Informe del Sindic de Greuges de viladecans 2016 Ja ha sortit el desè informe del Síndic de Greuges, que podeu descarregar-vos i consultar en aquest enllaç
En català i en castellà
A
quests dies he estat uns quants cops a l’hospital de Viladecans, perquè hi tinc un familiar ingressat, i he passat algunes estones en una sala on passaven un vídeo de la Generalitat, sense so, només amb fotos i textos, on s’informava d’uns quants temes importants: deixar de fumar, deixar l’alcohol, donar òrgans, lluitar contra la violència masclista... Tot molt bé. Però amb un problema: el vídeo passava una i una altra vegada, però només en català. En aquella sala, no hi vaig sentir ningú que parlés en català. Potser l’entenien, però poques ganes devien tenir de parar atenció en un vídeo que els exigia, com a mínim, un esforç d’interpretació i de traducció a la seva llengua més pròpia. Vaig pensar que la Generalitat no devia tenir gaire interès que tots els ciutadans i ciutadanes de Catalunya rebessin els seus missatges, quan en un lloc com Viladecans, de població molt majoritàriament castellanoparlant, no facilitava vídeos com aquest però que estiguessin també en castellà. I en canvi, els castellanoparlants rebien així un missatge diàfan: vosaltres, per als qui governem Catalunya, sou ciutadans de segona. Certament, així no es construeix un país digne. Josep Lligadas
Viladecans Punt de Trobada - Núm. 110 - Maig 2017
5