Page 1

Explanada Delegacional de Tlalpan - Delegación Iztapalapa - Circuito de Faros Centro Cultural José Martí - Universidad Autónoma de la Ciudad de México - Comisión de Derechos Humanos del DF. - Universidad Atónoma Metropilitana Centro Cultural Juan Bosco


Denunciar las injusticias sociales es comenzar a erradicarlas. La defensa de los derechos humanos y la justicia social es un objetivo siempre inacabado. Mientras existan guerras, pobreza o discriminación por razón de sexo, raza o religión habrá un motivo para reivindicar la vigencia de la Declaración Universal de Derechos Humanos y de cuantos tratados internacionales se han firmado posteriormente. La globalización de las comunicaciones nos permite conocer en tiempo real lo que ocurre al otro lado del planeta. Sólo es necesario abrir los canales necesarios para que los conflictos armados, las hambrunas o los desastres naturales no queden en el olvido. La televisión, la radio o la prensa informan, a menudo de forma superficial, de los acontecimientos más recientes que acontecen en los países en vías de desarrollo, hasta que la actualidad los traslada a otro lugar. El cine, por el contrario, sí tiene la capacidad de abordar en profundidad los problemas que afectan a estos países.


A través de historias reales o ficticias, el cine de carácter social nos acerca una realidad tan compleja como a veces desconocida. Un año más, la Muestra Internacional de Cine y Derechos Humanos, organizado en México por Mexicaes, Promociones Culturales A.C., y por ACTES en su organización internacional pretende crear un foro de debate en pro de la defensa de los derechos humanos mediante el cine como medio de expresión. En esta sexta edición de la Muestra serán 30 sedes y más de 50 películas de ficción y documentales que servirán como escaparate para situaciones, además habrá en mesas de análisis, en donde el público podrá reflexionar junto con expertos sobre temas como diversidad sexual, racismo, conflictos armados, libertad de expresión, medio ambiente, migración, derechos de la infancia, derechos de las mujeres, derechos de las personas con discapacidad y derechos de la juventud. El fin es apoyar la Declaración Universal de los Derechos Humanos en su intención de promover el respeto y reconocimiento de estos derechos a través de la enseñanza y la educación para conseguir una aplicación universal de sus principios.


MESAS DE REFLEXIÓN

8 de noviembre

Universidad Autónoma de la Ciudad de México Cuautepec Aula Magna 1 Tema: Trabajo y explotación sexual infantil Hora: 14:30

9 de noviembre

Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal Salón Digna Ochoa II Tema: DDHH de las Personas con discapacidad Hora: 17:20 hrs Universidad Autónoma de la Ciudad de México Centro Histórico Auditorio Tema: Derechos Humanos Hora: 16:30 hrs Universidad Autónoma de la Ciudad de México Casa Talavera Corredor Cultural Tema: Derechos de la Infancia. Hora: 19:30 hrs

10 de noviembre

Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal Salón Digna Ochoa II Tema: Diversidad Sexual Hora: 17:30 hrs Los ponentes y moderadores que participarán en las mesas podrán consultarse en www.muestradecineyderechoshumanos.org


DIRECTORIO ALFABETICO DE PELICULAS 1. Agnus Dei. Cordero de Dios (pag.26) 2. Barrios. Beats and blood (pag.12) 3. Bilal (pag.8) 4. Bushurema. Abrir los ojos (pag.26) 5. Calle Última (pag.12) 6. Cooperantes (pag.13) 7. Democracy In Dakar (pag.14) 8. Diáspora (pag.21) 9. Divorce: Shari’a Style (pag.16) 10. Down To Earth (pag.31) 11. El aguatero (pag.18) 12. El cielo abierto (pag.8) 13. El cuento más antiguo del mundo (pag.10) 14. El Legionario de Cristo (Vows Of Silence) (pag.28) 15. El Sueño de Eleanor (pag.32) 16. G-8 en Heiligendamm (pag.8) 17. Ganadores del primer concurso de documental género y justicia de la SCJN (pag.15) 18. Ganadores del 2º concurso "Un minuto por los Derechos Humanos" (Defensa y promoción) (pag.31) 19. Ganadores del 2º concurso "Un minuto por los Derechos Humanos" (Derecho al agua) (pag.18)


20. Ganadores del 2º concurso "Un minuto por los Derechos Humanos" (Perspectiva de género)(pag.15) 21. Hermano (pag.14) 22. Huicholes y Plaguicidas II (pag.19) 23. Immigrant Nation! The Battle for the Dream (pag.21) 24. Iskay Yachay: Los Dos Saberes (pag.27) 25. La casa de Chayo (pag.27) 26. La discapacidad invisible (pag.9) 27. La Matatena, A.C. El último elote (pag.33) Escúchame (pag.33) ¡Golpes NO! (pag.34) Lo que vale no se ve (pag.34) Me acepto (pag.35) Mi historia en el mundo oyente (pag.35) La familia silencio (pag.36) 28. La Mina, Historia de una Montaña Sagrada (pag.19) 29. La Muerte del Sueño Antiguo (pag.20) 30. La niña que tenía una sola oreja (pag.29) 31. La República Pródiga (pag.24) 32. La sexta sección (pag.25) 33. Los Herederos (pag.27) 34. Los invisibles (pag.22) 35. Los mexicanos – La lucha de Patricia Pérez (pag.23)


36. México Bárbaro 2010 (pag.32) 37. Miente (pag.17) 38. Mimoune (pag.23) 39. Mikwal nangajndek. Los hijos de la mar (pag.28) 40. Negritud (pag.24) 41. One hundredth of a second(pag.11) 42. Príncipe Azteca(pag.11) 43. Sabah (pag.24) 44. Sabou (pag.9) 45. Sipakapa no se vende (pag.20) 46. Sp'ijubtesel Bajtik yu'un yach'il jkuxlejaltik. Educándonos para nuestra nueva vida (pag.29) 47. Test (pag.16) 48. The Burning Man (pag.30) 49. Tosepan Kalnemachtiloyan: “La escuela de todos” (pag.30) 50. Vidas Transexuales (pag.25) 51. Viudas del carbón. Mujeres sin nombre (pag.17)

ENTRADA GRATUITA A TODAS LAS ACTIVIDADES


TEMA:

LIBERTAD DE EXPRESIÓN TITULO: G-8 en Heiligendamm DIRECTOR: Varios PRODUCCIÓN: Alemania,2007 DURACIÓN: 12 min. IDIOMA: Varios con subtítulos en español

SINOPSIS: Antes de las manifestaciones contra la cumbre del G8, una red alemana de video-activistas que reúne a varios colectivos e individuos, decidió constituir una plataforma de video-publicación temporaria. Es así que surgió el sitio G8-TV que se convirtió un espacio de publicación para video-activistas y periodistas.

TEMA:

DISCAPACIDAD TITULO: Bilal DIRECTOR: Sourav sarangi PRODUCCIÓN: India, 2009 DURACIÓN: 52 min. IDIOMA: Belgali, Hindi

SINOPSIS: La historia empieza en una habitación con tabiques de 8x10 pies en el centro de Kolkata. Casi nada se ve ahí dentro. De hecho, los padres de Bilal no necesitan ninguna luz para ver a su alrededor: son ciegos. Bilal tiene sólo tres años y un hermano aún más. 08


TITULO: La discapacidad invisible DIRECTOR: Ane Larrañaga PRODUCCIÓN: España, 2007 DURACIÓN: 25 min. IDIOMA: Español

SINOPSIS: La discapacidad invisible habla sobre la sordera. Mediante entrevistas, retazos de su vida cotidiana y la introspección a su mundo interno, los sordos hablan de su comunidad, desconocida para la mayoría de la gente oyente.

TITULO: Sabou DIRECTOR: Elena Misó PRODUCCIÓN: España, 2006 DURACIÓN: 18 min. IDIOMA: Español

SINOPSIS: A Sabou la conocí en la Feria artesanal de Bamako e inmediatamente quedé prendada de ella y de las telas que hacía. Pertenece a la Unión de Artesanos de Kita, apoyada por una ONG suiza. Kita es un ejemplo para toda Mali porque allí los “discapacitados” físicos no piden limosna sino que buscan trabajo.

09


TEMA:

CONFLICTOS ARMADOS TITULO: El cielo abierto

DIRECTOR: Everardo González PRODUCCIÓN: México, 2011 DURACIÓN: 100 min. IDIOMA: Español

SINOPSIS: Primero fue la palabra, luego la bala asesina y a continuación el silencio. Este vigoroso documental de Everardo González sobre Monseñor Óscar Arnulfo Romero, la voz de los sin voz en El Salvador, asesinado el 24 de marzo de 1980, retrata como destino inevitable un crimen largamente anunciado y los inicios de una guerra civil.

TITULO: El cuento más antiguo del mundo DIRECTOR: Jaime Rofes Borras PRODUCCIÓN: España, 2009 DURACIÓN: 11 min. IDIOMA: Sin diálogos

SINOPSIS: El cuento más antiguo del mundo... el mismo cuento de siempre... ¿Cuándo terminará este cuento? Una hipótesis sobre el origen de las guerras.

10


TITULO: One hundredth of a second DIRECTOR: Susan Jacobson PRODUCCIÓN: Inglaterra, 2006 DURACIÓN: 05.33 min. IDIOMA: Inglés

SINOPSIS: Kate, una fotógrafa de guerra, fotografía el terrorífico encuentro entre un hombre armado y una niña pequeña. Su foto es premiada..., pero en medio de la gloria, Kate se encuentra profundamente afectada, inquieta, llena de culpabilidad. TITULO: Príncipe Azteca DIRECTOR: A. Fernández PRODUCCIÓN: México, 2011 DURACIÓN: 99 min. IDIOMA: Español

SINOPSIS: Confronta lados opuestos de la matanza de Acteal en diciembre de 1997. Por un lado, Lorenzo, gladiador de lucha libre del penal El Amate, quien a sus 17 años baleó entre otros a Zenaida, quien tenía cinco años, hoy vive con problemas en la vista por una bala que recibió en la cabeza. Ambos viven en su propia cárcel, víctimas de una guerra y un sistema que desconocen. 11


TEMA:

juventud TITULO: Barrios. Beats and blood DIRECTOR: Ioan Grillo PRODUCCIÓN: México-Reino Unido, 2010 DURACIÓN: 18 min. IDIOMA: Español e inglés con subtítulos en español e inglés

SINOPSIS: Ciudad Juárez es una zona de guerra entre cárteles, pandillas y autoridades. Los más afectados son los jóvenes, carne de cañón de los grupos delictivos. En medio de este caos, una nueva escuela de hip hop está surgiendo. Ésta es la historia de un grupo de jóvenes raperos.

TITULO: Calle Última DIRECTOR: Marcelo Martinessi PRODUCCIÓN: Paraguay, 2011 DURACIÓN: 20 min. IDIOMA: Español

SINOPSIS: El filme se propone dar visibilidad a la violencia que sufren niños, niñas y adolescentes en situación de calle, explotación sexual y otras condiciones de exclusión social, aportando la mirada de los propios jóvenes. Calle Última es el resultado del proyecto “Derecho a una vida libre de violencia para niño, niñas y adolescentes en situación de calle, explotación sexual y otras condiciones 12


de exclusión social”, cofinanciado por la Unión Europea e implementado por el grupo Ludoca que congrega a las ONG Luna Nueva, Don Bosco Róga y Callescuela. Todas estas organizaciones cuentan con programas de atención a la niñez en situación de vulnerabilidad y explotación. El filme ha contado además con el apoyo de UNICEF y OIT. Este proyecto involucró un proceso sumamente enriquecedor y participativo. Diecisiete (17) niños, niñas y adolescentes en situación de vulnerabilidad, que estaban siendo atendidos y protegidos por los programas de las ONG mencionadas, participaron de talleres de actuación y guión, donde además compartieron sus experiencias de tristezas, luchas y alegrías, que finalmente se reflejaron y dieron vida al guión de Calle Última. Los cuatro adolescentes protagonistas fueron seleccionados durante los talleres realizados. Gladys González (16 años), Lorena Esquivel (16), Jorge Rojas (16) y Lorena Vera (15) tuvieron la oportunidad de protagonizar en la ficción situaciones similares a la realidad de sus propias vidas. TITULO: Cooperantes DIRECTOR: Manuel García Serrano PRODUCCIÓN: España, 2008 DURACIÓN: 75 min. IDIOMA: Español

SINOPSIS: Cuatro adolescentes españoles tienen un programa de radio llamado “La Hora de la Resistencia”. Para los resistentes, el programa de radio es un “mensaje en la botella”, es decir, que durante la hora del programa se cuentan las historias de Guatemala y sus habitantes. Así la radio se convierte en su voz y los oyentes conocen la realidad del tercer mundo. Finalmente un proyecto de cooperación comienza en Guatemala.TITULO: Democracy In 13


TITULO:Dakar DIRECTOR: Nomadic Wax PRODUCCIÓN: EEUU / Senegal, 2007 DURACIÓN: 66 min. IDIOMA: Inglés

SINOPSIS: Democracy in Dakar es un documental sobre la cultura Hip Hop y su vínculo con la política en Dakar, Senegal.

TITULO: Hermano DIRECTOR: Marcel Rasquin PRODUCCIÓN: Venezuela, 2010 DURACIÓN: 97 min. IDIOMA: Español

SINOPSIS:

Hay un dicho en este país: “Lo que hacemos con las manos lo destruimos con los pies” Llegó la hora de construir con los pies. Tagline: En un país de béisbol, dos hermanos luchan por escapar del lugar más peligroso del mundo… a patadas Daniel es un delantero excepcional, un fenómeno. Julio es el capitán de su equipo, un líder nato. Ambos son hermanos de crianza y juegan fútbol en su pequeño barrio, La Ceniza. Daniel desea con todas sus fuerzas jugar a nivel profesional, mientras Julio mantiene a la familia con dinero sucio: no tiene tiempo de soñar. La oportunidad de sus vidas llega cuando un cazatalentos los invita a unas pruebas en el famoso equipo de la ciudad: el Caracas Fútbol Club. En ese momento una tragedia los sacude y ellos deben decidir, a patadas y sobre una cancha de tierra, qué es más importante: la unión de la familia, el sabor de la venganza o el sueño de sus vidas. 14


TEMA:

mujeres TITULO: Ganadores del 2º concurso "Un minuto por los Derechos Humanos" DIRECTOR: Varios PRODUCCIÓN: México, 2010 DURACIÓN: 4 min. IDIOMA: Español

SINOPSIS: Categoría Derechos de las mujeres y género y perspectiva de género: Primer lugar, “Vieja el último”, de Teresita Viñas Solano y José Luis Valle, del Distrito Federal. Segundo lugar, “EL colmo de ser mujer”, de Luis Corona Benítez y Susana Martínez, del Distrito Federal. Tercer lugar, “¿Qué nos hace diferentes?”, de Wendoly Hernández Flores, del Estado de México.

