Page 1

P

Nº 182

U

E

R

T

O

R

E

A

www.puertorealloro.es

R

E

A

L

JUNIO - 2019

L

AL LORO P

U

gratis

E

R

T

O

www.pue rtor

eallo ro.e s

Noticias Reportajes Entrevistas Cultura Deporte y Ocio Publicidad

Este mes llévate también la

Guía de la

FERIA Guía de Bolsillo DE PRIMAVERA

PUERTO REAL 2019

de la Feria

R E S I D E N C I A L

ENTREGA PREVISTA

LOS TRES PINITOS

Verano

2020 Las Canteras

VIVIENDAS UNIFAMILIARES 115 m2 construídos DE TRES DORMITORIOS CON GARAJE, PATIO Y SOLARIUM PRIMERAS CALIDADES PROMUEVE

www.trespinitos.com

INFORMACIÓN

& 665 452 225


AL LORO

NOTICIAS

2

SUMARIO 5

Feria de Primavera de Puerto Real 2019

Junio 2019

Toda la información sobre la 177 edición de la Feria de Puerto Real. Y este mes además, como todos los años, tambien te puedes llevar la “Guía de Bolsillo” para no perderte nada de lo que te ofrece la fiesta local por excelencia. 3 El Repaso Informativo Las últimas noticias breves para ponerse al día con un vistazo 4 Agenda Cultural y de Ocio Las actividades y eventos más destacados del mes 12 Páginas de Utilidad Transportes, Farmacias, Mareas, Comidas a domicilio, ... 18 Las Damas y Caballeros de la Feria Los chicos y chicas que representarán a la localidad 22 Propuestas

Cine de estreno, Libros, Discos, Teatro, Arte,... 24 Pasatiempos y Horóscopos

Pasatiempos divertidos y lo que nos depararán los astros 27 Gastronomía Recetas sencillas y muy ricas 11 Coleccionable

Puerto Real de ayer a hoy ... mucho que contar Un completo trabajo divulgativo en el que intentaremos desgranar a Puerto Real en todos los aspectos. Una recopilación de todos esos valores materiales e inmateriales que nos identifican y singularizan. Estate AL LORO y ¡no te lo pierdas!

Este mes la entrega nº 45 EDITA

Portada: AL LORO

Redacción C. Ancha, 13 1º · Puerto Real 956 83 17 56 · 649 24 22 45 redaccion@puertorealloro.es Publicidad 956 83 17 56 · 688 93 17 56 publicidad@puertorealloro.es ® Puerto Real AL LORO es una publicación independiente que se financia única y exclusivamente con los ingresos que obtiene de la venta de sus espacios publicitarios.

La editorial no se hace responsable de las opiniones aquí vertidas, ni necesariamente las comparte o se identifica con ellas. © Queda prohibida la reproducción total o parcial de los contenidos de esta publicación sin la autorización expresa de su editora, incluyendo los espacios publicitarios.

Descubierta en Miramundo una espectacular edificación romana Un equipo de expertos de la UCA dirigidos por el doctor en historia, el puertorrealeño Lázaro Lagostena, desvelan una construcción de dos plantas de época alto imperial, un patio y dos alfares. El equipo de georradar de la UCA ha reconocido en Puerto Real, bajo el suelo de Miramundo, la existencia de un complejo rural que posiblemente sea el mejor conservado de todos los descubiertos en la provincia. Si bien el enclave ya era conocido, estos últimos estudios han permitido dimensionar con certeza esta impresionante estructura. Se trata pues de un edificio de unos 1.000 metros cuadrados del siglo I d.C, de dos plantas, con un patio central y cuatro grandes naves subdivididas en diferentes habitáculos. Tambien se han detectado los restos de dos grandes alfares y de otro edificio con cerramiento en su exterior posiblemente vinculado a actividades ganaderas o agrícolas. Para los trabajos de rastreo realizados sobre unas 12 hectáreas de esta finca, el grupo HUM240 Patrimonio Histórico de Andalucía en la Antigüedad de la UCA, ha utilizado técnicas no invasivas con el empleo de Georradar, Magnetómetros, Escáner 3D y GPS, para posteriormente realizar las microprospecciones. Este gran descubrimiento, por otra parte, ha provocado la activación de un protocolo de protección del suelo, al estar previsto en este enclave, la construcción de una planta fotovoltaica

