Page 1

El confort de los hoteles

All Inclusive Cultura: Kultur 2014

Ecoturismo: Janos, Chihuahua añO 4 • JULIO 2014

Arqueología: Cacaxtla


2|


Sumario

Hoteles

7

Real del Monte

16

Cacaxtla

20

GADGETS 5 Acer 2014

Vida y estilo 7

Hoteles

Hotel Barceló Karmina Palace, Manzanillo Hotel Riu Santa Fe, Los Cabos

ambientales 10 Naturalista

Conabio invita a hacer uso de la red social Naturalista y conocer más de nuestra biodiversidad.

ecoturismo 13 Janos, Chihuahua

Declarada en 2009 como Reserva de la Biósfera, Janos comienza un camino a su recuperación.

pueblos mágicos 16 Real del Monte, Hidalgo

Pueblo Mágico que deja sentir su influencia heredada de los ingleses y su riqueza minera.

sitio arqueológico 20 Cacaxtla, Tlaxcala

Fue habitada por la cultura Olmeca-Xilanca, quienes utilizaron esta región como centro ceremonial y administrativo.

Cultura 22 Kultur, 2014

La ciudad de León, Guanajuato celebró el Foro de Turismo y Cultura, Kultur 2014 busca ser una plataforma que logre una mejor relación entre ambas actividades.

ENTREVISTA 25 Paola Izquierdo fundadora de la Compañía de Teatro Género Menor nos concedió

una entrevista para hablar de la obra Cabaret Noir.

Naturalista

10

|3


Editorial Facebook y twitter sin lugar a dudas hoy lideran el mercado de las redes sociales a nivel mundial. Palabras como postear, twittear, selfie, stalker, entre otras son parte de nuestro lenguaje. Las redes sociales sirven para mantenernos informados, comunicarnos con la gente que estimamos, conocer más y nueva gente, plasmar momentos importantes, compartir una noticia, etcétera.

Sin embargo entre más nos adentramos al mundo del uso del internet, más obligados estamos a permanecer estáticos, sentados frente a un monitor, una Tablet o un teléfono celular para ser parte de ese entorno. Hasta dónde esa interacción es sana, hasta dónde nos hace perder el sentido de lo que hay a nuestro alrededor, hemos dejado de poner atención con quién compartimos el mundo en el qué vivimos. Es por eso que este editorial lo dedico a uno de los reportajes de esta revista, se trata de una entrevista realizada al Director General de Divulgación de la Ciencia, Dr. Carlos Galindo Leal, quien nos compartió y nos habló de Naturalista, una red social que invita a la gente a acercarse, a contemplar el mundo de la biodiversidad y compartirlo con otros usuarios, de tal manera que crezca el interés por conocer y apreciar lo que en la naturaleza y así establecer una mejor relación con nuestro entorno. En estos tiempos donde se habla de cambio climático antropogénico, que provoca lluvias torrenciales, calor extremo, inviernos crudos y un sinfín de calamidades, es momento para entender y tener un cambio de actitud y comportamiento hacia el planeta en el que vivimos. Es de felicitar a la Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad (Conabio), el haber creado este proyecto que, entre otras cosas, extendemos una invitación a nuestros lectores turistas para unirse a Naturalista y compartir en cada viaje, un pedazo del vasto mundo biodiverso que tiene México y así también contribuir al conocimiento y mejor manejo de nuestros ecosistemas.

Raquel García B. Directora Editorial informativo@puntoaereo.com.mx

Lic. Félix Muñiz Santos Director General Cel. 55 3224 4124 felixms140@yahoo.com.mx Raquel García Betanzos Directora Editorial Cel. 55 3203 4589 raquelgar@puntoaereo.com.mx DG. Elizabeth Oropeza Directora de Arte tedetipos@outlook.com José A. Méndez Corrector de Estilo joseam@puntoaereo.com.mx Laura García Directora Administrativa Cel. 55 3510 1977 puntoaereo@gmail.com Lenin Yossette Aguilar Rodríguez Director Comercial & SMO Cel. 55 2783 6287 yosstt7@gmail.com Carolina Aguilar Vargas Contacto al Cliente Cel. 55 3525 8252 carogreca@hotmail.com

Punto Aéreo Magazine Año 4, Julio 2014 es una publicación mensual editada por Punto Aéreo S.A de C.V.,Calle Biógrafos # 49, col. Sifón, Delegación Iztapalapa, CP 09400; Tel. 6549-7828 www.puntoaereo.com.mx | informativo@puntoaereo.com.mx.

usive ll Incl

El confort de

los hoteles

A

r Cultura: Kultu

2014

uahua Janos, Chih Ecoturismo: JULIO 2014

ContáctAnos: En línea: www.puntoaereo.com.mx /Punto.Aereo.Magazine @PuntoAereo •

RPunto Aereo

Tel: (55) 5633 1064 Horarios: de 8 a 12 hrs. y de 16 a 20 hrs Foto de Portada: Parque Ecoturístico Bosque de San Miguel Regla

Cacaxtla Arqueología:

añO 4 •

4|

Editor responsable: Raquel García Betanzos. Reserva de derechos al uso exclusivo del título 04-2011-050312112400-102, ISSN (en trámite), ambos otorgados por el Instituto Nacional de Derechos de Autor, licitud de Título y contenido no. 15408, otorgado por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación. Impresa por Arte & Scanner, S. de R.L.M.I., Soto # 183, col. Guerrero, C.P. 06300. Delegación Cuauhtémoc, México D.F. Este número se terminó de imprimir el 20 de julio de 2014 con un tiraje de 25,000 ejemplares. QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL POR CUALQUIER MEDIO SIN LA AUTORIZACIÓN EXPRESA DE PUNTO AEREO, SA DE CV Certificado de circulación, cobertura y perfil del lector folio 00535-RHY emitido por y registrado en el Padrón Nacional de Medios Impresos de la SEGOB.”


gadgets Recientemente la compañía taiwanesa Acer anunció el lanzamiento en México de dos smartphones de su serie Liquid, se trata del Liquid Z4 y el Liquid E3, que se integran a sus homólogos Liquid S1, Liquid Z5 y Liquid Z3. Te presentamos esta gama de teléfonos inteligentes, donde Acer busca posicionarse exitosamente en el mercado nacional.