TITULO: Ganadores del primer concurso de documental género y justicia DIRECTOR: Varios PRODUCCIÓN: México, 2010 DURACIÓN: 52 min. IDIOMA: Español

SINOPSIS: Inés y Valentina. Dignidad y justicia. 10 min. 24 seg. (Alejandra González, Kristina Hárdaga, Román Hernández, Laura Salas). El brillo del sol se nos perdió ese día. 12 min. (Laura Salas) Un oasis en el camino 2104-2105. 12 min. (Brenda Moreno) A nadie se le niega un taco. 10 min. (Quetzalli Sotelo) 15


TITULO: Divorce: Shari’a Style DIRECTOR: Masood Khan PRODUCCIÓN: Reino Unido, 2008 DURACIÓN: 48 min. IDIOMA: Inglés

SINOPSIS: Este documental nos lleva al interior del funcionamiento de la Ley de Sharia en Gran Bretaña, así como a las historias que hay detrás de cada caso.

TITULO: Test DIRECTOR: Marta Aledo y Natalia Mateo PRODUCCIÓN: España, 2008 DURACIÓN: 12 min. IDIOMA: Español

SINOPSIS: Asistiremos a cuatro momentos cumbre en la vida de cuatro mujeres.

16


TITULO: Miente DIRECTOR: Isabel de Ocampo PRODUCCIÓN: España, 2008 DURACIÓN: 15 min. IDIOMA: Español

SINOPSIS: Doina quiere hacerle un regalo de cumpleaños a su hermana, pero es difícil conseguirlo.

TITULO: Viudas del carbón. Mujeres sin nombre DIRECTOR: Rosario Novoa y Sara Lovera PRODUCCIÓN: México, 2008 DURACIÓN: 60 min. IDIOMA: Español

SINOPSIS: El 19 de Febrero de 2006, el tiro 8 de la mina Pasta de Conchos explotó dejando atrapados a 65 mineros; en esta ocasión, las viudas no guardaron silencio y alzaron la voz para pedir algo muy sencillo: que les entreguen los cuerpos de sus maridos. Dos años después esta demanda no ha sido satisfecha. Este documental presenta el testimonio de estas viudas y cómo han vivido después de estas tragedias personales y colectivas. 17


TEMA:

medio ambiente TITULO: El aguatero DIRECTOR: Pascal Gélinas PRODUCCIÓN: Canadá, 2007 DURACIÓN: 52 min. IDIOMA: Francés e Indonesio con subtítulos en español

SINOPSIS: La búsqueda de agua, fuerza a los pobladores de una isla en Indonesia a trabajar en conjunto. Católicos y musulmanes trabajan con un canadiense, para no solo traer agua a las comunidades, sino también para ejercer democracia directa después de 32 años de dictadura. Una historia donde la solidaridad gana al pesimismo, y la generosidad a la corrupción. TITULO: Ganadores del 2º concurso "Un minuto por los DerechosHumanos" DIRECTOR: Varios PRODUCCIÓN: México, 2010 DURACIÓN: 5 min IDIOMA: Español

SINOPSIS: Categoría de Derecho Humano al agua: Primer lugar, “Por la mañana”, de Larisa Friné Jardón Barbolla, del Distrito Federal; Segundo lugar, “No hay agua para nosotros”, de Leonardo Toledo Garibaldi, de Chiapas Tercer lugar, “Un trago de fortuna”, de Ricardo Villegas Barrón, del Estado de México. 18


TITULO: Huicholes y Plaguicidas II DIRECTOR: Patricia Díaz Sánchez PRODUCCIÓN: México, 2011 DURACIÓN: 27 min. IDIOMA: Español

SINOPSIS: Este nuevo documental hace un recuento del trabajo que el proyecto Huicholes y Plaguicidas ha realizado desde 1994, en defensa de los derechos humanos, investigando e informando acerca la precaria situación de salud y de las condiciones laborales de los jornaleros indígenas migrantes y sus familias, que están expuestos a los plaguicidas. Nos recuerda que este problema involucra a los agricultores, jornaleros agrícolas y consumidores; y nos mueve a exigir nuestro derecho a la información para prevenir los riesgos que representan estas sustancias tóxicas; a recibir capacitación y asistencia técnica en alternativas agroecológicas; a consumir alimentos sanos y nutritivos, que no involucren trabajo infantil y estén libres de residuos tóxicos. TITULO: La Mina, Historia de una Montaña Sagrada DIRECTOR: Survival PRODUCCIÓN: España, 2009 DURACIÓN: 16 min. IDIOMA: Kui (Dialecto indio)

SINOPSIS:

"¿Qué hará un pueblo indígena para salvar todo cuanto conoce? Las bellas colinas Niyamgiri en la India son el hogar de los dongria kondh, uno de los pueblos indígenas más remotos del país. Pero ahora sus tierras están siendo invadidas por Vedanta Resources" 19


TITULO: La Muerte Del Sueño Antiguo DIRECTOR: Mariano Estrada PRODUCCIÓN: México, 2005 DURACIÓN: 42:23 min. IDIOMA: Español, tzeltal, guaraní, quechua

SINOPSIS: Don Miguel, uno de los más ancianos de la comunidad, nos lleva con su narración al mágico mundo que le tocó vivir. Un mundo sin lugar a dudas hermoso, embellecido sólo por la naturaleza con sus miles de exóticos colores y aromas. Animales y aves preciosas eran los únicos que reinaban entonces. Sin embargo, con mucha pena don Miguel nos cuenta que una extraña cultura llegó con el afán de destruir lo que había; una cultura en la que todo se compra y se vende. Narra como además, el pueblo indígena se integra a esa extraña cultura y olvida lo suyo. Aquel mundo que don Miguel le tocó vivir un día, se fue y no volverá jamás. La muerte del Sueño Antiguo es un excelente video documental que nos invita a meditar sobre ese mágico mundo que se fue por nuestras imprudencias.

TITULO: Sipakapa no se vende DIRECTOR: Álvaro Revenga PRODUCCIÓN: Guatemala, 2005 DURACIÓN: 55 min. IDIOMA: Español

SINOPSIS: La empresa transnacional Glamis Gold explota una mina de oro a cielo abierto en Guatemala. El Pueblo Maya de Sipakapa rechaza la explotación minera en su territorio y defiende su autonomía frente al avance de los grandes proyectos neoliberales. 20


TEMA:

migración TITULO: Diáspora DIRECTOR: Tasoula Kallenou PRODUCCIÓN: Australia,2005 DURACIÓN: 8 min. IDIOMA: Inglés

SINOPSIS: Diáspora es un cortometraje de ocho minutos que explora las dolorosas memorias de los refugiados de Chipre. Cada día está lleno de fuertes emociones duras experiencias que se expresan a través de la danza en este creativo trabajo. TITULO: Immigrant Nation! The Battle for the Dream DIRECTOR: Esaú Meléndez PRODUCCIÓN: México y EUA, 2007 DURACIÓN: 96 min. IDIOMA: Inglés y español

SINOPSIS: Immigrant Nation! es un documental sobre el movimiento pro-inmigrante en Estados Unidos de América. Se enfoca en la historia de Elvira Arellano, una madre soltera, quien luchó en Chicago en contra de su deportación. El film también entreteje la historia de los individuos y activistas sociales, de las organizaciones pro-inmigrantes y de los líderes de esta comunidad, que unieron fuerzas y pasión en su lucha contra la propuesta de Ley HR4437; cuyo fin, era criminalizar a inmigrantes indocumentados y a todos aquellos que brindaran apoyo. La película también narra la lucha por una reforma migratoria comprensiva. 21


TITULO: Los invisibles DIRECTOR: Marc Silver y Gael García Bernal PRODUCCIÓN: México, 2010 DURACIÓN: 24 min. IDIOMA: Español con subtítulos en inglés

SINOPSIS: "Los invisibles" Expone la verdad detrás de uno de los más peligrosos viajes en el mundo, y revela la historia no contada de gente que realiza el viaje hacia el norte a través de México en su destino a Estados Unidos. Cada año, miles de migrantes son secuestrados, violados e inclusive asesinados en México. Conducciones por la miseria y la inseguridad de sus hogares, viajan a través de México, con la esperanza de encontrar en Estados Unidos su promesa de una vida mejor. Frecuentemente todos son sus sueños se convierten en pesadillas. Los horrores de este viaje, son descubiertos por Gael García Bernal mientras sigue las huettas de los migrantes. A lo largo del camino Gael conoce a migrantes, a los que los ayudaron en su camino, reflejando su valentía y determinación de arriesgar todo por una vida mejor.

22


TITULO: Los mexicanos – La lucha de Patricia Pérez DIRECTOR: Charles Latour PRODUCCIÓN: Canadá, 2007 DURACIÓN: 43 min. IDIOMA: Francés y Español, subtítulos en español

SINOPSIS: Cada año, cerca de 4000 migrantes provenientes principalmente de México, son empleados en las granjas de Québec en Canadá. En verano de 2006, Patricia Pérez, representante del Sindicato de Trabajadores Unidos de la Alimentación y del Comercio (TUAC), emprende la campaña de sindicalización de jornaleros migrantes en algunas empresas agrícolas al sur de Montreal. Ella intentará por todos los medios posibles brindarles ayuda e información sobre sus derechos y finalmente sindicalizarlos. Se trata de una lucha contra las injusticias generadas por la globalización económica, que viven cotidianamente los trabajadores migrante emprende una campaña con los jornaleros emigrantes para informarles sobre sus derechos y lograr que se unan en un sindicato. TITULO: Mimoune DIRECTOR: Gonzalo Ballester PRODUCCIÓN: España, 2007 DURACIÓN: 12 min. IDIOMA: Árabe

SINOPSIS: Corto documental que aborda la inmigración ilegal, donde al desarraigo social se une lo más duro y difícil; la separación familiar. Este trabajo surgió con el deseo de reunir, aunque sólo fuese a través de una cámara, a una familia que desde hace mucho tiempo. 23


TITULO: Negritud DIRECTOR: Patrick Bencomo PRODUCCIÓN: España, 2008 DURACIÓN: 6:30 min. IDIOMA: Español

SINOPSIS: La huida de un pueblo acosado durante siglos, la búsqueda de una forma de vida y de subsistencia. La crueldad contra todo un continente. TITULO: La República Pródiga DIRECTOR: Paul Muñoz PRODUCCIÓN: Colombia, 2011 DURACIÓN: 60 min. IDIOMA: Español

SINOPSIS: La migración colombiana en Venezuela fue víctima de la discriminación y la corruptela en la época de los gobiernos de la Cuarta República. Todos fueron por un porvenir mejor, en la Quinta República un grupo de colombianos encabezan los esfuerzos para la creación de la Misión Identidad. Narradores orales, líderes comunales y personajes representativos, son las voces y los rostros de quienes definen la historia. TITULO: Sabah DIRECTOR: Fernando Vera Moreno PRODUCCIÓN: España, 2006 DURACIÓN: 13 min. IDIOMA: Español y francés con subtítulos en español SINOPSIS: Sabah es la historia de un viaje de Argel a Occidente, el viaje de Sabah junto a sus padres. Una historia de cómo reaccionamos desde aquí a lo desconocido. TIT 24


TITULO: La sexta sección DIRECTOR: Alex Rivera PRODUCCIÓN: México, 2003 DURACIÓN: 26 min. IDIOMA: Español

SINOPSIS: La historia del Grupo Unión, un grupo transnacional creado por una comunidad de inmigrantes mexicanos que viven y trabajan en el estado de Nueva York. Gracias a sus esfuerzos colectivos, han reunido miles de dólares para ayudar a su pueblo natal, Boquerón, Puebla.

TEMA:

diversidad sexual TITULO: Vidas Transexuales DIRECTOR: María Popova PRODUCCIÓN: España, 2011 DURACIÓN: 63 min. IDIOMA: Español

SINOPSIS: Nadia, Zam, Gabriela, Marta, Tes, Pol y Dani comparten sus puntos de vista sobre la transexualidad. Siempre supieron quienes eran, pero el camino a la felicidad ha sido largo y distinto para cada uno.

25


TITULO: Agnus Dei. Cordero de Dios DIRECTOR: Alejandra Sánchez PRODUCCIÓN: México, 2011 DURACIÓN: 84 min. IDIOMA: Español

SINOPSIS: Jesús fue abusado sexualmente por un sacerdote cuando era un niño de 11 años. Siendo adulto decide no sólo denunciar a su agresor, sino buscarlo y encararlo. Esta es una historia que devela la impunidad de la que goza la Iglesia católica frente a actos de pederastia cometidos por algunos de sus miembros, mientras Jesús Romero ofrece su testimonio de vida.

TITULO: Bushurema. Abrir los ojos DIRECTOR: Roberto Olivares PRODUCCIÓN: México, 2007 DURACIÓN: 27 min. IDIOMA: Español

SINOPSIS: La escuela secundaria técnica "Cruz Rarámuri" es un proyecto educativo que nace de una consulta con comunidades indígenas rarámuris y que es un ejemplo de educación intercultural. La premisa es promover la libertad en los jóvenes para generar responsabilidad.

