Page 1

1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 éèåîàèï ãòìèòíëà 1234567890123456789012 1234567890123456789012 æï ãïãïûäòåîëà! 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 \2 1234567890123456789012 ¹ 1, ÆÅÊÅÈÞÅÎÒ-ÒÏÍÂÏÎÒ, 2009 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 òæåòì ðîåçåíüïúòï 1234567890123456789012 1234567890123456789012 àþòäòìòì 1234567890123456789012 1234567890123456789012 ìïõåäèùòôë 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 óíòâåîìòüåüøò 1234567890123456789012 1234567890123456789012 øåæãï 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 \3 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 “áïîàóäò ãåãèï” 1234567890123456789012 1234567890123456789012 ñâåäï èëáïäïáòì 1234567890123456789012 1234567890123456789012 ìïêóàîåþï óíæï òñëì 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 \4 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 ãòëîãò ãëãóïûòì 1234567890123456789012 1234567890123456789012 òíòúòïüòâïì 1234567890123456789012 1234567890123456789012 áïîàâåäò èåùïîèååþò 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 óåîàæåþòïí 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 \5 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 „áïîàóäò ãåãèï” 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 ìïáïîàâåäëì ðïüîòïîáòì 1234567890123456789012 1234567890123456789012 äëúâï-êóîàõåâòà òùåîåþï 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 \2 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 „ãïíïàäåþï, 1234567890123456789012 “áïîàóäò ãåãèïì“ åáìðåîüåþò ïôïìåþåí 1234567890123456789012 æïìïáèåþï, öïíæïúâï 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 æï ìëúòïäóîò 1234567890123456789012 1234567890123456789012 ìôåîë ãåãèòì 1234567890123456789012 1234567890123456789012 ðîòëîòüåüåþò 1234567890123456789012 1234567890123456789012 òáíåþï” 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 \6 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 „áïîàóäò ãåãèòì“ 1234567890123456789012 1234567890123456789012 æïèôóûíåþåäò 1234567890123456789012 1234567890123456789012 „ðëäòüþòóîëì“ 1234567890123456789012 1234567890123456789012 ùïèñâïíïæ ïòî÷òåì 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 \11 \12 1234567890123456789012


éèåîàèï ãòìèòíëà æï ãïãïûäòåîëà!

òæåï òþïæåþï æï øåèæåã áïéïäæçå ãïæïïáâà. àåëîòóäò ãåãèåþò ïóúòäåþåäòï, îïàï èïí þëäëì ðîïáüòêïøò ¸ðëâëì ãïíõëîúòåäåþï. ìïèùóõïîëæ, ìïáïîàâåäëøò ùäåþòì ãïíèïâäëþïøò èòçïíèòèïîàóäò åêëíëèòêóîò ðëäòüòêï ïî ãïüïîåþóäï. âôòáîëþ, „áïîàóäò ãåãèï” áâåñïíïøò øåáèíòäò åêë-

íëèòêóîò êîòçòìòì ôëíçå åîàãâïîò ãïèëíïàåþïï. åêëíëèòêï áâåñíòì ôïìåóäëþåþòì ìîóäñëôïì óíæï åèìïõóîåþëæåì. ïèòüëè ìïáïîàâåäëì ìëúòïäóîò, êóäüóîóäò àó åêëíëèòêóîò øåìïûäåþäëþåþò „áïîàóäò ãåãèòì” ãïíõëîúòåäåþòìïì èàïâïîò ïèëìïâïäò óíæï òñëì. „áïîàóäò ãåãèòì” òæåï èíòøâíåäëâïíòï, òè àâïäìïçîòìòàïú, îëè èòì ãïíõëîúòåäåþïçå ðëäòüòêóîïæ ãïíìõâïâåþóäò æï åîàïæ àïâèëñîòäò ðîëôåìòëíïäàï ãóíæò òçîóíåþì. åì èïãïäòàò óíæï ãïõæåì ìïçëãïæëåþòìàâòìïú - ãïâåîàòïíæåà êåàòäò ìïáèòìàâòì æï æïâòâòùñëà ðëäòüòêóîò õåæâåþò æï ïèþòúòåþò, îïæãïí ðëäòüòêóîò æï ðïîüòóäò ãïíìõâïâåþï, èïìçå èìöåäëþï àó æïâï, åì ôóôóíåþïï æï èòìïéåþòï èïøòí, îëæåìïú áâåñïíï åêëíëèòêóîïæ ûäòåîòï. îëúï øòèøòäò ãâåèóáîåþï, èïøòí åêëíëèòêóîò êîòçòìòæïí àïâòì æïéùåâòìàâòì, ðîïáüòêóäò éëíòìûòåþåþòï ãïìïüïîåþåäò. òì èæãëèïîåëþï, îëæåìïú èæòæïîò óôîë èæòæîæåþï æï éïîòþò óôîë

éïîòþæåþï, ïóúòäåþåäòï æïûäåóä òáíïì èúòîå æï ìïøóïäë þòçíåìòì õåäøåùñëþòà, ìïãïæïìïõïæë ìòìüåèòì äòþåîïäòçïúòòàï æï ïîìåþóäò êïíëíèæåþäëþòì ãïèïîüòâåþòà. íåþòìèòåî ïæïèòïíì óíæï æïâóþîóíëà îùèåíï, îïàï ìöåîëæåì õâïäòíæåäò æéòì. âôòáîëþ „áïîàóäò ãåãèï” ìïçëãïæëåþïì æïóþîóíåþì íæëþïì ìïõåäèùòôëìïæèò. æéåì ïæïèòïíåþèï ïî òúòïí îï ãïïêåàëí, èøòåîì øåòûäåþï àåâçò ïÿïèë æï æïïíïñîë, èïãîïè èïì àó àåâçòì æïÿåîïì ïìùïâäò, èàåäò ìòúëúõäå óçîóíâåäñëôòäò òáíåþï ìïî÷ëàò. èòèï÷íòï, îëè ìïõåäèùòôëè àïâòì õïäõì óíæï ãïíóìïçéâîëì ìüîïüåãòï æï èòïíòøíëì ðîòëîòüåüåþçå. éèåîàèï ãòìèòíëà æï ãïãïûäòåîëà. „áïîàóäò ãåãèï” ãïæïïî÷åíì ìïáïîàâåäëì åêëíëèòêïì. ÷âåí åîàïæ, àïíèòèæåâîóäò, ãïïçîåþóäò, èòçïíæïìïõóäò íïþòöåþòì ãïæïæãèòà ïóúòäåþäïæ âòðëâòà ãïèëìïâïäì.

„áïîàóäò ãåãèï” ìïáïîàâåäëì ðïüîòïîáòì äëúâï-êóîàõåâòà òùåîåþï 15 æåêåèþåîì ãòëîãò ãëãóïûå æï „áïîàóä ãåãèïøò” èëíïùòäå åáìðåîüàï öãóôò ìïáïîàâåäëì êïàëäòêëìðïüîòïîáì òäòï èåëîåì åìüóèîï.

þò, ðåîìðåáüòâåþò æï øåæåãåþòì èòéùåâòìïàâòì ìïÿòîë íïþòöåþò. ïìåâå èíòøâíåäëâïíòï òì ãïîåèëåþïú, îëè ãåãèïçå åêëíëèòêòì ìõâï ìôåîëøò

ðïüîòïîáèï „áïîàóä ãåãèïøò” èëíïùòäåëþòì ìóîâòäò àïâïæïú ãïèëàáâï

ãïèëúæòäò æï ðîëôåìòëíïäåþò óêâå èóøïëþåí” — ïéíòøíï ãëãóïûåè øåõâåæîòìïì. ðïüîòïîáèï èëòùëíï òæåòì ïâüëîòìï æï èëùâåóäò ìðåúòïäòìüåþòì õåæâï æï „áïîàóä ãåãèïøò” èëíïùòäåëþòì ìóîâòäò àïâïæïú ãïèëàáâï, æï ïéíòøíï, îëè åì ùïèëùñåþï ûïäòïí æòæò èïæäò æï ìïáâåñíë ùïîèïüåþòì ìïùñòìò òáíåþï.

