__MAIN_TEXT__

Page 1

de

n a a t r 2 k e 0 t i 1 8 u P

UT

STAOT OE FLITSEND

STICHTING

KINDER

C A R N AVA L

HEERLE


2


Inhoudsopgave Voorwoord burgemeester

5

Ouderendag

29

Voorwoord bestuur

7

Stichting KinderCarnaval

30

Van onse centepuit

8

Carnaval op school

31

Bestuur en hoogheden

9

Kiendermiddag

28

Prins Ruben 1

10

Versierde gevels 2017

32

Puitepliessie dun Kwaoker

11

Uitslag optocht 2017

33

Fientje Flits

13

Winnaars kleurplaat 2017

35

Nar Cobus

14

Informatie voor deelnemers

36

Dweilbend Puitegewòòn

17

Route optocht

37

BC vor Mekaor

17

Insigne

39

Carnavalslied

18

Reglement

40

Carnavalsagenda 2018

19

Opgaveformulier

41

Kleurplaat

22 - 23

Bedaankt!

43

BC Zuiderkwartjes

26

Kekt op: www.puitelaand.info Daor staot oe ge ze kunt bestelle. 3


Molensingel �� Wouw tel ���� - ������

Kijk ook eens op www.biketotaal.nl

4


Voorwoord Burgemeester De vacature die hij heeft achtergelaten wordt ingevuld door John Valkenburg, die tijdens de carnavalsperiode als Puitenpliessie ‘de kwaoker’ door het leven zal gaan.

Het kan niet anders of het wordt in Puitelaand dit jaar één grote modeshow, getuige het motto: Ut staot oe flitsend!

Met Grootste boerin Fientje Flits en nar Cobus is ook dit jaar het protocol in Puitelaand wederom compleet.

Na jaren als Puitenpliessie ervaring te hebben opgedaan is hij nu klaar voor het ‘grote’ werk om leiding te geven aan het carnaval in Puitelaand.

Dat alleen al is een feestje waard, want in deze tijd waarin het steeds lastiger wordt voor vele verenigingen en organisaties nog vrijwilligers te krijgen, lukt het de Stichting Kindercarnaval Heerle al jaren om de club op sterkte te houden. Hiervoor wil ik op voorhand mijn complimenten uitspreken, want je moet het allemaal maar wel willen doen.

Ik weet dat hij heel actief is in het dorp en over goede organisatorische kwaliteiten beschikt en daarmee mijns inziens een waardig opvolger is van prins Rikus I.

Gelukkig wordt dit beloond met het feit dat vele inwoners van Heerle actief aan het carnavalsfeest deelnemen en ook de ondernemers een steentje hieraan bijdragen.

Er is ook een goede reden om allemaal mooi verkleed te gaan, want er is dit jaar een nieuwe prins geïntroduceerd: prins Ruben I.

5

Hetgeen mij overigens niet bevreemdt, want ik ken de dorpsgemeenschap als een zeer actieve gemeenschap, die alles in het werk stelt om de leefbaarheid en de voorzieningen in het dorp in stand te houden. Het motto biedt veel mogelijkheden, want eigenlijk is niets te gek. Het kan niet flitsend genoeg zijn. En met carnaval mag je ook best een keertje uit de band springen. Graag wil ik de Stichting Kindercarnaval Heerle en alle Puiten, groot en klein, een heel mooi carnavalsfeest toewensen! En zonder dat ik al die Puiten al gezien heb, wil ik nu al tegen jullie allemaal zeggen: ‘Ut Staot oe Flitsend’, wetende dat jullie dat ook gaan waarmaken. Roosendaal, januari 2018 De burgemeester van Roosendaal, Jacques Niederer


Voor geraniums en alle perkplanten, tomaten, verse groenten en alle koolplanten naar PLANTENKWEKERIJ

RAMONA J. de Blaay Kapelstraat 19 - Heerle Telefoon (0165) 30 36 65 - 06 51064661 www.ramona-kwekerijen.nl

6


Voorwoord bestuur Beste puiten en puitinnen, Wat was het vorig jaar toch een bijzonder jaar en wa kenne die puiten hier toch goed hun tael. Zoveel mooie creaties, daar kunne wij alleen maar van dromen. Ok was t een bietje verdrietig want na 11 jaer priens ging Priens Rikus d’n I meej pensjoen. Hij zal wel lekker met z’n puiten-pootjes omhoog zitten. We zen heel blij dat hij onze priens is gewist en hadden vele mooie herinneringen an die tijd. Gelukkig hebben we een geweldige opvolger gevonden, Priens Ruben d’n I. Zo begin het jaor toch nog flitsend, want ook hebben we er een nieuwe puite-plieesie bij gekregen (gin idee war die vorige is gebleven): de Kwakert. Zo hebben we wir een mooi viertal en gelukkig bevalt ons

Fientje dit zo goed dat ze nog wat langer in functie blijft. Da kan toch ook niet anders meej zo’n motto. We zijn dit jaar weer wat gegroeid en hebben een paar enthousiaste nieuwe leden erbij gekregen. Da is maar goed ook, want t is toch weer elke keer een hele werk wat onze leden klaar spelen. D’n optocht, elfde van de elfde, bouwclubs bezoeken, insignes maken en verven, collecte, d’n so-ciale- media niet te vergeten, vergunningen aanvragen, meej de school, kpo en zonnebloem buurten, cafés testen, centen tellen, alle gevels in Heerle bekijken, pannekoeken en puitebollen testen, soms de buren bezoeken bij een Ludieke raad of verbroederingsbal, fimpke maken, kindermiddag regelen, soms met de hamer slaan, playback show

7

houwen, enzovoort, enzovoort. Mar da doen we allemaal meej veel leut hor. Dat wil niet zegge dat we niet wat extra hulp kunnen gebruiken. Dus als jouw dit ok wat lijkt ben de altijd welkom om te kijken of t’r wa voor jouw bij zit. Stik leutig! Hopelijk tot snel. d’n voorzitters Réne en Colinda