26


TITULO: La casa de Chayo DIRECTOR: Giusseppe Solano PRODUCCIÓN: México, 2010 DURACIÓN: 10 min. IDIOMA: Español

SINOPSIS: Mariana de 7 años, descubre que la vida cambia y deja de ser un juego de muñecos, en un hogar como la casa de Chayo. TITULO: Los Herederos DIRECTOR: Eugenio Polgovsky PRODUCCIÓN: México, 2008 DURACIÓN: 90 min. IDIOMA: Español

SINOPSIS:El filme muestra la cruda realidad del trabajo infantil en México, por ello recibió el apoyo del Fondo de la Naciones Unidas para la Infancia, con el objetivo de concientizar a gobiernos, instituciones y sociedad en general para erradicar esta vieja práctica en niños y jóvenes de nuestro país. TITULO: Iskay Yachay: Los Dos Saberes DIRECTOR: Maja Tillmann PRODUCCIÓN: Perú, 2007 DURACIÓN: 31 min. IDIOMA: Autóctono

SINOPSIS:

Iskay Yachay: Los Dos Saberes trae las voces y las mentes de los campesinos de los andes peruanos. Nos explican qué escuela quieren para sus hijos, qué tipo de educación es la que hace falta para que la vida florezca y y la fuerza de los tiempos de antes se transmita. Los esfuerzos que ellos hacen para entender de qué manera los niños pueden aprender de los dos mundos (occidental y andino), los lleva a conclusiones sorprendentes. 27


TEMA:

infancia TITULO: El Legionario de Cristo (Vows Of Silence) DIRECTOR: Jason Berry PRODUCCIÓN: Chile/Italia/México/EEUU, 2008 DURACIÓN: 60 min. IDIOMA: Inglés y Español

SINOPSIS: El Legionario de Cristo se adentra en el sistema judicial del Vaticano, merced a la acusación de pedofilia de un poderoso sacerdote, Marcial Maciel. La película sigue a un investigador del Vaticano en sus pesquisas con testigos, irlandeses y estadounidenses. TITULO: Mikwal nangajndek. Los hijos de la mar DIRECTOR: Roberto Olivares PRODUCCIÓN: México, 2007 DURACIÓN: 27 min. IDIOMA: Español

SINOPSIS: Surgido dentro de la Iniciativa UNICEF "Todas las niñas y los niños a la escuela", se dan a conocer experiencias en educación en los niveles de preescolar, primaria y secundaria que se llevan a cabo en la actualidad a lo largo y ancho de México. Resultado del trabajo laborioso e innovador de docentes comprometidos con la búsqueda de modelos pedagógicos y contenidos educativos más acordes a las realidades socioculturales de los pueblos indígenas de México. Ikoots

28


TITULO: La niña que tenía una sola oreja DIRECTOR: Álvaro León PRODUCCIÓN: España, 2009 DURACIÓN: 13 min. IDIOMA:

SINOPSIS: Todos los niños tienen dos ojos, una nariz, una boca, dos orejas y diez dedos, ¿o no? Allegra va a descubrir que hay niños de todo tipo.

TITULO: Sp'ijubtesel Bajtik yu'un

yach'il jkuxlejaltik. Educándonos para nuestra nueva vida DIRECTOR: Roberto Olivares PRODUCCIÓN: México, 2007 DURACIÓN: 27 min. IDIOMA: Español y Tzeltal con subtítulos en Español

SINOPSIS: La organización Lumatik Nopteswnnej A.C. es la responsable del desarrollo de una metodología muy novedosa que se basa en integrar a la comunidad en el proceso educativo. El Programa funciona en 17 comunidades tzeltales bajo el nombre de ECIDEA (Educación Comunitaria Indígena para el Desarrollo Autónomo). Como su nombre lo dice es un proyecto autónomo en el que participan las comunidades incluso para elegir a los maestros. Este documental muestra de manera breve este proyecto innovador en dos comunidades tzeltales del municipio de Ocosingo, Chiapas. 29


TITULO: Tosepan Kalnemachtiloyan: “La escuela de todos” DIRECTOR: Roberto Olivares PRODUCCIÓN: México, 2007 DURACIÓN: 27 min. IDIOMA: Español SINOPSIS: En el municipio de Cuetzalan del Progreso, perteneciente al estado de Puebla, se desarrolla actualmente una propuesta educativa, a nivel preescolar, sustentada en el método Montessori. Para los hijos de los socios de la cooperativa Tosepan Titataniske (Unidos venceremos) que trabajan el café, mayoritariamente acordaron que este método era el que más se adecuaba a las necesidades de la cooperativa, puesto que favorece la integración de niñas y niños a nivel familiar y comunitario y el aprendizaje se favorece por medio del descubrimiento (lo que garantiza una mayor significatividad). Pretende promover una educación intercultural y trilingüe que forme a niñas y niños en el uso del español, el náhuatl y el inglés; pero que además, les permita construir una personalidad autónoma y digna para reconocerse como indígenas nahuas y totonacos, garantizando de esta manera el fortalecimiento de la cultura, los principios y valores como pueblos originarios: nahua y totonaco.

TEMA:

racismo TITULO: The Burning Man DIRECTOR: Adze Ugah PRODUCCIÓN: South Africa, 2008 DURACIÓN: 24 min. IDIOMA: Inglés

SINOPSIS: La imagen de un hombre que fue quemado hasta la muerte por una enfadada multitud el 17 de Mayo se convirtió en un icono mediático de los alborotos y ocupó las portadas de todos los diarios y periódicos. Él era Ernesto Alfabeto Nhamuave, un albañil. 30


TITULO: Down To Earth DIRECTOR: David Moreu PRODUCCIÓN: España, 2008 DURACIÓN: 27 min. IDIOMA: Inglés

SINOPSIS: El 4 de abril de 1968, el Dr. Martin Luther King fue asesinado en Memphis (Tennessee) en la víspera de una marcha pacífica. Aprovechando el 40 aniversario de esta fecha tan señalada, presentamos Down to Earth.TITULO:

TEMA:

DERECHOS HUMANOS Ganadores del 2º concurso "Un minuto por los Derechos Humanos" DIRECTOR: Varios PRODUCCIÓN: México, 2010 DURACIÓN: 10 min. IDIOMA: Español

SINOPSIS: "Categoría Defensa y Promoción de los derechos humanos fueron: Primer lugar, “Un minuto por los derechos humanos”, de Susana Vázquez-Mellado del Estado de México Segundo lugar “La lámpara” de Martín Faz Mora, de San Luis Potosí; Tercer lugar, “Todos somos iguales” de Stefan Guzmán y Lubianca Durán, de Michoacán. "Diversidad y no discriminación" Primer lugar, ¿Donde estás?, de Valentina Sánchez Durón Segundo lugar, Antes de salir, de Jorge Manuel Lagunas; Tercer lugar, Cadáver exquisito, de Alonso Sandoval Ávila. 31


TITULO: México Bárbaro 2010 DIRECTOR: Luis Rincón PRODUCCIÓN: México, 2010 DURACIÓN: 90 min. IDIOMA: Español

SINOPSIS: 1810: Miguel Hidalgo abolió la esclavitud en el México Independiente. 1910: John K. Turner publica México bárbaro, libro que revela las redes de esclavitud que operaban en el Porfiriato. México 2010: en medio de los festejos del Centenario y el Bicentenario las redes de esclavitud siguen existiendo.

TITULO: El Sueño de Eleanor DIRECTOR: Lluis Danes PRODUCCIÓN: España, 2008 DURACIÓN: 15 min. IDIOMA: español

SINOPSIS: En una atmósfera onírica, más de 30 artistas españoles y latinoamericanos explican el estado de los derechos humanos en el mundo, así como algunos de los logros y tareas pendientes de la Declaración Universal de los Derechos Humanos en su 60 aniversario.

32


TEMA: NIÑOS LA MATATENA, A.C. TITULO: El último elote DIRECTOR: María Luisa Medina Guzmán, Julio César Ramírez Avendaño, Gustavo Ramírez Avendaño, Yesenia Reyes Rojas, Lucero Viviana Antonio Santiago, Eduardo Reyes Rojas, Berenice Reyes rojas, Xóchitl Ramírez Avendaño. PRODUCCIÓN: México, 2003 DURACIÓN: 2:16 min. IDIOMA: Español

SINOPSIS: "Dos campesinos comparte el maíz de la cosecha de su milpa. Un buen día el calor es tan intenso que provoca una severa sequía que acaba con casi toda la cosecha, al grado que tan sólo queda una mazorca con un elote. Los campesinos al desesperarse por no tener que comer pelean entre ellos el último elote que queda de su cosecha.Este cortometraje ha sido realizado por niñas y niños Triquis en el Museo Nacional de Culturas Populares en el marco de la exposición «SIN MAÍZ, NO HAY PAÍS»" TITULO: Escúchame DIRECTOR: Margarita Álvarez Vázquez, José Antonio Cruz Aragón, Janeth Paulina Figueroa García, Jesús González Salinas, Bryan Jahaziel Hartleven Ruíz, Josué Hartleven Ruíz, Verónica Márquez González, Alejandro Vargas Hernández PRODUCCIÓN: México, 2004 DURACIÓN: 3:33 min. IDIOMA: Español

SINOPSIS: Un niño está muy triste al encontrarse con la imposibilidad de poderse comunicar con sus papás, vecinos y con la gente adulta en general; como si adultos y niños hablaran lenguajes distintos, hasta que encuentra una niña igual que él, con la que sí se puede comunicar. 33


TITULO: ¡Golpes NO! DIRECTOR: César A. Ramírez Garduño, Héctor Lucas Garduño, Leticia Lucas Garduño, Giovani Jiménez Nieto, Miguel A. Trinidad Garduño, Priscila del Carmen Salazar López, Juan Hernández Romero, Carlos Pérez Rodríguez, Sonia Jiménez Nieto, Armando Tinoco Villegas, Anallely González Aparicio, Alejandro Merino Nava PRODUCCIÓN: México, 2003 DURACIÓN: 1:44 min. IDIOMA: Español

SINOPSIS: Dos niños juegan en la banqueta y de pronto el juego se ve interrumpido por los enormes gritos de un padre que le llama a su hijo. Al entrar a casa el niño esta temeroso, pues su padre grita y le exige que le de dinero. El niño esta desconcertado y ve como su padre toma un cinturón para pegarle.

TITULO: Lo que vale no se ve DIRECTOR: Lorena Mariana Domínguez Valente, Janeth Paulina Figueroa García, Jesús González Salinas, Bryan Jahaziel Hartleven Ruíz, Josué Zahir Hartleven Ruíz y Liliana Hernández Arreola PRODUCCIÓN: México, 2005 DURACIÓN: 3:30 min.

IDIOMA: Español

SINOPSIS: Nos cuenta la historia de un joven, que debido a su aspecto físico, es rechazado por los vecinos de su barrio. Pero un suceso que pone en peligro a sus vecinos y su manera de actuar, hará cambiar la impresión que de él se tiene. 34


TITULO: Me acepto DIRECTOR: Ayesha Nahomi Arres Velez, Vanessa Allende Mateo, Nohemí Ruiz Ángeles, Dulce Nohemí Flores Lucero, Silvia Yanin Colon Trinidad, Cynthia Velásquez Villegas, Oliver Max Ríos Vázquez, Carlos Merced Pérez, Erick Brandon Herrera Ortega, José Osvaldo Vázquez Hernández, Eugenio Galicia Larios, Efrén Jair Ramírez Castillo PRODUCCIÓN: México, 2009 DURACIÓN: 4:26 min. IDIOMA: Español

SINOPSIS: Marcos es un niño que por su físico es rechazado por sus compañeras y compañeros de escuela. Las constantes burlas de que es objeto, lo hacen sentir tan pequeño que no se siente capaz de enfrentarlas. Un día se da cuenta de que no está solo y que muchas niñas y niños sufren discriminación en la escuela, así que decide hacer algo para cambiar esta situación…

TITULO: Mi historia en el mundo oyente DIRECTOR: Blanca García Vicente, Paloma Palacios Martínez, Oscar Gerardo Carrizales Cortés, Jesús Salvador Hernández, Fabiola Jiménez Hernández, Miguel Ángel Jiménez Reyes, Tania Ladrón de Guevara Centeno, Adriana López García, Tatsumi Morales Hernández, Andrea Olivo Camarillo, Juan José Peña Covarrubias, Lourdes Pérez Martínez, Alejandro Ramírez Bonilla, José Rivera Flores, Clarisa Rivera Flores, César Rodríguez Hernández, Luis Enrique Soto Vela, Yazmín Zavala Jiménez, Isaac De Ávila Basurto, Juan Fernando Hernández Barajas, Jazmín López García, Irving Iván Manzo Ortega, Ivonne Berenice Trejo Farías PRODUCCIÓN: México, 2007 DURACIÓN: 6:28 min. IDIOMA: Español

35


SINOPSIS: Paloma y Blanca, por medio de lenguaje de señas nos explican las dificultades que vive una persona sorda en un mundo de oyentes, a través de tres ejemplos: ir a la escuela de oyentes, ir al médico y circular por las calles de la ciudad. La conclusión: "¡ayúdenos! por favor aprendan un poco de lenguaje de señas". TITULO: La familia silencio DIRECTOR: Blanca García Vicente, Paloma Palacios Martínez, Oscar Gerardo Carrizales Cortés, Jesús Salvador Hernández, Fabiola Jiménez Hernández, Miguel Ángel Jiménez Reyes, Tania Ladrón de Guevara Centeno, Adriana López García, Tatsumi Morales Hernández, Andrea Olivo Camarillo, Juan José Peña Covarrubias, Lourdes Pérez Martínez, Alejandro Ramírez Bonilla, José Rivera Flores, Clarisa Rivera Flores, César Rodríguez Hernández, Luis Enrique Soto Vela, Yazmín Zavala Jiménez, Isaac De Ávila Basurto, Juan Fernando Hernández Barajas, Jazmín López García, Irving Iván Manzo Ortega, Ivonne Berenice Trejo Farías PRODUCCIÓN: México, 2007 DURACIÓN: 6:39 min. IDIOMA: Español

SINOPSIS: Alex es sordo y vive con su familia. Cuando se sientan a comer todos platican animosamente, pero Alex no sabe lo que dicen, no entiende y se aísla. Esto lo entristece. Su hermana a veces abusa de esto. Es mentirosa y lo acusa de cosas que él no ha hecho. Un día llega a comer la abuela, que sabe comunicarse a señas con él. Entiende el problema y pone remedio a la marginación de Alex.

