Issuu on Google+

EZEILEN Jaargang 19 nummer 2, juni 2A00

NIEUWE RUBRIEKEN

' .

Schipper en haven: Tholen Dilemma van de Sunshine

TECHNIEK

. Valkzeilen " Brand aan boord " De KNRM HISTORIE

Omslagartikel . Historie rond de

Schipper en schip: De Barcadoro van Henk Ankersmid

Onruell

. REISVERHAAL . Van Guadeloupe naar St. Maarten

Verder in dit nummer:

, Lustrum " de Chirurgijn: gember Nieuwe leden ' Kanaal TT ' Van de voorzitter . Verslag ALV april

'


lrahmnnd 5 8 11 14 15 15 16 17 20 21 24 26 26 27 30 33 35

elender

Schipper en schip, Henk Ankersmid Brand aan boord, Arend Jan Klinkhamer Schipper en haven: Tholen, Louis Richard Lustrum, Dico van Oijen Sunshine's Dilemma, Ab Pasman Oproep Shanty-koor De Chirurgijn: gember, Louis Richard Nieuwe leden: Oplossing Sunshine's Dilemma Valkzeilen, Arie van der Padt Verslag KNRM-bezoek, Josa Sibbes Van de voorzitter Kanaal 77 Historie rond de Orwell, Arend Jan Klinkhamer Van Guadeloupe naar St. Maarten, Wim Laauwen Verslag ALV 7 april, Wim Laauwen Colofon

lnformele clubborrel in de Trafalgar Pub: Elke eerste woensdagavond van de maand, 20.00 uur

wo 8 juni do 15 juni za 15 juli

za.26 aug vr 8-10 sept vr 22-zo 24 sep ma 4 okt

za.4 nov za 4 nov

wo 13 dec

Verschijning Zeezeilen nr 2 napraatavond Ramsgate start Colin Archer race Deelname PZV: aanmelden bij Zomercommissie Geert v.d. Putten sluiting kopij Zeezeilen nr. 3 tocht Antwerpen: aanmelden bij Zomercommissie Geert v.d. Putten Vierde Lustrum PZV Grou. Zie artikelen in dit nummer. Verschijning Zeezeilen nr. 3 ALV Vestzaktheaer Son Johan Haverdings (van Levkas Bound, Zeilen) sluiting Zeezeilen nr- 4 verschijning Zeezeilen nr. 4

Het inleveren van kopij Kopij inleveren bij Willy Delissen, Wlg 3, 5682 HB Best,

2000 woorden.

.

u

tel. 0499-373789, delissen@worldonline. nl

passende illustraties, stuurt u die mee. Het liefst echte foto's, dus geen gedrukt materiaal. Wij scannen die electronisch. Er

U kunt ons helpen door een of meer

wordt dus niet mee geknipt of

van de volgende zaken:

geplakt.

..

Typt u uw kopij op een tekst-verwerker, dan hebben wij kopij het liefst per e-mail of op een floppy, getypt in Word. . Beperk uw bijdrage tot een

omvang van maximaal 1500 tot

PZV ZEEZEILEN 2 - JUNI

2OOC)

.

Heeft

Schrijft u uw naam op de floppy

en de illustraties, dan krijgt u die zo snel mogelijk weer terug. . Heeft u tabellen in de tekst, maak die dan alleen met tab-stops en niet met de tabelfunctie uit de tekst-ver-

werker. De vormgevers maken er een mooie tabel van. . Maak uw stuk in 66n lettertype. . Vermijd onderstrepen, cursief of vet zetten.

De eindredacteur van Zeezeilen loopt een keer door alle artikelen, en kan daarin aanpassingen aan-bren-

gen om de leesbaarheid te vergro-

ten. Br.y uitgebreide aanpas-singen zal met de auteur contact worden opgenomen.


eEuyag

sncoo:Joop

0002 lNnl - z

Nf'llfzffz

:

Azd

sueqcspJooN pJ0OlOlu|e

.

.pOOU

uo^rpelel/v

i^l

looqleH go-euo,, uedo

,.,

!99 srues$o nEolauag

s'0 r

8Z lutds

9tr18

laln6uueH q/E pels

sueqcspJooN

sueqcspJooN

llM

lvrllBlg

ualeqsrnql duoy

,

zg JnoJno 096 rouutAA

9616

,, 9'6

el6us'l

,

odr(1

:::

$oJ/(qdoZ

euuuelefi

llJlds fun;a6o4

,UaoqCS UPI

lo4$Jo€ uel rlned euuaH 6ues1a6o1 ely eO urellrs

Assal aralcnorg

ueqleuor

lraH ue^ uaueeu! ieeueFlE

looq tuBeN

r$fllN3roff NS Nl9lzllll,l

'ua$puajv:usqou lglnqu€olg uEuJJoH,|looH,,uPA,gaqloJog 'olerep

i

apuast V0 4699 sePul$e^A 3-t 8/ze

rgzs-g8 r0

lllcoJPueded

il.pa4n 02,€t9€ :'lll !9e€

868/ il.2-090 0z90sL9€20

us orlpu!3 vN gzgg urPpJaFuV liJ /f,01.

wlrtL9-az0

v6rvz?z-0v{

0$82902-010 r.

r00z€?9{/0 gglr8gz-0?0

,

alueqdelg NErg

uirnon ::

,

ttned ouuaH

6ooq7'g f. iJlslderuoult/rl

lo4sJo8 uef

8€ l€Ertsl$od^dnalN

.

usssesnl uollou plurM uef

aloJs

1oy paputryl uaoqss uer

8lPe4$$alfnls uef

8r' lPe4soulpuEs V 0? ua^ueeJx

I Ajnqlsru

tapultqc$:UX lgrg us^oHple^ or 80ss

:

:

z euJoE 7 6:eoaaml

pla^uaoJ9-sr€purau saol

IraH ue^ uaueey! Nfo3-I3Mn3tN

! @-r-t

* 'esop la1qle e[

loon e[ yueq 'lea6 burueyalpueq ap -aaaq apree6aq oz Jeeq op aplatl laul

@+s [r (o [At

'slalur/rn uen uron ep ur ua6uruarz -Jool eJap-uozft q ;o uaslee;dlelue lo -611 alnal sleoz'ultz ueuun) 6ulnu elp ua>;ez esdeeqcs ua sJopeJuee eJreu -t;nc 'u[z pJeen alrsotr,t ep arp ua6 -url-apuel'uapeqJspuozlrq e;arn1lnc

u3 'rarza;d leu lBp laop luleau 6uru -alar ufrz roon lrp arp uapal uanez uen 6aold ag 'pnaqa6 ua Uaal AZd ap ur rs lel uen ulz ua]el s] 0urlebards;e apeo6 uaa pelq lsq ulo ueop ua

-roceO'peqDrpa;1on do preelo.rluoce0

suo ue6rpoulrn sraddrqcs

-qaq uep u3 'prenale6;e sr ra)Inrp ep lrq plee6ueree0 u.uon a1[r;e>g -eus uoa ur ua preabrpera6 'p.raaOr.r

pureoua0 leuetrtle ap ur le arp uslra; ap raoz oz lerN 'ue^eqsrnq] unq Ja^o

ale^ uor.rrol 0002 u! sluol op laul u3

'sruaperqcseb ap 1o1 6ur11a4aq lou uepeq6rpreemsuala/\A reeLu'uspro/rl

lr orp seqqrs esop 6ou leels lqce/v\ ap ul 'loJlsJog uef ua uootlcs uef 'la)ulM uef 'auuaH 'usueEy\ 'uarlou

'sool uro)lan luaprnla6 ei natu

uollopa^ 11eeb

lrqloon snau

/v\n uee laru luaulauene a>1>1e6 e1 1rp lepoz uele6arleeur uraeu ua ]sraa ltp

]eu drqcs

e1

'sr p;auezre^ erleurJolur elle lep laou leeuralle Jo le/v\

aA ualp/r^ uaneH ua reddrqcg 1ay1 ',,eurura[o s,eurqsuns,, ua,,ue^eH e/v\ JBBU 'A/V\nAlu AA/VU lol,lj lleeUeo ur6aq uaa lpJom JouJrrJnu lrp ul

'Jepualey ap ur leels unlepsburl -rnls aC 'uara^el el uBe unlepsOurl

ue>1 ufrz

-rnls ap Joo^ lLpa erp Uaeq pOazabaol Itdo>1 erp Japer uas aru ueOern ue>;e.r

1ep uen

ueluap laq ul ua11rz leeb erp ar6reue ap ua p[4 apro^olaru 6ou laq al uaq

paasrleeJ e[ a[ sle leru laq sr ]ep reeuJ

elsen'uadoq

ua reddrqcg,, 1ua>lauqnr

saal 'unJlsnl epror^ laq loon deoldo elsleel uae raururnu lrp ur JepJen 'ua6rlseneq laru snoepar ep

noz uapelsburuueu,Jaq lue.rrdspe.roon uauexesOurle;ao1 1de>1ren uae lrp leC

'ualsal el yaz n uro snp prequa6alab 'JopJeA s,eur0ed :eed uea :eeu.r 'laz>loo az uaJa^el 6ursso;do ap 'eeu

uof

al sarlenlrs sse4s e1lrle6ouruo ur ]aru ulo ue 'lrrvr ue n ')rup leeurelle ]sq uoq -qaq eM'[rdo>1 uen aurldrcsrprenepuee ap sr uoJneqa6laou uee slar uaalaul

'uauun) uee az uep uaqqaq uallalq -o.rd raeu drqcs 1ep ue^ plooq uee az pp laru lualoleq 116 'uleelqold qcsruqoa]lraz uoa

reerrn ueburp alp uen uef 'ue:epue -Ja^ Ioo snp ua uanfr;q Ourbemaq ur ruJon uo pnoqur uallnz ua)eul al rs)nal 6ou suo ue n JooA ]aq uo

prls6uruueureq uaa ltrlol euuieltq s,aurqsuns u; 'e1[r;a6.rap ue sefi.ralrr

Joo^ ueJnaqe6 'ua)Btj.J

el ualazaez

UEA

Jauurnu

uee uJo 6ue; uarqcssru.r pltrq ua>1am{r4 ']E Je UAOZTaSJeBA a/v\naru laq uen dol ap sr ue lrqroon slaapuelo.rb alusl ap sr 'Jolel ualal 'saftaurao;qpeezlool op ue^ J[!^ 'nN lae6 ue prnrlalrng laq ue^ lrn uou,r -roq op uaJem ue rsolq ur dopon 6ou

aA\nlag ap puols paer 0uuepebreneq

-cepar alsleel op Jeeu 1r uaol'6ue; a} p$:,arpnpord ap sr roorueep lue^ uez uefel s,olo] ue 6e;slan uee6 a/v\ uauunl seelaH '6ru ap.ralqcel , raa^ le alebsu.reg ap sr llen \'ll snq ap ul n [!q raurunu lrp sl lf

# ltlNolrSvolu


ADVERTENTIE

*7

w M

h k 4 L-r

We willen toch allennaal een watersportwinkel waar we kunnen shoppen voor leuke en nuttige boot-accessoires, schoenen

en kleding. Waar onze vragen over motortechniek, electronica, zeilen en onderhoud vakkundig worden beantwoord.

Waar we altUd op alle aankopen een forse korting krijgen en waar we bovendien dikwijls kunnen profiteren van heie inte-

ressante aanbiedingen. Daarom gaan we voortaan naar WATERSPORT FRED EBBEN IN DEN BOSCF{ die heeft tt....allemnal & voordelig.

M M

tr&'trsP#trr FBBE

ft'*1

@

ftJ

fu"t b-

4 m

Ertveldweg 5, {tussen Trintella $hipyard en jachthaven de Viking}

5231 Xll,'s-l'{ertogenbosch, Telefoon: 0736426114, Fax: 073-6414239 U kunt ook telefonisch of per fax prijs opvragen en bestellen. Wij zenden 't dan snel naar u toe.

PZV ZEEZE|LEN2 - JUNI

2OOO


p!ustatluv \uaH toop

0002 rNnt - z

Nfll=z=az Azd

Jsau le^ loo la epuetp uatpua^og 'uolrsluoud aJe6oq ue^ ualln^ut lsJoo laq sleoz 'ualln^ al ut uapJee/v\ -roo^ alapue JBed uaa )oo lftpnnleu ueJe^ Ja Uf ',le^ -ue-JaauuBn , Jeeu

drqcs uae 1;az a[ doleenn ue]uouroru

1oo 1lrpnnleu .ra uatrlo) ])eeuJ -roop epouedltez a^etlle u,oz e[ s;y dtHcs N30t3

eeul [ru.r lotrr Jalqca ]ee6 aZ 'st uelao^

>1r uo1 eflsfrluelrellrolrdsurzab leq dg

laru speels 6ou 6eul ]sq Jeelu 'laxof reeu s1laz ue Jeau.llesspl 1aq do

latl JooWSJSA pueqlerrrez6ue; leeyl 'uaroes 6ooq 1[rileou.r >1[r;eluenuee

'ueree/v\ pJetl al

,]oru-Jo-ls/r^, ue^ allaaq uaa lardseo

'6uelp a>lfrlueujezao

op ue^ ua)arqluo loq a6aMue^ ptaq -pua>1-elds;lezuen ueeb drqcs ua6re uaa uel op sel 1[rpnnlep Jeqosuee 'pue;e6u3 plnz ]o 1[r.r1uel3 ua6uttuuJelsaq

'ualreuiauao ut

-arluele^ leeu uaOualq e1 6enn 1o uel ualeq a1 do sle-474 arapue ue^ uadaqcs toop 1[r;a6ou lep sem at]e -n1s ufttu u1 'yeeu.re6 lqoq ualwol aralo.rb ;;az .raddrqcs s1e 6r1eu.r;e6et a[ sle relra]s noz lpro^A

leo 'uallt^

al rseu puol6 uaab Jâ‚Ź sle uelutz pz azlep pl41e yez l)uep Jeeur 'uaul ue\ az'Jale^ leq ]au p/vlnoll

-uJa/v\z

-ro^ lq3o letu spaals 6ou sr fr7 'pre;a6

do'ueburuueuraq epualln.lcsJan lao^ 1ay1 'prealeb qeq uoltazeez Jeep \t lep usJolezJe^ n uq )t leeuJ'uaujau .loop Md ue^ otrolstr.l ap laru e0 11 'p6e1ab Jatq sel Md ue^ uiat) aO 'uere^ el ualqcol 1[;uawezel us ueo iln uoouueruo ue stuuel 'uau.,t

-eJp al

-el )oq el uueep ]lazqcrz 'aaz do ua; -raz uee6 a1 lfr;uau.rezab ulo uesuau.r lonelpueq uoo ue^ alqcepao uae JaAO JoUAO) Ap Ut loltue uaa Joop ryedab pJe^ Il 'puolsaq apletl apno alseora6 latu uee 6ou .re lep laalq '1ar1ce slalnduJoc ap ur sdr;rq4 lrq Ir se/v\ slapptu,tul '6L6 ! ut 'Jelel ueJBf

ez sle loo ua pneqe6 lalean 1aq do ua ur le^ selle uebel slar yaaq tr7 'qeq aeu Ouua>llen .reef Orpepuallrn utrn.r le uessnuopuo )r Jeen 'uauual uaJel

laq )l lep '6ez nu lt ueruee^ slet laq sr lrtu .roo4 'uapeqDrpuelsllo topolle

]ep UaloqJa^ lpnoqlse^ fru uee qcrz

ltz leLl 'raege laour ltoou

'lq3e loru

6urlle1sdo ul buuepuelen e1>1.radeq uaa lol slr.lcals selle ltp ueaq epree roon 'uel Jeatu latu qcsrqc{sd 1o larsfi 1aq lt ]o] Joop oeui Js eb 1r ue peolq

ufru.r ur

Japuo uo ueloq epualltqssJs^ lae^

qaq epree mnorn uftru pllyelueo1

lr lepuo 'ueels al uoruo) ettrd 6ee; ned ueo eu uep sr ]e(l uae do rce[

']azu,to-Jotq e6oq uea spuo^e

s, ua )ed leu uao yeen 6ep.reng 'safdaolb

eutal) ut 's.ta-U\g lalrr le -lseetrJ 'Jge[riJoleeus ]aq ua JasuJltd 1aq do ueol uep

leq 'raeuiJaurnbleg

-lrez oM 'ple6aleb se/rn uopJel noal srseq-Oar1n ep do 'lqcetu1qcn1 e1[r1 -)uruo) ap llq ll ueol 'e1s6r1urrn1 u[r.u puor uepaz uee6 lsJee leq loo^ uaq

Il

s3qJ3t'I]:tMt_ 'Jeella lrq euolsrq ap ur uedaqos ap ua sralue ap 1[r1ufrqcs -reen ualrJo) uenelO noz JapJaA leiv\

leep e[ s;e ue ufrz a1 uatoqeb lsoq -Iuolg ur lue) sJape^ uenlepenloolO

ulu Dtllq

Jeenoz

uf

'st sropue le^

6ou la lep uapootuJsn loop lelqoe uJeeu oo 'utauJopsJollez uee lloltp laru qcolreetu 'leeuelaluo^,u leq ue^ releui pJepuoq do leennsllen 'eluom1

ur 'uaplaq >1[r;au.reu

uaq

ul uaJoqa6 ueJoqso Il 'puez 1eq do lur6aq

leeqro^ uhur '1e;d e6rpleern -lrauJ uaa do 1[r;ua6ra.re;raz uoo Joon trur6eq ;eeq.ren ulr

ft $ffi \S$SB

'lrrJaouut [rqleep

\sed$s

oropecreg ep dtqcs ultz otp

sleeld ap leJoo^ uo ua^ol ul.lz

ur sapletl oel l

llouo^ ptulsroluv

# dtHcs Nflz

Jo^o

)uoH

N3 utddtHSs 30


DE SCHIPPER EN ZIJN SCHIP

-

*

ruimte te komen in ons budget.

de koop kunnen worden besloten.

lnmiddels is het '1993 en zijn we wat serieuzer aan het zoeken naar een passend schip. Het moet aan een aantal eisen voldoen. Voor Gerda is het belangrijk dat er

BARCADORO De Barcadoro is een Dufour 4800 polyester jacht, gebouwd in 1983, het

schip is 10,65 meter lang en 3,40 meter breed en heeft een diepgang

voldoende comfort aan boord is.

van 1,85 meter- Een 'l 3,50 meter

Onze twee jongens hebben kompleet

hoge mast staat op het dek en heeft enkele zalingen, een toptuig en een rolfokinstallatie. Het schip heeft een

andere belangstellingen. De jongste gaat wel graag eens mee met een paar vrienden, maar daar houdt het ongeveer mee op.

aan boord. Het expertise rapport gaf mij nog een paar handvatten om nog iets aan de prijs van dit op zich mooie jacht te prutsen en in februari 1994 werd de deal gesloten en was ik eigenaar van de Barcadoro. Het schip lag in Bruinisse en moest naar een ligplaats in de Flevo Marina te Lelystad gevaren worden.

Voor mij betekende dit dat ik een toerjacht van circa 10 meter zocht

stuurwiel met een stuurautomaat; een anker met 45 meter ketting en een electrische ankerlier. Er zat bij de koop een Volvo 2000 MD2 die-

Het eerste seizoen werd gebruikt om het schip te leren kennen, de kleine en grotere techniek te doorgronden, een lekkend venster te dichten maar vooral veel te varen en voorberei-dingen te treffen om een verhuur-activiteit te starten. lntussen heb ik er een Webasto kachel ingebouwd, hetgeen het verblijf aan boord in voor- en na-seizoen veel aangenamer maakt. Ook de motor is inmiddels vervan-gen.

met een betrouwbare construktie en

selmotor in.

een comfortabel interieur en een

Het interieur heeft een gescheiden

zodanige uitrusting dat ik het alleen zou kunnen varen.

voor en achterkajuit en biedt nog drie kooien in een ruime kajuit. Voor langere trips met 4 of 5 personen is het een prima schip. Het kombuis heeft 3-pits gasfornuis met oven en een

We hebben wat schepen bekeken en

altijd was er wel iets wat ontbrak of wat niet goed was. Maar toen we deze Dufour 4800 hadden gezien, wisten we dat dit het schip was dat we zouden willen hebben. Dat was in december 1993. Tenminste als de expertise goed uit zou pakken, zou

grote koelbox aan bakboordzijde en een grote kaartentafel aan stuurboordzijde. Voorts zijn er een 16 mijls radar, een GPS, een marifoon en een Navtex

WAFE'RSPORTS PECIAALZAAK

H

MOTORPERIKELEN

Die motorvervanging is een verhaal

E R'MA N LIEVEAI B;,V

Service heeft bij ons nog betekenis ln zomer en winter leveren wij de grootste HERMAN LIEVEN BV sortering voor zeil- en motorboot. Apparatuur, verf, WATERSPORT kaarten, boeken en een gespecialiseerde collectie waterdichte- en thermokleding.lnformeer naar Oostwal 6 5211 RC Den Bosch onze klantenkaart voor aantrekkelijke kortingen Telefoon 073-6 1 317 63lF ax 073-6 1 30786

PZV ZEEZEILEN2 - JUNI

2OOO


0002 tNnt - z

Nfltfzffz

Azd

x

'JOlOUr eA neru

'AZd ue^

ueeq a)nel elaq uaa Jaal )oo nu

uftr.u reno uapeJlal Jaaz uaq )1 'plop -ueq-eq peo6 reoz Ja uaq lr ue snp -ur/v\-ezeH aqf ue /v\naoz ep lald [q pJaeonporlureb u14 ap uel Joop pJa/y\ Ir Jeeur 'pua)aq laru loo 1[rpnnleu >1r seM JarH 'p^anoqe6 ur Jolot! e/6neru uea 1fr;epuralrn Je sr sueqospJooN ul

Japurur ]oru Ja lez )a'zald laq Jeeu 'lapurr.u len ue JaUoI le/v\ uane 6ou Joo^ reeu 'ua;rez uanfi;q Ja\az 'r-zyil 'uan[r;q pz6zaq ur uele lo/rt