Van onse Centepuit! beste Puite en Puitinne, Hier een woordje van de tijdelijke Centepuit. Ik had zelf nooit gedacht om op deze stoel plaats te gaan nemen. Ik heb voorheen al wat bestuursfuncties binnen Stichting Kinder Carnaval Heerle mogen bekleden maar ik was altijd heel ver van deze functie te zoeken. Adriënne Deelen heeft deze functie jarenlang uitgevoerd en ik kan wel zeggen op een hele goede manier. Ik had dat toen nog niet in de gaten maar nu ik zelf op deze stoel zit, kan ik wel zeggen dat ik heel veel respect heb voor wat zij voor onze stichting op dit vlak heeft betekend. Voor onze stichting is het nog steeds een heel groot gemis en wij zijn haar nog steeds erg dankbaar voor wat zij allemaal voor ons betekend heeft. Vorig jaar hebben Tamara van Eekeren met hulp van Nanda Dekkers deze taak op zich genomen. Allebei hebben ze na carnaval 2017 aangegeven even wat minder te willen doen voor de stichting. Mijn dank gaat zeker ook naar hun uit omdat zij dit toch mooi een jaar hebben willen doen. Ik kan nog steeds bij hun terecht als ik vragen heb en dat waardeer ik enorm. Op het financiële vlak is er zoals altijd veel werk aan de winkel. Want we

willen allemaal een geweldig grote en mooie optocht hebben, maar we willen ook grandioze kinderactiviteiten organiseren etc. Hiervoor zijn financiële middelen nodig en die liggen tegenwoordig niet voor het oprapen. Via de gemeente subsidie, de Rabobank clubkas campagne, het rabobank coöperatiefonds en de sponsoring/advertenties van heel veel verschillende bedrijven proberen we genoeg geld bij elkaar te krijgen om onze carnavalsactiviteiten te kunnen realiseren. Onze dank gaat ook uit naar al deze partijen. Maar natuurlijk mogen we de bevolking van Puitelaand ook niet vergeten, door de collecte, insigne verkoop, schooiwagen en het verkoop van onze vlaggen en tijdens de loterij op de kindermiddag proberen jullie allemaal een steentje bij te dragen en daar zijn wij als Stichting Kinder Carnval Heerle echt afhankelijk van. Nog geen insigne of vlag? Deze kan altijd via de website www. puitelaand.info besteld worden of vraag één van de leden om verdere informatie. Het prijzengeld schema voor de optocht is wat aangepast. Hier hebben optochtcommissie en het bestuur zich over gebogen en na goedkeuring van de algemene leden zijn we erover uit dat 8

het schema wat we nu hebben gemaakt beter past voor carnaval 2018. Ik wil namens deze weg ook mijn mede bestuursleden bedanken voor de wijze raad en de fijne samenwerking. We liggen soms flink met elkaar in discussie maar ik denk dat dit ons ook scherp kan houden. We komen met goede voorstellen naar de algemene ledenvergadering en zij toetsen deze en kijken deze goed na. Zo hebben we besluitvorming welke door de gehele stichting gedragen kan worden. Als er zaken zijn waar u als inwoner van Puitelaand tegenaan loopt op het vlak van onze organisatie kunt u altijd met ons hierover in gesprek gaan. Wij staan open voor ideeën en verbeteringen. Rest mij alleen om alle puitjes jong en oud een hele leutige carnaval toe te wensen.

Groeten, Jullie tijdelijk Centepuit, Reyn van Elzakker


Samenstelling bestuur en hoogheden Bestuur: Colinda Janssen (voorzitter), Rene Paesschen (voorzitter), Reyn van Elzakker (Secretaris/Penningmeester-ad interim), Angela Timmermans (algemeen lid)

Contact: Secretariaat : Puitelaand@live.nl Penningmeester: Penningmeester.skch@hotmail.co Penningmeester.skch@hotmail.com Puitekraant : Puitekraant@live.nl (redactie/advertenties) Optocht : Puitelaand-optocht@hotmail.co Puitelaand-optocht@hotmail.com (aanmelden en informatie)

Leden: Diana van den Berg Kevin van den Brand Alex van Broekhoven Ingrid van Broekhoven Hans Cox Reyn van Elzakker Esther Hartog Colinda Janssen Ruben Koevoet

Mathijs van der Logt Lia Mathijssen René Paesschen Remco Paesschen Maria Poldermans Rudy Saarloos Anita van Splunter Nicole Theunissen Nicole Timmermans

Dun Priens meej zun gevolg Priens Ruben I Nar Cobus dun irste Gròòtste Boerin Fientje Flits Puitenpliessie dun Kwaoker

Ruben Koevoet Remco Paesschen Maria Poldermans John Valkenburg

9

Angela Timmermans André Timmermans Johan Valkenburg Stefan Verdonck En alle vrijwilligers die regelmatig een handje helpen


Priens Ruben 1

Eej leutige Puitjes en Puitinnekes, De meeste zulle me wel kenne maor wil tog graog begiene me voor te stelle… aongenaom lezer, ik ben Ruben Koevoet en in déés periode stel ik me graog vóór as Priens Ruben 1 van ’t mooie Leutige Puitelaand! Wonend in de Kastanjelaon in érel! Ginne gebore érelnaor, maor wa ben’k ingeburgerd nao 15 jaor! ‘k ben ier ooit gekomme en gao ier ok nie zomaor mir weg! Munne art is Puitegroen gekleurd en ondertusse nog steeds verliefd op ons mooie durpke! ’t Irste jaor wonend gelijk lid van de Dikkoppen en in ‘t 11e jaor deurgestróómd naor de stichting KienderCarnaval érel waor ik 7 Jaor de rol van Puitepliesie dun Ben eb móge vertolke. Éél trots ’n leutige promotiestap te maoke en in ’t mooie priensepak nu te staon! Em er zin!!!! As irste wil ik gère de kienders en al die áándere mense bedaanke die tijdes de 11e van de 11e viering wááre! Wa un flitsende