36


PROGRAMACIÓN por sede Rectoría General UAM

Prolongación Canal de Miramontes 3855 Auditorio Pedro Ramírez Vázquez Col. Ex Hacienda San Juan de Dios Delegación Tlalpan, C.P. 14387

LUNES 7 Inauguración Medio Ambiente 19:00 hrs.

TITULO: Huicholes y Plaguicidas II DIRECTOR: Patricia Díaz Sánchez PRODUCCIÓN: México, 2011 DURACIÓN: 27 min. IDIOMA: Español

MIÉRCOLES 9 Medio Ambiente 19:30 hrs.

TITULO: Sipakapa no se vende DIRECTOR: Álvaro Revenga PRODUCCIÓN: Guatemala, 2005 DURACIÓN: 55 min. IDIOMA: Español

JUEVES 10 Medio Ambiente 18:00 hrs.

TITULO: Le Porteur D'eau. El aguatero DIRECTOR: Pascal Gélinas PRODUCCIÓN: Canadá, 2007 DURACIÓN: 52 min. IDIOMA: Francés e indonesio con subtítulos en español TITULO: Ganadores del 2º concurso "Un minuto por los Derechos Humanos" DIRECTOR: Varios PRODUCCIÓN: México, 2010 DURACIÓN: 5 min. IDIOMA: Español

VIERNES 11 Medio Ambiente 18:00 hrs.

TITULO: La Mina, Historia de una Montaña Sagrada DIRECTOR: Survival PRODUCCIÓN: España, 2009


VIERNES 11 Medio Ambiente 18:00 hrs.

TITULO: La Muerte Del Sueño Antiguo DIRECTOR: Mariano Estrada PRODUCCIÓN: México, 2005 DURACIÓN: 42:23 min. IDIOMA: Español, tzeltal, guaraní, quechua

Universidad Autónoma Metropolitana Xochimilco LUNES 7 Juventud 13:00 hrs.

Isóptica A Calzada del Hueso 1100 Col. Villa Quietud

TITULO:La Muerte Del Sueño Antiguo DIRECTOR: Mariano Estrada PRODUCCIÓN: México, 2005 DURACIÓN: 42:23 min. IDIOMA: Español, tzeltal, guaraní, quechua TITULO: Calle Última DIRECTOR: Marcelo Martinessi PRODUCCIÓN: Paraguay, 2011 DURACIÓN: 20 min. IDIOMA: Español TITULO: Hermano DIRECTOR: Marcel Rasquin PRODUCCIÓN: Venezuela, 2010 DURACIÓN: 97 min. IDIOMA: Español

MARTES 8 DDHH de las Mujeres 13:00 hrs.

TITULO: Test DIRECTOR: Marta Aledo y Natalia Mateo PRODUCCIÓN: España, 2008 DURACIÓN: 12 min. IDIOMA: Español TITULO: Viudas del carbón. Mujeres sin nombre DIRECTOR: Rosario Novoa y Sara Lovera PRODUCCIÓN: México, 2008 DURACIÓN: 60 min. IDIOMA: Español


Universidad Autónoma Metropolitana Iztapalapa

LUNES 7 DDHH de los Niños. La matatena, A.C. 14:00 hrs.

Teatro del Fuego Nuevo Al inicio del XXVII Festival Metropolitano de Teatro Universitario Av. San Rafael Atlixco 186 Col. Vicentina Delegación Iztapalapa, C.P. 093340

TITULO: Mi historia en el mundo oyente DIRECTOR: Blanca García Vicente, Paloma Palacios Martínez, Oscar Gerardo Carrizales Cortés, Jesús Salvador Hernández, Fabiola Jiménez Hernández, Miguel Ángel Jiménez Reyes, Tania Ladrón de Guevara Centeno, Adriana López García, Tatsumi Morales Hernández, Andrea Olivo Camarillo, Juan José Peña Covarrubias, Lourdes Pérez Martínez, Alejandro Ramírez Bonilla, José Rivera Flores, Clarisa Rivera Flores, César Rodríguez Hernández, Luis Enrique Soto Vela, Yazmín Zavala Jiménez, Isaac De Ávila Basurto, Juan Fernando Hernández Barajas, Jazmín López García, Irving Iván Manzo Ortega, Ivonne Berenice Trejo Farías PRODUCCIÓN: México, 2007 DURACIÓN: 6:28 min. IDIOMA: Español TITULO: La familia silencio DIRECTOR: Blanca García Vicente, Paloma Palacios Martínez, Oscar Gerardo Carrizales Cortés, Jesús Salvador Hernández, Fabiola Jiménez Hernández, Miguel Ángel Jiménez Reyes, Tania Ladrón de Guevara Centeno, Adriana López García, Tatsumi Morales Hernández, Andrea Olivo Camarillo, Juan José Peña Covarrubias, Lourdes Pérez Martínez, Alejandro Ramírez Bonilla, José Rivera Flores, Clarisa Rivera Flores, César Rodríguez Hernández, Luis Enrique Soto Vela, Yazmín Zavala Jiménez, Isaac De Ávila Basurto, Juan Fernando Hernández Barajas, Jazmín López García, Irving Iván Manzo Ortega, Ivonne Berenice Trejo Farías PRODUCCIÓN: México, 2007 DURACIÓN: 6:39 min. IDIOMA: Español


Universidad Autónoma Metropolitana Iztapalapa

Teatro del Fuego Nuevo Al inicio del XXVII Festival Metropolitano de Teatro Universitario Av. San Rafael Atlixco 186 Col. Vicentina Delegación Iztapalapa, C.P. 093340

MARTES 8 DDHH de las Mujeres 14:00 hrs.

TITULO: Test DIRECTOR: Marta Aledo y Natalia Mateo PRODUCCIÓN: España, 2008 DURACIÓN: 12 min. IDIOMA: Español

Migración.

TITULO: Diáspora DIRECTOR: Tasoula Kallenou PRODUCCIÓN: Australia, 2005 DURACIÓN: 8 min. IDIOMA: Inglés

MIERCOLES 9 DEFENSA Y PROMOCION DE LOS DERECHOS HUMANOS 14:00 hrs.

TITULO: Ganadores del 2º concurso "Un minuto por los Derechos Humanos" DIRECTOR: Varios PRODUCCIÓN: México, 2010 DURACIÓN: 10 min. IDIOMA: Español

Infancia.

TITULO: La niña que tenía una sola oreja DIRECTOR: Álvaro León PRODUCCIÓN: España, 2009 DURACIÓN: 13 min. IDIOMA: Español TITULO: La casa de Chayo DIRECTOR: Giusseppe Solano PRODUCCIÓN: México, 2010 DURACIÓN: 10 min. IDIOMA: Español

Derechos Humanos. TITULO: El Sueño de Eleanor DIRECTOR: Lluis Danes PRODUCCIÓN: España, 2008 DURACIÓN: 15 min. IDIOMA: español


VIERNES 11 DDHH de los Niños. La matatena, A.C. 14:00 hrs.

TITULO: Escúchame DIRECTOR: Margarita Álvarez Vázquez, José Antonio Cruz Aragón, Janeth Paulina Figueroa García, Jesús González Salinas, Bryan Jahaziel Hartleven Ruíz, Josué Hartleven Ruíz, Verónica Márquez González, Alejandro Vargas Hernández PRODUCCIÓN: México, 2004 DURACIÓN: 3:33 min. IDIOMA: Español TITULO: ¡Golpes NO! DIRECTOR: César A. Ramírez Garduño, Héctor Lucas Garduño, Leticia Lucas Garduño, Giovani Jiménez Nieto, Miguel A. Trinidad Garduño, Priscila del Carmen Salazar López, Juan Hernández Romero, Carlos Pérez Rodríguez, Sonia Jiménez Nieto, Armando Tinoco Villegas, Anallely González Aparicio, Alejandro Merino Nava PRODUCCIÓN: México, 2003 DURACIÓN: 1:44 min. IDIOMA: Español TITULO: Lo que vale no se ve DIRECTOR: Lorena Mariana Domínguez Valente, Janeth Paulina Figueroa García, Jesús González Salinas, Bryan Jahaziel Hartleven Ruíz, Josué Zahir Hartleven Ruíz y Liliana Hernández Arreola PRODUCCIÓN: México, 2005 DURACIÓN: 3:30 min. IDIOMA: Español TITULO: Me acepto DIRECTOR: Ayesha Nahomi Arres Velez, Vanessa Allende Mateo, Nohemí Ruiz Ángeles, Dulce Nohemí Flores Lucero, Silvia Yanin Colon Trinidad, Cynthia Velásquez Villegas, Oliver Max Ríos Vázquez, Carlos Merced Pérez, Erick Brandon Herrera Ortega, José Osvaldo Vázquez Hernández, Eugenio Galicia Larios, Efrén Jair Ramírez Castillo PRODUCCIÓN: México, 2009 DURACIÓN: 4:26 min. IDIOMA: Español


Universidad Autónoma Metropolitana Cuajimalpa

Sede Constituyentes Cafetería Av. Constituyentes 1054 Col. Lomas Altas Delegación Miguel Hidalgo, C.P. 11950

LUNES 7 Medio Ambiente 13:00 hrs.

TITULO: Le Porteur D'eau. El aguatero DIRECTOR: Pascal Gélinas PRODUCCIÓN: Canadá, 2007 DURACIÓN: 52 min. IDIOMA: Francés e indonesio con subtítulos en español

MIÉRCOLES 9 Medio Ambiente 13:00 hrs.

TITULO: Sipakapa no se vende DIRECTOR: Álvaro Revenga PRODUCCIÓN: Guatemala, 2005 DURACIÓN: 55 min. IDIOMA: Español

JUEVES 10 Medio Ambiente Derecho al Agua 13:00 hrs.

TITULO: Ganadores del 2º concurso "Un minuto por los Derechos Humanos" DIRECTOR: Varios PRODUCCIÓN: México, 2010 DURACIÓN: 5 min. IDIOMA: Español TITULO: La Mina, Historia de una Montaña Sagrada DIRECTOR: Survival PRODUCCIÓN: España, 2009 DURACIÓN: 16 min. IDIOMA: Kui (Dialecto indio) TITULO: Huicholes y Plaguicidas II DIRECTOR: Patricia Díaz Sánchez PRODUCCIÓN: México, 2011 DURACIÓN: 27 min. IDIOMA: Español


Universidad Autónoma Metropolitana Cuajimalpa Sede Artificios

LUNES 7 Medio Ambiente 13:00 hrs.

MIÉRCOLES 9 Medio Ambiente 13:00 hrs.

JUEVES 10 Medio Ambiente 13:00 hrs.

Sede Artificios Cafetería Artificios 40 Col. Hidalgo Delegación Álvaro Obregón, C.P. 01120

TITULO: Huicholes y Plaguicidas II DIRECTOR: Patricia Díaz Sánchez PRODUCCIÓN: México, 2011 DURACIÓN: 27 min. IDIOMA: Español TITULO: Le Porteur D'eau. El aguatero DIRECTOR: Pascal Gélinas PRODUCCIÓN: Canadá, 2007 DURACIÓN: 52 min. IDIOMA: Francés e indonesio con subtítulos en español. TITULO: La Mina, Historia de una Montaña Sagrada DIRECTOR: Survival PRODUCCIÓN: España, 2009 DURACIÓN: 16 min. IDIOMA: Kui (Dialecto indio) TITULO: Ganadores del 2º concurso "Un minuto por los Derechos Humanos" DIRECTOR: Varios PRODUCCIÓN: México, 2010 DURACIÓN: 5 min. IDIOMA: Español


Universidad Autónoma MetropolitanCuajimalpa Sede Baja California

LUNES 7 Medio Ambiente 13:00 hrs.

Cafetería Baja California 200 Col. Roma Sur Delegación Cuauhtémoc, C.P. 06760

TITULO: La Mina, Historia de una Montaña Sagrada DIRECTOR: Survival PRODUCCIÓN: España, 2009 DURACIÓN: 16 min. IDIOMA: Kui (Dialecto indio) TITULO: Ganadores del 2º concurso "Un minuto por los Derechos Humanos" DIRECTOR: Varios PRODUCCIÓN: México, 2010 DURACIÓN: 5 min. IDIOMA: Español

MIÉRCOLES 9 Medio Ambiente 13:00 hrs.

DIRECTOR: Pascal Gélinas PRODUCCIÓN: Canadá, 2007 DURACIÓN: 52 min. IDIOMA: Francés e indonesio con subtítulos en español

JUEVES 10 Medio Ambiente 13:00 hrs.

TITULO: La Muerte Del Sueño Antiguo DIRECTOR: Mariano Estrada PRODUCCIÓN: México, 2005 DURACIÓN: 42:23 min. IDIOMA: Español, tzeltal, guaraní, quechua

Explanada Delegacional en Tlalpan MARTES 8 Juventud 19:15 hrs.

Plaza de la Constitución No.1 Col. Centro de Tlalpan Delegación Tlalpan, C.P. 14000 TITULO: Cooperantes DIRECTOR: Manuel García Serrano PRODUCCIÓN: España, 2008 DURACIÓN: 75 min. IDIOMA: Español


MIÉRCOLES 9 Infancia 19:15 hrs.

TITULO: Mikwal nangajndek. Los hijos de la mar DIRECTOR: Roberto Olivares PRODUCCIÓN: México, 2007 DURACIÓN: 27 min. IDIOMA: Española TITULO: Tosepan Kalnemachtiloyan: “La escuela de todos” DIRECTOR: Roberto Olivares PRODUCCIÓN: México, 2007 DURACIÓN: 27 min. IDIOMA: Español

JUEVES 10 Migración 19:15 hrs.

TITULO: Negritud DIRECTOR: Patrick Bencomo PRODUCCIÓN: España, 2008 DURACIÓN: 6:30 min. IDIOMA: Español TITULO: Mimoune DIRECTOR: Gonzalo Ballester PRODUCCIÓN: España, 2007 DURACIÓN: 12 min. IDIOMA: Árabe TITULO: Sabah DIRECTOR: Fernando Vera Moreno PRODUCCIÓN: España, 2006 DURACIÓN: 13 min. IDIOMA: Español y francés con subtítulos en español TITULO: The sixth section. La sexta sección DIRECTOR: Alex Rivera PRODUCCIÓN: México, 2003 DURACIÓN: 26 min. IDIOMA: Español

VIERNES 11 DDHH de las Mujeres 19:15 hrs.

