Page 1

puro

turismo


2.

puro turismo

LA NOTICIA Presidente Danilo Medina inaugura hotel Secrets Cap Cana Resort & Spa

Ejecutivos de AMResorts, subsidiaria de Apple Leisure Group, y proveedora de servicios de ventas, mercadotecnia y administración de las marcas de hoteles de lujo, continúa la expansión de su marca Secrets Resorts & Spas. En esta ocasión fue inaugurado el Secrets Cap Cana Resort & Spa, caracterizada por su nivel de confort y distinción. El acto de apertura que formó parte del Dominican Annual Tourism Exchange (DATE), fue encabezado por el presidente de la República Danilo Medina; John Mullen, Propietario; Alejandro Zozaya, CEO de Apple Leisure Group; Gonzalo del Peón; presidente de AMResorts, así como por Francisco Javier Gar-

CTN ofrece los detalles de la Conferencia Magistral "Turismo Sostenible en la República Dominicana" cía, Ministro de Turismo y Simón Lizardo, Administrador General del Banco de Reservas. Durante la inauguración, los ejecutivos resaltaron que el proyecto requirió de un arduo trabajo, y que el mismo se pudo realizar gracias a la seguridad de inversión que reina en la Repúbli-

ca Dominicana, especialmente en el ámbito turístico. El hotel de 457 suites decoradas con sofisticados muebles caribeños cuenta con una impresionante vista a la Playa Juanillo, así como a exuberantes paisajes tropicales de la comunidad privada de Cap Cana.

Pawa Dominicana anuncia el nombramiento de Gary Stone como nuevo presidente ejecutivo La aerolínea bandera de República Dominicana anunció el nombramiento de Gary Stone, de nacionalidad norteamericana y con más de 24 años de experiencia en el sector aeronáutico, como su nuevo Presidente Ejecutivo. Al respecto, Stone expresó que “Es para mí un gran reto venir a dar mi contribución personal y profesional a Pawa Dominicana, justo en el momento en el que los accionistas y el Consejo de Administración quieren elevar los estándares de la empresa

para llevarlos a la par de los más altos de la industria a nivel mundial”. El nuevo director, antes de su incorporación a Pawa Dominicana ocupó por más de 8 años, el cargo de Executive Partner del gigante especializado en software de reservas aéreas, Sabre Airline Solutions, para México y el Caribe. En dicha posición era responsable de los negocios de Sabre en toda esa región, manejando por encima de US$77 millones anuales en ingresos y metas de nuevas ventas por encima de los US$30 millones.

Durante un encuentro realizado en las instalaciones de la Fundación Global Democracia y Desarrollo (FUNGLODE), los ejecutivos del medio especializado en el sector turístico Caribbean Traveling Network (CTN) y el Director Ejecutivo de FUNGLODE Marco Herrera, ofrecieron los detalles de la Conferencia Magistral "Turismo Sostenible en la República Dominicana”. En este sentido, Herrera, director ejecutivo de FUNGLODE, indicó que el tema del turismo sostenible es de gran importancia para la fundación por lo que quisieron aprovechar el escenario de la Expo Feria para enfatizar en los retos del turismo sostenible en la República Dominicana. De su lado, Calzada León, presidente de Caribbean Traveling Network (CTN), afirmó que esta conferencia conmemora el Año Internacional del Turismo Sostenible para el Desarrollo, como Naciones Unidas declaró al 2017, en conjunto a la Organización Mundial de Turismo (OMT). La conferencia contará con la presencia de expositores expertos en el área, como el Sr. Juan Carlos Mendoza - García, Embajador de la Misión Permanente de Costa Rica ante las Naciones Unidas; Frank Rainieri, Presidente y CEO de Grupo PuntaCana, así como la famosa investigadora Emma Fawcett, autora de "Retos del Crecimiento Sostenible a través del turismo en la República Dominicana”, edición especial publicada por FUNGLODE. La Conferencia Magistral, será celebrada en el transcurso de la XVI versión de Vacaciones CTN Expo Feria 2017, el evento más esperado por la familia dominicana para planificar sus vacaciones con las mejores ofertas del mercado.

Director: Miguel A. Calzada León // Presidente CTN ( mcalzada@ctn.com.do) Administración: Mari Carmen Dorca de Calzada, Gerente General CTN // Coordinación editorial: Rosa Oleaga A. (roleaga@ctn.com.do), Yaniris Rosario L. (yrosario@ctn.com.do) Redacción: Eni Medina, Mariela Duarte, Diana Torres y Cynthia García. Colaboradores: César Iván Feris, María Cristina de Carías Fotografía: Thiago da Cunha, José Lorenzo y Rogers Novas Ventas: Departamento de ventas CTN Diseño y diagramación: Manuel Fiallo Impresión: Editora de Revistas. Santo Domingo. C/Capitán Eugenio De Marchena #22, La Esperilla. Correo-e: info@ctn.com.do, Punta Cana: Oficinas Masa Business Center, 3er nivel, Edificio de Convenciones, hotel NH Punta Cana. Tel.: 809-933-3163 Página de Internet: www.puroturismo.com T: 809 2212221 F: 809 2211777. FOTO PORTADA: Thiago da Cunha LOCACIÓN: Playa Chiquita, Samaná


puro turismo

3.


4.

puro turismo

LA NOTICIA JetBlue avanza con plan de expansión con su servicio “Mint” JetBlue anunció que está progresando con su plan de expansión transcontinental del servicio Mint, con la venta de nuevas rutas donde los clientes podrán obtener una diversidad de opciones a muy bajo costo. Algunas de las nuevas rutas y expansiones que ha implementado la aerolínea involucran las rutas: Nueva York (JFK)-Las Vegas (LAS), Nueva York (JFK)-San Diego (SAN) y Boston (BOS)-San Diego (SAN). Además, en este servicio que implementa la aerolínea estadounidense, el cliente tendrá la oportunidad de disfrutar de una experiencia premium moderna, la cual incluyen entre otras innovaciones, los asientos de cama más largos en el mercado premium nacional de EE.UU, suites privadas totalmente cerradas, una

pantalla de 15 pulgadas y la inigualable hospitalidad de los miembros de la tripulación JetBlue. De igual manera, JetBlue ampliará el servicio Mint entre Boston y Los Ángeles, además de aprovechar oportunamente su flota Mint para traer de vuelta los favoritos de temporada e incrementar las rutas hacia el Caribe, incluyendo el nuevo servicio estacional entre Boston y el Aeropuerto Internacional Princess Juliana (SXM) de St. Maarten. La aerolínea planea que esta nueva ola de rutas cuente con aproximadamente 70 vuelos diarios antes de que finalice el año, todos estos vuelos contarán con un Airbus A321 el cual brindará a todos los clientes una nueva experiencia

Popular, mejor banco del país, según la revista Global Finance

Grupo Popular celebra Asamblea General Ordinaria Anual de Accionistas El sábado 29 de abril el Grupo Popular celebró su Asamblea General Ordinaria Anual de Accionistas, en la cual se dio a conocer el sano crecimiento experimentado por los indicadores financieros de esa casa matriz y sus empresas filiales. En el transcurso de la actividad fue aprobada la incorporación de los señores José Armando Bermúdez y Alejandro Santelises como nuevos miembros del Grupo I del Consejo de Administración de Grupo Popular, por el período de un año.

Además, se indicaron resultados financieros importantes para la entidad, como que al finalizar el ejercicio social de 2016, los activos totales alcanzaron un monto de 387 mil 20 millones de pesos. En torno al comportamiento de las filiales, el señor Manuel A. Grullón, presidente de Grupo Popular, explicó su satisfactorio desempeño en 2016, alcanzado a partir de la potenciación de la estructura tecnológica y humana hacia un modelo de banca digital, con soluciones en pro-

ductos, servicios y canales centrados en las necesidades del cliente. En este sentido, destacó los resultados obtenidos por el Banco Popular Dominicano que ejecutó importantes medidas de eficiencia y rentabilidad, así como una apropiada gestión de tesorería y valiosas iniciativas de negocios que le permitieron lograr excelentes resultados financieros con los cuales seguir liderando el proceso de transformación hacia la banca del futuro.

La revista financiera Global Finance eligió por segunda ocasión al Banco Popular Dominicano como la mejor entidad bancaria del país, reconociendo así la trayectoria de crecimiento y mejora de indicadores financieros del banco y su apuesta por un modelo que potencia la banca digital, con soluciones centradas en las necesidades del cliente. Este galardón se suma al ya recibido por el Banco Popular en 2012 por parte de esta publicación, que reconoce la excelencia de las mejores entidades financieras de más de 150 países en el mundo. En la región, la revista evalúa y selecciona los mejores bancos de 26 países de Latinoamérica y el Caribe. Global Finance toma en cuenta criterios objetivos como los indicadores de crecimiento, la innovación en productos y servicios o el alcance regional y los combina con reportes de analistas financieros y los resultados de una encuesta global que realiza entre sus lectores corporativos. La ceremonia de entrega de los premios a los mejores bancos del mundo se celebrará el próximo 14 de octubre, en Washington, D.C., en el marco de la reunión del Fondo Monetario Internacional y el Banco Mundial. Fundada en 1987, Global Finance tiene una circulación de 50,000 lectores en 192 países siendo un referente entre ejecutivos bancarios, financieros y especialistas del sector a nivel global.


puro turismo

5.


6.

puro turismo

LA NOTICIA

El equipo de Barna Management School ganador mundial de la competencia del CFA Research Institute 2017

Casa de Campo anfitrión del Concours D’Elegance Más de 50 autos clásicos, entre ellos el Ford modelo T de 1908 ,considerado uno de los más antiguos fabricados en el mundo, fueron exhibidos públicamente en un evento sin precedentes en el resort Casa de Campo durante los festejos de Semana Santa. La amplia colección de vehículos incluyó la más variada representación de marcas norteamericanas, entre ellos 10 ejemplares del Ford Mustang desde su versión de 1966 hasta el 2016, todos en condiciones prístinas; y también marcas europeas como Porsche, Merecedes Benz, Jaguar, Alfa Romeo, Ferrari, MG, Austin Healey, y el singular auto Morgan cuya particularidad es su

célebre chasis en madera, entre muchos otros modelos. Con la participación de los automóviles clásicos en películas y sesiones fotográficas, se ha creado un mayor interés a nivel

mundial en este segmento, que genera mucha afición y permite a los propietarios de esas colecciones generar movimientos turísticos y culturales al compartir sus preciados ejemplares.