ìïðïüîòïîáëøò øåõâåæîòìïì „áïîàóäò ãåãèòì” ûòîòàïæò ðîòíúòðåþò ãïíòõòäåì. òæåòì ïâüëîòì ãòëîãò ãëãóïûòì ãïíèïîüåþòà, „áïîàóäò ãåãèï“ ïîú èòìò øåèóøïâåþòì øåèæåã òáíåþï ìüïüòêóîò æï æîëàï ãïíèïâäëþïøò ïõïä ãïèëùâåâåþì óðïìóõåþì. òãò ãïíñåíåþóäò òáíåþï èëáèåæò êïíëíèæåþäëþòìãïí æï àïâïæ ãïõæåþï èëèïâïäøò ïõïäò ìïêïíëíèæåþäë þïçòì øåáèíòì ìïôóûâåäò. „ãåãèï ëîòåíüòîåþóäò òáíåþï ìïáïîàâåäëì åêëíëèòêòì ðîòëîòüåüåþòì ãïíìïçéâîïçå æï ùïèñâïíò æïîãåþòì ãïíâòàïîåþòì èòèïîàóäåþåþòì ÷ïèëñïäòþåþïçå, ïèïìàïí ïî òáíåþï çëãïæò æï èõëäëæ ìïîåêëèåíæïúòë õïìòïàòì ãåãèïøò èëúåèóäò æï ãïíìïçéâîóäò òáíåþï àòàëåóäò ðîòëîòüåüóäò æïîãòì ãïíâòàïîåþòì êëíêîåüóäò èòçíåþò, ïèëúïíå-

2

æåêåèþåîò-òïíâïîò


„áïîàóäò ãåãèï” ìïáïîàâåäëìàâòì

òæåòì ðîåçåíüïúòï àþòäòìòì ìïõåäèùòôë óíòâåîìòüåüøò øåæãï 12 æåêåèþåîì, àþòäòìòì ìïõåäèùòôë óíòâåîìòüåüøò ðïîäïèåíüïî ãòëîãò ãëãóïûòì òíòúòïüòâòì ðîåçåíüïúòï ãïòèïîàï. òæåòì, îëèåäìïú òìíòì îïòëíòì èïýëîòüïîò ìïçëãïæëåþïì ìàïâïçëþì, ôïîàë êëíìåìóìçå æïôóûíåþóäò åêëíëèòêóîò êëíúåôúòòì øåèóøïâåþïì òàâïäòìùòíåþì, îëèåäìïú åêëíëèòêòì ìôåîëøò åîàãâïîò êëíìüòüóúòòì èíòøâíåäëþï åáíåþï. òæåïì óêâå áâòï ìïõåäò - „áïîàóäò ãåãèï“. èòìò ûòîòàïæò ðîòíúòðåþò êïüëäòêëì-ðïüîòïîáàïíïï øåàïíõèåþóäò. óíòâåîìòüåüìò îåáüîëèï ãòï õóþóïè ïéíòøíóä ðîëåáüì óíòâåîìòüåüòìï æï çëãïæïæ, áïîàâåä åáìðåîüàï ìïçëãïæëåþòìïæèò ìåîòëçóäò ãïèëùâåâï óùëæï.

æåêåèþåîò-òïíâïîò

„åì ïìåâå ûïäòïí ìïòíüåîåìë ùïèëùñåþïï àïíïèåæîëâå ðëäòüòêóîò êóäüóîòìàâòì, îëèåäøòú óêâå æîëï, ãï÷íæåì òæåëäëãòóîò “èòíïîåâåþòìãïí“ àïâòìóôïäò êëíúåôúòï. úíëþòäòï, îëè åêëíëèòêóîò ìò-

ìïêóàïîò øåìïûäåþäëþåþòì æïõèïîåþòà, éòîìåóäïæ óíæï âòúõëâîëà,” - ïéíòøíï óíòâåîìòüåüòì îåáüëîèï. óíòâåîìòüåüòì ðîëôåìëî-èïìùïâäåþäåþàïí ãïèïîàóä øåõâåæîïì

åêëíëèòêóîò ìòöïíìïéå öïíìïé ðëäòüòêóî úõëâîåþïì ãïíìïçéâîïâì öïíìïéå öïíìïé ðëäòüòêóî úõëâîåþïì ãïíìïçéâîïâì. åêëíëèòêòìïæèò ðïîïçòüóäò èòæãëèï ïî óíæï ãâáëíæåì æï èóæèòâïæ õåäòìóôäåþòìãïí ¸óèïíòüïîóäò æïõèïîåþòì èëäëæòíøò ïî óíæï âòñëà, ïîïèåæ

åìùîåþëæíåí „áïîàóä ãåãèïøò” èëíïùòäå åáìðåîüåþòú, èïà øëîòì íëæïî öïâïõòøâòäò, âïàïíæòä ìòäïãïûå, èòõåòä öòþóüò, ãëãï æëþëîöãòíòûå, ãòëîãò åîòìàïâò, åäãóöï èåäïûå æï ìõâåþò.

3


123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567

“áïîàóäò ãåãèï” ñâåäï èëáïäïáòì ìïêóàîåþï óíæï òñëì

øåõâåæîï èïì-èåæòòì ùïîèëèïæãåíäåþàïí 7 æåêåèþåîì ãòëîãò ãëãóïûåè “áïîàóäò ãåãèï” èïìèåæòòì ùïîèëèïæãåíäåþì ãïïúíë. øåõâåæîï èñóæîë ãïîåèëøò, “ôëîïáòøâòäåþòì æïîþïçøò” øåæãï. „òæåï ãóäòìõèëþì ãîûåäâïæòïíò ìüîïüåãòòì øåáèíïì, îëèåäìïú áâåñíòì åêëíëèòêóîò ãïíâòàïîåþï ùäåþòì ãïíèïâäëþïøò æïåôóûíåþï, ãåãèïçå ìõâïæïìõâï ðëäòüòêóîò èîùïèìòì ïæïèòïíåþèï óíæï òèóøïëí, èïãîïè – èõëäëæ æï èõëäëæ ðîëôåìòëíïäóîò èòæãëèòà æï ïîï ðëäòüòêóîò òíüåîåìåþòì ãïæïìïõåæòæïí. ãåãèï ëîòåíüòîåþóäò òáíåþï ìïáïîàâåäëì åêëíëèòêòì ðîòëîòüåüåþòì ãïíìïçéâîïçå æï ùïèñâïíò æïîãåþòì ãïíâòàïîåþòì èòèïîàóäåþåþòì ÷ïèëñïäòþåþïçå, ïèïìàïí ïî òáíåþï çëãïæò æï èõëäëæ ìïîåêëèåíæïúòë õïìòïàòì, ãåãèïøò èëúåèóäò æï ãïíìïçéâîóäò òáíåþï àòàëåóäò ðîòëîòüåüóäò æïîãòì ãïíâòàïîåþòìàâòì êëíêîåüóäò íïþòöåþò,” ïéíòøíï ãëãóïûåè. ãòëîãò ãëãóïûåè èëùâåóä ýóîíïäòìüåþàïí ãåãèòì ðîòëîòüåüåþçå, ïèëúïíåþçå, ðåîðåáüòâåþìï æï èòçíåþçåú òìïóþîï. „áïîàóäò ãåãèï ìïáïîàâåäëì ìïçëãïæëåþòì êëíìëäòæïúòòìàâòì êåàæåþï æï ïîïâòìàïí æïðòîòìðòîåþïì ïî âïðòîåþà. ÷âåí æïâïôòáìòîåþà ÷âåíì èëìïçîåþåþì æï øåèæåã èàïâ-

4

îëþòì ãïæìïùñâåüò òáíåþï, èòòéåþì àó ïîï ãåãèïì ìïèëáèåæëæ. „áïîàóäò ãåãèï” ïî òáèíåþï æéåâïíæåäò æéòìàâòì, òì ïî òáíåþï å.ù. ïíüòêîò-

íåþï, ìïçëãïæëåþïèæå åì ìùëîåæ óíæï òáíïì èòüïíòäò, îïøòú èíòøâíåäëâïíò ùâäòäò èïìèåæòïè óíæï øåòüïíëì, — èòèïîàï ðïîäïèåíüïîèï.

„áïîàóäò ãåãèï” ìïçëãïæëåþïèæå ìùëîåæ óíæï òáíïì èòüïíòäò, îïøòú èíòøâíåäëâïíò ùâäòäò èïì-èåæòïè óíæï øåòüïíëì çòìóäò ãåãèï. „áïîàóäò ãåãèï” áïîàâåäò õïäõòì, ìïáïîàâåäëì ñâåäï åîëâíåþòì èëáïäïáòì ìïêóàîåþï òá-

øåõâåæîòì æïìïìîóäì òæåòì ïâüëîì ýóîíïäòìüåþòì æïìèóä êòàõâåþçåú èëóùòï ðïìóõòì ãïúåèï.