TITULO: Ganadores del 2º concurso "Un minuto por los Derechos Humanos" PERSPECTIVA DE GENERO. DIRECTOR: Varios PRODUCCIÓN: México, 2010 DURACIÓN: 4 min. IDIOMA: Español


VIERNES 11 DDHH de las Mujeres 19:15 hrs.

TITULO: Ganadores del primer concurso de documental género y justicia DIRECTOR: Varios PRODUCCIÓN: México, 2010 DURACIÓN: 52 min. IDIOMA: Español TITULO: Test DIRECTOR: Marta Aledo y Natalia Mateo PRODUCCIÓN: España, 2008 DURACIÓN: 12 min. IDIOMA: Español

SÁBADO 11 DDHH de los Niños. La Matatena, A.C. 19:15 hrs.

TITULO: El último elote DIRECTOR: María Luisa Medina Guzmán, Julio César Ramírez Avendaño, Gustavo Ramírez Avendaño, Yesenia Reyes Rojas, Lucero Viviana Antonio Santiago, Eduardo Reyes Rojas, Berenice Reyes rojas, Xóchitl Ramírez Avendaño. PRODUCCIÓN: México, 2003 DURACIÓN: 2:16 min. IDIOMA: Español TITULO: Escúchame DIRECTOR: Margarita Álvarez Vázquez, José Antonio Cruz Aragón, Janeth Paulina Figueroa García, Jesús González Salinas, Bryan Jahaziel Hartleven Ruíz, Josué Hartleven Ruíz, Verónica Márquez González, Alejandro Vargas Hernández PRODUCCIÓN: México, 2004 DURACIÓN: 3:33 min. IDIOMA: Español TITULO: ¡Golpes NO! DIRECTOR: César A. Ramírez Garduño, Héctor Lucas Garduño, Leticia Lucas Garduño, Giovani Jiménez Nieto, Miguel A. Trinidad Garduño, Priscila del Carmen Salazar López, Juan Hernández Romero, Carlos Pérez Rodríguez, Sonia Jiménez Nieto, Armando Tinoco Villegas, Anallely González Aparicio, Alejandro Merino Nava PRODUCCIÓN: México, 2003 DURACIÓN: 1:44 min. IDIOMA: Español


TITULO: Lo que vale no se ve DIRECTOR: Lorena Mariana Domínguez Valente, Janeth Paulina Figueroa García, Jesús González Salinas, Bryan Jahaziel Hartleven Ruíz, Josué Zahir Hartleven Ruíz y Liliana Hernández Arreola PRODUCCIÓN: México, 2005 DURACIÓN: 3:30 min. IDIOMA: Español TITULO: Me acepto DIRECTOR: Ayesha Nahomi Arres Velez, Vanessa Allende Mateo, Nohemí Ruiz Ángeles, Dulce Nohemí Flores Lucero, Silvia Yanin Colon Trinidad, Cynthia Velásquez Villegas, Oliver Max Ríos Vázquez, Carlos Merced Pérez, Erick Brandon Herrera Ortega, José Osvaldo Vázquez Hernández, Eugenio Galicia Larios, Efrén Jair Ramírez Castillo PRODUCCIÓN: México, 2009 DURACIÓN: 4:26 min. IDIOMA: Español TITULO: Mi historia en el mundo oyente DIRECTOR: PRODUCCIÓN: México, 2007 DURACIÓN: 6:28 min. IDIOMA: Español


TITULO: La familia silencio DIRECTOR: Blanca García Vicente, Paloma Palacios Martínez, Oscar Gerardo Carrizales Cortés, Jesús Salvador Hernández, Fabiola Jiménez Hernández, Miguel Ángel Jiménez Reyes, Tania Ladrón de Guevara Centeno, Adriana López García, Tatsumi Morales Hernández, Andrea Olivo Camarillo, Juan José Peña Covarrubias, Lourdes Pérez Martínez, Alejandro Ramírez Bonilla, José Rivera Flores, Clarisa Rivera Flores, César Rodríguez Hernández, Luis Enrique Soto Vela, Yazmín Zavala Jiménez, Isaac De Ávila Basurto, Juan Fernando Hernández Barajas, Jazmín López García, Irving Iván Manzo Ortega, Ivonne Berenice Trejo Farías PRODUCCIÓN: México, 2007 DURACIÓN: 6:39 min. IDIOMA: Español Infancia

TITULO: La niña que tenía una sola oreja DIRECTOR: Álvaro León PRODUCCIÓN: España, 2009 DURACIÓN: 13 min. IDIOMA: Español

Centro Cultural José Martí

Teatro José Martí Dr. Mora 1 (afuera del metro Hidalgo) Col. Centro Delegación Cuauhtémoc, C.P. 06050

MARTES 8 Infancia 17:00 hrs.

TITULO: La República Pródiga DIRECTOR: Paul Muñoz PRODUCCIÓN: Colombia, 2011 DURACIÓN: 60 min. IDIOMA: Español

JUEVES 10 migración 17:00 hrs.

TITULO: Immigrant Nation! The Battle for the Dream DIRECTOR: Esaú Meléndez PRODUCCIÓN: México y EUA, 2007 DURACIÓN: 96 min. IDIOMA: Inglés y español


VIERNES 11 Racismo 17:00 hrs.

TITULO: The Burning Man DIRECTOR: Adze Ugah PRODUCCIÓN: South Africa, 2008 DURACIÓN: 24 min. IDIOMA: Inglés TITULO: Down To Earth DIRECTOR: David Moreu PRODUCCIÓN: España, 2008 DURACIÓN: 27 min. IDIOMA: Inglés

Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal MIÉRCOLES 9 DDHH de las personas con Discapacidad 16:30 hrs.

Salón Digna Ochoa II Av. Universidad 1449 Col. Florida, pueblo de Axotla Delegación Álvaro Obregón, C.P. 01030

TITULO: La discapacidad invisible DIRECTOR: Ane Larrañaga PRODUCCIÓN: España, 2007 DURACIÓN: 25 min. IDIOMA: Español TITULO: Bilal DIRECTOR: Sourav Sarangi PRODUCCIÓN: India, 2009 DURACIÓN: 52 min. IDIOMA: Belgali, Hindi

Mesa de Análisis 17:00 hrs.

Especialistas en torno al tema de los derechos de las personas con capacidades diferentes.

JUEVES 10 Diversidad Sexual 16:30 hrs.

TITULO: Vidas Transexuales DIRECTOR: María Popova PRODUCCIÓN: España, 2011 DURACIÓN: 63 min. IDIOMA: Español


Mesa de Análisis 17:35 hrs.

Especialistas en torno al tema de la diversidad sexual.

Fábrica de Artes y Oficios FARO Oriente

Av. La Turba s/n (interior bosque de Tláhuac) Col. Miguel Hidalgo Delegación Tláhuac, C.P. 13200

VIERNES 11 DDHH de las Mujeres 17:00 hrs.

TITULO: Viudas del carbón. Mujeres sin nombre DIRECTOR: Rosario Novoa y Sara Lovera PRODUCCIÓN: México, 2008 DURACIÓN: 60 min. IDIOMA: Español

Juventud

TITULO: Barrios. Beats and blood DIRECTOR: Ioan Grillo PRODUCCIÓN: México-Reino Unido, 2010 DURACIÓN: 18 min. IDIOMA: Español e inglés con subtítulos en español e inglés

Fábrica de Artes y Oficios FARO Tláhuac DOMINGO 13 Niños. La Matatena, A.C. 12:00 hrs.

Av. La Turba s/n (interior bosque de Tláhuac) Col. Miguel Hidalgo Delegación Tláhuac, C.P. 13200

TITULO: El último elote DIRECTOR: María Luisa Medina Guzmán, Julio César Ramírez Avendaño, Gustavo Ramírez Avendaño, Yesenia Reyes Rojas, Lucero Viviana Antonio Santiago, Eduardo Reyes Rojas, Berenice Reyes rojas, Xóchitl Ramírez Avendaño. PRODUCCIÓN: México, 2003 DURACIÓN: 2:16 min. IDIOMA: Español TITULO: Escúchame DIRECTOR: Margarita Álvarez Vázquez, José Antonio Cruz Aragón, Janeth Paulina Figueroa García, Jesús González Salinas, Bryan Jahaziel Hartleven Ruíz, Josué Hartleven Ruíz, Verónica Márquez González, Alejandro Vargas Hernández PRODUCCIÓN: México, 2004 DURACIÓN: 3:33 min. IDIOMA: Español


TITULO: ¡Golpes NO! DIRECTOR: César A. Ramírez Garduño, Héctor Lucas Garduño, Leticia Lucas Garduño, Giovani Jiménez Nieto, Miguel A. Trinidad Garduño, Priscila del Carmen Salazar López, Juan Hernández Romero, Carlos Pérez Rodríguez, Sonia Jiménez Nieto, Armando Tinoco Villegas, Anallely González Aparicio, Alejandro Merino Nava PRODUCCIÓN: México, 2003 DURACIÓN: 1:44 min. IDIOMA: Español TITULO: Lo que vale no se ve DIRECTOR: Lorena Mariana Domínguez Valente, Janeth Paulina Figueroa García, Jesús González Salinas, Bryan Jahaziel Hartleven Ruíz, Josué Zahir Hartleven Ruíz y Liliana Hernández Arreola PRODUCCIÓN: México, 2005 DURACIÓN: 3:30 min. IDIOMA: Español TITULO: Me acepto DIRECTOR: Ayesha Nahomi Arres Velez, Vanessa Allende Mateo, Nohemí Ruiz Ángeles, Dulce Nohemí Flores Lucero, Silvia Yanin Colon Trinidad, Cynthia Velásquez Villegas, Oliver Max Ríos Vázquez, Carlos Merced Pérez, Erick Brandon Herrera Ortega, José Osvaldo Vázquez Hernández, Eugenio Galicia Larios, Efrén Jair Ramírez Castillo PRODUCCIÓN: México, 2009 DURACIÓN: 4:26 min. IDIOMA: Español TITULO: Mi historia en el mundo oyente DIRECTOR: Blanca García Vicente, Paloma Palacios Martínez, Oscar Gerardo Carrizales Cortés, Jesús Salvador Hernández, Fabiola Jiménez Hernández, Miguel Ángel Jiménez Reyes, Tania Ladrón de Guevara Centeno, Adriana López García, Tatsumi Morales Hernández, Andrea Olivo Camarillo, Juan José Peña Covarrubias, Lourdes Pérez Martínez, Alejandro Ramírez Bonilla, José Rivera Flores, Clarisa Rivera Flores, César Rodríguez Hernández, Luis Enrique Soto Vela, Yazmín Zavala Jiménez, Isaac De Ávila Basurto, Juan Fernando Hernández Barajas, Jazmín López García, Irving Iván Manzo Ortega, Ivonne Berenice Trejo Farías


PRODUCCIÓN: México, 2007 DURACIÓN: 6:28 min. IDIOMA: Español TITULO: La familia silencio DIRECTOR: Blanca García Vicente, Paloma Palacios Martínez, Oscar Gerardo Carrizales Cortés, Jesús Salvador Hernández, Fabiola Jiménez Hernández, Miguel Ángel Jiménez Reyes, Tania Ladrón de Guevara Centeno, Adriana López García, Tatsumi Morales Hernández, Andrea Olivo Camarillo, Juan José Peña Covarrubias, Lourdes Pérez Martínez, Alejandro Ramírez Bonilla, José Rivera Flores, Clarisa Rivera Flores, César Rodríguez Hernández, Luis Enrique Soto Vela, Yazmín Zavala Jiménez, Isaac De Ávila Basurto, Juan Fernando Hernández Barajas, Jazmín López García, Irving Iván Manzo Ortega, Ivonne Berenice Trejo Farías PRODUCCIÓN: México, 2007 DURACIÓN: 6:39 min. IDIOMA: Español Derechos Humanos TITULO: Ganadores del 2º concurso "Un minuto por los Derechos Humanos" DIRECTOR: Varios PRODUCCIÓN: México, 2010 DURACIÓN: 10 min. IDIOMA: Español "Diversidad y no discriminación" Primer lugar, ¿Donde estás?, de Valentina Sánchez Durón. Discriminación contra las personas mayores. Segundo lugar, Antes de salir, de Jorge Manuel Lagunas. La experiencia de un joven marcado injustamente en la prisión Tercer lugar, Cadáver exquisito, de Alonso Sandoval Ávila. Calaveras de azúcar discriminan a las calaveras de chocolate. Infancia

TITULO: La niña que tenía una sola oreja DIRECTOR: Álvaro León PRODUCCIÓN: España, 2009 DURACIÓN: 13 min. IDIOMA: Español


Fábrica de Artes y Oficios FARO Indios Verdes VIERNES 11 Libertad de Expresión 17:00 hrs.

Av. Huitzilihuitl (antes Av. De las Torres). Núm. 51 Col. Santa Isabel Tola, Delegación Gustavo A. Madero, C. P. 07010

TITULO: G-8 en Heiligendamm DIRECTOR: Varios PRODUCCIÓN: Alemania,2007 DURACIÓN: 12 min. IDIOMA: Varios con subtítulos en español

Conflictos Armados TITULO: One hundredth of a second DIRECTOR: Susan Jacobson PRODUCCIÓN: Inglaterra, 2006 DURACIÓN: 05.33 min. IDIOMA: Inglés TITULO: El cuento más antiguo del mundo DIRECTOR: Jaime Rofes Borras PRODUCCIÓN: España, 2009 DURACIÓN: 11 min. IDIOMA: Sin diálogos Derechos Humanos TITULO: Ganadores del 2º concurso "Un minuto por los Derechos Humanos" DIRECTOR: Varios PRODUCCIÓN: México, 2010 DURACIÓN: 10 min. IDIOMA: Español "Categoría Defensa y Promoción de los derechos humanos: Primer lugar, “Un minuto por los derechos humanos”, de Susana Vázquez-Mellado del Estado de México Segundo lugar “La lámpara” de Martín Faz Mora, de San Luis Potosí Tercer lugar, “Todos somos iguales” de Stefan Guzmán y Lubianca Durán, de Michoacán. "Diversidad y no discriminación" Primer lugar, ¿Donde estás?, de Valentina Sánchez Durón. Discriminación contra las personas mayores.