Plan LEA celebró feria Semana de la Geografía Por sexto año consecutivo Plan LEA, el programa prensa-escuela de Editora Listín Diario, celebró la Feria de Semana de la Geografía. Rosario Vásquez, directora de Plan LEA, indicó que esta feria se organiza como un espacio permanente de expresión de los alumnos y que además de celebrar la geografía, también ve al individuo como ente consciente, activo y responsable de llevar a cabo prácticas buenas y sustentables que vayan en pro del cuidado y protección de la naturaleza. Durante los dos días de feria, diferentes instituciones mostraron al público asistente sus productos y ofertas de servicios, además de preparar diversas actividades para los estudiantes. Este encuentro es el más esperado por todos los planteles escolares donde este año se recibió la visita de 650 estudiantes por tanda.

República Dominicana, bajo el equipo de Barna Management School, se convierte en el primer equipo latinoamericano en ganar la competencia mundial más importante en el mundo financiero, en donde compiten las mejores universidades y escuelas de negocios del mundo. En dicha final se enfrentó a los equipos de Noruega (equipo final de Europa), Singapur (equipo final de Asia) y New York (equipo final de Estados Unidos) saliendo victorioso el viernes 28 de abril del presente en Praga, República Checa. El CFA Institute Research Challenge es un concurso global que promueve la nueva generación de expertos y líderes en el análisis de valores. El equipo de BARNA que representó a la República

Dominicana está conformado por los participantes de la Maestría en Administración de Negocios de esta Escuela de Dirección: Valentina Avellaneda, José Juan Tejada, María Leonor Lara, y William Veloz bajo la dirección del profesor Fernando Barrero, director del área de finanzas. Ryan Larrauri, rector de la institución, resaltó la dedicación del equipo destacando "Frente a 1,095 universidades de 81 países diferentes, en una competencia mundial de finanzas, este grupo de talentosos jóvenes demostraron que nuestro país es capaz de estar a nivel mundial y han logrado convertirse en el primer equipo de Latinoamérica en quedar en el primer lugar del mundo. Han puesto el nombre del País y de la escuela en alto”.


puro turismo

7.


8.

puro turismo

LA NOTICIA Banco de Reservas ratifica su compromiso con respaldo al desarrollo del turismo El administrador general del Banco de Reservas, Simón Lizardo Mézquita, ratificó aquí el compromiso de esa institución en seguir respaldando el desarrollo del turismo, y explicó que de cada cuatro pesos desembolsados por la banca el año pasado, uno provino de esta entidad financiera. Lizardo Mézquita hizo la afirmación en la inauguración del Hotel Secrets Cap Cana, financiado por Banreservas y cuya ceremonia estuvo encabezada por el presidente Danilo Medina, de quien dijo dirige políticas

públicas destinadas a impulsar la competitividad, diversificación y sostenibilidad del turismo, además de las iniciativas privadas en ese sector. Afirmó que este proyecto contribuye al liderazgo regional de República Dominicana como destino turístico, gracias a la diversidad y belleza de sus recursos naturales, una moderna infraestructura de transporte terrestre y aeroportuario, la calidad de su oferta hotelera y, sobre todo, la hospitalidad que caracteriza a su gente.

Catalonia Hotels & Resorts de República Dominicana referente laboral en el Caribe

Banreservas presenta portafolio de productos y servicios turísticos en DATE 2017 El Banco de Reservas presentó su portafolio de productos y servicios turísticos en la Dominican Annual Tourism Exchange (DATE), una feria local con alcance internacional que busca incentivar la inversión y el crecimiento del turismo en República Dominicana. La presencia de Banreservas en este encuentro significó un respaldo a las acciones del

Ministerio de Turismo (MITUR), para promover el país y captar inversión extranjera destinada a proyectos turísticos en esta nación. La entidad bancaria mantuvo un stand en DATE, ubicada en el Centro de Convenciones del Barceló Bávaro Beach en Punta Cana, donde presentó su portafolio de productos y servicios financieros, enfocados a impulsar el turis-

mo en el país. La feria DATE, organizada por la Asociación Nacional de Hoteles y Turismo de la República Dominicana (ASONAHORES), concita cada año la atención de decenas de desarrolladores, touroperadores, agentes de viajes, dueños de hoteles y ejecutivos del sector turístico interesados en captar nuevas oportunidades de negocios.

El instituto Great Place to Work ha incluido los cinco establecimientos que Catalonia posee en República Dominicana en el ranking de los 25 Mejores Lugares para Trabajar en el Caribe 2017. De acuerdo al comunicado de prensa, el resort Catalonia Gran Dominicus ha sido reconocido por la entidad Great Place to Work como mejor empresa para trabajar en República Dominicana y segunda mejor entidad de la región Caribe. En este sentido, el Director de RRHH de Catalonia Hotels & Resorts, Jordi Batista, indicó que “el convertirse en una empresa Great Place to Work es estratégico, ya que de esta manera estamos

cumpliendo con una parte importante de nuestra misión de superar las expectativas de los colaboradores, huéspedes y accionistas”. El ranking, confeccionado por empresas de entre 500 y 5.000 empleados, también ha reconocido la labor desempeñada por el Catalonia Bávaro (puesto nº 4) y el Catalonia Royal Bávaro (puesto nº 8). Como novedad, se destaca el ingreso en el ranking de Los Mejores Lugares para Trabajar en el Caribe 2017 del hotel urbano Catalonia Santo Domingo (puesto nº 11) y del Pearl Beach Club (puesto nº 18), dos establecimientos inaugurados en 2016.


puro turismo

¡LA DIVERSIÓN ESTA A PUNTO DE

ENCONTRARTE!

¡ÚNETE A NOSOTROS EN PUNTA CANA! En el nuevo Nickelodeon Hotels & Resorts Punta Cana, el único Nickelodeon resort del mundo, una experiencia de lujo Gourmet Inclusive® de Karisma, encontrarás a amigos como Bob Esponja, Las Tortugas Ninjas o Chase y Marshal de La Patrulla Canina. Las posibilidades de relajación son infinitas para toda la familia, desde playa, hasta un día de diversión en Aqua Nick. Disfrutarás de los alojamientos de lujo, spa y comida gourmet. Ahora, cada niño – o niño de corazón – tiene las vacaciones que quiere. ¡Incluyéndote a ti!

Para mas información visita www.NickResortPuntaCana.com o llame al 1-809-200-NICK. #NickResortPuntaCana

© 2017 Viacom International Inc. Todos los derechos reservados. Nickelodeon, Bob Esponja y todos los títulos, logotipos y personajes relacionados son marcas comerciales de Viacom International Inc. Creados por Stephen Hillenburg.

9.


10.

puro turismo

LA NOTICIA IDAC registra incremento de 1.28% en operaciones aéreas en primer cuatrimestre 2017 Las operaciones aéreas se incrementaron en 1.28% en el primer cuatrimestre de 2017 con relación al mismo período del año pasado, con alrededor de 40 mil operaciones registradas en todos los aeropuertos internacionales del país, según datos suministrados por el director general del Instituto Dominicano de Aviación Civil (IDAC), Alejandro Herrera. “En el primer cuatrimestre de este año ha habido un aumento del 1.28%, con 500 operaciones aéreas adiciona-

les de lo que fue el año pasado, registradas en los aeropuertos internacionales de Punta Cana y Las Américas, además de la recuperación de operaciones alrededor de polos turísticos importantes como Puerto Plata, La Romana y Samaná”, explicó Herrera. Agregó que el país se encuentra en un momento en que el transporte aéreo y el turismo coinciden en el crecimiento económico que pronostican la Comisión Económica para América Latina y el Caribe

(CEPAL) y el Banco Central en su más reciente informe. “En este punto hemos sido muy rei-

terativos, el crecimiento económico se fundamenta principalmente en el desarrollo del

turismo, que en la actualidad ha desplazado aspectos como las telecomunicaciones o las zonas francas, y para que el turismo sea viable debe apoyarse de un sistema aeronáutico seguro y confiable. Cabe destacar que el 98% de los turistas que llegan al país lo hacen por la vía aérea”, puntualizó Herrera. La República Dominicana disfruta actualmente de uno de los niveles más altos de cumplimiento de las normas establecidas por la OACI, con un 90.69%, ocupando el puesto 14 a nivel mundial, de los 191 Estados que integran ese organismo, y el puesto número 4 en el área de Latinoamérica.

CTN firma alianza con travel influencer Alejandra Gil CYNTHIA GARCÍA M.

En el marco de una reunión entre ambas partes, la directiva del medio especializado en el sector turístico Caribbean Traveling Network firmó un acuerdo de colaboración con la bloguera de viajes Alejandra Gil, CEO de ALEjateconALE, espacio que recrea viajes a diferentes destinos y rincones escondidos de la República Dominicana. La alianza permitirá proyectar a ALEjateconALE sus diversas aventuras en prensa escrita y televisión, específicamente los canales 28 de Claro y 30 de Telecable, de esta forma ambas compañías promoverán el turis-

Estudiantes participan en feria “Vive la Experiencia UNIBE” La Universidad Iberoamericana realizó su feria “Vive la Experiencia UNIBE”, en la que participaron cientos de estudiantes de diferentes centros educativos del país, acompañados de sus padres y tutores, donde tuvieron la oportunidad de informarse sobre la oferta educativa que ofrece la casa de altos estudios. Los jóvenes conocieron sobre la vida estudiantil, programas de intercambio internacional, crédito educativo y las innovaciones

curriculares que ha implementado la academia universitaria con miras a satisfacer las nuevas demandas del mercado laboral. Fueron realizadas diversas actividades y dinámicas por las escuelas y facultades, orientando a los participantes y dándole la oportunidad de estar en contacto con aspectos prácticos de las carreras de su interés. La oferta educativa de UNIBE incluye las carreras de Mercadeo, Dirección y Gestión

Empresarial, Dirección y Gestión del Turismo, Odontología, Medicina, Educación Inicial, Psicología, Comunicación, con sus menciones en Publicidad y Audiovisual, Tecnologías de la Información y la Comunicación, Arquitectura, Ingeniería Industrial, Ingeniería Civil, Derecho, Diseño de Interiores y su mención en Dirección de Arte para Cine. También, la carrera en inglés Bachelor of Business Administration (BBA).