La construcción del Huerto Solar será compatible con el yacimiento El proyecto de construcción de una planta fotovoltaica de generación de energía que impulsa la compañía OPDEnergy en la finca Miramundo de Puerto Real será compatible con la reserva y futura recuperación de estos restos romanos. El alcalde de Puerto Real, Antonio Romero, ha explicado que la empresa energética ha iniciado ya las obras tras obtener la licencia de obra y ha detallado que ese documento incorpora medidas dirigidas a compatibilizar ambos recursos. El parque fotovoltaico se instalará en las parcelas de la finca que no conservan restos de valor histórico, de manera que, en el futuro, será posible excavar el yacimiento para volver a sacar a la luz este edifico romano. Esta confirmación ha permitido el inicio efectivo de las obras del nuevo complejo de placas solares, que contendrá 147.000 módulos fotovoltaicos y 7 centros de conversión de la energía para su transporte a la red general. Una vez operativo, el complejo, con una extensión de 81 hectáreas, generará 49.9 megavatios capaces de garantizar el suministro a unos 20.000 hogares. Según las estimaciones de la empresa, la construcción supondrá la contratación de unos doscientos operarios y, una vez operativa, la planta generará otros doscientos puestos estables. El proyecto tiene un presupuesto de unos 32,45 millones. Las primeras actuaciones para desbrozar y allanar el terreno como paso previo al inicio de las obras supondrán un primer gasto de 630.000 euros.


NOTICIAS

AL LORO

3

Miles de lectores siguen la actualidad local en nuestra web

Recibimos una media de más de 40.000 visitas mensuales

Fallece Maritere Quintana

Adelante Puerto Real la fuerza más votada en la localidad

María Teresa Quintana Delgado, conocida cariñosamente como Maritere, falleció el pasado día 20 de mayo, a los 81 años de edad, tras sufrir un ictus cerebral.

7

Nacida en San Fernando, se afincó en Puerto Real con tan sólo dos años. Cursó sus primeros estudios, en el colegio Santo Ángel y al cumplir los 16 años recibió los cursos de instructora elemental en gimnasia, deporte y baile. Ya desde muy pequeña mostró sus inquietudes por el mundo de la cultura, el deporte y las tradiciones, implicándose en el tejido cultural y festivo de la localidad como profesora de baile, creando obras teatrales, belenes vivientes, coros de villancicos o colaborando en la organización de diversas fiestas tradicionales. Entre sus creaciones más destacadas, podemos citar el Grupo de Majorettes o el espectáculo de danzas tradicionales “Andalucía y sus provincias”, con el que recorrió una buena parte de la geografía española. Tambien creó junto a sus cinco hijos, el Coro “Semilla Rociera”, un coro que en la actulidad sigue cosechando éxitos con sus actuaciones dentro y fuera de Puerto Real. Fue Pregonera de la pasada Navidad y a principios de año, recibió del Grupo municipal Socialista, la distinción del Día de Andalucía por su labor en el ámbito cultural, artístico y deportivo en la localidad.

Puerto Real retoma el programa “Vacaciones en Paz”

La sociedad puertorrealeña, lamenta la pérdida de esta gran mujer polifacética y luchadora. Una pérdida para el pueblo, el arte y la cultura de nuestro municipio. Descanse en paz.

Para informar sobre las necesidades y desarrollo de este proyecto para este verano, el pasado día 27, tuvo lugar una charla informativa en la sede de IU Puerto Real.

