Page 1

u

jif{ M @!

u

cª\s M #@&

u

k[i7 ^

u

latf{df]8

;f9] &# nfv 7Ug] b'O{ kqmfp

eb|k'/, sflQs @. pmhf{sf] ;ª\s6nfO{ ;dfwfg ug{ ;fd'bflos ;]jf ;dGjo ;ldltn] dfgj dnd'qaf6 …ldy]gÚ Uof; pTkfbg cleofg ;~rfng u/]sf] 5 . zf}rfnosf] xhaf6 ldy]g Uof; pTkfbg u/L sl/a tLg xhf/ 3/kl/jf/n] o;sf] k|of]u ub}{ cfPsf 5g\ . pQm cleofgdf ;ldltsf cleoGtf r}tGok|sfz d}gfnL;Fu} k|fljlws u+uf /fhj+zL / 8f= k|Nxfb ;fksf]6f ;+nUg /x]sf 5g\ . -af“sL clGtd k[i7df_

;'/]Gb| e08f/L latf{df]8, sflQs @. k"j–{ klZrd dx]Gb| /fhdfu{ cGtu{t sgsfO{ gu/kflnsf–# l:yt h's]sNe6{ ;8sv08 b'36{ gfsf] d'Vo:ynsf] ?kdf lrlgg yfn]sf] 5 . ;f] :yfgdf c;f]hsf] clGtd tyf sflQs ! ut] ePsf] ;jf/L b'3{6gfdf k/L tLg hgfn] Hofg u'dfPsf 5g\ . Ps ;ftfsf] cjlwdf % j6f b'3{6gfdf k/L pgLx?n] Hofg u'dfPsf x'g\ eg] b'O{ hgfsf] cj:yf cem} uDeL/ ePsf] lhNnf 6«flkms k|x/L sfof{no emfkfn]

afudtL c~rndf dfq z'? ePsf] ;f] k|0ffnL Ps jif{leq afFsL !# j6} c~rndf lj:tf/ ug{ nfluPsf] ljefusf dxflgb]{zs rGb|dfg >]i7n] -af“sL clGtd k[i7df_

sd{rf/L cfjZostf latf{df]8 g=kf=–!l:yt o; k"0f{–6'· latf{ l;6L xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ k|f= ln=nfO{ b]xfo adf]lhdsf sd{rf/Lx?sf] cfjZostf k/]sf] x'“bf OR5's tyf of]Uo JolQmx?af6 x:tlnlvt lgj]bg;lxt cfkm\gf] of]Uotfsf] k|df0fkqx? ;+nUg u/L b/vf:tsf] nflu cfJxfg ul/G5 . qm=;= kb ;+Vof ! H.A. s]xL @ STAFF NURSE s]xL # A.N.M s]xL gf]6M H.A. sf] xsdf sDtLdf ! jif{ ;DjlGwt If]qdf cg'ej a6'ln;s]sf tyf STAFF NURSE / ANM sf] xsdf ICU/NICU ljefudf ! jif{ eGbfdflysf] cg'ej a6'ln;s]sf JolQmnfO{ klxnf] k|yldstf lbOg]5 .

b/vf:t lbg] :yfgM

u

d"No ?= M %÷– ef/tdf ef?= M $÷–

n]vfkfn xTof k|s/0fdf lzjfsf]6L y'gfdf latf{df]8, sflQs @. z/0ffdtL uflj;sf n]vfkfn ofdgfy l/hfnsf] xTof cf/f]kdf kqmfp k/]sf ;f]xL 7fpFsf $^ jifL{o no lzjfsf]6L d+unjf/ k'k{Ifsf nflu h]n rnfg ePsf 5g\ . lhNnf cbfnt emfkfn] lbPsf] hfgsf/L cg';f/ pgL k'k{Ifsf nflu h]n rnfg ePsf x'g\ . z/0ffdtL– % lgjf;L $@ jifL{o l/hfnsf] ut c;f]h % ut] laxfg rk|fdf/Ldf xTof ul/Psf] cj:yfdf zj km]nf k/]sf] lyof] . lgwf/ / v'§fsf] cf}Fnfdf lgnf] 8fd b]lvPkl5 ;f]xL lbg k|x/Ln] pgs} ;fyL lzjfs]f6LnfO{ kqmfp u/L cg';Gwfg cl3 a9fPsf] lyof] . ;'?Ëfl:yt lqj]0fL xf]6ndf c;f]h $ ut] /flt ca]/;Dd pgLx? b'j}n] ;+u} a;]/ dfbs kbfy{ ;]jg u/]sf] / 3/ kms{g] qmddf l/hfnsf] xTof ePsf] k|x/Lsf] k|f/lDes cg';Gwfgaf6 k'li6 ePkl5 lzjfsf]6L pk/sf/jfxL cl3 a9fOPsf] Onfsf k|x/L sfof{no latf{df]8sf k|x/L lg/LIfs dw's'df/ yfkfn] atfP .

‘r}tdf :yfgLo lgjf{rg’

b]ze/ …:df6{ sf8{ k|0ffnLÚ sf7df8f}F, sflQs @. oftfoft Joj:yf ljefu sfof{non] cfufdL d+;L/b]lv b]ze/ …:df6{ sf8{ k|0ffnLÚ nfu" ug]{ ePsf] 5 . ut d+;L/b]lv k/LIf0fsf ¿kdf

Web : www.epurwanchal.com

h's]sNe6{ ‘b'36{ gfsf] d'Vo:yn’

sf7df8f}F, sflQs @. ?; xF'b} o'/f]k k7fOlbG5' egL 7uL ug]{ z}lIfs k/fdz{ s]Gb|df sfo{/t b'O{ hgfnfO{ k|x/Ln] kqmfp u/]sf] 5 . afg]Zj/df /x]sf] /]sf]g Ph'sz ] g sG;N6]G;Ldf sfo{/t wflbª yfqm] uflj; 3/ eO{ snª\sL a:g] ;Demgf s];L / sf]6Z] j/l:yt xfOln+s Ph'sz ] gn sG;N6]G;Ldf sfo{/t sf:sL ;Nofg 3/ eO{ nlntk'/ wf]aL3f6 a:g] cfgGb s];LnfO{ dxfgu/Lo k|x/L dxfzfvfsf] k|x/L 6f]nLn] kqmfp u/]sf] xf] . cleo'Qmn] afun'ª ljgfdf/] uflj;sf e/t ljs ;d]tsf ;ft hgfnfO{ ef/tsf] lbNnLaf6 ?; x'Fb} kf]r{'un;Dd k'¥ofOlbg] egL k|nf]egdf kf/L k|ltJolQm ?= !) nfv %) xhf/;Dd lnO{ ?; k'¥ofO{ cnkq kf/]sf lyP . kLl8tn] sf/afxLsf nflu dxfzfvfdf lgj]bg lbPkl5 pgLx¿ gofF afg]Zj/af6 kqmfp k/]sf] / cfjZos cg';Gwfg tyf sf/afxLsf nflu k| x /Ln] pgLx?nfO{ j} b ] l zs /f] h uf/ ljefu a'4gu/df k7fPsf] 5 . /f;;

ldy]g Uof;sf] k|of]u a9\bf]

lj=;+= @)&# sflQs # ut] a'waf/ (Wednesday, 19 Oct. 2016) g]kfn ;Djt\ !!#^

u

dfgj ;+zfwg ljefu

k"0f{–6'· latf{ l;6L xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ k|f= ln= latf{df]8 g=kf= !, emfkf, g]kfn kmf]g g+= )@#–%$$*%%, (*^@^*)))) b/vf:t lbg] clGtd ldltM @)&#÷)&÷!)

hgfPsf] 5 . h's]sNe6{ glhs} a; :6]08 /flvg', l;6L l/S;fsf] Jojl:yt kfls{ª gx'g', 6«flkms r]shfFr klg sNe6{ 5]pd} x'g' / hfd'gvf8L ;Ld;f/ If]q 3'Dg cfpg] hf]8L xtfl/Fb} ;8s kf/ ug'{ b'3{6gfsf] d'Vo sf/0f ePsf] ;/f]sf/jfnfsf] egfO 5 . ToxfFl:yt Ps :yfgLojf;Lsf cg';f/ a; :6]08 glhs} ePsf sf/0f ofq'sf] eL8 nfUg] / h]a|f qml;ªsf] ;d]t cefj x'g' klg b'3{6gfsf] cGo sf/0f xf] . aflif{s em08} tLg nfvsf] xf/fxf/Ldf hfd'gvf8L

;Ld;f/ If]qsf] cjnf]sgsf nflu cfGtl/s tyf afXo ko{6s cfpg] u/]sf 5g\ . xtfl/Fb} s;}n] b]Vnf ls Û eg]/ ;8s kf/ ug]{ o'jfo'jtLsf sf/0f klg b'3{6gf a9]sf] :yfgLosf] egfO 5 . b'36{ gf Go"gLs/0f ug{ 6«flkms k|x/Ln] k6s–k6s hgr]tgfd"ns sfo{qmd u/]klg sNe6{ 5]pd} 6«flkms hfFr ubf{ xtfl/Fb} ;8s kf/ ug]{ / PSsfl; ;8s hfd x'bF f b'36{ gf a9]sf] :yfgLosf] egfO 5 . b'36{ gfaf6 aRg ;f] If]qdf glhs} /x]sf] a; :6]08nfO{ ;fl/g'kg]{, l;6L l/S;fnfO{ Jojl:yt kfls{ª ul/g'kg]{, -af“sL clGtd k[i7df_

;"rgf Û ;"rgf ÛÛ ;"rgf ÛÛÛ latf{df]8 ;fgf ;x/L vfg]kfgL tyf ;/;kmfO{ pkef]Qmf ;+:yfsf] !%cf}+ ;fwf/0f;efsf nflu ;+:yfsf] ;+zf]lwt ljwfg @)&!df Joj:yf eP cg'?k ;fwf/0f;efsf nflu 6f]n Ans sfod u/L k|To]s !% hgf ;b:o a/fa/ ! hgf k|ltlglw lgjf{lrt u/L cfufdL x'g] ;fwf/0f;efdf k|ltlglw ;b:o rog ug'{kg]{ ePsf] x'gfn] ldlt @)&# ;fn sflQs # ut]af6 6f]nAnssf] e]nf cfof]hgf ul/Psf] 5 . pQm sfo{df o; ;+:yfsf ;Dk"0f{ ;b:oHo"x?df kqfrf/ eO/x]sf] 5 . olb s'g} sf/0fj; kq 5'6\g uPdf o;} ;"rgfnfO{ cfwf/dfgL ;DalGwt Anssf] e]nf x'g] ldltdf ;+:yfsf] sfof{no kl/;/df clgjfo{ pkl:yltsf nflu cg'/f]w ul/G5 . ;Dks{M )@#–%$)@&)÷ (*%@^&(#&&

;+of]hsM k|ltlglw 5gf}6 ;ldlt lj=;f=;=vf= tyf ;=p= ;+:yf

kfON; tyf lkm:6'nfsf]

pkrf/ 5f/;'qaf6 kfON;, lkm:6'nf, lbzfaf6 /ut aUg], df;' knfPsf], 3fp ePsf] a]g'{ emg{,] k'/fgf] sAhLot / lbzf 3/ lrnfpg] h:tf /f]ux?sf] ljz]if1 ;]jf oxL sflQs %, ^ / & ut] cfo'jb]{ s]Gb|Lo g/b]jL c:ktfn sf7df8f}a+ f6 cfpg' x'g] 8fS6/x?af6 x'bF 5 } . lj/fdLn] ;Dks{ u/L :j:Yo /xg'xf];\ .

ç wgjGt/L cfo'jb ]{ lSnlgs jfl0fHo a}+s 5]pm latf{df]8, emfkf -kmf]g M )@#–%$)%#)÷(*%@^&#!&#_

k|yd ;]dL:6/df ztk|ltzt glthf xfl;n ug{ ;kmn ;Dk"0f{ ljBfyL{x?df pt/f]Q/ z}lIfs pGgltsf] sfdgf;lxt of] glthf Nofpg ;xof]u ug]{ ;Dk"0f{ lzIfs / cleefjsx?df ;d]t xflb{s awfO{ 1fkg ub{5f}+ . ;fy} jLjLP k|yd aif{df gof“ egf{ v'n]sf] ;Dk"0f{ ljBfyL{ tyf cleefjsHo"x?df ;xif{ hfgsf/L u/fp“b5f}+ .

Email: purwanchal@ntc.net.np/ purwanchal2052@gmail.com

epurwanchal.com

bds, sflQs @. ;ª\3Lo dfldnf tyf :yfgLo ljsf; /fHodGqL >Lk|;fb hj]u"n] cfpFbf] r}tleq g} :yfgLo txsf] lgjf{rg ul/g] atfPsf 5g\ . bds gu/kflnsfdf d+unjf/ laxfg cfof]lht ;Ddfg sfo{qmddf /fHodGqL hj]u"n] ;+jw} flgs ;ª\s6 cfpg glbg klg r}tleq g} :yfgLo txsf] lgjf{rg x'g] atfP . pgn] lgjf{rgsf nflu ;a} bn;Fu 5nkmn eO/x]sf] / ;/sf/n] lgjf{rgsf nflu cfjZos tof/L ul//x]sf] hfgsf/L lbP . :yfgLo tx ;Ldf tyf ;ª\Vof lgwf{/0f ug{ cfof]un] lbPsf] k|ltj]bgsf cfwf/df ;ª\Vof lgwf{/0fnfO{ 6'ª\uf] nufOg] pgsf] egfO lyof] . -af“sL clGtd k[i7df_


emf=lh=x'=s g+= %#÷)^^÷)^&, emf=lh=k|=sf=b=g+= $%÷)%@÷)%#

@)&# sflQs # ut] a'waf/ (Wednesday, 19 Oct. 2016)

a+unfb]zsf sn]hdf 7lug yfn] g]kfnL ljBfyL{ sf7df8f},F sflQs @. lzIff dGqfnon] cj}w / u'0f:t/df sdhf]/ dflgPsf a+unfb]zsf lrlsT;f lzIffsf cf7 ;+:yfdf g]kfnL ljBfyL{ k7fpg /f]s nufPsf] 5 . blIf0f PlzofnL d'n'sdf d]l8sn lzIffdf /fd|f] dflgPsf] ;f] d'n'ssf s]xL z}lIfs ;+:yfn] u}/sfg"gL sfd u/L ljBfyL{ cnkq kf/]sf] kfOPkl5 …gf] cAh]S;g n]6/Ú -;xdltkq_ df /f]s nufPsf] xf] . a+ u nfb] z sf] lzIff dGqfno / ljZjljBfno cg'bfg cfof]un] s]xL d]l8sn sn]hnfO{ lgnlDat u/L egf{ /f]Ssf u/fPsf af/] 9fsfl:yt g]kfnL b"tfjf;df kq cfPkl5 lzIff dGqfnon] egf{ /f]Ssf u/fpg ;xdltkq glbg] lg0f{ o u/] s f] xf] . ToxfF s f cj} w dflgPsf lzIf0f ;+ : yfdf 9fsfsf cfOaLPcfOP ljZjljBno 9fsf, So' O G; ljZjljBfno / r6ufpF s f cGt/f{li6«o O:nflds ljZjljBfno, lalh;L 6«i6 ljZjljBfno 5g\ . o:t} lgnlDat lghL d]l8sn sn]hdf gy]{g d]l8sn sn]h, gfOl6Ë]n d]l8sn sn]h, l;6L d]l8sn sn]h, lalh;L 6«:6 d]l8sn sn]h 5g\ . g]kfnsf sltko z}lIfs k/fdz{ s]G›n] cj}w sn]hdf klg ljBfyL{;uF ;:tf] z'Ns eGb} k7fpg] u/]sf sf/0f ;d:of cfpg] u/]sf] kfOPsf] 5 . lzIff dGqfnosf ;xk|jQmf ;/:jtL kf]v/]nn] ToxfFsf s]xL lzIf0f ;+:yfn] cfkm"v';L z'Ns lng], tf]lsPsf] dfkb08 k"/f gug]{ / ljBfyL{nfO{ cGof}ndf kf/L

h'ss ] Ne6{ === 6«flkms r]shfFr sNe6{sf] 5]pmd} geO{ % ;o ld6/ j/k/ ul/g'kg]{ / h]a|f qml;ª /fVg] xf] eg] To; If]qdf x'g] u/]sf] b'36{ gf Go"gLs/0f x'g] ;~rf/sdL{ s]zj e§/fO{ atfP . sflQs ! ut] ePsf] ;jf/L b'3{6gfdf k/L ;'?Ëfsf ;dfh;]jL JolQmTj clUg e]6jfn / ltnljqmd y]j]n] Hofg u'dfPsf 5g\ . o;cl3 klg ;f]xL If]qdf ljleGg ;dodf ;jf/L b'3{6gfdf k/L w]/}n] Hofg u'dfO;s]sf 5g\ . otf 6«flkms k|x/Ln] lhNnfsf ;ft :yfgnfO{ d'Vo b'3{6gf :ynsf] ?kdf gfds/0f u/]sf] 5 . 6«flkms k|x/Ln] bdssf] SofDk; df] 8 , kf8fhF ' u L, 8"F8fdf/L, dfO{wf/, h'ss ] Ne6{, nIdLk'/, /fdrf]s, j'§fjf/L, wfOhgdf]8 ANofs:k6{ Pl/of -a9L ;jf/L b'3{6gf x'g] :yn_ 3f]if0ff u/]sf] 5 . tL dWo]klg k"j{ klZrd /fhdfu{sf] h'ss ] Ne6{, SofDk; df]8, kf8fhF'uL, /fdrf]s, j'§fjf/L, wfOhgdf]8df cTolws b'3{6gf x'g] u/]sf] lhNnf 6«flkms k|x/L sfof{no emfkfsf k|x/L ;xfos lg/LIfs ofd v8\sfn] atfP . tL dWo] ;a}eGbf a9L b'36{ gf x'g] :yn h'ss ] Ne6{ /x]sf] 6«flkms k|x/Lsf] egfO 5 . otf b'3{6gf Go"gLs/0fsf nflu lhNnf 6«flkms 6«flkms k|x/L sfof{no

ut aif{x?df cTolws DV kfg{ ;kmn emfkf kfyLe/f l8lh6n kmf]6f] :6'l8of]df @)!* sf] nflu DV kmf/d wdfwd el/“b}5 . ;Dks{M s[lifyf]s /f]8, latf{df]8 )@#–%$)@^#, (*%@^&&^%*