mo ecológico e interno como una de las primeras opciones a considerar por locales y extranjeros. Al respecto, el presidente de Caribbean Traveling Network, Miguel Calzada León, expresó su satisfacción ante la realización de la alianza, tomando en cuenta la importancia de una labor que permite a las personas conocer los tesoros de la isla. ALEjateconALE está disponible no solo en Youtube, sino también cuenta con numerosos seguidores y un espacio en Instagram, donde las personas pueden disfrutar al detalle las aventuras y aprendizaje de su protagonista.


puro turismo 11.

bancentral.gov.do

BancoCentralRD


12.

puro turismo

LA NOTICIA Grupo MICE del DATE realiza inspección por hoteles Meliá Caribe Tropical y The Level

Ejecutivos de los hoteles Meliá Caribe Tropical & The Level, encabezados por su director, Manfred Schoebel, ofrecieron una cena especial a propósito de la visita del grupo de agentes enfocados al segmento MICE, que visitó sus instalaciones para conocer las bondades de los salones de convenciones para la celebración de todo tipo de eventos. Los Meeting Planners fueron guiados por representantes de Meliá Caribe Tropical y The Level, en un recorrido que incluyó la visita a los completamente renovados salones Isabela y Tropicales con exhibiciones de varios montajes. Por su parte, Gina Eli encar-

gada del grupo MICE que se dio cita al DATE 2017, en nombre de todos agradeció la invitación que cada año realiza hoteles Meliá y The Level de Meliá Caribe Tropical a los grupos de meeting planners, para de esta forma finalizar su recorrido por nuestro país y que los mismos puedan ofertar lo mejor de este sector a sus clientes. Por varios años Asonahores viene creando un espacio especial para el segmento MICE (Meetings, Incentives & Conventions Events), lo cual es una valiosa oportunidad para los hoteles, ya que les permite compartir con ellos los servicios y facilidades disponibles para sus clientes de eventos.

equivalente a 72,722 pasajeros adicionales con respecto a igual mes del año anterior. Cabe destacar que la llegada de turistas extranjeros muestra un crecimiento interanual acumulado

de 7.5% en el periodo eneroabril 2017, ritmo de expansión que resulta superior en 2 puntos porcentuales al desempeño registrado en los primeros cuatro meses de 2015 y 2016.

Banco Central presenta resultados preliminares de la economía dominicana enero-marzo 2017 El Banco Central de la República Dominicana, en interés de mantener informados a los agentes económicos y al público en general, presentó los Resultados Preliminares de la Economía Dominicana para el período enero-marzo del año 2017. Los resultados preliminares del Producto Interno Bruto (PIB) real muestran un crecimiento de 5.2% en el primer trimestre del año 2017, lo que resulta consistente con las proyecciones del marco macroeconómico y de los

organismos internacionales. Este comportamiento de enero-marzo 2017 estuvo explicado principalmente por la evolución positiva, en términos de valor agregado real, de las actividades de Intermediación Financiera (8.5%), Agropecuario (7.5%), Construcción (7.2%), Hoteles, Bares y Restaurantes (6.6%), Manufactura Local (5.1%) y Comercio (5.0%). En este sentido, una actividad que se destaca por su aporte al crecimiento del PIB

es Hoteles, Bares y Restaurantes (6.6%), en cuyo desempeño incide el incremento de los ingresos por turismo, los cuales se expandieron en 9.9% en el período enero-marzo 2017, fruto del continuo influjo de turistas al país. En este tenor, a modo de primicia, se resalta que en el mes de abril arribaron por vía aérea 557,519 visitantes no residentes, incluyendo extranjeros y dominicanos, para un crecimiento interanual de 15.0%,

Frank Rainieri resalta atributos del país para crecer en materia de turismo El presidente del Grupo Puntacana, Frank Rainieri, presentó la conferencia “Crecimiento Sostenido del Turismo y su Importancia en la Economía Nacional”, la cual fue organizada por la Cámara de Comercio Dominico-Mexicana. En este sentido, Rainieri expresó que el turismo del país ha venido teniendo un crecimiento sostenido en los últi-

mos 30 años, de igual forma, afirmó que la República Dominicana puede competir y crecer en la industria turística mundial porque cuenta con los recursos naturales necesarios. De su lado, Marco Antonio Sánchez, director ejecutivo de la Cámara, expresó que estas conferencias tienen como finalidad tratar de que las personas entiendan la importancia del

turismo en la República Dominicana, el cual es uno de los principales motores económicos con los que cuenta el país. En otro sentido, se destacó el crecimiento de turistas mexicanos al país, pasando ya los 45 mil, gracias a las facilidades de conexiones aéreas, lo cual convierte a la República Dominicana en cuarto destino de la inversión aérea.


puro turismo 13.


14.

puro turismo

JAC NEWS Junta de Aviación Civil aprueba 1,364 nuevos vuelos de pasajeros y carga aérea En sesión ordinaria, el Pleno de la Junta de Aviación Civil (JAC), aprobó 1,224 vuelos chárter para pasajeros y carga aérea y otorgó 140 permisos para vuelos especiales. Con estas operaciones confirmadas se espera que gran cantidad de turistas y pasajeros provenientes de varias ciudades de Europa, Estados Unidos, Canadá, Sudamérica y el Caribe visiten nuestro país para los meses de mayo a octubre de este año. Al respecto, el presidente de la Junta de Aviación Civil, Lic. Luis Ernesto Camilo, expresó que gran cantidad de estos vuelos aterrizarán en los aeropuertos de Puerto Plata, Samaná y Santiago, lo que es motivo de gran satisfacción, pues contribuye al

fortalecimiento y desarrollo del turismo de la zona norte. Por su parte, los 140 permisos especiales fueron otorgados a las aerolíneas Tui Airlines Belgium, para la ruta Bruselas-Santo Domingo y 39 vuelos para Cóndor Flugdienst, desde Frankfurt, Alemania, hasta las terminales de Puerto Plata y Punta Cana. Mientras que a PAWA Dominicana, se le autorizaron 38 operaciones aéreas saliendo desde Santo Domingo, tocando Aruba y Curazao en ruta combinada. La Junta de Aviación Civil (JAC) continúa apostando por la política de cielos abiertos y el fortalecimiento de la industria turística nacional, como propulsores de la economía del país.

Nuevo CEO de Pawa Dominicana visita al Presidente de la Junta de Aviación Civil El Presidente de la Junta de Aviación Civil (JAC) de República Dominicana, Lic. Luis Ernesto Camilo, recibió en su despacho la visita de cortesía de Gary Stone, recién designado Presidente Ejecutivo/CEO de PAWA Dominicana, con quien conversó amenamente sobre los planes de expansión de la aerolínea en el corto plazo, además de la adquisición de nuevas aeronaves para integrarlas a su flota, calificando la visita como “muy provechosa”. El señor Stone estuvo acompañado de Simeón García, quien asumió recientemente la presidencia del Consejo de Administra-

ción de la aerolínea dominicana. El Lic. Camilo, al tiempo de agradecer la visita, le dio la bienvenida al sector y al país, deseándole los mayores éxitos en sus nuevas funciones y le reiteró que las puertas de la Junta de Aviación Civil están abiertas para contribuir en todo lo que represente avance, crecimiento y desarrollo de la aviación dominicana. Antes de su incorporación a PAWA Dominicana, el señor Stone ocupó altas posiciones gerenciales y directivas en empresas multinacionales y asesoró importantes aerolíneas regionales.

Junta de Aviación Civil evidenció su presencia en DATE 2017 El evento de intercambio comercial más importante del sector turístico dominicano, que organiza anualmente la Asociación de Hoteles y Turismo de República Dominicana (ASONAHORES), reunió en Punta Cana los máximos representantes del sector hotelero, turístico y de servicios del país. A través de su presidente, Lic. Luis Ernesto Camilo, la Junta de Aviación Civil estuvo presente en este importante even-

to, que este año arribó a su 18va. edición, participando activamente en diferentes actividades y reuniones con representantes de aerolíneas nacionales e internacionales, tour operadores y aeropuertos del país, comprometidos en alcanzar la meta de 10 millones de turistas y en consonancia con la política de cielos abiertos que ejecuta el Estado dominicano a través de la Junta de Aviación Civil.


puro turismo 15.


16.

puro turismo

DE ACTUALIDAD

DATE 2017 marca historia en el sector turístico dominicano El Dominican Annual Tourism Exchange, DATE, es el evento donde se realizan los más importantes intercambios de negocios entre los agentes de viajes, tour operadores y los principales suplidores del sector turístico de la República Dominicana

P

POR: MARIELA DUARTE

mduarte@ctn.com.do El Dominican Annual Tourism Exchange (DATE) 2017, el evento de comercialización más importante del producto turístico dominicano organizado por la Asociación de Hoteles y Turismo de la República Dominicana (ASONAHORES), se llevó a cabo en el Centro de Convenciones del Barceló Bávaro Beach en Bávaro, Punta Cana del 03 al 05 de mayo. Este año, el Date fue escenario para las principales autori-

dades políticas y turísticas de la República Dominicana, como el ministro de Turismo, Francisco Javier García quien expresó que dicho evento sirve de plataforma para que tour operadores y agentes de viajes, tengan la oportunidad de observar los puntos a mejorar en el producto turístico dominicano. García calificó el sector turismo como la espina dorsal de la economía nacional, la que mueve otros sectores económicos del país, aportando 6 mil 721 millones de dólares en divisas en el 2016.

En la noche inaugural del DATE, la Asociación de Hoteles y Turismo (ASONAHORES) reconoció a Viva Wyndham Resorts por sus 30 años de crecimiento y constantes aportes al desarrollo de la industria turística del país, siendo la primera cadena hotelera originada en República Dominicana. Esta edición, sirvió como marco ideal para la apertura formal del Secrets Cap Cana, de la cadena AMResorts, con un acto encabezado por el Presidente de la República Dominicana, el Lic. Danilo Medina

quien, tras realizar un recorrido por el DATE, destacó la llegada de inversiones extranjeras al destino de Punta Cana y se mostró confiado en que el sector turismo en República Dominicana seguirá creciendo en 2017, para acercarse a la cifra presidencial de los 10 millones de turistas. El presidente de ASONAHORES, Joel Santos, manifestó que dentro de los elementos de éxito en DATE 2017 es que se produjo en línea con las características del sector. “Este DATE será recordado por el sector turísti-

co. Contamos con la apertura del hotel Secrets en Cap Cana, y por primera vez en la historia del DATE tuvo la presencia del Presidente de la República, Danilo Medina” puntualizó. Santos, explicó que esta recién concluida versión del DATE ha sido todo un éxito, debido a que esta feria tuvo un incremento de un 20% más en la participación de delegados en comparación con el pasado año, logrando concretar una cantidad de citas considerables y negocios en favor del turismo dominicano.


puro turismo 17.


