Issuu on Google+

FEBRERO ´11


Editorial Comité Editorial Corresponsales + Diseño Editorial Valentina Díaz Barrera Juan Jeria Terán Paula Muñoz Asenjo Carolina Rivera Muñoz Estudiantes Ayudantes Mario Castillo Manuel Monsalve Carolina Ortiz Naomi Rojas Luis Vergara

Sumario Exposiciones

04

Concursos

08

Libros

10

Revistas

14

Web/Blogs

18

Actividades en Regiones

22

Directorio

24

Dirección Editorial Natalia Núñez Cataldo Director Vinko Goravica G. Escuela de Diseño Duoc UC sede Plaza Vespucio Froilán Roa 7107 - La Florida Santiago www.duoc.cl Los eventos mencionados en la guía pueden sufrir modificaciones desde los organizadores, se recomienda verificar en los web sites respectivos y/o contactarse con la organización previo a asistir. Edición Nº 20 Santiago - Chile

www.pulpa.cl / contacto@pulpa.cl

2

3


Rodrigo Alvarado Organizador: Expositor(es): Ubicación: Entrada: Link:

Exposiciones

Galería Ensambles Rodrigo Alvarado Antonia López de Bello 92, Providencia Liberada www.ensambles.cl Hasta el 04 de febrero

Cuerpos retratados Organizador: Expositor(es): Ubicación: Entrada: Link:

Centro Cultural Estación Mapocho Colectiva Plaza de la cultura s/n, Independencia Liberada www.estacionmapocho.cl Desde el 21 de febrero

Rock and Plop Organizador: Expositor(es): Ubicación: Link:

Plop! Galería Colectiva Merced 349, Santiago www.plopgaleria.com

Ya empezó la muestra colectiva Rock and PLOP!, la que agrupará a ilustradores e historietistas en torno a la música. Tom Waits, Suede, Charlie García, The Human League, The Rolling Stones, Radiohead, Michael Jackson, Francisca Valenzuela, Andrés Calamaro, Los Tres y Charlie García serán parte de la banda sonora de la exhibición que junta a más de 25 ilustradores nacionales, entre los que destacan Alberto Montt, Francisco Javier Olea y Patricia Aguilera. Además, se presentará la nueva serie de vasos de edición limitada realizados a través de una convocatoria organizada por la galería y el colectivo la don’t drink poison.

Chocolate on my jeans Entrada: Liberada Fecha: Hasta el 27 de febrero

Organizador: Expositor(es): Ubicación: Entrada: Link:

Centro Cultural Estación Mapocho Nicolás Wormull Plaza de la cultura s/n, Independencia Liberada www.estacionmapocho.cl Desde el 22 de febrero

Ros Ribas, Fotógrafo de escena Organizador: Expositor(es): Ubicación: Entrada: Link:

Centro Gabriela Mistral Colectiva Av. Libertador Bernardo O´Higgins 227, Santiago Liberada www.gam.cl Hasta el 27 de febrero

Arte en América Organizador: Expositor(es): Ubicación: Entrada: Link:

Centro Cultural Palacio La Moneda Colectiva Plaza de la Ciudadanía s/n, Santiago Liberada www.ccplm.cl Hasta el 28 de febrero

Exposiciones 4

5


(B)alpo: El lado B de la ciudad

Huella Pública

Organizador: Expositor(es): Ubicación: Entrada: Link:

Organizador: Expositor(es): Ubicación: Entrada: Link:

CENFOTO, FIFV y Biblioteca de Santiago Colectiva Av. Matucana 151, Quinta Normal Liberada www.bibliotecadesantiago.cl Hasta el 27 de febrero

Galería Isabel Aninat Felipe García-Huidobro Espoz 3100, Vitacura Liberada www.galeriaisabelaninat.cl Todo el mes de febrero

Fotografía Minutera. El retrato popular en Chile

Los cuatro elementos (4e)

Organizador: Expositor(es): Ubicación: Entrada: Link:

Organizador: Expositor(es): Ubicación: Entrada: Link:

Museo Nacional de Bellas Artes Colectiva Parque Forestal s/n, Bellas Artes Estudiantes $300 www.mnba.cl Hasta el 27 de febrero

El ojo que juega Organizador: Expositor(es): Ubicación: Entrada: Link:

Todo el mes de febrero

Territorio Papel Fundación Itaú Homenaje a Matilde Pérez Apoquindo 3457, Las Condes Liberada www.fundacionitau.cl

Organizador: Expositor(es): Ubicación: Entrada: Link:

Fuera de lugar

Café del Museo Verónica Baeza Plaza Mulato Gil de Castro, Lastarria 307. Santiago Liberada www.cafeldelmuseo.cl Todo el mes de febrero

Todo el mes de febrero

Organizador: Expositor(es): Ubicación: Entrada: Link:

Galería Artespacio Colectiva Alonso de Córdova 2600, Vitacura Liberada www.artespacio.cl

8cho Emergentes 2011 MNBA Colectiva Parque Forestal s/n, Santiago Liberada www.mnba.cl

Organizador: Expositor(es): Ubicación: Entrada: Link:

Todo el mes de febrero

Instituto Profesional ARCOS Colectiva Santo Domingo 789, Santiago Liberada www.fotogaleriarcos.cl Todo el mes de febrero

Geometría Orgánica

Arte Cubano Contemporáneo

Organizador: Expositor(es): Ubicación: Entrada: Link:

Organizador: Expositor(es): Ubicación: Entrada: Link:

Galería stuArt Luis Vargas Rosas Pedro de Valdivia 0180, Providencia Liberada www.stuart.cl Todo el mes de febrero

Exposiciones 6

Galería Isabel Aninat Colectiva Espoz 3100, Vitacura Liberada www.galeriaisabelaninat.cl Todo el mes de febrero

7


Posterheroes Organizador: Participan: Tema: Premios: Link:

Concursos

Posterheroes.org Convocatoria internacional Diseño de Afiche Publicación del trabajo ganador www.posterheroes.org Hasta 27 de febrero de 2011

Autism Connects Organizador: Participan: Tema: 1º Premio: Link:

Core77 Convocatoria internacional para estudiantes Diseño de soluciones USD 5.000 challenges.core77.com Hasta 30 de marzo de 2011

Capture, concurso de fotografía Organizador: Participan: Tema: Link:

OPENGAP Convocatoria internacional Fotografía de arquitectura www.opengap.net

Primer Concurso Internacional de Fotografía de Arquitectura convocado por OPENGAP. Es un concurso anónimo, cuya temática trata en torno a espacios arquitectónicos contemporáneos. Las imágenes presentadas en formato digital podrán ser en color o blanco y negro.

HI-MACS A design contest for urban beauty 1º Premio: € 1.200 Fecha Entrega: 24 de febrero de 2011

Organizador: Participan: Tema: 1º Premio: Link:

HI-MACS® Convocatoria internacional Mobiliario urbano € 2.000 www.himacs.eu Hasta 30 de abril de 2011

Sueños Latinos Organizador: Participan: Tema: Premios: Link:

Santander Río, Universidad de Palermo Convocatoria internacional diseñadores Diseño de afiche USD 2.000 fido.palermo.edu Hasta 27 de mayo de 2011

La Biblioteca Latina Organizador: Participan: Tema: 1º Premio: Link:

Manifesto, Universidad de Palermo Convocatoria internacional para estudiantes Diseño de mobiliario USD 1.000 fido.palermo.edu Hasta 27 de mayo de 2011

Concursos 8

9


Plus Design Beautiful Design for Living Autor(es): Editorial: Año: Nº Páginas: Idioma:

Libros

Miguel Abellán Monsa 2011 192 Español / Inglés Packaging / Diseño Industrial

Pack Your Life Autor(es): Editorial: Año: Nº Páginas: Idioma:

Varios Autores Azur 2010 329 Inglés Packaging

Way Of The Sign Autor(es): Editorial: Año: Tema:

Varios Autores Azur 2011 Diseño Gráfico

La Información es Bella Nº Páginas: 263 Idioma: Inglés

Autor(es): Editorial: Año: Nº Páginas: Idioma:

David McCandless Integral 2010 256 Español Diseño Editorial

Este libro analiza el uso de sistemas de señalización en instituciones de todo el mundo y habla de las necesidades y consideraciones que hay detrás de cada proyecto. Incluye proyectos de Asia, EE.UU., África, Europa y Reino Unido. Las señales que se presentan han sido diseñadas para una variedad de instituciones como hospitales, aeropuertos, metros, galerías de arte, centros comerciales y campus universitarios.