3/ ef8fdf

rflxof] kfl/jfl/s k|of]hgsf] nflu B&C xl:k6n ;fy} lxdfnog wd{sf6f al/kl/ $ sf]7f;Ddsf] vfnL 3/ t'–rflxof] . gf]6M 3/df Uof;df vfgf ksfOg] 5}g . 3/ dfq a:gsf] nflu dfq k|of]u ul/g]5 . ;Dks{M (*!$((&**&

lsª\; skdf g]kfn ;]dLkmfOgndf

k|fl1s hLjg / nufgL;d]t w/fkdf kf/]sf] eGg] u'gf;f] cfpg] u/]sf] / ;DalGwt ;/sf/;F u sf] ;~rf/sf cfwf/df lgodg u/fOPsf] atfP . g]kfn d]l8sn sfplG;nsf /lhi6«f/ 8f= lbnLk zdf{n] ToxfFsf] ;/sf/n] cj}w / dfkb08 ljk/Ltleq kf/]sfdf cfkm"x?n] klg ljBfyL{ gk7fpg] atfpFb} xfn s]xL ljBfyL{af6 To:tf lzIf0f ;+:yfaf/] u'gf;f] cfpg] u/]sf] atfP . zdf{n] cfjZos IfdtfeGbf a9L ljBfyL{ lng] s]xL d]l8sn sn]haf/] u'gf;f] cfPsf] eGb} To;af/] lzIff dGqfno;Fu ;dGjo x'g] hgfP . ToxfFsf] ;/sf/L sn]hsf] :t/df eg] s'g} k|Zg gcfPsf] pgn] atfP . g] k fn lrlsT;s ;+ 3 sf cWoIf d' l Qm/fd >] i 7n] ;fs{ d' n ' s df a+unfb]zsf d]l8sn sn]h lzIffdf /fd|f] dflgPsf] pNn]v u/] . pgn] sfg"g adf]lhd grn]sfsf ;DalGwt ;/sf/n] cfjZos lg0f{o ug]{ eP klg cfkm"x?sf] hfgsf/Ldf ljBfyL{af6 u'gf;f] gcfPsf] atfP . ;f] d'n'sdf PdjLjLP;df egf{ k|j]zsf nflu nflu &=% u|]8 Nofpg'kg]{ k| f jwfg 5 . rLg / /l;ofkl5 a+ u nfb] z sf] lrlsT;f lzIff /fd| f ] dflgG5 . g]kfnL ljBfyL{ lrlsT;f lzIffsf nflu aËnfb]z, rLg, /l;of, ef/t, OlhK6nufotsf d'ns ' k'Ug] u/]sf 5g\ . xfn lzIff dGqfnoaf6 jflif{s sl/a @% xhf/ ljBfyL{n] ljb]zdf pRr lzIffsf nflu gf] cAh]S;g n]6/ lng] u/]sf 5g\, h;af6 jflif{s ?= !@ ca{eGbf a9L k'FhL knfog x'g] u/]sf] 5 . /f;; emfkfn] d+unjf/ ¥of8/ug -ult dfkg oGq_ sf] k|of]u u/]sf] 5 . tLa| ultdf u'8]sf ;jf/Lsf] ult dfkg u/L * j6f ;jf/LnfO{ 6«flkms k|x/Ln] d+unjf/ sfjf{xL u/]sf] 5 . sfjf{xLdf k/]sf ;jf/L;fwgaf6 k|lt ;jf/L kfFr ;o ?k}ofFsf b/n] sf/jfxL ub{} !$ xhf/ ?k}ofF /fhZj ;+sng u/]sf] lhNnf 6«flkms k|x/L sfof{no emfkfsf k|d'v 9'08L/fh lu/Ln] atfP . k"j{ If]qdf Pp6f dfq ¥of8/ ug x'g' / lgoldt ;jf/Lsf] ult dfkg ug{ g;Sbf tLa| ultdf u'8]sf uf8Lsf sf/0f cTolws ;8s b'36{ gf x'g] u/]sf] k|x/L lg/LIfs lu/Lsf] egfO 5 . k"j{ If]qLo 6«flkms k|x/L sfof{no O6x/L;Fu ;dGjo u/L lhNnf 6«flkms k|x/L sfof{no emfkfn] ca lhNnfsf ljleGg :yfgdf ¥of8/ ugsf] dfWodaf6 ;jf/Lsf] ultnfO{ sd u/fpg] cleofg ;~rfng ug]{ ePsf] 5 . k"j{–klZrd d'Vo /fhdfu{df u'8\g] ;jf/L ;fwgsf] ult k|lt306f ^) lsnf]ld6/eGbf dfly u'8fpg glbg] klg k|x/L lg/LIfs lu/Ln] atfP . /fhdfu{sf ljleGg :yfgdf ¥of8/ ugsf] ;xfotfn] tLa| ultdf u'8s ] f ;jf/Lsf] ult dfkg u/L tTsfn % ;ob] l v ! xhf/

b}lgs !%)) hgf kfyLe/fdf

sf7df8f}F, sflQs @. yfONof08sf] a}+ssdf eO/x]sf] #!cf}F lsª\; sk ;]kfstfqmf] RoflDkogl;ksf] l8lehg Psdf g]kfn d+unjf/ ;]dLkmfOgndf k|j]z u/]sf] 5 . g]kfnn] dsfpmnfO{ @–) n] k/flht u/L ;]dLkmfOgn k'u]sf] g]kfn ;]kfstfqmf] ;+3n] hgfPsf] 5 . g]kfn l6d /]u' :kwf{df ;]dLkmfOgndf k'u]sf] xf] . ;f]daf/ ePsf] v]ndf g]kfnn] hd{gLnfO{ @–) n] g} x/fPsf] lyof] . k|ltof]lutf oxL sflQs @# ut];Dd ;~rfng x'g]5 . /f;;

tfKn]h'ª, sflQs @. b}lgs !% ;osf] xf/fxf/Ldf bz{gfyL{ k|l;4 wfld{s tyf ko{6sLo :yn kfyLe/f b]jLsf] bz{gsf nflu k'Ug] u/]sf 5g\ . sf]hfu|t k"l0f{df otf bz{gfyL{sf] ;+Vof lbgk|ltlbg a9\g yfn]sf] kfyLe/f If]q ljsf; ;ldltsf sfo{sf/L lgb]{zs pbo e§/fO{n] hfgsf/L lbP . laxfg $ ah]b]lv dlGb/df k"hf z'? x'G5– lgb]{zs e§/fO{n] eg]– ;lhnf] u/L bz{g u/fpg nfOg ldnfpg'k5{ . l56f] bz{g u/L kms{g] ;a}sf] OR5f eP klg ;Dej x'Fb}g\ . jflif{s ! nfv %) xhf/ bz{gfyL{ cfpg] u/]sf]df ;a}eGbf a9L bz{gfyL{ c;f]h– sflQsdf cfpg] u/]sf] kfOPsf] 5 . lautdf

bfgfjf/Ldf Ps} lbg tLg v]n Onfd, sflQs @. Onfdsf] bfgfjf/Ldf hf/L :j= k|bLks'df/ /fO{ :d[lt v'Nnf gsfp6 km'6an k|ltof]lutf cGtu{t t]>f] lbgsf] v]n ;DkGg ePsf] 5 . d+unfj/ ePsf] klxnf] v]ndf 6fªl6Ë EofnL emfkfn] g]kfn Psf8]dLnfO{ #–! uf]n cGt/n] k/flht u/]sf] 5 . 6fªl6Ë EofnLsf nflu lazfn sfsL{n] @ uf]n / ;'lgn du/n] ! uf]n u/] eg] ldng z+s/n] g]kfn Psf8]dLsf nflu ;fGTjgf uf]n u/] . To;}Uf/L bf]>f] v]ndf bfgfjf/L–# l;hfnL6f/n] v'bg' fjf/L–^ dfly &–! uf]n cGt/sf] hLt btf{ u¥of] . l;hfnL6f/sf] nflu dg du/n] $ uf]n, lzlz/ du/n] @ uf]n / xl/ du/n] ! uf]n u/] eg] lazfn /fO{n] v'bg' fjf/Lsf nflu ;fGTjgf uf]n u/] . To:t} clGtd v]ndf ;f]lQmd EofnL cg'kl:yt ePkl5 du/ ;+3 dxdfO{ jfscf]e/ kfP/ bf]>f] r/0fsf k|j]z u¥of] . cfh a'wjf/ x'g] klxnf] v]ndf Go' k|ltef o'jf ;d"x zlgch'{g–@ / nfe|]vjf/] bfgfjf/L–(, bf]>f] v]ndf r'nfr'nL / nIdLk'/–% vj{gL, t]>f] v]ndf lzv/ o'jf ;d"x emfkf / hfd'gvf8L emfkfjLr k|lt:kwf{ x'g] cfof]hs ;ldltsf ;b:o bLk]z /fO{n] hfgsf/L lbP .

?k}ofF;Dd hl/jfgf ug]{, k6s–k6s sfjf{xLdf k/] nfO;]G; g} vf/]h ug{ l;kmfl/; ug]{ ;d]t lu/Ln] atfP . h's]sNe6{df ;fF3'/f] af6f] ePsf] sf/0f a9L b'3{6gf x'g] u/]sf] lu/Lsf] egfO 5 . sNe6{af6} pQ/ / blIf0ftkm{ 7f8f zfvf af6f] agfOg' klg b'36{ gfsf] csf]{ sf/0f ePsf] pgn] atfP . o; If]qdf x'g] b'3{6gf /f]Sg sNe6{sf] pQ/ / blIf0ftkm{ ;xfos af6f] algg'k5{– pQ/ / blIf0fsf 7f8f af6fnfO{ ;fg'{k5{, Ps ;o ld6/ j/k/ dfq a; la;f}gL :yn agfOof] eg] h's]sNe6{df b'3{6gf Go"gLs/0f x'G5– k|x/L lg/LIfs lu/Ln] eg]– …k6s–k6s sNe6{df a;]sf ofq'nfO{ b]v]/ ;jf/L rfnsn] xtfl/Fb} ;jf/L s'bfPsf sf/0f klg b'3{6gf x'g] u/]sf] 5 . bO{ tLg hgf dflg; sNe6{df a;]sf] b]v] xtfl/Fb} a; 8«fOe/n] tF5f8dF5f8 u5{g\ clg oxfF b'3{6gf x'G5– lu/Ln] eg]– o;nfO{ /f]Sg gu/kflnsf, 6«flkms k|x/L / ;a}eGbf a9L ;j{;fwf/0f g} ;r]t x'g'k5{ .

b]ze/ === atfP . Pl;ofnL ljsf; a} ª \ s Pl8aL_sf] cfly{ s ;xof] u df z' ?

bz}+sf] a]nf -gf}/yfdf_ bz{gfyL{sf] rfk cTolws x'g] eP klg o; jif{ em/L / af9L klx/f]n] ;8sdf Iflt k'u]sfn] bz{gfyL{sf] rfk 36]sf] lyof] . t/, bz}+ 6Lsfsf] lbgotf df};ddf ;'wf/ / ;8s dd{t ul/P nuQ} bz{gfyL{sf] ;+Vof lbg k|ltlbg a9\b} uPsf] 5 . sflQse/ bz{gsf nflu df};d cg's"n dflgG5 . bz{gfyL{sf] rfk a9];Fu} dflyNnf] km]bLdf v'ns ] f b'O{ bh{g xf]6n Joj;foL Jo:t ag]sf

5g\ . xf]6n Joj;foL ;+3 km]bLsf cWoIf OG›gf/fo0f e§/fO{n] eg]– em/L / ;8s ;d:ofn] bz{gfyL{ gcfpFbf Joj;fo 7Kk lyof] . t/, df};ddf ;'wf/ / ;8s dd{t;Fu} bz{gfyL{ XjfQ} a9\bf Jo:ttf a9]sf] 5 . dlGb/ jl/kl/ af;sf nflu kf6L agfOPn] af; / kfgLsf] ;d:of 5}g . ;b/d'sfdb]lv sf?n] k ] 6 L;Dd sl/a @) lsnf] l d6/ ;8sdWo] !@ lsnf]ld6/ sRrL ;8s 5 . tLdWo] ;b/d'sfd–;'s]6f/ * lsnf]ld6/ ;8s sfnf]kq] ul/Psf] 5 . ;b/d'sfdb]lv sf?n] kf6L{;Ddsf] uf8L ef8f tLg ;o ?k}ofF k5{ . ToxfFaf6 tLg 306f hlt psfnf]df k}bn u/] kfyLe/fdf k'luG5 .

kfyLe/fdf clgn

Uof; r'lxP/ d[To'

;'?Ëf, sflQs @. kfyLe/f df/jf8L ;]jf ;ldlt ;'?Ëfsf] cWoIfdf clgn uf]on rog ePsf 5g\ . ;ldltsf cWoIf bofgGb j+znsf] cWoIftfdf ;' ? Ëfdf ;DkGg clwj] z gjf6 uf] o nnfO{ ;j{ ; Ddt ?kdf cWoIfdf rog ul/Psf] xf] . To;}u/L pkfWoIfdf O{Zj/rGb| uf]on, dxf;lrjdf g/]zs'df/ uu{, ;lrjdf sdnlszf]/ j+zn, sf]iffWoIfdf b]jLk|;fb uu{ / ;b:ox?df qmdzM uf]ljGb j+zn, t]hkfn cu|jfn, zDe'bofn uf]on, afa'nfn cu|jfn / lbg]z cu|jfn rog ePsf 5g\ . To;}u/L ;Nnfxsf/ ;ldltdf bofgGb j+zn, /fw]Zofd cu|jfn / /f]zgnfn uu{ /x]sf] k"j{ ;x;lrj b]jLk|;fb uu{n] hfgsf/L lbP . gjlgjf{lrt ;ldltsf] cfof]hgfdf s'n k|jt{s dxf/fh cu|;]gsf] %!$)cf}+ hGdhoGtL dgfOPsf] 5 .

uf}zfnf, sflQs @. dxf]Q/Lsf] dl6xfgL uflj;df Uof; r'lxP/ Ps JolQmsf] d[To' ePsf] 5 . z/L/ hn]/ uDeL/ 3fOt] ePsf dl6xfgL uflj;–% a:g] /fdgf/fo0f d08nsf 5f]/f @* jifL{o njsf] d[To' ePsf] atfOPsf] 5 . a8fbzF}+sf] gjdLdf/flt l5d]sLsf] Uof; r'Nxfdf ;d:of ePsfn] agfpg uPsf njsf]] Uof; r'lxP/ z/L/ hNbf pgL uDeL/ 3fOt] ePsf lyP . 3fOt] njnfO{ pkrf/ nflu sf7df8f}F+l:yt sLlt{k'/ c:ktfndf nluPdf pgsf] pkrf/sf qmddf d[To' ePsf] l5d]sL sfd]Zj/ 7fs'/n] atfP .

ePsf] ;f] k|0ffnLnfO{ Ps jif{leq ;a} c~rn sfof{ n odf lj:tf/ ug] { ;dembf/L ePsfn] u[xsfo{ eO/x]sf] pgn] atfP . kl5Nnf] k|ljlwsf] k|of]u u/L j}1flgs k|0ffnL ckgfOPsf] :df6{ sf8{nfO{ b]ze/ km}nfpg ;ˆ6j]o/sf] ljsf; tyf bIf hgzlQm Joj:yfkg ug{ r'gf}lt /x]sf] >]i7sf] egfO 5 . Pl8aLn] ;jf/Lrfns cg'dlt kqnfO{ Jojl:yt agfpg pQm k|0ffnL k|of]u ug{sf nflu sl/a ¿= @# s/f]8 ;xof]u pknAw u/fPsf] 5 . clxn];Dd sl/a Psnfv ; ] j f u | f xLn] afudtL c~rn sfof{noaf6 rf/kfª\u,]| b'Ok{ fª\u]| nufot ;jf/L ;fwg rfns cg'dltkq :df6{ sf8{ k|0ffnLdfkm{t ljt/0f ul/Psf] ljefun] hgfPsf] 5 .

aflnsfdfly of}g b'Jo{jxf/ emfkf, sflQs @. !% jifL{of aflnsfnfO{ of}g b'Jo{jxf/ u/]sf] cf/f]kdf uf]gkf–@ sf #) jifL{o /fh' ;'gf/nfO{ k|x/Ln] kqmfp u/]sf] 5 . kLl8t aflnsfnfO{ c;f]h @( ut] of}g b'Jo{jxf/ u/]sf] cf/f]kdf kLl8t aflnsfsL cfdfn] c;f]h #) ut] lhNnf k|x/L sfof{nodf ph'/L lbPsL lyOg\ . ph'/Lsf cfwf/df cg';Gwfgsf nflu cf/f]lktnfO{ kqmfp ul/Psf] lhNnf k|x/L sfof{nosf 8LP;kL jL/]G› yfkfn] hfgsf/L lbP . kLl8t aflnsfsf] :jf:Yo k/LIf0f c;f]h #) ut] uf]/vf c:ktfndf ul/Psf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 .

rf/ 3g ld6/sf] ?= $@ xhf/ @ ;o , ^ 3g ld6/sf] ?= %% xhf/ @ ;o, * 3g ld6/sf] ?= ^^ xhf/ ! ;o / !) 3g ld6/sf] ?= Ps nfv @^ xhf/ nfut nfUg] atfOPsf] 5 . /f;;

r}tdf === o;}aLr /fHodGqL hj]u"n] bds gu/kflnsf;lxt bdsdf lgdf{0ffwLg ljleGg ljsf;] of]hgf, gu/kflnsfåf/f ;~rflnt Nof08 lkmN8, bds–%df lgdf{0f x'g nfu]sf] ljZjsf] cUnf] a'4sf] d"lt{sf] :ynut lg/LIf0f u/]sf lyP . /fHodGqL hj] u " n fO{ bds gu/kflnsfsf sfo{ s f/L clws[ t o'j/fh bfxfnn] tL of]hgfaf/] eO/x]sf] sfdsf af/]df hfgsf/L u/fPsf lyP .

ldy]g === o;sf] k|of]un] 7fpFsf] art x'g], Uof; aNg yfn]kl5 b'O{ jif{d} nufgL c;'n x'g], aQL afNg, kfgL ttfpg ldNg], k|b'if0faf6 hf]lug] nufotsf kmfObf x'g] cleoGtf d}gfnLn] atfP .