Puerto Real retoma su vinculación con el programa “Vacaciones en Paz” para la acogida temporal de niñas y niños saharauis. Tras unos años en que la relación con el pueblo saharaui, en general, y con los programas “Caravanas de la Paz” y “Vacaciones en Paz”, en particular, se ha visto reducida por diversas circunstancias sociales y políticas, Izquierda Unida se ha ofrecido a la Federación Provincial de Cádiz Asociaciones Solidarias con el Sáhara para promover acciones que favorezcan de nuevo la participación de nuestro pueblo en proyectos solidarios que mejoren la calidad de vida de la población infantil saharaui. Niños y niñas que se ven obligados a sobrevivir exiliados en campamentos de refugiados en unas condiciones durísimas en el desierto del Sáhara, sin poder decidir sobre su futuro en libertad.

El programa Vacaciones en Paz se desarrolla en un marco de solidaridad y de ayuda desinteresada en el que familias acogen durante los meses de julio Tras ser propuesta como Hija Adoptiva de la ciudad, y agosto a niños y niñas saharauis para ofrecerles y haber obtenido el respaldo popular, su nombramien- unas vacaciones en condiciones adecuadas a la vez to, previsto para el próximo 18 de junio con motivo del que propicia el intercambio cultural de nuestros dos pueblos. Día de la Villa, será a título póstumo.

No deje su comunidad en manos inexpertas,... le ofrecemos Profesionalidad, Garantía y Seguridad Fco. Javier Ortiz de Villate Astillero ADMINISTRADOR DE FINCAS Colegido nº 627

SEGUROS GENERALES

15 años de experiencia nos avalan C. de la Plaza, 73 - Bq.2 Bajo Izqda. Tlf.: 856 215 243 martizfincas@hotmail.es

8

4 1 1

La coalición formada por Podemos e Izquierda Unida se hace con ocho concejales, seguida por el PSOE con siete. La nueva marca andalucista, Andalucía por Sí, consigue cuatro concejales. Ciudadanos logra un concejal mientras que EQUO se queda tambien con uno solo. El PP y Vox no alcanzan representación municipal. Las Elecciones Municipales de 2019 en Puerto Real han contado con un censo de 32.774 personas y una participación del 56,36 %, un porcentaje prácticamente idéntico al registrado en 2015. Con 6.217 votos, (33,84%) Adelante Puerto Real, la formación liderada por Antonio Romero en coalición con Izquierda Unida, gana las elecciones y se hace con ocho concejales, los mismos que sumaron por separado en 2015. El PSOE, liderado por Elena Amaya es la segunda fuerza más votada con 5.284 votos (28,76%) pasando de tres a siete concejales. Le sigue AndalucíaxSi con 3.062 votos (16,67%), que le dan a la nueva formación liderada por Fernando Boy, cuatro concejales frente a los siete que obtuvo bajo las siglas del PA. Ciudadanos recibió 1.329 votos, (7,23%) con lo que irrumpe en el arco municipal con un concejal, Guillermo Cisneros. Mientras que EQUO, liderado por Alfredo Charques, con 953 votos (5,10), pierde dos concejales quedandose con tan sólo uno. El Partido Popular y Vox, no consiguen hacerse con representación en el Ayuntamiento de la localidad.


