ثركأا فرس�ي‬ ‫اس�يأا هلس�ارو هبحأا دقو ‪،‬يرثأل تجهب دممح‬ ‫اهبيطخو دابل رمأا وه ناكف نس�ردلماو ةمئألو‬ ‫ءاملع رابك نم ‪،‬خيس�ل لا فيطلل دبع خيس�ل‬ ‫(‪)14‬‬ ‫«‪.‬اهيف بركأل نس�حلماو ‪،‬اهيتفمو ‪،‬اهيس�اقو‬ ‫ءاملعل نمو ‪،‬هفاقوأا ض�عبل ارظان ناكو ‪،‬دنج‬ ‫افراع ‪،‬نملعتلماو ءاملعل عفانبم امتهم ناك دقو‬ ‫هوحدم وأا هوراز نيذل هنامز في رابكل نفقثلماو‬ ‫عبط دقف ‪،‬فراعلما ون يلع اس�يرح ‪،‬نوبحي ابم‬ ‫ناك يذلو ‪،‬ناحمس� نب ناميلس� خيس�ل دعبل يلع‬ ‫بتك عم لعف امك مهبتك هل نيرس�اعلما ءاملعلل‬ ‫دفو و ‪،‬هنامز في ةيفلس�ل ةيحاس�إل ةكرلحا ناس�ل‬ ‫في نانلما حتف» ‪:‬دنهل في اهنم عبط ذإا ‪،‬يس�ولل‬ ‫لماع ‪،‬ض�اكع نب يس�يع خيس�ل ءاس�حأل نم هيلا‬ ‫ةيمدق ةرثك ابتك عبطو ‪«،‬ناوخإل حلس� يلع درل‬ ‫‪.‬ةحودل في انمز ض�‬ ‫ثدمحو‬ ‫ردو ‪،‬هنامز في رهس�‬ ‫ًّ‬ ‫ةنيفس� ةلومح دنهل نم ابتك يترس�او ‪،‬هل ةرس�اعمو‬ ‫(‪)13‬‬ ‫فس�ويل ناميلس� يلع خيس�ل هيلع دفو و‬ ‫نم‬ ‫قارعل نم ‪،‬قافآل في ءاملعلل اهلس�رأا بتكل نم‬ ‫دلخا رهس�ل يتيوكل رعاس�لو ‪،‬هحدمو قارعل‬ ‫ملعل باطو ءاملعل يلع عزو و ‪،‬لئاحو دنج ليإا‬ ‫نم» ‪:‬هنأاب هفس�و و ‪،‬اثرنو ارعس� هنع بتكو جرفل‬ ‫مئاوق رداس�لما ض�عب تدروأاو ‪.‬اهرواج امو رطق في‬ ‫«نيماس�عل برعل ءارمأا‬ ‫(‪)15‬‬ ‫‪.‬اهعزو و اهعبط يتل بتكلل‬ ‫كارتأل نياث نبا براح ‪:‬نياحيرل نمأا لق‬ ‫ًً هقلختو هل هتبمحو ملعلب همامتها جاتن نم اذهو‬ ‫عمج في‬ ‫اعولو ناكو ةديدع تاعقو في مهرس�كف‬ ‫يتل ةفرعلماو ملعل ةئيبل هبحو ‪،‬هلهأا قاخأاب‬ ‫نم ثركأا هتايح في قتعأا هنإا ليق ‪،‬مهقتعو ديبعل‬ ‫جازم خوس�ر يلع رخآا ليلد ‪،‬همامتها يلع ترطيس�‬ ‫ًً‬ ‫مهنمو– نوخرؤولما لقني ام‬ ‫ارثكو ‪.‬ادبع نس�مخ‬ ‫‪.‬بس�ن هلهأا نب ملعلف ؛هدنع فقثلما‬ ‫ةفتح) فلؤوم هب هفس�و يذل فس�ول ‪-‬نياحيرل‬ ‫يراس�نأل رداقل دبع لا نس�حلما دبع نب للها دبع نب دممح ‪14‬‬ ‫‪13‬يمدقل في ءاس�حأل خيراتب ديفتس�لما ةفتح‪ ،‬يئاس�حأل‬ ‫‪،‬ديدلجاو‬ ‫نياهت رمع‬ ‫رطق ةلود ض�س�ؤوم ةرس� في نيادل رمثل ‪،‬راتمخ ةبتكم‬ ‫ض� ‪،‬م‪/ 1982‬ـه‪ 1402‬ض�ايرل ‪،‬فراعلما‬ ‫خيض�ل‬ ‫رطق ملعأا ‪:‬ةقباض�لم مدق طوطمخ ‪،‬نياث لا دممح نب مض�اق ‪25.‬‬ ‫‪ 123.‬ض� ‪،‬راتخلما ‪15‬‬ ‫‪ 121.‬ص� ‪(،‬طوطمخ)‬

‫‪169‬‬


‫يرمحألا دممح ‪.‬د‬

‫‪170‬‬

‫‪:‬ع��جار�لما‬ ‫‪:‬ة�ظحلم‬ ‫بابلو ‪،‬فلؤولماو باتكل مس�اب يفتكي يوبنل ثيدلحا عجارم ةباتك دنع‬ ‫‪«،‬ابتك» ايمدق اهنومس�ي دق يتل لوس�فل نم لس�فل يأا «باتكل» وأا‬ ‫ةثرك ببس�ب ‪،‬عبطل ناكمو تقولو عباطلو ةعبطل ركذ نع يفكي اذهو‬ ‫‪.‬اهتاعبط فاتخاو ‪،‬اهرس�ن راركت‬ ‫‪،‬ـه‪ 1384‬ةعبارل ةعبطل ‪،‬نياث لا دممح نب مس�اج خيس�ل ناويد‬ ‫‪(.‬خيرات نودب)هرخآاب راعس�أا ةعوممج عم يرخأا ةعبطو‬ ‫ةمجترل بتكم ةمجرت ‪،‬يخيراتل مس�قل ‪،‬جيللخا ليلد ‪،‬ريمرول ج‪.‬ج‬ ‫‪.‬م‪ ،1975‬ةحودل ‪،‬رطق مكاح ناويدب‬ ‫ةدايس�لو دودلحا ةس�ق ‪،‬ةازغو ءارمأا ‪،‬ميهاربإا ينغلدبع زيزعلدبع‬ ‫‪.‬م‪ 1988‬ندنل ‪،‬يقاس�ل ‪،‬ةيقئاثو ةس�ارد جيللخا في ةيميلقإل‬ ‫‪،‬م‪ 1868- 1916‬رطقل يس�ايس�ل روطتل ‪،‬روس�نلما دممح زيزعل دبع‬ ‫‪.‬م‪/ 1980‬ـه‪، 1400‬تيوكل ‪،‬لس�اس�ل تاذ راد ‪2،‬ط‬ ‫يراس�نأل رداقل دبع لا نس�حلما دبع نب للها دبع نب دممح‬ ‫ةبتكم ‪،‬ديدلجاو يمدقل في ءاس�حأل خيراتب ديفتس�لما ةفتح‪ ،‬يئاس�حأل‬ ‫‪.‬م‪/ 1982‬ـه‪ 1402‬ض�ايرل ‪،‬فراعلما‬ ‫‪،‬نومس�لماو لكس�ل في ةس�ارد نميثع نبا رعس� ‪،‬تاكرب دممح دوممح‬ ‫‪.‬م‪ 1985‬ـه‪، 1405‬تيوكل ‪،‬رس�نلل ةمظاك‬ ‫(‪)Footnotes‬‬ ‫‪ 11.‬ض� ‪،‬بارخا ننعاس�ل دعب رادل يرأا ‪:‬ةديس�ق نم ‪،‬ناويدل ‪1‬‬ ‫‪ 26.‬ض� ناويدل ‪2‬‬ ‫‪ 33.‬ض� ‪،‬ناويدل ‪3‬‬ ‫‪ 27.‬ض� ناويدل ‪4‬‬ ‫‪ 27.‬ض� ناويدل ‪5‬‬ ‫‪ 27.‬ض� ‪،‬ناويدل ‪6‬‬ ‫‪ 33.‬ض� ناويدل ‪7‬‬ ‫‪ 28.‬ض� ناويدل ‪8‬‬ ‫‪ 35.‬ض� ناويدل ‪9‬‬

‫‪171‬‬


173

172


‫‪174‬‬

‫يناث نب دمحم نب مساج خيشل راعشأ نم تاراتخم‬

‫‪175‬‬


‫يناث نب دمحم نب مساج خيشل فقوم‬ ‫يف يناطيربل ينامثعل سفانتل نم‬ ‫ةقطنمل‬ ‫(ةيخيراتل ةودنل يف ةمدقمل ةقرول نع فرصتب ثحبل اذه رشني)‬

‫‪ ..‬مس�اج خيس�ل في اولق‬ ‫�عو هلئابق نب ةملكل عومس�م وهو ‪،‬ؤولؤولل في ةميظع ةراتج هل نياث نب دممح نب مس�اج خيس�لو»‬ ‫«‪ ........‬ةفلؤوم فولا‬ ‫‪ 37‬ض� ‪.‬دنج خيرات ‪:‬يس�ولل يركس� دوممح‬

‫نياطحقل دومح نب رداقلدبع ‪ :‬روتكدل‬ ‫‪alqhtani@qu.edu.qa‬‬


‫‪178‬‬

‫نياطحقل دومح نب رداقلدبع ‪.‬د‬

‫نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل نأا رداس�لما ديفت‬ ‫لمض�ل في ةعقاول طريوف ةقطنم ديلوم نم‬ ‫‪ )1826(،‬ماع في رطق ةريزج هبس� نم يقرس�ل‬ ‫هميلعت يقلت ‪ 1913،‬ةنس� ويلوي ‪ 17‬في هتافو تناكو‬ ‫‪،‬نملس�لما ءاملع ض�عب يديأا يلع يبدألو ينيدل‬ ‫ديوتجو رس�فت نم همولعو يمركل نآارقل ض�ردف‬ ‫رس�ل لثم خيراتل بتك ةءارقو ‪،‬ديحوتو هقف نمو‬ ‫ناكو ‪،‬ةيفاقثل بتكل نم امهرغو تاحوتفلو‬ ‫ًًهلو‬ ‫ارعاس� حبس�أا يتح رعس�لل ابمح للها همحر‬ ‫اغيلبًً‬ ‫ًً‬ ‫ايس�اقو ‪،‬‬ ‫ابيطخ ناكو ‪.‬هب ض�اخا رعس� ناويد‬ ‫ًً‬ ‫تاعزانلما في لس�في ناك دقف ‪،‬‬ ‫هتيعر نبلداع‬ ‫‪.‬ةنس�لو باتكل ءوس� يلع لدعلب‬ ‫هبس� في راجتل رابك نم مس�اج خيس�ل ناكو‬ ‫ديزيام كليم ناك دقف ‪،‬جيللخاو ةيبرعل ةريزلجا‬ ‫نع ض�وغل فيو ةراجتل في لمعت ةنيفس� ةئم يلع‬ ‫لومأا ةراجتل هيلع تردو ‪،‬كامس�أل ديس�و ‪،‬ؤولؤولل‬ ‫اربكًً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ةدعاس�لم هلخد نم‬ ‫ءارقفل‬ ‫ةلئاط‬ ‫اءزج رخس�‬ ‫ءانب فيو ‪،‬هدلب لهأاعماولجا‬ ‫نم نجاتحلماو‬ ‫باطو دجاس�لما ةمئأا يلع قافنإل فيو ض�رادلماو‬ ‫‪1‬‬ ‫‪.‬ملعل‬ ‫امكاح نياث نب دممح خيس�ل هدلو ةعيابم دعبو‬ ‫يرطقل بعس�لو نياث لا ةرس�أا لبق نم دابلل‬ ‫اياس�قل نم رثكل ليوتي حبس�أا ‪ 1866،‬ماع في‬ ‫نأا لب ‪،‬ةلودل في يرادإلو يس�ايس�ل لجلما في‬ ‫ذنم حبس�أا ‪،‬مس�اج خيس�ل نأا يلع عمتج رداس�لما‬ ‫بركل ارظن دابل في يلعفل مكالحا ‪ 1869،‬ماع‬ ‫كاذنآا رمعل نم ننامثل زهان يذل هدلو نس�‪.2‬‬ ‫دهع في يعامتجلو يس�ايس�ل رطق روطت ‪:‬فارس�ل نس�ح دوممح ‪1‬‬ ‫‪ 71- 72‬ض� ‪ 1980،‬ةرهاقل ‪،‬نياث لا دممح نب مس�اج خيس�ل‬ ‫‪ -1868‬ةينامثعلو ةيناطيبرل قئاثول نم يرطقل خيراتل قئاثو ‪2‬‬ ‫ةيلهأل عباطلما ‪،‬ةحودل ‪-‬يرمأل ناويدل ‪-‬قئاثول مس�ق ‪2،‬ج ‪1949،‬‬ ‫‪10-11.‬ض� ‪،‬ةيقافتل ض�ن ت ‪.‬د ‪،‬رطق ةحودل –‬

‫نم نياث لا دممح نب مس�اج خيس�ل فقوم‬ ‫ةقطنلما في نياطيبرل نيامثعل س�فانتل‬

‫فيوت امدنعو‬ ‫للها همحر نياث نب دممح خيس�ل‬ ‫خيس�ل ةس�ايس� ‪:‬لوأا‬ ‫مس�اج‬ ‫دابل مكح يلع هفلخ ‪ 1878،‬ةنس� في لياعت‬ ‫هنبإا ‪:‬ةيلخادل‬ ‫لا دممح نب مس�اج خيس�ل ومس� هدهع ليوو‬

‫مكلحا ماظن في دئاس� وه امك يمس�ر لكس�ب ‪،‬نياث‬ ‫‪3‬‬ ‫نبيثارول‬ ‫ةعيابمو‬ ‫دممح نب مس�اج خيس�ل نوخرؤولما دعي‬ ‫‪.‬دابل نايعأاو ةمكالحا ةرس�أل نياث‬ ‫مس�اج خيس�ل نأا ةيخيراتل رداس�لما ض�عب‬ ‫ركذتو ‪،‬يميمتل ديس�اعلما رماث نب دممح نب‬ ‫ض�س�ؤولما‬ ‫ةقطنم في نأاس� تاذ هتلود نوكت نأا حومط هيدل ناك‬ ‫يس�ق ‪.‬ثيدلحا خيراتل في رطق ةلودل يقيقلحا‬ ‫هبس� نع عافدل في هتايح نم ةديدع تاونس�‬ ‫ءازجأا لمس�ت ثيحب جيللخاو ةيبرعل ةريزلجا ةدحو‬ ‫اوناك نيذل زيلنجإل نكلو رطق ةريزج هبس� جراخا‬ ‫ةيرطقل لئابقل عيمج يلع اديس� يحس�أاو ‪،‬رطق‬ ‫‪5‬‬ ‫جيللخا تارامإا عم تايقافتاو تادهاعبم نوطبتري‬ ‫عومس�م فقو اس�يأاو ‪،‬‬ ‫لكب‬ ‫بنالجا باهم ةملكل‬ ‫في هتاحومط قيقتح نود اولح يرخأل ةيبرعل‬ ‫دس� ةعاجس�و مزح اولواح امنيح نينامثعل‬ ‫‪4‬‬ ‫‪.‬ةقطنلما في يبركل هتلود ةماقإاو عس�وتل‬ ‫‪،‬مهيلع رس�تناو مهبراحو ‪،‬رطق نوؤوس� في لخدتل‬ ‫ض�فرو ‪،‬هداب في ةيزيلنجإل عامطأال يدس�ت امك‬ ‫‪.‬ةيناطيبرل ةياملحا‬ ‫اعاجس�ًً‬ ‫ًً‬ ‫ناك دقف ‪،‬‬ ‫ابرامح ‪،‬للها همحر ناك هنأا عمو‬ ‫ًًديبعل يترس�ي ناكف ‪،‬ض�انلب‬ ‫اميحر‬ ‫مهدايس�أا نم‬ ‫مظعم فرس�ي ناكو ‪،‬لياعت للها هجول مهقتعيو‬ ‫نم هبعس� ءانبأا يلع بئارس�لو ةراجتل نم هتادراو‬ ‫عمو ‪.‬ملعل رودو دجاس�لما ةمئأاو ماتيألو ءارقفل‬ ‫هنأا‪،‬ةلودل نوؤوس� ريدي دابلل ا‬ ‫ناكناك‬ ‫رمأا‬ ‫دقفًً‬ ‫‪،‬ةفلتخلما تابس�انلماو دايعألو عملجا مايأا في بطخي‬ ‫لدعلب هتيعر لكاس�م لحيًً‬ ‫ًً‬ ‫ناك امك‬ ‫ايس�اقاقفو‬ ‫‪6‬‬ ‫‪،‬يس�ايس�ل لجلما فيو‬ ‫ةعيرس�لل‬ ‫فرع‬ ‫‪.‬ةيماس�إل‬ ‫برلحا في دقعلو للحا لهأا رس�تس�ي ناك هنأا هنع‬ ‫في هتس�ايس� في يروس�ل جهن عبتا هنأا يأا ‪،‬ملس�لو‬ ‫ءانبأا كراس�ي ناك يرخأا ةيحان نمو ‪.‬دابل مكح‬ ‫ةميكلحا ةس�ايس�ل هذهو ‪،‬مهحارتأاو مهحارفأا دابل‬ ‫نبام ةترفل في رطقل يس�ايس�ل روطتل ‪:‬روس�نلما دممح زيزعل دبع ‪3‬‬ ‫‪24.‬ض� ‪ 1980،‬تيوكل ‪-‬لس�اس�ل تاذ عباطم ‪2،‬ط ‪1868- 1916،‬‬ ‫‪71‬ض� قباس�ل عجرلما ‪:‬فارس�ل دوممح ‪:‬رظناو دوممح ‪:‬رظناو ‪74-73.‬ض� قباس�ل عجرلما ‪:‬فارس�ل نس�ح دوممح ‪5‬‬ ‫ض� قباس�ل عجرلما ‪:‬لمكل ديعس�‬ ‫دممح ‪4‬‬ ‫راعس�أاو ‪،‬ثيدلحاو يمدقل في رطق خيرات ‪:‬لمكل نس�ح ديعس�‪52،43‬‬ ‫خيس�لةيس�ايس�ل تاس�س�ؤولما ‪:‬ناديبع دممح فس�وي ‪6‬‬ ‫‪،‬رطق ةلود في‬ ‫مس�اج‬ ‫ض�ايرل ‪-‬دللخا عباطم ‪5،‬ط ‪،‬نياث لا دممح نب ‪1،‬ط‬ ‫‪ 40-41‬ض� ‪ 1979،‬تورب‬ ‫‪ 42‬ض� ‪،‬ـه‪1420‬‬

‫‪179‬‬


‫‪180‬‬

‫نياطحقل دومح نب رداقلدبع ‪.‬د‬

‫ةنس� في ةحودل راز يذل فيرجلب ةلحرل ركذي‬ ‫ماترحا هتبس�كأا امك مهءلوو ض�انل ةبمح هتبس�كأا‬ ‫‪.‬مهريدقتو يرخأل لودل ريدقتو‪ 7‬ةريزلجا هبس� في هتلحر نع هباتك رس�نو ‪1863،‬‬ ‫هترايز ءانثأا يقتل هنأا ‪،‬ركذي ‪ 1965،‬ةنس� ةيبرعل‬ ‫ةيللجاب مس�اج خيس�ل ةقلع‬ ‫خيس�ل هدهع ليوبو نياث نب دممح خيس�لب ةحودلل‬ ‫ؤولؤولل ةيمهأا نع هثدح دممح خيس�ل نأاو ‪،‬مس�اج‬ ‫‪:‬ةيدنهل‬ ‫ًً ديبع اناندأا ليإا اناعأا نم‬ ‫ايناطيرب اياعرب خيس�ل ةقاع نع ثيدلحا لبق اعيمج نحن) ‪:‬هلوقب‬ ‫ةيداس�تقل هتيمهأل ؤولؤولل وه دحاو ديس�ل‬ ‫ةبس�نلب‬ ‫‪،‬راجتل نم‬ ‫عاس�وألب ةنيب يلع نوكن نأا بجي‬ ‫‪10‬‬ ‫نرقل في يبرعل جيللخا ةقطنم في ةيداس�تقل ‪(.‬رطقل‬

‫ةيقب ليإاو رطق ليإا راجتل نيرجاهلما قفدت يتأايو‬ ‫راطمأل ةلقو هايلما ةردن تناك دقف ‪،‬رس�ع عس�اتل‬ ‫ملس�ل تايقافتا عيقوت دعب ‪،‬يبرعل جيللخا ةقطنم‬ ‫ترطس�ا يتل بابس�أل نم راهنأل دوجو مدعو‬ ‫جيللخا ءامعزو ايناطيرب نب ةقطنلما في مئادل‬ ‫ناكس� نم رثكلةقطنلماهجوتل ليإا رحبل‬ ‫تعقو يتل رطق ادعام ‪ 1820،‬ةنس� في يبرعل‬ ‫نوس�اوطل ناكو هقامعأا نم ؤولؤولل هنم نوجرختس�ي‬ ‫‪11‬‬ ‫‪ 1868‬ةنس� في ةيقافتل يلع هذه تحاتأا دقو‬ ‫‪.‬‬ ‫نوموقي‬ ‫يابموب قاوس�أا فيو ةيلحلما قاوس�أل في هعيبب‬ ‫‪،‬يبرعل جيللخا يلع ةرطيس�ل ايناطيبرل ةيقافتل‬ ‫‪،‬ريمرول ركذيو ‪.‬قاوس�أل نم اهرغ فيو ض�يرابو‬ ‫لمج في يرطقل عمتجلما في نلماعل ةبس�ن نأانيناطيبرل اياعرل مامأا ةقطنلما باوبأا حتفو‬ ‫في لمعلو يراجتل تلجلما‬ ‫مهطاس�ن ةلوازلم‬ ‫رس�ع عس�اتل نرقل لخا ؤولؤولل جارختس�ل ض�وغل‬ ‫ايناطيرب اياعر ةمدقم في دونهل ناكو ‪،‬ةفلتخلما‬ ‫ناكس�ل نم ‪ 48 %‬تغلب نيرس�عل نرقل ةيادبو‬ ‫كلذبو حبس�أاو ‪.‬يبرعل جيللخا ليإا اومدق نيذل‬ ‫ءلؤوه‬ ‫نطاوملل لوأل درولما دعي ؤولؤولل ناك دقف‬ ‫فيو نينطول راجتلل نيعيبط نس�فانم نورجاهلما‬ ‫‪.‬هتلئاع قزرو هقزر رفوتل يرطقل‪ 8‬بناج ليإا ناكو‬ ‫مس�اج خيس�ل هس�فن مكالحا مهتمدقم‬ ‫دممح نب‬ ‫طاض�نل‬ ‫ديض�و ةراجتل كانه ص�وغل في يرحبل‬ ‫هلغتس�ا لم ض�أار مهس�عبل ناك ثيح ‪،‬نياث نب‬ ‫في ‪،‬كمس�ل‬ ‫تاحاول في ةطيس�بل ةعارزل في لمعلو‬ ‫‪،‬ريدس�تلو دارتس�ل ةيلمع فيو ةراجتل‬ ‫ةعارز لثم ‪،‬ةيمس�ولما ةعارزلل ةلحاس�ل اوناكو‬ ‫يس�ارألو‬ ‫ؤولؤولل ءارس�ب ةس�اوطل ةيلمعب نوموقي‬ ‫باحس�أا نم‬ ‫رس�لخا‬ ‫امأا ‪.‬ليخنلو هكاوفل ض�عبو تايس�ملحاو‬ ‫‪.‬كانه هعيبل دنهل ليإا هريدس�تو نفس�ل‬ ‫اذهوبوبلحا‬ ‫تناك دقف يرخأل ةيئاذغل داولماو زرألو‬ ‫جرالخا نم دروتس�‪.9‬‬ ‫ننطاولماو ةلودل لخد في ا‬ ‫راس�ًًا‬ ‫لمعل‬ ‫رثأات رثأا‬ ‫ًُ‬ ‫ت‬ ‫ًً‬ ‫في اذه ناك دقو ‪،‬ةيس�يعلما مهتايح في‬ ‫ةمدقمنعو‬ ‫‪،‬يرطقل عمتجلما ةايح في ؤولؤولل ةيمهأا‬ ‫جيللخا لودل نواعتل ض�لمج لود خيرات ‪:‬ةفلز لا للها دبع دممح ‪10‬‬ ‫ةيعملج يملعل ءاقلل ةلس�لس� ‪،‬روس�عل برع ةيبرعل‬ ‫دوممح ‪7‬‬ ‫تجهبخيراتل‬ ‫راثآلو‬ ‫دادغب ‪-‬فراعلما ةعبطم ‪1،‬ط ‪،‬ماعل رطق خيرات ‪:‬نانس�‬ ‫‪ 2002،‬ض�ايرل ‪ 4،‬دلجلما ‪،‬جيللخا لودل نواعتل ض�لمج لودل‬ ‫‪90‬ض� ‪1966،‬‬ ‫‪496-501 J. E. Lorimer، Gazetter of the Persion Gulf، Ca - 8‬ض�‬ ‫ةماعزل تاكس�مو نياث لا دممح نب مس�اج خيس�ل ‪:‬نيانعل دمحأا ‪11‬‬ ‫‪cutta 1908، republished in UK، Vol.2، pp. 22،59‬‬ ‫ةعماج‪، 9‬يبرعل جيللخا تاس�ارد زكرم ‪،‬يبرعل جيللخا في ةيلحلما‬ ‫‪،‬يرطقل عمتجلما في ةلودل فئاظو ‪:‬يس�يبكل نس�ح يلع ةمطاف‬ ‫‪190‬ض� ‪، 1981‬نياثل ددعل ‪ 13،‬دلجلما ‪،‬ةرس�بل‬ ‫‪110‬ض� ‪ 2002،‬ةحودل‬

‫نم نياث لا دممح نب مس�اج خيس�ل فقوم‬ ‫ةقطنلما في نياطيبرل نيامثعل س�فانتل‬

‫نوديري اوناك مهنأل وأا ‪،‬نيامثعل درلب اوعنتقي‬ ‫‪.‬دابل في ءلؤوهل مس�اج خيس�ل نب ءادعلل بابس�أل‬ ‫خيس�ل يلع طغس�ل ةلس�اوم في رارمتس�ل‬ ‫لماعل نأا يرأاو‬ ‫‪،‬مس�اج‬ ‫في ض�يئرل ببس�ل ناك يداس�تقل‬ ‫رمذتجيللخا في يس�ايس�ل ميقلما لس�وف‬ ‫ديمعل‬ ‫خيس�ل‬ ‫ض�ور‬ ‫‪.‬راجتل ءلؤوه نم ننطاولماو مس�اج‬ ‫لماعلبلطو ‪ 1882،‬ض�طس�غأا في ةحودل ليإا‬ ‫خيس�ل نم‬ ‫ناك دقف ‪،‬راجتل ءلؤوه عم ءادعلل رخآل‬ ‫تس�رعت نيذلل تاس�يوعت عفد مس�اج‬ ‫مهتامح‬ ‫ةس�رامم هئارو نم ايناطيرب‬ ‫‪،‬ايس�ايس� تدارأا‬ ‫حامس�لو ‪،‬هاياعر لبق نم بهنلو بلس�لل‬ ‫نيذلل‬ ‫هفلتح ببس�ب هيف ةياكن دابل مكاح يلع طغس�ل‬ ‫ًُ‬ ‫ط ليإا ةدوعلب اودر‬ ‫‪.‬رطق‬ ‫ةينامثعل ةلمحلل حامس�لو ‪،‬ةينامثعل ةلودل عم‬ ‫لوخد‪،‬ةيناطيبرل بلطلما ةيبلتب خيس�ل ماق دقو‬ ‫داهطس�اب هتمهتاف ‪،‬م‪ 1871‬ماع في هدابعفدو‬ ‫حمس�و نياطيبرل ميقملل ةيبور فلا ةينامث غلبم‬ ‫لجأل مهيلع ةظهابل بئارس�ل ض�رفو اهاياعر‬ ‫‪14‬‬ ‫ةدوعبهاس�ر مدع نع برع هنكلو‬ ‫‪.‬مهس�عبماق الم‬ ‫تاقاعل تأادبو ‪.‬دابل نم جورلخا يلع مهماغرإا‬ ‫مزأاتتيتل يوكس�ل في نياطيبرل لوؤوس�لما هب‬ ‫اهلس�رأا‬ ‫نبنالجا نب‬ ‫ماق امدنع ‪ 1875،‬ماع ذنم ليإا‬ ‫ةموكلحا موقت نأا ةرورس�ب بلطو ‪.‬لياعل بابل‬ ‫ماع فيو ‪.‬بئارس�ل عفد مهس�فرل مهنم ننثا درطب‬ ‫لومأل عاجرإاب كلذو اهتيلوؤوس�بم ةينامثعل‬ ‫‪1876‬‬ ‫جيللخا في ةيناطيبرل تاطلس�ل تمهتا ‪،‬يتل‬ ‫‪،‬يبرعل تاطلس�ل لخدتل دح عس�وو ‪،‬اهعفد‬ ‫ةيناطيبرل‬ ‫هاياعر نع فرطل ض�غب مس�اج خيس�ل‬ ‫ةلقتس�لب ددهو ‪،‬ةيلخادل هداب نوؤوس� في‬ ‫تاحملل بهنلو بلس�ل تايلمعبنمنوموقي نيذل‬ ‫ةيراجتل نفس�ل كلذكو ‪،‬اهاياعرل ةعباتل ةيراجتل ةيماقمئاقل لم اذإا ذختت ةموكلحا ةينامثعل‬ ‫رفس�لفي نياطيبرل‪.‬ايناطيرب ءازإا ةبولطلما تاءارجل‪15‬قلطنم نمو‬ ‫هايم فيماقو ‪.‬جيللخا‬ ‫ءاعدتس�اب ةينامثعل‬ ‫تماق ةيلوؤوس�لما ةموكلحا‬ ‫‪Henry Layard‬درايل ينره رس�ل ةناتس�آل‬ ‫هتملس�و ةناتس�آل في نياطيبرل رفس�ل‬ ‫ويلوي في‬ ‫ةركذم‬ ‫هتموكح نم تاميلعت يلع ءانب ‪1876،‬‬ ‫نياطيبرل ميقلما هب ماق ام ءازإا هتموكلح جاجتحا‬ ‫تلس�ح يتل ثادحل كلتب لياعل بابل غابإاب‬ ‫مس�اج خيس�ل دس� تاءارجإا نم جيللخا في‬ ‫ةحودل في‬ ‫هتموكح نأا دكأاو ‪،‬ةيرطقل لحاوس�لو مكاح‬ ‫رحبل وأا برل في نمألب لخإا يأا عم لهاس�تت نل ‪.‬رطق تبلطوةركذلما ةموكلحا ةيناطيبرل‬ ‫‪12‬‬ ‫ًُ‪.‬رطق خيس� نم تذخا‬ ‫درب‬ ‫مدعبو‬ ‫ض�طس�غأا فيو أا يتل لومأل‬ ‫لبق نم‬ ‫‪.‬لياعل بابل اياعرنم‬ ‫ماعل ةعباتل رطقل ةيلخادل نوئس�ل في لخدتل‬ ‫توفس� ةينامثعل ةيجرالخا ريزو ثعب هس�فنذوفنلل‬ ‫ةوقلب مس�تي ناك نياطيبرل درل نأا رغ ‪.‬نيامثعل‬ ‫ًً ثودح‬ ‫ايفان ةيناطيبرل يوكس�ل يلع درب ‪،‬اس�اب‬ ‫يلع ءادتعا وأا يرطقل لحاس�ل يلع ةنس�رق ةيأا دكأا ثيح ‪،‬نيامثعل جاجتحلب مامتهل مدعو‬ ‫اهملس�ت تاديكأات يلع ءانب كلذو ةيدنهل ةيللجافي ليفنارج درولل ةيناطيبرل ةيجرالخا ريزو‬ ‫نم‪13‬زيلنجإل نأا ودبي نكلو‬ ‫‪.‬ةرس�بل لياو لم‬ ‫‪F. O. 781. 5174. Memorandum Respecting، K - 14‬‬ ‫‪1، 1974،‬ط ‪،‬يبرعل جيللخا في ةيس�ايس�ل تارايتل ‪:‬داقعل حاس� ‪12‬‬ ‫‪wait، p.12‬‬ ‫دممح زيزعل دبع ‪:‬رظناو ‪175.‬ض� ‪،‬ةرهاقل ‪-‬ةيرس�لما ولنجأل ةبتكم‬ ‫يبرعل جيللخا خيرات في تاس�ارد ‪:‬نياطحقل دومح رداقل دبع ‪15‬‬ ‫‪47- 48، 92-94‬ض� ‪،‬قباس�ل عجرلما ‪:‬روس�نلما‬ ‫‪،‬ةحودل ‪-‬ةثيدلحا ادونير عباطم ‪1، 2008،‬ط ‪،‬رس�اعلماو ثيدلحا‬ ‫‪13‬‬ ‫داؤوف‬ ‫ديعس�‬ ‫‪ 1853‬يبرعل جيللخا في ايناطيرب ةس�ايس� ‪:‬دباعل‬‫‪20.‬ض�‬ ‫‪252‬ض� ‪1، 1984،‬ط ‪،‬تيوكل ‪-‬لس�اس�ل تاذ ‪2،‬ج ‪1914،‬‬

‫‪181‬‬


183

182


‫‪184‬‬

‫نياطحقل دومح نب رداقلدبع ‪.‬د‬

‫مس�اج ًً‬ ‫ميقلما هب ماقام نأا ‪،‬ائاق ‪ 1883،‬ويام ‪ 7‬في هدر‬ ‫خيس�ل ةقلع ‪:‬‬ ‫ايناث‬ ‫اياعر قوقح يلع ظافحلل اينوناق ناك‬ ‫‪:‬زيلنجإ‬ ‫نياطيبرل لو ينينامثعلب‬ ‫فاس�أاو ‪،‬ايناطيرب نأا ةموكلحال ةيناطيبرل‬

‫يذل رطق لحاس� يلع ةينامثعل ةدايس�لب فترعت‬ ‫نمس� برتعي‬ ‫ةطلس�ل ديلقم نياث نب دممح خيس�ل ليوت دعب‬ ‫ايناطيرب تدهعت يذل جيللخا لحاس� في‬ ‫نم ههايم في ةحالما ةماس�و هيلع‬ ‫ظافلحابةدحاو ةنس�ب ‪ 1866،‬ةنس� رطق ةرامإا‬ ‫ربوتكأا في يأا‬ ‫‪16‬‬ ‫راجتل‬ ‫‪.‬ةيرحبل‬ ‫نكلوجتن ‪،‬ناودعل رطق تس�رعت ‪ 1867،‬ماع نم‬ ‫ةنس�رقل ءلؤوه ض�عب هنع‬ ‫خيس�لنيذل‬ ‫لبق نم ةقياس�ملل اوس�رعت رطق ليإا اوداع‬ ‫ماق دقلو ‪،‬تاكلتملماو حاورأل في رئاس�خا‬ ‫ةيناطيبرل تاطلس�ل رطس�ا امم ‪،‬ننطاولما ض�عب‬ ‫في ناودعل يلع درلب رطق مكاح نياث نب دممح‬ ‫‪.‬رطق نم مهليحرت ليإا جيللخا في‬ ‫ةيدتعلما ةوقل مازلاب ميقلما ماق دقلو ‪ 1868،‬ةينوي‬ ‫ًُ به‬ ‫اذكهو لك ةداعإابو ‪،‬رطقل ةيبور فلا ةئم عفدب‬ ‫اياعرل ءلؤوه دوجو زيتم دقف ظحان امك ن ام‬ ‫‪.‬لبقتس�لما في ناودعب مايقل مدعب دهعتلو رطق نم‬ ‫اوس�فان مهنأل رارقتس�ل‬ ‫رطق في‬ ‫خيس�‬ ‫مدعب‬ ‫ننطاولماو دابل‬ ‫ؤولؤولل ةراتج في قزرل دراوم في‬ ‫ميقلما لس�و ‪ 1868،‬ةنس� برمتبس� ‪ 12‬فيو‬ ‫يس�ايس�ل‬ ‫‪17‬‬ ‫تلمع اس�يأاو‬ ‫‪.‬ةيراجتل علس�ل نم اهرغ فيو‬ ‫مدقو ‪،‬رطق ليإا يليب يبرعل جيللخا في نياطيبرل‬ ‫ةبيرغ تاعامج لخدإا يلع ةيناطيبرل‬ ‫ًً‬ ‫ةس�ايس�ل خيس�ل هدهع ليوو دممح خيس�لل‬ ‫احرس� مس�اج‬ ‫ًً‬ ‫‪،‬نيدتعلما دس� اهذختا يتل تاءارجإل نع‬ ‫‪،‬ةيناكس�ل اهعاس�وأا ةلخلخ دس�قب ةقطنلما نعايليس�فت‬ ‫‪،‬ةيلحلما يوقل دس� اهل انوع تايللجا هذه ذاختاو‬ ‫ًً‬ ‫هنأامطو‪،‬‬ ‫ابقتس�م رركتي نل ناودعل كلذ لثم نأاب‬ ‫اهنكلدممح خيس�ل عم عقو عامتجل ةياهن فيو‬ ‫ينطول فقولما ببس�ب ‪،‬عيرذل لس�فلب تءاب مكاح‬ ‫قبس�يذل‬ ‫نأا هادبأا‬ ‫تاردقم يلع ظافحلل ‪،‬مس�اج خيس�ل‬ ‫يتل جيللخا في مئادل ملس�ل ةدهاعم ‪،‬رطق‬ ‫‪18‬‬ ‫‪.‬نطاولماو نطول‬ ‫‪ 1820،‬ةنس� ذنم يبرعل جيللخا ءامعز ةيقب اهعقو‬ ‫نع عانتمل ‪،‬يلع ض�نت داوم ض�مخ تنمس�ت يتلو‬ ‫‪،‬حاس�ل ةراتجو ‪،‬ديبعل ةراتجو ‪،‬ةيرحبل ةنس�رقل‬ ‫فاخا يأا في ايناطيرب ميكحتبو ‪،‬ءادتعل مدعبو‬ ‫تفترعاو ‪.‬يبرعل جيللخا تارامإا نم ةرامإا ةيأا عم‬ ‫موهفمو ‪.‬نياث لا مكحبو رطق لقتس�اب ايناطيرب‬ ‫ةيناطيبرل تاطلس�ل هتمدختس�ا يذل لقتس�ل‬ ‫‪ )1820‬يبرعل جيللخا في يدنهل دوجول ‪:‬يمس�الجا ةرون ‪16‬‬‫انموهفم نع اماتم فلتخي ددس�ل اذه في‬ ‫في‬ ‫‪164‬ض� ‪ 1984،‬ةرهاقل ‪1947(،‬‬ ‫يس�ايس� دوجو ينعي وهف ‪،‬رس�الحا تقول‬ ‫ةقطنلم‬ ‫‪.‬يا ‪.‬يج ‪17‬‬ ‫قئاثو ‪1،‬ج ‪ 1873- 1954،‬نم ةيرطقل نوؤوس�ل ‪:‬انادلس�‬ ‫مولعل راد ةس�س�ؤوم عباطم ‪،‬نيانعل دمحأا ‪:‬بيرعت – يرطقل خيراتل‬‫اعس�اخا نايكل اذه نوك نع رظنل فرس�ب ةنيعم‬ ‫‪116- 122‬ض� ‪،‬ةحودل‬ ‫ةيجيتاترس�لجيلخلل ‪،‬يبرعل‬ ‫ديس�ر دممح ‪: 18‬ليفل ةيمهأل‬ ‫‪86‬ض� ‪2، 1988،‬ط ‪،‬تيوكل ‪-‬لس�اس�ل تاذ تاروس�نم‬

‫نم نياث لا دممح نب مس�اج خيس�ل فقوم‬ ‫ةقطنلما في نياطيبرل نيامثعل س�فانتل‬

‫‪19‬‬ ‫يس�ايس� عارس� في ةينامثعل ةلودل عم لوخدل‬ ‫ةلودل‬ ‫‪.‬اهتيامح تتح اعوس�وم وأا يرخأا وأا‬ ‫ًًاهلحاس�م نأا الماط فوس�كم يركس�ع‬ ‫ض�رعتت‬ ‫هذهلماو‬ ‫ابس�كم ةيقافتل‬ ‫عمو‬ ‫دع نس�رادل ض�عب نأا ًّ‬ ‫ايناطيبرلعم رطقل لكاس�لما قلخب تفتكاو ‪،‬رطخلل‬ ‫تاخيس�لما‬ ‫جيللخا تارامإا ةيقب ليإا رطق مس�ب‬ ‫‪22‬‬ ‫نإا ثيح ‪،‬رطقل ‪.‬ةرواجلما‬ ‫ابس�كمًً‬ ‫ًً‬ ‫اس�يأا يهف ‪،‬ةيبرعل‬ ‫دعتًّ‬ ‫رطق لوح نينامثعلو زيلنجإل نب ض�فانتل دوعيو‬ ‫مكحبو دابل لقتس�اب تفترعا دق ايناطيرب‬ ‫‪20‬‬ ‫نكلوطس�و عقت يهف ‪،‬فيارغلجا اهعقوم ليإا‬ ‫جيللخا‬ ‫ايناطيرب حانج نم مغرل يلع‬ ‫‪.‬نياث لا‬ ‫ًً‬ ‫جيلخلل يبونلجا لحاس�ل نب‬ ‫ملس�ل وأا ةيرحبل ةندهل ةدهاعم ليإا رطق مس�ب ادح دعتو ‪،‬يبرعل‬ ‫ةيجراخا ةوق لوس�وب زيلنجإل حمس�ي ل يذل‬ ‫في مئادل‬ ‫هيلا‬ ‫اهذوفن ض�رف في تلس�ف اهنإاف ‪،‬جيللخا‬ ‫مس�اج خيس�ل نإا ثيح ‪،‬نيرخآلب ةوس�أا دابلكلذيلعيتح اوداتعا يذل ليامس�ل لحاس�ل نبو‬ ‫‪.‬ةيلحلما تاطلس�لل هرومأا اوكتري نأا تقول‬ ‫‪ 1869،‬ةنس� ذنم دابلل يلعفل مكالحا حبس�أا يذل‬ ‫ًًقيثوتب ةينامثعل ةلودل موقت نأا نم‬ ‫لدبو‬ ‫ةيماحلل حمس�و ةينامثعل ةلودل عم فلحتل لس�ف اهتقاع‬ ‫ةينامثعل‬ ‫دقو ‪.‬م‪ 1871‬ويلوي في دابل لوخدب‬ ‫هبناج ليإا فقتو ‪،‬مس�اج خيس�ل رطق مكاحب‬ ‫دس�‬ ‫يلع تأالج‬ ‫خيس�لل لكاس�لما نم رثكل قلخ ليإا ايناطيرب‬ ‫ءاس�قل فدهتس�ت يتل ةيناطيبرل تاططخلما‬ ‫طوغض�ل نم يرثكل تض�رامو ‪،‬هنايرج عم ‪،‬مض�اج يلع تلمع ‪،‬ةينامثعل ةلودلو رطق نيدلبل ةقاع‬ ‫؛هيلع‬ ‫يرخأا ةراتو ‪،‬ةيرحبل ةنس�رقلب همهتت ةراتف‬ ‫مايقلب مس�اج خيس�ل عم تاقاعل بيرخت‬ ‫ض�عبب‬ ‫ةمهتت ةحلس�لما مدخت ل يتل تاثادحتس�ل‬ ‫لك نكلو ‪.‬راجتل نم اهاياعر داهطس�اب ةينطول‬ ‫هتض�ايض� نع مض�اج خيض�ل نثت لم طوغض�ل‬ ‫كلتض�رفو كرامجلل ةرئاد ءاس�نإا في تلثتم‬ ‫بئارس�ل‬ ‫‪،‬ةيناطيبرل ةياملحا هس�فرو ‪،‬ةينامثعل ةلودل‬ ‫عيبعميلع بئارس�ل ض�رف كلذكو ‪،‬راجتل يلع‬ ‫ايناطيرب‬ ‫ض�عب ليإا ةزاحنم‬ ‫ثيح‬ ‫دعي ناك‬ ‫هموس�خا ًّ‬ ‫كلت مس�اج خيس�ل ض�راع دقو ‪،‬ؤولؤولل‬ ‫تاءارجإل‬ ‫‪21‬‬ ‫‪.‬ةقطنلما في‬ ‫ءابعأل ةدايز ليإا يدؤوتس� اهنأا يأار يتل ةينامثعل‬

‫ةرجهل ليإا كلذ مهعفدي دقو ننطاولما يلع ةيللما‬ ‫ليإا (كارتأل) نينامثعل لوس�و ناك عقاول فيو‬ ‫‪23‬‬ ‫ترس�أا ةينامثعل تاطلس�ل نكلو ‪.‬‬ ‫دابل جراخا‬ ‫ةهجاوملل ةيقيقح ةيادب ‪ 1871،‬ماع في رطق‬ ‫بتتري دق ابم ةئباع رغ اهططمخ ذيفنت يلع‬ ‫جيللخا ةقطنم في ةينامثعل ةلودلو ايناطيرب نب‬ ‫‪،‬يبرعلاهنأل ؛ننطاوملل ةيس�يعلما عاس�وأل يلع‬ ‫في تناك‬ ‫مدع يلع ةس�يرح تلظ ايناطيرب تناك نإاو‬ ‫دقو ‪.‬ةيركس�عل اهتاوق يلع قافنإال لملل ةجاح‬ ‫ليإاحاس� ‪19‬‬ ‫ةبتكم ‪،‬يبرعل (يس�رافل ) جيللخا في رامعتس�ل ‪:‬داقعل‬ ‫اهتس�ايس� ذيفنت يلع يكترل رارس�إل اذه يدأا‬ ‫‪،‬ةيماقمئاقل نم مس�اج خيس�ل ةلقتس�ا‬ ‫‪163- 164‬ض� ‪، 1956‬ةرهاقل ‪-‬ولنجأل لياو غلبأاو‬ ‫‪،‬رطق في يعامتجلو يداس�تقل روطتل ‪:‬رباج ناطلس� ةزوم ‪20‬‬ ‫‪ 1893‬رياني في اس�اب ظفاح دممح ةرس�بل‬ ‫هرارقب‬ ‫‪1930- ،1973‬‬ ‫‪،‬رطق ةحودل ‪-‬قرس�ل راد عباطم ‪1، 2001،‬ط ‪،‬‬ ‫‪474-475‬ض�‬ ‫بلطو ةلقتس�ل ض�فر لياول نأا عمو ‪،‬ةلقتس�لب‬

‫يبرعل جيللخا خيرات في تاس�ارد ‪:‬يس�وس�لخا ض�ابع نيدل ردب ‪21‬‬ ‫ض� ‪،‬قباس�ل عجرلما ‪:‬نياطحقل دومح رداقل دبع ‪22‬‬ ‫لس�اس�ل‪1، 1988،‬ط‪،16‬تيوكل‬‫تاذ ‪2،‬ج ‪،‬رس�اعلماو ثيدلحا‬ ‫‪F. O. 78/ 5108.th12‬‬ ‫‪September 1887 23‬‬ ‫‪37-39.‬ض�‬

‫‪185‬‬


‫‪186‬‬

‫نياطحقل دومح نب رداقلدبع ‪.‬د‬

‫نم داولماو ةرخذلو حاس�لب اهدوزو هتاوق‬ ‫ةيئاذغل‬ ‫لم خيس�ل نإاف ‪،‬هبس�نم في رارمتس�ل خيس�ل‬ ‫قرطل يلع ةمهم عقاوم في تعس�وو ‪،‬هايلماو‬ ‫عجاتري‬ ‫ةحودل نم هتماقإا رقم لقنو ‪،‬هرارق نع يتل‬ ‫تحنجو ‪،‬ةيكترل تاوقل اهكلس�ت فوس�‬ ‫هتطخ ليإا‬ ‫ةقطنم ليإا لقتنا ةترف دعبو ‪،‬نياعس�ل ةقطنم‬ ‫‪24‬‬ ‫هتاوق ةديس�م في ةيكترل تاوقل تعقو ثيح‬ ‫‪.‬ةبجول‬ ‫ةكرعم دعب ةقحاس� ةيمزه ةيدتعلما تاوقلب تلزنأاو‬ ‫يتح احابس� ةرس�اعل ةعاس�ل نم ترمتس�ا ةس�رس�‬ ‫‪:‬ةبجول ةكرعم‬ ‫تاوقل نم ربك ددع اهيف لتق ‪،‬ءاس�م ةس�مالخا‬ ‫ةينامثعل تاوقل دئاق يدنفأا فس�وي ناك ةينامثعل‬ ‫يذل ظفاح دممح لياول رفو ‪،‬يلتقل نب نم‬ ‫ةحودل ليإا ‪،‬اس�اب ظفاح دممح ةرس�بل لياو لس�و‬ ‫خيرلما ةيكترل ةرخابل ليإا هتاوق ةرخؤوم في ناك‬ ‫‪26‬‬ ‫يوعدب ءاس�حأل قيرط نع ‪ 1893،‬ريابرف ‪ 14‬موي‬ ‫‪.‬ةحودل ءانيم في ةيس�ارل‬ ‫ةدايقل نم ذختاو ‪،‬هباس�ن ليإا رطق في نمأل ةداعإا‬ ‫رهس�ب ةبجول ةكرعم دعب ‪ 1893،‬ليربا ‪ 21‬فيو‬ ‫ًً‬ ‫هلوس�و دعبو ‪.‬هتماقإل‬ ‫ارقم ةحودلب ةينامثعل‬ ‫في نياطيبرل ميقلما دعاس�م لس�و ابيرقت‬ ‫جيللخا‬ ‫ةقطنم في دوجولما مس�اج خيس�ل ليإا ةلس�رب ثعب‬ ‫مس�اج خيس�ل يلع ض�رعو ‪،‬ةركول ءانيم ليإا‬ ‫لوبق ‪،‬ةبجول‬ ‫نع راس�فتس�ال هرقم ليإا روس�حلل هوعدي‬ ‫يواكس�ل ض�فر خيس�ل نأا رغ ‪،‬ةيناطيبرل ةياملحا‬ ‫‪،‬مهرغو زيلنجإل نم هدس� اهاقلت يتل ض�رعل‬ ‫‪27‬‬ ‫رداس�لما ةيخيراتل‬ ‫ض�عب كانهو‬ ‫‪.‬نياطيبرل‬ ‫لياول اياونل نئمطم رغ ناك يذل خيس�ل نكل‬ ‫وحن لييم أادب مس�اج خيس�ل نأا ركذت‬ ‫ائاق روس�لحا مدع نع رذتعا زيلنجل ًً‬ ‫‪،‬نيامثعلفي‬ ‫هتلس�رهيدل نكي لم هنأاو ةبجول ةكرعم دعب‬ ‫روس�لحاب هل حمس�ت ل هتحس� نأا ةيباولجا نم عنام‬ ‫‪،‬ةيناطيبرل ةموكلحا عم ةياملحا ةدهاعم عيقوت‬ ‫دمحأا خيس�ل هاخأا هنع بانأا دق هنأاو‪ 25‬نكلو ‪.‬‬ ‫مس�اج خيس�ل نإا ‪،‬لوقي ريمرول دجنف‬ ‫بتك لياول‬ ‫هتوعدل مس�اج خيس�ل ةيبلت مدعليإابرتعا‬ ‫يس�ايس�ل في نياطيبرل لبق جيللخا‬ ‫مدقأاف ‪،‬ةينامثعل ةلودل يلع درتمو ض�فر ةباثبم ميقلما‬ ‫‪28‬‬ ‫مهددعو هل نقفارلماو دمحأا خيس�ل لقتعا يلع‪.‬كارتأل نم هتيامح بلطي ‪،‬ةبجول ةكرعم فيو‬ ‫مس�اج خيس�ل بلط ‪ 1893،‬ويام رهس�‬ ‫هيخأا نم‬ ‫ًً‬ ‫فيو ‪.‬‬ ‫‪ 1893‬ض�رام ‪ 13‬موي‬ ‫اس�خس�‪16 ،‬‬ ‫داق‬ ‫لياول عم تاس�وافم في لوخدل دمحأا خيس�ل‬ ‫تاطلس�ل‬ ‫ةبجول بوس� هجوتو ةربك ةوق نيامثعل‬ ‫ةدهاعم ايناطيرب عم عيقوتلل جيللخا في ةيناطيبرل‬ ‫هيمدقتو مس�اج خيس�ل يلع ض�بقل ءاقلا دس�قب‬ ‫خيس�للض�وت يتل طورض�ل ص�فنب ةياملحا‬ ‫زيلنجإل اهيلا‬ ‫‪،‬ةمكاحملل ناك مس�اج‬ ‫نكلو ملع دق‬ ‫ةموكلحا نأا لا ‪ 1892،‬ماع في نيرحبل خيس� عم‬ ‫دعأاو ‪،‬هرقم وحن اهكرحتبو ةيكترل تادادعتس�لب‬ ‫عم ةيامح ةدهاعم دقع يلع قفاوت لم ةيناطيبرل‬ ‫عباطم ‪،‬يخيراتل مس�قل ثلثل ءزلجا جيللخا ليلد ‪:‬ريمرول ‪.‬ج ‪.‬ج ‪24‬‬ ‫‪1224- 1226‬ض� ‪،‬رطق ةحودل ‪1، 1975،‬ط ‪،‬يلع نب يلع ‪،‬يبرعل جيللخا لودو تيوكل ةراس�ح ‪:‬زيزعل دبع ينيس�لحا دممح ‪26‬‬ ‫‪،‬رس�الحاو يس�الما نب ةيبرعل رطق ةرامإا ‪:‬نيابيس�ل فيرس� دممح‬ ‫‪ 25‬زيزعل دبع ‪:‬رظناو ‪197.‬ض� ‪،‬ت ‪.‬د ‪،‬تيوكل ‪-‬لس�اس�ل تاذ‬ ‫دممح‬ ‫‪- 154‬ءزلجا‬ ‫‪:‬رظناو ‪153.‬ض� ‪، 1962،‬تورب ‪-‬ةفاقثل راد عباطم ‪،‬لوأل‬ ‫‪152‬ض� ‪،‬قباس�ل عجرلما ‪:‬روس�نلما‬ ‫‪173- 174‬ض� ‪2،‬ج ‪،‬يرطقل خيراتل قئاثو‬ ‫‪1249‬ض� ‪3،‬ج ‪:‬ريمرول ‪27‬‬ ‫‪F. O. 78/ 5110. 22 April 1893، P. R. O 28‬‬

‫نم نياث لا دممح نب مس�اج خيس�ل فقوم‬ ‫ةقطنلما في نياطيبرل نيامثعل س�فانتل‬

‫‪187‬‬

‫‪29‬‬ ‫فعس� ةلحربم رتم ةينامثعلةجيتن‬ ‫ةلودل‬ ‫‪.‬ايكرت نبو اهنيب تافاخا رثت ل يتح رطق‬ ‫ابوروأا فيو ناقلبل ميلقإا في اهتهجاو يتل تاروثلل‬ ‫رادج في خرس� نم كارتأل هثدحأا ام نأا كس� لو‬ ‫تاقاعل اس�يأاو ‪،‬ةماع ةروس�ب ةيقرس�ل‬ ‫برلحا تناك‬ ‫قيمعل رثأل هل ناك ةينامثعل عم‬ ‫ةيرطقل‬ ‫في‪ 1911‬ةنس� برغل ض�لبارط في ايلطيإا‬ ‫ض�فندق ‪،‬‬ ‫تكهنأا‬ ‫هدابو هبلق حتف يذل مس�اج خيس�ل‬ ‫اهتيجراخا ريزو تعفد لماوعل كلت لك ‪،‬اهداس�تقا‬ ‫مس�اج خيس�ل بلطي نأا دعبتس�أا يننأا لا ‪،‬مهل‬ ‫نياطيبرل هرظن نم بلطي نأا ‪،‬اس�اب يقح ميهاربإا‬ ‫يتل يهو هبلط ض�فريو ايناطيرب نم ةياملحا‬ ‫تعس�تاس�وافم في لوخدل ‪،‬يارج دراودا رس�ل‬ ‫دعب يتح ةياملحاب هعانقإل ةرم نم ثركأا ددتح‬ ‫لعفلبو ‪.‬ةيبرعل ةريزلجا قرس� في نيدلبل ذوفن‬ ‫كس�تم دقل عقاول فيو ‪.‬ترس�أا امك ةبجول ةكرعم‬ ‫‪ 1911‬ريابرف في نفرطل نب تاس�وافلما تأادب‬ ‫‪،‬‬ ‫خيس�ل‬ ‫ةيناطيبرل ةياملحا ض�فرب هأادببم مس�اج‬ ‫ًُعقو ةيقافتل يلع نينعلما نيريزول عيقوتب تهتناو‬ ‫ي لم ةيناطيبرل ةياملحا نأاو ‪،‬هتافو خيرات يتح‬ ‫اهيلعقيدس�تل متي نأا يلع ‪ 1913،‬ويلوي ‪ 29‬موي‬ ‫لا مس�اج نب للها دبع خيس�ل دهع في لااهيلع‬ ‫‪ 1914‬ةينوي ‪ 29‬موي نيدلبل ءاس�ؤور نم‬ ‫في ناك ثيح ‪ 1916،‬برمفون نم ثلثل رغ‬ ‫في ‪،‬نياث‬ ‫اهنوؤوس�ب ةينامثعل ةلودل لغس�نا نأا‬ ‫‪،‬هئراب ليإا مس�اج خيس�ل لقتنا دق ةيلخادل‬ ‫خيراتل اذه‬ ‫تلح ليوأل ةيلماعل برلحا تاس�اهرإا كلذكو‬ ‫دابل نم تجرخا دق ةينامثعل ةيمالحا تناكو‬ ‫‪31‬‬ ‫في ام مهأاو‬ ‫‪.‬ماعل كلذ في اهيلع قيدس�تل نود‬ ‫يرظن ةهجو نمو ‪ 1915.‬ماع نم ض�طس�غأا في‬ ‫بجوبم تلزانت ةينامثعل ةلودل نأا ‪،‬ةيقافتل هذه‬ ‫ةقاع يلع ةس�يرح تناك ايناطيرب نأا دقتعأا ل‬ ‫اهتيلوؤوس�مو اهقوقح نع اهنم ةرس�ع ةيدالحا ةدالما‬ ‫يهو ‪،‬اهس�أاب يس�خت وأا ةينامثعل ةلودل عم دول‬ ‫يلع ظافلحاب ايناطيرب دهعتت نأا يلع ‪،‬رطق في‬ ‫رطق لتحل ةيركس�ع ةلمح لس�رإاب تدده يتل‬ ‫مس�اج خيس�ل اهمكحيو رطق لقتس�ا‬ ‫نياطيبرل رفس�ل دنج ثيح ‪،‬ةبجول دممح‬ ‫ةكرعمنببقع‬ ‫ةينامثعل ةلودل نأا عمو ‪.‬هدعب نم هتثروو نياث لا‬ ‫بابل غلبي ‪ Clare Ford‬دروف راك ةناتس�ل في‬ ‫ةينامثعل ةيمالحا نإاف رطق يلع اهذوفن نع تلخت‬ ‫هتموكح مزع نع ‪ 1893،‬ليربا ‪ 22‬في لياعل‬ ‫في اهباحس�نا خيرات يتح دابل في تيقب‬ ‫‪.‬اهذوفن طس�بل رطق ليإا ةيركس�ع ةلمح ‪15‬‬ ‫لس�رإا‬ ‫تاوقل نم طغس�ب ‪ 1915،‬ض�طس�غأا‬ ‫عيمج نأاب ةيناطيبرل‬ ‫‪،‬رفس�ل‬ ‫ناكو درل يلع نيامثعل‬ ‫يبرعل جيللخا في ةينامثعل تاوقل ترس�اح يتل‬ ‫لمس� ةرس�بل نم لحاس�ل يلع ةعقاول قطانلما‬ ‫‪30‬‬ ‫يتح‬ ‫‪ 1914‬ةنس� ليوأل ةيلماعل برلحا علدنا دعب‬ ‫‪.‬نيامثعل ذوفنل عبتت ابونج نامع لحاس� ‪.‬‬

‫‪32‬‬

‫لوأل دقعل ذنم ةيس�ايس�ل فورظل تبعل دقو‬ ‫تناك دقف ‪،‬ايناطيرب حلس�ل نيرس�عل نرقل نم‬ ‫‪F. O. 424/238. No. 45. 29 July، 1913 31‬‬ ‫ةيقافتل ض�ن قباس�ل عجرلما ‪:‬دباعل ديعس� داؤوف ‪:‬رظناو‬ ‫لمج ‪29‬‬ ‫‪ 255‬نم‬ ‫‪– 262‬ايركز‬ ‫ةعبطم ‪ ) 1840- 1914(،‬يبرعل جيللخا ‪:‬مس�اق‬ ‫‪252،245‬ض� ‪ 1966،‬ةرهاقل ‪،‬ض�مس� نع ةعماج ةيادب نم يبرعل جيللخا في ةيس�ايس�ل تارايتل ‪:‬داقعل حاس� ‪32‬‬ ‫ةيرس�لما ولنجأل ةبتكم ‪ 1990،‬ةمزأا يتح ةثيدلحا روس�عل‬‫‪،‬ةرهاقل‪30‬‬ ‫‪130 – 133.‬ض� ‪،‬قباس�ل عجرلما ‪:‬يس�وس�لخا ض�ابع نيدل ردب‬ ‫‪ 188-191‬ض� ‪1992‬‬ ‫‪184- 185‬ض� قباس�ل عجرلما ‪:‬غابدل دارم يفطس�م ‪:‬رظناو‬


‫‪188‬‬

‫نم نياث لا دممح نب مس�اج خيس�ل فقوم‬ ‫ةقطنلما في نياطيبرل نيامثعل س�فانتل‬

‫نياطحقل دومح نب رداقلدبع ‪.‬د‬

‫ةقطنم ءانب ةداعإا نم زيلنجإلا فقوم‬ ‫‪:‬ةرابزل‬ ‫مكتح يتل نناوقل عم بس�انتي ل يذل نياطيبرل‬ ‫‪ 1880،‬ةنس� في نياث لا دممح نب مس�اج خيس�ل ررق‬ ‫امك ‪،‬ةيلمعل تجتحا ةموكلحاةينامثعل‬ ‫هذه‬ ‫في ةعقاول ةرابزل ةقطنم ءانب ةداعإا يلع لمعل‬ ‫ةس�الخا لومأل درب ةيناطيبرل ةموكلحا تبلطو‬ ‫ننطاولما ض�عب نطوتو دابل نم يبرغل لمس�ل‬ ‫اهيف نيامثعل جاجتحل نأا رغ ‪،‬رطق خيس�ب‬ ‫قلي لم‬ ‫ةرابزل ءانيم ءايحإا ةداعإا يلع لمعل كلذكو‬ ‫فقولما اذهل ناكو ‪.‬نياطيبرل بنالجا نم ةباجتس�ا‬ ‫ماقو ‪.‬يض�الما في ناك امك هيلا يراجتل طاض�نلو‬ ‫خيس�ل ض�فن في رثأل غلبأا فيعس�ل نيامثعل‬ ‫مس�اجخيس�ل‬ ‫ةموكلحا ةدعاس�بم عورس�لما ذيفنتب مس�اج‬ ‫‪34‬‬ ‫تمدق يرخأا ةهج نمو ‪.‬ماعل كلذ في ةينامثعل‬ ‫‪.‬دابل مكاح‬ ‫ةقطنم اهنأا ةجحب كلذ دس� اجاجتحا ايناطيرب‬ ‫لمعل فقول يركس�ع لمعب مقت لم اهنأا رغ ‪،‬عازن‬ ‫لمعل يهتنا نأا ليإا قاس�و مدق يلع رمتس�ا يذل‬ ‫نيامثعل ملعل عف‬ ‫في‬ ‫رو ‪،‬هل موس�رلما بس�ح ةقطنلما ًُ‬ ‫ًُ‬ ‫‪،‬ةطرس�لل زكرم اهيف ميق‬ ‫قوف‬ ‫ةقطنلمامث‬ ‫أاو ةرادإا‬ ‫‪.‬كرامجلل‬ ‫ةرابزل ءانب ةداعإا نم نياطيبرل فقولما اذهو‬ ‫نأا نم نقي يلع تناك ايناطيرب نأا انل يحوي‬ ‫تدارأا اهنكلو ‪،‬رطق نم أازجتي ل ءزج ةقطنلما‬ ‫يذل مس�اج خيس�ل يلع طغس� ةقرو اهمادختس�ا‬ ‫‪.‬ةيناطيبرل ةياملحا يلع ةينامثعل ةياملحا لس�ف‬ ‫‪33‬‬ ‫فقول لمع يأاب مقت لم ايناطيرب نأا عمو‬ ‫عورس�م‬ ‫ليإا فس�أال تأالج اهنإاف ‪،‬ةرابزل في رامعإل ةداعإا‬ ‫فراس�م في ةعدولما مس�اج خيس�ل لومأا ةرداس�م‬ ‫اذهو ‪.‬ةيبور فلا ‪ 81‬ةغلبل يابموبو نيرحبل‬ ‫يلع ةلض�اوتلما طوغض�ل قايض� في يتأاي فرض�تل‬ ‫فرس�تل كلذ يلع جتحا يذل مس�اج خيس�ل‬ ‫هبس� دودح ‪:‬يمركل دبع يدمج ةمجرت ‪،‬نوس�كنيلو ‪.‬ض� ‪.‬نوج ‪33‬‬ ‫‪F. O. 381/5174. Memorandum، Respecting K - 34‬‬ ‫‪48 – 50.‬ض� ‪، 1994،‬ةرهاقل ‪-‬ليوبدم ةعبطم ‪،‬ةيبرعل ةريزلجا‬ ‫‪wait، p.112‬‬ ‫‪:102‬رظناو‬ ‫ةيهاز‬ ‫– ةيبرعل ةس�هنل راد‪،‬ةيبرعل ةريزلجا ةبس� ‪:‬ةرودق‬ ‫ض� ‪،‬قباس�ل عجرلما ‪:‬فارس�ل نس�ح دوممح ‪:‬رظناو‬ ‫‪- 103‬‬ ‫‪ 376‬ض� ‪،‬ت ‪.‬د ‪،‬تورب‬

