Page 1

76

Pulaski Day Parade

Banquet

Saturday September 28 2013 Marriott Marquis Hotel New York City

January Uprising 1863. Battle of WÚgrów.


76th Pulaski Parade

POLSKO SŁOWIAŃSKA FEDERALNA UNIA KREDYTOWA POPIERA PARADĘ PUŁASKIEGO

Zapraszamy wszystkich do wzięcia udziału w tegorocznej Paradzie Pułaskiego w niedzielę, 6 października 2013 r. Jak co roku, jest to najbardziej widowiskowa demonstracja polskości na Wschodnim Wybrzeżu USA. Tegoroczne hasło Parady brzmi:

"Marsz Marsz Polonia, Marsz Dzielny Narodzie" Jako sponsor Parady Pułaskiego, jak co roku zachęcamy wszystkich do udziału w uroczystym przemarszu. Nasza Unia z dumą aktywnie wspiera wszystkie inicjatywy, które - podobnie jak Parada Pułaskiego – podkreślają nasze wspólne dziedzictwo. Dołącz do nas, by wspólnie zamanifestować nasze przywiązanie do polskości. Prosimy odwiedzić nasze oddziały, stronę internetową lub zadzwonić do nas, aby uzyskać dodatkowe informacje o naszych produktach i usługach. Do zobaczenia szóstego października! 100 MCGUINNESS BLVD. BROOKLYN, NY 11222

1260 60TH ST. BROOKLYN, NY 11219

66-14 GRAND AVE. MASPETH, NY 11378

619 WEST EDGAR RD. LINDEN, NJ 07036

667 CHESTNUT ST. UNION, NJ 07083

140 GREENPOINT AVE. BROOKLYN, NY 11222

6903 FRESH POND RD. RIDGEWOOD, NY 11385

314 GREAT NECK RD. COPIAGUE, NY 11726

990 CLIFTON AVE. CLIFTON, NJ 07013

533 BROADWAY BAYONNE, NJ 07002

75 RIVER DRIVE, GARFIELD, NJ 07026

1110 N. OLDEN AVE. TRENTON, NJ 08638

1044 MT. PROSPECT PLAZA, MT. PROSPECT, IL 60056

8342 S. HARLEM AVE. BRIDGEVIEW, IL 60455

4147 N. HARLEM AVE., NORRIDGE, IL 60706

1919 HYLAN BLVD STATEN ISLAND, NY 10305


76th Pulaski Parade

76th Annual Banquet September 28th, 2013


76th Pulaski Parade

President's Message The Pulaski Day Parade The Greatest Manifestation of Polish Pride In America On Sunday, October 6th, 2013, we will hold our 76th Annual Parade honoring the memory of General Casimir Pulaski who gave his life to ensure America's independence and freedom. Along with Thaddeus Kosciusko, they represent the enormous contributions Polish-Americans have made to our adopted homeland. As the oldest ethnic parade organized in the 20th century and the second oldest in New York City history, we will again display for all to see, the rich, vibrant culture and heritage that we have brought to America's shores and showcase the significant contributions our forebears have made in all aspects of human endeavor. Once again we march, to celebrate the diverse attributes that is Polonia and honor America. "March, March Polonia", this year's theme, resonates our solidarity amongst ourselves and our devotion to America and is embodied in the leadership of our Parade by this year's Grand Marshal, the Honorable Michal Kulawik, a Pillar of Polonia from Ozone Park, Queens. I wish to acknowledge the participation of numerous dignitaries, amongst them Archbishop Wenski from Miami, Florida and Archbishop Nowak from Rome, Italy. Let me express my gratitude to our diverse contingents, their Marshals and Miss Polonias who are the Heart and Soul of our Parade. Their tireless efforts and devotion make the Pulaski Day Parade the glorious event that it is. To our magnanimous Corporate Sponsors, truly pillars of the community, a sincere 'Thank You' for enabling our Parade to be the success it is through their generosity. Finally, I wish to express my deepest gratitude to the members of the Executive Committee without whose tireless efforts we would not experience the joy we feel today./ Next week, Polonia marches again and will continue to march with dignity and pride forever. May God continue to bless and preserve Poland and the United States of America


76th Pulaski Parade


76th Pulaski Parade

Statue of Kazimierz Pulaski. Museum in Warka, Poland.

BRIGADIER GENERAL CASIMIR PULASKI HE GAVE HIS LIFE FOR AMERICAN FREEDOM


76th Pulaski Parade

Michal Kulawik 2013 Grand Marshal 76th Jubilee General C. Pulaski Memorial Parade


76th Pulaski Parade

Michal Kulawik Michal was born in Warsaw, Poland – son of Amelita and Andrzej Kulawik. His father, master engineer of telecommunications faculty of Warsaw Technical University, was working at ZWUT where during the communist era he was seriously oppressed for his pro-USA viewpoint. He had to flee Poland and in the late sixties came to the United States. Amelita together with her only son Michal had to move out from Warsaw to her family neighborhood in Bydlin near Cracow. Michal attended Josef Pilsudski primary school named after Poland’s First Marshal in Bydlin where the first battle of Polish Legions took place (aka Battle of Krzywoploty). Michal was raised in a strong patriotic tradition with the remembrance of Legion Memorial Cemetery every Nov. 11 – the Polish Independence Day. After graduating king Casimir the Great high school in Olkusz, Michal followed his father’s footsteps by enrolling in master engineer program at Faculty of Electronics and Information Technology of Warsaw Technical University. After graduating with M.Sc. degree, Michal reunited with his father in the United States. In 1992, Michal started his career on Wall Street, lending his professional expertise to trading and clearance systems engineering. He quickly earned his reputation as a dedicated banking and trading systems engineer which led to his leadership positions at ShearsonLehman Brothers, Smith Barney and later Citigroup brokerage companies. After 2007 depression and banking industry crisis, Michal moved to work for Fidelity Information Services where he supports banking systems engineering. Although working in the banking industry does not leave much free time, Michal is a very active member of the Polish community in Ozone Park. He served as principal of St. Faustina Polish Supplementary School for 10 years. After being nominated the Contingent Marshal, he led Ozone Park along the 5th Ave in 2009 Pulaski Parade. Shortly after, he was elected president of the Pulaski Parade Committee of Ozone Park. He and a group of his dedicated people in the Committee organized fund raisers to acquire funds needed for the Pulaski Day Parade. Michal and his wife Dorota are active parishioners of St. Stanislaus B&M church in Ozone Park. They married in 1985 and celebrated their 25th silver anniversary in the local church. Monika – their older daughter is presently a student at the Tufts Dental School to attain her DDS title in 2014. Their son – Christopher is a freshman in the Electrical and Computer Engineering program at Johns Hopkins University. Both children attended St. Faustina Polish Supplementary School in Ozone Park. They are fluent in their parents’ native tongue and very proud of their Polish heritage.


76th Pulaski Parade


76th Pulaski Parade THE GENERAL PULASKI MEMORIAL PARADE COMMITTEE, INC. OF NEW YORK Announces its celebration honoring the great Polish born American hero who was instrumental in securing America freedom during the American Revolutionary War.

The theme of this Parade is “March March Polonia, March Brave Nation” “Marsz Marsz Polonia, Marsz Dzielny Narodzie” Marsz Polonii, początkowo zwany Pieśnią Polaków wywodzi się z Mazurka Dąbrowskiego. Utwór powstał w Ameryce w końcu XIX wieku. Do Polski został przywieziony z Brazylii przez nauczycielkę i działaczkę ruchu chłopskiego Jadwigę Jahołkowską przed II wojną światową. W pierwotnej wersji pieśń rozpoczynały słowa: Jeszcze Polska nie zginęła, choć my za morzami, a kończyły: Amerykę rzucim i do Polski wrócim. Śpiewali ją harcerze w okresie międzywojennym, a podczas II wojny światowej żołnierze polscy na Zachodzie, popularyzując własną odmianę refrenu Marsz, marsz Sikorski. Była to także pieśń śpiewana przez Ludowe Wojsko Polskie podczas II wojny światowej. To dzięki tej pieśni powstał termin Polonia, określający Polaków na stałe zamieszkałych poza Polską. Marsz Polonii jest śpiewany podczas patriotycznych uroczystości za granicą oraz polonijnych w kraju. The March of Polonia “March March Polonia …”, originally known as the Song of Poles derived from the national Polish anthem. The work was written in America in the late nineteenth century. It was brought to Poland from Brazil by Hedwig Jahołkowska, a teacher and activist of the peasant movement before World War II. The wording of the original version of the song began: Poland has not yet perished, we will leave America, cross the seas and return to Poland. Scouts sang it in the period between wars. Polish soldiers during World War II in the West, popularized their own version of March, March Sikorski. It was also sung by the Polish People's Army during World War II. Thanks to this song, the term of Polonia was established, indicating Poles permanently residing outside Poland. Nowadays, “March March Polonia …” is sung during patriotic events abroad and Polonia communities in the country.

Marsz Polonii Jeszcze Polska nie zginęła, kiedy my żyjemy, co nam obca przemoc wzięła, szablą odbierzemy.

Jeszcze Polska nie zginęła, i zginąć nie może, bo Ty jesteś sprawiedliwy, o Wszechmocny Boże.

Marsz, marsz Polonia, marsz dzielny narodzie, odpoczniemy po swej pracy w ojczystej zagrodzie.

Marsz, marsz Polonia, marsz dzielny narodzie, odpoczniemy po swej pracy w ojczystej zagrodzie.