38]/L ljqmLdf d] r L cf“ v f c:ktfn cufl8 lgdf{0ffwLg s~rgh+3f xl:k6nsf] u]6 cufl8 !@!÷@ w'/ Commercial le6f ljqmLdf 5 . df]= (*%@^&$#$)

xfd|f klt÷a'jf÷;;'/fa'jf Pjd\ xh'/a'jf eLdk|;fb 9+'u]nsf] oxL ldlt @)&# ;fn c;f]h @! ut]sf lbg jif{sf] pd]/df c;fdlos lgwg ePsf]n] pxffF k|lt xflb{s >4f~hln ck{0f ub{5f}+ . ;fy} zf]ssf] 38Ldf xfdLk|lt ;dj]bgf k|s6 ug'{x'g] ;Dk"0f{ ;+3–;+:yf, Oi6ldq, z'elrGtsk|lt xflb{s cfef/ JoQm ub}{ ldlt @)&# ;fn sflts # ut] a'wjf/sf lbg ;DkGg x'g] t]x|f}+ lbgsf] z'l4zflGt sfo{df e]nf eO{ xfdLnfO{ z'4 t'NofO{ lbg' x ' g ;Dk" 0 f{ dnfdLhg, 5/l5d] s , Oi6ldq tyf z'elrGtsx¿nfO{ xflb{s lgdGq0ff ub{5f}+ .

kTgLM k|]ds'df/L 9'+u]n 5f]/fa'xf/LM u0f]z÷sdnf, rGb|÷ uf]df, s]bf/ ÷ljdnf

hGdM !(($ h]7 $ l;lSsd d[To' M @)&# c;f]h @! emfkf

zlgch'{g gu/kflnsf–$ nIdLk'/ ljxLjf/], emfkf

kfyLe/f l;g] Knfhf latf{df]8df rln/x]5 rnlrqsf] zf] 6fOd

xn P df g]kfnL l;g]df ls:dt @, ;'Aaf ;fa k|yd zf] !!M$% ah] laxfg bf];f| ] zf] @M$% ah] lbp“;f] xfd|f ljz]iftfx? M !_ k"0f{ ?kdf P;L xnx? @_ cTofw'lgs 6'=s]= k|fh ] S] 6/ #_ cGt/f{li6«o:t/sf] 8NaL ;fp08 l;:6d $_ cf/dbfoL k'; Jofs l;6x? %_ :jflbi6 vfB tyf k]o kbfy{sf] km'9 hf]g &_ kof{Kt kfls{ª Pl/of

xn jL df lxGbL l;g]df ldhf{, df]6' kTn' lxGbL k|yd zf] !@ ah] lbp“;f] bf];f| ] zf] # ah] lbp“;f]

kfyLe/f l;g] Knfhf, cltly ;bgaf6 pQ/ latf{df]8 -l6s6 a'lsª g+= )@#–%$^$#^_ eujtL cfjf; sDkgL k|fln latf{df]8–!, emfkf

VACANCY ANNOUNCEMENT

o; ljBfnosf ;Nnfxsf/, s/f“ts ] f /fli6«o /]km| L, zlgZr/] l;tf]l/of] s/f“t] 8f]hf] k|dv ' , pmhf{zLn JolQmTj s'df/ pk|t] L ut ;]K6]Da/ @# df ef/tsf] gof“ lbNnLl:yt tfn s6f}/f :6]8Loddf ;DkGg ePsf] Plzog s/f“t] dxf;+3sf] /]k|mL ;]dLgf/af6 P;Log s/f“t] /]km| L rog x'ge ' Psf]df cfufdL lbgdf pxf“sf] pQ/f]Q/ k|ultsf] sfdgf ub}{ xflb{s awfO{ 1fkg ub{5f}+ .

;+:yfksM tyf

6Lsf/fd uf}td

PD; Psf8]dL ljBfno kl/jf/

s'df/ pk|]tL

zlgch'g{ gu/kflnsf–!, emfkf

>L oftfoft Joj:yf sfof{no d]rL, emfkfsf] nfO;]G;sf] lnlvt k/LIff x'g] af/] k'gM ;"rgf

Swastika Shishu Sadan is seeking for a qualified, efficient and dynamic person for the following post: Post: Primary Level Computer Teacher Number: 4 Qualification: +2 Pass Subjects: English, Math & Social Studies Interested candidates meeting the given requirements are requested to apply with a complete C.V, Photocopy of necessary credentials by 10th Kartik 2073. (Fluent in written and speaking English is a most)

o; sfof{non] @)&#÷%÷@* / @( ut] lnPsf] sf/, hLk 8]lne/L Eofg (B ju{_ sf] gof“ tyf yk nfO;]G;sf] lnlvt k/LIff ldlt @)&#÷&÷^ ut] ljxfg &M)) ah]bl] v !@M)) ah];Dd >L df]xg dfof dflj /frf]sdf ;~rfng x'g] x'“bf k'gM of] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] 5 .

SWASTIKA SHISHU SADAN, Shaniarjun-1, Jhapa

k'gZrM cfj]bsn] @)&#÷&÷$ ut]leq cfkm\gf] k|j]z kq lnO{ ;Sg'kg]{5 .

023-465449, 9842634314 E-mail: swastikashishusadan2042@gmail.com

sfof{no k|dv '

sd{rf/L cfjZostf g]kfn ;/sf/af6 dfGotf k|fKt Ps IPC sDkgL latf{df]8 zfvfsf] nflu o; bLkfjnLleq lgDg sd{ r f/L cfjZos k/] s f] n ] OR5'sn] t' – ;Dks{ /fVg' x f] n f . kb ;+Vof Dofg]h/ @ hgf Asst. Dofg]h/ $ hgf Office sd{rf/L ( hgf sdfO{M *%)) b]lv @%))) ;Dd of]UotfM S.L.C., +2, :gfts b]lvdfly

;Dks{M (*!))*!($* (*$%%)!@)% latf{df]8, zlgZr/] 6\ofS;L :6]08 glhs emfkf

>LcGt' k|sfzg k|f=ln=åf/f k|sflzt tyf d'lb|t – sfof{no M latf{df]8–!, emfkf n k|sfzs M e/tnfn lu/L, n cWoIf M 6f]¿k k|;fO{, n Joj:yfks M rGb|sfGt 9sfn -(*$$^$@)(%÷ (*!&(()@((_ n k|sfzg ;xof]uL M efg'k;| fb lzjfsf]6L n ;Dkfbs M Ps/fh lu/L n k|wfg ;Dkfbs M dbg 9sfn n pk ;Dkfbs M t'n;Lk|;fb lg/f}nf n ;x ;Dkfbs M ;'/G] b| e08f/L n 8]:s ;Dkfbs M nId0f 9sfn n n]vf M ;f]dgfy e08f/L n sfo{sf/L Joj:yfks M xf]dk|sfz clwsf/L -(*$@^#$&$)_ n ahf/ Joj:yfks M nLnf cfrfo{ -(*!$)!*%&!_ n k|fljlws M /d]z l3ld/]÷ab|L dxtf/f n k|f; ] l] ;ª M uf]kfn d08n n ahf/ k|ltlglwM ;~ho >]i7 (*)^)##!%#÷uf]kfn clwsf/L–(*!&(!$)$( n sDKo"6/ M ;Gtf]if clwsf/L -sfof{no kmf]g M )@#–%$!))@÷k|zf;g÷lj1fkg M )@#–%$))$$_ Email purwanchal@ntc.net.np/ purwanchal2052@gmail.com


@)&# sflQs # ut] a'waf/ (Wednesday, 19 Oct. 2016)

;fdflhs ;+hfn / :jtGqtf

k"jf{~rn ;DkfbsLo

cf}iflwdf ljs[lt d'ns ' e/ sl/a @) xhf/ cf}iflw k;ndfq cf}iflw Joj:yf ljefudf btf{ 5g\ . Tof] eGbf a9L ;+Vofdf lagf btf{ cf}iflw k;n ;~rflnt 5g\ . k;n g} cj}wflgs ePkl5 ToxfFaf6 k|jfx x'g] ;]jf / d"No dgk/L g} x'G5eGbf km/s gknf{ . sfg"gsf] bfo/fdf tL k;nnfO{ Nofpg ljefu c;kmn b]lvPsf] 5 . w]/} dGqL km]l/P . kl/jt{g z"Go . jt{dfg ;/sf/sf :jf:YodGqL uug yfkfn] eg] ;'wf/sf s]xL ;sf/fTds kxn yfn]sf 5g\ . klxnf]k6s @ ;o $& cf}iflw k;nsf] cg'udg u/L @! j6fsf] btf{ vf/]h ul/Psf] 5 . Psflt/ lagf btf{sf cf}iflw k;n csf]t{ km{ To;df cbIf hgzlQm dgk/L d"Non] df/df ;j{;fwf/0f k/]sf 5g\ . g]kfn kmfd];{ L kl/ifb\sf] tYof+sn] aif]g{ L ^ ;o hgf kmfdf{l;i6 / ! xhf/ @ ;o hgf kmfd];{ L ;xfos pTkfbg eO/x]sf] b]vfpF5 . t/, clxn];Dd btf{ ePsf kmdf{l;i6sf] ;+Vof ! xhf/ @ ;o / kmfd];{ L ;xfossf] ;+Vof # xhf/ $ ;o dfq 5 . clwsf+z cf}iflw k;ndf bIftf gePsfaf6} cg'dfgsf] e/df ;+jb] gzLn dflgg] cf}iflw laqmL–ljt/0f eO/x]sf] 5 . kmfd];{ L kl/ifb\ g} b]ze/ xhf/f}sf] ;+Vofdf kmfd];{ L btf{ gu/L / bIftf gePsfaf6 ;~rfng eO/x]sf] :jLsf{5 . ljZj :jf:Yo ;+u7gsf] kl5Nnf] tYof+sn] klg cf}iflw vfg gkfP/ dg]{ la/fdLeGbf cf}iflwsf] unt k|of]un] dg]{ la/fdLsf] ;+Vof a9L ePsf] b]vfPsf] 5 . t/, :ki6 ;/sf/L gLlt / k|efjsf/L cg'udg cefjn] cf}iflw laqmL–ljt/0f dgf]dfgL ?kdf rln/x]sf] 5 . cf}iflw laqmL–ljt/0fsf nflu bIftf rflxG5 . :jf:Yo ;+:yf :yfkgf, ;~rfng / :t/f]GgtL lgb]l{ zsf @)&) n] slDtdf @% j]8sf] c:ktfndf ! hgf kmdf{l;i6 clgjfo{ /fVg'kg]{ Joj:yf u/]sf] 5 . o:t}, kmfd];{ L ;~rfng lgb{l] zsf @)&) n] klg cf}iflw lalqm–ljt/0f ubf{ bIftf xfl;n u/]sf] JolQmaf6 dfq} x'gk' g]{ eg]sf] 5 . t/, dfkb08 sfuhd} ;Lldt 5 . cf}iflw If]qsf ljs[lt sd ug{ :jf:Yo dGqfnon] dftxtsf s]Gb|Lo, If]qLo, pkIf]qLo, c~rn / lhNnf:t/sf ;a} c:ktfndf kmfd];{ L lgb]l{ zsf cg';f/ cfkm\g} cf}iflw k;n -kmfd];{ L_ ;~rfng ug{ lgb]z { g lbPsf] 5 . ;j{;fwf/0fsf] Hofg hf]lvddf rsf]{ d"No ltl//xg' k/]sf] oyfy{ dgg\ u/L ^ dlxgfleq ;/sf/n] g} cf}iflw k;n ;~rfngdf Nofpg nfu]sf] xf] . o;af6 s]xL xb;Dd ljs[lt sd x'g] ck]Iff ul/Psf] 5 . cf}iflw k;n / To;af6 x'g] ljs[lt cGTo ug'{ cfjZos 5 . o;sf nflu ljefun] ;a} cf}iflw k;nnfO{ sfg"gL bfo/fdf NofO{ tf]lsPsf] dfkb08 cg';f/ ;~rfng u/fpg' k5{ . bfo/f gf3\g]nfO{ tTsfn sf/jfxL ug'{k5{ . ;du|df cfd gful/ssf] :jf:Yodfly v]naf8 x'g glbg :jod\ / lgodgsf/L tyf ;/f]sf/jfnf rgfvf] x'g'k5{ .

eujfg\n] ltg} dfG5]sf] k/LIff lnG5g\ h;n] yf]/} ePklg lhGbuL k9]sf] x'G5 . – ;'ljg e§/fO{ dg{eGbf cufl8 xf];df xF'bf;Dd of] b'lgofF ;DklQsf] nf]e, df]x, O{iof{ / lemgf] cfzfsf] e/df afFRg sf]l;; ul//x]sf] x'G5 . – /fdhL nD;fn w]/} 7"nf] sfd ug{' g} kb}{g gfd sdfpgnfO{ . ;xL af6f] lx+8, ;To af]n, ;a}sf] OHht u/, cfˆgf] nflu eGbf klg c?sf] nflu ;f]r . ;a}n] lrGg]5g\ ltdLnfO{ . – l8gf sfkm\n]

s'zn v/]n ;dfh kl/jt{gzLn 5, 7Ls xfd|f] lxhf] / cfh h:tf], leGg . lxhf] ;fdflhs ;+hfndf hf]l8g'sf] cy{ ldq ;+hfn, enfs';f/L clg t:jL/df l;ldt lyof], cleJolQmsf] :jtGqtfsf] ef/ o;df cfh o;sf] oyfy{tf xf] . d cfkm}+ klg km];a'sdf hf]l8bf ;fyL / ltgsf ultlalw k|fyldstfdf lyP . $–% aif{ cl3sf] dfq s'/f xf] o;/L ;fdflhs ;+hfndf cfa4 /xg'sf] sf/0f oxL lyof] ax';+Vof km];a"s o'h/df . ljslzt d'n'sdf z'?jftL lbgx?d} k|of]udf cfO;s]sf] lyof], ;fdflhs ;+hfn cleJolQm, h]xf];\ l9n} ePklg xfd|fdf cfPsf] 5 h'g ;sf/fTds 5 . slt ;lhnf] 5, kxF'rk"0f{ klg ˆof§ ljrf/ /fVof] / l5ge/ d} l6sfl6Kk0fL z'? . uHha 5 of] k|lalw lagf laz]if tof/L c;+Vo kf7saLr n]vsnfO{ kl9G5 . slxn] xfF;f] t slxn] uDeL/ ax; klg rn]s} 5 . cr]n g]kfnL km];a"s k|of]ustf{df /fhgLlts l6Kk0fL / cfnf]rgfsf] k|ltikwf{ g} rn]sf] 5 . r]tgfsf lx;fan] of] ljslzt ;dfhsf] kl/;"rs xf] eg] s8f tyf g}lts zflAbs cfnf]rgf ljeflht ;dfhsf] dn klg . x/]s /fhgLlts lasf;qmd af]s]sf] ;dfrf/ yf]/} k|z+;fsf aLr cfnf]rgfsf] efu]bf/ aGg] u/]sf] 5 . w]/} kIfdf /fd|f] klg xf] xfd|f] h:tf] ;+:sf//lxt g]t[Tjsf nflu t/ k|ltlqmofdf 5flgPsf zAb / bx|f] ;dy{gdf plePsf k|of]ustf{ aLrsf] zflAbs n8fO{ / zAb rog cfkltsf laifo x'g\ . c?nfO{

tNnf] / dgk/]sfnfO{ dfYnf] kg{ xfdL slt klg kl5 kb}{gf}+ / ljrf/ ub}{gf+} ls d}n] n]v]sf x/]s l6Kk0fL / k|ltlqmofn] ;dfhnfO{ ;dfwfg eGbfklg hl6ntf / ljeflht af6f]df nfb}5 . JolQm cleJolQmsf nflu :jtGq 5 / ;fdflhs kl/jt{gsf nflu plt g} lhDd]jf/ / hjfkmb]xL klg . tkfO{sf] ;dfh tkfO{ / tkfO{h:t} c?af6 aGg] xf] c? t ;a låtLo kIf x'g\ . /fhgLlt xfd|f] ?rLdf kg{ yfln;s]sf] 5 w]/}h;f]df . s'g} sfd k]zf xf];\ of /fhgLlt t 5Fb}5 . x'g] xf] /fhgLlts xg'dfg, hnfpg] xf] lakIfsf] n+sf . :d/0f/xf];\ log} ;fdflhs zAbn] sltko klZrd d'n'sx?df cfGbf]ngsf] yfngL cyjf dnhndf klg ;xof]u k'¥ofPsf] pbfx/0f y'k|} 5g\ h'gqmd a9\bf] / yf]/} cfnf]rgfsf aLr w]/} k|z+;gLo klg 5 . …when you are not attached to praise or criticism an interesting freedom is yoursÚ cyf{t\ ha tkfO{ s'g}

k|z+;f jf cfnf]rgfk|lt nufa /fVg'x'Gg rfvnfUbf] :jtGqtf tkfO{s} x'g]5 . crDd s] 5 eg] xfd|f] /fhgLlts g]t[Tjsf] c;kmntfsf] cfnf]rgfdf ldq /fi6« klg Tolt g} k/], laz]if blIf0f l5d]s . ljZjsf] nueu !&=% s"n hg;+Vof ePsf] ef/tk|lt xfd|f] h'g ;+:s[lt, wfld{s / If]qLo ;DaGw 5 Tof] c? ldq /fi6«;Fu 5}g . x:tIf]k x'g'df klg x'gflbg'df e/ k5{, s'g laifo / slt xb;Dd h;sf] x]Ssf;Dd xfd|f bnnfO{ 5}g . ef/t cfkm}df ljZj xf], c;+Vo wd{, hft, efiff, snf / ;+:s[ltsf] . sl/a ztk|ltzt lzlIft oxfF Ps /fHodf 5 eg] nHhf:kb dfgj lasf; ;"rs klg oxfFs} /fHodf 5 . ;fdflhs ;+/rgf / larf/ oL b'O{ /fHoaLrsf w'|laof sf/0f x'g\ . xfdL laxf/L gh/af6 jf laxf/df pleP/ h'g ef/t b]V5f} / a'em\5f} Tof] blIf0f ef/tLo s]/nfaf6 leGg b]lvG5, ;Eo, lzlIft\ / dof{lbt .