Liquid Z3 Con una plataforma modesta y diseño compacto pero con estilo, este smartphone es ideal para aquellos usuarios que busquen funciones básicas, sin demasiada velocidad, pero equipado con lo necesario para disfrutar de un dispositivo móvil y mantenerte en contacto. Cuenta con un procesador Dual Core a 1.0 Ghz, acompañado de una memoria interna de 4 Gb y 521 MB en RAM. Su deficiencia en capacidad de almacenamiento se ve compensada por su ranura para tarjeta micro SD que lo hace expandible a 32 Gb. El dispositivo está basado en Android 4.2.2 Jelly Bean, algo que destaca en un dispositivo con estas características. El Liquid Z3 Duo dispone de la innovadora interfaz de usuario de Acer. Cuatro modos diferentes que permiten transformar la pantalla de inicio para que se adapte a cualquiera. Ya sea en modo básico como usuario principiante, o un modo con teclado numérico para marcar de forma rápida y directa o un modo clásico con todos los componentes esenciales de la comunicación. Costo: $2,599

Liquid Z5 Galardonado en el Foro Internacional de Diseño de Alemania con el premio iF Product Design Award 2014, por su diseño delgado y curvo, el Acer Liquid Z5 tiene las ventajas que confiere un procesador Dual Core a 1.3 GHz con un sistema Android 4.2 Jelly Bean. Su pantalla de 5” permite un área visual substancial ideal para aplicaciones como redes sociales y videos. Gracias a su función AcerRAPID; situado en la parte posterior de la unidad, se adapta fácilmente a la mano, permitiendo el desbloqueo del teléfono, contestar llamadas, hacer una pausa en la reproducción de música, tomar fotos, etcétera. A través de sus altavoces situados en la parte frontal, el sonido te sumergerá en una experiencia de audio clara y profunda. El estándar de sonido DTS ofrece una calidad de audio suplementaria. Con la posibilidad de insertar dos tarjetas SIM, este smartphone es de telefonía libre, lo cual brinda grandes ventajas sobre otros equipos. Costo: $3,800

Liquid S1 Una de las apuestas de Acer es el mercado de las phablets, siendo la Liquid S1 que asombra por su tamaño de 5.7” y sobre todo por su

ligero peso para un smartphone de esta dimensión.

Su tecnología de visualización inalámbrica, su procesador Quad Core a 1.5 Ghz y unas aplicaciones de primera, le proporcionan las herramientas necesarias para conjugar momentos de trabajo y diversión. Tiene una plataforma Android 4.2.2, y al igual que todos los equipos Acer, cuenta con doble ranura para tarjeta SIM, capacidad de 8 Gb y memoria RAM de 1 Gb. Su acabado de calidad, líneas laterales en aluminio y tecnología Zero Air Gap que ofrece imágenes nítidas. Con Float Apps tendrá cuatro aplicaciones (cámara, notas, mapas y calculadora) flotando sobre su tarea actual en cualquier momento para que pueda realizar varias tareas simultáneamente. Con Float Caller las llamadas emergen como miniventanas sin interrumpir la pantalla que esté utilizando. Podrá elegir entre responder, ignorar o responder con un mensaje rápido. Costo: $ 9,000

|5


gadgets

Liquid Z4 El Liquid Z4 pertenece a la gama de equipos compactos y de fácil manejo. Su pantalla táctil de 4” ofrece imágenes nítidas para visualización de fotografías, vídeos y todo tipo de contenido multimedia y le permitirá interactuar de forma fácil con todas las aplicaciones táctiles. Gracias a AcerRAPID, que inicia la cámara al instante, podrá capturar rápidamente sus mejores momentos y con su enfoque automático f/2.4, incluso en condiciones de escasa luminosidad, obtendrá imágenes brillantes. Además, su altavoz frontal equipado con DTS Sound y amplias mejoras, ofreciendo un potente sonido. Este Smartphone llegará a México en el mes de agosto y también contará con doble ranura para tarjeta SIM

Liquid E3 Este es de los modelos más reciente de la firma taiwanesa. Llegará a nuestro país aproximadamente en el mes de agosto, completamente desbloqueado y con doble tarjeta SIM. El nuevo smartphone Liquid E3 Duo con pantalla de 4.7” IPS preparada para reproducción de vídeo, imágenes y contenido web en alta definición 720p, ofrece la mejor experiencia multimedia en un diseño cómodo y elegante. Con su altavoz frontal y audio DTS Studio Sound, permite disfrutar al máximo de todo su contenido musical y sonoro. Gracias a su cámara de 13 Mpx y un enfoque ultra-rápido f/1.8, capturará imágenes perfectas, fieles a la realidad, y creará fotografías nítidas y brillantes empleando Acer Bright Magic, incluso en escenas con escasa iluminación. Además, incorpora cámara frontal con flash y botón AcerRAPID, que inicia la cámara al instante, para poder realizar autorretratos de la manera más fácil y rápida.

BOSE SoundDock10 Con un potente desempeño que esta a la altura de los sistemas estéreo más grandes y costosos del mercado, el SounDock10 de la línea BOSE está hecho para mejorar y disfrutar el sonido del iPod, por lo que puede convertiré en el sistema principal de música en el hogar. Experimentará un amplio rango de tonos, desde profundos graves en la línea de bajos hasta los imponentes tonos altos del cantante. Es el resultado de la tecnología de avanzada waveguide de Bose junto con un nuevo subwoofer exclusivo altamente eficiente. Además está equipado con una salida para ver videos de iPod en el televisor, disfrutando toda la calidad de sonido que este posee.

