Page 1

puro

turismo Nuestro Cacao: Tesoro mundial


2.

puro turismo

la Noticia Pawa participa en FITUR 2017 Pawa Dominicana representó al turismo dominicano participando en la edición #37 de la Feria Internacional de Turismo (Fitur), que se realiza en Madrid, España, hasta el 22 de enero. El propósito de la aerolínea bandera en participar en la que se considera como la feria turística más importante de España es utilizar esa plataforma para aumentar relaciones comerciales con los turoperadores inter-

nacionales que se den cita al evento, firmar acuerdos, y presentar a República Dominicana como un destino atractivo y de gran conectividad aérea, así como exponer la operación de Santo Domingo como Hub o centro de conexiones en el Caribe, de la mano de Pawa Dominicana. El stand de la aerolínea bandera dominicana perteneció a una de las 755 exposiciones de

Fitur 2017, donde se exhibieron en detalle los servicios que ofrece a sus pasajeros en tierra

y durante el vuelo, así como los destinos donde operan actualmente que abarcan Santo Domin-

go, Aruba, Curacao, La Habana, St. Maarten, Puerto Rico, Puerto Príncipe, Antigua y Miami.

Banco Popular ve con perspectivas optimistas el turismo en el 2017 Grupo Popular distinguido como la empresa más admirada por los dominicanos El Grupo Popular ha sido considerado por cuarto año consecutivo como el grupo financiero líder por su fortaleza económica, capacidad gerencial, responsabilidad social empresarial, capacitación de sus empleados y la calidad en los productos y servicios que oferta. Estos resultados se destacan en el último Ranking de las Empresas más Admiradas, elaborado por la firma Read Investigación & Consultoría para el grupo editorial Mercado Media Network, con base en entrevistas realizadas a suscriptores y al público en general, en Santo Domingo y en el interior del país. En su décimo cuarta versión, el estu-

dio recogió una muestra de 54 empresas representantes de 13 sectores de la economía nacional. En los primeros diez lugares no hay organizaciones con menos de 50 años de operaciones. Al respecto, el señor Manuel A. Grullón, presidente del Grupo Popular y del Banco Popular Dominicano, agradeció en nombre de la organización financiera y de sus empleados este renovado reconocimiento, señalando que evidencia “la identificación de los clientes y del público en general con la filosofía de servicios financieros y el compromiso que practicamos a favor del crecimiento sostenible del país”.

El Banco Popular Dominicano concluyó el 2016 posicionado nueva vez como la entidad bancaria que mayor financiamiento otorga a la industria turística de la República Dominicana al aportar, aproximadamente, el 50% del total de los préstamos otorgados por el sistema financiero nacional. Una cifra que sube hasta el 70% si se agregan al porcentaje las demás filiales del Grupo Popular que respaldan también el desarrollo turístico dominicano. Estas cifras y el compromiso de la entidad financiera por continuar siendo “el banco del turismo” constituyeron el mensaje central de la cena de gala que tradicionalmente ofrece el Banco Popular en Madrid, España, en el marco de la feria turística FITUR, a empresarios hoteleros y miembros de la delegación del Ministerio de Turismo de la República Dominicana.

La cena de gala del Banco Popular con motivo de esta edición de FITUR congregó a más de 260 invitados, entre empresarios, altos ejecutivos y presidentes de cadenas hoteleras españolas con intereses en la República Dominicana, acompañados de sus cónyuges, así como integrantes de la delegación oficial del Ministerio de Turismo y del Gobierno dominicano. La velada se celebró en el Museo Thyssen-Bornemisza, que alberga una de las principales colecciones de pintura del mundo y que es un emblema de la marca país de España y de la cultura mundial. Previo al evento los asistentes pudieron disfrutar de un recorrido por la exposición “Intimidad”, la segunda retrospectiva en España en torno a la figura del pintor impresionista francés, Pierre-Auguste Renoir.

Director: Miguel A. Calzada León // Presidente CTN ( mcalzada@ctn.com.do) Administración: Mari Carmen Dorca de Calzada, Gerente General CTN // Coordinación editorial: Rosa Oleaga A. (roleaga@ctn.com.do), Yaniris Rosario L. (yrosario@ctn.com.do) Redacción: Eni Medina, Mariela Duarte, Cynthia García y Diana Torres. Colaboradores: César Iván Feris, María Cristina de Carías Fotografía: José Lorenzo, Rogers Novas, Thiago da Cunha Ventas: Departamento de ventas CTN Diseño y diagramación: Manuel Fiallo Impresión: Editora de Revistas. Santo Domingo. C/Capitán Eugenio De Marchena #22, La Esperilla. Correo-e: info@ctn.com.do, Punta Cana: Oficinas Masa Business Center, 3er nivel, Edificio de Convenciones, hotel NH Punta Cana. Tel.: 809-933-3163 Página de Internet: www.puroturismo.com T: 809 2212221 F: 809 2211777. Ilustración portada: Modafoca FOTO: Thiago da Cunha Locación: Kah Kow Experience, Ciudad Colonial


puro turismo

3.


4.

puro turismo

la Noticia

MIREX refiere los excelentes resultados Cumbre CELAC 2017

Casa de Campo Resort & Villas nombra a Jason Kycek como vicepresidente de Ventas y Mercadeo En una estrategia enfocada en la excelencia de marca y con el fin de aumentar el alcance internacional de Casa de Campo Resort & Villas, Jason Kycek ha sido recientemente nombrado como el nuevo vicepresidente de Ventas y Mercadeo para el hotel. Con más de 15 años de trayectoria profesional, Kycek facilitará el crecimiento de la compañía y mejorará su estrategia de ventas y marketing. Andrés Pichardo, Ppresidente de Casa de Campo Resort & Villas reconoce que Kycek provee la experiencia y el conocimiento para ser capaz de llevar a Casa de Campo. Kycek ocupa esta posición en el medio de un programa de mejora sin precedents, dise-

ñado con el fin de aumentar la calidad, variedad y experiencia en Casa de Campo Resort & Villas. Anteriormente, Kycek fue Vicepresidente de Ventas y Mercadeo para el Edgewater Hotel & Spa. Previo a esto, mantuvo la posición de vicepresidente de Ventas y Mercadeo para Occidental Hotels and Resorts, supervisando las ventas de Estados Unidos y las iniciativas de mercadeo para las propiedades de la compañía ubicadas en el Caribe, México y Latinoamérica. Jason también ha trabajado con Capella Hotels y KSL Resorts junto con los mercados de consorcios de lujo. Posee un título académico de la Universidad de Wisconsin.

Casa de Campo Resort & Villas appoints Jason Kycek as vice president of Sales and Marketing In a move aimed at driving focus to brand excellence and furthering the reach of Casa de Campo Resort & Villas internationally, Jason Kycek has recently been appointed as the new Vice President of Sales and Marketing for the luxury resort. With over 15 years of professional experience, Kycek will facilitate the company’s growth and marketing strategy. Kycek takes this lead position in the midst of an unprecedented improvement program designed to increase the quality, variety and experience at Casa de Campo Resort & Villas. “We are very fortunate to have Jason join this great organization. He provides the experience and expertise to be able to take Casa de Campo to the next level, said Andres Pichardo, President of Casa de Cam-

po Resort & Villas. “His addition to our team represents our profound commitment to excellence in order to improve the satisfaction of our guests and secure the profitability for our shareholders.” Previously, Kycek was Vice President of sales and marketing for the Edgewater Hotel & Spa. Prior to this, he held the position of Vice President of Sales and Marketing for Occidental Hotels and Resorts, overseeing the U.S. sales and marketing initiatives for the company’s Caribbean, Mexican, and Latin American properties. With more than 15 years of experience as a global hotelier, Kycek is acknowledged for his achievements in brand positioning, technical services, hotel openings, operations and sales and marketing. He will be based in the Dominican Republic.

A raíz de la concluida V Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC) 2017, celebrada durante el mes de enero en Bávaro, Punta Cana, el canciller dominicano Miguel Vargas Maldonado refirió que los logros alcanzados durante la gestión de la República Dominicana en la Presidencia Pro Témpore (PPT) de la CELAC, fueron determinantes para consolidar el organismo a nivel internacional. Entre los éxitos alcanzados por este organismo en el 2016, el Canciller dominicano citó el relanzamiento con la Unión Europea, con la República de Corea, la Federación Rusa, Turquía,

India y China. Por otra parte, durante el pasado año, la CELAC realizó 13 reuniones sectoriales, de las cuales seis fueron realizadas en República Dominicana, sobre temas prioritarios como la erradicación del hambre y la pobreza. Dentro de los acuerdos establecidos en esta V Cumbre, los mandatarios internacionales reafirmaron el compromiso de consolidar América Latina y el Caribe como zona de paz, el carácter de la región como libre de armas nucleares, la lucha con la corrupción y por la transparencia, la seguridad ciudadana, el financiamiento para el desarrollo, entre otros.

ANAMAR y UNIBE suscriben acuerdo La Autoridad Nacional de Asuntos Marítimos (ANAMAR) y la Universidad Iberoamericana (UNIBE) rubricaron un convenio que busca, a través de programas de educación, despertar el interés de la población sobre la necesidad de desarrollar y aprovechar de manera sostenible las potencialidades del territorio marítimo que posee la República Dominicana. ANAMAR y UNIBE tienen proyectos de investigación conjuntos, siendo el de mayor relevancia el que recién inició con la Escuela de Ingeniería Civil sobre el sargazo, un problema que afecta las costas de la República Dominicana. Durante el encuentro también se resaltó la importancia de que

la población dominicana se interese en el cuidado y conocimiento de las costas. Al realizar la firma, el Dr. Julio Amado Castaños Guzmán, rector de UNIBE, describió el acuerdo como una gran oportunidad para la universidad poder crear una plataforma académica y tratar el tema con un alcance mayor. Además, la importancia de crear “una cultura de respeto y conocimiento sobre el mar, la cual debe formar parte de la visión general que debemos tener como país”. Por su parte el presidente de ANAMAR, Pascual Prota Henríquez, destacó la importancia de la colaboración entre las Instituciones Públicas y las Universidades.


puro turismo

5.