18.

puro turismo

POR EL GPS

Washington D.C., un destino lleno de historia P

Washington es un destino que no debes dejar de visitar, además de su historia también encontrarás diversión en cada paso que des. Aquí te mostraré una lista de lugares que no te puedes perder cuando estés de visita en Washington

2

1

5

4

7

8

3

6

10 11

9 POR: CARLA CALZADA DORCA

carlacalzada96@gmail.com 1-LINCOLN MEMORIAL: Es un monumento conmemorativo creado para honrar la memoria del presidente Abraham Lincoln. Abierto desde el 30 de mayo del 1922, sigue siendo hoy en día un monumento fundamental de visitar. 2-U.S. CAPITOL: Indiscutiblemente el edificio más impresionante en Washington, el Capitolio de los Estados Unidos. Los visitantes pueden explorar el edificio desde el ala norte, al ala sur y central circular: conocida como la Rotonda. Con salones icónicos que albergan pinturas y esculturas que representan escenas famosas de la historia americana, por no mencionar una cúpula de hierro fundido de 150 años de antigüedad. 3-WHITE HOUSE Y WASHINGTON MONUMENT: Si sólo estás en la ciudad por un viaje corto, debes visitar el monumento de

Washington y la Casa Blanca, dos símbolos claves de la ciudad para cualquier visitante que va por primera vez a D.C. 4-NATIONAL WORLD WAR II MEMORIAL: El Monumento Nacional de la Segunda Guerra Mundial fue dedicado en 2004 a los 400.000 estadounidenses que murieron durante la Segunda Guerra Mundial. Está compuesto por 56 pilotes (que representan los 56 estados y territorios de los Estados Unidos) que rodean la piscina del arcoíris. Por la noche, lo encienden con luces brillantes. 5-NATIONAL GALLERY OF ART: Si eres como yo, conocedora y amante del arte, no puedes dejar de hacer una parada en la Galería Nacional del Arte donde te encontrarás con las obras más modernas de la galería, desde Matisse hasta Rothko y las obras más antiguas de la colección, de

Botticelli a Monet. Este museo tiene suficiente para ocupar tu tiempo toda una tarde. 6-NATIONAL ZOOLOGICAL PARK: El Smithsonian National Zoological Park, conocido comúnmente como el Zoológico Nacional, es uno de los más antiguos de los Estados Unidos y no cobra la entrada. Abarca dos instalaciones: Zoológico y Acuario; en total, las dos contienen 2,000 animales de 400 especies diferentes. Muchos de estos animales se encuentran en peligro o amenazados. En fin, es un lugar para toda la familia. 7-WASHINGTON NATIONAL CATHEDRAL: La catedral de San Pedro y San Pablo en la ciudad de Washington D.C., conocida mundialmente como la Catedral Nacional de Washington. Es distinguida como un monumento en el Registro Nacional de Lugares Históricos

y es llamada "La Casa Nacional de Oración" del país. 8-NATIONAL AIR AND SPACE MUSEUM: El Museo Nacional del Aire y el Espacio de la Institución Smithsonian tiene la mayor colección de aviones y naves espaciales del mundo. También, es un centro de investigación sobre la historia, ciencia y tecnología de la aviación y el vuelo espacial. En este museo se grabaron tomas para la película Una noche en el museo 2. 9-ARLINGTON NATIONAL CEMETERY: Este cementerio militar estadounidense está situado en Virginia, cerca del Río Potomac, en las proximidades de El Pentágono. Veteranos de todas las guerras, desde la Guerra de Independencia de los Estados Unidos hasta las acciones militares en Afganistán e Irak, se encuentran enterrados aquí.

10-THE FASHION CENTER AT PENTAGON CITY: El Centro de la Moda en Pentagon City, también conocido como Pentagon City Mall, es un centro comercial de lujo en Arlington, Virginia. Su nivel de metro está conectado directamente a la estación de la ciudad del Pentágono en las líneas azul y amarilla del metro de Washington. El Fashion Center es el centro comercial cerrado más grande de Arlington. 11-SMITHSONIAN NATIONAL MUSEUM OF NATURAL HISTORY: Con más de 126 millones de piezas en exhibición, este robusto e inigualable museo Smithsonian en el National Mall atrae a millones de visitantes cada año. En fin, Washington es un destino que no debes dejar de visitar y conocer. En esta lista solo se encuentran algunos lugares, pero créanme en Washington puedes encontrar muchos más.


puro turismo 19.


20.

puro turismo

EN EL MEDIO

19, 20 y 21 de mayo de 10:00 am a 10:00 pm Salรณn de Eventos, Nivel Feria, Sambil


puro turismo 21.

EXPOSITOR

# STAND

Ministerio de Turismo

1,2,3

Cardnet

4

Junta de Aviación Civil

5

Pawa Dominicana

6,7

Ocean Blue & Sand

8

Delta

10

Viajes Alkasa

11,12

Blue Diamond Hotels & Resorts

13,14

Casa de Campo

15

Banco de Reservas

18,19

Sirenis Resort Punta Cana Casino & Aquagames

20,21

Karisma Hotels (Nickelodeon Punta Cana)

22

Hoteles Barceló

23,24

Meliá Caribe Tropical

25

Palladium Hotel Group

28

Xeliter

29

Princess Hotels

30

Colonial Tours

31,32

Hard Rock Hotel & Casino

33

Vista Sol

34

Avis Rent Car

37

Asociación de Hoteles y Restaurantes de Montecristi Inc.

38

Iberostar Hotels & Resorts

39,40

Blue Beach Punta Cana Luxury Resort

41

Palmera Turística Saona

42

Cuerpo Especializado en Seguridad Turística (CESTUR)

45

Catalonia Hotels & Resorts y Pearl Beach Club

46

Diario Libre

47

ALSOL Hotels & Resorts

48

Rincón Diplomático

49,50

Aléjate con Ale

52

Bávaro Adventure Park

53

General Air Services

55

Banco Popular Dominicano

57,58

Travel Wise

59,70

Bahía Principe

60

American Airlines

61

Le Sivory Punta Cana

62

Be Live Hotels

63

Coral Hospitality Corp

64

AM Resorts

65,66

Amhsa Marina

67

JetBlue

68,69

Porque vacacionar es vivir, ¡tu familia y tú se lo merecen!


22.

puro turismo

HABITACIÓN 501

HOTEL CATALONIA SANTO DOMINGO un refugio citadino para crear memorias inolvidables

POR CYNTHIA GARCÍA M.

maravillosos paisajes desde sus ventanales panorámicos.

Fotos: Cortesía Hotel Catalonia DESCANSO GARANTIZADO FRENTE A LAS AGUAS DEL MAR CARIBE. Para el hotel Catalonia Santo Domingo, la comodidad y disfrute de sus huéspedes es la razón de ser. Por ello, garantizan que la experiencia de descanso y relajación sea una de las más espectaculares de la isla. Cuentan con 228 habitaciones, equipadas con la última tecnología y decoradas con un exquisito estilo moderno. A fin de ofrecer a los clientes el más amplio abanico de posibilidades, disponen de nueve modalidades de habitaciones, para satisfacer las expectativas del huésped más exigente. ¿Un secreto? Desde cualquiera de ellas, tendrá las más espectaculares vistas al Mar Caribe: w Ocean Front: espaciosas habitaciones, ideales para quienes disfrutan de una vista frontal al mar a través de un ventanal panorámico. w Ocean View: Cómodas y acogedoras, ofrecen vista lateral al mar con ventanal panorámico. w Executive Ocean View: Pensada específicamente para aquellos viajeros que por negocios, o reuniones visitan la ciudad de

w Master Suite Ocean Front: Debidamente diseñadas para satisfacer las necesidades de los clientes, estas habitaciones cuentan con sala de estar completa y comedor separado de la habitación, exquisita decoración citadina y acceso al Executive Lounge.

Ubicado en la céntrica avenida George Washington, un hotel espectacular espera por usted, para brindarle una experiencia que nunca olvidará. El hotel Catalonia Santo Domingo, enclavado en una posición perfecta cercana al distrito comercial y a la zona histórica de la capital se compromete a satisfacer con creces sus más exigentes expectativas

P

Santo Domingo. Ofrece vista lateral al mar, y acceso al Executive Lounge.

mente equipadas según las exigencias del viajero de negocios y de ocio.

w Executive Junior Suite: Ubicadas estratégicamente en los laterales de la torre, ofrecen majestuosas vistas al mar Caribe y a la ciudad, además de estar debida-

w Executive Deluxe Ocean Front, Executive Ocean Front, Executive Suite Ocean View: Estas tres tipos de suites ofrecen espacios más amplios, confortable mobiliario y

w Presidencial Suite Ocean Front: Esta suite de lujo cuenta con área principal incluyendo mesa ejecutiva, y un espacio para reuniones. Tiene jacuzzi, espectacular cama king, y todas las atenciones que le harán sentirse como un miembro de la realeza. DE BUENA COMIDA Y BUEN VINO. La buena mesa y bebida son elementos que distinguen la calidad de la hotelería a nivel mundial. Para el hotel Catalonia Santo Domingo, es un orgullo destacar las bondades de su exquisita comida internacional y mediterránea, así como la variedad que ofrece su coctelería. Ofrecen desayuno buffet, bares y restaurantes a la carta en los mejores ambientes, que le permitirán disfrutar una experiencia inolvidable. ¿Le apetece un trago refrescante, con la imagen del Caribe majestuoso a sus pies? El Terrace

Lounge & Bar, con gazebo techado, cuenta con una variada carta de cocteles, gin tonics y otras bebidas nacionales e internacionales. DE REUNIONES Y EVENTOS. El hotel Catalonia Santo Domingo no es solo un espacio para el relax y ocio de los clientes. También, se posiciona como el principal hotel de negocios y conferencias de la ciudad. Si usted está pensando en un espacio para concertar algún tipo de encuentro ejecutivo, este hotel le ofrece las mejores opciones existentes en Santo Domingo: 1,150 metros cuadrados de área para eventos en 10 espectaculares salas, excelente servicio de catering, y la última tecnología en pantallas LED, luces y audiovisuales. ¿SABÍAS QUÉ? w Como buen hotel citadino, Catalonia Santo Domingo ofrece ofrece una lujosa sala de casino con más de 100 máquinas, un atractivo salón de póker y apuestas, y muchas sorpresas que le harán disfrutar de una noche emocionante e inolvidable. Contacto: Avenida George Washington #500, Santo Domingo +1 809 685 0000 www.hoteles-catalonia.com


puro turismo 23.