æåêåèþåîò-òïíâïîò


ãòëîãò ãëãóïûòì òíòúòïüòâïì áïîàâåäò èåùïîèååþò óåîàæåþòïí 23 æåêåèþåîì ìïìüóèîë „øåîïüëí èåüåõò ðïäïìøò” ìïáïîàâåäëì æïèìïáèåþåäàï ïìëúòïúòòì òíòúòïüòâòà „áïîàóäò ãåãèòì” èåìâåóîåþò èîåùâåäåþìï æï èåùïîèååþì øåõâæíåí. áïîàâåäò èåùïîèååþò ãòëîãò ãëãóïûòì òíòúòïüòâïì óåîàæåþòïí æï „áïîàóä ãåãèïçå“ òùñåþåí èóøïëþïì. ìïáïîàâåäëøò ðòîâåäïæ, áïîàâåä èåùïîèååþì ìïøóïäåþï èòåúïà èëíïùòäåëþï èòòéëí áâåñíòì åêëíëèòêóîò ìüîïüåãòòì ôëîèòîåþïìï æï èòìò îåïäòçïúòòì ãçåþòì ãïíìïçéâîïøò. „ãîûåäâïæòïíò ãåãèï ëîòåíüòîåþóäò òáíåþï åêëíëèòêòì ñâåäï æïîãòì ãïíâòàïîåþïçå. ïæãòäëþîòâò ùïîèëåþòì èõïîæïÿåîï ìïìòúëúõäë èíòøâíåäëþòìïï òèòì ãïàâïäòìùòíåþòà, îëè èìëôäòë þïçïîçå ûòîòàïæò ìïåáìðëîüë ðîëæóáúòï ãïòïôåþóäòï æï èëèïâïäò ùåäò áâåñíòì åêëíëèòêòìàâòì øåòûäåþï óôîë îàóäò òñëì” — ïéíòøíï ãëãóïûåè èåùïîèååþàïí øåõâåæîòìïì. „áïîàóäò ãåãèòì” ûòîòàïæò èòèïîàóäåþåþò èëèïâïäò ùäòì ïðîòäòìàâòì òáíåþï ãïíìïçéâîóäò. ãëãóïûòì ãïíúõïæåþòà, èòì ïèëáèåæåþïèæå èàïâîëþïè èúòîå èåùïîèååþòì èõïîæïÿåîòìàâòì èïàò ãïîêâåóäò âïäæåþóäåþåþò óíæï øåïèìóþóáëì. èòìòâå ãïíèïîüåþòà, èïàò ùïõïäòìåþï èõëäëæ ãïæïìïõïæåþòì øåèúòîåþòà øåóûäåþåäòï. „èòìïéåþòï îïèæåíòèå áâåñíòì èëæåäò, îëèåäòú èúòîå èåùïîèòìàâòì ãïîêâåóäò âïæòïíëþòì äòúåíçòòà ìïáèòïíëþïì òàâïäòìùòíåþì æï èåùïîèå ïî òáíåþï âïäæåþóäò þóéïäüåîò æï çåæèåüò èóøïõåäò æïòáòîïëì” — ïéíòøíï ãòëîãò ãëãóïûåè. îïú øååõåþï ìïáïîàâåäëì æïèìïáèåþåäàï ïìëúòïúòòì òíòúòïüòâïì, ãïåîëìï æï ¸ëäïíæòòì þòçíåì êëíôåæåîïúòòì èõïîæïÿåîòà, áïîàóä êëèðïíòåþøò ÷ïïüïîåþì êâäåâïì, îëèåäòú ìïèåùïîèåë ãïîåèëìï æï êëèðïíòåþøò ïîìåþóäò èæãëèïîåëþòìï æï èëèïâäòì ðåîìðåáüòâåþàïí æïêïâøòîåþóä ìïêòàõåþì øååõåþï. êâäåâòì åîà-åîàò èòçïíò áïîàâåäò þòçíåìèåíåþòì îåêëèåíæïúòòåþòìï æï õåæâåþòì „áïîàóä ãåãèïøò” ïìïõâïï.

æåêåèþåîò-òïíâïîò

þòçíåìèåíåþò „áïîàóäò ãåãèòì” ûòîòàïæ èòèïîàóäåþåþì ãïåúíåí ìïáïîàâåäëøò ðòîâåäïæ, áïîàâåä èåùïîèååþì ìïøóïäåþï èòåúïà èëíïùòäåëþï èòòéëí áâåñíòì åêëíëèòêóîò ìüîïüåãòòì ôëîèòîåþïìï æï èòìò îåïäòçïúòòì ãçåþòì ãïíìïçéâîïøò

5


123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 ðïîäïèåíüïîò, ãòëîãò ãëãóïûå ìïáïî123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 àâåäëì åêëíëèòêóîò ãïíâòàïîåþòì 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 ãîûåäâïæòïí ãåãèïì áèíòì, îëèåäòú 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 áâåñíòì åêëíëèòêóî ìüîïüåãòïì ãïí123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 ìïçéâîïâì æï îëèåäçåú ìõâïæïìõâï 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 æïîãòì ìðåúòïäòìüåþò, ãïíìõâïâåþóäò 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 ðëäòüòêóîò èîùïèìòì åáìðåîüåþò æï 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 èàäòïíïæ ìïçëãïæëåþï øåàïíõèæåþï. 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 ïìåâå èíòøâíåäëâïíòï òì ãïîåèëåþïú, 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 îëè ãåãèïçå ðîëôåìòëíïäåþò óêâå 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 èóøïëþåí. íëæïî öïâïõòøâòäò, ïâàïí123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 æòä ìòäïãïûå, èòõåòä öòþóüò, åäãóöï 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 èåäïûå, ãòëîãò æëþëîöãòíòûå, ãòëîãò 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 åîòìàïâò æï åêëíëèòêòì ìõâï ìôåîëøò 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 ãïèëúæòäò ïæïèòïíåþò. 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 áïîàóäò ãåãèòì èíòøâíåäëþïçå, ðîòë123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 îòüåüåþìï æï èòçíåþçå àïâïæ òæåòì 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121 ïâüëîò, ÃÒËÎÃÒ ÃËÃÓÏÛÅ ãâåìïóþîåþï. 123456789012345678901234567890121 123456789012345678901234567890121

„ãïíïàäåþï, æïìïáèåþï, öïíæïúâï æï ìëúòïäóîò ìôåîë ãåãèòì ðîòëîòüåüåþò òáíåþï” - þïüëíë ãòëîãò, øåèëàïâïçåþóäò ãåãèï àáâåíò èõîòæïí ãïæïæãèóä ðëäòüòêóî íïþòöïæ õëè ïî óíæï ïéâòáâïà? - ïè êëíúåôúòòì èàïâïîò ïèëìïâïäò ùåîüòäò ìùëîåæ èòìò ïðëäòüòêóîëþïï. ìïèùóõïîëæ, ÷âåíò ðëäòüòêóîò êóäüóîï öåî ïîïï òè æëíåçå ïìóäò, îëæåìïú åêëíëèòêóî ïí ìõâï ìïêòàõåþçå ãïíìõâïâåþóäò ðëäòüòêóîò èîùïèìòì ïæïèòïíåþòì ãïåîàòïíåþïï øåìïûäåþåäò. ÷âåí ïæîå àó ãâòïí óíæï

åêëíëèòêóîò ðëäòüòêòìãïí ãïíïìõâïâåþì? - òæåï ãóäòìõèëþì ãîûåäâïæòïíò ìüîïüåãòòì øåáèíïì, îëèåäìïú áâåñíòì åêëíëèòêóîò ãïíâòàïîåþï ùäåþòì ãïíèïâäëþïøò æïåôóûíåþï. ïîìåþóäò âòàïîåþòì øåôïìåþï èëíïúåèàï þïçòì øåáèíòìàâòì ïóúòäåþåäòï. ïá ðëäòüòêïìàïí ïõäëì ãïâäï èëãâòùåâì, èïãîïè èòìãïí æòìüïíúòîåþï íïèæâòäïæ øåìïûäåþåäòï, àó øåôïìåþòìïì ðîëôåìòëíïäóîò êîòüåîòóèåþòà âòõåä-

òæåï ãóäòìõèëþì ãîûåäâïæòïíò ìüîïüåãòòì øåáèíïì, îëèåäìïú áâåñíòì åêëíëèòêóîò ãïíâòàïîåþï ùäåþòì ãïíèïâäëþïøò æïåôóûíåþï èòâòæåà êëíìåìóìòì êóäüóîïèæå æï ðòîâåäò íïþòöòì ãïæïæãèòì îòìêì ìïêóàïî àïâçå âòéåþ. õïçãïìèòà èòíæï âàáâï, îëè ãåãèïçå ìõâïæïìõâï ðëäòüòêóîò èîùïèìòì ïæïèòïíåþò óêâå èóøëïþåí, èïãîïè èõëäëæ æï èõëäëæ ðîëôåìòëíïäóîò èòæãëèòà æï ïîï ðëäòüòêóîò òíüåîåìåþòì ãïæïìïõåæòæïí. - êëíîåüóäïæ îïì ãóäòìõèëþì ãåãèï æï îï òáíåþï òì ûòîòàïæò ðîòíúòðåþò, îëèäåþòú èïì æéåâïíæåäò

6

èûéâïíåäåþà. ÷âåí âàâäòà îåìóîìåþì, ðëüåíúòïäì æï æãåþï åîàòïíò ãåãèï, îëèåäòú ìõâïæïìõâï åêëíëèòêóîò èòèïîàóäåþòì ãïíâòàïîåþòì êëíúåôúòåþòìãïí øåæãåþï. ìùëîåæ ïè ðîòíúòðçå æãåþï ìüîïüåãòï æï ïîï òèòì èòõåæâòà, àó æéåì îëãëîò êïíëíò ïîåãóäòîåþì ïèï àó òè ìôåîëì. ðòîòáòà ãäëþïäóîò ãåãèï àïâïæ ãâòêïîíïõåþì, àó îï êïíëíåþòï èòìïéåþò. ôîïãèåíüóäò îåôëîèåþò, îëèäåþìïú æéåì ïáâì ïæãòäò, èíòøâíåäëâïíò