6|


vida & estilo vida & estilo

Hoteles:

Barceló Karmina Palace • RIU Santa Fe Los hoteles con opción All Inclusive (Todo incluido) ofrecen un nuevo concepto de hospedaje que le permite al usuario permanecer más tiempo dentro del hotel, ya que cuentan con una gama amplia de comodidades y servicios al alcance de sus huéspedes. Sin embargo, siempre la recomendación es que si tu intención es explotar todas las bondades del destino que visites, será necesario planear bien tu tiempo de estancia en el hotel para sacar provecho al máximo de sus beneficios.

|7


vida & estilo

Barceló Karmina Palace Ubicado en Playa Tesoro del puerto de Manzanillo, en el

estado de Colima, se encuentra uno de los hoteles más bellos del mundo, el cual toda su arquitectura es una réplica de construcciones prehispánicas mayas, rodeado de jardines tropicales, palmeras y un escenario que invita a disfrutar las instalaciones de esta lujosa propiedad, ya sea en un viaje familiar, de pareja o incluso de negocios. Barceló ofrece todas las comodidades de un hotel All inclusive, con el objetivo de hacer más placentera tu estancia tanto en el hotel como en el destino. Este hotel de cinco estrellas cuenta con 324 suites de lujo, divididas en 237 Junior Suites, 61 Club Premium, 8 Master Suites, 17 Master Suites con alberca y una Suite Presidencial, todas con balcón y con vista al mar. Está equipado para aquellos viajeros de negocios, ya que ofrece un abanico de instalaciones para celebrar reuniones y eventos. El centro de convenciones cuenta con ocho salones para reuniones con capacidad máxima de hasta 1,100 personas.

Servicios All Inclusive Desayuno, comida y cena tipo buffete Aperitivos Bebidas de la selección de la casa Shows nocturnos en el Teatro Maya Barcy Club con actividades para niños de 5 a 12 años Entrada libre a la discoteca hasta las 2:00 am Impuestos y propinas Uso de piscinas Gimnasio Pista de tenis Práctica de deportes acuáticos Clases de baile

Ubicación Barceló Karmina Palace Deluxe se ubica a 15 min del centro de Manzanillo y a una hora de la ciudad de Colima. A 25 min del Aeropuerto Internacional de Manzanillo.

CONTACTO Dirección: Avenida Vista Hermosa, 13 | 28867 Manzanillo, Colima Nº Teléfono: (52) (314) 3311300 Email: karminapalacedeluxe@barcelo.com http://www.barcelo.com

8|


vida & estilo

Hotel RIU Santa Fe Los Cabos, Baja California es uno de los destinos más

exclusivos de México. Ubicado entre San José del Cabo y Cabo San Lucas, ofrece una multitud de atractivos para vivir una estancia más placentera y enriquecedora. Los Cabos son famosos por sus bellos paisajes, el avistamiento de la ballena gris, vida nocturna, un sinfín de sabores con la gastronomía local, la práctica de deportes acuáticos, entre otros atractivos. La calidad de los servicios y la calidez de la gente que atiende a los turistas que arriban a esta región, deja en claro el por qué Los Cabos son un lugar digno para aquellos visitantes exigentes del buen gusto. Conscientes de la excelencia que se debe brindar al turista, es que la cadena hotelera RIU, en 2007, inauguró el Hotel RIU Santa Fe los Cabos, y que en 2013 fuera reconocido con el Certificado de Excelencia que otorga Tripadvisor. Este complejo hotelero es un digno exponente de la modalidad de servicios All Inclusive y brindar una experiencia inolvidable a sus huéspedes. 902 habitaciones, piscina, cinco restaurantes temáticos, bar acuático, club para niños, spa, gimnasio sauna, discoteca, salas de conferencias, tienda de souvenir, boutique, son algunas de las bondades que presta este hotel.

Servicios All Inclusive Desayuno, almuerzo, cena tipo buffet Cena opcional, previa reserva: Grill-Steakhouse Torote, a la carta. Restaurante mexicano La Misión, a la carta. Restaurante italiano Carusso a la carta; buffet de entrantes y postres. Restaurante asiático Zashila, buffet. Bebidas nacionales e internacionales las 24 horas. Minibar y dispensador de licores en las habitaciones. Gimnasio, tenis de mesa y pista de tenis. Sauna, baño de vapor y jacuzzi; prueba de buceo en piscina. Entrada y bebidas de la discoteca Pacha Club para niños RiuLand

Ubicación Camino Viejo a San José. Cabo San Lucas B.C.S. - Baja California Sur. A 3,5 km del centro de Cabo San Lucas A 12 km de Aeropuerto Internacional de Los Cabos

CONTACTO Teléfono: (+52) 62 41 63 61 50 Fax: (+52) 62 41 63 61 55 Email: hotel.santafe@riu.com www.riu.com

|9


ambientales

ambientales

Naturalista:

Una red social para la vida Texto: Raquel García B. fotos: Semarnat

Las instalaciones de la Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad (Conabio), fue el escenario para que el Director General de Comunicación de la Ciencia, Dr. Carlos Galindo Leal nos hablara sobre Naturalista, una red social que busca involucrar al usuario con el medio ambiente que lo rodea.

Entendiendo Naturalista

La idea de motivar a la gente para que salga a conocer la natu-

raleza, y así tener una mejor relación con su entorno y propiciar un cambio de actitud y comportamiento, es uno de los motivos por los que nació Naturalista. Para el Dr. Galindo Leal la gente cada vez más se encuentra aislada de la naturaleza, sobre todo aquellas que habitan en las ciudades. Por ello Naturalista es una plataforma que invita al usuario de una computadora, y en particular de internet, a observar y revalorar la relación íntima que comparte con su alrededor.

Cómo nace Naturalista

“C

onabio tenía la necesidad de crear espacios de ciencia ciudadana, creando la página de Biodiversidad Mexicana, misma que contenía una sección de niños con el fin de incentivarlos al conocimiento de la biodiversidad. Sin embargo se planteó la pregunta si queríamos que la gente tan sólo estuviera navegando en internet o que saliera a conocer y compartiera la naturaleza que existe en México” El Dr. Carlos Galindo reconoce que hacer una página de especies es altamente complicado, por ello se pensó en esta red social, donde con ayuda de los usuarios, así como de personal especializado, se puede complementar información sobre las mismas. Con Naturalista es posible enriquecer la información sobre la diversidad biológica de México, y más aún, ya que se apoya en fuentes confiables, como la misma Conabio, la Enciclopedia de la Vida, la Global Biodiversity Information (GBIF) y la propia Wikipedia, y es aquí donde vale la pena detenerse un poco. Generalmente este sitio web es muy socorrido, principalmente por los estudiantes de nuestro país, el cual en sus inicios, carecía de una reputación “aceptable”, actualmente Wikipedia ocupa el sexto lugar más visitado en México. Nuestra pregunta fue clara, cómo confiar en la información que brinda este portal, a lo que el Director General de Comunicación de la Ciencia nos respondió: “Es mejor arreglar lo que este mal en Wikipedia, antes de emitir una crítica negativa, por ello nosotros estamos impulsando a estudiantes universitarios a formar parte de esa comunidad, ya sea con prácticas profesionales, servicio social, con el fin de hacer confiable dicha información”.