In addition this Year Parade observes the following historical events: • 540th Anniversary of the birth of Nicolaus Copernicus • 195th Anniversary of the Repose of Jan Henryk Dąbrowski • 220th Anniversary of the Second Partition of the Polish-Lithuanian Commonwealth • 150th Anniversary of the January Uprising • 70th Anniversary of the Operation Arsenal • 70th Anniversary of the Repose of Władysław Sikorski

540th Anniversary of Mikolaj Kopernik’s Birthday (1473-1543) Portrait, 1580, Toruń Old Town City Hall Mikołaj Kopernik 19  February 1473 – 24  May 1543 was a Renaissance mathematischolar, translator, governor, diplomat, and cian and astronomer who formulated a economist who in 1517 set down a quantity heliocentric model of the universe which theory of money, a principal concept in placed the Sun, rather than the Earth, at the economics to the present day, and formucenter. lated a version of Gresham's law in the year The publication of Copernicus' book, De 1519, before Gresham. revolutionibus orbium coelestium (On the Copernicus' vision of the universe in De Revolutions of the Celestial Spheres), just revolutionibus orbium coelestium before his death in 1543, is considered a Copernicus' major theory was published in major event in the history of science. It De revolutionibus orbium coelestium (On began the Copernican Revolution and the Revolutions of the Celestial Spheres), in contributed importantly to the scientific the year of his death, 1543, though he had revolution. formulated the theory several decades Copernicus was born and died in Royal earlier. Prussia, a region of the Kingdom of Poland Copernicus' "Commentariolus" summasince 1466. Copernicus had a doctorate in canon law and, rized his heliocentric theory. It listed the "assumptions" upon though without degrees, was a physician, polyglot, classics which the theory was based.


76th Pulaski Parade 195th Anniversary of the Repose of Jan Henryk Dąbrowski (1755-1818) Dąbrowski was born to Jan Michal Dąbrowski and Sophie née von Lettow in Pierzchów, PolishLithuanian Commonwealth He grew up in Hoyerswerda, Electorate of Saxony, where his father served as a Colonel in the Saxon army. He joined the Royal Saxon Horse Guards in 1770 and served as Adjutant general of King Frederick Augustus I of Saxony from 1788 to 1791. Following the appeal of the Polish Four-Year Sejm to all Poles serving abroad to join the Polish army, he returned to Poland in 1791. As a cavalryman educated in a Dresden military school he was asked to reform the Polish cavalry. Under Poniatowski, he took part in the campaign of 1792 against the Russians. He was in Poland in 1794 when the Kościuszko Insurrection erupted. He took an active part in the uprising, defending Warsaw and leading an army corps in support of a rising in Greater Poland. His courage was commended by Tadeusz Kościuszko himself, the Supreme Commander of the National Armed Forces, who promoted him to the rank of general. He was offered commissions in the Russian and Prussian armies, but chose to fight for Poland. Dąbrowski is remembered in the history of Poland as the organiser of Polish Legions in Italy during the Napoleonic Wars. He began his work in 1796, when he was summoned to Paris by Napoleon Bonaparte, and was authorised by the Cisalpine Republic to create Polish legions, which would be part of the army of the newly created Republic of Lombardy. The legions were to consist of Polish exiles. In 1807 the Duchy of Warsaw was established in the recaptured territories. Dąbrowski thought under the command of Prince Józef Poniatowski in 1808. After the Battle of Raszyn, the Polish army entered Galicia and on 15 July captured Kraków. In June 1812

Jan Henryk Dąbrowski in front of the Polish Legions.

Dąbrowski commanded a Polish division in the Grande Armée, joining Napoleon on his Moscow expedition. He fought under Marshal Auguste Marmont at the Battle of Leipzig (1813), but in the following year returned to Poland, unable to continue the fight any further. He was one of the generals entrusted by the tsar with the reorganization of the Polish army, and was named in 1815 general of cavalry and senator palatine of the new Congress Kingdom, and awarded the Order of the White Eagle. He retired in the following year to his estates in Winna Góra in the Grand Duchy of Posen, Kingdom of Prussia, where he died in 1818. He wrote several military historical works in Polish. His name, in the French version "Dombrowsky", is inscribed under the Arc de Triomphe in Paris. Polish National Anthem During the formation of the Polish Legions, the present Polish national anthem was created. The "Anthem of the Polish Legions in Italy", written to the tune of a mazurka between 15 and 21 July 1797, was very popular with the legionnaires. It was penned by Józef Wybicki, a close friend of Dąbrowski. Beginning with the words, "Poland has not yet perished...", it was meant to counteract the rumours spread by the Prussians that in 1794, after the defeat at Maciejowice, Tadeusz Kościuszko was to have shouted, "Finis Poloniae!" ("This is the end of Poland"). Dąbrowski was awarded the Knight's Cross of the Order of Virtuti Militari in 1807, Grand Cross of the French Legion of Honour in 1804, the Italian Order of the Iron Crown in 1806. In 1815, he was awarded the Order of the White Eagle and the Russian Order of St. Vladimir and Order of St. Anna.

220th Anniversary of the Second Partition of The Polish-Lithuanian Commonwealth The 1793 Second Partition of The Polish-Lithuanian Commonwealth Was the second of three partitions that ended the existence of the Polish-Lithuanian Commonwealth by 1795. The second partition occurred in the aftermath of the War in Defense of the Constitution and the Targowica Confederation of 1792, and was carried out by the Russian Empire and the Kingdom of Prussia. The division was ratified by the coerced Polish parliament (Sejm) in 1793 in a short-lived attempt to prevent the inevitable annexation of Poland.


76th Pulaski Parade 150th Anniversary of the January Uprising 1863 The January Uprising (Polish: powstanie styczniowe, Lithuanian: 1863 m. sukilimas, Belarusian: Паўстанне 1863-1864 гадоў) was an uprising in the former Polish-Lithuanian Commonwealth (present-day Poland, Lithuania, Belarus, Latvia, parts of Ukraine, and western Russia) against the Russian Empire. It began on 22 January 1863 and lasted until the last insurgents were captured in 1865. The uprising began as a spontaneous protest by young Poles against conscription into the Imperial Russian Army, and was soon joined by high-ranking Polish-Lithuanian officers and various politicians. The insurrectionists, severely outnumbered and lacking serious outside support, were forced to resort to guerrilla warfare tactics. They failed to win any major military victories or capture any major cities or fortresses, but their call for national unity through the

"1863 - Polonia" by Jan Matejko The aftermath of the failure of the January Uprising. The crowd of captives awaits transport to Siberia.

granting of land to peasants led to the elimination of szlachta privileges in the Second Polish Republic by the March Constitution in 1921. Reprisals against insurgents included the Tsar’s abolition of serfdom that granted land at low value and was designed to draw support of peasants away from the Polish nation and disrupt the national economy. Public executions and deportations to Siberia, led many Polish to abandon armed struggle and turn instead to the idea of "organic work": economic and cultural self-improvement.

70th Anniversary of The Operation Arsenal The Operation Arsenal, code name: "Meksyk II" The successfully conducted operation led to the (Polish: Akcja pod Arsenałem) was the first major release of Jan Bytnar and 24 other prisoners, operation by the Szare Szeregi (Gray Ranks) Polish including another Storm Group troop leader, Underground formation during the Nazi occupaHenryk Ostrowski "Henryk", and 6 women, in an tion of Poland. It took place on March 26, 1943 in attack on the prison van that was taking the Warsaw. Its name was coined after the Warsaw inmates from Pawiak Prison to Gestapo HeadquarArsenal, in front of which the action took place. ters at Szucha Avenue. Bytnar himself died four The plan was to free the troop leader Jan Bytnar days later on account of injuries sustained due to "Rudy", who was arrested together with his father German torture. Both of his "interrogators" were by the Gestapo. The operation was executed by 28 assassinated by Szare Szeregi within two months. scouts led by Warsaw Standard Commander Stanisław The Operation was presented in a 1978 Polish film Akcja pod Broniewski "Orsza". The initiator and the commander of the Arsenałem. "Attack Group" was Tadeusz Zawadzki "Zośka".

70th Anniversary of The Repose of Władysław Sikorski Prior to the World War I, he established and participated in several underground organizations that promoted the cause of the independence of Poland from the Russian Empire. He fought with distinction in the Polish Legions during the First World War, and later in the newly created Polish Army during the Polish-Soviet War of 1919 to 1921. In that war he played a prominent role in the decisive Battle of Warsaw. In the early years of the Second Polish Republic, Sikorski held government posts including prime minister (1922 to 1923) and minister of military affairs (1923 to 1924). Following Józef Piłsudski's May Coup of 1926 and the installation of the Sanacja government, he fell out of favor with the new regime. During the Second World War Sikorski became Prime Minister of the Polish Government in Exile, Commander-in-Chief of the Polish Armed Forces, and a vigorous advocate of the Polish

cause in the diplomatic sphere. He supported the reestablishment of diplomatic relations between Poland and the Soviet Union, which had been severed after the Soviet pact with Germany and the 1939 invasion of Poland — however, Soviet leader Joseph Stalin broke off Soviet-Polish diplomatic relations in April 1943 following Sikorski's request that the International Red Cross investigate the Katyń Forest massacre. In July 1943, a plane carrying Sikorski plunged into the sea immediately after takeoff from Gibraltar, killing all on board except the pilot. The exact circumstances of his death have been disputed and have given rise to a number of conspiracy theories surrounding the crash and his death. Sikorski had been the most prestigious leader of the Polish exiles, and his death was a severe setback for the Polish cause.


76th Pulaski Parade

PROGRAM Master of Ceremonies………………………………………………………………..………Richard Mazur The National Anthems: Republic of Poland / United States of America: …………………………….. Paulina Zawadzka

Invocation………………………………………..……… Most Reverend Archbishop Edward Nowak Secretary of the Congregation of the Causes of Saints, Vatican

Welcome………………………………………………………………….…………..…Heidi Jadwiga Kopala Banquet Chairlady

Greetings………………………………………………………………………………………..Richard Zawisny President, General Pulaski Memorial Parade Committee, Inc.