åôåáüòì èëèüïíò ïî òáíåþï. ïèòì íïúâäïæ óíæï ãïæïâòæåà êëèðäåáìóî, àïíèòèæåâîóä ãåãèïçå. - àáâåíì ðîëãîïèïøò îïèæåíïæ èíòøâíåäëâïíò ïæãòäò óêïâòï ìëôäòì èåóîíåëþòì üîïæòúòóä æïîãåþì? - åì æïîãò ìïáïîàâåäëì åêëíëèòêòìàâòì óèíòøâíåäëâïíåìòï àóèúï, ìëôäòì èåóîíåëþòì èòèïîà ãïæïÿïîþåþóäò èëäëæòíåþò ïî óíæï ãâáëíæåì æï ïî óíæï ãâåãëíëì, îëè ìïáïîàâåäëì åêëíëèòêïì èõëäëæ åì ìôåîë ãïæïïî÷åíì. ìëôäòì èåóîíåëþïè óíæï óçîóíâåäñëì òì, îëè ÷âåí ÷âåíò ìïêèïîòìò ìïêâåþò ãâáëíæåì. ïóúòäåþåäòï ìüîïüåãòòì øåèóøïâåþï, îëèåäòú æïîãì ìùëîò èòèïîàóäåþòà ùïîèïîàïâì èïîüòâïæ îëè âàáâïà, ãäåõèï óíæï òúëæåì, îëèåä èòùïçå îï ðîëæóáüò, îïèæåíò æï îëãëî óíæï èëòñâïíëì. åì ñâåäïôåîò æåüïäåþòì æëíåçå óíæï òñëì ãïùåîòäò. æïèïôòáîåþåäò èïãïäòàòï, èïãîïè ôïáüòï, îëè 1951 ùåäì õëîþäòì èëìïâïäò ìïáïîàâåäëøò 750 ïàïìò üëíï òñë, 2006 ùåäì êò, üåáíëäëãòóîò óðòîïüåìëþåþòì èòóõåæïâïæ, èõëäëæ 76 ïàïìò üëíï èòâòéåà. åì èïãïäòàò íïàäïæ èòóàòàåþì, îëè ïóúòäåþåäòï ãïãîûåäåþï èå-7 ãâ.

æåêåèþåîò-òïíâïîò


„ãïíïàäåþï, æïìïáèåþï, öïíæïúâï æï ìëúòïäóîò ìôåîë ãåãèòì ðîòëîòüåüåþò òáíåþï” æïìïùñòìò èå-6 ãâ. ìüîïüåãòòì øåèóøïâåþï, îëèåäòú æïîãì ìùëîò èòèïîàóäåþòà ùïîèïîàïâì. - òîêâåâï, îëè „áïîàóä ãåãèïøò” ðîòëîòüåüåþòú óêâå ãïíìïçéâîóäòï, îïú øååõåþï ìëúòïäóî ðîëãîïèåþìï æï ìïèóøïë ïæãòäåþòì øåáèíïì... - îëãëîú ïéâíòøíå, åì åáìðåîüåþ-

úòôîåþòà òõåäèûéâïíåäåþì ìïõåäèùòôë ìüóæåíüåþòì ìïçéâïîãïîåà ãïãçïâíòì ðîëúåìøò. ãïíïàäåþòì ìïêòàõò ðòîæïðòî ïîòì æïêïâøòîåþóäò æïìïáèåþïìàïí æï ìùëîïæ ùïîèïîàóäò ðëäòüòêòà, æïîùèóíåþóäò âïî, ìïáïîàâåäëøò ïè ðîëþäåèòì èëãâïîåþï ìïâìåþòà øåìïûäåþåäòï. áïîàóäò ãåãèï æïìïáèåþòì óðîåúåæåíüë çîæïçå òáíåþï ëîòåíüòîåþóäò. ãåãèòì ðîòëîòüåüóäò íïùòäò

ãïíïàäåþòì ìïêòàõò ðòîæïðòî ïîòì æïêïâøòîåþóäò æïìïáèåþïìàïí æï ìùëîïæ ùïîèïîàóäò ðëäòüòêòà, æïîùèóíåþóäò âïî, ìïáïîàâåäëøò ïè ðîëþäåèòì èëãâïîåþï ìïâìåþòà øåìïûäåþåäòï èï æï ìïçëãïæëåþòì ùïîèëèïæãåíäåþèï óíæï ãïæïùñâòüëí. àóèúï çëãòåîàò ðîòëîòüåüò æïâïì ïî òùâåâì, îëãëîòúïï ãïíïàäåþï, öïíæïúâï, ìëúòïäóîò ìôåîë, æïìïáèåþï æï øåèæåã ñâåäï òì ìôåîë, îëèåäòú ãïèëòêâåàåþï ãåãèïçå èóøïëþòì ðåîòëæøò. æïâòùñåþà ãïíïàäåþòà. ôóíæïèåíüóîò èåúíòåîåþåþòì ìêëäåþò ÷âåíàïí èïéïä æëíåçåï æï óíæï ãïíâòàïîæåì. èëíïúåèàï þïçòì øåáèíòì øåèæåã ãïèëòêâåàåþï, àó îëèåä æïîãì îïèæåíò ìðåúòïäòìüò ìÿòîæåþï. ìùëîåæ ïè

æåêåèþåîò-òïíâïîò

òáíåþï àòàëåóäò èëáïäïáòìïàâòì öïíæïúâòì õåäèòìïùâæëèëþï æï ìëúòïäóîò ìïèïîàäòïíëþòì ðîòíúòðòì æïúâï. îïú èàïâïîòï, ãåãèï øåèóøïâæåþï ïîï æéåâïíæåäò æåèëãîïôòóäò ðòîëþåþòì, ïîïèåæ èëìïõäåëþòì ìïèëèïâäë çîæòì ðïîïèåüîåþòì ãïàâïäòìùòíåþòà. ãåãèï ãïàâäòäò òáíåþï òè ðåîìðåáüòâïçå, îëè ìïáïîàâåäëì åêëíëèòêïè 10 ùäòì ãïíèïâäëþïøò óíæï øåáèíïì 10-12 èòäòëíò ïæïèòïíòì ìïèñëôò æëâäïàò. - ïèöåîïæ îï ìüïæòïçåï ãåãèïçå

èóøïëþï? - ãóíæòì ûòîòàïæò þòîàâò æï ãåãèòì ûòîòàïæò ìüóîáóüîï óêâå ÷ïèëñïäòþåþóäòï, ãïîêâåóäò èòèïîàóäåþåþò øåèóøïâåþóäòï, âåûåþà æï âïãîëâåþà åêëíëèòêòì ìõâïæïìõâï ìôåîëøò óêâå ïîìåþóä ãïèëúæòäåþïì. èöåîï, îëè øåìïûäåþåäòï òìåàò åêëíëèòêóîò ãåãèòì æïæåþï, îëèåäìïú ïîï èõëäëæ ðëäòüòêóîò ûïäåþò, ïîïèåæ, îïú ñâåäïçå èíòøâíåäëâïíòï, èàåäò ìïçëãïæëåþï æïåàïíõèåþï. - îïèæåíïæ îåïäòìüóîïæ ãå÷âåíåþïà æéåâïíæåä âòàïîåþïøò, îëæåìïú ìïçëãïæëåþïú æï åáìðåîüåþòú ðëäòüòêóîò íòøíòà ïîòïí ãïñëôòäò, ïìåàò ôïîàëèïìøüïþòïíò àïíõèëþòì èòéùåâï? - ÷åèò ïçîòà, ìùëîåæ åêëíëèòêóî ìïêòàõåþçå èòéùåóäò êëíìåìóìò øåòûäåþï òáúåì áâåñïíïøò ðëäòüòêóîò ìòüóïúòòì ãïíìïèóõüïæ, îïæãïí öïíìïéò åêëíëèòêòì ðòîëþåþøò ðëäòüòêóîò æïûïþóäëþòì ïäþïàëþïú íïêäåþòï. ðïüîòïîáòì èëîïäóîò ïâüëîòüåüòì ôïáüëîòï, îëèåäòú ìõâïæïìõâï ðëäòüòêóîò èîùïèìòì ïæïèòïíåþì ìïåîàë ìïáèòì ãïîøåèë ãïïåîàòïíåþì. çåæèåü ïèþòúòïæ íó ÷ïèëèïîàèåâà, èïãîïè àó ïè ãåãèòì ãïîøåèë ìïçëãïæëåþòì øåàïíõèåþï, ôïîàë êëíìëäòæïúòï èëõåîõæï, åì ðòîâåäò áïîàóäò óíòâåîìòüåüòì ãïõìíòì üëäôïìò èëâäåíï òáíåþï.