start wáár da en wie áár da verzonne da ik as Priens van Puitelaand zo’n leutige litsende entree dóór jullie zou krijge! Wá wàr da unne kick! Ja, ut gaot nu egt begiene leutige puitjes! We staon aon de stárt van ’n leutige Carnavalsperiode! ‘k stao te sprienge alle leutige activiteite meej jullie te moge beleve. Onze Lede van Stichting KienderCarnaval emme wir ’n vertrouwd leutige agenda vóór jullie klaor staon! Áárd gewerkt om alles wir op tijd klaor te emme staon en te zorruge dagge niks maor dan ok niks te kort komt! Wa ben ik trots op al die lede! Puiteluitjes super trots op jullie! Trots ok wir ’t feest saome te moge viere meej munne maotjes! Maria Poldermans as onze Gróótste boerin Fientje Flits en Remco Paesschen as ons Narreke Kobus d’n irste! We zijn zo op elkaor ingespeuld datta di jaor ok wir flitsend mot kunne verlope! Ons narreke zeej nog! Ik gao flitsend leutig dáánse meej al die kienders! Nou, ik ben benieuwd naor de dáánsmoves or Cobus! Laot máár ’s zien! Edde trouwes gemerkt da ’t motto éélemaol op ons fientje is aongepast? Zet oe zonnebrilleke maor op, want ze komt flitse meej d’r fototoestelleke or Puitjes! Wees maor op oe óede want ge wit’ut nooit meej ons fientje! En dan eej….. Onze nieuwkommer! Noujaa nieuwkommer? Stik trots ’n ervaren lid alias oud oog’eid aon jullie te moge vóórstelle. John Valkenburg die de rol van Pliessie d’n

10

kwaoker gaot vertolke! Welkom John, we gaon d’r ’n mooie tijd van maoke Zker wete! Meej ut Motto “ut staot oe flitsend” beloofd ut ok wir un geweldig Carnaval te worre! Edde gij oe beste pakske al klaor Gelééd? Staot oe Schminkdóóske mee al die leutige kleurkes ok wir klaor? Maok ut af meej flitsende kettingskes, armbáándjes, Rienge en oorbellekes! Of trekte gij ’n éél stoer pakske aon? Zette gij ’n stoere zonnebril op? Staode gij oe manneke? Of draogde zo’n leutige Insigne op oe kieleke? Zorrug da ut oe flitsend staot leutige Puit! Ik gao oe gérre zien tijdes al die leutige activiteite! Tot slot bedáánk ik ok nog effekes de mense van carnavalmode uit Elburg….. Un éél eind ier vandaon emme ze ’n práágtig Puite-Prinse-Kostuum ontworpen. Issie nie flitsend? ‘k zijn dur stik trots op! Meej ’n scherp oog veur detail emme ze ’n praagtig kostuum ontworpe speciaol vóór déés prienske van ’t mooie leutige Puitelaand! Bedaankt Bedaankt Bedaankt! Hij’s SuperFlitsend! Nou, we gaon starte leutige puite….. Léés op oe gemak déés leutige kraant uit en gao daorna op zoek naor oe leutigste pakske en komme or! Ut staot oe flitsend! Tot éél éél snel Puite en Puitinne…

Leutige groet, Priens Ruben 1 van Puitelaand


D”n Kwaoker most dur’un opvolger komme, d’n SKCH eej laonk gezogt naor unne Puitepliesie. Utendeluk wa’empel ok nog jinne gevonde, da waor’k meej ‘k bedoel’k natuurl’k

Puitepliesie D’n Kwaoker.

Eej kleine Puitjes, gróóte Puite en Puitinne van Puitelaand, D’n Carnaval staot wir vor d’n deur, z’dur klaor vor dees jaor! Zo adde awel zult wééte emmewe un nieuwe priens in Puitelaand, z’n naom is priens Ruben. K’wit da priens Ruben dur zin in ee’t, om saome meej alle Puite di jaor dur un jéél gróót fjeest van te maoke in Puitelaand. Ik zejn ok jeel blij om da saome meej priens Ruben, nar Cobus en Fientje Flits dees jaor te mugen doen in Puitelaand. In jindergevaol, k’emmer zin in. k’oop da priens Ruben zo trotst kaon z’n asnu páauw tijens d’n Carnaval zodatie kaon zégge Puite in Puitelaand

“ut staot oe Flitsend”

Omda “Dun Ben” gestopt ís,

Za’k mun eige vorstelle, tis eigel’k nie nodig, waont ge emme misgien al laonk gezien, tijens de 11-11 viering in Puitelaand of tijens aondere aktivietije van de SKCH. Z’n gebore as unne ras Puit, aon de “Staotie” dus k’wit oeda du Carnaval mot viere in Puitelaand k’oop oe allemaol dees jaor tege te komme meej dun Carnaval in Puitelaand zoda we soame kunne zégge

“ut staot oe Flitsend

Edde d’n Puitefillum al gezien meej in “d’n oofdrol” ons eige Fientje Flits oe ze un bezoekske brocht aon d’n beatysalon, geréggeld dur nar Cobus,. K’waor artsikke jaloers da’k nie meej mogt van Cobus Alles vor d’n nieuwe Priens en Puitepliesie zeej Fientje, k’mot goed vor d’n dag komme.

11

Ge mot meej dees Carnaval maor jeens goed naor Fientje kijke, daon zulde zégge Fientje

“ut staot oe Flitsend.

Nar Cobus ondaonks d’k nie meej mogt naor de beautysalon van jouw, z’nk nie laonger kwaod. Kaor dieje beaty vurwendag tog nie nódig. K’oop alljeen maor da’k oe nie oef te flitsen meej dees Carnaval in Puitelaand, nie te aard dur de bochten flitsen, aonders Cobus

“ut staot oe Flitsend”

K’ z’n natuul’k arstikke blij da’k dees jaor meej priens Ruben, Nar Cobus en Fientje Flits d’n Carnaval mag aonvoere in Puiteland. Mar sonder jullie kleine Puitjes, gróóte Puite en Puitinne gaot da natuurl’k nie lukke nie oewe ulp ebbewe HÉÉL áárd mar dan ok HÉÉL áárd nodig, saomen zulle we dur unne mooje Carnaval van maoke, zóón mooie das ze ier in d’n wije omtrek zulle zégge Puitelaand

“ut staot oe Flitsend”

Oewe eigenste

Puitepliesie D’n n Kwaoker


12


Fientje Flits

Lieve Puiten en Puitinnen, Ik zit hier de fotokes van veurig jaor weer eens terug te kijken. Wa waor ut wir een leutige Karnaval hé, wel jééntje mee menig traontje tussendeur mar dat hoort tur bij. Want ok in die daoge doede ut nie alléén. Mar afijn, dur staot dus al wir un nieuw karnavalsjaor vur de deur, eentje mee vur mijn als Fientje Flits wel un jeel speciaal motto

ut staot oe Flitsend!!