i-D covers 1980-2010 Autor(es): Editorial: Año: Nº Páginas: Idioma:

Richard Buckley / Edward Enninful Taschen 2010 320 Español / Portugués / Italiano Diseño Editorial

Todo es Diseño Autor(es): Editorial: Año: Nº Páginas: Idioma:

Varios Autores TF Editores 2010 286 Español Diseño Gráfico

Libros 10

11


Andy Warhol Portraits

Alphabets: A Miscellany of Letters

Autor(es): Editorial: Año: Nº Páginas: Idioma:

Autor(es): Editorial: Año: Nº Páginas: Idioma:

Andy Wharol Phaidon 2010 320 Inglés

Tipografía

Diseño Gráfico

Häfelinger + Wagner Design

Calligraphy

Autor(es): Editorial: Año: Nº Páginas: Idioma:

Autor(es): Editorial: Año: Nº Páginas: Idioma:

Conway Lloyd Morgan Avedition 2010 170 Inglés / Alemán Diseño Gráfico

Los Logos 5 Autor(es): Editorial: Año: Nº Páginas: Idioma:

Maquetismo Arquitectónico R. Klanten Die Gestalten 2010 400 Inglés

Spectrum 17

Autor(es): Editorial: Año: Nº Páginas: Idioma:

Float Arnie Fenner / Cathy Fenner Underwood Books 2010 264 Alemán

TypoShirt One

Autor(es): Editorial: Año: Nº Páginas: Idioma:

Koen Olthius Frame 2010 304 Inglés Arquitectura / Interiores

Night Fever 2 Magma Brand Desing Index Book 2010 320 Inglés Tipografía

Libros 12

Eva Pascual Parramón 2010 160 Español Arquitectura / Interiores

Ilustración

Autor(es): Editorial: Año: Nº Páginas: Idioma:

Denise Lach Thames and Hudson 2009 192 Inglés Tipografía

Diseño Gráfico

Autor(es): Editorial: Año: Nº Páginas: Idioma:

David Sacks Black Dog Publishing 2010 240 Inglés

Autor(es): Editorial: Año: Nº Páginas: Idioma:

Varios Autores Frame 2010 608 Inglés Arquitectura / Interiores

13


Rojo y Garabato Periodicidad: Descripción:

Revistas

Link:

Mensual En esta décima y última edición conmemorativa, podrás apreciar el trabajo ilustrativo y fotográfico de los exponentes que acompañaron la revista durante 10 meses. www.rojogarabatomagazine.tumblr.com

Inkult Magazine Periodicidad: Descripción:

Link:

Droga Magazine Periodicidad Descripción:

Sin información Kromag es una revista dedicada al diseño multimedia y la animación.

Link:

www.kromotion.com

Cada edición contiene entrevistas con algunos de los más famosos estudios de movimiento y talentos, además de algunos detrás de escenas, comentarios e inspiraciones. El proyecto es totalmente independiente y previsto para todos los amantes e la animación y las imágenes. Su principal fuente de motivación es un enfoque de mente abierta.

Mensual Inkult llega con otra edición que busca promover el arte en muchas de sus variantes, presentando obras realizadas por nuevos artistas visuales, plásticos y creativos. www.inkultmagazine.com

Page Magazine Idioma: Ingles - Frances

Periodicidad: Descripción:

Link:

Trimestral Undécima edición de la revista mexicana page nos llaga bajo el nombre del desnudo y trae tópicos tales como el diseño, la fotografía y la moda. www.pagethemagazine.com

Blur Magazine Periodicidad: Descripción:

Link:

Trimestral Es una revista croata dedicada a la fotografía artística y creativa reuniendo en sus publicaciones promesas jóvenes de la fotografía como también profesionales del genero. www.blur-magazine.com

Fluxus Magazine Periodicidad: Descripción:

Link:

Revistas 14

Trimestral Fluxus es una revista española de consumo visual, una galería sin paredes ni estanterías abierta al mundo, un lugar de arte, diseño, moda y música. www.fluxusmagazine.com

15


180 Magazine Periodicidad: Descripción:

Link:

Magnetica Sin Información Nueva edición de la revista Canadiense 180 publica en este número el trabajo de fotográfico de exponentes con una visión distintiva con respecto al arte, la moda y el estilo. www.180mag.ca

Invasiva Periodicidad: Descripción:

Link:

Periodicidad: Descripción:

Mensual Nueva edición de la revista portuguesa enfocada en el circo, trae consigo el trabajo fotográfico, ilustración, moda y tendencias.