AL LORO

LOCAL

4

1ª Jornada de Bienestar Animal

El Rastrillo de Verano ABIERTO EL PLAZO DE SOLICITUDES El Rastrillo de Coleccionismo, Antigüedades, Artesanía y Curiosidades, se celebrará los viernes comprendidos entre el 5 de julio y el 20 de septiembre en el Paseo Marítimo por la noche. Por motivos meteorológicos este año no se pudo celebrar el Día de San Antón en nuestra localidad, una jornada muy señalada para los amantes de los animales. Sin embargo, no se ha querido dejar a Puerto Real sin ese evento tan especial, en el que todos podemos disfrutar con nuestras mascotas, por ello se celebró a principios del pasado mes, la que se ha denominado la primera Jornada de Bienestar Animal. Un día repleto de actividades, en el que participaron diferentes entidades de la localidad y algunas de las protectoras de la Bahía. Un evento en el que tambien se han celebrado los tradicionales concursos de miss mascota, mister mascota, mejor familia y mejor disfraz, donde se ha podido lucir a éstas con sus mejores galas y peinados. Para continuar con la tradición, tambien se invitó al párroco de la Iglesia de San Sebastián, para que todos los propietarios que así lo quisieran pudiesen acercar a sus mascotas a la bendición. También se realizaron diversas actividades para los mas pequeños de la casa, como pintacaras o talleres de dibujo, entre otras.

Y además, como ya es habitual, los participantes de los Cursos de obediencia canina de ‘Adiestramiento Canino El Almendral’, realizaron una exhibición con sus perros, en la que pudimos ver a éstos ejecutar diversos ejercicios de obediencia y socialización, para deleite del público asistente. Una actividad muy divertida y que fortalece los vínculos afectivos de las mascotas con sus cuidadores.

OBEDIENCIA Y SOCIALIZACIÓN

Ya se encuentra abierto el Plazo para presentar las Solicitudes que pueden recogerse en la Oficina Municipal de Comercio (Centro Cultural del Paseo Marítimo) de 10:00 a 12:00 horas y en el SIAC del Centro Administrativo Municipal. Deberán entregarse en el Registro Municipal (Centro Administrativo Municipal, Plaza Poeta Rafael Alberti, S/N). El plazo de entrega de solicitudes estará abierto hasta el próximo 14 de junio.

XXXI CONCURSO

Quemas de Juan y Juana

Domingo 23 de junio

El Ayuntamiento de Puerto Real y la Federación de Peñas Puertorrealeñas, convocan a todas aquellas entidades, asociaciones y particulares que lo deseen a participar en este tradicional concurso, que tendrá lugar la noche del 23 de junio. BASES Podrán participar todas las Quemas que lo deseen, siempre que estén instaladas en el término municipal de Puerto Real. El tema será libre, y la puntuación del Jurado estará basada en la originalidad, proporción y presentación de las figuras, humor, ingenio y actualidad. Para la presente edición se establecen los siguientes premios: 1er Premio: 295 euros y recuerdo. / 2º Premio: 200 euros y recuerdo. / 3er Premio: 150 euros y recuerdo. Todos los participantes que no obtengan premio podrán recibir un premio especial de 75 euros, atendiendo a unos criterios mínimos de calidad en la elaboración, presencia y estética de los mismos. Las inscripciones deberán presentarse en el Registro General, en el Centro Administrativo Municipal, sito en Plaza Poeta Rafael Alberti, hasta el 12 de junio, en las formas establecidas legalmente.

EN LA PLAYA DE LA CACHUCHA

Chiringuito

ADIESTRAMIENTO CANINO

El Almendral www.elalmendral.es

AdiestramientoCaninoElAlmendral

COCINA CASERA CON TOQUES ÉTNICOS Ahora con nueva Carta de Verano

672 309 638 · 636144 409 elbaneariobeach.com


AGENDA

28 DE MAYO

AL LORO

Día internacional de acción por la salud de las mujeres

Puerto Real conmemora esta efeméride con múltiples actividades que comenzaron el pasado día 20 y continuarán hasta el 13 de junio. Profesionales de la salud y asociaciones que trabajan en este ámbito han colaborado un año más conjuntamente con el Ayuntamiento en la organización de estas actividades. Talleres y Charlas sobre “Sexualidad femenina”, “Diabetes y su cuidado”, “Fibromialgia y Acupuntura”, “Rehabilitación de suelo pélvico”, Meditación con cristales y Reiki”, “Actividad física en Enfermedades crónicas”, “Bloque energéticos”, “Si cuidas, cuídate” o “Caminando por la vida con la ayuda de las Flores de Bach”, entre otras actividades.