'ufrz ujo

6ou brdo;roon lr reen 'ueulouabuee

'uauroleO

N3nfl18 vt-lvz N:tll3z

do ueppru.r up^ 'uo geaq uedloqe6 suo arp ueareper s;eeulOol

'.ro1olu

]aur uaJalaol elaaq uea qco]]sq lBz pual[r4rruoon Jeetrt'uepeoural lsru uerqcssrul lep uaop ualeq azflr6 ufiy1

sr lec 'usluepaq sueq ue^ 'ueuol el sueqsspJooN Jeeu

qeq Il Jeetu 'usorsuad 1au.r lde1sa61rn JeaI asml le nu uoq >11 'uenfrgq p[U ulpu

lqoeq ep )oo

epodel uaa leur eazpJooN ep >;r ;rnn

sueqcspJooN Jeeu ur ua^Bq ep ue '6nra1 uaulol uabru.rr.r.rog' uepeq-ue6aleb ecalo;1 asuepJalsuv ap ul 0001 eJepue ep ua 6eq 6nrqrepnom-6ur;1eqcs ep Joo^ ra6rels op uee lrq ueol servr uanarpab

uua lep 'uassrn ueleou peq looJqcs

op lrn lausr^ uas arp Ja)rnp ap JooA

0001 '[lq raz

uozrnls ep Joop urn op uef uen d;nq lsr,rl sleep ua puspaz slaap arrn ufrz

reepuen 'loduooy ap Jeeu ue^oo e1

afdaels uoo

r.lJo

uee lperq sapeqC

'leeqJe^ epura snp s! leq"' uf 'leeqra^ apura leq sr ualoq prn;a6 -r.lsBrc ualelaur uaa e/n slv ')rnJqJoA

pfoJaq sr Jeew '\ez do efuapprurap -uorrn ueeO >1oo 1fr;rnnleu Usaq arc

'])Bluol

ur ralrnU sepeqC, lsr;erceds

-;as-arpsdaaqos, ezuo leul uassnl -Jspuo ufrz e11 a1ode1 uererue6rnT s,.ra6rnz

ap.roop

day

'ufrz ar;o apueJq

-JA^ le/r^ Snp lez ]eeHn ep lrn looJ ac 'se/v\ uapuo^eq peo6 ue plredao loJpa^ Joo^ lep ;frnrue1 'efdee4s;red alsJepuo laq Japuo ren sr ;rederlo lag 'leua6uo uB^ uooue^ uaeb 1[r;re1rn r.lcop 'lBeuJlou uep ufrz al Jalaq lB/rA lnJpur ap apleeul ar6 'ua1a1eb ro1or.r.r

ap Jeeu suaa Jeeur uep ua ]ool^ ap reeu prnnlse6 lrnla lqcueq uea 'pJeas -sede6 aue; 6urddrqs ap 1eu 'reena6 1>1arrp

uae6 :uauouebdo leus se^

erlenlrs-sdaaqcs ep snp'role6rneu urM ua p6oo4oo;n 1qco1

u[u;

servr

erp suepfq sel Il ']ooll ep uen ued -eq9s alapue lour ua)aoz pleluol uo ualtrleq e4en1s ap 'ualedaq aqrsod

'Jeeur uep uallazlrn ltrllepprruug 'ue^ l leeiln lep uo

ep lrn )oor

se/v\ rolor,u

sllrp

uae Je

ap ue^ prnla6

1aq

'1so1e6

ueplnb 0002 upz uaq peq

1,

'ueg;ene61rn

se^ rnnp lqce^ ra^uo aftasq uaa llepre]surv elpuone ulrz 1ep suea qcz epbee;1aq aftue3 'ynez sfr.rd sp JoAo arp peqe6 uee laru 6ou.re

qeq

lr ua lsersnoqluo u[v e7 'drqcs uftlu

roon peob Jeez eol ue6roz ue ;eq 6ou

1o1

-edec ufrz ueplaur Llgrz

o!p uasuayyeuud sr arlueue^pe lqse^ ep do

suodseJ

eO

'sfud ep reno rnezaO

leu

p[n;e ue 1frlreou.r

servr doreep suodse.r

ap Jeeui

uaord

-tle)JalBM ap ur uea loo ra 1r peq rebeor4

'lqce1 ur lozs6 e4uapenpe uee uaelle qaq uo uelqsu ol llJeru esilnc ap do puelrn;s1n eur uro uelolseq 'qoq ll '1[rrvry reno ua6urp

lel

Ja lr

;rltr

reed ue3 'Uneq ap uee suaa JBeu, lueulotLr Jepue uee do 1ruo1 lBp reBu, 'preesrue6roeb prooq uee uelse6 g

lo ? laur ualLlsol apusllrr.psra^ qeq 'lalrnr]oernnqran

ufi

tu

)l

leul uabuuerue

-ar;o pbooqren leul uado; uo uapels uauunl raan JolouJ ap noz 'sern lad -ollse^ ,]eru-lau, uee leq sy '6ur6od -Uels aA naru ueo lol ualetd ue uey[1 lel eu Uassr^pe sapeqC 'ue6oqdo ueuunl reem ;red laq eruesel ue6re azuo lau,r ueuies e/'A lepoz 'Illpelu qog ue^ ue pJeqoru srnol uen ue6 -aJls6 ue^oqcsa6eol arlorolou erlxa -fr1 e1 ue ueddels el ra^o usne ulo

NSUnHUSn

loo sA ueqqaq slappll,uul 'uol

epeo6 apua;llqosJe^ suoo^ qaq Il

lBl'A

#

dtHos Nltz Nt utddtHcs

ur

Ouuepuela^ uas re 1ep Durppepaur

ap leur uarod aur [!el I

uneJg

turM 'lqoeu ep ur uapprr.u uoOeq epualle ac 'la/vl e[ leervr usro]ouj Jnn 0Z ue^ lqool u,o7 'puele6u3 uen 1qco16rua1 uee suaplu 'aozprooN uee

ep do uepprru uee;qord.rolou,

1au uo6aq 1eg 'peqa6 geeq doo6e epeo6 uaa lep reeur 'uftz uena;qa6 -JaAo uen uebeln epJoo/\Alueequo reed uee ptrl1e 6ou leerrr 'qcrz do

l0


BRAND AAN BOORD

fr

Er gaan elk jaar meer schepen verloren door brand dan door zwaar weer. Toch besteden we meer aandacht aan zwaar weer voorbereiding dan aan brandpreventie. Voor de wintercommissie organiseerde ons lid Emiel van Thiel een theorieavond brandpreventie en een praktijkoefening brandbestrijding. Beide waren zeer verhelderend.

ffiBrmffid ffiffitr? Door: Arend Jan

Klinkhamer

rand ontstaat alleen als drie zaken bij elkaar komen: brandbare stof, zuurstof en ontstekingstemperatuur. ls een van drie6n er niet, dan ontstaat er ook geen brand. Brandpreventie of

bmsrd

,,,;

,tii il

brandbestrijding is altijd: zorgen dat

minstens een van de hoeken van

deze branddriehoek afwezig

is.

Ergens in oktober vertelden de heer

Moonen, brandwacht, en ons lid Emiel van Thiel, die ook vrijwillig bedrijfsbrandweerman is, over deze branddriehoek, mogelijke oorzaken van brand en over brandpreventie. BRANDBARE STOFFEN De risico's aan boord zijn de motor en de kombuis. Allereerst hebben we de

gas- en dieselvoorraden en hun leidingen. Polyester en hout zijn brandbaar en in overvloed aanwezig. Op veel boten staan ook bussen verf, plastic(!) flessen met lampolie, thinner en dergelijke. Een hoop brandbaar materiaal bij elkaar! De vloeistoffen vormen het grootste gevaar. Een liter vloeistof verdampt tot 250 liter damp, en praktisch alle dampen zakken naar beneden. Wasbenzinedamp bijvoorbeeld is vier keer zwaarder dan lucht. Het schip is dicht van

onderen, de damp verdwijnt dus moeilijk. De eerste vraag is nu: hoe hou je de risico's beperkt, de tweede: wat doe je als er toch iets gaat branden? PREVENTIE Zorg bij alle brandbare stoffen dat de

hele installatle goed is uitgevoerd. Sla lampolie, thinner e.d. op in metalen bussen. De gasflessen, ook de lege, in een gasbun met een gasafvoer naar buiten. De gasslang moet worden vervangen als er bij dubbelvouwen scheurtjes te zien zijn. Zorg

dat de slang en de gasinstal-laties

PZV ZEEZEILEN 2. JUNI

2OOO

veilig zijn uitgevoerd. Er zijn handige foldertjes beschikbaar die aangeven waarop je moet letten: slangen ruim op maat maken, aansluiting niet belasten, slang altijd op geribbelde aansluitingen, slang-klemmen net vast aandraaien maar niet te vast, gaspijp vastzetten in rubber met regelmatig een lus, gebruik een drukregelaar met een manometer, etc, etc.

Bezuinig niet op preventiemiddelen.

Als je een gasdetector installeert, neem er een met een akoestisch alarm, alleen een knipperlicht is niet genoeg. Neem er een met een goed keurmerk, en installeer volgens de voorschriften. BENZINE Benzine als brandstof voor de hoofdmotor hoort niet op een schip thuis. Benzine voor de buitenboord-motor

hoort in een stalen container. Ook alle andere brandbare vloei-stoffen horen in metalen bussen.

ELECTRICITEITSBRANDEN Brand ontstaat nooit door spontane kortsluiting, wel door slechte installa-

tie en verkeerd aangelegde contacten die kortsluiting veroor-zaken: blote draden, loshangende draden, te dunne draden, te stugge massie-

ve koperdraden (breken!), of

het

gebruik van kroonsteentjes. Kroonsteentjes gaan roesten of klemmen maar een deel van de draad; beter zijn de AMP-klemmen uit de autoshop, of eventueel kroonsteentjes met een aandruk-plaatje. De beste oplossing is het gebruik van rijgklemmen. Koper-draad nooit vertinnen, dat knijpt weg onder druk, en dan gaat de

draad los zitten. Knijpbusjes over soepele draad mogen wel, maar dan


0002 tNnl - z N3132332 Azd

'srnq] loru drqcs uae do ualoq ancaqJeq ue Jnnlr4 :uarpua^og 'relsq uep st leslap uee JeBul 'uopuelq -Jnnlu, uebel ualrnlqe6 e1 ue>lappueJq uee st Jeplen 'yeela6 uslallrl a] ur pueuer ulo paob st uoleppueJq uaf

sr pueJq ur arp

'Iror,! pualeq uee dooy 'do rerq ua6urparquee adolpeob

trq 1a1

'uoqqoq Ouunalpao6 uen lJaurua) uea leouJ Jessnlq ei neru

0

!

ecJrc

:

ellf

'urnqcsreords ; leppr,usnlg :pf[snlq uepuocas g lol Z pnoqul

gee6 u.lrnqcs;o .rapaod

gV

6>l Z '6>t

leeLururrJ

:assBllpueJg

:pJooq uee lrnlqab Joo^ Jessnlq uee uen uezat) lsq frq euepr3 'Jessnlq

-CgV uee 'nftq 'yrnrqe6 uapJo/tl uapueJq uapoos epuallrqcsJan llq >leen ue) Jassnlq ue3 'rassnlq e11e do ]eels eqecgssep eO 'o uepueJqleeley\ '3 uepueJqsee .V

uopuErcllols olsPn

's

uepuBJcuolsrooln

:uaba1

:assel) :uapueJq

uapoos epuallrqcsJan JooA uassell

ur

le

ufrz

sJassnlqpupJg

N3l30qtUUSn'r8

-lsq ue^ sJessnlq e;;e uleep '6ue6 -ug1n[e1 ep frq eplep uao ua 'unqseb ur Jsssnlq epaaMl uof 'ueltpnl^ uoralqoe reeu yn[e1 op loop pues

sJessnlqpueJq leluee uea uro 6rpou leq sr lseeuJeeq 'uezftrvraq uelsuarp epaob leaq ue1 duodserrn)ep uee lo

dulodsue;eruesal apao6

uaf

"Unnq

ap ur apueoplo^ urnr ptr11e em ueq -qeq 'lapprrlsnlq elseq leq 'releM '1300[/u 3lsf s tfl tnHcst3ouds 'Jalen lnoz uen loo 'ue6rure.r paob puerq eu rnnleredde Orp.roonn -ue6el uauunl uenlupeq-s6uueuorl -rpuosou 'ecruoJl)ela Joo^ loo 'lap -pluJsnlq elseq leq sr JeleM '(ruools lelervr ralr; uea)

Jell 00gL yaeb

Jolsrnnz ap eluirnr ualo;sab uaa

ur

y[r.r pran llorvru.roolsTdueplalel ap ua 'lJals lloo)t ralel ue^ burdurepran ep :spreq leop JoleM 'teqalle,o '(ue;ao1)

ua6e;.ran rnnle.redr.uel ep 1o (ue1ep -pueJq uee ur ueJou,rs pleeqroontrq) lolsJnnz ep af leour ueg ueuueubann

'JoAO pUeJCUOISTOOIA UAA,[O/UA puerq

-]olsalsen use af qoq uep 'uspueJq uee6 looq op uen lssp uas sloppr,rJur Je sl 'leBJplqcrp UeBJI ep e[ s1e reepl e[ uaq puerqse6 uea frg 'rano puerq

ep sr lt,t.leau-6ervr eup ap uen

uoa

]olsJnnz'lols eJEqpueJq :lrn leoqaup

-apr sr ue 'nirnaru lun sr ulrnqcsreordg

eI s1y'rn n1e.r-edr.ue1(-sOu r1e1s1uo) ue

'dosdeez do ptrl 1eg 'pJooq uee lBe

ep

'6urs -so;do epeo6 ueeb 1oo

'p[111e looqlraz

-rnnz ap roop lsnlq 1Zg3) lnnzlooy

u3ssn-I8

uee do peeli\ leH 'lsorlJon Ourlram uftz eaul:eep ue 'lleen ran laus ]oq ]Bp sr lospeu 1ag 'uan[up.re^ el ]o]s

-snlq le a[ un>1 'uauunl noz uedo leru )rn[qcnl^ leq puaq lrq s1y 'drqcs 1eq uen lerdroon ep sr rassnlq uee 6ueg

'peob frq sr ']ee]s perqab euaolb leq ur Jolaurouer! ep slv 'uaJe^al al ur uep az ue'(ygg7 ur) ulz uapoq -re^ ez leplol uepnoq a] ez uo uapeJ el UBB sr ]aH 'ua)eu re1or6 lebuozo uopJo/\A leatrr

laq ez lepuro lqco)Je^

latu ua6ou.r Jeetu 'sJassnlq apaoO ;eaq ulz yq 'Orzennuee sassnlquoleq 6ou ufiz uoloq epual;rqcsten dg 'srnq JeBu

-pueJq ep leru.rf epba; burpra;ur ep ul apueJq uea ue^ ,,uassnlq,, sr IBM

aNSSSn'I8 SIrVM 'Jaa/rn JeBlv\z

[q uep raalu

lean

6ou puerq frq '1uoo1 burpreleqrool

a[ qoq uep 'preJeq -roon e[ uaq ue 'lqcepebeu reno peo6

Jeeui 'uee )nJp apuaoplo^ le^ uBp 'uaurolsol Jaa[!

1eefue4 'uaop laou a[

-otlJenluep suo drqcs uen 6ur6 1eq -aA sq epuelouuJoqcs ap laru loo lep lqcepaq

lBJoAo ]rz laq 'dooqurnd au.rJouo uee puerq ep eu Jepeod leq luro^ uerp -ue^og 'Jeeu,l sleru leop Jessnlq ap

-reep a[ ueq aaz do :yepurulren ue6

-uusr.l us'puel uee uep uezerrne6uee

-snlq leeepr uee6 1aq sr 'epeqcspueJq op uep sr ralo.r6 )ee^ epeqcssnlq ep lepr.uo 'uoturru el do leru eulq sr ua ur

'ueluepoq uep rslaq leeb uarau

'lepp!u.l

UeeO JalaLuoueu, aO

leru suos p[] uen doopan Bu UBI ue 'ur relsen speals uellul Joop llurll Jap -eod 1ep 'uepJo/r^ pnqcse6 pao6 reel

aurlnor

ef do reeu.l plule roop

gervr

Jallsus lean

suaa lP re e[ qeg 'ue)uapeu lsJaa lo/v\

Jeeu 'ualapueq laus snp leour

al

-snlq uea

ue6roz al uro uopoJ uee JaeM 'JaAo puerq-gv use lqaq e[ ue '1qcrp ueet>1 ep e[ reerp uep 'pueJqseb uaa plooq uee relLlca o[ qaH 'uepuelq-Ev loo^ ryrqcseb uaalle sl leH 'uoloppr,usnlq sropue ap ua^oq laapJoo^ uaa sr lep

sr paob leBuruao lrq s;e yn leuspuozer Wtz lprerq puerqrelsaf;od ue3 'e1s1[r.r

6ou laq reean yald op JeEu lools

1ep

lunl

ua#o]sraol^ dg lpuelq

uenfr;q e[1eou.r

-)ele uae se[ sp uee Joop ;eenluana)

ipuerqe6 ;e le Ja )ap slsq laq se/v\ ual -nuru ueq ueuurq :uee6 puelq ur lqcel -lrez uea sle) ur 6ez >1; 'ueuuobaq

Jad Jeel ea/lll laou rsssnlq ep reeur 'CgV roo^ plrqcsaO sr 1eg 'ualrnds

aaur snp sreluri s, lao[! '6rlraa1slon loru sr Jossnlqurnqcsreords ua3 '(ua.r -sluor,u al ralnlsJB apuerpeq LlcsrJl

ueBrlseb ap ltq peob af

'1sn1q et JeeM lerz af 'lpnl ap ue^ ]e pueJq ap Inls loq ua le lleol laLl

roal

uep ua 'ueepa6 geeq

laq lem ue1[r1 learrn spea]s 'ue6uelq pueJq ep do ue1o1s ur leq laouJ '1otrs

ef

elsen do lsJol uee lu.rJol repeod 'urrnqcsraords

ue (Zg3; rnnzlool 'lepeod ltn uaz -eq lun) af auazer) uep e[ leou res -snlq Joo^ IBM'uaqqeq ol prooq uee

OUOOS

-6ue1aq leq sl pfil "]usq [q 6aoua6 leus JeeLu ra af s;e 'JalBM paoq -raburn uaa loul uessnlq o] sr pueJq pfu;e lurbaq puerq uef o)1f iurol) Nt='Iv stoNvus 3rsu:t3

'ueuj

-ue;lsburOrlsereq apaob ap leu

le^I\

NW ONVUS


BRAND AAN BOORD

*_zelfde merk, dan is de bediening ook identiek. Als onderhoud volstaat het eens per twee jaar laten controleren bij een

erkende brandbestrijder. Controleer twee keer per jaar de stand van de manometer, Ga nooit "even proberen", zodra een blusser deels gebruikt is, moet hij opnieuw worden gevuld. Doe je dat niet, dan zal hij langzaam leeglekken.

BIJ BRAND Bij brand, eerst even de gebruiksaanwijzing op de blusser checken, dan bij het blussen de blusser altijd

rechtop houden. Bij brand in een haven: buurschepen lossnijden en afduwen. Anderen vangen die boten wel op, en als er schade komt is die kleiner dan de brandschade die er anders was ontstaan. Bovendien dekt de verzekering ook dit soort

open water moet je in het redding-

water knoeien. Enkele mensen heb-

vlot.

ben ook nog met een pers-luchtmas-

Let bij blussen goed op wat voor kleding je aan hebt. Bijna alle kunststoffen branden en smelten tegelijk, en dat geeft vreselijke brandwonden. Alleen wol is goed.

Brand! ker op rondgerend.

Als een persoon in brand staat: direct plat leggen en rollen, even-

FRITUUREXPLOSIE

tueel in een branddeken wikkelen. Zodra het vuur is gedoofd,

gaan, werd een pan met frituurvet

minstens een kwartier lang afkoelen met veel water.

heet gestookt. Als je door blijft stoken gaat het vet vanzelf in brand. Blussen

OEFENEN

lange staaf een glaasje water in het vet werd gegooid, ontstond een

Om aan te geven wat er mis kan

met water werkt niet toen aan een Onlangs had Emiel op.een zalerdag een oefening geregeld. Ajax was er met een oefenauto vol met kleine blusmiddelen, de brandweer van het Philips Nat Lab zorgde voor onderdak, voor koffie met cake, voor het vuur en voor een brandweerauto. Na koffie en een inleiding gingen we

steekvlam van een meter diameter die tot tien meter hoog opsteeg (zie

foto). ln een afgesloten kajuit vult zo'n vlam het schip van voor tot achter. De vuunivolk ontstaat doordat het

water explosief verdampt (200c1 water wordt 300 liter stoom), de explo-derende stoom neemt het vet heel fijn verdeeld mee omhoog en die vetdruppeltjes vliegen acuut in brand. Daarom hoort een frituurpan niet thuis in een kleine ruimte als een boot.

FAKKELS Er werd ook nog wat oud vuurwerk

afgestoken. Ook fakkels uit 1986 deden het nog goed. Als je vuurwerk droog bewaart, blijft het veel langer goed dan de gegarandeerde drie jaar. Om aan te tonen dat hand-stakellichten onafhankelijk van de lucht zijn, werd er een in een bak met watergegooid: hij bleef gewoon door-

branden. Koelen en afsluiten van lucht werkt niet bij vuurwerk! schades. je blussen, ga dan niet het schip in, daar is te weinig zuurstof. Bovendien zijn de verbranding-sproducten Ga

was heel duidelijk. Met poeder ging

Rook ook nooit tijdens een brand: in

het heel aardig, maar er bleef nogal wat troep achter. Een klein 1 kg poe-

extra giftige producten ontstaan. Gaat de gasfles in brand, dan komt

dat meestal door een lek bij

de schroefaansluiting. Een branddeken eroverheen, en door de deken heen de afsluiter dichtdraaien.