10 |


ambientales

N

aturalista es una red social que sirve para acercar a la gente al conocimiento de la biodiversidad, de tal manera que es una herramienta para estudiantes, profesores, investigadores, turistas o bien como apoyo a proyectos de investigación. Actualmente tiene un poco más de dos mil usuarios y alrededor de 40 mil observaciones, por lo que Conabio invita a formar parte de esta red y contribuir con el conocimiento de la biodiversidad, para el que no es necesario ser especialista en el tema, tan sólo se trata de compartir tu experiencia al estar en contacto con el medio ambiente. Este año se lanzó el proyecto de la Mariposa Monarca, con el fin de conocer más acerca de la migración de este insecto. La mariposa monarca viaja cada año de Canadá y Estados Unidos al centro de México, el cual representa uno de los fenómenos migratorios más impresionantes de la naturaleza. Después de pasar cinco meses en nuestro país, las mariposas emprenden el regreso a los hermanos países del norte. La Reserva de la Biosfera Mariposa Monarca, la cual fue reconocida en 2008 como Patrimonio Natural de la Humanidad por la UNESCO, abarca los bosques de oyamel en los estados de México y Michoacán, es el hogar temporal de millones de Danaus plexippus. Muchas dudas persisten en torno al porqué la mariposa monarca viaja a nuestro país, y más aún el encontrar respuestas sobre porqué bajo el número de ellas en su migración. Ante este panorama la Comisión Nacional para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad (CONABIO) y la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (CONANP) lanzó el proyecto para que viajeros, amantes de la naturaleza y turistas puedan contribuir con el estudio de la mariposa a través de Naturalista.

¿Cómo funciona? Para acceder a Naturalista necesitas: • Una cámara fotográfica • Una computadora • Un teléfono inteligente • También se puede descargar la app de Naturalista • Tomar la fotografía de alguna especie que llame la atención • Añadir tus observaciones, como por ejemplo, dónde fue tomada la foto, en qué lugar, una breve descripción, la hora en que tuviste el registro. También puedes subir sonidos y que estos ayudan al reconocimiento de algunas especies animales. • Puedes crear un proyecto que sea de interés

| 11


ambientales

12 |


ecoturismo

Janos, Chihuahua Texto: Irene Cortés fotos: Semarnat / Flickr

Reconocida en 2009 como Reserva de la Biósfera, Janos se encuentra localizada en el municipio del mismo nombre, en el estado de Chihuahua; fue la primer aérea natural con ecosistemas en pastizales que adquirió este nombramiento con el fin de buscar que este no colapsara ante la sobreexplotación provocada por el pastoreo, las prácticas de fuego en la agricultura, así como las alteraciones debido al cambio climático. | 13


ecoturismo

El Desierto Chihuahuense abarca los estados de Chihuahua,

Coahuila, Durango, Zacatecas, San Luis Potosí y Nuevo León, así como áreas de Texas y Nuevo México en Estados Unidos. Los pastizales conforman una parte del desierto que, aunque pequeña, son de gran importancia para la biodiversidad, debido a su alto endemismo y la variedad de flora y fauna que posee.

De sus habitantes

En este ecosistema se encuentra la colonia de mayor tamaño

en Norteamérica de perritos llaneros, después de la reservación Rosebud Sioux en Dakota del Sur, Estados Unidos. También conocidos como perros de las praderas, estas singulares ardillas viven en colonias dentro de madrigueras que ellos mismos excavan. Existen cinco especies de perros llaneros, de las cuales dos se encuentran en México, el perro llanero mexicano, el cual es endémico, y el perro llanero de cola negra con mayor distribución, ya que se le puede observar desde el sur de Canadá, hasta el extremo noroeste de Chihuahua y Sonora. Su importancia ecológica radica en que son presa de numerosos depredadores, tales como el águila real, el águila de cabeza blanca, la zorra del desierto y el tejón, por lo que la disminución de estos roedores impacta directamente en la supervivencia de otras especies. En Janos se ha registrado más de 26 especies de vertebrados que utilizan como hogar las madrigueras hechas por los perros llaneros, entre ellas insectos, arácnidos, reptiles, aves y otros mamíferos. Sin embargo estos animales también mantienen saludables a los pastizales, lo que permite que las especies que se alimentan de estos no decaigan en número y con ello diversifica la cantidad de plantas y animales en la región.

A

inicios del siglo XIX los perros llaneros fueron considerados una plaga para el ganado, ya que se pensaba que competían con este por el pasto, por lo que comenzó una etapa de exterminio que acabo con más del 90 por ciento del área que ocupaban originalmente (de 40 a 100 millones de hectáreas).

14 |


ecoturismo

J

anos también es hogar de grandes animales, aquí se encuentra la única población de bisontes silvestres en México y el suroeste de los Estados Unidos, con alrededor de 130 individuos. Estos mamíferos testigos de la última era de hielo, fueron blanco de los cazadores europeos, quienes usaban su piel y carne para el comercio, por lo que la población de bisonte disminuyó drásticamente y para el año 1800 no quedaba ni un bisonte en estado salvaje. El Parque Yellowstone y el Parque Nacional Windcave, ubicados en Estados Unidos, se dieron a la tarea de preservar a este imponente animal que llega a pesar casi una tonelada, mismos que en 2009 donaron 23 bisontes a la Reserva de la Biosfera de Janos, para su reintroducción en su hábitat natural. Los bisontes tiene un pastoreo selectivo, favorecen la dispersión de semillas, al ser presas de lobos, osos y humanos, proveen de alimentos a los carroñeros, generan hábitat adecuado para aves de pastizal, dañan la vegetación leñosa favoreciendo la permanencia del pastizal, de ahí su interrelación con los peros de la pradera.