dNofnL elgg] dnofnd eflif s]/nfnL ;fdflhs ;+hfndf k|;:t} 5g\ / /fhgLlts l6sfl6Kk0fL klg /fd|} ;+Vof e]l6G5g\ km/s zflAbs rog / ;fdflhs dof{bf oxfFsf] ljz]iftf x'g\ . bn / g]tfsf gfd eGbfklg ltgsf kfnfdf ul/Psf lasf; lgdf{0f sfdn] cfnf]rgf / k|;+zfsf efu]bf/ aG5g\ . To;}n] klg Ps sfo{sfn sf+u|];sf] eg] csf]{ sDo'lgi6 u7aGwgsf] x'g] ub{5 . dNofnL x/]s kIfdf :jtGq 5g\ . ptf laxf/ x]/f+}, g]tf / bn hltg} e|i6 x'g\ ;/sf/ rnfPs} 5g\, dt kfPs} 5g\ . t'T5 efiff, cg}lts

sd{, e|i6frf/, gftfjfb / s[kfjfb oxfFsf] ljz]iftf g} xf], To;}n] klg laxf/L ;fdflhs ;+hfn x]g{' / a'em\g' nfos 5}g k|foM . lgjf{rgdf g]t[Tj IfdtfeGbf hft / wd{sf la1fkg x'g] u5{g\ / k|fyldstfdf kg]{ klg u5{g\ . h'g s'g} lx;fadf :j:yk"0f{ 5}g . st} xfdL klg ot} t lx8+L /x]sf 5}gf}+, :jtGq ;dfh l;h{gfsf] gfddf Pp6f ps';–d's'; ;dfhsf] cjwf/0ffnfO{ hf]8 lb+b} . s] lau|bf] ;fdflhs ;+/rgf, lasf; / d]nldnfkdf xfd|f] s'g} e"ldsf 5}g t < Psk6s ;f]rf}+ .

tLy{:yn / cfly{s ;d[l4 lzj clwsf/L zf;g Joj:yf ;~rfngdf ;/sf/L ;+oGqafx]s lgod–sfg"gdf pNn]v ug{ gEofPsf / g;s]sf w]/} s'/fn] ck|ToIf Pjd\ k|ToIf¿kdf k|efljt ul//x]sf] x'G5 . wd{, ;+:s[lt, k/Dk/f, rf8kj{, d]nf, a]7L, l9s'/Lh:tf cg]sf}+ ;fdflhs k|yf cfˆg} lsl;dn] rln/x]sf x'G5g\ . oL ;a}sf] s'g} b:tfj]h / lgod–sfg"g ag]sf] kfOFb}g . hlt;'s} sfg"g / lgodn] ;d]6]/ ;/sf/sf PsfOaf6 Jojl:yt ug{ vf]h] klg o;eGbf afx]ssf cb[Zo Pjd\ ;/sf/n] gb]v]sf cg]sf}+ k|fjwfg 5g\ . tL ;a} ;fdflhs Joj:yfkgsf d"n cfwf/ x'g\ / h;sf] ;]/f]km]/f]df ;dfh jf b]zsf] ul/df j[l4df 7"nf] e"ldsf lgjf{x eO/x]sf] kfOG5 . ;/sf/L lgod–sfg"gn] ;d]6\g g;s]sf s'/f wd{u|Gy cyjf cg]sf}+ ;fdflhs ;"qn] Jojl:yt ul//x]sf x'G5g\ . jf:tjdf wd{–;+:sf/ ;dfhsf] cleGg efu ag]/ d"ntM ;fdflhs Joj:yfkgdf k|d'v e"ldsf lgjf{x ul//x]sf] cb[Zo zf;gfwf/ xf] . xfdLsxfF d'lQmgfysf] kljq tLy{:yn / cg]sf}+ wfld{s j}ejx¿ cfly{s–;fdflhs ¿kdf ;d[l4sf] af6f] b] v fpg ;S5g\ . oBlk xfdLn] To:tf :yfgljz]if s'g} sfo{qmd lnP/ cfly{s ;+/rgf;Fu hf]8\g ;ls/x]sf 5}gf}+ . wd{ bz{g clg wfld{s :yn k"hfkf7 ug]{ dfq xf]Og, xfd|f] wd{ k/Dk/f Pjd\ bz{gsf] cfwf/e"lddf k|z:t cfocfh{g ug]{ af6f] aGg ;S5 . wfld{s ko{6gaf6 g]kfnn] /fd|f] cfDbfgL ul//x]sf] klg 5 / cem w]/} /fd|f] ug{ ;S5 . kz'kltgfy s} s'/f ug]{ xf] eg] ToxfFsf] cfDbfgL jflif{s ca{sf] xf/fxf/Ldf x'g'kg]{ xf] t/ lx;falstfa ultnf] 5}g . To:t} cGo dlGb/sf] klg cfDbfgLsf] lx;fa /fVg] sfd ePsf] kfOFb}g . of] x'g'sf] sf/0f

;/sf/n] wfld{s, ;f+:s[lts rf8kj{sf] lgodnfO{ dxTj lbg g;Sg' g} xf] eGg ;lsG5 . g]kfndf d'l:snn] & nfv (* xhf/ ko{6s leTof{Psf] /]s8{ @)!# sf] xf] . of] ;fgf] ;+Vof xf] / oxfF ljleGg p2]Zosf ko{6s lelqPsf 5g\ . of] jif{ dfq ! nfv #% xhf/ ef/tLo ko{6s g]kfn cfPsf 5g\ . pgLx¿sf] uGtJo lgZro klg kz'klt, d'lQmgfy / cGo wfld{s :yn x'g\ . o:t} g]kfndf

ko{6s lelqg ;S5g\ . ljleGgvfn] ko{6s g]kfndf cfpg rfxG5g\ / oxfFsf] k|fs[lts ;'Gb/tfsf] dhf lng ;S5g\ . t/, ;/sf/n] ltgnfO{ ;xof] u k'Ug]vfnsf sfo{qmd NofPsf] 5}g . s] /f]huf/L ePg eg]/ o'jfnfO{ ljb]z k7fP/ dfq x'G5 < b]z clxn] cK7\of/f] kl/j]zdf u'lh|/x]sf] 5 . o;nfO{ kf/ nufpg bl/nf] g] t [ T jsf] e" l dsf cfjZos 5 . g]t[Tj lbg] tfst ePsf] g]tfn]

w]/} wfld{s tyf ;f+:s[lts If]qx¿ 5g\ hxfF ef/tsf lxGb" wdf{jnDaLx¿nfO{ dfq nlIft u/]/ ko{6g k"jf{wf/sf] ljsf; ug]{ xf] eg] krf;f}+ nfv ko{6s g]kfn lelqg ;S5g\ . oltdfq geP/ a'4 wd{ dfGg] ko{6sx¿ ljZjdf sl/a ca{sf] ;+Vofdf /x]sf 5g\ . ltgnfO{ nlIft ug]{ xf] eg] nfvf}+ wfld{s

;Dxfn] dfq clxn] s f] cK7\ o f/f] cj:yfnfO{ lg/fs/0f u/]/ cl3 a9\g] af6f] k|z:t ug{ ;lsG5 . clxn] s'g} kf6L{ jf g]tfn] sfd lauf/]sf] 7fpFaf6 cfkm" c;n x'g vf]Hg] w]/} b]lvPsf 5g\ . t/, o;f] gu/]/ b]zsf lhDd]jf/ ;a} bn / g]t[Tjdf /x]sf JolQmTjn] ;a} v fn] ;fdflhs kl/j] z nfO{

d]if -r', r], rf], nf, ln, n', n], nf], c_ – lbg /fd|f] 5 . wg xft kg]{5 . lrtfPsf] sfo{ aGg]5 . prr lzIffdf ;kmntf ldNg]5 . a[if -O, p, P, cf], af, la, a', a], af]_ – ;f}efUo tyf dfg–;Ddfg a9\g]5 . wgwfGo z'e kmn k|fKt Pjd\ ;DklQ nfe x'g]5 . ldy'g -sf, ls, s', 3, ª, 5, s], sf], x_ – dgdf 8/, lrGtf jf eosf] jftfj/0f aGg] 5 . cfkmgtaf65 wf]sf kfOg]5 . ofqf c;kmn x'g]5 . ss{6 -lx, x', x], xf], 8f, l8, 8', 8], 8f]_ – /fHoaf6 ;xof]u ldNg]5 . :qL Pjd\ ;'v k'q ;'v ldNg]5 . wgwfosf] j[l4 Pjd\ ;'v ;DklQsf] nfe x'g]5 .

Facebook:www.facebook.com/purwanchaldaily1

l;+x -df, ld, d', d], df], 6f, l6, 6', 6]_ – d'2f–dfldnfdf ;kmntf ldNg]5 . zq' gfz x'g]5, z/L/df :km"lt{ a9\g]5 . sGof -6f], k, lk, k', if, 0f, 7, k], kf]_ – ;flxTo Pjd\ snfdf ?rL hfUg]5 . jfwoGq tyf ufogaf6 nfe ldNg]5 . nIdL l:y/ /xg]5g . t'nf -/, l/, ?, /], /f], tf, lt, t', t]_ – 3/df sNof0f ;'v Pjd\ ;Dklq a9\g]5 . ;jf/L ;'gb/ j:q Pjd\ ldq nfe x'g]5 . ldqåf/f dgf]/y l;4 x'g]5 . a[lZrs -tf], gf, lg, g', g], gf], of, lo, o'_ – bfh'efO{af6 ;xof]u kfOg]5 . 5f]6f] ofqf kmnbfoL /xFnf . kl/jf/df ;'v zflGt a9\g]5 . wg' -o], of], e, le, e', w, kmf, 9, e]_ –

Twittter: purwanchalDaily

;/Ssdfly p7fpg] sfo{ d f cfkm" n fO{ ;dlk{ t gu/] ; Dd b] z aGg ;Sb} g . k| r 08n] 6Lsf nufOlbPgg\ t/ nfdf] z'esfdgf lbP/ ;'v, ;d[l4 / ;kmntfsf] sfdgf t u/]s} x'g\ . km]l/ k|wfgdGqLsf] lgjf;df 6Lsf vf]n]/ hgtfnfO{ cgfjZos b'Mv lbg' klg pgn] cfjZos 7fg]gg\ xf]nf . jf:tjdf of] sfd 7Ls} klg eof] . cfˆgf] 3/–3/df 6Lsfsf] sfo{ q md 5f8] / k|wfgdGqL e]6\g kfOg] lgx'Fdf lbge/ nfda4 x'g'kg]{ emGem6af6 t hgtfn] d'lQm kfP . 6Lsf nufpg'– gnufpg' cfˆgf] s'/f xf] . pgL ;/sf/df uPkl5 of] rf8 gdfGg] eg]/ labf g} glbPsf] eP cyjf o;sf] lj?4df jQmJo lbPsf] eP cs}{ s'/f lyof] . t/, To;f] gu/]/ of] rf8 ;xh agfpg] qmddf ;/sf/sf ;+ o Gq kl/rfng;d] t ub} { ;a} s' / f Jojl:yt ug{'nfO{ eg] pgn] u/]sf] sfd /fd|f] xf] eGg}k5{ . rf8kj{ / zf;g Joj:yf ;Fu;Fu} lx+8\bf /x]5g\ . k[YjLgf/fo0f zfxn] g]kfnsf] PsLs/0f ubf{ 7fpF– 7fpFsf] rf8kj{nfO{ ;+/If0f / ;Ddfg dfq u/]gg\, To;df ;xefuL eP/ To:tf rf8kj{nfO{ hgtf;Fu} dgfpg] klg u/] s } x' g \ . sf7df8f} + s f] g] j f/ ;+ : s[ l tsf] ;+ / If0f / ;xeflutf gePsf] eP pgnfO{ sf7df8f}+df /x]/ zf;g ug{ ;xh x'g] lyPg . o:t} ;+;f/sf] pbfx/0f x]bf{ klg ;+:s[lt, rf8kj{ ;a} zf;g;Qf;Fu hf]l8P/ /x]sf s'/f x'g\ . zf;g ug]{n] ;dfhnfO{ 5f]8\of] eg] Tof] ;kmn x'g ;Sb}g . To;}n] k|r08 cyjf dfcf]jfbL cyjf ;a} bnn] ;+:sf/ Joj:yfkgsf] s'/fnfO{ ljz]if Vofn ug} { k 5{ , lsgeg] rf8kj{ / k/Dk/fnfO{ Jojl:yt u/] d f of] b] z n] ;DkGg x' g ] 7" n f] ;Defjgf 5 . of] ;DefjgfnfO{ rt' / tfk" j { s ;DxfNg' ;/sf/sf] k|d'v lhDd]jf/L xf] . /fd|f] lbg 5 . lbbL–alxgLaf6 ;xof]u kfOg]5 . ;;'/fnLaf6 ;xof]u ldNg]5 . gofF sfddf ;kmnt ldNg]5 . ds/ -ef], h, lh, lv, v', v], vf], uf, lu_ – 7"nfa8faf6 ;xof]u ldNg]5 . OR5fPsf] sfd aGg]5. dgdf ;gtf]if Pjd\ bfgwd{ k'0osfo{df ?rL a9\g]5 . s'De -u', u], uf], ;f, l;, ;', ;], ;f], b_ – dgdf 8/, lrGtf, eofsf] jftfj/0f aGg]5 . ofqf c;kmn x'g5 ] . cfkmGtaf6 wf]sf kfOg]5 . dLg -lb, b', y, em, `, b], bf], r, lr_ – ;tsLlt{ km}ng]5 . wgwfGosf] j[l4 Pjd\ ;'v, ;DklQsf] nfe x'g5 ] .


@)&# sflQs # ut] a'waf/ (Wednesday, 19 Oct. 2016)

emfkfsf gof“ lhlzcsf] ld;g ‘u'0f:t/ ;'wf/’ k"0f{axfb'/ s6'jfn

bz}+sf] kfgLn] Iflt k'¥ofPsf]] ;8sdf 9'+uf cf]5\ofP/ dd{t ub}{ Onfdsf] Kofª uflj;sf :yfgLo afl;Gbf . t:jL/ M /f;;

nIdLk'/ sflQs @. emfkfsf lhNnf lzIff clwsf/L of]u]Gb|k|;fb a/fnn] emfkfsf] z}lIfs u'0f:t/ ;'wf/sf nflu ljBfno ;'wf/ of]hgf sfof{Gjog cfkm\gf] klxnf] ld;g ePsf] atfPsf 5g\ . lhNnf lzIff clwsf/L l8NnL/fd n'O{6]n ;?jf eP/ uPkl5 ut z'qmaf/ emfkfdf lhNnf lzIff clwsf/L eP/ cfPkl5 kbjxfnL ug]{ qmddf lhlzc a/fnn] o:tf] atfPsf x'g\ . z}lIfs u'0f:t/ ;'wf/ z}lIfs g}ltstfsf] pRr ;Ddfg eO/x]sf] emfkfdf z}lIfs u'0f:t/ ;'wf/df w]/} sfd ePsf] pNn]v ub}{ pgn] of]hgf sfof{Gjogn] u'0f:t/ clej[l4df csf]{ OF6f ylkg] atfP . wgs' 6 f lhNnfsf] s' ? n] t] g ] k fdf lktf gf/fo0fk|;fb / dftf ef]hs'df/L a/fnsf ;'k'qsf ?kdf hlGdPsf a/fnn] @)#% ;fndf P;Pn;L pQL0f{ u/L tfxfrn SofDk; sf7df8f}+af6 OkLPd

zflGt/fd a:g]t

z'esfdgf dGtJo /fv]sf lyP . uf}/Lk|;fb l3ld/]n] :jfut u/]sf] sfo{qmddf Zofd u'?ª, aRrfhL emf, ;Dktnfn /fha+zL, b"of]{wg u'?ª nufotsf] cfltYo /x]sf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng j8f ;lrj af;'b]j clwsf/L / uf}/Lk|;fb l3ld/]n] ;+o'Qm?kdf u/]sf lyP . ;f]xL cj;/df ljleGg kf6L{ kl/Tofu u/L g]kfnL sf+u|];df k|j]z ug]{ @) hgfnfO{ ;f+;båo lzjfsf]6L / /fhj+zLn] clj/ / 6Lsf nufP/ :jfut ub}{ kf6L{sf] ;b:otf /l;b k|bfg u/]sf lyP .