Krijg je ondenveg brand, en hou je het niet onder controle, ga dan naar de kant, ofzet de boot op de kant. Op

10

Eerst met poeder, daarna met CO2

en met sproeischuim. Het verschil

van brandend plastic altijd giftig. de sigaret kunnen uit de brandrook

PZV ZEEZEILEN2 - JUNI

2OOO

*-

oefenen. Een bak met vloeistof stond

in brand en moest worden geblust.

derblussertje was

in 4

Alles tezamen waren het twee bijzonder leerzame acti-

seconden

viteiten van de Winter-com-

leeg, de brand was niet uit! Koolzuur was ook niet effectief, het verwaaide snel, hoewel er niet meer dan wind-

Jammer dat de opkomst niet erg groot was. Als dit stuk nog

kracht drie stond. Sproeischuim

vragen bij u openlaat, ligt het

werkte heel snel en effectief. Om onze speelneigingen te be-vredigen, mochten we ook met brandspuiten oefenen. Heerlijk met veel

aan uzelf: u had al uw vragen beantwoord kunnen krijgen als u er geweest was.

missie.


tt 6uutn;s;e ep sEM dtuer apaernl ap u3 'uauio) e1 douanoq :eeru

ra uro peqeb 6rpou uemnee Uaoq uol -BlS ap ur lolaz ue6re uae leu puel

-aez ue^ uapals elslootb lfrn ep

1o1

apJooqeq lep ueloqf 'uood epueJq

-Jan ap JBBU apuoprel leeJls epueJq -Jen ep Joop uepnoqe6 uBBJarq

lel)ei

lpJo/'A

buuauuuaq eq '6ur6 tepuo

uel 'sBM lnoq ue^ 'uapals elseot! sp sleoz 'uaol erp pels ep uen 979 lrq -JeeM ZgVl ue^ pueJq ep se/n duer elsJao aq 'uapepe^ leq ur uauo)Jo^o uaduieJ ae/vq ualoql uhz .r3 'uerrir -noqeb aqcsuolsnl slalua ue ueld -uelerls es^ nealepprtrJ leq leu ua^ -e;qa6 preernaq peo6 6ou sr unlluac

lsq 106 'ua4omloq

I

ufiz

1eu ualle/r^

uener6eble ep Je^o ulrz uelepuennaq e1 pao6 6ou pels epno ap ue^ uoJnol -uoc ep lepoz 'ua^oqpur3 lo puo[! -laH pleaqJoonlrq ur sle uee6e6.rael

ol oz leru 6ou (sr 06Zt ]ln Ourp;eulen alspno ep uerueervr) elpels apno lrp ur raueqdoo;s ep sr 6r11n1eg ';26 1,

ur 6urpurqreautry-epleqcg amneru ep

ur prrirnoqao al noru uee plarur 1[r;ap -uralrn JeeuJ 6o;.roos;eletr1 epasi f

ep ur plaruJe^ leeu, es/r^l pJa/n ezao 'pJa^^ p^ noqe6 6nlq uea gz6L Ja ur

per43!a

slnol )oop

uaol pura uee u,rBlv\l puelrs laq ue^

lueuielosr laq uev 'ueuie^

I

teella

llq relq (puettets) pueleuuy'19 trq Iooqlessol ,l ap ue (e1uo11,p)apleqcs

-Jelsoo ep e!^ elp

uerrloJl

-sueptueo ep ue^ 610ne6 sle puo^eq Jatq q3tz ]ep ftlue/'A leq uen esleep la1 (ue;o1 rel) 1o1 ap ue^ Ioo uep lurol ueloql ueeu aC 'sel laru 6ou re uelo;s-e6;e pJe^ 896 L ur erp urepJel -seg ap uaol ueqqaq laou uedopb

lerq [n ]eg pJeq aoq uallo]sJoo^ qstz uaur uel 6ou nu uo lueqerg ue puel -eaz uessnl 6urpraqcs ep pfryelueol sB/v\ lqcBJpuof ec 's! pJBBA ra)az leozoq uoo erp '062, ul lqcr1se6 'pelsOurlsen epno uee sr ueloqf 3tuolstH 30 Nt N3-loHr 'JJaA

uoa le )oo uapa;e6 reel plapuoq eup urrnJ puols ualoqf e1 drecsg.rluo3 1aq do s1ee1d ezep

d6 'sueuapau

ep ul ue/r^nolua^ leq lalu Ueplo^eq lep ue ue;o1s-e6 deqcspaerab qcsul -)ele leq ;e 6ou ez uaqqeq reel 6uon luem ue6ern srlsl l Jo lJrC uee uane laM 'usuurq deqcspeereOlnoq 'oI -erlue loo 'als^ lsq ua bur;;aqsdeeqcs leur 99LL ]rn laellnoz apno sp roop pJeeM sleou ap le ueelle sr JJa/n ap uee )aozaq uef 'lepuee^ laq ur 6ooq 6ou 'pem ezep do ef lrnr 1ep '4arvr -pueq elepe leq leels JarH 'uellalsJaq )ap)teel;o drqcs uelnoq lqcrllom ^i\n rerq ]eel n ]o lpJo^ pmneelqa6 drqcs uee eoq uerz 6ou lqeq 1nleb 1 sle n lunl JerH 'er[UJBJ ap]lozep ue^ sr

&^â‚Ź$AeH e#e pels

lzeq leq ur serlereueb eup uep Jeeur le erp ezep le^ leq sr uep elesJe^ el llaal-lassoru ua -ralsoo ep JooA uels -6ueq ue uazreebooq ep uel Mnoq ep lrq lsaerure6 sr uaplo4eq Fe^

ugg Ja s;y 'pueleez ur du6eq uee Z/8;, Uepes sr 1frpuenrn6 uen uB^ !s/v\ oo ']qcBuJapprur lol 00'02 uB^ 6ep e1;e snlsnbne 97 1o1 r1n[ 2 uen sr puedoeb arp req abrl;aze6 ep'1ape6

-6oy 1eq ue arleurquocaurqoeuJse/v\ ue (suel6) eqenop sle uolrelrlrceJ ue^ lrnrqe6 lgu 'e66oy ap uP^ srnqqnp leq do rlo)lam 1[rpnnleu ueg;ena6

aprsq ur luaq n 'srepue sler 6ou pfr11e sr gertr uoo ua uaneqlqcel uee sr lep reeul ue66r1 peo6 e[ un1 'prarqe6 Jrn ]pJo/r^ ueslee1d6rl lauu 6ou poluau -ulq elp',,a66oy ep,, uaneqlqcelep trq

1o6 '6ou Je e^ ue66rl rele1 reef eup aA uopuol 1ep u3 'ue66r1 lue/v\ Jeep

uspuo) pao6 'ua>1frpua^rn6 uen sp frq 'lqcerpue3 op ur Jalqce leeurapq lep uapJalszra^ suo arp uee uap -ueu^ ozuo ralqce sA uaJoo^'LegL

o/v\

ur sr ua)uozJan alae/v\sJatu{ay pels aqcsuepua6al ep reelv\ slee1d ap do ue6ele6 raane6uo 'uepJalseo ep ur -paeJq r! g ue 6ue; Lu tt-e[ -srnls aurel) leq Joop ueppeq

lnqcsab elell ezuo

a/v\ lBpe

vfloNfNno NVN

NVA

IUfAAIHSV| fO

ou$HCIe{.L

auror.l 1610^ erM'sr oznel op ureq JooA ualoqf lloJee^ uarz suo ]eel uo l nouoo^ ]aq ]uJoau pJeqclu srno-l 'sraddrr.lcs

-AZd OZUO uen suoneqlLlcel op ue^ uroreB^ ]eq ra^o sr uallauo^ a] slnol roor,lr ro lep )nrpur ap uaoLl orlcepor oo au! s^ noru loo^oz la^ nu reep leBls reeyuleueule ap ur plour -ro^ sleoz ueddeLlcsuoorouodsroleM ep uB^ al6oor.l op do poo6 lftpnnleu sr ueeropol uodol ol uee uro sr pJeeM alroour op uo^eLl unLl lsrnl nu uloJBeA uollaua^ al sJozal uolrozooz op r,lro uo6rpoulrn sJopaJ/uoJeuooro /sJoddrr.lcs ozuo lrM orlcepoJ s0 ',,uaneLl uo JaddlqSs,,

suffiAeffi 8,x#

sJ#dd;e{s$ # NTAVH NflZ N3

pureeuao )auqnJ ol noru uoo orlcepal ap uels Jor.uujnu llp loy\|

UtddtHtsto


ADVERTENTIE

*

12

Pzv

zEEZETLEN 2 - JUNI 2ooo 1999


e,

0002 tNnt - z

Nflt1zaaz Azd

Js^o plrqcsaq pels

-* 'ualoql suo ue^ 'u,rl

/ u,oz 'puels1e dro/v\ueels do 1oo uep 1611 pelsuazsr4ey\ aO 'ueDteJl -lan urooz do ue6reg 6ut1qct.r >patr unLl JooA sue6rouu s, uaui ]orz usJeu -sloqf alon Jeeul Jolges aqcsuerbe ap ur ueeuable leq ur UJal uan 'prarneO uoope^ 1fr;relrn leen lauJ lpJo/v\ oepeuurouruoy 1og 'uad -o1a61e lqceurepprur sr lu€uauo^a

laH

'ueJe^ lq9eJpuaf sp ua ua^Eq

ep Joop suordue; lau lqcrpon uoz -ree6ooq ua uels6ueq opno spuone s, frqreem uo uassrrrl leou leru n lep luauisuans ua3 'burluualslsag] ur uo p6rnla6do sl pels elaqe6 aq 'do ue1 ul euapeJq 1eq sr snlsnOne uen

-oql

pue)ee^ elsleel laq ue^ Oeprelez '6epuoz do ulz uado pln;e erp

oC

IeezeuJBoqs uee uo rnnilr] uoa sr rf

'lJal

s/v\noJn e^erl ezuo e6t;euroon

gp uen Jneuelxe laL{ uen ueletueb ue ueluup aluerq uee epuelo^ uel sBJ -ro] laq do p-reu ep do 6qsnr ef un1 bepuoz dg 'a)esJe1Jeeu ue)olsrano afluod 1aq 1eu a[ un1 leoqsuoe uen 'uesle!] el puor 6ep ap ur puepe leq sr eeuJJeep ua ilnnqra^ ueslat] atp rlepuepmnoqeg ep do lalur^^uesleu uaa sr Jf 'reddol uee frrvr uepuln soeu ued-rl ec 'slossou uaozles leq

unq 6aorn ;e sue6rolu s, arp sJa)fieq

'$ll

uraH UaqV uae Ueaq alpels laH

-ard 1ep uelem [16 'llnls rq 0020 Eu

Ieey

ep

ac

'reBusloql

sp ue^ prees)lol eluelselord sp leul uopnoq 6urualer a6apral leou,t usy\l 0002 Nt N310HI "80'Lz'09-991.0 do uelre.raq usq

lunl n'pels

ultz uen

)elslrn [rq lauua>1 ua Jeeualoqj ual -oqab 'seequalf JoeH ap ltq uebeln lunl pels ep roop butptalpuo.t ebqqcerd ua3'ua6uene6-6arvr plerur -uee n

puvn alle 1ep uep.romeO uarern 6ooq oz ualle/v\ ep do uauoq op lepr.uo uap -JO/IA lseou, poooqren ualeur leluee uee arp g€L! ]!n ,doog ap, ua;out -uerollp/r^ ep s6uel ueu ldool ue;;em

ep do Ourlapuem ap ftg 'usJeuoloq] sr.rJoJ^ ela^ uen (97;'6uo) ueuals ap ueu lpur^ I.roI ap ue^ Jaoln -1erb

alelue ueur lpur^ rBBqssJeln op lal -qce Jaurel ap ul 'Hrnrqeb reaul letu lprorvr'ueoqqcrzaq el 6ou ua '09L 1 u! plrnrqeb lsgeel leq Joo^'pJee/v\zslnaq 1ap1 'p;ena6 ]pro/v\ stuuoA usdfu6 -ren aurell JoAo spaals 6ou reem ue prervr uelo.rdsa6 lqcer JBB^ Jeeq3s -Jern apno ap 6ou Uaeq srnqpels leH 'puo^aq UoI ep uen uerolsbuuatn ep ur rabeorn qorz erp (9971. 1tn tala4

luo1) puepapeN ue^ lol)t elspno ep ue)fioPl /€ ep Jepuo qolz lpul^aq uolluec pw ZLq, 1;n ettuerol 1eq ul '89L|, lrn sepJoqococor uee lou.l sueluJaple) saupuv uen uee Jeeu

6uruedolerb

l epuol ua 're6 uoloql')JeI e)ell

NfMNOESC fH3SIUOISIH 'lpu!^

srnqpels laq loo uaul reern (1etp -raurg) lfrpsuepeeyl'lurs lalez sle leur eluesuJs6 ugg st ualoqf puelta ageqe6 laH 'uspJo/rlab alueeure6 aqcsllerbe 1[g;auueuroon uaa

Ur

sleo7

uea uel usluauJepunl ep do pmnoq L

In

1[1ufrqcsreerur

JeeA

'preqJa^o ep Joop pra/v\ ua ue^alpsq

pH

puBleez laaq roop pJeA aulsnpul anerlrurr.rd ueA

lJel

eC

Uaalep usJol

ep ue^ )nlsrepuo leH '89?l puoJ pnnnoqe0 sr drqcs leH 'lhs eqcsqoe slueqeJg ur prvrnoqeb st 'slauo/rtut 0009 ullz 1eu alpe1s ]rp ue^ urnr] -uac leq ur 'releruoods Uo^f loop uadrorvrluo sr 1fr1e6our erp )Jel oC 'pleaqe6;e lp.rotr uafuap -lrrlos arepue 1[rn do reeur erp 'euey1

ue^ Japsoru 'euuy a6tlteq sp uE^ erapue repuo uafuep;rqcs erapuozltq

NTAVH NltZ N3 UlddlHOS

uJon ezeq 'uaan

lnoz ue66e1d yn uouur/v\ el lnoz uto epoqlaur a^ersueluFsproqrB Jeez uea se/r^

-oq1e1 6uo.tds.too ue^ ezep ue^ latloq -ur{s e;1on ap do 1ulrqcs 1ep ladslqctl

leq ue^ uelerueb ueuurq n ]unl uoz a[eeq uae ]sur ue bnqceld st )Jal

ozep ue^ Jnnlcolrr.lcrB ep Jeeu\l 'aaall 'le IOO s/v\ Uelz llc

-JA\Z Ue eJAAn

prBqaq Jeeu Ja uorol ep ue^ ) ua do p1e6 laq )Jel ep ue^ buttool;on ep J99A SE^A Uepels ASA nSAZ reeul la^ 'r.nop611taq suteuJoJ Japno

frq

-e6 1frlufrqcsreemlsOooq st '09€

drervquo

zgv, eu uo) ue^ uoelep

srnqpels laH'ua/\Anoqa6 eluesse.t -elur alaluo ueur lpur^ pelsusloql ul

ap u1 'bur6rlqorzeq ro] lslu Jelqca ullz t17 'rv\nea s/ L ap 1rn uapuone6

seruurnur ala)ua

uee lrq uopJo^ 696t-6?6t epoued ap ur alleJnelsar ep ftg 'sepotled r,lJolsuaplsaq eel

-[w7ezuo 'efuerg uen suud ap reeu rcrto (229r, ur) pue;ea7 ur uepols eP uB^ olsleel s;e 6ur6

pteeMzslnoq

nu sr ualoql'pbrerpeq pJaA suae -lo/rnJoopJarq ue1lrp ap ue^ a]IJsls ap leplrto ue)aloq ueervrbre 1elu 'uanelb ap 'preqJa^o alqol ep aueu ]oul

-l[p

,rilHqo6 Jaou plu lpJot

-rq3

ur 1[r1rnn1eu leuJ aznal ebrpree uae uaparq slueJnelseJ e6'uelaluanbe.tl

lssaur leq ;.lem ep trq opna6 lrrvr uen -reelt^ slelurMsrn e1o.r6 oo/vu Jo lpur^

n 'ualealueJp alorb eaml aqelndod eural) ap do ueloq1 geeq baouab 1lrpepuopl 'puedoe6 uoqqaq leBz aa^ l ap ue^ uassnloq ep ua pooJq 1eq uhz 1[r;reeg ']ee4s)Je) ap ul srrenbrlue ep lrq ueleq a] safdoo1 ufrz 1611 ueneq ep

JJ '0001C uoa sleua^e

ue^ puels;e dool do Uolueuurq orp sero

Ieoq ep ulo alsrnq suo lepuro

sed lep alec uereOuolrle;ndod uea st ,,1epa66oy,, 1aq renoua6el

ua uepuap^ noqeg ap ue^ )aoq ap do reeur (reeu) ocsrp uae6 sr rf 'uel -)oPl spuaJaraq q3srlueuror loui lrls 1lrpeaq le^ uBp atpels 1eq l)eeur laLl ue 6ep1sn.r alqca uae sr Oepuoz a6 'pueFspeN ue^ spuapnoqaq lseau.r

Uel apJaaruJo;ereb ap ua uaddeqcsloouaDryay 8 uBp Jeeu,t

ap lo] Uooqeq

#

ua^laplsuuep leH 'prrul ]aq Joo^

6ur1;e1s-6ue;eq

epmneruol uaa lel

uepoq leelsaq J:l 'plauwquo uepJeM ueJJols-rnaH aqcsrleqluls ap 0/g L

puoj uaol lrruquo ur slIEeJ

Jeeu,

lolsJnal) opoJ ue^ bur6tpreeruan ep roon 11rn.rqeb prarn 'serneO uae 'del1 -aeur eG '11ae1deqeelu ap ue (6uu -aureou,r ep) uanleppuuep laq :usp -uarpJe^ saur uool eleureqss unq re6eou uareueloqf ep .reervr 6nla1

ueu lpur^ uaurBulEe4s ue^ lel ul 'uBe le/rn 6ou ue66e1 lueunq uuaH ap ue Brsul ep IoO 'uaneqlqcel ep ue

suaa

uapurn slee;d unq srassn(sdao.req)

eleluo 6ou

urJee/\A ualeqspels

ep sr lseJ uerue leM 'ualoqf lln

puepopaN ur p6rllnua6 slessot,u alle ue^ g/t uenol 6u[rn1s1e ap rQen'ueu -empJo^ ualoql 1rn Orpa;1on ;arr,rlun [u -assr^ eJepue op ua lleaualsso ap sl rooprBep lue A lqcerqeol dep oulJoue

uas ualoqf ella/'i\ 9861 ul l.!epJa] -sao ap laui epleqssralsoo ep reeu

l0


-t LUSTRUM

*fr

Het gaat goed! De uitnodigingen vielen een kleine maand geleden in de bus en velen van jullie hebben al ingeschreven. Tijdens de 'Ramsgate', onze lustrum-tocht, zaten we er dankzij de Lustrumfleeces warm bij en we gaan op naar het 2O-jarig bestaan van onze PZV !!!!

Lustrum PUV Sffiffi& naar

Friesiland

INSCHRIJVEN! door Dico van Ooijen

en kleine maand geleden hebben jullie de schitterende uitnodiging voor het Lustrum ontvangen en v66rdat we met de 'Ramsgate' vertrokken waren heeft er al een behoorhjk aantal van jullie gereageerd. Het lijkt allemaal nog ver weg, het 4de Lustrum op 22,23 en 24 sep-

tember, maar voor de reservering moeten jullie je wel tijdig opgeven. Mocht je je dus nog niet hebben ingeschreven, doe het dan nu. De kosten 2ijnfl.125,- per persoon en daarvoor doe je mee aan alle activiteiten. Lees

er de vorige Zeezellen nog maar eens op na! Wij zijn er klaar voor om er samen met jullie een geweldig weekend van te maken.

Wijde Ee (le in 't Fries). Het blijft van belang je in te lezen op zaken als Jagen', 'deinzen' en 'slip-landing' (of slibJanding ?). De begeleiding van de boeier en het sk0tsje van Philips in Drachten zorgt

trum. Zoals de uitnodiging al aangeeft gaan we uitvan 'sunny days and blue

voor leuke intermezzo's.

gezorgd voor heerlijk warme lus-

zie ook artikel "Valkzeilen"

in dit nummer DE FEESTAVOND EN DAARNA Na de borrel en de prima barbecue vangt de feestavond aan. Een aantal van jullie is al bezig met de voorbereidingen. Het is mede aan jullie om de avond tot een feest te maken, dus

14

bereid. Daarom hebben we ook

lustrumfleeces

ga aan de slag en meld je aan! De swingende band van vijf personen staat garant voor een feestelijke

der uitgewerkt. Na het welkom op vrijdagavond kun je terugblikken op de

tend, wakker en helder van geest (!!??) strijden de wedstrijd-giganten van PZV om de eer. Voor de deur

omlijsting. Ja, en dan de zondagoch-

hun eigenaren

al

warm gehouden tijdens de'Ramsgate', zodat iedereen weet hoe lekker ze zitten en hoe leuk ze er - blauw met rode kraag en Lustrumvignet uitzien. Er zijn nog fleeces in alle maten verkrijgbaar bij bij Peter Slikkerveer voor de prijs van fl. 65,- per stuk.

OPROEP Veel mensen zijn al druk aan de slag en dat mogen er nog wel een paar meer worden; ik wens iedereen die mee organiseert, die zich creatief voorbereidt op het Lustrum of in zijn archieven zoekt veel succes en alsje

vragen, ideedn of reacties hebt: laat ze ons horen. We horen graag van jullie; je hoort nog van ons !

van de herberg wordt de finale geva-

bekend gaan we zaterdag met onze

ren en een ieder kan zich hiervoor

op stap. Tijdens de

opgeven. Dus zoek je team bij elkaarl

Ramsgate heb je daar al kennis mee kunnen maken. Bovendien geeft Arie van der Padt je elders in dit nummer al een paar hints. Lezen dus en misschien zelfs nog even oefenen! ln ieder geval is het de bedoeling dat we door het schitterende Princenhof komen en lunchen met uitzicht op de

Het match-racen wordt de ultieme mogelijkheid om te laten zien hoe 'Grote Schippers' met'Kleine Boten'

poly-valken

skies', maar we zijn op alles voor-

trumfleeces. lnmiddels hebben vele

POLY.VALKEN EN EEN SKUTS. JE De lustrumcommissie heeft niet stilgezeten. Het programma is nog ver-

verschillende episoden uit 20 jaar Philips Zeezeil Vereniging. Zoals

Na deze titanenstrijd vindt de feestelijke afsluiting plaats van het 4de Lus-

kunnen omgaan, dus ga de uitdaging

aan. Uiteraard rekenen de deelnemers op de nodige toe-juichingen van

het publiek, dus ook als je niet mee kunt doen: we rekenen op je steun!

rJ_ Dico van 250411

Ooijen

0113-

lndra Rooijens 020-6763661 Yvonne Laauwen 040-2480029 Harry Peter

Olie

072-5623883

Slikkerveer

040-2218040


9t

0002 lNnr - z

Nf-Ifzffz

Azd

'

889e189 - 020 :olur uo6ulploldollozaaz ""I:LifiJ

CWz lqcoq oslrnC uo uopuelroleeue) 6uruueylan . uabururerlspreqbrpen . uossnsJnc Jaornnoou gr.lt . (1fr1yerd ue er.roeql) 6ururell dgUU . IaalsJa^o oazpJooN lorlcel . :sJoltoz eplaplona6 op Joon

ffi

Lq?V;qZ-OVO';a1'1lrpooug ueupy :frq uane6do;aus 6eerg

*

auelrels

-Ja^ suo uau.rol (;) uauueu

e11e14

'6rpou leru lqco sr 6uueruerooy 'sre6uez elsersnoqlua ala)ue

6ou [rrrn ue)eoz pue)eel u,rnJlsnl ]eq roon lool-{1ueqs ueuJo^ al }aq roon

ffi# .iffill}

ffiffi

Jffi&>$

tW'

',Lt uounlue3 do reddrqcs lol srseq uen ue0urpre;dopezeez alauotssolold 'aazprooN ua oozuappepl do uolqcolltaz epua:a11edg

*AErxsE{s

desrdg 'urnrlsnl loLl JOOA UOUOlrArlCe Uee Ol'UeU

-loop roon deordo uee 6op

uolJen uen sJollazosz

oQ

'og

L sr utqsput/v\

e6 'uadou>1 g sr preqleus aspur/\ ep -uee aq 'tlltu g t sr )^g ep lo] puels]B aO 'uaJessed ;ez rnn uea JeAo

tz ueut -sed qv rcop

luo4 leq lBp pJooq uee ebrpun4raenn uebra ezuo lrloel ran p6eernebsa6

'loo

6role6rneu azuo

pJooqJnnls lsJaf 'ler laq ur er6ele4s ep re^o ualeu, aznal uao ualeoul a/v\ ua pur/v\ ap ur 1ed sr leH 'ueuJ lsal\prnz Jeeu pur/'l\ ep lez e6es -rnJ

-sed ep 'lpoluee ur luo4 uea sr Je ue buqqcu e1fr;aprnz 1n 6rleu sr pur/v\ a0 'uaprny\

ue^leJ 6ue1 uae sel 866t ue^ o^all ap ur IeJ olsleel la

ep ltq lqctp ulo uabe;s ayoy 'uee6 al pJooqleq ra^o Jeloq lell sr lo In

llq lqclp raoq y^g op Jeeu uozrnq)uf ue^ ueprnz ua1 ;[rur g '/Ze) op

>1frpnnleu ue1 uenftlq e1 uft1 elqce.r

vNt1vd do 9N/ssoTdo

*

'uneJg [urM ]sarl arbelergs alleM

Heff urGfi

$

eceJ

p s6ffiu ! e{s$,i n $

# vr'ltll]'lt0 s,SNlHsNns


DE CHIRURGIJN

_.-De Ramsgate is weer in aantocht, schepen worden vaarklaar gemaakt. Hierbij hoort vanzelfsprekend ook het aanvullen van de boordapotheek. Misschien dit jaar toch maar eens gember in de doos? Louis weegt en oordeelt.