Dan denk ik terug aon un paor jaor geleeje, da we nog zo’n motto hadde wat de Goden verzoeke war, witte gullie da nog? Ut komt nie aanwaaie! We weten allemaol nog oe of da toen et uitgepakt, ut waaide zo hard da we in plaots van een optocht een Stormbal hebben gehad, leutig natuurluk mar nie zo als we ut emme wulle. Is ut dan wel zo verstandig om dees motto vur 2018 dur te zetten? Zoals menige Puit wel wit is ons Fientje mar al te bekend mee mooi flitsende weersomstandigheden, straks staon we wir in de Puitestal te zienge van ut donderd en het bliksemt en ut regent meter bier, nie dat da nie un jéél gróót feest is, maar liever zien ik dan toch al die Puiten in flitsend mooie pakskes en bouwwerken vorbij komme, want da’s toch waor we eigenlijk allemaol naor uitkijken hé. Vor 2018 wens ik dan ok wir eens een jéélje mooie optocht, die gewoon op de normale tijd kan vertrekken en waor we ons

13

regenpak nie vur uit de kast hoeve te trekke. Mar vur ut zo ver is hemme we nog een jééle lijst mee flitsend leutig aktiviteiten vur de boeg samen mee onze priens Ruben. Da zal wel efkus wenne worre natuurlijk, mar ik heb er als Fientje alle vertrouwen in dat da goed gaot komme. Hij kan mauwe als de beste, hij kan zienge als un Nachtegaol, wa wulle we nog meer, want zienge zal hij wel motte want emme jullie ons Fientje of ons narreke Kobus al wel eens gehoord…… de kraaie valle van ut dak, da kunne we onze kleine Puitjes en Puitinnekes nie aondoen natuurlijk. Tot zo ver mijn stukske vur de Puitekraant van dees jaor, ik hoop da we wir jéél veul Puiten en Puitinnekes tegen gaon komme van’t jaor en da we mee zun allemaole un echt flitsende karnaval weg gaon zette. Groetjes en un jééle dikke kus van oew eigeste Fientje Flits!!


Nar Cobus En vant jaor flitsen we ook wir langst alle bouw clubkes die mee rijden in onze prachtige optocht die op Maandag 12 februari is om 14:11 maor de dagen hiervoor ist ook al volop feest.....

Ha die leutige puitjes! Wa is ut jaor toch wir snel gegaon hè, tis bijna wir zover....dan ist wir Carnaval! En vant jaor word ut een flitsend feest... dun 11e vd 11e war al leutig hè.. Toen ebbe jullie onze nieuwe prins ontmoet! Haha ik moest wel effekes wennen or mee een nieuw prinske in paleis puitopia maar tis stik gezellig mee dun nieuwe prins!

ochtend zijn we wir vroeg van de partij om de lekkerste koeken van het land uit te delen de PUITEBOLLEN ! En ‘s middags ist wir tijd om al jullie talenten te showen aan ons en ge wit het hè als het narreke Op zondag 4 februari gaon we het optreden goed vind krijgde wir lekker pannenkoeken eten twee duimkes! Puitelaand et mee de winnaars van de kleur talent... jullie doen allemaol wel wedstrijd.... en ons nieuwe prinske mee toch? vind pannenkoeken echt enorm lekker or! En als we zijn uitgegeten En als al da talent geweest is gaon gaon we wir verder feeste bij dun we de volgende dag gewoon wir Hazelaar.... verder mee feeste en nie zomar een feest or echt een flitsende We flitsen de week door..... en op kinder middag! vrijdag 9 februari zijn we wir bij Dus leutige puitjes kom allemaol onze kleine puitjes op school... vor naar de flitsende carnaval in un leutig feestje en natuurluk un puitelaand dan maoke we er wir prachtige kinder optocht.... daor een geweldige carnaval van... kan ik echt van geniete van al die Ik heb er echt éél veel zin in.... jullie mooie waogens toch ook wel hè ?! Vrijdag avond ga ut narreke altijd optijd slaope want dun zaterdag Groetjes Narreke Cobus!

14


15


16


D w e i l b a n dP u i t e g e w ò ò n Hallo alle Puite en Puitinnekes, Wa waar t wir een schone carnaval vorig jaar eej! As ons eerste joar ist ons stik goed bevalle! Vorig joar nog begonne aon de carnaval zonder noam. Dankzij Daan Donders hemme we gelukkig nie zonder noam de carnaval dur motte goan. Nogmaals stik bedankt Daan, vur onze prachtige noam! Hij is gewoon Puitegewòòn!!! Vorig jaor waor ook t leste joar van onze Priens Rikus. Na elluf joare as priens woar t tijd om zijn functie over te droage aan de volgende. Priens Rikus, ge heb t prachtig gedoan, nogmaals bedankt doarvur! Gelukkig hemme we al een goei opvolger kloar staon. Priens Ruben dun eerste! Mee n flitsend

BC

pak is Priens Ruben gepresenteerd tijdens dun elluf/ elluf viering. Mee alle vertrouwe wense we jou heul veul succes! Op naar dun elluf joar zouwe we wille zegge! Gelukkig hemme we ook een nieuwe Pliessie, waardoor t viertal toch wir compleet is. Pliessie dun Kwaoker zal t dit joar vast extra druk emme mee al t verkeer in Herel in goei banen te leiden. As ie mar nie teveel hoeft te flitsen! Wij zijn alwir volop aon t oefenen om wir een stukske musiek weg te kunne zette meej carnaval. Hierbij hebbe we zelfs versterking gekrege. Een extra s axofoon in de band, da is toch gewoon Puitegewòòn!!! Hoe meer musikante,

hoe meer musiek dat er is. Mochten er dus nog geïntereseerde mense zijn, spreek ons gerust eens oan! Wie weet bende gij volgend joar ons nieuwste lid wel! Wij kijke alwir meej veul plezier uit noar carnaval! Graag zien we jullie allemaol tijdens de evenementen op ons mooi dorp. Tot dan!

Dweilband Puitegewòòn!!!