7


1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 ÃËÃÏ ÆËÞËÎÖÃÒÍÒÛÅ 1234567890123456789012 1234567890123456789012 „áïîàóäò ãåãèòì“ èàïâïîò 1234567890123456789012 ìïþÿëì ùåâò 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1993-1998 ùù æïïèàïâîï 1234567890123456789012 1234567890123456789012 ìïáïîàâåäëì üåáíòêóîò 1234567890123456789012 óíòâåîìòüåüòì 1234567890123456789012 1234567890123456789012 ¸óèïíòüïîóä-üåáíòêóîò 1234567890123456789012 1234567890123456789012 ôïêóäüåüò, ìïåîàïøëîòìë 1234567890123456789012 üåáíòêóîò ìïèïîàäòì 1234567890123456789012 1234567890123456789012 ìðåúòïäëþòà. 1234567890123456789012 2000-2001 ùù ìùïâäëþæï 1234567890123456789012 1234567890123456789012 þîïóíøâïòãòì üåáíòêóî 1234567890123456789012 óíòâåîìòüåüøò 1234567890123456789012 1234567890123456789012 “üîïíìðëîüòì èåíåöèåíüòì” 1234567890123456789012 ìðåúòïäëþïçå. 1234567890123456789012 1234567890123456789012 2001-2003 ùù ãïòïîï 1234567890123456789012 1234567890123456789012 èïãòìüîïüóîï þåîäòíòì 1234567890123456789012 üåáíòêóî óíòâåîìòüåüøò 1234567890123456789012 1234567890123456789012 “üîïíìðëîüòì åêëíëèòêòìï 1234567890123456789012 æï äëãòìüòêòì” ãïíõîòà. 1234567890123456789012 1234567890123456789012 90-òïíò ùäåþòì èòùóîóäì 1234567890123456789012 èóøïëþæï ìõâïæïìõâï 1234567890123456789012 1234567890123456789012 àïíïèæåþëþåþçå, èïà øëîòì, 1234567890123456789012 1234567890123456789012 ìïáïîàâåäë-ãåîèïíòòì 1234567890123456789012 åîàëþäòâò ìïùïîèëì 1234567890123456789012 1234567890123456789012 ãåíåîïäóîò æòîåáüëîò, 1234567890123456789012 ìïáïîàâåäëì üîïíìðëîüòì 1234567890123456789012 1234567890123456789012 ìïèòíìòüîëì ìïüîïíìðëîüë 1234567890123456789012 ðëäòüòêòìï æï 1234567890123456789012 1234567890123456789012 ìïåîàïøëîòìë ìïôòíïíìë 1234567890123456789012 òíìüòüóüåþàïí 1234567890123456789012 1234567890123456789012 óîàòåîàëþåþòì 1234567890123456789012 1234567890123456789012 ìïèèïîàâåäëì óôîëìò, 1234567890123456789012 ìïáïîàâåäëì üîïíìðëîüòì 1234567890123456789012 1234567890123456789012 ìïèòíòìüîëì åâîëðóäò 1234567890123456789012 òíüåãîïúòòìï æï 1234567890123456789012 1234567890123456789012 ìïåîàïøëîòìë 1234567890123456789012 óîàòåîàëþåþòì 1234567890123456789012 1234567890123456789012 æåðïîüïèåíüòì æòîåáüëîò. 1234567890123456789012 1234567890123456789012 2006 ùäòæïí ïîòì 1234567890123456789012 àþòäòìòì äëãòìüòêóîò 1234567890123456789012 1234567890123456789012 áïäïáòì ðîëåáüòì 1234567890123456789012 æòîåáüëîò æï 1234567890123456789012 1234567890123456789012 ùïîèëèïæãåíåäò êïâêïìòïøò. 1234567890123456789012 õëäë 2007 ùäòæïí 1234567890123456789012 1234567890123456789012 ìïèåàâïäñóîåë ìïþÿëì 1234567890123456789012 ùåâîò. 1234567890123456789012 1234567890123456789012 èòíòÿåþóäò ïáâì 1234567890123456789012 1234567890123456789012 ìïèåúíòåîë õïîòìõò. 1234567890123456789012 ãïèëáâåñíåþóäò ïáâì 1234567890123456789012 1234567890123456789012 èîïâïäò ìüïüòï æï 1234567890123456789012 ðóþäòêïúòï, 2005 ùåäì êò 1234567890123456789012 1234567890123456789012 èòìò ïâüëîëþòà ãïèëòúï 1234567890123456789012 ùòãíò, ìïõåäùëæåþòà 1234567890123456789012 1234567890123456789012 “Analysis of thr Development 1234567890123456789012 1234567890123456789012 of Intermodal Logistics 1234567890123456789012 Networks in Central and 1234567890123456789012 1234567890123456789012 Eastern European Countries. 1234567890123456789012

8

„áïîàóäò ãåãèòì” øåáèíòì òíòúòïüòâï èòìïìïäèåþåäòï. àïâòìò êëíúåôúòòæïí ãïèëèæòíïîå ïáüóïäóîò æï ïóúòäåþåäòï. èíòøâíåäëâïíòï, îëè ðîëãîïèï ãïèëúæòäò ìðåúòïäòìüåþòìï æï åêëíëèòìüåþòì èòåî òùåîåþï, èòìò ûòîòàïæò èòçíåþò óêâå ãïèëêâåàòäòï. èöåîï, ñâåäï åîàïæ, òíüåäåáüóïäóîò ðëüåíúòïäòì ãïèëñåíåþòà øåâûäåþà áâåñïíïøò øåáèíòäò êîòçòìóäò èæãëèïîåëþòæïí àïâòì æïéùåâïì. „áïîàóäò ãåãèòì” åîà-åîàò ðîòëîòüåüò üîïíìðëîüòìï æï òíôîïìüîóáüóîòì ìòìüåèóîò ãïíâòàïîåþïï. ïè ìôåîëøò ãïîêâåóäò ãïèëúæòäåþï ãåîèïíòïøò èòâòéå. àóèúï èòèï÷íòï, îëè ïæãòäëþîòâò ãïèëúæòäåþïú ïóúòäåþåäòï. æîëè æïãâïíïõï, îëè èõëäëæ ìõâï áâåñíòì èïãïäòàçå æïñîæíëþòà øåæåãì âåî èòâòéåþà. „áïîàóäò ãåãèòì” ðîòíúòðòú ìùëîåæ åì ïîòì, òì áïîàóäò åêëíëèòêòì ãïíâòàïîåþòìàâòì òùåîåþï æï áâåñïíïøò ïîìåþóäò îåìóîìåþòì ãïèëñåíåþïìï æï èòìò ðëüåíúòïäòì ìîóäñëôòäåþïçå òáíåþï ëîòåíüòîåþóäò. ÷âåíò èòçïíòï æïâåõèïîëà áâåñïíïì. òíâåìüëîòì ûòîòàïæò èëàõëâíïï áâåñïíïì åêëíëèòêóîò ãïíâòàïîåþòì ãîûåäâïæòïíò ìüîïüåãòóäò ãåãèï ãïï÷íæåì. ìïèùóõïîëæ, æéåì ïî ïîìåþëþì åêëíëèòêóîò ðëäòüòêï, àó îï èòèïîàóäåþòà ùïâòæåì áâåñïíï èëèïâïäò 10 ùäòì ãïíèïâäëþïøò. ìùëîåæ, „áïîàóäò ãåãèï” òáíåþï ãîûåäâïæòïíò, 10-15 ùåäçå ãïàâäòäò æï ìüîïüåãòóäò èíòøâíåäëþòì. òíâåìüëîàïí ãïóãåþïî åíïçå âìïóþîëþà, øåìïþïèòìïæ, ÷âåíò áâåñíòà òíâåìüëîàï òì íïùòäò òíüåîåìæåþï, îëèåäòú èõëäëæ èëãåþïçåï ëîòåíüòîåþóäò. æëíåçå òíâåìüëîàïí óîàòåîàëþï èòóéåþåäòï. ïè ùäåþòì ãïíèïâäëþïøò âåîúåîàèï õåäòìóôäåþïè òíâåìüëîì âåî æïïíïõï õåæâï, àó îëãëî èëõæåþëæï áâåñïíïøò òíôîïìüîóáüóîòì ãïíâòàïîåþï. üîïíìðëîüòìï æï òíôîïìüîóáüóîòì ìòìüèóî ãïíâòàïîåþïçåï æïèëêòæåþóäò ìëôäòì èåóîíåëþòìï æï èìóþóáò èîåùâåäëþòì ùïîèïüåþï. ÷âåí ïóúòäåþäïæ óíæï ãïèëâòñåíëà òì ìïüîïíìðëîüë ðëüåíúòïäò, îïú ãïãâï÷íòï, ìõâïãâïîïæ, òíâåìüëîò òçîóíåþì ïîï ìòìüåèòì ãïíâòàïîåþïçå, ïîïèåæ èëïõæåíì àïíõåþòì ãåíåîòîåþïì. èïîàïäòï, ìïáïîàâåäë ùïîèëïæãåíì åîà-åîà êëíêóîåíüóíïîòïí æåîåôïíì, èïãîïè òíâåìüëîò ïî æïòíüåîåìæåþï, áâåñïíï èòìàâòì èòèçòæâåäò æï èëèãåþòïíò ïî ãïõæåþï. „áïîàóä ãåãèïøò” ïìåâå èíòøâíåäëâïíòï ðîòâïüòçïúòòì àåèïú. æïóôòáîåþäïæ æï êëíêîåüóäò ãïàâäåþòìï æï þòçíåì ãåãèòì ãïîåøå ëþòåáüòì ãïìõâòìåþï èòóéåþåäòï. ïáåæïí ãïèëèæòíïîå, „áïîàóäò ãåãèòì” èíòøâíåäëþï óæïâëï. èòìò ðîòëîòüåüåþòæïí ãïèëèæòíïîå ïóúòäåþäïæ ãïíõëîúòåäæåþï, òì ìïìòúëúõäëæ èíòøâíåäëâïíòï áïîàóäò åêëíëèòêòì ãïæïî÷åíòìàâòì.