TEJIDOS LA RONDE,S.R.L

Gustavo Mejía Ricart # 98, Piantini, Santo Domingo, D.N. República Dominicana Tel.: 809 562 4416 Correo: laronde@claro.net.do


24.

puro turismo

CARAS DEL SECTOR

Belén Gómez

Gerente General Club Hemingway “Hotel Casa Hemingway es un remanso de paz y mi fuente de inspiración”

POR: DIANA TORRES

dtorres@ctn.com.do Belén Gómez es egresada de la carrera Técnico de Empresas de las Actividades Turísticas en la Universidad de Deusto en Bilbao, España. Para el año 1998 llega a la República Dominica con la finalidad de trabajar como gerente residente del hotel Occidental Flamenco en Puerto Plata. Desde ese momento se desempeñó como gerente general en los diversos hoteles de la cadena Occidental, siendo la primera mujer en ostentar este cargo, logrando obtener importantes reconocimientos como el de “Hotelera del Año” el cual otorga la Asociación de Hoteles y Turismo de la República Dominicana (ASONAHORES). A partir del 2009, Belén inicia una nueva aventura al incursionar como gerente general de Club Hemingway, un residencial de apartamentos con servicios turísticos ubicado en la zona de Juan Dolio. Actualmente, el proyecto se ha expandido y Belén Gómez se encuentra dirigiendo el Hotel Casa Hemingway, el cual dice que ha llegado como un regalo que le inspira a ofrecer una experiencia única.

¿Cómo llega la oportunidad de formar parte del Hotel Casa Hemingway? Tras varios años de ocupar la Gerencia del Hotel “El Embajador”, y sintiendo la necesidad de un cambio, acepto la propuesta de hacerme cargo de la Dirección del Club Hemingway, entonces un Residencial de apartamentos turísticos, con vocación hotelera. Tras el paso de los años y teniendo siempre en mente el poder aportar al desarrollo del proyecto mi experiencia de muchos años, el Hotel CASA HEMINGWAY me llegó como un regalo. La armonía y el gusto refinado de esta Casa, me inspiran cada día para ofrecer a nuestros huéspedes una experiencia única. ¿Bajo qué concepto ha sido concebido el Hotel Casa Hemingway? El Hotel & Residencias CASA HEMINGWAY está conformado por 27 junior suites de 1 habitación y 5 master suites de 2 habitaciones, para un total de 32 Studio Suites y 37 habitaciones. Cada unidad posee sala, terraza, cocina, TV, teléfono, lavadora-secadora e internet independientes, para ajustarse a la versatilidad de nuestros visitantes.

MÁS PERSONAL La familia es…Mi AÑORANZA Hotel Casa Hemingway es...UN REMANSO DE PAZ Y MI FUENTE DE

INSPIRACIÓN Lo mejor de mi trabajo es poder…COMPARTIR EXPERIENCIAS República Dominicana es…MI CASA DE ADOPCIÓN Un destino…VOLVER A MIS RAICES Un sueño por cumplir…VIAJAR A NEW

ZEALAND y JUGAR GOLF EN SAINT ANDREWS (SCOTLAND) El Hotel CASA HEMINGWAY opera bajo el régimen de AP (American Plan), donde se incluye el desayuno como parte de las amenidades. Se ha expresado que el Hotel Casa Hemingway ha venido a complementar la oferta del destino Juan Dolio ¿Cuáles son esas características especiales que posee el Hotel Casa Hemingway que lo convierte en una opción diferente a los demás hoteles de la zona? Es el primer hotel “boutique” de Juan Dolio, diseñado con el estilo propio de las antiguas haciendas antillanas, una hermosa casa solariega rodeada de vegetación exuberante enclavada en un entorno privilegiado, que permite al huésped disfrutar de relajación y privacidad. Su magnífica arquitectura se complementa con obras plásticas

y elementos decorativos, cuidadosamente elegidos, que imprimen carácter y personalidad al lugar. El Hotel CASA HEMINGWAY ha sido concebido bajo el moderno concepto de condo-hotel, lo que permite la compra de sus unidades, teniendo a su disposición todos los servicios hoteleros y la opción de participar en la operación con rentabilidad para quienes lo deseen. Sus amplias habitaciones y terrazas ofrecen el confort de una casa, con la comodidad y el servicio personalizado de un Hotel Boutique. Formando parte del CLUB HEMINGWAY, viene a complementar una oferta ya consolida de instalaciones y servicios de calidad, en un entorno envidiable. Es bien sabido que los inicios siempre son difíciles ¿Cuáles

han sido los retos y desafíos más significativos que ha tenido que enfrentar como gerente general del hotel durante este primer año y cómo ha podido superarlos? Quizás el reto más importante ha sido darlo a conocer, teniendo en cuenta que en la zona los hoteles que operan son en modalidad All Inclusive y que partimos de una estructura dedicada a la Administración de Condominios, y por tanto muy diferente en su gestión y apertura a la de un hotel. Por ser ésta nuestra primera experiencia hotelera, también se suma otro desafío como es el acoplamiento y adecuación tanto de nuestros Recursos Humanos, como el de una nueva estructura empresarial. No obstante, todo esto se supera con vocación y dedicación, aspectos éstos fundamentales en toda empresa de servicios. A la fecha, ya estamos operando con una ocupación por encima de nuestras expectativas, lo cual nos induce a pensar que estamos por el buen camino. A casi un año de su apertura ¿cómo visualiza el futuro del Hotel Casa Hemingway? Exitoso y ampliando sus puertas.


puro turismo 25.

El Posgrado de Dirección General fortalece la capacidad de análisis y la toma de decisiones que impulsan la gestión dentro de la organización. El mismo comprende sesiones específicas de dirección en el sector Turismo. Enfocado a directores de instituciones de turismo interesados en mejorar sus funciones de dirección y administración.


26.

puro turismo

VACACIONANDO línea de playa comprende 208 amplias suites diseñadas para llevarte a vivir una gran variedad de experiencias. Los clientes podrán seleccionar, también, una de las 4 exclusivas Súper Villas incluyendo “The Pineapple” inspirada en la vivienda del mismo Bob Esponja.

LOS MEJORES HOTELES para las vacaciones de verano

P

Vacacionar no solo implica tomar un avión para conocer lugares nuevos, sino que también es sinónimo de descanso, un momento ideal para desconectarse de la rutina y cargar energías. POR MARIELA DUARTE

mduarte@ctn.com.do

Ya sea en pareja, en familia o solitario, República Dominicana cuenta una diversidad hoteles ubicados en lugares donde impera la belleza natural que solo ofrecen sus escenarios, prometiendo convertir tus vacaciones en una experiencia inolvidable. 1. VIVA WYNDHAM RESORTS Viva Wyndham Resorts cuenta con cinco complejos todo incluido en la República Dominicana: el Viva Wyndhan Tangerine en Cabarete, confeccionado para los que busquen vivir la adrenalina del surf y el Kite surf; Viva Wyndham V Heaven, hotel solo adultos ubicado en Playa Dorada, Puerto plata y V Heaven Samaná situado en la hermosa Bahía de Cosón a pocos kilómetros de Las Terrenas. Esta cadena también tiene el resort Viva Wydham Dominicus Beach ubicado en Bayahibe un paraíso tropical para pasar unas vacaciones de ensueño.

2. THE LEVEL AT MELIÁ CARIBE TROPICAL Situado en Punta Cana The Level at Meliá Caribe Tropical es una buena elección para sus vacaciones. Rodeado de asombrosos jardines que lo funden con su entorno, este resort ofrece 10 piscinas al aire libre, spa, un centro de bienestar, 10 restaurantes, 14 bares con una carta de bebidas nacionales e internacionales y 3 bufetes diferentes confeccionados a su gusto. 3. ALSOL LUXURY VILLAGE AlSol Luxury Village está ubicado en el boulevard zona hotelera de Cap Cana, el destino perfecto para aquellos viajeros que buscan el verdadero lujo caribeño. AlSol Luxury Village le ofrece a sus huéspedes 300 suites espaciosas de estilo villa, de uno, dos, o tres habitaciones. AlSol ofrece una variedad de opciones culinarias que incluyen restaurantes de estilo italiano y caribeño. 4. AM RESORTS AMResorts cuenta con varios hoteles de lujo en República

Dominicana, ubicados en Punta Cana, Cap Cana, Bayahibe y Puerto Plata. Son complejos de 5 estrellas ideales para una estancia con la familia, en pareja, con amigos, para una luna de miel, para celebrar una boda o para reuniones de negocios, conferencias, congresos, etc. Cada resort de AM posee un encanto único y mucha personalidad. Dentro de su abanico de opciones podemos encontrar el Zoëtry Agua Punta Cana, Breathless Punta Cana, Dreams Punta Cana, Now Larimar Punta Cana, Secrets Royal Beach Punta Cana, Dreams Palm Beach Punta Cana, Secrets Cap Cana, Dreams La Romana, el Sunscape Dominican Beach y Sunscape Bávaro Beach. 5. KARISMA HOTELS & RESORT Karisma ofrece en Punta Cana el hotel Nickelodeon un complejo de 5 estrellas diseñado en base a experiencias y sensaciones, para proveer a huéspedes de todas las edades unas vacaciones de lujo, llenas de alegres sorpresas. Ubicado en primera

6. BLUE DIAMOND HOTELS & RESORTS La cadena Blue Diamond maneja las marcas Royalton y Memories, con dos hoteles y un parque acuático que se encuentran ubicados en Punta Cana. Hoteles todo incluido, como el Chic by Royalton sólo para adultos en la que los huéspedes pueden disfrutar de lujosas indulgencias sin interrupción. El Royalton Punta Cana Resort & Casino que ofrece la oportunidad de disfrutar las vacaciones de sus sueños, cuenta con modernas instalaciones, amable personal y un entorno rico en cultura y cocina de clase mundial. Los huéspedes del Royalton Punta Cana disfrutan de acceso ilimitado a los restaurantes y zonas de piscina en Memories Splash Punta Cana. Además, pueden disfrutar con toda la familia de un día inolvidable en el parque acuático más grande del Caribe, donde sube la diversión y baja el calor. 7. CASA DE CAMPO RESORT & VILLAS Este hotel de 5 estrellas dispone de su propia playa privada (Playa Minitas), un puerto deportivo, bares, restaurantes increíbles, tiendas, un centro ecuestre, canchas de tenis, un campo de tiro, un spa para relajarse...y los famosos campos de golf diseñados por Pete Dye de un total de 90 hoyos de juego. 8. SIRENIS HOTELS & RESORTS Sirenis Punta Cana Resort Casino & Aquagames está formado por dos hoteles, Sirenis Cocotal Beach Resort Casino & Aquagames y Sirenis Tropical Suites Casino & Aquagames. Este espectacular resort de cinco estrellas, está situado en uno de los más bellos cocotales de Punta Cana; en un entorno privilegiado, el Sirenis Punta Cana Resort Casino & Aquagames ofrece actividades para todas las edades, ya sea en familia, con su pareja o amigos.