De Chirurgij

m:

Eember

Zi ng i bes' eze plant behoort tot de familie van zingiberaceae waartoe ook de geelwortel en kardemon behoren. De naam van het kruid is afkomstig van het Sanskriet singabera dat betekent "gevormd als een hoorn". De wortels van de plant doen ook denken aan het gewei van

een hert. ln Europa werd gember

Voor elke kwaal is een

kruid gewassen?

geintroduceerd door Grieken en Romeinen die het van Arabische

Volkskrant kon niet achterblijven en wees ons in het kadertje "Volkskeuken" op de veelzijdigheid van gember. Het wordt gebruikt in de Japanse keuken, in lndiase currymengsels en ook onze Hollandse keuken heeft

zijn toe-passingen in koekjes

oktober geslacht, werden ingezouten en bewaard tot de volgende lente. Men dacht dat het bederfwerd tegengegaan door de exotische kruiden.

Bovendien werd de smaak erdoor verbeterd. Aardappels waren er nog niet. Thee koffie en chocolade waren nog niet bekend. Kortom, het eten smaakte in het algemeen laf en riekte onaangenaam. Gember was dan ook haast niet te betalen in de vroege Middeleeuwen; het was zijn

Bij de zeeziekte-preventie wordt aan-

geraden 1 gram gember te nuttigen. U kunt Uw apotheek vragen het poeder in een capsule te veruverken. Het gemberpoeder kunt u bij de locale

dat Nederland een van de grootste

boord. Gember is niet geheel zonder bijwerkingen. Het wordt afgeraden gember te nuttigen in de eerste drie

VAKLITERATUUR Binnen de PZY zijn er enkele gem-

Het eten in de middeleeuwen was gezond noch lekker. Runderen in

HOE INNEMEN EN HOEVEEL

Toko halen. Gember is natuurlijk in vele vormen verkrijgbaar. Een paar bolletjes stemgember voor het vertrek (met wat ongeklopte room?) zal ook wel werkzaam zijn. Een rol gem-

nale werking toe maar ook werd gem-

HET ETEN IN DE MIDDELEEUWEN

worden aangetoond.

en gember-cake. Onze Engelse buren gooiden vroeger gember-poeder in bier en roerden dit mengsel dooreen met een gloeiende staaf. Wat veel mensen niet weten is importeurs is van gember samen met Groot Brittanniâ‚Ź, de VS en Duitsland. Grote producenten zijn Braziliâ‚Ź, lndia en Jamaica.

veren.

door chemotherapie. Helaas kon de postoperatieve werkzaamheid van gember op misselijkheid en braken veroorzaakt door narcose (nog) niet

kwam met een goed recept. De

handelaren kochten. Arabieren vervoerden dit soort goederen via de specerijenroute; hoe deze weg liep was lang een goed bewaard geheim. Men kende aan gember een mediciber gebruikt om het eten te conser-

16

gewicht in goud waard" Maar gember is populair. Het blad Smaakmakend (Lente 2000), een tijdschrift voor de natuurvoeding, schreef er een artikel over en ook "Sla etcetera"

offici n ale Rosc

berkoekjes hoort natuur-lijk aan

maanden van de zwangerschap vanwege mogelijke effecten op de jonge vrucht. En ik me nu maar afuragen hoe ze

dat wetenschappelijk onderzoek bij

beradepten, zoals onze hoofd-redacteur, die gember een probaat middel tegen zeeziekte vinden. Enkele jaren geleden kreeg ik van Docus al eens een artikel toe-gespeeld uit de Lancet dat ging over de effecten van gember bij zeeziekte. Dat het werkzaam zou kunnen zijn wist ik dus wel maar ik trof tot mijn verbazing in mijn eigen

zwangeren hebben uitgevoerd;

vaktijdschrift, het British Journal of Anaesthesia, van maart j.l. een uit-

zwangerschapsmisselijkheid en braken komen voornamelijk in de eerste drie maanden van de zwangerschap voor.

gebreid systema-tisch overzicht aan van zes onder-zoekingen.

De effectieve werking van gember werd aangetoond in de volgende gevallen : zeeziekte, zwangerschaps-

braken en misselijkheid veroorzaakt

.... gemher een

probaat middel tegen zeeziekte ...,

g-.


LV

0002 tNnt - z

Nf'lt3z]]z Azd

uelez ap LUo plll lpJo/v\ ]aH 'Jeoru -lessfl laq do aluoopuossnlua]oo uao suros layupuelue)erJe ur ue

luelos ap

ur )epJapuo lool^-lresuns

ap pooq Jopra^

uf

'^ ooselc lo

qull

ap ur plolseo leeqcs6Ee/'^ ap ul l! qoq Jslwop ue /rAnoJA ue^ ua^ol loH 'uausu el puou,l ep ul lqss lolu pJoo/'A lep Jlnp lr reey\l 'Jaddrr.lcs ]laz nu )r uaq 'lepJooauuoz ep ur saseq-un] ap ue^ uaa do eqelo;dxa ur lqcel-s1aon

gg ue6ra uea uen erl3nJlsuoo-lres -uns ap llzlueq 'ueuus) ue:a; peob

uen deqcs;ezo6 6rnJ uaa :epqoe/v\ -JAA uerua ll IBA sallB pooq sral sro ',s1a4-ep-do-z1erf, sle puelaq Jaleq

ueprnufl ur 'zlsrf lcep

luebe-ar1

-r;od-xe ereqJoolsranuo ue epuelels -lln op reddrqcs sle la6 'sJapszesz Japrnurl ep trq raddelsdo sle do 76, elleeu,t )eelsJe^o elsrae ufty1 ur

lr

'p;ooq at ur speels Unez eez

ep Jeey\.eeu ueunlsleeuol lee^al ur e[ ;eads ue brlseeq e1 6rp.room

u[rr.u

say

repuo

16r1

atleopterq

ueupv uen luarnnolq ep ue

arp epueJnpe6 erp rebe;s1o1 ep lrz

sra6els

uoo1ueru leecgqrecsburuarpeq lsq ue 7 ua y uazfineqree^ ap sleppruur ep -rene; 6urpraleqJoo^ aq3sleJoeql aq 'uaz

-!n$luf ur snH IcrQ Je^ noq ue lpPls ep uen uen drarnluo '096 Jauurg ues uel 6urllelseq sp ur uepJaallnsaJ

uee6 sern aurn el ap roon leql naaus eq 'uelrez-ee^rN uaelle

-uabe1 sueul uas Uasl Joorueeq 'ueb

elqsnJaq

leq Je^arl 1epo1 pDooqran Jaur ue^

113 'uesseld â‚Źsuaa^elurn ep do at -drqspuaug ua6ra uee 1eu roop 6urb

lsd

JooA

esburuaneqcs ap uee pleorba6do ueq 11 '6qsez uatel op ur sel leq 'seldre6ey ep do eoleluog :s1ee1d -6r; alse4'lqool sleeJpe^querlsez I apno uee uaujes sraorq ufiu leu I ebuefueryae^ sle lr 1,"r 1 |

"pu'.

-rez elleus uae do ue:e^ o^orleu-.ra]lp

Jeew 'Je\ezep '>1r1que6o l)ee^ equo leolq Jelel Jeeu uee do 13 6eou 'espr )nel uaeb e[1ooq uabra uee plrl 'aploaM uoa leM 'Jlezsuo

uee Pfn aP 1[laPuta snp o/\^ uePPBtl

uaJapur) epuau-o/lllrn 6rpuels;;az laul uo uepronn-eb ]ral uaa se/v\ sural -s{g ;ecrpayl eel gT ueueertn'sdr;rq6 rcel 29 eu Ouuauorsuad u[y1'uelgez ueeb e1 ueures uelolsaq reel 6uon .r

{13 rrnnorn uftr.r.r uaqqeq ueJepno era6uol uel uelo ap ur slelrrol/v\naru

1r ua

=NN3$'{ 'lal ]sq sr puauueds reeyl 'e[1eeq uae 6ou loo Jpz enn ue1e1[rn1 suos lue^ 'unels elfr;elezpoou ua dubeq Jelle /lnn do reeur nu ueueleJ ue

-1uep >ltrlutrqcsreertr) )arzaaz laru sral

elsrea erp 1r sern slrrrrue6rp.reertqleyl 'uepnoqe6

1ad

ap Jepuo loqocle ;ean sueDlorue^ ueq

I

eA SrH alleu epuallndlrn uaa uen ua ue6e^ ua ue)lr/r^ uen 'ua1[r1a6 -ran ue uallr>q uen uapueenl 'uallor

leru uee6 e/v\ Jeeur 'laqeldecce sr yn[e1 uae snp 'pee/v\I uea6 ue1 yo; -lrloc ollssq uoa'alo "reeu 'ef 'rol

-er1e6 eru>; ap Jspuo lqoa Isrupal -sdeaqcs ]o euoaqllraz a6rua ilooN 's[ooq ]ep uee uereou) JeefJoo^

-erec epuanlrp epuappnrd uea6 uep

erpnls

uelrez laH 'ruepJalsu,rv ur

e^leq uoa ua larlsrleuJnor ap

loows eslqca4n ap leq pJa/v\ loor.lcs -Vee^aoz ap ue^ sleepd ug 'uapueJls asJalur/rn uee ua11n[ ue Unnq ap ur ue^eq lee^ snq '6eeg uaq ue^ lue)

(doldet 1eq)

plo^ qlnos qeq 11 asa[|e1>lrds1qcr1 ue uaurule>g1o6 ue^ preqsoolapute ap ul

!tnvd

uapnoq lqce^ slqceu s, uep Jeroor.Lr Ja sr ]eM 'ueepe6 )neJqe ueeb lrur do relervr 1oo16 uen lqcells6uryye4 -uee ap uee Uaeq geg '(ueulebu3 uel uen uepJoo/rl ap ur) ,aez ap uen 6uob ep sr ueor6 'Ouobrelerrn ap sr ueor6 '6uob ap sr uaor6, spasls lor.l sel uazrar epue6;on do ree61 '(ua1 -eua^ uoor.l leru srnquol ap sreJ olaq

uadoq ap1 '(u[rz elslea ap qoo] ]aou puewer) 1000 Joruunusdeqcsleeuupr; leu uapJo/'A uauunl al prl u,ro 6eoua6 Orladuarp6ee1 serrir a6elo;;eq ep uf 'uelap el sruue) unq ulrz preJeq erp 's,eOe;;oc-pno ue uapol elsersnoqlue alen ulrzlar.u nzd apJeep sr 6rp1nleg

preervr

-qeq eM'lelsao}-v lf leq ue^ qserc ap eu burbdo uourulel^ ur .raur1lrg ep eoq eM uebez qnd ap ur JeeO 'plo/'A

-qlnos uen ue^eq ep ur 6e;

-ren 6rdo1.roo^ JnelcBparploor.l sp Jseuau lep sqcepsJ ap reeu efluoo; lweDlpur/v\ laur urJols -olal uee ue

uoa 'ue1ue;lsefeq-xe ua

'prane;a6do le ueqleuof ep lpJo/r^ pueeur epueOlon u:l 'pets -{;a1 ur 6ur;reg ona13 ftq uauuo6aq 1eu sr Ourpre;do aqcsrlleld eg 'do

slv'sue6ou,rJan a1lr;apuels.re^ ezuo uee ;a;[rrq ueloqre^ s1t1;am

-neu ue ;oo1a6uo '6urzeq -Jen iiLlue1az er;1n[ uee

XH3I.I NVA NSIHV\fIdlil

sJopurou sool ua lolurM uef ')oJlsJoS uer'Io) uopuran 'uessecnl uorlou 'uooqcs uef 'rlned auuoH '),lJoH ue^ uaueeyN :uftz loH 'Joo^ uopol e/v\noru 'lr.lce lo^ e[']tlce leBu]rp r]crz uollo]s or]3epoJ op ue^ Ioozro^ do

#

cNtvvtf slNN3v


KENNISMAKING

^-'^.-serieus aan te pakken en mij onder de schippers te begeven. Ooit wil ik met zwier de Scheveningse haven binnenvaren en zeggen: 'hier ben ik

weer'. Maar'who the hell is Henne Pauli?' Tja, dan moet je hem een keertje meevragen...

om, samen met gelijkgestemden,

heb een mooi dakterras, alwaar ik

ervaring in zeezeilen op te doen en plezier te hebben indeze hobby. lk kijk dan ook uit naar de eerste kennismaking in verenigingsverband. lk hoop een positieve bijdrage te kunnen leveren aan het doel van PZV. lk zie dit doel als volgt: het samen met elkaar mogelijk maken, dat aan de

kan genieten van het uitzicht op het

hobbyzeezeilen invulling kan worden gegeven.

JAru

$GHOEN ijn naam is Jan Schoen, 54 jaar oud en ik ben woonachtig in Papendrecht. Alweer zes jaar geleden heb ik mijn

eigen zeilschip gebouwd. Een

ROL.IFN il.UGA$$H[U

7

meter lange open kielboot naar een ontwerp van Siete Fijma in Enkhui-

lle zeilers die ook vorig jaar de

oversteek naar Engeland

platteland.

Vanwege

professioneel,

de

video-camera gehanteerd tijdens het Captain's diner. Ook op de napraatavond hebben de meeste zeilers hiervan kun-

het

zeker ook vanwege het sportieve zeilen, heb ik ook dit jaarweer een week vrij genomen om mee te kunnen zeilen naar Engeland. lk hou er niet van om op een zonovergoten dag lekker te liggen luieren aan boord met een goed boek. Bij mij draait het om de actie. Weer, wind en zee, ik vind het allemaal prachtig. Tot ziens. lk zie jullie allemaal op de laatste zaterdag in mei. I

i I

$I$HINDHRT

KOK

hebben gemaakt zullen zich mij misschien herinneren aan mijn fleurige pyamabroek waarmee ik over de steiger flaneerde, al dan niet na het ontbijt of voor het slapen gaan. Tevens heb ik, naar mijn mening zeer

de gezelligheid en

grote plezier van de vorige trip, maar

ngetwijfeld zit de liefde voor

het zeilen al in de familie. Mijn grootuader had zelf een zeiljacht waar hij met zijn kinderen en familie op zeilde op de binnen-wateren van Nederland nog voor er spra-

ke was van de huidige waterrecreatie. Dus, hoewel mijn ouders nooit een zeilboot bezaten, was het op feestjes wel een onderwerp van gesprek en werd er op vakanties met

zen. Van dit type varen er twee op de

familie nog wel eens een 16M2

wereld. Een scheepje geschikt voor

gehuurd.

grootopen water zoals Hollandse en Zeeuwse stromen en het lJsselmeer. Deze wateren hebben wij, mijn vrouw en ik, dan ook sindsdien alle jaren

Gaandeweg leerde ik de beginselen van het zeilen en ik ben zelfs nog een aantal vakanties schipperop een religieus zeilkamp geweest. Niet dat ik goed kon zeilen maar waarschijnlijk

vanuit de thuishaven Noordschans aan het Hollands Diep tijdens onze

vakanties bevaren.De Z6phyros is echter niet toegerust voor zeezeilen.

nen (na)genieten.

Tijdens een ontmoeting op de Oos-

Vorig jaar heeft tevens in het teken gestaan van het afronden van mijn opleiding, waarna ik nog niet helemaal zeker was over het verder ver-

terschelde met Jan en Ria Tiems, enige jarengeleden, werd ik opmerkzaam gemaakt op het bestaan van PZV. Het gesprek zal wel gegaan zijn over de wens, het knagende gevoel, het echte wijde water op te willen.Het heefttoch nog een paarjaargeduurd alvorens ik het definitieve besluit nam en een vezoek indiende om als lid te worden toegelaten. lk zie in een lidmaatschap vanPZY de mogelijkheid

18

PZV ZEEZEILEN 2 - JUNI

2OOO

loop van mijn leven en carriere. lnmiddels ben ik aan het werk bij Neerlands grootste werkgever name-

lijk Randstad. lk heb het daar erg goed naar mijn zin, beter zelfs dan ik ooit had durven dromen. Ook heb ik

inmiddels mijn eigen apartementje onder de Lindse Blaos betrokken. lk

kon men niets beters vinden en ik wist dan nog wel het verschil tussen


6r

0002 tNnr - z

Nfl3z3az Azd

ep lceJlp qeq uo puelsllno ut uolJal/\

-lles uflur do ueptoJeqJoo^ leq uee nu

1qoolo6 Cf

'osJorJ [tru >ll uoq

s1[r1e1e6 'pro/v\ p6ee.rne6

qoy roop

rao/v\ rcel

llp II

lep

loo uep DurzeqJon u[r.u sen ]ooJe 'sB/r/\ suee oouJ orpellon sueoueno leq II JeBM 'epJeeAA Olurenn uen qou

sffiffiffi

Joon esqladxo-ltoz uftur loolq leus M '>lftpelU qou uen delf ep do pr;s6uru -ueueq sle uee6eeut snp lqcorrl ue Jalrezaez e6lpunl 'uoJerue Joez uoa

sle nnaen pV le6ernz u[1u Joop uez -erdebuee pJo/rl Il'lr{co}-oye6suey op uee rce[ 6uon eueulaep ulru uBA Olone6 uoe sl

nzd ep lau

oM

'1lue1e6Jen

ol ltoou tuo 'qeqes

peq opeem] uol uo sd1

uee6I! ueq

BUJBeO

'uelolse6do uB^

laen Jolrl qaL{ Il 'usltezpflllspern ueB ueepebeuu 6uep rce[ uoa II qoq elp -nls uflur suepft1'uorene6 qcsoqsalg

ep Joop sJepno u[1u ]aLu

II

aaruJetLl

uoq 6ue;uerel '.re1uedg uee do

plyeel e6uol raaz do ;e ltu [q uo6eq uolroz leH 'rBe^ puelaoz u! I! eeu -JBBlr/\ 'gZ lulds ue rcel eup sputs It qoq nN 'uor{cunyU [q eesqpo4l ap do uorenob lee[ I II qel1 olq 'ueturlolng 6urA13 ueo sem looq alsreo ullyV do uerooqeO ueq Il 'eJe/v\Uos Jeptel -sdeo.r6 sle sruels^S lmtpey\l [;q leel lJeA uo sJelqcop

app qeq 'pnnnolla6

Il

'purrnuelsoo uee leuJ'stnlsleo^elleH Jeeu 6n.re1 JaeI ug? ut ueol ue eb

ueq

'Iorlsrog uef st ureeu u[

'AZd ap uB^ uepro/r^ el pll ilaz uo Inel looq leq Muo^ 'epleeueeu tolu 6ou II elp lqcol uoo'lqcol-ole6sue5 epuaulol

ap roon 'poap peob 6le le/\ leq eqlueleC ap JeeA uopuoleartns.leef -epure ep do uepflrlspe/v\ op BtA uou -uel efieeq ueo le II epreal nzd oC] 'eaz do ue;laz laq Joon erusetsnoqlue

leLl ur ldeelsebeeru uelJeruaueg Jeeu sreJ ueo ue eezpJooN op do uelqool B!^ puBqreurez6ue; ll pren uo ltq ]e!u reep ]oq leelq l[lUnn]BN 'sen 1[ge6oru pao6 oz Jeew ]Be]lnsoJ

loq sle 'Jolce; apuelJedeq ep ltoou ueJe/v\

oltaou Jo uelso)

uee uerues Jeep

zloq Joop p6gone6 's,p3 lau uo6eq

ll

'$arloq anlsz uoosred uftur IBM

ee/vq spurs

ll

MffiffiJ-SHffiffi ruwff

'qcnrqloqcs pun lseru 'deqcsleeuptl o/v\netu ulluu lau lllq uoq I! ue 6ul6tuoJen ep u! uelosst/rl uauunl ol lln uebuuerue laen dooq 'uepJol/\ pueleOuf laLl lootu teef1rg 'u)eez

-

6uueruelraz u[lyU 'osJoqltes uee

el

'11lame6

ueqqaq ;elze;d

aueqln leq JBeu lqcollooz uao

leLl

ec 'uor,uoJp ue^Jnp lalu MBr.l sez do ue;rez JeAo 'lelenn laoz do ueloq uedo lol llledeq uolteltnlloe ezap

e/v\

pJen nnne6 le Jeeru lez Jee>;la ut }eq eoq uallry ue^e suee ]eu uo6eq ]eH 'ossoJelul ulrur eqelle]sut eLlosrJloolo op puoJ uouueld ep oquelsut elsJao ur ueple/v\ puo.r6lolr{ce eqostuqcet ullru eOernuen 'eqen]!s etp uoprepue -ran suaftoou elllureJ op uo oLllueleC

-JoqueluBlg JBeu rcel 6uo4 'uouutq Jeeu JeeA eplaqcslolsa^A ep et^ ue uelrnq reeu eplor.lcsrelsoo ep [q se/v\ lr{col o}sraa ulytt '[ur UBB aez ap Her]

l!