Vor Mekaor

(Priensewaoge)

Kijkmiddag zaterdag 20 januari vanaf 13.oo uur 17


Carnavalslied Puitelaand 2018 Couplet 1: Ut is die tijd wir van ’t jaor. Een gróót feest ja reken maor! Schooloptocht of ouderbal? Bouwde voor de carnaval? Kleurd ‘oe naor ’n pannekoek? Kom’t Talent wir om d’n oek? Eddoe gevel tuis versierd? Wordt ie mee un prijs pleziert?

Refrein: Ja ut staot oe flitsend, leutige Puit, wa zie’de gij d’r wir geweldig uit. Daoro meej oe beste pakske aon, kunde gij gerust, de straot opgaon. Ja ’t staot oe flitsend, leutige Puit, meej al die mooie kleurkes op oewe snuit. In d’n optocht of op ieder leutig bal, ut wor ’n flitsend carnaval!

Couplet 2: Kiendermiddag is wir daor. daorna dweile meej mekaor. Doe’de in de optocht meej? Puitebolle ik zeg gin nee! Puitegewóón is ier de band! Dáánse zijn we dan gewend! Ut staot in de Puitekraant, wa gebeurt in Puitelaand!

Refrein: (2x) Ja ut staot oe flitsend, leutige Puit, wa zie’de gij d’r wir geweldig uit. Daoro meej oe beste pakske aon, kunde gij gerust, de straot opgaon. Ja ’t staot oe flitsend, leutige Puit, meej al die mooie kleurkes op oewe snuit. In d’n optocht of op ieder leutig bal, ut wor ’n flitsend carnaval! 18


Agenda Carnaval 2018 Maandag 08 januari tot Zondag 14 januari 2018 Maandag 22 Januari tot Zondag 28 Januari 2018 Insigneverkoop binnengebied Vrijdag 26 Januari 2018 20.30 uur Generale repetitie Bal Puitegewóón in de Hazelaar Zaterdag 27 Januari 2018 20.30 uur Carnavalsbal / Spaarkasbal in ‘t Schelmke Zondag 04 februari 2018 13.00 uur Pannekoeken eten bij de Pannekoekenbakker (kleurwedstijd winnaars) 15.00 uur Hazelnotenbal in de Hazelaar Woensdag 07 februari 2018 15.00 uur bezoek bouwclubs kinderoptocht heerle (opgeven via www. puitelaand.info) Vrijdag 09 februari 2018 08.45 uur Schoolactiviteiten Berkenveld 10.30 uur tot 11.00 uur Inloop Ouderendag in de Afspanning 11.00 uur Start Kinderoptocht vanaf het Schoolplein

Zaterdag 10 februari 2018 11.00 uur Puitebollenverkoop Supermarkt (let op! Alleen op bestelling) 15.30 uur Puitelaand ed Talent in Café ’t Schelmke (opgeven via www.puitelaand. info) Zondag 11 februari 2018 12.30 uur Uitreiking Gevelprijs bij jou thuis misschien? 15.00 uur Grandioze Kiendermiddag in de Afspanning 20.00 uur Dweilen langs diverse Cafés, start bar de Schalm (kerk) Maandag 12 februari 2018 12.00 uur nummers afhalen in ‘t Schelmke 14.11 uur Vertrek Grote Optocht Heerle 18.30 uur prijsuitreiking optocht in de Afspanning 20.11 uur Afsluiting bij Boerin meej Kalf Woensdag 14 februari 2018 15.00 uur Haringhappen Hazelaar Zaterdag 10 Maart 2018 20.30 uur Halfvastenbal in ‘t Schelmke

Collectant gemist

met de Puitekraant en voor een vrijwillige bijdrage aan de activiteiten van Stichting Kinder Carnaval Heerle. Heeft u de collectant gemist dan kunt uw donatie ook overmaken op bankrekeningnummer NL84RABO 0372763529 t.n.v. Stichting KinderCarnaval Heerle. Bij voorbaat hartelijk dank hiervoor. Uw geld komt ten goede aan de activiteiten van Stichting Kinder Carnaval Heerle. 19


20


Jawelbouw BV Plantagebaan 120 4725 RB Wouwse-Plantage peter@jawelbouw.nl www.jawelbouw.nl

21


24


UT STAOT OE FLITSEND

25


De

: s e j t r a w Zuiderk

17 0 2 d n o v a n Va s t e

Wij gaon er wir vur zoals altijd, maar Flitsen en traditie is eigenlijk niet zo`n goeie combinatie. Je denkt dan al gauw aan foto`s maken met zo`n blokske, mar das niks vor ons. zijn meer van `t feest zelf, wij GE DOEGUT NIE ALLEEN ! Wij hoeve niet zo nodig op de foto! Beste mensen, Deerom komme wij dees joar Carnaval stopt nooit, ok nie met mee iets wat jullie allemaal nie ene nieuwe prins en puitenpliessie! verwachte En net zoals bij de stichting gaat ( oe kan ut ok anders ) ? dat ook bij ons, want wij willen Natuurlijk zien jullie ( en de natuurlijk ok wir “Flitsen” stichting natuurlijk, die er een Want wij gaan ok gewoon deur, bietje wordt doorgehaald met ut zoals jullie wel zullen snappen. motto ) er veul beter uit as wij!

26

Mar ja, jullie motten ervoor gaan staon en lachen naar ut vogultje! Da lekt allemaol makkelijk, mar bij de Zuiderkwartjes wit ut mar nooit! Mar geen probleem, kom naar den optocht en doe gewoon mee! Ut is gewoon leuk ok zonder un magnesiumlamp? Wij hebbe dur in ieder geval wir zin in. Dearom gewoon komme kijke, hoe flitsend die Zuiderkwartjes nou wir om (of uit) den hoek komme?