9. BARCELÓ BÁVARO BEACH RESORT Barceló Bávaro Beach Resort es un complejo espectacular, con una ubicación incomparable sobre la playa de Bávaro. La playa ofrece 2 km de extensión protegida por un arrecife de coral que hace del mar una piscina natural. El resort está compuesto por: Barceló Bávaro Palace Deluxe (con el Club Premium y el Family Club) y el Barceló Bávaro Beach solo adultos (con el Club Premium). 10. GRAND PALLADIUM PUNTA CANA RESORT & SPA A orillas de la Playa Bávaro, encontramos al Grand Palladium Punta Cana Resort & Spa. Acompañado de dos impresionantes resorts, Grand Palladium Palace Resort Spa & Casino y Grand Palladium Bávaro Resort & Spa, conforma uno de los complejos turísticos más importantes del cabo de Punta Cana. En pareja o en familia, podrá disfrutar de una extensa variedad culinaria, mimarse con relajantes masajes en el Spa o participar de su deporte acuático favorito. 11. XELITER Xeliter es una cadena que administra condominios y villas turísticas en diferentes puntos del país, dentro de su variado programa de alquiler se encuentran: Xeliter Vista Mare Samaná, Xeliter Golden Lodge Cap Cana, Xeliter Costa del Sol Juan Dolio, Xeliter Marbella Juan Dolio, Xeliter Caletón Villas Cap Cana y Xeliter Balcones del Atlántico Las Terrenas. Cualquiera que sea el lugar que más se acomode a su gusto, Xeliter le garantizará la calidad suficiente para que se sienta como en casa. 12 CORAL COSTA CARIBE RESORT & SPA Situado frente a las cálidas aguas del Mar Caribe, Coral Costa Caribe Juan Dolio le ofrece vivir unas vacaciones sin límites para toda la familia. Su cercanía a la ciudad de Santo Domingo lo confiere como el destino idóneo para una escapada espontánea, disfrutar de un asueto durante un fin de semana largo o si no desea desplazarse muy lejos de la ciudad.

Continúa en la pagina 28


puro turismo 27.


28.

puro turismo

VACACIONANDO 13. PUNTA CANA PRINCESS ALL SUITES RESORT & SPA El Hotel Punta Cana Princess All Suites Resort & Spa - Solo adultos, es un hotel 5 estrellas que cuenta con el encanto de 256 Suites de lujo y sus románticas 14 Suites de luna de Miel, equipadas con mil y un detalles, aparte de una completa gama de servicios, incluyendo conexión WIFI gratis en el Lobby. Las habitaciones Deluxe Suite, disponen de baño completo con bañera-jacuzzi, ducha doble y un balcón, desde donde podrás gozar junto con tu pareja de las maravillosas vistas de las playas de Punta Cana. 14. HARD ROCK HOTEL & CASINO Hard Rock Hotel & Casino Punta Cana es un maravilloso y gran resort 5 estrellas en Punta Cana, lleno de diversión y esparcimiento para toda la familia en donde tanto adultos como pequeños pasarán unas vacaciones inolvidables. Una alucinante experiencia todo incluido que ofrece 15 piscinas, 9 restaurantes, un campo de golf diseñado por Jack Nicklaus y un sorprendente Spa; todo amorosamente acunado por inmaculadas playas de arena blanca en el Caribe. 15. VISTA SOL PUNTA CANA El Hotel Vista Sol Punta Cana Beach Resort & Spa es un espléndido hotel todo incluido en playa Bávaro, el lugar perfecto para pasar unas vacaciones inolvidables. Sus instalaciones cuentan con servicio Todo Incluido, además de 3 piscinas, 5 Restaurantes, Discoteca, Show Area, WiFi y para los más pequeños un Mini Club, todo en medio de un entorno natural paradisiaco rodeado de palmeras. 16. IBEROSTAR DOMINICANA El hotel Iberostar Dominicana es un complejo de 5 estrellas Todo Incluido ubicado en primera línea de la maravillosa Playa Bávaro, cuenta con 506 habitaciones y una amplia zona comercial con supermercado, farmacia, cajeros y tiendas, así como diferentes ofertas de ocio para todas las edades, desde discotecas, casinos, espectáculos en vivo y actividades orientadas especialmente a los niños y adolescentes. En el hotel Iberostar Dominicana hay un campo de golf de 18

Según la Asociación Estadounidense de Psicólogos se recomienda que para mantener el equilibrio mental hay que tomarse al menos unas vacaciones al año. La casa, el trabajo y la rutina hacen que la vida se pueda tornar monótona y llegue a generar estrés. El tiempo libre ayuda a promover un ambiente relajado, desconectarse de la rigidez de la vida diaria y ayuda a disfrutar de preciados momentos con tus seres queridos. Aquí continuamos con las sugerencias de los mejores hoteles del país para que vivas una experiencia inolvidable

bro de Small Luxury Hotel of the World junto al Mar Caribe, en el que cada detalle ha sido pensado para colmar sus sentidos de placer, confort y bienestar. Este hotel boutique le ofrece a sus huéspedes deleitarse con nuevas sensaciones, olvidando el estrés y las preocupaciones del día a día. Le Sivory ofrece una playa privada, excelente cocina con una bodega de vinos premium, un spa y mucho más para su comodidad y su placer. 22. BE LIVE PUNTA CANA El complejo cuenta con 8 piscinas, 2 de las cuales están a disposición de los huéspedes que han contratado los servicios del club de adultos y Better Together. Los huéspedes pueden disfrutar de espectáculos nocturnos y actividades de animación. Además, hay servicio de habitaciones las 24 horas, servicios de spa y salón de belleza disponibles por un suplemento. 23. AMHSA MARINA HOTELS & RESORTS Es la más grande "genuinamente" cadena hotelera dominicana que gestiona centros turísticos en todo el país bajo el concepto de Todo Incluido desde mayo de 2000. La cadena hotelera Amhsa Marina Hotels & Resorts opera los hoteles: Casa Marina Beach & Reef, en Sosúa, Grand Paradise Bávaro, en Bávaro; Grand Paradise Samaná, en Las Galeras Samaná y Grand Paradise Playa Dorada en Puerto Plata.

hoyos y un centro profesional de buceo y snorkel. 17. BLUE BEACH RESORT PUNTA CANA Blue Beach Punta Cana Luxury Resort es un exclusivo y moderno resort boutique ubicado frente a una de las más bellas playas de fina arena blanca y aguas cristalinas, Playa Cabeza de Toro. Cuenta con 174 suites (una, dos y tres habitaciones, además master suites y Jr Suites) en condominios de lujo ubicados en 12 edificios de cuatro pisos y en el edificio principal. Todas las suites cuentan con diseño atractivo para viajeros contemporáneos que buscan lo último en lujo.

18. HOTEL CATALONIA SANTO DOMINGO Catalonia Santo Domingo es un sensacional hotel de 21 pisos que se encuentra ubicado frente al mar, con ventanales que permiten disfrutar la hermosa vista desde todos los pisos. Situado en la avenida George Washington, a treinta minutos del Aeropuerto Internacional Las Américas (AILA) y a pocos minutos del distrito comercial y de la zona histórica de la ciudad de Santo Domingo. La torre cuenta con 21 pisos de altura, incluyendo una planta ejecutiva y excelentes ofertas

de entretenimiento como casino, restaurante, tres bares, zona de fitness con vistas al mar y una piscina exterior. 19.OCEAN BLUE & SAND Este hotel ofrece a sus huéspedes una auténtica experiencia gastronómica: desde una deliciosa oferta culinaria internacional, cocina de autor y bares y restaurantes temáticos. Además, exclusivas habitaciones ubicadas junto a la playa, equipadas con todas las comodidades para que disfrutes del paisaje durante tu estancia en el Caribe. 20.BAHÍA PRÍNCIPE La prestigiosa cadena hotelera Bahía Príncipe cuenta con varios hoteles y resorts de lujo en la

República Dominicana. En la península de Samaná, La Romana, Río San Juan y Punta Cana. Estos son complejos todo incluido de 5-estrellas excepto el Río San Juan, que es un 4 estrellas que ofrece excelentes instalaciones y servicios para los clientes más exigentes. 21. LE SIVORY Le Sivory Punta Cana es un nuevo concepto de relax, un hotel boutique en Punta Cana miem-

24. APARTA-HOTEL CAYO ARENA El Aparta-Hotel Cayo Arena se encuentra ubicado en San Fernando de Monte Cristi, a 43 km de Cayo Arena, en primera línea de playa. Todos los alojamientos están equipados con zona de estar, cocina con horno, microondas, tostadora y cafetera, y toallas. Algunos tienen balcón y/o patio con vistas al mar o la montaña. También alberga un restaurante. La zona es ideal para practicar actividades como snorkel, buceo, ciclismo, pesca y senderismo.

Toda familia necesita un momento para relajarse y tomar unas merecidas Vacaciones, el mejor lugar para planificar tus vacaciones: Vacaciones CTN Expo Feria 2017 ¡Porque Vacacionar es vivir, tu familia y tú se lo merecen!


puro turismo 29.