6.

puro turismo

la Noticia

Banreservas ofrece coctel artesanal en Fitur 2017

Banreservas introduce importantes innovaciones en servicio de banca electrónica El Banco de Reservas introdujo importantes innovaciones tecnológicas para sus servicios de banca electrónica, con aplicaciones que por primera vez se pondrán en práctica en el mercado dominicano. El subadministrador de negocios, William Read Ortíz, explicó que los clientes dispondrán de un app Banreservas para realizar transacciones financieras, además de que se hizo un rediseño del portal corporativo del banco para facilitar información acorde a las necesidades personales y empresariales.

Otra de las novedades, señaló, es la disponibilidad de un identificador por biometría de voz para los más de 400,000 usuarios de servicio telefónico, con lo cual se eliminará el uso de contraseñas y tarjetas de códigos. Estas innovaciones electrónicas, entre otras, son parte de la "Nueva Experiencia Digital Banreservas", y contribuirán a agilizar las transacciones de los usuarios con seguridad, eficiencia, encaminada a satisfacer las necesidades de los diferentes segmentos del mercado.

Con el objetivo de promover la República Dominicana como un óptimo destino turístico de inversión, el Banco de Reservas ofreció un cóctel artesanal durante la 37ª Feria Internacional de Turismo (Fitur). Simón Lizardo, administrador general de Banreservas, encabezó el encuentro, junto a Francisco Javier García, ministro de Turismo y William Read, subadministrador de Negocios de la entidad financiera. Lizardo dijo a los invitados que “República Dominicana consolida su liderazgo como destino turístico en el Caribe gracias a la diversidad y belleza de sus recursos naturales, moderna infraestructura de transporte terrestre y aeroportuario, calidad de su gastronomía, oferta hotelera y, sobre todo, la calidez y cordialidad que caracteriza a nuestra gente”. Resaltó el carácter artesanal del coctel, que constituyó una muestra

de la gastronomía dominicana y la presencia de algunos productos tradicionales dominicanos de reconocida calidad internacional, entre los que figuraron artesanías que simbolizan la mezcla cultural heredada de los taínos, españoles y africanos que habitaron el territorio. De esta manera, Banreservas aprovechó este escenario internacional para promover el turismo nacional, donde dio a conocer las destrezas exhibidas por el pueblo dominicano en la confección de figuras artesanales que representan también el sincretismo cultural de la República Dominicana. La actividad, celebrada en el Hotel Villa Magna, de Madrid, concitó la presencia de inversionistas y altos ejecutivos de cadenas hoteleras, empresas touroperadoras, así como diplomáticos, periodistas y líderes de la comunidad dominicana en España.

aSocoNDE celebra gran rifa en la ciudad colonial PoR: CynthIA GARCíA M.

En medio de un ambiente festivo y familiar, la Asociación de Comerciantes de la Calle El Conde y la Ciudad Colonial (ASOCONDE), realizó el Gran Sorteo Navideño, una promoción para desarrollar la actividad comercial y cultural de esa emblemática calle. La dinámica del sorteo consistió en que, por cada 1,000 pesos en compras, en las tiendas vinculadas a ASOCONDE, los clientes podían participar con un boleto sellado y así optar por los premios rifados: cinco órdenes de compra por un monto de $10,000 pesos; dos órdenes de compra por un total de $50,000 y $100,000 pesos, y un atractivo KIA PICANTO 2017, que se mantuvo en exhibición durante la actividad. El presidente de ASOCONDE, Emilio Torres, quién estuvo a cargo de las palabras de apertura, agradeció el apoyo de los presentes y recalcó la importancia de recuperar la calle El Conde como un espacio familiar y comercial.


puro turismo

Nuestro paĂ­s es un paraĂ­so de aventuras

7.


8.

puro turismo

la Noticia Expertos de 14 países discuten en RD Gestión de la Seguridad operacional de la aviación civil

iDac y la Faa intercambian prácticas para mejorar gestión del tránsito aéreo Una comisión técnica de alto nivel de la Administración Federal de Aviación Civil de Estado Unidos (FAA por sus siglas en inglés) visitó la Dirección de Navegación Aérea (DINA) del Instituto Dominicano de Aviación Civil (IDAC) en el Complejo Aeronáutico Norge Botello en Punta Caucedo. La directora de desarrollo internacional de implementación de Next Gen, Midori Tanino, encabezó la comitiva acompañada de la ingeniera Crystal Toney, en una visita que tuvo por obje-

tivo establecer los requerimientos en términos técnicos y de recursos humanos para la interconexión de datos aeronáuticos entre el IDAC y la FAA, mediante el Sistema Ampliado de Gestión de la Información (SWIM). El director de Navegación Aérea, Bolívar León Paulino y Betty Castaing, coordinadora técnica de la DINA, ratificaron el compromiso del IDAC de mantenerse como referente regional en términos de aviación civil, la disponibilidad de trabajar en conjunto y ayudar a aque-

llos Estados que no cuentan con una infraestructura consolidada como la República Dominicana. Tanino reconoció el elevado nivel de desarrollo tecnológico y la capacitación del personal, lo cual facilitará los futuros procesos de interconexión entre ambos Estados. La FAA considera que la República Dominicana no necesita recibir asistencia técnica continua en materia aeronáutica, ya que por su avanzado desarrollo ha sido considerada como aliada estratégica.

En un encuentro del grupo de expertos en Gestión de la Seguridad Operacional de la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI), que se reúne en República Dominicana teniendo al Instituto Dominicano de Aviación Civil (IDAC) como anfitrión los expertos pasaron revista a las normas y métodos recomendados para ayudar a los Estados a manejar los riesgos de seguridad operacional de la aviación. El edificio sede de Navegación Aérea y Control de Vuelos del complejo aeronáutico Norge Botello, en Punta Caucedo, recibió delegaciones de Estados Unidos, Canadá, Reino Unido, Francia, Brasil, Colombia, Suiza, España, Singapur, Holanda, Japón, Nigeria, India y Australia, representando las autoridades de aviación y también de organismos internacionales como la Asociación de Transporte Aéreo Internacional (IATA), el Consejo Internacional de Aeropuertos (ACI), la

Organización Civil de Proveedores de Servicios de Navegación Aéreo (CANSO), Unión Europea, Consejo Internacional de Aviación de Negocios (IBAC), la Comisión de Aeronavegación de la Organización Internacional de Aviación Civil, Consejo de Coordinación Internacional de Asociaciones de Fabricantes de Productos Aeroespaciales (ICCAA), y personal de la Secretaría General de la OACI. Este grupo de expertos trabajaron en el desarrollo del material de orientación de la OACI que servirá a nivel mundial para apoyar la implementación de sistemas de gestión de seguridad operacional que permiten mejorar los niveles de seguridad y eficiencia en la aviación civil. El IDAC juega un rol de liderazgo mundial en este grupo de expertos, dada la amplia experiencia de sus técnicos y la aventajada implementación de estos sistemas de gestión en la aviación civil dominicana.

Karisma Hotels & Resorts y Margaritaville Holdings firman acuerdo para desarrollar los primeros "Margaritaville Resorts all inclusive" Karisma Hotels & Resorts y Margaritaville anunciaron recientemente una alianza para desarrollar una colección de resorts Margaritaville All Inclusive, en destinos frente a la playa en México y el Caribe. El acuerdo, que llevará por nombre Margaritaville, una Experiencia Todo Incluido por Karisma, combinará diseño y decoración costera de lujo, con alimentos y bebidas de alta gama en destinos turísticos tropicales.

En estos resorts, Karisma y Margaritaville ofrecerán a los viajeros una experiencia libre de preocupaciones, inspi-

rada en las letras y estilo de vida del cantautor, Jimmy Buffett. Karisma Hotels & Resorts es una colección de galardonados hoteles de lujo que cuenta con propiedades en México, América Latina, el Caribe y Europa. Con 26 propiedades en su colección y planes de crecimiento que incluyen la operación de 30 resorts por todo el mundo para el 2020, Karisma es reconocido por sus alianzas inno-

vadoras y la mejor oferta en servicio y hospitalidad en la industria. Por su parte, Margaritaville es una marca de estilo de vida global con hoteles en siete destinos por el sureste de Estados Unidos y el Caribe y ocho propiedades en desarrollo; 4 casinos y más de 60 restaurantes incluyendo conceptos insignia como Margaritaville Restaurant, 5 o’Clock Somewhere Bar & Grill y LandShark Bar & Grill, entre otras.


puro turismo

䘀唀一 䠀䄀匀 䨀唀匀吀 䈀䔀䜀唀一 䰀甀樀漀   ⨀   䜀愀猀琀爀漀渀漀洀愀   ⨀   䘀愀洀椀氀椀愀   ⨀   䐀椀瘀攀爀猀椀渀

䀀渀椀挀欀爀攀猀漀爀琀瀀甀渀琀愀挀愀渀愀

眀眀眀⸀渀椀挀欀爀攀猀漀爀琀瀀甀渀琀愀挀愀渀愀⸀搀漀

9.


10.

puro turismo

Jac NEWS Junta de aviación civil participa en homenaje por el Mes de la Patria PoR: CynthIA GARCíA M.