lzj;tfIfL, sflQs @. emfkfsf] lzj;tfIfL–^ lemnlemn]df gu/:t/Lo gscfp6 gu/ sk km'6an k|ltof]lutf ;f]daf/b]lv z'? ePsf] 5 . :yfgLo ;dfh;]jL Sna, lzj;tfIfL–^ sf] cfof]hgf tyf lzj;tfIfL gu/kflnsfsf] cfly{s ;xof]udf k|ltof]lutfsf] cfof]hgf ul/Psf] xf] . k|ltof]lutf cGt/ut ;f]daf/ ;DkGg cfof]hs l6d lzj;tfIfL–^ A / lzj;tfIfL–! lzju~haLr ePsf] v]ndf z"Gosf lj?4 rf/ uf]n ub}{ cfof]hs l6d lahoL ag]sf] 5 . cfof]hs l6dn] z'?jftb]lv g} j8f g+= ! nfO{ lgs} bafjdf /fv] klg v]nsf] #)cf}+ ldg]6df cfof]hs l6dsf sKtfg h;L{ g+= !) sf a'4 kflxd lnDa"n] klxnf] uf]n u/]sf lyP . To;kl5 cem cfqmfds v]n k|:t't u/]sf] cfof]hsn] v]nsf] $#cf}+ ldg]6df sKtfg a'4s} ;'Gb/ kf;df h;L{ g+= & sf lbks lnDa"n] uf]n ub}{ cfˆgf]

k|]d lu/L ;'?Ëfdf b'Mvb\ ;jf/L b'3{6gf eof] . sgsfO lgjf;L clUg e]6jfn hL / ltnlaqmd y]a] hL b'3{6gfdf kg{' eO{ c;fdlos lgwg ePsf] va/n] xfdLnfO{ :tAw agfPsf] 5, e]6jfn / y]a] b'a} kl/jf/ ;dfhsf ;DklQ x'g'x'G5 . b'Mvsf] o; 38Ldf pxfFx?k|lt efjk"0f{ >4f~hln Pjd\ kl/jf/hgx?df xflb{s ;dj]bgf AoQm ub{5' . lbg]z kf]v/]n d]/f] u[xgu/ sGsfO{ gu/kflnsf emfkf lgjf;L ;dfhsf cu|h cfb/0fLo bfOx¿ clUg e]6jfn / ltnlaqmd y]j]sf] ;jf/L b'3{6gfdf k/]/ c;fdlos lgwg ePsf] va/n] xfdLnfO{ :tAw agfPsf] 5 . b'Mvsf] of] 38Ldf pxfFx?sf] cfTdfsf] rL/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s ;GtKt kl/jf/x?df xflb{s ;dj]bgf AoQm ub{5' . ;'lgn e]6jfn ;fFr]sf] dfof ufF7f] kf¥of] . ;do w]/} ›'t / „'t aGof] . a;n] k5fl8af6 lbPsf] 7Ss/n] lktfhLsf] k|f0f lnof] . sfnf] clg cFWof/f]===ÛÛ ca s]jn :d/0fdf dfq =====. 6's6' s ' ' lx+8\bf n/a/fO{ 9Ng nfUbf, lbof}+ cf}+nfsf] ;fxf/f lbg / /ft kjf{x gu/L h'6fO{ /x\of} kl/jf/sf nflu cfxf/f . sxfF /x/ u/]pm / a'jf ltdLn] ;"6sf] ltdLnfO{ t lrGtf lyof] 5f]/f5f]/Lsf] :s"n] a"6sf] . ha ;+;f/ ;'Tg] a]nfdf sfd u/L kmls{Gy]p, dWo /ftdf 5ftL e/L pn]{sf] dfof b]vfpFy]pm v]nfpFb} /fvL sfFwdf . slt ?em]pm cl;gfn] slt leh]pm kl;gfn] w]/} n8\]pm n8fO{+x? 5f]/f5f]/Lsf] Ps d':sfgn] . pkm=== Û

tLnljqmd y]j]

l6dsf] :sf]/nfO{ bf]Aa/ agfP . nuQ} j8f g+= ! sf l8km]G;sf] sdhf]/Lsf] kmfObf p7fpFb+} h;L{ g+= !! sf lbg]z /fO{n] v]nsf] $#cf}+ ldg]6df uf]n ub}{ uf]n ;+Vof # k'¥ofP . xfkm 6fOd;Dd tLgsf lj?4 z"Gon] k5fl8 k/]sf] j8f g+= ! n] s]xL ;'Gb/ k|xf/x? cfof]hs l6dsf] uf]nkf]:6df k|xf/ u/]tf klg cfof]hs l6dsf uf]n/Ifsn] ljkmn kfl/lbPsf lyP . v]nsf] %#cf}+ ldg]6df k'gM cfof]hs l6dsf lbg]z /fO{n] tLg hgf l8km]G;nfO{ 5nfpFb}+ lbPsf] kf;nfO{ ;b'kof]u ub}{ h;L{ g+= !) s} a'4 kflxdn] uf]n ub}{ cfˆgf] l6dnfO{ rf/sf lj?4 z"Gosf] cu|tf lbnfP eg] cfˆgf] JolQmut uf]n ;+Vof ;d]t b'O{ agfP . k|ltof]lutfsf] DofgckmlbDofr j8f g+= ^ sf sKtfg a'4 kflxd lnDa" 3f]lift eP . Snasf cWoIf eLdaxfb'/ lqvqL -/fh'_ sf cg';f/ :yfgLo

o'jfx?nfO{ s'nt tyf b'Jo{;gLaf6 d'Qm u/fO ufpF, ;dfh, gu/nfO{ ;d'Ggt agfpg, v]nf8Lx?sf nflu cIfo sf]if :yfkgfsf nflu tyf /fd|f] v]nf8L pTkfbg u/fpg] p2]Zon] ;f] k|ltof]lutf cfof]hgf ul/Psf] atfP . cfufdL sflQs !) ut] pQm k|ltof]lutf ;DkGg x'g] Dofr sldi6/ g/lj/ kmfuf] -efUo_n] hfgsf/L lbP . k|ltof]lutfdf lahoL x'g] l6dnfO{ #) xhf/ / pklah]tf bf];|f]nfO{ @) xhf/ / t];|f]nfO{ !) xhf/ gub ;lxt k|df0fkq, 6«kmL / d]8n k|bfg ul/g] cfof]hs Snan] hgfPsf] 5 .

9f8 b'vfOaf6 aRg] pkfo

ltnljqmd / clUgsf] b'vb\ lgwgsf] zf]s ;Gb]zn] el/of] km];a's k"j{–klZrd dx]Gb| /fhdfu{ cGt/ut emfkfsf] sgsfO{ gu/kflnsf–@ l:yt h's] sNe6{df ;f]daf/ laxfg ePsf] ;8s b'3{6gfdf k/L sgsfO{ gu/kflnsfsf b'O{ ;dfh;]jL tLnljqmd y]j] / clUg e]6jfnsf] b'vb\ lgwg eof] . To; If]qsf ;dfh;]jLsf ?kdf kl/lrt tLnljqmd g]kfnL sf+u]|; emfkfsf k"j{ pk;efklt b]pdfg y]j]sf dfOnf bfh' tyf clUg :jtGq jfdkGyL g]tf o'Qm e]6jfnsf bfh';d]t x'g\ . ;fdflhs If]qdf ;d]t lqmofzLn b'O{ JolQmTjsf] b'vb\ lgwgdf ;fdflhs ;+hfn zf]s ;Gb]zn] el/P . k|:t't 5 ;fdflhs ;+hfnaf6 k|fKt s]xL JolQmx?sf zf]s ;Gb]z M

ut]b]lv emfkfsf] lhNnf lzIff clwsf/Lsf] kbdf sfo{//t\ /x]sf 5g\ . k|zf;lgs If]qdf s'zn bIftf xfl;n ul/;s]sf pgnfO{ ljBfnosf] ;f+u7lgs / z}lIfs ultljlwnfO{ ;a} ;/f]sf/jfnfsf] efjgf / dd{ cg'?k cl3 a9fP/ z}lIfs pGgogsf c;n rfnssf ?kdf lnOG5 . Pp6f lzIfs / Pp6f sd{rf/Ln] dfq} rfx]/ z}lIfs u'0f:t/ clej[l4 ug{ ;ls+b}g eGg] ;f]r ePsf pgL z}lIfs of]hgf / sfo{qmdnfO{ cleefjs, ljBfno, gful/s ;dfh, lhNnf lzIff sfof{no, lzIfssf k]zfut ;+3–;+u7g nufotsf] ;xsfo{af6 cl3 a9fP/ dfq z}lIfs u'0f:t/ clej[l4 ug{ ;lsG5 eGg] s'/fdf ljZjf; /fV5g\ . emfkfn] o;cl3 z}lIfs pGgogdf u/]sf dxTjk"0f{ pknlAwnfO{ cfTd;ft ub}{ ;a}sf] ljrf/, efjgf / ;'emfjnfO{ ;d]6/] emfkfnfO{ d'ns ' s} gd'gfsf ?kdf k|:t't ug]{ cfkm\gf] nIo /x]sf] pgn] atfP . o;sf nflu rfF8} g} ;a} emfkfnL ;/f]sf/jfnf;Fu 5nkmn ug]]{ / cfkm\gf] ld;gnfO{ ltj|tf lbg] lhlzc a/fnn] pNn]v u/] .

lemnlemn]df gu/sk km'6an k|ltof]lutf

sf+u]|;sf] z'esfdgf cfbfg–k|bfg u/fdgL, sflQs @. g]kfnL sf+u|]; u/fdgL–& j8f ;ldltsf] cfof]hgfdf bz}–+ ltxf/ tyf 57 kj{sf] cj;/df e]63f6 tyf z'esfdgf cfbg k|bfgsf] ;fy} lrofkfg sfo{qmd ;DkGg ePsf] 5 . sfo{qmddf emfkf If]q g+=@ sf ;f+;b ;'lw/s'df/ lzjfsf]6Ln] ufpF6f]nsf ;d:of / dfu ufpF kl/ifb\af6 cg'df]bg u/fP/ dfq NofP dfq ;f+;b ljsf; sf]ifsf] /sd pknAw u/fpg ;lsg] atfpFb} ljsf; lgdf{0fsf sfo{df Psh'6 eO{ nfUg hgtfnfO{ cfu|x u/] . ;f+;b ;'lw/s'df/ lzjfsf]6Lsf] k|d'v cfltYo tyf ;f+;b cd[tnfn /fhj+zLsf] lalzi7 cfltYo /x]sf] sfo{qmd g]kfnL sf+u|]; u/fdgL & g+= j8f ;efklt elu/y pk|]tLsf] cWoIftfdf ;DkGg ePsf] lyof] . sfo{qmdf If]qLo ;efklt gjLg ladnL, g]kfn dlxnf ;+3 emfkf ;efklt ;'lznf 9sfn, u/fdgL ufpF ;efklt ef]nfgfy kf}8\ofn, ;lrj uf}/Lk|;fb l3ld/], latf{df]8 gu/ ;efklt ef]h/fh l;6f}nf, If]qLo ;b:o ;"o{ sGbª\jf, wd{/fh dfemL, ob" bfxfn, cDa/axfb'/ dfb]g, pdf lzjfsf]6L, k|d] gf/fo0f ltlD;gf, u+ufk|;fb k|;fO{ nufotn]

l j i f o d f :gftsf]Q/ u/]sf x' g \ . @)%) ;fndf ;/sf/L ;]jf k|j]z u/]sf a/fnn] kfFry/, t]x|y'd, ;'g;/L / Onfddf ljBfno lg/LIfssf] lhDd]jf/L lgjf{x lhl;c of]u]Gb|k|;fb a/fn ub} { lzIff ljefudf @)^@ ;fndf zfvf clws[tsf] lhDd]jf/L ;DxfnL ;s]sf 5g\ . @)^^ ;fn c;f/df pk;lrjdf a9'jf eP/ cf]vn9'+ufdf lhNnf lzIff clwsf/L ePsf a/fnn] To;kl5 tLg jif{;Dd df]/ªdf lhNnf lzIff clwsf/Lsf] lhDd]jf/L ;Dxfn]sf lyP . @)&! ;fnb]lv lzIff ljefudf pklgb]{zssf] lhDd]jf/L ;DxfNb} cfPsf a/fn ut c;f]h @*

– 8f= ;'dg nfld5fg]

clUg e]6jfn

x]dGt lzjfsf]6L s] tkfOnfO{ of] lbgsf] hfgsf/L lyof] clUg bfO{ < ca pxfFn] hafkm lbg'x'Gg . d ca s] ug{ ;S5' < dfq sfdgf ug{ ;S5'– tkfO{sf] cfTdfn] cgGt zflGt kfjf];\ . clg d ;S5' d lhlat /x];Dd pxfFsf] ;/n / ;]jfn] el/Psf] hLjg d]/f] x[bodf gd]6L tfhf /fVg . ef}lts ?kdf cn labf clUg bfO{ . lnnf lrdl/of sGsfO{ gu/kflnsf ;'?ªf lgjf;L lr/kl/lrt AolQmTj ltnlaqmd y]a] / clUg e]6\jfnsf] cfh laxfg *=#) ah] ;'?ªf ahf/ k"j{ h's] sNe6{df ;jf/L b'3{6gfdf c;fdlos lgwg ePsf] 5 . pxfFx?sf] cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub{5' . s'df/ emfkfnL d]/f c;n ldq sGsfO{ gu/kflnsf lgjf;L clUg e]6jfn sf] lgwgn] dnfO{ b'MvL t'NofPsf] 5 Û pxfFx?k|lt >bf;'dg Û /, zf]sdo kl/jf/k|lt w}o{wf/0f ug]{ zlQm ldnf];\ Û k|ofu/fh sfkm\n] cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof] 6f/]/ 6b}{g Tof] OG›} laGtL u¿g\ em's]/ kbdf Tof] laGtL dfGb}g Tof] . cfb/0fLo bfO{x¿sf] c;fdlos b'Mvb\ lgwgn] :tAw ePsf] 5' . cUgL bfO{ d]/f] cToGt 3lgi6 / ;w}+ k|]/s cleefjs cfh o; w/faf6 ;bfsf nflu labf x'g'ePsf] 36gfn] dg b'MvL ePsf] 5 . tyflk rf]6 ;xg' g} hLagsf] afWotf xf] . bfO{x¿sf] cfTdfn] zflGt kfcf];\ . zf]s;GtKt kl/jf/ ;a}df ;dj]bgf;lxt pxfFx?sf] cfTdfsf] rL/ zflGtsf] sfdgf .

xfdLdWo] w]/}n] s'g} g s'g} ;do 9f8 b'vfOsf] ;d:of ef]u]sf 5f}+ . k|foh;f] JolQmx?df 9f8 b'vfOsf] sf/0f kQf nufpg' jf:tjd} sl7g x'G5 . t/, xfdLn] b}lgs hLjgdf ul/g] s]xL ;fdfGo Jojxf/ kl/jt{gn] xfdLnfO{ 9f8 b'Vg] ;d:ofaf6 d'lQm lbnfpg ;S5 . xfdLn] b}lgs ug]{ sfdx?df ;fdfGo kl/dfh{g ug{;s] xfd|f] d]?b08df kg]{ rfk tyf bjfa sd ub}{, 9f8sf] df+;k]zLnfO{ dha't agfO 9f8 b'vfO d'Qm / :j:y hLjgofkg ug{ d2t k'¥ofpF5 . ;'Tg] a]nf 3'F8fd'lg l;/fgL /fVg] M o;f] ubf{ ;'Tg] a]nf xfd|f] 9f8df kg{ hfg] bafanfO{ cfwf sd ug{ ;lsG5 . Sofnl;od tyf le6fldg l8sf] dfqf a9fpg] M o;f] ugf{n] alnof] x•Lsf nflu cfjZos oL kbfy{x?sf] plrt k|of]un] pd]/ 9lNsb} hfFbf x'g] xf8 lvOg] ;d:ofaf6 arfpF5 . ljz]ifu/L pd]/ k'u]sf / dlxgfjf/L /f] l sPsf d l x n f x ? d f . Sofnl;odsf ;|ft] x? b"w, bxL, xl/of] ;fukft, Sofnl;od 6\ o fan] 6 . le6fldg l8 sf ;|f]tx? df5f, c08fsf] kx] + n f] efu, sn] h f] , lrh . Sofnl;od tyf le6fldg l8sf 6\ o fan] 6 lng] ;f]rdf x'gx' G' 5 eg] cfˆgf] lrlsT;s;Fu ;Nnfx ug{ ge'Ng'xf]nf . plrt h'Qf–rKknsf] k|of]u M cUnf] lxn ePsf / c;xh h'Qf gnufpg';\ . cfkm"nfO{ ;xh / Ps O~reGbf sd lxn ePsf h' Q f–rKkn nufpgfn] 9f8df kg]{ bafanfO{ sd u5{ . z/L/ ;Lwf /fVg]M xfdLdWo] w]/}sf] a:g] a]nf hfgLghflg cufl8lt/ 9f8 v'DRofP/ a:g] afgL x'G5 . o;f]ubf{ tTsfnnfO{ ;lhnf] h:tf] dx;'; ePklg 9f8sf] df+ ; k] z Ldfly xfdLn] bafa k'¥ofO/x]sf x'G5f}+ . b'?:t?kdf 9f8 gv'DrfO, s'dx? ;Lwf /fvL a:g] afgL ubf{ /fd|f] b]lvg] dfq xf] O g, 9f8nfO{ klg :j:y /fVg d2t k'¥ofpF5 .

s';L{df a:bf ljrf/ k'¥ofpg] M xfdLn] sfd ubf{ sfof{nodf a:g] s';L{sf] agf]6 pko'Qm / 9f8d}qL x'g h?/L 5 . o;/L nfdf] ;do a;]/ sfd ug]{ JolQmn] /fd|f] u'0f:t/sf] s';L{ /f]Hg' cfjZos 5 ;fy} a:g] a]nf 9f8nfO{ ;Lwf /fVg] / a:bf ;Dej eP;Dd 9f8sf] tNnf] efunfO{ cfwf/ lbg] s]xL j:t' /fVg] . To:t}, a;]sf] a]nf 3'F8fnfO{ sDd/sf] txeGbf dfly ug{' cfjZos 5 . Ps} 7fpF Pp6} kf]lh;gdf nfdf] ;do gpleg] M o;/L klg d]?b08df rfk sd ug{ ;lsG5 . st} ;df/f]x jf kf6L{df x'g'x'G5 eg], Ps} :yfgdf pleg'eGbf otf ptf lx+88'n ug{';, lrgfhfgL / s'/fsfgLdf Jo:t /xg';\ . w'd|kfg TofUg';\ M r'/f]6sf] w'jF fdf x'g] lgsf]l6gn] d]?b08sf] x•Ldf /Qm;+rf/ sd u/fO To;nfO{ sdhf]/ agfpF5, To:t} w'd|kfgn] /utsf] clS;hg af]Sg] 5\odtfdf sdL Nofpg] klg k'li6 eO;s]sf] 5 .

ha/h:tL ux|f} ef/L gprfNg] M cfkm"n] ;Sg]eGbf Hofbf ef/ prfNg sf]l;; gug{; ' \ . Hofbf ux|f+} ef/L x'g h?/L 5}g, af/Daf/ af]ls/xg] ;fdfGo nfUg] emf]nfx? -h:t}– Nofk6k Aofu tyf lsgd]nsf ;fdu|L_ klg ljrf/ gk'¥ofO{ c;dfg tl/sfn] af]Sbf d]?b08df cgfjZos bafa kg{ hfG5 . To;}n,] To:tf ;fdfg af]Sbf b'at} km{ 9f8df a/fa/ tf}n afF8g\ ] sf]l;; u/f},+ w]/} ux|f+} ef/nfO{ 6«nL cflbsf] k|of]u u/f}+ . hLp tGsfpg] M nfdf] ;do;Dd Ps} :yfgdf al;/xg] sfd ug{'x'G5 eg] lglZrt ;do ;dodf -h:t} cfwf 306fsf] km/sdf_ p7]/ Psl5g lx+8\g] afgL ug{';\ / a]nf a]nf lhp tGsfpg';\ / ;fdfGo :6«]r ug]{ afgL ug{';\ .