30.

puro turismo

Medical Civil Liability

POR JEANNIDALIA GRULLÓN

Presidenta Max Corredores de Seguros

Responsabilidad Civil Médica

P

Ante la oportunidad que se abre en la República Dominicana para recibir cada vez mayor cantidad de turistas; tanto clínicas como médicos deben estar atentos para proveer facilidades de alta calidad mundial; pero sobre todo en el ámbito de protección para responder a cualquier fallo profesional Tras el crecimiento de un sector, también se incrementan los riesgos asociados, para esto las aseguradoras ofrecen coberturas especializadas que permitan mitigar las pérdidas ocasionadas por tales amenazas, un producto totalmente especializado, llamado Responsabilidad Civil Médica, dirigido para el profesional médico y de la salud, con el fin de garantizar que si comenten algún error en su ejercicio y un tribunal de justicia les determina como culpables, el tercero, que recibió la mala práctica sea indemnizado por parte de la aseguradora. La compañía de seguros cubre la responsabilidad civil infringida por el asegurado en caso de error, negligencia o equivocación en la realización de los servicios propios de su área. Obligatoriamente el asegurado deberá poseer título universitario oportuno y vigente, además de la licencia o patente respectiva que lo autoriza para actuar dentro del territorio de la República Dominicana.

Igualmente, el error, negligencia o equivocación se debe traducir en daños corporales que se produzcan durante la vigencia de la póliza y que afecten a terceras personas atendidas por el asegurado, claro está, todo de acuerdo con las disposiciones y prescripciones de la póliza de seguros contratada. Habrá Responsabilidad Civil Médica, cuando se demuestre la relación entre el daño y la conducta, con excepción de los casos que no estén presentes elementos de fuerza mayor o que el daño sea el resultado de la actuación del paciente. Nadie acude a realizarse un procedimiento pensando que puede ocurrir un daño, y de igual forma ningún profesional actúa para que a su paciente le suceda un percance por causa de un error o negligencia, basado en esto surgió la póliza de Responsabilidad Civil Médica, de forma tal que cualquier eventualidad que suceda, pueda ser resarcida.

Given the opportunity that opens in the Dominican Republic to receive more and more tourists; both clinics and doctors must be alert to provide facilities of high quality worldwide; but especially in the field of protection to respond to any professional failure. Following the growth of a sector, the associated risks also increase. For that reason, the insurers offer specialized coverages that are able to mitigate losses for such threats; a product completely specialized called Medical Civil Liability, aimed at the medical and health professional, in order to ensure that if they make any mistake in their exercise and a court of law finds them guilty, he who was a victim of the malpractice is duly compensated by the insurer. The insurance company covers the civil liability infringed by the insured in case of error, negligence or mistake in the performance of the services specific to his area. Mandatorily, the insured must have

a valid university degree, and in addition a license or respective patent that authorizes him to practice within the territory of the Dominican Republic. Likewise, the error, negligence or mistake must be translated into physical damages that occur during the life of the policy and that affect third persons served by the insured. Of course, all in accordance with the provisions of the insurance policy acquired. There will be Medical Liability, when the relationship between damage and conduct is demonstrated, except in cases where force majeure is not present or the damage is the result of the patient's performance. No one will expose itself to a procedure thinking that any damage can occur, and likewise, no professional acts to cause its patient to be affected by a mistake or negligence. Based on this, was established the Medical Civil Liability Policy, so that any eventuality that happens can be compensated.


puro turismo 31.

UN OASIS ESCONDIDO EN UNA DE LAS PLAYAS MAS ESPECTACULARES DE LA ISLA

HOTEL CASA HEMINGWAY, Primer hotel “Boutique” de Juan Dolio, a 45 minutos de Santo Domingo y a pocos kilómetros del Aeropuerto Internacional de las Américas, es la opción perfecta para los que buscan alojamiento en un entorno de serenidad y belleza, inspirado en las antiguas haciendas antillanas, una hermosa casa solariega de 3 pisos rodeada de vegetación exuberante enclavada en un entorno privilegiado, que permite al huésped disfrutar de relajación y privacidad.

+1 809 526-2202 •+1 809 526-2203 info@clubhemingway.com Boulevard Playa de Juan Dolio #1, San Pedro de Macorís, República Dominicana.


32.

puro turismo

RINCÓN GASTRONÓMICO

QERO PISCO BAR

La magia gastronómica del Perú al alcance de la mano

P

Ubicado en el corazón de Naco, Santo Domingo, una atractiva propuesta gastronómica espera por usted, con la promesa de ofrecerle un recorrido culinario por lo más selecto de la cocina peruana: Qero Pisco Bar, una experiencia que le permitirá probar la mejor comida de esa nación suramericana, sin salir de República Dominicana POR CYNTHIA GARCÍA M.

Fotos: Cortesía Qero Pisco Bar ¿QUÉ ES QERO PISCO BAR? Esta atractiva propuesta llega al país de manos de Ricardo Tizón y Mauricio Palacios, con el objetivo de fortalecer los lazos comerciales y culturales entre ambas naciones, promoviendo la gastronomía y coctelería auténticas del Perú en la isla. Decorado con mobiliario moderno, frescos y vivos colores

que rememoran el arte peruano, el restaurante es una invitación abierta al público local y extranjero. Propone el concepto de comida típica en tapas (o piqueos), y cuenta con un espacioso bar donde los clientes pueden degustar el mejor pisco de la ciudad, importado directamente de las tierras peruanas. ¿QUÉ DELICIAS DEGUSTAR? Lo que convierte a Qero Pisco Bar en un lugar especial, es que la

gran variedad de ingredientes en su cocina, son productos frescos llegados del Perú. Eso brinda un toque típico a su comida, garantizándole la preferencia y fidelidad de los clientes. Dentro de su variado menú, se pueden encontrar deliciosos platos como los tiraditos, hechos a base de pescado crudo cortado en lonjas muy finas, y cocido con jugo de limón. La casa apuesta por la variedad, incluyéndoles ají amarillo, crema de verduras, o

una de sus más sabrosas ofertas: el tiradito de salmón nikkei. También ofrecen sus famosas causas limeñas, típicas del Perú: platos elaborados a base de papa amarilla como principal ingrediente, que pueden ser combinadas con camarones, pollo, pulpo a la brasa, entre otras delicias. ¿Un detalle sobre Qero Pisco Bar? Los platos fríos como sus variados ceviches y tiraditos solamente son servidos con

mariscos y pescados absolutamente frescos. ¿SABÍAS QUÉ? El nombre de Qero (del idioma quechua qiru) se debe a un tipo de vaso ceremonial peruano, donde los antiguos incas ofrecían bebidas como la chicha al Dios Sol Inti. De madera o cerámica cuidadosamente adornada con pinturas típicas, son los vasos donde el restaurante ofrece su delicioso pisco sour.

Contacto: Dirección: Calle Luis Lembert Peguero #1, Naco Tel: 809-807-0590 Instagram: qerobar Horario: Martes a Domingo a partir de las 6pm


puro turismo 33.

Llévese a su familia de vacaciones, disfrute de una escapada solo para adultos, organice su boda o un gran evento, relajase en el Spa, haga su mejor jugada de golf y además aprovéchese de los beneficios exclusivos del Premium Level. Barceló Hotels & Resorts, hoteles únicos en primera línea de playa con el mejor programa todo incluido.

809 227 23 56 | barcelo.com


34.

puro turismo

DE NORTE A SUR

EL VERDADERO PARAÍSO DEL SUR:

Trudillé y Playa Blanca

P

¿Te imaginas visitar un lugar que te haga sentir como si viajaras al pasado? El sur de la República Dominicana todavía guarda lugares tan vírgenes y remotos que te transportan a otra época, una más simple, donde lo único que existe es la sabiduría del presente TEXTO Y FOTOS: ALEJANDRA GIL

alejandra@alejateconale.com Fotos del Drone: Apolinar Cosme @rafaelcosmecx Hace unas semanas visitamos Trudillé, un pequeño pueblo de pescadores en Pedernales formado por aproximadamente 80 familias que, por la falta de recursos han construido sus viviendas con materiales reciclados a modo ‘collage’, o más bien retazos de materiales, convirtiendo sus hogares, sin intención, en una obra de arte. Esta comunidad no goza de los comunes lujos de la sociedad, pero tienen el privilegio de disfrutar de 300 metros de playa de arena blanca y aguas cristalinas, su verdadera moneda, ya que resulta que aquí el dinero no tiene valor. En Trudillé no hay colmados, farmacias, hospitales o escuelas, ni siquiera existen baños, es un verdadero viaje al pasado, sin electricidad, ni señal

telefónica; pero lo poco es suficiente, y es inagotable. Trudillé no es muy visitado por su difícil acceso, aunque sí es visitada por otros pescadores que no son residentes, pero van a pernoctar por un tiempo a esperar los regalos que el mar les ofrece, al menos eso es lo que dicen ellos, yo apostaría que ellos regresan por los atardeceres. El llegar a esta comunidad no es sencillo, pero vale la pena. Una de las maneras de llegar es caminando, la otra ruta es en bote desde Oviedo o Cabo Rojo. Nosotros optamos por la verdadera aventura y nos fuimos caminando 13 kilómetros desde la caseta de Oviedo atravesando el Parque Nacional Jaragua de Norte a Sur. El sendero - en su mayoría de rocas calizas erosionadas, lo que se conoce como "diente de perro" - puede oscilar entre 2 horas y media y 5 horas dependiendo el ritmo de las personas. El sendero es toda una expe-

Contacto: Instagram: Alejate con Ale Facebook: Alejate con Ale Si quieres ver un video del lugar ir al canal de Youtube: Alejate con Ale ¡Pronto se estarán transmitiendo por CTN!

riencia de vida, su biodiversidad nos desmiente el pensamiento popular de que los suelos áridos como éste del Parque Nacional Jaragua no son fértiles. La magia y colores de Trudillé son sólo la antesala al verdadero paraíso: Playa Blanca, una playa totalmente virgen a tan solo veinte minutos caminando des-

de Trudillé. El sendero es corto, pero con una variedad de ecosistemas únicos. Una parte del trayecto se hace caminando por la playa, donde cada una de nuestras pisadas es amortiguada por la esponjosa arena Blanca de Trudillé, luego rodeamos un inmenso humedal hasta subir un acantilado mediano donde el terreno se

hace muy distinto y volvemos a caminar sobre "diente de perro". Este es el último tramo hasta llegar a Playa Blanca, tan extensa como Bahía de las Águilas, pero mucho más tímida. Los mayores atractivos de la zona son Playa Blanca y Trudillé, pero el lugar guarda otro secreto escondido entre su gruesa vegetación: el manantial y los manglares de Bucán de Tui. Para llegar a estos hay que caminar 45 minutos desde Playa Blanca. Definitivamente una zona con muchos rincones esperando a ser explorados por nosotros, ¡te invitamos a conocerlos! Este país es demasiado hermoso como para no gozárnoslo enterito.


puro turismo 35.