Presentation of the 2012 Grand Marshal……Honorable Drs Krystyna & Kazimierz Szczech 2012 Grand Marshal

Response: The 2013 Grand Marshal…….……………………………...Honorable Michaá Kulawik

Dinner is served Dancing to the music by Zambrowiacy Band

Dessert is served Presentation of the 2012 Miss Polonia & Contingent Marshal’s…………Christina Topolosky Chairlady

Announcers: Heidi Jadwiga Kopala & Peter C. Eagler

Benediction............................................................................Reverand Miroslaw Krol Pastor of the St. Theresa of the Child Jesus Church in Linden, NJ President of the Friends of Bl. John Paul II Be Not Afraid Center, Inc. BoĪe CoĞ PolskĊ / God Bless America…………….....Paulina Zawadzka


76th Pulaski Parade


76th Pulaski Parade


76th Pulaski Parade


76th Pulaski Parade BEST WISHES GRAND MARSHAL HON. MICHAL KULAWIK LINDEN CONTINGENT MARSHAL CHRISTOPHER LUKENDA MISS POLONIAS KELLIANNE DOMENICO & JULIA WYRZUC JR. MISS. KAROLINA KEPA

JACOB W. KROWICKI JR. GRAND MARSHAL 1985 & MRS. BLANCHE L.KROWICKI


76th Pulaski Parade Sincere best wishes for a successful year To the 2013 Grand Marshal Hn. Michal Kulawik And to Linden’s 2013 Contingent Marshal Firefighter - Hon. Christopher Lukenda Linden’s 2013 Miss Polonias Kellianne Domenico & Julia Dorio Wyrzuc Linden’s 2013 Jr. Miss Polonias Karolina Kepa & Marika Fiener

Wow! 33 years of #1 participation and of a perpetual hard-working committee; That is Linden!

„Sto Lat!”

In memory of my beloved wife of 60 years ”Jean” Love and regards to all Michael L. Slivinski 1989 Grand Marshal 1983 Linden’s Contingent Marshal


76th Pulaski Parade Leon P. Klementowicz Główny Marszałek 1994

Nie zapominamy o Tobie! Serdeczne Gratulacje dla Głównego Marszałka Parady Pułaskiego Hon. Michała Kulawika Hon. Artura Dybanowskiego Marszałka Greenpoint 2013 Serdeczne Podziękowania dla naszej Miss Polonia Victoria Knapik i Komitetu Dywizji Greenpoint za ich ciężką pracę przez okrągły rok

Irene Klementowicz Marszałek Dywizji Greenpoint 2000


76th Pulaski Parade

Best Wishes to Grand Marshal 2013 Hon. Michael Kulawik

Richard D. Zawisny 1998 Grand Marshal


76th Pulaski Parade

Congratulations and Best Wishes to

2013 Grand Marshal

Hon. Michal Kulawik

Chester Lobrow 1999 GRAND MARSHAL and

his Wife Jadwiga


76th Pulaski Parade Congratulations to Grand Marshal The Honorable Michael Kulawik


76th Pulaski Parade


76th Pulaski Parade


76th Pulaski Parade

SINCERE CONGRATULATIONS TO GRAND MARSHAL 2013 THE HONORABLE MICHAL KULAWIK


76th Pulaski Parade

Congratulations & Best Wishes to

The Honorable Michael Kulawik 2013 Grand Marshal

Stanley J. Moskal 2010 Grand Marshal With Family


76th Pulaski Parade CONGRATULATIONS AND BEST WISHES TO GRAND MARSHAL 2013 HON. MICHAEL KULAWIK OF THE 2013 PULASKI DAY PARADE FROM

DARIUSZ KNAPIK 2011 GRAND MARSHAL with FAMILY


76th Pulaski Parade

Congratulations and Best Wishes to 2013 Grand Marshal Honorable Michael Kulawik

from Grand Marshals 2012 Dr. Krystyna Szewczyk-Szczech Dr. Kazimierz M. Szczech


76th Pulaski Parade


76th Pulaski Parade


76th Pulaski Parade


76th Pulaski Parade


76th Pulaski Parade


76th Pulaski Parade CONGRATULATIONS AND BEST WISHES TO OUR 2013 OZONE PARK CONTINGENT MARSHALS MR. & MRS. MARIA & TADEUSZ DWORNICZAK

2013 ANNUAL MISS POLONIA ALEKSANDRA KRYLA JUNIOR MISS POLONIA PATRYCJA LIS LITTLE MISS POLONIA IZABELA LIS LITTLE MISS POLONIA JULIA HALEWSKA

THE OZONE PARK PULASKI PARADE COMMITTEE OZONE PARK, NY ¬ST. STANISLAUS B. & M. PARISH


76th Pulaski Parade


76th Pulaski Parade

&RQJUDWXODWLRQV %HVW:LVKHV WR WR 0U.XODZLN 0U.XODZLN .XODZLN   $01&RUSRUDWLRQ $016SULQNOHU

CORPORATION Heating & Plumbing Contractor

3UHVLGHQW$QGU]HM1DWNDQLHF  /03/)6&  VW6WUHHW0DVSHWK1< 7HO )D[ ZZZDPQFRUSRUDWLRQFRP DPQ#DPQFRUSRUDWLRQFRP 


76th Pulaski Parade

are proud to extend Sincere Greetings to The Hon. Michal Kulawik on his appointment to Grand Marshal 2013 and to our Greenpoint Marshal 2013 Artur Dybanowski and Miss Polonia Greenpoint 2013 Victoria Knapik as they lead us up 5th Avenue in the 76th Gen. Casimir Pulaski Day Parade on October 6th, 2013

Tomasz Kwiatkowski T

Dariusz Knapik

Financial Secretary (posthumous*)

President

Philip Pachacz

Gregory Wisniewski

Recording Secretary

Immediate Past President

Tomasz Gorny T

Vincent Brunhard Jr. 1st V Vice President

Corresponding Secretary

Bogdan Bachorowski

Mieczyslaw Rudek

2nd V Vice President

Media Secretary

Peter Knapik

Romuald P. Magda, Esq. Legal Advisor

T Treasurer

Richard Brzozowski Sgt.-At-Arms

Slawek Bielawski Zygmunt Bielski Artur Dybanowski Leon Fuks

Kris Karwowski Paul Pachacz Peter Pachacz

Edward Pierwola Mieczyslaw Rudek Roman Rurak

Richard Mazur

Krzysztof Rybkiewicz R


76th Pulaski Parade Gratulacje

i Serdeczne Ǫyczenia dla

Hon. Michàa Kulawika 2013 G̀ównego Marszàka

76 Parady Gen. Kazimierza Pùaskiego sk̀ada


76th Pulaski Parade

Hon. Michael Kulawik Grand Marshal 2013

Dariusz & ElÄźbieta Knapik


76th Pulaski Parade

76.


76th Pulaski Parade


76th Pulaski Parade


76th Pulaski Parade


76th Pulaski Parade


76th Pulaski Parade


76th Pulaski Parade


76th Pulaski Parade CONGRATULATIONS TO GRAND MARSHAL 2013 ~ HON. MICHAEL KULAWIK HON. ARTUR DYBANOWSKI ~ 2013 GREENPOINT MARSHAL & MISS POLONIA OF GREENPOINT ~ MISS VICTORIA KNAPIK

THE GREENPOINT PULASKI PARADE COMMITTEE, INC.

w niedzielÚ 6 paědziernika 2013!


76th Pulaski Parade Congratulations and Best Wishes to 2013 Greenpoint Marshal Hon. Artur Dybanowski

from Victoria Knapik Greenpoint Miss Polonia 2013


76th Pulaski Parade

Gratulacje i Serdeczne Życzenia dla Hon. Michała Kulawika 2013 Głównego Marszałka 76 Parady Gen. Kazimierza Pułaskiego składa

Artur Dybanowski Marszałek Dywizji Greenpoint 2013 wraz z żoną i córeczką Anabelle


76th Pulaski Parade

CONGRATULATIONS AND BEST WISHES TO MARSHAL ELZBIETA TYLUTKA AND MISS POLONIA JESSICA OKUNIEWSKA


76th Pulaski Parade Czãowiek nie jest tylko sprawcć swoich czynów, ale przez te czyny jest zarazem w jakiŋ sposób "twórcć siebie samego". Jan Paweã II

Gratulacje i Serdeczne Ŧyczenia dla naszych wyróŧnionych Paĸ Williamsburg Pulaski Parade Committee

Elŧbieta Tylutka Marszaãkini i Jessica Okuniewska Miss Polonia


76th Pulaski Parade Gratulacje i Īyczenia dalszych sukcesów Wielkiemu Marszaákowi Parady Puáaskiego 2013 Panu Michaáowi Kulawikowi & Andrzejowi Piszczatowskiemu Marszaákowi Kontyngentu Parafii ĝw. RóĪy z Limy, Rockaway, NY skáadają:

Proboszcz Msgr. James Splenger, Ks. Wáadysáaw Kubrak, Wikariusz Polonia z Rockaway Beach oraz

Marszaákowie z lat poprzednich. St. Rose of Lima Church 130 Beach 84th Street Rockaway Beach, NY 11693

Andrzej Piszczatowski, 2013 Contingent Marshal

Bogumiųa Matuszewska (2008)

Jan Grzywacz (2009)

Anita Duszyŷska (2010)

Andrzej Przewodek (2011) Zofia Wróblewska (2012)


76th Pulaski Parade


76th Pulaski Parade CONGRATULATIONS

and

BEST WISHES

to

Grand Marshal 2013 HON. MICHA창 KULAWIK &

Holy Rosary Contingent Marshal JOHN MATULA &

Miss Polonia CLAUDIA ZABIELSKI &

Junior Miss Polonias JULIA OLSZOWY OLIVIA DRAZEK

The Faithful of The Shrine of Blessed John Paul II &

Holy Rosary Roman Catholic Parish Rev. A. Stefan Las, Pastor 6 Wall Street Passaic, New Jersey 07055 holyrosarypass@optonline.net


76th Pulaski Parade Congratulations and Best Wishes to

My loving Husband and wonderful Father

John Matula Marshal 2013 of

The Shrine of Blessed John Paul II Holy Rosary R. C. Parish Contingent, Passaic, New Jersey

Najserdeczniejsze Īyczenia! ZAWSZE KOCHAJĄCA TWOJA ĩONA IWONA ORAZ

DZIECI: NICOL, MEGAN & KEVIN JesteĞmy bardzo dumni z Ciebie Tato!