En un solemne acto realizado en el Parque Independencia de Santo Domingo, con motivo de las celebraciones correspondientes a las fechas históricas de febrero, la Junta de Aviación Civil colocó una ofrenda floral en el Altar de la Patria, en homenaje a los padres fundadores de la dominicanidad Juan Pablo Duarte, Francisco del Rosario Sánchez y Matías Ramón Mella. El presidente de la Junta de Aviación Civil Luis Ernesto Camilo, quién encabezó el desfile jun-

Junta de aviación civil concluye exitosa participación en Fitur 2017

La Junta de Aviación Civil (JAC) concluyó su participación en la recién finalizada Feria Internacional de Turismo, FITUR 2017, anunciando la firma de un acuerdo para mejorar la accesibilidad y el diseño universal en los aeropuertos dominicanos y los encuentros sostenidos con líderes del sector aerocomercial, promocionando la política de cielos abiertos del país. El acuerdo firmado por la JAC con la Plataforma Representativa de Personas con Discapacidad Física (PREDIF), tiene como objetivo mejorar la atención que se ofrece a todos los pasajeros, especialmente a los viajeros con discapacidad y necesidades diversas en las terminales aeroportuarias dominicanas. En ese sentido, Luis Ernesto Camilo, Presidente de la Junta

Junta de aviación civil destaca como referente en facilitación aeroportuaria durante el Seminario Regional icao-tRiP El presidente de la Junta de Aviación Civil dominicana (JAC), Luis Ernesto Camilo, participó como orador en el Seminario Regional ICAO-TRIP, organizado por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI), en la isla de Antigua. En el transcurso del evento, el presidente de la JAC presentó los logros de la ejecución al 100% del Plan Nacional de Facilitación en los aeropuertos del país, además de compartir los beneficios de la implementación del diseño y la accesibilidad universal en las terminales aeroportuarias dominicanas. Entre los logros obtenidos por la ejecución del Plan Nacional de Facilitación, el funcio-

de Aviación Civil indicó que: “este acuerdo busca convertir los aeropuertos dominicanos en referentes para Latinoamérica y el Caribe en el ámbito de la accesibilidad y el diseño universal”. Durante el desarrollo de FITUR, el presidente de la JAC agotó una apretada agenda de

reuniones con representantes y líderes de aerolíneas interesadas en ampliar sus operaciones regulares hacia el país. Entre estas, destacó la firma con la aerolínea española IBERIA quien incrementó 12 vuelos directos desde España hacia los aeropuertos de Punta Cana, Puerto Plata y Samaná.

to a otros miembros de esa entidad, expresó en unas emotivas palabras la importancia de continuar formando generaciones que contribuyan a mantener los valores patrios, y exhortó a los dominicanos a cumplir con su deber para servir al país. El Mes de la Patria en República Dominicana, período comprendido entre el 26 de enero y el 27 de febrero, es un tiempo propicio para rendir tributo a los héroes de la nación, y elevar los valores de la dominicanidad y compromiso con el país.

nario citó las mejoras en la infraestructura física e higiene de las áreas públicas, señalización, climatización, optimización en los tiempos de entrada y salida de los pasajeros de acuerdo a los lineamientos del Anexo 9 de la OACI, por mencionar algunos. El seminario ICAO–TRIP contó con la presencia del Presidente del Consejo de la OACI, Dr. Olumuyiwa Allu, la Jefa de la Sección de Facilitación, Dra. Narjess Abdenneby, Melvin Cintrón, Director de la OACI para el Caribe, Norte y Centroamérica, entre otros altos oficiales del organismo multinacional que cuenta con 191 países miembros.


puro turismo 11.


12.

puro turismo

la Noticia Hotel Radisson Santo Domingo celebra la reapertura del Bottoms Bar

BcRD presenta su nueva identidad visual institucional El Banco Central de la República Dominicana (BCRD) presentó a todo su personal su nueva identidad visual institucional, durante un acto presidido por el gobernador, licenciado Héctor Valdez Albizu, como parte de las distintas actividades económicas, culturales y educativas que realizará la entidad en el presente año 2017, con motivo del 70 aniversario de su fundación. En la actividad, celebrada en la sala principal del auditorio de la institución, Valdez Albizu explicó que el nuevo símbolo que en

lo adelante identificará al Banco Central “sintetiza lo que somos, nuestra esencia, y refleja nuestra fortaleza, nuestra excelencia y nuestro compromiso con la sociedad, a la vez que transmite la firmeza, la confianza y la transparencia de un Banco Central que cumple con su misión actual de velar por la estabilidad de precios y garantizar la regulación eficiente del sistema financiero, y que se proyecta hacia el futuro como una institución con credibilidad, eficiencia y liderazgo, con plena autonomía en el ejercicio

de sus funciones, excelente capital humano y adecuados recursos tecnológicos”. Destacó la importancia de una identidad visual bien definida y gestionada, considerando que la misma contribuye a que la institución se comunique con un mayor grado de coherencia con sus distintos grupos de interés, lo que se refleja positivamente en la credibilidad y la reputación de la institución, “intangibles que, en nuestro caso, por la labor que llevamos a cabo, tienen una importancia fundamental”.

CynthIA GARCíA M.

En un ameno cóctel celebrado en sus instalaciones, el Hotel Radisson celebró la reapertura del Bottoms Bar, una alternativa innovadora, ahora con un concepto de Living Room que permita a los huéspedes compartir, trabajar y entretenerse. Ubicado en el primer nivel del Hotel Radisson, el Bottoms Bar ofrece un ambiente relajado, de música agradable y programación vanguardista, con opciones de la más selecta gastronomía y coctelería. Al respecto, Roberto Henríquez, Director General del Hotel, refirió su satisfacción por

el proyecto concluido, y explicó el proceso de remodelación al que se han sometido las instalaciones, a fin de ofrecer el mejor de los servicios. El Hotel Radisson Santo Domingo tiene presencia en Santo Domingo desde abril 2015, ofrece 160 habitaciones y suites, 12 salas de eventos, spa, salón de belleza, piscina, entre otras facilidades que aseguran su excelencia. La reapertura del Bottoms Bar suma un nuevo atractivo, para el disfrute de los turistas y público en general que acceda a sus instalaciones.

JetBlue se convierte en la única aerolínea en ofrecer Wi-Fi gratuito de alta velocidad en cada asiento JetBlue, la aerolínea que cambió el entretenimiento en los vuelos para siempre cuando introdujo la televisión en vivo en cada asiento, anunció su más reciente mejora a bordo: Wi-Fi gratuito y rápido en cada aeronave desde la puerta de salida hasta la puerta de llegada. Fly-Fi® de JetBlue, el cual se conecta a velocidad de banda ancha superando las ofertas de Wi-Fi lentas y costosas a bordo de otras compañías, mantiene a los clientes conectados con una experiencia similar a la que se tiene en casa, incluyendo la capacidad de transmitir videos y usar varios dispositivos al mismo tiem-

po. El servicio le permite a JetBlue ofrecer transmisiones de Amazon Video a los clientes a bordo en sus dispositivos personales, así como navegar por Internet y chatear en sus aplicaciones de mensajería favoritas. Desde su lanzamiento en diciembre de 2013 en solo una de sus aeronaves, JetBlue ha ampliado Fly-Fi®, completando recientemente la instalación en toda su flota de Airbus A320s, A321s y Embraer 190, sumando en su totalidad 227 aeronaves con Fly-Fi®. Durante este tiempo, Fly-Fi® se ha convertido en una de las características más popula-

res de JetBlue, uniéndose a otros favoritos de los clientes como el DIRECTV® gratuito en todos los asientos, meriendas ilimitadas y mayor espacio entre asientos en clase económica. "Es 2017 y nuestros clientes esperan estar conectados en todas partes, ya sea desde la comodidad de su sofá o a 35.000 pies de altura", dijo Jamie Perry, vicepresidente de mercadeo de JetBlue. "Es por eso que estamos tan orgullosos de que JetBlue es ahora la única aerolínea que ofrece Wi-Fi de alta velocidad, TV en vivo y películas para todos los clientes en todos sus aviones".


puro turismo 13.


14.

puro turismo

Tesoros del País

República Dominicana

capital mundial del cacao orgánico

P

Es imposible escribir sobre el cacao sin pensar en chocolate, pero lo interesante es ver cómo la familia Rizek ha hecho de este fruto una tradición para la familia dominicana. Esta familia no solo ha trabajado para posicionar nuestro cacao como uno de los mejores del mundo sino que ha logrado hacer de el una experiencia inigualable al paladar

Por Mariela Duarte

mduarte@ctn.com.do Fotos: Cortesía de Kah Kow Experience El cacao es uno de los principales productos tradicionales de expor-

tación en la República Dominicana. Dicho fruto, se encuentra posicionado en nueve de los diez grupos genéticos en los que se clasifica, ofreciendo una variedad de sabores que lo colocan entre los tres primeros lugares del mercado mundial en términos de calidad.

Según estadísticas, la República Dominicana es el mayor productor de cacao orgánico del mundo y uno de los primeros en exportación de cacao convencional. La producción anual de cacao en el país asciende a las 47,000 toneladas, lo cual representa el 11% de la producción en América. Actualmente 152,000 hectáreas están dedicadas a la siembra del cacao, lo cual representa el 9.6% del cultivo agrícola del país. Del total de cacao producido en la República Dominicana, el 80% es dedicado a la exportación


puro turismo 15.

La región Nordeste es donde se localizan las fincas de mayor producción de cacao, destacándose el municipio de San Francisco de Macorís como el más grande fabricante de cacao orgánico en todo el país. Un legado familiar La familia Rizek, ha producido cacao fino en República Dominicana desde 1905. Fundadores de Rizek Cacao, empresa líder en la siembra, cosecha y producción de granos de cacao de alta calidad en San Francisco de Macorís. Dentro de sus tierras se encuentra el Sendero del Cacao, una hacienda dedicada a promover la cultura y el conocimiento sobre las propiedades, ventajas, atributos y funciones del cacao y del chocolate; además, de sus derivados enfatizando la relación entre los granos de este producto orgánico y un chocolate de calidad. El Sendero del Cacao se encuentra localizado en las tierras de la hacienda La Esmeralda, una finca que ofrece un Tour eco-turístico donde los visitantes tienen la oportunidad de sembrar su propia planta de cacao y conocer todo el proceso de cosecha, corte y extracción de los granos de una mazorca.