Para solicitar recorridos a la Reserva de la Biósfera de Janos Alfonso Prieto Director de la Reserva Ecológica. Tel: 01 (636) 693 5055

Contacto Para saber más de

The Nature Conservancy México mexico@tnc.org Ciudad de México: Ricardo Palmerín 110 Colonia Guadalupe Inn. Del. Álvaro Obregón. México, D.F., México, CP 01020 Tel: (0052) 55 5661 1153

En esta reserva se concentra la mayor población repro-

ductiva del tecolote llanero, mismo que anida en las colonias de perritos llaneros; junto con Sonora se puede encontrar la mayor población de oso negro que habita en la Sierra Madre Occidental. Mantiene la única población residente y reproductiva del puercoespín, así como grupos pequeños de berrendo, ambas consideradas en peligro de extinción. El actual panorama de la Reserva de la Biosfera de Janos parece alentador, con apoyo de organizaciones como la Reserva Ecológica Rancho El Uno (REU), propiedad de The Nature Conservancy, en 2009 se reintrodujo el bisonte en esta región, y este mismo trabajo se está llevando a cabo para la recuperación del berrendo.

| 15


pueblos mágicos

pueblos mágicos

Real del Monte Texto: Raquel García B fotos: Mitchel C. Alcántara

En la parte más alta del estado de Hidalgo a 2270 metros sobre el nivel del mar, en tiempos prehispánicos grupos otomíes habitaron este lugar que más adelante sería explotado por sus ricas vetas de plata por los migrantes ingleses y españoles.

16 |


pueblos mágicos

S

us pobladores cuentan historias de sus antepasados, aquellos que vieron florecer a este pueblo y que han trascendido generaciones, primero a su herencia minera, segundo a su gente que cuidó y resguardó el patrimonio que lo llevó a tener la mención de Pueblo Mágico. Antes de la llegada de los conquistadores, esta región fue nombrada Maghotsi, “paso alto”, que deriva del Otomí Ma: “altura” y Ghotsi: “portillo o paso”. En tiempos de la colonia cambio su nombre a Real del Monte. Hoy es mejor conocido entre sus habitantes como El Real. El bosque del Hiloche es el camino que conduce a Real del Monte, la entrada a este poblado se encuentra enmarcada por un mural que rinde homenaje a los mineros, a partir de aquí comienza un camino empedrado que lleva al centro de esta comarca minera.

De su historia a su paisaje

Al igual que San Miguel Regla, Pedro Romero de Terreros dio

auge a la minería en el siglo XVIII. Su muerte significó el declive de la explotación de plata en toda esta zona del estado de Hidalgo y con ello el pueblo quedó prácticamente en ruinas. Serían los ingleses, que en el siglo XIX, arribaron a El Real atraídos por la apertura de inversión extranjera en México aunado a los relatos contados por Alexander Von Humboldt que daban cuenta de la riqueza mineral de México. A su llegada en 1824, un grupo de empresarios ingleses fundaron la Compañía de Aventureros en las Minas de Real del Monte, misma que se mantuvo en pie hasta 1848 cuando se vendió para dar paso a la Compañía Real del Monte y Pachuca quienes mantuvieron la actividad por 20 años más. Estos migrantes de Inglaterra imprimieron un estilo de vida y contribuyeron a forjar la fisonomía del pueblo que hoy viste colores claros, puertas de madera y techos de teja roja, estos últimos muy al estilo de los pueblos mineros. Además enriquecieron la gastronomía con la elaboración del paste y fueron ellos quienes trajeron uno de los deportes de mayor tradición en nuestro país, el fútbol.

Para recorrer

D

entro de los sitios imperdibles por visitar en El Real están aquellos que son fieles testigos de su pasado. Tal es el caso de la Mina de Acosta, la cual mantuvo operaciones de 1727 a 1985. Esta mina funciona como museo de sitio desde 2001. Conserva el cuarto de máquinas tipo Cornish, la casa del compresor y un pequeño cuarto conocido como “la casa del superintendente”.

| 17


pueblos mágicos

El socavón, con 400 metros de largo, ha sido habilitado con iluminación, cuadros explicativos y algunos objetos propios de la minería a través del tiempo. Para realizar este recorrido se entrega el equipo necesario para adentrar a sus visitantes al vasto mundo de la minería. El Museo de Sitio Mina de Acosta se encuentra abierto de miércoles a domingo, con un horario de 10:00 a 18:00 h. El costo de entrada es de $40. Estudiantes, maestros y miembros INAPAM $30. Cámara fotográfica $25 y cámara de video $50 Por su parte la Mina La Dificultad, misma que se ubica a la entrada de Real del Monte, comenzó a operar en 1866, formando parte de la Compañía Real del Monte y Pachuca. La Dificultad es un ejemplo de las transformaciones tecnológicas a finales del siglo XIX, su patrimonio histórico es invaluable, ya que marca el fin de la era del manejo del vapor para para dar paso a la electricidad.

Para comprar pastes Pastes El Portal Ubicación: Portal del Comercio # 2 Tel: 01 (771) 797 1307 www.pasteselportal.com Pastes Real de Plateros Ubicación: Av. Hidalgo # 57 Col. Centro Tel: 01 (771) 797 0735 www.pastesrealdeplateros.mx

U

no de los legados culinarios traídos de Inglaterra a México, en particular al estado de Hidalgo es, sin lugar a dudas, el paste. Este peculiar alimento hecho a base de harina de trigo, relleno de carne y papa, parecido a una empanada servía para dar de comer a los mineros. Haciendo un homenaje a esta delicia gastronómica se creó el Museo del Paste, el cual cuenta con exposiciones temporales que narran la historia de la minería en este municipio y el estado; una sala audiovisual, sala histórica, juegos infantiles y lo más atractivo es la explicación sobre la elaboración del paste, en donde además se tiene la oportunidad de aprender a elaborarlos, mismos que después de ser horneados se pueden degustar. El Museo del Paste abre sus puertas de miércoles a lunes con un horario de 10:00 a 18:00 h. Costo: $35 por persona. $25 a estudiantes, maestros e Inapam con credencial vigente.