@)&# sflQs # ut] a'waf/ (Wednesday, 19 Oct. 2016)

% nfvsf] tof/L kf]zfs a/fdb latf{df]8, sflQs @. eG;f/ 5n]/ g]kfn leq\ofOFb} u/]sf] 7"nf] kl/df0fsf] tof/L kf]zfs k|x/Ln] d+unaf/ emfkfsf] zlgch' { g gu/kflnsf– ( l:yt lu/LaGw' l6–:6]6 glhsaf6 a/fdb u/]sf] 5 . ljz]if ;'/fsLsf] cfwf/df Onfsf k| x /L sfof{ n o latf{ d f] 8 sf k| x /L lg/LIfs dw's'df/ yfkfsf] g]t[Tjdf uPsf] k|x/Lsf] 6f]nLn] @@ kf]sf tof/L kf]zfs a/fdb u/]sf] atfOPsf] 5 . a/fdb ul/Psf] pQm tof/L kf]zfssf] d"No % nfv ?k}ofFeGbf a9L kg{] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . a/fdb ul/Psf] ;fdfg

Onfsf k|x/L sfof{no latf{df]8df /flvPsf] Onfsf k| x /L sfof{ n o latf{df]8sf k|x/L lg/LIfs hgf{bg l3ld/]n] hfgsf/L lbP . glhls+b} u/]sf] ltxf/nfO{ nlIft ub{} km/]gu'8; \ sf ;fdfg eG;f/ 5n]/ g]kfn leq\ofOFb}5 eGg] ;"rgf kfPnuQ} k"j{ klZrd /fhdfh{ s f] zlgch' { g gu/kflnsf– ( l:yt lu/LaGw' l6–:6]6 glhsaf6 ;f] ;fdfg a/fdb ul/Psf] k|x/L lg/LIfs l3ld/]n] atfP . a/fdb ul/Psf] ;f] ;fdfg d]rL eG;f/ sfof{no sfFs/le§f a'emfpg] tof/L eO/x]sf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 .

wgs'6fnfO{ ;'Gtnf l;6L agfOg] wgs'6f, sflQs @. ;' G tnfsf nflu k| V oft wgs' 6 fnfO{ ;' G tnf l;6Lsf] ?kdf ljsf; ul/g] ePsf] 5 . ;f] cjwf/0ff cg';f/ ahf/ If]qsf k|To]s 3/df ;'Gtnf /ª nufpg z'? ul/Psf] xf] . klxnf] r/0fdf wgs'6f gu/kflnsf–% dflyNnf] sf] K r] 6f]na:tLsf *# 3/df ;'Gtnf /ª

nufOPsf] 5 . wgs'6f vf]sd ' f pTkflbt ;' G tnfsf] k| r f/ u/L wgs' 6 fnfO{ lrgfpg of] cleofg yflnPsf] :yfgLon] atfPsf 5g\ . c;f]hsf] klxnf] xKtfaf6 z'? ul/Psf] of] cleofg ltxf/kl5 ;a};uF 5nkmn u/]/ gu/sf cGo If]qdf ;d]t ;~rfng ul/g] atfOPsf] 5 .

cf/fdbfoL ofqfsf nflu

lxdfn oftfoft ;+3 latf{df]8af6 Onfd, /fFs,] lkmlbd, tfKn]h·' , of;f]s, bf]efg, k~rdL, cf7/fO{, ;+qmflGt, yk",{ Rof·yfk";Ddsf] cf/fdbfoL ofqfsf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ . ;fy}, oxfF sfFs/le§faf6 sf7df8f},+ dx]Gb|gu/, g]kfnu+h, gf/fo0fu9, dGynL, jL/u~h, uf}/;Ddsf l6s6 klg pknAw 5g\ . gf]6M sf“s/le§faf6 l;Gw'nL x'b“ } sf7df8f}; + Ddsf] dfOqmf] ;]jf pknAw 5 .

lrof pBf]uLsf] klxrfg agfpFb} ;'hg u0f]z cof{n Onfd, sflQs @. lkmSsnsf o'jf ;'hg g]kfnsf] kl/ro km]l/Psf] 5 . olta]nf pgnfO{ 3/}df e]6\g ;lsG5 Ps pBf]uLsf] ?kdf . o; cl3 pgnfO{ /]8qm;sdL{ /fhgLltsdL{sf] ?kdf lrlgGYof] eg] ca lrof pBf]uLsf] ?kdf klg w]/}n] lrGg yfn]sf 5g\ . pgn] n'lDagL lrof pBf]usf] gfddf ;"of]{bo gu/kflnsf–!) dfn'ddf pgn] sf/vfgf vf]n]/ lrof k|zf]wg ug{ yfn]sf 5g\ . @)&# a}zfvaf6 sf/vfgfsf nflu ejg lgdf{0f z'? u/L ut ebf} !% af6 pTkfbg yfn]sf] sf/vfgfsf] Ifdtf xl/of]kQL b}lgs ! xhf/ lsnf] /x]sf] 5 . %! nfv ?k}ofFsf] lghL nufgLdf ;~rfngdf cfPsf] sf/vfgfn] clxn] k|ltlsnf] %) b]lv %% ?k}ofF;Dd xl/of]kQL

j}b]lzs /f]huf/sf] ;'j0f{ cj;/ UAE sf] Ps ax'kl| tli7t sDkgL STAR SECURITY SERVICE LLC af6 lgDg pNn]lvt sfdbf/x?sf] dfu eO{ cfPsf]n] hfg rfxg] of]Uo g]kfnL gfu/Lsn], /fxbfgLsf] kmf]6f]skL, /+uLg ;]tf] kbf{ ePsf] kf;kf]6{ ;fO{hsf] xfn;fn} lvrfPsf] kmf]6f], z}lIfs k|df0fkq, sDtLdf @ jif{sf] sfdsf] cg'easf] k|df0f kq ;lxt o; sfof{nodf t'?Gt ;Dks{ /fVg' xf]nf .

k"j{ :jLs[lt ldlt=@)!%,!@,!* rnfgL g=%!@^

sfdbf/sf] kb

t];f| ] k6s k|sflzt ldltM @)&#÷)&÷)# o; ;fd'bflos ag pkef]Qmf ;d"xsf] jgaf6 pTkflbt 7]jf vf]nf kf6f 3f6u4Ldf ljleGg n6df agfO{ /flvPsf] lzl/; uf]= yfg % sf] ^^=^& kl/df0f So'=lkm= / ;f]xL n6df /x]sf] ;fh uf]=@& sf] #^%=&% kl/df0f So'=lkm= / hfd'g yfg @ sf] kl/df0f !(.$@ k|lt3g lkm b/ $)) / af]w yfg # sf] $$+^& sf] *! k|lt3g lkm=b/,kf8/L yfg # sf] @!=^^ sf] &^ k}lt3g b/,lrnfpg] yfg ! sf] &+^! sf] @)) k|lt3g lkm=b/,6'gLyfg # sf] @)=^^ sf] $)) k|lt3g lkm=b/,nfdkft] yfg ^ sf] !!&=$) sf] &^ k|lt3g lkm=b/,n6 gDa/ ^ sf] sdf{ yfg ^ sf] !)%=#$,ufof] yfg # sf] %%=*( sf] &^ k|lt3g lkm=b/,d}gf yfg !) sf] kl/df0f So'=lkm= @!#=%) sf] k|lt3g lkm=b/ &^,n6 gDa/ !@ sf] ;fh yfg !^ sf] kl/df0f So'=lkm= !!%=@& ;f]xL n6sf] sdf{ yfg $ sf] kl/df0f So'=lkm= !!=!&,k'tnL yfg $ sf] kl/df0f So'=lkm= !#=(* sf] k|lt3g lkm=b/ &^,n6 gDa/ !$ sf] sdf{ yfg ## sf] @#%=(%,;fh yfg * sf] kl/df0f So'=lkm= %$=@),s6'; yfg @ sf] kl/df0f So'=lkm= !@=@& sf] k|lt3g lkm=b/ &^,lrnfpg] yfg ^ sf] kl/df0f So'=lkm=&&=^& sf] k|lt3g lkm=b/ @)) h] h:tf] c:yfdf 5 . ;f]xL cj:yfdf cfkm\g} vr{df p7fO n}hfg'kg]{ kg]{ u/L lnnfd ljs|L ug'{ kg]{ ePsf]n] of] ;"rgf k|sfl;t ul/Psf] 5 . OR5's Joltm,;+3:f+:yf jf sDkgLn] of] :f"rgf bf];f| ] k6s k|sfl;t ePsf] ldltn] & lbgleq k|To]s n6sf] 5'6f–5'6} lznaGbL af]nkq bflvnf ug]{ cfJxfg ul/G5 . o; ;DaGwL lj:t[t hfgsf/Lsf] nflu o; ;d"xsf] sfof{nodf ;Dks{ /fVg ;lsg] 5 . k"0f{ Joxf]/fsf] ;"rgf o; ;f=j=p=;=sf] sfof{nosf] ;"rgf kf6L{df 6fF; ul/Psf] 5 .

/fxbfgL x/fof]

lzju~haf6 b'w] hfg]qmddf oxL ldlt @)&#.)%.@% ut] d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL x/fPsf] x' “ b f e] 6 \ g ' x' g ] dxfg'efjn] glhssf] k|x/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf a'emfO{ lbg'x'g cg' / f] w 5 . gfdM– r}t' /fhj+zL 7]ufgfM– lzju~h–*, emfkf /fxbfgL g+=M– )^!#$&^$

;]km\6L 6\ofª\sL tyf 9n ;kmfO{ sgsfO{ gkf–#, emfkf

;Dks{ M

r6\6 kmf]g em6\6 ;]jf

(*$@^%%&)) -s'df/_ (*)&(#)&$) -/fh]z_ of] lj1fkgsf] sl6ª b]vfpg]nfO{ % k|ltzt 5'6 ;d]t ul/g]5 .

nIdL PDa'nG] ; ;]jf rf}la;} 306f tkfO{x+ ?sf] ;]jfdf l5d]sL b]z ef/t hfgsf nflu klg ;]jf pknAw 5 .

kmf]g M )@#–%$!^$$

8«fOe/ cfjZostf ldgL 6«s rnfpgsf nflu cg'elj 8«fOe/ rflxof] . tna M cfk;L ;dembf/Ldf ;Dks{ M (*!#&!*&!*

dfu ;+Vof

Security Guard 100

tna 2000 AED

n6 g=!$&%**

Go"gtd of]Uotf sfddf bIf

Gff]6 M o;sf] kmfO{gn cGt/jftf{ @)&# sflQs !! ut] km\o'r/ O{DKnf]Od]G6 k|f= ln= ljtf{df]8 emfkf clkm;df x'“b}5 . pd]/ @@ b]vL #% .

;Dks{ sfof{noM

k"j{ :jLs[tL @)&#÷)^÷!(

l;=g+=

1. Taxi Driver

rnfgL g+= ^)#*

dfu ;+Vof

(GCC Lic.)

50

1500

tna g]?= $#,$*%.–

LT No. 172007

sfd * 306f @^ lbg

Go"gtd of]Uotf sfddf bIf

vfg÷a:g 5÷5

GCC nfO;]G; / g]kfnL nfO;]G; ePsfn] t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf .

o;sf] kmfOgn cGt/jftf{ oxL sflQs $ ut] -Oct. 20_ df ;DalGwt sDkgLsf] k|ltlglwaf6 o;} sfof{nodf x'b “ 5 } .

PS6Le cf]e/;Lh k|fln latf{df]8, eb|k/' /f]8 -emfkf_ cd|n ] f xfp;;Fusf] 3/ kmf]g g+= M )@#–%$%@&$÷(*$!#%!#^*, (*)&((!^(&

-Email: Feservicebtm@gmail.com_

efsf, e"n, bof, Ifdf / ddtf, ;Gtf]if hfGb}g Tof], cfof] 6Kk l6Kof], nUof], ldlt k'Uof] 6f/]/ 6b}{g Tof] ..

8fS6/ cfpg]af/]sf] ;"rgf -jl/i7 dfgl;s /f]u ljz]if1_

(MBBS. MD) lj/f6gu/af6 k|To]s dlxgfsf] klxnf] zlgaf/ o;k6s oxL sflQs ^ ut] zlgaf/ cfp“b} x'gx ' G' 5 . ;Dks{ M ck"j{ kmfd]; { L P08 sgsfO{ 8fOuf]gf]li6s ;]G6/ eb|k'//f]8, latf{df]8 -kmf]gM )@#–%$!%#^, (*%@^&!%%)_

v'Nof] Û v'Nof] ÛÛ v'Nof] ÛÛÛÛ ef/tsf] kfgL6+sLl:yt g]kfnLx¿sf] Ps dfq df]6/;fOsn kf6\;s { f ;fdfg xf]n;]ndf z'ky d"Nodf kfpg'sf ;fy} Uof/]G6Lsf ;fy ;le{l;ª klg ul/G5 .

lgzfGt df]6/;fOsn kf6\;{ P08 ;le{l;ª ;]G6/ kfgL6+sLsf] klxnf] uNnL bfof“ ;fO8

;Dks{ g+= M lgzfGt – *#&@)&*$%$÷ *#$*$&#&!& -OlG8of_, (*!%(@!)%^-g]kfn_

g]kfnLx?sf] dxfg rf8 ljhofbzdL tyf bLkfjnLsf] z'e pknIodf xf]n;]ndf @%Ü / l/6]n/df !%Ü 5'6 ul/Psf] 5 .

l8lh6n sf“6fdf ljz]if 5'6

#) lsnf] M ?= $,()).– *) lsnf] M ?= ^,()).– !)) lsnf] M ?= &,()).– Indian No. 1 Company As ISO 9001M:2000 Certifled

sfdbf/sf] kb

AED.

clkm; kmf]g M )@#–%$$!%) / %$%@&(, lzj sf]O/fnf M (*)!))#(#% dbg zdf{ M (*%@^@%(@*

LG Brand

kfPsf 5g\ eg] cf+lzs ?kdf yk ^ hgfn] sfd kfPsf 5g\ . n'lDagL lrof sf/vfgf v'n]kl5 :yfgLo ls;fgn] pTkfbg u/]sf] lrof laqmL ug{ 6f9f;Dd hfg' gkg]{ ePsf] 5 . :yfgLo af;Ln] g} vf]n]sf] sf/vfgfdf lrof laqmL ubf{ e"QmfgL kfpgdf klg ls;fgnfO{ ;lhnf] / laZjfl;nf] x'g] ePsfn] pgsf] sf/vfgfdf ls;fgn] lrof lbg' u/]sf] g]kfn atfpF5g\ . kl5Nnf] ;do ls;fgx? cfˆgf] pTkfbg ahf/;Dd k'¥ofpFbf k|zf]wg u/]/ n}hfg sf/vfgf sf/vfgf :yfkgf ug{ yfn]sf] kfOG5 . o;/L sf/vfgf :yfkgf ubf{ pTkflbt j:t'sf] d"Nodf a[l4 x'g'sf] ;fy} :yfgLoaf;Ln] /f]huf/;d]t kfpg] u/]sf 5g\ . k|zf]wg u/]sf] j:t' nfdf] ;do;Dd l6Sg] ePsfn] efp kv]{/ ;d]t laqmL ug{ ;lsg] ls;fgx? atfpF5g\ .

METRO TAXI CO. LCC, Dubai, UAE

cltly ;bg /f]8, d]rL kxf8L oftfot ;+3sf] sfof{no klZrd latf{df]8 emfkf .