Link:

www.magneticamagazine.com

Amateur Magazine Bimestral Invasiva en esta ocasión trabaja bajo el concepto de diseño experimental, con el cual gran numero de diseñadores, ilustradores, artistas, músicos y fotógrafos se acomodan. www.invasiva.com.ar

Periodicidad: Descripción:

Link:

Trimestral En su segundo año de ser liberada y en su séptima edición Amateur nos trae trabajo urbano, diseño e ilustración de exponentes jóvenes frescos y creativos. http://bit.ly/3rcddu

Víctor Magazine

Dezine Magazine

Periodicidad: Descripción:

Trimestral Víctor reúne nuevamente en otra edición los portafolios fotográficos de gran calidad de diversos exponentes.

Periodicidad: Descripción:

Link:

www.victorbyhasselblad.com

Link:

Trimestral Es una revista dedicada al mundo de la arquitectura moderna, el diseño y el arte, que reúne el trabajo de diversos exponentes del mundo. www.dezine.gr

IDN Magazine Periodicidad: Descripción:

Link:

Sin información IDN en esta ocasión trae una edición dedicada en el minimalismo, con 11 exponentes del género que nos guían y explican como se llega al minimalismo. www.idnworld.com

Beat Magazine Periodicidad: Descripción:

Mensual Beat llega con otro número de proyectos fotográficos de diversos tópicos.

Link:

www.beatmagazine.net

Revistas 16

17


Fotografía Temática: Descripción:

Webs y Blogs

Idioma: Link:

Fotografía digital Blog dedicado a la fotografía digital mostrando equipos, concursos , análisis, entre otros. Español www.fotografia.com

Infographycs showcase

Photography blog Temática: Descripción:

Link:

Fotografía Webblog con contenidos teóricos sobre Fotografia digital.

www.photographyblog.com

Weblog sobre fotografía, en donde se analizan cámaras, impresoras, escáner, software, libros, reportajes y noticias relacionadas con la fotografía en el mundo como también en el Reino Unido.

Temática: Descripción:

Infografía Web con una colección de infografías y diseño de información en el mundo digital.

Idioma: Link:

Inglés www.infographicsshowcase.com

Best web gallery Idioma: Inglés

Temática: Descripción:

Diseño web Galería web donde se muestra los más novedosos sitios realizados en flash y css.

Idioma: Link:

Inglés www.bestwebgallery.com

I believe in adv Temática: Descripción:

Publicidad blog que muestra lo ultimo en publicidad, por medio de análisis, videos e imágenes.

Idioma: Link:

Inglés www.ibelieveinadv.com

Las blog en punto Temática: Descripción:

Idioma: Link:

Webs y Blogs 18

Publicidad y diseño Dedicado a la publicidad, las blog en punto nos trae análisis de distintos avisos ya sea de prensa, TV, Web, viral y mas. Español lasblogenpunto.blogspot.com

19


Design milk Temática: Descripción:

Idioma: Link:

The street art blog Diseño general Blog que posee una revista online dedicada al diseño moderno, arquitectura, muebles, decoración, moda y tecnología. Inglés http://bit.ly/tsXr

Thanuka Temática: Descripción:

Idioma: Link:

Idioma: Link:

Ilustración, portafolio Web del ilustrador y caricaturista Tomer Hanuka, el cual muestra su nutrido portafolio por medio de una galería de imágenes. Inglés www.thanuka.com

Temática: Descripción:

Decoración Sitio web donde compartir el gusto en la decoración de interiores y diseño de muebles. También es una fuente de inspiración. Francés www.leblogdeco.fr

Temática: Descripción:

Arquitectura Weblog dedicado a mostrar Proyectos de arquitectura, diseño y casas minimalistas.

Idioma: Link:

Español www.arkiidea.blogspot.com

Diseño interior y decoración Blog dedicado a compartir opiniones, ideas de decoración, diseño de interiores, productos y servicios, arte y diseño independiente. Inglés www.decor8blog.com

Temática: Descripción:

Diseño, arquitectura Blog que centra sus páginas a la arquitectura, urbanismo, y diseño en general.