'ue.re[uedo.r1

Il

'196 L reque^ou 6z

Oulleuustu

-ua),f eOrua eol 6ou lol uo elsJee u[yU 'AZd ep uen deqcsleeruptl oA natu ultu loul pueqJe^ u! uoleru 6ulnlt.rqcsuosuoosled

eUoI uoo lLlcozre^ prem [t

el

TffiH *ruHffi ruWff

*NffiffiH SffiffiT 'uezelqe6 1e;d Olpellon 6ou eA uep -rem do efyolturo]s loq ]oy\l 'p]eope^o uopper.l leq e/v\ lep 6l11n;eb doope Bu suo uezeld ue uBeIJo ueo uen elt -Jeels uoe ur pltozJen [lqtetq uelleeJ

-Jeaf tser.l ue puouueds JeeZ 'g lqcBJI

uee 'Ouuerualtez-eaz oJepue uoe Oou

ur nleg Bloy Bu!) JBeu teunJg ut repueg uen lpel 'U Z,t, uee lou lqcol

II qeq lqool-ele6surey op o^leqeg 'uoltez el ueJelB/r^ osMneez ue osopl ep ut leAA uo efiUcefunle1 U 0t uoo lelsaeu frnn uaplnnq uepou -ed;open uftru apueJnpag 'ueperqa6 eqcsrdo.rl eJepue ut eopeO ulall lrp ue^ Jeeu ue s,0/? 's, tec-lqoH Bu -JBeC iueelsuo loLl teJoon 'Orp;erneb sen llcl 'pueleoz /v\eN ul rele6ueqM ,{eg ep ut utlo^er ueo lauJ uot

JO

leo^ leeq lay\ '(gOO L raqruecop ualtoz -eoz AZd aV) ilncrpprooq eqosupele

'looqlraz uedo uoe ue looqteoJ uee oo/vq uen llzeq loq ul nu uo 'puBlloH-plnz ut sBBLuueu

'uolueldpns uaq

uo^elq

uelLlool ueuo1e66n.rol puepepoN ul

ep urze6 torl leuJ uo llrlds ep

-ulg ep 'elueeul 6l1leza6 leeu ulal -yderd uoo uee otltcnuop onetllugap

ullu ur uelor]seblaeu sed uoq Il le/v\ le6ou

-!r{d Joo^ lelu uo llorls JooA It elIJeA/\ elsreo ue1 e[TBBUN 'ilez Mu!^ 6aoln le6op 'preouolsuede6 sed ue.ree[ 69 uoq

rcef

ee/vU

spuls 'ue6ue.rq ueuunl

el Joop sotluBle^ ep ue uapualaaM

qcol 'prooqleq uo -Jnnls

eNuvultstNNSy


KENNISMAKING

een Catalina. Vroeger was mrjn funca de introductie van mrjn man Rob had ik gedacht er onder-

tie aan boord meer die van moeder en kok; nu probeer ik actief mee te

uit te komen, maar mooi niet dus. lk ben geboren en opgegroeid in

zeilen wat uiteraard onvermijdelijk is met z'n twee-en.

Amsterdam, waar we ook getrouwd zijn en waar onze kinderen geboren zijn Later zijn we verhuisd naar het Brabantse Land, waar we sindsdien wonen en ons thuisvoelen, De jeugd is inmiddels uitgevlogen en we hebben de handen weer vnj. Na heel wat jaren op het water te hebben doorgebracht was ik zo'n acht jaren geleden blij eens andere dingen te kunnen gaan doen en zien Maar het bloed schijnt inderdaad te kruipen waar het niet gaan kan want de laat-

lk verheug me op de Ramsgate-tocht

volgende maand, die het eerste lan-

gere traject met de nieuwe boot inluidt en ik hoop op veel wijze raad van de, naar ik begrepen heb, ervaren PZV-zeil(st)ers"

ste tijd begon er toch iets te knagen van heimwee naar het water. Vorig jaar zin we samen weer eens een kijkje gaan nemen op de Hiswa. Zo

+

maar voor de grap. En korte tijd later waren we dus weer in het bezit van

Sunshine's dilemma: #ffi ffiffiffiffisffiffiffiRffi juiste slagen in het kruisrak kunnen grote tijdwinst opleveren. ln de figuur zijn 3 verschillende strategiedn getekend. A gaat SB uit, B door het midden en C maakt eerst de BB slag. Na 66n uur varen bevinden de drie boten zich op de lijn A1 C1 . Alle boten op deze lijn liggen op dezelfde afstand tot de BvK boei. Nu ruimt de wind. ln deze nieuwe windrichting liggen de boten niet meer gelijk. A ligt voor. Dit is duidee

Doar

Ab Pas-

man

lijk te zien in de posities na twee uren

varen (A2,82, resp C2). A gaat ruim voor de andere boten langs. De SB zijde is de beste kant. Dit is de kant waar de nieuwe wind vandaan komt. Met de vermeldde gegevens is uit te rekenen hoe groot de tijdsverschillen bij de BvK zullen zin A is 1 1 min voor op B en 22 min op C. De gezeilde tijd van A is bijna 3 uur. Toch grote verschillen.

De strategie van C is duidelijk fout. B's strategie pakt in dit geval niet goed uit maar kan soms voordelen hebben. Mocht de wind zich niet aan

20

PZV ZEEZEILEN 2 - JUNI

2OOO

de voorspelling houden dan blijft het verlies beperkt. Met

ftttn -8

andere

woorden, geen grote winsten

r$o

j?

L$NtrRtCHF/r'(,

maar ook geen grote verlie-zen" Wim kiest voor A. Hij

kent de theorie. Bij een te verwachten windshift kies je altijd de slag naar de nieuwe wind toe. En wat zegt de theorie wanneer je voor de wind vaart. Dus van BvK

naar de KG 27 in dit geval. Het laat zich op dezelfde manier

fll

Ct

uit tekenen. ln een voordewinds rak kies je de slag van de nieuwe wind af. Dus bij een ruimende wind eerst de stuurboord makkelijk

slag. lk ga er hierbij natuurlijk wel vanuit dat er afgekruist wordt.

rutt?

+


,z

0002 tNnr - z N31=tz==z Azd

olan ep ltq slBoz leu 'pltnrqo6 leen

)eez uooqJee^ ep lpJo^ suenBq ul lsr.uoluee uo UBB^Je ep llq eueu ley1; 'lapplurdlnq 6rpnu reaz uao uooq -JBEn ap st 'puelseu1 ut st detpuo ue)ileld e;en do 1eq lep llel leq roop uedloqeg 'ueretds ep Joop Jo pu!/v\ op Joop lpolt{cse6 Oulmnlspoo^ eO '.rolorudlnL,l uee

uB^ uelerqluo lotl s; lqcetleq

low

lrL{csJon

luelJeru pueDlon ue=l 'opulo

-Ioe/v\ runJlsnl laLl suepft1 lopJoo^ leLl do uelloJlo dln>l op roop usltszloo.t6 epueJeburls uee6 'ltez lotl ul ueulr; -uBeJI ueeb snp Il lWeMJon 6uq1ez

-uoolrn ozep eN 'sr 1lu6uelequo ]lp reen Olnluarol lor.l 1o1 Our;palsue6el

ec,s/addytrcs aiote iiualoq auleM ul ilp 'ue1[u1s uo ueslrq ]eq [!q ueels leol UBB p[nle ]eou uft;uee.l1 ep do

lel

'ueJorn uft;ueerl ue uailez-Joop etl

-elsleq lols lol '(4eoqmnell ep reeu IooqlooL{cs op ue^ lelu ue) leoqslell op Jeeu leoqdol op UBA ,,ueeq,, elqcll uee uep 1dool Je 'lsen e16ooq elstnl ep do le^aletd ep sueO;oruen tez1ez

-ebroop le^/v\nell op lpJon ue p6eleq l[lleplg ;enelerd ep ]pro/r^ sueblon -ren'uosaL{e6 blptlyllle6 ualle^ eplsq uopJo/v\ sueD;oruon '(ueper6 gU 'ec) uosoqe6 puels elsrnl op u! lenleld ep lpro/v\ lrazlooJb teq uB^ ueslrq loq [lE

ap ue^ olJV Joop

leu lege6 op lsreerelle

lped

ue^ dlnqeq

'

ltezloo.rO

uelellse6

laq uee uelaoz ueleou al unels luoeu puBruet uelpul IlLu euruoJl

uao luolJoo^ ll0 'prutnJe6do IlLu op lpJo/v\ uo lozeOroop u[;uee.r1 ep lsroorelle lpron/\ loJyo^ leq ltg '1une1s -repuo

llru op roop lege6 uo lel6

op uepJo/\A uoneq ep ut 'lpJom pbeleq

olsuolrnq ep do IoJ op lllnrusl ultt -UBBJI ap ga6euuftruol olsueuutq ap do lrz prooefeq UBV ';e6eu olsuoltnq op uee lenolold op 'pJooqJnnls UBB ;e6euultruo>,t o]sueuulq ep do p6eleq 'le^/v\nel) op ue lpJo/t^ le^/v\nBll

ac

le^eleld ep 'uolte^ ee/vq uen

leul ueseqe6

o6eur Jeeq ;o uftz tuo ;eddtqcs alla Joon uf.lz uouunl 6ue1eq uen noz teM '/nnoJg u; 6leq -req-p6ne[ e6rllezeb ap u! ;[glqlan 1eq sotlJa^ reqruoldes pull 'lqcerqeDroop

ralL{ce

Moo

puelsoru orooru laq Joop puallorl

uelen alen 'uepe;e6 6ue1 'oz qeL,l II IoO 'ralou 0 L 'Bc uen lqce[rnfe1 uao lorrl .reddrqcs

ep do luolra^o lLlc!llo/r^

nzd splepptueb blpleenryoo;ebuo

lund elsleel leq lep luop

Il

dgnqeq

lpJo/v\ ;lezloo.r6 loH

'(" "tr.lce[ ua6re laq uen afiuessnl uoe :dU) uollrz el reol^dlnl ep do uel -llq ullz lour ueerepor ]uolp (ldtrbdeg) plaqbllle^ lln 'uollrz el ueprooq6ueb ep do uelrez lor.l suaplll uro uepoqran

Ioo leq s! ueloqosltez ltg '(se] oltlolp -Jele^ uoo ur eoru uoJell lols orueseJ uao uoeu :dn) IEd leu uae do suel

ep sJepue uedol ueuosred

uoJen

-Jeuo Ja>la7'lt4ce[ Jelou 0 L uee uen orp uee >l[1e6 lolu sreurul sl llen uoe uen ileilllqels eC '0n.re1 ue uoJon Jeeu dln>l op uE^ ugerul ep do pfllle loo ua uelrel lopJoo^ leq do ugelq ep do plltV iuepoqren uee]s s! Ieproo^ leq do uelJo/rn laq llg 'uel 6enn reeru lelu loJ ep lepoz leoqdol op repuo 6e1s -roon ap s6ueg p6e;eq len op lpron Bu -JeeC' p/v\npe6-ueeq Jennel olsuonoq op JeAo pJo/rl uoppnu leLl ue ueOuen -a0do \ez uee ur uelfr4s ue ueelsuee

lorl [q lpro/r^ Io] aO 'Ioproon (ezen 1[;1a6ou uo a]]eu) leq re^o ]o dln>f ep Joop uarebulls lelu ua6ou uoltez e0 'soJor.ulrez ep JeAo slo! alsJoe slv 'ue6ueJq of Jeno ueOuuerue e6rue ualL{cer} Il pz epro6;on e6u -nel-ell!/v\ ul allen ep u! uapnoLloq al

'looq azap leu uereduuel ol ue uellaJl el ueuosled ? loLU r,uo alulnJ epusoplo^ euutls uoa ]eul

e[ qeq lueldrnl

(uedurel uo uelollcsglez) ueuosJod g 'eo JooA elutnJ epuooplo^ lpelq dlnl e1ol6 ep e16ooq ere6uue6 ue

lseu eJeq

->l[rls Orpnonuoo snp '6rn1;ege6 (Zw g I ep leu, 6ul1[lla6len ur) ueddeqcsueble;laz,,o6oJp,, Qul g I op leLu 6ur1[rle6len ur) ueddeqcsue6le;tez epeo6 ultz :uBB lreluelndod ul.lz lluep dlqcs loH 'r{csrpe td oz la/\A Jelqce buueonyn uolnoLl op sle tootu oz lotu 6ue1 '6ut.t -oonlrn .re1se{;od uee '1;en{1od 'u6z op uen e[cnpoJ]ut ap Joop ueplorneO

lre;ndod reez oueu laur llen ap s! looqrool slv 'JeoJ ua6ueqe6uee uee ue loDl elsB^ uee uoorl looq ep 'Joleu

tB'0 X 00'Z X g0'g ullz ue6uqaLule e0 'red;ernluo puelaquo uee6 plaJ -em1;n[el op ut loo '(uedlon ]uoreeru

-puey sp loo $eaq [tq) pe]S ep uB^

'C'l

sr redremluo eO 'ltezlolJe6 uee

laLu p6rnle6deols uo lnoL{ {qcaq ue^ prurnoqeo lueds Ilen a -Ilu>l uee ;eeurbuo s!

'uoprBB^uee 6eel6 1l ll/r^ 6ul6lpoulln ozec 'uo^AnoJuo^ ol ool uol/â‚Źzooz uBe opuloloo^ tunJlsnl lor,l Joon sd[ ololuo tuo pOeeJAoO llur otssl,utuoctunJ]snl op uooq puBlsouj ut IlBn op aueu lau ul pJooloo qaq uoloz lor.l II uo JootupuBu

ffiffiffi$ffiffiwffiffi&

uoo uen ulv llzoq loq ut ltnn uolzoouey 'pualoq lfile]leapeb fttu sr uee]s uolqoe^ e] ro uelqcerpdo rool le/v\ 'puolaq loru fltu st Uoo^ uaaq suo lpoillsz op IBBM '(lned rBE^/\ +elu) ,,Joarupueu op,, sle looq atoour u,oz lou euftq ',;;en op,,looq uedo edfi ellelndod Jooz puelsaul ur uao uen Ueeua6 uopJo/n lez ltnJqoe ',Joquosuud lotl,, yllleueu 'pue; -saul uen uopolqeb e1s;ooru op ue^ uee [rq1e;n uopurls]eep 1ez opuroloa/nrunJlsnl loH

Nlll3zylv


VALI(ZEILEN

"windstille gebieden die het Prinsenhof rijk is door de vele bomen. Bomen is een kunst en vereist oefening voordat men deze vaardigheid

machtig is. Beginners kunnen het beste achterin de kuip gaan staan. Benen gespreid, knie6n licht gebogen en steunend tegen het gangboord. Ervaren lieden kunnen bomen

zonder stuurman/vrouw, voor beginners is dit echter niet aan te bevelen" De boom dient met kracht schuin in het water geworpen te worden, waar-

zal de boom alleen maar te dieP in de prut verdwijnen. Een belangrijk detail is het plaatsen van de hak en teen. De teen is het aangeschroefde stuk onder aan de boom, terwijl de hak (of

voet) het einde van de boom is. Bij een harde ondergrond moet de hak naar beneden wijzen en de teen naar boven. Hiermee voorkom je dat de teen afbreekt, indien er te hard geduwd wordt. Bij een zachte onder-

grond echter, moet de teen naar beneden wijzen en de hak naar

na je als het ware in de boom moet klimmen. Het zal duidelijk z$n dat de boom zoveel mogelijk schuin naar voren moet staan om een voorwaarts koppel te bereiken. Je kunt sturen met de boom door deze naar buiten toe, of naar binnen toe te bewegen.

boven. Hiermee voorkom je dat de

Een neutrale koers wordt bereikt

Een veel voorkomende beginnersfout

indien de boom in de richting van de mast wijst. Om verlijeren tegen te gaan wordt aan lijzijde geboomd. Het is verstandig om zo constant mogelijk tegen de boom te drukken. lndien in het begin te hard gedrukt wordt,

is dat de boom blijft staan in de Prut terwijl de boot verder drijft. lndien je

,H

boom te diep in de prut zakt en daardoor bijna niet meer los te krijgen is. Bij zachte grond moet de boom met een forse slingerende ruk los getrok-

ken worden, anders ligt de boot stil voordat de boom los is.

geluk hebt waait het niet, zodat je met de ook aan boord zijnde peddel de boom kunt halen. Een variant oP dit scenario is de zogenaamde volhou-

*,n, t,+m,n $ fr' f,ti:$.,st# H f{,:d,g

h''et.l.

g.$hied vsfl tr:t il:ryti

H&A#lSffi'ffNK$VSfiH * 'ft,$r.,ff ,1 frr,,5 t 3,. s'sr FHX ftI frX'.SI S.'$11 1.

n.f*u*'m,,,, 5,ff;,',,$$*'I: $'g '

22

PZV ZEEZEILEN 2 . JUNI

2OOO

der. Deze persoon laat niet los, stapt

vervolgens eerst op het achterdek om vervolgens met de moed der wanhoop aan de boom te blijven trekken. Vervolgens glijdt hij (meestal is dit namelijk een hij) uit en staat dan naast de boom in de prut (zie eerste tip). Nog een tip om te voorkomen dat tijdens het bomen het water van de boom naar beneden druiPt, over de hand en vervolgens langs de arm tot aan de oksel en zo verder naar binnen. Bij het uit het water halen van de boom dient deze met een machtige zwaai naar voren geworpen te wor-

den. Tegelijkertijd klemt de duim en

de wijsvinger van de andere hand zich om de boom en "stroopt" al het water van de boom af. lk neem aan dat deze techniek voor zich spreekt. Meer ervaren personen kunnen door

de kuip lopen tijdens het bomen. Hierdoor neemt de effectiviteit toe, echter ook de complexiteit. Ook hier geldt "oefening baart kunst""


tz

0002 lNnr - z

Nf13z3=z AZd

Je 'le!u II laeb luoJltuoJetL{ sd[

__F

'uauurll uolaou uooq

op ur lftpooqeq relqoe e[

1nz pu!/v\

-ue6e1 flg 'uooqJeen ap uen uoletu

el lrnrqe6 Jopuoz ;ernfun 'pueltez sJlez

llp uel st 6l1sun6 Ourlqcupuy\A

ep uerpul 'lunl apuere^ llp e[ uerpur 'reddrqcs elqco uee sed Jelqcs lueq

reez uoa

1o1

1ep dooL{ uo

uorz el

of

leonaO uo

uauuel

uen oUSaAq uoa st

loH 'Jele/v\ ulell do gooq outep uee

ut

uelueuelo ep ue;eds el uo uep leuJ -u!^ uellnz laq sJoddrqcs olsootu Inel op lBp 1uep l! JBBIU 'u[lz uolltLlgs -Ja^ e1o.r6 Ja uollnz 1[l;.rnn]eN 'uollol -Je^ al sloru sleddrqcs op llJeoLl Jo^o 'looq eJapue ollo do uep sJapue -Jo!r.l

lBel lue^A lor.l r,uo lsJoe lsBtu ep UBA u[r16ee[ ep a[ sle Jlezqs7 Unn]s ]ooq eO 'luel op do sgalelsqo uB^ lsel rep -u!Lu e[ qeq uep 'ue64seneq a] ]seu ap u! 1ft1e6or.u 6ooq oz ufrl6eel ep uo

peob IBB^ e[ un1 JelLl 'lBltn a6oq ep

lalu 6ue1 sr leq JelL{co 'uotuoq uBp re1[r1e11eure6 loan lee6 ue6el 'ualz llnz ef 'looq op ut uosueu 1[l;e6ou blurern oz uo luBI ep do uesueu 1[rpe6ou lee^oz suaO;oruen 'uedo;

sr 6n.rq (e1sen) uoo uen ueuau leLl JBBr,u '(pueleq fluulenoz) ]o!u 6ou leq lpleruJon Blutuel6o.ld leH'otsstlutuoc

e1

'1[lle6oru leJe^o

-JoAA el uolaJlse6 lsetu ep lflpnnleu luelp llqletp 'puelsaul ut lsnu uoo

16eelp[tq apou lolpe llp oputeleon unJ}snl leq do

lao^ lolu leeb IIB1 ap ut ueltez

'ue1[lr1s ol ]seu ep 6qsnJ uep uo ue06e1 ol uee lsJaa Joop ue),; 116 'uep

'aputalea^ p6eelse6

loo uep ueoJepet lqce^ JaA Il

'puelseul etooru leq ut uaop uee6

llp uro pleqftle6ouu ap uearopet 1palq orssil,rJr.uoStun4snl ec 'uoltoz el looq eureH uoa ut uo s! leq eoq uoJerue al suee loo ilez uo Ueoq 11emeb ueeOruotu ltq plor.l6r.rel6s/v\netu

ap le^a6.reper ul

lelpe ilp 1ep dooq II 'opeqcs e1[l;.rooqeq

Jo sr ue;;ene6 e1e ul '/v\nell ueo Jo llaerq Jo uepoueq JeBu 6eoue0 Jen tolu lseu ap to lee6 lpJo/r/\ uele6 -ron llp uorpul 'p6ele6 uopJo/r/\ lserrt op lsBeu uo^ nBlI op ueleou ual

-le^ olseeu sp llg 'uep eldn u?g plaL{ -6r;ren ep JooA 'e[ nop 'ueJepn]seq ol llp Luo p[l] epueoplo^ tutnl 6ou Je sl o6eur s.reddrqcs lorl uen pnoLleq leq JOO^ 'leels uo^oJqcsoq lsunl azep uueBA JnnleJoltl epuaoplo^ lBelseq

-runJlsnl ep Joo^ dq uee 6ou lols

lol

'uelet"u lrnlqeb uen

Jopuo s,eln nl do peo6 1e1 'uapJo/rn ueleou ueuoueb elp uoIJe/vUSunI

llq erueu ]aLu 'uepBqcsut uapeqOrp -uelswo op peo6.rolourdlnLl Jopuoz el leorrJ JepJan 'uesJeeqoq looru Jelez pleL{6lp

looq uedo uee leur e[ alp

-JBen uee ftqletq st uozulop 'uopJon pueleoe0 uel uere^Je teq IoO 'ue -!eoq 'nq do pueleoeb peo6 uepJo/v\ Jeez Jeruoz ezap uel Outpueldrls eg 'looqlrn[e1 uee ]our loo e[ un1 ;rez do ue66aluee 'ullz puo/r/quo Ioeqe6 leq

olp ueua0ep Joon 'ueddeqcsueOle looq uedo eqcsrd{} ep Joon ue6[1.r1

SZSLZZ -

tL[0

g^Ud 'lel uol

ulls sl leH '(1ode1 e[>1e4 azep) Iapro] -rlcB roo^ do slellp{ ep uee lotu uo lo p6qseneq lseru ep uee loor! uopJoAA

ufrl6eel eC 'utz pllUe Ueoq ue6ue;len snp 'ue6e[ 1eq .re6rpnonuee ooq u[1 ep re6uel eoH 'uapJo/v\ UBI 1>lrnlqe6

u[r;6ee[ sle olp 'ul.lz e] u[1 ebuel uoe uooLleq prooq UBV 'slalBlsqo e6oq eJspue Jo uauoq lee^al lolu uo Jele/v\ lor.l s6uel ped reequee6eq uea sr apJeB/v\Joon '*ue6e[leq,, stuos

sr ,,ueLuoq laq,, JooA laqBuJelle ue3

ffiffiffiffiffi ffiffiffiru

ulalsarnnao'l

6V2009 - tLt0 xBJ ,62009 - tLL0

ro $H&tr

pffi swlfr

rutrfrffitfiffitrsft

ffiffiffiffiffiwffi ruffiffiffi#.ffiffiwff N31t3Zy]V


VERSLAG KNRM.BEZOEK

*

Een aspirant lid van onze vereniging, Josa Sibbes, ging met de PZY mee op bezoek bij de KNRM in lJmuiden. Een enthousiast verslag van een perfecte dag" Josa hoeft zich over de tweede handtekening geen zorgen te maken.