æåêåèþåîò-òïíâïîò


123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 ÍËÆÏÎ ÖÏÂÏÕÒØÂÒÄÒ - „áïîàóäò ãåãèòì“ 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 èàïâïîò ìïþÿëì ùåâîò 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 æïòþïæï 1955 ùäòì 7 ëáüëèþåîì ìòéíïéòì îïòëíøò ìëôåä 123456789012345678901234567890121234567890123 üòþïïíøò. 1971 ùåäì æïïèàïâîï îóìàïâòì èå13 ìïøóïäë ìêëäï. 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 1972-1977 ùäåþøò ìùïâäëþæï òâïíå öïâïõòøâòäòì ìïõåäëþòì 123456789012345678901234567890121234567890123 àþòäòìòì ìïõåäèùòôë óíòâåîìòüåüøò åêëíëèòêòì ôïêóäüåüçå. 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 1971 ùäòæïí åùåâï øîëèòà ìïáèòïíëþïì. 1977-1991 ùäåþøò ììî 123456789012345678901234567890121234567890123 êïâøòîòì ìïõåäèùòôë þïíêòì ìòìüåèïøò èóøïëþæï óôîëìò 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 åêëíëèòìüòæïí àïâèöæëèïîòì èëïæãòäåèæå. 123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 èïí æïïïîìï àþòäòìòì éâòíòì þòîýï, 1993-1998 ùäåþøò åîëâíóäò 123456789012345678901234567890121234567890123 þïíêòì ðîåçòæåíüò. èòìò õåäèûéâïíåäëþòà ÷ïüïîæï ôóäïæ123456789012345678901234567890121234567890123 123456789012345678901234567890121234567890123 ìïêîåæòüë îåôëîèï. 1999 ùäòæïí 2004 ùäïèæå ðïîäïèåíüòì 123456789012345678901234567890121234567890123 ùåâîò ãïõäæïà. 123456789012345678901234567890121234567890123

æåêåèþåîò-òïíâïîò

“áïîàóäò ãåãèï” óçïîèïçïîò èíòøâíåäëþòìïï. èïîàïäòï, æïãâòïíåþóäò, èïãîïè ïóúòäåþåäò. ìïáïîàâåäëøò, øåìïûäëï, ïîìåþëþì ìõâïæïìõâï æïîãòì ãïíâòàïîåþòì ãåãèåþò, èïãîïè òìòíò ãïíóõëîúòåäåþåäò æï åîàèïíåààïí æïóêïâøòîåþåäòï. “áïîàóäò ãåãèï” êò ñâåäï ìôåîëøò ïîìåþóäò ðëüåíúòïäòì ïíïäòçì æïåñîæíëþï. “áïîàóäò ãåãèï” ìïõåäèùòôë æëíåçå óíæï òáíïì ïñâïíòäò, æéåì ïî ïîìåþëþì áâåñíòì åêëíëèòêòì ãïíâòàïîåþòìàâòì ïí ìïõåäèùòôëåþîòâò ïéèïâäëþòìàâòì èìãïâìò êëíúåôúòïú êò. èíòøâíåäëâïíòï, îëè “áïîàóäò ãåãèï” òáíåþï ìïçëãïæëåþîòâò. òì øåèóøïâæåþï áâåñïíïøò ïîìåþóäò òíüåäåáüóïäóîò êëíìåíìóìòì ìïôóûâåäçå, “áïîàóä ãåãèïì”, èòìò òæåòæïí ãïèëèæòíïîå, áâåñïíïøò èëùòíïïéèæåãå ïî åñëäåþï. æï àó ãïíìïõâïâåþóäò ïçîò ãïòýéåîåþì, ÷âåí èçïæ âïîà èëâòìèòíëà æï ãïâïïíïäòçëà íåþòìèòåîò ëðëíåíüòì øåõåæóäåþï, æïâõâåùëà åìï àó òì èòèïîàóäåþï. ÷âåíò èòçïíòï ìùëîò èòèïîàóäåþåþò æïâìïõëà, æï àó ìïçëãïæëåþï èïì èòòéåþì, òì ïóúòäåþäïæ ãïíõëîúòåäæåþï æï áïéïäæçå ïî æïî÷åþï. åì êò èëïõæåíì åîòìï æï ìïçëãïæëåþòì êëíìëäòæïúòïì. ñâåäïè óíæï ãïòàïâòìëì, àó îï ïîòì áâåñïíïøò ãïìïêåàåþåäò, âòí ãïïêåàåþì æï îï øåæåãì èòâïéùåâà. ïáåæïí ãïèëèæòíïîå, “áïîàóäò ãåãèï” ãïèëíïàåþï òáíåþï áâåñíòì åêëíëèòêòì ãïæïî÷åíòìàâòì æï èòì åôåáüóîëþïì ãïíõëîúòåäåþòìàïíïâå âòãîûíëþà. “áïîàóäò ãåãèï” ïî ïîòì æéåâïíæåäò ïí õâïäòíæåäò æéòì ðîëãîïèï ïí îëèåäòèå õåäòìóôäåþòìàâòì ãïèòçíóäò, òì áïîàóäò ìïçëãïæëåþòì ìïêóàîåþï òáíåþï. æï îëæåìïú ìïçëãïæëåþï èïì èòòéåþì, èòìò ãïíõëîúòåäåþïú ìùëîåæ èïøòí æïòùñåþï. ãòëîãò ãëãóïûåè, èïîàäïú ìïøâòäòøâòäë æï ìïáâåñíë ìïáèå ùïèëòùñë.

9


1234567890123456789012 1234567890123456789012 ÇÓÎÏÞ ÜÑÅÈÏÄÏÛÅ - „áïîàóäò 1234567890123456789012 1234567890123456789012 ãåãèòì“ èàïâïîò ìïþÿëì ùåâîò 1234567890123456789012 1234567890123456789012 æïòþïæï 1944 ùäòì 18 òïíâïîì á. 1234567890123456789012 1234567890123456789012 àþòäòìøò. 1960 ùåäì æïïèàïâîï 1234567890123456789012 àþòäòìòì 53-å ìïøóïäë ìêëäï, 1234567890123456789012 1965 ùåêì ìïáïîàâåäëì ìïìëôäë1234567890123456789012 1234567890123456789012 ìïèåóîíåë òíìüòüóüò. 1965-1992 1234567890123456789012 ùäåþøò èóøïëþæï ìïèüîåìüòì 1234567890123456789012 1234567890123456789012 ìõâïæïìõâï éâòíòì áïîõíåþøò, 1981 1234567890123456789012 ùåäì òèñëôåþëæï õïíãîûäòâò 1234567890123456789012 ìïèóøëï èòâäòíåþòà 1234567890123456789012 1234567890123456789012 ìïôîïíãåàøò, 1992 ùäòæïí ïîòì 1234567890123456789012 ìïáïîàâåäëøò ðòîâåäò 1234567890123456789012 ðîòâïüòçòîåþóäò ìïùïîèëì øðì 1234567890123456789012 1234567890123456789012 ‘ìïèåþïì” ãåíåîïäóîò 1234567890123456789012 æòîåáüëîòì èëïæãòäå, 1234567890123456789012 õëäë 1995 ùäòæïí ãåíåîïäóîò 1234567890123456789012 1234567890123456789012 æòîåáüëîò. 1994 ùäòæïí òñë 1234567890123456789012 èîåùâåäàï êïâøòîòì 1234567890123456789012 1234567890123456789012 àïâèöæëèïîòì èëïæãòäå, 19951234567890123456789012 1999 ùäåþøò òñë ìïáîïàâåäëøò 1234567890123456789012 ðîåçòæåíüàïí ïîìåþóäò 1234567890123456789012 1234567890123456789012 åêëíëèòêóîò ìïþÿëì ùåâîò, 19981234567890123456789012 1999 ùäþøò õåäèûéâïíåäëþæï 1234567890123456789012 àóîáåà-ìïáïîàâåäëì þòçíåì1234567890123456789012 1234567890123456789012 ìïþÿëì, 1998 ùäòæïí ïîòì 1234567890123456789012 èìëôäòë èåâåíïõåëþï1234567890123456789012 1234567890123456789012 èåéâòíåëþòì ìïåîàïøëîòìë 1234567890123456789012 ïìëúòïúòòì åáìðåîüò. 1999 ùåäì 1234567890123456789012 àïíïèëïçîååþàïí åîàïæ 1234567890123456789012 1234567890123456789012 æïïôóûíï ‘èëûîïëþï ãïæïïî÷åíì 1234567890123456789012 ìïáïîàâåäëì” æï ïîòì ïè 1234567890123456789012 èëûîïëþòì àïâèöæëèïîòì 1234567890123456789012 1234567890123456789012 èëïæãòäå. 2004-2008 ùäåþøò ãïõæï 1234567890123456789012 ìïáïîàâåäëì ðïîäïèåíüòì ùåâîò. 1234567890123456789012 èòíòÿåþóäò ïáâì ðîëôåìëîòì 1234567890123456789012 1234567890123456789012 ùëæåþï, ïîòì 20-èæå ìïèåúíòåîë 1234567890123456789012 øîëèòì ïâüëîò, ãïèëèãëíåþåäò, 1234567890123456789012 1234567890123456789012 15-èæå áïîàóäò éâòíòì èïîêòì 1234567890123456789012 ïâüëîò. ìïáïîàâåäëì ìïòíýòíîë 1234567890123456789012 ïêïæåèòòì ùåâî-êëîåìðëíæåíüò, 1234567890123456789012 1234567890123456789012 ìïáïîàâåäëì åîëâíóäò ïêïæåèòòì 1234567890123456789012 ìïðïüòë ùåâîò, 1234567890123456789012 þòçíåììïáâåäèëáèåæë 1234567890123456789012 1234567890123456789012 ìïçëãïæëåþï ‘àþòäòìåäòì” 1234567890123456789012 ìïðïüòë ùåâîò, ìïáâåäèëáèåæë 1234567890123456789012 1234567890123456789012 ìïàíëåþòì ìïõäòì ìïðïüòë 1234567890123456789012 äåãòëíåîò. 1234567890123456789012