8f= o'uz ] /fO{

lhDd]jf/L klg g]kfnsf] sfFwdf 5 . t/, pgn] sf/vfgf klg /fd|/L ;~rfng ul//x]sf 5g\ . …Pdfn]sf] dxflwj]zgn] x/]s AolQm s]xL g s]xL k]zf Aoj;fodf ;+DnUg ePsf] x'g'kg]{ lg0f{o u/]sfn] d}n] sf/vfgfsf] ;f]r agfPsf] xFÚ' – pgn] eg] – …;fdflhs / /fhgLlt ug]{ dflg;n] Aoj;fo klg u/]/ b]vfpg'kg]{ ePsfn] b]zsf] cfly{s cy{tGq cf]/fnf] nfu]sf] 5 ,To;df ;'wf/ Nofpb} cfk"m / ;d'bfosf] pGgltsf] nflu Aoj;fo z'? u/]sf] xFÚ' . a|f08g]d gePsfn] g]kfnL lrof lab]zL ahf/df /fd|f] d"Nodf laqmL ug{ g;lsPsf] cj:yfdf ;/sf/n] lrofsf] gLlt kl/jt{g ug'{kg]{ pgsf] ;'emfa /x]sf] 5 . g]kfnsf] nf]uf] gePsf] cj:yfdf ef/tdf lrof laqmL ug'{ kbf{ g]kfnsf] klxrfg;d]t u'Dg] cj:yf cfPsf] pgL atfpF5g\ . n'lDagL lrof pBf]udf clxn] !) hgfn] k"0f{ /f]huf/

UAE df Taxi Driver nfO{ /f]huf/

km\or ' / O{DKnf]Od]G6 k|f=ln=

l;wf ;Dks{M (*!%()()$%

emft]rn ' L ;f=j=p=;= bfgfjf/L–^, Onfd sf7 bfp/f lnnfd ljqmL ;DalGw ;"rgf

lsGb} cfPsf] sf/vfgfsf ;~rfns ;'hg g]kfn atfpF5g\ . lrofsf] ahf/ /fd|f] 5}g laqmL ePg eg]/ ls;fgn] pTkfbg u/]sf] xl/of]kQLsf] d"No sd kfO/x]sf] cj:yfdf o; k|sf/sf] sf/vfgf :yfkgf ePsf] 5 . u'0f:t/Lo lrof pTkfbg ug{ ;s]df lrofsf] ahf/sf] ;d:of gx'g] a'em]sf g]kfnn] pTkfbg u/]sf] lrof ahf/df k7fpg] tof/L ul//x]sf 5g\ . ;do / kl/l:yltn] dflg;sf] ;f]rdf kl/jt{g cfpg ;S5 . g]skf Pdfn]sf ;b:o;d]t /x]sf pBf]uL g]kfn Pdfn]sf] gjf}+ /fli6«o dxflwj]zgn] u/]sf] lg0f{o cg';f/ pBf]u If]qdf k|a]z u/]sf] atfpF5g\ . g]skf Pdfn] dftxtsf] o'jf ;+3 Onfdsf] ;lrj, g]kfn ;/sf/ cGt/ut ;"of]{bo gu/ ljsf; ;ldltsf] cWoIf, g]kfn /]8qm; ;f];fO6L lkmSsn pkzfvfsf] ;efklt nufotsf]

– nfOg uPsf] a]nfklg @) 306f;Dd rNg] . – Ol08og a|f08sf] sf“6f . – ! jif{sf] jf/]G6L ePsf] 5 . – % jif{sf] nf]8 ;]ndf Uof/]G6L ePsf] .

gf]6 M Jawlery Scale ACU Brand

AIW TRADING latf{df]8 ;Dks{ M (*!%(#(*$)÷(*$@^$^*^)

xfd|L ddtfdoL dftf, ;f;" Pjd\ xh'/cfdf d]gs ' fb]jL rfkfufO{s + f] oxL ldlt @)&# c;f]h @# ut] cfOtaf/sf lbg *^ jif{sf] pd]/df c;fdlos :juf{/f]x0f ePsf]df pxf“kl| t efjk"0f{ >4f~hln ck{0f ub{5f}+ . zf]ssf] o; 38Ldf xfdLnfO{ ;xfg'el" t / ;jd]bgf k|s6 ug'x{ g' ] ;Dk"0f{ aGw'jfGwj, Oi6ldq, 5/l5d]s, s'ns'6D' a, gftfuf]tf, ;+3–;+:yf, ;Dk"0f{ dnfdLhg tyf z'eR] 5'sx?k|lt xflb{s cfef/;lxt s[t1tf k|s6 ub{5f}+ . ;fy} oxL sflQs % ut] z'qmaf/sf lbg !#cf}+ lbgsf] z'l4zflGt sfo{df pkl:yt eOlbg'xg' ;Dk"0f{ dnfdLhg, 5/l5d]s, Oi6ldq, s'ns'6D' a, ljleGg ;fdflhs ;+3–;+:yf tyf z'eR] 5's dxfg'efjx?k|lt xflb{s lgdGq0ff ub{5f}+ .

5f]/f–a'xf/Lx? M uf]ljGbk|;fb – snf rfkfufO{,+ b'uf{k;| fb rfkfufO{,+ kbd – l6sf rfkfufO{+ 5f]/LM nLnfb]jL e08f/L Pjd\

:j= d]gs ' fb]jL rfkfufO{+

hGd M !(** j}zfv ! ut] lgwg M @)&# c;f]h @# ut]

;Dk"0f{ rfkfufO{+ kl/jf/ sgsfO{ gu/kflnsf–$, ;'?Ëf -emfkf_

;"rgf g]kfnsf] ;+ljwfgdf cflbjf;L hghfltsf] clwsf/ g]kfnsf] ;+ljwfgdf cflbjf;L hghfltsf] xs clwsf/ b]xfo adf]lhd Joj:yf ul/Psf] 5 . n ;dfg'kflts ;dfj]zL / ;xeflutfd"ns l;4fGtsf cfwf/df ;dtfd"ns ;dfhsf] lgdf{0f ug]{ . n hftLo, If]qLo / eflifs lje]bsf] cGTo ug]{ . n ;fdfGo sfg"gsf] k|of]udf pTklQ, wd{, j0f{, hft, hflt jf cGo s'g} cfwf/df e]befj gul/g], n ;fdflhs jf ;f+:s[lts b[li6n] lk5l8Psf cflbjf;L, cflbjf;L hghflt nufot gful/ssf] ;+/If0f, ;zQmLs/0f jf ljsf;sf nflu sfg"g adf]lhd ljz]if Joj:yf ug]{ . n g]kfndf a;f]af; ug{] k|To]s g]kfnL ;d'bfonfO{ sfg"g adf]lhd cfkm\gf] dft[efiffdf lzIff kfpg] / To;sf nflu ljBfno tyf z}lIfs ;+:yf vf]Ng] / ;~rfng ug{] xs x'g] . n g]kfndf a;f]af; ug{] k|To]s g]kfnL ;d'bfonfO{ cfkm\gf] efiff, lnlk, ;+:s[lt, ;f+:s[lts ;Eotf / ;Dkbfsf] ;Djw{g / ;+/If0f ug{] xs x'g] . n ;fdflhs ¿kn] k5fl8 k/]sf, cflbjf;L, cflbjf;L hghflt ;d]tnfO{ ;dfj]zL l;4fGtsf cfwf/df /fHosf] lgsfodf ;xefuL x'g kfpg] ;fdflhs Gofosf] xs x'g] . n /fli6«o ;Dkbfsf] ¿kdf /x]sf snf, ;flxTo / ;+uLtsf] ljsf;df hf]8 lbg], n ;dfhdf ljBdfg wd{, k|yf, k/Dk/f, /Llt tyf ;+:sf/sf gfddf x'g] ;a} k|sf/sf lje]b, c;dfgtf, zf]if0f / cGofosf] cGTo ug]{ . n b]zsf] ;f+:s[lts ljljwtf sfod /fVb} ;dfgtf Pjd\ ;xcl:tTjsf cfwf/df ljleGg hfthflt / ;d'bfosf] efiff, lnlk, ;+:s[lt, ;flxTo, snf, rnlrq / ;Dkbfsf] ;+/If0f / ljsf; ug]{ . n cflbjf;L hghfltsf] klxrfg ;lxt ;Ddfgk"js { af“Rg kfpg] clwsf/ ;'lglZrt ug{ cj;/ tyf nfesf nflu ljz]if Joj:yf ug{] . n cflbjf;L hghflt;“u ;/f]sf/ /fVg] lg0f{ox¿df ;xefuL u/fpg] . n cflbjf;L hghflt / :yfgLo ;d'bfosf] k/Dk/fut 1fg, ;Lk, ;+:s[lt, ;fdflhs k/Dk/f / cg'ejnfO{ ;+/If0f / ;Dj4{g ug]{] . n /fHosf] ;+/rgf ubf{ ;dfgtfdf cfwfl/t ;dtfd"ns ;dfh, ;dfj]zL k|ltlglwTj / klxrfgsf] ;+/If0f ug]{ . n /fi6«klt / pk/fi6«klt km/s km/s ln+u jf ;d'bfosf] x'g] . n ;dfg'kflts lgjf{rg k|0ffnL adf]lhd x'g] k|ltlglw ;ef / k|bz ] ;efsf] lgjf{rgsf nflu /fhgLlts bnn] pDd]bjf/L lb“bf ;dfj]zL cfwf/df ug]{ . n ;+j}wflgs lgsfosf] ?kdf g]kfndf Ps cflbjf;L hghflt cfof]u /xg] . n g]kfnL ;]gfdf cflbjf;L hghflt ;d]tsf] k|j]z ;dfgtf / ;dfj]zL l;4fGtsf] cfwf/df ul/g] . n g]kfnL /fhb"t / ljz]if k|ltlglw;dfj]zL l;4fGtsf] cfwf/df lgo'lQm ul/g] . fnlQm;/sf/ n ;+j}wflgs c+u / lgsfosf kbdf ;dfj]zL l;4fGtsf] cfwf/dfg]klgo' ul/g] .

g]kfn ;/sf/ sfg"g, Gofo tyf ;+;bLo dfldnf dGqfno

;"rgf tyf ;~rf/ k|ljlw dGqfno ;"rgf ljefu


@)&# sflQs # ut] a'waf/ (Wednesday, 19 Oct. 2016)

af}nfxf s's/' n] 6f]s]/ dlxnf / rf}kfofsf] d[To' emfkf, sflQs @. pbok'/ lhNnfsf] lqo'uf gu/kflnsf–! af]S;] tyf afa/L If]qdf af}nfxf s's'/sf] laulauL a9]sf] 5. :yfgLo /fhs'df/ /fO{sf cg';f/ Ps xKtfleq ax'nfxf s's'/sf] 6f]sfOaf6 Ps dlxnf / Pp6f ufO{sf] d[To' ePsf] 5 eg] Pp6f aflnsf 3fOt] ePsL l5g\ . afa/LsL &) jifL{of dg;/L /fO{sf] ax'nfxf s's'/sf] 6f]sfOaf6 d[To' ePsf] / csL{ !) jifL{of aflnsf /]lhgf /fO{ 3fOt] ePsf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 . ax'nfxf s's/' s} 6f]sfOaf6 :yfgLo /fhs'df/ /fO{sf] ufO{sf] klg d[To' ePsf] 5 . 5 lbg cufl8 g} s's/' n] 6f]sk] l5 ;f]daf/ Pp6f ufO{sf] d[To' ePsf] atfOPsf] 5. ufO{nfO{ ax'nfxf s's'/n] 6f]s]sf] yfxf gx'Fbf ;f] ufO{sf] b"w klg w]/}n] vfPsf sf/0f :yfgLoaf;Ldf /]lah /f]usf] qf; a9]sf] ufO{kfns /fO{n] atfP . pQm ufO{sf] b"w vfg] ;a}nfO{ lhNnf c:ktfnaf6 lrlsT;s;lxtsf] 6f]nL k7fP/

/]lahlj?4sf] vf]k lbg yflnPsf] k|x/L k|d'v g/axfb'/ s];Ln] hfgsf/L lbP . dlxnf, ufO{ / aflnsf 6f]Sg] s's'/ klg ;f]daf/ laxfg d/]sf] k|x/Ln] atfPsf] 5 . ;f] ax'nfxf s's'/ ;f]daf/ d/]kl5 k|x/Ln] ;Defljt cGo s's'/ dfg]{ cleofg z'? u/]sf] atfOPsf] 5 .

sd{rf/L gkmsb{ f ;]jfu|fxL dsf{df kfFry/, sflQs @. bz}+ dgfpg ljbfdf a;]sf ;/sf/L sfof{nosf sd{rf/L cem} sfof{nodf pkl:yt gx'bF f ;]jfu|fxL dsf{df k/]sf 5g\ . ljbf ;lsPsf] ^ lbg laTbf klg bz}+ dgfpg uPsf clwsf+z sd{rf/L clxn];Dd gkms{bf ;]jfu|fxL dsf{df k/]sf x'g\ . lhNnf k|zf;g sfof{non] ;f]daf/ u/]sf] 58\s] cg'udgsf qmddf clwsf+z sd{rf/L sfof{nodf pkl:yt gePsf] ;xfos k|d'v lhNnf clwsf/L s[i0faxfb'/ a:g]tn] hfgsf/L lbP . pgsf cg';f/ !) j6f ;/sf/L sfof{nosf k|d'v;lxt ^) hgfeGbf clws sd{rf/L cg'kl:yt /x]sf] e]l6Psf] 5 . 58\s]sf qmddf vfg]kfgL tyf ;/;kmfO ;j l8lehg, tYof+s, lkmlbd gu/kflnsf / l;+rfO ljsf; l8lehgdf sfof{no k|d'v;lxt %–% hgf, s[lif ljsf; sfof{nodf k|d'v;lxt ( hgf, kz' ;]jf sfof{no, lhNnf jg sfof{no / gfkL sfof{nodf k|dv ' ;lxt ^–^ hgf lhNnf lzIff / lhNnf :jf:y sfof{nodf k|d'v;lxt &–& hgf sd{rf/L cg'kl:yt e]l6Psf x'g\ . tL sfof{nodWo] clwsf+zdf sfof{no ;xfos / tyf l;+rfO{ / jg sfof{nodf n]vfkfn dfq} xflh/ /x]sf] e]l6Psf] atfOPsf] 5 . 58\s] ul/PdWo] dlxnf tyf afnaflnsf sfof{no, e"–;+/If0f sfof{no lhNnf k|fljlws sfof{no, 3/]n' tyf ;fgf pBf]u ljsf; ;ldlt / dfnkf]t sfof{nodf eg] ;t k|ltzt sd{rf/L xflh/ /x]sf] kfOPsf] klg a:g]tn] hfgsf/L lbP . cg'kl:yt /x]sf sd{rf/LnfO{ tTsfn :kli6s/0f ;f]lw lrQa'‰bf] hjfkm gcfP ljefuLo sf/jfxLsf nflu l;kmfl/; ul/g] k|d'v lhNnf clwsf/L ls/0f yfkfn] hfgsf/L lbP .

xr'df;fsf] ah]6 ! s/f]8 ^( nfv v'b'gfaf/L, sflQs @. v'b'gfaf/L–! df /x]sf] xr'df;f ;fd'bflos jgn] cfly{s jif{ @)&#÷@)&$ sf nflu ! s/f]8 ^( nfv (( xhf/ & ;o !# ?k}+ofF !* k}+;fsf] ah]6 ;fj{hlgs u/]sf] 5 . xr'df;f ;fd'bflos jgsf] ;DkGg ;fwf/0f;efdf cWoIf /fdaxfb'/ lg/f}nfn] pQm ah]6;lxtsf] cfoJoo ;fj{hlgs u/]sf x'g\ . lhNnf jg clws[t af]w/fh ;'j]bLsf] k|d'v cfltYo tyf jgsf cWoIf lg/f}nfsf] cWoIftfdf ;fwf/0f;ef ;DkGg ePsf] xf] . sfo{qmdnfO{ ;Daf]wg ub}{ k|d'v cltly jg clws[t ;'j]bLn] ;fd'bflos jg hgtfsf] ;fem]bf/Laf6 /xg] ePsf] pNn]v ub{} x/]s s'/fdf hgtfnfO{ jg ;DalGw ;r]t u/fpg cfjZos /x]sf] atfP . To:t} ljlzi6 cltly jg pkef]Qmf dxf;+3 emfkfsf cWoIf 5q kf}8]nn] ;fd'bflos jgsf] clwsf/ ;/sf/n] v'DRofpFb} u/]sf] cf/f]k nufP . sfo{qmddf jg clws[t clgns'df/ u'Ktf, cleofg g]kfnsf cWoIf k|;fb u'/fufO{, gd"gf ahf/ Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf 8Da/ k|;fO{ nufotn] z'esfdgf dGtJo /fv]sf lyP . sfo{qmddf sf]iffWoIf gGbnfn vgfnn] n]vf k|ltj]bg n]vf k|ltj]bg k|:t't u/]sf lyP . pkfWoIf lvns'df/L e§/fO{n] :jfut u/]sf] sfo{qmdsf] ;~rfng 8Da/ a:g]t / sfof{no ;lrj >Lk|;fb g]kfnn] ;+o'Qm ?kdf u/]sf lyP .

Sofd]/f agfpg' k/]df ;Demg'xf];\ s'g} klg sDkgLsf Sofd]/fx? dd{t u/fpg' k/]df xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

ldl8of ln+s zlgZr/] /f]8, u?jf :6]08, ljtf{df]8 -;Dk{s g+= )@#–%$!)@), (*%@^&)%)@_

latf{df]8 gu/kflnsf sfof{nosf]

;“lwof/ gfddf hf/L ul/Psf] ;ft lbg] ;"rgf ;fljs cgf/dgL uflj; & xfn latf{df]8 gkf j8f g+= ( a:g] >L df]xg lzjfsf]6Ln] lghsf gfddf btf{ sfod /x]sf] tklzn adf]lhd hUufdf ejg lgdf{0f gS;f kf; tyf lgdf{0f sfo{ cg'dlt kfp“ egL lgj]bg tyf 3/ gS;f k]z ug'e { Psf]df tkfO ;“lwof/sf] pkl:ylt g/x]sf]n] :yfgLo :jfoQ zf;g P]g @)%%sf] bkmf @*sf] pkbkmf ! -r_ @ k|of]hgsf nflu of] ;ft lbg] ;"rgf k|sflzt ul/lbg'xg' cg'/f]w 5 . tklzn M !_ k"j{tkm{ @_ klZrdkm{ >L eujtL a'9fyf]sL #_ pQ/tkm{ ;[i6L a:g]t $_ blIf0ftkm{ sf] hUuf nufot ;fj{hlgs xfgL–gf]S;fgL x'G5 jf x'“b}g . olb x'G5 eg] of] ;"rgf k|sflzt ldltn] tkfO{+ & lbgleq k|df0f;lxt cfpg' xf]nf . cGoyf lgod adf]lhd eO hfg]5 . uflj;÷gkf latf{df]8 – (