Winteractiviteit: door Josa Sibbes

KN RM

en stukje schrijven voor het

echt. Maar snel naar het mooie Pand

verenigingsblad Zeezeilen, dat was de vraag. Of ik dat

van de KNRM aan de kop van de

terbak van de auto verschenen. lk mocht mrj bij de helden van de och-

haven waar de diverse leden van de

tend begeven en had wederom een

misschien zou willen doen. Natuurlijk zei ik ja. Voor het eerst ben ik mee geweest met een uitstaPje van de PZV en daarnaast wilde ik heel

PAI langzaam binnenwaaiden. Een

keuze. Eerst aan boord van de Christien, type Johannes Frederik, een vrij nieuw schip van 14,4 x 5,4 x 0,75 meter (l x br x d), 2x 680 PK vermo-

graag lid worden van deze vereniging. Na het verschijnen van dit verhaal moet het haast ondenkbaar ziin dat niemand overstag wil gaan om mij ook die tweede, noodzakelijke, handtekening te bezorgen. Precies, die eerste heb ik al. GOEDE OPKOMST Zaterdag 18 maart j"1., om + 08.00 uur reed ik met een van de organisatoren van dit uitstapje (die van die eerste handtekening dus) naar lJmuiden. Vroeg vertrokken om rustig te

kunnen rijden en wakker te worden en dus ook vroeg in lJmuiden offi,

hoge opkomst heb ik gehoord. Een

kleine 60 personen in de leeftijdsklasse van 6 (Ad Verzuu kent de dringende vraag om de gemiddelde leeftijd binnen de vereniging wat naar beneden te halen en nam twee kleinzonen mee) tot zeker 60 iaar (ik moet nou eenmaal nog even bescheiden blijven) zaten uiteindelijk aan een heerlijk warme kop koffie of thee.

OF TOCH VAREN EERST MAAR Een kleine inleiding door de heer de Jonge, onderdirecteur van de KNRM gaf inzicht in het verloop van de dag. Gezien de grootte van de groeP werd de groep in tweedn verdeeld. 's Mor-

INLEIDING EERST

gens binnen een videopre-sentatie over de KNRM volgen en 's middags mee aan

knopen en plaats voor

4 beman-

ningsleden en 75 geredden. Naar ik heb begrepen ztt ie met zo'n schiP binnen 3 uur in Engeland. Daarna overstappen op de Koningin Juliana, type Javazee, een ouder schiP van 21 x 4,6 x 1 ,5 meter, 2x 20A PK vermogen, maximumsnelheid van 11

knopen en plaats voor 5 bemanningsleden en 120 geredden. Een aangenamer type boot moet ik zelf bekennen dus heb ik de ervaring oP het snelle type maar laten varen. Maar desondanks toch geweldig.

Twee keer het zeegat ingevaren bij een aardige wind en een nat zonnetje en maar 6en keer een golf koud

2

water over mijn benen gekregen.

verschillende SoOrten red-

vrijwillige bemanning was het een

boord op ...i'

gen, maximumsnelheid van zo'n 34

....dingsboten

of dit

in

Mede door het enthousiasme van de schitterende ervaring die de anderen ook niet snel meer zullen meemaken.

omgekeerde

volgorde" Twee kam-

HONGER Maar je krijgt er honger van en dat

pen ontston-

kwam goed uit want na dit uitstaPje gingen we koers oP het thuishonk

den; groep

voordat we naar de KNRM gingen, nog even een rondje havengebied te kunnen doen. Er stond een aardige wind en erg aantrekkelijk om buiten te

gaan wandelen was het nog niet

24

PZV ZEEZEILEN 2 . JUNI

2OOO

de die hoopte op mooi zonnig en rustig weer 's middags, dus eerst filmpje kijken, eh de groep die het wel zag zitten om 's middags bij een filmpje rustig oP te kunnen drogen, Een enkele slimmerd maakte het niet veel uit gezien de zeilbroeken en -jassen die uit de ach-

van de KNRM waar ons een lekkere

lunch te wachten stond, Eigengemaakte verse vissoep en broodjes van de buurman 'de broodjescorner', aangevuld met koude melk of karnemelk, en het leek heel even stil. 's Middags het omgedraaide pro-gramma wat voor onze groep het filmPje inhield. Het was de pre-sentatievideo van het 175-iarig bestaan van de KNRM gevolgd door een video over onderkoeling; hoe ontstaat het, hoe is


9Z

0002 lNnr - z

Nfllfzafz

Azd

y\tuNy :oloJ

JeBL{ loLu Je}ugtoge 6ou oz ruo }nuoq

ue puBrueq lpro/r^ yuuN) ep roop laeqe6 erp 1e;d ue3 's1ee;dlren^ ep ur 6e;1rn leLu burpregpuoJ ueo Oou sJoq

ep leJoon 'ua0e;sa6ul sJtuonnos e6 -!pou sp uople/v\ t/UUNy ep uen e[le>,t -u!/vr loq u! uo puoJ ledsueuJoaz sp uone 6ou 6ul6 Joerusrylls Jeled

leu

-qoqlall ap roon ro se/v\ lftlopule]ln

sSrrvNoo

'6ep ebrplanne6 uee loo Jeeu leellnsaJ peo6 uof '1qco1e6 st uelalrye uee 00'06/ 'll roon e[le>lut/v\ ]eq ut Jo lep uo (re1e6 uen led ep l!n) g0'ttg 'lJ uB^ st ueepe6 etleuop eJlxa

'eft;el.roq pue)eu -JeA/\

1frpeeq uoe uen loue6 ]oq Jopuo

plossrAAe6lln uapJoM uaOuuerue ap uepuol ue aaz uen 6n.le1 deo.r6 -uelrnq epea/vU ep rueml lfllepula]ln

iiiuapJo/\ pll JeBru nu uf 'uapnoqaoJe^o ueqqoL{ uee Duueuupeq e6lplervre6 ueo Je uapel -AZd ep sle yuuNy op uBn uesueur

ep ls/rr\oz lep p6rn;.reno uBruo ueq II ue pJoestue6loe6 etlud sen loH stsn-tcN03

Oeoue0

ilod

'Iaz Jopuo luoq e[ ue a[see16 ugg uee e[ qeq

uep 'uauo1 1e e[ do elp uel-InJpu! emnoru elle leuJ ua lee6 do.rele/v\ leq

uapeq6tpuelsuo ezop Jopuo e[ sM 'ueplor,u e1 Oruram Jeetrl 6ou spuone s, MBq llllopulo]ln 'sed o] uee erprsqns uee6 tuJol rolH 'uelneqeb uel sstlBuop Joop lelue pneqe6 la lem solle lep s! uanebe6 elsrooul loL1 ftqreervr ';eeuqdo snp ldopl uo ltnls pneqe6 yUUN;1 ep puor ro lem saly 'uee6 uouunl al uo uedeqcs ueOre

uoo re lep uebuenluo Uoeq y\UN) op Our6ruelen ep ello/v\ jouq-Iuepoq UBA

ep lln loolq le loLu lv 'llrBru ur peo6 ue6el

ep

s6uos-ftueqs lout s,ClC

y30238-l,ltuNy

'(ua6olpdo Jeeru uassnl-.repuo ua) ue6e.rn uoJnneq e6uof ep JoaL,l leLU ap oAA uopuol euJotH ueop uouunl uouuolJor{ o} }oq ol ueB Jo

o/r^ le/v\ uo

eflsu3^


VAN DE VOORZITTER

Van de voorzitter e voorjaars ALV is weer ach-

ter de rug. Het nieuwe seidoor Ab Pasman

zoen is begonnen. M'n handen zijn nog een beetje blauw van de anti-fouling van het afgelopen weekend. Kijkend naar de agenda leek het maar een saaie routi-nematige vergadering te worden. Achteraf blijken we toch heel wat ondenruerpen behandeld te hebben en is het heel gezellig geweest. De notulen staan elders in dit nummer maar ik wil toch graag een paar punten naar voren halen. Met nog een tweetal wijzigingen vaR

het huishoudelijk reglement zijn nu de formele consequenties van de Quo Vadis discussie afgerond. Statuten en Huishoudelijk Reglement

kunnen weer een tijdje mee. De secretaris zal ervoor zorgen dat voor

ieder die dat wil een kopie ter beschikking komt. Of we verder met Quo Vadis klaar zijn betwijfel ik toch nog wel een beetje. Hebben we nu alles gedaan wat nodig is om de vereniging voor de toekomst levend te houden? lk vind nog niet voldoende. De aantrekkingskracht voor nieuwe leden moet omhoog. Goede signalen zijn er wel. De brochure, de website idee6n, het goede winterprogramma en in de laatste Bestuursvergadering

zijn 8 nieuwe leden aangenomen.

Meer zeilen

in het

programma Maar ik zou graag nog wat meer zeilen in het programma willen. lk hoop op een zomerprogramma met veel deel-nemers.

Bestuursverkiezing was uitgebreid aan de orde. Martin Droogh en ikzelf blijven nog een periode. Yvonne Laauwen heeft de plaats ingenomen van Yvonne Verschuere. De nieuwe Yvonne is een slagje jonger dan de rest van het Bestuur. lk ben daar heel blij mee. Ook een stukje Quo Vadis" Nieuwe Yvonne, als wij in het Bestuur wat star en oudenrvets doen dan moet

26

PZV ZEEZEILEN 2 - JUNI

2OOO

je het vooral zeggen . lk zal m'r't best doen om te luisteren en je te onder-

maar via e-mail. Hiermee bereiken we een doorlooptijd verkorting die

steunen.

kan oplopen tot zes weken. Ten tweede gaan we nieuwe leden die nog niemand kennen helpen. Het

De begroting leidde niet tot uitgebreide discussies. Wel had de penningmeester een nieuwtje. Hij gaf aan dat hij volgend jaar met een con-

tributie verhogingsvoorstel

wil

komen. Tenminste wanneer er ook activiteiten, behoeften dus tegenover staan. Hij kreeg aanzienlijke bijval. Velen willen dat de contributie omhoog gaat. Natuurlijk was er ook informatie over het Lustrum. De Lustrumcommissie heeft opening van zaken gegeven. Plannen en programma zijn helder,

Velen willen dat de

contributie omhoog gaat

Bestuur zorgt voor de reglementaire twee handtekeningen en zorgt ervoor dat er een begeleider wordt aangewezen. Deze heeft tot taak om het nieuwe lid wegwijs te maken in de

Nieuwe leden weg-

wijs maken vereniging. Via de ledenadmini-strateur die het toelatingsproces regelt wordt het meest gedigende lid uit de kring van Commissies en Bestuur hiervoor uitgenodigd. Na de vergadering werd nog ruim aandacht besteed aan de Team Phi-

Het Lustrumgevoel begint te komen.

lips. Door onze goede contacten met de Team Philips organisatie konden we zeer recente beelden vertonen

ln juni kunnen we ons aanmelden.

van de problemen met de

Het meer publiekelijk presenteren

lnmiddels weten we via de team Philips Newsletter die alle PZV leden toegestuurd krijgen dat het probleem repareerbaar is en dat de Team Philps midden juli weer in de vaartzal zijn Ons idee om de Team Philips in te halen in Rotterdam gaat daarmee aan de haal, maar gelukkig zijn de plannen om the Race te winnen nog steeds realistisch.

van onze vereniging maakt het noodzakelijk onze toelatingspro-cedure te herzien. Wat doe je met iemand die lid wil worden en niemand kent in de vereniging? lnmiddels hebben we dit in het Bestuur besproken. We voeren een tweetal veranderingen door. Ten eerste gaan we de toelatings procedure sterk versnellen. Het Bestuurs akkoord wordt niet meer afgehandeld in een formele Bestuursvergadering

boot"

\f


LZ

0002 rNnr - z N31r3za3z

hzd

[lL,; Jeeru 'L{crMJeH uen rebrpJoom -ue6epen sle lueuoped lor..l Joon ppelsaO leeplp-uel qc7 peq [tU 'p6lp

-oleq epleo^ 1ft;uoos.red qcrz ourlrlol

e6roeg lepeu sruelaleq uen s1eeld uoo sed pJeA aA olsxllal 'eurlr"uol eo -JoeC uen ruopuo6re laeqa6 ufrz ur ue lllo^eq unp pfq eOuel sen loH 'rueeu ue6re uee0 Ueoq quansdl ua lle/wo

op 'uoqe6 ep uossnl pa;qe6 loH

'uoprnz lor.{ Jeeu leJqJoop 00 L t ur6eq ezep euJee/v\ pJee)ilopqeO puor.uJor^rJ

opno ep ellBeJ Joop

-JeBO '1s1eeldJon ueptnz laq Jeeu qotz 'uarze6 ueqqeq plo/rt\Lllnos uo oJO ep 'ueqoq ep [q Ie a/v\ slB ]au ']ep puu6 lrn leelseq lsnl oO 'o/r^olsxtlo3 uB^ rerd op uen 1[;geproou ]eu lund uee Jeeu 'aaz Jeeu tulod pren6pue-l uen uepJoou ue1 leOeoJA opr,rJooJls

sp

UBA buruuelJen alsJoa

szeN sr

'luol

ep Jo/v\oJ

sseN pJopo leue^

uep-Joou lor.{ l!n e[ slV 'orlesrue6.ro

-s6uru-eleqaq es;e6ul ep 'esnog A1 -luUI roop p/v\noqe6 pepplud;nqe4eO -rneu sle AZLL u! s! (6uuds.ra1em6ooq uaAoq w Lil uaJol elLlcrpe^uo ezeg 'Jo/v\ol ozeN :lunds6uruuel.ren6ep puolaq uoo 6ou leels 'leeq ezeN

eql erp Ouolpuel ep do 'qumreH ue^ uaprnz uel 'lleAt\JO ep uen uedo;uee leq flq lunds6uruuolro^ opueureopdo lsJaa leL.l 'slr.lceu s, )a>laz 'en^ols -xlloJ uBn uouBDfJourBluoc ep loels -reno ueo Bu u[.72 plll ebtplnq ap ul

usMor

SZVN

'6u11-1o^eq

as;a6uf ep uen 6urr.u.ron op uee uap -re^ol ue6e.rpltq e>l[UOueleq Ioo sr?!p -ueruJoN ep ue uaOuHIn ep 'ue6;eg op lBp uo^eJLlssaq sr JopJoo le JeBru

'Ilo^ eqcsrslesle6uy laLl uasles

u33H Oglo=l'l=lg N33 lle^ ro op :puelro uee re6eo.ln sB/v\ lurod plen6pue-1'e/nolsxrlel 'Uol laq JBpu a/u\ uB^ ueprnz uel lurod p.renEpuel us t6ll qcfruBH doreern lundpuel ep usssnl 'uoplnz 1eq reeu uedo prl ep uB^ burpuotr;renu e6 lprug INIOd OUVngON\n

-olsxlleJ ynuen 6ugp;elJele/v\ usâ‚Ź uB^ 1rruqa6 do lqcer 6UeFOOO uea 6aaq re6el leq 'lqoeJ lBp roon puod gggT 'Uo] lorl reeu pedrano uen epln plab arp eu;1

6eaq

[g

lrlooJ 1arl Joo^ ualz

-uro1 efuoeg euo uB^ ulopua6p sean puel epuezueJbuee 1eq le lue/t^'Uol leq ue^ Ougpe.roonaq ep lau ueuJelq -o.rd

glg 1, puor 6aer1

rc6a1 1ag

'6ulruuegs;e epflszep

ueqqoq uauroybnrel uau;eusgee;d lee^ u! elp esslu uo seu uapJoo/rl sneu

'd;qcs espuepapeN eO 'luoleleq

lsq uBe uBp uoJ leq ueB 3ol opeqcs lBp 'seeu proorvr as1e6u3-pno leq ue^ .taaur lrlcerq lor.ps laH )sa4s 6e6 ep 6qsu.ro1;e ssau sle 1eu s; (1undpuel) leorb s;e leel al lep ualoqcsab drqcs azeu pJoo/n leq 'sua/nnorl 'Ueeq ue6ga uea do 1oo uaqqeLl sz :lrel leH

-uedertr epaernl uee 6ou geeq uol

hueqrlullx rcop

uef puetv

'ue6qsa66ruel pJe/v\ ueul 000t leu 6urpue; u[7'puep6u3 u! le u! aspuel -ue{nq elsleq sp Zgg! u! JBBp peep :ey{ng ap lelqcln ue '1u1o6 plen6 -pue1 do prtrnoqa6 6ur4ralslen Je pJe^ 6eg

! ul 'Jnols

ep

uee

lueBupBe>l ep

ug

buguer6eq sp ezeN

aql lBp pege6 ilp uB uaueelesz es -p6u3 ;eluee epr6 1aq 1n p1[rp uaog azep ue^ >1a1d aqcs16e1e4s eq '6urp -uouJ-seureql sp ilnue^ pp6 epllez -}eH 'sla^neLl sp Jalqoe ue66r1 ueb -JoqJa^JBBpelplalzueueqJeurpluoc

leu ueules ep e[ leploorr 6ou

'6ugpuouJlle/u\r9

op leu uepJem ua;e6uv oO 'r{ctMJBH prem lr^eroH uo (pueoue6 eddrg

ueol

pJo/v\ lla/v\Jg

op) qcrrtlsdl

pJaA

lrnseddle'qcl/v\JoN puolsluo Ir^pJoN iln '(l[tnn uee 6uue1e/vge eperq uea leeq pueuepaN-pJooN ur '!eeq Joo^ speels 6ou Ir^ leels ualel oqosr^eu -rpuecs u) 'II^ ue6urpuor.urer^u uep -ruoou ue;e6uv eO'(,,suoxeg-1se3,,) deqcslee.rb qcsrsleg Duordsloo ue^ uee 'xess3 ur lB FII r.lctn,\IeH Jeeu 'emolsxllol sr lloJlns ue^ lsnl ep uen lund e1s>1[rlep!nz

eq 'er16uv ]se:l

spools 6ou oz uoleq uerues uo -e61e uerueep u[!z

ue

llo#ns

ptot

llofoN

uoueudeqcsleerb e6tplnq eO 'Ilo^ ollllaplnz loq uo llo^ e1flleproou ]eq '>lrupns ue 4rupJoN 'uedoor6 eeml ur rlclz ue1s1rlds aZ'pralv\ puele6u3 Jolel

IBA/\

pueHoduv lorl

uopr.uoou

[Z 'uplsloH-Ilr^ seels lrn llo^ sprooN uae 'ue;e6uv op 'JqC'u 009 puoJ t{clz uep64se^ qsBM op ue qlno'rre1 leerg 'qormreH e6lplnq leL{ uessnl perqe6 e1[r;e1soo oral)el^ laL{ u

I I I

dffi&Hffi ffiffiffiffirffi 'l1q.re peel epeo6 uoe laur uozolJnoIJooA ltg 'rernp otp ue^ puo.tblel -qce lel leellJa^ ilp ul 'uopol ue^ sorluele4snllsoo opuolroz Ioo^ ur 1oo pplflturlebuo uo 'uolrlcol eye6sueg op u! ueslee;d olqcozoq lsesur op uen uoo sr Jo^rU lla/v\rg oO

us^tu ]'|3MUO


ORWELL RIVER

werd door Hanruich afge-wezen. Tomline was beledigd en besloot Hanruich een lesje te leren" Hij zou in

Felixstowe, in het zicht van Hanruich, een concurrerende haven aanleggen 6n een badplaats als concurrent van de badplaats Dover-court bij Harwich. ln 1875 was de lpswich-Felixstowe spoorlijn klaar, in 1886 de haven, die al snel floreerde. ln 1887 stierf Tomline, maar htj bleef opzien baren: zijn crematie was de eerste officiâ‚Źle crematie in East Anglia. Mede door de regelmatige komst van de Duitse keizerin groeide het toeris-

me snel, in 1905 kwam er een Pier van een kilometer lang met een electrische tram naar steigers aan het

eind; daar legden stoomraderboten aan van de lijndienst Londen-Yarmouth. Nu is er nog maar een korte pier van over. Na de Eerste Wereldoorlog ging het slecht met Felixstowe, het verviel tot een verzand haventje. De graanhan-delaar Gordon Parker

uitbreiding stevig heeft geTnvesteerd in aankoop van landbouwgebied, een hoge geluidswal, een bezoekers-centrum met veel kijkhutten en diverse gebiedsverbeteringen" De haven betaalt ook 30 jaar lang 6}0/o van de kosten van het reservaat. Vanuit Suffolk Marina is het een plezierige wandeling over het laatste stukje van de middeleeuwse bedding van de Orwell"

BLOODY POINT Aan bakboord ligt Shotley Point, de

landpunt tussen de Orwell en de River Stour. Shotley zelf is een dorp-

je dat een kilometer verderop

ligt.

Shotley Point heet ook wel Bloody Point omdat hier veel met Vikingen is

gevochten, in 885 versloeg koning Alfred hier al de Denen. Het bleef er ongezond: in 1906 heerste hier de laatste Engelse pestepidemie, met 16 doden. De ziekte kwam waarschijnlijk mee met ratten op graan-

nog veel teksten en foto's zien van HMS Ganges"

STOUR

Tussen Shotley Gate en

Hanruich

stroomt de Stour, een rivier waar we met de PZV nog nooit zijn geweest. Een mijl voorbij Hanrvich ligt Parkeston Quay, de grote veerbo-tenkade.