‫‪:‬ةتما�لخا‬

‫حلس�م مدخي ابم ايناطيرب عمو ةينامثعل ةلودل‬ ‫‪ 1913،‬ماع نم ويلوي رهس� نم رس�ع عباس�ل في‬ ‫‪.‬هبعس�و هداب‬ ‫ةمحر ليإا نياث لا دممح نب مس�اج خيس�ل لقتنا‬ ‫في اهاس�ق اماع رس�ع ةس�مخو ةئم دعب ‪،‬لياعت للها‬ ‫‪2‬‬ ‫‪،‬نببس�ل ةينامثعل ةلودل عم فلحتل لبق هنإا‬ ‫ض�يس�أات اهنأل ‪،‬ايناثو ‪،‬ةملس�م ةلود اهنأل لوأا‬ ‫زيلنجإل عم ةرثك تاناعمو ‪،‬ةثيدلحا هتلود هل تدهعت‬ ‫كلذكونوؤوس� في لخدتل مدعبو ‪،‬دابل نع عافدلب‬ ‫في لخدتل اولواح نيذل نينامثعل عمهداب‬ ‫موقت يتل كلت ‪،‬اهجهتنا يتل هتس�ايس�و هداب‬ ‫نوؤوس� ‪.‬ةيلخادل‬ ‫‪35‬‬ ‫روطتلو ءانبلو ةيرلحاو لقتس�ل يلع هفلخو ‪،‬‬ ‫‪.‬هتلود ‪3‬نايك نع اعافد هتايح لج يس�ق هنأا‬ ‫نب للها دبع خيس�ل هلنج رطق ةرامإا مكح يلع‬ ‫‪4‬‬ ‫دقف ‪،‬عزعزتي ل أادبم بحاس� ناك هنأا‬ ‫لظ‬ ‫مس�اج‬ ‫دق هتافو لبق مس�اج خيس�ل ناكو ‪.‬نياث لا‬ ‫يرطقل بعس�ل نمو نياث لا ةرس�أا نم ةعيبل ذخأا نكلو ‪،‬نينامثعل عم دول ةقاع يلع اظفامح‬ ‫‪،‬ةيلخادل دابل نوئس� في نولخدتي اوأادب امنيح‬ ‫هدابل رارقتس�لو نمأل نمس�ي يتح ‪،‬للهادبعل‬ ‫مس�اج نب للها دبع خيس�ل دهع فيو ‪.‬هليحر دعب‪.‬مهيلع رس�تناو مهبراح‬ ‫ةيناطيبرل ةيرطقل تاقاعل تدهس� ‪،‬نياث لا‬ ‫هداب ‪5‬‬ ‫يلع ةيناطيبرل ةياملحا ض�فري لظ هنأا‬ ‫ةدهاعم عيقوتب نيدلبل حلس�م تخس�ر ةيعون ةلقن‬ ‫‪.‬هارث للها بيطو للها همحر ‪،‬هتافو خيرات يتح‬ ‫م‪ 1916‬برمفون ‪ 3‬في ةياملحا‪.36‬‬ ‫يتل بناولجا ض�عبل يخيراتل ض�رعل اذه دعبو‬ ‫نب مس�اج خيس�ل دهع في رطق ةلود اهب ترم‬ ‫‪:‬يتأاي ام ظحان ‪،‬نياث لا دممح‬ ‫‪1‬‬ ‫ايس�ايس� اجر ناك ‪،‬مس�اج خيس�ل نإا‬ ‫ايركس�عو‬ ‫ربك دح ليإا ةرياغم ةس�ايس� جهتنا ‪،‬دحاو نآا في‬ ‫عم هلماعت في يبرعل جيللخا ءامعز ةيقب نع‬ ‫‪،‬اهنارجو ةدحتلما ةيبرعل تارامإل ةلود ‪:‬للها دبع يس�رم دممح ‪35‬‬ ‫‪ 1981‬تيوكل ‪،‬ملقل راد تاروس�نم ‪1،‬ط ‪،‬نانبل تورب ‪-‬ض�ئافنل راد‬ ‫‪225‬ض�‬ ‫ ‪Record of Qatar- Foreign department، U.K 36 .1988‬‬‫‪pp ،1895 .569 -571 .‬‬ ‫‪112.‬ض� ‪،‬قباس�ل عجرلما ‪:‬روس�نلما دممح زيزعل دبع ‪:‬رظناو‬

‫‪189‬‬


191

190


‫‪192‬‬

‫يناث نب دمحم نب مساج خيشل راعشأ نم تاراتخم‬

‫‪193‬‬


‫يناث نب دمحم نب مساج خيشل‬ ‫هيبل اكيرش‬ ‫(ةيخيراتل ةودنل يف ةمدقمل ةقرول نع فرصتب ثحبل اذه رشني)‬

‫‪ ..‬مس�اج خيس�ل في اولق‬ ‫‪،‬يس�اقل وهو ‪،‬ةعملجا موي بيطلخا وهو دابل هذه في رمأل ‪:‬نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل ناك‬ ‫‪،‬ةليزج هاياطعف يطعأا اذإاو ‪،‬هيلا مهبولق بلجو نعماس�ل لهذأا بطخ اذإا هنأا هتافس� نمو ‪،‬مكالحاو يتفلماو‬ ‫‪.‬لوحفو ماس�إل لجر نمو ‪،‬اهراس�نأاو ةيبرعل ناكرأا نم وهف ةلملجابو‬ ‫‪ 87‬ض�‪.‬ءاس�حأل خيرات في ءابلل ةفتح ‪:‬ليخدل ناميلس�‬

‫رجح لمج ‪ :‬روتكدل ذاتس�ألا‬ ‫‪ghagar1948@hotmail.com‬‬


‫‪196‬‬

‫نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل‬ ‫ًً‬ ‫اكيرس�لهيبأ‬

‫رجح لمج ‪.‬د‬

‫تابنإا ةيادب رس�ع عس�اتل نرقل فس�تنم دهس�‬ ‫تلمتكاو ‪،‬رطق ةريزج هبس� في ديدج يس�ايس� نايك‬ ‫نرقل نم تاينيعبس�ل علطم في تابنإل ةيلمع‬ ‫غلبي يتل ةترفل هذه ‪”.‬رطق ةخيس�م“ مس�اب هس�فن‬ ‫اهلوط لمتكت يكل ةيفاك تناك ا‬ ‫ةيلمع‬ ‫ماع نيرس�ع‬ ‫ًً‬ ‫ض�اس�أل ةلحرلما هذه لكس�تو ‪،‬حطس�ل تتح تابنإل‬ ‫خيس�ل مهس�أا دقو ‪”.‬رطق ةخيس�م“ ـل يدعاقل‬ ‫ًً‬ ‫اماهس�إا هيبأا بناج ليإا نياث نب دممح نب مس�اج‬ ‫ض�اس�أل اذهًً‬ ‫اعافليكس�تل ةيلوأل ةغايس�ل في‬ ‫يناعو ‪ 1871،‬ليإا ‪ 1851‬نم ةترفل لخا يدعاقل‬ ‫ةيلبقل تافاخلل ةيبلس�ل راثآل نم هدلو يناع امك‬ ‫هذه ‪،‬ةيلودل تاطوغس�لو ةيميلقإل تاعارس�لو‬ ‫فادهأا نب نم تس�يل اهتيمهأاو اهعونت يلع هاناعلما‬ ‫ةيفللخا لكس�ت اهنأا طقف يفكيو ‪،‬ةس�اردل هذه‬ ‫نم فدهل امأا ‪”.‬رطق ةخيس�م“ ةدلول ةيمارونابل‬ ‫تدأا يتل فورظل زارــبإا في لثمتيف ةقرول هذه‬ ‫نايك ءاس�نإا ةرورس� وحن ةحس�او ةيؤور زارفإا ليإا‬ ‫‪.‬رطق ةريزج هبس� في حمالما ددمح ديدج يس�ايس�‬ ‫‪،‬مس�اج خيس�ل ةيؤور تناك (‪ 1851‬ماع) ةيادبل في‬ ‫‪،‬هيبأا ةــيؤورــل ةــيزاوــم ‪،‬اماع ‪ 25‬رمعل نم غلبل‬ ‫هبرد يلع رس�ي ناك ذإا ‪،‬اماع ‪ 63‬رمعل نم غلبل‬ ‫جراخا بردل اذهل ايزاوم وأا ‪،‬انايحأا هتءابع تتحو‬ ‫هتاردقو بابس�ل حومط نكلو ‪.‬يرخأا انايحأا ةءابعل‬ ‫لبقتس�لما تلمتحا داعبأا كردي هتلعج هتاعلطتو‬ ‫في هس�اع يذل عقاول جئاتن ءوس� يلع هتاباس�حو‬

‫هذه دنع ‪.‬يخيرات ذوفن يأل ةيعبتل نع رطق‬ ‫حبس�أا ‪،‬جس�نل نم ةلحرلما هذه دنعو ‪.‬هيبأا لظ‬ ‫خيس�ل ناك ‪،‬ينهذل جس�نل نم ةلحرلما‬ ‫همهف‬ ‫مس�اج‬ ‫في نزاوتل قيقحتل ةليس�و يس�الما عئاقول‬ ‫رس�الحاام وهو ‪،‬نعبرألو ةس�مالخا نس� غلب دق‬ ‫تلمتكا‬ ‫امو ‪،‬ةــماودــل نــم جورخلل لبقتس�لماو‬ ‫هعورس�م قيقتح نم هتنكمو ‪،‬هتبرخا هيف‬ ‫هتزرفأا‬ ‫اهس�يعت تناك يتل يلبقل مزرس�تل ةلحربكل‬ ‫ليوأل اهمحام ترولبت يتل ‪”،‬رطق ةخيس�م“‬ ‫خيس�ل اهليس�افت دهس� دــقو ‪،‬رطق ةريزج هبس�‬ ‫نيامثع معدب تجس�ن مث ‪،‬عس�اوتم نياطيرب معدب‬ ‫‪.‬هبابس� في مس�اج‬ ‫نع ملعي ‪،‬باترـــقل مكحب ‪،‬مس�اج خيس�ل ناــك ‪،‬رخأل معدل اذه يلع ءانبو ‪.‬فداــهو ططمخ‬ ‫ةعيبطليلع خيس� لوأا مس�اج خيس�ل راس�‬ ‫ةخيس�م‬ ‫رطق ةريزج هبس�ل ةيس�ايس�ل رطق‬ ‫ةيفارغلجا‬ ‫ردقبنيامثع ناــمرــف ردس� نــح ‪،‬ةئس�انل‬ ‫هدامتعاب‬ ‫في لهتج ‪،‬باترغل مكحب ‪،‬ايناطيرب تناك ام‬ ‫ماع رخآا في ةلقتس�لما رطق يلع ”ماقمئاق“‬ ‫‪1871‬‬ ‫هبعلت نأا نكيم يذل رودل ملعي ناكو ‪.‬‬ ‫‪.‬ةلحرلما كلت‬ ‫ةيس�خس� حمام زاربإاب ةينعم ‪،‬نذإا ةس�اردل هذه‬ ‫جيللخا نم يطس�ول ةقطنلما في رطق ةريزج هبس�‬ ‫خيس�ل هبعل يذل رودلبو ‪،‬ةيس�ايس�ل رطق‬ ‫اهيتهجاوب‬ ‫مس�اج‬ ‫فقي اذه هلعج دقو ‪.‬ةيبرلو ةيرحبل‬ ‫ةكارس� في هــيــبأا بناج ليإا نياــث نــب دممح نــب‬ ‫درمج تس�يل رطق ةريزج هبس� نأا ةقيقح يلع‬ ‫في عقي دق رحبل طس�و دتمم ض�بايل نم ناس�لثيدلحا اننكيم ل اننأا رغ ‪.‬اماع نيرس�ع تدتما‬ ‫ةرئادنم ةيس�ايس�ل رطق ةيس�خس� نع‬ ‫ةراس�إل نود‬ ‫‪،‬ايناطيرب مامتها‬ ‫تداس� يتل ةيرحبل ةوقل ليإا‬ ‫اهتبح ةعيبطلف ؛ةيفارغلجا اهتيس�خس�‬ ‫ادودحجيللخا‬ ‫اس�يأا يه انإاو ‪،‬رس�ع عس�اتل نرقل في‬ ‫‪،‬ةيخيراتلو ةيفارغلجا اهمحام تمس�ر ةيعيبط‬ ‫بلق في دتملما ض�بايل نم يفللخا رهظلل رارمتس�ا‬ ‫يبرــل رهظل نــب لس�اوت ةطقن اهتلعجف‬ ‫هبس�‬ ‫‪.‬هيف ةلعافل يوقل لكب ةيبرعل ةريزلجا نم‬ ‫جيللخا هايم قمع في دتملما يرحبل قفألو ‪،‬ةيحان‬ ‫ةيفارغجلل ةديدلجا ةقيقلحا هذه ليإا لوس�ولبو‬ ‫وهف ناــســ�ــنإل اــمأا ‪.‬يرـــخأل ةيحانل نــم‬ ‫عناس�‬ ‫ةيس�ايس�ل‬ ‫مس�اج خيس�ل أادب ‪،‬رطق ةريزج هبس�ل‬ ‫‪،‬ةرورس�لب ةيس�ايس�ل اهتيس�خس�‬ ‫ةلقتس�مناكلماف‬ ‫‪،‬ةيديلقتل هيبأا تاهجوت نع نوكي ل‬ ‫تاهجوت ينبتي‬ ‫لخادت نم قبس�ام ءوس� يلعو ‪.‬نكلماب لا‬ ‫انهو ‪.‬ةلماس�لماو ةنداهلما يلع ةمئاقنبتناك يتل‬ ‫ةركف ليإا روطتت هيبأا عم ةكارس�ل ةركف تأادــب نأا ثحابل يلع ‪،‬رطقل ةيرحبلو ةيبرل نتئيبل‬ ‫اياس�ق عبرأا هجاويس� هنأا يعي‬ ‫ةريزج هبس�ب لقتس�لو ‪،‬هتس�ايس� نع ‪:‬ةيجهنم‬ ‫لقتس�إل‬

‫‪197‬‬


‫‪198‬‬

‫رجح لمج ‪.‬د‬

‫نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل‬ ‫ًً‬ ‫اكيرس�لهيبأ‬

‫‪:‬ليوأل‬ ‫في تايجيتاترس�لو ةس�ايس�ل عانس� هفرعي نأا لبق‬ ‫نرقل في رطق خــيراــت ةــســ�ارد رس�يل نــم ض�يل يلع يرجي ام نع لقي امو ‪.‬ةثيدلحا تاعمتجلما‬ ‫عس�اتليلع يرجي ام يلع اماتم بحس�ني ةس�بايل‬ ‫خيراتل ةيمارونابل ةروس�ل نع اديعب رس�عةحفس�‬ ‫ام ةلحرم تس�اع ةقطنلماف ؛ةيرحبلو ةيبرل اهيتئيب ‪.‬جيللخا هايم‬

‫يس�يع ةبرتج ةياهن و ‪ 1826‬ماع في ةمحر‬ ‫ايفارغلجا‬ ‫ارود تبعل يرس�بلو يعيبطل اهيقس�بماع في‬ ‫ةجاح في رطق لهأا ناك لهف ‪،‬اماع ‪ 21‬وه ‪1847‬‬ ‫‪.‬يرطقل خيراتل ةغايس� في اربك‬ ‫رس�ع عس�اتل نرقل نم لوأل فس�نل نأا حيحس� ةدايق تتح اهلخا اولعافتي يرخأا اماع ‪ 21‬ليإا‬ ‫دهس�رئاس�بب يتأاي فلتمخ عــقاو عم ةديدج‬ ‫حمام مس�رل نتلمتكم رــغ نــتــلواــمح ةيباجيإا‬

‫انايك اهب ةثيدلحا ةيس�ايس�ل تادحول نيوكت لبق‬ ‫هعئاقو ءادس�أا لزت ل ‪،‬ادحاو ايخيراتو ايفارغج ‪:‬ةثلثلو‬ ‫تاقاعل في اذــه لثمتيو ‪.‬موــيــل ليإا ةعومس�م‬ ‫نود نم ةقطنلما خيرات ةس�ارد رس�يل نم ض�يل‬ ‫بعس�ي يتل ‪،‬لئابقلو ةمكالحا رس�أال ةكباس�تلما‬ ‫لم ةقطنلماف ‪،‬ةيس�ايس�ل اهتيفارغلج حس�او مهف‬ ‫ض�رعتل نود نم ةيعوس�وبم اهادحإا خيرات لوانت‬ ‫كلذ ؛ارخؤوم لا ةيس�ايس�ل دودلحا موهفم فرعت‬ ‫‪.‬يرخأل لئابقلو رس�أل خيرات نم بناولج‬ ‫طخ فرعت ل يلبقل ثاترل تاذ تاعمتجلما نأا‬ ‫يهف ‪،‬دودلحا قطانم فرعت تناك اهنإا عم ‪،‬دودلحا‬ ‫‪:‬ةيناثلو‬ ‫‪.‬دوجول تاموقم نب نم ةكرلحا ةيرح دعت‬

‫تاينيرس�ع في ناس�ح روخا نم اقاطنا ناكلما فظوي‬ ‫يس�ايس�لةطلس�ل ‪،‬نيرحبل‬ ‫في‬ ‫عارس�ل‬ ‫يلع‬ ‫تارابتعل ةلواحلما تلس�ف دقو ‪،‬يس�الما نرقل‬ ‫اهلعافت ءاــنــثأا‬ ‫لئابقلف‬ ‫تمس�قنا ةيرطقل عم‬ ‫ةيس�خس�بليإاقلعتت‬ ‫مدعلو ‪،‬ةيحان نم اهيلع مئاقل‬ ‫نيرحبل في ةطلس�ل يلع عارس�ل ةيس�ق‬ ‫ةثاث‬ ‫دــحأا عم ايباجيإا لعافت اهدحأا ‪،‬ماس�قأا‬ ‫هطابترا‬ ‫فارــطأا‬ ‫ةيحان نم قحتس�ي يذل لكس�لب ناكلماب‬ ‫؛يرخأا ‪،‬ايبلس� لعافت رـــخآلو ‪،‬عارــســ�ــل‬ ‫ةمحرفثلثلو‬ ‫هايم ةحفس�و ‪،‬رارقتس�ل فرعي لم نلعأا‬

‫مهف نود نم ةقطنلما خيرات ةس�ارد رس�يل نم ض�يل‬ ‫بتكي يذل ثحابلف ‪.‬ةيرس�بل اهتيفارغلج حس�او ‪:‬ةعبارلو‬ ‫لوانتي انإا ‪،‬نامزل برع كرحتم راطق في اس�أا‬ ‫ةيس�خس�ل روهظل يخيراتل روطتل دس�ر نكيم ل‬ ‫‪،‬ناــكــلماو ناــمزــل برــع ةكرحتم تاعمتمج ةايح‬ ‫عملجا نود نــم رطق ةرــيزــج هبس�ل ةيس�ايس�ل‬ ‫ءارحس�ل برع دتملما قــفأل في يرجي ام عباتيف‬ ‫(ةيرس�بلو اهنم ةيعيبطل) ةيفارغلجا رطأل نب‬ ‫ةحفس� برع دتملما قفأل وأا ‪،‬فارــطأل ةيماترلما‬ ‫انيلعو ‪،‬ةيس�ايس�لو ةيخيراتلو ظحان نأا نأا‬ ‫وأا ةكرحتلما لمرلك فقاوم لجس�يو ‪،‬جيللخا هايم‬ ‫رخأات في تببس�ت ناكلما برع ةكباس�تلما تاقاعل‬ ‫‪،‬هب كاس�مإل بعس�ي امهاكو ‪،‬ةباس�نلما جاوــمأل‬ ‫ليإا ناــمزــل برــع ةيس�ايس�ل اهتيس�خس� روهظ‬ ‫نكيم مزلم وه امو ‪،‬مزلم رغ نوكي دق لقي امف‬ ‫تدهس� نح ‪،‬رس�ع عس�اتل نرقل نياثل فس�نل‬ ‫ليكس�توأا ةوقل رس�انع ةغايس� ةداعإاب هنم للحتل‬ ‫لا رود تزرــبأا ةيميلقإاو ةيلمح تاروطت ةقطنلما‬ ‫نزاوت ةللح اقبطوأا حلس�ملل اقبط تافلحتل‬ ‫نإاف يرخأا ةرابعبو ‪.‬ةيس�خس�ل هذه ةرولب في نياث‬ ‫ةيلبقل تاعمتجلما هتفرع يذل نزاوتل كلذ ‪،‬يوقل‬

‫ةدع يلع كلذ يرن فوس�و ‪،‬معن ‪.‬؟‪ 1868‬ماع في‬ ‫‪:‬امهو ‪،‬رطق ةريزج هبس�ل ةيس�ايس�ل ةيس�خس�ل‬ ‫‪:‬تايوتس�م‬ ‫ةيس�خس� ض�ومغ ةس�ماغ تناك ليوأل ةلواحلما‬ ‫‪:‬لوأل يوتص�لما‬ ‫نأا لواح يذل ‪،‬ةمهالجا رباج نب ةمحر اهميعز‬

‫تلكس�تو ‪.‬ثادـــحأل جئاتن بقاري فــقوو دايلحا‬ ‫يتحو ةيادبل نم لس�فلما هناديم تناك جيللخا‬ ‫تم ةجردل اقبط فقاولما عمًّ‬ ‫‪ 1826.‬ةنس� في هلتقبم ةياهنل‬ ‫هذهنيرطقل ض�ا‬ ‫ايفارغلجا لماوع رثأات تتح ةعراس�تلما فارطأل‬ ‫ةيس�خس� حوس�و ةحس�او تناك ةيناثل ةلواحلماو‬ ‫‪،‬ةبراس�تلما‬ ‫ةكترس�لما وأا‬ ‫حلس�لماوأا‬ ‫ةرهاس�لماوأا‬ ‫في ميقي ناــك يذــل ‪،‬فيرط نب يس�يع اهبحاس�‬ ‫‪،‬ةليولحااحس�او ناكو ‪.‬ايس�ايس�و ايداس�تقا‬ ‫ةيادبل ذنم‬ ‫يبظوبأاو رطق ةريزج هبس� نب لقنتينأالظو‬ ‫ةريزجو ةجيتن اظهاب انمث تعفد ةيرطقل لئابقل‬ ‫نأا اماتم كردــم وــهو ‪،‬نيرحبلو ض�يق ةلح‬ ‫‪،‬رارــقــتــســ�ل ةــلــح باــيــغو مذرس�تل‬ ‫رارطس�او‬ ‫همجانرب‬ ‫يوقل نم ةيجراخا ةنواعبم لا ققحتي نل‬ ‫جنت لم كلذل ةجيتنو ‪.‬ةرجهلل اهس�عب‬ ‫لمو ‪،‬ةقطنلماب ةينعلما ةيلودل يوقلوأا قطانم‬ ‫ةيميلقإل‬ ‫في ثدــح امك ؛بيرختل نم ةيرطقل نارمعل‬ ‫تاحومط ةدناس�لم ةدعتس�م يوقل كلت نم يأا نكت‬ ‫ةركولو ةحودلو عدبلو طريوفو ةرابزلو ةليولحا‬ ‫لجأا نم يعس�ي وهو لتق نأا ليإا كلذك لظو ‪،‬لجرل‬ ‫‪.‬ناكس�لب ةلهآل قطانلما نم اهرغو‬ ‫‪ 1847.‬ةنس� في هفده قيقت‬ ‫ةبرتج ةياهن نب ينمزل لس�افل نأا رظنل تفلي‬

‫‪199‬‬


‫‪200‬‬

‫رجح لمج ‪.‬د‬

‫‪:‬نياثل يوتص�لما‬ ‫تناك ذإا ‪،‬جيللخا ةقطنم في ايناطيرب تايلوؤوس�م‬ ‫ةديس� اهس�فن تبس�ن يتل يبركل ةلودل ‪،‬ايناطيرب‬ ‫امع ةلوؤوس�لماو رس�ع عس�اتل نرقل في جيللخا‬ ‫نم ترظن ةس�ايس� تعس�و دق ‪،‬هيف يرجي ناــك‬ ‫لئابقل نب يرتج يتل تاعارس�ل ليإا اهلخا‬ ‫ل يتل ةيلخادل رومأل نم اهرابتعاب ةس�بايل يلع‬ ‫اقبط ةيرحبل تاهبلجا في رثؤوت ام ردقب لا ‪،‬اهينعت‬ ‫ةدهاعلما يهو ‪ 1820،‬ةنس� ةماعل ملس�ل ةدهاعلم‬ ‫ةيرطقل ضـــ�رألو ةيرطقل لئابقل تناك يتل‬ ‫ةهجو ةيرطقل لحاوس�ل لعج امم ‪،‬اهنم ءانثتس�ا‬ ‫‪،‬رحبل نم ”نياطيبرل ماس�ل“ يلع نجراخلل‬ ‫نم ايناطيرب ءادعأا ةهجو ةيرطقل ض�رأل لعجو‬ ‫تاس�ايس�ب ةديقم رغ ةيرطقل لئابقل كرتو ‪،‬برل‬ ‫تافلتح ليكس�ت وحن يعس�ل ليإا كلذ يدأاو ‪،‬ايلع‬ ‫هبس�ل يفللخا رهظل في ةطغاس�ل يوقل نب‬ ‫‪.‬اهلئابقل باطقتس�ا تلوامحو ‪،‬ةيرطقل ةريزلجا‬ ‫ةيرطقل لئابقل مذرس�ت ةيعيبطل ةجيتنل تناكو‬ ‫‪.‬ةيس�ايس�ل رطق ةيس�خس� روهظ رخأاتو‬ ‫‪:‬ثلثل يوتس�لما‬ ‫قبس� ام لك مغر ذإا ‪،‬ةيرطقل ةدايقل تاحومط‬ ‫لئابقل ديحوت ةركف لتقت لم ‪،‬طابحإل لماوع نم‬ ‫راــطإل لــخاد دــحاو يس�ايس� نايك في ةيرطقل‬ ‫نتبرجتل تيقب دقف ‪،‬رطق ةريزج هبس�ل فيارغلجا‬

‫نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل‬ ‫ًً‬ ‫اكيرس�لهيبأ‬

‫‪201‬‬


‫‪202‬‬

‫رجح لمج ‪.‬د‬

‫هنأل ؛ءاوس� ةملك يلع ةيرطقل لئابقل عمج وه‬ ‫ليإا ‪،‬نيرطقلل ةيخيراتل ةركاذل في نتقباس�ل‬ ‫هكليم ناك ام عارس�ل تاموقم نم كليم نكي لم‬ ‫في ميقلما ‪،‬نياـــث نــب دممح ةــبرــتج تس�رف نأا‬ ‫هرغ نم ثركأا كليم ناك هنكلو ‪،‬فيرط نب يس�يع‬ ‫اهنأاو ةض�اخا ‪،‬يرطقل عقاول يلع اهض�فن ‪،‬طريوف‬ ‫تناك‪.‬ناكملل رارقتس�ل قيقحتل ةيلخاد ةدارإا‬ ‫اذالمو‬ ‫تامس�ل ثيح نم ايرهوج افاتخا فلتخت‬ ‫ةيس�خس�لايناطيرب اهتأايه ةس�رف رمثتس�ي ل‬ ‫تايلا ثيح نــمو ‪،‬ةيحان نم لجرللخويس�ل لكل‬ ‫اهذيفنت فارعأال اقبط مهس�فنأاب مهرومأا اوريديل‬ ‫نب دممح زيتم دقف ‪.‬يرــخأا ةيحان نم ‪.‬ةيلبقل‬ ‫نياثفي هيلع تبلغ لــجرــل تامس� نأا دـــبلو‬ ‫ةفاك‬ ‫دوهعم ءودهو ‪،‬ةيس�خس�ل في ض�اخا تمس�ب‬ ‫‪.‬ةيراجتلو ةيناس�نإل هتاماعت‬ ‫لئابقل خويس� هنارقأا عم يروس�ل تامس�و ‪،‬ةيورو‬ ‫نم يأا عــم نيرطقل نــع ملكتي اــف ‪،‬ةيرطقل‬ ‫نياث نب دممح ةيميلقإل فورظل تعس�و اذكه‬ ‫يوقل‬ ‫‪،‬ايناطيرب في ةلثمم ةيلودل يوقل عم كمح في‬ ‫هلعج دقو ‪،‬مهتراس�تس�ا دعب لا ةيجرالخافيو‬ ‫تناكو ‪،‬هلوح اوفتلف مهس�وفن ليإا ابيرق رمأل اذه‬ ‫؛نيرحبل في ةلثمم ةيميلقإل يوقل عم رخآا كمح‬ ‫‪.‬فاتإلب ليجعتلل ةاعدم فاتخل (ةبرتج‬ ‫‪ )1867-1841‬ةفيلخ نب دممح هيلا يعس� دقف‬

‫ةهجاوم في هدييأات ابلط هس�فن تقول في‬ ‫مع يكلو‬ ‫مهفن‬ ‫تاس�راملماب تقلح يتل تاروطتلهيبأا‬ ‫ةيس�ايس�ل‪ )1842-1825‬نيرحبل مكاح دمحأا نب للها دبع‬ ‫‪(.‬‬ ‫‪ 1851،‬ماع في نياث نب دمحلم ةديدلجا‬ ‫ررقو ‪،‬هتداعك رــمأل نياث نب دممح نزو ذئدنع‬ ‫ماع ليإا تاونس� رس�ع ءاروــل ليإا دوعن نأا انيلع‬ ‫‪.‬ةفيلخ لل ةيلئاعل تاعارس�ل في لوخدل مدع‬ ‫ارجات هتفس�ب فرس�تي ناك يذل لجرلف ‪1841.‬‬ ‫دعب ةيناث ةفيلخ نب دممح هدواــع نــحو‬ ‫يعس�ي‬ ‫فرس�تي لم ‪،‬هتراجتل ماعل وــلجا ةئيهتل ةراــيز‬ ‫دممح هحس�ن ‪،‬هتاذ ض�رغلل ض�ايرلل‬ ‫هتفس�ب‬ ‫نأا نياث نب‬ ‫في هس�فن عس�ي نأا يلع اس�يرح ايس�ايس�‬ ‫يقرس�ل لحاس�ل يلع لئابقل يأار علطتس�ي‬ ‫‪،‬ةمدقلما‬ ‫رطقل‬ ‫ناــمز لــك في لــمــعأل لــجرــك ناــك لــب‬ ‫‪،‬ناكمو ادييأات يقل نإاف ‪،‬اهرغو ةحودلو رولخا في‬ ‫يدؤوت تاعارس� في لوخدل في بغار رغ مهنم‬ ‫‪.‬هديؤوي فوس�ف‬ ‫اكاردإاو ‪.‬هتراتج ومنل ةئيهلما فورظل بييغت ليإا‬ ‫ةمهاس�ملل هولس�ار ةقيقلحا هذهل نيناطيبرل‬ ‫لئابقلنمدييأات بس�ك في ةفيلخ نب دممح حنج‬ ‫ميجتح في‬ ‫‪ 1841‬ماع في ةقطنلما في ةنس�رقل لمعأا‬ ‫مــيــعــنــلو يــلــعــنــبــل لــثــم ةــيرــطــقــل‬ ‫ةراوـــكوـــبـــلو‬ ‫ناك ركبلما تقول اذه في ‪”.‬طريوف خيض�“ هتفس�ب‬ ‫‪.‬مهيلا نياث نب دممح مس�نا عبطلبو ‪،‬ةمهالجاو‬ ‫ةيس�ايس� تاس�رامم نم لجرل هيف ركفي ام يس�قأا‬

‫نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل‬ ‫ًً‬ ‫اكيرس�لهيبأ‬

‫نمو اهيلع اخيس� حبس�أا ثيح ةحودل ليإا‬ ‫طريوففي‬ ‫ةفيلخ نب دممح قلطنا نياث نبا رقم ماعل‬ ‫هتاهجوت تدجو تاينيس�ملخا ةيادب عمو ‪.‬لياتل‬ ‫قلحو ‪،‬نيرحبل في هذوفنل معادل مخزل اذهب‬ ‫مهب؛ابس�انم اطس�و ةلماس�لما ةيقيفوتل‬ ‫يس�يعدقف‬ ‫تعس�تا‬ ‫ةرئادنب‬ ‫ةريزج نم ةمحر نب رس�بو فيرط‬ ‫ض�يقدجوو ‪،‬ةحودلو طريوف ينب ام دتمتل هذوفن‬ ‫‪.‬ةرجاهلما ةيرطقل لئابقل نم يرخأا ةوقب لجرل‬ ‫ايس�ايس� اطاس�ن ض�رايم هس�فن‬ ‫هذه تحنجو‬ ‫هتس�رف‬ ‫ةيرطقل ةوقل‬ ‫فورظل‬ ‫نكتم في ةكترس�لما‬ ‫رمألو ‪،‬ةعراس�تلما يوقل نب قيفوتلل ةيخيراتل‬ ‫كس�‬ ‫اذه ناك نإاو ‪.‬نيرحبل‬ ‫ا نم ةفيلخ نب دممح‬ ‫نمأاب نينعلما نيناطيبرلل قار بولس�أل اذه نأا في‬ ‫لا نب فاــلخا هني لم ةيرطقل لئابقلل رس�نل‬ ‫(‪)2‬‬ ‫ةقطنلما جئاتن نياث نب دممح دــجوو ‪،‬‬ ‫ةرس�ابم‬ ‫اهتاردق نع ةيرطقل لئابقلل فس�ك هنإاف ‪،‬ةفيلخ‬ ‫في ‪،‬يلخادل يوتس�لما يلع هتاهجوتل ةرس�بمو‬ ‫دقف‬ ‫‪.‬ةيس�ايس�ل اهتايح ةغايس� ةداعإا ةيناكمإا‬ ‫‪،‬ض�انل لوـــحأا تنس�تحو نــمأل رقتس�ا‬ ‫تــجارو‬ ‫ماــع فيو‬ ‫‪،‬تاــنزاوــتــلو تاباس�لحا ترغت ‪1847‬‬ ‫‪،‬ةيلتل رس�ع ةس�ملخا ماوعأل لخا هتراتج‬ ‫يلع هذوفن ض�رف يلع فيرط نب يس�يع امك‬ ‫ض�رحو‬ ‫هبس� ماع رطقل هترايز ءانثأا فيرجلب كلذ لجس�‬ ‫لواح يتل اهتاذ ةركفل يهو ‪،‬رطق ةريزج ‪1863‬‬ ‫نحهرقم نم رطق في مكحي وهو ه‬ ‫فورــظــل ةــمءاــم مدــع لوــل لبق نــم اهذيفنت عدبلدع‬ ‫فيًّ‬ ‫(‪)3‬‬ ‫هتطاس�بل ارظن اميعز ض�يلو ارجات‬ ‫‪.‬هعس�اوتو‬ ‫ةطيحلما‬ ‫ةفيلخ نب دممح ض�فر ماـــمأاو ‪.‬ذئتقو‬ ‫هتاحومطل رطقب ةطيحلما فورظل تدعاس� فيك نكلو‬ ‫دممح‬ ‫مظعم هتدناس�و ‪،‬هيلع فيرط نبا بلقنا‬ ‫‪،‬ءاوس� ةملك يلع لئابقل عمجي نأا في نياث نب‬ ‫لئابقله‬ ‫يوس� مأا في نافرطل مدطس�او ‪،‬ةيرطقلنأاو ًّ‬ ‫؟اهيلع هذوفن ض�رفي‬ ‫نم براحي ناك يذل ‪،‬فيرط نب يس�يع لتق ثيح‬ ‫‪.‬ةدحاو ةخيس�م رطق ةريزج هبس� حبس�ت نأا لجأا‬ ‫لؤوس�ل اذه لوانت دنع رابتعل في عس�ن نأا دبل‬ ‫في ةقراف ةماع دعت ةلواحلما هذه نأا انريدقت فيو‬ ‫قبس� ام عم لجرل تمس� لوح فيرجلب ةظوحلم‬ ‫(‪)1‬‬ ‫‪.‬يرطقل خيراتل‬ ‫نأا فرعن نأا بجيو ‪،‬هتيس�خس� نع هاــنرــكذ نأا‬ ‫دعدق ناك ‪ 1788/1787‬ماعل في دولولما لجرل‬ ‫حبس�أا‬ ‫ًُروطتل في امهم افطعنم ‪ 1847‬ماع‬ ‫يخيراتلي‬ ‫رطقل‬ ‫‪2. Acting Agent at Bahrain to Political Resident,‬‬ ‫طريوف كرت هيفف ؛نياث نب دممح ةايح فيو ‪21‬‬ ‫‪Mar. 1862, R/15/2/29.‬‬ ‫‪3. William G. Palgrave, Narrative of A Years’ s Jour‬‬‫‪1. G. Hagar, «The dilemma of Al-Khalifa and the‬‬ ‫‪ney Through Central and Eastern Arabia , 1862‬‬‫‪origin of the split between Bahrain and Qatar‬‬ ‫‪1863, (London and Cambridge, Macmillan and‬‬ ‫‪1838-1851», Bulletin Of The Faculty of Arts Papers‬‬ ‫‪Co.1865), Vo. II, pp. 231-232‬‬ ‫)‪(1992‬‬

‫‪203‬‬


‫‪204‬‬

‫رجح لمج ‪.‬د‬

‫‪.‬ةرقتس�م نكت لم ةيلخادل اهعاس�وأا نأا(‪)4‬رطقامأا‬ ‫اربك اخيس� ‪ 1851‬ماع في ةيلوؤوس�لما هلمتح دنع‬ ‫‪،‬ةعس�او تابرخا كليم (اماع ‪ 63‬لياوــح) اجس�ان تناك نكلو ‪.‬ايناطيرب نم مامتهل تاذ قلت ملف‬ ‫(‪)5‬‬ ‫نمو ةطيحلما اياس�قلل هلوانت ءاج ةيميلقإا يوق تاحومطل اناديم رطقو نيرحبل‬ ‫لوانتًّ‬ ‫ائداهمث َ‬ ‫(‪)6‬‬ ‫ارثك نيناطيبرل تقلقأا تاحومط يهو نكلو ‪،‬‬ ‫دولولما مس�اج هنبا ناك هس�فن تقول فيو ‪.‬اميكحو‬ ‫تدعاس� يتل يه اهس�فن فورــظــل هذــه‬ ‫ماعل في‬ ‫‪،‬نيرس�علو ةس�مالخا غلب دق ‪1826/1825‬لخا‬ ‫ةيس�خس�ل ون يلع ةيلتل اماع نيرس�عل‬ ‫راس�و‬ ‫؛ةيرطقل‬ ‫هيبأا كولس� دس�ري نأا يلع ارداق اعفاي اباس�‬ ‫‪،‬رذلحا ‪،‬ةيهادل ‪،‬مكالحا ‪،‬رجاتل خيس�ل كــلذ) يلع نيرحبل ليإا نورظني نويناطيبرل ناك دقف‬ ‫اديعب يقبت نأا بجيو ‪،‬ةلقتس�م ةخيس�م اهنأا‬ ‫‪،‬فيس�لحا‬ ‫نع‬ ‫ملعتي نأاو (ض�ارلما بعس� ‪،‬حرلما ‪،‬يوفعل‬ ‫اهتيامح اولوت كلذلو ‪.‬اهيلا نعلطتلما لك نــعأا‬ ‫هتأايه تاظحام نم يري ام هتركاذ في لجس�يو هنم‬ ‫اولخدتينأللم هس�فن تقول في مهنكل ‪،‬مهس�فنأاب‬ ‫ارداق نوكي‬ ‫هرود راس� ثيحب ‪،‬هيبأا ةكراس�م يلع في‬ ‫رطق حبس�ت نأا لجأا نم يرج يذل عارس�ل‬ ‫ازراب‬ ‫انايك‬ ‫نم يأا ءامس�أل اركذ دنج لم ذإا ‪،‬ض�فانم رغب‬ ‫‪،‬ةرخأل تاظحلل في لا هتاذب امئاق ايس�ايس�‬ ‫نم هتوخإا‬ ‫‪.‬ةيمس�رل قاروأل في وأا ةلحرل تاباتك في‬ ‫نوؤوس�ل في لخدتل مدع ةس�ايس� قلطنم‬ ‫كس� لو‬ ‫ةيلخادل‬ ‫تاينيتس�لو تاينيس�ملخا ثادحأا نأا في‬ ‫(‪ )7‬ةترفل نإاف يرخأا ةرابعبو ‪.‬‬ ‫يتل‬ ‫برعل خويس�لل‬ ‫يتل عئاقولب ةلفاح تناك رس�ع عس�اتل نرقل نم‬ ‫تدهس� ‪،‬نيرحبل في نياطيبرل ذوفنل ون تدهس�‬ ‫ةيس�ايس�ل ةيس�خس�ل حمام ةرولب يلع تدعاس�‬ ‫ةيس�ايس�ل ةيس�خس�ل في ايزاوم اون اس�يأا‬ ‫ةكراس�بم رطقل‬ ‫ةترفل كلت لخف ‪،‬هيبأل مس�اجرطقل‬ ‫‪.‬ةيميلقإا ةوق ةيأا ذوفن نع اديعب‬ ‫ةحودل ليإا ةرابزل نم يس�ايس�ل لقثل زكرم لقتنا‬ ‫لحاض�ل حبض�أاو ‪،‬عدبلو ةركولو طريوفب‬ ‫ارورمهذــه نويدوعس�ل رمثتس�ا ةيادبل في‬ ‫‪،‬تارغتلما‬ ‫يقرس�ل‬ ‫‪ )1843-1865‬يكرت نب لس�يف عاطتس�او‬ ‫ايناطيرب مامتها رومح رطق ةريزج هبس�ليذل (‬ ‫‪.‬قوبس�م رغ لكس�ب‬ ‫لحاوس�‬ ‫ناك‬ ‫برع نيرحبل ليإا لوس�ولل ططخي ًّ‬ ‫‪4. Lorimer, Gazetteers of the Persian Gulf , p.884‬‬ ‫‪5. The Resident to Govt. of India, 27 May 1851,‬‬ ‫؟عوس�ولما اذه عم ايناطيرب تلماعت فيكف‬ ‫‪F.O. 78/882.‬‬ ‫‪6. G. Hagar, “The growing influence of Britain in‬‬ ‫‪Bahrain and the rise of Al-Thani in Qatar 1851‬‬‫ةيمهأا تاذ نيناطيبرل رظن في نيرحبل تناك‬ ‫‪1870”, Bulletin Of The Faculty of Arts Papers‬‬ ‫مغر ‪،‬رس�ع عس�اتل نرقل فس�تنم ذنم ةس�اخا‬ ‫)‪(1992‬‬ ‫‪7. Indian Board to F.O. 3 July 1851, F.O.78/882.‬‬

‫نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل‬ ‫ًً‬ ‫اكيرس�لهيبأ‬

‫ءاوتحل ض�رفلو نينامثعل نم لك بناج نم‬ ‫‪ 1851‬ض�رام في عدبل لس�وف ‪،‬رطق(‪)8‬ةوطخ يهو ‪،‬‬ ‫نأاو ةس�اخا ‪،‬نيرحبلل اديدهت نويناطيبرل اهبرتعا يلع ءاقبإل في نياطيبرل فدهل رولبتو ‪،‬نيرحبل‬ ‫(‪)12‬‬ ‫(‪)9‬‬ ‫قلقأا امم ‪. ،‬لقأل يلع نهارل عس�ول‬ ‫هيلا اهءلو تلوح ةيرطقل لئابقل‬ ‫ايناطيرب في لوــخدــل يدافتت ايناطيرب تناك دقل‬ ‫تتح نيرحبل ةريزج عس�و ليإا اهعفدومادس�‬ ‫لحاوس� ةبقارلم ةيبرح ةنيفس� ض�يس�ختو ‪،‬اهتيامح‬ ‫نكلو ‪(.‬ةيس�رافلو ةينامثعل) نتلودل نم يأا عم‬ ‫‪.‬ءاــســ�ــحأل‬ ‫ايناطيرب تذــخــتا هس�فن تــقوــل فيو‬ ‫دحوأل ذوفنل ةبحاس� نوكت نأا يلع اهس�رح‬ ‫في‬ ‫ةيرطقل لئابقل نكس�تل ةــمزاــل‬ ‫تاءارــــجإللخا نم هس�فن تقول في حس�تا نيرحبل‬ ‫ريذتح‬ ‫‪،‬عدبل في ةركولو طريوف ليإا ص�يق نم ةدئاعلنم كانه يس�رافل ليكولو يكترل ليكول نم لك‬ ‫ةيرحبل ةنس�رقل تايلمع طبس�ل كلذو(‪.)10‬‬ ‫دس� نيرحبل مس�اب ةيناودع لمعأا ةيأاب مايقل‬ ‫ةراس�إا في) ةرواجلما قطانلما في لئابق‬ ‫فس�تنمليإاذنمو‬ ‫نياطيبرل ذوفنل أادب تاينيس�ملخا (رطق‬ ‫ةوقلب كلذ في طروتل نم امهعنمتض� اهنأاو‬ ‫داعبإا فدهب قوبس�م رغ لكس�ب نيرحبلاذإافي ومني‬ ‫‪.‬نيامثعل ذوفنل عبطلب هئارو نمو يباهول ذوفنل رظنل ةهجو نم نتلودل نتاه رودف ‪،‬رمأل مزل‬ ‫يراجتل طاض�نل زواجتي نأا بجي ل ةيناطيبرل‬ ‫اذه لثم ايناطيرب نم رطق ةريزج هبس� لنت لمو‬ ‫يحاونلوبرتعيو ‪.‬ةيعامتجلو ةيناس�نإل‬ ‫اذه‬ ‫نيرحبل هيف تناك يذــل ردقلب لا مامتهل‬ ‫‪،‬اهلئابقو رطقل ةيامح هبناوج دــحأا في فقولما‬ ‫نيدعتس�م نويناطيبرل ناك دقف ‪.‬ديدهت عس�وم‬ ‫ذوفن تدعبأاف ةس�ايس�ل هذه ترمثأا دقو‬ ‫عس�ول‬ ‫نود ةلوليحلل ‪،‬نيباهول مامأا تاقوعلما لك ‪،‬نتلودل‬ ‫نيرحبل ليإا نيامثعل ذوفنل لوس�و(‪ )11‬تناك يتل ‪.،‬نيرحبل نم يس�رافلو يكترل نايكول يفتخاو‬ ‫(‪)13‬‬ ‫عم مــئاد رتوت لح في تاينيس�ملخا ةياهن يتح‬ ‫‪،‬ةيحان نم ةيلخاد تاماس�قنل ةجيتن مأل ض�رأل‬ ‫تاطلس�ل قلقي تناك ةيميلقإل تارتوتل نأا كس� ل‬ ‫فيو ‪.‬يرخأا ةيحان نم اهيلا نيباهول تاعلطتلو في ةيناطيبرلجيللخا(‪)14‬لخدتف ‪ ،‬نويناطيبرل‬ ‫ةرركتلما تلواحلما نويناطيبرل دس�فأا هس�فن‬ ‫تقولةيناطيبرل ةيرحبل تعاطتس�او ‪،‬ةعرس�ب‬ ‫ميجتح‬ ‫‪12. G. Hagar, «The growing influence of Britain8.‬‬ ‫‪in The Resident to Bombay, 3 March 1851, IOR,‬‬ ‫‪Bahrain and the rise of Al-Thani in Qatar 1851‬‬‫‪R/15/1/125‬‬ ‫‪1870» op. cit.‬‬ ‫‪9. Lorimer, op. cit., p.885‬‬ ‫‪13. Lorimer, op. cit., pp.888,889‬‬ ‫‪10. The Residency to Naval Squadron, 20 March‬‬ ‫‪1851‬‬ ‫رس�اعلماو ثيدلحا يبرعل جيللخا حيرات ‪،‬مس�اق ايركز لج ‪14‬‬ ‫دلجلما ‪،‬‬ ‫‪18511. Lorimer, op. cit., p.887‬و‪ 184‬ض� ‪2،‬‬

‫‪205‬‬


‫‪206‬‬

‫رجح لمج ‪.‬د‬

‫(‪)15‬‬ ‫نم‪ ،‬هقلقت ةدــحاو ةلكس�م هيدل نيرحبل‬ ‫تبرجأاو‬ ‫نب دممح اهخيس� بناج‬ ‫رود‬ ‫ةفيلخ‬ ‫نيرحبل‬ ‫ةــنــســ�ــل هذـــه يــفــف ؛رــطــق يــه نــيــباــهوــل‬ ‫زفق‪)1841-1868‬‬ ‫عم ‪1861‬ويام ‪ 31‬قافتا عيقوت يلع (‬ ‫تنباكلرطقو نيرحبل نب ةقاعل رتوت عوس�وم‬ ‫نياطيبرل ميقلما زنوج ض�كيلف ض�ميج ليإا‬ ‫عفد) امم ‪،‬هابتنال تفل لكس�ب ثادــحأل ةمدقم‬ ‫هعقو ابم لوأل مزتلي هاس�تقبم ‪1855-1862(،‬‬ ‫برمتبس� في نتيقافتا عيقوت ض�رف ليإا ايناطيرب‬ ‫نمأاب قلعتت تايقافتا نم ايناطيرب عم هفاس�أا‬ ‫‪،‬رطق عم يرــخألو نيرحبل عم امهادحإا ‪1868،‬‬ ‫تردحنا ةيقافتل هذــهــبو ‪،‬جيللخا في ةــحاــلما‬ ‫ذإا ‪،‬ربك دح ليإا رطق يلع ةيباجيإا اهجئاتن تناك‬ ‫تايمحلما يوتس�م ليإا نيرحبل ةناكم(‪)16‬عمو ‪.‬‬ ‫ةيس�ايس�ل حمالما روطت في لوتح يتطقن نادعت‬ ‫ةينيرحبل ةيناطيبرل تاقاعل نس�حتت لم كلذ‬ ‫(‪)20‬‬ ‫‪.‬ةيرطقل ةيس�خس�لل‬ ‫‪.‬ةوطلخا هذهب ةيدوعس�ل ةيناطيبرل تاقاعل لو‬ ‫ريابرف فيو‬ ‫ةطيحلما عاــســ�وأل ةروس� يه كلت تناك‬ ‫خيس� نم لكل ءادن ميقلما هجو ‪1862‬رطقب‬ ‫(‪)18‬‬ ‫(‪)17‬‬ ‫‪.‬ماس�ل ظفلح‬ ‫نيباهول رــمأاو‬ ‫نيرحبل‬ ‫فيكف ‪،‬اهب ةينعلما ةيجرالخا فارــطأل فقاومو‬ ‫‪.‬فالخا عوس�وم تناك رطق نأل رومأل أادهت لمو‬ ‫؟مس�اج هنباو نياث نب دممح اهعم لماعت‬ ‫ةيباهول ةيناطيبرل تاقاعل تناك ‪ 1865‬ماع فيو‬ ‫نم دافتس�ا نياــث نب دممح نب مس�اج نأا دــبل‬ ‫عفدت يتل ةاكزل عوس�وم ناكو ‪،‬اهتلح أاوس�أا في‬ ‫ًً نأاو ‪،‬هيبأابو رطقب تطاحأا يتل ةيخيراتل براجتل‬ ‫ًً‬ ‫انخاس� لخا‬ ‫اعوس�وم رحبل قيرط نع نيباهولل‬ ‫‪،‬يلمعلو يركفل هئانب في ترثأا دق هيبأل هتبحس�‬ ‫ًً‬ ‫هيلع بتتري ناك الم‬ ‫ارظن ‪ 1866‬ليإا ‪ 1851‬نم ةترفل‬ ‫هفس�وب ةملكل ةيس�ان كليم ناــك هـــنأاو ةس�اخا‬ ‫(‪)19‬‬ ‫نيناطيبرل تجعزأا ةيعبت نم ‪.‬‬ ‫نأا يلع فيرجلب ض�رح هابتنل تفليو ‪.‬ارعاس�‬ ‫ماع فيو‬ ‫‪ 1863‬ماع في نياث نب دممح نب مس�اج يقتلي‬ ‫خيس� نأا ملعت دنهل ةموكح تناك ‪1867‬لخا‬ ‫‪15. G. Hagar, «The growing influence of Britain in‬‬ ‫‪ Bahrain‬في اهتقو مس�اج ناــك ‪.‬رطقل هترايز‬ ‫ديس� ةلحر‬ ‫‪and the rise of Al-Thani in Qatar 1851‬‬‫;‪1870» op. cit.‬‬ ‫فيرجلب رهبنا ‪،‬ةركولل يفللخا رهظل في روقس�لب‬ ‫دلجلما ‪،‬رس�اعلماو ثيدلحا يبرعل جيللخا حيرات ‪،‬مس�اق ايركز لج ‪16‬‬ ‫‪191‬و‪ 190‬ض� ‪2،‬‬ ‫ناك يذل ‪،‬هيبأا لس�خا رغ يلع هدجو باس� ءاقلب‬ ‫‪The Residentto Bombay,11 Feb. 1862,IOR,‬‬ ‫‪R/15/1/183‬ينعي اذهو ‪،‬نعبس�لو ةس�مالخا غلب دق‬ ‫رومأل نأا‬

‫‪17. The Resident to the Chief of Bahrain. 8 Feb.‬‬ ‫‪1862, IOR, R/15/1/183‬‬ ‫‪20. G. Hagar, «The growing influence of Britain18.‬‬ ‫‪in The Resident to the Wahhabi Ruler, 8 Feb. 1862,‬‬ ‫‪Bahrain and the rise of Al-Thani in Qatar 1851‬‬‫‪IOR, R/15/1/183‬‬ ‫‪1870» op. cit.‬‬ ‫‪19. Lorimer, op. cit., pp.892,893‬‬

‫نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل‬ ‫ًً‬ ‫اكيرس�لهيبأ‬

‫دقأارقن ام رس�فت في دعاس�ي‬ ‫تراس�نم‬ ‫باس�ل كلذ يدي في ةيلمعل ةيحانل نم ‪.‬ثادحأا‬ ‫يوق مس�اج ناــك ‪.‬اــماــع نثاثلو ةينامثل يذ‬ ‫هنأا فيرجلب اهركذ يتل ةس�راعل تارابعل نمو‬ ‫بحطس�ي ‪،‬هس�فنب ازتعم ‪،‬روهظلل ابمحو‬ ‫ةيس�خس�ل ض�بلم في روهظلل ابمح» مس�اج دجو‬ ‫‪«،‬نيدجنل‬ ‫اهنكلواعابتأا‬ ‫ناك» فيرجلب تاملكبو ‪،‬ةفلتمخ لئابق نم‬ ‫‪،‬ئراقلل ائيس� ةرابعل هذــه ينعت ل دــقو‬ ‫ناس�رفل نم نيرس�ع ‪...‬هتيس�اح عم باس�ل‬ ‫ميعزليلع نب دممح نب نس�ح روتكدل تفقوتس�ا‬ ‫نياث لا‬ ‫نجوزو ‪،‬ةليملجا روقس�ل نم ةتس�و ‪،‬نيراقس�لو‬ ‫فيرجلبل اركذت هاروتكدلل هتحورطأا في بتك نح‬ ‫(‪)22‬‬ ‫ةبحس� في موي فس�ن انيس�ق ‪...‬ديس�ل باك نم‬ ‫في انفقوتس�يو‬ ‫ةرابعنأا‬ ‫‪،‬ةيدنج ةمورأا نم مس�اج‬ ‫(‪)21‬‬ ‫‪«.‬ةيبرعل ةهزنل نم عونب انعتمتس�او ‪،‬هومس�‬ ‫فياقثل لس�اوتل ينعم يلع دكؤوي هنأا نياث لا خرؤوم‬ ‫يذل لس�اوتل وهو ‪،‬نمزل برع ةقطنلما لهأا نب‬ ‫اهرس�ق يلع ةقباس�ل فيرجلب تارابع جاتتح‬ ‫اهيلا انرس�أا يتل خيراتل ةدحو هس�كعت‬ ‫فيليإا‬ ‫ةفقو‬ ‫ةيادب‬ ‫«ميعز» هنأاب مس�اج فس�ي وهف ‪،‬ةيليلتح‬ ‫اهاندس�ر يتل تاعارس�لف ‪،‬ةس�اردل هذه‬ ‫دوـــجو في‬ ‫مجح انريدقت في ض�كعي ذــهو ‪،‬هــيــبأا نكت لم‬ ‫‪.‬ةدحاو ةمورأل نأل ‪،‬فولام وه امم ثركأا‬ ‫مس�اج ناك يذــل رودــل ض�كعي امك ‪،‬ةيس�خس�ل‬ ‫علطس�ي‬ ‫ةكارس� نع فس�كت يتل فقاولما جذان نمو‬ ‫ناك لـــقأل يلع وهف ‪،‬هــيــبأا ةايح في هــب مس�اج‬ ‫«ةيس�اح» ةملك يتأاتو ‪.‬ةيلوؤوس�لما لمح في اكيرس�‪:‬جذان ةثاث انه حرطن هيبأل‬ ‫وأا «رــمأا» وأا «خيس�» مس�اج نأا اهقايس� في ينعتل‬ ‫لديو ‪.‬ةفس�ل قوطنم نع رظنل فرس�ب «مكاح»‬ ‫يلع فيرجلب ض�رح يذل ةيس�الحا دارــفأا ددع‬ ‫هنأا عم ‪،‬نأاس� اذ اجر ناك مس�اج نأا يلع هرــكذ‬ ‫هذه دكؤوتو ‪.‬هيبأا ةايح في لوأل لجرل نكي لم‬ ‫ًً‬ ‫‪،‬اهئارو نم دوس�قلما ينعلما يلع‬ ‫ظافلل‬ ‫وهو‬ ‫اس�يأا‬ ‫مس�اج هب علطس�ي يدايق رودل ةأايهم ةحاس�ل نأا‬ ‫تفس�ك فيرجلب ةداهس� نإاــف ‪،‬رــمأل ناك ام اــيأاو‬ ‫فوس� كلذ نأاو ‪،‬مس�اج ةيس�خس� نم بناوج نع‬ ‫’‪21. - William G. Palgrave, Narrative of A Years‬‬ ‫‪ 1811‬ثيدلحا رطق خيرات ‪،‬نياث لا يلع نب دممح نب نس�ح ‪22‬‬ ‫‪Through Central and Eastern Arabia,‬‬ ‫‪ Journey‬نع‪ s‬ةعماج تانبل ةيلك ‪،‬ةروس�نم رغ ةاروتكد ةلس�ر) ‪1871‬‬ ‫‪،‬ض�مس�‬ ‫‪1862‬‬‫‪1863,‬‬ ‫‪Vo. II, pp. 238,239‬‬ ‫‪380‬ض� (‪2004‬‬

‫‪207‬‬


‫‪208‬‬

‫نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل‬ ‫ًً‬ ‫اكيرس�لهيبأ‬

‫رجح لمج ‪.‬د‬

‫‪:‬لوألا جذومنل‬

‫‪:‬نياثل جذومنلو‬

‫ةفيلخ لا نب ةيس�امولبد تلس�تا نم يرجنمامبرقلب رميس�م ةعقاو في كلذ دعب يرج ام‬ ‫دس�جي اجذون دعي ‪ 1851،‬ماع ةحودل‬ ‫رــمألو‬ ‫عارس�ل‬ ‫ماع في لس�فلب تهتناو يكرت نب لس�يف‬ ‫عارس� وهو نيرحبلو دنج نب رمتس�لما‬ ‫‪1851‬‬ ‫تدهس�‬ ‫ةيميلقإا تافلتح ليكس�ت ةداعإا ليا اعد امم ‪،‬‬ ‫ناــك امنيبف ‪.‬هليس�افت ةيرطقل ضـــ�رأل‬ ‫تلمس�‬ ‫رــمأل‬ ‫نيرحبلو يبظ وبأا ةماعزب نامع لحاس�‬ ‫دممح خيس�ل باطقتس�ا لواحي لس�يف‬ ‫‪،‬لس�يفنبدس�‬ ‫نياث‬ ‫قطانلما وحن هجوتي ذـــخأا يذـــل‬ ‫ليإا تكرتح دق هتاوق تناك ‪،‬هبناج ليإا رطق لهأاو‬ ‫نب دممح خيس�ل كرتح ذئدنع ‪،‬رطق نم ةيبونلجا‬ ‫نياث نياث نب دممح خيس�ل ررق ذئدنع ‪،‬ةحودل‬ ‫يدس�تل‬ ‫نب برج ليإا مس�اج هنباب ثعبف ‪،‬ةحودل خيس�‬ ‫خيس�ل هنبا لــســ�رأاو ‪،‬تاوــقــل هذهل‬ ‫رس�ان‬ ‫مس�اج‬ ‫خيس�‬ ‫فقوم لوح هعم ثحابتلل ‪،‬ميعنل ةليبق يذل‬ ‫فيو ‪«،‬ةحودل هجو في هتايارو هعومجب زرب»‬ ‫هتليبق‬ ‫هتمهم يهنأاف ‪،‬لس�يف رـــمأل مدقت نــممويل‬ ‫ماــمإل ض�يج وحن» هس�ويج تفحز لياتل‬ ‫لس�يفامك‬ ‫ةس�مالخا زواجتي لم هرمع نأا مغر اهب فلك‬ ‫نيرس�علو(‪.)23‬‬ ‫ترس�تناو ‪«،‬لجرلو ليلخاو حاس�لب اوكبتس�او‬ ‫تبحس�نا يتل تاوقل هذه يلع ةيرطقل تاوقل‬ ‫(‪)24‬‬ ‫خيس�ل ققح كلذبو ‪.‬‬ ‫رميس�م في اهركس�عم ليإا‬ ‫‪،‬قوبس�م رغ ازاــنجإا نويرطقلو نياث نب دممح‬ ‫حلس�م قوف ةينمأل رطق لهأا حلس�م اوعس�و نح‬ ‫موجهل اذهل مهدس� ناــكو ‪،‬نعزانتلما نبنالجا‬ ‫ًً‬ ‫مس�اج خيس�ل ققحو ‪.‬كلذ نع ربعتلل‬ ‫ارثك ايفاك‬ ‫هذه في ةس�اخو ‪،‬رس�نل اذهب ض�فنلب ةقثل نم‬ ‫‪.‬هبابس� نم ةركبلما ةلحرلما‬