Segundo lugar, Antes de salir, de Jorge Manuel Lagunas. La experiencia de un joven marcado injustamente en la prisión Tercer lugar, Cadáver exquisito, de Alonso Sandoval Ávila. Calaveras de azúcar discriminan a las calaveras de chocolate.

Fábrica de Artes y Oficios

FARO Milpa Alta

JUEVES 10 Juventud 17:00 hrs.

Av. Dr. Gastón Melo No 40, PLANTA ALTA Poblado de San Antonio Tecómitl Delegación Milpa Alta, C.P. 12100

TITULO: Calle Última DIRECTOR: Marcelo Martinessi PRODUCCIÓN: Paraguay, 2011 DURACIÓN: 20 min. IDIOMA: Español TITULO: Barrios. Beats and blood DIRECTOR: Ioan Grillo PRODUCCIÓN: México-Reino Unido, 2010 DURACIÓN: 18 min. IDIOMA: Español e inglés con subtítulos en español e inglés

Centro Multidisciplinario El Casetón

LUNES 7 Infancia 18:00 hrs.

Gral. Simón Elías González s/n Col. Juan Escutia Delegación Iztapalapa, C.P. 09100

TITULO: Agnus Dei. Cordero de Dios DIRECTOR: Alejandra Sánchez PRODUCCIÓN: México, 2011 DURACIÓN: 84 min. IDIOMA: Español


Casa De Cultura Guillermo Bonfil Batalla

MARTES 8 Medio Ambiente 18:00 hrs.

TITULO: Sipakapa no se vende DIRECTOR: Álvaro Revenga PRODUCCIÓN: Guatemala, 2005 DURACIÓN: 55 min. IDIOMA: Español

Casa De Cultura De Santiago Acahualtepec MIÉRCOLES 9 Medio Ambiente 18:00 hrs.

Calle Oro s/n, esq. Colorines (atrás gimnasio Rebeca) Delegación Iztapalapa, C.P. 09600

TITULO: Le Porteur D'eau. El aguatero DIRECTOR: Pascal Gélinas PRODUCCIÓN: Canadá, 2007 DURACIÓN: 52 min. IDIOMA: Francés e indonesio con subtítulos en español

Centro Cultural Fausto Vega JUEVES 10 DDHH de las Mujeres 18:00 hrs.

Gral. Anaya 111 Barrio Santa Bárbara Delegación Iztapalapa, C.P. 09000

Alfonso del Toro s/n Col. Escuadrón 201 Delegación Iztapalapa, C.P. 99060

TITULO: Ganadores del primer concurso de documental género y justicia DIRECTOR: Varios PRODUCCIÓN: México, 2010 DURACIÓN: 52 min. IDIOMA: Español


Museo San Miguel Teotongo VIERNES 11 Medio Ambiente 18:00 hrs.

Foro Cultural Quetzalpilli SÁBADO 12 Juventud 18:00 hrs.

Casa De Cultura Aztahuacán DOMINGO 13 Juventud 18:00 hrs.

Espiga s/n entre Las Américas y Manolo Martínez Col. San Miguel Teotongo

TITULO: La Mina, Historia de una Montaña Sagrada DIRECTOR: Survival PRODUCCIÓN: España, 2009 DURACIÓN: 16 min. IDIOMA: Kui (Dialecto indio)D'eau. El aguatero DIRECTOR: Pascal Gélinas PRODUCCIÓN: Canadá, 2007 DURACIÓN: 52 min. IDIOMA: Francés e indonesio con subtítulos en español.

Parque Cuauhtémoc, Av. Manuel Cañas s/n, esq. Villa Figueroa Col. Desarrollo Urbano Quetzalcóatl Delegación Iztapalapa, C.P. 09700 TITULO: Hermano DIRECTOR: Marcel Rasquin PRODUCCIÓN: Venezuela, 2010 DURACIÓN: 97 min. IDIOMA: Español.

Av. Circunvalación y Plan de San Luis s/n Col. Santa María Aztahuacán Delegación Iztapalapa, C.P. 09500 TITULO: Cooperantes DIRECTOR: Manuel García Serrano PRODUCCIÓN: España, 2008 DURACIÓN: 75 min. IDIOMA: Español


Explanada Delegacional en Iztapalapa

Dentro de la programación de la Feria del Libro Huizachtepetl 2011

Aldama 63, esq. Ayuntamiento Barrio San Lucas Delegación Iztapalapa, C.P. 09000

TITULO: La Muerte Del Sueño Antiguo LUNES 7 Derechos Humanos DIRECTOR: Mariano Estrada PRODUCCIÓN: México, 2005 18:00 hrs. DURACIÓN: 42:23 min. IDIOMA: Español, tzeltal, guaraní, quechua MARTES 8 DDHH de las personas con Discapacidad 18:00 hrs.

TITULO: Sabou DIRECTOR: Elena Misó PRODUCCIÓN: España, 2006 DURACIÓN: 18 min. IDIOMA: Español

MIÉRCOLES 9 DDHH de las Mujeres 18:00 hrs.

TITULO: Viudas del carbón. Mujeres sin nombre DIRECTOR: Rosario Novoa y Sara Lovera PRODUCCIÓN: México, 2008 DURACIÓN: 60 min. IDIOMA: Español

JUEVES 10 Medio Ambiente 18:00 hrs.

TITULO: Huicholes y Plaguicidas II DIRECTOR: Patricia Díaz Sánchez PRODUCCIÓN: México, 2011 DURACIÓN: 27 min. IDIOMA: Español.

VIERNES 11 Migración 18:00 hrs.

TITULO: Los invisibles DIRECTOR: Marc Silver y Gael García Bernal PRODUCCIÓN: México 2010 DURACIÓN: 24 min. IDIOMA: Español con subtítulos en inglés

SÁBADO 12 DDHH de los Niños. La Matatena, A.C. 18:00 hrs.

TITULO: El último elote DIRECTOR: María Luisa Medina Guzmán, Julio César Ramírez Avendaño, Gustavo Ramírez Avendaño, Yesenia Reyes Rojas, Lucero Viviana Antonio Santiago, Eduardo Reyes Rojas, Berenice Reyes rojas, Xóchitl Ramírez Avendaño. PRODUCCIÓN: México, 2003 DURACIÓN: 2:16 min. IDIOMA: Español


SÁBADO 12 DDHH de los Niños. La Matatena, A.C. 18:00 hrs.

TITULO: Escúchame DIRECTOR: Margarita Álvarez Vázquez, José Antonio Cruz Aragón, Janeth Paulina Figueroa García, Jesús González Salinas, Bryan Jahaziel Hartleven Ruíz, Josué Hartleven Ruíz, Verónica Márquez González, Alejandro Vargas Hernández PRODUCCIÓN: México, 2004 DURACIÓN: 3:33 min. IDIOMA: Español TITULO: ¡Golpes NO! DIRECTOR: César A. Ramírez Garduño, Héctor Lucas Garduño, Leticia Lucas Garduño, Giovani Jiménez Nieto, Miguel A. Trinidad Garduño, Priscila del Carmen Salazar López, Juan Hernández Romero, Carlos Pérez Rodríguez, Sonia Jiménez Nieto, Armando Tinoco Villegas, Anallely González Aparicio, Alejandro Merino Nava PRODUCCIÓN: México, 2003 DURACIÓN: 1:44 min. IDIOMA: Español TITULO: Lo que vale no se ve DIRECTOR: Lorena Mariana Domínguez Valente, Janeth Paulina Figueroa García, Jesús González Salinas, Bryan Jahaziel Hartleven Ruíz, Josué Zahir Hartleven Ruíz y Liliana Hernández Arreola PRODUCCIÓN: México, 2005 DURACIÓN: 3:30 min. IDIOMA: Español TITULO: Me acepto DIRECTOR: Ayesha Nahomi Arres Velez, Vanessa Allende Mateo, Nohemí Ruiz Ángeles, Dulce Nohemí Flores Lucero, Silvia Yanin Colon Trinidad, Cynthia Velásquez Villegas, Oliver Max Ríos Vázquez, Carlos Merced Pérez, Erick Brandon Herrera Ortega, José Osvaldo Vázquez Hernández, Eugenio Galicia Larios, Efrén Jair Ramírez Castillo PRODUCCIÓN: México, 2009 DURACIÓN: 4:26 min. IDIOMA: Español TITULO: Mi historia en el mundo oyente DIRECTOR: Blanca García Vicente, Paloma Palacios Martínez, Oscar Gerardo Carrizales Cortés, Jesús Salvador Hernández, Fabiola Jiménez Hernández,


Miguel Ángel Jiménez Reyes, Tania Ladrón de Guevara Centeno, Adriana López García, Tatsumi Morales Hernández, Andrea Olivo Camarillo, Juan José Peña Covarrubias, Lourdes Pérez Martínez, Alejandro Ramírez Bonilla, José Rivera Flores, Clarisa Rivera Flores, César Rodríguez Hernández, Luis Enrique Soto Vela, Yazmín Zavala Jiménez, Isaac De Ávila Basurto, Juan Fernando Hernández Barajas, Jazmín López García, Irving Iván Manzo Ortega, Ivonne Berenice Trejo Farías PRODUCCIÓN: México, 2007 DURACIÓN: 6:28 min. IDIOMA: Español TITULO: La familia silencio DIRECTOR: Blanca García Vicente, Paloma Palacios Martínez, Oscar Gerardo Carrizales Cortés, Jesús Salvador Hernández, Fabiola Jiménez Hernández, Miguel Ángel Jiménez Reyes, Tania Ladrón de Guevara Centeno, Adriana López García, Tatsumi Morales Hernández, Andrea Olivo Camarillo, Juan José Peña Covarrubias, Lourdes Pérez Martínez, Alejandro Ramírez Bonilla, José Rivera Flores, Clarisa Rivera Flores, César Rodríguez Hernández, Luis Enrique Soto Vela, Yazmín Zavala Jiménez, Isaac De Ávila Basurto, Juan Fernando Hernández Barajas, Jazmín López García, Irving Iván Manzo Ortega, Ivonne Berenice Trejo Farías PRODUCCIÓN: México, 2007 DURACIÓN: 6:39 min. IDIOMA: Español. DOMINGO 13 Infancia 18:00 hrs.

TITULO: La niña que tenía una sola oreja DIRECTOR: Álvaro León PRODUCCIÓN: España, 2009 DURACIÓN: 13 min. IDIOMA: TITULO: Tosepan Kalnemachtiloyan: “La escuela de todos” DIRECTOR: Roberto Olivares PRODUCCIÓN: México, 2007 DURACIÓN: 27 min. IDIOMA: Español


Universidad Autónoma de la Ciudad de México Plantel Cuautepec

Avenida la Corona 320 Col. Loma la Palma Delegación Gustavo A. Madero, C.P. 07160

MARTES 8 Infancia Aula Magna 1 13:00 hrs.

TITULO: Los Herederos DIRECTOR: Eugenio Polgovsky PRODUCCIÓN: México, 2008 DURACIÓN: 90 min. IDIOMA: Español

Mesa de Análisis 14:30 hrs.

Trabajo y explotación sexual infantil, con especialistas del Posgrado de Derechos Humanos y el director Eugenio Polgovsky

Juventud 16:00 hrs.

TITULO: Calle Última DIRECTOR: Marcelo Martinessi PRODUCCIÓN: Paraguay, 2011 DURACIÓN: 20 min. IDIOMA: Español

Infancia 16:20 hrs.

TITULO: Sp'ijubtesel Bajtik yu'un yach'il jkuxlejaltik. Educándonos para nuestra nueva vida DIRECTOR: Roberto Olivares PRODUCCIÓN: México, 2007 DURACIÓN: 27 min. IDIOMA: Español y Tzeltal con subtítulos en Español

16:40 hrs.

TITULO: Iskay Yachay: Los Dos Saberes DIRECTOR: Maja Tillmann PRODUCCIÓN: Perú, 2007 DURACIÓN: 31 min. IDIOMA: Autóctono

17:20 hrs.

TITULO: El Legionario de Cristo (Vows Of Silence) DIRECTOR: Jason Berry PRODUCCIÓN: Chile/Italia/México/EEUU, 2008 DURACIÓN: 60 min. IDIOMA: Inglés y Español


MIÉRCOLES 9 Medio Ambiente Aula Magna 8 14:30 hrs.

TITULO: Sipakapa no se vende DIRECTOR: Álvaro Revenga PRODUCCIÓN: Guatemala, 2005 DURACIÓN: 55 min. IDIOMA: Español

Libertad de Expresión 16:00 hrs.

TITULO: G-8 en Heiligendamm DIRECTOR: Varios PRODUCCIÓN: Alemania,2007 DURACIÓN: 12 min. IDIOMA: Varios con subtítulos en español

Conflictos Armados TITULO: Príncipe Azteca DIRECTOR: A. Fernández 16:20 hrs. PRODUCCIÓN: México, 2011 DURACIÓN: 99 min. IDIOMA: Español JUEVES 10 Juventud Aula Magna 1 14:30 hrs.

TITULO: Hermano DIRECTOR: Marcel Rasquin PRODUCCIÓN: Venezuela, 2010 DURACIÓN: 97 min. IDIOMA: Español

Diversidad Sexual 14:40 hrs.

TITULO: Vidas Transexuales DIRECTOR: María Popova PRODUCCIÓN: España, 2011 DURACIÓN: 63 min. IDIOMA: Español

VIERNES 11 Medio Ambiente Aula Magna 1 12:00 hrs.

TITULO: Le Porteur D'eau. El aguatero DIRECTOR: Pascal Gélinas PRODUCCIÓN: Canadá, 2007 DURACIÓN: 52 min. IDIOMA: Francés e indonesio con subtítulos en español

Migración 13:15 hrs.