27


28


Ouderendag 2018

De ouderendag, of zoals onze voormalig Prins Rikus het omdoopte in het “net-nietmeer-jeugd-bal”, was in 2017 weer een succes. Er waren er optredens verzorgd door o.a. Annie Bogers & Adje de Beer, René Schepers, de kinderen van basisschool Berkenveld, dweilband Puitegewòòn, Jan Koevoet & Petra van Zundert en Mieke Pap. Tevens keken we erg uit naar de optocht van de leerlingen van basisschool Berkenveld, waar ze elk jaar ontzettend hun best voor

doen, en deze was zeker weer de moeite waard. De ontvangst in Gasterij De Afspanning was met koffie en iets lekkers, de lunch was ook prima verzorgd door hen met snert en een broodje en allen werden verder voorzien van een natje & droogje. Tevens werden we verrast met heerlijke bonbons van Schepers Kadohoek. De loterij aan het einde van de middag mocht ook dit jaar niet ontbreken. Op vrijdag 9 februari 2018 organiseert Stichting KinderCarnaval Heerle in samenwerking met Gasterij De Afspanning, De Zonnebloem en KBO deze carnavalsactiviteit voor alle belangstellenden vanaf 55 jaar jong. U bent vanaf 10:30 uur van harte welkom voor een kopje koffie met een lekkernij, een goed gevuld

programma en een heerlijke lunch (snert & broodje). Om dit enigszins kostendekkend te houden zal er rond 15:30 uur een loterij zijn met leuke prijzen, geschonken door diverse ondernemers. Aanmelden om deel te nemen aan het ouderenbal kan via De Zonnebloem Heerle / Moerstraten (zoals gewoonlijk middels het aanmeldformulier), KBO Heerle / Moerstraten, website www.puitelaand.info of u kunt www.puitelaand.inf een briefje (naam, adres, telefoonnummer en aantal personen) in de brievenbus doen bij Gasterij De Afspanning, voor 2 februari 2018. Dus kom dit jaar gezellig langs. We hopen u allemaal weer te zien op vrijdag 9 februari 2018. Tot ziens en agge mar leut et.

Westelaarsestraat 17 4726 TD Heerle +31 (6) 50 44 70 29 info@ilse-etalages.nl www.ilse-etalages.nl

29


Stichting Kinder Carnaval is op zoek naar

Ben je creatief en een beetje eigenwijs? Vind je het leuk om met kinderen te werken? Hou je van gezelligheid? Kun je op tijd de handen uit te mouwen steken? En vooral, vind je dat Kindercarnaval op Heerle moet blijven en het leuk om daarbij te helpen? Dan ben jij degene die we zoeken!Wil je een keer een vergadering bijwonen? En/of vrijblijvend meer informatie krijgen? Ga dan naar de website www.puitelaand.info en vul het contactformulier in of mail rechtstreeks naar puitelaand@live.nl. Wij nemen dan z.s.m. contact met je op.

30


l o o h c s p o l a v a Carn

Op Basisschool Berkenveld en peuterspeelzaal Berkentuin vieren we vrijdag 9 februari 2018 weer het carnavalsfeest. “ut staot oe flitsend” is het motto. Met carnaval zullen de kinderen van Berkenveld en Berkentuin er ook weer flitsend uit zien. Verder wordt op Berkenveld vaak ook woorden en letters geflitst! Dus dat gaat helemaal goed komen dit jaar! Op vrijdag 9 februari 2018 komen we om 8.40 uur bij elkaar op het schoolplein om samen met de hoogheden de

R oute Start:

dag te starten. Hierbij zal de vlag worden gehesen. Vervolgens zullen de hoogheden om 9.15 uur een bezoekje brengen aan de onderbouw van basisschool Berkenveld. Om 9.30 uur gaan de peuters van peuterspeelzaal Berkentuin naar ’t Schelmke, waarna het Brakskusbal gaat beginnen. Ook de hoogheden zullen een kijkje komen nemen naar al dat feestelijk gehos. Om 11 uur zijn we dan allemaal weer op het schoolplein waar Prins Ruben dun Irste met zijn gevolg de sleutel van ons dorp overhandigd krijgt. Dan om 11.15 uur vertrekt de Kinderoptocht vanaf het schoolplein van basisschool Berkenveld. De peuters van

schooloptocht

om 11.30 uur vanaf het schoolplein.

Route: Herelsestraat, Ekelstraat, Lindestraat, Torenbaan en finish op het schoolplein.

31

peuterspeelzaal Berkentuin zullen een erehaag vormen en gaan daarna weer verder hossen in de Berkentuin. Komt u allen kijken naar deze schitterende stoet, waarvoor alle kinderen en leerkrachten hun uiterste best hebben gedaan? De route is te vinden op www.puitelaand.info www.puitelaand.inf Om 12.15 uur zal op het schoolplein de prijsuitreiking zijn en is het programma voor de onderbouw afgelopen. De bovenbouw zal weer een schitterend optreden verzorgen voor de ouderen tijdens het “net nie mir jeugdbal” oftewel de ouderenmiddag in Gasterij de Afspanning.


g a d d i m Kiender Lieve Puitjes en Puitinnekes,

met het nieuwe Puitelied.

De aftrap van het seizoen is een feit. We hebben prachtige flitsende lampionnen geknutseld voor de lampionnenoptocht. Ook werd de nieuwe Prins bekend gemaakt. Prins Ruben 1. Maar waar was nu de Pliessie? Ons Fientje was zo verdrietig dat ze de weg nie kon vinden, maar gelukkig kwam PuitePliessie d’n Kwaoker voorbij die de weg wel wist. Hij beloofde dat hij ons Fientje voor altijd de weg zou wijzen. En hiermee waren de hoogheden weer compleet! De lampionnenoptocht werd hervat en we hebben nog een hele leuke avond gehad in ’t Schelmke

Flits, Flits!! Ik Flits, jij Flitst, wij Flitsen!! Wa zullen we er op de Kiendermiddag toch allemaal Flitsend op staon! We zijn alweer druk bezig met alle voorbereidingen voor de kiendermiddag. We gaan het dit jaar extra Flitsend maken. Flits, Flits! Het zal ons zeker allemaal Flitsend Staon!! Het eerste jaar dat Prins Ruben 1 en Puitepliesie D’n Kwaoker de kiendermiddag gaan mee maken. Wa zullen ze het spannend vinden. Gelukkig zijn Fientje Flits en Nar

36

Cobus erbij om het allemaal in Flitsende banen te lijden. Zou dat allemaal wel goed komen? Zien we jullie ook allemaal op de kiendermiddag op Zondag 11 februari om 15u in de Afspanning? Dan laten wij Prins Ruben 1, PuitePliesie d’n Kwaoker, Fientje Flits en Nar Cobus zien, hoe we er een Flitsend feestje van maken met Flitsende spelletjes, Flitsende dansjes en Flitsende verrassingen!! Flitsende Puitegroetjes, Colinda Janssen, John Valkenburg, Nicole Timmermans en Nanda Dekkers Kindercommissie SKCH