‫يس�الما نب ةيبرعل رطق ةرامإا ‪،‬نيابيس�ل فيرس� دممح ‪:‬رظنا ‪23‬‬ ‫‪ 63، 64‬ض� ‪،‬قباس�ل عجرلما ‪24‬‬ ‫‪ 62‬ض� ‪ 1،‬ءزج (‪، 1962‬ةفاقثل راد ‪،‬تورب) رس�الحاو‬

‫نكيم ل يتل ةيونعلما رومأل نم كلتو هذهو ‪«،‬ةينل‬ ‫‪:‬ثلثل جذومنلو‬ ‫يرجنأاامدارأا يس�ايس�ك هنكلو ‪،‬اهب كاس�مإل‬ ‫وجني‬ ‫اذهب في‬ ‫رثك نع فس�كي ‪ 1865،‬ماع ةركول ةعقاو‬ ‫نكينمامهمو ‪.‬ردغل وأا ةعيدلخا وأا ةنايلخا نم دهعل‬ ‫دمحأا نأا كلذ ؛ةيس�ايس�ل مس�اج خيس�ل تاردق‬ ‫دممحنأانبعيطتس�ي ل ميقل راطإا في وهف ‪،‬رمأا نم‬ ‫ض�بحب رمأا (ةركول في ةفيلخ لا ليكو)بلطي‬ ‫هس�فن تقول في دارأا هنكلو ‪.‬كلذ نم ثركأا مهنم‬ ‫قلعتت بابس�أل ميعنل خويس� دــحأا رماثنأانب يلع‬ ‫تافاخب مهنم بلطف ‪،‬يس�ايس�ك هفقوم نمؤوي‬ ‫لوح نم ارمأا‬ ‫رومأل‬ ‫ءاس�ؤور جاهف» ‪،‬ةيمويل ةايلحا عئاقو‬ ‫هعس�وو ‪،‬هب كاس�مإل نكيم يتل ةيس�ايس�ل‬ ‫نمس�‬ ‫ميعنل ةرس�ع‬ ‫نب مس�اج) مس�اق خيس�ل ليإا اوبكرو‬ ‫‪«.‬ةملكل ةدحو» وه كلذ ‪،‬ةلكس�لما لح في هتطخ‬ ‫نوكبي هيلع اولخدو ‪،‬ةحودل في نياث نب (دممح‬ ‫‪،‬يس�اس�ل هلمع جمانرب لكس� دهعل اذه‬ ‫ملظلو ءادتعل اذه يلع هنودجنتس�يو ام وهو‬ ‫نوخرس�يو‬ ‫‪،‬ةيؤورلل يرخأا ةيواز نمو ‪.‬كنمح لجر هنأا ينعي‬ ‫مس�اج خيس�ل ةرهاس�لما ةقاع عنتم لم ‪«.‬خراس�ل‬ ‫مهنأا ينعي هيلا ةيرطقل لئابقل ئمج درمج نإاف‬ ‫نب يلع مهميعز نأاب مهدعوو» مهبلط ةيبلت نم‬ ‫طترض�او ‪،‬مويل اذه نجض�ل نم قلط ‪.‬هتيار تتح نودحوتم‬ ‫ي فوض� رماث‬ ‫ًُ‬ ‫خيس�ل رمأا يتح ةيرطقل لئابقل هتدهاع نأا امو‬ ‫ض�ولخو ةريرس�ل ءافس� يلع هودهاعي نأا مهيلع‬ ‫(‪)25‬‬ ‫‪،‬ماعل رفنلب هموق رمأاو ‪...‬هتيار رس�نب» مس�اج‬ ‫‪«.‬هودهاعف ةملكل ةدحوو ةينل‬ ‫رهظل ةاس� دعبو ‪،‬ةحودل جراخا اوعمتجاف‬ ‫اوراس� نإا‬ ‫نياث نب دممح نب مس�اج ليإا ميعنل ءوــلج‬ ‫هل راس� امف ‪،‬ةرــكوــل وحن مهعومجب‬ ‫؛ةــللدتقول‬ ‫ةاس�‬ ‫‪،‬هيبأا ةايح في ميعزل رودــب موقي وهف‬ ‫دكؤويويلع قفخت تايارلو دوس�لحاو لا رس�عل‬ ‫رهظ هــنأاو ةس�اخا ‪،‬هل هتكارس� يلع كلذب باوبأا‬ ‫(‪)26‬‬ ‫ض�يل هنأا ليإا انه رس�ن نأا بجيو‬ ‫‪«.‬ةركول‬ ‫نم ض�لخلما هــنأا يلع ةيرطقل لئابقل رظن في نب‬ ‫راس�تس�ا مس�اج نأا ديفي ام انيديأا‬ ‫هاــبأا‬ ‫‪،‬ميعنلبفي‬ ‫يفي نأا يلع رداق هنأاو اذه‬ ‫ملظل‬ ‫لح يذل‬ ‫هدعوبكليم يذل وه دلول نأا ض�اس�أا يلع ‪،‬رمأل‬ ‫قح‬ ‫‪،‬كلذل اطورس� عس�ي هنكلو ‪،‬للحا في مهل‬ ‫وهو ‪،‬يرخأا فارطأاب قلعتي رمأا في رارقل ذاختا‬ ‫ض�ولخو ‪،‬ةريرس�ل ءافس�» يلع هودهاعي نأا ام‬ ‫اهلوأا‬ ‫هدحو رومأل فرس�ي راس� مس�اج نأا يلع أارقي دق‬ ‫نيرحبل خيرات ‪،‬بوبهط يدمح قئاف ؛‪ 75- 78‬ض� قباس�ل عجرلما ‪. 25‬ةلحرلما تابلطتلم اقبط‬ ‫؛‪ 278‬ض� (‪، 1983‬لس�اس�ل تاذ ‪،‬تيوكل) ‪ 1783- 1870‬يس�ايس�ل‬ ‫‪ 1853- 1914،‬يبرعل جيللخا في ايناطيرب ةس�ايس� ‪،‬دباعل ديعس� داؤوف‬ ‫يس�الما نب ةيبرعل رطق ةرامإا ‪،‬نيابيس�ل فيرس� دممح ‪26‬‬ ‫‪،‬تيوكل)‬ ‫‪،‬رس�الحاو‬ ‫‪،‬مس�اق ايركز لج نراقو ؛‪ 139‬ض� (‪، 1984‬لس�اس�ل تاذ‬ ‫‪ 77‬ض� ‪ 1،‬ءزج‬ ‫‪ 193.‬ض� ‪ 2،‬دلجلما ‪،‬رس�اعلماو ثيدلحا يبرعل جيللخا حيرات‬

‫‪209‬‬


‫‪210‬‬

‫رجح لمج ‪.‬د‬

‫نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل‬ ‫ًً‬ ‫اكيرس�لهيبأ‬

‫خيس�ل رود ءاــج تاينيتس�ل ةياهن عــمو‬ ‫ملع نحو‬ ‫مس�اج‬ ‫لئابقل عامتجا رمأاب ةفيلخ لا ليكو‬ ‫ةيرطقل فورــظــل تأايهت دقف ‪،‬هــتاــحوــمــطو‬ ‫تتح جراـــخ‬ ‫رطق‬ ‫خيس� ريرتح نبلط ‪،‬ةدحاو ةدايق‬ ‫ديحوت عورس�بم قلطني يكل اــهــلــخادو‬ ‫لئابقلميعنل‬ ‫هتاكلتممو هلهأا عمج ‪،‬مهقوقح دادترس�او‬ ‫لخدف ‪،‬ناس�ح روــخ ليإا ةركول رداــغو هعابتأاوديدتح ةرئاد يفف ؛ةيزكرم ةدايق تتح ةيرطقل‬

‫دبعتزنجأا دق ةينامثعل ةلملحا تناك ‪ 1871‬ويلوي‬ ‫ماهلما‬ ‫هذه في مس�اج خيس�ل ناكو ‪،‬لس�يف نب للها‬ ‫ةلحرلما رودل ءاجو ‪،‬فوفهلو رقعل في اهب ةفلكلما‬ ‫يلع‬ ‫اهاس�تقبم ‪،‬ةديدج ةدعاق ءاس�رإل يعس�ي‬ ‫اهيلع ميقت يتل ض�رأال ةيرطقل لئابقل ءل نوكي نبغار رغ نينامثعل نأا احس�او ناك يتل رطق‬ ‫ةيزكرم ةماعزو ةدحاو ةيار تتح(‪ .)30‬هباهذ نيامثعل ض�يلجا نمأاف ‪،‬ةونع اهلوخد في‬

‫ايناطيرب تمس�ر ‪،‬جيللخا في تايلوؤوس�لما‬ ‫خيس�ل‬ ‫حمالما‬ ‫يلع خيس�ل اهنم جرــخأاو ‪،‬ةعلقل مس�اج‬ ‫(‪)27‬‬ ‫ترعس�تس�ا لخادل فيو ‪،‬ديدج يرطق نايكل ليوأل‬ ‫ةس�رف مس�اج‬ ‫لغتس�ا‬ ‫هراس�تنا‬ ‫خيس�ل‬ ‫‪.‬رماث نب‬ ‫بابس�ب مس�اج نأاو ‪،‬ايلغ انمث تعفد اهنأا لئابقل‬ ‫حامس�لو ‪،‬هلزع مهنم بلطو ةفيلخ لا لماع يلع‬ ‫نيرطقللنأا عيطتس�ي اهتبرخو نعبرألو ةس�مالخا‬ ‫رودب موقي‬ ‫ليإا نورطس�ي ل يك ‪،‬مهنوؤوس� ربدتب‬ ‫(‪)28‬‬ ‫ت يذل يس�ايس�ل زانجإل ةيامح في ةيلعاف ثركأا‬ ‫‪.‬يرخأا ةوق ليإا ءاجتلل‬ ‫ًُدع‬ ‫‪.‬هيدي في ةماعزل زيكرت يلع لمعف ‪،‬هريوطتو‬ ‫عم امجس�نم ناك يرج ام نأا فقولما يو‬ ‫اذه تبثأا‬

‫اهخيس� عم تتم يتل تاثداحلما لس�فب رطق ليإا‬ ‫ذإا ‪،‬ءاس�حأل في عاس�وأل ترغت فورظل هذه في‬ ‫تيوكل ماقمئاق حابس�ل للها دبع ةطس�اوب‬ ‫‪)1866‬‬ ‫‬‫رس�تنا‬ ‫دوعس�‬ ‫قيدس�) للها دبع هيخأا يلع لس�يف نب‬ ‫اوفس�و نينامثعل نأا هابتنال تفال نمو ‪1892(.‬‬ ‫للها دبع دجنتس�اف ‪،‬يوقل نيزاوم تبلقناو (مس�اج‬ ‫خيس�» هنأاب دممح نب مس�اج خيس�ل‬ ‫يذل«رطق‬ ‫مدق‬ ‫نينامثعلب‬ ‫هتدعاس�لم‬ ‫هرابتعاب هقح دادترس�ا في‬ ‫ةينامثعل ةيركس�عل ةقرفل دئاق ليإا ةلس�ر‬ ‫هبرخي ثيرول‬ ‫نينامثعل لعف در ناكف ‪،‬هيبأل يعرس�ل‬ ‫ةمعن نم ةدافتس�ل نوديري» مهنأاب اهيف‬ ‫ةلدعلفيلكت‬ ‫فدهب ةيركس�ع ةلمح لس�رإاب اس�اب تحدم‬

‫ايناطيرب وحن هدلو لويم كردي مس�اج ناك‬ ‫‪،‬ماعل‬ ‫ةينعلما‬ ‫مهنأا نويرطقل كردأاو ‪،‬ةيبلتو لوبق دجو‬ ‫هنكلو ‪،‬جيللخا هايم ةحفس� يلع يرجي ناك ابم‬ ‫ناكبجي‬ ‫ةدحاو ةدحو فرظل اذه لثم في اونوكي نأا‬

‫بقلةدوس�رم مس�اج خيس�ل تاكرتح تناك‬ ‫لبق نم‬ ‫مامإل‬ ‫ةفاك‬ ‫ليإا ماقمئاق نم لس�يف نب للها دبع‬

‫يس� هبس� نأا هس�فن تقول في اديج فرعي‬ ‫رطق ةريزج‬ ‫ثيح ليإا‬ ‫تتح‬ ‫ملل نيدعتس�م ‪،‬ةيزكرم ةماعز ًُ‬ ‫بلطيهفلخو رحبل في دتيم ض�بايل نم ناس�ل‬ ‫ربك قمع‬ ‫دق مهاهو ‪.‬هودهاع يذــل مهدئاق مهنم‬ ‫ًّ‬ ‫تاعافت هيلع يرتج ‪،‬برعل ةريزج في ض�بايل نم‬ ‫ةراس�إل ردتجو ‪.‬دعو ابم ى‬ ‫‪،‬اولعف‬ ‫فو دق وه اهو‬ ‫انهعاس�وأا في رس�ابم لكس�ب ةرثؤوم‬ ‫رطق‬ ‫ةيداس�تقل ليإا‬ ‫مههجوتو ةحودل في رطق لهأا عامتجا نأا‬ ‫تتحقلي لم دعبل اذه ناك نإاو ‪،‬ةيس�ايس�لو‬ ‫ةدايقاظح‬ ‫ربك دح ليإا هبس�ي ‪،‬مس�اج خيس�ل نم‬ ‫ام يقلي نأا بجي هنإاف ‪،‬قباس�ل في مامتهل‬ ‫مهعامتجا‬ ‫قحتس�ي‬ ‫دممح خيس�ل هيبأا ةدايق تتح مههجوتو‬

‫نويناطيبرل ناك دقف ‪،‬جيللخا في ةينعلما يوقل‬ ‫ض�اخس�أا ةثاث للها دبع مامإل راتخي مث ‪،‬فرس�تم‬ ‫متيلةس�اخو ‪،‬لوأاــب لوأا هرابخأاب ملع يلع‬ ‫قلعتي ام‬ ‫فيطقل يلع ماقمئاق بس�نم في مهنييعت‬ ‫(‪)31‬‬ ‫‪«.‬رطقو ءاس�حألو‬ ‫نبو هنيبو ‪،‬نينامثعل نبو هنيب ةئس�انل ةقاعلب‬ ‫يبل‪،‬تيوكل خيس� حابس�ل للها دبع خيس�ل‬ ‫نوينامثعليذل‬ ‫لواح‬ ‫‪،‬لس�يف نب للهادبع ةثاغتس�ا ءادن‬ ‫(‪)33‬‬ ‫بحروةلملحا معدل نيرحبل خيس� باطقتس�ا‬ ‫ةينامثعل‬ ‫ةلملحا نأاو ةس�اخا ‪،‬كلذب مس�اج خيس�ل‬ ‫خيس�ل كولس� نويس�نرفل دس�ر امك‬ ‫مس�اج‬ ‫لمحي اهخيس� ناك يتل نب‬ ‫امعد تيقل‬ ‫‪،‬تيوكل نم‬

‫حومطلو ةرادإل بولس�أا في ةيعون ةلقن اذه‬ ‫خيس�ل عفر نحف ‪،‬بئاونل في ةيلبقل وحن‬ ‫فارــعأل‬ ‫‪.‬ةلودل لكس�أا نم لكس� ةماقإا‬ ‫رفنل انلعم ةحودل في هتعلق مامأا هتيار مس�اج‬

‫مس�اج تاهجوت ترهظو ‪.‬رس�الحا في مامتهل نم‬ ‫‪ 1851.‬ماع في عدبل ةعلق ليإا نياث نب(‪ )29‬له يرت‬ ‫يرجي ناك ابم امامتها ليوأا نح ‪،‬مأل ض�رأل وحن‬ ‫؟هس�فن خيراتل داعأا‬ ‫‪ )1871-1865‬للها دبع نيوخأل نب عارس� نم‬ ‫(‬ ‫‪27. Zahlan,‬‬ ‫‪R. The Creation of Qatar, p. 41‬‬ ‫تارامإل خيراتل ةس�ارد ‪،‬يبرعل جيللخا خيرات ‪،‬مس�اق ايركز لمج ‪28‬‬ ‫نب لس�يف انبا (‪ )1871-1875‬دوعس�و‬ ‫يكرت‬ ‫ةيبرعل‬ ‫يلع‪1840-‬‬ ‫ض� (‪، 1966‬ض�مس� نع ةعماج ةعبطم ‪،‬ةرهاقل) ‪1914‬‬ ‫‪193‬‬ ‫رمأال افيلح مس�اج خيس�ل ناك ‪.‬دنج في مكلحا‬ ‫‪ 1811‬ثيدلحا رطق خيرات ‪،‬نياث لا يلع نب دممح نب نس�ح ‪29‬‬‫‪ 390‬ض� ‪1871،‬‬

‫ةيركس�عل ةقرفل دئاق لس�رأا اذل ‪،‬ةينامثعل‬ ‫ذوفنل ميجتحو لس�يف نــب للها دبع رطقل‬ ‫ةرس�انم‬ ‫‪«.‬ةيمس�رل نكامأل يلع عفترل ةينامثع تايار عبرأا‬ ‫فيطقلو ءاس�حأل» نع اديعب يقبيل نياطيبرل‬ ‫هاتج ةوطلخا هذه اس�اب تحدم رقأا‬ ‫‪.‬رطق‬ ‫نيرادو‬ ‫رغي كلذ في تحنج اذإاف ‪،‬رطقو ةينونخزو‬

‫بقلةترف دعب هوبرتعاو ‪،‬دعب نع نياث نب دممح‬ ‫ثركأا»‬ ‫نوينامثعل هحنيم يذل بقلل وهو «ماقمئاق»‬ ‫(‪)32‬‬ ‫فيو لــب ‪،‬رطق في ةيمهأا تايس�خس�ل‬ ‫لــك‬ ‫اذه‬ ‫‪.‬مهل ةيلولما ةيس�ايس�ل تادايقلل‬ ‫فس�تنم فيو‬ ‫يلعو ‪،‬يس�رافل جيلخلل يبرعل لحاس�ل نم ءزلجا‬ ‫‪.‬رطق اياعر نم ةدناهلما يلع ميعنل تاءادتعا ‪30‬‬ ‫‪،‬تورب) ‪ 1871- 1916‬نيامثعل دهعل في رطق ‪،‬نوس�روق ايركز ‪31‬‬ ‫‪ 1811‬ثيدلحا رطق خيرات ‪،‬نياث لا يلع نب دممح نب نس�ح ‪33‬‬‫‪ 69- 74‬ض� (‪، 2008‬تاعوس�وملل ةيبرعل رادل‬ ‫‪ 470‬و ‪ 469‬ض� ‪1871،‬‬ ‫‪32. Les Anglais dans le Golfe Persique, Paris, le 17‬‬ ‫‪Février 1903.‬‬

‫‪211‬‬


213

212


‫‪214‬‬

‫رجح لمج ‪.‬د‬

‫مغرل تتح اننإا‘ مهل لقو ةينامثعل ةيارل رطق‬ ‫دقف ‪،‬هليلدت في نيناطيبرل فارس�إا نم هذه‬ ‫اهاوس�ب فترعن نلف انه اهنأا الماطو ‪،‬ةيارل‬ ‫دعبو ’ناك‬ ‫نعس�لجا راجتل نم مهاياعرو مه ‪،‬مهرقتحي‬ ‫نيذل دعبو ‪«.‬ةبئاخا ةيزيلنجإل ةنيفس�ل تلفق اذه‬ ‫‪،‬ؤولؤولل تادئاع نم ربك ءزج نم هنومرحي هذه‬ ‫ةرس�ابم ةقاع ايناطيبرل دعي لم ةعقاول‬ ‫رطقبكلذلو‬ ‫نيذل ‪،‬كارتأل تاوس�ابل راس�نأا نم وهف‬ ‫(‪)35‬‬ ‫‪ 1916‬ةدهاعم عيقوت يتح‬ ‫نكيم‬ ‫في هل اديفم اماع ةرهاظل مهتبيه لثتم نأا ‪.‬‬ ‫(‪)34‬‬ ‫‪«.‬عس�وتل وحن هتاعورس�م‬ ‫‪،‬ةينامثعل ةرادإل تلكس�ت ‪ 1871‬ماع رــخاوأا فيو‬ ‫ب ةرادإا في ‪،‬مأل ض�رألب رطق تط‬ ‫ةدحاو‬ ‫رف‬ ‫تتح‬ ‫دممح نب مس�اج خيس�ل نأا ينعت تاراس�إل هذه‬ ‫ًِ‬ ‫ًُ‬ ‫نب نوكتي يذل دنج (ءاول) ةيفرس�تم مس�ا‬ ‫نياث نم‬ ‫‪،‬يميلقإل نزاوتل ةكرح في افرط راس�ةعبرأا‬ ‫يذل ءاس�حأل يه (ءاس�ق عمج) ةيس�قأا‬ ‫بعليدنجو‬ ‫فيطقلو‬ ‫نوينامثعلو نويناطيبرل هفارطأا يلع‬ ‫(‪)36‬‬ ‫لقتس�م ماقم مئاق اهنم اك مكحيًُ‪ًّ،‬ن‬ ‫عو» رطقو‬ ‫يذل رودــل لعلو ‪.‬ةس�فانتم اراودأا نويدوعس�لو‬ ‫هبعلخيس� نياث نب مس�اج خيس�ل نيعت تو‬ ‫نوينامثعلرطق‬ ‫لس�و ذنم ةمدقلما في يتأاي هعم ليالحا‬ ‫دوجو مدعل ارظن بتار اب ‪،‬اهيلع اماقمئاق‬ ‫خيس�ل‬ ‫يأا‬ ‫عدبل ليإا تيوكل خيس� حابس�ل للها دبع‬ ‫ةيلحلما دراولماف ؛«ليالحا تقول في رطقل لخد‬ ‫اثوعبم‬ ‫خيس�ل هلبقتس�اف ‪،‬ةينامثعل ةلملحا دئاق نع لم‬ ‫‪،‬ءاس�قل تايكس�ت تاقفن لكل يفكت نكت‬ ‫مس�اج‬ ‫ماــعأا ةــعــبرأاو ةيطخ ةلس�ر هنم ملس�تواس�ف‬ ‫هــنأل ‪،‬بــتارــل ليإا ةجاحب نكي لم» هــنأا نع‬ ‫‪،‬ةينامثع‬ ‫‪،‬هداب نم ةفلتمخ قطانم يلع اهعفر ناك‬ ‫ءاينغأا نم دعيو ؤولؤولل ةراجتب لغتس�ي‬ ‫‪.‬ةقطنلماكلذبو‬ ‫نتوقل هاــتج ةيس�ايس�ل هلويم تددــتح‬ ‫نيبركلنم نكي لم ض�الخا رطق عس�ول ارظنو‬ ‫بس�انلما‬ ‫في ةينامثعل ةلودلو رحبل في ايناطيرب)‬ ‫ةطقن رطق في نيامثعل ملعل عفر دعي ذإا ‪(.‬برل‪.‬ةداعل يه امك جراــلخا نم اهيلع فظوم نيعت‬ ‫لوــتح ةيس�وس�لخ ةينامثعل ةلودل نم اريدقتو‬ ‫يتل بئارس�لف ‪،‬رطق خيرات في ةلس�افةماعزل‬ ‫نوؤوس� ةرادإا ليوتتل اهيلع تظفاح دقف ‪،‬رطق في‬ ‫ذنم نيرطقل نم اهنولس�حي نويناطيبرل ناك‬ ‫ماعةيس�وس�خا يلع تظفاح امك ‪،‬اــهداــب‬ ‫ةرــســ�أل‬ ‫عس�ول لظ في ليس�حتلل ةلباق دعت لم ‪1869‬‬ ‫‪.‬ديدلجاامكو ‪،‬زاجلحا نوؤوس� ةرادإل ةيمس�اهل‬ ‫امنيحوتظفاح‬ ‫ةبلطملل ةيناطيرب ةنيفس� تبهذ يلع‬ ‫نوؤوس� ةرادإل ‪.‬تيوكل‬ ‫حابس�ل ةلئاع ةيس�وس�خا‬ ‫خيس� مهل رــهــظأا» ‪ 1871‬ماــع في بئارس�ل هذهب‬ ‫‪entre l’Angleterre et la Porte à‬‬ ‫‪ 1871- 1916 34.‬نيامثعل دهعل في رطق ‪،‬نوس�روق ايركز ‪35‬‬ ‫‪Des‬ض�‬ ‫‪84- difficultés‬‬ ‫‪85.‬‬ ‫‪propos‬‬ ‫‪de‬‬ ‫‪Bahreïn‬‬ ‫‪et du Katar. Mascate, le 30 avril‬‬ ‫ليإا ةلودل يس�ارأا مس�قت ‪،‬ةينامثعل ةيرادإل تاميظنتلل اقبط ‪36‬‬ ‫‪1895.‬‬ ‫‪.‬يرقو حاون ليإا هذهو ‪،‬ةيس�قأا ليإا هذهو ‪،‬ةيولا ليإا هذهو ‪،‬تايلو‬

‫نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل‬ ‫ًً‬ ‫اكيرس�لهيبأ‬

‫(‪)37‬‬ ‫ةخيس�م رطق ءاس�ق راس� اذكهو‬ ‫تاذ ةلقتس�م‬ ‫ـب مويل كــلذ ذنم فرعت تحبس�أاو ‪،‬ةيس�وس�خا‬ ‫اهنأاس� ‪،‬ةموكحلل راد اهيف تئس�نأاو ‪«،‬نياث نبا ةريد»‬ ‫(‪)38‬‬ ‫‪.‬يرخأل ةيس�قأل نأاس� كلذ في‬

‫دممح نب مس�اج خيس�ل حبس�أا ‪ 1871‬برمس�يد فيو‬ ‫لكس�ت ديدج يس�ايس� نايكل ايس�ايس� اميعز نياث نب‬ ‫دوهلج اجيوتت (‪ )1851- 1871‬اماع نيرس�ع برع‬ ‫ةدناس�مو ‪،‬ةيلولما لئابقل خويس�و ةيرطقل ةدايقل‬ ‫كلذ لخو ‪.‬ةلحرم لك في ةينعلما ةيلودل يوقل‬ ‫ةيميلقإل يوقل ةنميه نم رطق تس�لخت راوس�لما‬ ‫ةءاــبــعــل تــتح اــهــتدارإاــب تــلــخد نــح ةــيــلودــلو‬ ‫نم ض�لخت دقف مس�اج خيس�ل اــمأا ‪.‬ةينامثعل‬ ‫نكمتيل ‪،‬ةطيحلما ةيض�ايض�ل تارثؤولماو طوغض�ل‬ ‫‪،‬ةديدلجا ةلحرلماو بس�انتي عاقيإاب كرحتل نم‬ ‫عارس�ل لكس�أا نم لكس� يأا كلذ ض�كعي نأا نود‬ ‫نم ةكارس�ل تهتنا ةلحرلما هذه دنعو ‪.‬يلخادل‬ ‫تيقب نإاو ‪،‬هيبأاو مس�اج خيس�ل نب ةيلعفل ةيحانل‬ ‫‪.‬ةيلكس�ل ةيحانل نم‬

‫‪ 86، 87، 209، 212.‬ض� ‪،‬قباس�ل عجرلما ‪37‬‬ ‫خيرات ‪،‬نياث لا يلع نب دممح نب نس�ح ‪:‬رظنا ليس�افتل نم ديزلم‪38‬‬ ‫‪ 463- 476.‬ض� ‪ 1811- 1871،‬ثيدلحا رطق‬

‫‪215‬‬


‫هباتك في تدرو يتل فيرجلب ميلو ةطيرخا‬ ‫«ةيبرعل ةريزلجا يقرس�و طس�و»‬ ‫‪ 1863-1862‬ةلحرل رس� طخ رهظتو‬


219

218


‫‪220‬‬

‫يناث نب دمحم نب مساج خيشل راعشأ نم تاراتخم‬

‫‪221‬‬


‫يناث نب دمحم نب مساج خيشل ةقلع‬ ‫ةيجراخل يوقلب‬ ‫(ةيخيراتل ةودنل يف ةمدقمل ةقرول نع فرصتب ثحبل اذه رشني)‬

‫‪ ..‬مس�اج خيس�ل في اولق‬ ‫هتاكلمو هاوق لماكب اظفتمح ناك هنأا لا – ننامثل زواج ابمر يذل – مس�اج خيس�لب نـس�ل مدقت مغر»‬ ‫ًً‬ ‫ةقلعتلما رومأل لكب مامتهإل مظعأا‬ ‫«هلمعبناكو‬ ‫امتهم‬ ‫‪ 1252‬ض� ‪4 -‬ج جيللخا ليلد ‪:‬ريمرول‬

‫قلس�ل ايركز دمحأا ‪ :‬روتكدل ذاتس�ألا‬ ‫‪alshelek_ahmed@hotmail.com‬‬


‫‪224‬‬

‫نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل ةقلع‬ ‫ةيجرالخا يوقلب‬

‫قلس�ل ايركز دمحأا ‪.‬د‬

‫يوقلب هدس�قن يذل نأا حس�ون نأا ةيادبل في دون‬ ‫ملف ‪،‬ةينامثعل ةلودلو ايناطيرب يه انه ةيجرالخا‬ ‫ًًايلودًًوأا‬ ‫اس�فانت جيللخا نم ةقطنلما هذه فرعت‬ ‫ًً‬ ‫تناك يرخأا قطانم تدهس� املثم‬ ‫لمحايجراخا‬ ‫‪،‬رس�ع ض�مالخا نرقل تايادب ذنم ليود ض�فانت‬ ‫نيرحبل رزج يلع رطيس�ت تناك يتل ض�راف نأا امك‬ ‫انإاو ‪،‬ةيجراخا ةوق دعت ل تاترفل ض�عب لخا‬ ‫‪.‬ةيميلقإا ةيجيلخ ةوق‬ ‫اولس�تا دق اونوكي ملف ‪،‬زيلنجإلب قلعتي اميفو‬ ‫ًً‬ ‫ارس�ابمًً‬ ‫دقعل ةيادب يتح‬ ‫لس�تا رطق ةريزج هبس�ب‬

‫ًً‪.‬‬ ‫ةكرس� ض�يس�أات ذنم أادب يذل ذوفنل كلذ ‪،‬لكك ارثك اهتاعبت نم‬ ‫ةموكح ض�يس�أات مث ‪،‬ةيناطيبرل ةيقرس�ل دنهل‬ ‫تاقاع كانه نأا ةيخيراتل رداس�لما انل دروت لو‬ ‫اهلئابقو دنهل‬ ‫جيللخا عاس�خإل تطس�ن يتل ةيناطيبرل‬ ‫اهخويس� وأا رطق ةريزج هبس�ب ايناطيبرل‬ ‫يلع ءاس�قلب كلذ ترربو ‪،‬ةيناطيبرل ةرطيس�لل‬ ‫ملس�ل تادهاعم ترقأا نأا دعب يأا ‪ 1821،‬ماع لبق‬ ‫ةنس�رقل‬ ‫لحاس� خويس� عم ‪ 1820‬ماع جيللخا في ماعل‬ ‫مس�اب وأا ‪،‬قيقرلو حاس�ل يتراتج يلعو نامع‬ ‫‪.‬جيللخا هايم في ماعل ملس�ل قيقتحو ةحالما نمأات‬ ‫تاطلس�لفي ةيناطيبرل‬ ‫ودبيو ‪.‬نيرحبلو نأا‬ ‫يس�ايس�ل ميقلما اهس�أار يلعو جيللخا‬ ‫مهلما نمو‬ ‫يناطيبرل‬ ‫تأالج ايناطيرب نأا ليإا كلذك رس�ن نأا‬ ‫ذيفنتل دادتما نأا دقتعت تناك (رهس�وب في)‬ ‫لحاوس�ل‬ ‫بيلس�أابو ةليوط ةلحرم برع اهتس�ايس�‬ ‫‪،‬ةفلتمخ رغ ‪.‬تادهاعلما هذه راطإا في لخدي ةيرطقل‬ ‫نأا‬ ‫يتل تادهعتلو تايقافتإل ض�رف اهنم‬ ‫لحاس� يلع ةنس�رقل لمعأا ض�عب ثودح‬ ‫مزلت‬ ‫‪،‬رطق‬ ‫يتل ةيناطيبرل ةس�ايس�ل ذيفنتب خويس�ل‬

‫مهمامتها ءانثتس�اب ‪،‬رس�ع عس�اتل نرقل نم ثلثل‬ ‫ةمحر تاكرتح ةبقاربم رباج نب ةمهالجا‬ ‫نأا رغ ‪،‬ةقطنلما لحاوس� يلع ةنس�رقلل هتس�راممو‬ ‫دعب اميف تروطت ةيرطقل ةريزلجا هبس�ب مهتقاع‬ ‫امهمًً‬ ‫اس�ف لكس�ت تراس� ًً‬ ‫رطق خيرات نم‬ ‫يتح‬ ‫اهلقتس�ا يتحو ‪ 1821‬ماع ذنم أادبي ‪،‬يس�ايس�ل‬

‫تادهاعم يلع عقوي نأا رباج نب ةمحر ض�فرو‬ ‫ذنم تادهعتل هذه تأادب دقو ‪،‬اهدحو ةوقل اهيلتم‬ ‫قلطت ةيناطيبرل ةيرحبل لعج ‪،‬يرحبل ملس�ل‬ ‫ةيناطيبرل ةياملحا ةدهاعبم تهتناو ‪ 1820‬ماع‬ ‫لحاس�ل يلع ”لتس�ف“ ةنيفس�ل عفادم‬ ‫باهرإلماع تد‬ ‫يلعًّد‪1935‬‬ ‫ج يتلو ‪ 1916‬ماع رطق ًُ‪.‬‬ ‫‪،‬ايناطيرب روس�ح تابثإاو لياهألو خويس�ل‬ ‫تناكو‬ ‫تناكو‬ ‫لخا نم اهلحاس�مو اهتدارإا يلتم ايناطيرب‬ ‫يتح ‪،‬تفس�ق يتل قطانلما نمس� ”عدبل“‬ ‫ًً‪،‬‬ ‫‪،‬ةوقلانايحأا‬ ‫دقل‬ ‫اهلمعتس�ابو‬ ‫مادختس�اب ديدهتل‬ ‫اذه ناكو ‪،‬اهناكس� نم تائلما اهرجهو ترمد‬ ‫اهنأا نم مغرلب ‪،‬ةيلخادل تاعارس�ل في تلخدتو‬

‫ايناطيرب ةلس� نأا ليإا ةراس�إل نم دب لو ‪ 1971.‬ماع‬ ‫جيللخا في اهذوفن تاقلح نم ةقلح لثتم رطقب‬

‫هبس�ب ايناطيبرل ”لس�تا“ لوأا يناطيبرل فس�قل‬ ‫‪،‬ههايمو جيللخا لحاس� وه اهمهي يذل نأا يعدت‬ ‫ةقطنلما تناع ةيدودح تاكس�م تقلخ دقل يتح‬

‫‪225‬‬


‫‪226‬‬

‫قلس�ل ايركز دمحأا ‪.‬د‬

‫رطق ةريزج‪.1‬‬ ‫‪ 1840‬ماعل ةيلتل ةترفل تدهس� امك ‪.‬عازن لمح‬ ‫ًً‬ ‫ةيلحلما لئابقل ذوفن روهظ في لثتم‬ ‫اروطت‬ ‫‪،‬ةيرطقل‬ ‫يناطيبرل يس�ايس�ل ميقلما راز ‪ 1823‬ماع فيو‬ ‫خويس� نب ةيلئاعل تاعارس�ل رجفتل ناك كلذك‬ ‫امدنع ‪ 1823‬رياني في ةحودل (ديولكام) ديدلجا‬ ‫‪،‬رطق ةريزج هبس� يلع هتاس�اكعنا نيرحبل‬ ‫تلوتف‬ ‫هنيعت‬ ‫ناكموقيةلحربةيدقفتجيلخلليلع‬ ‫مس�ر جتن امم ‪،‬رطق لئابق نبو مهنيب تاعارس�ل‬ ‫هنع‬ ‫هيلا تهجو امبس�ح هدابل ةديدج ةس�ايس�‬ ‫‪،‬ةكس�امتم ةيلحلما لئابقل هذه ةوق زورب ةياهنل في‬ ‫‪.‬تاميلعتل‬ ‫ةيلحلما ةماعزل رفوت دعب اهلقتس�ل دهم ام وهو‬ ‫مث نمو نيرحبلل ةعبات ةقطنلما نأا دقتعي ناكو‬ ‫‪3‬‬ ‫‪.‬هئافلخو يناث نب دممح في تلثتم يتل ةبولطلما‬ ‫خويس� ناك يتل ملس�ل ةدهاعم قاطن في عقت اهنإاف‬ ‫ةريزج هبس�ب ةينامثعل ةلودل ةلس� امأا‬ ‫‪،‬رطقنيرحبل‬ ‫في ةيناطيبرل تاطلس�ل عم اهوعقو دق‬ ‫‪،‬ةطلس�ل دممح نب مس�اج ةيلوت لبق‬ ‫ظحايف‬ ‫ريابرف‬ ‫في ةيس�ارل نفس�ل نأا ظحل هنكل ‪1820،‬‬ ‫اهتدايس�ب يمدق ءاعدإا اهيدل ناك ةلودل نأا‬ ‫يلعلم ءانيلما‬ ‫ةدهاعلما تس�ن يتل ماعأل عفرت نكت‬ ‫يبرعلنعلماعل في اهعس�وت ليإا دنتس�ي ‪،‬جيللخا‬ ‫ذنم‬ ‫ًً‬ ‫ائيس� نوملعي ل نيرطقل نأا ينعي امم ‪،‬اهيلع‬ ‫اهلوتحو رس�ع ض�داس�ل نرقل لئاوأا‬ ‫ةلود“ ليإا‬ ‫‪،‬ةدهاعلما‬ ‫اهحنمو نفس�ل رس�حب ميقلما رمأا كلذل‬ ‫يلع ةدايس�ل ةبحاس� ”ةيماس�إل ةفالخا‬ ‫لماعل‬ ‫ض�يخاترل‬ ‫امك ‪،‬ةدهاعلما ماعأا عفرب اهمازلاو‬ ‫‪،‬يماس�إلو جيللخاوةعيبطب ‪،‬للحا‬ ‫يبرعل‬ ‫اههايمو رطق لحاوس�ل لماس� حس�م ءارجإاب رمأا‬ ‫اولس�و امدنع نينامثعل نأا نم مغرلب اذه‬ ‫ةيقرس�ل‪.2‬‬ ‫اوطس�بي نأا اوعيطتس�ي لم ‪ 1541‬ماع ةرس�بل ليإا‬ ‫يتحو ‪ 1823‬ماع ةحودلل ديولكام ةرايز ذنمو‬ ‫لماوع ببس�ب ‪،‬يقيقح لكس�ب جيللخا يلع مهتطلس�‬ ‫ةريزلجاو ءاس�حأل نم ةيرس�لما ض�ويلجا باحس�نا‬ ‫فعس�ب لس�تت لماوعو ‪،‬ةيفارجونثإاو ةيفارغج‬ ‫في ةيناطيبرل تاطلس�ل دبت لم ‪ 1840‬ماع ةيبرعل‬ ‫ةس�فانم يلع اهتردق مدعو ةينامثعل ةيرحبل‬ ‫احس�اوًً‬ ‫ًً‬ ‫هبس� في ثادحأل روطتب‬ ‫امامتها جيللخا‬ ‫ًً‬ ‫يوقل ض�راف ةمواقم نع‬ ‫ايناطيربو‬ ‫اس�ف ‪،‬يرخأل‬ ‫نيناطيبرل ريراقت في درو ام لكو ‪،‬رطق ةريزج‬ ‫‪.‬ينامثعل عس�وتلل‬ ‫يلع نيرحبل خيس�ل ةطلس� دوجو اوظحل مهنأا‬ ‫ةقطنلما رخاوأا في ءاس�حأل نوينامثعل ازغ امدنعو‬ ‫ةطلس�ل هذه تناك نإاو ‪،‬رطق نم ةيلحاس�ل نرقل‬ ‫عجار ‪1‬‬ ‫‪:‬ريمرول‬ ‫ةأاس�ن نم يس�ايس�ل رطق روطت ‪ ،‬نارخآاو ايركز دمحأا ‪3‬‬ ‫ةرامإل‬ ‫يرمأل ناويدل ةمجرت ‪ ،‬ثلثل ءزلجا ‪ ،‬جيللخا ليلد ليإا‬ ‫‪ 1975‬ةحودلب‬ ‫‪ 2003.‬ةحودل ‪ ،‬ةلودل لقتس�ا‬ ‫‪ 1204 – 1205.‬ض� ‪ ،‬قباس�ل ردس�لما ‪2‬‬

‫نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل ةقلع‬ ‫ةيجرالخا يوقلب‬

‫ًًادودمحًً‬ ‫ًً‪.‬‬ ‫ايبس� اهيلا دتج نأا ةينامثعل‬ ‫ةماقإا في‬ ‫احانج اوحنجو ‪،‬رس�ع ض�داس�ل‬ ‫ًً‬ ‫ةطلس�‪،‬‬ ‫ايوط رمتس�ت لم ةطلس�ل هذه نكلو ‪،‬اهيف‬ ‫ةلودلل يمس�لو دودحلما ذوفنل اذه نم مغرلبو‬ ‫اهس�فن دعت تناك اهنإاف ‪،‬جيللخا‬ ‫يلع اولوتس�ا نيذل دلخا ينب دي يلع تراهنا دقف في ةينامثعل‬ ‫ءاس�حأل‬ ‫ءلوب اوفترعا نإاو ‪ 1670،‬ماع ذنم‬ ‫مكحمكحب ‪،‬ةقطنلما يلع ةدايس�ل ةبحاس�‬ ‫اهنأا‬ ‫بركأا‬ ‫في اهتلوب مهتلس� لخا نم ةينامثعل ةلودلل يمس�ا‬ ‫طبترت مث نمو ‪،‬ةفالخا نس�تتح ةيماس�إا ةلود‬ ‫ةقراغ ةلودل هيف تناك يذل تقول فيو‬ ‫‪.‬ةرس�بلةلس�ب هخويس�و جيللخا بوعس� اهب‬ ‫ةقيمع ةيحور‬ ‫اهلحاس�مو ايناطيرب ذوفن ناك ناقلبلب اهلكاس�م‬ ‫في ماكلحا ض�عب جايتحا مكحبو ‪،‬ةهج نم‬ ‫‪،‬اهتوقل‬ ‫تعاطتس�او ‪،‬رطخ لكس�ب ةقطنلما في ناديازتي‬ ‫يناطيبرل ذوفنل ةعفادلم اهتدايس�ب مهفاترعاو‬ ‫نم لوأل فس�نل لخا جيللخا يلع اهتنميه طس�ب‬ ‫‪.‬يرخأا ةهج نم يس�رافلو‬ ‫يبونلجا لحاس�ل راس� يتح ‪،‬رس�ع عس�اتل نرقل‬ ‫ديازت جيللخا في ةيناطيبرل تاطلس�ل تظحل‬ ‫ثيح ‪،‬انيأار امك ‪،‬ةيناطيرب ذوفن ةقطنم جيلخلل‬ ‫كلت ‪1836‬و ‪ 1835‬يماع نفس�ل يلع ءادتعل‬ ‫ليإا ةينامثعل ةلودل قبس�ت نأا ايناطيرب تعاطتس�ا‬ ‫نيذلو نامع لحاس� نم نورجاهلما اهب موقي يتل‬ ‫ناكأا ءاوس� ‪،‬اهل يلعف دوجو ض�رف لخا نم جيللخا‬ ‫رطق لياهأا تمهتاف ‪،‬ديدعل في مهنم ءزج رقتس�ا‬ ‫هلحاوس� يلع مأا ههايم في كلذ‪.4‬‬ ‫ةيرحب ةوق تلس�رأا اذلو ‪،‬مهئاويإاو مهعم فطاعتلب‬ ‫حجنت لم‬ ‫يتحو‬ ‫ةلودل‪،‬لمعأل هذه ةيلوؤوس�م مهلمتحو مهددهت‬ ‫نرقل رس�ع عس�اتلتمدقو‬ ‫ًً‬ ‫ايس�خس�ًًاذه عمو ‪،‬ةحودل خيس�ل‬ ‫هتنت لم‬ ‫في يلعف وأا يقيقح ذوفن اهل نوكي نأا في ةينامثعل اراذنإا‬ ‫طس�بل تيوكل يلع اهملع عفر ءانثتس�اب ‪،‬جيللخا‬ ‫تاطلس�ل رطس�ا امم ‪،‬رحبل في ةيئادعل لمعأل‬ ‫نم عون‬ ‫ةيلوئس�لما ةحودل خيس� ليمتح ليإا ةيناطيبرل‬ ‫امك ‪،‬اهل رثأات ل يتل ةيمس�ل ةدايس�لمث‬ ‫اتقؤوم ناك نيرحبل في ةينامثعل ةلودل ذوفن ًً‬ ‫تبلطونأا‪ 1841‬ماع اهعفادم دحأاب ةنيدلما تفس�ق‬ ‫ًً‬ ‫‪5‬‬ ‫‪..‬ض�رفلو زيلنجإل يدحتب‬ ‫اموكمحو ‪،‬‬ ‫ًً امأا‬ ‫اعطقتمو‬ ‫تاس�يوعت عفدب خيس�ل‬ ‫ةقطنم ليإا تلوتح دقف ينامعل لحاس�ل ةقطنم‬ ‫ًً‬ ‫دادعتس�لو ءادعل ةلح ترمتس�ا‬ ‫امومعو‬ ‫ةمئاق‬ ‫في زيلنجإل اهلخدأا نأا دعب فرس� يناطيرب ذوفن‬ ‫‪.‬مهنارج نبو ةيرطقل لئابقل نب‬ ‫ةلودل عطتس�ت ملف ‪،‬ةياملحاو ةندهل تايقافتا‬ ‫عدبل ةماعز نأا ‪ 49 ،‬ض� ”ةيطفنل اهتورثو رطق“ دهعل باتك ركذي ‪5‬‬ ‫امك ‪ 4،‬نادوس�ل ةليبق نم رس�ان ينبا يلعو نلماس�ل كاذ ذإا تناك‬ ‫عجار ‪-‬‬ ‫‪ Anscombe ، F.F.، The Ottoman Gulf The cr‬نأا‬ ‫ض�فن ركذ ‪ 1210 – 1212‬ض� ‪ 3 ،‬ج ‪ ،‬جيللخا ليلد في ريمرول‬ ‫‪ation‬‬ ‫ثداولحا‬ ‫‪of Kuwait ،Saudi Arabia and Qatar. -Colo‬‬ ‫‪.‬ةحودل خيس� مس�ي لم نإاو ليس�فتلب‬ ‫‪bia،1997 ، pp.12-15‬‬

‫‪227‬‬


‫‪228‬‬

‫نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل ةقلع‬ ‫ةيجرالخا يوقلب‬

‫قلس�ل ايركز دمحأا ‪.‬د‬

‫فرعو ةحودل هل تس�رعت يذل موجهلب تهتنا‬ ‫‪.‬نياثل ةحودل بارخب‬

‫‪.‬خيراتل كلذ ذنم‬

‫تأايهت فورظل ةيلخادل ةيجرالخاوةلودلل‬ ‫برتعاةيمس�ل اهتدايس� لوتح يكل ةينامثعل‬ ‫زيلنجإل في‬ ‫كلذب اوقرخا دق ‪،‬نيدتعلما نأاهبس�‬ ‫يركس�ع دوجو ليإا‬ ‫ةريزلجاجيللخاو ةيبرعل‬ ‫اودتحو رحبل في ملس�ل يلع ظافلحاب مهدهعت‬ ‫جهتنت تأادب مث نمو ؛نيلعف يس�ايس�و‬ ‫ميقلما‬ ‫ةس�ايس�‬ ‫‪،‬اهذوفنو ايناطيرب كرتح كلذل‬ ‫ةبيه‬ ‫ًً‬ ‫ةأاطو نم فيفختلل ذوفنل نياطيبرل‬ ‫ةديدج‬ ‫اس�‬ ‫يس�ايس�ل‬ ‫وفم ”يليب ض�يول“ ذئنآا نياطيبرل‬ ‫ًًّ‬ ‫نرقل نم تاينيتس�ل ذنم ‪،‬ض�راف عامطأا ةهجاومو‬ ‫‪.‬نيدتعلما عدرب ةليفكل تاءارجإل ذاختاب‬ ‫مدقتونأا يلع نوخرؤولما عمجيو ‪،‬رس�ع عس�اتل‬ ‫عجري كلذ‬ ‫ليإا يناطيبرل لوطس�أل نفس�ب ”يليب“‬ ‫ةركول في عمتجا ‪ 1868‬برمتبس� فيو ‪،‬رطق لحاوس�‪:‬ةيتآل بابس�أال‬

‫عرابل ًً‬ ‫يس�ايس�ل حلس�لما ةلودل نيعت ‪:‬‬ ‫لوأا‬ ‫رابكب‬ ‫تحدم‬ ‫نب دممح خيس�ل مهس�أار يلعو رطق خويس�‬ ‫ًًثيح (‪ )1869 – 1872‬دادغب يلع‬ ‫اس�اب‬ ‫ذخأا‬ ‫ايلو‬ ‫‪،‬يماقتنل مهموجه نم هءايتس�ا رهظأاو ‪،‬نياث‬ ‫تايلول في لياعل بابل ةطلس� تيبثت هقتاع يلع‬ ‫‪ 12‬في ةيقافتا نياث نب دممح خيس�ل عم عقو مث‬ ‫ةلودلب ةريزلجا هبس�و جيللخا طبرو ‪،‬ةيبرعل‬ ‫ماس�ب ةحودل في ميقي نأا يلع تس�ن ‪ 1868‬برمتبس�‬ ‫ةدعنأاوهتمس�اعل لس�رأا دق ناكو ‪،‬ةينامثعل‬ ‫ظفاحي‬ ‫ريراقت‬ ‫ليإا مكتحي نأاو ‪،‬رحبل في ملس�ل يلع‬ ‫‪.‬ةقطنلما هذه ةيمهأل رظنل تفلت‬ ‫ةبيط ةقاع يلع نوكي نأاو ‪،‬عازن يأا في ميقلما‬ ‫‪6‬‬ ‫ةيقافتل هذه تلخدأا اذكهو خلا ‪..‬‬ ‫هنارج عم‬ ‫ًً‬ ‫ةحاملل ض�يوس�ل ةانق حاتتفا ناك ‪:‬‬ ‫ايناث‬ ‫ةيلودل‬ ‫اعجس�موًً‬ ‫ماعامهمًً‬ ‫ةندهلو ماعل ملس�ل تادهاعم ةلس�لس� نمس� رطق اماع ‪ًً 1869‬‬ ‫هذه ةلودل جاهتنل‬ ‫ينامثعلةيرحبل‬ ‫عم يرخأل جيللخا تارامإا اهتعقو يتل‬ ‫لوطس�أال ةانقل حيتت ثيح ‪،‬ةس�ايس�ل‬ ‫رطق‬ ‫‪،‬ايناطيرب ةخيس�م‬ ‫دع ينعي امم ةرامإا وأاًّ‬ ‫رحبل ليإا طس�وتلما رحبل نم عرس�أا ةكرح‬ ‫‪،‬رملحا‬ ‫نأا امك ‪،‬ةيجراخا ةطلس� ةيأل ةعس�اخا رغ ‪،‬ةلقتس�م‪.‬ةليلق ةفلكتبو جيللخا مث‬ ‫هب فاترعل ينعي ةيقافتال نياث نب دممح عيقوت‬ ‫ًً‬ ‫اثلثءارمأا نب ثدح يذل يلئاعل فالخا ‪:‬‬ ‫ًً‬ ‫يس�ايس� نايكك تزرب يتل ‪،‬رطقل‬ ‫اخيس�‬ ‫لقتس�م‬ ‫بقع كلذو ‪،‬كاذنآا دنج ماكح يدوعس�ل تيبل‬ ‫قئاثول نم ‪2‬ج “ يرطقل خيراتل قئاثو “ باتكب ةدهاعلما ض�ن عجار ‪6‬‬ ‫هادلو عزانت ثيح ‪،‬يكرت نب لس�يف رمأل ةافو‬ ‫دبع تاقيلعتو ‪ 10 -11 ،‬ض� ‪ 1979 ،‬ةحودل ‪ ،‬ةينامثعلودبع‬ ‫ةيناطيبرل‬ ‫‪ 1980 ،‬تيوكل ‪ 1868 – 1916 ،‬رطقل يس�ايس�ل روطتل ‪:‬روس�نم زيزعل‬ ‫ةلس�لس� اذه نع جتنو ‪،‬ةطلس�ل يلع دوعس�و للها‬ ‫‪ ، 87 – 89.‬يس�ايس�ل رطق روطت ‪:‬نارخآاو ايركز دمحأا كلذكو ‪ 41 ،‬ض�‬

‫نس�لما هدلو نواعي ناك يذل ‪،‬يناث نب دممح‬ ‫فيبورح‬ ‫ثحبي امهنم لك ذخأاف ‪،‬نيوخأل نب ةيلهأا‬ ‫هتبغر يدبيل ءاس�حإل ليإا عره ‪،‬مكلحا نوئس�‬ ‫فيلح نع‬ ‫‪،‬ةطلس�لب دارفنل يلع هدعاس�ي يجراخافي‬ ‫أالجونأا بلط هنأاو ‪،‬ةينامثعل ةموكحلل عوس�لخا‬ ‫ليإا للها دبع هجوت امنيب ‪،‬ايناطيرب ليإا دوعس�هدتم‬ ‫هدييأاتل ةيركس�ع ةوقب ءاس�حإل نم ةلودل‬ ‫همعدو ةلودل‬ ‫عارس�ل اذه نم تذختا يتل ‪،‬ةينامثعل‬ ‫ًً‬ ‫تلكض� يتل ةيناطيبرل طوغض�ل ةهجاوم في‬ ‫اديق ةعيرذ‬ ‫ةيبرعل ةريزلجا هبس� ليإا ض�يج لس�رإل‬ ‫تاطلس�ل عم ‪ 1868‬ةيقافتإا هعيقوت ذنم ‪،‬هدلو يلع‬ ‫‪.‬اهيلع ةينامثعل ةنميهل طس�بل‬ ‫اعبارتابرخا ينامثعل ض�يلجا باس�تكا ‪. :‬ةيناطيبرل‬ ‫ةيركس�عًً‬ ‫يليب ض�يول“ يناطيبرل ميقلما قربأا دقو ليإ‬ ‫ةيلتقو‬ ‫هبس� في ايس�ور عم ةليوطل هبورح دعب ا ”‬ ‫ةريزجخيس�ل نأاب ‪ 1871‬ويلوي ‪ 18‬في هتموكح‬ ‫مس�اج‬ ‫‪،‬مرقل‬ ‫ةرورس� تس�رف يتل برلحا كلت لا‬ ‫نيوكت ‪،‬ةحودل يلع نيامثعل ملعل عفرب دهعت نياث‬ ‫‪،‬حيلس�تلو بيردتل ثيدح يوق يماظن ض�يج دعب‬ ‫عاطتس�اوةيرحب ةلمح نيامثعل دئاقل هيلا لس�رأا نأا‬ ‫ض�عب يلع ءاس�قل لعفلب ض�يلجا اذه اهدوقي‬ ‫تاكرح خيس� حابس� نب للها دبع خيس�ل‬ ‫درمتل‪،‬تيوكل‬ ‫عنتقاو‬ ‫اهتطلس� طس�بو ‪،‬ةلودل تايلو في‬ ‫ًً‬ ‫ديدج نم‪.7‬‬ ‫ثركأاو ةحودلل‬ ‫اخيس� ناك يذل مس�اج خيس�ل‬ ‫ًً‬ ‫‪.‬نيامثعل ملعل لوبقب ‪،‬رطق في‬ ‫ةلودل تلس�رأا تاروطتلو فورظل هذه لظ فيو اذوفن لجرل‬ ‫يليبهدعاس�م لس�رإاب ليإا‬ ‫تنارج“‬ ‫ردابو‬ ‫”‬ ‫ةلمح“ مس�اب ةروهس�لما ةيركس�عل اهتلمح ةينامثعل‬ ‫ًً‬ ‫‪،‬مس�اج خيس�ل نم‬ ‫ةحودل‬ ‫ارس�فت بلطيل يذل‬ ‫تحدم ليإا ”ءاس�حإل‬ ‫ةلمح“ وأا ”اس�اب دنج‬ ‫ًً‬ ‫مدق هنأاب كارتأال هعوس�لخ‬ ‫ض�يعي‬ ‫اريبرت هل‬ ‫يلعف ةلودل ةطلس� طس�ب ةفدهتس�م جيللخاو يلع ا في‬ ‫ًًّ‬ ‫ليوتو ‪.‬طقس�م ليإا تيوكل نم جيللخا لحاس�نأا بناج ليإا اذه ‪،‬ةميظع ةيرب ةوق ايكرتو ‪،‬برل‬ ‫ةلدعل قيقتح في تقفخأا دق ةيناطيبرل ةموكلحا‬ ‫في ةلملحا ةدايق ةرس�بل فرس�تم ”اس�اب ذفان“‬ ‫‪.‬ةنس�رقل ثداوح نم ةثداح رغ في هاياعرل‬ ‫تاعطاقم يلع ءايتس�ل تعاطتس�او ‪ 1871،‬ليربإا‬ ‫اوس�رف دق كارتأل‬ ‫فيو ض�طس�غأا‬ ‫ناك ‪1871‬‬ ‫‪.‬ةينامثعل ةلودل لبق نم اهل ماكح نيعتو ءاس�حإل‬ ‫ديفتوتقول فيو ‪،‬ءاس�حإل تاحاو يلع مهناطلس�‬ ‫هس�فن‬ ‫نب مس�اج خيس�ل نأا ةيخيراتل رداس�لما‬ ‫ودبل لئابق دوس�لح ةدعاق رطق تحبس�أا‬ ‫ ــه ‪ 1288‬ماع ءاس�حل يلع ةينامثعل ةلملحا ‪:‬يردنكل لحرل‬‫لس�يف ‪7‬‬ ‫جيللخا تاس�ارد زكرم تارادس�إا ‪ ،‬ةينامثعل قئاثول لخا نم م‬ ‫‪.1871‬برغل نم ةينامثعل تاوقل قياس�ت تأادب يتل‬ ‫‪Ansco‬‬ ‫ ‪ 27 – 28 ،‬ض� ‪ 2003 ،‬تيوكل ةعماج – ةيبرعل ةريزلجاو‬‫‪be، F.F.، op.cit.pp. 26- 28‬‬

‫‪229‬‬


‫‪230‬‬

‫قلس�ل ايركز دمحأا ‪.‬د‬

‫اهذوفن دتم نل اهنأاب ‪،‬ةيناطيبرل تاطلس�لل‬ ‫رياني فيو‬ ‫‪،‬ةحودل ةرايزل ةيكرت ةبيتك تءاج ‪1872‬ليإا‬ ‫تلزنو تحار ةلودل نأا لا ‪،‬ةيبرعل لحاوس�ل ةيقب‬ ‫نيدوزم يدنج ةئام وحن مس�ت ةوق برل ليإامعدت‬ ‫‪.‬ةحودل في يرادإلو يركس�عل اهذوفن‬ ‫‪،‬خويس�لو لياهأل طخس� راثأا امم ربك عفدبم‬ ‫ةس�اخا‬ ‫ملس�م وبأا ةعلق في ترقتس�ا ةوقل نأاو‬ ‫تبحس� ‪ 1873‬ماع في هنأا ريمرول لجس� دقو‬ ‫ايكرت‬ ‫‪8‬‬ ‫ةحودلل كارتأل لتحا لمتكيل‬ ‫لجر نثاثب اهتلدبأاو ةحودل نم ةيماظنل اهتاوق‬ ‫‪ 1875‬ماع في هنأا ركذ مث ‪،‬ةطرس�ل لجر نم‬ ‫ثودح يتح هنأا ينغل دبع زيزعل دبعرازركذيو‬ ‫‪،‬هتموكح نم فيلكتب ةحودل ميقلما دعاس�م رزيرف‬ ‫ًًفي‬ ‫ارس�نع لكس�ت ءاس�حإل نكت لم تاروطتل هذه‬ ‫ةس�ايس�خويس� نأا ظحل هنأاو تاروطتل هذه عباتيل‬ ‫نياث لا‬ ‫متهت لم اذهلو ‪،‬ةيناطيبرل دنهل ةموكح‬ ‫ةليس�وك ةيادبل في كارتألب اوبحر نيذل‬ ‫ةرس�بم‬ ‫هبأات نكت لمو ‪،‬دنج ليإا ةيكترل ةلملحا ةأاوانلم‬ ‫اوحبس�أا‬ ‫نوئس� يلع ايناطيرب ةرطيس� ‪،‬رحبل‬ ‫نكي لمو ‪،‬جيللخا في ذئنآا مهدوجوو نينامثعلل‬ ‫دقل ‪..‬لتحل اذهب قيس�ل لك نآل نوقيس�ي‬ ‫اهمهي‬ ‫هماقأا يذل ةندهل ماظن يلع ظافلحا يوس� ناك‬ ‫نأا يلع رس�ي اغأا مس�اج ايكرت لثمم‬ ‫نويناطيبرل‬ ‫هرس�تس�ي‬ ‫ةموكح لمعت لم اذهلو ‪..‬جيللخا في‬ ‫دنهلليإا ةفاس�إلب ‪،‬ءيس� لك في خويس�ل‬ ‫ناك ام‬ ‫هلس�حي في‬ ‫‪،‬رطق رب في نيامثعل ذوفنل فقول ةيادبل‬ ‫اهل نبت امدنع نكل ‪،‬نأاس� هب اهل نكي لم ثيحدئاوعل تردقو) ةحودل لهأا نم ةرثك غلبم نم‬ ‫ًً‬ ‫ًً‬ ‫نم ةيكترل ةموكحلل‬ ‫ايونس� ةحودل اهعفدت‪9‬يتل‬ ‫ةينامثعل ةدايس�لل‬ ‫ابرعم حبس�ت نأا نكيم رطق نأاب‬ ‫وأا ‪”،‬ديدعل“ قيرط نع ‪،‬نامع لحاس� تارامإا ليإا (نارق فلا ‪ 10‬ليإا‪.10‬‬ ‫دس�أل ض�بر ‪”،‬ةرابزل“ قيرط نع ‪،‬نيرحبل ليإا‬ ‫اس�يأا ‪ 1876‬ماع فيوًً‬ ‫مس�اج خيس�ل ايكرت تنيع‬ ‫رطق لحاس� دنع يناطيبرل‪.9‬‬ ‫ًً‬ ‫مكاحلل‬ ‫ابئان وأا – ماقمئاق نياث نب دممح نب‬ ‫دقلخيس�ل هدلول دعي لم كلذ دعبو ‪،‬رطق في‬ ‫دممح‬ ‫كلس�م يلع ةيناطيبرل تاطلس�ل تجتحا‬ ‫في فيوت يتح ‪،‬ةماعل ةايلحا في رود يأا نياث نب‬ ‫في تدنتس�او‬ ‫ةلودلهاتج ةينامثعل ‪،‬رطق‬ ‫اهجاجتحا دئاق نلعأا ‪،‬اذكهو ‪ 1878.‬ماع برمس�يد‬ ‫ةيقافتاب اهعم طبتري رطق خيس� نأا ليإا ةيمالحا‬ ‫ذنمةينامثع ةيماقمئاق“ تراس� رطق نأا ةيكترل‬ ‫عبتت ”‬ ‫ةينامثعل ةلودل ةنأامط نم مغرلبو ‪ 1868،‬ماع‬ ‫ًً اهس�أار يلعو ‪،‬‬ ‫ةيفرس�تم‬ ‫ايرادإا ءاس�حأل خيس�ل‬ ‫– ‪ 1217‬ض� ‪ 3 ،‬ج ‪ ،‬جيللخا ليلد ‪:‬ريمرول في كلذ ليس�افت عجار ‪8‬‬ ‫ةلودلل راس� امك ‪،‬نياث نب دممح نب مس�اج‬ ‫قح‬ ‫‪.1220‬‬ ‫ةدايس�لو دودلحا ةس�ق ‪ ،‬ةازغو ءارمأا ‪:‬ينغل دبع زيزعل دبع ‪9‬‬ ‫‪ 55 – 56‬ض� ‪ 1991 ،‬ندنل ‪ ،‬يقاس�ل راد (‪ )2‬ط ‪ ،‬جيللخا في ةيميلقل‬ ‫ناكلما ض�فن ‪ ،‬ريمرول ‪10‬‬