5

+Salud SU CENTRO MÉDICO DE CONFIANZA

+ Salud abre sus puertas en Puerto Real. Un nuevo Centro de Especialidades Médicas que ofrece servicios sanitarios en materia de Psicología, Podología y Fisioterapia, así como Reconocimientos y Certificados Médicos oficiales. Para ello cuenta con un equipo de profesionales altamente cualificados y expertos en las distintas ramas:

Isabel González Psicóloga

Raquel Romero Podóloga

Rocío Fernández Fisioterapeuta

655 957 601

687 687 553

665 880 986

FISIOTERAPIA

Orgullo

Puertorrealeño 2019 Días 26, 27 y 28 de junio Bajo el lema “Seamos multicolor”, la asociación Amare LGTBI de Puerto Real organiza la segunda edición del Orgullo Puertorrealeño, una asociación que comenzó su andadura a principios del pasado año con la intención de apoyar a cualquier persona lesbiana, gay, transexual, bisexual o intersexual de Puerto Real, así cómo para desarrollar proyectos de formación y asesoramiento dirigido a las personas de este colectivo.

Miércoles 26. A las 10,00 h.

Pintado de bancos con los colores de la bandera del orgullo lgtbi y transexual Con la colaboración de La Máquina Creativa

Somos expertos en terapia manual. Nuestro equipo te ayudará a mejorar distintos aspectos de tu salud esqueleto-muscular. Fisioterapia deportiva (acondicionamiento, mantenimiento y rehabilitación). Pre y post parto. Terapia grupal reducida. Acupuntura específica para tratar algunos dolores musculares y posturales, etc ...

PSICOLOGÍA Te ofrecemos terapias psicológicas para ayudarte a superar y gestionar determinados trastornos y enfermedades. Psicología (adultos, infantil y juvenil). Ansiedad. Depresión. Estrés. Terapias de conducta, etc ...

PODOLOGÍA

Jueves 27. A las 19,00 h.

Inauguración de la Exposición “Amar por encima de todo” Centro Cultural del Paseo Marítimo. Hasta el 12 de julio en horario de mañanas. Con la colaboración de La Máquina Creativa

Viernes 18. A las 20,00 h.

Gran Fiesta del Orgullo en la Plaza de Jesús Pregón a cargo de María José Díaz Candón e Izada de Bandera Con actuaciones musicales Desde la asociación animan a la participación y quieren poner de manifiesto que se trata de actos no sólo festivos sino también reivindicativos y no pensados únicamente para el colectivo sino para todos los vecinos y vecinas de Puerto Real. Presentando este cupón

UNA CLASE

C. Ancha, 13 Lc. 3 · 629 708 667

GRATIS

Para cualquier Actividad / Sólo nuevas inscripciones No acumulable / Oferta válida hasta 30/06/19

Te ofrecemos todo tipo de servicios para el cuidado y tratamiento de los pies. Estudio de la pisada. Plantillas. Papilomas. Cirugía menor, etc ...

RECONOCIMIENTOS MÉDICOS Conductores y Armas Emitimos certificados médicos oficiales válidos para la obtención / renovación de PERMISOS DE CONDUCIR con tramitación directa a Tráfico LICENCIA DE ARMAS, LICENCIAS DE NAVEGACIÓN, TENENCIA DE ANIMALES P. PELIGROSOS, ETC... Estamos en C. La Palma, 49 Puerto Real