V ersierde gevels Leutige mense van Puiteland! Ierbij vraogt Stichting Kinder Carnaval Heerle oe om oew gevelkus op zun allermooist te versiere meej carnavaleske tierelantijne, zooikes en spullekes en nie te vergete onze mooje Puitevlag. Ieder jaor vraoge we di aon gullie. En al veul mense doen di ok al, we ópè da éél Puitelaand versiert is en da we trots kunne zijn op ons mooj dorpke!!! Veur d’n leutigste en moojste kreaatsie ebbe we een leutige prijs!!! Ons vlag kunde bestelle op www.puitelaand.inf www.puitelaand.infoPuitekraant staot ier meer informaatsie over. Wij ópè da gullie ier allemaol aon meej gaan doen! Alvast bedaankt!

Winnaars gevelprijs 2017 1e Prijs Fam. Schepers

2e Prijs Desire en Rudy Stulen

3e Prijs Hans de Krom en Jeanne Voeten 33


Uitslag optocht 201 20177 Enkelingen: 1. Puzzelpuit 2. Brian Cox 3. Proffesor Amber 4. Herelse Hollander 5. Uitgekwaakt

Kleine wagens: 1. Koele kikkers 2. Linkerhandjes 3. Puitenwereld 4. Puitenzuipers 5. Weruldrijzigers

Paren: 1. Lollige Regenboog Kikkers 2. Emojisisters 3. Puiten diva’s

Middelgrote wagens: 1. BC Deen 2. BC Polderbende Grote Wagens: 1. BC PZN 2. BC Hoevekestijn 3. BC Vor Mekaor 4. BC den Heykant 5. BC Meej veul Leut

Dweilbands: 1. Afslag de Pin Kleine Groepen: 1. CrazyPuiten 2. Erelse juffies 3. Hartendieven 4. Puitebroeders 5. Leutige Legobouwers 6. De He(re)lse Puitinnen

Blikvanger: BC Zuiderkwartje Giel Heijnen Aanmoedigingsprijs: Proffessor Amber

Grote Groepen: 1. Zuiderkwartje 2. En wa zen we nouw 3. De Puiteklup

Leutprijs: En wa zen we nauw Cees Brouwers Bokaal: De Puitenklup Prinsenwagen 2017: Bc dun Peej

34


W Winnaars wedstrijd kleurplaat 2017

vlnr Lizzie, Lynn, Sam,Myrthe en Charlotte (niet aanwezig Floor) 35


Informatie voor deelnemers aan optocht Puitelaand Maandag 12 februari 2018 carnavalsoptocht in Puitelaand

12.00 – 13.00 uur Ophalen optochtnummers in Eet- en drinkerij ’t Schelmke, Herelsestraat 147, Heerle.

13.00 uur Opstellen van de optocht bij familie Luijsterburg, Herelsestraat 173, Heerle

14.11 uur Vertrek van de optocht

18.30 uur Prijsuitreiking in Gasterij De Afspanning Opgeven: via website www.puitelaand.info of via opgaveformulier op pagina 37. Opgeven kan t/m vrijdag 9 februari 2018. Deelnemers aan de reclamestoet kunnen zonder opgave vooraf meerijden, maar worden tijdens de optocht verzocht Euro 11,11 contant te betalen aan de penningmeester. Meer informatie over het prijzengeld kun je vinden op de website www.puitelaand.info 36


Route optocht Puitelaand Opstellen: bij familie Luijsterburg, Herelsestraat 173 Ontbinden: kruising Lindestraat - Populierstraat Vanaf 13.00 uur geldt er op maandag 12 februari 2018 een algeheel parkeerverbod langs de gehele route (behalve in de parkeervakken). Wij hopen op uw medewerking!

Route Start: Herelsestraat Herelsestraat Elzenstraat Populierstraat Lindestraat Esdoornstraat Plataanstraat Olmenstraat Herelsestraat Torenbaan Publiekspunten: 1 Cafe ‘t Schelmke 2 Presentatie Prinsewage 3 Bocht Herelsestraat / Elzenstraat 4 Overzicht door de Lindestraat 5 Bocht Olmenstraat / Herelsestraat 6 Gasterij De Afspanning / De Schalm 7 Cafetarie Die 3 3373


38


Insigne Puitelaand 2018

Ook dit jaar hebben we weer een prachtig gipsen insigne. Een Flitsende Puit kijkt je aan en valt in verbazing terwijl hij naar jou mooie outfit kijkt! Ut Staot oe Flitsend! Vanaf Maart zijn hier diverse vrijwilligers druk mee in de weer geweest om een pracht exemplaar af te kunnen leveren. In Maart is het ontwerp en het

kleiontwerp gemaakt door Monique Bogermans waarna Jan Elst met zijn 2 cileconen componenten weer schitterende mallen kon maken om onze Insignes in te gaan gieten. De opvolgende 5 weken werden er door onze stichtingsleden diverse avonden zo’n 20 insignes per avond gegoten met Porseleinengips. ’n Gipssoort wat ons Insigne zo Flitsend maakt! Vanaf Mei tot eind Juli zijn er diverse leden met externe mankrachten aan bezig geweest om alle insignes één voor één in te kleuren. De tekst erop te zetten, te vernissen, meters met touw door te rijgen en mooi veilig in te pakken. Dit jaar mooi afgewerkt met blingbling glitters om ‘m extra flitsend te maken. Ook dit jaar willen we deze vrijwilligers bedanken voor hun geweldige inzet.

39

Tijdens de 11-11 viering op Vrijdag 10 November werd het eerste Insigne uitegreikt bij Boerin meej Kalf aan Monique Bogermans en Jan Elst. Daarna werden de eerste insignes te koop aangeboden tijdens de 11-11 viering. De volgende verkoop start in de week van maandag 22 Januari tot zondag 28 Januari . Hiermee komen onze leden bij u langs aan de deur. Het insigne is voor slechts 3,50 te koop. Mocht u onze stichtingsleden gemist hebben dan zijn insignes heel makkelijk te bestellen via www.puitelaand.info. Ook bij de verkooppunten van Super de Buurt en Boerderijwinkel Luijsterburg worden deze insignes daarna aangeboden. Alle opbrengsten komen ten goede aan de activiteiten van Stichting KinderCarnaval Heerle.