76th Pulaski Parade Congratulations and Best Wishes to

2013 MISS POLONIA

Claudia Zabielski of

The Shrine of Blessed John Paul II Holy Rosary R. C. Parish Contingent, Passaic, New Jersey

Serdeczne gratulacje i īyczenia

KochajĆcy Rodzice Zenon i Marzanna Zabielski &

Siostry Sylvia i Olivia Zabielski


76th Pulaski Parade Congratulations and Best Wishes to

Olivia Drazek 2013 JUNIOR MISS POLONIA of

The Shrine of Blessed John Paul II Holy Rosary R. C. Parish Contingent, Passaic, New Jersey

Olivio, jesteœ naszĊ dumĊ. Ůyczymy Ci duůo dobra, zdrowia i pomyœlnoœci! KochajĊcy Rodzice Krzysztof i Maria Drazek


76th Pulaski Parade Congratulations and Best Wishes to

Julia Olszowy 2013 JUNIOR MISS POLONIA of

The Shrine of Blessed John Paul II Holy Rosary R. C. Parish Contingent, Passaic, New Jersey

Julio, jesteĞmy z Ciebie bardzo dumni. ĩyczymy Ci wszystkiego najlepszego w przyszáoĞci i wiele sukcesów. Kochający Rodzice Franciszek i Katarzyna Olszowy oraz

Siostra Olivia Olszowy


76th Pulaski Parade

POLSKA SZKOàA DOKSZTAàCAJĄCA im. Bà. JERZEGO POPIEàUSZKI OF

THE SHRINE OF BLESSED JOHN PAUL II &

HOLY ROSARY R. C. PARISH 6 WALL STREET PASSAIC, NEW JERSEY 07055 www.psdholyrosary.com

Warmest Congratulations and Best Wishes to 2013 Grand Marshal

Hon. Michaã Kulawik 2013 Marshal of The Shrine of Blessed John Paul II & Holy Rosary R. C. Parish Contingent in Passaic, New Jersey

John Matula 2013 Miss Polonia

Claudia Zabielski 2013 Junior Miss Polonias

Julia Olszowy Olivia Drazek From Students, Parents and Teachers of the Polish School Sylwia Nowak, M. A.

Principal


76th Pulaski Parade

BE PROUD OF YOUR HERITAGE! CONGRATULATIONS TO 2013 Grand Marshal The Honorable Michal Kulawik, the distinguished Contingent Marshals and our local Marshal of the Linden contingent Firefighter Christopher Lukenda and Miss Polonias: Kellianne Domenico and Julia Daria Wyrzuc as well as our Junior Miss Polonias: Karolina Kepa and Marika Ficner

Serdeczne gratulacje i İyczenia dalszych sukcesów oraz sãowa wdzičcznoĤci w uznaniu za pracč i zaangaİowanie w podtrzymywanie polskich tradycji skãadajĈ: Ks. Mirosãaw Król, Proboszcz Ks. Tadeusz Jank, Wikariusz Ks. Ireneusz Pierzchaãa, Wikariusz

Church of St. Theresa of the Child Jesus 131 E. Edgar Road Linden, New Jersey 07036 – 3295 Tel: (908) 862-1116 Fax: (908) 862-2930 Email: sttheresalinden@gmail.com


76th Pulaski Parade FRIENDS OF BL. JOHN PAUL II BE NOT AFRAID CENTER, INC. 122 Liberty Ave Linden, NJ 07036 Officers: Rev. Mirosųaw Król, President Rev. Marc Vicari, Vice President Rev. Ireneusz Pierzchaųa, Treasuer Mrs. Debra Aker, Secretary

Fundacja Nie Lčkajcie Sič im. bã. Jana Pawãa II w USA serdecznie pozdrawia Organizatorów i Uczestników tegorocznej Parady Puãaskiego i gratuluje

Wielkiemu Marszaãkowi 76. Parady Puãaskiego Michaãowi Kulawikowi oraz wszystkim Marszaãkom i Miss Poloniom The newly established BE NOT AFRAID Foundation of Bl. John Paul II in the USA Proudly Support The 2013 Pulaski Memorial Parade and Congratulate 2013 Grand Marshal The Honorable Michal Kulawik, the distinguished Contingent Marshals and local Miss Polonias FRIENDS OF BL. JOHN PAUL II BE NOT AFRAID CENTER, INC. 122 Liberty Ave Linden, NJ 07036 908-862-1116

SZCZČģý BOįE!


76th Pulaski Parade CONGRATULATIONS AND BEST WISHES TO

MICHAL KULAWIK 2013 GRAND MARSHAL & THE CONTINGENT MARSHALS AND MISS POLONIAS ***** AS WELL AS ALL THE OFFICERS & TRUSTEES OF THE GENERAL PULASKI MEMORIAL PARADE COMMITTEE, INC. ALSO A SPECIAL RECOGNITION TO

PASSAIC MARSHAL & MISS POLONIA ANDREW KACZMAREK & ALICIA STOLARZ

DR. DONNA M. KOCH-KAPTURSKI WITH HUSBAND MARIUSZ & CHILDREN, DARREN & DANIEL


76th Pulaski Parade

Congratulations and Best Wishes to 2013 Grand Marshal of the Pulaski Day Parade Hon. Michael Kulawik 2013 Wallington Contingent Marshal Hon. Dr. Tadeusz Pyz our 2013 Miss Polonia â&#x20AC;&#x201C; Samantha Dabek and 2013 Little Miss Polonia â&#x20AC;&#x201C; Alyssa Nozka

Wallington Pulaski Memorial Association of Most Sacred Heart of Jesus Church, Wallington, NJ President: Dariusz Pawluczuk, Vice President/Treasurer: Teresa Wygonik Secretary: Ela Pawluczuk Members: Sr. Emilia Zdeb, Zofia Trzak, Krystyna Dabek, Eva Stroedecke, Barbara Sanders, Jeffrey Sanders, Roman Dabek, Grazyna Torbus.


76th Pulaski Parade

Serdeczne Gratulacje dla Gãównego Marszaãka 2013 Michaãa Kulawika, dla wszystkich Marszaãków i Miss Polonii caãej 76-tej Parady Generaãa Kazimierza Puãaskiego na 5-tej Alei w Nowym Jorku

oraz dla naszych pierwszych Marszaãków SPATA Zofii i Tadeusza Strzaãka įyczymy sãonecznej pogody w dniu Parady BOARD OF DIRECTORS PRESIDENT Honorata Pierwola Europe Travel – NJ VICE PRESIDENT Peter Pachacz Albatross Travel Agency – NY SECRETARY Zofia Strzalka Pol-Travel Bureau, Inc – NJ TREASURER Maria Dedza Maria Agency – NY DIRECTORS Margaret Majcherczyk Classic Travel – NJ Sabina Gerjatowicz Sabina’s World of Travel - NY

2013 ACTIVE MEMBERSHIP 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Europe Travel Albatross Travel Agency Pol-Travel Bureau, Inc. Maria Agency Classic Travel Sabina’s World of Travel Alex Travel

8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

Dom Polski LLC Hawaii Polonia Tours J. World Travel Inc. Kniola Travel Bureau Krystyna Travel & Services, LLC. Nelson Travel Norman Travel

15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.

Nowak Travel Pol-Travel Service Polamer Co. Polamer Inc. Polish American Travel Service Polskie Biuro Worldwide Travel


76th Pulaski Parade

Congratulations

Alicia Stolarz 2013 Miss Polonia Passaic, Clifton & Vicinity

You are an amazingly beautiful person, inside and out! We Love You, Alicia! Andrew, Dorothy and Andy Stolarz


76th Pulaski Parade  

*(1 1(5$/38/$6.,0(025,$/& &200,77(( RI-HUVH\&LW\1HZ-HUVHH\





WK6WUHHW-HUVH\&LW\1-

&DVLPLU3XODVNL

Our best wishes to

  WĆ&#x152;Ä&#x17E;Ć?Ĺ?Ä&#x161;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;

Ĺ˝Ĺ?ĆľĆ?ĹłÄ&#x201A;Ç Ä&#x201A;,ĆľÄ&#x201A;ĹśĹ?

The Honorable Grand Marshal M

 ,ŽŜŽĆ&#x152;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ç&#x2021;WĆ&#x152;Ä&#x17E;Ć?Ĺ?Ä&#x161;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;

Mr. Michal Kulawik

:Ä&#x17E;Ä&#x201A;ĹśÍ&#x2DC;<Ĺ˝Ç&#x152;žŽĆ&#x152;  sĹ?Ä?Ä&#x17E;WĆ&#x152;Ä&#x17E;Ć?Ĺ?Ä&#x161;Ä&#x17E;ĹśĆ&#x161;Ć?

^Ć&#x161;Ä&#x201A;ŜůÄ&#x17E;Ç&#x2021;:Í&#x2DC;ŽŜÄ?Ç&#x152;Ä&#x17E;ĹŹ sĹ?Ä?Ć&#x161;Ĺ˝Ć&#x152;DĆľĆ&#x152;Ĺ?Ä&#x201A; :Ĺ˝Ĺ&#x161;ĹśdÄ&#x201A;Ä?Ĺ?ĹŹ 'Ä&#x201A;Ć&#x152;Ç&#x2021;<Ç Ĺ?Ä&#x201A;Ć&#x161;ĹŹĹ˝Ç Ć?ĹŹĹ? ZÄ&#x17E;Ĺ?Ĺ?ĹśÄ&#x201A;<ĹŻĹ?ĹľÄ?Ç&#x152;ƾŏ  ^Ä&#x17E;Ä?Ć&#x152;Ä&#x17E;Ć&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x152;Ç&#x2021;

^Ć&#x161;Ä&#x201A;ŜůÄ&#x17E;Ç&#x2021;DĹ?ĹŹĹŻÄ&#x201A;Ć?  dĆ&#x152;Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ć?ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E;Ć&#x152;

<Ä&#x17E;Ĺś<Ç Ĺ?Ä&#x201A;Ć&#x161;ĹŹĹ˝Ç Ć?ĹŹĹ?  Ĺ&#x161;Ä&#x201A;Ć&#x2030;ĹŻÄ&#x201A;Ĺ?Ĺś

sÄ&#x17E;Ć&#x152;Ç&#x2021;ZÄ&#x17E;Ç&#x20AC;Í&#x2DC;:Ĺ˝Ć?Ä&#x17E;Ć&#x2030;Ĺ&#x161;hĆ&#x152;Ä?Ä&#x201A;Ĺś  dĆ&#x152;ĆľĆ?Ć&#x161;Ä&#x17E;Ä&#x17E;Ć?