856 581 365 - 687 687 553

centromassalud@centromassalud.es

www.centromassalud.es


AL LORO

AGENDA

6

FERIA DE PRIMAVERA Puerto REAL 2019 Ya llegó la Feria, la gran fiesta de la Villa, la Feria de Primavera está a punto de comenzar. Serán seis días dedicados al disfrute y la diversión, desde el miércoles día 5 hasta el lunes 10 de junio. Una de las Ferias más antiguas de España, que los puertorrealeños venimos celebrando desde 1843. En esta nueva edición, serán 21 las casetas dispuestas para recibir a los miles de visitantes que encontrarán en ellas la convivencia y la amistad, regadas de vino y acompañadas por la música y el tapeo. Sólo se trata de respirar el aire fresco de Las Canteras y dejarse llevar por ese espíritu festivo que impregna nuestra fiesta, ... y óle ! a disfrutarla ¡que son seis días! ¡Bienvenidos a la Feria de Primavera de Puerto Real!

ARRIATE café & tapas

MÚSICA · EXPOSICIONES JUEGOS · LECTURA

Ideal para Celebraciones. ¡Consúltenos! Plaza de la Iglesia · 659 048 976 - 615 488 453

Donde los detalles son importantes C. La Plaza, 110 956 47 32 92


LOCAL

AL LORO

7

Saluda

del Alcalde

Todas las personas tenemos alguna vez la sensación de que el tiempo no pasa, y sin embargo en otras ocasiones los meses se nos escapan de los dedos… y llega la Feria. La Feria de Puerto Real resulta un excelente medidor de tiempo: hace un año tenía el placer de saludaros a través de esta revista y hoy lo hago de nuevo sin haber tenido plena conciencia del transcurrir de estos 12 meses… El trabajo que desempeñamos en el Ayuntamiento se desarrolla de manera tan rápida y dinámica que casi ni nos damos cuenta de la pertinente caducidad de nuestros días. Sin embargo, con el esfuerzo cooperativo de todo el equipo y la imprescindible experiencia y dedicación de la plantilla municipal, la Feria está lista para que Puerto Real pueda, como en cada edición, aprovecharla al máximo. Una edición un tanto especial en el sentido de que, cuando se celebre, ya sabremos a qué personas ha otorgado la ciudadanía su confianza para que lleve las riendas de esta ciudad durante los próximos cuatro años. Tanto si estoy entre ellas como si no, tengan por seguro que disfrutaré al máximo de la Feria en compañía de mis amistades, mis familiares y de quienes tengan a bien compartir conmigo estos momentos de alegría y diversión. Como siempre que llega esta nuestra gran fiesta, no puedo por menos que acordarme de las numerosas personas de Puerto Real que, por motivo de enfermedad o cuidados no pueden acompañarnos en el Real de la Feria, a quienes les envío un abrazo fuerte y la esperanza de que el próximo año podrán hacerlo. Al resto, invitarles a que aparquen por unos días sus preocupaciones y se diviertan, rían y bailen, porque todo es preciso en esta vida. Antonio J. Romero Alfaro Alcalde


AL LORO

FIESTAS

8

Programa oficial de Actos

Saluda DEL CONCEJAL DE FIESTAS

José A. Montilla

La Feria de la Primavera de Puerto Real sigue creciendo un año más, este año cumpliremos 177 años de historia, una historia llena de pasiones y vivencias de nuestro municipio, una historia que escriben cada uno de los vecinos y vecinas de esta Real Villa y a la que se suman los visitantes.

El pasado viernes 10 de mayo, en la Peña ‘Hay Moros en la Costa’, tuvo lugar la presentación del Cartel anunciador de la FERIA DE PRIMAVERA DE PUERTO REAL DE 2019, obra del artista Juan Francisco Castro Fernández.