Reglement

optocht

1. De Stichting Kinder Carnaval Heerle neemt geen enkele aansprakelijkheid voor haar rekening. Meedoen in de optocht, evenals naar de plaats van opstelling komen en vertrekken vanaf het ontbindingspunt is voor eigen risico. U dient altijd te voldoen aan de verkeersreglementen. 2. Bij de opbouw van de wagen is zoveel mogelijk rekening gehouden met de brandveiligheid. Accu’s, agregaten en andere elektrische installaties zijn zodanig opgesteld dat zij niet gemakkelijk brand kunnen veroorzaken. 3. Er wordt uitsluitende goedgekeurde apparatuur (KEMA-keur e.d.) toegepast. 4. De hoeveelheid toegepast of aanwezig brandbaar materiaal wordt zoveel mogelijk beperkt. 5. Verder worden er relatief brandveilige materialen toegepast. 6. Er zijn geen brandbare vloeistoffen of gassen op de wagens aanwezig, anders dan de brandstof in gesloten tanks van voertuigen en aggregaten. 7. Er wordt regelmatig gecontroleerd op eventuele brandstoflekkages. 8. Op de wagens mag geen open vuur toegepast of gerookt worden. 9. Op alle motorisch aangedreven wagens is een recentelijk goedgekeurde, verzegelde brandblusser van minimaal 6 kg (bluspoeder (brandklasse A, B of C) of blusschuim) verplicht. Geen brandblusser = niet starten. 10. De voertuigen zijn dusdanig stabiel, dat omvallen of kantelen vrijwel uitgesloten is in geval van lekke band, krachtige wind of asbreuk. 11. Voor personen in de voertuigen zijn beschermingsmaatregelen getroffen om te voorkomen dat zij bekneld kun nen raken tussen bewegende onderdelen van voertuigen of aanhangwagens. 12. De wielen van voertuigen en aanhangwagens dienen afgeschermd te zijn. 13. De voertuigen en aanhangwagens hebben geen scherpe uitstekende delen. 14. Bij uitgebouwde delen aan de wagen moet constant een toezichthouder zijn, zodat toeschouwers geen enkel letsel kunnen oplopen. 15. De wagen mag maximaal 4 meter breed zijn in verband met de doorgang in sommige straten. Op deze manier is een goede doortocht verzekerd. 16. Het is verboden water, harde confetti (zoals karton) of spuitconfetti te gebruiken, alsmede zaagsel, stro, hooi of milieu belastende (kunst)stoffen (bijvoorbeeld tempexkorrels) uit te strooien of weg te blazen. Ook gaska nonnen zijn niet toegestaan. Het bekladden van gebouwen, straten, straatmeubilair, personen, dieren enzo voort met verf is ten strengste verboden. 17. Op last van de Gemeente is het verboden alcoholhoudende dranken te gebruiken tijdens de optocht. Dit geldt voor alle deelnemers! 18. Aanwijzingen van de optochtcommissie, politie en verkeersregelaars dienen strikt te worden opgevolgd. Ieder een zorgt ervoor dat er geen grote gaten in de optocht ontstaan. 19. Deelnemers aan de optocht mogen geen reclame voeren voor bedrijven, alcohol of andere geestverruimende middelen. 20. De uitslag van de jury is bindend en kan niet achterhaald worden. 21. Om voor een prijs in aanmerking te komen, dient de gehele optocht uit gereden te worden (in geval van calamiteiten onderweg, beslist de optochtcommissie). 22. Wanneer deelnemers zich niet aan de regels houden, heeft het bestuur van de Stichting Kinder Carnaval Heerle het recht om hen te diskwalificeren en/of uit te sluiten van deelname. 23. In alle gevallen waarin dit reglement niet voorziet, beslist de optochtcommissie. 40


Opgavepapierke vor dun optocht Let op! Opgeven voor Vrijdag 9 februari 2018 Deelnemersnaam: Uw e-mail-adres: Contactpersoon: Adres: Woonplaats: Telefoon:

Uw thema tijdens de optocht: …………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………................................................. Ik/wij schrijven in als: Enkeling Paar Kleine groep (3 t/m 8 personen) Grote groep (meer dan 8 personen) Kleine wagen (tot 4 meter, met de hand voortbewogen) Middelgrote wagen (tot 4 - 12 meter) Grote wagen (langer dan 12 meter) Muziekband Wij doen mee met: … personen Als u het niet precies weet, geeft u dan een geschat aantal. Als u meerijdt met een wagen, wat zijn hier de afmetingen van? Totale Lengte: Breedte: Hoogte: Heeft u muziek bij? Nee Ja, levende muziek Ja, mechanische muziek Geef hieronder een korte omschrijving van de wagen (waar is hij van gemaakt, hoe ziet hij eruit). Informatie van enkeling, paar, groep, bouwclub of band kunt u hier ook kwijt. ……………………………………………………………………………………………………………………... ……………………………………………………………………………………………………………………... ……………………………………………………………………………………………………………………... …………………………………………............................................................................................................. Ja, wij hebben het reglement gelezen, gaan er mee akkoord en zullen ons er aan houden!

Dit formulier inleveren bij: Diana van de Berg, Ekelstraat 57, Heerle Of e-mail naar: puitelaand-optocht@hotmail.com U kunt zich ook aanmelden via onze website www.puitelaand.info 41


Bedaankt! Langs deze weg bedaankt Stichting Kinder Carnaval Heerle alle:

sponsors, adverteerders, vrijwilligers, boerenraadsleden, werkgroepen, en eenieder die een steentje heeft bijgedragen aan het welslagen van carnaval 2018.

Hartelijk bedaankt!!! 42


43


44

Profile for Puitelaand Stichting KinderCarnaval Heerle

Puitekraant 2018  

De Puitekraant van Heerle oftewel Puitelaand.

Puitekraant 2018  

De Puitekraant van Heerle oftewel Puitelaand.

Advertisement