Toen het bestuur van Hanrvich in 1874 de aanleg van een nieuwe spoorlijn van de Great Eastern Railway naar de stad weiger-de, besloot Charles Parkes, de baas, om buiten de stad een compleet nieuwe kade aan te leggen. Hij sug-gereerde in de naamgeving, mis-schien alleen al om Hanryich te pesten, zelfs een nieuwe stad bij de kade, Parkesto(w)n. Ver-

der stroom-opwaarts aan de Stour zijn een aantal rustige ankerplekken,

en er loopt een pad langs bijna de hele rivieroever. LONDON MIXTURE Suffolk, het gebied ten noorden van de Stour, is altijd een belangrijke bron van graan, stro en hooi geweest voor de mensen en de paarden van Londen. De Orwell was de be-langrijkste riviervoor deze handel. Thames bar-

ges brachten dit naar Londen

en

kwamen dan terug met "London Mixture", paardenmest. ln 1 199 kreeg lpswich de eeuwige rechten oP de

rivier, en de Orwell is daardoor nu

maakte er weer een handelshaven van, met veel container- en vrachtwagen-veerdiensten. De container-

schepen uit San Francisco en Valparaiso waar toen ook pest heerste.

haven is nu eigendom van Hutchison Wham-poa uit Hong Kong, maar 25% is nog in bezit van Tomline's spoorweg-maatschappij. Het is nu de grootste containerhaven van Engeland, met meer dan twee miljoen 20-

HMS GANGES ln Shotley Gate, zoals het dorpje op de punt eigenlijk heet, zijn vele generaties jongens opgeleid in het Engelse marinetrainingskamp HMS Ganges. Hoewel het HMS heet, Her

voet containers per iaar vindt hier 35o/o van alle Britse containerover-

Majesty's Ship, was het geen schiP

slag plaats.

maar een school op land. Bij de afscheidsparade aan het eind van de

opleiding stonden jongens op de ra TRIMLEY MARSHES Voorb'tj de containerhaven zie ie aan stuurboord een lage dijk. Daarachter liggen de Trimley Marshes, een groot vogelgebied waarin de containerhaven als vergoeding voor de laatste

28

PZV ZEEZEILEN 2 - JUNI 2OOO

van de vlaggenmast, en eentje stond

43 meter hoog op de 27 cm brede masttop (veiligheidslijnen waren toen

voor watjes). Dat zult u niet meer zien, het is nu een politieschool. ln het clubhuis van Shotley Marina kunt

een van de weinige Britse rivieren die geen eigendom zijn van de Engelse koningin(!). De rivier werd ook gebruikt als overslaghaven. Bij Pin Mill en in Butter-

man's Bay, een mijl benedenstrooms, werden de koloniale producten uit de grote dwarsgetuigde

zeeschepen gelost in barges die de

lading verder brachten tot aan de Medway en Yarmouth. Dit was ook een dekmantel voor veel smokkel. Toename van de handel bracht grotere schepen met zich mee, en sinds 1805 wordt er continu gebaggerd. ln 1830 kreeg lpswich een dock achter een sluis. Het dok was nog niet dieP genoeg voor alle zeeschepen dus de rivieroverslag bleef nog tot ruim in de stoomtijd. Wel kwam in de twintigste eeuw de bloeiende scheepsbouw en scheeps-reparatie van Pin Mill in verval" Twee van de drie pubs in Pin Mill


6Z

0002 rNnr - z N31r3z3az Azd

tuoo'016oo6'tvrn

A

eurqceuleoz apao6 Jep -uozftq op BrA soltsqo/v\ esJeAlO 0Z;816/9060 'ltoJJns u! SIIBM eprsJoleM '{euur6 sn6uy tgtoggzgg0 seroLts uer;6uy

lsel 'lleLlle3 plneg Lt908t L9g0 'lseo3

IloJJns

eql

'sprB/r^p=l llossnu 1ua;onequee

'puod

epJaroueu[ 6uruo>1 oC 'lo/v\ ualeq sle plepueqJa^ uelel ueddel leo^ oz JesI

002 le ueprom 00t; ue6el :ueJop -uBBn lrn sJeAoM laon uBn eqelOrurrul lllenenn

ep Joop loo ';ous epreolb

e6 '(uelel) Jols ueddel 000?L uo lom uellez 000t L puelo6uf eproopodxe tgt L ul 'lepuBrlloM ep uBe uopuatp -Jan peob elp uepols alo^ ep ue^ uoo qcmnsdl pJo/v\ A nes opilee/vU ep ul 'uosuau eruJe 009 L Jeena0uo le uopuooM 980 L ul 'pBlsuouulq etootu uea spaels 6ou

leu pels opno uae

runJ tuld uee sen lep) ueoslueJ es

-yt1le6ep leq lorl leerlurpe eO 'prooq

uee deqcs-uoluoJp uebel le6e4eeu

u[lz Joop lspr,uooJoq ]aq pJe/v\ Jeeur 'ser6eg uen 6eleq 1eq ue {eg ole -edeseq3 uBn Ouruurrrusno op Joop

puol-eq pro/v\ [tU '6o19 plo rueeu -[lq ep [tr.l 6ae.r1 'ruerDorb 'leerds -lrn esle6u3 op reeN '(lom uo JBBqal -106 uen lesJoen uoo 'ural6;or6) urerO

so.r6 ue^ sef uae p[Ue 6eo.rp [tH 'uou -Jen lBeJrrupB /v\nee epuerlsoz ep ur apuoo/r^ relH 'looqss IJBd lloMro ep

90u9

'looLlss

nu 'lone6 epe.rq epusllo/rAlnJpu! uoo leul A noqo6 1oo.rb ueo leLu peo6puel uoe tO1 llly1 uld renouebel lqoey

HCrMSdr

:uouuoJg

'qcrvrsdl 16ll Jot^tJ ap ue^ dol ep uev

t'9vz09tzggL Ngsl 1sBo3 IloJ &le1

-JnS oql Jenocstq 'Jerrlled

crgqnd ueo ut ua lqoolJon lozeDuo /t6 L ul 'llr.prnqo

xe;duroc leq prem

uolsurM ue n e6loeg 6uruo1 eJepue selped e1o.r6 ap uel

Jepuo leLrr 'poon

'Jotnu op Jeeu uetuopnesd ufiz

sool

[1q

leeu 'llo/wo e6.roeg Jen

-[r.rqcs op Jeeu puooue6 leru st llen JO 'ue66r1 el pteem

ap

'uf

'Aer,rr aLll

^qUeoq puolaruen ltoou -Jon uo uflz a] lor.l doleervr Jornu ueo st llo/wo oO

lez sueur{Uerd aCI '(lepe ua sle6.lnq uossnl ualeu el ploL.lcsJapuo leq le -Jeno uo 'lep ),1! pul^ sle6u3 qcsrdAl) puele6u3 uBn s.le6.lnq e1s1[l.r ep uaol 'relsorlcloC lln sueuApoJd ep 'olllrueJ rBBu peo6pueg loq 6ul6 /88 L ul 'uaruB/rDl uolceN ul uollels leu suos

leq Jeeu ufr;.roods ua6le ep

olp 'puelsllnc ue^ uueztel ap

olM

'serrol 1eq do uoz ep ul I[l -edoq 'ualuup ol Jalq uo uola ol uo Iold es;e6ul la[sue]Ierel uoe Ulttq relsAg pue llng ap ' 1oo uep ooH 'sJessrn ep uen aptuJon ls6uen e1s1[u -6ue1-eq ep sJalsao ap loru ueues

alp @nnq :spuepepeulepplu lorl uen 'loq) srnleld uao nnq uee sr 'ueur -s6ez elBlol sue6;on 'spJop ual

ua

'sefteuuol eurep do uepue]eo sleOel e1lrles1eeld lep 1[rle6our ]eL{ sr ep uel 'pJaoruo^ uepJo/r^ sJalseo

-oo/vu

ONIIIVNNSUIIVS

op uen

'uolo^equev'uolleua^ pBls luo uo euolstr.l ep

6ut1e11tn

uen lean Oeruepuo etp uesplO Joop

uepnoq-eO ue0ul;epue/v\puoJSpels uopJo/v\ oclJJo lsunol lor{ }tnuen 'uo^ -orqcs-ebdo uapJom uel JelLl nu uep uellapon el JeeuJ lasn st qcmsd; leng 'spaals 6ou leelsoq stnL{}oo loH 'ueleq ueeO sr leorls 6oq lee4s op lep JeepuB^ 'lod op u! puor4 op uep -uon uouenq 6ou uep etp sJopuelloH eO 'lloo4-e6 Jeoru lolu spuo^e s, Jnn usnez eu pJeM qclmsdl uen ueneq op ltq lqclp s!nL{lee lor.l ul 'ueluerueDol

ue ue6eo.rl ep ut luell olse^

JeBp

uoJem ue 'qclrnsdl do loen ueJoon

sJopuel-JopoN IoO 'ue6eo.lp uetu -uod lelll ep 002 L Jeue^ lB sreprnnls -eqspels ep lep looJ6 oz qcrrvrsd; ul

sen ueneq ep uen loJ oC 'ueplonneb puele6uS uB^ pels e1s1[l.r eu sez do ep Llor/v\sd; senn VZ7L ul 'lepueL,luelel ue -lon ep UBA Oululeqcseq .re1 6o1 -roo uee sle loo uep gtt L ul uo6eq

6opog aOuelprapuoH oO 'uelBl ue lo^ do ue6uqselaq leul puel leq

Japuo 'uelse6 {letcos qqq loo^ peq 'uelepltn ren 01 ,,deqcspuel ]eL{ u! [tt-t e!p,, tuo uesleeldre^ loeL{e6 uftz ut uoloeN dtop leq lell [U '64qceru

Ial^

ep uuee/v\ uol uolnoLl ap sen }}nq ep :qnd ap ue^ p.roq6uer{}ln }eLl uB^ }ep sr alsJao }eH 'relsAg pue }}ng rueeu ap ue^ Duo.rdsroo ep re^o uoleLpe^

ue 1[u puolur]s snp se/v\ eurlr,uol eO app uftz.r3 '.re1s{g pue nng sp 'Ja}eA -rooC 'grleuen u! lral elnles ep ue^ leq uee qnd op loru llly1 uld 1lrpnnleu eldol ueo 'ep/v\noqllq sr ap uee sleeld alspueleq eO ]qoB/rlueJJe]s lleMJO uea sJloz rs ue 'epn noqre^ puedlu6ul UAISAO ONV llng loq arp (1uro6 plenOpuel reeu 6ulp 'annolsxllal lrq-loon ue^ -rapalem ep uen epllezep) eutlruol e6roeg uee lqoolra^ LV7L u! pren -eLlslepueq e6rue ep speels 6ou nu slnq ul.t7'6o10 spools 6ou laoq lep st qclmsdl 'lepuBq eqcsryeg op ue^ eOIU ep 'uerue ug? uen uBEu op lln lueynls uelsootu

uo 'uouunpJe^ Jalen leut (lsuebuol 6ue;eq ]oq Iaalq 'uul

Joon luld enleq uao ua uouueu

roon

ul^lu ll3lfruo


REISVERSLAG

,Marijke en Wim Laauwen namen medio 1999 het belangrijke besluit om wateren te gaan bevaren die vanuit Nederland in dagtochten niet te bereiken zijn. De eisen zijn heel simpel; het klimaat moet aangenaam zijn, zonder veel extra ervaring moet het gebied veilig te bevaren zijn en natuurlijk moeten er lokaal goede schepen te huur zijn van organisaties die binnen een korte tijd alle service kunnen verlenen. Zelfs hun schip hebben ze alte koop gezet hoewelwe hebben begrepen dat ze nog wel op een Ramsgate-tocht hopen met eigen schip. Hier hun ervaringen en of die overeenstemden met de werkelijkheid?

Van Guadeloupe naar ffiffitrx* ffiffiffiffiffiffitrm e kwamen oude vrienden tegen die al een aantal keren in het Caribische door Wim Laauwen

gebied hadden gezeild en wij kregen

maart voor drie weken een Oceanis

teiten voor Fransen aantrekkelijk om

381 bouw-jaar 1998 te huren van Cap Sud, een Franse chartermaatschappij gevestigd op GuadelouPe

te investeren in vakantieverblijven zoals huizen of schepen. Er een druk

luchtverkeer tussen moederland en eiland. Het eiland maakt een welvarende indruk en heeft een redelijke

belangstelling voor een dergelijke tocht. Toen ze ons voorstelden om een zeiltocht van GuadelouPe naar

met een vertegenwoordiging op Sint

Sint Maarten langs een

HEENREIS EN INSCHEPEN

inventarisatie namen we het schip in

Op Maandag 6 maart vlogen we via Parijs naar Guadeloupe waar we

ontvangst en brachten we de bagage aan boord. De volgende dag voeren we niet uit want de wind wak-

Bovenwindse eilanden

te

aantal gaan

maken zeiden we dan ook in Principe ja. We hebben tijdens gezellige

Maarten.

infrastructuur.

etentjes nog eens aan elkaar gesnuf-

feld want we realiseerden ons alle vier dat drie weken samen oP een

Na een grondige

kerde flink aan en

het ging regenen! Dankzij deze ver-

boot verblijven wat anders is dan een avondje bij elkaar op visite doorbrengen. We besloten door te gaan, con-

traging ontdekten

cretiseerden de plannen, bekeken kaarten, pilots en foto-boeken. We

we nog een

kend raam en een

spraken af dat we een schiP van rond de 39 voet zouden huren met twee

leeglopende bijboot. Het bootje

toiletten en niet ouder dan drie iaar. Bij Datema kochten we de laatste

werd vervangen en het raam werd gerepareerd.

Cruising Guide en Lonely Planet om

lek-

er een beetje in te komen, Overheersende wind uit Oostelijke richting kracht drie tot vijf Bft, temperaturen van water en lucht rond 28C, af en toe een bui met wat extra wind, prachtige foto's van de ondenrvaterwereld en "Bounty" stranden voedden ons enthousias-me. Via internet offertes gevraagd bij verhuurbedrijven. Op dezelfde wijze vluchten geselecteerd en prijzen vergeleken.

Ook ons onderlinge verkeer ging veelal per e-mail. Uiteindelijk besloten we om vanaf 7

30

PZV ZEEZEILEN 2 - JUNI 2OOO

s'middags om 4 uur aankwamen. Vliegtijd Parijs-Guadeloupe: 8,5 uur. Tijdverschil met Nederland: 5 uur. We

venrvisselden onze lange broeken voor korte en stopten de truien diep in de tassen. We hadden voor 66n dag een auto gehuurd waarmee we

een deel van het eiland bezochten en ook proviand vervoerden naar de boot. We sliepen in een hotel dicht bij de jachthaven. GuadelouPe, een Frans eiland, is dankzij fiscale facili-

ONTGROENING

Tenslotte vertrokken we op Donderdag 9 maart uit Pointe 6 Pitres rich-

ting Les Saintes, een kleine eilandengroep circa 20 mijl zuidelijker. Onze eerste nacht achter het anker in de baai van Sainte de Bourg was een ware ontgroening. We lagen keurig geankerd temidden van andere jach-

ten en gingen aan de wal eten. Het was een windstille avond dus wat kon er misgaan? Toen we in donker


tt

OOOZ

lNnn - Z N:lll:IZJJZ AZd

Joo^ se^ llcl 'porqa6 aqcsrquBc lor.l Jeeu 6nra1 suoo 6ou Joloz ualttn eM 'elrn6uv ue uluey\I ls/ueuBBy\

ls 'LluBg 'ls 'snllelsnf 'ls 'sllly 'ts

'srne11 'en6lluv 'sslutes so-l 'edno; -epenc 'lu uee uapuBlle 6 uepep oM

vt-tg0nu3r

lo^

Olggezeb ueJem seheerlslolurm

oO '6el leln ap Joo^ lep drqcsasrnJo uee Joop pJoeuruope6 pJe^A uqof 'tS pelspJoor,l op uen ,,eur;r{1s,, ocl 'ulllq 6rp;e6 uepueeru epp lo/rl lep

aO

elalue uo uazrnq ouJe leaq s1frpennneu

lor,u

S-{,1

,il*,

uodo>,1

ueo ueplnb 0g reene6uo lr lseoul lsJe3 'uepftl uelsaou

s[rnneqft.r

JooA

slull uoo

pJeBJalrn o/v\ eeuJeeM olnBJnnq

lau

"6ern alsrnf op pllile

lalu lep seAA le loo uezftrvr el 6o/v\ ep tuo proroq p[Ue uesuorrl e1[r;epuepn

'ueueq-Io6 loLu syosaJorluele^ -r1qce.rd

ue oI[lJ'Ouuezftrtn6erureq

'uoOenn olLlools'6r;euruo.r'odue1 6ee1 puelrouedorl qcsld{l ueo :en6 -!luv uen Inlpur elsJea oo 'sJeollos -s!/rl el-BA uee ue6el ue uftz uollo/v\ IOO SJellop sn uoor.{csJo Jnnru ep lrn srellop ueoqqpe3 lsef em ue1de1

re!H 'srerOessed uele;e6so; ep 5 ?JJ'tlYS

o

puelro lor,l uolqcozsq aAA 'uepuel repellB 1rn ualqcel

-Jolor,u uo -lroz a1o.r6 ue oxnl lseeu ap Jeeulrn ue6o ozuo loo uep eA uolal qnlo lWeA qlnouleg ;e{ou ep lrnuen 'Ueerueze;d ep JooA runJluec lfu6ueg

o

v'{t

v5

pree/v\Jen 6ep uoo 's.Buueu ebrurern ap UBA ueo 'ora1 seg ut eA lBp laq ruenq oZ'uernque6er elulp ue ued ue6e;n leu g lsoo

-oul gt lol 00 ue^

-pJooN 64euu;a6er relqce eM uoppeLl

)ea^ alsJae oc 'uopnoq ueuunl uee leane6uo eA ueqqeq leq 'ualeozeq puelro uee 6ep u?g uo ueJen 6ep u?g uen lleeue6 eueLlcssteJ uoo

-6nu uee len/\ Iool laH 'uep[l.r e] puoJ

Jeez azap ue pJeenJls

-puBrls uoa ualIBBu lnn'eluololueO

-aq uee ,{eg qlnoulej epuezue.ro ueeJoil..l lcoJrp ap lor,u nu luJo^ reeq sunqcseq

-6el aA ue peo6 lep puolsroop 6uru lldnoltgF,nb I

\

c-

-

f

'?'rr*:"h) vlr(lllv.v

uoJonol uappeq oM 'edno;epene uBn pelspJool{ ep 'ere1 se8 UBA Bu -ueu ep reeu lftnr g L ep Ug g ]eru e/v\ uaplroz Ueeu 0 t uen Oeppltu ep ul 'puelre oroor,u llp do lsnJ ep UBA 6ou rlcol oz ueloue6 uo Out;epuervt

elpue;ro leq ruo Jeloocs uee uepJnnq

-uocele6 ul.1z uo/v\noqe6 aqcsuolslq eC 'epleewzleldacs ep uosleN 009 L puoJ JBelv\ s1eeld or.losrJolslr4 ap 'IcoO s,uosloN ltq>len rnoqreH qs116u3 ur lsnlprnz ep uee el uopJeluB 'puelro sla6u3 uee 'en6quv dO 'pleopaq leL{ e/v\ ueppeq gZ'J gZ ue^ JnnleJoduel lpnl uo -role^ uoe [iq Oeppaz e6[ -qcerd ua3 'rnn LuJe l[!ru g? ap uep -ueueq ep JeetrJ /v\nJ 6ou sen eoz aC 'ueJen g en6rluy Jeeu lol ? purn ual ueOrour ep -ue6;on ep luenn 6urssr;soq alsrnI uee

-soo uao ftq enn uopuol

I

I

St!s.ttrou

I

srn-lry#

vn\ tJNv

;,,-s5-, shuv'nt''$ a

uchsu+sU

ttt ,rrub,^x.:r

s

Jr

Jf''rt,rl7

Ieolq le6 "uelqce/v\ ol;e en6rluv reeu loelsJeno ep Joon pulm re6rlsun6 ues sereqsoc ue^ leBq ap u! JopJeA tftnr OZ uo ednolepeng ue^ ]snllsen ep uen 6u4lnqcseq ap Japuo ueJeo^

ue Jeeru qcol uaIIoJUe^ oM 'ued -ou>{ gt }o} ueOe;n }aur g ON }eolq 6ull -;eds.roonsJee/\A oO'lsetu ua4orqe6 uee leuJ ueuurq ue^eq op ueJeurBlec

e1ol0 uoo Jo r.TJBMI 6ep elp e6enn -JeAlBH 'en6rluv Jeeu lqcol ap roo^ JoaA Joloq uen 6u4qce/v\te u! ue6el

uasueu loan 'Ioo

1ep uedoqcsestnJc

elp ue^ srer6essed ep uepop

ua6

-u!6 le^A ap uee {lqluo }eL,l ue rolue eope6 leq Bu llnn uaol 'ueu leeq ep u! uedeqcsestnJc e1o.t6

leq

leu

-o>1e6

oon

l Je ueJe/v\ puoltlco ap u! 6eorl 'seeq ue6re Jea/v\

uoJe/v\

oA ue 6urge1 oJepue ep uo uono [q epleerp saoqdo eftooqlrq uflz

teLl

ur BuJeBp Jelue loq [rq ueol 'sJelue e[1u[1 uee eldooul

ep uen uoo uee

ue elderp Jeleu g do sJolue ep loop puel

JBeU UBr,UJnnq esJel ezuo

-r4co ap u! Jnn Z uO 'lsnJ Otutenn ua el lee^ louJ lr.,peu uaa pJe/v\ leH rBeA

rsnuNo lrn JaluB opooMl uee eA uelqoerq pleL{relez ellB roon 'ue60e1 JeBru uedeqcs

el uee Jeelle ue6e1

op uep do s.repue sletu lez re ue do puy\ ep IBts 1[rpnnleN 'sol reeur lolu JeBIlo uslerl ueburpolJelue ap uo preeJpe6 ueeq suo r,uo 1fllepeoruJen lqcelJepue uee Je sen uoue/r/Df Onlel

9vlsuSASEU


REISVERSLAG

ons de eerste keer en we hebben snel een indruk gekregen van deze negen eilanden. Volgens kenners

schoft en vriendelijk. Omdat ik for-

ANKEREN

meel als schipper was geregistreerd had ik het genoegen om de formali-

Met ons eigen schip ankeren we eigenlijk nooit. Nu moesten we wel

was het weer ongebruikelijk. Teveel wind, teveel regen en een westenwind. Alle gebruikelijke ankerplaatsen worden dan ineens gevaarlijk of oncomfortabel. Een volgende keer willen we of andere eilanden bezoeken of slechts enkele van de Boven-

teiten

te mogen

vervullen. Door

beleefd, rustig en vriendelijk te blijven, hoeveel moeite me dat ook kostte, en me zo af en toe niet begrijpend, dom en hulpbehoevend voor te doen kreeg ik het beste resultaat. Maar per eiland kostten deze grappen inclusief

en ondanks de verschillende onrustige nachten is het erg meegevallen"

Na enkele keren ontstond er zelfs enige routine. Ons huurschip had 30 meter heel zware ketting met daaraan nog 30 meter lijn. Voor dit vaargebied is het te weinig ketting want rekening houdend met de harde wind

moesten we altijd naar een diepte van 5 meter om te ankeren" Dat betekende dicht onder de wal varen om het anker uit te brengen. Een elektrische ankerlier vind ik wel een must in gebieden waarje veel moet ankeren.