Dicho espacio invita a vivir la experiencia de sentir el aroma y la elaboración del chocolate, conocer su historia e interactuar con cacaoteros. ¡Descubre la historia de un chocolate legendario! Kah How Experience Como parte del plan de continuar promoviendo el legado del cacao dominicano como uno de los mejores en el mundo, Rizek Cacao inauguró su más reciente centro: el Kah Kow Experience. Un lugar que lleva al espectador por un viaje en el tiempo, conociendo el origen de

la planta de cacao y cómo trabajan los agricultores, mientras se degusta este delicioso fruto. Este maravilloso espacio cuenta con diferentes áreas de interés, incluyendo la de post-cosecha donde se puede apreciar cómo los sabores y aromas son clave para elaborar un chocolate de alta calidad. Contacto: Kah Kow Experience Dirección: Calle Las Damas No. 102, Ciudad Colonial, Santo Domingo Reservas: 809-547-2166 Redes sociales: @KahKowExperience


16.

puro turismo

Caras del sector caras “Si un día te detienes a mirar hacia atrás, que sólo sea para comprobar cuánto has avanzado” Por Eni Medina

emedina@ctn.com.do Foto: Cortesía de la JAC Elocuente, determinado y con una fuerte convicción heredada de su padre, Luis Ernesto Camilo nos abrió las puertas de su oficina y nos permitió conocer sus planes con relación a la gestión que desarrolla en lJunta de Aviación Civil (JAC). Durante nuestra conversación descubrimos que hay un gran liderazgo en el nuevo titular de la JAC quien reconoce que la base fundamental de todo lo que logra es su personal humano. Al ser designado como Presidente de la Junta de Aviación Civil se convierte en una pieza clave para el continuo desarrollo del sector aéreo en el país. ¿Qué representa para usted esta designación y cuál es el enfoque de su gestión? Si bien la designación en la Presidencia de la Junta de Aviación Civil por parte del Presidente de la República en principio me tomó por sorpresa, estábamos preparados para asumir el reto, habiendo ocupado anteriormente otras posiciones públicas como Director General de Pasaportes, Director General de Correos y Legislador ante el Congreso de la República, representando la provincia Duarte. Conjugamos esas experiencias con una visión clara sobre el sector aerocomercial y sin perder un minuto, comenzamos a trabajar en un plan estratégico que nos alineara a las metas gubernamentales e interinstitucionales en aviación civil y turismo. Para lograrlas contamos con un equipo de trabajo conformado con hombres y mujeres expertos en su área, ofrecimos confianza a nuestros usuarios y buscamos unificar a todos los actores que convergen en el desarrollo y el buen desempeño de la aviación. Antes de presidir la primera reunión del Pleno de la Junta, nos reunimos con cada Miembro por separado para ofrecerles nuestra mejor disposición en trabajar unidos con este propósito común.

Luis Ernesto Camilo Presidente Junta de Aviación Civil

Desde su punto de vista, ¿cuáles son los proyectos o los aspectos que necesitan más atención en materia de aviación en el país? La prioridad para nosotros es continuar con la Política de Cielos Abiertos que permite ampliar la conectividad con el mundo y abrir nuevas oportunidades de negocios e inversión para el país. Combinamos la política de Cielos Abiertos con lo que hemos denominado internamente “Política de Puertas Abiertas”, siendo accesibles a la gente a la que servimos para que se sientan representados y escuchados. En ese sentido, hemos recibido a los representantes de las aerolíneas nacionales e internacionales y a todo el que ha manifestado interés en vernos. Entendimos que para ser eficientes teníamos que conocer sus necesidades y actuar en consecuencia. Fruto de esas conversaciones, vimos la factibilidad de revisar el Manual de Requisitos para eliminar burocracia, simplificar procesos y agilizar trámites, sin dejar de lado el cumplimiento estricto de la normativa local e internacional. Han sido pequeños pasos, pero sentimos que están dejando profundas huellas en nuestra gente y en el sector. Sabemos que la gente pasa, pero las instituciones permanecen y si trabajamos para dejar la Junta de Aviación Civil mucho más fortalecida y respetada en cuanto a su papel regulador en el sec-

Respuestas rápidas Mi familia significa…la esencia

de mi vida Un destino que amo de RD…la

cordillera septentrional Lo que disfruto de trabajar en la JAC es…la gente Lo mejor de mi país es…la gen-

te. Nada es más importante que el ser humano. Soy de los que piensa que el mayor potencial turístico de nuestro país está en su gente, su hospitalidad, la sonrisa y calidad del dominicano.

tor y contribuido a su crecimiento y desarrollo, habremos cumplido nuestro propósito. Ser el titular de la JAC le ha vinculado al sector turismo ¿Cuáles son esos factores que desde su gestión soportarán el crecimiento de una industria que se ha convertido en uno de los pilares de la economía dominicana? De cada 100 personas que ingresan en calidad de turistas a República Dominicana, 96 lo hacen por vía aérea, por lo que una buena gestión que conlleve al desarrollo del transporte aéreo, repercutirá de forma positiva en el turismo. Por supuesto, a esto hay que sumarle el desarrollo de infraestructuras que nos permitan seguir

creciendo a un ritmo sostenido, por lo que hablamos de políticas interinstitucionales y gubernamentales que deben desarrollarse en paralelo, con un objetivo común. El desarrollo del sector aerocomercial no solo contribuye en el crecimiento del turismo, también impacta la economía del país en sectores como el transporte, la agricultura, el crecimiento del comercio y los negocios, nuevas contrataciones de personal, etc. Es un círculo virtuoso de desarrollo en el que la Junta de Aviación Civil tiene un papel preponderante. Durante su participación en ICAN 2016 se logró firmar 11 acuerdos en materia de aviación. ¿Qué beneficios podremos percibir como resultado de estos convenios? El ICAN es una actividad organizada por la Organización Internacional de Aviación Civil, OACI, que logra reunir bajo un mismo techo las delegaciones oficiales de los países interesados en negociar acuerdos de servicios aéreos. A finales del año 2016, nos presentamos con una delegación compacta pero muy bien representada con el objetivo de sacar el mayor provecho de nuestra participación. Teníamos muy claro lo que queríamos negociar y lo que necesitábamos defender desde una visión de apertura, acorde a la política de cielos abiertos del país.

Cuando se negocia un acuerdo aéreo lo peor que puede pasar es que no pase nada, pero el instrumento para la apertura está ahí y en ICAN pudimos negociar y firmar con países con turismo emergente como Singapur y Nueva Zelanda y con un Estado como Kuwait, con uno de los ingresos per cápita más altos del mundo. Negociamos también con los países nórdicos, con la República Checa, con Israel, Surinam y Nicaragua, entre otros. En resumen, logramos once acuerdos, con once estados de cuatro continentes. Creo que implantamos un record en el ICAN 2016. Importante destacar que, en muchos casos, las delegaciones van acompañadas de aerolíneas de sus países de origen, por lo que es posible que el Acuerdo bilateral firmado comience a rendir frutos de inmediato y eso es muy bueno. En la reciente Feria Internacional de Turismo, FITUR 2017, usted encabezó la delegación que representó el sector aéreo, allí se destacó en reuniones con líderes de aerolíneas y la firma de un acuerdo para mejorar la accesibilidad de los aeropuertos del país. ¿Podría comentarnos brevemente sobre esto? Nuestra presencia en FITUR 2017 fue fructífera y significativa. Queremos destacar la importancia de la firma del acuerdo de colaboración con la Plataforma Representativa de Personas con Discapacidad Física, PREDIF, una organización de mucho prestigio en España y Europa, quienes nos van a asesorar en temas de accesibilidad universal en todos los aeropuertos del país. Mediante este acuerdo, lograremos que nuestras terminales aeroportuarias sean espacios donde todos los viajeros, sin importar su condición, puedan sentirse cómodos, seguros y perfectamente atendidos. Es un proyecto en varias etapas a cargo de la División de Facilitación de la JAC y muy próximamente iniciaremos con el levantamiento de necesidades en los ocho aeropuertos internacionales con que contamos. También en FITUR asistimos a la firma con la aerolínea española IBERIA que para este año incrementará 12 vuelos semanales a su frecuencia regular. Cuatro de estos nuevos vuelos llegarán a los aeropuertos Arroyo Barril, en Samaná y Gregorio Luperón, en Puerto Plata, lo que viene a representar un buen impulso para el turismo de la costa norte del país.


puro turismo 17.


18.

puro turismo

en el medio

FITUR: 2017 promete ser el mejor año del Turismo P

La industria turística inicia el calendario internacional de ferias de turismo con una de sus más importantes convocatorias: FITUR, la Feria Internacional de Turismo de España, la cual se lleva a cabo en Madrid Por Mariela Duarte

mduarte@ctn.com.do FITUR alberga por completo el recinto del IFEMA, con 8 pabe-

llones vestidos de los colores y la cultura de cada uno de los países representados, los cuales muestran sus atracciones y focos de interés para el turismo internacional. Esta feria no solo es una cita imprescindible para los profesionales del sector. Es también un termómetro para medir lo que acontece en el turismo, cuáles son las tendencias para el nuevo ejercicio y una imagen que muestra las acciones que demandan la nueva temporada. Este año FITUR creció un 10% en

superficie de exposición y alcanzó 62.494 metros cuadrados en 8 pabellones de Ifema, 755 expositores con recinto propio, un 6% más que en el 2016. En total 9.672 empresas, procedentes de 165 países participaron en este certamen con un repunte del 23% de las tecnológicas que desarrollan productos para el turismo. Cabe resaltar que en su trigésimo séptima edición, FITUR fue designada por la Organización Mundial de Turismo (OMT) como sede de las celebraciones de inicio del Año internacional del Turismo Sostenible para el Desarrollo, declarado por las Naciones Unidas. Dicho evento, se celebró en presencia de más

de 600 personas y sirvió para abrir un período de doce meses de actividades en todo el mundo, dirigidas a potenciar la contribución del turismo sostenible. República Dominicana: Inagotable FITUR se ha consolidado como una plataforma líder para el mercado iberoamericano, en especial para el turismo de la República Dominicana, uno de los principales destinos emisores de turistas europeos. El país tuvo su primer éxito con el impresionante pabellón diseñado por la empresa ThinkTank, quienes tomaron como punto de referencia el encanto del pueblo dominicano, nuestras tradiciones y naturalidad para su confección. El stand, coronado en la parte superior por un arco que en 360 grados proyectaba las imágenes de los principales polos del país, no solo sobresalió por su originalidad, sino que reflejó nuestro destino como un lugar de turismo hecho a la medida. En cuanto a la delegación de la República Dominicana, estuvo encabezada por el ministro de Turismo Francisco Javier García con una representación confor-

mada por empresarios del sector, miembros de la prensa, artesanos y una nutrida comisión de la Asociación de Hoteles y Turismo de la República Dominicana (ASONAHORES). Durante el referido evento, el Ministro de Turismo declaró que

en los primeros 15 días de enero de este 2017 se depositaron más proyectos para nuevas inversiones que todos los consignados en el pasado 2016. Al mismo tiempo, opinó que para el desarrollo del turismo uno de los aspectos fundamen-


puro turismo 19.