18 |

El Museo de Sitio Mina La Dificultad alberga en su interior una muestra permanente de la historia de la minería y es testigo vivo de sus avances tecnológicos. Aún conserva la casa de máquinas, el malacate de vapor, la casa del malacate eléctrico de la primera mitad del siglo XX que continúa en funciones, así como una casa de habitación. Se encuentra abierto de miércoles a domingo de 10:00 a 18:00 h.


pueblos mágicos

E

l patrimonio histórico de Real del Monte se extiende hacia las fronteras del mundo de los muertos, de aquellos que ya no están y sólo queda el recuerdo, pero que en estas tierras son imaginados y visitados por cientos de visitantes. El Panteón Inglés es un tesoro de la herencia británica, el cual fue declarado Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO en 2013. Los ingleses construyeron su cementerio en 1851 en el que recrearon sus costumbres funerarias, basadas en antiguas tradiciones celtas, la religión anglicana y en la que destacan los elementos masónicos. Aquí, y para no olvidar su hogar, todas las tumbas están orientadas hacia Inglaterra, excepto una, aquella que pertenece a los restos del payaso Richard Bell, el cual fue exiliado de su país. Se dice que Bell pidió que su tumba no fuera colocada en dirección de la nación que lo vio nacer, algunos dicen que esta petición fue en agradecimiento a México por haberle acogido, otros cuentan que quizá ésta fue la última payasada de este personaje. De esta manera visitar Real del Monte es rodear la historia de México que se fundió con la cultura inglesa, de ahí la amalgama encantadora de este Pueblo Mágico.

¿Cómo llegar? Desde el DF: Tomar la autopista México-Pachuca, llegando a Pachuca agarrar la desviación hacia el Corredor de la Montaña, en este punto se encuentra un túnel que debe ser ignorado y agarrar camino hacia el lado derecho.

¿Dónde

dormir?

Hotel Real del Monte

Hotel Paraíso Real

Ubicación: Iturbide S/N Col. Centro Tel: 01 (771) 797 1202 www.realdelmontehotel.com.mx

Ubicación: Iturbide # 13 Tel: 01 (771) 797 0220 www.hotelparaiso real.com

¿Dónde comer? Restaurante Real del Monte Comida típica regional

Restaurante El Minero 1824 Comida mexicana

Ubicación: Av. Hidalgo #55 Horario: 9:00 a 10:00pm Precio aprox. $220 p/persona Tel: 01 (771) 797 0996 www.restauranterealdelmonte.com

Ubicación: Plaza Juárez S/N, frente Monumento al Minero Horario: 7:00am a 10:00pm Precio aprox. $200 p/persona Tel: 01 (771) 797 0996

| 19


sitio arqueológico

sitio arqueológico

Cacaxtla:

Joya arqueológica de Tlaxcala Texto: Irene Cortés fotos: Sectur Tlaxcala

Ubicada en el valle de Puebla-Tlaxcala, dirigida visualmente hacia los volcanes La Malinche y Popocatépetl, Cacaxtla – palabra nahuátl que significa “canasta para transportar mercancía”- fungía como centro ceremonial y a su vez como centro administrativo de los recursos humanos y materiales que se explotaban en aquella época.

¿Cómo llegar? Tomar la autopista de cuota México-Puebla (Mex.150), agarrar la desviación hacia San Rafael Tenanyecac, avanzar hacia el centro de esta población (aproximadamente 11 km) y enseguida dirigirse a la población de San Miguel Xochitecatitla, a su encuentro con la carretera federal, doblar 200 metros al sur-Oeste sobre esta vía federal, encontrando allí el acceso a la Zona Arqueológica de Xochitécatl.

20 |


sitio arqueológico

Fue construida hacia 800 a.C., estuvo habitada por la

cultura Olmeca-Xilanca. Representó un punto estratégico para controlar el comercio entre Teotihuacán y las tierras del Golfo y Oaxaca por las que se llegaba a Tabasco y Campeche, lo que sirvió para su expansión. En la parte sur y oeste se encuentran la Plaza de los Tres Cerritos, La Mesita, Atlachino y los edificios de Los Gemelos; estas construcciones se encuentran separadas por grandes fosos, mismas que sirvieron para la extracción de tepetate que era utilizado como material de construcción. Está dividida en varias secciones como El Palacio, el Patio de los Rombos, el Patio de los Altares, el Cuarto de la Escalera y el Templo de Venus. Entre los edificios que conforman a Cacaxtla destaca el Gran Basamento, este conjunto arquitectónico adquiere relevancia porque en sus muros se modelaron personajes asociados a elementos acuáticos, terrestres y simbólicos, y forman parte del patrimonio invaluable que posee México.

Servicios

Visitas guiadas Cafetería Tienda de artesanías El boleto de entrada a Cacaxtla incluye el acceso a la zona arqueológica de Xochitécatl, únicamente el mismo día

El Gran Basamento era el centro de la ciudad de Cacaxtla, mide 200 m. de longitud y 25 m. de alto, de entre sus murales sobresale el del Edificio B, el cual ha sido titulado como La Batalla, que forma parte de la representación histórica o mítica de un combate. Cabe destacar que según algunos autores han propuesto que este mural representa el sacrificio de Xólot.

Sin embargo los murales ofrecen una muestra de la muerte del dios del maíz, el cual es uno de los mitos más recurrentes en la cultura mesoamericana. Una de las pinturas localizada en el Templo Rojo de Cacaxtla, lleva por nombre “comerciante”, interpreta a un individuo, que se piensa pertenecía a la elite, ya que se le aprecia portando un atavío de piel de jaguar, con pendientes, nariguera y collar de jadeíta y, el cual lleva en su espalda, el cacaxtle o bulto de mercancías. Lo cual hace referencia a la presencia de individuos que se dedicaban a mercar con otras sociedades, ya sea mediante el intercambio o bien, a través del tributo. Para entender y saber más de esta civilización, es obligado durante el recorrido entrar al Museo de Sitio de la Zona Arqueológica de Cacaxtla. Se divide en dos salas principales: Pórtico “A” que cuenta con reproducciones de las pinturas murales “El Hombre Jaguar” y “El Hombre Ave”, además de las secciones: Periodo Formativo, Técnicas de Pintura y Elementos Arquitectónicos. La segunda sala del museo, está constituida por las secciones: Epiclásico, Dioses y Hombres, Militarismo, y otras de reproducciones murales de “El Templo rojo”, “Los Descarnados”, así como “Templo de Venus”.