Boeing 787 Dreamliner Querrás volar más Air Europa incorpora a su flota el nuevo Boeing 787 Dreamliner a partir del 26 de octubre en República Dominicana. Una de las aeronaves más rápidas, eficientes y confortables del mundo.

DISFRUTA DEL MEJOR SERVICIO DE EXCLUSIVIDAD Y CONFORT EN NUESTRAS SALAS VIP EN LAS CUALES EL TIEMPO DE ESPERA SE CONVIERTE EN UN MOMENTO INOLVIDABLE.

SALA CARIBE

SALONES VIP

AEROPUERTO INTERNACIONAL DE LAS AMÉRICAS

SALA PREMIUM

EN NUESTRAS INSTALACIONES DISFRUTARÁS DE: Recibimiento en puerta del avión •Trámites de migración •Trámite de aduanas •Recogida de equipaje • Selección de bebidas nacionales e internacionales y snacks • Ambiente cómodo relajado Tv´s y Wi-Fi •Área de fumadores •

www.sdq-viplounge.com correo: info@sdq-viplounge.com Tel. 809 549 0202


36.

puro turismo

Lo nuevo de AMResorts: 4 opciones para todos los gustos Cuando decidimos tomar unas vacaciones, ya sea en familia, pareja o un grupo de amigos, deseamos contar con todos los componentes que conviertan ese tiempo de ocio en recuerdos memorables. Pero, sobre todo deseamos que el lugar a donde escojamos ir sea la manifestación de nuestros sueños más anhelados

LAST MINUTE POR: DIANA TORRES

Fotos: Cortesía AMResorts AMResorts es una marca sombrilla que respalda una colección de destinos de lujo, los cuales cuentan con una personalidad única que hará sentir a quienes lo visiten que están en el lugar indicado. Cada uno de los hoteles de AMRe-

sort se encuentran bajo la modalidad Sol y Playa, y caracterizados por sus particulares atracciones Unlimited-Luxury y Unlimited-Fun, por sus alojamientos elegantes, spa de clase mundial, restaurantes gourmet, bebidas Premium ilimitadas y muchos otros servicios que materializaran las vacaciones de tus sueños.

DATO CURIOSO En la zona este de la República Dominicana, el hotel Sunscape cuenta con dos instalaciones (Sunscape Bávaro Beach y Sunscape Dominican Beach Punta Cana) uno al lado del otro, donde los huéspedes pueden pasar de un hotel a otro sin costo adicional.

3-SUNSCAPE RESORTS & SPA Si la diversión sin límite es el objetivo de tus vacaciones, este hotel te ofrece la encantadora experiencia Unlimited-Fun, donde en un ambiente vibrante y un servicio exquisito quedarás libre de cualquier preocupación. Sunscape cuenta con un programa especial para familias, el cual ofrece un show especial para los niños a su llegada al hotel. También, le ofrece al cliente amplias habitaciones que incluyen terrazas privadas, habitaciones contiguas e instalaciones para niños. Reservaciones: 809-540-4200 http://www.sunscaperesorts.com/bavaro-beach

1-SECRETS CAP CANA RESORTS & SPA Un refugio romántico ubicado en el Caribe, donde las parejas tienen la oportunidad de escapar de la rutina al compartir con la naturaleza. Para describir este hotel existen tres palabras claves: Diferente, Lujoso y Romántico. Aquí las parejas podrán disfrutar de la afamada experiencia Unlimited-Luxury, por lo que tendrán un servicio personalizado cada vez que lo deseen, además de embarcarse en uno de los lugares más codiciados en el mundo. Reservaciones: 809-540-4200 http://www.secretsresorts.com/cap-cana

2-NOW ONYX Es una de las atractivas opciones que ofrece AMResorts, ubicado en Uvero Alto, Punta Cana, en medio de relajantes palmeras y una playa de exuberante belleza. Este hotel tiene un singular atractivo de 10 bares y restaurantes a la carta disponibles para consumo ilimitado. Además, cuenta con interesantes actividades marinas y nocturnas para niños, adolescentes y adultos. Reservaciones: 809-540-4200 http://www.nowresorts.com/onyx

4-DREAMS DOMINICUS La Romana es una opción que por su ubicación estratégica permite explorar toda la región y disfrutar de la hermosa playa de Bayahibe. Desde aquí podrás realizar una de las excusiones más famosas del país hacia la Isla Saona. Además, el bello y emocionante escenario que proporciona este hotel hace que se convierta en el escenario perfecto para realizar tus eventos o ir de luna de miel. Reservaciones: 809-540-4200 http://www.dreamsresorts.com/en_us/ resorts/dominican-republic/dominicus.html

Si aún te quedan dudas de que AMResorts es la mejor opción para tomar tus vacaciones o realizar tu evento, aquí te presentamos diez razones para reconsiderarlo: 1. Alojamiento elegante 2. Spas de clase mundial 3. Restaurantes gourmet 4. Bebidas premium ilimitadas 5. Privilegios Preferred Club 6. Actividades y entretenimiento continuo 7. Bodas y lunas de miel románticas 8. Conectividad ilimitada 9. Reuniones y eventos expecionales 10. Resorts galardonados


puro turismo 37.


38.

puro turismo

HISTORIA Y ARTE A partir de los inicios del siglo XVI, llegó a la isla el nuevo gobernador frey Nicolás de Ovando, vino acompañado en esta aventura, por los diversos representantes de los estamentos reales y políticos del gobierno español. Apenas diez años después del traslado de la ciudad a la ribera occidental del Ozama, arribó a la ciudad, un hijo del Almirante Cristóbal Colón, llamado Diego, quien llegó nombrado virrey de todos los territorios descubiertos. Diego había contraído nupcias con doña María de Toledo, sobrina del rey Fernando. En poco tiempo la ciudad creció con nuevas construcciones, necesarias para el desarrollo de la vida citadina. Muchas de esas nuevas edificaciones pertenecían a familias nobles. Así sumadas a las vías de comunicación, plazas, mercados y sitios de culto, surgen las viviendas suntuosas. Estas nuevas mansiones fueron erigidas en uno o doble nivel, utilizando una escala arquitectónica en donde la dimensión es monumental y cuenta con espacios para desarrollar nuevas funciones exclusivas para este tipo de vivienda, como son despachos privados, capillas familiares, varios aposentos, salas para el deleite musical y diversos tipos de actos sociales. El primer cuerpo de estas suntuosas residencias, es de forma rectangular en sentido longitudinal a la vía de acceso. Usualmente de doble crujía en donde, en la primera, aparece un gran zaguán para proteger el coche tirado por animales, que sirve para el trasporte de la familia. En el resto de la crujía y en la parte interior, se desarrollan funciones de recibo, comedores, capillas etc. En la mayoría de los casos se producen uno o dos cuerpos de construcción anexados en los ángulos extremos del primero. Son los llamados martillos, en donde se desarrollan funciones de alcobas, oratorios, salitas, etc. En este segundo ambiente se creaba un patio interior, el que aparte de dotar de luz y ventilación a los interiores, servía para sembrar plantas medicinales y hierbas comestibles. Existe usualmente un muro con arquería que divide esta zona con otra más al fondo, en donde se encuentran las cocinas y letrinas, así como espacio para árboles y arbustos. En esta zona también se

MANSIONES NOBILIARIAS DE LA ANTIGUA CIUDAD VIRREINAL POR: MARÍA CRISTINA DE CARÍAS Y CÉSAR IVÁN FERIS IGLESIAS

P

El esquema general deriva siempre de la vivienda andaluza del sur de España, la cual a su vez deriva de los esquemas de la vivienda grecorromana que recoge antiguas tradiciones en donde, el jardín, la huerta y los estanques de agua, se encuentran en patios interiores cerrados, en donde aparece del mismo modo, el aljibe o pozo tradicional que, en algunos casos, no es compartido con el vecino sino de uso exclusivo de la mansión

colocaban las caballerizas, gallineros y dormitorios para el servicio. Este esquema general se repetía en una segunda planta en donde aparecería siempre, detrás del zaguán, la escalera de acceso al segundo nivel. Los entre pisos son planos y esta realizados sobre enormes vigas de madera que sostiene alfajías sobre las que se coloca el pavimento que puede ser de madera dura o de lozas de barro cocido. Las cubiertas son de doble pendiente para evacuar el agua lluvia; en esta cubierta se utilizaban tejas planas. En épocas más recientes, se introdujo la teja curva, de origen francés. La iluminación y la ventilación se producen por medio de grandes puertas o ventanas, además del uso de balcones que pueden ser pequeños, prácticamente del ancho de la huerta y sostenidos por ménsulas de piedra madera, cuando se proyectan al exterior las vigas del entrepiso. El barandal del balcón puede ser de madera en los primeros periodos y de hierro a partir del siglo XVIII. En algunos casos el barandal es de tapia, cuando se trata de palacios de grandes personajes. El material utilizado para la construcción de estas mansiones, fue la piedra de sillería para los más acaudalados y de una mezcla de piedra y tapia en donde la primera se utiliza en los ángulos de esquina o para resistir las cargas de los entrepisos y cubiertas. El resto de la construcción se realizaba con tapia, así como con ladrillo. En otros artículos seguiremos abundando sobre las más emblemáticas mansiones de la ciudad virreinal.


puro turismo 39.

#sandshine //n. Sensación de bienestar y relax que invade tu cuerpo tras disfrutar de un intenso día en la playa. Ubicado en Punta Cana, en la hermosa playa de Bávaro, THE LEVEL at Meliá Caribe Tropical presenta un enclave exclusivo para los huéspedes que buscan experiencias vacacionales memorables, lujo intemporal y un servicio superior.

#onlyinmelia

· Resort Todo Incluido localizado en la maravillosa Playa Bávaro · Exquisitas opciones de gastronomía internacional · Green fees gratuitos en Cocotal Golf & Country Club · VIP Lounge privado para check-in/check-out con servicio de Concierge · Áreas de playa, piscinas y bares exclusivos · Acceso exclusivo a los restaurantes GABI Club y CUATRO · Menú de almohadas, aromas y experiencias

Contacte a su tour operador o llame al 809.221.1290 o visite melia.com.


40.

puro turismo

Puro Turismo - Vacaciones CTN Expo Feria 2017  

Único periódico especializado en turismo de la República Dominicana.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you