tales que se debe tomar en consideración es facilitar el trasiego internacional en aras de que más gente pueda viajar y desplazarse de un lugar a otro con ciertas facilidades. Entre los aprestos para iniciar el referido proceso, García informó de la entrega de un documento a la Organización Mundial del Turismo (OMT) para la firma de un acuerdo intercontinental, con miras a que se pueda establecer el libre tránsito de los ciudadanos cuyos países sean signatarios del mencionado convenio, exceptuando a Estados Unidos por las regulaciones migratorias especiales que posee el país norteamericano. Además de agotar una concurrida agenda de reuniones de

negocios, el Ministro de Turismo fue reconocido por los Blue Bay Hotels Travel Awards como Personalidad Turística de Las Américas por sus invaluables aportes a la industria de la hospitalidad. Asimismo, por voto unánime, Javier García fue condecorado con la Medalla al Mérito Turístico debido a sus valiosos aportes a la internacionalización de la industria, siendo esa presea el mayor galardón que otorga la Conferencia Iberoamericana de Ministros y Empresarios de Turismo (CIMET). En el marco de FITUR 2017 el Grupo Preferente reconoció la labor de Arturo Villanueva, quien por más de 40 años ha aportado al sector turístico de la República Dominicana. Dicho reconocimiento fue entregado por el Mm. FITUR también sirvió de escenario para que García, suscribiera con el presidente de Iberia, Luis Gallego, la continuidad del acuerdo para la operación de sus siete vuelos directos Madrid-Santo Domingo y su plan de promoción del destino República Dominicana. El acuerdo contempla la promoción internacional del país como destino turístico, que incluye distintas acciones a través de los canales de comunicación de Iberia, como su revista institucional, redes sociales y la página web. Tanto las autoridades como los empresarios turísticos formaron parte activa participando en rondas de negocios con potenciales inversionistas y turoperadores que ven en el país un destino ideal para el desarrollo de sus negocios. Al responder a la pregunta sobre cuáles son los beneficios de participar en un encuentro que implica una inversión eco-

nómica importante, la directora de FITUR, Ana Larrañaga, afirma que no hay mayor confirmación de la vigencia de las ferias que la espectacular cifra de visitantes profesionales que acoge una convocatoria como FITUR, y a raíz de esto la cantidad de acuerdos y cierre de negocios e intercambios que se llevan a cabo en este espacio. En cuanto a la República Dominicana, los resultados generados en cada una de estas convocatorias, se miden no solo por el impacto promocional y los múltiples acuerdos viabilizados por las autoridades, sino también, por la cantidad de transacciones formalizadas por las cadenas hoteleras y las diversas empresas que invierten esfuerzos y recursos para capitalizar las oportunidades que se ofrecen a través de tales intercambios.


20.

puro turismo

Habitación 501

Por: Cynthia García M.

Fotos: Cortesía Hotel Luca ALOJAMIENTO AL MAS PURO ESTILO COLONIAL. Como un refugio colonial de épocas pasadas, el Hotel Luca mezcla en su arquitectura la piedra, la vegetación, los colores suaves y el agua. Cuenta con 11 habitaciones discretas, cada una de ellas equipadas con aire acondicionado, TV inteligente, WiFi y baños revestidos de mármol. Si desea despertar con la sensación placentera de haber realizado un viaje en el tiempo, el Hotel Luca pone a su disposición las Habitaciones Coloniales, decoradas con un hermoso muro arqueológico y pisos en tonos ocres, que lo devolverán a la época de nuestros antepasados. Si busca una experiencia más íntima, en compañía de esa persona especial, puede disfrutar el estilo de la Suite Virreina, con vistas a un pintoresco jardín español. Además, el hotel ofrece la facilidad de 14 espacios de parqueo techado y privado, seguridad 24 horas dentro y fuera de las instalaciones, lavandería, entre otras facilidades. LO MEJOR DE LA COCINA DOMINICANA, FUSIONANDO EL PASADO Y EL PRESENTE La excelencia de un buen hotel implica una buena gastronomía. En este caso, los propietarios del Hotel Luca han diseñado un menú basado en lo mejor de la comida criolla dominicana, mezclando los secretos culinarios del Nuevo y el Viejo Mundo. Así, usted podrá disfrutar de exquisitos desayunos, almuerzos y cenas elaborados con los mejo-

HOTEL LUCA un refugio colonial en la ciudad de Santo Domingo

P

En el corazón de la Ciudad Primada de América, uno de los secretos mejor guardados espera por usted. El Hotel Luca, baluarte donde se mezclan lo antiguo y lo moderno, abre sus puertas a los huéspedes para brindarles una experiencia llena de confort, un toque mediterráneo matizado por los encantos del Caribe

res ingredientes, como la Tropicalísima Quinoa. Si está pensando en una experiencia gourmet, Hotel Luca le ofrece el SkyLounge, con las mejores vistas de la Ciudad Colonial a la caída de la tarde. Allí podrá disfrutar de comida a la parrilla, música en vivo, y la pericia culinaria del Chef Leandro Díaz durante cada viernes. ¿Lo mejor de la experiencia? Un Luca Bloody Mary en el jacuzzi con vistas de 270 grados a la Ciudad Colonial.

¿SABÍAS QUÉ? + El hotel Luca debe su nombre al primogénito de los propietarios, en una muestra de compromiso y dedicación al proyecto. + Hotel Luca ofrece programas de bodas, sesiones de fotos y paquetes de luna miel, para que usted viva de la manera más romántica ese momento inolvidable. + La ubicación privilegiada del hotel le facilitará conocer las principales iglesias, monumentos y residencias del siglo XVI , que se encuentran en la ciudad donde nació la América.

Contacto: Calle 19 de marzo No.164, Ciudad Colonial reservations@lucahotel.do T: +809 238 5877 F: +305 414 5856 www.lucahotel.do


puro turismo 21.


22.

puro turismo

De actualidad

Turismo Sostenible o la Sostenibilidad del Turismo Por: María Victoria Abreu y Marc Jourdan

Global Foundation for Democracy and Development (GFDD) Fotos: Cortesía de GFDD El potencial del turismo sostenible como catalizador del desarrollo es sumamente poderoso. La fuerza transformadora que este puede ejercer sobre el bienestar de los pueblos, generando empleos directos e indirectos y niveles de riqueza que alivian la pobreza, sin perjudicar el entorno o bien contribuyendo a su conservación, debe ser tomada muy en serio. Turismo sostenible no se trata solo de promover el ecoturismo o de viajar menos, como algunos piensan, sino de minimizar los impactos negativos de la actividad turística sobre el medio ambiente y de maximizar las contribuciones positivas de esta industria en las comunidades locales donde se encuentran. El turismo sostenible se basa en una gestión responsable y consciente de los destinos, a nivel ambiental, social, económico y cultural. En América Latina y el Caribe hay numerosos ejemplos de turismo sostenible. De acuerdo al Centro para el Turismo Sostenible de los Estados Unidos (CREST por sus siglas en inglés), en su documental lanzado en abril del 2016 ("Caribbean Green Travel: Your Choice Makes a Difference"), en Jamaica, República Dominicana, Aruba y Granada, por mencionar algunos, se encuentran negocios turísticos que respetan al medio ambiente y son conscientes de la responsabilidad social y económica de gestionar un destino. Operaciones como el caso de Puntacana (República Dominicana), que van más allá de conformarse con el todo incluido para pasar a un modelo de gestión que incluye a las comunidades, que utilizan los productos locales y que valoran los recursos naturales con los que han sido bendecidos como destino; un modelo que es consciente en su producción y en su consumo. Reconociendo la dimensión de los efectos del turismo en los niveles de crecimiento económi-

Las Naciones Unidas declararon el 2017 como el Año Internacional del Turismo Sostenible. Este es, además, uno de los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la Agenda Global al 2030. Estamos ante un contexto especial en el que a nivel global se resalta la relevancia de llevar más sostenibilidad a una de las principales actividades económicas de todo el mundo, y por demás, una de las más significativas para la República Dominicana