Juan Francisco Castro

Somos un pueblo sencillo y amable, caracterizado por la cordialidad de todas y todos, una cordialidad que transmitimos en nuestra fiesta grande cada año. El esfuerzo de cada uno de nosotros debe ir encaminado a lograr una mejor fiesta, debemos fortalecer la accesibilidad en todas las casetas para las personas con movilidad reducida, debemos posibilitar un mejor acercamiento al Real mediante el transporte público y garantizar un trato respetuoso con el entorno natural junto al que la Feria se desarrolla, nuestro parque de Las Canteras, al amparo de pinos milenarios que convierten a este espacio en el verdadero pulmón verde de la Bahía de Cádiz lo que nos hace únicos. Os invitamos a disfrutar de una Feria familiar, de las casetas abiertas al público, de la gastronomía local, del baile, la charla, las atracciones, el programa ecuestre, de las risas compartidas con familiares y amigos y, en definitiva de todo lo que envuelve a la cita más esperada del mes de junio. Os esperamos a todas y a todos el día de la inauguración, miércoles 5 de junio, en la Caseta Municipal donde el popular humorista Manu Sánchez nos hará pasar un rato divertido dando así el pistoletazo de salida a seis días de fiesta en los que lugareños y foráneos seréis de nuevo bienvenidos. ¡Feliz Feria 2019!

Autor del Cartel

Juan Francisco Castro Fernández, es un ecijano de 42 años que se ha especializado en este arte de realizar carteles por distintos lugares de la geografía española desde el año 2008. Ciudades como Majadahonda, hasta San Fernando, pasando por Valdepeñas, Aracena, Puente Genil o Marbella. Es diplomado en Educación Especial pero trabaja como vendedor de productos electrónicos en unos grandes almacenes. El diseño gráfico y la pintura son sus hobbies, como él mismo nos cuenta, “el diseño no forma parte de mi trabajo, nunca he trabajado con nada relacionado con el diseño gráfico ni con la pintura. Actualmente trabajo en unos grandes almacenes como vendedor de electrónica. Para mí, el tema del diseño de carteles de feria es un hobbie que deriva de mi afición a la pintura. Empecé hace unos años por curiosidad y poco a poco me he ido involucrando en este mundo de la cartelería”.

Sábado, 1 de junio A las 21:00 horas en el Patio del Pozo de Las Canteras: X PREGÓN DE LA FERIA DE PRIMAVERA, a cargo de Salvador García “PITU”. Organizado por la Peña Cultural y Recreativa “5X5”.

Salvador García “Pitu” Pregonero de la Feria

Salvador García es una persona muy conocida en Puerto Real y, desde hace ya algunos años, a nivel nacional. Su amplia trayectoria artística abarca desde el flamenco, la saeta y las sevillanas hasta el carnaval, destacando en todo ello por su calidad y su gran profesionalidad. A raíz de su éxito en el programa de Canal Sur “Yo Soy del Sur” grabó su primer disco “Alegrando corazones”, y recientemente ha presentado su segundo disco “Te lo Mereces”, siempre de la mano de su amigo y excepcional guitarrista y compositor, el tambien puertorrealeño Pedro Campos. Según ha explicado la Peña 5x5, organizadora del acto junto al Ayuntamiento de Puerto Real, el pregonero está preparando con mucho interés e ilusión este pregón, que tendrá como escenario el Patio del Pozo de Las Canteras, y que servirá de inicio de la Feria de Puerto Real.

Matrícula Abierta CURSOS INTENSIVOS B1 - B2

RENOVACIÓN TOTAL

Ambiente creativo y profesional

C. Ancha, 13 · Edif. Reyes Católicos, Lc. 4 653 398 710 info@enjoy-english.es

Fotos de Carnet Fotocopias y Escaneado Plastificados Encuadernación Libros Juguetes y Regalos

Avda. 14 de Abril, 64 (Casines) 645 29 46 49


FIESTAS

Miércoles, 5 de junio

A las 20:30 h. Pasacalles de la Banda de Música “Pedro Álvarez Hidalgo” por la población. A las 22:00 h. en el Recinto Ferial INAUGURACIÓN DE LA FERIA DE PRIMAVERA Izado de Banderas y Encendido del Alumbrado Extraordinario A partir de las 22:30 h. en la Caseta Municipal