‫نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل ةقلع‬ ‫ةيجرالخا يوقلب‬

‫بيحرت ةجلحا هذه نم ى‬ ‫ض�عب‬ ‫نيعت‪،‬جيللخا قطانم‬ ‫يلعو ‪..‬رطق يحاون فلتخلم نيرادإاو ةاس�ق وقو‬ ‫ًَّ‬ ‫مس�اج خيس�ل لثم ‪،‬كلذب خويس�ل ض�عب‬ ‫نب نم مغرل‬ ‫دممحكلذ‬ ‫دابل ديس� وه مس�اج خيس�ل يقب‬ ‫ًً‬ ‫‪،‬ةيرحب اهتاردقبم فرس�تي ‪ – ،‬يرخأا ةيحان نم – يدأا اذه نأا ديب ‪.‬نياث نب‬ ‫عزانم اب‬ ‫ابيرقت لو‬ ‫عفديايناطيرب عفد في تلثتم ‪،‬ةيس�كع ةجيتن ليإا‬ ‫نفظولما ليإا ةس�رطغب رظني ناك لب ‪،‬تاواتإا ليإا‬ ‫كارتأل‪.11‬‬ ‫اهتاقاع ةيوقتو ديكأاتو ‪،‬جيللخا في اهدوجو زيزعت‬ ‫تلواحلم يدس�تلميعدت‬ ‫لخا نينامثعلب هبيحرت في مس�اج خيس�ل لعلو هماكحب‪ 12‬نمو ‪،‬مث‬ ‫ةترفل لخا رهظيس� ام وهو ‪،‬نيامثعل دوجول‬ ‫ًًنم ض�لختل في‬ ‫هذه‬ ‫دويقل‬ ‫ابغار ناك ةترفل‬ ‫عفد نم ض�لختلو ‪،‬زيلنجإال ةقباس�ل تادهعتلو ‪.‬ةيلتل‬ ‫ةبيرس�لتلوامح لعفلب ةترفل هذه تدهس� دقو‬ ‫نم‬ ‫‪،‬نيرحبلل رطق لئابق يلع ةس�ورفلما‬ ‫اس�فو امك ‪،‬ررحتل في هحومطفينعًً‬ ‫ًً‬ ‫هرس�حو دوجول اذه ض�يلقتل زيلنجإل بناج‬ ‫ابغار ناك‬ ‫ةراثإافيكلذ جئاتن مهأا نم ناكو ‪.‬اهدحو رطق لحاس�‬ ‫نتيجرالخا نتوقل نب ض�فانتل نم ةدافتس�ل‬ ‫‪،‬عاس�وأل روطت في اترثأا نتمهم نتلكس�م‬ ‫فيو نتربكل‬ ‫ةيرحو رطق لقتس�ا يلع ظافحلل‬ ‫‪،‬اهتكرحامهلوأا ‪.‬اهنارج ض�عب عم رطق عارس�‬ ‫ةلكس�م“ ‪:‬‬ ‫هذه لخا هنأا كلذ ليإا فيس�ن نأا نكيمو‬ ‫ًً‬ ‫دودحلما“ نيامثعل دوجول نأابرطق دودح نأا ايناطيرب تبرتعا يتل ”ديدعل‬ ‫ةلحرلما‬ ‫اعنتقم ناك ”‬ ‫نأا ةينامثعل ةلودل تأار امنيب ‪،‬اهدودح نود فقت‬ ‫هنأاو ‪،‬زيلنجإل نم ثركأا هداب يلع ةروطخ لكس�ي ل‬ ‫ًً‬ ‫عس�خت اهنإاف مث نمو ‪،‬رطق دودح في لخدت ةقطنلما‬ ‫‪.‬هتاحومط قيقتحو هتماعز يلع‬ ‫اديق لكس�ي نل‬ ‫تاقلح ليوأا ةلكس�لما هذه تناكو ‪.‬نيامثعل ذوفنلل‬ ‫ءاس�حإل يلع نينامثعل ةرطيس� نأا نم مغرلبو‬ ‫نتلودل نب عارس� ليإا لوتح يذل ‪،‬ض�فانتل‬ ‫‪،‬نيدوعس�ل تاروث دعب ةس�اخا ‪،‬ةيوق دعت لم دنجو‬ ‫ةلوليحلل يعس�ت ايناطيرب تناك دقل ‪،‬نيبركل‬ ‫‪،‬ةمهم يقبت ايركز لمج روتكدل ةظحام نود‬ ‫نإاف‬ ‫لحاس�ل تاخيس�م نم نيامثعل ذوفنل باترقا‬ ‫ًً‬ ‫ةلودل هيلع تزكترا‬ ‫اس�اس�أا تكرت ةلملحا نأا يهو‬ ‫‪13‬‬ ‫ةينامثعل اهذوفن نمس� ةعقاول ينامعل تزبرف‬ ‫‪،‬دعب اميف جيللخا يلع اهتدايس� ديكأات في اهدحو‬ ‫ةلدابتم تامجه ليإا تروطتو ‪ 1873،‬ماع ةلكس�لما‬ ‫مكح اهئاعدل ةجح دوجول اذه نم تذختا ثيح‬ ‫تارامإل خيراتل ةس�ارد ‪ ،‬يبرعل جيللخا ‪:‬مس�اج ايركز لمج ‪12‬‬ ‫قئاثول ‪11‬‬ ‫‪ ،‬دادغب في ةيس�ورل ةيروطابرمل ةيلس�نقل ‪،‬‬ ‫ض� ‪ 1966 ،‬ض�مس� نع ةعماج ‪ )1840 – 1914 ( ،‬ةيبرعل‬ ‫ةيس�ورل– ‪203‬‬ ‫‪204‬‬ ‫ةقيثو‬ ‫مقر‬ ‫‪426‬‬ ‫في‬ ‫‪ (.‬رطق نع ةرس�تمخ ةذبن) ‪ 1892‬ربوتكأا ‪26‬‬ ‫دمحأا بيرعت ‪ 1873 – 1904 ،‬ةيرطقل نوئس�ل ‪:‬يأا ‪.‬يج ‪ ،‬اهنادلس� ‪13‬‬ ‫كلذكو‬ ‫‬‫‪Zahlan‬‬ ‫‪،‬‬ ‫‪R.S.،‬‬ ‫‪The‬‬ ‫‪Creation of Qatar، London‬‬ ‫اهدعب امو ‪ 141‬ض� ‪ ،‬ةحودل ‪ ،‬نيانعل‬ ‫‪p ، 1979.46.‬‬

‫‪231‬‬


‫‪232‬‬

‫نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل ةقلع‬ ‫ةيجرالخا يوقلب‬

‫قلس�ل ايركز دمحأا ‪.‬د‬

‫دايلحاو رحبل في ماس�ل ماترحاب‬ ‫للحا ةعيبطبو ‪ 1880،‬ماع اهموس�خو رطق” نب‬ ‫ةينامثعل‬ ‫مس�اج خيس�ل ةلودل‬ ‫يدعتس�ا‬ ‫دق مس�اج خيس�ل نأا حس�اول نم ناك‬ ‫دس�نب عقو‬ ‫يكف‬ ‫ًً ‪،‬يودج نود‬ ‫ايركس�ع اهتنواعم بلطو ‪،‬زيلنجإل‬ ‫هبيحرت نم مغرلبو ‪،‬نتس�فانتلما نتلودل يحر‬ ‫ديأا امنيب‬ ‫ةيقطنم هل تدب بابس�أل ةينامثعل ةدايس�لب‬ ‫موس�خا رخآل بنالجا يلع زيلنجإل‪،‬ذئنآا‬ ‫زيلنجإل‬ ‫ض�رامو يلع‬ ‫خيس�لفوس� ةدايس�ل هذه نأا ردقي لم هنأاف‬ ‫لوحتت‬ ‫‪،‬رطقمهطوغس� ليإا‬ ‫‪،‬مس�اج‬ ‫هلعج رمأا وهو ‪،‬هدابو هتطلس� يلع ض�وباك‬ ‫ةلودل هب موقت ام يلع ‪ 1892‬ماع اوجتحاوددتري‬ ‫ةينامثعل‬ ‫ركفيفي‬ ‫اهذوفن ةدايز تلوامح يلعو ‪،‬جيللخا‬ ‫لب ‪،‬ةدايس�ل هذه لوبق رارمتس�ا في‬ ‫راس�‬ ‫‪.‬اهرغو ةركولو ديدعل في‬ ‫لخدت نم ض�لختلل زيلنجإل يلع دامتعل في‬ ‫‪15‬‬

‫ةس�اخا ‪،‬هترامإا نوؤوس� في ديازتلما نينامثعل‬ ‫امهيناثو‬ ‫‪ 1874‬ماع تزرب يتل ”ةرابزل ةلكس�م“ ‪:‬نأاو‬ ‫امدنع ةديدج تاءارجإا نوذختي اوعرس� ءلؤوه‬ ‫فوس�‬ ‫رمأل ‪،‬ءانيلما رامعإا ةينامثعل ةلودل تدارأا‬ ‫ماع يفف ‪.‬ةطلس� نم هل يقب ام هبلس�ت‬ ‫‪1887‬نأا او‬ ‫يذل كلذ‬ ‫دع نيذل زيلنجإل جاجتحا راثأادارأاًّ‬ ‫ليس�حتل كراملجا‬ ‫ض�يس�أات‬ ‫نوينامثعل‬ ‫ةرئاد‬ ‫دقو ‪.‬زيلنجإال ةيداعم زاكترا ةطقن يوقيس� امم‬ ‫كلذل يدس�تل ليإا رطس�اف ‪،‬رطق في‬ ‫ردقبجتن‬ ‫هذه نع‬ ‫لوطس�أل لخدت ذئنيح ‪،‬ةلكس�لما نم‬ ‫ةلودل جاجتحا راثأا امم ‪،‬ءانيلما فس�قو نياطيبرل ‪..‬ةغوارلماو ةكنلحا‬ ‫ًً‬ ‫‪1878‬‬ ‫ابيرقت فقولما ض�فن رركت دقو ‪،‬ةينامثعل‬ ‫ماع ةينامثعل ةلودل تلس�رأا لياتل ماعل فيو‬ ‫ةبيتك‬ ‫اهتلوامح ةلودل تررك امدنع ‪،‬زيلنجإل بناج نم‬ ‫ًً‬ ‫‪،‬يركس�عل اهدوجو معدل‬ ‫ايدنج ‪ 250‬مس�ت ةديدج‬ ‫‪.14‬‬ ‫جيللخا في اهذوفن ةدايزل ةرايزب ةرس�بل لياو اس�اب فيس�ن ماق نأا دعب‬ ‫‪،‬ماس�وو بقلب مس�اج خيس�ل دعوو ‪،‬ةحودل‬ ‫هذه ءازإا‬ ‫ةيناطيبرل تاطلس�ل تحار تاروطتلرمأاو‬ ‫يعس�ت عس�وو ‪،‬محفلل عدوتس�م ءاس�نإاب‬ ‫يراتج ض�نل‬ ‫ض�رفل‬ ‫كلذلو ‪،‬مس�اج خيس�ل يلع اهذوفن يبرح‬ ‫تابثإا كلذب ةلودل تدارأا دقو ‪،‬رطق هايم في مئاد‬ ‫في ةحودل ليإا نياطيبرل يس�ايس�ل ميقلما لس�و‬ ‫تابارطس�ا ةدع دعب نمأل ةنايس� يلع اهتردق‬ ‫لج نأا يأارو ‪،‬مس�اج خيس�ل يقتلو ‪ 1888‬ربوتكأا‬ ‫‪.‬ةحودل قوس� في تثدح‬ ‫نيدعو هنأا لا“ نيدتعلما تاءادتعا نم رأاثل همه‬ ‫ايس�ار مس�اج خيس�ل نكي لم للحا ةعيبطبوًً نع‬ ‫‪ Zahlan‬كلذكو ‪ 234، ،‬ض� و قباس�ل عجرلما ‪ ،‬ايركز لمج عجار‪14‬‬ ‫‪op.cit. pp. 47 – 48‬‬ ‫‪ 426‬مقر ةقيثو ‪ ،‬ةيس�ورل قئاثول ‪15‬‬

‫‪،‬ةينامثعل تاءارجإل ةمواقم يلع ض�يرحتل أادبو‬ ‫انإاو ‪،‬اهب نوينامثعل فتكي لم يتل تاءارجإل هذه‬ ‫امك ‪،‬ةيكرملجا ةرئادل ض�يس�أات ةقاعإاو‬ ‫اومس�ر‬ ‫ليإا يدؤوت ةديدج ةطخ ةيلتل ةترفل لخانع فقوت‬ ‫نلوؤوس�لما راثأا امم ‪،‬ةلودلل ةررقلما ةبيرس�ل عفد‬ ‫ويلوي يفف ‪.‬رطق يلع مهتس�بق ماكحإا نم ديزم‬ ‫‪،‬لوبناتس�او ءاس�حألو ةرس�بل في نينامثعل‬ ‫مدقو ‪،‬ةحودل ءاس�حإل فرس�تم اس�ابيتحفكاع راز‬ ‫خيس�لل‪ 1893‬ماع لئاوأا في ةعرس�ب تاقاعل تروهدت‬ ‫‪.‬‬ ‫‪:‬يتأاي ام نمس�تت تاحترقم مس�اج‬ ‫‪1‬‬ ‫ًًلعفلب تعرس� دق ةينامثعل ةلودل تناك‬ ‫نيعت‬ ‫ايس�خس� هل يأا – ماقمئاقلل نيامثع ليكو في‬ ‫ةلماكل اهترطيس� ض�رفو اهتاحترقم ذيفنت‬ ‫ةماقإاو –‬ ‫‪.‬ض�رغل اذهل يموكح يرادإا ينبم يلع‬ ‫ًً‬ ‫امدنعو ‪،‬ض�رغل اذهل‬ ‫‪،‬رطق‬ ‫لس�و‬ ‫‪.‬ناس�رفلو ‪2‬ةاس�لما نم نتوق رطق في ميقت نأااس�يج تزهجو‬ ‫ةحودل ليإا (اس�اب ظفاح دممح) ةرس�بل لياو‬ ‫‪ 3‬ءانيلم نيامثع ريدم نيعت ةحودل نوكي‬ ‫مس�ت ةيركس�ع ةوق هعم تناك ‪ 1893‬ريابرف في‬ ‫ًً‬ ‫نفس�ل نم دئاوعل ليس�تح نع‬ ‫لوؤوس�م‬ ‫‪.‬ةيرطقل‬ ‫ةلملحا تمعد امك ‪،‬هاس�م ةقرفو ض�راف ةئامثاث‬ ‫‪4‬‬ ‫حتف‬ ‫‪،‬ديدعلو ةرابزل نم لك في ديبرلل‬ ‫هوخأا هدوقي ‪،‬تيوكل خيس� نم ض�يجب‬ ‫نبتكميذل‬ ‫راس�‬ ‫‪.‬امهرامعإا ةداعإاو‬ ‫يذل تقول في ‪،‬ض�راف في ءاس�حأل بوس� هب‬ ‫دادعتس�ل في مس�اج خيس�ل هيف عرس�‬ ‫رخآل وه‬ ‫‪5‬‬ ‫نب ةحودل‬ ‫ريس�ت نتيراتج نتنيفس�‬ ‫مظتنم لكس�ب فيطقلو رس�قلو‪ .16‬ةكرعم ترادو ‪،‬ةيكترل ةيركس�عل ةلملحا ةاقالم‬ ‫اهيفًًتيقل يتل ‪ 1893‬ليربإا في ةرهس�ل ”ةبجول“‬ ‫ابحس� دعت اهنأل مس�اج بس�غ تاحترقلما هذه تراثأا‬ ‫‪.‬ةركنم ةيمزه ةيكترل ةلملحا‬ ‫ًًلخدل‬ ‫اعايس�و نيامثعل ليكول باس�لح هتطلس�ل‬ ‫امعخيس�ل ةلوطب ناحز يرامزور تفس�و دقو‬ ‫مس�اج‬ ‫ًً‬ ‫موس�رل ض�رف هبلجيس�‬ ‫‪،‬ةرامإل‬ ‫اس�ف‬ ‫يلع‬ ‫دق ناكو – هنس� برك مغر ةكرعلما لخا‬ ‫براقلخد‬ ‫ناكس�ل ةرجه ليإا يدؤويس� قيس� نم ؤولؤولل‬ ‫ةيمزعو ةلس�بب تبراح هتاوق نأاب – ننامثل‬ ‫يتحنم‬ ‫نم ةديدس� ةرارم لمحي خيس�ل ناكو ‪،‬دابل‬ ‫‪،‬دحاو موي في ةكرعلما مس�ح تعاطتس�ا‬ ‫تحبس�أاو‬ ‫ةلودل‬ ‫ةلاس�م في هتدعاس�م نع اهس�عاقتل ةينامثعل‬ ‫‪..‬ديدعل رطق خيرات في ةزراب ةماع ةبجول ةكرعم‬ ‫هذه ةس�راعم ليإا هب تدأا لماوعل هذه لك ثيدلحا‬ ‫خيس�ل اهب هجاو يتل ةعاجس�ل ببس�ب‬ ‫تاوق‬ ‫ًً‬ ‫مس�اجمدع‬ ‫ةدايس�لب هفاترعا‬ ‫تاحترقلما‬ ‫انلعم‪،‬ةينامثعل‬ ‫هزوربو هتيبعس� نم داز امم ‪،‬ينامثعل ةرس�بل لياو‬ ‫‪ 163 – 164‬ض� ‪ ،‬ةيرطقل نوئس�ل ‪:‬يأا ‪.‬يج ‪ ،‬اهنادلس� ‪16‬‬

‫‪233‬‬


‫‪234‬‬

‫قلس�ل ايركز دمحأا ‪.‬د‬

‫‪،‬ننامثعل باحس�نا نمأاتل اهدوهج لذبب هداب‬ ‫يوس� ةياهنل في نوينامثعل دجي لمو ‪،‬ءوفك دئاقك‬ ‫ً‬ ‫ًاماعًً‪.17‬‬ ‫نأاب هداقتعا يدبأاو ‪،‬رطق خويس� لقتس�ا معدو‬ ‫هحنم‬ ‫اوفع‬ ‫ايونس�ًً‬ ‫ًً‬ ‫هنودعي ام رظن‬ ‫هراس�تنا نم اغلبم نوبلطي ابمر كارتأل‬ ‫ايس�ايس� ديفتس�ي نأا مس�اج خيس�ل دارأاًً‬ ‫ًً‬ ‫مهباحس�نا لبق عدبل في مهل‬ ‫اقوقح‬ ‫‪،‬رطق نم‬ ‫ليإا رطق في نيامثعل دوجول ض�لقي نأاب يركس�عل‬ ‫عفدب ةيناطيبرل دنهل ةموكح دهعتت نأا حترقاو‬ ‫يذل ‪،‬نيامثعل لياول ليإا بلطف ‪،‬نكمم دح يندأا‬ ‫ص�يوعتل اذه طاض�قأا‪.19‬‬ ‫دونلجا عيمج داعبإا ‪،‬هتنيفس� رهظ يلع لزي ل ناك‬ ‫نيذلةيكترل ةموكلحا نأا ليإا رس�ت ريراقت ةمثو‬ ‫في يقبي ل ثيحب ‪،‬ءاس�حأل نم مهب يتأا تقلا‬ ‫عدبل عيجس�ت يلع ةيرطقل لئابقل ةروث ةعبتب‬ ‫زيلنجإل‬ ‫ةدوجوم تناك يتل ةينامثعل ةقرفل يوس�‬ ‫ًً‬ ‫ترثأا‪ ،‬امك ‪،‬نيرحبل برق مهنفس� ض�بترت نيذل‬ ‫ناطلس�ل ليإا يوكس� لس�رأا مث‬ ‫اقباس�‬ ‫ديملحا دبع‬ ‫يقلي مهل زيلنجإل ض�يرتح نأاس�ب كوكس�‬ ‫لكس�ب‬ ‫رس�ابم اهيف‬ ‫فرس�ت ءوس� يلع ثدح ام ةيلوؤوس�بم‬ ‫لعفلب هلزع ليإا يدأا امم ‪،‬لياول‪.18‬‬ ‫عابت اهنأا معزب فذقل ةعيرس� ةحلس�أاب مهديوزتبو‬ ‫نيرحبل في‪.20‬‬ ‫تاروطتل هذه نم ايناطيرب فقولم ةبس�نلب امأا‬ ‫فوس� يتل ةيركس�عل تابوعس�لل ةجيتنو‬ ‫تباثلف‬ ‫فنتكت‬ ‫اهنأا‬ ‫امدنع ‪،‬ةمزأل ةيوس�تل طس�وتل تلواح يأا‬ ‫‪،‬مس�اج خيس�ل ةبقاعلم ةديدج ةيكرت ةلوامح‬ ‫درولل حترقا‬ ‫تلس�ف‬ ‫ميقلما لس�رإا ةيجرالخا ريزو يربزور‬ ‫‪.‬تاس�وافلماب‬ ‫ةلاس�لما‬ ‫ةيوس�ت‬ ‫‪،‬ةمهلما هذهب مايقلل توبلت يناطيبرل يس�ايس�ل ةموكلحا ةيكترل‬ ‫لياولًً‬ ‫في ريزو ندنل في يكترل رفس�ل ملس�و‬ ‫ةيجرالخا‬ ‫لس�وفنكل ‪ 1893‬ويام ‪5‬‬ ‫اعف عدبل ليإا‬ ‫نيامثعلراس�أا ‪ 1893‬ليربإا ‪ 15‬في ةركذم نياطيبرل‬ ‫ليإا اهيف‬ ‫خيس�لب ميقلما يقتلف ‪،‬همودق يلع جتحا‬ ‫ًً قجنس�ل‬ ‫رطق‬ ‫ايكرت ءاس�ق“ اهرابتعاب ”دنج‬ ‫ض�‬ ‫مس�اج هاخأااعبات‬ ‫وف دق هدجوو ةركول في‬ ‫خيس�لًّ‬ ‫ً‬ ‫ةرورس�ب هداب ةيجراخا ”توبلت“ حس�نف‬ ‫دمحأا‬ ‫لوس�ول‬ ‫نم ةلداع تابيترت يأا ءارجإا في هنع بونيل‬ ‫لبقبابلو مس�اج نب ةيملس� ةيوس�ت ليإا‬ ‫‪،‬لياعل‬ ‫‪،‬زيلنجإل‬ ‫‪،‬مهعم ‪ 1868‬ةيقافتا ديدتج بلطو امأا‬ ‫لس�رإاب اوددهو كلذ كارتأل ض�فر اذإا‬ ‫دهعتل وأا‬ ‫ينامعل لحاس�ل خويس� تامازتل لوبقب ةلمح‬ ‫يمحنس� اننأاب“ مهراذنإا بجيف رطق ليإا ةديدج‬ ‫توبلت يس�وأا هبناج نمو ‪.‬ايناطيبرل نلحاس�تلما‬ ‫نأا تثبل ام ةيزيلنجإل تاطلس�ل نأا رغ ”‪..‬مس�اج‬ ‫‪Zahlan ، op.cit. pp. 53- 54 17‬‬ ‫ض� ‪ ،‬ردس�لما ض�فن ‪:‬يأا ‪.‬يج ‪ ،‬اهنادلس� ‪19‬‬ ‫‪171‬دبع ‪18‬‬ ‫زيزعل‬ ‫‪– 174‬‬ ‫ض� ‪ 1868- 1916 ،‬رطق في يس�ايس�ل روطتل ‪:‬روس�نلما‬ ‫‪153‬‬ ‫‪ 1893‬ليربا ‪ 14‬في ‪ 117‬مقر ةقيثو ‪ ،‬ةيس�ورل قئاثول ‪20‬‬

‫نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل ةقلع‬ ‫ةيجرالخا يوقلب‬

‫ًً‬ ‫هنأا اوكردأا ثيح ‪،‬بس�نلما نم هئافعتس�ا‬ ‫تظحلو ‪،‬‬ ‫تققتح في‬ ‫ائيس� نووني ل كارتأل نأا نم اذه‬ ‫‪22‬‬ ‫ًً‪”..‬‬ ‫هنأا اميف ةروطخ لقأا نوكيس�“ بس�نلما‬ ‫كرت ول‬ ‫ارحمغر‬ ‫اهنأا لا ‪،‬عدبل في مهل ةيماح ءاقبتس�ا‬ ‫ًً‬ ‫رطيس�ت ل‬ ‫ل‬ ‫ايلمع‬ ‫ًًذوفنلل‬ ‫يلع‪ 1893‬ماع ةبجول ةكرعم تعس�و دقل‬ ‫اوماد ام مهنأاو ‪،‬رطقادح‬ ‫ةدايس�ب نوفترعم اننإاف“ عدبل جراخا نوكرحتي‬ ‫اعيرذًً‬ ‫ًً‬ ‫دوجولل‬ ‫نيامثعل‬ ‫اس�ف تلجس�و رطق في‬ ‫ةيمس�ا‬ ‫عيس�وتل ةلوامح ةيأاب مهمايق نكل ‪،‬مهل‬ ‫‪،‬ةينامثعل ةلودلل يس�ايس�لو يركس�عل‬ ‫مث نمو‬ ‫‪21‬‬ ‫ممس� اذكهو ‪.‬‬ ‫”ةوقلب هجاوت فوس� ةدايس�ل هذه‬ ‫ًً‬ ‫فوس�‬ ‫اروهدت رطق نبو اهنيب تاقاعل تروهدت‬ ‫زيلنجإل‬ ‫يدس�تلب رطق ةيامحو مهلخدت‬ ‫ةعجر ل لكس�ب ةيلتل تاونس�ل هدكؤوت‬ ‫يلع‪،‬هيف‬ ‫هدكؤويو‬ ‫ةلمح ةيأل‬ ‫في اهلس�رإا في ايكرت ركفت دق ةيركس�ع‬ ‫ةيناطيبرل ةس�ايس�ل كلف في رطق لوخد‬ ‫لكس�ب‬ ‫ةلبق هتابيردتب موقي مهلوطس�أا ناك يذلنأاتقول‬ ‫ةينامثعل ةلودل ناعإا نم مغرلبو ‪.‬حس�او‬ ‫‪.‬يرطقل لحاس�ل‬ ‫نود ناك (اس�اب ظفاح) ةرس�بل في اهيلاو هلعف ام‬ ‫اهتبيه نع عافدل كلذ نم فدهل ناك دقف ‪،‬اهملع‬ ‫ةطاس�و في ةبغار ةينامثعل‬ ‫لمو نكت ةلودل‬ ‫‪.‬لئابقل نب‬ ‫كلذل ‪،‬مهزفتح يدم ملعت اهنأاو ةس�اخا ‪،‬زيلنجإل‬ ‫مس�اجترثآا‬ ‫خيس�ل عم ةرس�ابم تاس�وافم في لخدت نأا‬ ‫خيس�ل عم ةلودل تس�وافت كلذ باقعأا فيو‬ ‫فارس�أا بيقن ةطس�اوب تاس�وافلما ترجو ‪،‬مس�اج‬ ‫ًً امع‬ ‫اس�يوعت ةرابزل ءانيم ةرادإا نع اهل لزانتي يكل‬ ‫ًًاينامثعًً‬ ‫نع ترفس�أاو ‪،‬ةحودلب ‪ 1893‬وينوي في ةرس�بل اريدم تنيع امدنع نكلو ‪،‬اهتماركب قلح‬ ‫هبس�نم نع مس�اج خيس�ل لزانتي نأا تنمس�ت ةيوس�ت‬ ‫هماتس�ل دونلجا نم ةعامج عم هتلس�رأاو ‪،‬ءانيملل‬ ‫ماقمئاقك‬ ‫داعت نأاو ‪،‬دمحأا خيس�ل هيخأا حلس�ل‬ ‫ايناطيرب تس�راع ‪،‬هيلع ةينامثعل ةيارل عفرو‬ ‫كلذ‬ ‫نويرطقل اهيلع ليوتس�ا يتل عفادلماو‬ ‫ةحلس�أل ةربرم ‪،‬ريدلما بحس�و ةيارل لزنإاب تبلطو‬ ‫كلذ‬ ‫ض�يلجا نم‬ ‫نلغتس�لما نم مهمظعم ‪،‬ةرابزل ناكس� نأاب‬ ‫ةيكترل ةموكلحا ردس�ت نأاو ‪،‬يكترل ؤولؤوللب‬ ‫اماس�ًً‬ ‫ًً‬ ‫رظنلل‬ ‫اوفع‬ ‫تفللما نمو ‪،‬مس�اج خيس�ل نعةينامثعل ةلودل نكل ‪،‬نيرحبل راجتل نونيدمو‬ ‫خيس�ل فوزع نمو ‪،‬ةيوس�تل هذه نم مغرلب‬ ‫هنأا لس�وف ‪،‬نياطيبرل جاجتحل يلع تس�ترعا‬ ‫ميقلما‬ ‫مس�اج‬ ‫مهنإاف ‪،‬مهتمدخا وأا كارتأل عم نواعتل نع‬ ‫برمتبس� في ةرابزل ليإا نياطيبرل يس�ايس�ل‬ ‫‪1895‬‬ ‫هنولماعي اولظو ‪،‬يوقل رطق لجر هنوبرتعي اولظ‬ ‫ماق يذل ‪،‬يناطيبرل ةيرحبل دئاق هباقعأا فيو‬ ‫تناك يلع‬ ‫لوبق نع اوعجارتو يلعفل مهماقمئاق هنأا‬ ‫يتل كلت ‪،‬ءانيلماب ةدوجولما نفس�ل ميطحتب‬ ‫‪ 175 – 179‬ض� ردس�لما ض�فن ‪:‬يأا ‪.‬يج ‪ ،‬اهنادلس� ‪21‬‬

‫‪ 1250‬ض� ‪ 3 ،‬ج ‪ ،‬جيللخا ليلد ‪:‬ريمرول ‪22‬‬

‫‪235‬‬


‫‪236‬‬

‫قلس�ل ايركز دمحأا ‪.‬د‬

‫ةلودل رطس�ا امم ‪،‬ةيناطيبرل ةيجرالخا بناج‬ ‫ريدلما لعج يذل رمأل ‪،‬ةينامثعل ةيارل لمتح‬ ‫نيامثعلماعل في عورس�لما نع يلختل ليإا ةينامثعل‬ ‫ايناطيرب ميمس�ت ينعي امم ‪،‬رارفلب ذولي ‪.‬لياتل‬ ‫مغرلبو ‪،‬رطق في نيامثع دوجو يأل يدس�تل يلع‬ ‫يس�ايس�ل نياطيبرل‬ ‫نموفورعلما نأاميقلما‬ ‫نم جاجتحا ةلودل ةينامثعل يدل ةيجرالخا‬ ‫ةطلس� هلوخت نأا هتموكح يلع حترقا ”لبماك“‬ ‫ًً‬ ‫اهفاترعا نأا‬ ‫ءانيلما رمدت‬ ‫احس�او تاب دقف ‪،‬ةيناطيبرل‬ ‫ض�اس�أا يلع رطق خيس� عم ةيقافتا دقع‬ ‫ةباثبم‬ ‫ةيأاناكلخدت نم ةياملحاب هدعوو ‪،‬هلقتس�اب‬ ‫لحاوس� في ينامثعل ذوفنل يلع ءاس�قةلود‬ ‫‪.‬رطق‬ ‫ةمواقمو ماظنلو نمأل ظفح نع هتيلوؤوس�م لباقم‬ ‫مزالما ذاختا حترقا امك ‪،‬لحاس�ل يلع ةنس�رقل‬ ‫ةموكح تفلك ‪ 1898‬ماع فيو دنهلتابيترت‬ ‫ًً‬ ‫بحس�ل ةيكترل ةموكلحا ةقفاوم يلع لوس�حلل‬ ‫اريرقت بتك ثيح ةحودل‬ ‫ةرايزب ”نوس�نبور“‬ ‫نم ةنيدلماب قلح يذل رمدتل نع هيف ثدتحةيناطيبرل ةموكلحا نكل ‪..‬عدبل نم اهتيماح‬ ‫بجتس�ت لمو ‪،‬نأاتب عوس�ولما ةس�ارد تبلط‬ ‫بلطلماع برح ءارج‬ ‫يذل يداس�تقل رامدلو ‪1893،‬‬ ‫باس�أاعم ةديدج لكاس�م في لخدت ل يتح ميقلما‬ ‫كارتأل ةرداس�م ببس�ب رس�أل نم رثكل كارتأل‬ ‫ةيركس�عل تارادإل عورس�م نع اولخت نأا دعب‬ ‫‪،‬اهتاكلتملم‬ ‫رطق في نيامثعل دوجول فس�و امك ماع‬ ‫‪،‬حلس�م براق ليإا لا دنتس�ي ل فيعس� دوجو هنأاب ‪.1903‬‬ ‫ًً‬ ‫ًً‬ ‫اس�فانت وأاًً نب‬ ‫فاس�أاوةيلتل تاونس�لدهس�ت لمو‬ ‫اماتم كارتأل ةحازإا نيرطقل عس�وب نأا اعارس�‬ ‫‪،‬مهداب نم‬ ‫‪ 1913‬ماع يتح رطق نأاس�ب ايكرتو ايناطيرب‬ ‫يناث لا دممح نب دمحأا خيس�ل نأاو وهو ‪،‬‬ ‫– ةحودل في هنع بوني ناك يذل مس�اج قيقس� –‬ ‫‪،‬نيامثع – ولنجأل قافتل عيقوت دهس� يذل ماعل‬ ‫ةينامثعلبلط‬ ‫يلع ةيقافتاب ايناطيبرب رطق طبترت نأا هيلا‬ ‫ةلودل لزانت هس�وس�ن نمس� ءاج يذل‬ ‫ودبيو ‪..‬نامع لحاس� خويس� عم اهتايقافتا‬ ‫رارغنأاو رطق يلع ةدايس�ل في اهقوقح نع‬ ‫اهمكحي‬ ‫تاونس�ل لخا هس�فن بلطل اوررك رطق خويس�‬ ‫نأا مدعب ةلودل دهعتت امك ‪،‬يناث لا خويس�‬ ‫اهترطيس�‬ ‫ةديدج تلوامح ةجيتن‪ 1902،‬ةنس� ةس�اخو ةيلتل لباقم ‪،‬رطق يلعدهعت ةموكلحا ةيناطيبرل‬ ‫نم رطق في مهذوفن ةيوقتل كارتأل بناج نم‬ ‫‪..‬رطق ةمجاهم لواح ام اذإا دتعم يأا دييأات مدعب‬ ‫‪23‬‬ ‫ةرادإالخا‬ ‫في مهل ةيركس�ع تارادإا ض�يس�أات عورس�م‬ ‫فرس�تي ناك مس�اج نأا عقاولو‬ ‫في خلا‬ ‫لبوق ام وهو ‪،‬ديدعلو ةرابزلو ةركول نم‬ ‫عيقوتلكيلع ةقباس�ل ةترفل في ‪،‬اهمكحو رطق‬ ‫ض�فرلب‬ ‫ض� قباس�ل عجرلما ‪،‬روس�نلما زيزعل دبع عجار ‪23‬‬ ‫نم جاجتحلبو ‪،‬رطق خويس� بناج نم ‪154 – 156‬‬

‫نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل ةقلع‬ ‫ةيجرالخا يوقلب‬

‫اقتس�م هرابتعاب ‪،‬قافتل ًً‬ ‫اذهاماتمًً ةلودل نع‬ ‫ةيلخاد تامزأا نم نياعت تناك يتل ةينامثعل‬ ‫ةيلماعل برلحا تماق امدنعو ‪،‬ةفورعم ةيجراخو‬ ‫ءاجإاب ةيناطيبرل نفس�ل ترداب ‪ 1914‬ماع ليوأل‬ ‫‪ 1915‬ماع ةحودل نع نينامثع دونج نم يقبت ام‬ ‫ًً‪،‬‬ ‫اماتم نتربكل نتلودل نب ض�فانتل يهتنيل‬ ‫في ايناطيرب عم ةيامح ةدهاعبم رطق طبتترلو‬ ‫‪.‬لياتل ماعل‬

‫‪237‬‬


239

238


‫‪240‬‬

‫يناث نب دمحم نب مساج خيشل راعشأ نم تاراتخم‬

‫‪241‬‬


‫سيسأتل ةلـحرم يف رـطق‬ ‫يناث نب دمحم نب مساج خيشل‬ ‫(م ‪ ) 1878 - 1913‬ةثيدحل رطق سسؤم‬ ‫(ةيخيراتل ةودنل يف ةمدقمل ةقرول نع فرصتب ثحبل اذه رشني)‬

‫‪..‬مس�اج خيس�ل في اولق‬ ‫هتبحأا يتح ةمحرلو ةمكلحاو لدعلب اهس�اس� دابل ةرامإا نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل ليوت امدنع»‬ ‫«‪.......‬هتيعر‬ ‫(‪ 407‬ض� – ‪5‬ج) نورق ةس�مخ في دنج ءاملع – ماس�ب لا حلس� نب نمحرل دبع نب للها دبع‬

‫للهادبعل ميهاربإا فس�وي ‪:‬روتكدل‬ ‫‪y_abdylla@qu.edu.qa‬‬


‫نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل ‪ -‬س�يس�أاتل ةل�حرم في ر�طق‬ ‫‪244‬‬

‫للهادبعل ميهاربإا فس�وي ‪.‬د‬

‫(م ‪ ) 1878 - 1913‬ةثيدلحا رطق س�س�ؤوم‬

‫‪:‬د�يهتم‬ ‫‪،‬ةدغر ةئيب في نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل أاس�ن‬ ‫ةيبرع ةيبرت يبرتو ‪،‬ؤولؤولل رجات بركأا هوبأا ناك دقف‬ ‫ةيس�ورفل يلع بردتو ‪،‬نيدل مولع ض�ردف ‪،‬ةليس�أا‬ ‫مراكبم رخافتلو ض�نقلو ناك امك ‪،‬قاخأل‬ ‫ًً‬ ‫ًً‬ ‫ًًهميلعت يقلتو ‪،‬هدلوك‬ ‫يلع ‪،‬‬ ‫ايمرك‬ ‫امهس� ‪،‬‬ ‫انيدتم‬ ‫لس�فلو ءاس�قل بس�نم ليوتو ‪،‬نيدل ءاملع يديأا‬ ‫ةبطخب موقي ناكو ‪،‬ننطاولما نب تاعزانلما في‬ ‫نم قفني ناكو ‪،‬نيدل مولعب هتفرعم قمعل ةعملجا‬ ‫‪،‬ظاعولو ءابطلخاو عماولجا يلع رثكل هلم‬ ‫ناكف ‪،‬برل لمعأا في ينافتي ‪،‬يح رمس� اذ ناكو‬ ‫لق يتح ‪،‬لياعت للها هجول مهقتعيو ديبعل يترس�ي‬ ‫‪1‬‬ ‫ًًدقو ‪،‬‬ ‫ادبع نس�مخ نم ثركأا قتعأا هنإا هورس�اعم‬ ‫ض�انل ينغي يذل ءاخس�لب هلوح نم بولقل عمج‬ ‫‪.‬لؤوس�ل نع‬ ‫في – وه نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل خيراتو‬ ‫اهبعس� خيرات لخا نم ‪،‬رطق خيرات – ةقيقلحا‬ ‫ةلحرل هفس�و دقو ‪،‬اهل ةديؤولما يوقلو اهلئابقو‬ ‫ًً‬ ‫ادينع ناكو ‪،‬هتعامج ملعأا ناك هنأاب ”فيرجلب“‬ ‫ةيس�خس�ل كس�امتم‪.2‬‬ ‫فوقولو هل ءلولل رئاس�عل مس�اج خيس�ل اعد دقل‬ ‫‪ 52‬ض� ‪14،‬ج ‪،‬ةيدابل راعس�أا نم ةيدانل راهزأل ‪1‬‬ ‫– تورب – ةيس�ايس�ل اهتانايك ‪..‬ةيبرعل ةريزلجا هبس� ‪:‬ةرودق ةيهاز ‪2‬‬ ‫‪ 377‬ض� ‪،‬ةيبرعل ةس�هنل راد‬

‫تبرعفييتل هدئاس�قو ‪،‬لجو زع للها يوقت في هلق‬ ‫ض�عب نبو هنيب ترادو ‪،‬هب ةس�بترلما يوقل هجو‬ ‫ةدئاس�ل ةيعامتجلو ةيس�ايس�ل ثادحأل نع‬ ‫ةقطنلما يوق‬ ‫لقتس�ل اهلخا نم عاطتس�ا كراعم في‬ ‫تس�رعو هنم برقتل اترلنجإا تلواحو ‪،‬رطق مكحب‪.‬هرس�ع‬ ‫نب مس�اج خيس�ل مزه ‪.‬ض�فر هنكل ‪،‬هتيامح هيلع‬ ‫يس�يئرل لمعل هتراتجو ؤولؤولل نع ثحبل ناك‬ ‫تاوقل‬ ‫دممح مهكراس�يو ‪،‬رطق لحاس� ناكس� يدل‬ ‫في لمعل‬ ‫ناكو ‪(.‬ةبجول)ةكرعم في ةيكترلهذه‬ ‫ًً‬ ‫اكس�متم‬ ‫كللما‬ ‫بهذبمفيو ‪،‬رطق ةريزج هبس� ةيداب لياهأا ةفرلحا‬ ‫يبمح نمو ‪،‬حلس�ل فلس�ل ثيدح‬ ‫زيزعل دبع‬ ‫‪ 1862‬ماع رطق مكاح – نياث نب دممح خيس�ل‬ ‫ناكو ‪،‬ةيادبل ذنم هيديؤومو دوعس� لا – م‬ ‫ًً‬ ‫هماقم‬ ‫اربك لا‬ ‫ًًانبركأا نم‬ ‫زيزعل دبع كللما در دقف ‪،‬هيدل اعيمج اننإا“ ‪”:‬فيرجلب“ ةلحرلل لق‬ ‫دوعس�‬ ‫وه دحاو ديس�ل ديبع انرغس�أا ليإا‪5‬ركذيو ‪.‬‬ ‫لمو ‪،‬ةنزازهلو ماس�ب لا في نعفس�تلما ةفاكؤولؤولل‬ ‫دممح نب مس�اج خيس�ل ةعافس� لا لبقي‪.3‬‬ ‫‪6‬‬ ‫تناك يتل رطق نفس� ددع نإا‬ ‫«ريمرول»‬ ‫لمعت‬ ‫نيرس�عل نرقل ةيادب في ؤولؤولل يلع ض�وغلب‬ ‫لينولوكل لوقي‬ ‫نع – نياطيبرل ميقلما – «ض�ور» تناك‬ ‫فلا ‪ 13‬اهيلع نلماعل ددع نأاو ‪،‬ةنيفس� ‪817‬‬ ‫خيس�ل‬ ‫خويس� ةداع نم ناك دقل ‪:‬دممح نب مس�اج ‪،‬لجر‬ ‫ثركأا نولثيم مهو ‪،‬دحاول بكرملل لجر ‪ 160‬لدعبم‬ ‫وهو نياطيبرل ميقلما اوروزي نأا جيللخا في ندلما‬ ‫‪ 27.700‬كاذنآا غلبل رطق بعس� فس�ن نم‬ ‫‪،‬ةمس�ن نم‬ ‫ًًنأا‬ ‫ادكأاتم تنك يننكلو ‪،‬ةنيفس�ل رهظ يلع‬ ‫ًً‬ ‫ةفرلحا هذه ةيمهأا رهظت‬ ‫رهظ ليإا هئيجبم حمس�ت ل مس�اج خيس�ل ةعيبطادج ةربك ةبس�ن يهو‬ ‫‪.‬نيرطقلل ةبس�نلب‬ ‫في هب عامتجلو لوزنل تررق اذلو ؛ةنيفس�ل‬ ‫ًًعيمج‬ ‫امئاد بحي ناك امك ‪،‬هلزنم‬ ‫كلذو ‪،‬؛ؤولؤولل ةراجتب مس�اج خيس�ل لمع‬ ‫فاخبناكف‬ ‫موقي‬ ‫‪4‬‬ ‫ًً‬ ‫تغلبفهرم‬ ‫مس�اج خيس�ل ناك ‪.‬‬ ‫خويس�‬ ‫ارعاس�‬ ‫ةقطنلما‬ ‫دقل يتح ‪،‬يابموب في هعيبل ةيونس�ل هتلحرب‬

‫ناك يتل رعس�ل تايبأاب هنادجو ض�يفي ‪،‬ض�لحا‬ ‫‪،‬ةيبور نيويلم لداعي ام هتثرول اهفلخ يتل هتورث‬ ‫يذل هرعس� اهزربأاو ‪،‬رومأل لئاج في اهمظني‬ ‫‪Belgrave، J.H.D. Welcome to Bahrain، London،‬‬ ‫دلخا ‪3‬‬ ‫‪،‬تيوكل‪،‬ةيتيوكل تاجلما في ةيجيلخ مجارتو رس� ‪:‬ديزل دوعس� ‪5‬‬ ‫‪P. 171، 1965‬‬ ‫‪22‬ض� ‪،‬م‪، 1983‬رس�نلل ناعيبرل ةكرس�‬ ‫راد ‪،‬ةرهاقلاقن ًً‬ ‫ةلود رمأا ناويدب ةمجترل مس�ق ةمجرت ‪،‬جيللخا ليلد ‪:‬ريمرول ‪6‬‬ ‫دممح نع‬ ‫‪،‬جيللخا في تاس�ارد ‪:‬ض�ورديعل نس�ح‪،‬رطق‬ ‫‪4‬‬ ‫‪ 3252‬ض� ‪،‬يخيراتل مس�قل‬ ‫‪178‬ض� ‪،‬م‪، 1999‬ثيدلحا باتكل‬

‫‪245‬‬


‫نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل ‪ -‬س�يس�أاتل ةل�حرم في ر�طق‬ ‫‪246‬‬

‫للهادبعل ميهاربإا فس�وي ‪.‬د‬

‫(م ‪ ) 1878 - 1913‬ةثيدلحا رطق س�س�ؤوم‬

‫ارس�ابمًً‬ ‫ًً‬ ‫ةيس�ايس�ل ةايلحا تايرمج في نارثؤوت‬ ‫لخد ناكو‬ ‫ارثأات‬ ‫‪ 4‬لداعي ام ض�وغل بئارس� نم رطق‬ ‫تايبورخيس�ل ةايح مس�قنتو ‪،‬يبرعل جيللخا في‬ ‫مس�اج‬ ‫نبلك نع‬ ‫لك نع نتيبورو ‪(،‬ض�اوغ) ةذخون‬ ‫ليوأل ةلحرلما ‪:‬نتلحرم ليإا ةيس�ايس�ل دممح‬ ‫يتل فيدر‬ ‫بئارس�ل كلت تغلبو ‪(،‬ض�اوغل دعاس�م)‬ ‫هتاس�‪ ،‬ديطوتو ةينامثعل ةلودلب هتقاعب زيمتت‬ ‫ًًنم يفعت تناكو‬ ‫ايونس� ةيبور فلا ‪ 12‬نم ثركأا‬ ‫‪9‬‬ ‫يتح م‪ 1871‬ماع نم أادبتو ‪،‬‬ ‫اهنمس� نم ‪،‬خويس�لو لئابقل ض�عب ةبيرس�ل هذهزيلنجإل ةأاوانلم اهب‬ ‫هترياس�بم زيمتتف ةيناثل ةلحرلما امأا ‪ 1893،‬ةنس�‬ ‫هئانبأا نفس�و دممح نب مس�اج خيس�ل نفس�‪ 7‬ناكو ‪.‬‬ ‫خيس�لهس�فرب هكس�تم عم عقاول رمأال‬ ‫ديدس�ل‬ ‫مس�اج‬ ‫في لمعت ةنيفس� ‪ 25‬نم ثركأا كلتيم دقع‬ ‫ترمتس�او ‪،‬ةيناطيبرل دنهل ةموكح عم تايقافتا‬ ‫دقف ‪،‬جيللخا راتج رابك نم دعي اذلو ‪،‬ؤولؤولل ديس�‬ ‫ناك‪ 1913‬ماع هتافو يتح ةلحرلما هذه‬ ‫يترس�ي ناك امك ‪،‬ؤولؤولل نوداطس�ي هنفس� لجر ‪.‬م‬ ‫ًً‬ ‫ؤولؤولل ةينامثعل ةلودلو ايناطيرب عارس� ناكو‬ ‫تاذ في نلماعل نيرطقل نم هيدايس� نم امدتمح‬ ‫‪8‬‬ ‫في لخد ةفرلحا‬ ‫هنأاورطق لجر مس�اج خيس�ل نكلو ‪،‬جيللخا في‬ ‫ةراجتلب هلغتس�ا ببس�ب يوقل‬ ‫تاكس�م‬ ‫يس�ايس� كاردإاب فرس�تي نأا عاطتس�ا‬ ‫ةرثكداعبأل‬ ‫نيناطيبرلو دونهل راجتل عم اذه‬ ‫ًً‬ ‫ايونس� ؤولؤولل نم هداريإا ناكو ‪،‬هنوس�فاني اوناك نيذل‬ ‫بجتس�ي لمو نينامثعل نم برقت دقف ‪،‬عارس�ل‬ ‫‪10‬‬ ‫ةيلم ةورث كرت دقو ‪،‬ةيبور فلا ‪ 800‬ليإا لس�ي‬ ‫لمأاتي ناكو ‪،‬‬ ‫اهفلتخا يلع ةيناطيبرل طوغض�لل‬ ‫‪،‬تويبو عرازمو نفس� ليإا ةفاس�إلب ‪،‬هتثرول‬ ‫ةمخس�ةزجاع تناك لوبنطس�ا في ةفالخا ةلود نأل‬ ‫نع‬ ‫تناكونم ناكو‬ ‫ليإا ةفاس�إلب ‪،‬هتورث ةدايز بابس�أا نب‬ ‫‪،‬دوس�نلما حاس�إل قيقتحو دابلب ض�وهنل‬ ‫ابرلل تيم ام لك ض�فري ناك هنأا ‪،‬هتراتج‬ ‫ً‬ ‫ًاكابتراوًً‪،‬‬ ‫ةس�ايس�ل‬ ‫حانجنياعت كاذنآا ةينامثعل‬ ‫اطبخت‬ ‫‪.‬ةلس�ب‬ ‫اككفتوًً‬ ‫اهرت نياعت ةينامثعل ةلودل تناك ًً‬ ‫امك‬ ‫‪:‬يس�ايس�ل نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل روهظ‬

‫‪11‬‬ ‫ًً‬ ‫‪.‬اهمنج لوفأاب رذني‬ ‫اعجارتو‬

‫امدنع ‪،‬رطق في ةيخيرات ةظلح تأادب دقو‬ ‫خيرات نإا‬ ‫يس�ايس�ل نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل ماق‬ ‫تناك‪،‬انركذ امكو ‪،‬لدج نود نم رطق خيرات وه‬

‫لوأل عيبر ‪ 16‬في دنج ةيفرس�تم نم ةدراول تايرحتل ةروس� عجار ‪9‬‬ ‫نتربك نتوق ةينامثعل ةلودلو يمظعل‬ ‫ايناطيرب‪ )2‬يرطقل خيراتل قئاثو نم ‪ 16،‬مقر ةيركس�ع ةرادإا ‪،‬ـه‪1309‬‬ ‫نم (‬ ‫‪ 179‬ض� ينانعل دمحأا يمدقت ‪،‬ةينامثعلو ةيناطيبرل قئاثول‬ ‫ثوحبو جيللخا خيراتل ةيس�اس�أل لماعلما ‪:‬نيانعل دمحأا ‪10‬‬ ‫زيزعل دبع ‪7‬‬ ‫نب ام ةترفل في رطقل يس�ايس�ل روطتل‪ :‬روس�نلما دممح ‪،‬يرخأا‬ ‫ض� ‪،‬م ‪،1984‬ناعإلو ةماعل تاقاعلل قرس�ل ةس�س�ؤوم ‪،‬ةحودل‬ ‫‪1975‬‬ ‫‪153‬‬ ‫‪ .1‬ض� ‪،‬م‬ ‫ل ةعبطل ‪،‬م‪1868 – 1916‬‬ ‫‪Belgrave‬رطقل يس�ايس�ل روطتل‪ :‬روس�نلما دممح زيزعل دبع ‪11‬‬ ‫‪)W.G. efford(: Personal Narrative of a 8‬نم ةترفل في‬ ‫‪ 2، 3.‬ض� ‪،‬م‪، 1975‬تيوكل ‪،‬ليوأل ةعبطل ‪ 1916،‬ليإا م‪1868‬‬ ‫‪year، London، 1877، Vo.1 II، P. 129‬‬

‫رطق ءانبأا دحأل ةرس�ن ملظل هجو في فوقولب تانايكل يلع ةظفاحلما في نينامثعل ةبغر نع‬ ‫ةجيتن نم ناكو ‪،‬يبرعل جيللخا تارامإا في ةمئاقل‬ ‫ًًاناودعوًًلئابقل عامتجاو‬ ‫املظ هس�بح ت امدنع‬ ‫مس�اج خيس�ل نيعتب اس�اب تحدم ماق نأا كلذ‬ ‫هلوحهبس� لئابقنبلقتس�ا‬ ‫ةريزج‬ ‫دكؤوي امم‬ ‫‪14‬‬ ‫ًًويلوي في ‪،‬رطقل ‪.‬‬ ‫دممح‬ ‫نب ‪1871‬‬ ‫ةماقإا‪12‬في ليوأل ةنبلل عس�و يذل رمأل ‪ ،‬اماقمئاق نياث م‬ ‫رطق‬ ‫يس�ايس�‬ ‫ةلقتس�م ةيرطق ةيوه ةأاس�نو ‪،‬رطقل‬ ‫نايكنب مس�اج خيس�ل نإا لوقل ةس�اخا‬ ‫دممح‬ ‫نب‬ ‫اهرغ نع ةزيمتمو‬ ‫كلذلو ؛جيللخا تارامإا نم‬ ‫‪،‬يس�ايس�ل هركفب ‪،‬رطق ض�س�ؤوم وه نياث‬ ‫هيعوو‬ ‫نيرطقل ض�فرل ةيقيقلحا ةيادبل يه هذه‬ ‫تناك هس�رحو ‪،‬ثادحأاو يوق نم هب طيحي الم‬ ‫ديدس�ل‬ ‫‪. 13‬‬ ‫ةيلخادل مهتريزج هبس� نوؤوس� في لخدتل ام اذهو ‪،‬ةايلحا يلع هس�رح رطق لقتس�ا يلع‬ ‫ًً‬ ‫هتقاع لخا نم ليس�فتلب هس�رعن فوس�‬ ‫يوقلب ناكو‬ ‫ايمس�ر رطق مكح ليوت دق مس�اج خيس�ل‬ ‫‪،‬م‪ 1878‬ماع نياث نب دممح خيس�ل هدلو ةافو دعب ‪.‬ةيبنجألو ةيبرعل‬ ‫‪،‬رطق نوؤوس� يلع ةنميهلما ةديحول ةوقل لظو‬ ‫نوؤوس� في هدلول هتنواعم مغر خيراتل كلذ ذنم‬ ‫ناكو ‪.‬فورعم وه امك هتافو ليبق تاونس�ل مكلحا‬ ‫دجو دقف ‪،‬ةحجار ةيس�ايس� ةيلقع اذ مس�اج خيس�ل‬ ‫تادهعت دويق نم هنوس�لخي ءافلح نينامثعل في‬ ‫اهب مهل دهعت يتل ‪،‬ةيناطيبرل ةموكلحا عم هيبأا‬ ‫ميقلما ”يليب“ لينولوكل عم ‪ 1868‬ماع ةيقافتا في‬ ‫مهنأا يأار امك ‪،‬جيللخا في نياطيبرل يس�ايس�ل‬ ‫طابترا اهل يرخأا ةوق يأا عامطأا نم هنومحي فوض�‬ ‫هفلحتب مس�اج خيس�ل بحر كلذل ‪،‬ايناطيبرب‬ ‫– ةجاح في اوناك نيرطقل نأل ‪،‬نينامثعل عم‬ ‫ا – ءاس�حإال نيباهول دقف دعبنم مهتيامح ليإ‬ ‫ًً‬ ‫تامجه‬ ‫اس�ف ‪،‬رخآل تقو نم مهيلع نس�ت تناك‬ ‫‪،‬ةرهاقل ‪،‬يبرعل جيللخا في ةيس�ايس�ل تارايتل ‪:‬داقعل حاس� ‪12‬‬ ‫‪ 156‬ض� ‪،‬ةيرس�لما ولنجأل ةبتكم ‪،‬م‪1974‬‬ ‫ام ةلحرم في ةيرطقل ةس�ايس�ل في رغتل حمام ‪:‬مينغ نس�ح لداع ‪14‬‬ ‫‪13‬‬ ‫لمج‬ ‫ايركز‬ ‫‪:‬مس�اق‬ ‫تارامإل خيراتل ةس�ارد ‪...‬يبرعل جيللخا‬ ‫‪ 13‬ض� ‪،‬م‪ )1866 – 1913‬ليوأل ةيلماعل برلحا لبق‬ ‫‪ 430‬ض� ‪ 1840 – 1507،‬لوأل يبوروأل عس�وتل رس�ع في ةيبرعل‬

‫‪247‬‬


‫نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل ‪ -‬س�يس�أاتل ةل�حرم في ر�طق‬ ‫‪248‬‬

‫للهادبعل ميهاربإا فس�وي ‪.‬د‬

‫‪:‬ينينامثعلب مس�اج خيس�ل ةقلع‬ ‫نينامثعل دونلجا تاقفن ةيطغتل رطق راتج نم‬ ‫رطق في‪.17‬‬ ‫نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل بيحرت ناك‬ ‫ءاوس�ناب‬ ‫مس�اج خيس�لو نينامثعل نب قاقس�ل دازو‬ ‫نم عبني ةينامثعل ةدايس�ل تتح رطق نب‬ ‫ًً‬ ‫ابلطنم عون‬ ‫‪،‬ةيجيتارتس�ا‪:‬اهمهأا داجيإا‬ ‫فادهأا‬ ‫مس�اج خيس�ل ض�فر امدنع ‪،‬نياث نب دممح‬ ‫ةدايس�‬ ‫ذاقنإلنمأاتو‬ ‫‪،‬ةقطنلمابةلظم‬ ‫نزاوت يوقل‬ ‫مامس�نال نودعس�ل اس�اب رس�ان نم‬ ‫هتلملح‬ ‫دبعةيلود‬ ‫اوناك نيذل هيس�فانم دس� رطق في هعس�ول‬ ‫ةلوامح ءانثأا كلذو ‪،‬م‪ 1874‬ماع ءاس�حإل‬ ‫نوعتمتي‬ ‫‪،‬نينامثعل نم اهتداعتس�ا لس�يف نب نمحرل‬ ‫مهعيقوت ةجيتن ‪،‬مهل ةيناطيبرل ةياملحاب دقو‬ ‫ايناطيرب عم تايقافتل‪.15‬‬ ‫نلتاقلما لس�رإا ةبوعس�ب هس�فر مس�اج خيس�ل ررب‬ ‫‪.‬هلجرل ةيفاك لبإا دوجو مدعو ‪،‬برل قيرط نع‬ ‫نب مس�اج خيس�ل ةينامثعل ةلودل تحنم دقو‬ ‫ًً‬ ‫نب دممح‬ ‫نوؤوس� ريديل رطق ماقمئاق) بقل نياث‬ ‫ةلودل في‬ ‫مس�اج خيس�ل ناك امدنع هنأا عقاولو‬ ‫اقثاو‬ ‫ةرادإا هليوختو (قليس�اب يجوبق) بقل حنم مث ‪،‬هداب‬ ‫نيناطيبرل ةهجاوم هعس�وب ناك اهتوقو ةينامثعل‬ ‫‪،‬ءاس�قل‬ ‫‪،‬هيمتح ةوق كانه نأاب رعس�ي نم ةهجاوم‬ ‫فرس�ي لم) هل يرهس� بتار ض�يس�ختواذإاف‬ ‫اهنم‪ 16‬يلع لب ‪،‬‬ ‫ًً بلطي لمو‬ ‫خيس�ل‬ ‫هب‬ ‫ائيس� هنم مس�اج‬ ‫مس�اج خيس�ل يواكس� ليتح ةينامثعل ةلودلب‬ ‫ض�كعل‬ ‫ةرارلماب خيس�ل ض�حأا انه نمو ‪،‬ايناطيرب ليإا‬ ‫مهل ةس�اخا ةبيرس� عفدب نوينامثعل هبلط نم‬ ‫تلس�و‬ ‫هدلو مهببس�ب دقف نيذل نينامثعل كلس�م‬ ‫‪،‬نارق فلا ةرس�ع لياوح ليإا م‪ 1886‬ماع في هلمو‬ ‫اذه عفدل ةرارلماب مس�اج خيس�ل روعس� نم مغرلبويهتنا يتل ةينامثعل ةلودل فرس� يلع ظافحلل‬ ‫غلبلما نوك نم نورمذتي اوناك نينامثعل نإاف غلبلما هيلع برلحا ناعإا ليإا رمأل اهب‪.18‬‬ ‫يلع ترقتس�ا يتل مهتيماح يلع قافنإال يفكي‬ ‫ةينامثعلل ةلودل ناعإاب مس�اج خيس�ل ئجوفو‬ ‫لحاس�يتل ةيرادإل تاءارجإل نم ةلس�لس� نع‬ ‫غلبم نوس�ترقي نوينامثعل ناكو ‪،‬رطق فدهت‬ ‫فيةربك‬ ‫ماع نم‬ ‫امك ‪،‬اهدادس�ب نوموقي لو مس�اج خيس�ل‬ ‫رطق نوؤوس� يلع اهتس�بق ماكحإا ليإا‬ ‫ًً‬ ‫ةرادإااوبأاد‬ ‫ايونس� ةس�نارف لير فلا ةتس� ليس�تح يلع‬ ‫داجيإا اهنأاس� نم تاءارجإل هذهو ‪،‬م‪1888‬‬ ‫كلذو ‪،‬ةيبورل فس�نو نتيبور يواس�ي ناك ةس�نارفل لير ‪17‬‬ ‫درو‪15‬‬ ‫فيدبع‬ ‫فيطقلو ءاس�حإل في يلخادل نمأل‪ :‬يعيبس�ل رس�ان نب للها‬ ‫عباطم ‪، 1992،‬تيوكل في ةلمعل خيرات ‪:‬ينغلما دبعل دممح لداع ‪:‬باتك‬ ‫– م‪1 – 1871 /913‬ـه‪ 1288 – 1331‬نياثل نيامثعل مكلحا ءانثأا رطقو‬ ‫‪ 23‬ض� ‪،‬تيوكل ‪،‬ةيراجتل ض�بقل‬ ‫‪ 161‬ض� ‪،‬م‪، 1999‬ض�ايرل‬ ‫‪ 16‬ةس�ق ‪..‬ةازغو ءارمأا ‪:‬ميهاربإا ينغل دبع زيزعل دبع ‪18‬‬ ‫دودلحا‬ ‫فيطقلو ءاس�حإل في يلخادل نمأل‪ :‬يعيبس�ل رس�ان نب للها دبع‬ ‫رطقوراد ‪،‬تورب ‪،‬ةيقئاثو ةس�ارد ‪..‬جيللخا في ةيميلقإل ةدايس�لو‬ ‫‪،‬يقاس�ل‬ ‫– م‪1913 -1871 /‬ـه‪ 1288 – 1331‬نياثل نيامثعل مكلحا ءانثأا‬ ‫‪ 72‬ض� ‪1995،‬‬ ‫‪ 16‬ض� ‪، 1999،‬ض�ايرل‬