P

co, empleos y exportaciones mundiales, en el 2012 la comunidad internacional, agrupada bajo la ONU en Río de Janeiro, empezó la promoción de iniciativas multisectoriales que incitan a los productores y a los consumidores a elegir opciones que generen una menor huella ecológica. La sostenibilidad en el turismo no se consigue solamente a

través de los establecimientos comerciales que ofrecen productos o servicios a los turistas. Es una cuestión de actitud. Es un asunto de contar con plataformas que complementan toda la oferta turística y su manera de operar. Por ejemplo, BeachCorps es una entidad que promueve el voluntariado entre los turistas que visitan la República Domini-

cana; un modelo novedoso que permite conjugar vacaciones divertidas con actividades voluntarias que contribuyen a la sostenibilidad de las comunidades alrededor de los hoteles. Esta iniciativa demuestra que es posible apoyar buenas causas incluso durante unas buenas vacaciones en el Caribe. Algunos países incentivan la disminución de la huella ecológica del turismo a través de Certificaciones de Turismo Sostenible. Con este mecanismo, Costa Rica, Guatemala y Panamá han medido y comprobado el incremento de la sostenibilidad de sus operaciones turísticas vía alternativas más amigables con el medio ambiente. Otro elemento importante a la hora de entender y promover el turismo sostenible es el contar con investigaciones que documenten los logros y los desafíos en el área. En este sentido, la Global Foundation for Democracy and Development (GFDD) publicó recientemente la investigación "Retos del crecimiento sostenible a través del turismo en la República Dominicana", de Emma Fawcett, como parte de su programa Fellows. La publicación, presentada en Washington, DC, propone políticas prácticas que destacan la necesidad de creación de capacidades y alianzas, y la participación pública de todos los actores relevantes en la industria turística dominicana. El cine es otra herramienta poderosa para promover la reflexión sobre prácticas que atentan contra el atractivo y el potencial turístico de los países poniendo en jaque la sos-

tenibilidad de dicha industria y, a la vez, para evidenciar lecciones aprendidas y buenos ejemplos disponibles. En este contexto, cabe señalar la labor de la Muestra de Cine Medioambiental Dominicana (DREFF), una iniciativa de GFDD que celebra en 2017 su séptima edición. Cada año la Muestra ha llevado a rincones remotos del país cortometrajes, documentales y largometrajes de todo el mundo, incluyendo algunos enfocados especialmente en prácticas sostenibles de turismo a nivel internacional, como los que presenta Chile, Costa Rica o México. DREFF, además, fortalece sus lazos con el prestigioso Festival de Cine Medioambiental de Washington, DC, que este año cumple su 25 aniversario y, dentro de la 'Noche Dominicana' que se realiza en cada edición, este marzo se proyectará una película dominicana, "El Sitio de los Sitios", que trata sobre la creación de playas artificiales en el país e invita a una introspección interesante. Hacia el futuro, es importante que pensemos como región, no de manera individual. La sostenibilidad implica un compromiso colectivo. GFDD tiene alianzas internacionales con entidades como CREST que, de la mano de la Fundación Antonio Núñez Jiménez en La Habana, Cuba, por ejemplo, impulsan de manera conjunta plataformas de intercambio de conocimientos y experiencias de sostenibilidad en el turismo a nivel regional. Todos tenemos un rol y trabajar de manera inter-conectada es primordial. El enfoque debe centrarse en promover un modelo íntegro y holísticamente responsable de una de las actividades más importantes para la República Dominicana. No busquemos solo contar con ejemplos de "turismo sostenible" dispersos (aunque positivos, no representan un cambio de paradigma); lo realmente vital es la sostenibilidad del turismo.


puro turismo 23.

tESoRoS DEl MUNDo

El puente de cristal más alto y largo del mundo Una experiencia única de emociones y belleza PoR DIAnA toRReS

dtorres@ctn.com.do Cuando buscamos un nuevo destino el cual visitar, deseamos que ese lugar cumpla o supere todas nuestras expectativas. Queremos un sitio que nos aumente la adrenalina, que sea el espacio perfecto para una buena selfie y sobre todo que llene nuestra memoria de momentos inolvidables. Todos esos atributos especiales lo posee el Puente de Cristal, ubicado en China como una de las obras de la arquitectura moderna. Si quieres definir la palabra vértigo con una vivencia, pues el Puente de Cristal situado en el Parque Nacional Forestal de Tianmenshan en la localidad de Hunan, China, el más alto y largo del mundo, se convertirá en el escenario perfecto para probar tu valentía y vivir una experiencia que jamás podrás olvidar. Este puente de ingeniería impresionante, está ubicado en el espacio donde fue inspirada la película Avatar y está conec-

tado por los picos de dos montañas de la provincia de Hunan. Se encuentra a 330 metros de altura con una longitud de 430 metros y está pavimentado con 99 paneles de vidrio de 3 capas. El diseño estratégico del puente permite poder disfrutar de la vista de su vegetación exuberante y del valle que se extiende hasta el vacío en todo su esplendor. Además, de poder sentir la sensación de estar caminando sobre el aire, también representa una tendencia que ha marcado China, en sus zonas montañosas con el interés de atraer más turistas.

bas que dejaron en evidencia la resistencia del puente. En la primera demostración, pasaron un automóvil lleno de personas, y para no dejar nada a la suerte, técnicos golpearon la superficie del puente con un mazo, enviando de esta manera un mensaje tranquilizador a todo el que tenía sus dudas sobre la resistencia de la construcción. Además, se establecieron una serie de normas donde se ha prohibido el uso de zapatos con tacones de aguja y aparatos que representen algún tipo de peligro por este paso de cristal.

Seguridad del visitante Para garantizar la seguridad de los turistas las autoridades correspondientes, durante su inauguración, realizaron varias prue-

Datos especiales Para la realización de esta obra arquitectónica se invirtieron más de 3 millones de euros y fue diseñada con la inten-

ción de poder soportar a 800 personas sobre él. Sin embargo, llevar este proyecto a la realidad no resulto ser tan fácil, ya que el arquitecto de esta obra, el israelí, Haim Dotan, en un principio la rechazó, pero luego aceptó, diciendo: “podemos construir un puente, pero con una condición: Quiero que el puente desaparezca".

¿SABÍAS QUE? Este puente no es únicamente para el paso de los turistas, sino que se ha utilizado para realizar actividades como: concursos gastronómicos, bodas y ejercicios de yoga en masa; prácticas que a los entusiastas de este tipo de construcción no les atemoriza.

DISFRUTA DEL MEJOR SERVICIO DE EXCLUSIVIDAD Y CONFORT EN NUESTRAS SALAS VIP EN LAS CUALES EL TIEMPO DE ESPERA SE CONVIERTE EN UN MOMENTO INOLVIDABLE.

SALA CARIBE

SALONES VIP

AEROPUERTO INTERNACIONAL DE LAS AMÉRICAS

SALA PREMIUM

EN NUESTRAS INSTALACIONES DISFRUTARÁS DE: Recibimiento en puerta del avión •Trámites de migración •Trámite de aduanas •Recogida de equipaje • Selección de bebidas nacionales e internacionales y snacks • Ambiente cómodo relajado Tv´s y Wi-Fi •Área de fumadores •

www.sdq-viplounge.com correo: info@sdq-viplounge.com Tel. 809 549 0202


24.

puro turismo

rincón gastronómico

Por Mariela Duarte

mduarte@ctn.com.do Fotos: Cortesía de Casa de Campo Esta fusión tiene lugar en un

Pubbelly Sushi P Casa de Campo Un recorrido gastronómico por los sabores del mundo

Esta propuesta gastronómica nace de la mano del dinámico dúo formado por José Mendin y Yuki Leto, quienes iniciaron con la idea de llevar a Miami una propuesta diferente, donde se conjugan los sabores de la cocina latina y lo diverso de la gastronomía asiática

ambiente urbano con toques modernos, agradable a sus visitantes ofreciéndoles la experiencia de degustar una cocina de alto nivel donde la calidad se combina con los sabores latinos, las técnicas europeas y los ingredientes asiáticos. Su menú ecléctico invita a comensales a un recorrido asiático culinario. Creado por José Mendin, fundador y director culinario del Grupo de Restaurantes Pubbelly; y Yuki Leto, socio de Pubbelly Sushi, el menú ofrece platos desde pizza de tuna en tortilla crocante, alioli de ajo y aceite de trufa, a tostones con ceviche de Hamachi, jengibre, soja, cilantro, cebolla roja y yuzu. El Pubbelly Sushi en Casa de Campo se abastece de productos de mar locales sujeto a la oferta, reforzando el calibre y niveles de excelencia del restaurante. Pubbelly Sushi llega a la Marina de Casa de Campo guiando a los huéspedes a través de un tour gastronómico por todo Asia. Cuenta con un espacio de 785 pies cuadrados, un área exterior de 1,873 pies cuadrados y capacidad para 114 personas sentadas. Con un giro a la decoración de murales de dibujos japoneses animados y moderno diseño asiático del restaurante original Pubbelly Sushi en Miami Beach, Flórida, la nueva alianza en la República Dominicana fusionó a la perfección el valor y creatividad Pubbelly, con la calidad y servicio de clase mundial de Casa de Campo. Con la esencia de un Gastropub, Pubbelly Sushi ofrece una experiencia inesperada que agrada a toda la familia. Contacto: Dirección: Plaza Portofino, La Marina de Casa de Campo Teléfono: 809 523 3333, ext. 3165/3166


puro turismo 25.


26.

puro turismo

Por Tierra, Mar y Aire

Turismo de Cruceros: un sector en ascenso P

La industria de cruceros es un sector que vive en constante ascenso, por lo que muchos países alrededor del mundo han decidido prestar mayor atención a este segmento, debido a los múltiples beneficios que representa para la economía de sus respectivos países

Por Diana Torres

dtorres@ctn.com.do En el caso de la República Dominicana, esta industria ha mostrado

significativos avances, convirtiéndose en uno de los sectores turísticos de mayor tasa de crecimiento a corto plazo. Desde el órgano gestor de este sector se unifican los esfuerzos para impulsar su crecimiento a tra-