10

„þëäë ùäåþøò ïîïåîàò ðîëãîïèï àó ãåãèï øåáèíòäï, ñâåäï èïàãïíò èïîàïäòï øåòúïâæï èåü-íïêäåþò æëçòà îïúòëíïäóî èïîúâïäì, èïãîïè ñëâäòìèëèúâåäò, ãîûåäâïæòïíò, ìüîïüåãòóäò ãåãèï-ðîëãîïèòì øåáèíïçå ïîïâòì óçîóíòï. “áïîàóäò ãåãèï” èíòøâíåäëâïíòï òè àâïäìïçîòìòà, îëè òì òáíåþï ñëâäòìèëèúâåäò, îëèäòì øåáèíï æï øåèæåã èòéåþï ìïñëâåäàïë êëíìåìóìòà èëõæåþï. “áïîàóäò ãåãèï” êëíúåðüóïäóî ìïôóûâåäçå øåáèíòäò ðîëãîïèï òáíåþï. ÷âåí êïîãïæ ãâïáâì ãïïçîåþóäò, àó îï ìÿòîæåþï áïîàóä ìïõåäèùòôëì æï ãâöåîï, ïè ìïçëãïæëåþòì èïéïäò òíüåäåáüò æïãâåõèïîåþï ðîëãîïèòì ìîóäñëôòäïæ ÷ïèëñïäòþåþïøò. “áïîàóä ãåãèïøò” áâåñíòì åêëíëèòêóîò ãïíâòàïîåþòì ûòîòàïæò ìüîïüåãòóäò èòçíåþò ãïíòìïçéâîåþï. ÷ïèëñïäòþæåþï èïàò èòéùåâòì üïáüòêóîò ìâäåþò, øåòáèíåþï àòàëåóäò æïîãòì ãïíâòàïîåþòì êëíêîåüóäò ðîëãîïèåþò, îëèåäòú æéåâïíæåäò èæãëèïîåëþòì ïíïäòççå òáíåþï æïôóûíåþóäò. ïìåâå øåôïìæåþï èåóîíåëþòì ñëâåäò æïîãòì ìóìüò æï ûäòåîò èõïîååþò, îëèäòì ðïîïäåäóîïæïú ãïíòìïçéâîåþï ïîìåþóäò ìïôîàõååþòú. æïòìïõåþï ìïàïíïæë, êëíêîåüóäò éëíòìûòåþåþò èïà ãïìïíåòüîïäåþäïæ, ïí èòíòèóèïèæå øåìïèúòîåþäïæ. æéåì ïîìåþóäò éîèï êîòçòìóäò èæãëèïîåëþòæïí ãïèëèæòíïîå “áïîàóä ãåãèïøò” èíòøâíåäëâïíò ïæãòäò æïåàèëþï åêëíëèòêïì, ûòîòàïæò ïáúåíüåþò ãïêåàæåþï ìïìóîìïàë óìïôîàõëåþïçå “áïîàóäò ãåãèï” òáíåþï òíæòêïüëîò. áïîàâåä åîì æéåì øåìïûäåþäëþï åûäåâï ïòî÷òëì “áïîàóäò ãåãèï” æï øåïôïìëì èòìò åôåáüóîëþï“.

æåêåèþåîò-òïíâïîò


123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 áïîàóäò 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 ãåãèòì 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 æïèôóûíåþåäò 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 ðëäòüþòóîëì 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 ùïèñâïíïæ 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567 ïòî÷òåì 123456789012345678901234567 123456789012345678901234567

îïæòë óúíëþòì éòï åàåîòæïí ýóîíïäòìüòì ïèðäóïøò „áïîàóäò ãåãèòì“ æïèôóûíåþåäò ãòëîãò ãëãóïûå ãâåìïäèåþï. ãïæïúåèï „ðëäòüþòóîëì“ ûòîòàïæ àåèïì áâåñïíïøò øåáèíòäò åêëíëèòêóîò êîòçòìò æï èòìãïí àïâòì æïéùåâòì ãçåþòì ûòåþï ùïîèëïæãåíì. òìíòì îïòëíòì èïýëîòüïîò æåðóüïüò ãïèëúæòä åáìðåîüåþàïí åîàïæ „áïîàóäò ãåãèòì“ èíòøâíåäëþïìï æï ïóúòäåþäëþïçå, èòì ûòîòàïæ ðîòëîòüåüåþçå, ðîòíúòðåþìï æï èòçíåþçå ìïóþîëþì. ãòëîãò ãëãóïûòì ìüóèîåþò ïîòïí ìõâïæïìõâï ðëäòüòêóîò èîùïèìòì ïæïèòïíåþò, îëèåäàïú ìïåîàë ìïáèå _ „áïîàóäò ãåãèï“ ïåîàòïíåþà. èïà øëîòì åîëâíóäò þïíêòì ñëôòäò ðîåçòæåíüò íëæïî öïâïõòøòâäò, èîåùâåäëþï ãïæïïî÷åíì ìïáïîàâåäëì åîà-åîàò äòæåîò çóîïþ üñåèïäïûå, äëãòìüòêòì òíìüòüóüòì æòîåáüëîò ãëãï æëþëîöãòíòûå, æïèìïáèåþåäàï ïìëúòïúòòì ãïèãåëþòì ùåâîò îïèïç ôëäïæïøâòäò, æïèëóêòæåþåäò åáìðåîüò æåèóî ãòëîõåäòûå, ðîëôåìëîò àïèïç ïáóþïîæòï æï ìõâåþò. ãïæïúåèòì èìâäåäëþòìïì èïà ùïèñâïíòì êòàõâåþòì ãïîæï, èìèåíåäàï èùâïâå øåêòàõâåþçåú óùåâà ðïìóõòì ãïúåèï. „ðëäòüþòóîë“ îïæòë óúíëþòìï æï ìüóæòï èïåìüîëì óðîåúåæåíüë èåæòï-ðîëåáüòï. ãïæïúåèï åàåîøò 2 àåþåîâäòæïí ãïæòì, îëèäòì ôïîãäåþøò 10 úíëþòäò ðëäòüòêëìò ìïêóàïî àïâçå òéåþì ýóîíïäòìüòì ôóíáúòïì, ïî÷åâì ãïæïúåèòì àåèïì æï ìüóèïîì. ðëäòüþòóîëì ùïèñâïíåþò ïîòïí ìïõåäòìóôäåþë æï ëðëçòúòóîò ûïäåþòì ùïîèëèïæãåíäåþò. ïæïèòïíåþò, îëèäåþòú ìïõåäèùòôëì èèïîàâåäëþïøò ïáüòóîïæ èëíïùòäåëþåí, àïâòíà îåìðëæåíüåþàïí åîàïæ áâåñíòì ïáüóïäóî ðëäòüòêóî æï ìëúòïäóîò ðîëþäåèåþì ãïíòõòäïâåí.