O–nfOa|/] L :yfkgfn] cleefjs b+u

;h{ldg k|sflzt ls=g+= If]qkmn gS;f btf{ #*@ ),)@)#=!( @)&#.)%.#! @)&#.)&.)@ @)&#.)&.)#

hnyn, sflQs @. dx]Gb| dflj hnynsL ;'lznf sF8]n ljBfnodf O–nfOa|]/L :yfkgf ePkl5 lgs} v'zL l5g\\– …ca t xfd|f klg 5f] / f5f] / Ln] sDKo' 6 / rnfpg kfpg] eP, sDKo'6/af6 t gofF–gofF s'/f b]Vg / l;Sg kfOG5 /], ca t k9fOdf klg /fd|f x'G5 xf]nf .Ú – pgn] elgg\ . pgsL 5f]/L ;l/tf ;f]xL :s"nsf] sIff– ( df cWoog/t\ l5g\ . cfkm\gL 5f]/Ln] klg sDKo'6/ rnfpg kfpg] ePkl5 pgL b+u l5g\ . ;'lznf t k|ltlglw kfqdfq x'g\ . pQm ljBfnodf cWoog ug]{ w]/} afnaflnsfsf cleefjsx? v'zL 5g\ . ;"rgf / k|ljlwsf] pkof]uaf6 al~rt /x]sf blIf0fL emfkfsf] hnynsf ljBfyL{ tyf lzIfsn] nfdf] ;dosf] k|of;kl5 k|ljlw;Fu v]Ng kfpg] ePsf 5g\ . ljZjn] k| l jlw;F u v] l n/x] klg hnynsf] dx]Gb| dfljdf cWoog/t\ ljBfyL{ / lzIfs b'a}n] cWoog cWofkgdf ;"rgf / k|ljlwsf] ;xh kxF'r pkof]u ug{ o;cl3 kfPsf lyPgg\ . Toltdfq xf]Og, ;f] If]qdf a;]/ s'g} klg s'/fsf] l/;r{ -cg';Gwfg_ ug{ rfxg] cg';Gwfgstf{ xf]; jf y]l;; n]Vg] ljBfyL{nfO{ s'g} klg ;"rgf lng' k/]df ufpF aflxl/g' kg]{ afWotf g} lyof] . t/, dx] G b| dfljdf ljut s] x L lbg cl3 ;~rfngdf cfPsf] O–nfO{a|]/L cyf{t ljB'tLo k':tsfnon] pQm ;d:ofnfO{ ;dfwfgsf nflu k'nsf] sfd ug]{ :yfgLosf] ljZjf; 5 . lzIf0f l;sfOsf If] q df ePsf ljsf;sf gofF – gofF cfofdx?nfO{ O–nfO{a|]/Lsf] dfWodaf6 lzIfsn] l;s]/ ljBfyL{nfO{ klg ;f]xL cg';f/ u'0f:t/Lo lzIff lbg ;lsof];\ tyf ljBfyL{n] klg cfjZostf cg';f/ gofF s'/fsf] vf]hL ug{ ;s'g\, cg';Gwfg ug{ OR5'sn] k|ljlw s} cefjdf cGoq ef}tfl/g' gk/f];\ eGg] p2]Zon] O–nfOa|/] Lsf] :yfkgf ul/Psf] O–nfOa|]/L lgdf{0f ;ldltsf ;+of]hs hgfb{g pk|]tLn] atfP . u|fld0f If]qdf /x]sf] pQm ljBfnodf O–nfOa|]/L :yfkgf ug{ k|ljlw / k9fOnfO{ hf]8\g] k'n lgdf{0fdf

/fk|kf g]kfnsf] k|lzIf0f latf{ d f] 8 , sflQs @. :yfgLo lgsfo lgjf{rgsf] tof/Laf/] :yfgLo txsf g]tfx?nfO{ /fk|kf g]kfn lhNnf sfo{;ldlt emfkfn] k|lzIf0f k|bfg u/]sf] 5 . /fk|kf g]kfn emfkf lhNnf sfo{;ldlt k|lzIf0f ljefusf] cfof]hgfdf lhNnfsf ufpF, If]q, gu/sf cWoIf / ;lrjnfO{ pQm k|lzIf0f k|bfg ul/Psf] /fk|kf g]kfn emfkfsf ;lrj s]zjk|;fb cf]emfn] hfgsf/L lbP . sfo{ q mddf kf6L{ s f s] G b| L o ;b:o tyf dxfdGqL /fh]Gb| lnªb]g, k|lzIf0f ljefu k|d'v tyf emfkf ;lrj s]zjk|;fb cf]emf, k|lzIf0f

sd{rf/L cfjZostfsf] ;"rgf g]kfn /fi6« a}s + af6 ‘3’ ju{sf] Ohfhtk|fKt o; gfuj]nL n3'ljQ ljsf; a}s + ln=sf emfkf, Onfd / df]/ª lhNnfsf k'/fgf] tyf gof“ zfvfx? ;~rfngsf] nflu lgDg adf]lhd sd{rf/Lx? cfjZos ePsf] x'b“ f bf];f| k] 6s k|sflzt ldlt @)&# sflQs @ ut]bl] v !% lbgleq @)&# sflQs !( ut] z'qmjf/;Dddf of]Uo g]kfnL pDd]bj\ f/x?nfO{ b/vf:tsf] nflu ;"rgf ul/Psf] 5 . lj1fkg g+= !÷@)&#÷)&$ != s= kb M ;xfos clws[t– !% hgf v= of]Uotf M :gfts pQL0f{, sDKo'6/df bvn, a}s + tyf ljQLo ;+:yfsf] sfo{cg'ej k|fKt, sDKo'6/df bvn ePsf / @ rSs] ;fwg rnfpg ;Ifd pDd]åf/nfO{ ljz]if k|fyldstf lbOg] 5 . pd]/ M @! jif{ k"/f eO{ $) jif{ ggf3]sf] . dlxnf pDd]b\jf/sf] xsdf % jif{ yk ul/g] . a}+s tyf ljQLo ;+:yfsf] jxfnjfnf tyf cjsfz kfO{ jf /fhLgfdf lbO{ :jLs[t ePsf] ! jif{ cjlw ggf3]sf sd{rf/LnfO{ pNn]lvt pd]/sf] xb nfUg] 5}g . ;]jf ;'ljwf M ;+:yfsf] lgodcg';f/ . kmd{ b:t'/ ? @)÷– k/LIff z'Ns ? %))÷– lj1fkg g+= @÷@)&#÷)&$ @= s= kb M ;'k/efOh/– # hgf @= v= of]Uotf M !@ sIff pQL0f{, % jif{ a}+s tyf ljQLo ;+:yfsf] sfo{ cg'ej jf ;f] eGbf a9L z}lIfs of]Uotf ;fy} a}+s tyf ljQLo ;+:yfdf cg'ej k|fKt ePsf, sDKo'6/df bvn ePsf / b'O{ rSs] ;fwg rnfpg ;Ifd pDd]åf/nfO{ ljz]if k|fyldstf lbOg] 5 . pd]/ M !* jif{ k"/f eO #% jif{ ggf3]sf] . dlxnf pDd]b\jf/sf] xsdf % jif{ yk ul/g] . a}+s tyf ljQLo ;+:yfsf] jxfnjfnf tyf cjsfz kfO{ jf /fhLgfdf lbO{ :jLs[t ePsf] ! jif{ cjlw ggf3]sf sd{rf/LnfO{ pNn]lvt pd]/sf] xb nfUg] 5}g . ;]jf ;'ljwf M ;+:yfsf] lgodcg';f/ . kmd{ b:t'/ ? @)÷– k/lIff z'Ns ? #))÷– lj1fkg g+= #÷@)&#÷)&$ #= s= kb M ;xfos k|lzIffyL{– ^) hgf of]Uotf M P;=Pn=;L pQL0f{, n3'ljQ sfo{qmdaf/] cg'ej k|fKt jf ;f] eGbf a9L z}lIfs of]Uotf ;fy} a}+s tyf ljQLo If]qdf sfo{ cg'ej ePsf, sDKo'6/df bvn ePsf, ufp“– ufp“df uO{{ n3'ljQ sfo{qmd ;~rfng ug{ of]Uo / b'O{ rSs] ;fwg rnfpg ;Ifd pDd]åf/nfO{ k|fyldstf . pd]/ M !* jif{ k"/f eO #% jif{ ggf3]sf] . dlxnf pDd]b\jf/sf] xsdf % jif{ yk ul/g] . a}+s tyf ljQLo ;+:yfsf] jxfnjfnf tyf cjsfz kfO{ jf /fhLgfdf lbO{ :jLs[t ePsf] ! jif{ cjlw ggf3]sf sd{rf/LnfO{ pNn]lvt pd]/sf] xb nfUg] 5}g . ;]jf ;'ljwf M ;+:yfsf] lgodfg';f/ . kmd{ b:t'/M ? @)÷– k/LIff z'Ns ? @))÷– lj1fkg g+= $÷@)&#÷)&$ #=s= kb M d];]Gh/ – # hgf of]Uotf M cf7f}+ sIff pQL0f{ jf ;f] eGbf a9L z}lIfs of]Uotf ePsf nugzLn pDd]åf/nfO{ k|fyldstf pd]/ M !* jif{ k"/f eO #% jif{ ggf3]sf] . dlxnf pDd]b\jf/sf] xsdf % jif{ yk ul/g] . ;]jf ;'ljwf M ;+:yfsf] lgodcg';f/ . kmd{ b:t'/M ? @)÷– cfjZosLo sfuhftx?M != gful/stfsf] k|dfl0ft k|ltlnlk, @= z}lIfs of]Uotfsf] k|dfl0ft k|ltlnlk, #= xfn} lvlrPsf] @ k|lt kf;kf]6{ ;fOhsf] kmf]6f], $= cg'ejsf] k|df0fkq %= eP cGo . gf]6 M l/t gk'uL cfPsf] lgj]bgx? /2 ul/g]5 . ;6{ ln:6df gfd lgl:sPsf pDd]åf/x?n] dfq lnlvt k/LIffdf efu lng kfpg] 5g\ .

gfuj]nL n3'ljQ ljsf; a}+s ln=,

ljtf{df]8–&, emfkf ;Dks{ g+= )@#–%$)(## Od]n : nagbeli.nagbeli@gmail.com

dx]Gb|dfljsf k"j{ ljBfyL{ lbks ;fksf]6fsf] cjwf/0ffdf O–nfOa| ] / Lsf] :yfkgf ul/Psf] ljBfnosf lzIfs l;tf/fd v/]nn] atfP . ljBfnosf k|wfgcWofks tyf nfOa|/] Lsf ;b:o ;lrj u+uf/fd v/]nn] gj:yflkt O–nfOa]|/LnfO{ s[lif kf7zfnfsf] ?kdf ljsf; ug{], O–sd;{sf] dfWodaf6 s[lif pkh j:t'sf] ahf/Ls/0f ug]{, pRr lzIff cWoog ug]{ ljBfyL{sf nflu z}lIfs ;fdu|L pknAw, s[ifsx?sf] afx'Notf /x]sf] pQm If]qsf ls;fgx?nfO{ a]df};dL tyf df};dL s[lif pkh pTkfbgdf ;xof]u k'¥ofpg] nufotsf efjL nIo k|:t't u/]sf lyP . pgsf cg';f/ ljBfnosf] cfGtl/s ;xof]u, Pgcf/Pg, hnyn uflj; tyf xlNbaf/L uflj;sf] ;xof]udf !$ nfv #& xhf/ & ;o $^ ?k}ofFsf] nfutdf nfOa|]/L lgdf{0f ul/Psf] ePklg To;sf sfd cw'/} /x]sf] 5 . sfd ;DkGg ug{ $* nfv ^$ xhf/ # ;o &* ?k}ofF nfUg] k|c v/]nn] atfP . sfo{qmddf ;f+;b cd[tnfn /fhj+zL, Pgcf/Pg pkfWoIf s'df/ kGt, klAns nfOa|]/L kmfp08];gsf ;f]d ;fksf]6f, Pgcf/Pg o'/f]k ;+of]hs s'n cfrfo{, ;f]gd nfdf nufotn] nfOa|]/Lsf nflu ;+:yfut ?kd} ;xof]u ug]{ cfZjf;g lbPsf lyP .

>LdtL / gfltnfO{ v's/' L k|xf/ ug]{ kqmfp

ljefusf ;b:o cleif]s 9'+ufgf nufotn] :yfgLo lgsfo lgjf{rgdf ug'{kg]{ sfd, st{Jo tyf :yfgLo txsf g]tfx?sf] g]t[Tj ljsf; nufotsf ljifodf k|lzIf0f k|bfg u/]sf lyP . /fk|kf g]kfn emfkfsf cWoIf cDa/axfb'/ lai6sf] cWoIftf tyf s]Gb|Lo ;b:o lnªb]gsf] k|d'v cfltYodf ;DkGg sfo{qmddf kf6L{sf s]G›Lo ;b:o /fhs'df/ kf]v/]nsf] ljz]if cfltYo /x]sf] lyof] . /fk|kf g]kfn emfkfsf ;x;lrj ?›dl0f cof{nn] :jfut u/]sf] sfo{qmdsf] ;~rfng ;lrj s]zjk|;fb cf]emfn] u/]sf lyP .

gfuj]nL n3'ljQ ljsf; a}s + lnld6]8sf]

kbk"lt{ ;ldlt M

;xof]u k'¥ofPsf] 5 -u}/cfjfl;o g]kfnL ;+3 Pgcf/Pg_ n] . afnaflnsfnfO{ u'0f:t/Lo lzIff lbg'k5{ eGg] dfGotf /fVb} u'0f:t/Lo lzIff / k|ljlwsf If]qdf Pgcf/Pgn] nufgL ub}{ cfPsf] 5. O–nfOa|]/Lsf] pb\3f6g ub}{ Pgcf/Pgsf cWoIf z] i f 3n] n ] cfkm" g] t [ T jsf ;+ : yfn] g] k fndf u'0f:t/Lo lzIffsf nflu nufgL ub}{ cfPsf] atfP . pgn] eg]– …afnaflnsfnfO{ u'0f:t/Lo lzIff lbg'k5{, u'0f:t/xLg lzIffsf] sfd 5}g, casf afnaflnsfnfO{ ljZjdf k|ltikwf{ ug{;Sg] vfnsf] lzIff lbg g;s] pgLx?sf] eljio pHHjn aGg ;Sb}g\ .Ú ;fy} ljBfnodf cWofkg/t\ lzIfsnfO{ afnaflnsfnfO{ u' 0 f:t/Lo lbg uDeL/ eP/ cWofkg ug{ cfu|x ;d]t u/] . afnaflnsf lzIft / ;r]t eP a]rlavgsf] hfnf]df km:g g;Sg] atfpFb} cleefjsnfO{ klg ;r]t x'g ;'emfj lbPsf lbP . kl5Nnf] ;do g]kfnaf6 dfgj t:s/L eO/x]sf] atfP . @)&@ ;fndf uPsf] e"sDkaf6 kLl8t w]/} o'jfo'jtL lzIff r]tgf / ul/aLsf sf/0f dfgj t:s/Ldf k/] s f] b[ i 6fGt pNn] v ub} { cWoIf 3n] n ] cleefjsnfO{ ;r]t u/fPsf lyP . dx]Gb| dfljdf klg Pgcf/Pg 8] g dfs{ s f cWoIf tyf

t]x|y'd, sflQs @. /S;Ln] dft]/ >LdtL / gfltnfO{ v's'/L k|xf/ ug]{ t]x|y'dsf Ps JolQmnfO{ k|x/Ln] kqmfp u/]sf] 5 . k|x/Ln] cf]v|]–$ sf %( jif{sf k"0f{ ltu]nfnfO{ >LdtL uf]df lnDa' / 8]9 jif]{ gflt cg'k dfb]gnfO{ v's'/L k|xf/ u/]sf] cf/f]kdf kqmfp u/]sf] xf] . ltu]nfn] cfOtaf/ a]n'sf /S;L vfP/ >LdtL / gfltnfO{ v's'/L k|xf/ u/]sf] eGb} :yfgLo afl;Gbfn] lbPsf] hfx]/Lsf cfwf/df k"0f{nfO{ kqmfp u/L cg';Gwfg yflnPsf] z'qmaf/] k|x/L rf}sLsf k|x/L ;xfos lg/LIfs kz{'/fd lu/Ln] hfgsf/L lbP . v's/' L k|xf/af6 3fOt] ePsL ltu]nfsL >LdtL / gfltnfO{ eg] :yfgLo :jf:Yo rf}sLdf ;fdfGo pkrf/kl5 3/}df /flvPsf] 5 . ltu]nfnfO{ Onfsf k|x/L sfof{no a;Gtk'/df /fv]/ cg';Gwfg eO/x]sf] hgfOPsf] 5 .

UAE df Taxi Driver nfO{ /f]huf/ METRO TAXI CO. LCC, Dubai, UAE k"j{ :jLs[tL @)&#÷)^÷!@

l;=g+=

sfdbf/sf] kb

dfu ;+Vof AED.

1. Taxi Driver

(GCC Lic.)

50

1500

rnfgL g+= %%$)

tna g]?= $#,$*%.–

LT No. 171582

sfd * 306f @^ lbg

Go"gtd of]Uotf sfddf bIf

vfg÷a:g 5÷5

GCC nfO;]G; / g]kfnL nfO;]G; ePsfn] t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf .

o;sf] kmfOgn cGt/jftf{ oxL sflQs $ ut] -Oct. 20_ df ;DalGwt sDkgLsf] k|ltlglwaf6 o;} sfof{nodf x'b “ 5 } .

kfof]lgo/ cf]e/;Lh k|fln zlgZr/]/f]8 Pe/]i6 a}s + cufl8 latf{df]8 -emfkf_ kmf]g g+= M )@#–%$#&^$÷(*%@^*@))*,(*%@^&#@##, (*!$)&())*

cfh kmfOgn cGt/jftf{

lk|m leiff Û lk|m l6s6;lxt b'aO{df /f]huf/sf] ;'j0f{ cj;/ Company: EVERSENDAI ENGINEERING L.L.C. MULTINATIONAL Com.

l;=g+= 1.

k"j{ :jLs[tL @)!^÷)@÷!*

rnfgL g+= !!@^&

;+Vof tna

cf]6L slgc

kb Healper

151

800/-

Lt No.154037

sfd * 306f @^ lbg

vfg÷a:g 5÷5

gf]6 M o; sDkgLnfO{ g]kfnL tyf GCC :sfkmxf]N8/ &% hgf cfjZos k/]sf]n] hfg rfxg]n] t'– ;Dks{ /fVg'xf]nf . tna * 306fsf] 1500 DHS x'g5 ] . – pd]/sf] xsdf @! b]lv #% jif{;Ddsf] x'g' kg]{5 ., – Scaffolder x?nfO{ ljz]if k|fyldstf lbOg]5 . o; sDkgLdf cGt/jftf{ kf; u/]sf] @! lbgleqdf leiff Uof/]G6L lbOg]5 .

kmfOgn cGt/jftf{ oxL sflt{s # ut] a'waf/ ;DalGwt sDkgLsf] k|ltlglwaf6 o;} sfof{nodf x'b“ 5 } .

3__  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you