Calendario de Samaná FECHA

LÍNEA

BARCO

HORARIO

TONELAJE

PAX

5-Feb-17

Silversea

Silver Wind

0900-1700

17,400

296

3-Mar-17

Oceania

Riviera

0800-1700

66,084

1,250

17-Mar-17

Silversea

Silver Spirit

0900-1600

36,000

540

23-Mar-17

Oceania

Riviera

0800-1700

66,084

1,250

24-Mar-17

Silversea

Silver Wind

0900-1600

17,400

296

28-Mar-17

Silversea

Silver Spirit

0800-1600

36,000

540

Calendario San Soucí

Calendario de Cap Cana FECHA

LÍNEA

BARCO

TONELAJE

PAX

2-Mar-17

Aida

Aida Vita

42,289

1,266

7-Mar-17

Aida

Aida Luna

69,203

2,050

16-Mar-17

Aida

Aida Mar

71,304

2,194

21-Mar-17

Aida

Aida Luna

69,203

2,050

30-Mar-17

Aida

Aida Luna

69,203

2,050

4-Apr-17

Aida

Aida Luna

69,203

2,050

11-Apr-17

Crystal

Serenity

68,870

1,070

13-Mar-17

Aida

Aida Mar

71,304

2,194

vés de diversas iniciativas que han propiciado que aproximadamente el 10% de los turistas que ingresan al país sea vía cruceros. En favor de estas iniciativas una delegación conformada por Orfila Salazar, directora de Cruceros del Ministerio de Turismo, estuvo participando el pasado año, en la Convención de la Asociación de Cruceros Caribeños de La Florida (FCCA), en la que se reúnen las principales líneas de cruceros de Latinoamérica y el Caribe. Esta convención representó para el país una experiencia enriquecedora que sirvió de ayuda para fortalecer las relaciones bilaterales con sectores públicos y privados para aumentar el número de pasajeros y crear las mejores condiciones para los visitantes. Innovación Como parte de las innovaciones que se están realizando para ayu-

dar a incrementar el turismo de cruceros, el ministro de Turismo, Francisco Javier García, ha estado gestionando desde el año anterior, un barco todo el año en el puerto de San Soucí como Home Port. Además, se han incorporado dos barcos de prueba uno de Carnival y otro Norwegian en el puerto de San Soucí para esta temporada 2017 en los que se visualizarán aproximadamente 8,000 cruceristas caminando por la Ciudad Colonial y zonas aledañas. Puerto Cap Cana La apertura de Cap Cana como puerto receptor de turistas ha generado desde la concepción de esta idea gran expectativa, ya que ha sugerido una oportunidad para diversificar la oferta turística de Punta Cana. Desde el inicio de sus operaciones el 8 de diciembre, el itinerario preestablecido por la naviera ha sido constante, arribando importantes cruceros de lujo de hasta 30 días de recorrido por todo el Caribe, como el Silversea Silver Wind. Los turistas que lleguen a este exclusivo puerto, podrán disfrutar durante sus 8 horas de estancia, de la belleza de la Marina de Cap Cana y de las playas de esta zona del país. Además de paseos y excursiones por la zona, compras en los negocios del Fishing Lodge y visitas a los restaurantes de este complejo turístico. Con estas proyecciones se espera que Cap Cana se convierta en una de las paradas más importantes que abarcan las islas más exclusivas del Caribe, generando un gasto de unos US$200 a $400 por crucerista que desembarque. Calendarios de Cruceros La zona de cruceros de la República Dominicana actualmente está conformada por cuatro puertos principales ubicados en San Soucí, Puerto Plata y Samaná y el nuevo puerto en Cap Cana, el cual inició recientemente a recibir cruceros de lujo de capacidad máxima de 700 paxs más la tripulación.


puro turismo 27.

CON TU CARRO NUEVO

Te aseguramos CERO preocupaciones Nuestra póliza de automóvil todo riesgo para vehículos CERO KM, que incluye: • CERO Deducible: cubrimos tus reclamaciones sin cargos extra • CERO Depreciación: mantenemos el valor de tu vehículo por 3 años

Tranquilamente seguro


28.

puro turismo

MaX NEWS ¿asegurarse directo o elegir un corredor de seguros? Ventajas y posibilidades

P

El sector seguros tiene un importantísimo papel en el desempeño social y económico de países desarrollados y, aunque para América Latina apenas alcanza el 2% del total de las primas del mundo, se pude percibir como una actividad con gran fortaleza y solvencia, como lo demuestra su estabilidad ante la crisis económica mundial y, sobre todo, frente a la capacidad de respuesta, ante los eventos dentro de la actividad aseguradora, hay un corredor busca las opciones que mejor resgrupo de profesionales que ejercen sus fun- pondan a las necesidades de sus aseguraciones ayudando a los asegurados en todo dos, con criterio objetivo e independiente, lo relativo al manejo y aplicación de sus gestionando coberturas bien adaptadas a pólizas; estos son los corredores de segu- las necesidades particulares, asistiéndoros, cuyo aporte al aseguramiento y creci- les, asesorándoles y apoyándoles en todos miento del sector, va más los trámites y gestiones posallá de la venta de un serteriores, especialmente ante vicio. Su papel parte de la siniestros, defendiendo sus raíz de los riesgos que asuintereses para que las asemen personas o empreguradoras cumplan con sus sas que asesora, buscanobligaciones, según los térdo perpetuar su vigencia minos y condiciones en los y garantizar el crecimiento contratos, endosos y partisostenible del patrimonio, cularidades. El ajustador es agregando ventajas comun mediador, interno o exterPoR JeAnnIDALIA GRuLLón parativas del mercado, no a la compañía de seguros, Presidenta Max Corredores identificando y segreganquien informa y justifica los de Seguros do los riesgos, para control pagos que deben realizarse o transferencia de los mismos, de acuerdo para indemnizar al asegurado, apegado a a si son asegurables o no. la lectura de las pólizas. Pese a que cerca del 70% de las pólizas Muchas veces se mezcla el rol del agente de seguros en República Dominicana están y el corredor, sin embargo, es difícil confunemitidas a través de un corredor, el benefi- dirlo, pues cada uno desempeña actividaciario final carece de información sobre el des con características, requisitos y compealcance y las grandes ventajas de contra- tencias distintivas. Los agentes están vincutar los seguros a través de ellos, en vez de lados a una entidad de seguros y sólo ofreusar el canal directo. El corredor de seguros cen productos de esta compañía; mientras jamás agrega costo en su papel de asesor que los corredores, ofrecen asesoramieny defiende los intereses del asegurado a la to independiente, respondiendo a interehora de presentarse una pérdida o daño, ses de sus clientes, acudiendo al mercado. buscando entendimiento entre las partes. Entonces, ¿qué conviene? ¿asegurarse Es por ello fundamental que se le pueda directo o elegir un corredor de seguros? diferenciar de otras figuras del medio del Recomendaría elegir un corredor, siempre seguro: aseguradores, reaseguradores o y cuando se mantenga actualizado en las corredores de reaseguros, agentes y ajus- tendencias del sector y se maneje con critadores. Cada uno de ellos desempeña un terio objetivo e imparcial. Que tenga una papel particular en la cadena de valor. incuestionable trayectoria, ética y moral; El asegurador es el tomador de los peli- que piense más allá de los riesgos que se gros asegurables y recibe el total de las puedan transferir, para asesorar apropiada primas pagadas por los contratantes. El y eficientemente.

to insure ourselves directly or to use an insurance broker? advantages and possibilities

P

The insurance sector has a very important role in social and economic development of countries. Even though in Latin America it barely reaches 2% of total world premiums, it is perceived as an activity of great solvency and strength, as proven by its stability in world economic crisis, and moreover, facing its capacity to respond to events Within the insurance activity, there are a group of professionals engaged in helping out insured ones in everything related to the handling and application of policies. These are the insurance brokers, whose contribution to the insurability and growth of the sector goes beyond the sale of a service. Its role comes from the very root of risks assumed by people and the companies they advice, seeking to perpetuate validity and guaranteeing sustainable growth of wealth, adding comparable advantages within the market and identifying and segregating risks, to be controlled or transferred whether they are insurable or not. Regardless that 70% of insurance policies in the Dominican Republic are issued thru insurance brokers, the end beneficiary lacks information pertaining the scope and great advantages of acquiring insurances thru them, instead of approaching insurers directly. The insurance broker never adds costs in its role as adviser; he defends the insured interests in case of loss or damage, seeking comprehensive understanding amongst the parties involved. Therefore, it is important that the insurance broker be differentiated from other actors in the insurance market, such as insurers, reinsurers, reinsurance brokers, agents and adjusters. Each one of them plays a particular role in the chain of value. The insurer is the assumer of the insurable dangers, and as such, receives all the proceeds of the premiums paid by the insured ones. The insurance broker seeks out the options that best serve the needs of the insured ones, with independent and objective criteria, obtaining coverages well adapted to its particular needs, assisting, advising and supporting them, thru the due diligence process, especially

in case of accidents; properly representing the insured ones and making sure that the insurers comply with their obligations according to the terms and covenants of the contracts, endorsements and its particularities. The adjuster is a mediator, internal or external to the insurance company, which reports and justifies the payments to be made to indemnify the insurer, abiding to the wording of the contracts. Frequently the role of the agent and the broker are comingled, yet they are difficult to confuse, for each one of them engage in activities with different characteristics, requirements and competences. The agents are linked to an insurance entity and only offer products from that company, while insurance brokers offer independent advice, responding to their client’s interests while accessing the market. Therefore, what is convenient? Insuring directly or choosing an insurance broker? I would strongly advise to choose an insurance broker, as long as he is updated with the market trends and handles himself with an impartial and objective criterion; that he shows an impeccable track record, both ethical and morally, and that he thinks beyond the risks to be transferred, in order to advise appropriately and efficiently.


puro turismo 29.

Š2016 JetBlue Airways Corporation. Todos los derechos reservados.