ŜŜÄ&#x201A;ĹłÄ&#x201A;Ć?Ç&#x152;Ä?Ç&#x152;Ç&#x2021;ĹŹ DÄ&#x201A;Ć&#x152;Ç&#x2021;dÄ&#x201A;Ä?Ĺ?ĹŹ <Ć&#x152;Ç&#x2021;Ć?Ć&#x161;Ç&#x2021;ĹśÄ&#x201A;:ĆľĆ&#x152;Ä&#x17E;Ç Ĺ?Ä?Ç&#x152; ŜŜÄ&#x201A;<Ç Ĺ?Ä&#x201A;Ć&#x161;ĹŹĹ˝Ç Ć?ĹŹĹ?  ^Ä&#x17E;Ä&#x201A;>Ä&#x17E;Ä&#x201A;Ĺ?ĆľÄ&#x17E;

Conngratulations to our 2013 Rep presentatives:

sĹ?Ä?Ć&#x161;Ĺ˝Ć&#x152;Ć&#x152;Ä&#x17E;Ç Ä&#x201A;  zŽƾĆ&#x161;Ĺ&#x161;Ĺ?Ć&#x152;Ä&#x17E;Ä?Ć&#x161;Ĺ˝Ć&#x152;Ć?

ĹŻĹ?Ç&#x152;Ä&#x201A;'Ć&#x152;Ĺ˝Ä&#x161;Ç&#x152;ĹŹĹ? ŜŜÄ&#x201A;<ĹŻĹ?ĹľÄ?Ç&#x152;ƾŏ WĹ?Ĺ˝Ć&#x161;Ć&#x152;^Ä&#x201A;Ć&#x152;ĹśÄ&#x201A;  



Marshal

Miss Polonia

Sophiee SkupieÄ&#x201D;-Telewiak

Emilia Karoliina SzmaciÄ&#x201D;ski

Junior Miss Polonia Alexandra Maria SzmaciÄ&#x201D;ski


76th Pulaski Parade

Doctor Halina Stec, M.D. 2013 Parade Marshal of Westchester County, New York Bilgoraj, the birthplace of Halina Stec, is a unique, pure corner of Poland with rich vegetation and spruce-resinous forest located in the north-western Roztocze area. Since the dawn of history, local population there has occupied itself with the production of sieves, baskets, wire nets and hair wool for suits. This was also the profession of Halina’s father, who was the breadwinner of a large family with six children. The parents’ initiative and creative entrepreneurship spread to the children as well. After graduating from high school, Halina went to Medical Academy in Lublin to study medicine. Upon obtaining her diploma, she went on to practice general medicine and then specialized in ophthalmology in Poland. During the Solidarity movement, when the world took a notice of Poland, she came to the United States. After “martial law” was imposed in Poland, she had her permanent residency in the United States legalized. She accredited her Polish medical degree and has been running her private practice in Yonkers, Manhattan and Greenpoint for many years now. As a part of her community work, Dr. Halina Stec founded Women’s Club JOY in 2007 and organizes its regular monthly meetings. Additionally, she has been a lector in the Saint Casmir Parish in Yonkers for many years. Her hobbies and interests include: continuous professional education, travelling, swimming and hiking.


76th Pulaski Parade





                                              !  "# $  %&                                 !                "      #   $              %   

 & ' )         %         *   %   "

%+  !      %   $,-                .     

   % "        "%    /       %       $   1   +         %        %        $    

  "

       $ %    "

   $ $ 2        3      4   



          


76th Pulaski Parade

2013 Grand Marshal Honorable Michaรก Kulawik Contingent Marshals and Miss Polonias From

DR. HALINA STEC, M.D. 2013 Parade Marshal of Westchester County, New York

Integrative/Functional Medicine and Aesthetics Conditions Treated: Menopause, Female and Male Testosterone, Stomach Pains, Constipation, Diarrhea, Gas, Irritable bowel symptoms, Hair loss, Weight loss, Water retention, Food cravings, Stuffy or runny nose, Frequent sneezing, Migraines, Ear infection, Ringing in ears, Irregular Heartbeat, Chest pains, Chronic fatigue, Pain management (FSM) Depression, Anxiety, Poor concentration, Sweating, Rashes,

Medical Services and Laboratory Testing: Salivary, Blood, and Urine Hormone Testing Female/Male Hormone and Thyroid Replacement Therapy, Testosterone Nutritional Testing and Treatment Evaluation, vitamins, minerals, amino & fatty acids. Intravenous Medical Nutritional Therapy Cardiovascular Screening, Heart Rate Variability, Gastrointestinal Testing / Leaking gut, Gluten, Body Composition Analysis, Allergy Testing and Treatment Aesthetic Medicine: Botox, Juvederm, Radiesse (inject.), Chemical Peelings, Mesotherapy

www.VivaAgeless.com 332 East 30th St. New York, NY 10016 (212) 532-0259

115 Nassau Ave. Brooklyn, NY 11222 (718) 389-4243

21 Randolph St. Yonkers, NY 10705 (914) 968-7938

31 Strawberry Hill Ave. Stamford, CT 06902 (914) 589-7969


76th Pulaski Parade


76th Pulaski Parade


76th Pulaski Parade

Put the strength and stability of a wellestablished lender to work for you. Finance your home purchase with Wells Fargo Home Mortgage Rely on our commitment to helping as many customers as possible enjoy the benefits of homeownership. Expect us to work closely with you to explore and explain options for your budget and goals. Know we work hard to help customers stay in their homes in times of financial difficulty.

Shop With Reassurance Make a standout bid on the home you want and ease uncertainty with our solid PriorityBuyer® preapproval.1

Contact Wells Fargo Home Mortgage today.

BARBARA KAMINSKI Home Mortgage Consultant Phone: 718-730-6079 Cell: 516-510-3054 barbara.j.kaminski@wellsfargo.com NMLSR ID 403921

1. A PriorityBuyer preapproval is based on our preliminary review of credit information only and is not a commitment to lend. We will be able to offer a loan commitment upon verification of application information, satisfying all underwriting requirements and conditions, and providing an acceptable property, appraisal, and title report. Preapprovals are subject to change or cancellation if a requested loan no longer meets applicable regulatory requirements. Preapprovals are not available on all products. See a home mortgage consultant for details. Credit is subject to approval. Some restrictions apply. This information is accurate as of date of printing and is subject to change without notice. Wells Fargo Home Mortgage is a division of Wells Fargo Bank, N.A. ©2011 Wells Fargo Bank, N.A. All rights reserved. NMLSR ID 399801. ®

104206 - 


76th Pulaski Parade

CONGRATULATIONS VICTORIA DREAMS REALLY COME TRUE. WE ARE PROUD OF YOU!

KOCHAMY CI么! MAMA I TATA


76th Pulaski Parade CONGRATULATIONS VICTORIA KNAPIK OUR BEAUTIFUL MISS POLONIA Greenpoint 2013! WE WISH YOU ALL THE BEST IN THE FUTURE, PLENTY OF SUCCESS AND SUNSHINE ON THE PARADE WE ARE SO PROUD OF YOU!

LOVE ALWAYS, YOUR SISTER JOANNA & KAMIL


76th Pulaski Parade

Serdeczne życzenia dla naszej wnuczki Victorii Knapik Miss Polonia Greenpoint 2013 Babcia Halina i Dziadek Janek Congratulations! Victoria Knapik Greenpoint Miss Polonia 2013 We are so proud of you! Dziadek Edek i Kasia Congratulations to Victoria Knapik Miss Greenpoint 2013 God Bless You! from Kurpiewski Family Gorące życzenia i gratulacje dla Victorii Knapik Miss Greenpoint 2013 od Wujka Artka z rodziną


76th Pulaski Parade

Sincere Congratulations to The Hon. Michael Kulawik Grand Marshal 2013 and to Greenpoint Marshal 2013 Artur Dybanowski


76th Pulaski Parade

Sincere Congratulations to The Hon. Michael Kulawik Grand Marshal 2013 and to Greenpoint Marshal 2013 Artur Dybanowski


76th Pulaski Parade

REV. MSGR. EDWARD SCHARFENBERGER – PASTOR REV. MSGR. PETER ¯ENDZIAN REV. FR. DANIEL RAJSKI REV. FR. SILVASTER SARIHADDULA & POLONIA PRZY PARAFII ŒWIÊTEGO MACIEJA W RIDGEWOOD, NY EXTEND CONGRATULATIONS TO: 2013 GRAND MARSHAL – HON. MICHAEL KULAWIK 2013 MARSHAL RIDGEWOOD, NY - HON. JERZY TADAJ 2013 MISS POLONIA RIDGEWOOD, NY - SANDRA PRZEBIEGLEC 2013 JR. MISS POLONIA RIDGEWOOD, NY - MAYA GO£ASZEWSKI WE WISH YOU SUCCESS AND SUNSHINE AT THE GENERAL CASIMIR PULASKI PARADE!! PAST MARSHALS

PAST MISS POLONIAS

PAST JR. MISS POLONIAS

2012- Adam Stelmaszczyk 2011- Andrzej Paszkowski 2010 - Rev. Fr. W³adys³aw Kubrak 2009 - Andrzej Baran 2008 - Jan W³odarczyk 2007- Antoni Ba³uta 2006 – Kazimierz Tyborowski 2005 - Kazimierz Ambroziak 2004 - Jan Wilczewski 2003 - Tadeusz Szetela 2002 - Rev. Fr. £ukasz Trocha 2001 - Parada siê nie odby³a 2000 - Henryk Cioczek 1999 - Rev. MSGR Anthony Sherman 1998 - Rev. Fr. Andrzej Gorczyca 1997- Rev. Fr. Andrzej Kurowski

2012 - Katarzyna Wróbel 2011 - Aleksandra Rogala 2010 - Dagmara Huk 2009 - Helena Juszczak 2008 - Aleksandra Baczyñska 2007- Sylwia Kruszewska 2006 - Paulina Wêglarz 2005 – Katarzyna Zanio 2004 – Anna Kornacka 2003 – Judyta Sikorska 2002 – Katarzyna Dolitwa 2001 – Parada siê nie odby³a 2000 – Agnieszka Ciach 1999 – Agnieszka Suchecka 1998 – El¿bieta Garbicz 1997 – Agata Faraœ