‫(م ‪ ) 1878 - 1913‬ةثيدلحا رطق س�س�ؤوم‬

‫دس� هيف لس�اني ناك تقو في ‪،‬هل ةنوعلما‬ ‫زيلنجإلةينامثع‬ ‫خيس�ل تاطلس� نم دحلل رطق في ةرس�ابم‬ ‫(ناينابل) دونهل راجتل لوبقب هنومزلي اوناك نيذل‬ ‫كلذكو ‪،‬هل نيامثع نواعم نيعتب كلذو ‪،‬مس�اج‬ ‫ةموكلحا نأا رومأل مقافت نم دازو ‪،‬هداب في‬ ‫نيعتو ‪،‬ديدعلو ةرابزلل نينامثع نيريدم نيعت‬ ‫ريدم ةطيحلما بعاتلما ةس�رف تزهتنا ةيكترل‬ ‫خيس�لب‬ ‫دئاوعل ةيابلج ةرادإا هب قحلت رطق ءانيلم‬ ‫تاميظنت رارقإا في ديدج نم عرس�تل ؛مس�اج‬ ‫‪،‬ةيكرملجا‬ ‫هذه مس�اج برتعا ‪،‬دلحا كلذ دنعةيرادإا‬ ‫ابلس�ًً‬ ‫ًً‬ ‫هتطلس�ل‪. .19‬رطق يلع اهتس�بق ماكحإل ةيركس�عو‬ ‫اعيمج تاءارجإل‬ ‫اس�افًً‬ ‫ًً‬ ‫ءادعل في‬ ‫مس�اج خيس�ل نب فالخا مقافت م‪ 1891‬ريابرف فيواطخ ”ةبجول ةكرعم“ لثتمو‬ ‫تاطلس�لو تناك دقف ‪،‬مس�اج خيس�لو نينامثعل نب‬ ‫كانه‬ ‫ةس�اخا ‪،‬رفاس� ءادع ليإا لوتحو ‪،‬ةيكترل‬ ‫خيس�ل دس� ةينامثعل ةلودل رثت رس�انع‬ ‫مس�اج نأاو‬ ‫ةرادإا ةماقإا نود ةلوليحلل هدوهج زكر‪،‬مس�اج‬ ‫ةينامثع‪،‬هئارثو هتطلس�و هذوفن ديازت ةيس�خا‬ ‫تحوأا ثيح‬ ‫رربو ‪،‬ةيكرملجا دئاوعلل ةرادإاو رطق ءانيلم‬ ‫مس�اج خيس�ل نأاب ةينامثعل ةلودل ليإا‬ ‫هكلس�م‬ ‫يعس�ي‬ ‫لياهأل لمحيس� ءارجإل اذه ذيفنت نأاب‬ ‫يلعندممح ةرس�بل لياو ردابف ‪،‬اهنع لقتس�ال‬ ‫مس� نأاب كلذ يلع دازو ‪،‬مهداب نم حوزنل‬ ‫ظفاحًَ‬ ‫ًًاهداق ةيركس�ع ةلمح زيهجتب اس�اب‬ ‫هتركذم‬ ‫‪،‬هس�خس�ب‬ ‫ابلط نأاس�ل اذهب نينامثعل نلوئس�ملل‬ ‫‪20‬‬ ‫‪،‬ةاس�لما نم ةقرفو ض�راف ةئامثاث تمس�‬ ‫‪:‬ركذ ثيح ‪،‬‬ ‫اوعطقو‬ ‫رطق ةيماقمئاق نم هتلقتس�ا لوبقل‬ ‫اس�اب“ ظفاح ماقو ‪،‬تيوكل برع ةرس�بل نم قيرطل‬ ‫ةيافكل هيف لس�رأا يذل نيامثعل نواعلما نإا‬ ‫هبس�نلم في هيلا مس�اج خيس�ل ءاعدتس�اب‬ ‫ض�فرف ‪،‬ةحودل‬ ‫خيس�ل يلع درلب ةرس�بل لياو ماق دقو ‪”،‬‬ ‫ءاقلا ةيس�خا روس�لحا مس�اج خيس�ل‬ ‫‪،‬هتلقتس�ا‬ ‫فرس�و ض�بقل‬ ‫‪،‬هيلع‬ ‫اهيف ض�فر ةلس�رب مس�اج‬ ‫خيس�ل يقتلي نأا اس�اب ظفاح حترقاف‬ ‫‪،‬مس�اجرظنل‬ ‫نيعت مدعو ‪،‬رطق ءانيلم ةرادإا ءاس�نإا نع‬ ‫ًً‬ ‫‪،‬هناوعأا نم‬ ‫ارفن امهنم لك بحطس�ي نأا يلع‬ ‫امك ةيكرملجا دئاوعل ةيابج وأا اهل نيامثع ريدم‬ ‫ًً‪.‬‬ ‫خيس�ل ض�فرو ‪،‬ءارحس�ل طس�و ءاقلل نوكي نأاو‬ ‫اررقم ناك‬ ‫ًً‬ ‫دمحأا خيس�ل ناكو ‪،‬‬ ‫مس�اج‬ ‫اس�يأا حاترقل اذه نب‬ ‫بابس�أا دايدزارتوت تاقاعل نب‬ ‫نم ناكو‬ ‫نينامثعل مس�اج خيس�ل قيقس� نياث نب دممح‬ ‫طيس�ول وه‬ ‫لذب نع مهماجحإا وه مس�اج خيس�لو‬ ‫نم لوزنل مس�اج خيس�ل ض�فرو ‪،‬نبنالجا نب‬ ‫ةس�س�ؤوم ‪،‬ةحودل ‪،‬جيللخا خيراتل ةيس�اس�أل لماعلما ‪:‬نيانعل دمحأا ‪19‬‬ ‫‪ 158‬ض� ‪، 1984،‬ناعإلو ةماعل تاقاعلل قرس�ل اس�اب ظفاح ررقف ؛ةبجول في هذختا يذلهعقوم‬ ‫‪Saldana، J.A: The Persian Gulf Precis، London. 20‬‬ ‫‪Archive Editions، 1986، Vol. III. P. 166‬‬

‫‪249‬‬


251

250


‫نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل ‪ -‬س�يس�أاتل ةل�حرم في ر�طق‬ ‫‪252‬‬

‫للهادبعل ميهاربإا فس�وي ‪.‬د‬

‫خيس�ل يلع موجهل‪.21‬‬ ‫عاس�أاو ‪،‬ةمكمح ةطخبو ةددمح عقاوم في تاوقل‬ ‫تناكو هس�فنب رفي فوس� هنأا‬ ‫‪.‬ةبجول نم‬ ‫نم مس�اج خيس�لل تامولعم تلس�و دق‬ ‫اس�اب ظفاح هجوت ‪ 1893‬ليربإا نم ثلثل فيو‬ ‫ةرس�بل‬ ‫هذخأا وأا هلتق يه لياول ةمهم نأا ديفتهتاوقب‬ ‫‪،‬ءايوقأا ض�رح هيلع ناكو ‪،‬ةبجول رس�ق ليإا‬ ‫املفددعل‬ ‫‪،‬نجس�ك تناكو تاوقلةربك ةيكترل‬ ‫ًً‬ ‫ناكو ‪،‬قدانبل اوقلطأا يكترل ض�يلجا عئاط اوأار‬ ‫‪،‬داتعلو‬ ‫اس�ف ةيركس�ع رباوط ةثاث مس�ت ثيح‬ ‫ةكرعلما ترمتس�او ‪،‬ض�مس�ل عولط لبق كلذ‬ ‫ناس�رفل نع‬ ‫يتح‬ ‫‪،‬مهمايخ اوبس�نو ‪،‬رطق اعيمج اولخد‬ ‫مثليإا اوأالجو ‪،‬كارتأل مزهناف ‪،‬راهنل ةوحس�‬ ‫رس�ق‬ ‫‪،‬حاس�إال اوءاج مهنأاك ملس�لو ءودهل اورهظأا‬ ‫دعبو خيس�ل تاوق مهترس�اح ثيح (بقس�ل)‬ ‫مس�اج‬ ‫مهلوس�و‬ ‫ليإا‬ ‫نب دمحأا خيس�ل مهءاج ةحودل ليإا‬ ‫‪،‬ةحودل ليإا نمزهنم اوجرخف ‪،‬مهنؤوم تدفن نأا‬ ‫نع لياول هلاس�ف ‪،‬مهيلع ماس�لل نياث نب دممح‬ ‫اولمكأا نيذل هتاوقب مس�اج خيس�ل مهقحاي‬ ‫خيس�ل‬ ‫ربك مس�اج خيس�ل يخأا نإا ‪:‬لقف ‪،‬مس�اجمهيف‬ ‫‪،‬نس�ل‪،‬ةحلس�أا نم مهعم ام نويرطقل منغو ‪،‬لتقل‬ ‫امأا‬ ‫بتكف ‪،‬مكيلا لوس�ول ةقس�م لمحتي لو‬ ‫يمتحاو هتنيفس� ليإا أالج دقف اس�اب ظفاح‬ ‫‪،‬اهبلياول‬ ‫نحن» اهيف لق ‪،‬مس�اج خيس�ل ليإا ةلس�ر‬ ‫‪،‬ةحودللمرس�ق في هعابتأا نم ةئامتس� وحن يقبو‬ ‫عيمج في كعم مهافتلو كب عامتجال لا تأان‬ ‫«نوؤوس�ل‪.22‬‬ ‫ليإا مهب داعو هتاوقب مس�اج خيس�ل مهرس�احف‬ ‫لس�رأاف – ةحودل نم تاترم وليك ةثاث – ةجيعنل‬ ‫ظفاح دممح لياول ماق م‪ 1893‬ض�رام ‪ 25‬ةليل فيو‬ ‫اس�ابنامأل بلطي مس�اج خيس�ل ليإا اس�ابل‬ ‫نياث نب دممح نب دمحأا خيس�ل لقتعابةيقبل يلع‬ ‫قلطي نأا يلع ‪،‬حلس�ل بلطو ‪،‬رس�قل في ةيقابل‬ ‫ًً‬ ‫مهعس�وو ‪،‬رطق نايعأا نم‬ ‫اس�خس� رس�ع ةتس�و‬ ‫في نب دممح نب دمحأا خيس�ل حارس�‬ ‫يدحإا‪،‬نياث‬ ‫قفاوف‬ ‫– «ةبجول» يلع موجهل ررقو ‪،‬هنفس�‬ ‫‪23‬‬ ‫مس�اج خيس�ل ‪.‬‬ ‫مس�اج خيس�ل ناكو – مس�اج خيس�ل زكرتم ناكم‬ ‫ةلودل ةناهإا يه ةبجول ةكرعم جئاتن مهأا تناكو‬ ‫‪،‬هعابتأا يقابو لئابقل لجر فرس�ب رهاظت دق‬ ‫نيامثعل ناطلس�ل عراس� دقف اذل ‪،‬ةيكترل‬ ‫هنكلو‬ ‫لزعب‬ ‫هذه عيزوتب ماق دق ناك – رمأل ةقيقح في –‬ ‫ءاقملحا هتس�ايس� ببس�ب اس�اب ظفاح ةرس�بل لياو‬ ‫بتكم – ةحودل – يخيراتل مس�قل‪ -‬جيللخا ليلد ‪،‬ج‪.‬ج ‪،‬ريمرول‬ ‫ًً‬ ‫‪21‬نكي لم وحن يلع ةلودلب ةناهلما تقلحأا يتل‬ ‫اردقم‬ ‫‪ 1250‬ض� ‪، 1967،‬رطق مكاح ناويدب ةمجترل‬ ‫‪Anscombe، F.، The Ottoman Gulf، the Creat - 22‬‬ ‫‪،on cit‬‬ ‫‪of Kuwait، Saudi Arabia and Qatar، Colombia‬‬ ‫‪ Anascombe، F.، op.‬في ةبجول ةكرعم ليس�افت عجار ‪23،‬‬ ‫‪p 87، 1977‬‬ ‫‪pp 87 –88،‬‬ ‫‪ 152 – 154‬ض� ‪،‬قباس�ل عجرلما ‪:‬روس�نلماو‬

‫(م ‪ ) 1878 - 1913‬ةثيدلحا رطق س�س�ؤوم‬

‫‪24‬‬ ‫كلذلخيس�ل هنبا نيعتب مس�اج خيس�ل ماقو‬ ‫نمحرل دبع‬ ‫ثبلت لم‬ ‫اهتس�ايس� لس�ف نع فس�ك امم‬ ‫ًً‬ ‫ًً‬ ‫‪،‬نينامثعل ةراس�تس�ا نود ةركول يلع‬ ‫ماقف امكاح‬ ‫ناطلس�ل ررق نأاب يهتنا ‪،‬‬ ‫دبع نأا‬ ‫اقيقتح ترجأا‬ ‫ةيحان نم رطق دودح نمأاتب نمحرل دبع خيس�ل‬ ‫دممح نب مس�اج خيس�ل ض�خس�ل هريدقت ديملحا‬ ‫ةلودلل ءلولب هكس�تمو هفقوم هحيس�وتل ‪،‬هردق قح نع مهزجعو نينامثعل بايغ احس�او ادبو ‪،‬برل‬ ‫ًً تعقو امدنع‬ ‫اس�وس�خا ‪،‬رطق في ئس� يأا ريرقت‬ ‫ةيوس�ت تتم دقو ‪،‬ثدح ام لك مغر ةينامثعل‬ ‫‪:‬يلي ام يلع‪ 1893‬وينوي في عس�ولخيس�لل دكأاتف ‪،‬ةرابزلب ةس�الخا م‪ 1895‬ثادحأا‬ ‫ةهجاوم في ةينامثعل ةلودل فعس� مس�اج‬ ‫بس�نم نم مس�اج خيس�ل ةوقل‬ ‫‪.1‬‬ ‫ليقتس�ي‬ ‫‪،‬ماقمئاقل‬ ‫‪27‬‬ ‫ةيناطيبرل ‪.‬‬ ‫ًً‬ ‫دممح نب دمحأا خيس�ل هيخأل هنع‬ ‫نياث نبايلختم‬

‫ًً‬ ‫باعس�ل نم‬ ‫ليوتس�ا يتل ةحلس�أال كارتأل ةداعتس�اارثك تقل رطق نإا لوقل نكيمو‬ ‫‪.2‬‬ ‫اهيلع‬ ‫ًً‬ ‫خيس�ل ةدايق تتح‬ ‫‪.‬كارتأل دونلجا نم مس�اج خيس�ل عابتأا اس�وس�خا ‪،‬ةينامثعل ةيارل تتح‬ ‫تايحس�ت تمدقو ‪،‬نياث نب دممح نب مس�اج‬ ‫نع ‪. 3‬‬ ‫ةينامثعل ةموكلحا نم لماك وفع ردس�ي‬ ‫لم رطق نكل ‪،‬ةيماس�إل ةطبارل عفادب ‪،‬ةرثك‬ ‫مس�اج خيس�ل‪.25‬‬ ‫اهلهؤوت تادعاس�م ةيأا ةينامثعل ةلودل نم دتج‬ ‫دقل‬ ‫ةينامثعل ةلودل ةطخ طبحي نأا مس�اج عاطتس�ا‬ ‫في ةيناطيبرل ةرادإل كلس�م هجو في تابثلل‬ ‫دنهل‬ ‫فطخ مهتلوامح تهتنا نأا دعب رطق يلع ةرطيس�لل‬ ‫ةلودل نم ناك امو ‪،‬نياطيبرل لوطس�أل نفس�و‬ ‫لياول تمغرأا يتل «ةبجول» في ةثراك ليإا‬ ‫مس�اقدس� بجس�لو جاجتحل يوس� ةينامثعل‬ ‫ةس�ايس�ل‬ ‫ل يتحو ‪،‬هل أاجلم ةيكترل ةنيفس�ل لعجي نأا يلع‬ ‫ةس�اس�ل جاجتحا نم رطق دفت لمو ‪،‬ةيناطيبرل‬ ‫تعاذأا ةقطنلما في اهتبيه ةينامثعل ةلودل دقفت‬ ‫ًً‪.28‬‬ ‫ائيس� مهبجس� نم لو نينامثعل‬ ‫بابل نم ملع نود ناك ةرس�بل لياو هلعف ام نأا‬ ‫لياعل‪.26‬‬

‫‪:‬مس�اج خيس�لو نويناطيبرل‬

‫فيطقلو ءاس�حإل في يلخادل نمأل‪ :‬يعيبس�ل رس�ان للها دبع ‪24‬‬

‫‪ 1871‬ماع – يكترل ض�يلجا عئاط روهظ ناك‬ ‫‪ – 1913‬م‪1871 /‬ـه‪ 1288 – 1331‬نياثل نيامثعل مكلحا ءانثأا– م‬‫رطقو‬ ‫‪ 190 – 193‬ض� ‪، 1999،‬ض�ايرل‬ ‫نب ةهجاوملل ةيقيقلحا ةيادبل لثيم ةحودل في‬ ‫دهع في يعامتجلو يس�ايس�ل رطق روطت ‪:‬فارس�ل نس�ح دوممح ‪25‬‬ ‫‪ 147‬ض� ‪، 1980،‬ةحودل ‪،‬نياث لا دممح نب مس�اج خيس�ل‬ ‫‪،‬قباس�ل عجرلما ‪:‬ليكول ض�ي معنلما دبع ‪27‬‬ ‫ض� ‪26‬‬ ‫زيزعل دبع‬ ‫دودلحا ةس�ق ‪..‬ةازغو ءارمأا ‪:‬ميهاربإا ينغل دبع ‪123‬‬ ‫‪،‬رطقل يس�ايس�ل روطتل‪ :‬روس�نلما دممح زيزعل دبع ‪28‬‬ ‫ةدايس�لو‬ ‫ةيميلل ةترفل في‬ ‫ام‬ ‫‪،‬يقاس�ل راد ‪:‬تورب –ةيقئاثو ةس�ارد ‪:‬جيللخا في‬ ‫‪ 82‬ض� ‪،1975 ،‬تيوكل – ليوأل ةعبطل – م‪ 1868 – 1916‬نب‬ ‫‪ 278‬ض� ‪1995،‬‬

‫‪253‬‬


‫نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل ‪ -‬س�يس�أاتل ةل�حرم في ر�طق‬ ‫‪254‬‬

‫للهادبعل ميهاربإا فس�وي ‪.‬د‬

‫ثعبو(دروفراك) –‬ ‫رفس�ل في نياطيبرل‬ ‫جيللخا ةقطنم في ةيكترلو ةيناطيبرل نتوقل‬ ‫رظان – اس�اب ديعس� ليإا – ةناتس�ل‬ ‫ةيجرالخا‪،‬يبرعل‬ ‫ةيناكمإا وه ايناطيرب لب لغس�ي ام ناكو‬ ‫هبرخي م‪ 1893‬ليربأا ‪ 22‬خيراتب ةركذم – ةينامثعل‬ ‫‪،‬جيللخا لود يلع ةيحورل نينامثعل ةرطيس�‬ ‫ةيركس�ع ةلمح لس�رإا دنهل ةموكح مزع اهيف‬ ‫ناطلس�ل رابتعاب‬ ‫ليإا‬ ‫اذل ‪،‬نملس�ملل ةفيلخ نيامثعل‬ ‫ديعس� درف ‪،‬ةخيس�لما ديلقم ماتس�ل رطق‬ ‫رس�ابلما‬ ‫دقف‬ ‫اس�اب‬ ‫عارس�ل يس�احتت ايناطيرب تناك‬ ‫عم ‪،‬قاطإل يلع هل ربرم ل لمعل اذه نإا ‪:‬هلوقب‬ ‫رغ لكس�ب لخدتت تناك مث نمو ‪،‬نينامثعل نأاو‬ ‫لحاس� يلع ةعقاول قطانلما عيمج دعت هداب‬ ‫رس�ابم‬ ‫مدقتلل نيرحبل خيس�ل اهس�يرحتب كلذو بونج‬ ‫‪30‬‬ ‫ةرس�بل ةعبات نام ‪.‬‬ ‫لحاس� يتح‬ ‫هاتج‬ ‫ايناطيرب تناك اذل ‪،‬ةينامثعل ةدايس�ل قطانم ع‬ ‫اهلًُ‬ ‫‪.‬رطقو نيرحبل نب عارس�ل جيجأات يلع ةس�يرح‬ ‫مس�اج هب لبقتس�ا يذل بيحترل نأا فيك انيأار‬ ‫ةرارلماب روعس� ليإا لوتح دق ةيكترل ةلملحا‬ ‫دعبدقو‬ ‫خيس�ل كامأا ةرداس�م ليإا ايناطيرب تدمع‬ ‫ةوس�ق ثركأا كارتأل نأا كردأا نح ‪،‬ةليلق تاونس�‬ ‫نيرحبل نم لك في نياث نب دممح نب مس�اج‬ ‫اس�ف نيرطقللًً‬ ‫ًً‬ ‫نلثمم دوجو نأا نع‬ ‫دحأا نم مس�اج خيس�ل بلط دقف اذل ‪،‬يابموبو ازازتباو‬ ‫نيرطقل نوئس� في مهلخدتو ةحودل في كارتأال‬ ‫نأا (ض�اطرق نب يس�يع) يعديو ةرس�بل في هئاكو‬ ‫بلطي في مس�اج خيس�ل يلع قيس� دق‬ ‫ةلودل ةرادإا‬ ‫نوئس�‬ ‫ايناطيرب يلع جاجتحلب ةينامثعل‬ ‫دادزا دقو ةس�اخا ‪،‬تاقاعل تءاس�ف ‪،‬هترامإا‬ ‫ةينامثعل‬ ‫لخدت‬ ‫تزهتناو ‪،‬هتاكلتمم ةداعإاو ةموكلحا‬ ‫‪،‬رس�ع عس�اتل نرقل نم تاينينامثل لخا كارتأل‬ ‫مكاح يلع اهتدايس� ديكأات ةلواحلم ةس�رفل هذه‬ ‫يتح دانعو ةباس�ب مس�اج ههجاو ام وهو‬ ‫‪،‬نيرحبل‬ ‫ءاس�حإل مكاح – حلس� نب دممح بتكف تناك‬ ‫عس�وب ناكو ‪ 1893.‬ماع «ةبجول» في كارتأل ةيمزه‬ ‫زجلحا عفر هنم بلطي ةفيلخ نب يس�يع ليإا –‬ ‫ةرطيس�لل يرخأا تامح لس�رت نأا ةينامثعل ةلودل‬ ‫ًًهلمحتب هايإا‬ ‫عفدنع‬ ‫ارذمح ‪،‬مس�اج خيس�ل لومأا‬ ‫روس�نلما زيزعل دبع يري كلذل‪..‬رطق يلع‬ ‫دئاوفل‬ ‫ميلس�ت في ثدحي رخأات يأا دنع ةررقلماهنأا‬ ‫ض�لختل ليإا مس�اج هتجا فورظل هذه ببس�ب‬ ‫تاكلتملما كلت‬ ‫‪،‬ةيبور فلا ‪ 81‬نم ثركأاب تردق يتل نم‬ ‫نكل‪،‬ةيناطيبرل ةياملحا بلطب ةيكترل طوغض�ل‬ ‫ةض�اخا‬ ‫هبرخي اس�اب حلس� ليإا لس�رأا نياطيبرل ميقلما‬ ‫‪29‬‬ ‫وحن‪ ،‬نيرس�عل نرقل لئاوأا في اوهتجا كارتأل نأاو‬ ‫ةيناطيبرل ةموكلحا نم رمأاب تتم ةرداس�لما نأاب‬ ‫ةيبرعل تارامإل خيراتل ةس�ارد ‪..‬يبرعل جيللخا ‪:‬مس�اق ايركز لمج ‪29‬‬ ‫‪،‬يرطقل خيراتل قئاثو ةعوممج ‪،‬ةيرطقل نوؤوس�ل ‪:‬انادلس� ‪30‬‬ ‫ةنلج‪)1840‬‬ ‫ض� ‪،‬م‪ 1966‬ةرهاقل – ض�مس� نع ةعماج ةعبطم – (‪– 1914‬‬ ‫‪243‬‬ ‫‪ 185‬ض� ‪،‬نيانعل دمحأا ةمجرت ‪،‬رطق خيرات‬

‫(م ‪ ) 1878 - 1913‬ةثيدلحا رطق س�س�ؤوم‬

‫اذه راركت ليإا أالج دمحأا خيس�ل نأا عقاولو‬ ‫ةماقإا‬ ‫ةينامثع ةيرادإا تاميظنتو ةيركس�ع رفامخبلطل‬ ‫طوغض�ل ديازت ةجيتن ةيناطيبرل ةموكلحا نم‬ ‫يدس�ت لولو ‪،‬ديدعلو ةركولو ةرابزل في ةديدج‬ ‫ةينامثعل ‪1903‬و ‪ 1901‬يماع نب ةس�اخا ةيكترل‬ ‫ةس�ايس�ل اذه يلع امدنع‬ ‫روطتل ايناطيرب‬ ‫ةيركس�ع تايماح عس�و ةينامثعل ةلودل تدارأا‬ ‫خيس�ل اهس�أار يلعو ةيلحلما يوقل تدجول ‪،‬وحنل‬ ‫ديدعلو ةركول نم لك في ةديدج ةيرادإا زكارمو‬ ‫‪.‬عيرس�و طيس�ن يكرت فحز مامأا اهس�فن ‪،‬مس�اج‬ ‫فوس� رطق خيس� ةرزاؤوم نأا ايناطيرب تدجو دقو ‪.‬ةرابزلو‬ ‫ناك يذل ‪،‬لياعل بابل عم لكاس�م في اهلخدت‬ ‫يس�ايس�ل ميقلما «لبماك» لينولوكل نأا حس�اول نمو‬ ‫ًً‬ ‫ًً‬ ‫خيس�ل بلطل‬ ‫ايركس�ع هعم تنواعت يتل اينالمأاب ةيوق ةلس� يلعاديؤوم ناك ذئنآا جيللخا في نياطيبرل‬ ‫ًًةس�اخا ‪،‬بجتس�ت لم كلذل ‪،‬‬ ‫ايداس�تقاو‬ ‫بابل نأاو‬ ‫‪ 1902‬ليربإا في دنهل ةموكح ليإا بلط دقف ‪،‬دمحأا‬ ‫لياعل‬ ‫رفاخلما ةماقإا عورس�م ءاغلا يلع قفاو‬ ‫فترعت ‪،‬خيس�ل عم قافتا في لوخدل هليوخت‬ ‫هيف‬ ‫‪31‬‬ ‫‪.1903‬‬ ‫ماع رطق لحاس� يلع ةيركس�عل‬ ‫ًً ةياملحاب‬ ‫ةموكلحا‬ ‫نم‬ ‫ادعو هيطعتو هلقتس�اب‬ ‫ًً‬ ‫لوئس�م نوكي نأا ةطيرس� ‪،‬يرخأا ةلود يأا لخدت‬ ‫راز دق ناك يذل «نوس�نبور» مزالما ريرقت فيو‬ ‫ةنس�رقل عنمو رطق في ماظنل ةيامح نع‬ ‫ءادعل خيرات نع ثدتح ‪ 1898‬برمفون فييلعةحودل‬ ‫ةلوئس�م ةموكلحا نوكت نأا يلع ‪،‬اهلحاوس�‬ ‫نع نب‬ ‫نيرطقل‬ ‫خيس�ل داعتبا ليإا راس�أاو ‪،‬كارتألو عنم‬ ‫رخآا ناكم يأا ليإا مهتطلس� دم نم كارتأل‬ ‫مس�اج‬ ‫نع – هتاكلتمم كارتأل رداس� يذل – في‬ ‫ًً‬ ‫خيس�ل هاخأا هنع‪،‬لبق نم اهيف نوميقي يتل ‪،‬عدبل بناج ليإا ‪،‬رطق‬ ‫حرس�م‬ ‫ابينم ثادحأل دمحأا‬ ‫ةموكلحا ةقفاوم يلع لوس�حلل يعس�ل عم‬ ‫ةيكترليذل‬ ‫نع أاس�ن يذل عس�ول ةلجاعم هيلع ناك‬ ‫ردس�م اهرابتعاب عدبل نم اهتيماح بحس� يلع‬ ‫رامدل كلذكو ةحودلب مهتيمالح كارتأل ميعدت‬ ‫تأار كلذ عمو ‪..‬ةيمهأل ةيمدع اهنأا امك ‪،‬بعاتلما‬ ‫دمحأا خيس�ل نأاو ‪،‬دابل باس�أا يذل يداس�تقل‬ ‫ةرورس� دوجو مدع ةيناطيبرل تاطلس�ل‬ ‫دقعل بلط‬ ‫طابترل في هتبغر لقن نوض�نبور مزللما نم‬ ‫نع اوعجارت كارتأل نأا الماط ‪،‬ةيقافتل هذه لثم‬ ‫اهطابترا ض�س�أا ض�فن يلع ةيناطيبرل ةموكلحاب‬ ‫عم؛رطق في يرادإلو يركس�عل مهعورس�م‬ ‫خويس�نمو‬ ‫مث‬ ‫(ةعنالما تايقافتل) نلحاس�تلما نامع‬ ‫لباقم ءافتكل عم ‪،‬ةديدج ةلكس�م ةراثإا بجي ل‬ ‫لحاوس� يلع ملس�ل قيقحتب خيس�ل دهعتديكأاتب‬ ‫ةقادس� يلع نيناطيبرل ةموكلحا‬ ‫‪.‬ماع لكس�ب ةيناطيبرل ةموكلحا عم نواعتلو رطق نلوئس�لما‬ ‫‪.‬رطق خيس�ل ةيناطيبرل‬ ‫عجرلما ض�فن‪ :‬روس�نلما دممح زيزعل دبع في ةمهم تايس�فت عجار ‪31‬‬ ‫‪ 104– 107‬ض�‬

‫‪255‬‬


‫نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل ‪ -‬س�يس�أاتل ةل�حرم في ر�طق‬ ‫‪256‬‬

‫للهادبعل ميهاربإا فس�وي ‪.‬د‬

‫تادهاعلما يلع نجرالخا عدر في فنعل بيلس�أا‬ ‫ةيلوؤوس�م مس�اج نب للهادبع خيس�ل ليوت امدنعو‬ ‫‪.‬رطخلل ةيرحبل ةحالما نمأا نوس�رعي نيذلو‬ ‫ةياملحا بلطي ملف ‪،‬هدلول نواعمك رطق ةرادإا‬ ‫ةيناطيبرل‬ ‫‪،‬تاونس�ل‬ ‫ربعت دح يلع – هنأا كلذ‬ ‫خيس�ل ةس�ايس� نأاب لوقل نكيم اذكهو‬ ‫مس�اج‬ ‫نب‬ ‫«هل عيطمو هيبأا عبط يلع» – روس�نلما زيزعلليإادبع‬ ‫تمس�قنا زيلنجإلب هتقاع في نياث نب دممح‬ ‫ايناطيرب نب ةيس�رم تاقاعل تلظ كلذ عمو‬ ‫‪:‬نتلحرم‬ ‫ةبس�انم ةيخيرات فورظ ترفاوت يتح ‪،‬رطقو‬ ‫ايكترب ةبيطل هتقاعب زيمتتو‬ ‫ةياملحا ةدهاعم دقع ليإا تس�فأا (‪:)1906 – 1916‬ليوألا ةلحرلما‬ ‫‪،‬زيلنجإل ةأاوانلم لياعل بابلب هتاس� ديطوتو‬ ‫دممح نب مس�اج لحر امدعب ‪ 1916،‬ماع ةفورعلما‬ ‫‪.‬م‪ 1893‬ليإا م‪ 1871‬ماع نم ةلحرلما هذه أادبتو‬ ‫‪ 1913.‬ماع هبر راوج ليإا‬ ‫ةلحرلماوهترياس�بم زيمتت‬ ‫رمأال‬ ‫‪:‬ةيناثل‬ ‫يتل يه جيللخا في ةيناطيبرل حلس�لما تناك دقل‬ ‫ةموكح عم تايقافتا دقع نع هفوزعو عقاول‬ ‫‪،‬اهمكاحو رطق نم ايناطيرب فقوم في مكحتت‬ ‫همكح ةياهن يتح ةيناطيبرل دنهل‪.32‬‬ ‫اهقيرط نمأات يلع ايناطيرب تلمعف يرحبل‬ ‫مس�اج خيس�ل اهعبتا يتل ةس�ايس�ل نأاو‬ ‫نبيدؤولما‬ ‫دممحليإا‬ ‫اهس�اس�أا يلع يتلو ‪،‬دنهل في اهتاكلتمم‬ ‫هس�رح قلطنم نم تناك ايناطيرب هاتج نياث نب‬ ‫ًً‬ ‫بورلحا هذه ‪،‬ةيجيللخا يوقل عم‬ ‫ابورح تس�اخا‬ ‫رارقتس�ليتلنامس�و ‪،‬رطق لقتس�ا يلع ديدس�ل‬ ‫ةراتجو (ةنس�رقل) عمق راتس� تتح تتم‬ ‫ةراتج ايازبم عتمتل هنكمأاو ‪،‬نيرطقلل نمألو‬ ‫تناك يتل (قيقرل) ةراتج ةحفاكمو (ةحلس�أل)‬ ‫ايناطيرب اياعر عنمو ‪،‬اهنوس�رايم اوناك يتل ؤولؤولل‬ ‫‪.‬جيللخا ءاحنأا فلتمخ في ةدئاس�‬ ‫ايناطيرب دتج لم اذل ‪،‬مهتس�فانم نم راجتل نم‬ ‫اهططخ ذيفنت في ةيناطيبرل ةس�ايس�ل تدمتعاو‬ ‫همكح ةترف ءانثأا رطق في اهل مدق ئطوم‪.33‬‬ ‫نب فالخا ةوه قيمعت يلع ‪،‬رطق يلع اهترطيس�و‬ ‫فارطأل رابجإل ‪،‬نيرحبل خويس�و مس�اج خيس�ل‬ ‫اميف ‪،‬ايناطيرب ةدعاس�م بلط يلع ةعراس�تلما‬ ‫‪،‬ةقطنلما خويس� نب (دس�ت قرف) ةس�ايس�ب فرع‬ ‫ًً‬ ‫ماقتنل تايلمع نأا اهل ادب نأا دعب‬ ‫اس�وس�خا‬ ‫يتل‬ ‫‪ 3‬ض� ‪،‬قباس�ل عجرلما ‪:‬روس�نلما ‪32‬‬ ‫نم دبع كللما ةرس�و هتاقحلمو دنج خيرات ‪:‬نياحيرل نمأا ‪33‬‬ ‫زيزعل‬ ‫امع دعت نيرحبل خيس� دس� نويرطقل اهب ًً‬ ‫ماق‬ ‫‪،‬اهتاقحلمو دنجو زاجلحا كلم دوعس� لا لس�يف لا نمحرل دبع نب‬ ‫‪، 1970‬نياحيرل ةس�س�ؤوم ‪،‬تورب ‪،‬ةعبارل ةعبطل‬ ‫ض� ‪،‬‬ ‫ايناطيرب تلمعتس�ا دقو ‪،‬ةيرحبل ‪106‬‬ ‫لمعأا‬ ‫برلحا‬

‫(م ‪ ) 1878 - 1913‬ةثيدلحا رطق س�س�ؤوم‬

‫‪:‬ة��تمالخا‬ ‫نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل عاطتس�ا اذكهو‬ ‫جيللخا لوح ليودل عارس�ل ةعيبط مهفتي نأا‬ ‫هل يدس�تي نأاو ‪،‬هراطخأا هترامإا نع أاردي نأاو‬ ‫ةكنلحابو ‪،‬يرخأا ةرات ةوقلبو ةرات ةيس�امولبدلب‬ ‫ةرامإل ةنيفس�ب انج يتح ‪،‬لوحأل لك في ءاهدلو‬ ‫ًًةيلماع ‪،‬‬ ‫اعيمج يوقل كلتو راطخأل هذه نب نم‬ ‫حلس�م يلع ظفاحو ‪،‬ةيلمحو لب ‪،‬ةيميلقإا وأا تناك‬ ‫هورس�نو هوديأاو هتماعزب اوعنتقا نيذل ‪،‬نيرطقل‬ ‫ةحفس� بركأا لتحيل ؛كراعم نم هس�اخا ام لك في‬ ‫يقيقلحا اهس�س�ؤوم هرابتعاب ثيدلحا رطق خيرات في‬ ‫‪.‬اهلقتس�ا يلع ظافلحا عاطتس�ا يذل‬

‫‪257‬‬


259

258


‫‪260‬‬

‫يناث نب دمحم نب مساج خيشل راعشأ نم تاراتخم‬

‫‪261‬‬


‫دمحم نب مساج خيشل دهع يف رطق‬ ‫يف للقتسلاو ةيعبتل نيب يناث نب‬ ‫ةينامثعل رداصمل ءوض‬ ‫(ةيخيراتل ةودنل يف ةمدقمل ةقرول نع فرصتب ثحبل اذه رشني)‬

‫‪ ..‬مس�اج خيس�ل في اولق‬ ‫لدعو فاس�نإا بحاس�و محر ةلس� بحاس�و ‪،‬ءافو بحاس� نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل ناك»‬

‫(‪ 407‬ض� – ‪5‬ج) نورق ةس�مخ في دنج ءاملع – ماس�ب لا حلس� نب نمحرل دبع نب للها دبع‬

‫ينيرقل يس�وم نب دممح ‪ :‬روتكدل‬ ‫‪mmq10@hotmail.com‬‬


‫‪264‬‬

‫ينب نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل دهع في رطق‬ ‫ةينامثعل رداس�لما ءوس� في للقتس�لاو ةيعبتل‬

‫ينيرقل يس�وم نب دممح ‪.‬د‬

‫‪:‬ةمدقلما‬

‫تدهس� املثم – يبرعل جيللخا ةقطنم تدهس�‬ ‫نرقل نم ةرخأل دوقعل في لماعل قطانم ض�عب‬ ‫رس�ع عس�اتل يدايلما‬ ‫رس�ع ثلثل ‪/‬يرجهل‬ ‫ًًايلودًً‬ ‫ةيغبًً ةفلتخلما يوقل نب‬ ‫اموممح‬ ‫اعارس�‬ ‫نم ض�عب ناكو ‪،‬اهعماطم قيقتحو اهبرآام قيقتح‬ ‫‪،‬عارس�ل كلذ في اوطرخنا دق ةيلحلما يوقل ءامعز‬ ‫تاس�ايس� كلف في رودت تاماعزل كلت لعج امم‬ ‫تافلتح تماق نأا كلذ نع جتنو ‪،‬يوقل كلت ض�عب‬ ‫نم ناكو ‪.‬ةعراس�تلما يوقلو تاماعزل كلت نب‬ ‫نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل ءامعزل كئلوأا نب‬ ‫نينامثعل عم فلحتل يأاترا يذلو رطق خيس�‬ ‫نايك نيوكت في هحومط قيقتح ليإا لوس�ول ةيغب‬ ‫‪.‬هترس�أاب ض�اخا رطق في لقتس�م يس�ايس�‬ ‫في رطق خيرات ةس�ارد نإاف مدقت ام ءوس� فيو‬ ‫لمحي ةينامثعل ةترفل لخا مس�اج خيس�ل دهع‬ ‫ةئيلم ةترف اهنأا اميس� ل ةس�اخا ةيمهأا هتايط في‬ ‫ثادحألبةيلحلما ةيميلقإلو ةيلودلو يتلو‬ ‫ايخيراتًًاماهًً‬ ‫ًً‬ ‫ةدعس�أل فلتمخ في‬ ‫افطعنم لثتم‬ ‫‪.‬ةيجيتاترس�لو ةيداس�تقلو ةيس�ايس�ل‬

‫ًً‬ ‫لوأا في نيامثعل دوجول ‪:‬‬ ‫لحاوس�‬ ‫‪:‬يبرعل جيللخا‬ ‫‪:‬ليإا عوس�ولما اذه ةس�ارد فدهتو‬ ‫رس�ع نياثل نرقل لخا ةينامثعل ةلودل تدهس�‬ ‫ًً‬ ‫افعس�وًً‬ ‫لحنا يدايلما رس�ع نماثل ‪/‬يرجهل‬ ‫اس�لقتو اهدودح فيًً‬ ‫ًً‬ ‫زكرلما ةنميه في‬ ‫ةيداس�تقلواس�امكناو‬ ‫ةيجيتاترس�إل‬ ‫أزاربإا ةيمهأل‬ ‫ةيئالما اهتارمم تحبس�أاو ‪،‬اهئازجأا نم رثكل يلع‬ ‫‪.‬رطق ةلودل ةيس�ايس�لو‬ ‫ًً‬ ‫أ‬ ‫جتنوًً ‪،‬كاذنآا ةفلتخلما يوقل ةراجتل‬ ‫ابس�خا‬ ‫خيس�ل نب ةقاعل هجوأا نع فس�كل اعترم‬ ‫مس�اج‬ ‫‪ ،‬ةيراجتل اهنيزاوم في للخ ثودح كلذ نع‬ ‫‪.‬ةينامثعل ةلودلو‬ ‫‪/‬يرجهل رس�ع ثلثل نرقل في يجيردت لكس�بو‬ ‫ناهتس�ي ل ةيلمحأ ةوقك مس�اج خيس�ل رود زاربإا‬ ‫ةدروتس�م ةلود تحبس�أا ‪،‬يدايلما رس�ع عس�اتل‬ ‫‪.‬ةقطنلما في اهب‬ ‫ًُ‬ ‫لبق تناك نأا دعب برغل في ةعنس�لما داوملل‬ ‫ةس�اردل هذه نإاف ‪،‬هيلا كلذ‬ ‫رس�‬ ‫ةلجاعلمو‬ ‫ةبس�تقلما‬ ‫أا ام‬ ‫‪1‬‬ ‫ةردس�م ةلو ‪.‬‬ ‫نايكك رطق زاربإا في مس�اج خيس�ل رود لوانتتس�‬ ‫ض�وهنل‬ ‫لواح دقو ةداق ةلودل ةينامثعل‬ ‫ام يلع ةدمتعم هتيس�وس�خا هل يداس�تقاو يس�ايس�‬ ‫ةعباتل يس�ارأل يلع اهتطلس� زيزعتل مهتلودب‬ ‫‪.‬ةفلتخلما اهعاونأاب ةينامثعل رداس�لما هتلوانت‬ ‫يلع اهتطلس� ةداعتس�ا لب ‪،‬اهتنيزخا نس�حتلو ‪،‬اهل‬ ‫‪S. rutu Ruglu ، Mubahat. ”Tanzimat Devrinde .1‬‬ ‫‪yilinda 150 :Yabanci Larin Irtisadi Faliyetleri“، in‬‬ ‫‪PP ،1992 ،Tanzimat، Ankara .91 –93 .‬‬ ‫ًً‬ ‫ذوفنل ‪،‬رقعق رمس� نيدل رس�م يواقرهس� ‪:‬رظنا‬ ‫اس�يأاو‬ ‫في نيالمأل‬ ‫– خيراتل مس�قل ةمدقم ‪،‬ةروس�نم رغ هاروتكد ةلس�ر ‪،‬ةينامثعل ةلودل‬ ‫‪ 162- 184.‬ض� ‪،‬ـه‪ 1401‬ماع ‪،‬ض�ايرل ‪،‬دوعس� كللما ةعماج – بدأل ةيلك‬ ‫نيناطيبرل نيس�ايس�ل دحأا نوتس�رلماب ةلوقم ليإا انه رس�ن نأا اننكيمو‬ ‫ةيمهأا اذ ايكرت لقتس�ا ناك اذإا‪ »...‬ةيراجتل نيزاولما باقنا نع‬ ‫لقي ل ةيراجتل ةيحانل نم هنإاف ةيس�ايس�ل رظنل ةهجو نم ةربك‬ ‫ًً‬ ‫رخأا دلب دجوي ل هنأا‬ ‫ةيمهأا‬ ‫اماتم يقيقلح هنأاو ‪...‬اندلبل ةبس�نلب لثم‬ ‫‪...«.‬ومنلب انتراجتلو ةيرح في لوخدلب انتعاس�بل حمس�ي ايكرت‬ ‫قرس�لما يلع اهراثأاو مرقل برح» يقوس�دل لمك دممح ‪:‬رظنا‬ ‫ددعل ‪،‬ةثلثل ةنس�ل ‪،‬ةمركلما ةكم ةعيرس�ل ةيلك ةلمج ‪،‬يماس�إل‬ ‫‪ 97- 98.‬ض� ‪،‬ـه‪، 1397/ 1398‬ثلثل‬

‫‪265‬‬


‫‪266‬‬

‫ينيرقل يس�وم نب دممح ‪.‬د‬

‫زيزعلدبع كللما عاطتس�ا نأا ليإا ةينامثعل‬ ‫ءازجأا‬ ‫ذنم اهيلع ةيلعفل اهتنميه تدقف دق تناك لا‬ ‫‪ 1331‬ةنس� اهدادترس�ا دوعس�‬ ‫ةترف‬ ‫‪،‬ةليوط ‪/‬ـه‬ ‫كلت – ءاس�حأل ةقطنم اهنيب نم ناكو‪.‬م‪1913‬‬ ‫ةقطنلمادئاق اس�اب ذفان قيرفل مكحأا نأا امو‬ ‫نم دتملما يلحاس�ل طيرس�ل لثتم يتل ةلملحا‬ ‫ًً‬ ‫انس�تمح تيوكل جيلخ‬ ‫يلع هترطيس� فيطقل‬ ‫ءاس�حألو فيطقل يتحاو ةيركس�عل ةينامثعل‬ ‫‪.‬رطق ةريزج هبس� ليإا‬ ‫نأاو ةس�اخا ‪،‬رطق ليإا هجوتل يأار يتح ءاس�حألو‬ ‫‪4‬‬ ‫روس�لحاب ماق دق‬ ‫دقلودممح نب مس�اج خيس�ل‬ ‫نياث نب‬ ‫نب لس�يف مامإل ينبا نب رئادل عارس�ل حاتأا‬ ‫‪2‬‬ ‫لوطس�أا ض�أار يلع فيطقل ئطاوس� ليإا‬ ‫ةس�رفل‬ ‫نفس�ل نم‬ ‫ةينامثعل ةلودلل‬ ‫(دوعس�و للها دبع) يكرت‬ ‫ًً‬ ‫ةيعارس� ةنيفس� ةئام ثاث لياوح نم نوكتي‬ ‫لخدتلل‬ ‫ليإا كلذ اهاعدف ‪،‬ءاس�حأل نوئس� فيايدبم‬ ‫معدل هب فلكي لمع يأاب مايقلل هدادعتس�ا‬ ‫زاعيإل‬ ‫ةمهم‬ ‫ةلمح زيهجتل دادغب في اهيلو اس�اب تحدلم‬ ‫‪3‬‬ ‫ليإا اهلس�رإاو ‪ ،‬ةلملحا‪.5‬‬ ‫ةيركس�ع‬ ‫م‪/ 1871‬ـه‪ 1288‬ةنس� هبس�‬ ‫ءاس�حأل عاس�خإا اهنع جتن ثيح ةيبرعل‬ ‫ةريزلجاادفو اس�اب ذفان قيرفل لس�ري انهو‬ ‫ءامعز نم‬ ‫اهيف ةطلس� ةماقإاو ‪،‬ةينامثعل ةلودلل ةيناثل‬ ‫ةرمللخيس�ل امهو ةقطنلما في ةيلحلما يوقل‬ ‫للهادبع‬ ‫رهزل ةطبترم‬ ‫ةرات ةرس�بل ةيلوبو ‪،‬ةرات دادغب ةيلوب‬ ‫ناميلس� خيس�لو ‪،‬تيوكل خيس� حابس�ل‬ ‫ةلودلل ةرس�ابلما ءاس�حأل ةيعبت ترمتس�او ‪،‬يرخأا‬ ‫هميمح ةقاع يلع اناك ناذلل ‪،‬ربزل ةرامإا خيس�‬

‫عفرلوح ‪2‬لوبقب هعانقإل كلذو مس�اج خيس�لب‬ ‫عوجرل نكيم يكرت نب لس�يف مامإل ينبا نب يرس�ألملعل‬ ‫عارس�ل‬ ‫‪6‬‬ ‫ًً‬ ‫ةلودلل ةيمس�ل ةيعبتلل ‪.‬‬ ‫نيامثعل‬ ‫ةينامثعل‬ ‫ديدلجا ءاس�حأل خيرات في ديفتس�لما ةفتح ‪،‬رداقل دبعل دممح ليإا ازمر‬

‫ًً دبع ‪:‬‬ ‫اس�يأاو ‪ 166- 179،‬ض� ‪،‬م‪ 1985‬؛ض�ايرل ‪،‬فراعلما ةبتكم ‪ ،‬يمدقلو‬ ‫زيزعل‬ ‫‪،‬م‪، 1995‬تورب ‪،‬يقاس�ل راد ‪،‬ةازغو ءارمأا ‪،‬ميهاربإا ينغل دبع‬ ‫هتبغرو نينامثعل وحن مس�اج خيس�ل لويم تناكو‬ ‫‪،‬ةيناثل ةيدوعس�ل ةلودل خيرات ‪،‬هيلعوبأا نس�ح حاتفل دبع ؛‪14 – 18‬ض�‬ ‫ًً‬ ‫ارود بعلت ايناطيرب تناك امنيب مهعم فلحتل‬ ‫‪ 204.‬ض� ‪،‬م‪ 1995‬ض�ايرل ‪،‬خيرلما راد‬ ‫ةس�ائر فيس�رأا ليإا عوجرل نكيم ءاس�حأل يلع ةينامثعل ةلملحا نع ‪3‬‬ ‫ًً ةنتفل ران ءاكذإا يلع لمعل في‬ ‫ازراب‬ ‫نبو هنيب‬ ‫‪، 1667.‬ض�وس�مخ ض�لمج ةدارإا لوبناتس�ا ‪،‬ءارزول‬ ‫‪BOA، IMM، 1667 .‬‬ ‫في مس�وتي مس�اج خيس�ل لعج امم ‪،‬هنارج‬ ‫ةلودل‬ ‫‪ ، 44794.‬ةيلخاد ةدارإا ‪ ،‬لوبناتس�ا ‪ ،‬ءارزول ةس�ائر فيس�رأا ؛‬ ‫ناك نياث لا دممح نب مس�اج خيس�ل نأاب انه رس�ن نأا ديفلما نم هلعل ‪4‬‬ ‫‪ BOA، ID، 44794‬ز‬ ‫ًً‬ ‫ارظن هدلو نعًًبركل‬ ‫لدب دابل رومأا عيمج ريدي ةترفل كلت لخا‬ ‫‪ ، 44002.‬ةيلخاد ةرادإا ‪ ،‬لوبناتس�ا ‪ ،‬ءارزول ةس�ائر فيس�رأا ؛‬ ‫هدلو مس�اب لزت ل ةخيس�لما نأاو هنس�‬ ‫‪BOA ، ID ، 44002‬‬ ‫‪ (.‬ـه‪ 1288‬رخآل عيبر ‪ 149 )17‬ددعل ‪،‬ءاروز ةديرج رظنا ‪5‬‬ ‫‪.‬ـه‪ 1287‬ةجلحا يذ في ‪ 126‬ددعل ‪ ،‬ءاروز ةديرج ؛‬ ‫‪،‬ةيلخاد ةدارإا ‪،‬ءارزول ةس�ائر فيس�رأا رظنا ‪6‬‬ ‫ةديرج‬ ‫‪44112‬‬ ‫‪،‬ءاروز‬ ‫عيبر ‪ 1146 )2‬ددعلو ‪،‬ـه‪ 1288‬مرمح في ‪ 136‬ددعل ‪.‬‬ ‫ةلمح» ‪،‬داقعل حاس� ‪،‬ـه‪ 1288‬رخآل عيبر ‪ 147 )7‬ددعلو ـه‪ 1288‬لوأل ‪BOA، ID ،44112 .‬‬ ‫تحدمةمجرت ‪3،‬ج ‪،‬يخيراتل مس�قل ‪،‬جيللخا ليلد ‪،‬ج‪.‬ج ريمرول ؛‬ ‫مس�ق‬ ‫تاس�ارد رتمؤولم مدقم ثحب ‪«،‬ةيبرعل ةريزلجا ةبس� في اس�اب‬ ‫ًً‬ ‫اس�يأاو ‪ 1318‬ض� ‪(،‬ت‪.‬د) ‪،‬رطق ‪،‬ةحودل ‪،‬رطق رمأا بتكبم ةمجترل‬ ‫‪،‬رطق ‪،‬ةحودل (م‪ 1976‬ض�رام ‪ )21- 28‬ةيبرعل ةريزلجا قرس� خيرات‬ ‫‪ 39– 40.‬ض� ‪،‬ةازغو ءارمأا ‪،‬ينغل دبع زيزعل دبع‬ ‫‪ 936.‬ض�‬

‫ينب نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل دهع في رطق‬ ‫ةينامثعل رداس�لما ءوس� في للقتس�لاو ةيعبتل‬

‫هعفر يذل هريرقت في كلذ نع برع ثيح ةقطنلما‬ ‫ةيناطيبرل راطخأل عفدل هدناس�ت ةوق ةينامثعل‬ ‫هداب نع ةلمتحلما‪.7‬‬ ‫‪: »...‬لق ذإا هترايز باقعأا في لياعل بابل ليإا‬ ‫ةيلتجرل ماكحأل رادس�إا ةمكلحا نم ض�يل‬ ‫مس�اج خيس�ل نب ةقاعل كلت تنمازتنعدقلو‬ ‫ةس�ارد دعب لا ةقطنلماب قلعتي عوس�وم يأا‬ ‫اهعقوم‬ ‫‪،‬نينامثعلو‬ ‫في ةلس�اوتلما ةينامثعل ةلودل دوهجو‬ ‫يلع عاطإلو اهيف نميقلما اهيلهأاو اهتاداعو‬ ‫ةفلتخلما اهمظنو اهتاس�س�ؤوم‬ ‫ةداعإا‬ ‫ءانب‬ ‫غيس� قفو‬ ‫ًً‬ ‫ًً‬ ‫حئاولل دادعإا مث نمو اهيف بثك نع عاس�وأل‬ ‫نم ناكو ‪،‬يبروأل طمنل‬ ‫انايحأا يكاتح ةديدج‬ ‫‪9‬‬ ‫نيوكت ليإا اس�اب تحدم يهتناو‬ ‫ماع في ردس� يذل تايلول ماظن مظنل كلت نب «كلذل ةيميظنتل‬ ‫ءاس�حأل ةقطنم لماك نم ةلماك ةيرادإا ةدحو‬ ‫قلطأا‪1281‬‬ ‫مومع ةرادإل ةيميظنتل ةحئالو ‪،‬م‪/ 1864‬ـه‬ ‫م‪/ 1871‬ـه‪ 1288‬ماع تردس� يتل تايلول‪.8‬‬ ‫مس�ا يتلو «ءاس�حأل‬ ‫ةيفرس�تم» فرعت‬ ‫اهيلع‬ ‫ً‬ ‫ًً‬ ‫ةيفرس�تبم)ًً نم‬ ‫نوكت نأا يلع (دنج‬ ‫انايحأا‬ ‫امو تتم نأا ةنميهل يلع ةينامثعل فيطقل اءزج‬

‫نيامثعل ملعل عفر مس�اج خيس�ل لوبقو ‪،‬ءاس�حألو دادغب ةيلو‪.10‬‬ ‫اس�اب تحدم اهب ماق يتل دوهلجا كلت نب نم ناكو‬ ‫تحدم نم اس�اب ذفان بلط يتح ‪،‬همكح رقم يلع‬ ‫‪.‬ةيفرس�تلما كلتل ةيرادإل تادحول ءاس�ؤور رايتخا‬ ‫عقاو ض�رأا ةس�مالم ءاس�حأل ليإا روس�لحا اس�اب‬ ‫‪.‬ءاس�حأال فرس�تم لوأاك اس�اب ذفان رتخاف‬ ‫امأا‬ ‫دئاق حالحإا‬ ‫تتحو ‪.‬هتلجاعم ةيفيكو ةقطنلما‬ ‫‪،‬ماقمئاق كب يلع هل رتخا دقف فيطقل ءاس�ق‬ ‫ناكو ءاس�حأل ليإا اس�اب تحدم رس�ح ‪،‬ةلملحا‬ ‫‪،‬زبرلما ءاس�قل ماقمئاق نوكيل يدنفأا بلط رتخاو‬ ‫ًً فورظ يلع‬ ‫ايس�خس� تحدم فرعت نأا كلذ ةجيتن‬ ‫ًً‬ ‫اس�يأاو ‪، 44112‬ةيلخاد ةداريإا ‪،‬لوبناتس�ا ‪،‬ءارزول ةس�ائر فيس�رأا ‪7‬‬ ‫اهترادإا تكرت دقف انه انينعت ام يهو رطق امأاو‬ ‫دوجول » ‪،‬نيافعل دمحأا ‪( ،‬ـه‪ 1288‬لوس� ‪ 208 )18‬ددعل ‪،‬ءاروز ةديرج‬ ‫‪،‬دادغب ‪،‬م‪12، 1979‬ح ‪،‬يبرعل خرؤولما » م‪ 1871 – 1915‬رطق في يكترل‬ ‫ةلمج ‪،‬يكترل نياطيبرل ض�فانتل» ‪،‬يتيركتل ميلس� ؛‪ 285- 287‬ض�‪:‬اس�اب تحدم ريرقت رظنا ‪9‬‬ ‫‪ 10– 11.‬ض� ‪، 1965،‬دادغب ‪12،‬ح ليوأل ةنس�ل ‪،‬ماقأل‬ ‫‪BOA ، ID ، 44930‬‬ ‫‪8‬‬ ‫انهو‬ ‫رس�ن‬ ‫نم ددع ليإا ةلودل مس�قب ديدلجا تايلول نوناق نأا ليإا ‪، 44930.‬ةيلخاد ةدارإا ‪،‬لوبناتس�ا ‪،‬ءارزول ةس�ائر فيس�رأا‬ ‫ميس�قتل ءاج دقف ‪.‬ةجردل ثيح نم ةيواس�تم نكت لم‬ ‫تايلول ءاس�حأل ةيفرس�تم نأا ليإا انه رس�ن نأا ريدلجا نمو ‪10‬‬ ‫يتل تناك“‬ ‫ةعبات‬ ‫يلع‬ ‫ثاث‬ ‫تاجرد‬ ‫«هيولا» قجانس�ل نم ددع ليإا ةيلو لك تمس�قو ‪ ،‬ةرس�بللو ‪ ،‬م‪ / 1871 – 1875‬ـه‪ 1288– 1292‬نم ةدلما لخا دادغب ةيلول‬ ‫ًً‬ ‫مس�قيو‬ ‫نوكي‬ ‫افرس�تم» يمس�ي فظوم قجنس� لك ةرادإا ض�أار يلع لك‬ ‫‪ / 1875– «1879‬ـه‪ )1292– 1297‬ةيلو اهفس�وب تلكس�ت امدنع‬ ‫دادغبلو ‪(،‬‬ ‫قجنس�‬ ‫اهيف‬ ‫فظوم اهترادإا ض�أار يلع نوكي «ةيس�قأل» نم ددع ليإا‬ ‫‪(،‬م‪ / 1880– 1884‬ـه‪ )1298- 1302‬دادغب ةيلول ةرس�بل تديعأا امدنعو‬ ‫يمس�ي‬ ‫اقل»‬ ‫ماقمئ‬ ‫لك ض�أار يلع نوكي حاون ليإا ءاس�قل مس�قي امك‬ ‫‪/‬ـه‪ )1303- 1331‬دادغب نع ةلس�فنم ةيلو تديعأا امدنع ةرس�بللو‬ ‫‪:‬رظنأا ‪.‬ريدم اهيف ةيحان‬ ‫‪(.‬م‪1885 – 1913‬‬ ‫‪Stanfard‬‬ ‫‪،J.‬‬ ‫‪Shaw،‬‬ ‫‪”Local‬‬ ‫‪Administration In The‬‬ ‫‪1 ،‬ح ‪ ،‬اهرس�احو اهيس�ام في ةرس�بل ةيلو ‪،‬فومادوأا ردنس�كل رظنأا‬ ‫‪Yilinda‬‬ ‫‪Tanzimat،‬‬ ‫‪Ankara‬‬ ‫‪150‬‬ ‫‪:Tanzimat“، in 1992 ،‬‬ ‫‪،‬م‪، 1989‬ةرس�بل ‪،‬يبرعل جيللخا تاس�راد زكرم يتيركتل مس�اه ةمجرت‬ ‫‪.44 – 33 .PP‬‬ ‫ةكرس� ‪8،‬ج ‪،‬نيلتحا نب قارعل خيرات ‪،‬يوازعل ض�ابع ؛‪ 100‬ض�‬ ‫؛‬ ‫‪،‬روتس�دل‬ ‫دلجلما‬ ‫‪،‬لوأل‬ ‫ةمجرت‬ ‫لفون‬ ‫يدنفأا‬ ‫ةعبطلما ‪،‬لفون للها ةمعن‬ ‫‪79.‬ض� ‪ 48– 58،‬ض� ‪ 29،‬ض� م‪، 1955 – 1956‬دادغب ‪ ،‬ةعابطلو ةراجتل‬ ‫‪ 282– 297.‬ض� ‪،‬ـه‪، 1301‬تورب ةيبدأل‬

‫‪267‬‬


‫‪268‬‬

‫ينيرقل يس�وم نب دممح ‪.‬د‬

‫ًً‬ ‫ًِحةبتر‬ ‫م يذلو نياث نب دممح نب مس�اج‬ ‫خيس�للنًَ‬ ‫ًُ‬ ‫ةيمس�لا ةيعبتل ينب رطق ‪:‬‬ ‫ايناث‬ ‫عم‬ ‫اريدقت ماقمئاق يه‬ ‫ةيفرس�ًًفطاعتلما هفقولم‪:‬للقتس�لاو‬ ‫‪.‬ةينامثعل ةلودل‬

‫لا نم اهماكحو رطق ليإا اس�اب تحدم راس�أا‬ ‫دقوةيادب ذنم اهنوئس� ةرادإا في رطق تزاتما‬ ‫اهفلتح‬ ‫اهفس�ونياث‬ ‫يس�ارأا مظعم نإا‪...‬لوقي ثيح هريرقت نمس�‬ ‫نكيم ةيس�وس�خب ةينامثعل ةلودل عم‬ ‫يرق اهيفو ‪،‬اهيف ءالما دوجو ةردنل ةلحاق رطق‬ ‫‪،‬لقتس�لو ةيمس�ل ةيعبتل نب حواترت اهنأاب‬ ‫يه «ةحودل» عدبل نأاو ‪،‬ةدعابتم ةرغس� ةدع‬ ‫كاذنآا ةينامثعل تاهجوتلو كلذ ض�راعت مغر‬ ‫اهتمس�اع‬ ‫بركأاو‬ ‫طس�ب في اهتبغرو اهتطلس� زيزعت في‬ ‫اهذوفن‬ ‫رطق مكاح ةعلق عقتو ‪،‬اهيف ةدلبفي‬ ‫‪13‬‬ ‫ةيعبتل كلت تلتج دقلو ‪،‬‬ ‫نودمتعيف اهناكس� امأا ‪،‬اهطس�و في نياث لا نميبرعل جيللخا لحاوس�‬ ‫ًً‬ ‫مهتايحنأافي‬ ‫كامس�أل ديس� يلع‬ ‫اس�اس�أا‬ ‫‪.‬ؤولؤوللو‬ ‫نكيم ةدع روس� في حوس�وب لقتس�لو‬ ‫رس�ن‬ ‫‪11‬‬ ‫ةردان نوكت داكت اهيف ةعارزل نأل ‪.‬‬ ‫‪:‬اهنم ض�عبل ليإا‬ ‫ليإا فيو‬ ‫ةيدادغبل ءاروز ةديرج هترس�ن رخآا ريرقت‬ ‫هجولما اس�اب تحدم ريرقت نم مهفي هنأا ‪1-‬‬ ‫رطق نع‬ ‫لا نم رطق ماكح ليإا ةراس�إل هيف درو‬ ‫ةدحو ليكس�تب ماق هنأاب يمظعل ةرادس�ل‬ ‫ةيرادإا‬ ‫عدبل ةبس�ق رود ددع نإا ‪: »...‬هيف ءاج ذإا نياث‬ ‫ًً درو ثيح تايلول نوناقل‬ ‫في‬ ‫اقفو ءاس�حأل في‬ ‫(‪ )4000‬لياوح اهناكس� ددعو ‪،‬راد ‪ 1000‬لياوحب‬ ‫زبرلماو فوفهل نم لك حبس�ت نأاب» ليوأل هتدام‬