Costo General: $50 Jubilados, maestros y estudiantes: Entrada gratuita con credencial

La Zona Arqueológica se encuentra abierta al público de lunes a domingo con un horario de 9:00 a 17:00 h

Contacto Teléfono: 01(246) 416 0000

| 21


cultura

cultura

Kultur 2014:

Encuentros de reflexión Texto: Raquel García B. fotos: cortesía

Mostrar canales que logren crear una mejor comunicación entre la cultura y el turismo, para su mejor manejo en beneficio de ambas actividades, es uno de los objetivos del Foro de Cultura y Turismo, que por segundo año consecutivo se llevó a cabo en el estado de Guanajuato.

E

l pasado mes de abril se realizó en la ciudad de León, Guanajuato el Foro de Cultura y Turismo, Kultur 2014, el cual tiene como objetivo discutir y generar propuestas que permitan la apertura y crecimiento del turismo cultural en México. El Auditorio Mateo Herrera del Forum Cultural fue la sede para albergar durante dos días este foro de reflexión, mismo que fue creado como una extensión del Foro Nacional de Turismo, el cual lleva diez años de existencia, ambos concebidos por el empresario mexicano Fernando Martí. Desde la edición pasada de Kultur quedó en claro que si se tiene la intención de avanzar en materia de turismo cultural, se debían buscar los caminos correctos para que ambas actividades tuvieran un lenguaje en común que se traduzca en beneficios, es decir, dejar de verlas como entes divorciados.

La apertura de esta nueva edición de Kultur fue contundente con este tema, durante las primeras ponencias se puso sobre la mesa que cultura y turismo no serán jamás un matrimonio perfecto, ya que mientras la primera busca que el patrimonio cultural sea cuidado, preservado y conservado, el segundo tiene como objetivo el disfrute de éste, más esto no significa que no puedan conjuntarse y lograr un bien común. Debe entenderse que ninguna de las dos está al servicio de la otra, sin embargo están íntimamente ligadas, de ahí que deben establecer lineamientos que hagan que estas dos actividades puedan ser complemento uno del otro, y apoyarse en el ejercicio diario. Un ejemplo de la apertura entre turismo y cultura fue expuesto por el director del Fideicomiso de Promoción de la Riviera Maya, Darío Flota, quien destacó que la Riviera Maya a pesar de ser un destino de sol y playa, donde la mayoría del turismo que arriba a ella, en particular los estadounidenses, lo visitan como un lugar para el descanso y diversión; existe otro visitante como el europeo quien además se interesa por conocer la cultura de la región.

22 |


cultura

Cabe destacar que este destino refleja parte de la cultura maya, tanto en pasado con sus dos zonas arqueológicas Cobá y Tulúm, así como en presente, donde aún persisten comunidades mayas con las que se ha logrado trabajar para el rescate cultural y a la vez se han visto beneficiadas por la presencia del turismo en la región. Sin embargo es de señalar que nuestra nación tiene un patrimonio cultural de gran envergadura, siendo la Riviera Maya un ejemplo de los destinos de sol y playa que cuentan con una carga cultural importante. Todos los estados que colindan con nuestros litorales tienen un vasto patrimonio cultural, ya sea material o inmaterial, en donde nuestras instituciones de turismo y cultura deben ponerse de acuerdo para poder explotar de manera responsable sus bondades. Nuestro país posee diez Ciudades Patrimonio de la Humanidad, por la UNESCO, 83 Pueblos Mágicos, 62 etnias en todo su territorio, 18 Rutas Gastronómicas, 32 bienes inscritos en la lista de Patrimonio Mundial de la UNESCO, 187 zonas arqueológicas abiertas al público, 7 expresiones culturales inscritas en la UNESCO como Patrimonio Inmaterial, y la lista aún no termina, lo que refrenda el porqué es importante la realización de este tipo de eventos, así como los resultados que de ellos emanen.

| 23


cultura

La revaloración del programa de Pueblos Mágicos, la participación de Perú y España con los temas Seminario Histórico de Machupicchu y el Camino de Santiago, respectivamente; los museos como atractivos turísticos fueron parte de Kultur. Pero temas como las denominaciones de origen y su vinculación con la actividad turística, el planteamiento de la fe con el turismo, o bien la gastronomía como elemento cultural que se convierte en un producto de alto potencial turístico fueron destacables. Durante la ponencia Denominaciones de origen y su vinculación turística, se plantearon problemáticas como la que enfrenta el queso Cotija, su riesgo a desaparecer y su rescate, así mismo la lucha por inscribir en este rubro la cajeta de Celaya, y todas las vicisitudes que conlleva en México el alcanzar una denominación de origen. Esta ponencia contó con la participación de Iñaki Garmendia, Director de Noski Consulting del país Vasco, quien es uno de los consultores más prestigiados de la Organización Mundial de Turismo. Durante su participación dejo en claro que una denominación de origen refleja la identidad de un pueblo y el orgullo de un país y que además sirven como engranaje para potenciar el turismo, pero para ello se necesitan mecanismos eficientes y de colaboración, así como de un gran trabajo interdisciplinario para hacer de ellas un producto turístico exitoso.

Por momentos evidenció que México tiene altas posibilidades de hacer más y mejor uso de nuestros recursos, convirtiéndolos muchos de ellos, en denominaciones de origen para después integrarlos al turismo, hacerlos productos exitosos que contribuyan al desarrollo de pequeñas comunidades, poblados y ciudades. Debemos darnos cuenta, aunque nos duela aceptarlo, que a nuestro país aún se encuentra en “pañales”, para otorgar verdadero valor a los productos que de nuestra tierra emanan, y que evidentemente hacen falta protocolos adecuados por parte de las instituciones que están llenas de procesos brutalmente burocráticos, y que de querer avanzar en materia turística y cultural, deben transformarse. Sin lugar a dudas exponer todo lo que se planteó en Kultur da para más páginas, y obviamente tendrá su espacio en los próximos números con el objetivo de desmenuzar cada ponencia. Guanajuato, estado sede de este importante foro, refrendó su objetivo del porque hoy es conocido como el destino cultural de México, y en definitiva su secretario de Turismo, Fernando Olivera Rocha, ha trabajado arduamente para que eso sea posible. Esperemos que este encuentro tenga larga vida y sirva de apoyo para que diversos proyectos que necesiten de la participación de la cultura y el turismo, sea una plataforma para que estos sean consolidados.