2012 - Anna Maria Jaracz 2011 - Emilia Stepnowski 2010 - Julia Paul 2009 – Weronika Wyszyñski 2008 – Katarzyna Kozio³ 2007 - Michelle Warunek 2006 – Carolina Przybek 2005 – Anna Dymiszkiewicz 2004 – Izabela Kwiatkowska 2003 – Aleksandra Adamska 2002 – Joanna Wilczewska 2001 – Parada siê nie odby³a 2000 – Klaudia Kluczyñski 1999 – Michelle Kulesza 1998 – Aleksandra Wêglarz 1997 – Oliwia Rybakiewicz


76th Pulaski Parade NAJSERDECZNIEJSZE ŻYCZENIA I GRATULACJE DLA MARSZAŁKA DZIELNICY RIDGEWOOD, NY

JERZEGO TADALA SKŁADAJĄ KOCHAJĄCA ŻONA BARBARA SYN HUBERT SYN BERNARD Z ŻONĄ AGATĄ I SYNKIEM TYMOTEUSZEM TATO, JESTEŚMY Z CIEBIE DUMNI! ORAZ RODZINA I PRZYJACIELE


76th Pulaski Parade Congratulation and Best Wishes to Grand Marshal Hon. Michaã Kulawik & his family and the Committee of 2013 Pulaski Day Parade from Members, Board of Directors, Marshal 2013 Zdzisãaw Backiel and Elizabeth Majewski President of Polish National Home of Glen Cove and Vicinity

Ŧyczymy „Sto Lat” wszelkiej pomyŋlnoŋci, dziĕkujemy za wkãad pracy w propagowaniu Polskoŋci na ziemi amerykaĸskiej i dla piĕknej organizacji jakć jest Parada Gen. Puãaskiego Czãonkowie, Zarzćd, Marszaãek 2013 Zdzisãaw Backiel i Elizabeth Majewski Prezydent Polskiego Domu Narodowego w Glen Cove.


76th Pulaski Parade

Serdeczne Gratulacje i Najserdeczniejsze Ŧyczenia dla caãej Polonii Gãównego Marszaãka 76 Parady Gen. Puãaskiego P. Michaãa Kulawika wraz z maãŧonkć Dorotć Gãównego Marszaãka Parafii Ŋw. Stanisãawa i Mĕczennika w Ozone Park P. Tadeusza Dworniczaka z maãŧonkć Marić Gãównego Marszaãka Ligi Morskiej w Ameryce P. Janusza Chrostowskiego z maãŧonkć Danutć 100 LAT skãada Zarzćd Gãówny Zarzćd Stanu Ligi Morskiej w Nowym Jorku


76th Pulaski Parade


76th Pulaski Parade


76th Pulaski Parade

Gratulacje i serdeczne Ăyczenia dla MarszaÏków Ozone Park, New York

Marii i Tadeusza Dworniczak

skÏada Brat StanisÏaw Podgorczyk z Ăon¦ Lucyn¦ i dzie©mi Paulina, Mateusz, Karolina i Wojtek


76th Pulaski Parade


76th Pulaski Parade


76th Pulaski Parade

Polish American Citizens Club of Casmir Pulaski 215 Cleveland Avenue Harrison, New Jersey 07029

President Joseph Wnorowski

Vice President Maria Gasior

Our Best Wishes Grand Marshal – Hon.. MICHAâ â KULAWIK

Financial Secretary Walter Topor

South Bergen West Husdson

Recording Secretary Halina Czajkowski

Marshal – Halina Czajkowski Miss Polonia – Paulina Namiotko Jr. Miss Polonia – Emily Szekalski


76th Pulaski Parade


76th Pulaski Parade

Established on March 28, 1934

PAST MARSHALS

PAST MISS POLONIAS

Andrew Kaczmarek â&#x20AC;&#x201C; Marshal 2012


76th Pulaski Parade CONGRATULATONS & BEST WISHES TO THE GENERAL MEMORIAL PULASKI PARADE COMMITTEE ON THE OCCASION OF THE 76TH PULASKI DAY PARADE AND TO

TO GRAND MARSHAL 2013 - MICHAEL KULAWIK &

PASSAIC-CLIFTON N.J. CONTINGENT MARSHAL 2013- ANDREW KACZMAREK MISS POLONIA 2013 - ALICIA STOLARZ AND ALL JR. MISS POLONIAS

HONORABLE RICHARD H. BERDNIK SHERIFF OF PASSAIC COUNTY NEW JERSEY

PAID FOR BY FRIENDS OF BERDNIK FOR SHERIFF


76th Pulaski Parade CONGRATULATIONS AND BEST WISHES TO

PASSAIC-CLIFTON CONTINGENT MARSHAL 2013 ANDREW KACZMAREK

FATHER & SON JOHN KACZMAREK MARSHAL 1978 &

ANDREW KACZMAREK MARSHAL 2013

FROM YOUR

WIFE KAREN, DAUGHTER EMILY, MOM EDMUNDA, DAD JOHN, BROTHERS: BOGDAN, JOHN, TADEUSZ AND POLONIA BAKERY STAFF


76th Pulaski Parade Jakakolwiek by nie byãa historia, tylko wielki czãowiek moŧe jć napisaþ. Oskar Wilde

Najlepsze Ŧyczenia i Gratulacje dla

Michaãa Kulawika Grand Marshal 2013

BARBARY DABROWSKI Marszaãka Centrum Polskiego Dziedzictwa z Ocean County , New Jersey nauczyciela jĕzyka polskiego w Polskiej Szkole w Lakewood, Miss Polonia

Alexandry Barton absolwentki Polskiej Szkoãy V-ce Miss

Claudii Dabrowski skãadajć wdziĕczni: Uczniowie, Rodzice i Nauczyciele Polskiej Szkoãy Doksztaãcajćcej im. Aleksandra Janty-Poãczyĸskiego w Lakewood NJ

www.lakewoodpolishschool.com


76th Pulaski Parade

CONGRATULATIONS! From the G.P.M.P.C., of St. Theresa, Linden, NJ

2013 LINDEN MARSHAL CHRISTOPHER LUKENDA

Miss Polonia Julia Daria Wyrzuc

Miss Polonia Kellianne Domenico

Junior Miss Polonia Karolina Kepa


76th Pulaski Parade Bayonne, New Jersey Proudly Continues Honoring the Life and Legacy of General Casimir Pulaski

Congratulations to Our “2013” Bayonne Contingent Marshal FRANCES A. LEON and “2013” Bayonne Miss Polonia WERONIKA ORLOWSKA

Best Wishes! Pulaski Parade Memorial Committee, Inc. Bayonne, New Jersey

Richard M. Romelczyk, Chairperson Carol S. Grasz, Ed.D., Vice-Chairperson Ann Dworzanski, Secretary Cynthia Macon, Treasurer Theodore C. Grasz, Treasurer Emeritus


76th Pulaski Parade General Pulaski Memorial Parade Committee Newark Contingent Kazimierz Pazdan, President 91 Pulaski Street, Newark, NJ Congratulations to: Hon. Michael Kulawik 2013 Grand Marshal & Mr. Mateusz Mroczek 2013 Newark Division Marshal & Justyna Wolanin Miss Polonia

Mateusz Mroczek - Newark Division Marshal

Cynthia Olaski, Wiktoria Olaski, Justyna Wolanin - Miss Polonia, Katarzyna Zymierska - Assistant


76th Pulaski Parade

718-894-1387

The priests and parishioners of Holy Cross Parish Extend their CONGRATULATIONS AND BEST WISHES TO Michal Kulawik Grand Marshal - Pulaski Parade 2013 Wanda Czajka - Parish Marshal Anna Jaros - Parish Miss Polonia Weronika Jedrychowski - Junior Miss Polonia Rev. Witold Mroziewski Rev. Dariusz Blicharz Rev. Marcin Mioduszewski


76th Pulaski Parade

5#+0656#0+5.#75 $/%*74%* 

27.#5-+2#4#&'%1//+66''+0/#0*#66#0

2#4+5*+10'45 

(46#&7'5<4.+<+0%<;-1522'. 2#5614 

(44#(#.&-#0&14#1522'  







#551%+#6'2#5614

'#566*564''6 0'9;14-0;1 6'. 212 5-6

 2#7.+0'(#6*'45

5'0&6*'+4%10)4#67.#6+105#0&$'569+5*'5

616*'27.#5-+2#4#&')4#0&/#45*#. 

6*'*1014#$.' /4/+%*#'.-7.#9+-  

 

/#0*#66#0 %106+0)'06/#45*#. /4-#<+/+'4<9#4&#5 



 

201 /+5521.10+#-/#0*#66#0 

/+558+%614+#/#.+5<'95-+


76th Pulaski Parade


76th Pulaski Parade


76th Pulaski Parade

*UDWXODFMHLVHUGHF]QHİ\F]HQLD *UDWXODFMHLVHUGHF]QHİ\F]HQLD GOD GOD

0DUV]DãNyZ3DUDG\3XãDVNLHJR 0DUV]DãNyZ3DUDG\3XãDVNLHJR ]3Rã ]3RãXGQLRZHJR%URRNO\ XGQLRZHJR%URRNO\QX QX

'DQXW\L.D]LPLHU]D5\V]NLHZLF] 'DQXW\L.D]LPLHU]D5\V]NLHZLF] RUD] RUD]

0LVV3RORQLD0DJGDOHQ\3DODF 0LVV3RORQLD0DJGDOHQ\3DODF 0DJGDOHQ\3DODF  -XQLRU0LVV3ULQFHVV -XQLRU0LVV3ULQFHVV(ZD3HNDOD (ZD3HNDOD ^dK>d͊

 zZ<dKZ͕Ehz/>͕hE/Kt//ZK/

W͘^͘͘ŝŵ͘DĂƚŬŝŽƐŬŝĞũnjħƐƚŽĐŚŽǁƐŬŝĞũ ŝ_ǁ͘<ĂnjŝŵŝĞƌnjĂ͕ƌŽŽŬůLJŶ


76th Pulaski Parade CONGRATULATIONS AND BEST WISHES

GRAND MARSHAL HONORABLE MICHAL KULAWIK KAZIMIERZ AND DANUTA RYSZKIEWICZ 2012 SOUTH BROOKLYN MARSHALS MAGDALENA PALAC SOUTH BROOKLYN 2013 MISS POLONIA EWA PEKALA SOUTH BROOKLYN 2013 JUNIOR MISS PRINCESS