‫«ةيفرس�تملل‪14‬اذهو ‪،‬‬ ‫ةيس�قأا‬ ‫دجوي امك ‪...‬نياث لا نم اهمكاح رقم اهبو ةمس�ن رطقو فيطقلو‬ ‫يتئام يلع لمتس�ت يتل «ةركول» ‪،‬ةيرق رطق‬ ‫في لكل فظوم نيعت ةلودل مزلي هنأا ينعي‬ ‫ءاس�ق‬ ‫ددعو راد‬ ‫امأا ةمس�ن (‪ )200 – 400‬نب ام اهناكس�‬ ‫ًً‬ ‫عبتيو هيف ةيرادإلو ةيللما نوئس�ل ليوتي‬ ‫ايرادإا‬ ‫نم ليامس�ل فرطل في ةعقاول «رولخا» ةيرق‬ ‫ًً‬ ‫‪.‬ةيفرس�تلما زكرلمًًُّ‬ ‫كنع ثيح ‪،‬لعفلب ل‬ ‫س�وايلمو‬ ‫نإاو راد (‪ )400 – 500‬لياوحب اهرود تردقف رطق‬ ‫نكيم يبرعل جيلخلل ةينامثعل تاعلطتل لوح ليس�افتل نم ديزلم ‪13‬‬ ‫ردقت رطق ناكس�ل دوعت يتل نفس�ل ددع عوممج‬

‫‪:‬ليإا عوجرل‬ ‫لياوحب‬ ‫‪،‬عدبل في ةنيفس� (‪ )450‬اهنم ةنيفس� (‪800‬‬ ‫ةيجراخا ةدارإا ‪ ،‬لوبناتس�ا ‪ ،‬ءارزول ةس�ائر فيس�رأا‬ ‫‪BOA ، )2126‬‬ ‫‪ 12‬ض� ‪2 ،‬ح ‪ ،‬ةرس�بل ةيلو ‪ ،‬فومادوأا ردنس�كل ؛ ‪I.Hariciye ، 2126‬‬ ‫«رولخا في (‪ )200‬و ‪ ،‬ةركول في (‪. )150‬‬ ‫ثيدلحا قارعل خيرات ‪ ،‬راون ناميلس� زيزعلدبع ‪ 205 ،‬ض� ‪185-188 ،‬‬ ‫باتكل راد ‪ ،‬اس�اب تحدم مكح ةياهن ليإا اس�اب دوواد مكح ةياهن نم‬ ‫‪ 418.‬ض� ‪ 295-404 ،‬ض� ‪ ،‬م‪ ، 1968‬ةرهاقل ‪ ،‬يبرعل‬ ‫‪،44930‬ةيلخاد ةدارإا ‪،‬لوبناتس�ا ‪،‬ءارزول ةس�ائر فيس�رأا ‪11‬‬ ‫‪ ، 44930‬ةيلخاد ةدارإا ‪ ،‬لوبناتس�ا ‪ ،‬ءارزول ةس�ائر فيس�رأا ‪14‬‬ ‫‪BOA ، ID ، 44930‬‬ ‫‪BOA ، ID ، 44930‬‬ ‫‪(.‬ـه‪ 1288‬ةدعقل يذ ‪ 218 )12‬ددعل ‪،‬ءاروز ةديرج ‪12‬‬

‫ينب نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل دهع في رطق‬ ‫ةينامثعل رداس�لما ءوس� في للقتس�لاو ةيعبتل‬

‫ءاس�ؤور نم ةرداس�ل ريراقتل تأاتما ‪3-‬‬ ‫نفظوم‬ ‫ةزهجأا‬ ‫يتل رطق نكل ‪،‬زبرلماو فيطقل يئاس�قل‬ ‫ءاس�حألو ةرس�بلو دادغب في ةينامثعل ةلودل‬ ‫تتح لقتس�لب عتمتت ثيح ض�اخا عس�و اهل ناك‬ ‫مكح ةيمهأالو رطق ةيلقتس�ا ليإا تاراس�إلب‬ ‫ةزرابل‬ ‫اهمكاح لبق نم اهنوئس� ةيقب رادت ‪،‬نياث لا‬ ‫ًً‬ ‫‪.‬مس�اج اهخيس�ل‬ ‫ايرخف ماقمئاقل ةبتر هحنم عم نياث لا مس�اج‬ ‫لئاوأااذهو‬ ‫راس�أا ام‬ ‫هتدام في هريرقت في تحدم هيلا‬ ‫في ةلودل يروس� ض�لجلم ريرقت يفف‬ ‫ماع‬ ‫ةركذلماليوأل‬ ‫ليإا رطق ماقمئاق بس�نم ليوتح ت هنأاب»‬ ‫لوح يمظعل ةرادس�لل لس�رلما م‪1884‬‬ ‫«ةيرخف ةروس�ب اهخيس�‪.15‬‬ ‫ًً‬ ‫ادامتعا اس�اب نيدل يقت دادغب لياو اهعفر يتل‬ ‫‪16‬‬ ‫ءاس�حأل فرس�تم هيلا هعفر ريرقت يلع‬ ‫ةترفلل‬ ‫نأاس�ب‬ ‫ةينامثعل ةلودل تامانلس� نأا ظحاي ‪2-‬‬ ‫راجتل هاتج ‪،‬نياث لا مس�اج خيس�ل فقاوم‬ ‫نب ام‬ ‫دونهل‬ ‫دري لم م‪ - 1874‬م‪/ 1871‬ـه‪- 1292‬ـه‪1288‬‬ ‫ءارج نم ةبتترلما ثادحألو رطق في «ناينابل»‬ ‫اهنأا نح في ةيرادإل تايكس�تل في رطقل ركذ اهيف‬ ‫‪20‬‬ ‫رطق ةيمهأل ةحس�او ةراس�إا دنج‬ ‫ةوقو كلذ‬ ‫تركذ‬ ‫ةناكمو‬ ‫ةيفرس�تلم عباتل فيطقلك يرخأا ةيس�قأا‬ ‫‪17‬‬ ‫ةلودلل ةبس�نلب نياث لا مس�اج اهخيس�‬ ‫ةينامثعلامك ‪،‬‬ ‫تامانلس� في درت لم هنأا‬ ‫ءاس�حأل‬ ‫يتيلو‬ ‫‪18‬‬ ‫مس�اج خيس�ل لزع بقاوع نم ريرقتل رذح ثيح‬ ‫‪/ 1875‬ـه‪ 1293‬ماع دعب‬ ‫دادغب‬ ‫ةرس�بلوةيأا م‬ ‫بتك ام نإا‪: »...‬هيف ءاج دقف ةقطنلما يلع‬ ‫ةراس�إا‬ ‫نع‬ ‫اهمكاح ركذ ادع رطقل ةيرادإل تايكس�تلل‬ ‫خيس�لهتلكس�م لوح نياثل لا مس�اج خيس�ل‬ ‫يفظولم ركذ دنج نح في نياث لا مس�اجناينابل عم‬ ‫ةيفرس�تلما في يرخأل ةيس�قأل‪.19‬‬ ‫مههاتج هفقاوم نإاو ‪...‬ةحيحس� رغ تامولعم‬ ‫‪.‬ردس�لما ض�فن ‪15‬‬ ‫ةرازو عم يروس�ل ض�لمج نإاو ‪...‬ةوق هداز دق‬ ‫لك في ةينامثعل ةلودل اهردس�ت تناك يتل ةيونس�ل بتكل يهو ‪16‬‬ ‫ًً‬ ‫ماع خيس�ل ءاقبإا ةرورس� دكؤوت ةيلخادل‬ ‫مس�اج‬ ‫امكاح‬ ‫نمس�تتو ‪،‬‬ ‫تايكس�تلو اهتايلوو ةلودل نع ةلماس� تامولعم‬ ‫‪.‬اهيف ةيرادإل‬ ‫‪ 17‬فرس�تم ميمس�ت ةلح في هنأاو رطقل‬ ‫ءاس�حأل‬ ‫ـه‪ 1288 ، 1289،1290‬ماعل ةينامثعل ةلودل تامانلس� رظنا‬ ‫تناك تامانلس�ل كلت نأاب انه رس�ن نأا ركذلب ريدلجا نمو ‪18‬‬ ‫ًً لك نع‬ ‫لوئس�م نكيلف رطق كرت يلع هرابجإا يلع‬ ‫تردس� دادغب ةيلول ةمانلس� لوأا نأاو ةرس�بلو دادغب اتيلو اهردس�ت‬ ‫ماع تردس� ةرس�بل ةيلول ةمانلس� لوأاو ‪،‬م‪/ 1875‬ـه‪ 1292‬ماع«‪...‬كلذ نع مجنتس� يتل ةميخول بقاوعل‪21‬لب‬

‫ةيلو اهتردس�أا يتل تامانلس�ل ددع ليامجإا نإاو ‪.‬م‪/ 1891‬ـه‪1308‬‬ ‫دادغب ـه‪ 138‬ماعل ةرس�بل ةيلو ةمانلس�و‬ ‫وهض� ‪،‬‬ ‫‪130‬‬ ‫يدحإا‬ ‫‪،‬طقف رس�ع يدحإا وهف ةرس�بل ةيلو امأا ‪،‬نورس�عو ‪.‬‬ ‫نكيم يبرعل جيللخا في ناينابل راجتل لوح ليس�فتل نم ديزلمو ‪20‬‬ ‫في ةيبرعلو ةينامثعل نتغلل اهمادختس�اب تزيتم ةرس�بل ةمانلس� نإاو‬ ‫ض�عبجيللخا في يدنهل دوجول ‪ ،‬يمس�اقل دممح ةرون ‪:‬ليإا عوجرل‬ ‫يبرعل‬ ‫ةيخيرات تامولعم نمس�تت تناك تامانلس�ل كلت نإاو اهدادعأا‬ ‫ض� ‪ ،‬م‪، 1996‬ةقراس�ل ‪،‬ماعإلو ةفاقثل ةرئاد ‪ ،‬م‪1820-1917‬‬ ‫ةيفارغجو‬ ‫ةيداس�تقاو ‪266‬‬ ‫–‬ ‫‪،‬دادغب يتيلو نع ةيرادإاو ةيركس�عو ةيعامتجاو‬ ‫‪.268‬‬ ‫‪.‬امهل ةعباتل ةيس�قألو ةرس�بلو‬ ‫‪19‬يروس� ‪ ،‬لوبناتس�ا ‪ ،‬ءارزول ةس�ائر فيس�رأا ‪21‬‬ ‫ةلود‬ ‫رظنا‬ ‫‪، 10/2158‬‬ ‫‪ 412،‬ض� ‪/‬ـه‪ 1295‬ماعل ةلودل تامانلس� لثلما ليبس� يلع‬ ‫‪122،‬ض� ‪/‬ـه‪ 1299‬ماع دادغب ةيلو ةمانلس� ؛‪ 186‬ض� ‪،‬ـه‪ 1296‬ماعو ‪BOA ، SD ، 10/2158‬‬

‫‪269‬‬


‫‪270‬‬

‫ينب نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل دهع في رطق‬ ‫ةينامثعل رداس�لما ءوس� في للقتس�لاو ةيعبتل‬

‫ينيرقل يس�وم نب دممح ‪.‬د‬

‫ًً‬ ‫ققحتينملم ام اذهو مهل هعاس�خإاو خيس�ل للذإا‬ ‫فرس�تم حاترقا لوبق‬ ‫لدبو كلذ نم ثركأل‬ ‫‪24‬‬ ‫ذفان بلط ةبس�انلما هذه فيو ‪،‬‬ ‫«‪...‬زيلنجال‬ ‫يمظعل ةرادس�ل تماق مس�اج خيس�ل لزعب دنج اس�اب‬ ‫ًً‬ ‫ًّ‬ ‫خيس�ل حنبم لوبناتس�ا في يمظعل ةرادس�ل‬ ‫لدب رخآا‬ ‫مس�اج‬ ‫فرس�تم نعتو‬ ‫ايس�خس� فرس�تلما لزعب‬ ‫‪25‬‬ ‫ًً‬ ‫ايلعل ةلودلل هتامدلخ‬ ‫اس�اب يجوبق ةبتراريدقت‬ ‫رس�ي ريرقت ةباتكب رخأل ماق ‪،‬كب هيزن وه هنم‬ ‫اهلليإاص�رعتي يتل طوغض�ل ةهجاوم في‬ ‫ةيلقتس�ا‬ ‫نإا ‪: »...‬ركذي ثيح مس�اج خيس�ل لبق نم‬ ‫‪.‬زيلنجل‬ ‫بئارس�لو موس�رل ليس�حتب موقي نياث لا مس�اج‬ ‫ةطس�اوب‬ ‫مس�اج خيس�ل تاوق نب مادس�ل باقعأا فيو‬ ‫باحس�أا نإاو ‪...‬هتاهيجوت بس�حو هلجر تاوقو‬ ‫حلس�لما‬ ‫ةموكحلل نوعجري ل رطق في يواعدلو‬ ‫قيقحتل ةئيه تبتك ةرس�بل لياو اس�اب ظفاح‬ ‫يتل‬ ‫يذل ةمكحملل‬ ‫في نوفقي مس�اج خيس�ل لجر نإا لب‬ ‫اهريرقت لوض�وس�لخا اذهب ةقطنملل تلس�رأا‬ ‫«مهباس�ح وأا مهبيدأاتو ض�انل ةلحاس�لم قاوس�أل‪.22‬‬ ‫ةهجولما تاماهتل نكت لم هنأا ‪ »...‬ليإا هيف تراس�أا‬ ‫نأاس�ب ديدلجا رمألب نياث لا مس�اج خيس�لل‬ ‫مايق في ءاجو‬ ‫دقلو ‪: »...‬يلي ام كب هيزن ريرقت قايس�‬ ‫تاونس� ةدع ذنم ؤولؤولل ةراتج راكتحا خيس�ل‬ ‫ةلودل تناك‬ ‫لثيم مس�اج خيس�ل نأا كردت ةيلعل في‬ ‫رس�نعرطق ليس�امح نم بئارس�ل عمجو ‪،‬رطق‬ ‫اوققح نيذل زيلنجإل ةهجاوم في نزاوت لجأا نم‬ ‫ارثؤومًً‬ ‫ًً‬ ‫بئارس� ةيأا عفدب همايق مدعو هلحاس�م‬ ‫‪،‬ةلودللفي‬ ‫‪،‬ةس�اخا نيرحبل فيو ةماع ةقطنلما‬ ‫اقوفت‬ ‫زكرم يلع طغس�لب همايق ليإا ةفاس�إلب‬ ‫ةيفرس�تلما اذل‬ ‫ةريزج هبس� في هذوفن معد نم ةلودل عناتم لم‬ ‫«‪...‬رطق‪.23‬‬ ‫مامتهل مدعو ‪،‬هل ةعباتل لئابقلل هدس�ح لخا نم‬ ‫ءاس�قل ةرادإا ةماقإل نلس�رلما نفظولماب‬ ‫لب رطق‬ ‫ريرقت فيو‬ ‫ليإا لس�رلما اس�اب ذفان ةرس�بل لياول‬ ‫في ةيرادإل تايكس�تل رخأاتل يعس�لو‬ ‫‪...‬رطق‬ ‫ةرازو‬ ‫ةيمهأا نع ةراس�إا م‪ 1887‬برمس�يد في ةيلخادل‬ ‫ًً لا‬ ‫اديج كلذب ملعت تناك ةيزكرلما ةموكلحا نأاو‬ ‫‪: »...‬هيف ءاج نياث لا مس�اج اهخيس� ةناكمو رطق‬ ‫ةيس�ايس� قيبطت لس�فت تناك اهنأا‬ ‫ههاتج ةنرم‬ ‫ببس�ل نإا‬ ‫اهب تلماع يتل ةرداغل تافرس�تل في‬ ‫مس�اج خيس�ل هب موقي يذل زيمتلما رودلل‬ ‫نياث‬ ‫خيس�للااترلنجا‬ ‫ةلودلل هس�اخإاو هتبمح وه مس�اج‬ ‫هدوهجو ةبيطل ةيقيقلحا‬ ‫هتامدخو ‪،‬ةينامثعل‬ ‫ماقةلوديتل‬ ‫اندجاوت ذنم لباقم نود رطق في اهب‬ ‫يروس� ‪،‬لوبناتس�ا ‪،‬ءارزول ةس�ائر فيس�رأا ‪24‬‬ ‫‪36/2159‬‬ ‫‪BOA ، SD ، 36/2159‬‬ ‫كلذ نم زيلنجإل فده ناكو ‪،‬دنج ةقطنم في‬ ‫نكيم اس�اب يجوبق ةبتر لوح ليس�افتل نم ديزلمو ‪.‬ردس�لما ض�فن ‪25‬‬ ‫‪.‬ردس�لما ض�فن ‪22‬‬ ‫‪.‬ردس�لما ض�فن ‪23‬‬

‫‪:‬ليإا عوجرل‬ ‫‪S.1986 ، Midhat ، Sertoglu Tarihlaugat ، Istanbul 173.‬‬

‫‪26‬‬ ‫ةطلس�ل نب ةزيمتلما ةقاعل ةيرارمتس�ا في ازراب‬ ‫«‪...‬اياس�قل نم رثك في ةلودل ةمدخا في‬ ‫ةلودلل خيس�و ةينامثعل يذل‬ ‫ةيزكرلما ‪،‬رطق‬ ‫ةليط ةيلقتس�ل نم ربك ردقب رطق عتمتت‬ ‫ةترفنمو‬ ‫‪،‬نياثل ديملحا دبع ناطلس�ل ناك يرخأا ةيحان‬ ‫او ًً‬ ‫ةينامثعل ةيرطقل تاقاعل ةيوقتبةلزإ‪.‬هتخيس�م‬ ‫امتهم‬

‫ةس�ائرب ةنلج نوك اذل ‪،‬نفرطل نب ةوجف ةيأا‬ ‫ض�يورد‬ ‫مس�اج خيس�ل ةيس�خس� ( ‪1‬‬ ‫‪،‬اس�اب نب‬ ‫ءاولل دئاق كب مس�ار يلا رمألونب دممح‬ ‫فارس�أا بيقن يدنفأا ديعس�و ‪،‬نعبرألو دحاول ‪:‬نياث‬ ‫رطق ليإا باهذلل حابس�ل دممح خيس�لو‬ ‫‪،‬ةرس�بلالم لماعتل في ةمكلحاو ةكنلحاب زيمتت تناك‬ ‫أارطي‬ ‫و ةينامثعل ةطلس�ل نب ةمئاقل لكاس�لما ةيوس�تو‬ ‫‪:‬اهزربأا نم لعلو ةقطنلما في ثادحأا نم‬ ‫ةنجلل تحترقا نأا كلذ ةجيتن تناكو ‪،‬رطق خيس�‬ ‫يرس�أل‬ ‫عارس�ل‬ ‫هرود زرابل ءانثأا‬ ‫أ‪-‬‬ ‫لزع‬ ‫ةيلوؤوس�م هليمتحو ظفاح دممح لياولةقطنملل نينامثعل ءيمج لبق نيرحبل في رئادل‬ ‫لكاس�لما نيرحبل خويس� ةبلطم هنع منج يذلو‬ ‫ريرقت في ءاج دقو ‪.‬خيس�ل عم تعقو يتل خيس�لل‬ ‫ًًةلكس�لما تهنأا دقيلعاهنأا‬ ‫ةنجلل‬ ‫خيس�ل نأاو‬ ‫اس�يأا‬ ‫ةقادس� ةدهاعم دقعو نيرحبل ةرايز مس�اج‬ ‫مس�اجدنل ض�اس�أا‪.28‬‬ ‫فقاوم نم نونتمم لئابقلو لياهأل ةفاكو دنلب‬ ‫ةس�اخا مس�اج خيس�ل نأاو ‪.‬مهب همامتهاو ناطلس�ل‬ ‫ب‪-‬ةمكحبو هتعاطتس�اجارخإا فالخا‬ ‫‪27‬‬ ‫ةينامثعل ةلودل عم هتاقاع في رمتس�م عمو ‪ ،‬هقاطن ليإا يلحلما هزيح نم ديدعل لوح رئادل‬ ‫ءاس�حأل في ةينامثعل ةلودل رابك ض�عب نإاف‬ ‫اذهتاقاع ض�يس�أات كلذ نع مجني نأاو ليودل‬ ‫هنيب‬ ‫ةقطنلماب ةيلحلما يوقل ءامعز ض�عب نبو‪.29‬‬ ‫يتل ةلودل ليإا مهريراقت لس�رإا في اورمتس�ا‬ ‫هوس�يو مس�اج خيس�ل ليإا ءيس�‬ ‫ي‬ ‫هاتجا هفقاوم‬ ‫ًُ‬ ‫عارس�ل ةيس�ق نم نياقعل هفقوم‬ ‫ت‪-‬‬ ‫‪.‬ةيزكرلما ةطلس�ل‬ ‫كاذنآا تيوكل في رئادل يرس�أل‪.30‬‬ ‫ارود تبعل ةدع لماوع كلنه نأا انداقتعا فيو‬ ‫ث‪ -‬مدع يلع هدومس�و هرارس�إا‬ ‫ًً ءاتمرل‬ ‫‪26‬‬ ‫ةيس�اس�أل‬ ‫زدلب قاروأا‬ ‫ءارزوللوبناتس�ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ةس�ائر فيس�رأا‪،‬‬ ‫‪14/250/126/8‬‬ ‫‪ ، 300662‬لياعل بابل قاروأا ‪ ،‬لوبناتس�ا ‪ ،‬ءارزول ةس�ائر فيس�رأا ‪28‬‬ ‫‪BOA ، BOE ، 300662‬‬ ‫‪BOA ، YEE ، 8/126/250/14.‬‬ ‫‪ ، 2689140‬لياعل بابل قاروأا ‪ ،‬لوبناتس�ا ‪ ،‬ءارزول ةس�ائر فيس�رأا ‪29‬‬ ‫‪ ،‬ةس�الخا زدلب ةرادس� قاروأا ‪ ،‬لوبناتس�ا ‪ ،‬ءارزول ةس�ائر فيس�رأا ‪BOA ، BEO ، 2689140 27‬‬ ‫‪272/95‬‬ ‫‪ /94/10‬ةيمس�رل زدلب قاروأا ‪ ،‬لوبناتس�ا ‪ ،‬ءارزول ةس�ائر فيس�رأا ‪30‬‬ ‫‪BOA ، BEO ، 2689140‬‬ ‫‪BOA ، Y.A.H us ، 95/272‬‬

‫‪271‬‬


‫‪272‬‬

‫ينيرقل يس�وم نب دممح ‪.‬د‬

‫ًً‬ ‫اهفس�وب رطق ةيمهأا ليإا هريرقت في رس�ي‬ ‫زيلنجلةرركتلما‬ ‫ناس�حأا مهتلوامح مغر ازكرم‬ ‫في‬ ‫‪31‬‬ ‫ًً‪ »...‬لق ثيح ؤولؤولل ةراجتلًًةيمهأل‬ ‫امهم‬ ‫ةنتفل نارن مهلعس�إا لخا نم ارظن‬ ‫مهيلا هتلمتس�ل‬ ‫ًًنم نوتأاي نيرثك‬ ‫يلعنإاف رطق في ؤولؤولل ةراتج‬ ‫اس�انأا‬ ‫جيللخا في ةيلحلما يوقل ءامعز نب ماودل‬ ‫‪،‬يبرعلرئاس� نمو يابموم نمو مجعل لحاوس�‬ ‫نكامأل‬ ‫ةقلعتلما اياس�قل ض�عب في رس�ابلما مهلخدتو‬ ‫رطقبةرثك علس� ليإا ةفاس�إا ‪،‬ؤولؤوللب ةرجاتملل‬ ‫‪.‬ديدعلو ةرابزل يتيس�قك ةس�اخاهنأاو‬ ‫مكلذ يلع ةررقلما موس�رل نم ةدافتس�ل ناكمإلب‬ ‫«ةديج ةينامثع ةرادإا كانه ناك ول طاض�نل‪.33‬‬ ‫ةيداس�تقلاو ةيجيتاترس�إلا ةيمهألا ( ‪2‬‬

‫ينب نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل دهع في رطق‬ ‫ةينامثعل رداس�لما ءوس� في للقتس�لاو ةيعبتل‬

‫ايازلماخيس�ل اهمكاح زكرمو ‪،‬ءاولل نم ةعاس�‬ ‫مس�اج‬ ‫ض�عب‬ ‫لا‬ ‫مهحنمو ‪،‬قطانلما‬ ‫في مهنم كلت‬ ‫‪36‬‬ ‫عاس�خإل ًً‬ ‫«‪...‬عدبل ةبس�ق وه نياث‬ ‫ةس�ايس� ليإا ءوجلل نم‬ ‫تاءارغإلو‬ ‫لدب‬ ‫ةدوممح نوكت ل دق يتلو مهنم ض�عبلل‬ ‫رس�ابلماتامانلس� في رطق نع تاراس�إا كانهو‬ ‫ةيلو‬ ‫بقاوعل‬ ‫هيف كس� ل اميف ةس�ايس�ل كلت‬ ‫رطقو ‪: »...‬لوقت ـه‪ 1308‬ماعل ةرس�بل‬ ‫تس�كعناوعقي‬ ‫في‬ ‫همنج ذخأا يذل رطق خيس�ب ةلودل ةقاع يلع‬ ‫لحاس� يلع دنج ءاول زكرم نم يبونلجا قرس�ل‬ ‫ألاتي‬ ‫ةمهلما يبرعل جيللخا ةقطنم ءامس� في‬ ‫ةعاس� نتس� رادقم زكرلما نع دعبيو رحبل‬ ‫هزكرمو‬ ‫‪.‬ةينامثعل ةلودلل ةبس�نلب‬ ‫نم نياثل لا مس�اج همكحيو ‪...‬عدبل ةبس�ق‬

‫رطق في ؤولؤولل ديس� نفس� تاس�اح تردقو‬ ‫‪:‬رطقل‬ ‫‪،‬طارق فلا ينعبرأاو ةئم ص�مخو يننويلم لياوحب‬ ‫يلع ماهل يجيتاترس�ل رطق عقوم تفل دقل‬ ‫مس�اج خيس�ل هيلع لس�حي ام نإاو‬ ‫‪،‬يبرعل لا‬ ‫ةيميلقإلو ةيلحلما يوقل راظنأانم نياث‬ ‫جيللخا‬ ‫‪34‬‬ ‫ةثلثو ةئم عبرأاو فلا نوعبض� وه موض�ر ‪.‬‬ ‫ًً‬ ‫طايرق‬ ‫مهتاعارس�ل‬ ‫تيبثتل‬ ‫ةيلودلو‬ ‫اناديم ناكو ‪،‬كاذنآا‬

‫ةئامعس�تو فلا ةعبس� لياوح ناكس� ددعو لياهأل‬ ‫ًً‬ ‫ًً‬ ‫نم ةئامتس�و فلا ةثاث اهبو ‪،‬‬ ‫ةمس�ن‬ ‫ابيرقت تويبل‬ ‫تامانلس� ءوس� في رطق ‪:‬‬ ‫ةلودل اثلث‬ ‫ًً نعم ديرب هيف ض�يل رطقو ‪...‬‬ ‫انيمخت‬ ‫لس�ري لب‬ ‫‪:‬ةينامثعل‬ ‫‪37‬‬ ‫ض�م دنع ض�وس�مخ يعاس� ‪.‬‬ ‫«‪...‬ةجالحا‬ ‫لفغي لم‬ ‫ةراس�إل ةينامثعل ةلودل تامانلس� ودعم‬

‫‪،‬يجيتاترس�ل عقولما اذهل نأا هيف كس� ل اممو‬ ‫ةدحاو ةينامثعل ةلودل تناكو ةقطنلما في مهدوجو‬ ‫يلع تاس�اكعنا بناولجا‬ ‫اهدوجو تتبثأا يتلو ‪،‬ةعراس�تلما يوقل كلت نم يداس�تقلورطقل‬ ‫ةيس�ايس�ل يوقل نب تاقاعل في ةيس�ايس�ل‬ ‫فيةقطنلما في‬ ‫لخا نم دوقع ةعبرأل تبراق ةترف‬ ‫ًً ةعراس�تلما ةيلودل يوقلو يبرعل جيللخا‬ ‫اهتاقاع خيس�ب تدرفناو كاذنآاهيف‬ ‫اس�يأا‬ ‫رطق‬ ‫ةيلقتس�او ةيس�وس�خا رطقل لعج ام اذهو كاذنآا‬ ‫‪.‬ؤولؤوللب هتراتج لخا نم يداس�تقل اهعقوبم‬ ‫نينامثعل ناهذأا نع بغي لم يذل درولما كلذ‪.‬ةينامثعل ةلودل عم اهتاقاع في‬

‫‪ 1311‬ماعل ةرس�بل ةمانلس� في دروو‬ ‫‪:‬نأا ـه‬ ‫نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل ‪»...‬‬ ‫رطق ليإا‬ ‫اهمكاحو‬ ‫ةمهم ذإايس�ارم ةثاث رحبل ةهج نم دنج ءاولل‬ ‫جيللخا في نيامثعل دجاوتل ةترف ةليط دنج‬ ‫في ناددتري اهمكاح مس�او رطق مس�ا نأا يبرعل لكو رطق ثلثلو رجعل نياثلو فيطقل ليوأل‬ ‫ًً‬ ‫ةعقاو فيطقلو «‪...‬ةدح يلع ةبس�ق اهنم‬ ‫ةيمهأل ارظن يلعناكلما‬ ‫ايفرس� ةلودل‬ ‫تامانلس�‬

‫اولس�حي نأا يلع اوس�رحو ‪،‬هيلا مامتهاب اوعلطتف‬ ‫اذل ‪.‬مهداس�تقا معدت دق ةربك تاداريإا يلع‬ ‫هنم ةلودل ةيص�ايص� ( ‪3‬‬ ‫‪:‬ةينامثعل‬ ‫وحنتحدم دنج‬ ‫هريرقت في هيلا ةراس�إل لمهي لم اس�اب‬ ‫هتس�ايس� في نياثل ديملحادبع ناطلس�ل أالج‬ ‫في ؤولؤولل راتج نم دادعأا دوجو هيف ركذي يذلنع هبناج ليإا مهبس�كو مهنم برقتل ليإا برعل‬ ‫فيطقل‪32‬فرس�تم كب هيزن اذهو‬ ‫ءاس�حأل‬ ‫رطق و‬ ‫نيزرابل ءاهجولل ريدقتلو ماترحل راهظإا قيرط‬ ‫ةيلود يروس� ‪ ،‬لوبناتس�ا ‪ ،‬ءارزول ةس�ائر فيس�رأا ‪33‬‬ ‫فيس�رأا‪31 ،‬‬ ‫‪، 59642‬لياعل بابل قاروأا ‪،‬لوبناتس�ا ‪ ،‬ءارزول ةس�ائر ‪5/2158‬‬ ‫‪BOA ، SD ، 5/2158.‬‬ ‫‪BOA Y.A Res ، 10/94.‬‬ ‫ةيمس�رل زدلب قاروأا ‪ ،‬لوبناتس�ا ‪ ،‬ءارزول ةس�ائر فيس�رأا ‪34‬‬ ‫فيس�رأا ‪32‬‬ ‫‪ ، 44930‬ةيلخاد ةدارإا ‪ ،‬لوبناتس�ا ‪ ،‬ءارزول ةس�ائر ‪12/60‬‬ ‫‪BOA ، Y.A. RES .12/60‬‬ ‫‪BOA ، ID ، 44936.‬‬

‫يلع رطقو ‪،‬ءاولل زكرم نع ةعاس� نعبرأا دعب‬ ‫عارس�ل في نزاوتل أادبم قلخ يذل وهفدعب‬ ‫نكلماو‬ ‫ةرس�ع يتنثا دعب يلع رجعلو ‪،‬ةعاس� نتس�‬ ‫ةعاس�‬ ‫مئاقل ليودل‬ ‫ةقطنم في نينامثعلو زيلنجإل نب‬ ‫ءاولل نم لحاس�ل ةهج فيو ‪...‬لبأل رس� يلع كلذو‬ ‫‪.‬كاذنآا جيللخا‬ ‫لوأل ‪،‬ؤولؤولل ض�اغلم تاس�وس�مخ تامح‬ ‫فيطقل‬ ‫اننأا امك‬ ‫رخآلو نلحا نب ةيليس�فت تامولعم دنج‬ ‫فيفي ةرس�حنم رطق ةراتجو ‪...‬رطق نياثلو‬ ‫ض�اغم‬ ‫اهمكاحو رطق نع ةس�الخا تامانلس�ل ض�عب‬ ‫«‪...‬ماقمئاقب رادي رطق نإاو ‪...‬طقف ؤولؤولل‪.38‬‬ ‫‪،‬ةرس�بل ةيلو تامانلس�و ‪،‬دادغب ةيلو تامانلس�ك‬ ‫ماعل ةرس�بل ةيلو تامانلس� في درو ام امأا‬ ‫ـه‬ ‫‪1320‬اهنمو‬ ‫ليبس� يلع‬ ‫ةيلو تامانلس� في درو ام لثلما‬ ‫جيللخا في ؤ‬ ‫ولؤولل ديس� عقاوم نإا ‪: »...‬يتآل وهف‬ ‫دادغب‪35‬عقت رطق ةبس�ق نإا»‬ ‫بونلجا في‬ ‫ـه‪ 1299‬ماعل‬ ‫نتس� ةفاس�م يلع لحاس�ل يلع دنج ءاولل يقرس�ل‬

‫‪ 128.‬ض� ‪ ،‬ـه‪ ، 1299‬دادغب ةيلو ةمانلس� ‪36‬‬ ‫ض� ‪ ،‬ـه‪ 1308‬ماعل ةرس�بل ةيلو ةمانلس� ‪37‬‬ ‫رظنا ‪35‬‬ ‫تامانلس�‪133‬‬ ‫‪- 141‬‬ ‫ماع ةياغل ـه‪ 1294‬نم دادعأال ةينامثعل ةلودل‬ ‫‪ 107 – 111.‬ض� ‪ ، 1311 ،‬ةرس�بل ةيلو ةمانلس� ‪38‬‬ ‫ـه‪1332‬‬

‫‪273‬‬


‫‪274‬‬

‫ينيرقل يس�وم نب دممح ‪.‬د‬

‫نامعو رطقو فيطقلو نيرحبل في زكترت يبرعل‬ ‫نم يتأات ؤولؤولل ودئاس� اهمدختس�ي يتل نفس�لف‬ ‫في رطقو نامعو ‪،‬ليوأل ةجردل في نيرحبل‬ ‫يتأاتو ‪،‬ةثلثل ةجردل في فيطقلو ‪،‬ةيناثل ةجردل‬ ‫بهذت نفس�ل كلت نإاو ‪،‬كلذ دعب تيوكل نفس�‬ ‫نم نس�اوغل عيمجو ‪...‬ةنس� لك ديس�ل نكامأا ليإا‬ ‫ؤولؤولل ةميق بس�تح مس�ولما ةياهن فيو ‪...‬لياهأل‬ ‫عيمج هنم مس�حيو ةنيفس� لك هتجرختس�ا يذل‬ ‫باحس�أا يلع عزوي يقابلو ةمزال فيراس�لما‬ ‫‪39‬‬ ‫«‪...‬نيرخآل لمعلو نس�اوغلو نفس�ل‬ ‫ةمانلس�ل ةينامثعل ةلودل رادس�إا دنعو‬ ‫‪40‬‬ ‫ركذ اهردس�م لفغي لم‬ ‫موس�رل‬ ‫ـه‪ 1330‬ماع ئناولما‬ ‫‪،‬ةحودل يءانيلم ركذ دنج ثيح ‪.‬رطق في ةمهلما‬ ‫ةركولو‪.41‬‬

‫‪ 167 – 168‬ض� ‪ ،‬ـه‪ 1320‬ماعل ةرس�بل ةيلو ةمانلس� ‪39‬‬ ‫ت (يس� همانلس� تاموس�ر) موس�رل ةمانلس� نأا ليإا انه رس�نو ‪40‬‬ ‫لمو ـه‪ 1330‬ةيللما ةرازول ةعباتل موس�رل ةنامأا لبق نم اهرادس�إا‬ ‫ايخيراتًً‬ ‫ًً‬ ‫ةيوس�تل‬ ‫اس�رع تنمس�تو ‪ ،‬طقف دحاو ددع لا اهيف ردس�ي‬ ‫ًً‬ ‫اس�يأا توتحاو ‪،‬ةينامثعل ةلودل في اهترادإاو كراملجاو موس�رل يلع‬ ‫اهيف نفظولما ءامس�أاب لوادجو ةيرادإل تايكس�تل‬ ‫‪(،‬لوبناتس�ا) تداعس� رد ‪،‬ليوأا ةعفد ‪(،‬يس� همانلس� تاموس�ر) رظنا ‪41‬‬ ‫‪ 96-94.‬ض� ‪،‬ـه‪1330‬‬

‫ينب نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل دهع في رطق‬ ‫ةينامثعل رداس�لما ءوس� في للقتس�لاو ةيعبتل‬

‫‪:‬ة�تمالخا‬ ‫ةبس�تقلما ةس�اردل هذه نإاف ‪،‬ض�رعتس�ا الم دانتس�او تاقاع تناك جيللخا ةقطنم في نيامثعل دوجول‬ ‫ةطلس�ل يلثمم ض�عب تلوامح مغر ‪،‬دوو فلتح‬ ‫‪:‬يتآل ليإا تس�لخ‬ ‫أ‬ ‫بارطس�ل نم وج قلخ ةقطنلما في ةينامثعل‬ ‫ةينامثعل ةلودلل تأايهت يتل ةس�رفل نإا‬ ‫طس�ب في‬ ‫في ةينامثعل ةلودل زكرم نبو هنيب ةقثل مدعو‬ ‫ةيرس�أل تاعارس�لل ةجيتن ءاس�حأل يلع اهترطيس�‬ ‫ةداقلل ةبس�نلب ناك يكرت نب لس�يف مامأل ينبا نب ‪.‬لوبناتس�ا‬ ‫ليإا ةرمتس�لما مهتاعلطت قيقحتل ةلوامح نينامثعل‬ ‫دوجو مهل نوكي يكل ‪،‬برعل رحبو يبرعل جيللخا‬ ‫هبلتج امو اهتراتج نم بيس�ن يلع اولس�حيو امهيف‬ ‫‪.‬مهتنازلخ ةربك دراوم نم‬ ‫خيس�ل حانج أنع ةس�اردل هذه تفس�ك دقل‬ ‫نم رثكل ةلجاعم في نياث نب دممح نب مس�اج‬ ‫ةمكحو ةكنحب جيللخا ةقطنم في ةكئاس�ل اياس�قل‬ ‫ض�اخا لقتس�م نايك نيوكت في هحومط قيقتح ةيغب‬ ‫‪.‬رطقل‬ ‫أ‬ ‫دومس�ل في مس�اج خيس�ل حانج‬ ‫هجو في ةوقب‬ ‫طوغض�لمدعو هيلع ةيزيلنجإلفي ءاتمرل‬ ‫هتلمتس�ل ةرركتلما‬ ‫مهتلوامح مغر ‪،‬مهناس�حأا‬ ‫‪.‬مهيلا‬ ‫أ‬ ‫ةداق رابجإا ةلودل‬ ‫مس�اج خيس�ل‬ ‫عاطتس�ا‬ ‫ض�اس�أا‬ ‫لماعتل‬ ‫في ةينامثعليلع هعمأادبم‬ ‫ل ةقطنلما في نزاوت ةوق هنأاو ‪،‬ريدقتلو ماترحل‬ ‫‪.‬اهب ناهتس�ي‬ ‫أ‬ ‫ةترف لخا ةينامثعل ةيرطقل تاقاعل نإا‬

‫‪275‬‬


277

276


‫‪278‬‬

‫يناث نب دمحم نب مساج خيشل راعشأ نم تاراتخم‬

‫‪279‬‬


‫نب دمحم نب مساج خيشل ةقلع‬ ‫ديمحل دبع ناطلسلب يناث‬

‫‪ ..‬مس�اج خيس�ل في اولق‬ ‫ًً‬ ‫كلذ نمف ‪ .‬ةيبرعل دابل في ةرثك‬ ‫اممو)‬ ‫افاقوأا هل ناك هنأا ‪ :‬نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل نع رثؤوي نأا‬ ‫ًًفيو ءاس�حأل في اهلثمو بنذلما ةدلب في اهلثم ةعبرأاو دنج في ةربك‬ ‫هل‬ ‫ميس�قل‬ ‫افاقوأا ةعبرأا‬ ‫رطقو نيرحبلو‬ ‫‪(.‬ةروكس�م ةروبرم لمعأا نم كلذ رغو فيرس�ل عرس�ل هب فرس�ت اهلك هذهو اهرغو‬

‫‪ 86‬ض�‪.‬ءاس�حأل خيرات في ءابلل ةفتح ‪ :-‬ليخدل ناميلس�‬

‫نوس�روق ايركز ‪ :‬روتكدل ذاتس�ألا‬ ‫‪zkursun@marmara.edu.tr‬‬


‫‪282‬‬

‫يناث نب دممح نب مس�اج خيس�ل ةقلع‬ ‫ديملحا دبع ناطلس�لب‬

‫نوس�روق ايركز ‪.‬د‬

‫ةرس�بل‬ ‫مــث دادــغــب في نوينامثعل‬ ‫رقتس�ا‬ ‫في‬ ‫ض�داس�ل نرقل نم لوأل فس�نل في ءاس�حإلف‬ ‫يوقل بركأا تناك ةينامثعل ةلودل نأا ابمو ‪،‬رس�ع‬ ‫ءامعزل اهلبقتس�ا دقف رس�عل كاذ في ةيماس�إل‬ ‫لغتبرل ديدهت تتح ةعقاول ةملس�لما بوعس�لو‬ ‫يلع نوينامثعل رقتس�ا اذهلو ‪،‬ديدس� مامتهاب‬ ‫نود نم (يبرعل جيللخا) ةرس�بل جيلخ لحاوس�‬ ‫ًُ‬ ‫تس�س�‬ ‫أا ةرس�بل ةرامإا اهس�يس�أات دعبو ‪،‬ةمواقم يندأا‬ ‫اهذوفن دتما مث ءاس�حإل ةرامإا ةينامثعل ةلودل‬ ‫‪.‬نيرحبلو ءاس�حأل لحاوس� ليإا‬ ‫ينب طابتراو ص�اتم لوأا ثدح قاطنل اذه فيو‬ ‫رس�ع اذــه فداــســ�و نينامثعلو رطق ناكس�‬ ‫‪ 1555،‬ةنس� ملس�م نب ناطلس� نب دممح خيس�ل‬ ‫اذهب رغس� لجس� نيامثعل فيس�رأل في دجويو‬ ‫‪ 213‬مقر ترفدل نم ‪ 18‬مقر ةحفس�ل في ‪،‬نأاس�ل‬ ‫درو ثيح ‪،‬يجبك لماك ةعوممج نمس� ظوفحلما‬ ‫رحبل في نولمعي رطق برع لك نإا » ‪:‬يتأاي ام هيف‬ ‫نإا ‪،‬مجلحا ةتوافتم ةنيفس� فلا لياوح نوكليمو‬ ‫هل ناك ةيرحبل ةراجتل و لقنل في لماعل بعس�ل‬ ‫نب دممح وه مهخيس�و ‪،‬هدلب ةيهافر في رثؤوم رود‬ ‫ءاس�حأل في كامأا مهخيس�لو ‪،‬ملس�م ينب ناطلس�‬ ‫‪ ».‬اهعم ةقيثو تاقاع رطقلف اذهلو‬ ‫لهأل اهمدقأا يتل ةقيثول هذه نأاب ةعانق يلع انأاو‬ ‫اهنأل ‪،‬رطق خيراتل ةبس�نلب ةيمهأل ةديدس� ملعل‬

‫نب ةلودل ‪،‬نيناريإلو نيلغتبرلو ةينامثعل‬ ‫‪،‬ةينامثعل ةــلودــلو رطق نب طبرل نم اننكتم‬ ‫س�يأا مهلخدتل امح تناك نمًً‬ ‫امكنوكيس� اذلو ‪،‬ا‬ ‫اقتس�م ارمأا ناك ملس�م ينب خيس� نأا اهنم مهفيو‬ ‫ةترفل في رطق خيرات نأاب لوقل حيحس�ل‬ ‫هيدلو‬ ‫ةدتملما‬ ‫يننإاف اذــلو ‪،‬ءاس�حأل عم ةقيثو تاقاع‬ ‫نماثل نرقل ليإا رس�ع ض�داس�ل نرقل نم‬ ‫دقتعأا‬ ‫رس�ع‬ ‫بجيف رطق خيرات ةيادب ديدتح اندرأا اذإا هنأا‬ ‫‪.‬رس�ع ض�داس�ل نرقل طس�اوأا نم أادبن نأاس�ويس�و ‪،‬ثحبل نم ديزم ليإا ةجاح في لز ًّ‬ ‫امح‬ ‫ةديدلجا قئاثول لــخ نــم ةترــفــل هذــه خــيراــت‬ ‫نيامثعل دوــجوــل أادــب امدنع هــنأا فورــعــلما نــمو‬ ‫ًُرثكل دجوت اذه فاخب ‪،‬اهيلع ثرع‬ ‫يتل‬ ‫نم لوأل عــبرــل في ةيبرعل ةرــيزــلجا في رهظي يس� نم‬ ‫تارادإل نوينامثعل ض�يم لم رس�ع ض�داس�ل نرقل ةينامثعل تاقاعل نع اهتفرعم بجي يتل رومأل‬ ‫‪.‬يناث نب دممح خيس�ل نمز يتح ةيرطقل‬ ‫نأا لوقل اننكميف اذلو ‪،‬اهيف ةدوجولما ةيديلقتل‬ ‫ينب مكح ةيعورس�بم تفترعا دق ةينامثعل ةلودل‬ ‫اندعاس�ي قئاثول نم ليلق ددع كانه ةقيقلحا في‬ ‫لخدت ةيأل مكلحا كلذ ض�رعتي لمو ‪،‬رطق في ملس�م‬ ‫كيلملما ةلو ةترف في رطق عم تاقاعل مهف يلع‬ ‫يحاون في دوعس� لا ذوفن دادتماو دادغب في‬ ‫‪،‬رطقبناج نم‬ ‫ةقيثول ليإا ةفاس�إلبو ‪.‬ةينامثعل ةلودل‬ ‫ًً‬ ‫لقتس�ا تاراـــمإل ثرــكأا رطق دعن نأا اننكيمو‬ ‫ةحس�ولما‬ ‫كانهف ‪،‬افلس� اهتركذ يتل رتافدل‬ ‫خيراتل كاذ فيو ‪،‬م ‪ 1860‬ةنس� يتح ةقطنلما في‬ ‫هذــهو ‪،‬مــهــلزــعو ‪،‬ةــلودــل يفظوم لزــعو نيعتل‬ ‫ًُ‬ ‫رتافدل ليإا‬ ‫س� دق ملس�م ينب خيس� نأا حس�وت‬ ‫يتلم‪،‬ةينامثعل ةلودل ليإا يكرت نب لس�يف مدق‬ ‫يرخأا رداس�م ركذتو ‪،‬مهب فترعلما ماكلحا ةقبط‬ ‫طاض�ن نم يوكض� ‪،‬كاذنآا اهاياعر نم ادحاو دعي‬ ‫ًً‬ ‫افظوم تلس�رأا دق ةينامثعل ةلودل نأا‬ ‫في رطق ليإا ةكم رمأا بلطو ‪،‬نيرحبل في نيناريإلو زيلنجإل‬ ‫لقتني ل يتح ةمزال ربادتل ذاختا لوبناتس�ا نم‬ ‫يفطس�م نب تعقو يتل برلحا نكلو ‪،‬م‪ 1555‬ةنس�‬ ‫ثادحأل روطت نإا عقاول في ‪،‬رطق ليإا رمأل اذه‬ ‫نيرحبل رمأا هاس� دارمو ءاس�حإل ءارمأا رمأا اس�اب‬ ‫تاقاعل داس�ف في اببس� ناك ةترفل كلت في‬ ‫فــظوــلما تعنم‬ ‫نب‬ ‫‪،‬رطق ليإا لوس�ول نــم روــكذــلما‬ ‫لياو ةرادإا تناكو‬ ‫ةليإا نع ةلقتس�م خيراتل كاذ في رطق‬ ‫طس�وت دقلو ‪،‬نيرحبل خيس�و يكرت نب لس�يف‬ ‫‪،‬ءاس�حألليإا لس�رلما فظولما نأا‬ ‫مهفيلس�يفل نيرحبل رمأا عس�خي يك دادغب‬ ‫‪،‬يكرت نب‬ ‫و لمو رطقًُ‬ ‫‪.‬ءاس�حأل ةليإا نع اقتس�م ناك اهيلا لس�ي‬ ‫دعبو ‪،‬ةيس�قل هذه في اقلطم لخدت لم رطق نكلو‬ ‫ًُ‬ ‫ةافو نامرف في رطق ترك‬ ‫يكرت نب لس�يف نيعت‬ ‫عازنلل امح نيرحبل تناك دقف رخآا بناج ذنمو‬ ‫ليلد اذهو ‪،‬م‪ 1867‬ةنس� ماقمئاقل بس�نم في هنبا‬

‫‪283‬‬


‫‪284‬‬

‫نوس�روق ايركز ‪.‬د‬

‫ةيركس�عل هتكرح اس�اب تحدم أادب امدنعف‬ ‫برخأا رــخآا‬ ‫ليإا رظنت تناك ةينامثعل ةلودل نأا رهظي‬ ‫هــنأا هريراقت في رــكذو ‪،‬هفادهأاب لياعل بابل‬ ‫نلرطق‬ ‫ةدوجولما يرخأل يوقل نع فلتخت ةقيرطب‬ ‫بلط تأاي لم ام نيرحبلو رطق ليإا دونلجا لس�ري‬ ‫‪.‬ةقطنلما في‬ ‫عم ةلكس�م في ببس�تي ل يتح امهنم‬ ‫‪،‬زيلنجإل‬ ‫ض�يس�أات نإا‬ ‫في ةرس�بل جيلخ في رثؤوم ذوفنل زيلنجإل‬ ‫‪.‬ةيركس�عل ةكرلحا تأادب امدعب اميس�ل‬ ‫لس�رأا دقو‬ ‫فس�نل‬ ‫ليإا يدأا دق رس�ع عس�اتل نرقل نم يناثل‬ ‫ةينامثع ماعأا ةعبرأا اس�اب ذفان ض�يلجا دئاق‬ ‫ليإا‬ ‫ةيركس�عل ةكرلحا بقعو ‪،‬ةينامثعل ةلودل كرتح‬ ‫دممح خيس�ل نم مدقلما بلطل يلع ءانب رطق‬ ‫نب يتل‬ ‫دنج يلع دادغب لياو اس�اب تحدم اهب ماق‬ ‫اهلوح امو رطق في نمأل لتخا المو ‪،‬هنباو يناث‬ ‫نم‬ ‫ةنس�‬ ‫نم ةيرادإا زكارم نوينامثعل ض�س�أا ‪،‬م ‪1871‬‬ ‫ديدج ‪،‬لس�يف نب دوعس� عابتأاو زيلنجإل لبق‬ ‫في مدق‬ ‫خيس�ل‬ ‫يس�اس�أل روطتل يلع ترثأا ‪،‬ءاس�حأل‬ ‫في اــعد اس�اب تحدم ليإا ابلط مس�اج‬ ‫تاقاعلهيف‬ ‫‪،‬خيراتل اذه دعب ةيرطقل ةينامثعل دنلجا‬ ‫ةينامثعل قئاثول في تامولعلما نم رثكل دجويو بهذ ةوعدل هذه يلع ءانبو ‪،‬رطق ليإا نينامثعل‬ ‫ددع ض�أار يلع كب رمع يس�ابكيبل رطق ليإا‬ ‫نم‬ ‫لكس� نع‬ ‫هذه مهف لحلما نم نكلو ‪،‬ةقاعل هذه‬ ‫دممح خيس�ل نأا نثحابل ض�عب معزيو ‪،‬دنلجا‬ ‫قئاثول قيرط نع ةترفل كلت في ةمئاقلنبةقاعل‬ ‫ةيركس�عل ةكرلحا دودح فرعي نكي لم يناث‬ ‫يتل‬ ‫‪،‬بس�حف‬ ‫امع ارثك فلتخت تناك ةقاعل هذه نأل‬ ‫درو ماعأل بلط هنأاو اس�اب تحدم اهب موقي‬ ‫ةينامثعل‬ ‫في تامولعلما نم رثكل دجويو ‪،‬قئاثول في‬ ‫‪،‬ام فواخلم رطق ليإا نينامثعل دونلجا اــعدو‬ ‫‪.‬ةقاعل هذه لكس� نع ةينامثعل قئاثول‬ ‫زيلنجإل نألو ‪،‬حيحس� رــغ رـــمأل اذــه نــكــلو‬ ‫لماعل في ةلود يوقأا ةينامثعل ةلودل تءاج دقل‬ ‫ةيركس�عل ةكرلحا دودحو فادهأا نوفرعي نيذل‬ ‫رس�ع ض�داس�ل نرقل في ةقطنلما هذه ليإا يماس�إل‬ ‫يناث نب دممح خيس�ل اوبرخأا دق اديج اهدودحو‬ ‫في نكلو ‪،‬نيبروأل تامجه نم نملس�لما ةياملح‬ ‫بتك دقلف ‪،‬ةرس�ابم ةكرلحا ةيادب في رمأل اذهب‬ ‫دقف ‪،‬كلذ فاخا رمأل ناك رس�ع عس�اتل نرقل‬ ‫يزيلنجإل يس�ايس�ل ميقلما يليب ض�يول لينولوكل‬ ‫ةرادإا ض�يس�أات ليإا يعس�ت ةينامثعل ةلودل تناك‬ ‫مس�اب هيف هفس�و يناث نب دممح خيس�ل ليإا اباطخ‬ ‫‪،‬اهتوطس�و اهس�فن ةياملح ةقطنلما هذه في ةيزكرم‬ ‫نمس� تس�يل رطق نأا رارس�إاب حس�وأاو ‪،‬رطق رمأا‬ ‫ءارمأل عم تاقاع ةينامثعل ةلودل تس�س�أا اذلو‬ ‫نوينامثعل اهب موقي يتل ةيركس�عل ةكرلحا دودح‬ ‫‪.‬رطق ءارمأا عم ةس�اخو قاطنل اذه في نيلحلما‬ ‫هبتك يذل ‪،‬هباطخ في يليب دكأاو ‪،‬ءاس�حأل يلع‬

‫يناث نب دممح نب مس�اج خيس�ل ةقلع‬ ‫ديملحا دبع ناطلس�لب‬

‫مس�ابةلودل ليإا رس�م لوأل ميلس� ناطلس�ل‬ ‫نل نينامثعل نأا ‪،‬ةيزيلنجإل دنهل ةموكح ‪،‬ةينامثعل‬ ‫رس�م لخدي لوأل ميلس� ناطلس�ل دكي ملف‬ ‫يتحاوموقي‬ ‫‪،‬ةلقتس�م ةلود وأا ةليبق ةيأا يلع موجه يأاب‬ ‫هنبإا ةس�ائر تتح هيلا ةئيه ةكم رمأا لس�رأا‬ ‫يليب نإا‬ ‫فيرس�ل‬ ‫ادكؤوم «متنأا ةس�اخو» ةرابع مدختس�ا يذل‬ ‫‪،‬ةينامثعل ةلودلل هعوس�خو هتيعبت نلعأاو ين يبأا‬ ‫رمأل اذه ‪،‬رطق لقتس�اب فترعا دق ‪،‬رطق ركذ‬ ‫ةينامثعل ةلودل ليإا زاجلحا ةقطنم تمس� اذكهو‬ ‫لك نم مغرل يلعو كلذ دعب هراكفأل ض�راعلما‬ ‫هذهاذهلو ‪،‬انميتو اكبرت تمس� لب برح رغب‬ ‫قلطأا‬ ‫هنباو دممح خيس�ل اعد دق هنإاف تانامس�ل‬ ‫مداخا» بقل مهس�فنأا يلع نينامثعل نطاس�ل‬ ‫دقو ‪،‬رطق ليإا نينامثعل دونلجا مس�اج خيس�ل‬ ‫معزيلعف يدأاو ‪«،‬نمرلحا مكاح» ض�يلو «نمرلحا‬ ‫تاديدهتل وه ةوعدل هذه ببس� نأا مهس�عب رمأا‬ ‫ةهجولما ‪،‬ةعس�او تازايتمإا زاجلحا حنم ليإا اذه ةكم‬ ‫يللجا نم نكلو ‪،‬نيرحبل لبق نم رطق ليإا مهفنو‬ ‫مس�اج خيس�لو دممح خيس�ل نأا اذه نم‬ ‫اذه نأا‬ ‫رمألاناك‬ ‫حس�وأا اس�اب تحدم نأل ‪،‬حيحس� رغ يلع‬ ‫‪.‬برعل ةريزجو نينامثعل خيراتب ةربك ةيارد‬ ‫يأا ةهجاوم يلع نورداق رطق لياهأا نأا هريرقت في‬ ‫ديدهت‬ ‫دئاقل وأا ‪،‬دادغب لياو اس�اب تحدم ناك دقل‬ ‫ليإا نينامثعل ةوعد نإاف اذلو ‪،‬هل نوس�رعتي ذفان‬ ‫رطق‬ ‫نوملعيرمأا‬ ‫ةيركس�عل بابس�أل هحس�وت نأا ليحتس�ي‬ ‫اس�يأا لوبناتس�ا في ةلودل لجر ‪،‬اس�اب‬ ‫اوناك‬ ‫تحدمدقو‬ ‫رمأل اذهو ‪،‬ايس�ايس� ببس�ل نوكي‬ ‫‪،‬اهدحو‪،‬مس�اج خيس�لل يس�ايس�ل ءاهدل‬ ‫نإاف اذلو‬ ‫‪،‬نــبلو بأل نخيس�لل يس�ايس�ل مءاهدل‬ ‫رهظي في ءاس�حأل ليإا بــهذ يذــل اس�اب‬ ‫‪ 1872‬رياني‬ ‫مهب نطيحلما تاديدهت نم اونج اذه مهلعفبف‬ ‫ءاس�حألا‬ ‫مدقي ناــك‬ ‫ض�س�أاو‬ ‫ريراقت‬ ‫ةيفرس�تم‬ ‫ًً‬ ‫بناج نــمو بناج نــم اذــه ‪،‬زــيــلــنجإل ةس�اخو‬ ‫هنأا هريرقت في بتك دقو ‪،‬اهارجأا يتل تايدعتلب‬ ‫مهلعفب ايطعأا امك ‪،‬مهلقتس�ا يلع اظفاح‬ ‫رخآاليإا اهترادإا لعجو ءاس�ق ليإا رطق لوح‬ ‫خيس�ل‬ ‫مدع نأل ‪،‬ةينامثعل ةلودل ليإا ةمهم ةلس�ر‬ ‫اذهيطعأا دق هنأا رهظت لملجا هذهو ‪،‬مس�اج‬ ‫خيس�ل‬ ‫لوخد‬ ‫اهب ماق يتل ةيركس�عل ةكرلحا نمس� رطق‬ ‫خيس�ل نأا يأا ‪،‬هرظتني يذل باولجا مس�اج‬ ‫مس�اج‬ ‫نينامثعل نأا ينعي ل ‪،‬ةيادبل في اس�اب تحدم‬ ‫‪،‬يس�ايس�ل هئاهدب هذوفنو هدلب ةيامح نم نكتم دق‬ ‫لثم ةيجيتاترس�ا ةقطنم ليإا كلذ دعب اوهجوتي نل‬ ‫نم رثكل كانه ناك ةترفل كلت في هــنأل اذــهو‬ ‫اذه ليإا ‪،‬نبلو بأل ‪،‬ناخيس�ل نطف دقو‬ ‫‪،‬رطقرطق جراخا خويس�لو لئابقل ءاس�ؤور‬ ‫اولس�حي لم‬ ‫‪.‬هل ربادت اذختاو رمأل‬ ‫مهذوفن اودقف مهنأا امك هودارأا يذل بس�نلما يلع‬ ‫مس� امدنع عس�ول اماتم هبس�ي عس�ول اذه نإا ‪.‬لئابقل يلع دوجولما يمدقل‬

‫‪285‬‬


‫‪286‬‬

‫نوس�روق ايركز ‪.‬د‬

‫ناك م‪ 1875‬ةنس� ةراــبزــل في عــقاوــل ثدــلحا نإا‬ ‫خيس�ل ةقاع تقثو يتل ثادـــحأل نم ادــحاو‬ ‫هاطعأا يذل درل ناك و ‪،‬ةينامثعل ةلودلب مس�اج‬ ‫ثدلحا اذــه في تاــج نب دمحأل مس�اج خيس�ل‬ ‫ءاس�قل في اببس� ‪،‬ام دح ليإا هليس�افت فورعلما‬ ‫امك هيلع زيلنجإل اهض�رايم يتل طوغض�ل يلع‬ ‫مهتقثو ةينامثعل ةلودل ةقثو نانئمطا ليإا يدأا هنأا‬ ‫ناك هذه هتس�ايس�ب مس�اج خيس�ل نإا عقاول في ‪،‬هيف‬ ‫ةلودل نإاف اذهلو ‪،‬ةينامثعل ةلودل ذوفن نم يوقي‬ ‫ماقمئاقل بس�نم ردــق يلع هيلا رظنت نكت لم‬ ‫ةماعد هارت تناك ض�كعل يلع لب ‪،‬هيف هتنيع يذل‬ ‫‪.‬ةقطنلما في اهتس�ايس�ل ةيس�اس�أا‬ ‫يلتعا يذــل يناثل ديملحا دبع ناطلس�ل نإا‬ ‫مهأا نم ادحاو دعي يذل وهو ‪،‬م‪ 1876‬ةنس� ض�رعل‬ ‫ةيمهأا كردأا دق ‪،‬ثيدلحا خيراتل في ةس�ايس�ل ةاهد‬ ‫اذهلو ‪،‬ةزيجو ةترف في هتس�ايس�و مس�اج خيس�ل‬ ‫اهمدق يتل ةرمتس�لما يواكس�لب متهي لم ببس�ل‬ ‫اهمدق يتل ريراقتلو ءاس�حألو ةرس�بل وفظوم‬ ‫يلعو ‪،‬مس�اج خيس�ل دس� ةرمتس�م ةفس�ب زيلنجإل‬ ‫ةحلس�لما باحس�أاو زيلنجل ض�يرتح نم مغرل‬ ‫نايس�ايس�ل عقي لم ‪،‬نايحل ض�عب في نفظولما نم‬ ‫رمأل اذه ةدهاس�م اننكيمو ‪،‬خفل اذه في نايكذل‬ ‫دقف لثلما ليبس� يلعو ‪،‬ثادــحأل نم ديدعل في‬ ‫دبع ناطلس�ل ليإا مس�اج خيس�ل ةرس�بل لياو اكس�‬ ‫تافالخا دعب اهذخأا يتل ربادتل ببس�ب ديملحا‬