Idioma: Link:

Idioma: Link:

Español archiblock.com

Idioma: Link:

Recursos Recursos para diseño gráfico y fotografía tutoriales de diseño, noticias sobre diseño y Software. Español www.cafeinaenvena.com

Arkiidea

Decor8 blog Temática: Descripción:

Idioma: Link:

Street art Web dedicada al arte callejero, en donde muestra las variadas técnicas, como también artistas, colectivos y exposiciones. Inglés www.thestreetartblog.net

Cafeina en vena

Le blog deco Temática: Descripción:

Temática: Descripción:

Archiblock

Logo design love

Car design news

Temática: Descripción:

Temática: Descripción:

Idioma: Link:

Webs y Blogs 20

Logotipos, análisis Sitio web sobre logotipos e identidad corporativa con respectivo análisis de cada uno de ellos. Inglés www.logodesignlove.com

Idioma: Link:

Diseño automotriz Revista digital sobre diseño automotriz, transporte e industrial con trabajos de estudiantes y profesionales de todo el mundo. Inglés www.cardesignnews.com

21


Actividades en Regiones

Cuadernos de Artista Organizador: Expositor(es): Ubicación: Entrada: Link:

Centro Cultural Comunitario Guillermo Grez Sala N°5 del Centro Cultural Comunitario, Castro Liberada www.municastro.cl Hasta el 26 de febrero

Colección en viaje 2010 Organizador: Expositor(es): Ubicación: Entrada: Link:

MNBA Colectiva Matta 495, La Serena Liberada www.arteenlared.com Hasta el 27 de febrero

100 Te Nario Organizador: Expositor(es): Ubicación: Link:

Sala Viña del Mar Roberto Matta Arlegui 683, Viña del Mar www.culturaviva.cl

Constitución Entrada: Liberada Fecha: Hasta el 12 de febrero

Organizador: Expositor(es): Ubicación: Entrada: Link:

Universidad de Talca Colectiva Sala Giulio di Girolamo, 2 Norte 685. Talca Liberada www.mavut.utalca.cl Todo el mes de febrero

La primera muestra a nivel internacional en homenaje a los 100 años del nacimiento del artista chileno Roberto Matta se presenta en la Sala Viña del Mar, con una serie de grabados que abarcan cuatro décadas de su trabajo. La exposición titulada “100 Te Nario” tiene como objetivo difundir la creación del principal artista visual chileno del Siglo XX, con diversas obras agrupadas en las series Erótica, Arquitectura Espacial, Dibujo Digital, La Música, Tauromaquia, Los Hotomóviles y Política.

Corazón despierto Organizador: Temática: Ubicación: Entrada: Link:

Fundación Centro Cultural Palacio de la Moneda Fotografía Sala Juan Ignacio Molina, 2 Norte 685. Talca Liberada www.mavut.utalca.cl Todo el mes de febrero

Grabadores Alemanes Organizador: Expositor(es): Ubicación: Entrada: Link:

Museo Internacional de la Gráfica de Chillán Colectiva Calle O’Higgins esquina Vegas de Saldías, Chillán Liberada www.museodelagraficachillan.blogpspot.com Todo el mes de febrero

Actividades en Regiones 22

23


Directorio Archivo Nacional Dirección: Miraflores 50, Santiago Teléfono: 360 5233 www.dibam.cl/archivo_nacional/

Centro Arte Alameda Dirección: Alameda 139, Santiago Teléfono: 664 8842 www.centroartealameda.cl

Corporación Cultural de Las Condes Dirección: Apoquindo 6570, Las Condes Teléfono: 366 9393 www.culturallascondes.cl

Arena Santiago Dirección: Av. Beaucheff 1204, Parque O’Higgins, sector poniente Teléfono: 478 7900 www.arenasantiago.cl

Centro Cultural Palacio La Moneda Dirección: Plaza de la Ciudadanía s/n, Santiago Teléfono: 355 6500 www.ccplm.cl

Corporación Cultural de Ñuñoa Dirección: Av. Irarrázabal 4055, Ñuñoa Teléfonos: 277 7903 – 204 7424 www.corpculturalnunoa.cl

Centro Bellavista Dirección: Ernesto Pinto Lagarrigue 154, Providencia Teléfono: 735 2395