30.

puro turismo

Viajando en la Red

Apps

imprescindibles para tu próximo viaje

P

En una era completamente digital, tenemos muy claro que nadie viaja sin sus dispositivos electrónicos y la razón es que son realmente útiles al momento de salir de vacaciones. Ahora, además de la posibilidad de compartir nuestras experiencias en tiempo real, podemos acceder a cualquier información desde nuestro teléfono celular, a lo cual se añaden una gran variedad de aplicaciones, tanto gratuitas como de pago, que pueden hacer de nuestras vacaciones una experiencia mucho más interesante. A continuación, detallaremos un listado con las apps más efectivas para compartir tu recorrido, tomando en cuenta que los viajes son más sociales que nunca, incluso si estás solo. Por: Mariela Duarte

mduarte@ctn.com.do - Packing Pro. Si eres de los despistados que siempre olvida meter alguna cosa importante en la maleta, la aplicación Packing Pro será tu mejor aliado. A través de varias listas personalizadas de packing, esta aplicación te ayuda a preparar tu maleta y la de tu familia dependiendo del tipo de viaje que hagas, la climatología del destino, los días de estancia, etc. Varias listas de tareas te recordarán todo lo que pueda ser necesario a la hora de viajar. Todo un clásico para planificar tus próximas vacaciones. Disponible en Apple Store. - MiNube. Esta app para viajar es gratis y se encuentra en los móviles con sistemas operativos iOS, Android y Nokia. Es la aplicación ideal para explorar ciudades y compartir experiencias con los amigos. Ofrece información turística de más de 200 países actualizada por otros viajeros y guía local para ciertas regiones. - Tourist Eye. Esta aplicación de móvil gratuita pensada para viajar es apta para el sistema operativo iOS y Android. Es la mejor ayuda para planear el viaje según los gustos personales y las sugerencias de otros usuarios. Cuando la ruta está creada, no hace falta conectarse a la red para acceder a ella. - FlightTrack Pro. Es una de las aplicaciones más populares para el seguimiento de tus vuelos. Esta app te permite saber en tiempo real las salidas, retrasos y puertas de embarque de tu vuelo. Lo mejor de todo es que tiene cobertura internacional, de forma que puedes controlar casi

todos los detalles concebibles de tu vuelo en cualquier parte del mundo. - Wi-Fi Finder. Es una herramienta gratuita que nos ayudará a detectar las redes wifi abiertas

que tengamos a nuestro alrededor. Esta app es muy práctica en aeropuertos, hoteles o cafeterías. Una de sus ventajas es que funciona incluso sin conexión a internet. Sólo hace falta conectarse

una vez para tener la lista de los hotspots más cercanos. - Around Me. Esta app identifica tu ubicación y te permite conocer los servicios que te rodean, como bancos, restaurantes, cafeterías, gasolineras, hospitales, cines, etc. Es gratuita y está disponible para iOS y Android. - Xe Currency. Es un convertidor de divisas muy útil para ver el tipo de cambio actual. Muestra más de 30.000 divisas. Es gratuita y está disponible para iOS y Android. - ArtCity. Detecta las galerías de arte y exposiciones que hay cerca de ti o muestra las programadas en ciudades de todo el mun-

do. Esta app te permite escoger por distancia y tipo de arte. Gratis para Apple y Android. - Urbanspoon. Los amantes del buen comer no podrán resistirse a Urbanspoon, la aplicación escanea nuestra ubicación y nos dice qué restaurantes y bares hay más cercanos y no sólo eso, la búsqueda nos informa sobre las ofertas a tiempo real, el tipo de restaurante, el precio y las opiniones de los usuarios. La aplicación es gratuita. - Goeuro. Combina y compara diferentes opciones de transporte (vuelos, trenes y autobuses) para viajar por Europa. Gratis para iOS y Android.


puro turismo 31.


32.

puro turismo

Historia y Arte

El Fuerte de San Antón Por: María Cristina de Carías y César Iván Feris Iglesias

Fotos: María Cristina de Carías

P

Durante los trabajos ejecutados a finales del siglo XX, se descubrió la gola del fuerte, es decir, la parte del bastión abierta a la ciudad, en el lado este. Estos indicios vinieron a corroborar que el muro que se conserva en la acera norte de la calle General Cabral, es el flanco izquierdo del fuerte. Siete baluartes de forma pentagonal fueron construidos, a saber: La Concepción, La Caridad, San Lázaro, San Miguel, San Francisco, San Antón, Santa Bárbara y la batería del Ángulo. La línea defensiva del norte alcanzaba una longitud de 1486 varas. El fuerte de forma pentagonal y la muralla, aún

subsisten, aunque deteriorados y destruidos en parte. Cortaron parte de la muralla para prolongar la calle Hostos. Hoy en día no se pueden determinar las caras de los flancos, sin embargo, el flanco izquierdo se mantiene visible, así como el terraplén para subir los cañones. Lo trozos de muralla que aún están en pie, muestran una

construcción ciclópea, fabricada en piedra en algunos lugares y en tapia en otros. En 1922 la logia Flor del Ozama, edifico sobre el terraplén del fuerte, un templo masónico, fue destruida por el ciclón de san Zenón, pero fue reconstruida con hormigón armado, luego la logia fue trasladad y el local alquilado a varias familias. A finales del siglo pasado, se efectuaron trabajos de consolidación y restauración del frente norte, procediéndose a demoler el armatroste que ocultaba el fuerte. A comienzos del siglo XIX, ya el fuerte había dado señas de deterioro por lo que se procedió a su reparación. El fuerte poseía garitas para centinelas, además del terraplén. Un camino de ronda comunicaba los fuertes entre sí. Durante los trabajos ejecutados a finales del siglo XX, se descubrió la gola del fuerte, es decir, la parte del bas-

tión abierta a la ciudad, en el lado este. Estos indicios vinieron a corroborar que el muro que se conserva en la acera norte de la calle General Cabral, es el flanco izquierdo del fuerte. El rebajamiento que se hizo a las calles que rodean el fuerte, han dejado al descubierto sus fundaciones, por lo que la altura actual de sus muros es mayor que la que presentaba originalmente. En un planito trazado por Casimiro de Moya en 1890, se deduce que el fuerte cubría con sus dos caras, lo que hoy es el último tramo de la calle Hostos y ambas caras se juntaban en la punta, en donde estaba la garita del centinela, en parte de lo que hoy es la avenida Mella. La cara izquierda del bastión que corría diagonal, se encuentra embebida por las construcciones que se levantaron en la avenida Mella.


puro turismo 33.


34.

puro turismo

por el gps

1

5 maestro Fernando Botero. En esta plaza o parque cultural y artístico encontramos 23 esculturas en bronce, las cuales están ubicadas y distribuidas a lo largo del parque, desde su comienzo hasta su final.

4 2

3

Medellín, Colombia:

Ciudad de la eterna primavera Por : Mariela Duarte

mduarte@ctn.com.do Fotos: Medellín Convention and Visitors Bureau Colombia se ha convertido en un destino preferencial para los dominicanos. Y es que, no es tan fácil resistirse a la tierra del café, la arepa y la cumbia, al calor y alegría de su gente. Cabe resaltar la vibrante vida que posee cada uno de sus rincones, por eso, es evidente que cuando hablamos de las ciudades de Colombia como destino para vacacionar nos estamos refiriendo a un itinerario surtido y variado de actividades.

Geográficamente hablando, este destino posee 20 ciudades principales que superan los 300,000 habitantes, contando otras 25 que superan los 200,000 habitantes, por lo cual, si me pusiera a recomendarles los atractivos de cada ciudad, las hojas del almanaque mundial no serían suficientes para contarles, entonces escogeré Medellín como punto de partida. Cabe resaltar que por costumbre los colombianos apodan a sus ciudades y pueblos con nombres bastantes curiosos, por lo general asociados con una idea que destaque las características atractivas que tenga ese espa-

cio, y por ende, posicionarlo entre el sinnúmero de turistas que podrían terminar visitando alguna de ellas. En el caso de Medellín, no te extrañes si escuchas de algún “paisa” llamarle “La Ciudad de la Eterna Primavera” o “La Capital de la Montaña”, “La Tacita de Plata”, “La Bella Villa” y por qué no “La Ciudad de las Flores”. Medellín viene siendo la ciudad más poblada del departamento y la segunda del país, con alrededores siempre dispuestos a conquistar el gusto de sus visitantes con su gastronomía única, sus espectaculares vistas, la calidez de su gente y su eterna primavera. A continuación, te recomiendo 5 lugares que no puedes dejar de visitar al momento de viajar a esta “Bella Villa”:

2- Escaleras eléctricas Comuna 13 – San Javier Estas famosas escaleras se encuentran localizadas en lo alto de la ladera de la ciudad, en la Comuna 13 y se creó como solución a sus 12.000 residentes, los cuales tenían que subir el equivalente de 28 niveles hasta casa. Por sus caminos empinados era imposible el acceso a los vehículos, lo que hacía de esta comunidad un lugar aislado e impenetrable. Se trata de una escalera mecánica gigante de 384 metros y con techo color naranja que escala la montaña en seis secciones, con un recorrido que dura tan solo seis minutos. Este desarrollo, inaugurado en 2011, se ha convertido en un modelo para la planificación urbana alrededor del mundo y por supuesto un atractivo que no puedes dejar de visitar.

1- Parque Arví Al parque Arví, ubicado en el corregimiento de Santa Elena, se puede llegar desde Medellín en Metrocable. Allí podrá encontrar una reserva ecoturística donde hay senderos para caminar y montar en bicicleta. En este lugar, los domingos, se lleva a cabo un mercado campesino en el que se consiguen frutas, verduras y artesanías que producen habitantes de la zona.

3- Plaza Botero La Plaza Botero es un enorme parque enarbolado que alberga 23 monumentales esculturas donadas por Fernando Botero. En esta plaza se encuentra además el Museo de Antioquia, ubicado en el edificio Art Decó mejor conservado de Colombia. La Plaza Botero está ubicada al frente del museo de Antioquia o bien llamado museo Botero, el cual fue también una donación del

4- El pueblito Paisa – Cerro Nutibara Se trata de una réplica de un pueblo de antaño construido en 1978 en la cima del Cerro Nutibara, un mirador natural de Medellín a 80m de altura. El Pueblito Paisa es la representación arquitectónica de un típico pueblo antioqueño de comienzos del siglo XX. El Cerro Nutibara ofrece espectaculares vistas panorámicas de la ciudad de Medellín. Fácilmente reconocible se puede observar la pista del aeropuerto Olaya Herrera. 5- Guatapé y la piedra del Peñol Guatapé es un municipio localizado en Antioquia. Este hermoso pueblo de lagos y zócalos ostenta varios atractivos que hacen de él un destino único: un embalse de aguas color verde esmeralda, los zócalos coloridos que embellecen las fachadas de todas sus viviendas y uno de los puntos turísticos más pintorescos de Colombia: El Peñol. Les tocará subir 750 escaleras para llegar arriba de la monumental piedra del Peñol y sus 220 metros de altura. Finalmente, desde arriba las vistas confirmarán que el esfuerzo ha valido absolutamente la pena. Y es que al subir se tiene una espectacular visión de 360 grados a lo largo y ancho del embalse de Guatapé y sus pueblos aldeanos, entre los que se encuentra el propio Guatapé, colorido y singular.


puro turismo 35.


36.

puro turismo

Puro Turismo-Nuestro Cacao  

Único periódico especializado en turismo de la República Dominicana.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you