FACILITEITEN Op veel plaatsen was er gelegenheid

tot het innemen van drinkwater. Ook diesel is op voldoende plaatsen verkrijgbaar. ln de spaarzame marina's was nog spaauamer 220 Volt walstroom beschikbaar. Het snoer aan

windse eilanden uitvoeriger. Door het

de vaartud van en naar de wal toch al

boord voor de walstroom was altijd te kort. ln vrijwel alle plaatsen waar we hebben ovemacht waren etenswaren

ongebruikelijke weer konden we een

gauw twee uur van onze korte ver-

verkrijgbaar meestal in goed voor-

aantal mooie snorkelplaatsen niet

brijftijd.

ziene supe-rmarkten.

bezoeken want door de onrustige zee was de bodem omgewoeld en het water minder helder dan gebruikelijk. Wij hebben bijna elke dag aan de wal gegeten en vrijwel altijd vis. ln het

De Oceanis 381 gebouwd in 1998

algemeen was de kwaliteit goed en de prijzen waren vergelijkbaar met Nederland. Weerberichten ontvi ngen

we op de radio en marifoon en in de marina's waren steeds afdrukken van de weerfax beschikbaar. DOUANEFORMALITEITEN Op elk eiland moet je bij de douane inklaren en voor vertrek weer uitklaren. Op enkele eilanden moet je je ook nog laten inschrijven bij de plaatselijke politie die uiteraard op een ander adres kantoor houdt. Beide formaliteiten gaan gepaard met het invullen van uitgebreide formulieren met soms wel 6 doorslagen waarop de gegevens van schip, inventaris en alle bemannings-leden moeten worden vermeld. De kantoortijden van 9 tot 4uur met lunchpauzes zorgen daarbij wel eens voor problemen. De houding van de beambten verschilt

van formeel en autoritair tot onbe-

32

PZV ZEEZEILEN 2 . JUNI

2OOO

HET SCHIP voldeed uitstekend. De charter-maatschappijen hebben veelal sche-pen beschikbaar die groter zijn dan 40

\t-

voet. Het schip heeft een dubbele achterkajuit waarvan we er een als bergplaats gebruikten voor de bagage, stootwillen e.d. Het beschikken over twee toiletruimtes is geen noodzaak maar geeft toch net weer een beetje meer privacy. Het schip was heel compleet uitgerust. Toch hadden we nog wat spulletjes meegenomen waarvan de volgende goed van pas kwamen: handheld GPS met accu-aansluiting, bulletalie, spinnetjes om de vallen strak van de mast te spannen gedurende de nacht, reservelijntjes, diverse soorten tape, gereedschap zoals een tang, schroe-

vendraaiersetje, spannings-meter, oude lappen. We legden een afstand af van ongeveer 350 mrjl. De motor draaide elke dag minstens anderhalf

KOSTEN

Vliegticket Fl. 1400.- per per-

soon en boothuur voor drie weken F|.14000. incl F|.1700. toeslag voor het laten terugbrengen van de boot van Sint Maarten naar Guadeloupe. De betaling van de deposito van 30% van de huurprijs werd gere-

geld door een creditcard-nummer te e-mailen.

Onze vrienden moesten medio

december voor andere zaken naar de bootshow in Parijs en

het contract. Deze ontmoeting was tevens de bevestiging van het concrete

tekenden daar

uur om de koelkast met inhoud koud

bestaan van

te houden.

schappij.

de chartermaat-


et

0002

lNnf - Z Nfll:lZ11Z AZd

op lep ueeJorueu e6ur.re;1 snco0

op alp

gee6 lurseou elpll'pualsern-sleel -epuro leq ue^ sleepd ep ul leel 1;p

Inol

uopoLllft;reou e6rpouuo ep u! ll.;orzur pJaellrelepeb ueo BuJerLl

N=t'ltSzaaz 'L 'ue/vDlJoo^

leeq le/v\ rlcol uJor.l A noJg ur Br,ur.uBJ6 llp tep uelo/v\ nu 6uuepe6ren ep llq lorl 'eurueJ6ord epreellre]epeo

-ord

Jearu leLl uen ueuouoo uoqqoq

el sruuol eN 'orleool ep uo Brutuer6 -o.rd laq uen rollerel lor.l do lolt nlv e6uon op sueph peq Uoo^V uap uen Jolord 'uauual sJarueulaop

-1l1

leluee leq erssrruuoc ap leou lunI uen dool ap ur ua pJnnlsJen ua6ur6 -rpoulrn ep uopJo^ rau ilBH 'ueuurq ua6ur;;elsoq Jeo/v\ Je uauol asleeld Jol ua seceelJ-urulsnl ep uee sleeu -Oou 6uuepe6ren ep UeuuueL{ ue -[toO uen mlq 'ue66el e] uee A^nore ur looq op lotu rlo l[lle6ou sr ]oH 'apee/vu uee Joon erssil,ur,uoctun4snl ep 16ro2 uep sr 6rure/v\ el snq ugg slv 'n 'n A noJc Jeeu ua^oL{pur3 UBA Jeon -Jon JooA snq ueo Joon 10.roz (eue1

-[tC ]old) uelsuerq ua reeL{eg peo6 -lsen sdlllL{d 'losuods s;e do lpeor} uelqoerq sdlllLld'p;abe.re6 rapro^ eurrueJ6ord 1eq ue lLlcelqe6 A noJC UBB IOOZOq Uee Ueeq erssil,ur,uo3

oo

3lSSll,\ltUOCtrllnUISnl'9 'lsedeOuee uepJo/v\ leenluene Jooruerq lBz lr.{co} epue6lon ap uen Our6rpoqln ep ue^ lslot op loo 'uor -ecrpqnd uelel pz V 'Ju uolrezeaz ul ezap ua loop uellalsJoo^ erssil,ur.uoc ep lep lprom ue1o.rdse6ly 'erlenlrs ezep uen OuueleqJon Jal Usoq als -su.uuroo ep uollolsJoon

uasuef sue4

ollan

'Ournft.rqcsur

16ee.rn

luol

DuuernrunJlsnl eC'Jeqrualdos

ur uedlo/\Aluv JeBu lL{cot ue3 'llnl Z ue L do puelloH ue^ IeoH ur ,,Lueol sdll -!qd,, ueJBruBlec op uen ualequ! lorl 'lr.lool sJnn-gt uaa :u[tz uollnz uo]ra] -rnrlce eJepuv '0n.re1 do eulsrr.l JBep

lLuol lurseou B!p!l 'ueJnls ol s,olo} -sed uee6 ua uolln^ ol ur Orpello^uo ueJorlntuJoJ 'uererln[uJoJ ap UBA 'uernlsur 6tp[t laru Jo 'lo!u leLl Joop uene6a6 IJo/v\ eJlxo uo Ouurerruen le/v\ le6ou rcel llp Ueeq Ounft.rqosur aO 'uoruou leep uedeqcs V, Jono pleapJen uosusLu

L0 L uBeJeBM

lt{co}

ele6sue5 spueelsuee ep lsJooJollv

3lssil,ltlltocu3l

loz'9

-seou elpll 'ue6oqre^ el aqnquluoc ep uellslsroo^ lez reelUp pule llq lep Ir{cB/v\JoA Jo}seeur6uruuad eg'1oo16

-aq 0gzg

'lJ ue^ leellnser Jerle6eu

uos lpJo/rl JI 'pJeerueseleb .ree[.rad -'0092 '19 reel g; uedoleOle ep pra/v\

runJlsnl loq JooA '000t 'll ue^ urul -snl epue6lon loq Joon Ouuerueser ueo ue -'jaLz 'll pe sernqcorq ap

JooA ualso) :ultz ue6uqor6eq epueeb -roon uB^ uelft/u$e alp uelsod eg '6uq -o.r6aq epuerpe6ur ep do 6uqqc;1eo1

epo) ueo gee6 Jolseeu6uruued e0 0002

9Ntrou93g

'g

'elnag ap sanbcep :oruese5 'poM Jap uen er{eg ue uesslleo deg

l!n leBlseq erssil,utuocsel e/v\neru aO 'plapueqoq uopJo/rA Inls ueu -o1e6u! sle 6uue;1Jon

'uoueu el leep loBse ue ueperq el UBB ue6elpfiq 'euue.r6o.rd leq JooA ueop al uellolsJoo^ r,uo uapol op do deoreq uea leop erssr,utuoc ozep uen JoilrzJoon sle lpeeJge 6eep -uen elp euuon1'erurueJ6oldlelulm

nlv

epueOlo^ op ur lez

eza6 'ue6uenluo

6ur.rep

-eOren ep JooA loru Jolqoa pJe/v\ Oulr

-epro^ olfllollurlcs u[lZ'puele1e6le pJoolIB Joon ua pJooloJluoce6 lem ueleoq ep Ueeq uessrteq deg '6uu -epe6ren op do Orzennuee lelu sr ers -sr,utuocsex eO'pJnelo6peo6 sJols ep uee luep

-r.uoc-JelulM ap'rolseeur6uruued ep

sfopplruul'uopoqebuee ualazea7

UAp-JO/IA AISSILlJLUOCJOIUOZ UA elSSlUl

apue6gon lorl ue^ OurprereqJoo^ ep uee ueuuo0eq JeeA le orssnurloc op sr

ur equoue^pe ueo yuuNy sp uBe tvd uaeq suoon '-'06/ 'lJ ue^ lezuo uee Joon suoo 6ou uap6.roz ue gg'ttg 'lJ uen Jolqce arlBuop ueo ualorl sJe-nzd e0' uotuoueOleap ueuosred 09 Joop pJe^r\ y\luN) op uee leozeq

uoe 'lrelr^rlcB olslBel ep UBV 'ueoz

-res-alunn p6eegse6 uao do 6n.ret H[pl qcsJan eu uoAA' arssr rJ r.uocJelu !M oJ n

'peo6 6ur1o.r6oq op Unel 6uuep -e6ren aO 'a$nquluoc ep uen ue6oq

-rpJols JBe[uslB uepJoM ua ueuoloJ do leeu uo Jeeu Jelqce Jerq uee6 uopel eg 'uftz uepeqlltteptnpuo re sle uor.rlol el leoueOel uepel op ue uep

3tsstl,\il,\toSuSINIM'V

ep llq reb

-norl al brllezeb 1eq ur JeeA speels re lOeegs [lZ',,uopnoq brlleze6 ]aq,, uaMneel wlAll toop

ue ueJelueLl oJnpaoordlluqcsur op 6ue.r1s : uessnl Ueocueleq orssu,u r,uoc oC 'lpurruapuo orssnuuJoc ele6sueu

-Jen laq lew uelqce/v\ el .ra6ue; lslu uro 16eetn fv ue IIJoA pueJsnrlouep uepelerssil,ur,uoc lBlueB uee Joo^ le elrurnJ algrcueug Orure/v\ al 1ep do

6uuape6.ren ep lsfttttr -uBurJ JerurnJ

lel

[lZ'ppleq

loerc

uoo JooA lleld lu!

-;firqcs7s.ren-luqcs

]orrJ

'sueloJcos op UBA ua6e;sJarueel eO 666r UWrS9N|C|NSU3A

r3

H US^O

N39V1SU3^UWilZ 'prnela6peob

SuBleJceS ep uee luep leu lpJo/rA 666 1 reqruenou tL uen 6uuepe0ren -uepo-l eueue6V ep uen 6e;s.ren lepq

666! 'nON

fl, NV 9V-lSU3n 'J,

'sruoltrM e[sop 'sueftoou seel) ue eHuV'eJpul'leer6rey1;'sJapulay qou 'pJeqclu srnol 'euoo uBr 'uerutnee1

'lee] ep soo) '6uruoy ep 'JerrJEr,lIUlD UBr pUOJV 'UrOO;-;

e1[uey1

Je9

eqleue 'q6ur1oo6 uen uo5'ra>,1 -IeC seey\ 'sueg furep1 :ue^l I ue6uenluo uepre/v\ 6uuep E7 -e6ran ep Joon ue6ur66ezl lf

'6e;s.ron lorl l6lon JolH 'uopJo^ ol uopol oA noru uen uarzueB uol ploloqsoutlelool lor.l u[; dlenruopuo >l[UOueleq uoo uo uoIIn]s uotuol -eOur uooO UoJBA Jl '6r20n uee uopol zt, uoJe^ Jf 'uos ol JolBaqllezlson lor.l ut sBA 0002 lude L do NV oo

ffiffiffiffi

ffi$##w a-ercw AlV


ALV

--# redactie in 1999 vier nummers van Zeezeilen heeft uitgebracht van 32

met rode bies als blijk van waarde-

pagina's. Dit is gezien het budget van

commis-sieleden, wenst hen veel succes en vraagt de vereniging om

de portokosten de maximaal toegestane omvang. De afgelopen 7 jaar werd Zeezeilen gemaakt door een team van professionele vormgevers. Deze hebben per eind 1999 afscheid

genomen. Docus vraagt de vergadering om een applaus voor hetwerk dat dit team al die jaren heeft verzet. Het eerste nummer van dit jaar werd

door slechts 66n man en

geen beroeps vormgever: Johan Cranen-

ring. Yvonne Verschure bedankt haar

zuinig te zijn op haar actieve leden. Het bestuur is verheugd dat Yvonne Laauwen, een van de jongere leden, bereid is gevonden voozitter te worden van de Wintercommissie en zitting te nemen in het algemeen bestuur. De vergadering bekrachtigt vervolgens de verkiezing van Yvon-

vraagt om herziening van de aanmeldings-procedure voor het lidmaatschap. Het is voor mensen die niemand binnen de vereniging kennen moeilijk om de gevraagde twee

hand-tekeningen te verkrijgen. Hij

vraagt het bestuur hiervoor een

ne Laauwen tot voorzitter van de

oplossing te bedenken" Uit de verga-

Wintercommissie en lid van het alge-

donk in elkaar gezet. Ook hiervoor

meen bestuur. Yvonne wordt door de

dering worden enkele suggesties gedaan: Begeleiders van nieuwe

geeft de vergadering graag een

zittende bestuurskleden begroet en

leden aanwijzen of een aspirant-lid-

applaus. Zeezeilen vormt de grootste kostenpost op de begroting. lnkom-sten uit advertenties moeten

krijgt een bloemetje ter venrelko-

maat-schap instellen, dat na een

ming. Tot slot was ook de voozitter Ab Pasman in april 2000aan de beurt om af te treden. Hij heeft zich op aandringen van de overige bestuursleden herkiesbaar gesteld. De vergadering bekrachtigt ook deze herverkiezing met applaus.

weder-zijdse kennismakingsperiode over gaat in een lidmaatschap. De voorzitter herinnert de vergadering aan de kommer en kwelprijs. ln Zeezeilen nr. 4 in 1996 heeft Alphons Drubers de criteria voor uitreiking en de spelregels beschreven. De laat-

10.

ste bezitter is Bert Barenholz die hem heeft teruggegeven aan de voorzitter.

de uitgaven compenseren.

Docus

vraagt suggesties voor advertenties. Zeezeilen wordt gezien als het ima-

ginaire clubhuis van PZV. Docus vraagt de leden om er gebruik van te maken en kopij te blijven leveren.

het blad "Zeilen" van april is een publi-katie over PZV opgenomen.

VOORSTELWIJZIGING HUISHOUDELIJK REGLEMENT Bij de agenda voor deze ALV is een bijlage gevoegd waarop de voorgestelde wijzigingen zijn aangegeven. Het voorstel werd toegelicht door de secretaris. Frans Jansen

Naar aanleiding hiervan zijn vijf aan-

vraagt zich af of de vereniging na

mel-dingen voor het lidmaatschap ont-vangen. De PZY brochure is gereed en is beschikbaar voor verdere gerichte verspreiding door de leden. De discussie over een PZV website is nog niet afgerond. Voor-

ingrijpen in de samenstelling van een bemanning verantwoordelijk kan wor-

8.

COMMUNICATIE Docus heeft binnen het bestuur van PZV communicatie in zijn portefeuille en licht enkele activiteiten toe: ln

uitlopend daarop wordt de tekst van de brochure op het intra-net van Philips opgenomen.

9.

BESTUURSVERKIEZING De penningmeester Martin Droogh trad overeenkomstig de statuten in

den gesteld voor een eventueel ongeluk met dat schip. Het bestuur is van mening dat de schipper door de ingreep te accepteren en uit te varen de verantwoordelijkheid op zich heeft

genomen. Er zrln meer dan dertig leden aanwezig, hetgeen nodig is voor het nemen van een besluit over deze wijzigingen. Na deze constatering gaat de vergadering akkoord met de wijzigingsvoorstellen.

november 1999 af. Hij heeft zich her-

kiesbaar gesteld. De vergadering

11.

bekrachtigt deze

Stef Spijkerman bemerkt een zekere terughoudendheid ten aanzien van de werving van nieuwe leden en vraagt wat de bedoeling is. De voorzitter stelt dat er in verband met continu'rteit behoefte is aan een groei van het aantal jonge leden en dat er op dit

herverkiezing. Yvonne Verschure treedt overeenkomstig de statuten in april 200O af en is niet herkiesbaar. De voozitter bedankt Yvonne voor het door haar verrichte werk, aanvankelijk als voor-

zitter van de Activiteiten-commissie later als voorzitter van de Winter-

34

vraagt of hij daarvoor een model van de "Philips Team" kan krijgen. Henri Boetzkes heeft vier jaargangen van het blad"Zeilen" beschikbaar voor de liefhebber. Herman Racer Palthe

RONDVRAAG

punt geen

commissie en voor haar bijdrage aan het algemeen bestuur. Zij krijgt een

terughoudendheid bestaat. Docus vraagt om scheepsmateriaal ter aankleding van de eta-

bloemetje en de verenigingswimpel

lage van de Trafalgar Pub. Ad Verzuu

PZV ZEEZEILEN2 - JUNI

2OOO

Deze reikt hem nu uit aan Peter en D6sir6e Veger met het verzoek de prijs op de aanstaande najaarsvergadering uit te reiken en iets te publiceren in zeezeilen over de hen overkomen kommer en kwel. Herman Racer Palthe stelt voor de heer Pieper te vragen om beschermheer van PZV te worden. De voorzitter ant-

woord dat de heer Pieper kort voor zijn vertrek bij Philips hiervoor door het bestuur is benaderd" We onderhouden momenteel een goede relatie met de Raad van Bestuur middels een contact met de heer Whybrow. Deze wil echter geen beschermheer worden. Wellicht doet zich in de toekomst weer een gelegenheid voor een lid van de RvB als beschermheer aan te trekken. Tot slot vraagt de voorzitter aandacht voor een videoband met beelden van de schade die "Philips Team" heeft opgelopen tijdens de eerste proef-vaart. De band

zal na sluiting van de vergadering enkele keren worden gedraaid"

*


9t

0002 lNnt - z

N3]fz37z AZd

'ueuoueodo pBlq ilp ut loJJelsuol^ ep ut loo uep uepJo^ sue^e6e6 ezeo .etl -EJlslulLrpeuepel ep uEe Joop uep elp n UeeO 'looq n uE^ sue^e6e6 ep ut Jo seJpe ur ue6ut6tzfil^ Je ufiZ ^

^^n

IOOS lO S3U0V NlgNlglzll^'l

'Oeelnuee do uenaue;erluepenpe UeJlsJeA uelezeez uel etlcepal sC 'uepuozebeol peelo.lbldecce uee lpJo^ etnquluoo ep uen 6ur;epq Joon .uepleul -Je^ el 6ut;e1eq ep ue^ plee ep speels uebur;e;eq frq enerleg 's:eurunu6urue)el e^etpedsel ep uee ueepeO uepJo/rt ueleou ueltezsez ur ssrluepslpe ua uspuelee/v\ueJeo 'uessnsJnc loon ueOurleleq ue setnquluoC NIONIIVI]E

0uruelepepuo ueoO 'loefqns uoe6 I

u'

w ep p@tse n ber -^zd uee,,eqtJ3sqns,, pnoqut

ue

leul lteu-o 'A'tu'p ueplaruuBv "uepel-

AZd

uololseouee elle JBeu 6ulneolqclJ -eq elceJlp Joo^ untpeu leH

p'

a

u ! p op u

ot

@uass.rlap

lu'ueweTep@nzd

laqoen el AZd "^' u'l zzLlzg;, 6urue)eroil6

:uoI331J3U ltVt',ll-l ue^oL.l

pull ol ueltezeez

AZd'^'u'l zggg l.rg ouruelor

,9L9Lg-LLgO tel

0Jl6

rellnnl sntlBls uer luopueueJc ueqol

lseg ol etlnquluoc AZd'^' u'l gztTzzt, oulueler oI 6

:9Nnlel||Ho^

ueueL.lu cc L L6t 0 L ueelel3mv uarazooz'e6uue;1 sncoc

I u'Aqee1@te6e[ .l leu-e

EtLVVSZ-ovo lel ua^oLlplen yH Logg

-JOU|OZ'en nee-l ue^ fulep1

re6on relod

ue^ neel alftJey\l

ualou^!pe

?66t/t-66r0 tel lseg dc ?ggg I L ueellrrpueH sutJd

rerueL.llu!y uel pueJv

pJeL.lcru

stnol

'tu'uued'uesstlec ^lllM zJooL'B6uueH sncoc

NSIEZA=Z

=IJCVCSU

OL IEM

:depsleeuptl leL.l reno orlerurolur ue 3tlvutstNil t0vN30tl

6z008rz av} pt ue^oLlpu!3 sN zggg lP-erlsrepol

vt

uouol^lpe leepuosoou ol ueltol!^llcv

AZd'^'u'l ?6tt orv

-JAJUUL'UeMneel OuuoAA

6ulue>1orol6

6Z6Z9t-t Lto lel Mr ,gvg

qdlopnu lsroH CNSYf fMSUWTf CNIS 6uruued sueJnol uollnd rop ue^ uooc y\loz

ue^oqpulf ol ueoulpleldo AZd'^' u't 9006g6z 6utueloroI0

leL{6on

z9 werlssuotlels

Jalsoow5utuuod'q6oolg

Nf]lf Jn tl.cvuf

lutsoou elpll

BlneN outeu

duey Jep ue^ lned selzleog uueH "tu'uuod 'lped Jep ue^ euv

leel ep soo) reeruell!ls reled

1[rpoous uetrpV

'r,u'uuod'uesltnL.lueA ne!N ),lclc

'zJooL'eA neel UBA fulepl Nfl-tf Jn tl.cvuf 1/\oz f tsstl/\noc

SISSIl/\Y\IOC

uluBy\|

9g LZLV-66?0 tel

uos

Mr

t6gg

8 ueellelrf slJe|oJcas 'ue^ neel LulM

tHcol frvcsy\vu

"zJooL'ue^ neel auuo^A N3l.l=In tISVUfl.NtM

9Z8ZLV-66v0 tel UOS

VX

1699

gz wer lslepuon JOJJTZTOOA'UeUSed qV

silssil,\rl roc

'nzd sJalJer'nepeutsdtltq6

unnrss8

'ree[ led x7 lufrqcslen ue uen 6ut6rueJo^lrezeaz ep ue^ pe;qs6urbruala^ lorl st ualtezooz

NOJO103



Zz 2000 2