‫‪287‬‬


‫‪288‬‬

‫نوس�روق ايركز ‪.‬د‬

‫يجوبق»يتلةبتر يهو ةمهم ةبتر هحنم ‪،‬يس�ايس�ل‬ ‫ةنس� رطق لياهأاو نيرحبل راتج نب ترهظ‬ ‫برــعو ةــلودــل رــباــكأل يطعت يتل «يس�اب‬ ‫هذه نم ةجيتن يلع لس�حي لم هنكلونع‪،‬مهل‪1883‬‬ ‫‪.‬هس�خس�ل هريدقت‬ ‫مس�اج خيس�ل مزع الم ةيلتل ةنس�ل فيو ‪،‬يوكس�ل‬ ‫باهذل يلع‬ ‫نأا ةرس�بل لياو فرع ‪،‬جلحا ليإا‬ ‫خيس�ل نأا ناحس�وي نقباس�ل نلثلما نإا‬ ‫مس�اج‬ ‫رطق في رخآا ماقمئاق نيعت حترقاو ةس�رف هذه نكيم ل ةينامثعل ةلودل تلجر نم اجر ناك‬ ‫ءانثأافاخا ثدح دق هنأا اميس�ل ‪،‬هنع ءانغتس�ل‬ ‫‪،‬جلحا ةترف في هلغس�ناو مس�اج خيس�ل بايغ نب‬ ‫ناطلس�ل نكلو‬ ‫اذه ض�فر يناثل ديملحا دبع‬ ‫ةينامثعل ةــلودــلو ةقطنلما ءارــمأا نم رثكل‬ ‫في‬ ‫اوفكي لم ةئيس�ل اياونل باحس�أا نأا رغ ‪،‬حاترقل‬ ‫عئاقو ثودح في اببس� اذه ناكو ةفلتمخ تاترف‬ ‫خيس�ل نع ةئطالخا تامولعلماو بيذاكأل لس�رإا نع ‪.‬ةميلا‬ ‫تاثحابم تثدح كلذ دعبو ‪،‬لوبناتس�ا ليإا مس�اج‬ ‫يلع ءاس�قل يلع ةينامثعل ةــلودــل تلمعدقل‬ ‫ةنس� لوبناتس�ا في ةلودل يروس� ض�لمج في ةليوط‬ ‫نمو ‪،‬بناج نم زيلنجإل اهرهظأا يتل تاقوعلما‬ ‫‪،‬ةئطاخا تناك تامولعلما لك نأا اهنم رهظو ‪،‬م‪1886‬‬ ‫ةيرادإل تايكس�تل نيوكت يلع تلمع رخآا بناج‬ ‫ًُ‬ ‫ايوطًًااذه دعبو ‪،‬ناطلس�ل ليإا‬ ‫مد لزع‬ ‫قو‬ ‫ريرقت ًً‬ ‫رطق عــســ�و ليإا تهبتنا اهنكلو ‪،‬رــطــق ءاس�قل‬ ‫مدق يذل كب هيزن يناثل ديملحا دبع ناطلس�ل‬ ‫‪،‬نياث نب دممح ةلئاع لعج ليإا تعس�و ‪،‬ض�الخا‬ ‫في هتقث رادقم رهظأاو ‪،‬مس�اج خيس�ل دس� ريراقت‬ ‫نب مس�اج نإا ‪،‬رارمتس�اب تايكس�تل هذه لخاد‬ ‫‪.‬مس�اج خيس�ل‬ ‫تاميظنت لمع ةلحتس�ا مهف يذل نياث نب دممح‬ ‫ناطلس�ل نب ةقاعل نأا رهظي رخآا لثم كانهو‬ ‫ًً‬ ‫تاعازن في‬ ‫انايحأا لخد رطق في ةينامثع ةــيرادإا‬ ‫لمو دبع‬ ‫ةمئاق تناك مس�اج خيس�لو يناثل ديملحا‬ ‫ةرس�بل جيلخ في نينامثعل نفظولما عــم‬ ‫يتل تافرس�تل ض�عبب مايقل‬ ‫بــ‬ ‫يلع َي‬ ‫هقث في كــلذ لثمتيو ‪،‬رــقوــتــلو ريدقتل‪،‬هل‬ ‫تــقارًَ‬ ‫ً‬ ‫هــًْ‬ ‫يواكس� ض�فر يذل يناثل ديملحا دبع ناطلس�ل‬ ‫زيلنجإل نبو هنيب ام دس�في لاب متها هنإا يتح‬ ‫ماق ذإا هموس�خا ض�عب نم مس�اج خيس�ل دس� تمدق‬ ‫مئاد عازن ةينامثعل ةلودل نبو مهنيب دجوي نيذل‬ ‫حلس�ل ا‬ ‫خيس�ل‬ ‫ض�حفب‬ ‫رارــق ردس�أاف رمأل اذه‬ ‫ًً‬ ‫دممح نب مس�اج نإا ‪،‬ةيراجتل هتاقاع ببس�ب‬ ‫نب‬ ‫قيقحتل رطق ليإا ةيبرح ةنيفس� لس�رأاو ‪،‬مس�اج ةينامثعل ةلودل نب نزاوت لمع لواح يذل نياث‬ ‫رهظي يتحو اهنم هموس�خا داعبأاو اهيف رارقتس�ل نيدوجولما نيرخآل ءامعزل نع فلتخي زيلنجإلو‬ ‫مس�اج خيس�ل ءاهدل هريدقت ديملحا دبع ناطلس�ل‬

‫يناث نب دممح نب مس�اج خيس�ل ةقلع‬ ‫ديملحا دبع ناطلس�لب‬

‫أايه دق نيامثعل رارس�إل اذه نإاف رخآا ربعتبو‬ ‫زيلنجإل ليإا هتدايق ملس�ي لم هــنأا في ةقطنلماب‬ ‫ًً‬ ‫ةحاس�ل يلع ةثيدلحا رطق ةلود روهظل فورظل‬ ‫هكولس� بجوبم هنأا ةس�اخا ‪،‬‬ ‫اقلطم‬ ‫ترس�أا ‪،‬اذه‬ ‫‪.‬ةيلودل‬ ‫ققتح يــتــل تايدعتل يلع ةينامثعل ةــلودــل‬ ‫ةيزيلنجإل ةينامثعل ةدهاعلما في رطقل لقتس�ل‬ ‫‪.‬اهل ةديدس�ل زيلنجإل ةس�راعم مغر م‪ 1913‬ةنس�‬ ‫خيس�ل اوفرع نيذل دوهس�ل لك ةداـــفإل اقبطو‬ ‫ايمرك اعاجس� اس�خس� ناك هنإاف ايس�خس� مس�اج‬ ‫‪،‬رمأا يأا في ةبولطلما تافس�لب فس�تي اميحرو‬ ‫لم ةينامثعل ةــلودــل نأا يس�نن لا بجي نكلو‬ ‫هتس�ايس�ب تمتها لب ‪،‬بس�حف تافس�ل كلتب متهت‬ ‫رود هل ناك ثيح ‪،‬ةقطنلما نوئس�ب ةقيمعل هتياردو‬ ‫ةطاس�ولب امإا ةقطنلما في تعقو يتل ثادحأل في‬ ‫لخدتل نــم اهعنبم وأا ةينامثعل ةــلودــل يدــل‬ ‫نملس�لما نم رثكل ءامد كفس� عنم اذكهو ‪،‬رس�ابلما‬ ‫مس�اج خيس�ل رس�اع دقلو ‪،‬مهتفيلخ فرس� يمحو‬ ‫ريدقت لنو ‪،‬ةينامثعل ةلودل نطاس� نم ةثاث‬ ‫‪،‬مهدوجو ردانل ءارمأل نم دحاو وهف ‪،‬مهنم لك‬ ‫روهظل ةليس�و ناك هتس�ايس� ض�اس�أا نأا في مرج لو‬ ‫ةيزيلنجإل ةيقافتل يفف ‪،‬ةثيدلحا رطق ةلود‬‫نوؤوس�ل ةمظنلماو م ‪ 1913‬ةنس� تدقع يتل ةينامثعل‬ ‫رطق ةرامإا تناك ‪(،‬يبرعل جيللخا) ةرس�بل جيلخ‬ ‫ةينامثعل ةلودل تعفاد يتل ةديحول ةرامإل يه‬ ‫زيلنجإل رطس�او ‪،‬اهرس�م ريرقت في اهقح نع‬ ‫خيس� نأاب داقتعا كانه ناك هنأل كلذ ‪،‬اذه لوبقل‬ ‫‪.‬رودل اذهب مايقل يلع ةردقل مهيدل هبعس�و رطق‬

‫‪289‬‬


‫‪290‬‬

‫يناث نب دمحم نب مساج خيشل راعشأ نم تاراتخم‬

‫‪291‬‬


‫ةحونممل بترلو باقللا‬ ‫يناث نب دمحم نب مساج خيشلل‬ ‫ةينامثعل ةلودل نم‬ ‫(ةيخيراتل ةودنل يف ةمدقمل ةقرول نع فرصتب ثحبل اذه رشني)‬

‫‪ ..‬مس�اج خيس�ل في اولق‬ ‫هتاولس�و هتدابع موادم ‪ ،‬هتاعاط يلع بظاوم ‪ ،‬ماركل برعل رايخ نم نياث نب دممح نب مس�اج خيس�لو»‬ ‫«نملس�لما يلع ةرثك تابرم هلو ‪ ،‬نبلما نيدلب ةفرعلماو لس�فل لهأا نم ‪،‬‬ ‫‪ 37‬ض� ‪.‬دنج خيرات ‪:‬يس�ولل يركس� دوممح‬

‫ناباس� ليهس� ‪ :‬روتكدل‬ ‫‪dr_sapan@hotmail.com‬‬


‫‪294‬‬

‫نياث نب دممح نب مس�اج خيس�لل ةحونملما بترلو باقللا‬ ‫ةينامثعل ةلودل نم‬

‫ناباس� ليهس� ‪.‬د‬

‫نع ةمهلما قئاثول تائبم نيامثعل فيس�رأل رخزي‬ ‫في همكح ةترفو نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل‬ ‫ًً‬ ‫ءاس�حأل يلع اس�اب تحدم ةلمح نم‬ ‫اءدب ‪،‬رطق‬ ‫ماع‬ ‫‪ /‬ـه‪ 1331‬نابعس� في هتافو يتحو ‪،‬م‪/1871‬ـه‪1288‬‬ ‫ةيلوأا رداس�م دعت قئاثول هذهو ‪.‬م‪ 1913‬ض�طس�غأا‬ ‫‪.‬رطق خيرات في نثحابلل‬ ‫هجوأا ليإا ةقرول هذه في ثحبل قرطتي فوس�و‬ ‫نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل نب تاقاعل‬ ‫ةفلتخلما تافينس�تل عقاو نم ةينامثعل ةلودل نبو‬ ‫فيس�رأال ض�رع في ل‬ ‫باقلل‬ ‫س�فيو ‪،‬نيامثعل‬ ‫ًّ‬ ‫مهأاو ‪.‬ةينامثعل ةلودل نم هل ةحونملما بترلو‬ ‫‪:‬تآا وه ام بترل كلت‬

‫‪:‬ةيماقممئاقل ةبتر – ‪1‬‬ ‫يتل ماع مس�اج خيس�ل اهحن‬ ‫م‪/1871‬ـه م‬ ‫‪ًُ1288‬‬ ‫ةبتر تحبس�أا مث ‪،‬ةيادبل في ةيرخف ةبتر تناكو‬ ‫تاس�س�مخ عفد هل ةبترل‬ ‫ةيمس�ر‬ ‫حنم بكاو دقو ‪.‬هل‬ ‫ًَ‬ ‫تلثتم ةيدقن تاس�س�مخو ‪،‬رومتل في تلثتم ةينيع‬ ‫ةينازيم نم مس�اج خيس�لل تعفد ‪،‬ةيرهس� بتاور في‬ ‫‪.‬ةينامثعل ةيلخادل ةرازو‬

‫‪:‬بابل ةس�ائر ةبتر – ‪2‬‬

‫‪:‬نيامثعل فيس�رألا قئاثو في رطق‬

‫نايعأا ض�عبل تحنم يتل ةعيفرل بترل نم يهو‬ ‫في حابس� لا ربالجا حابس� خيس�ل لثم ‪.‬ةقطنلما‬ ‫)نيامثعل فيس�رأل في ظوفحلما ريرقتل دروأا‪)1‬‬ ‫ةس�اخا ةيادبل في ةبترل هذه تناكو ‪.‬تيوكل‬ ‫تامولعم (م‪/1885‬ـه‪ 1303‬ماع يبيرقتل هخيراتو)‬ ‫‪،‬نياطلس�ل رس�قل في ةيلعل بترل باحس�أاب ‪:‬يتآل وحنل يلع رطق نع‬ ‫تحبس�أانعمثدعبي يذلو رطقب موس�ولما عقولما نإا‬ ‫جراخا تايس�خس�ل رابك ض�عبل حنتم ءانيم‬ ‫‪.‬رس�قل‬ ‫لحاس�ل يلع عقي ليم ةئام ةفاس�م رقعل‬ ‫نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل حنم دقو اميف‬ ‫‪/29‬ـه‪ 1305‬ةرخآل يدامج ‪ 16‬في بابل ةس�ائر ةبتر‬ ‫م‪ 1888‬ريابرف‬ ‫اهيس�ارأا مظعم نإاف ‪،‬ناكبم ةثركل نم رطق لياهأا‬ ‫نأا نم مغرل يلعو ‪.‬نيرحبل ةريزجو نامع نب‬

‫‪،‬مس�اج خيس�لل بترل كلت حنم نأا هيف كس� ل‬ ‫امموهايلما نم ةيلخا اهنأا امك ‪،‬ناكس�ل نم ةيلخا‬ ‫‪.‬ةبذعل‬ ‫ةينامثعل ةلودل هتلوأا يذل مامتهل يلع تلد‬ ‫اهيف دجوي ليخنل‪.‬تاعورزلماوأا‬ ‫اف كلذلو‬ ‫مامتهل كلذ رهظ دقو ‪.‬ةترفل كلت في رطقل‬ ‫ًً‬ ‫كمس�ل ديس�ب‬ ‫ابيرقت رطق لياهأا مظعم لغتس�يو‬ ‫نم ةلقتس�ل خيس�ل بلط ةلودل لوبق مدع في‬ ‫‪.‬ةيرحبل ةحالمابو هتراتجو ؤولؤولل يلع ض�وغلو‬ ‫هبض�نموأا ةئامس�مخ لياوح مهلف ض�رغل اذهلو‬ ‫نم اهل ص�رعت يتل طوغض�ل ببض�ب ‪ -‬ةئامتس�‬ ‫ةنيفس�‪ 2‬اهنم ةرغس�ل نفس�ل ‪(.‬‬ ‫يلع – موقت‬ ‫يدل مس�اج خيس�ل ةناكم تنيبت امك ‪.‬زيلنجإل)‬ ‫‪.‬ؤولؤوللوةلودل‬ ‫اس�اب ظفاح دممح ةرس�بل لياو ةلقإا في‬ ‫كمس�ل ديس�ب – تيوكل لياهأا نفس� رارغ‬ ‫ليإا نم‬ ‫خيس�ل دس� هب ماق يذل لمعل ببس�ب ؛هبس�نم‬ ‫ةراجتلو ةحالماب موقتف ةربكل نفس�ل امأا‬ ‫مس�اج‪.‬اهرغو ةرس�بلو رهس�وبو نيرحبل ئناوم‬ ‫ثادحأا بوس�ن ليإا يدأا يذلو ‪،‬رطق في زكرمو‬ ‫ماعنم نوكتت يتل عدبل ةدلب وه رطق ءاس�ق‬ ‫ةلودل ركاس�ع نم رثك لتقو م‪/1893‬ـه‪1310‬نفلا‬ ‫‪.‬ثادحأل كلت في ةينامثعل‬ ‫اهبو ‪.‬ض�لكلو رجلحا نم ينبم لزنم ةئامس�مخو‬ ‫فينس�ت ‪،‬نيامثعل فيس�رأل ‪1‬‬ ‫‪Y.EE.KP.3790‬‬ ‫‪ )21‬في ةيلخادل ةراظن ليإا ةرس�بل نم ةلس�رلما ةيقبرل تدافأا دقو ‪2‬‬ ‫لياهأا اهكليم يتل نفس�ل ددع نأا (م‪ 1898‬ناريزح ‪/11‬ـه‪ 1316‬مرمح‬ ‫فينس�ت ‪،‬نيامثعل فيس�رأل ‪.‬ةيعارس� ةنيفس� ةئامتس� نم ثركأا رطق‬ ‫‪Y.A.RES.94/10‬‬

‫‪295‬‬


‫‪296‬‬

‫ناباس� ليهس� ‪.‬د‬

‫عبس� نثاث اهتميق غلبت ‪،‬رئاس�عل مس�ر‬ ‫ض�رق فلا‬ ‫ةيرق لك فيو ‪.‬لحاس�ل يلع عقت ةيرق ةرس�ع‬ ‫ًُ ًُ‬ ‫اربكً‬ ‫دعي عقولما اذه نأل ًً‪ً .‬‬ ‫ًً‬ ‫لخد‬ ‫ي ‪،‬‬ ‫ايونس�‬ ‫رجلحا نم ينبم لزنم يتئامو نس�مخ نب ام ءانيم‬ ‫ًً‬ ‫ءاس�قونم‪ .‬هيلا نؤولماو ةيراجتل ةعتمأل نم رثكل هيلا‬ ‫رب‬ ‫ءاس�ق لثم رطق‬ ‫ض�لكلو‬ ‫اس�يأا فيطقل‬ ‫ض�يلةيلحاس�ل عقاولما رئاس� نمو ض�راف‬ ‫وهف ‪.‬يرخأل‬ ‫هجو دق لب ‪.‬ةلودل نم فظوم ماقممئاق هل‬ ‫دممح نب مس�اج هخيس� ليإا ةيماقممئاقل بس�نم ‪.‬مهم يراتج عقوم فيطقل رارغ يلع‬ ‫ذنم هلبق نم ةيرادإل رطق نوؤوس� رادتو ‪،‬نياث نب‬ ‫ةيئاس�حل تانايبل لوح ةينامثعل قئاثول فلتختو‬ ‫رطق ناكس� ددعو ‪.‬اهيف ةيرادإل تايكس�تل ةيادب‬ ‫نع‪6‬ةخرؤوم) (‬ ‫)ةينامثع ةقيثو تدروأا دقف ‪،‬رطقفي‬ ‫غلبي نلوجتلما يأا] ننطاقل رغ وأا هيف ننطاقل‬ ‫تامولعم (م‪ 1891‬برمفون ‪ / 7‬ـه‪ 1309‬نياثل عيبر ‪4‬‬ ‫)ةمس�ن فلا نثاث‪.)3‬‬ ‫ةيماقممئاق ةلكو اهتدعأا رطق نع يرخأا ةيئاس�حإا‬ ‫‪،‬ةمس�ن فلا نورس�ع ناكس�ل ددع نأا رطق‬ ‫ةخرؤوم) يرخأا‬ ‫ددعو‬ ‫نابعس� ‪ 15‬في‬ ‫ةقيثو تدافأاو‬ ‫‪.‬ةمس�ن فلا ةينامث ‪:‬عدبلو ةحودل ناكس�‬ ‫‪1306‬‬ ‫ددعو‬ ‫ةعبرأا رطق ناكس� ددع نأا (م‪ 1889‬ليربإا ‪/16‬ـه‬ ‫ةعس�ت هل ةعباتل يرقلو هتاقحلم ناكس� فل‬ ‫دس�قلو ‪(.‬‬ ‫رس�ع‬ ‫فلا‪4‬مه مقرل اذهانم‬ ‫ناكس�‬ ‫)ةمس�ن‬ ‫ةحودل يرقل كلت في دجاس�لما ددعو ‪،‬ةمس�ن‬ ‫ةس�مخ‬ ‫‪.‬عدبلو‬ ‫رس�ع‬ ‫بس�حب – ددعل اذه عفترا دقو‬ ‫‪:‬اهيف ةيئادتبل ض�رادلما ددعو ‪.‬ادجس�م‬ ‫ض�مخريرقت‬ ‫‪/7‬ـه‪ 1309‬نياثل عيبر ‪ 4‬في) رخآا نيامثع‬ ‫‪5‬‬ ‫‪.‬ةس�ردم ةرس�ع‬ ‫مظعمو ‪(.‬‬ ‫)ةمس�ن فلا ةينامث ليإا (م‪ 1891‬برمفون‬ ‫يكللماليكو – رس�ان نب ديس�ر خيس�ل ركذو‬ ‫يلع ءلؤوه بهذلما ليلقو ‪،‬يلبنلحاونبا رمأل‬ ‫ض�اق هيف دجويو ‪.‬يعفاس�ل بهذلما‬ ‫مهنمريرقتل في – لوبناتس�إا في ديس�رل‬ ‫يلع يذل‬ ‫همدق‬ ‫دحاو‪ 1324‬لوأل نيرس�ت ‪ )22‬في لياعل بابل ليإا‬ ‫ةيماس�إل ةخيس�لما ندل نم نعم طقف ‪:‬يمور‬ ‫دارفأا ادع اميفو ‪،‬هاوس� دجوي لو لوبناتس�إا‬ ‫في(م‪ 1908‬برمس�يد ‪/5‬ـه‪ 1326‬ةدعقل يذ ‪11‬‬ ‫ددع نأا‬ ‫دجوي ‪،‬يفنلحا بهذلما يلع مه نمم ةيطبس�ل‬ ‫تادلبل نم اهتاقحلمو رطق في نحلس�لما دارفأل‬ ‫ض�خس� فلا ةعبس�‪.)7‬‬ ‫ددع هيف‬ ‫ناينابل نم اميس� لو بناجأل راجتل نم )‬ ‫مس�اب فرعت ةلودلل ةيونس� دراوم هيفو ‪(.‬دونهل)‬ ‫هذه تدروأا دقو ‪ Y.A.RES.60/12‬فينس�ت ‪،‬نيامثعل فيس�رأل ‪6‬‬ ‫ةرغس�لو ةربكل نفس�ل ددع لثم ‪:‬رطق نع يرخأا تاءاس�حإا ةقيثول‬ ‫ناكس� ددع نأا (‪ Y.A.RES.94/10‬يأا) ةقباس�ل ةقيثول تدافأاو ‪3‬‬ ‫‪،‬ةنيفس� لك في نلماعل ددعو ‪،‬ؤولؤولل نم ةيونس�ل اهتاس�احو ‪،‬اهيف‬ ‫‪.‬ةمس�ن فلا رس�ع ةس�مخ رطق‬ ‫‪.‬جرالخا نم ةيونس�ل اهتادراوو‬ ‫‪ A.MKT.MHM.499/40‬فــينس�ت ‪،‬نــيامثعل فــيس�رأــل‪4‬‬ ‫‪ DH.MUI.18-2/32‬فــينس�ت ‪،‬نــيامثعل فــيس�رأــل‪7‬‬ ‫‪ Y.A.RES.60/12‬فــينس�ت ‪،‬نــيامثعل فــيس�رأــل‪5‬‬

‫نياث نب دممح نب مس�اج خيس�لل ةحونملما بترلو باقللا‬ ‫ةينامثعل ةلودل نم‬

‫‪:‬ةيرطقل – ةينامثعل تاقلعل‬ ‫مس�اجنكيم‬ ‫دممح نب مس�اج خيس�ل نب ةقاعل حيس�وت‬ ‫خيس�ل ةيقبرل ةينامثعل ةلودل ةباجتس�او‬ ‫اهميس�قت لخا نم ةينامثعل ةلودل نبو نياث نب‬ ‫موجهل ءازإا هل مزال دييأاتلو نواعتل يمدقتب‬ ‫‪:‬نمس�ق ليإا‬ ‫؛(م‪/1889‬ـه‪ 1306‬ماع في) رطق دس� نس�ي دق يذل‬ ‫تاوقل لس�رإا في ةرس�بل ةيلو عم تثحابت ثيح‬ ‫‪ :‬ينفرطل ينب تاقلعل ةدوج ‪:‬لوألا‬ ‫مس�قلليإا ةيبرلحا نفس�لب عفادلماو ةيركس�عل‬ ‫رطق‬ ‫تاقاعل تناكو‬ ‫ءيس� عوقو نود ةلوليحلل ؛ةعرس�ل هجو يلع‬ ‫مس�تتو ‪،‬ةديج نفرطل نب هيف يلع‬ ‫‪9‬‬ ‫ل حس�وأا نمو ‪.‬يباجيإل لعافتلو ينس�لحاب‬ ‫باطخ فاس�ي ‪.‬ةلدأل نم كلذ رغ ليإا ‪(..‬‬ ‫تاراس�إ )رطق‬ ‫ليإانب دممح نب مس�اج نب للها دبع خيس�ل‬ ‫كلتنياث‬ ‫حنم ‪:‬نفرطل نب ةبيطل تاقاعل ليإا‬ ‫ةبتر حنمو ‪.‬مس�اج خيس�ل ليإا ةيماقممئاقل‬ ‫ةبتر نمس�تلما ‪،‬هدلو ةافو دعب لياعل بابل‬ ‫هديكأات‬ ‫خيس�ل بلطل ةلودل لوبق مدعو ‪.‬هل بابل ةس�ائر‬ ‫ةلودل عم ةبيطل تاقاعل في رارمتس�ل يلع‬ ‫ةلقتض�ل‬ ‫لماعتل قدس�و اهل ض�اخإلو ‪،‬ةينامثعل‬ ‫اهل ص�رعت يتل طوغض�ل يلع ةينبلما ‪، -‬اهعم‬ ‫ةرس�بل لياو ةلقإاو ‪.‬هبس�نم نم ‪ -‬زيلنجإل نم ‪.‬هدلو دهع رارغ يلع‬ ‫لمعل ببس�ب ؛هبس�نم نم اس�اب ظفاح دممح‬ ‫رطق نب ةبيطل تاقاعل رارمتس�ا يلع لدي اممو‬ ‫يذلو ‪،‬رطق في مس�اج خيس�ل دس� هب ماق‬ ‫مس�اجيذلخيس�ل ةافو دعب يتح ةينامثعل ةلودلو‬ ‫‪1913‬ليإا يدأا‪.)8‬‬ ‫بوس�ن‬ ‫ض�طس�غأا‪/‬ـه‪ 1331‬نابعس� رهس� في)‪(، 10‬‬ ‫)م‪/1893‬ـه‪ 1310‬ماع ثادحأا ) (م‬ ‫يتل ةيقبرلو اس�اب ظفاح دممح رظن ةهجو يلع عاطل نأاس�ب ‪8‬‬ ‫مس�اج نب للها دبع خيس�ل هب ثعب يذل باطلخا‬ ‫ءانيم نم ركاس�عل نم ديزلما قوس� ةرورس�ب لياعل بابل ليإا اهثعب‬ ‫‪ 1331‬ناس�مر ‪ )12‬في نياث نب دممح نب‬ ‫‪/15‬ـه‬ ‫ةرس�بل‬ ‫هس�اترعا يدأا يذل ‪،‬نياث لا مس�اج خيس�ل برس�ل ‪،‬رطق ليإا‬ ‫ركاس�عل نم نس�مخو ةئام نم ثركأا حرجو لتق ليإا روكذلما لياول يلع‬ ‫؛ججلحا نم ديدعل هيف قاس� دقو ‪(..‬ـه‪ 1310‬ناس�مر ‪ 21‬لبق) رطق في‬ ‫فينس�ت ‪،‬نيامثعل فيس�رأل ‪.‬مس�اج خيس�ل برس�ب لياعل بابل عانقإل‬ ‫ةدوجولما عاقلو رطق نع ةمهم ةيفيرعت تامولعم مس� دق ريرقتل اه‬ ‫‪Y.A.HUS.272/95‬‬ ‫ريرقتل راس�أا دقو ‪.‬ةقطنلما في رطق ءانيلم ةيجيتاترس�ل ةيمهألو ‪،‬اهب‬ ‫نأاس�بو‬ ‫باطلخا‬ ‫يذل‬ ‫هثعب‬ ‫خيس�ل‬ ‫‪ )9‬في يمظعل ةرادس�ل ليإا مس�اج‬ ‫نمس� رهظت لم اهنأا رغ ‪،‬رطق نع تاططمخو ةطيرخا دوجو ليإا‬ ‫ًً‬ ‫ناس�مر‬ ‫‪1310‬‬ ‫‪/‬ـه‬ ‫‪27‬‬ ‫ض�رام‬ ‫‪1893‬‬ ‫(م‬ ‫نبو هنيب تبس�ن يتل ةثدالحا لوح‬ ‫‪.‬ةحفس� ‪ 18‬نم نوكت ريرقتل نأا‬ ‫املع ‪.‬هقاروأا‬ ‫يلع‬ ‫يأار‬ ‫لياو‬ ‫ةرس�بل‬ ‫دممح‬ ‫ظفاح‬ ‫اس�اب‬ ‫ءانبو ‪..‬رطق ليإا مدق يذل‬ ‫ًً‬ ‫‪ A.MKT.MHM.499/40‬فــينس�ت ‪،‬نــيامثعل فــيس�رأــل‪9‬‬ ‫نفرطل‬ ‫دقف‬ ‫تلكس�ت‬ ‫–‬ ‫رمأاب‬ ‫نم‬ ‫ناطلس�ل‬ ‫قيقحتلل ةنلج ‪-‬نيامثعل‬ ‫‪:‬نيامثعل دهعل في رطق ‪:‬رس�تنم ديعس� مزاح ؛نوس�روق ايركز ‪10‬‬ ‫في‬ ‫‪،‬ثدالحا‬ ‫دعبو‬ ‫فرعتل‬ ‫يلع‬ ‫تاس�بام‬ ‫عوس�ولما‬ ‫اهريرقت تعفر‬ ‫‪،‬تاعوس�وملل ةيبرعل رادل ‪:‬تورب ‪،‬ةيقئاثو ةس�ارد ‪،‬م‪1781-1913‬‬ ‫يليس�فتل‬ ‫ليإا‬ ‫بابل‬ ‫لياعل‬ ‫في‬ ‫)‬ ‫‪12‬‬ ‫عيبر‬ ‫لوأل‬ ‫‪1311‬‬ ‫‪/‬ـه‬ ‫‪23‬‬ ‫برمتبس�‬ ‫‪ 205‬ض� ‪.‬م‪2008‬‬ ‫نأا ركذلب ريدلجاو ‪ Y.EE.8/3‬فينس�ت ‪،‬نيامثعل فيس�رأل (م‪1893‬‬

‫‪297‬‬


‫‪298‬‬

‫نياث نب دممح نب مس�اج خيس�لل ةحونملما بترلو باقللا‬ ‫ةينامثعل ةلودل نم‬

‫ناباس� ليهس� ‪.‬د‬

‫ض�طس�غأادقو ‪،‬نفرطل نب مهافتل ءوس�ل ةجيتن‬ ‫تدكأا‬ ‫نأا دبل نحنو ‪:‬هيف ءاج ثيح ‪(،‬م‪1913‬‬ ‫مدع في مس�اج خيس�ل ةبغر ثادحأل كلت‬ ‫مكف‬ ‫لخدت‬ ‫عيمج في موحرلما اندلو لحبم اننأا‬ ‫رعن‬ ‫‪،‬ءايس�أل ًّ‬ ‫ردقلب لا رطق نوؤوس� في ةينامثعل ةلودل‬ ‫ض�وللخاو ءلول يلع نظفامح لزن ليذلاننأاو‬ ‫لباقلمابو ‪،‬هموس�خا نم هتياملح رمأل هبلطتي‬ ‫انتلودل‬ ‫دس�و عفدل ؛ناكمإل دحب نمئاق ةيلعل نإاف ًّ‬ ‫ًً‬ ‫ًارحبوًً‬ ‫ةيامح عطتس�ت لم‬ ‫ةلودل‬ ‫خيس�ل‬ ‫اس�يأا ةينامثعل‬ ‫مكايإاو للها انقفو ‪،‬‬ ‫ارب ةيبنجأا ةس�يس�د ًلك‬ ‫ةيزيلنجإل تاطوغس�ل نم يغبني ناك امك مس�اج‬ ‫)‪..‬ض�اخإاو قدس�ب انتلمو انتلود ةمدلخ‪11‬اممو (‬ ‫درو مس�اج خيس�ل حس�و امك ‪.‬هيلع‬ ‫في في‬ ‫باطخ‬ ‫ريرقتل‬ ‫للها دبع خيس�ل باطخب قحللما هل‬ ‫يذلولوليأا ‪ 29‬لبق) ءاس�حأل فرس�تم ليإا‬ ‫‪11/1304‬‬ ‫خيراتل دعب) ةرس�بل ةيلو ليكو هب ثعب‬ ‫اههجاوي يتل طوغض�ل كلت يدم (م‪ 1888‬ربوتكأا‬ ‫ناك نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل نإا ‪(:‬روكذلما‬ ‫ًً‬ ‫قدس�للةدعاس�م في لمأل عطق هنأاو ‪،‬زيلنجإل نم‬ ‫ةلودل‬ ‫‪،‬ةيلعل ةلودلل ض�اخإلو‬ ‫ارهظم‬ ‫ذختا هنأاو‬ ‫ابعس�ًً‬ ‫ًً‬ ‫)ددس�ل اذه في هل ةينامثعل‪14‬ةثداح لعلو ‪(.‬‬ ‫تاس�ايس�ل هلخا نم ر‬ ‫س�ك ًّ‪،‬‬ ‫اعس�و كلذب‬ ‫برس� بلجو ‪،‬عفادلماب ةرابزلل زيلنجإل‬ ‫نم عنمو ‪،‬هبجوبم كرتحو ‪،‬رطق هاتج ةيزيلنجإل نفس�‬ ‫مس�اج خيس�ل ديدهتو ‪،‬نيرحبل ليإا رطق لياهأا‬ ‫جهتنا ثيح ؛رطق نوؤوس� في ةيبنجأا دي يأا لخدت‬ ‫‪12‬‬ ‫اس�اخاًً‬ ‫ًً‬ ‫‪،‬ةروكذلما نفس�ل ءاخإل ؛ةيبور فلا نثاث عفدب‬ ‫ةينامثع ةقيثو تدافأا دقو (‬ ‫)‪..‬هب‬ ‫اجهن‬ ‫‪،‬مهتاديدهتل مس�اج خيس�ل عوس�خا مدعو‬ ‫ض�طس�غأا‬ ‫خيراتب)مث‬ ‫‪/23‬ـه‪ 1331‬ناس�مر ‪ 20‬في مايق‬ ‫‪1913‬نم مغرل يلع ‪،‬نفس�ل كلت قارحإاب زيلنجإل‬ ‫نب للها دبع خيس�ل نيعت عوس�وم ض�رعب (م لك‬ ‫مايقل عطتس�ت لم ةينامثعل ةلودل نإاف كلذ‬ ‫مس�اج‬ ‫يتل ‪،‬رطق ةيماقممئاقل نياث نب دممح نب لمعب‬ ‫)ليلقب خيراتل اذه لبق اهخيس� تدقف‪.)13‬‬ ‫ةيجرالخا نم عوس�ولما لوح حاس�يتس�ا بلط يوس�‬ ‫في ةخرؤوم) ةينامثع ةقيثو تدافأا امك ةيزيلنجإل‬ ‫‪ :‬ينفرطل ينب ةقلعل روتف ‪:‬نياثل مس�قل )(م‪ 1896‬ناريزح ‪/30‬ـه‪ 1314‬مرمح ‪1519‬دقو ‪(.‬‬ ‫ًً‬ ‫ةلودل هتذختا يذل فقولما في‬ ‫نفرطل نب ةبيطل تاقاعل كلت هيف باس� اس�يأا كلذ نبت‬ ‫ًً‬ ‫؛نفرطل نب لماعتل في ةدلحاو روتفل نم عون اريدم نياث نب نمحرل دبع نيعت نم ةينامثعل‬ ‫دعب نيعتل اذه نع تعجارت ثيح ؛ةركول يلع‬ ‫‪ DH.SYS.25/113‬فــينس�ت ‪،‬نــيامثعل فــيس�رأــل‪11‬‬ ‫ةخرؤولما ةقيثول في ءاج امك) هل زيلنجإل ةس�راعم‬ ‫‪ DH.SYS.25/113‬فــينس�ت ‪،‬نــيامثعل فــيس�رأــل‪12‬‬ ‫فينس�ت ‪،‬نيامثعل فيس�رأل ‪13‬‬ ‫‪BEO. 315477‬‬

‫‪ DH.MKT.1554/14‬فــينس�ت ‪،‬نــيامثعل فــيس�رأــل‪14‬‬ ‫‪ MV.88/35‬فــينس�ت ‪،‬نــيامثعل فــيس�رأــل‪15‬‬

‫‪ 16‬في‪.)16‬‬ ‫لماعتل في ةدس�لو عدرل بيلس�أا مادختس�او‬ ‫)(م‪ 1903‬زوتم ‪/12‬ـه‪ 1321‬رخآل عيبر عم‬ ‫)مس�اج خيس�ل‪.)19‬‬ ‫خيس�ل دس� يواكس�ل ض�عب لياعل بابل يقلت دقو‬ ‫‪،‬مس�اج ترج يتل تاس�ارلما ةعوممج تدافأا امك‬ ‫نب‬ ‫في قيقتح ءارجإا دادغب ةيلو نم بلطف‬ ‫‪17‬‬ ‫)(م‪ 1886‬زوتم ‪/10‬ـه‪ 1303‬لوس� ‪ )8‬رمأل )‪.‬‬ ‫بابلو ةرس�بل‪،‬هرئاود فلتخبم لياعل‬ ‫ةيلو‬ ‫ةينامثعل ةلودل نب ةربك ةلكس�م بوس�ن‬ ‫يس�خو‬ ‫خيس�لو‬ ‫ةس�راعم نأا نم دادغب لياو اس�اب نيدل يقت‬ ‫خيس�ل ماع رخاوأا) نياث نب دممح نب مس�اج‬ ‫عس�ول مقافت ليإا يدؤوت دق زيلنجإال مس�اج ـه‪1315‬‬ ‫ض�رعت ببس�ب ؛(م‪/1898‬ـه‪ 1316‬ماع لئاوأاو‬ ‫‪،‬رطق في‬ ‫ركاس�عل‬ ‫‪،‬اهيلع زيلنجإل ءايتس�ا ليإا يدؤوي ابم‬ ‫بلطفليإا يدأا ‪،‬لياهأل نم موجهل رطق قوس� في‬ ‫ربديل رطق ماقممئاقل ليكو نيعت ةعرس� لتقم‬ ‫ةرس�بل لياو ليكو ركذ امك ‪،‬نيرخآا حرجو مهس�عب‬ ‫ةيبرح ةنيفس�و ةيركس�ع ةقرف نم معدب رومأل‬ ‫ليبق ةيلخادل ةراظن ليإا هثعب يذل باطلخا في‬ ‫(م‪ 1885‬ض�طس�غأا ‪/24‬يمور‪ 1301‬ض�طس�غأا ‪)12‬‬ ‫(‪.)18‬‬ ‫ليكس�تب مس�اج خيس�ل لوبق مدع روكذلما خيراتل‬ ‫دقوفي ئناولما ةرادإاو يحس�ل رجحلما‪ 20‬تناكو ‪(.‬‬ ‫)رطق‬ ‫ةرس�بل ةيلو نم لس�رلما ريرقتل نم حس�تا‬ ‫)خيراتلليإااذه في رطق في ميقت ةيركس�ع ةبيتك‪.)21‬‬ ‫‪/10‬ـه‪ 1309‬بجر ‪ )11‬في يمظعل ةرادس�ل‬ ‫فيفي مس�اج خيس�ل هثعب يذل باطلخا فيو‬ ‫ماعل ‪)22‬‬ ‫يذ‬ ‫يس�الما‬ ‫ريابرفًّن‬ ‫ع هنأا (م‪ 1892‬يأا) ًُ‬ ‫مولل عس�و (م‪ 1898‬ويام ‪/14‬ـه‪ 1315‬ةجلحا‬ ‫يلع ماع‬ ‫رطق ماقممئاقل بئان نيعت (م‪/1891‬ـه‪1308‬‬ ‫‪22‬‬ ‫)ةثدالحا هذه في ركاس�علةلودل لزانت لولو ‪(.‬‬ ‫خيس�لًّنهيف‬ ‫ع امك ‪،‬نياث نب دممح نب مس�اج‬ ‫ًُ‬ ‫لياهأل دحأا ةيد عفدب اهفقوم نع ةينامثعل‬ ‫ترركو ‪.‬ديدعلو ةرابزل نم لك يلع ريدم نيعت‬ ‫ةيفرس�تم تعس�تل ‪،‬ةروكذلما ةثدالحا في نلوتقلما‬ ‫‪/19‬ـه‪ 1309‬رخآل عيبر ‪ 16‬في) دنج ةلكس�لما‬ ‫ًً نم ‪.‬بركأا تاكس�م اهنع تجتنو‬ ‫ارفن نس�مخ نيعت في اهبلط (م‪ 1891‬برمفون‬ ‫دئاقل ليكو هثعب يذل ريرقتل ركذ لباقلمابو‬ ‫‪،‬مهل رقم ءاس�نإاو ‪،‬رطق في ةليلخا ةطرس� دارفأا‬ ‫‪/‬يمور‪ 1325‬ناريزح ‪ 23‬في) دنج في يركس�عل‬ ‫كلذكو‬ ‫ةيرس� ةفاس�إاو ‪،‬هيف ةموكحلل ينبم ةماقإا ‪6‬‬ ‫ةيركس�ع موقت يتل لئابقل ض�عب نأا (م‪ 1909‬زوتم‬ ‫لمعأاب‬ ‫رفوت ةرورس�و ‪،‬هيف نيدوجولما ركاس�علل‬ ‫‪،‬ةلودل ةوطس� زاربإل ؛هلحاوس� في ةيبرح ةنيفس�‬ ‫‪ MV.107/44‬فــينس�ت ‪،‬نــيامثعل فــيس�رأــل‪16‬‬ ‫‪ DH.MKT.1355/38‬فــينس�ت ‪،‬نــيامثعل فــيس�رأــل‪17‬‬ ‫‪ I.SD.2157/10.‬فينس�ت ‪،‬نيامثعل فيس�رأل ‪18‬‬

‫‪ Y.A.RES.60/12‬فــينس�ت ‪،‬نــيامثعل فــيس�رأــل‪19‬‬ ‫‪ Y.A.RES.93/21‬فــينس�ت ‪،‬نــيامثعل فــيس�رأــل‪20‬‬ ‫‪ Y.A.RES.93/21‬فــينس�ت ‪،‬نــيامثعل فــيس�رأــل‪21‬‬ ‫‪ Y.A.RES.93/21‬فــينس�ت ‪،‬نــيامثعل فــيس�رأــل‪22‬‬

‫‪299‬‬


‫‪300‬‬

‫نياث نب دممح نب مس�اج خيس�لل ةحونملما بترلو باقللا‬ ‫ةينامثعل ةلودل نم‬

‫ناباس� ليهس� ‪.‬د‬

‫عطقريابرف‪/‬ـه‪ 1313‬ناس�مر) ةينامثعل ةلودلل‬ ‫(م‪1896‬‬ ‫يس�وفل ليإا يدؤوت يتل لمعألو قيرطل‬ ‫‪25‬‬ ‫ةلماعلو (‬ ‫جيللخا في هل ةعباتل نفس�ل نأا امك ‪(.‬‬ ‫مهنأاو ‪،‬مس�اج خيس�ل يلع نوبوس�مح ‪،‬ءاس�حأل في‬ ‫نوموقيملعل عفرت تناك ؤولؤولل ديس� في‪.)26‬‬ ‫رجح ةثداح لثم) هنم دييأاتب لمعأل كلتب)نيامثعل‬ ‫ةلودل ةيدأات مدع كلذ نم فدهل نأاو ‪(،‬نايمرب‬ ‫نب تدافأا دقو ‪.‬ةينامثعل ةلودلل هس�اخإا – ‪2‬‬ ‫ةقيثو‬ ‫‪23‬‬ ‫هل ةس�س�خلما (‪.)24‬‬ ‫)رومتلل‬ ‫)نتنس� ذنم‬ ‫ض�رام ‪/1‬ـه‪ 1305‬ةرخآل يدامج ‪ 17‬في ةخرؤوم)‬ ‫خيض�ل يلع تداز ةيناطيبرل طوغض�ل نأا (م‪1888‬‬ ‫ض�اخإل يلع هتابث زيلنجإال دكأات امدعب مس�اج‬ ‫فاس�وأا‬ ‫‪.‬ةينامثعل ةلودل عم هتلماعم قدس�و‬

‫في تدرو امك مس�اج خيس�ل‬ ‫‪:‬نيامثعل فيس�رألا قئاثو قئاثو هتفس�و دقف ‪.‬ةقطنلما في هانغو هؤوارث – ‪3‬‬ ‫)ءايرثأا رهس�أا نم هنأاب نيامثعل فيس�رأل‪) 27‬‬ ‫)اهيف ذوفنل باحس�أا نمو ةقطنلما‪.)28‬‬ ‫ام نيامثعل فيس�رأل قئاثو نم ةعوممج نم حس�تا‬ ‫نيامثع ريرقت في ءاج امك ‪.‬زيلنجإال هبح مدع – ‪4‬‬ ‫فاس�وألب مس�اج خيس�ل فس�و اهلخا نم نكيم‬ ‫ليوأل يدامج ‪ 16‬في) دنج ةيفرس�تم نم لس�رم‬ ‫‪:‬ةيتآل‬ ‫ًً‬ ‫فرس�تم ماك يلع‬ ‫افطع (م‪ 1910‬ويام ‪/26‬ـه‪1328‬‬ ‫يلع ‪،‬ةينامثعل ةلودلل ديؤولما هفقوم في تابثل – ‪1‬‬ ‫ناك ‪:‬مس�اج خيس�لل فلخلما كب رهام قباس�ل دنج‬ ‫اهتيامح لوبقب هيلع ايناطيرب طوغض� نم مغرل‬ ‫‪،‬يفلس�ل هاتجال نبس�عتلما ثركأا نم مس�اج خيس�ل‬ ‫خويس� ض�عب‪،‬ةقطنلما‬ ‫رارغ يلع ‪،‬رطق يلع‬ ‫فينس�ت ‪،‬نيامثعل فيس�رأل ‪25‬‬ ‫‪،‬اهقارحإا مث ةيرطقل نفس�ل يلع اهئايتس�او‬

‫‪.BEO. 59642‬‬ ‫بقاوعب مس�اج خيس�ل ةياملحا‬ ‫ديدهتو‬ ‫ض�فر‬ ‫فينس�ت ‪،‬نيامثعل فيس�رأل ‪26‬‬ ‫‪BEO 59642‬‬ ‫ةيزيلنجإل‬ ‫لم هنأا لا ‪،‬ةيبور فلا نثاثب هيمرغتو‬ ‫‪ 1898‬ناريزح ‪/11‬ـه‪ 1316‬مرمح ‪ 21‬في ةخرؤوم) ةقيثو تدافأا لب ‪27‬‬ ‫(م‬ ‫فيس�رأل ‪.‬ةقطنلما في ءارث لجرل ثركأا مس�اج خيس�ل نأا‬ ‫ًً‬ ‫‪،‬نيامثعلفي‬ ‫ديؤولما هفقوم‬ ‫اتباث يقبو ‪،‬طوغض�ل كلتل عض�ني‬ ‫‪Y.A.RES.94/10‬فــينس�ت‬ ‫تنيب دقو ‪ DH.MKT.65/1429‬فينس�ت ‪،‬نيامثعل فيس�رأل ‪28‬‬ ‫اولس�رأا (ـه‪ )1304‬ةيس�الما ةنس�ل في زيلنجإل نأا ةقيثول‬ ‫ركذ ‪23‬‬ ‫ةنيفس�‬ ‫لس�اف قيرفل‬ ‫ةيبرح‬ ‫في ‪ -‬دادغب في ض�داس�ل ض�يلجا دئاق – اس�اب‬ ‫افطع ‪،‬رطق عاس�وأا نع لياعل بابل ليإا هثعب يذل اوذخأاًً‬ ‫مهنأاو ‪،‬جيللخا في يزيلنجإل لس�نقل عم رطق لحاوس� ليإا‬ ‫ريرقتل يلع‬ ‫اهاياعر دحأا ةقرس� ةجحب ؛خيس�ل نم ةيبور فلا ةينامث‬ ‫نلماعل ةيقرب‬ ‫رومتل نأا (‪ 1325‬ض�رام ‪ 8‬في) يقح دمحأا ةيركس�عل ةقرفل دئاق‬ ‫ًً‬ ‫ةقيثول تراس�أا امك ‪،‬دونهل ناينابل ةئف نم رطقب ةراجتل في‬ ‫ةئامس�مخ غلبت‬ ‫نأاب‬ ‫ةس�س�خلما‬ ‫‪.‬ةيقوأا‬ ‫ايونس� مس�اق خيس�لل ةلودل ةنيزخا نم‬ ‫ؤولؤولل ض�عبو لثامم غلبم يلع ةنس�ل هذه في اولوتس�ا مهس�فنأا زيلنجإل‬ ‫‪ HR.SYS.94/8‬فــينس�ت ‪،‬نــيامثعل فــيس�رأــل‬ ‫طوغض�ل كلت دايدزا يدم نايبل ‪،‬نيرحبل في نطاقل خيض�ل ليكو نم‬ ‫فينس�ت ‪،‬نيامثعل فيس�رأل ‪24‬‬ ‫‪BEO. 268914‬‬ ‫‪.‬خيس�ل يلع‬

‫ًً‬ ‫موس�رلما هيلا لس�رأا هنأاو ‪،‬رطق نم ةلودل‬ ‫ول يتح‬ ‫ض�الخا‬ ‫اتاتب مهبحي لو زيلنجإل ليإا لييم لو‬ ‫)ةبترل هذهب‪.)34‬‬ ‫)ض�رفل هل تنس�ت‪.)29‬‬ ‫ءاس�حأل‬ ‫فرس�تم نم عوفرم ريرقت‬ ‫نب (دممح نب) مس�اج خيس�ل هب فس�و اممو ‪ 5 -‬دافأاو‬ ‫ل هلجر نأاو ‪،‬رطق في يهانلو رمآل هنأا ‪:‬نياث لوأل عيبر ‪ )16‬في ءاطع دمحأا نب تزع دممح‬ ‫نوعجاريبلط يذل ‪(،‬م‪ 1885‬برمس�يد ‪/23‬ـه‪1303‬‬ ‫في نوفرس�تيو ‪،‬ةمكحلما لو ةموكلحا بحس�‬ ‫ببس�ب‬ ‫؛مس�اج خيس�ل‬ ‫ةبترنم ةيماقممئاقل‬ ‫ديقتل نود ‪،‬مهدنع ةعبتلما لوس�أل بس�حب دلبل‬ ‫)ةلودل ةمظنأاب‪.)30‬‬ ‫ةمظنأاب هديقت مدعو ‪،‬ةيودبل ةايلحا في هرارمتس�ا‬ ‫س�ةبيرس�ل تل‬ ‫ةلودل‬ ‫ح هنأا ركذ ثيح ‪،‬ةيلعل‬ ‫ًُ‬ ‫نمًّ‬ ‫ةدلمو فلاو نتئامو نعس�تو ةثاث ماع نم رطق‬ ‫‪:‬ةيماقممئاقل ةبتر‬ ‫حنم نثاث لياوح يونس� غلببم ‪،‬تاونس� ثاث‬ ‫ةبتر نياث نب (دممح نب) مس�اج خيس�ل فلا‬ ‫متي ملف روكذلما خيراتل دعب امأا ‪.‬ض�ورق‬ ‫ليس�تح‬ ‫بلطب‬ ‫(م‪/1871‬ـه‪ 1288‬ماع) في ةيماقممئاقل‬ ‫‪35‬‬ ‫ةبتر بحس� بلط كلذلو ‪(،‬‬ ‫)هنم‪31‬طغس�ل فيفخت ةيغب كلذو ؛()هنم ةبيرس� يأا‬ ‫نم هيلع‬ ‫نم ةفيلخ لا نم نيرحبل مكاح ةهج نم زيلنجإل ‪.‬هنم ةيماقممئاقل‬ ‫هلس�رأا يذل باطلخا في ةرس�بل لياو ركذ دقو اذه‬ ‫عفر في ةينامثعل ةلودل هدناس�ت يتح ؛ةيناث ةهج‬ ‫)هداب نع راطخأل كلت‪.)32‬‬ ‫‪/13‬ـه‪ 1304‬لوأل عيبر ‪ )16‬في مظعأل ردس�ل ليإا‬ ‫نب) مس�اج خيس�ل نأا (م‪ 1886‬برمس�يد‬ ‫لياعل بابل ليإا هل ريرقت في اس�اب نب‬ ‫(دممح دقو‬ ‫تحدم ركذ‬ ‫‪،‬ةيماقممئاقل بس�نم نم لقتس�ا دق نياث‬ ‫هنأاو‬ ‫في)‬ ‫خيس�ل نأا (م‪ 1872‬رياني ‪/3‬ـه‪ 1288‬لوس� ‪21‬‬ ‫ًً‬ ‫عوس�ولما في هيأار ءادبإا‬ ‫ابلط ‪،‬هدلو ليإا اهرومأا لكوأا‬ ‫ةيماقممئاقل ةبتر حنم نياث نب (دممح نب) مس�اج‬ ‫‪33‬‬ ‫ارظن ًً‬ ‫يجيتاترس�ل رطق عقوم ةيمهأا ليإا ةراس�إل عم‬ ‫ةنيزلخ تادراو دوجو مدعل‬ ‫‪(،‬‬ ‫)بتار اب‬ ‫ماع‪36‬في) يرخأا ةقيثو تدروأا امك ‪(.‬‬ ‫)ةقطنلما في‬ ‫‪ DH.MUI.37-2/20‬فــينس�ت ‪،‬نــيامثعل فــيس�رأــل‪29‬‬ ‫‪ I.SD.2136/5‬فــينس�ت ‪،‬نــيامثعل فــيس�رأــل‪30‬‬ ‫نمس�تلما مس�اج خيس�ل باطخ (م‪/1898‬ـه‪1316‬‬

‫‪ I.HUS.1310.N-68‬فــينس�ت ‪،‬نــيامثعل فــيس�رأــل‪31‬‬ ‫‪/1871‬ـه‪: 1288-1331‬ءاس�حأل ةيفرس�تم في ةينامثعل ةرادإل ‪32‬‬‫ًً‬ ‫اس�ورق ننامثو ةئانامثو فلا ةعبرأا هعوممج امًً تلز امو ‪،‬‬ ‫ةيلك ‪،‬دوعس� كللما ةعماج ‪:‬ض�ايرل ‪.-‬ينيرقل يس�وم نب دممح‪/‬م‪ 1913‬ايرهس�‬ ‫فيس�رأل ‪(.‬هخيرات يتح) مظتنم لكس�ب هيلا عفدت تاس�س�خلما كلت‬ ‫‪ 84‬ض� ‪.‬م‪/2000‬ـه‪(، 1422‬هاروتكد ةلس�ر) ‪،‬خيراتل مس�ق ‪،‬بادآل‬ ‫دادغب في ض�داس�ل ض�يلجا دئاق – اس�اب لس�اف قيرفل نأا رغ ‪ HR.SYS.94/833‬فــينس�ت ‪،‬نــيامثعل‬ ‫‪ I.DH.44930‬فــينس�ت ‪،‬نــيامثعل فــيس�رأــل‪34‬‬ ‫‪،‬رطق عاس�وأا نع لياعل بابل ليإا هثعب يذل ريرقتل في ركذ –‬ ‫ًً‬ ‫‪ I.SD.2136/5‬فــينس�ت ‪،‬نــيامثعل فــيس�رأــل‪35‬‬ ‫في) يقح دمحأا ةيركس�عل ةقرفل دئاق ةيقرب يلع‬ ‫افطع‬ ‫ض�رام ‪8‬‬ ‫‪ DH.MKT.1385/34‬فــينس�ت ‪،‬نــيامثعل فــيس�رأــل‪36‬‬ ‫غلبي ةلودل ةنيزخا نم مس�اج خيس�لل ض�س�خلما بتارل نأا (‪1325‬‬

‫‪301‬‬


‫‪302‬‬

‫نياث نب دممح نب مس�اج خيس�لل ةحونملما بترلو باقللا‬ ‫ةينامثعل ةلودل نم‬

‫ناباس� ليهس� ‪.‬د‬

‫‪:‬ةتمالخا‬

‫‪:‬هيف ركذ (م‪ 1888‬رياني‬ ‫بس�نم نم هتلقتس�ا ةلودل لوبق مدع نم هاوكس�‬ ‫‪،‬ةيماقممئاقل‬ ‫باطلخا اذه في هبلط ررك دقو‬ ‫نب (دممح نب) مس�اج خيس�ل يمركت نإا»‬ ‫هذه في نياث‬ ‫ًً‬ ‫تايس�خس�ل نم وهو ‪،‬‬ ‫ءانثأل‬ ‫ةيلحلما‬ ‫يتل بابس�أل دادعت عم هتلقتس�ا لوبقب هءاجروادج بس�انم‬ ‫)بس�نلما اذه نم ةلقتس�ل كلت ليإا هتعفد‪.)37‬‬ ‫(ةينامثعل) ةلودلل تامدخا مدق يذل ‪،‬ةبرتعلما‬ ‫في ةلودل تافرس�ت نم هجاعزنا هيف حس�تا دقو‬ ‫‪،‬رطقل ةيرخفل ةيماقممئاقل بس�نم زاح نأا ذنم‬ ‫ترهظ يتل يهو ‪.‬اهل هموس�خا تاعاس�إل اهقيدس�ت‬ ‫في اهمدق يتل ةليللجا تامدلخا لخا نم ءاوس�‬ ‫دوهس�لما في‬ ‫؛ةرس�بل ةيلو ةيقرب‬ ‫ليإا اهتيقرب في تبلط ثيح‬ ‫هدومس�ب وأا ‪(،‬ءاس�حأل) دنج رخس�ت‬ ‫هل‬ ‫ناريزح ‪/11‬ـه‪ 1316‬مرمح ‪ 21‬في) لياعل‬ ‫بابلةبتر ماس�و يمدقتو ‪،‬زيلنجإل تايدعت دس�‬ ‫ةس�ائر‬ ‫مس�اج خيس�ل ناكم رخآا ض�خس� نيعت (م‬ ‫‪. 1898‬ةحلس�لماو عقولما بس�اني هيلا بابل‬ ‫نإاف كلذلو‬ ‫ًً‬ ‫هجوتليلع‬ ‫هتمءاوم مدع ببس�ب ؛رطق‬ ‫اماقممئاق‬ ‫ةناكلم‬ ‫انمازتعا لبق انيلا روكذلما ماس�ول لس�رإا‬ ‫‪38‬‬ ‫ض�لمج نأا رغ ‪(.‬‬ ‫)ةقطنلما في ةيس�ايس�ل رطق‬ ‫‪..‬ةس�اخا ةيمهأاب مكبانج نم وجرم ةقطنلما ليإا‬ ‫‪ )8‬في دقعنا يذل هعامتجا في ض�فر ءارزول‬ ‫‪«.‬ذفان (دممح) ةرس�بل لياو‬ ‫لماك عيبر‬ ‫‪،‬بلطل اذه (م‪ 1898‬زوتم ‪/27‬ـه‪ 1316‬لوأل‬ ‫مظعأل ردس�ل ليإا ةيقبرل لوس�و دعبو‬ ‫تنس�حتس�او‬ ‫ناطلس�ل يلع عوس�ولما ض�رع ‪،‬اس�اب‬ ‫نياث نب دممح نب دمحأا خيس�ل نيعت ديملحا دبع‬ ‫قفاوي ناك اذإا بس�نلما اذه في (مس�اج خيس�ل وخأا)‬ ‫ريابرف ‪/28‬ـه‪ 1305‬ةرخآل يدامج ‪ )15‬في نياثل‬ ‫‪41‬‬ ‫)هيف ركذو (م‪:) 1888‬‬ ‫خيس�ل ةناكم ببس�ب كلذو ؛مس�اج خيس�ل هيلع‬ ‫لئابقل نم ديدعل طابتراو ‪،‬ةقطنلما في مض�اج‬ ‫‪،‬ةرس�بل ةيلو نم ةدراول ةيقبرل هيطب نودتج»‬ ‫‪39‬‬ ‫)هب ءاس�حأل ةقطنم في يتح ةنطاقل ةيودبل‬ ‫)‪ .‬نب (دممح نب) مس�اج يمركت تبلط يتل‬ ‫نياث‬

‫مويل في اهتاذ ةقرول يلعو كلذ يلع ةيناطلس�ل‬ ‫ريابرف ‪/29‬ـه‪ 1305‬ةرخآل يدامج ‪ 16‬يأا) نياثل‬ ‫‪(.‬م‪1888‬‬ ‫ةيركس�عل اس�اب تحدم ةلمح نأا قبس� امم حس�تي‬

‫يذل ةيلول في نيبرتعلما (نايعأل) نم وهو ‪،‬يدنفأا‬ ‫ايرخفًً‬ ‫ًً‬ ‫‪:‬بابل ةس�ائر ةبتر‬ ‫‪،‬ةليوط ةترف ذنم رطقل‬ ‫هلو‬ ‫اماقممئاق لمعي‬ ‫هيجوتب كلذو ‪(،‬ةلودلل) ض�اخإاب ةنس�ح تامدخا‬ ‫)ةيقرب اس�اب ذفان دممح ةرس�بل لياو عفر‪ 40‬ليإا (‬ ‫ةيس�وت بس�حب ‪،‬هيلا بابل ةس�ائر ةبتر‬ ‫‪.‬ةيلولردس�ل‬ ‫‪/11‬يمور‪ 1303‬لوأل نوناك ‪ )30‬في مظعأل‬ ‫يذل وحنل يلع يمركل مكرمأا ذيفنت متي فوس�و‬ ‫‪ Y.A.RES.94/10‬فــينس�ت ‪،‬نــيامثعل فــيس�رأــل‬ ‫‪37‬تردس�ف ‪«.‬هميقرت يرجو ‪.‬هب ردس�يةقفاولما‬ ‫‪ Y.A.RES.94/10‬فــينس�ت ‪،‬نــيامثعل فــيس�رأــل‪38‬‬

‫وهو ‪.‬هدس� تعف‬ ‫ثتركي‬ ‫ر يتل يواكس�ل كلتبرمأل ًُ‬ ‫يذل ‪،‬مس�اج خيس�ل لمعأا يلع ض�كعنا يذل‬ ‫؛اهترادإاو دابل مكح في قباس�ل هجهن في رمتس�ا‬ ‫‪.‬هنم ةينامثعل ةلودل فقوبم ةماتل هتفرعلم‬

‫‪ Y.A.RES.94/10‬فــينس�ت ‪،‬نــيامثعل فــيس�رأــل‪39‬‬ ‫‪ I.DH.1070/83926‬فــينس�ت ‪،‬نــيامثعل فــيس�رأــل‪40‬‬

‫‪ I.DH.1070/83926‬فــينس�ت ‪،‬نــيامثعل فــيس�رأــل‪41‬‬

‫ةبترو تزواتج م‪/1871‬ـه‪ 1288‬ماع ءاس�حأل يلع‬ ‫‪.‬تقول كلذ في بترل يلعأا نم بابل ةس�ائرناك ام‬ ‫(ةس�مالخا ةجردل نم) يديجلما ماس�ول نأا ليلدب‬ ‫ًًليإا ءاس�حأل ةداعتس�اب اهل‬ ‫اررقم‬ ‫؛ينامثعل مكلحا‬ ‫ةس�ائر ةبتر نع ثيدلحا دعب هنع ثيدلحا درو دق‬ ‫ض�يلجا اهاقلت يتل ةوعدل دعب ‪،‬رطق ليإا تهجوتو‬ ‫نببابل‬ ‫دممحيذل‬ ‫خيس�ل وهو ةقطنلما نايعأا دحأل حنم‬ ‫مس�اج خيس�ل نم ءاس�حأل في نيامثعل‬ ‫‪42‬‬ ‫)حابس� لا ربالجا حابس� يلعأل ةبترل نإااذهذإانم‪ (.‬ةدافتس�ل في خيس�ل بغر ثيح ‪.‬نياث نب‬ ‫اميففي‬ ‫ةبترل لبق ةينامثعل قئاثول في ركذت ةداعل‬ ‫زيلنجإل نم هيلع طغس�ل فيفختل ؛عس�ول‬ ‫حنم اس�اب تحدم دادغب لياو بلط امك ‪.‬يندأل‬ ‫‪.‬ةرابزل ةلكس�بم قلعتي‬ ‫ةبتر يأا) اهتاذ ةبترل حابس� لا كرابم خيس�ل‬ ‫خيس�لل ةيماقممئاقل ةبتر حنم كلذ نع جتنو‬ ‫ًً هتناكبم ةينامثعل ةلودل نم‬ ‫‪،‬مس�اج‬ ‫في‬ ‫يديجلما ماس�ول نم ةعطق حنم عم (بابل ةس�ائرافاترعا‬ ‫في يفتكا لياعل بابل نأا رغ ‪،‬ةعبارل ةجردل‬ ‫ًً‬ ‫دوهجلل‬ ‫اريدقتنم‪،‬هيلا بابل ةس�ائر ةبتر مث ‪،‬ةقطنلما‬ ‫‪.‬نيامثعل كلذ‬ ‫(م‪ 1871‬ربوتكأا ‪/23‬ـه‪ 1288‬نابعس� ‪ )8‬خيراتل‬ ‫مكحلل ءاس�حأل ةداعتس�ا في اهلذب يتل‬ ‫)بابل ةس�ائر ةبتر هحنبم‪43‬ةبترل هذه تناكو‬ ‫ةمظنأاب‪(.‬مس�اج خيس�ل ديقت مدع نم مغرل يلعو‬ ‫في ةيلعل بترل باحس�أاب ةس�اخا ةيادبل في‬ ‫يواكس� عفرو ‪،‬لوحأل نم رثك في ةينامثعل ةلودل‬ ‫رابك ض�عبل حنتم تحبس�أا مث ‪،‬نياطلس�ل رس�قل‬ ‫نيامثعل فقولما نإاف ‪،‬هدس� نينامثعل نيرادإل‬ ‫‪44‬‬ ‫ًًامك ‪،‬ةيباجيإلب‬ ‫نم‬ ‫)رس�قل جراخا في تايس�خس�ل )‪ .‬امس�تم ناك مس�اج خيس�للم‬