STO LAT! THE SOUTH BROOKLYN PULASKI PARADE COMMITTEE


76th Pulaski Parade

&21*5$78/$7,216 &21*5$78/$7,216 ĂŶƵƚĂŝ<ĂnjŝŵŝĞƌnjZLJƐnjŬŝĞǁŝĐnj ^ŽƵƚŚƌŽŽŬůLJŶDĂƌƐŚĂůϮϬϭϮͬϮϬϭϯ

 DŝƐƐWŽůŽŶŝĂ DĂŐĚĂůĞŶĂWĂůĂĐ  :ƌ͘DŝƐƐWƌŝŶĐĞƐƐ ǁĂWĞŬĂůĂ  0$<<28(1-2<7+(38/$6.,'$<3$5$'( 0$<<28(1-2< $608&+$6,',' $608&+$6,',' %(67:,6+(672<28$1'<285)$0,/,(6 %(67:,6+(672<28$1'<285)$0,/,(6 

dZ^ZDKdKt^< ϮϬϭϭͬϮϬϭϮ^ŽƵƚŚƌŽŽŬůLJŶDĂƌƐŚĂů


76th Pulaski Parade Congratulations And Best Wishes To the 2013 Grand Marshal Honorable Michaã Kulawik As well as To the Contingent Marshals and Local Miss Polonias

ROMAN CATHOLIC CHURCH STS. CYRIL AND METHODIUS BOONTON, NJ 07005 Pastor: Fr. Zbigniew Tyburski, Ph.D. POLSKA SZKOâA SOBOTNIA Im. Ħw. Cyryla i Metodego Dyrektor: Iwona Kaczyĝski Marshal 2013: Stanisãaw Rēbisz Miss Polonia 2013: Anna Gryglak Prior Marshal: Filomena Sukach

Sts. Cyril and Methodius Parishioners


76th Pulaski Parade


76th Pulaski Parade CONGRATULATIONS TO HALINA STEC, M.D. FOR HAVING BEEN AWARDED THE HONOR OF MARSHAL IN THIS YEAR'S PULASKI DAY PARADE REPRESENTING THE POLISH COMMUNITY FROM WESTCHESTER COUNTY. DOCTOR STEC FOUNDED THE WOMEN'S CLUB'JOY' (2006) AND COORDINATES ITS MONTHLY MEETINGS. SHE IS AN OUTSTANDING PERSON WITH MANY ABILITIES INCLUDING PROVIDING PEOPLE RELIEF WITH HER MEDICAL TREATMENTS AND SERVING OTHERS IN HER LOCAL COMMUNITY, IN PARTICULAR PROMOTING WOMENS’ VALUES AND DIGNITY.

WITH SINCERE THANKS, THE WOMEN’S CLUB `JOY' MEMBERS


76th Pulaski Parade

Best wishes to the General Pulaski Memorial Parade Committee and to all recipients

Westchester Pulaski 2013 Parade Marshal HALINA STEC, MD

Westchester Pulaski 2013 Miss Polonia KINGA STEC

Westchester Pulaski Junior Miss Polonia KATHLEEN EVA QUITO

Westchester Pulaski Association Incorporated P.O. Box 543 Yonkers, New York, 10702-0543 www.westchesterpulaski.com

OFFICERS Ronald L. Baker, President Elizabeth Kuranowski, Vice President Ewa Kopcza, Treasurer Therese Mationg, Secretary

DIRECTORS Raymond Bejnart Zdzislawa Moskwinski Lucyna Okrutniak Anna Oâ&#x20AC;&#x2122;Lear Stephan Schurick Iwona Solinski Lidia Tuzel-Szczygiel


76th Pulaski Parade


76th Pulaski Parade


76th Pulaski Parade

HONORABLE MR. MICHAL KULAWIK 2013 General Pulaski Memorial Parade Grand Marshal

Pragniemy záoĪyü wyrazy uznania dla ciebie Honorable Mr. Michaá Kulawik – Grand Marshal We wish you continued success and offer our congratulations for your support and endeavors in the Polish-American Community in our great country, The United States of America and in the country of your birth, Poland The communities of these great countries are proud of your many accomplishments. Stand Tall and Proud as you march up New York City’s 5th Avenue on October 06th, 2013. Congr atulations Polish American Heritage League, Inc. of New Jersey Sponsor of the Polish Heritage Festival Sunday June 01st, 2013 At the PNC Bank Arts Center of New Jersey 116 Exit off the Garden State Parkway Iwona A. Karpeta is the Chairperson of the Festival.


76th Pulaski Parade CONGRATULATIONS and BEST WISHES to: • Grand Marshal 2013 - the Honorable Michal Kulawik; • All Miss Polonias , Junior Miss Princesses, and Contingent Marshals … especially PSAA District 7’s Marshal, Jerzy Kokoszka; • Hard-working Officers and Board of the General Pulaski Parade Committee.

As we march up Fifth Avenue singing proudly … “Marsz, marsz Polonia … marsz dzielny narodzie, Odpoczniemy po swej pracy w ojczystej zagrodzie!”

DISTRICT VII CHORUSES Of the POLISH SINGERS ALLIANCE OF AMERICA CHOPIN #182 - Passaic, NJ; JUTRZENKA #226 - So. Brooklyn, NY; OGINSKI #283 - Hempstead, NY ; POLONIA PADEREWSKI ## 287 - New Britain, CT; ARIA #303 - Wallington, NJ; MARCELLA KOCHANSKA SEMBRICH FEMALE CHORUS #321 - Philadelphia, PA; HEJNAL #323 - Greenpoint, Brooklyn, NY; ECHO #332, Ridgewood, NY; ADAM MICKIEWICZ PLS JC #22 - Philadelphia, PA. Janusz Wolny President

Izabella Kobus Salkin District Choral Director

Górą Pieśń Polska! Visit: www.polishsingersalliance.org or e-mail: ikobussalkin@yahoo.com ZAPRASZAMY DO ŚPIEWANIA … SINGERS! … COME, JOIN YOUR LOCAL CHORUS For information call: 516-822-0358 or 917-288-9261


76th Pulaski Parade

MARIE SK ODOWSKA CURIE PROFESSIONAL WOMEN’S ASSOCIATION, INC. Barbara R. Blyskal – President

CONGRATULATES THE GENERAL PULASKI MEMORIAL PARADE COMMITTEE

and Hon. Micha Kulawik Grand Marshal of 2013

For information about MSCPWA or the Anthony and Josephine Chmura Memorial Scholarship visit our website www.curiewomen.org


76th Pulaski Parade

SINCERE CONGRATULATIONS TO THE GRAND MARSHAL THE HONORABLE MICHAEL KULAWIK ALL CONTINGENT MARSHALS ALL MISS POLONIAS ALL JUNIOR MISS PRINCESSES

FROM EDWARD & BARBARA BLYSKAL LILLIAN CYRAN & FAMILY CHARLES & EVA J. KORZEB JOSEPH & IRENE RUDIS IRENE KRULEWSKI & FAMILY


76th Pulaski Parade ZWIZEK HARCERSTWA POLSKIEGO pgK Polish Scouting Organization - ZHP Inc.

Idziemy razem, I ci gle pniemy si wzwy , By zdoby szczyt ideaów, Gdzie byszczy harcerski krzy .

2013

GRATULACJE Z OKAZJI 76 –tej PARADY PUASKIEGO HARCERKI i HARCERZE DZIKUJ ZA POPARCIE CZUWAJ ! Hufiec Harcerek „PODHALE”

Hufiec Harcerzy „WARMIA”


76th Pulaski Parade

Congratulations General Casimir Pulaski Memorial Parade Committee, Inc. 2013 Grand Marshal The Honorable Michal Kulawik & All the 2013 Contingent Miss Polonias and Marshals

Frederick A. Czulada In Memory of My Mother and Father Regina C. Pius In Memory of my Husband, Sister and Parents


76th Pulaski Parade


76th Pulaski Parade


76th Pulaski Parade

POLISH & SLAVIC CENTER is a charitable social and cultural services organization with an association of 55,000 members.

Sincere Congratulations and Best Wishes to Grand Marshal Hon. Michael Kulawik and General Pulaski Memorial Parade Committee of 2013

Find us on


76th Pulaski Parade

The Polish Children’s Heartline

Congratulates

2013 Pulaski Memorial Parade Grand Marshal

Michal Kulawik All Contingent Marshals and Miss Polonias In celebrating

“March, March Polonia, March Brave Nation” The Polish Children’s Heartline is an ALL VOLUNTEER organization giving assistance to pediatr ic units in Poland by pur chasing medical and sur gical equipment cr itical in tr eating childr en. Cur r ently, we aid units at Mother s Hospital in Lodz, The Silesian Car diac Center s in Katowice and Zabrze, The Children’s Hospital in Bialystok, and pediatric units in Suwalki and Gr ajewo, Poland. This year we celebr ate 28 year s of sending over $20,000,000 wor th of medical and sur gical equipment to Poland. Each year mor e than 2000 childr en ar e tr eated because of your gener osity. Your help is still needed.

Doreen Patras Cramer President Polish Children’s Heartline 177 Broadway, Clar k NJ 07066 www.PolishChildr ensHear tline.or g childshar t@aol.com 732-680-0680 ALL Donations Are Tax Exempt and Acknowledged


76th Pulaski Parade


76th Pulaski Parade

Sincere Congratulations to All Polonia Enjoy our 76th Parade!


76th Pulaski Parade Warmest Congratulations To our GRAND MARSHAL of 2013 MICHAL KULAWIK and to Greenpointâ&#x20AC;&#x2122;s Marshal ARTUR DYBANOWSKI and his Miss Polonia Happy Marching!!