TITULO: Diáspora DIRECTOR: Tasoula Kallenou PRODUCCIÓN: Australia, DURACIÓN: 8 min. IDIOMA: Inglés

DDHH de las Mujeres 15:00hrs.

TITULO: Viudas del carbón. Mujeres sin nombre DIRECTOR: Rosario Novoa y Sara Lovera PRODUCCIÓN: México, 2008 DURACIÓN: 60 min. IDIOMA: Español

2005


Infancia 17:30 hrs.

TITULO: Ganadores del primer concurso de documental género y justicia DIRECTOR: Varios PRODUCCIÓN: México, 2010 DURACIÓN: 52 min. IDIOMA: Español.

Universidad Autónoma de la Ciudad de México Plantel San Lorenzo Tezonco

Aula B101 Prolongación San Isidro No. 151 Col. San Lorenzo Tezonco Delegación Iztapalapa, C.P. 09790

VIERNES 11 Juventud 10:00 hrs.

TITULO: Cooperantes DIRECTOR: Manuel García Serrano PRODUCCIÓN: España, 2008 DURACIÓN: 75 min. IDIOMA: Español.

Medio Ambiente 13:00 hrs.

TITULO: Huicholes y Plaguicidas II DIRECTOR: Patricia Díaz Sánchez PRODUCCIÓN: México, 2011 DURACIÓN: 27 min. IDIOMA: Español.

DDHH de las Personas con Discapacidad 14:00 hrs.

TITULO: La discapacidad invisible DIRECTOR: Ane Larrañaga PRODUCCIÓN: España, 2007 DURACIÓN: 25 min. IDIOMA: Español.

Diversidad Sexual 16:00 hrs.

TITULO: Vidas Transexuales DIRECTOR: María Popova PRODUCCIÓN: España, 2011 DURACIÓN: 63 min. IDIOMA: Español.


Infancia 17:30 hrs.

TITULO: Sp'ijubtesel Bajtik yu'un yach'il jkuxlejaltik. Educándonos para nuestra nueva vida DIRECTOR: Roberto Olivares PRODUCCIÓN: México, 2007 DURACIÓN: 27 min. IDIOMA: Español y Tzeltal con subtítulos en Español. TITULO: Tosepan Kalnemachtiloyan: “La escuela de todos” DIRECTOR: Roberto Olivares PRODUCCIÓN: México, 2007 DURACIÓN: 27 min. IDIOMA: Español.

Universidad Autónoma de la Ciudad de México Plantel Centro Histórico

Fray Servando Teresa de Mier 92 y 99 Col. Obrera Delegación Cuauhtémoc, C.P. 06080

MIÉRCOLES 9 Migración 15:00 hrs.

TITULO: Los invisibles DIRECTOR: Marc Silver y Gael García Bernal PRODUCCIÓN: México 2010 DURACIÓN: 24 min. IDIOMA: Español con subtítulos en inglés

Diversidad Sexual 15:30 hrs..

TITULO: Vidas Transexuales DIRECTOR: María Popova PRODUCCIÓN: España, 2011 DURACIÓN: 63 min. IDIOMA: Español Mesa Inaugural 16:30 hrs. Derechos Humanos y la Muestra

Conflictos armados TITULO: El cielo abierto DIRECTOR: Everardo González 18:00 hrs. PRODUCCIÓN: México, 2011 DURACIÓN: 100 min. IDIOMA: Español


Universidad Autónoma de la Ciudad de México Centro Vlady MARTES 8, MIÉRCOLES 9 y JUEVES 10 DDHH de los Niños. La Matatena, A.C. 19:00 hrs.

Goya núm. 63 Col. Insurgentes Mixcoac Delegación Benito Juárez, C.P. 03920

TITULO: El último elote DIRECTOR: María Luisa Medina Guzmán, Julio César Ramírez Avendaño, Gustavo Ramírez Avendaño, Yesenia Reyes Rojas, Lucero Viviana Antonio Santiago, Eduardo Reyes Rojas, Berenice Reyes rojas, Xóchitl Ramírez Avendaño. PRODUCCIÓN: México, 2003 DURACIÓN: 2:16 min. IDIOMA: Español TITULO: Escúchame DIRECTOR: Margarita Álvarez Vázquez, José Antonio Cruz Aragón, Janeth Paulina Figueroa García, Jesús González Salinas, Bryan Jahaziel Hartleven Ruíz, Josué Hartleven Ruíz, Verónica Márquez González, Alejandro Vargas Hernández PRODUCCIÓN: México, 2004 DURACIÓN: 3:33 min. IDIOMA: Español TITULO: ¡Golpes NO! DIRECTOR: César A. Ramírez Garduño, Héctor Lucas Garduño, Leticia Lucas Garduño, Giovani Jiménez Nieto, Miguel A. Trinidad Garduño, Priscila del Carmen Salazar López, Juan Hernández Romero, Carlos Pérez Rodríguez, Sonia Jiménez Nieto, Armando Tinoco Villegas, Anallely González Aparicio, Alejandro Merino Nava PRODUCCIÓN: México, 2003 DURACIÓN: 1:44 min. IDIOMA: Español TITULO: Lo que vale no se ve DIRECTOR: Lorena Mariana Domínguez Valente, Janeth Paulina Figueroa García, Jesús González Salinas, Bryan Jahaziel Hartleven Ruíz, Josué Zahir Hartleven Ruíz y Liliana Hernández Arreola PRODUCCIÓN: México, 2005 DURACIÓN: 3:30 min. IDIOMA: Español


TITULO: Me acepto DIRECTOR: Ayesha Nahomi Arres Velez, Vanessa Allende Mateo, Nohemí Ruiz Ángeles, Dulce Nohemí Flores Lucero, Silvia Yanin Colon Trinidad, Cynthia Velásquez Villegas, Oliver Max Ríos Vázquez, Carlos Merced Pérez, Erick Brandon Herrera Ortega, José Osvaldo Vázquez Hernández, Eugenio Galicia Larios, Efrén Jair Ramírez Castillo PRODUCCIÓN: México, 2009 DURACIÓN: 4:26 min. IDIOMA: Español TITULO: Mi historia en el mundo oyente DIRECTOR: Blanca García Vicente, Paloma Palacios Martínez, Oscar Gerardo Carrizales Cortés, Jesús Salvador Hernández, Fabiola Jiménez Hernández, Miguel Ángel Jiménez Reyes, Tania Ladrón de Guevara Centeno, Adriana López García, Tatsumi Morales Hernández, Andrea Olivo Camarillo, Juan José Peña Covarrubias, Lourdes Pérez Martínez, Alejandro Ramírez Bonilla, José Rivera Flores, Clarisa Rivera Flores, César Rodríguez Hernández, Luis Enrique Soto Vela, Yazmín Zavala Jiménez, Isaac De Ávila Basurto, Juan Fernando Hernández Barajas, Jazmín López García, Irving Iván Manzo Ortega, Ivonne Berenice Trejo Farías PRODUCCIÓN: México, 2007 DURACIÓN: 6:28 min. IDIOMA: Español TITULO: La familia silencio DIRECTOR: Blanca García Vicente, Paloma Palacios Martínez, Oscar Gerardo Carrizales Cortés, Jesús Salvador Hernández, Fabiola Jiménez Hernández, Miguel Ángel Jiménez Reyes, Tania Ladrón de Guevara Centeno, Adriana López García, Tatsumi Morales Hernández, Andrea Olivo Camarillo, Juan José Peña Covarrubias, Lourdes Pérez Martínez, Alejandro Ramírez Bonilla, José Rivera Flores, Clarisa Rivera Flores, César Rodríguez Hernández, Luis Enrique Soto Vela, Yazmín Zavala Jiménez, Isaac De Ávila Basurto, Juan Fernando Hernández Barajas, Jazmín López García, Irving Iván Manzo Ortega, Ivonne Berenice Trejo Farías PRODUCCIÓN: México, 2007 DURACIÓN: 6:39 min. IDIOMA: Español


Universidad Autónoma de la Ciudad de México Casa Talavera MARTES 8 Derechos Humanos Corredor Cultural 18:00 hrs.

República del Salvador núms. 187, 189 y 191, esq. calle Talavera núm. 20 Col. Centro Delegación Cuauhtémoc, C.P. 06060

TITULO: Ganadores del 2º concurso "Un minuto por los Derechos Humanos" DIRECTOR: Varios PRODUCCIÓN: México, 2010 DURACIÓN: 10 min. IDIOMA: Español "Diversidad y no discriminación" Primer lugar, ¿Donde estás?, de Valentina Sánchez Durón. Discriminación contra las personas mayores. Segundo lugar, Antes de salir, de Jorge Manuel Lagunas. La experiencia de un joven marcado injustamente en la prisión Tercer lugar, Cadáver exquisito, de Alonso Sandoval Ávila. Calaveras de azúcar discriminan a las calaveras de chocolate.

Infancia 18:30 hrs.

TITULO: La niña que tenía una sola oreja DIRECTOR: Álvaro León PRODUCCIÓN: España, 2009 DURACIÓN: 13 min. IDIOMA: Español.

MIÉRCOLES 9 Infancia

TITULO: Agnus Dei. Cordero de Dios DIRECTOR: Alejandra Sánchez PRODUCCIÓN: México, 2011 DURACIÓN: 84 min. IDIOMA: Español 19:30 hrs. Mesa de Análisis Sobre defensa de los derechos de la infancia

JUEVES 10 Migración Corredor Cultural 18:00 hrs.

TITULO: Los invisibles DIRECTOR: Marc Silver y Gael García Bernal PRODUCCIÓN: México 2010 DURACIÓN: 24 min. IDIOMA: Español con subtítulos en inglés


Juventud 18:30 hrs.

TITULO: Barrios. Beats and blood DIRECTOR: Ioan Grillo PRODUCCIÓN: México-Reino Unido, 2010 DURACIÓN: 18 min. IDIOMA: Español e inglés con subtítulos en español e inglés.

VIERNES 11 Pecera DDHH de los niños Matatena, A.C. 16:00 hrs.

TITULO: El último elote DIRECTOR: María Luisa Medina Guzmán, Julio César Ramírez Avendaño, Gustavo Ramírez Avendaño, Yesenia Reyes Rojas, Lucero Viviana Antonio Santiago, Eduardo Reyes Rojas, Berenice Reyes rojas, Xóchitl Ramírez Avendaño. PRODUCCIÓN: México, 2003 DURACIÓN: 2:16 min. IDIOMA: Español TITULO: Escúchame DIRECTOR: Margarita Álvarez Vázquez, José Antonio Cruz Aragón, Janeth Paulina Figueroa García, Jesús González Salinas, Bryan Jahaziel Hartleven Ruíz, Josué Hartleven Ruíz, Verónica Márquez González, Alejandro Vargas Hernández PRODUCCIÓN: México, 2004 DURACIÓN: 3:33 min. IDIOMA: Español TITULO: ¡Golpes NO! DIRECTOR: César A. Ramírez Garduño, Héctor Lucas Garduño, Leticia Lucas Garduño, Giovani Jiménez Nieto, Miguel A. Trinidad Garduño, Priscila del Carmen Salazar López, Juan Hernández Romero, Carlos Pérez Rodríguez, Sonia Jiménez Nieto, Armando Tinoco Villegas, Anallely González Aparicio, Alejandro Merino Nava PRODUCCIÓN: México, 2003 DURACIÓN: 1:44 min. IDIOMA: Español TITULO: Lo que vale no se ve DIRECTOR: Lorena Mariana Domínguez Valente, Janeth Paulina Figueroa García, Jesús González Salinas, Bryan Jahaziel Hartleven Ruíz, Josué Zahir Hartleven Ruíz y Liliana Hernández Arreola PRODUCCIÓN: México, 2005 DURACIÓN: 3:30 min. IDIOMA: Español


TITULO: Me acepto DIRECTOR: Ayesha Nahomi Arres Velez, Vanessa Allende Mateo, Nohemí Ruiz Ángeles, Dulce Nohemí Flores Lucero, Silvia Yanin Colon Trinidad, Cynthia Velásquez Villegas, Oliver Max Ríos Vázquez, Carlos Merced Pérez, Erick Brandon Herrera Ortega, José Osvaldo Vázquez Hernández, Eugenio Galicia Larios, Efrén Jair Ramírez Castillo PRODUCCIÓN: México, 2009 DURACIÓN: 4:26 min. IDIOMA: Español TITULO: Mi historia en el mundo oyente DIRECTOR: Blanca García Vicente, Paloma Palacios Martínez, Oscar Gerardo Carrizales Cortés, Jesús Salvador Hernández, Fabiola Jiménez Hernández, Miguel Ángel Jiménez Reyes, Tania Ladrón de Guevara Centeno, Adriana López García, Tatsumi Morales Hernández, Andrea Olivo Camarillo, Juan José Peña Covarrubias, Lourdes Pérez Martínez, Alejandro Ramírez Bonilla, José Rivera Flores, Clarisa Rivera Flores, César Rodríguez Hernández, Luis Enrique Soto Vela, Yazmín Zavala Jiménez, Isaac De Ávila Basurto, Juan Fernando Hernández Barajas, Jazmín López García, Irving Iván Manzo Ortega, Ivonne Berenice Trejo Farías PRODUCCIÓN: México, 2007 DURACIÓN: 6:28 min. IDIOMA: Español TITULO: La familia silencio DIRECTOR: Blanca García Vicente, Paloma Palacios Martínez, Oscar Gerardo Carrizales Cortés, Jesús Salvador Hernández, Fabiola Jiménez Hernández, Miguel Ángel Jiménez Reyes, Tania Ladrón de Guevara Centeno, Adriana López García, Tatsumi Morales Hernández, Andrea Olivo Camarillo, Juan José Peña Covarrubias, Lourdes Pérez Martínez, Alejandro Ramírez Bonilla, José Rivera Flores, Clarisa Rivera Flores, César Rodríguez Hernández, Luis Enrique Soto Vela, Yazmín Zavala Jiménez, Isaac De Ávila Basurto, Juan Fernando Hernández Barajas, Jazmín López García, Irving Iván Manzo Ortega, Ivonne Berenice Trejo Farías PRODUCCIÓN: México, 2007 DURACIÓN: 6:39 min. IDIOMA: Español


VIERNES 11 Pecera Infancia 18:00 hrs.