24 |


entrevista

El Águila Negra:

La invaluable reliquia en Cabaret Noir Texto: David Alvarado

El teatro-cabaret es un espectáculo interdisciplinario generalmente nocturno que se presenta en lugares tipo bar donde la combinación de la música en vivo e improvisaciones motivan a una reflexión a partir de la farsa, por tal motivo el Foro Shakespeare abre un espacio a la diversidad y su interés por crear nuevos públicos.

La compañía Género Menor integrada por Paola Izquierdo, Gustavo Proal, Roam León e Isabel Almeida, celebran una década de trayectoria artística presentando una residencia de sus ocho espectáculos escénicos de enorme calidad y profesionalismo, donde el humor ha sido trabajado con gran seriedad y respeto. “Cabaret Noir” es un espectáculo que se presentará todos los lunes del mes de julio a las 20:30 horas. Homenaje a la emblemática película estadounidense “El Halcón Maltes” considerada como un género cinematográfico, que da comienzo del Cine Negro (film noir), plagado de claroscuro, intriga, crímenes sin resolver y donde “los buenos y los malos” se difuminan e invierten roles con la búsqueda casi absurda de una valiosísima reliquia: el petróleo. Paola Izquierdo -actriz y también fundadora de la Compañía- egresada de la Escuela Nacional de Arte Teatral (ENAT) del INBA comenta en entrevista para Punto Aéreo Magazine, “la película nos sirvió de referente no solo estético si no también anecdótico, aunque nos dimos muchas licencias tanto en la trama como en los personajes para hablar sobre la privatización del petróleo. La relación de este montaje con la reforma energética es directa, “El Halcón Maltes” es una reliquia extraviada que vale mucho dinero y por la cual pelean tanto empresarios como coleccionistas ambiciosos”. La puesta en escena fue creada en el formato de teatro-cabaret y gracias a su buena aceptación en el público, ha participado en la Muestra Nacional de Teatro del INBA, además dentro del programa de teatro escolar. “La propuesta tiende a provocar reflexión

acerca del tema del petróleo y su privatización. Sobre como la ambición lleva a los empresarios y a la gente del dinero a perseguir el beneficio económico detrás del petróleo y como a través de la cultura del miedo se intenta lograr y satisfacer los intereses de la clase alta y poderosa. Estos mensajes nos parecía que iban más dirigidos a un público adulto pero para nuestra sorpresa el público joven (secundarias del Distrito Federal) disfrutan y aprecian la reflexión sobre el tema perfectamente. Las actitudes de los personajes son arquetípicas, es decir retomamos personajes típicos del Cine Negro como: el empresario ambicioso, la feme fatal, el investigador privado, la secretaria noble decente y respetable, así como ciertos personajes incidentales y exacerbamos sus características y actitudes haciendo un reflejo de algún sector de la sociedad”. En “Cabaret Noir” el empresario tiene todas las características malas como: la ambición desmedida y una maldad inherente ante cualquier hecho que involucre su beneficio personal. “El investigador privado en el Cine Negro, suele ser audaz, muy inteligente y con virtudes que tienen que ver con la ética, salva a las damas en peligro, resuelve todos los misterios pero en nuestro caso este personaje es todo lo contrario. Es bastante tonto e inepto, prejuicioso, cobarde, sin embargo por azares del destino resuelve los casos.

| 25


entrevista

Cada personaje es un reflejo de la ineptitud de algunas autorida-

des que tienen a su cargo la investigación de hechos criminales. En conclusión es una colección de antivalores. La secretaria es una mujer decente respetuosa de la ley, inteligente. Es la que finalmente resuelve el caso, gracias a sus habilidades de investigación y a su sentido común. Al final resulta ser culpada de todos los crímenes que suceden durante la obra. Este personaje es una muestra sarcástica y cínica de como la injusticia prevalece y pagan justos por pecadores”, concluye la actriz. El personaje de la femme fatale, interpretado por Gustavo Proal, es un hombre vestido de mujer con actitudes seductoras y maliciosas. Su manera de actuar está orientada a satisfacer sus propios intereses económicos y usa como estrategia la seducción para obtener lo que quiere, el efecto cómico es causado por que evidentemente no es una mujer sino que es un hombre con un poco de barba, sin maquillaje y vestido de mujer, cosa que el investigador privado en su ineptitud nunca reconoce. Estos personajes reflejados en la trama no son tan evidentes, son más una alegoría de ciertos sectores de la sociedad aunque no es un retrato de algún personaje en particular. La reflexión es clara, el petróleo es del pueblo mexicano y todas las decisiones de su uso y explotación deben ser consultadas por la ciudadanía. “Otra reflexión dentro de la creación de esta obra y que nos gustaría transmitir es hacer hincapié en la cultura del miedo, por qué es una herramienta muy eficaz que se utiliza para manejar a la población y satisfacer los intereses de las clases dominantes. El hecho de tener atemorizada a la población facilita que la gente no salga a las calles a protestar por las injusticias.

26 |

Mantiene a las personas temerosas al cambio y esto solamente ayuda a las clases que son privilegiadas por el régimen actual y a quienes les conviene que el pueblo no quiera cambiar de gobierno o de políticas económicas. Nuestra intención no es transmitir un mensaje, sino provocar una reflexión sobre estos temas que son tan importantes”. sentencia Paola Izquierdo. Uno de los objetivos en realizar esta residencia es la consolidación de la compañía a los ojos del espectador y la oportunidad para que el público conozca cada una de sus producciones de manera más estrecha. Durante los siguientes cuatro meses la compañía Género Menor continuará con su oferta artística todos los lunes en el Foro Shakespeare, ofreciendo un banquete cultural para el deleite de los más exigentes: “En el país de los medios” agosto, “El enfermo imaginario” septiembre, “Los intachables” octubre y “Revoilusión” en el mes de noviembre.


28 |

Puntoaereo • Julio 2014  

Hasta dónde esainteracción es sana, hasta dónde nos hace perder el sentido de lo que hay anuestro alrededor, hemos dejado de poner atención...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you