Warmest Wishes from your Greenpoint Family Stobierski Lucas

GARDENVIEW FUNERAL HOME, LTD. Rita Stobierska Lucas, Owner-Mgr

George J. Mueller, F.D.

Henry P. Lucas of Council Tel. 718-383-7910

Fax: 718-383-2737

161 Driggs Avenue (cor. Humboldt St.) Brooklyn, New York 11222 Congratulations and Gratitude to Parade Committees!


76th Pulaski Parade

Gratulacje i Serdeczne Życzenia dla

Hon. Michała Kulawika 2013 Głównego Marszałka 76 Parady Gen. Kazimierza Pułaskiego składa Barbara Konopka


76th Pulaski Parade


76th Pulaski Parade

}

POLISH AMERICAN BANK HEADQUARTERED IN BROOKLYN, NY NEW BRANCH IN STATEN ISLAND!

Polish Americans have been banking on our strength, stability and heart for over 112 years.

For over 112 years we have provided a full array of financial services to the Polish-American community in Brooklyn. We fully understand the importance of getting to know you as a member. Member service is at the core of a community banks philosophy. More importantly we provide additional attention to our members, by being bound in language, culture, and heritage. By taking the time to understand your needs, we are able to help you achieve your financial needs on terms that are right for you. So next time you are in our neighborhood please stop in and say hello and let us show you what we can do. WE PROMISE YOU, ATLAS WILL BUILD YOUR FINANCIAL WORLD.

ATLAS BANK… MAKE IT YOUR BANK

»»

689 5th Ave, Brooklyn NY 11215 339 Sand Lane, Staten Island, NY 10305

www.atlasbank.com | (718) 768-4800

ATLAS BANK IS AN EQUAL OPPORTUNITY LENDER

Copyright © 2012 Atlas Bank. Member FDIC


76th Pulaski Parade


76th Pulaski Parade

Best Wishes to 2013 GRAND MARSHAL THE HONORABLE MICHAL KULAWIK 76 Pulaski Day Parade

Komitetowi Parady i wszystkim Rodakom, którzy wezmĈ udziaã w 76 Paradzie Gen. Puãaskiego skãadamy serdeczne gratulacje Zespóã Kuriera Plus


76th Pulaski Parade


76th Pulaski Parade Congratulations and Best Wishes to Miss Polonia 2013 Joanna Kelly McCormack We are so proud of the amazing young woman you have become. Love, Mama, Daddy, Patrick, Emilia, with Grandma Irene and Dziadzius Marek


76th Pulaski Parade

Congratulations and Best Wishes 2013 Pulaski Parade Grand Marshal

Hon. Michal Kulawik Orange County Marhal - Julie Andryshak Cutler Miss Polonia - Ursula Hilman and Especially to HVPS “Citizen of the Year” - Carol Wierzbicki Korey

Gratulacje dla Głównego Marszałka 2013 76 Parady Gen. Kazimierza Pułaskiego

Hon. Michała Kulawika oraz dla Marszałków Ozone Park Marii Dworniczak i Tadeuszowi Dworniczak

Koleżeńskie pozdrowienia oraz najlepsze życzenia przesyła Stella Domin z rodziną


76th Pulaski Parade


76th Pulaski Parade „Być Polakiem to znaczy z dumą i miłością nosić Polskę w sercu zawsze i wszędzie” Serdecznie pozdrawiamy całą Polonię manifestującą swą polskość na 5 Alei.

składa Towarzystwo Oświatowe oraz Polska Szkoła Dokształcająca Im. Henryka Sienkiewicza obchodząca w tym roku jubileusz 85-lecia

Engineered Resin Solutions, Industrial Coatings Distributors proudly support The Polish community and the 2013 General Pulaski Memorial Parade Committee!


76th Pulaski Parade

Congratulations to our 2013 Grand Marshals of the Pulaski Day Parade and to the General Pulaski Memorial Parade Committee Best Wishes from Aleksandra Adamczyk, Zofia Sierpowski, Lech Sierpowski, and Diane Kadzielawa Lech, congratulations on your Wounded Warriors "Campfire Heroes Fundraiser." We support you and you are our Hero! You are the best Son, Brother, Friend and US Marine! We Love You!!


76th Pulaski Parade Congratulations!

To my Doctor, Halina Stec, M.D. for her social recognition and honorable award to be the Marshal of the Westchester Polish Community on this year's General Casimir Pulaski Memorial Day Parade. On this very special occasion I would like to express to Doctor Stec my thanks for her medical successful help, for her compassion, understanding and a very natural humble attitude.

Marek Czaja with Family

Best Wishes!


76th Pulaski Parade

Congratulations and Warm Wishes to

Polska Szkoųa im. St. Moniuszki z Rockaway Beach skųada gratulacje i najlepsze Ǐyczenia Panu Michaųowi Kulawikowi Generalnemu MarszaųkowiParady Puųaskiego 2013

JesteƑmy wdziħczni , Ǐe odwiedzių nas Pan na Rockaway.


76th Pulaski Parade A Proud Sponsor & Supporter Of The 76th Pulaski Day Parade

Mr. Zdzislaw Gabryszewski Telephone: (908) 523-5688 Â&#x2122; Fax: (908) 523-5988 Â&#x2122; E-Mail: zgab@wvapaint.com

Best Wishes and Congratulations to Polonia and 2013 Grand Marshal Michal Kulawik from

Wojciechowski Wojciech, President Feret Maciej, Artistic Director and Kobus--Salkin Izabela, Music Director Czapkowski Armand, Vice--president Gluszak John, Treasurer Members: Biela,, Kamila Bramska,, Katarzyna Czapkowski, Karen Czapkowski, Konrad Czarnecki,, Marcin Carnecki, Mateusz Czarnecki, Michal

Carnecki, Pawel Czauz, Victoria Gortat, Karolina Gluszak, Grace Mosio, Gabriela Kotarski, Viktoria Mroz, Maciej

Mroz, Michal Oszczypela,, Nicole Rivers Ignacy Rokicka, Natalia Wiszowaty, Amelia Wojciechowska, Emilia Wojciechowska, Paulina Wyczawski, Lukasz


76th Pulaski Parade

In memory of my uncle BoguƑ

who passed away way on October 7, 2010 Victoria Knapik Best Wishes from

Irene F. Stolarz First Vice President

150 Clove Road Little Falls, NJ 07424 Tel: (973) 890-3020 irene.f.stolarz@morganstanley.com http://www.morganstanleyfa.com/stolar z ~ Retirement Planning ~ College Saving Planning ~ Comprehensive Financial Planning

Congratulations and Best Wishes to Contingent Marshal Mr. Richard Tomczak and Miss Polonia 2013 Joanna McCormack from The Polish American Club of North Jersey

Best Wishes from Patrons ~ Thomas Jakubowski ~ Anna Pawłowska, D.D.S. ~


76th Pulaski Parade

THANK YOU ALL! MAJOR PARADE SPONSORS: Polish & Slavic Federal Credit Union Polish Army Veterans Association of America, District 2 Polish National Club of Hempstead, NY The Kosciuszko Foundation Syrena Bakery Zofia Zielinski Mascoat, Ltd. West Virginia Paint & Tank Co. Engineered Resin Solutions Damian Deli Polish National Home of Glen Cove, NY (OZDOBNIK)

MEDIA SPONSORS: NOWY DZIENNIK SUPER EXPRESS KURIER PLUS THE POST EAGLE RADIO RAMPA POLAM WORLD POLISH AMERICAN JOURNAL


76th Pulaski Parade

MENU APPETIZER Our Signature Wild Mushroom Bisque en Croute ” DUET ENTRÉE Rosemary and Dijon Marinated Chicken Breast dijon chicken jus & Herb Roasted Beef Tenderloin foie gras butter and port infused bordo wild mushroom bread pudding, pan roasted root vegetables, confit tomato ” DESSERT Red Fruit Choux Bun forest berry sorbet ” WHITE WINE Sycamore, Chardonnay, California RED WINE Canyon Road, Cabernet Sauvignon, California


76th Pulaski Parade


POLSKO SŁOWIAŃSKA FEDERALNA UNIA KREDYTOWA POPIERA PARADĘ PUŁASKIEGO

Zapraszamy wszystkich do wzięcia udziału w tegorocznej Paradzie Pułaskiego w niedzielę, 6 października 2013 r. Jak co roku, jest to najbardziej widowiskowa demonstracja polskości na Wschodnim Wybrzeżu USA. Tegoroczne hasło Parady brzmi:

"Marsz Marsz Polonia, Marsz Dzielny Narodzie" Jako sponsor Parady Pułaskiego, jak co roku zachęcamy wszystkich do udziału w uroczystym przemarszu. Nasza Unia z dumą aktywnie wspiera wszystkie inicjatywy, które - podobnie jak Parada Pułaskiego – podkreślają nasze wspólne dziedzictwo. Dołącz do nas, by wspólnie zamanifestować nasze przywiązanie do polskości. Prosimy odwiedzić nasze oddziały, stronę internetową lub zadzwonić do nas, aby uzyskać dodatkowe informacje o naszych produktach i usługach. Do zobaczenia szóstego października! 100 MCGUINNESS BLVD. BROOKLYN, NY 11222

1260 60TH ST. BROOKLYN, NY 11219

66-14 GRAND AVE. MASPETH, NY 11378

619 WEST EDGAR RD. LINDEN, NJ 07036

667 CHESTNUT ST. UNION, NJ 07083

140 GREENPOINT AVE. BROOKLYN, NY 11222

6903 FRESH POND RD. RIDGEWOOD, NY 11385

314 GREAT NECK RD. COPIAGUE, NY 11726

990 CLIFTON AVE. CLIFTON, NJ 07013

533 BROADWAY BAYONNE, NJ 07002

75 RIVER DRIVE, GARFIELD, NJ 07026

1110 N. OLDEN AVE. TRENTON, NJ 08638

1044 MT. PROSPECT PLAZA, MT. PROSPECT, IL 60056

8342 S. HARLEM AVE. BRIDGEVIEW, IL 60455

4147 N. HARLEM AVE., NORRIDGE, IL 60706

1919 HYLAN BLVD STATEN ISLAND, NY 10305

Pulaski Parade Journal 2013  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you