Corporación Cultural la Reina Dirección: Santa Rita 1153, La Reina Teléfono: 277 6214 www.culturalareina.cl

Galería ARTESPACIO Dirección: Alonso de Córdova 2600, Pisos 1 y 2, Vitacura Teléfonos: 206 2177 – 234 6164 Fax: 206 5045 www.artespacio.cl

Biblioteca Nacional Dirección: Alameda 651, Santiago www.dibam.cl/biblioteca_nacional

Centro Cultural Balmaceda 1215 Dirección: Balmaceda 1215, Santiago Teléfonos: 672 2210 – 672 2213 www.balmaceda1215.cl

Escuela de Artes Aplicadas Oficios del Fuego Dirección: Cousin 0227, Providencia Teléfono: 665 2667 www.artesdelfuego.cl

Galería Metro Bellas Artes Dirección: Metro Bellas Artes, Línea 5 Santiago Centro

Casona Las Condes, U. Andrés Bello Dirección: Av. Fernández Concha 700, Las Condes www.unab.cl

Centro de Exposiciones Apoquindo 3300 Dirección: Apoquindo 3300, Las Condes Teléfono: 245 0452 www.apoquindo3300.cl

Centro Cultural España Dirección: Providencia 927, Providencia Teléfono: 795 9700 www.ccespana.cl

Centro de Extensión Balmaceda Arte Joven Dirección: Interior Parque Quinta Normal Teléfono: 682 2250 www.balmacedartejoven.cl

Centro Cultural Estación Mapocho Dirección: Plaza de la Cultura s/n, Santiago Teléfono: 787 0000 www.estacionmapocho.cl

Centro de Extensión Universidad Católica Dirección: Alameda 390, Santiago Teléfono: 354 2213 www.uc.cl/extension

Centro Cultural Matucana 100 Dirección: Matucana 100, Quinta Normal Teléfonos: 682 4502 – 682 5478 www.m100.cl

Centro Mori Bellavista Dirección: Constitución 183, Providencia Teléfono: 777 6246 www.centromori.cl

Centro Cultural Montecarmelo Dirección: Bellavista 0594, Providencia Teléfono: 777 0882 www.proviarte.cl/montecarmelo

Cineteca Nacional Dirección: Plaza de la Ciudadanía s/n, Santiago Teléfono: 355 6500 www.ccplm.cl

Biblioteca de Santiago Dirección: Matucana 151, Quinta Normal Teléfono: 800 220600 www.bibliotecadesantiago.cl

Directorio 24

Espacio Arte Abierto (Fundación Itaú) Dirección: Apoquindo 3457, Las Condes Teléfono: 686 0561 www.fundacionbankboston.cl Duoc UC Plaza Vespucio Dirección: Froilán Roa 7107, La Florida Teléfono: 354 0700 www.duoc.cl Duoc UC Viña del Mar Dirección: Alvares 2366, Chorrillos - Viña del Mar Teléfono: (32) 226 8600 www.duoc.cl DuocUC San Carlos de Apoquindo Dirección: Camino El Alba 12881, Las Condes Teléfono: 354 0200 www.duoc.cl

FAU Universidad de Chile Dirección: Marcoleta 250, Santiago www.fau.cl Galería Animal Dirección: Alonso de Córdova 3105, Vitacura Teléfono: 371 9090 www.galeriaanimal.com

Galería Cultural Codelco Dirección: Huérfanos 1270, Santiago Teléfono: 690 3152 Galería Die Ecke Dirección: José Manuel Infante 1208, Providencia Teléfono: 269 0401 www.dieecke.cl Galería Gabriela Mistral Dirección: Av. Bernardo O’Higgins 1381, Santiago Teléfono: 390 4108 www.cnca.cl/galeriagm Galería La Sala Dirección: Alonso de Córdova 2700, Vitacura Teléfono: 246 7207 www.galerialasala.cl

DuocUC Plaza Oeste Dirección: Av Américo Vespucio 1501, Mall Plaza Oeste Teléfono: 354 0800

25


www.pulpa.cl contacto@pulpa.cl febrero 2011

Facebook Pulpa Panoramas Concentrados Twitter @Pulpa_ Flickr www.flickr.com/pulpa_flickr


Pulpa Panoramas Concentrados Febrero 2011