‫‪A.MKT.MHM.282/97‬فينس�ت‬ ‫‪42‬فيس�رأل ‪،‬نيامثعل‬ ‫‪.‬ـه‪ 1280‬ليوأل يدامج ‪ 25‬اهخيراتو‬ ‫‪ I.DH.44503‬فــينس�ت ‪،‬نــيامثعل فــيس�رأــل‪43‬‬ ‫‪Osmanli Tarih Lugati/Midhat Sertoglu.- 44‬‬ ‫‪p.1986 ،Istanbul: Enderun yay.173‬‬

‫‪303‬‬


‫‪304‬‬

‫ناباس� ليهس� ‪.‬د‬

‫ةينامثعل قئاثول يوتحبم ةمئاق‬ ‫ثحبلب ةقحللما‬ ‫بابل ليإا نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل نم يبرعل باطلخا ‪2/1-‬‬ ‫لياو اهيف ببس�ت يتل ةثدالحا لوح هرظن ةهجو هيف حرس� يذل ‪،‬لياعل‬ ‫‪.‬م‪/1893‬ـه‪ 1310‬ماع رطق في اس�اب ظفاح دممح ةرس�بل‬ ‫ًً‬ ‫ماع رطق يلع‬ ‫اماقممئاق نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل نيعت – ‪3‬‬ ‫‪.‬م‪/1871‬ـه‪1288‬‬ ‫وس�ع ليإا مس�اج خيس�ل نم لس�رلما يوكس�ل باطخ نأاس�ب – ‪5/4‬‬ ‫ناينث نب للها دبع رمأل يروس�ل ض�لمج‬ ‫ماق يذل ‪،‬دوعس� لا لس�يف نب نمحرل دبع مامإل يمركت نأاس�ب – ‪6‬‬ ‫‪.‬م‪/1893‬ـه‪ 1310‬ماع رطق ةلاس�م لح في ربك رودب‬ ‫مس�اج خيس�ل حنبم لياعل بابلل اس�اب ذفان ةرس�بل لياو حاترقا – ‪7‬‬ ‫‪.‬بابل ةس�ائر ةبتر‬ ‫بابل ةس�ائر ةبتر حنبم ناطلس�ل يلع مظعأل ردس�ل ض�ورعم – ‪8‬‬ ‫‪.‬هيلع ناطلس�ل ةقفاومو مس�اج خيس�ل ليإا ةقومرلما‬ ‫‪،‬ةرس�بل ةيلو ليإا ةيقدنب ‪ 58‬ـل مس�اج خيس�ل ميلس�ت لوح ةقيثو – ‪10/9‬‬ ‫اهيلع اولوتس�ا نيذل ‪،‬لياهأل نم اهعمج يتل قدانبل نم ةيناث ةعفدك‬ ‫‪.‬م‪/1983‬ـه‪ 1310‬ماع ةثداح في ركاس�عل نم‬ ‫ًً‬ ‫ءاس�حأل فرس�تم باطخ يلع‬ ‫افطع ةرس�بل ةيلو ةيقرب – ‪11‬‬ ‫مس�اج خيس�ل نم هبلطو ‪،‬رطق ليإا يليوس� يزيلنجإل ض�وس�الجا‬ ‫ةرس�ع لباقم ةرابزل في نيرحبل لياهأا ض�عب ةماقإا يلع ةقفاولماب‬ ‫ًً‬ ‫خيس�ل ض�فرو ‪،‬‬ ‫ةيبور فلا‬ ‫‪.‬هبلطل‬ ‫ايونس�‬ ‫–‬ ‫يذلو‪12‬‬ ‫‪،‬لياعل بابل ليإا مدقلما مس�اج خيس�ل باطخ ةمجرت‬ ‫بابل ةباجتس�ا مدع ببس�ب ؛هبس�نم نم هتلقتس�ا لوبق هيف بلط‬ ‫ببس�ب ؛حابس� لا دلوأا نم نمولظلما عم هفوقو في هقيدس�تو هل لياعل‬ ‫‪.‬مهل كرابم خيس�ل مهمع ملظ‬ ‫ةثدالحا في قيقتح ةنجلل لياعل بابل ليكس�ت نبت يتل ةقيثول – ‪13‬‬ ‫نوبلو ‪،‬ناطلس�ل نم رمأاب م‪/1871‬ـه‪ 1310‬ماع رطق في تبس�ن يتل‬ ‫‪.‬عوس�ولما في ةرس�بل لياو يأار نبو مس�اج خيس�ل يأار نب عس�اس�ل‬

‫‪305‬‬


‫‪306‬‬

‫يناث نب دمحم نب مساج خيشل راعشأ نم تاراتخم‬

‫‪307‬‬


‫يناث نب دمحم نب مساج خيشل فقوم‬ ‫ناقلبل بورح نم‬

‫‪ ..‬مس�اج خيس�ل في اولق‬ ‫هيلا نودفي مهماركإاو مهماترحاو مهيقلتو ‪،‬ءاملعلو ملعل ةبمحو لذبلو مركلو دولجا في لثلما برس�م ناك»‬ ‫هدهع في رطق تناكو ‪،‬هانغ نم مهدفريو هلس�ف نم مهلينيف راطقأل يتس� نم هنودس�قيو ‪،‬دابل عيمج نم‬ ‫ًً‬ ‫‪«.‬ةنس�ل مايأا لوط ‪ ...‬ءاملعلل‬ ‫مأاما‬ ‫ًَ‬ ‫‪ 112‬ض� يبرعل جيللخا ماعأا نم‪.‬يخانل فيس� كرابم‬

‫ولغوأا فورعم نانس� ‪ :‬روتكدل‬ ‫‪marufoglu@hotmail.com‬‬


‫‪310‬‬

‫نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل فقوم‬ ‫ناقلبل بورح نم‬

‫ولغوأا فورعم نانس� ‪.‬د‬

‫‪:‬ةمدقم‬

‫ةلودل نب تعقو يتل ناقلبل بورلح تناك دقل‬ ‫‪ 1912‬تاونس�ل لخا ناقلبل لودو ةينامثعل‬‫ةيبرعل تايلول في ةربك ةيس�ايس� تاس�اكعنإا ‪1913،‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ةريزج هبس�و‬ ‫ةماع‬ ‫رطق‬ ‫ةرس�بل جيلخ ةقطنم فيو‬ ‫ايس�ايس�ًاداحًً‬ ‫ً‬ ‫ًً‬ ‫اس�فانت دهس�ت تناك يتلو ةس�اخا‬ ‫نياثل فس�نل ذنم ايناطيربو ةينامثعل ةلودل نب‬ ‫ةلودل تعاطتس�ا نأا دعب رس�ع عس�اتل نرقل نم‬ ‫ءاس�حإل‬ ‫ةقطنم يلع اهذوفن طس�ب ةينامثعل‬ ‫‪ 1871.‬ماع في رطق في ةينامثعل ةرادإل ض�يس�أاتو‬ ‫يلع ناقلبل بورح تاس�اكعنا زربا نم نا كس�لو‬ ‫ةينامثعل ةلودل رارطس�أا وه رطقو جيللخا ةقطنم‬ ‫دقعو تيوكلو رطق يلع اهتدايس� نع يلختل ليا‬ ‫باحس�نلب دهعتلو ايناطيرب عم ةيوس�ت ةدهاعم‬ ‫‪ 1913.‬ماع في رطق نم‬ ‫لممج هرهوج في وه انإا بوعس�لو ممأل خيرات نإا‬ ‫تارغتلما مامأا ممألو بوعس�ل كلت ةداق فقاوم‬ ‫ديعس�ل يلع ءاوس� ةربكل ةيركس�علو ةيس�ايس�ل‬ ‫‪.‬ليودل وأا يميلقإل وأا‬ ‫يلحلما‬ ‫ًَ‬ ‫نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل فقوم ناك اذامف‬ ‫ةلودل ماقمئاقو ةيرطقل لئابقل ميعز هرابتعاب‬ ‫‪.‬ةترفل هذه في ةينامثعل رداس�لما في مس�ل اذكه ‪1‬‬

‫‪ 1913-1912 :‬ناقلبل بورح ‪1 -‬‬

‫ةينامثعلةيركس�علو ةيس�ايس�ل تارغتلما نإا‬ ‫ةيداس�تقإلو‬ ‫تناك يتلو ناقلبل بورح نم رطق في‬ ‫مكلحا نم ض�لختل دارأا نإا هل ةحناس� ةس�رف لكس�تمكح ةترف تبقعأاو تقفار يتل ةيلودلو ةيلخادل‬ ‫ناعإاو (‪ )1876-1909‬نياثل ديملحادبع ناطلس�ل‬ ‫ايناطيرب هيف تناك يذل تقول في ‪،‬نيامثعل‬ ‫ةيعمج لوس�وو (‪ )1908‬ةيناثل ةيطورس�لما‬ ‫داتحإل‬ ‫ًً‬ ‫ةيس�ايس�‬ ‫اطوغس� ض�راتم ةرس�بل جيلخ في ةذفنتلما‬ ‫ةينامثعل ةلودل في مكلحا ة‬ ‫يقترلوًَد‬ ‫لخدإل مس�اج خيس�ل يلع س� ليا‬ ‫ًُ‬ ‫ًَ‬ ‫ةيداس�تقإاو‬ ‫رطق‬ ‫ةربك‬ ‫ًَ‬ ‫ًَ‬ ‫ًَ‬ ‫ًً‬ ‫ايركس�عو اديدجةلودل في‬ ‫ايس�ايس�‬ ‫تارامإا ةيقب لثم ةيناطيبرل ةياملحا قاطن في اعقاو تزرفأا‬ ‫ًً‬ ‫‪.‬ةس�اخا ناقلبل قطانم فيو‬ ‫امومع ةينامثعل‬ ‫؟ جيللخا‬

‫دقع يذل نلرب رتمؤوم نأا نوخرؤولما برتعيو‬ ‫في في‬ ‫‪،‬لؤوس�ل اذه يلع ةباجإل لواحنس� ةقرول هذه‬ ‫ةينامثعل ةلودل ةراس�خا دعب ‪ 1878‬ماع‬ ‫ًَ‬ ‫برلحانم ا‬ ‫اهيلع روثعل‬ ‫نكتم ةيخيرات ةقيثو ءوس� في‬ ‫لخا ةقاع في ةيخيرات لوتح ةطقن ايس�ور عم‬ ‫لودل‬ ‫‪.‬لوبنطس�إا في نيامثعل فيس�رأل في ثحبل‬ ‫ايس�ور تأادب ذإا ‪.‬ةينامثعل ةلودل عم ةيبورول‬ ‫تاونس�ل لخا رطق عقاو ض�ارعتس�اب ءدبل لبقو‬ ‫اس�نرفو اترلكنا لثم ةيبورول ةيرامعتس�ل لودلو‬ ‫مس�اج خيس�ل ةقاعو نيرس�عل نرقل نم ليوأل‬ ‫يس�ارا‬ ‫مس�اقتو لتحل طيطختلب‬ ‫ايلطياو‬ ‫ض�رعو ةينامثعل ةلودل عم نياث نب دممح نب‬ ‫فوقول نم انل دبل ناقلبل بورح نم هفقوم‪.‬اهنيب اميف ةينامثعل ةلودل‬ ‫ةيداس�تقلو تماق ‪ 1830‬ماع في رئازجلل اهلتحإا دعبف‬ ‫ةيس�ايس�ل اس�نرف‬ ‫دنع ايلق تارغتلما‬ ‫ايناطيرب تماقو ‪ 1881‬ماع في ض�نوت لتحإاب‬ ‫‪.‬ناقلبل بورح بوس�ن ليا تدأا يتل ةيلودل‬ ‫في رس�م لتحإاو ‪ 1878‬ماع في ض�برق لتحإاب‬ ‫)‪ 1882.‬ماع ماع‪)2‬‬ ‫ليا ض�ورقلل ةحنالما ةيبورول لودل نا امك‬ ‫اس�نرفو ايناطيرب اهس�أار يلعو ‪،‬ةينامثعل ةلودل‬ ‫باقنإل ليا ةلودل مايق نم نينامثعل خيرات ‪،‬ض�وقط ليهس� دممح ‪2‬‬ ‫‪.445-450.‬ض� ‪، 2008،‬تورب ‪،‬ض�ئافنل راد ‪.2،‬ط ‪،‬ةفللخا يلع‬

‫‪311‬‬


‫‪312‬‬

‫ولغوأا فورعم نانس� ‪.‬د‬

‫ةرادإافي ةلودل ةطلس� يلع نايس�علب يقترلو‬ ‫اينودقم‬ ‫ض�يس�ات ةليوط تلوادم دعب تعاطتس�إا‬ ‫ًً‬ ‫ةداعإاب نياثل ديملحادبع ناطلس�ل‬ ‫ابلطم‬ ‫هذه تنكم يتلو ‪،‬ةينامثعل ةلودل في ماعل نويدل لمعل‬ ‫لودل هقلع دق ناك يذل ‪،‬يروتس�دل ماظنلب‬ ‫نم في‬ ‫رداس�م نم ديدعل في ةرس�ابم مكحتلماع‬ ‫)‪.‬ةينامثعل ةلودل تادراو‪) 3‬‬ ‫‪.‬ايس�ور دس� برلحا ةراس�خا دعب ‪1877‬‬ ‫ءاس�قل في ديملحادبع ناطلس�ل لس�ف دعبو‬ ‫هذه ةجيتنو‬ ‫ديملحادبع ناطلس�ل أادب تارغتلما يلع‬ ‫فوفس� في عس�وتي أادب يذل نايس�عل‬ ‫ةيماس�إل‬ ‫ض�يلجا‬ ‫ديحوت ةس�ايس� عابتإاب نياثل ةمأل‬ ‫ةدوعل ناعإا ليإا رطس�إا ‪،‬ناقلبل في نيامثعل‬ ‫كلذكو ةينامثعل ةيماس�ل ةفالخا ةيار تتح‬ ‫ةديحولماع في ةيناثل ةرملل يروتس�دل ماظنل ليإا‬ ‫نم باترقل اينالما ةلودلةيبوروأل‪1908.‬‬ ‫ناطلس�ل علخ يقترلو داتحل ةيعمج تعاطتس�او‬ ‫ةيماس�إل دابل في تارمعتس�م اهل نكت لم يتل‬ ‫هنأاب هماهتا دعب ض�رعل نع نياثل ديملحادبع‬ ‫تأادب يتلو‬ ‫قابس�ل في اس�نرفو ايناطيرب ض�فانت ءارو‬ ‫لوبنطس�ا ةمس�اعل في تعقو يتل تابارطس�ل‬ ‫يرامعتس�إل‬ ‫ةكس� عورس�م ءاس�نا زايتما اهئاطعاو في‬ ‫‪4‬‬ ‫)‪.‬ض�رام ‪ 31‬تابارطس�اب تفرع يتلو ‪ 1909‬ماع )‬ ‫ةلوامح في ‪ 1903‬ماع في دادغبو نلرب نب ديدح‬ ‫نم دحلل‬ ‫ةلحو ةيس�ايس�ل ءاوجأل هذه لظ يفف‬ ‫نياطيبرل يداس�تقلو يس�ايس�ل ذوفنلمدع‬ ‫‪.‬قارعل في‬ ‫يتل ةيداس�تقل لكاس�لماو يس�ايس�ل رارقتس�ل‬ ‫دقل تماق ‪،‬ةينامثعل ةلودل اهدهس�ت تناك‬ ‫ايلطيا‬ ‫في ديدلجا راس�لما اذه ايناطيرب تبرتعا‬ ‫ءاطعإا دعب ةس�اخو ‪،‬ةينامثعل ةيجرالخا ةس�ايس�ل‬ ‫ةيلول لتحاب ‪،‬ايناطيرب نم رس�ابم رغ معدبو‬ ‫نالمأل‬ ‫ايقيرفأا لمس� في ةيقبتلما ةديحول ةينامثعل‬ ‫اديدهت ‪،‬دادغب ‪-‬نلرب ديدح ةكس� عورس�م يهو‬ ‫‪ 1911‬ماع في (ايبيل)برغل ض�لبارط‬ ‫اهلحاس�لم‬ ‫‪.‬‬ ‫معدب تأادبف ‪،‬جيللخا ةقطنمو قارعل في‬ ‫مكلح ةس�راعلما ةيس�ايس�ل تاكرلحاو بازحأل‬ ‫ايبرس�و نانويلو ايراغلب ناقلبل‬ ‫لود تنلعأاو‬ ‫داتحل ةيعمج لثم نياثل ديملحادبع‬ ‫ناطلس�ل برلحا ‪،‬ايس�ور نم معدبو ‪،‬دوس�ل لبلجاو‬ ‫يلع‬ ‫في ةيلس�فنإل ةيموقل تاكرلحاو ةيكترل يقترلو‬ ‫ةراس�خا ليإا يدأا امم ‪ 1912‬ماع في ةينامثعل ةلودل‬ ‫‪.‬ةيبرعل تايلولو ناقلبل‬ ‫‪StanfordJ. & Ezel Kural ، ShawOsmanlı 4‬‬ ‫داتحل ةيعمج نم يركس�عل حانلجا أادب لعفلبو‬ ‫‪İmparatorluğu‬‬ ‫‪ve modern، Türkiyeikinci cilt،‬‬ ‫‪Francis .340-330.ss‬‬ ‫‪İstanbul‬‬ ‫‪1983، E ، ، Yayınları‬‬ ‫‪McCullagh، Abdülhamit‘in Düşüşü، Osmanlı‘nın‬‬ ‫‪Donald C. Blaisdell، Osmanlı Imparatorluğunda 3‬‬ ‫‪،son günleri، Çeviri: Nihal Önol، Epsilon YayıncılıkAvrupa Mali ، Kontrolu Çeviren; Hazim Atıf‬‬ ‫‪İstanbul ،2005 . .Kuyucak، İstanbul Arkadaş Matbaası، İstanbul، 1940‬‬

‫نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل فقوم‬ ‫ناقلبل بورح نم‬

‫ةيبوروأل ةراقل في اهيس�ارأا مظعلم ةينامثعل‬ ‫ةلودلتاونس�ل للخا رطق عقاو ‪2 -‬‬ ‫ليولا‬ ‫ليإا ةيراغلبل تاوقل لوس�وو ةنردأا ةنيدم اهنمو‬ ‫‪:‬نيرس�عل نرقل نم‬

‫ض�يلجا دارفأا نم فولل لتقمو لوبنطس�ا دودح‬ ‫نم نملس�لماو نيامثعل ءانبأا ةرجهو ناقلبل‬ ‫ةناكم نياث نب دممح نب مس�اج خيس�لل ناك دقل‬ ‫)‪.‬لوس�انأل ليا مهنم فلل تارس�ع‪)5‬‬ ‫تاوقل يعد نأا ذنم ةينامثعل ةلودل يدل ةس�اخا‬ ‫في ةينامثعل ةلودل دس� ةفلحتلما لودل نأا لا‬ ‫ءاس�حل يلع اهتلمح نمس� رطق ليإا ةينامثعل‬ ‫لوح اهنيب اميف تفلتخا ليوأل ناقلبل برح‬ ‫هرس�ق يلع نيامثعل ملعل عفرو ‪ 1871‬ماع في‬ ‫‪ 1913‬ويام ‪ 30‬في ندنل ةيقافتا نمس� اهنم لك ةس�ح‬ ‫نب دممح خيس�ل هدلو عيقوت نم مغرل يلع‬ ‫نياثنمو‬ ‫ناريزح ‪ 30‬في ةيناثل ناقلبل برح تبس�ن مث‬ ‫نم نم طقف ماوعأا ةثاث لبق زيلكنل عم ةيقافتا‬ ‫نانويل نبو ةهج نم ايراغلب نب ماعل ض�فنكلت‬ ‫‪7‬‬ ‫تعاطتس�او يرخأا)‪ 1868.‬ماع في يأا ةلملحا )‬ ‫ةهج نم اينامورو ايبرس�و‬ ‫ةلودلةس�اخا ةيمهأا رطق تبس�تكا دقف هيلعو‬ ‫ةبس�نلب‬ ‫يديأا نم ةنردأا ةداعتس�ا اهرودب ةينامثعل‬ ‫لحاس� يلع رس�ابلما‬ ‫نيامثعل‬ ‫دجاوتلل جيلخ‬ ‫)‪.‬برلحا اذه في راغلبل‪)6‬‬ ‫في مكحتل ايناطيرب تعاطتس�ا نأا دعب ةرس�بل‬ ‫تاينيرس�ع ذنم جيللخا نرقل‬ ‫مظعم تارامإا‬ ‫نب ‪ 1913‬ويام ‪ 30‬في ندنل ةيقافتا دقعب ليوأل ناقلبل برح تهتنأا ‪5‬‬ ‫‪.‬رس�ع عس�اتل‬

‫‪:‬يلي ام قفو دودلحا تيبثت يلع تس�ن يتلو ةبراحتلما لودل‬ ‫ةينامثعل ةلودلل ةيبرغل دودلحا زنا– ايدم طخ لكس�ت ‪-‬‬ ‫يتل تافالخا ض�عب نم مغرل يلعو‬ ‫ةجيإا رحب رزجو اينابل دودح تيبثت لبقتس�م ةينامثعل ةلودل كترت ‪-‬‬ ‫نب دممح نب مس�اج خيس�ل ةقاع بوس�ت تناك‬ ‫يمظعل لودل ليإا‬ ‫نانويل ليإا تيرك ةريزجو اينودقم بونجو كيناس� يطعت ‪-‬‬ ‫دودح نمس� ايقارت لماكو جاغانلحا نب ةرس�بل ةلوو دنج فيرس�تم عم نياث‬ ‫ًَد‬ ‫دو ةلوق ندم نوكت‬ ‫ايراغلب ‪ًَ-‬‬ ‫‬‫نوكت‬ ‫طس�و‬ ‫لمس�و‬ ‫ايبرس� دودح نمس� اينودقم‬ ‫عم ةديطوو ةيوق ةقاع يلع ناك هنأا لا ‪،‬رخآلو‬ ‫‪:‬رظنا ليس�افتلل‬ ‫ ‪Reşat ، Ekrem Osmanlı Muahedelerive‬‬‫خيس�ل ناك دقف ‪،‬هتايح ةليط ةينامثعل ةلودل‬ ‫‪Kapitülasyonlar، Türkiye ،1934‬‬ ‫‪Matbaası،İstanbul‬‬ ‫‪،‬‬ ‫يلع ةينامثعل ةلودل ماقمئاق هرابتعابو ‪،‬مس�اج‬ ‫‪.246-244 .ss‬‬ ‫دقع لخا نم ناقلبل لود عم برلحا ةلح ةينامثعل ةلودل تهنأا ‪6‬‬ ‫ةبس�انم لك فيو ةليس�و لكب نلعي رطق‬ ‫هطابترا‬ ‫ةيئانث تايقافتا‬ ‫ايراغلب عم ةيقافتا دقع متف ‪.‬لودل هذه نبو اهنيب‬ ‫انيثأا في نانويل عم ةيقافتاو ‪ 1913‬برمتبس� ‪ 29‬خيراتب لوبنطس�ا في‬ ‫‪ 13‬خيراتب لوبنطس�ا في ايبرس� عم ةيقافتاو ‪ 1913‬برمفون ‪14‬‬ ‫خيراتب ‪،‬للهادبعل فس�وي ‪،‬ليقع يفطس�م ‪،‬قلس�ل ايركز دمحأا ‪7‬‬ ‫رطق روطت‬ ‫‪ 1914.‬ض�رام‬ ‫دونير عباطم ‪.3،‬ط ‪،‬ةلودل للقتض�إا ليا ةرامإل ةأاض�ن نم يض�ايض�ل‬ ‫ليس�افتلل‬ ‫ردس�لما ض�فن ‪:‬رظنا‬ ‫‪.98.‬ض� ‪، 2006،‬ةحودل ‪،‬ةثيدلحا‬ ‫‪-Reşat Ekrem، ss .252-247.‬‬

‫‪313‬‬


‫‪314‬‬

‫ولغوأا فورعم نانس� ‪.‬د‬

‫هءلوو ةجيتن مس�اج خيس�ل عابتأا يديأا يلع‬ ‫‪.‬ةيماس�إل ةفاخلل ةلثملما ةينامثعل ةلودللتافالخا‬ ‫(‪)8‬‬ ‫في اس�اب ظفاح ةرس�بل لياو نبو هنيب تعقو يتل‬ ‫)‪.‬تقول كلذ‪) 10‬‬ ‫يدم كردت يرخأل يه ةينامثعل ةلودل تناكو‬ ‫اعازن هيف دهس�ت رطق تناك يذل تقول فيو‬ ‫ةجالحا‬ ‫ايس�ايس�‬ ‫دممح نب مس�اج خيس�ل معدو ءلو ليإا‬ ‫‪،‬ديدعلو ةرابزل يلع ةدايس�ل ةلاس�م لوح‬ ‫يعس�تو نب‬ ‫عم يس�ايس�ل اهعارس� في ةس�اخو اهل نياث‬ ‫ايناطيربنم ةقطنلما ليإا يدوعس�ل ذوفنل ةدوع عنلم‬ ‫يلعو كلذلو ‪،‬ةرس�بل جيلخ ةقطنم في ‪،‬ديدج‬ ‫خيس�ل بس�ك ليإا يعس�ت ايناطيرب تناك‬ ‫مغرل‬ ‫مس�اج‬ ‫يواكس�ل نم‬ ‫ليإا‬ ‫ةمس�اعل ليإا درت تناك يتل‬ ‫‪،‬نياطيبرل ذوفنل نمس� رطق لخدإاو اهفس�‬ ‫لبق نم‬ ‫ةرات‬ ‫لوح ةرس�بل ةلوو دنج قجنس� فيرس�تم‬ ‫تافرس�تل طغس�لب ةراتو بيغترلو قيوس�تلب‬ ‫خيس�ل يلع‬ ‫‪،‬رطق ةرادإا في مس�اج خيس�لل ةلقتس�لما‬ ‫هلومأاو هكامأا يلع ديل عس�و لخا نم مس�اج‬ ‫ةلودل نإاف‬ ‫وأا‬ ‫ةلقتس�ل تابلط لبقت لم ةينامثعل‬ ‫‪.‬جيللخا في هنفس� قارحإاب‬ ‫ةلودل ليإا مس�اج خيس�ل اهب مدقت دق ناك يتل‬ ‫ةينامثعل‬ ‫فرس�تلما ليا اهلس�رأا يتل هتلس�ر يفف‬ ‫ةلو عم هتافاخا ةجيتن بس�نلما اذه نمديدلجا‬ ‫)‪.‬ةرس�بل‪)9‬‬ ‫اهيف ركذ ‪ 1909‬نياثل نوناك ‪ 4‬خيراتب دنج ءاولل‬ ‫لعلوهئلوب كس�متم هنأاب مس�اج خيس�ل‬ ‫ةلودلل‬ ‫ةينامثعلبركأا‬ ‫نب ةديطول ةقاعل هذه يلع ليلد‬ ‫نياثل ديملحادبع ناطلس�ل مايق وه نفرطل نبو هنيب اعقاو ناك يذل فالخا نم مغرل يلع‬ ‫ةربكل تاطوغس�لو ‪،‬كب ديعس� نادناموقل‬ ‫هبس�نم نم اس�اب ظفاح دممح ةرس�بل لياو يتل‬ ‫لزعب‬ ‫‪،‬ةترفل كلت في زيلكنل لبق نم اهل ض�رعتي‬ ‫‪:‬بتكف‬ ‫وفعلو‬ ‫لدب ‪،‬نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل نع‬ ‫“‪....‬‬ ‫يحس�نو يس�ولخ قدس� نكل‬ ‫ةكرعم دعب هدس� يركس�ع ءارجا يأا ذاختا نميتنايدو‬ ‫يتلو ‪ 1893‬ماع في ةبجول تدأا رمدت ليا ‪،‬دحأا يلع يفخت ام يتل ةلودلو ةلملل يتيمحو‬ ‫ليس�فل قاس�لماو ديادس�ل نم تيس�اق ام‬ ‫طابض� ‪8‬و ايدنج ‪ 150‬لتقمو نيامثعل انولجا ثيح‬ ‫‪8‬‬ ‫‪Zekeriya‬رادقم اننفس� قارحإاو انلومأا ذخأاب زيلكنل‬ ‫ ‪ ، KurşunBasraKörfezinde‬ثلث‬‫‪Osmanlı – İngiliz çekişmesi Katar‘da Osmanlılar‬‬ ‫هنولذبي ابم لو اهب انيلب لو ةنيفس� ةيام‬ ‫انل ‪s ،2004‬‬ ‫‪،Türk Tarih Kurumu، Ankara ،1916-1871.84-82 .‬‬ ‫نياث‪9‬نب دممح نب مس�اج خيس�ل يمدقت نم مغرل يلع ‪-‬‬ ‫قيوس�تلو ةميس�لجا لومألب تابيغترل نم‬ ‫ماوعأل في ماقمئاقك هبس�نم نم ةلقتس�لب ةرس�بل ةلو ليإاليإا‬ ‫تابلط‬

‫خيس�ل قحب ةمداقل يواكس�ل ةدح نم مغرل يلعو ‪ 1898‬و ‪1893‬‬ ‫ةلقتس�ا لوبقب مهتيس�وتو ةرس�بل ةلو لبق نم تاترفل كلت في مس�اج‬ ‫‪10‬‬ ‫ ‪95-272، ، BOA : ، Y.A.HUS NO‬‬‫تابلط لبقي لم نياثل ديملحادبع ناطلس�ل ناأالا ‪،‬هلدبتس�او خيس�ل‬ ‫‪1310.Ramazan.23‬‬ ‫‪.‬بس�نلما اذه في مس�اج خيس�ل يقبأاو هذه ةلقتس�ل‬

‫نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل فقوم‬ ‫ناقلبل بورح نم‬

‫)‪.‬كلذ نم للها انأارب مهتيامح في لوخدل‬ ‫دممح) نب مس�اج خيس�ل فقوم ‪3 -‬‬ ‫ماتخ في نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل راس�أاو‬ ‫‪:‬ناقلبل بورح نم نياث نب‬ ‫‪11‬‬

‫ض�اس�أا يلع ةمأل ةملك ديحوت ةرورس� ليإا هتلس�ر‬ ‫في تثدح يتل ةيس�ايس�ل تارغتلما نأاب كس�ل‬ ‫مدعو ةيماس�ل ةعمالجا قيرفت مدعو لدعل‬ ‫ليوأل تاونس�ل لخا ةينامثعل ةلودل ةمس�اع‬ ‫‪:‬اركاذ ناطلس�ل رمأا ةفلمخ‬ ‫ليوأل ةيلماعل برلحا لبقو نيرس�عل نرقل نم‬ ‫قفاولما قافتإلو ةملكل عامتجإا يغبنيف ‪».....‬‬ ‫علخو ‪ 1908‬ماع في يروتس�دل ماظنل ناعإا نم‬ ‫تاكيرحتلو داس�فل داوم عطقو ةلدعلو لدعلل‬ ‫لوس�وو ‪ 1909‬ماع في نياثل ديملحادبع ناطلس�ل‬ ‫نملس�لماو ةيماس�إل ةعمالجا قيرفت ليإا ةس�غبلما‬ ‫لتحلو ةطلس�ل ليإا يقترلو داتحل ةيعمج‬ ‫مهجارخإا في ببس�ت نمو ننمؤولما رمأا لظ في‬ ‫اهل تناك ناقلبل بورح اهدعبو ‪،‬ايبيلل لياطيل‬ ‫مزليف ‪،‬ناطلس�ل رمأا فلخو هلوس�رو للها ناخو‬ ‫‪.) 12‬ةينامثعل ةيبرعل تايلول في ةربك تاس�اكعنا‪)13‬‬ ‫)‪«.‬هداعبإاو هدي يلع ذخألو هيلع «هقوفل» )‬ ‫نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل فقوم زرب دقلو‬ ‫ةمهاس�لماو ةكراس�لما لخا نم ناقلبل بورح نم‬ ‫حلس�ل ةيبرلحا تاناعإل ةلمح معدب ةرس�ابلما‬ ‫ةوعد مس�اج خيس�ل يبل دقف ‪،‬ةينامثعل ةلودل‬ ‫ض�لجلم ةرس�بل ةيلو ثوعبم بيقنل بلط ديس�ل‬ ‫ةيبرلحا تاناعل ةنلج رظانو ‪،‬نيامثعل ناثوعبلما‬ ‫غلببم عبرتف ‪،‬ناقلبل بورح لخا ةرس�بل في‬ ‫ةينامثع ةرل ‪ 1832‬لداعي ام يأا ةيبور فلا ‪ 25‬هردق‬ ‫‪.‬نيامثعل يبرلحا دوهجملل‬ ‫دقف ‪،‬رطق ماقمئاق مس�ا تتحو ددس�ل اذه فيو‬ ‫افارغلت ‪ 1913‬ض�رام ‪ 10‬خيراتب مس�اج خيس�ل لس�رأا‬ ‫ًً‬ ‫حس�وي ةينامثعل ةيلخادل ةرازو ليإا‬ ‫ارس�تمخ‬ ‫‪1326Zalhijja 11 ، BOA:8-94 ، HR.SYS.NO 11‬‬ ‫‪Sinan MarufoğluBalkan SavaşlarıSırasında 13‬‬ ‫(‪.)04.01.1909‬‬ ‫‪XV. Türk Tarih ، 1913-1912 Arapların‬‬ ‫‪Tutumu‬‬ ‫‪1326Zalhijja 11 ، BOA:8-94 ، HR.SYS.NO 12‬‬ ‫(‪.)04.01.1909‬‬ ‫‪Eylül-15-11 ،Kongresi، Ankara-2006.‬‬

‫‪315‬‬


‫‪316‬‬

‫نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل فقوم‬ ‫ناقلبل بورح نم‬

‫ولغوأا فورعم نانس� ‪.‬د‬

‫‪.‬ةينامثعل ةلودلو ايناطيرب نب يس�ايس�ل‬ ‫لود دس� اهبرح في للماب ةينامثعل ةلودلل همعد‬ ‫‪:‬هيف ءاج ناقلبل‬ ‫باحس�نإلب ةينامثعل ةلودل دهعت نم مغرل يلعو‬ ‫تعاطتس�ا اهنأا لا ‪،‬ةروكذلما ةيقافتل قفو رطق نم‬ ‫ًً ديس�ل تيفوطع تاقيوس�ت يلع‬ ‫اءانب»‬ ‫كب بلط‬ ‫‪،‬ةرس�بلةرادإا ءاقبإا يلع قفاوت ايناطيرب لعتج نأا‬ ‫نويس�موق رظان تاناعإافي ةيبرلحا رطق‬ ‫دممح نب مس�اج خيس�ل يديأاب تناك امك‬ ‫انمدق‬ ‫نياث نب‬ ‫‪،‬ةينامثع ةرل نثاثو ننثاو ةيانامثو فلا‬ ‫‪«.‬ةيماس�إل ةفالخا باتعأل كلذ ض�رع وجرلما‪. 14‬هدعب نم هئانبأاو‬ ‫خيس�ل ةيس�خس� ددس� فيو ماتلخا فيو‬ ‫ديأا دقو‬ ‫مس�اج‬ ‫ديس�ل‬ ‫مس�اج خيس�ل فقوم بيقنل بلطنب‬ ‫هرس�اع يتل ثادحل نم هفقاومو نياث نب دممح‬ ‫عمجب ةمهاس�لما في ةيملحا يوذ رطق لياهأاو‬ ‫مهليلتح في نوفلتخي دق نوخرؤولما ناب لوقل نكيم‬ ‫في رخآل وه هلس�رأا فارغلتب ةيبرلحا تاناعإل‬ ‫تارغتلما نم هتايح لوط مس�اج خيس�ل فقاولم‬ ‫ةيلخادل ةرازو ليإا ةيكترل ةغللبو خيراتل ض�فن‬ ‫ةمزالفي تعقو يتل ةيركس�علو ةيس�ايس�ل‬ ‫يعاس�لما رطق‬ ‫ةقطنلماو‬ ‫ايجار ‪،‬ةينامثعل اهايإا لذب‬ ‫ناطلس�ل ماقم نم بس�انلما ريدقتل رادس�تس�إل ةجيتنرداس�م فاتخانخرؤولما مهتايفلخو‬ ‫ًً‬ ‫هتمهاس�مو هفقولم ‪.‬ةيركفلو ةيفاقثل‬ ‫خيس�لل‬ ‫ايمركت مس�اج اذه في‬ ‫)‪.‬لجلما‪)15‬‬ ‫وه نخرؤولما نم نانثإا هيلع فلتخي ل ام نكلو‬ ‫ةيرطق ةيخيرات ةيدايق ةيس�خس� مامأا مهنأا‬ ‫ةيوقنم لعلو‬ ‫ةقطنم في ناقلبل بورح جئاتن زربأا‬ ‫رارطس�إا ةيماس�ل ةعمالجا يلع ةس�يرح ةنمؤوم‬ ‫في ةرثؤوم‬ ‫وه ةس�اخا رطق فيو ةماع جيللخا‬ ‫ديعس�ل يلع ءاوس� هرس�ع في ثادحل تايرمج‬ ‫ةيس�ايس�ل تافالخا ةيوس�ت ليإا ةينامثعل ةلودل‬ ‫نع يلختلو ةرس�بل جيلخ في ايناطيرب عم ةقلعليمظعل يوقل تارارق فيو يميلقل وا يلحلما‬ ‫اهتدايس� رطقب ةرس�ابم تاس� اهل تناك يتل‬ ‫ةيقافتإا دقع لخا نم تيوكلو رطق يلع ةقطنلمابو‬ ‫ةلودل تناك تقو في ‪ 1913‬زوتم ‪ 29‬خيراتب ندنل ‪.‬هدهع لخا‬ ‫فورظ فيو ناقلبل بورح هيف ض�وخت ةينامثعل‬ ‫ض�فانتل ةورذ دهس�ت جيللخا ةقطنمو رطق تناك‬ ‫‪Saban 25 ،14-17 /14-112 :BOA، DH.SYS، NO 14 1328‬‬ ‫(‪.)1913 Mart 10‬‬ ‫‪Saban 25 ،14-17 /14-112 :BOA، DH.SYS، NO 15 1328‬‬ ‫(‪.)1913 Mart 10‬‬

‫‪:‬تاقحللما‬

‫‪317‬‬


319

‫نياث نب دممح نب مس�اج خيس�ل فقوم‬ ‫ناقلبل بورح نم‬

‫د‬. �‫ولغوأا فورعم نانس‬

‫عجارلماو رداس�لما ةمئاق‬

‫بتكل‬: - ‫قلس�ل ايركز دمحأا‬، ‫ليقع يفطس�م‬، ‫للهادبعل فس�وي‬، ‫رطق روطت‬ ‫ةلودل للقتض�إا ليا ةرامإل ةأاض�ن نم يض�ايض�ل‬، ‫ط‬.3، ‫دونير عباطم‬ ‫ةثيدلحا‬، ‫ةحودل‬، 2006.

‫قئاثول‬:

- ‫ض�وقط ليهس� دممح‬، ‫باقنإل ليا ةلودل مايق نم نينامثعل خيرات‬ ‫ةفللخا يلع‬، ‫ط‬.2، ‫ض�ئافنل راد‬، ‫تورب‬، 2008. - StanfordJ. & Ezel Kural Shaw, Osmanlı İmparatorluğu ve modern Türkiye, ikinci cilt, E Yayınları, İstanbul, 1983. - Francis McCullagh, Abdülhamit’inDüşüşü, Osmanlı’nınson günleri,Çeviri: Nihal Önol, Epsilon Yayıncılık, İstanbul, 2005.

‫ءارزول ةس�ائرل عباتل نيامثعل فيس�رألا‬

BOA = Başbakanlık Osmanlı Arşivi

- Donald C. Blaisdell, Osmanlı Imparatorluğunda Avrupa Mali Kontrolu, Çeviren; Hazim Atıf Hariciye Siyasi = HR.SYS Kuyucak, İstanbul Arkadaş Matbaası, İstanbul, 1940.

‫ةيجرالخا ةس�ايس�ل‬

‫زدلي‬، ‫ةيس�وس�خا قاروأا‬ - Reşat Ekrem, Osmanlı Muahedeleri ve Y.A.HUS = Yıldız Evrak-I Hususiye Kapitülasyonlar, Türkiye Matbaası,İstanbul, 1934. - Sinan Marufoğlu,Balkan Savaşlarisirasinda Arapların Tutumu 1913-1912’, XV. Türk Tarih Kongresi, Ankara, 15-11-Eylül-2006.

‫ةيلخادل ةس�ايس�ل‬ DH.SYS = Dahiliye Siyasi

- Zekeriya Kurşun, Basra Körfezinde Osmanlı – İngiliz çekişmesiKatar’daOsmanlılar1916-1871, Türk Tarih Kurumu, Ankara, 2004.

318


321

320


‫‪323‬‬

‫‪322‬‬

‫مساج خيشل يف ةيثرم‬

‫الم ـه ‪ 1331‬ةنس� ناس�مر في يرطقل نس�ح نب دمحلم رطق ض�يئر نياث نب مس�اج في ةيثرلما هذه‬ ‫دلجاو ليزلجا لس�فل يذ دحوأل مامهلو دمجأل رمأل توبم يدنلو مراكلما رحب ض�افو يدهلو دجلما‬ ‫دس�و بيرقل هلخ هاثر ـه ‪ 1331‬ةنس� في ةعملجا ةليل نم نابعس� رهس� ‪ 15‬في نياث نب مس�اج ليثأل‬ ‫ًّ‬ ‫‪.‬نمآا هلوتو للها هم‬ ‫لس� هاعأا روكذلما بيرغل‬

‫نوـــلـــل نياــــــــــــــقــب يدوـــــــــــجو‬ ‫تاــعــمدــل ل‬ ‫اــــــــــــــيآا‬ ‫برـــع يـــــبــكــســ�او يــكـــــــــــباــف نـــع‬ ‫وــــجنييــســ�اوـــــــــــســ�و بــهذـــــــــــيو‬ ‫تاوــلــســ�ــل يدـــل‬ ‫يدرــــــــــــــل نــم‬ ‫مــــ‬ ‫ث يداؤوـــــف لـــــعــل‬ ‫ًَ ًَّ‬ ‫تاـــــكلهلب‬ ‫كاواـــــــــــــــــن‬ ‫رداـــــــــــــــــــــــبــي‬ ‫كـــمس�اقي نــم يكباف ض�فن نـــم‬ ‫اــــنعل‬ ‫اـــيآا‬ ‫تارـــــبع يلــــبس�اف‬ ‫يبدناــــف ماــــــــــــــنليــتوـــــــــــتم لم اذا‬ ‫نود نــم كمــــيدن‬ ‫عـــــــــــمدــلــب (مــســ�اــق) يوــســ�‬ ‫تارـــــــــــــــــفزــلو‬ ‫يكبت كل‬ ‫اهدـــقف يلع‬ ‫ل نــيع اــــيف‬ ‫تاــــنس�ب‬ ‫هدــعــب‬ ‫يذاذــــــــــــــتــل‬ ‫هدــــقف دــــعب فــــــيـكو‬ ‫تـــيفوت لــــــــــــــمل‬ ‫نــم‬ ‫ً‬ ‫نـــم هـــــــــــيــلــع يــــــــــــــنزــحــك‬ ‫عــيــمــج‬ ‫تاــــــــهــج‬ ‫لم (‬ ‫نزــــــحي‬ ‫مــ دقف يلع‬ ‫مــ‬ ‫ُ ًّ‬ ‫(كــلــم)ًُ‬ ‫تــًّ‬ ‫م) ِ‬ ‫اـــيأا يدــــــــــــــهــلــل اــــــعادو يدــــــباو‬ ‫تاـــــــــــــــــــــــعرو‬ ‫(مس�اق) دعب نم نيدل يكباف ض�فن‬ ‫تاــــيس�‬ ‫هيهاـــــس�يلــــكب‬ ‫هئاــــخس�و نـــمو اذ‬ ‫هـــــــــــــــــنــيد في ‪،‬هــلــثــم نــــمف‬ ‫تاـــــكــــــــــــــتــفــلو يأارـــــــــــــــــلو هـــمزـــح فيو‬ ‫هئاـــــــهدو‬ ‫هدـــــــــــمج في هلـــثم نــــــــمو‬ ‫تاوــــــــــــــفــهــلو تلزـــــــــــــــــل نـــم يرـــــــــــع‬ ‫يقتل نــم رــثم باوـــــثأل رــهاــط يس�م‬ ‫ءاوـــــــــــهأل ماــــــــــــــه يـــــــــــســ�ــم‬ ‫يدــنــل رــطــق في دــيــحوــتــلتاــعدــبــلو‬ ‫ضــ�راــف يس�م‬ ‫تاــــبس�هلك رادــــــــــــــل‬ ‫ًً هـــل‬ ‫اــموــســ�ر‬ ‫في‬ ‫يدــهــلو دوـــــلجا نــم يـــحأا اــمدــعــب يس�م‬ ‫ءاوــــــــــــــهأاــل كـــــــــــــــــيــلــمم‬ ‫تاوــــــــــــــهــســ�ــلو‬ ‫ةلــــهجب‬ ‫وـــــنبرــــطق نـــمهلــــبق‬ ‫دــــــــــــــســ�رــل يدـــــــــــهــبم تـــلزـــف‬ ‫مــهـــــــــــتــمــئأا تاـــكبرـــلو‬ ‫مهزؤوــــــــــت‬ ‫ءاـــــــــــــــــنــبأا‬ ‫مــهــج‬ ‫تاــــهبس�ل‬ ‫ضــ�ــــــــــــــحدــي رـــــكــف بــئاــســ�ــب‬ ‫مهلك دــــــــجــلما مــلــع يــتــح ض�ـــيم مـــلف‬ ‫يدـــــــــــــــــهــل راــــــــــــــبــحاــب ءاـــــجو‬ ‫تاـــــــــــعدو‬ ‫مــهــمــلــعو‬ ‫و مراــــــــــــــــــــكــلما جــــــــــــــــــــهــن‬ ‫يـــــــــــخأا يــمــــــــــــــهــج لـــك نــــمو‬ ‫تاــــس�بل اــــجاو‬ ‫كرـــــس�م لــك نــم ءوــســ�ــل ةاــــعد‬ ‫فــــيس�لتاــــملكلو‬ ‫ــــــــــــمو رازو يــــــــــــــفوــــــــــــــســ� قـــئارـــط اــهاــفــندـــــحب‬ ‫تاـــــظعب‬ ‫مــهــتاــــــــــــــــــــفوــلاــــــــــــــم بـــــهذاو‬ ‫هج ضــ�ـــــــــــحاوــفــل رــــــــــــــكــن مــهــمــلــعو‬ ‫تاـــــــــــنــعــظــلو ثـــــــــــكــلما في اذ ردــــت مــلــف‬ ‫هــــلــــبقو‬ ‫داـــــــــــــــــيــلجا‬ ‫دــــس�‬ ‫مــهــمــلــعو‬ ‫ضــ�ــــــــناــل مـــــهـــــــــــــــــتودــغــل‬ ‫تاوزـــــــــــــــــغــلو‬ ‫قاـــــــــــــــــتــعــل‬ ‫مــــــــهــمــلــعو‬ ‫ضــ�ــن اـــــهدس�و‬ ‫يدـــــــــــــــــعــل بــــــــــــــهــن مـــــــــــهــنــكــلو‬ ‫ةــــحورو اوزــــــــغ ردــــــــــــــت لم تلوو‬ ‫هــــــــلــبــق نــــمو‬

‫نـــــــــــيــهاــســ� بــــــــــــــيــلــكــتو‬ ‫مــــــــهــمــلــعوعـــــــــــمــجو‬ ‫تازـــب‬ ‫يراــــــــــــــبــلحا‬ ‫مس�وبم‬ ‫دـــيس�‬ ‫راــــــــــــــــــــعــســ�ل ةـــفرـــعـــمو‬ ‫تاــــــــــــــعــجــســ�ــلو‬ ‫باــــــــــــــتــكــل‬ ‫مــــــــهــمــلــعو‬ ‫هــســ�ردو‬ ‫خـــــس�ن‬ ‫خــــــــــــــيــســ�و دــــــــــــــيز وـــــبأا هاــــن‬ ‫تاـــــــــــــــــــــــنز‬ ‫لياـــــه رــــعس�‬ ‫أاــســ�ــناو ارــعــســ�‬ ‫لــثم‬ ‫تارــــــــــــــطــعــل هراــــــــــــــبــخا نـــم ناــــك اــــمو‬ ‫اهـــعيمج تاــمرـــــــــــكــلما هــــــــيــف ددـــــــــــعو‬ ‫ءاوــــــــــــــــــــســ�ألتاـــــبكنل‬ ‫كــمــســ�اــقــي‬ ‫نم دــــقفل عوـــــــــــمدــلــب يدوـــج نــع اـــيأافي‬ ‫نوـــيـــع في يوـــــــســـ�ر لـــقـــث فيو‬ ‫هاـــــســ�ــع‬ ‫يـــقتل‬ ‫دــقــلنـــيع في تــــنكةلـيلج‬ ‫دــمــلحافي عــــــــمدــل يــحــســ� نـــع اـــيو‬ ‫تاــنـــــجوــل‬ ‫ةرهج‬ ‫ةبيس� يكـــباف ض�فن اـــيا‬ ‫تاــــــنس�حللو‬ ‫اـــــــــــــــــعل‬ ‫ةراــــــــــــــــــــثل‬ ‫هتاـــيح في هدـــقف يـــكبا‬ ‫دــقــل تنـــك‬ ‫لــــــــــــــــــــك لزــــــــــــــــــــنــم ليا‬ ‫هـــــــــــيــل‬ ‫هلــــيحر روـــــــــــســ�ــح ل تاوـــــم‬ ‫اــمـــــــــــف‬ ‫يـــنـــعار‬ ‫ًً عـــم تاـــــبرقل‬ ‫اــــــــــفورعم‬ ‫يــســ�ــيدــ‬ ‫هرــــــــــــــهد ضــ�اــــــــــــــــــــع هــــنا نيزــــخ فـــفـــخو‬ ‫ًّ‬ ‫تاــــــــــــــــــــــــــجردــــــــلو للها باوـــــــــــث ءاـــــجر‬ ‫ةــيــنو مـــــــــــــــــــــــلــعــب اــــــــــــــكوترــم مدــــــــــــــــــــهــيو‬ ‫بذـــــــــــــــــعا في اــــــــــــــنــمداــنــي‬ ‫تاـــــــــــــــــمــلــكــل‬ ‫نأاــــك‬ ‫ض�لـــجبم اــيــــــــحــلما حــبــســ� نــكــي لم‬ ‫تاــــــــــملظل‬ ‫ءاـــســـ� ماــــتم ردـــبـــك‬ ‫اــننيب مـــس�اق ناـــك دــق نــكي لمفي‬ ‫نأاـــك‬ ‫تارـــــــــبلحا‬ ‫ةدرــــب‬ ‫مــســ�اــق يــســ�ــم‬ ‫فينأاــــك‬ ‫(ةــبــجوو) (لــــــــيــســ�وــل) نــب نــكــي لم‬ ‫اــــــــــــــــــــيــكــنــم اـــبرـــغو اــبوــنــج‬ ‫تادـــــــــــــــــــــــعــل نأاـــك‬ ‫يدــعــل يزـــغ نــيرــعــل دــســ�ا نــكــي لم‬ ‫حـــــــــــــــــســ�او بــهــســ� ماوـــعاـــب‬ ‫تاــــــــــــــنــفــلحا‬ ‫لم نأاــــك‬ ‫ارـــحان موــــكلل ناـــك دــق نــكــي‬ ‫اـــــــمو تــتاــــــــــــــــــــــــــف ةــثدــحــب‬ ‫وــــــــــــــــــــــــــهيدـــــــبا‬ ‫رـــعس�ب‬ ‫نأاــــك‬ ‫ةـــبطخو‬ ‫نــكــي تالم‬ ‫ض�ناقبنــم دـيس� اــم اوــخــبــطا لــــقو‬ ‫تاوــــلف‬ ‫اــموــي‬ ‫دـــيس�لل‬ ‫نــكــي‬ ‫لم نأاــــك‬ ‫ضــ�دــــــــــــــــــــنــح في لــــجز هـــل‬ ‫تاـــــــــــــــــمــلــظــل‬ ‫نأاـــــــــــك‬ ‫هتاس� في يـــجدـــل ردـــب نــكــي لم‬ ‫تاـــــــتس�ب‬ ‫اوــــــــــــــــــــنذا‬ ‫(اراــــبزــــب) نــــمو‬ ‫(ةــجــيــبر) وــحــنــل وزـــــــــــغــي نـــكي لم نأاــــك‬ ‫تاــــــــتلفل‬ ‫هــــــــــــــــــــمأا‬ ‫نـــم (ةــــــــيراــغــل)‬ ‫يجتل نــم لـــتقب يدــــبأا نــكــي لم نأاـــك‬ ‫تاـــــــنس�لحا‬ ‫اـــــــــــــــــجر اراـــفـــك دــهاــجــي‬ ‫(ةراــــبز) وــحن راـــــــــــســ� دــق نــكــي لم نأاــــك‬ ‫يـــــــــــــــــنــب نـــم درـــــمو درـــجـــب‬ ‫تاـــــكتفل‬ ‫لم نأاــــك‬ ‫هودــــــــــــــبو ءاــــــــســ�ــلحا وزــغــي نــكــي‬


‫‪324‬‬

‫حــــبس�ل مــكاــياــــــــطــم اودـــســـ�و‬ ‫تادـــــــــــغلم نأاــــك‬ ‫ةراـــغل داـــــــــــيــلجا وذـــــــــــحا لــقــي‬ ‫عـــــــــــيــمــج نـــــــــــم لـــك هــــــــيــتاوــي‬ ‫تاــــــــــــــهــجنأاـــــــــــك‬ ‫هـــــبأاد رـــهاوـــلجا يرــســ�ــي نـــــكــي لم‬ ‫اــــــــــــــيــح هـــــــــــب مرـــكاـــف‬ ‫دــــــــــــــعــبو‬ ‫ـهلك نــســ�اـــــــــــحــلما تاــــمم‬ ‫يــلــب‬ ‫يذـــــــــــه يــــتأا دـــق‬ ‫زــــــــــــــفــي ادـــــــــــــــــــــــمــح اـــف لو‬ ‫(مــســ�اــق) لــثم نكــيلف تاــــيحب‬ ‫ارــخــف مار نــمــف‬ ‫رــــجز في ددــــــــــــــــــــــــــــــــســ�و‬ ‫تاــعدــبــل نـــع‬ ‫دـــس�رلل‬ ‫لوـــــــــــقــلــب‬ ‫يـــعد ماــــما‬ ‫اــنقلو‬ ‫ةــــــــــــــما نـــم يــــــــــــــعر دـــق نـــبم‬ ‫تاــفــغــل‬ ‫ددـــــــــــجو‬ ‫اــعــلو مراــــــــــــــكــلما دوـــــــــــمــمح‬ ‫تارــــــــخــســ�ــل في نوــــفدــــلما كــلــخ يــلــع‬ ‫تاـــعمدل‬ ‫ل مدــــل‬ ‫اــــــيايــحــ‬ ‫ســ� نـــع‬ ‫ًُ‬ ‫تاـــــــــــــــــمــلــظــل يــــجد في ءاــمــســ� بـــطـــقو‬ ‫اـــس�مس� داــــبللاــــهلهاو‬ ‫دــقــل ناـــك‬ ‫راـــــــــــــــــــــــمــســ�ــل هرــــكذــــتو‬ ‫تاودــــــــــــــنــل‬ ‫في هـــب‬ ‫برــســ�ــت‬ ‫يــقــتــلو دوــــلجا في لـــثـــمأل‬ ‫هرـــــــــــــــــب نـــع يـــــــــــنــثــنــي مــلــف‬ ‫تاــــــــــــــســ�و‬ ‫بــســ� ذــمــف‬ ‫ةــــجح نــعــســ�ــت ضــ�اــع يــتــح‬ ‫لــــــــــــــثــم عوـــــــــــــــــمد بــكــســ�ــب‬ ‫طــســ�‬ ‫تارـــف‬ ‫هناــــــمزو‬ ‫اــــيأا‬ ‫يــكــباــف نـــع‬ ‫اــــمس�اق‬ ‫باــــــــــــــيــث نيزــــح يــنــبــلــســ�ــيو‬ ‫يــتاـــــــــــــــــيــح‬ ‫دــقــل‬ ‫يس�م ادـــغ لــيس�ت نا يـــحور داـــك‬ ‫مـــــهدجيدـــــــــــل فورــــعــــم وــــه اـــمـــك‬ ‫تاـــــــــــبرــكــل‬ ‫اذا‬ ‫يكبيس�‬ ‫موــــق هــــــلدــج ًّ‬ ‫عـــــــــــيــمــج نــــم ضــــــ�را نــكاــســ�ــم‬ ‫تاــهــج‬ ‫هدـــــفر‬ ‫دـــــقفتو‬ ‫ماــــــــــــــــــــتــيا‬ ‫هيكبيس�‬ ‫تاوــــــــــــــــــــعدــلوًً‬ ‫هــيــكــبــيــســ� رــــــــــــــيــلخاــب هـــل اوـــعدـــت‬ ‫هــج موـــــــــــــــــلــعــل ءارـــــــــــق‬ ‫تاوـــــــــــــــــــــــــــــنــســ�ــل يدــــم يــلــتــت هراـــبـــخاـــف‬ ‫يدــهــل مــلــع اــنراــســ�ــبا نـــع باـــــــــــغ نأل‬ ‫اــيــفموـــســـ�وـــلما مــســ�اــق اــيــف‬ ‫تاـــــــــــــــــــــــــــــكبرــلــب‬ ‫دـــــــــــــــــلــلو اــــــــــــــيــندــل لـــــــــــــــــجر‬ ‫عــيــمــج نـــم اــنــيــكــم اــنــســ�ــحو‬ ‫تادـــــــــــــــــع‬ ‫دــقــل‬ ‫بيهو داـــــــــــــــــبــلــل اـــــــــــــــــنــيز تــنــك‬ ‫تـــنـــكو لزــــــج ناوـــــــــخل نــــع تــــيزــــج‬ ‫اـــهنمو اــــــــــــــنــكر نـــيدـــل لــــهل تاــســ�‬ ‫تــنــكوفـــخـــت ماــــــــــــــــــــك لداــــــتج‬ ‫تاوــــــــــــــطــســ�‬ ‫يدــــــــــــــهــلو رادــــــلو راــجــلــل يــمــح‬ ‫يروـــــــــــــــــل داــــســــ�ا كـــباـــهـــت‬ ‫تاـــــــــــــــــتــعوتــنــكو‬ ‫يــجــــــــلحاو دــيــكــلو ضـــ�اـــلجا يوـــق‬ ‫ًً‬ ‫يدـــــــــــــــــعــلــل اــــفاــــعز‬ ‫اـــمـــســـ�و‬ ‫تاــــــــــــــنــجو‬ ‫يــفوــل قداـــســـ� يــفــســ�ــل ناوـــــخل تــنــكو‬ ‫تاوــــــــــــــهــســ�ــل يــلــع يوـــقـــتـــل كــيمدــقــتــل‬ ‫ةـــس�ايرب يروــــل ضــ�اــســ� نــم تــقــف دـــقو‬

‫‪325‬‬

‫اوــــــــــــــــــــنــهاد موـــقـــل اـــفاـــخ‬ ‫تاــــــــــــــغــطــل‬ ‫تذـــقـــناو‬ ‫مــــس�اغ لـــك يدـــــي نـــم ارــطــق‬ ‫تاوـــــــــــــــــلــلخا يدـــــل ليوــــــلما كــتــيــســ�ــلخ‬ ‫يدرــــــــل وذ كــباـــــهــي يوــقــتــل وذ كلـجي‬ ‫عــــم يـــــــــــنــســ�ــلحاــب عــــجرــــتو‬ ‫تاوـــــــــــهــلــل‬ ‫فاـــــــــــفخمهباـــــيع‬ ‫كـــمؤوـــت داــــفو‬ ‫رادـــــــــــــــــل في اــهــتــمــســ�ــقــف‬ ‫تاــبرــــــــــــــقــلوتــــقزر‬ ‫يــهــنــلو دـــجـــلماو دوـــــلجاو يدـــهـــل‬ ‫تاـــــــــــــــــــــــبــهــب اــــــــنــثــل لزــــج هـــلـــها نــــمو‬ ‫ةــــــيتح يـــــــــــكزا ماـــســـ�ل نـــم كــيــلــع‬ ‫برـــــــــــــــــقــب ليوــــــلما كــمــهــلــف‬ ‫تاــــــــــــــفوتــفــل‬ ‫اـــــندل ةدـــم في دوــــلجاو يدــهــل‬ ‫تـــــــــــقو ءاـــــج لــــه اــنــلــئــســ�ــتو‬ ‫هــــل اــهررـــــــــــــــــكــت دــــــــــــــيــحوــت تاـــــــــــســ�‬ ‫ةداــــــــــــــهــســ�‬ ‫لــــــــــــــبــق ءارـــــــــــغـــل كـــتداـــعـــك‬ ‫تاــــــــــــــــــــمم‬ ‫وــلـــــكا لـــهو‬ ‫اس�كل اوــســ�ــبــل لـــهو يفيس�‬ ‫يــســ�ــفــل ثــيــل يــــــــســ�ــم تادـــــغ‬ ‫تاــفرــل اـــــنهل‬ ‫تداــــع نــمـــــيــلو‬ ‫لياــيــل‬ ‫ةملظب‬ ‫عــــم اوــــهزــــت هراــــــــــــــــــــثاــف‬ ‫تاــــــــــــــــــــكبرــلنــئــل‬ ‫يرـــــثــل دـــــــــــســ�ا هــــــــماــجا نـــع باـــغ‬ ‫تاوــــــــــــــــــــــــــطـــــلخا ءاـــهـــتـــنا دــعــب هــقــحاــل‬ ‫يــــــــنــنا مـــلـــعا لـــــــــــــــــــــــلحاو يــــخا تــيــكــب‬ ‫تاــنــســ�ــلحاو دـــجـــلما طـــهرـــب لي كراــــــبو‬ ‫هدــقف ةـــــبيس�م لي برــجاــف بر اــيــف‬ ‫تاـــــــــــــــــــــــجردــلــلو اــــــعل لزــــنــــلما ليإا‬ ‫ةـــعمج ةــلــــــــيــلــب اــنــع يــبــحاــســ� يــســ�ــم‬ ‫تارـــــــــــخــســ�ــل يـــبرـــغ (لـــيـــســـ�وـــب) يوــــث‬ ‫لــــــــــــــقــعــمو رـــــــــــــــــــــــخذو رــحــب نـــم هــلــلــف‬ ‫تاودــــــــــــــغــلو لـــــــــــســـ�أل في كروزـــــــت‬ ‫ةـــــــــــــــــمــحر لــــــــــــــباو كاــــــــيــح هبرــــق اــيــف‬ ‫بـــــــــــــــــــــــــــــــــــيــط هارـــــث لــبــي‬ ‫تاـــــــــــــــــحــفــنــلكداــــــجو‬ ‫يــســ�رــلو حورــــــل نـــم لـــطـــه‬ ‫موـــــــــــســ�ــعــلما دــيــســ�ــل يــلــع‬ ‫نـــم‬ ‫تاوــفــه‬ ‫يدـــــهاو‬ ‫ةاــــــــســ�‬ ‫ابس�ل تــبــه اـــــم للها‬ ‫يـــــــــــبــكــســ�او يــكــباــف نـــع اــــيا‬ ‫تارــــــــبــع اذــك‬ ‫يجس� وذ لــق اــم باــحــســ�لو لا ل‬

جاسم بن محمد بن ثاني  
جاسم بن محمد بن ثاني