TITULO: Bushurema. Abrir los ojos DIRECTOR: Roberto Olivares PRODUCCIÓN: México, 2007 DURACIÓN: 27 min. IDIOMA: Español

18:30 hrs.

TITULO: Sp'ijubtesel Bajtik yu'un yach'il jkuxlejaltik. Educándonos para nuestra nueva vida DIRECTOR: Roberto Olivares PRODUCCIÓN: México, 2007 DURACIÓN: 27 min. IDIOMA: Español y Tzeltal con subtítulos en Español

19:00 hrs.

TITULO: Tosepan Kalnemachtiloyan: “La escuela de todos” DIRECTOR: Roberto Olivares PRODUCCIÓN: México, 2007 DURACIÓN: 27 min. IDIOMA: Español.

Universidad Autónoma de la Ciudad de México Plantel Casa Libertad

Calzada Ermita Iztapalapa 4163 Col. Lomas de Zaragoza Delegación Iztapalapa, C.P. 09620

TITULO: Sipakapa no se vende LUNES 7 Conflictos Armados DIRECTOR: Álvaro Revenga PRODUCCIÓN: Guatemala, 2005 15:00 hrs. DURACIÓN: 55 min. IDIOMA: Español TITULO: Príncipe Azteca DIRECTOR: A. Fernández PRODUCCIÓN: México, 2011 DURACIÓN: 99 min. IDIOMA: Español DDHH de las Mujeres

TITULO: Viudas del carbón. Mujeres sin nombre DIRECTOR: Rosario Novoa y Sara Lovera PRODUCCIÓN: México, 2008 DURACIÓN: 60 min. IDIOMA: Español


MARTES 8 Juventud 15:00 hrs.

TITULO: Calle Última DIRECTOR: Marcelo Martinessi PRODUCCIÓN: Paraguay, 2011 DURACIÓN: 20 min. IDIOMA: Español. TITULO: Barrios. Beats and blood DIRECTOR: Ioan Grillo PRODUCCIÓN: México-Reino Unido, 2010 DURACIÓN: 18 min. IDIOMA: Español e inglés con subtítulos en español e inglés.

DDHH de las Niños. TITULO: El último elote La Matatena, A.C. DIRECTOR: María Luisa Medina Guzmán, Julio César Ramírez Avendaño, Gustavo Ramírez Avendaño, Yesenia Reyes Rojas, Lucero Viviana Antonio Santiago, Eduardo Reyes Rojas, Berenice Reyes rojas, Xóchitl Ramírez Avendaño. PRODUCCIÓN: México, 2003 DURACIÓN: 2:16 min. IDIOMA: Español TITULO: Escúchame DIRECTOR: Margarita Álvarez Vázquez, José Antonio Cruz Aragón, Janeth Paulina Figueroa García, Jesús González Salinas, Bryan Jahaziel Hartleven Ruíz, Josué Hartleven Ruíz, Verónica Márquez González, Alejandro Vargas Hernández PRODUCCIÓN: México, 2004 DURACIÓN: 3:33 min. IDIOMA: Español TITULO: ¡Golpes NO! DIRECTOR: César A. Ramírez Garduño, Héctor Lucas Garduño, Leticia Lucas Garduño, Giovani Jiménez Nieto, Miguel A. Trinidad Garduño, Priscila del Carmen Salazar López, Juan Hernández Romero, Carlos Pérez Rodríguez, Sonia Jiménez Nieto, Armando Tinoco Villegas, Anallely González Aparicio, Alejandro Merino Nava PRODUCCIÓN: México, 2003 DURACIÓN: 1:44 min. IDIOMA: Español


TITULO: Lo que vale no se ve DIRECTOR: Lorena Mariana Domínguez Valente, Janeth Paulina Figueroa García, Jesús González Salinas, Bryan Jahaziel Hartleven Ruíz, Josué Zahir Hartleven Ruíz y Liliana Hernández Arreola PRODUCCIÓN: México, 2005 DURACIÓN: 3:30 min. IDIOMA: Español MIÉRCOLES 9 Migración 15:00 hrs.

TITULO: Los mexicanos La lucha de Patricia Pérez DIRECTOR: Charles Latour PRODUCCIÓN: Canadá, 2007 DURACIÓN: 43 min. IDIOMA: Francés y Español, subtítulos en español TITULO: Los invisibles DIRECTOR: Marc Silver y Gael García Bernal PRODUCCIÓN: México 2010 DURACIÓN: 24 min. IDIOMA: Español con subtítulos en inglés

DDHH de los Niños. TITULO: Me acepto La Matatena, A.C. DIRECTOR: Ayesha Nahomi Arres Velez, Vanessa Allende Mateo, Nohemí Ruiz Ángeles, Dulce Nohemí Flores Lucero, Silvia Yanin Colon Trinidad, Cynthia Velásquez Villegas, Oliver Max Ríos Vázquez, Carlos Merced Pérez, Erick Brandon Herrera Ortega, José Osvaldo Vázquez Hernández, Eugenio Galicia Larios, Efrén Jair Ramírez Castillo PRODUCCIÓN: México, 2009 DURACIÓN: 4:26 min. IDIOMA: Español TITULO: Mi historia en el mundo oyente DIRECTOR: Blanca García Vicente, Paloma Palacios Martínez, Oscar Gerardo Carrizales Cortés, Jesús Salvador Hernández, Fabiola Jiménez Hernández, Miguel Ángel Jiménez Reyes, Tania Ladrón de Guevara Centeno, Adriana López García, Tatsumi Morales Hernández, Andrea Olivo Camarillo, Juan José Peña Covarrubias, Lourdes Pérez Martínez, Alejandro Ramírez Bonilla, José Rivera Flores, Clarisa Rivera Flores, César Rodríguez Hernández, Luis Enrique Soto Vela, Yazmín Zavala Jiménez,


Isaac De Ávila Basurto, Juan Fernando Hernández Barajas, Jazmín López García, Irving Iván Manzo Ortega, Ivonne Berenice Trejo Farías PRODUCCIÓN: México, 2007 DURACIÓN: 6:28 min. IDIOMA: Español TITULO: La familia silencio DIRECTOR: Blanca García Vicente, Paloma Palacios Martínez, Oscar Gerardo Carrizales Cortés, Jesús Salvador Hernández, Fabiola Jiménez Hernández, Miguel Ángel Jiménez Reyes, Tania Ladrón de Guevara Centeno, Adriana López García, Tatsumi Morales Hernández, Andrea Olivo Camarillo, Juan José Peña Covarrubias, Lourdes Pérez Martínez, Alejandro Ramírez Bonilla, José Rivera Flores, Clarisa Rivera Flores, César Rodríguez Hernández, Luis Enrique Soto Vela, Yazmín Zavala Jiménez, Isaac De Ávila Basurto, Juan Fernando Hernández Barajas, Jazmín López García, Irving Iván Manzo Ortega, Ivonne Berenice Trejo Farías PRODUCCIÓN: México, 2007 DURACIÓN: 6:39 min. IDIOMA: Español JUEVES 10 Diversidad Sexual 15:00 hrs.

TITULO: Vidas Transexuales DIRECTOR: María Popova PRODUCCIÓN: España, 2011 DURACIÓN: 63 min. IDIOMA: Español

Migración

TITULO: Immigrant Nation! The Battle for the Dream DIRECTOR: Esaú Meléndez PRODUCCIÓN: México y EUA, 2007 DURACIÓN: 96 min. IDIOMA: Inglés y español

VIERNES 11 TITULO: El cuento más antiguo del mundo Conflictos Armados DIRECTOR: Jaime Rofes Borras 15:00 hrs. PRODUCCIÓN: España, 2009 DURACIÓN: 11 min. IDIOMA: Sin diálogos TITULO: El cielo abierto DIRECTOR: Everardo González PRODUCCIÓN: México, 2011 DURACIÓN: 100 min. IDIOMA: Español


Migración

TITULO: Mimoune DIRECTOR: Gonzalo Ballester PRODUCCIÓN: España, 2007 DURACIÓN: 12 min. IDIOMA: Árabe TITULO: Sabah DIRECTOR: Fernando Vera Moreno PRODUCCIÓN: España, 2006 DURACIÓN: 13 min. IDIOMA: Español y francés con subtítulos en español TITULO: Negritud DIRECTOR: Patrick Bencomo PRODUCCIÓN: España, 2008 DURACIÓN: 6:30 min. IDIOMA: Español Cda. de San Juan Bosco #24 Col. Huipulco Delegación Tlalpan, C.P. 14370

Centro Cultural Juan Bosco

VIERNES 11 Migración 19:00 hrs.

TITULO: Los mexicanos – La lucha de Patricia Pérez DIRECTOR: Charles Latour PRODUCCIÓN: Canadá, 2007 DURACIÓN: 43 min. IDIOMA: Francés y Español, subtítulos en español

El Pasagüero Revista Apolorama

MIÉRCOLES 9 Juventud 21:00 hrs.

Motolinía 33 A Col. Centro Delegación Cuauhtémoc, C.P. 06010

TITULO: Democracy In Dakar DIRECTOR: Nomadic Wax PRODUCCIÓN: EEUU / Senegal, 2007 DURACIÓN: 66 min. IDIOMA: Inglés


Penitenciaría Del Distrito Federal LUNES 7 Juventud 15:00 hrs.

Calzada Ermita Iztapalapa s/n Col. Santa Martha Acatitla Delegación Iztapalapa, C.P. 09510

TITULO: Calle Última DIRECTOR: Marcelo Martinessi PRODUCCIÓN: Paraguay, 2011 DURACIÓN: 20 min. IDIOMA: Español TITULO: Barrios. Beats and blood DIRECTOR: Ioan Grillo PRODUCCIÓN: México-Reino Unido, 2010 DURACIÓN: 18 min. IDIOMA: Español e inglés con subtítulos en español e inglés

TITULO: Sipakapa no se vende MARTES 8 Conflictos Armados DIRECTOR: Álvaro Revenga PRODUCCIÓN: Guatemala, 2005 15:00 hrs. DURACIÓN: 55 min. IDIOMA: Español TITULO: Príncipe Azteca DIRECTOR: A. Fernández PRODUCCIÓN: México, 2011 DURACIÓN: 99 min. IDIOMA: Español. MIÉRCOLES 9 Migración 15:00 hrs.

TITULO: Mimoune DIRECTOR: Gonzalo Ballester PRODUCCIÓN: España, 2007 DURACIÓN: 12 min. IDIOMA: Árabe TITULO: Sabah DIRECTOR: Fernando Vera Moreno PRODUCCIÓN: España, 2006 DURACIÓN: 13 min. IDIOMA: Español y francés con subtítulos en español


TITULO: Negritud DIRECTOR: Patrick Bencomo PRODUCCIÓN: España, 2008 DURACIÓN: 6:30 min. IDIOMA: Español TITULO: Diáspora DIRECTOR: Tasoula Kallenou PRODUCCIÓN: Australia,2005 DURACIÓN: 8 min. IDIOMA: Inglés VIERNES 11 DDHH de los Niños. La Matatena, A.C. 15:00 hrs.

TITULO: El último elote DIRECTOR: María Luisa Medina Guzmán, Julio César Ramírez Avendaño, Gustavo Ramírez Avendaño, Yesenia Reyes Rojas, Lucero Viviana Antonio Santiago, Eduardo Reyes Rojas, Berenice Reyes rojas, Xóchitl Ramírez Avendaño. PRODUCCIÓN: México, 2003 DURACIÓN: 2:16 min. IDIOMA: Español TITULO: Escúchame DIRECTOR: Margarita Álvarez Vázquez, José Antonio Cruz Aragón, Janeth Paulina Figueroa García, Jesús González Salinas, Bryan Jahaziel Hartleven Ruíz, Josué Hartleven Ruíz, Verónica Márquez González, Alejandro Vargas Hernández PRODUCCIÓN: México, 2004 DURACIÓN: 3:33 min. IDIOMA: Español TITULO: ¡Golpes NO! DIRECTOR: César A. Ramírez Garduño, Héctor Lucas Garduño, Leticia Lucas Garduño, Giovani Jiménez Nieto, Miguel A. Trinidad Garduño, Priscila del Carmen Salazar López, Juan Hernández Romero, Carlos Pérez Rodríguez, Sonia Jiménez Nieto, Armando Tinoco Villegas, Anallely González Aparicio, Alejandro Merino Nava PRODUCCIÓN: México, 2003 DURACIÓN: 1:44 min. IDIOMA: Español


TITULO: Lo que vale no se ve DIRECTOR: Lorena Mariana Domínguez Valente, Janeth Paulina Figueroa García, Jesús González Salinas, Bryan Jahaziel Hartleven Ruíz, Josué Zahir Hartleven Ruíz y Liliana Hernández Arreola PRODUCCIÓN: México, 2005 DURACIÓN: 3:30 min. IDIOMA: Español

Centro de Readaptación Social Varonil Santa Martha Acatitla (CERESOVA) Jueves 10 Juventud 15:00 hrs.

Calle Morelos s/n Col. Paraje Zacatepec Delegación Iztapalapa, C.P. 09560

TITULO: Calle Última DIRECTOR: Marcelo Martinessi PRODUCCIÓN: Paraguay, 2011 DURACIÓN: 20 min. IDIOMA: Español TITULO: Barrios. Beats and blood DIRECTOR: Ioan Grillo PRODUCCIÓN: México-Reino Unido, 2010 DURACIÓN: 18 min. IDIOMA: Español e inglés con subtítulos en español e inglés.

DIRECTORIO Comité Internacional Director: José Luis Navarro Sánchez Organización: Reyes Fernández Comité México Comunicación y Coordinación: Sandra Villanueva Programación: Lilia Romero Enlace Institucional: Alejandra Chombo Enlace en España: Belén Merino Para más información: www.muestradecineyderechoshumanos.org www.muestraderechoshumanos.org


apoyan


organizan patrocinan

apoyan

uamradio

abierta al tiempo

Programa de Mano  

6ta. Muestra internacional de cine y derechos humanos. 2011