æåêåèþåîò-òïíâïîò

11


„áïîàóäò ãåãèïì“ åáìðåîüåþò ïôïìåþåí 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 ÎÏÈÏÇ ÔËÄÏÆÏØÂÒÄÒ, 1234567890123456789012 „áïîàóäò ãåãèòì“ èàïâïîò 1234567890123456789012 1234567890123456789012 ìïþÿëì ùåâîò 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 ÆÅÈÓÎ ÃÒËÎÕÅÄÒÛÅ - „áïîàóäò 1234567890123456789012 1234567890123456789012 ãåãèòì“ èàïâïîò ìïþÿëì ùåâîò 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012 1234567890123456789012

12

ìïáïîàâåäëì ìëôäòì èåóîíåëþïì, ãïíâòàïîåþòì àâïäìïçîòìòà ìïêèïëæ æòæò ðëüåíúòïäò ãïï÷íòï. ìïáïîàâåäë ïãîïîóäò áâåñïíïï, èòâåìïäèåþò, îëè ïéíòøíóäò æïîãò “áïîàóä ãåãèïøò” åîà-åîà ûòîòàïæ ðîòëîòüåüïæ ïîòì èòàòàåþóäò. èíòøâíåäëâïíò æï ïóúòäåþåäòï, îëè òì îåìóîìò æï ðëüåíúòïäò, îïú áâåñïíïì ãïï÷íòï åôåáüóîïæ ãïèëâòñåíëà. óíæï ãïíâìïçéâîëà îï ìïõòì ðîëæóáúòï âïùïîèëëà, îï îïëæåíëþòì æï îëãëîò õïîòìõòì. øåìïþïèòìïæ, ïóúòäåþåäòï ìëôäòì èåóîíåëþòì ãïíâòàïîåþòì ðåîðåáüòâåþò èìëôäòë þïçïîçå ïîìåþóäò èëàõëâíåþòì ãïàâïäòìùòíåþòà æï ãïíìõâïâåþóäïæ óíæï æïòãåãèëì. ÷òäå åêëíëèòêóîò ãïíâòàïîåþòì èïìøüïþåþòà åüïäëíïæ òáúï, îï ãâòøäòì õåäì âïöëþëà ÷òäåì? èòà óôîë, îëúï ìïáïîàâåäëì ãïíâòàïîåþòì ãïúòäåþòà èåüò ðëüåíúòïäò ãïï÷íòï. ñëâåäòâå ïèïì âåî èòâïéùòåà òè óþîïäë èòçåçòì ãïèë, îëè áâåñïíïøò ïî ïîìåþëþì ìüîïüåãòóäò ãïíâòàïîåþòì ãåãèï. øåìïþïèòìïæ, “áïîàóäò ãåãèï” èíòøâíåäëâïíòï òè àâïäìïçîòìòà, îëè ìùëîåæ åì ãåãèï ãâòêïîíïõåþì îï ãïâïêåàëà, îï æïîãò ãïíâïâòàïîëà, îï âïæïøò æï îï îåêëèåíæïúòåþçå æïñîæíëþòà. ÷âåí éâòíòì ùïîèëåþòì ãïúòäåþòà æòæò ðëüåíúòïäò ãïãâï÷íòï, âòæîå ÷òäåì, ïèòìïàâòì êò ïóúòäåþåäòï æïâíåîãëà áâåñïíïøò òì àïíïèåæîëâå üåáíëäëãòåþò, îïú èìëôäòëøòï ïðîëþòîåþóäò.

åíåîãåüòêï áâåñíòì åêëíëèòêòì ãïíâòàïîåþòì ôóíæïèåíüì ùïîèëïæãåíì. îëæåìïú åì îåìóîìò áâåñïíïì ãïï÷íòï, òãò èïáìòèïäóîïæ óíæï ãïèëâòñåíëà. æéåì æïìïáèåþòì ðîëþäåèï ùòíï ðäïíçåï. èòèï÷íòï, îëè åíåîãë îåìóîìòì åôåáüóîïæ ãïèëñåíåþï æï ïè ìåáüëîòì ãïíâòàïîåþï àïâòìàïâïæ æïïîåãóäòîåþì æïìïáèåþòì ðîëþäåèïì. ãï÷íæåþï ìüòèóäò ìïèóøïë ïæãòäåþòì øåáèíòìï æï æîëàï ãïíèïâäëþïøò óôîë æï óôîë èåüò ïæïèòïíò æïìïáèæåþï. 90-òïí ùäåþøò ÷âåíèï èîåùâåäëþïè êëäïôìò ãïíòúïæï. âåî èëõåîõæï åêëíëèòêóîò îåôëîèåþòì ãïüïîåþï. øåæåãïæ èòâòéåà ïìëþòà ãï÷åîåþóäò ìïùïîèë. ðïîïäòçåþóäò òáíï áïîàóäò åêëíëèòêï æï ðëìüìïþÿëóî ìòâîúåøò ìïáïîàâåäëè åêëíëèòêóîò ãïíâòàïîåþòì àâïäìïçîòìòà ÷ïèëî÷åíåäò áâåñíòì ìüïüóìò æéåèæå øåòíïî÷óíï. îïüëè? àïâòì æîëçå, 90-òïí ùäåþøò õåäòìóôäåþïè ðëäòüòêóîò êîòçòìòæïí ãïèëèæòíïîå ïîïìùëîò ãïæïùñâåüòäåþï èòòéë. êåîûëæ, åäåáüîëåíåîãòòì îïëæåíëþï òèæåíïæ èúòîå òñë, èëìïõäåëþòìï æï ìïùïîèëåþòì èëàõëâíòäåþåþòì åîàëþäòâïæ æïêèïñëôòäåþï øåóûäåþåäò ïéèë÷íæï. ãïæïùñæï, ïîìåþóäò åäåáüîëåíåîãòï èòåùëæåþòíïà èõëäëæ èëìïõäåëþòìàâòì. åì òñë ïîïðëðóäïîóäò ãïæïùñâåüòäåþï. õåäòìóôäåþïì øååûäë øååíïî÷óíåþòíï èîåùâåäëþòì ìüîóáóüîï æï ìïíïúâäëæ, æéåì ãïúòäåþòà óêåàåì æèãëèïîåþïøò ïéèëâ÷íæåþëæòà. ìïáïîàâåäëøò íåþòìèòåîò æïîãò, îëãëîú þïçòìóî, òìå ïäüåîíïüòóä åíåîãòïçå óíæï âòàïîæåþëæåì. åîà-åîàò èíòøâíåäëâïíòï ¸òæîëåíåîãåüòêï. ÷âåíì áâåñïíïì ïè êóàõòà ìåîòëçóäò îåçåîâåþò ãïï÷íòï. åêëíëèòêóî æï üåáíòêóî ãïàâäåþçå æïñîæíëþòà, ìïáïîàâåäëì øåìïûäåþäëþï ïáâì 40-50 èòäòïîæò êòäëâïüìïïàò ãïèëòèóøïâëì. ïè øåìïûäåþäëþòì ãïèëóñåíåþäëþïì øåòûäåþï âóùëæëà èæòæïîò áâåñíòì ìòéïîòþå. “áïîàóäò ãåãèï” èíòøâíåäëâïíò òáíåþï ïè àâïäìïçîòìòà, îëè èïìøò áâåñíòì îåìóîìåþòì åôåáüóîò ãïèëñåíåþòì ìïêòàõòú ãïíòõòäåþï. æéåì ÷âåí âôäïíãïâà îåìóîìåþì, øåæåãïæ êò æïíãîåóä åêëíëèòêïì âòéåþà. “áïîàóäò ãåãèï” ðëäòüòêòì ãïîåøå ûïäòïí èíòøâíåäëâïíò ìïêòàõòï, àóèúï óíæï âïéòîëà, îëè îëæåìïú âìïóþîëþà åíåîãåüòêïçå, ðëäòüòêóî ïìðåáüåþìïú óíæï èòâïáúòëà ñóîïæéåþï. èíòøâíåäëâïíòï ìüîïüåãòóäò ëþòåáüåþòì, èïà øëîòì åíåîãëëþòåáüåþòì ãïìõâòìåþòì ìïêòàõò. õåäòìóôäåþïè ïìåà æîëì ïî óíæï èòòéëì ðëðóäïîóäò æï èõëäëæ ãïîêâåóä ðòîëâíåþåþçå ãïàâäòäò ãïæïùñâåüòäåþåþò. èïí, ðòîâåä îòãøò, áïîàâåäò õïäõòì íåþï óíæï ãïòàâïäòìùòíëì.

æåêåèþåîò-òïíâïîò

ქართული გეგმა #1 2009  

12 11 „áïîàóäò ãåãèï” ìïáïîàâåäëì ðïüîòïîáòì äëúâï-êóîàõåâòà òùåîåþï 2 òæåòì ðîåçåíüïúòï àþòäòìòì ìïõåäèùòôë óíòâåîìòüåüøò øåæãï „ãïíïàäåþ...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you