AL LORO

Sábado 8 de Junio A las 12:00 h. en el Recinto Ferial y en el Patio Negro: PASEO DE CABALLOS Y CARRUAJES A las 12:30 h. en el Patio Negro: PROGRAMA ECUESTRE Pruebas, Talleres y Exhibiciones A las 16:00 h. en la Caseta Municipal: Actuaciones Flamencas y Rocieras A las 18:00 h. en la Caseta Municipal: GRAN FIESTA INFANTIL A las 21:00 h. en la Caseta Municipal: Actuaciones Flamencas y Rocieras A las 22:00 h. en la Caseta Municipal: Actuación de Orquestas

Manu Sánchez El humorista de Dos Hermanas Manu Sánchez es un gran conocido del público puertorrealeño, ya que ha presentado todas sus obras escénicas con gran éxito en nuestro Teatro Principal. La trayectoria profesional de Manu Sánchez es muy amplia, y no se limita a un solo medio, pues destaca tanto en radio como en televisión y teatro. También ha publicado dos libros y pronunciado numerosas charlas y pregones.

Domingo 9 de junio A las 12:00 h. en el Recinto Ferial: PASEO DE CABALLOS Y CARRUAJES A las 12:30 h. en el Patio Negro: PROGRAMA ECUESTRE Entrenamientos, Espectáculos, Exhibiciones Y Concursos A las 16:00 h. en la Caseta Municipal: Actuaciones flamencas y rocieras A las 22:00 h. en la Caseta Municipal: Actuación de orquestas

Jueves, 6 de junio DÍA DE LA INFANCIA en el que las atracciones colaboradoras ofrecerán un descuento por viaje. A las 19:00 h. Visita del Jurado del CONCURSO DE DECORACIÓN DE CASETAS A las 22:00 h. en la Caseta Municipal: Actuación de Orquestas.

Viernes, 7 de junio A las 16:00 h. en la Caseta Municipal: Actuaciones Flamencas y Rocieras A las 22:00 h. en la Caseta Municipal: Actuación de Orquestas.

Lunes 10 de junio A las 13:00 h. en la Caseta de la Peña “5 X 5” ALMUERZO-CONVIVENCIA En homenaje a los ancianos de la residencia “Joaquina de Vedruna”, con la colaboración de los taxistas de la población y organizado por la peña anfitriona. A las 14:00 h. en la Caseta Municipal: Actuaciones Flamencas y Rocieras A las 17:00 h. en la Caseta Municipal: MUESTRA DE BAILE POR SEVILLANAS en categorías Alevín, Infantil, Juvenil y Adultos. A las 23:00 h. GRAN FUNCIÓN DE FUEGOS ARTIFICIALES Despedida de la Feria de Primavera de 2019.

Nueva Colección Verano

BAMBÚ

C. Soledad, 10 · 956 06 21 38 BAMBU.SOL

LÁSER IPL SHR

DIODO

La Solución Definitiva Sesión desde 13 €

C/ Ribera del Muelle, 26 956 83 58 90 Wasap: 609 80 43 56

9


AL LORO

FIESTAS

11

Actividades Ecuestres EN EL PATIO NEGRO

Sábado 8 de junio 12:30 h. Taller de Herrado de Caballos 14:00 h. Prueba de Potencia 15:00 h. Espectáculos y exhibiciones: Doma Vaquera Alta Escuela Iniciación de potro en Doma Vaquera, Alta escuela. 17:00 h. Salto de potro en libertad 18:00 h. Carrera de cintas

Domingo 9 de junio 14:00 h. Espectáculos y exhibiciones: Carrusel Pase de cuatro Doma Vaquera Doma Clásica Carrusel Pase de seis Jinetes Hípica Santa Ana Doma Vaquera Riendas Largas Pase de a Dos Amazonas. 17:00 h. Exhibición de Volteo Equipo de Cortijo de Guerra 18:00 h. Carrera de Cintas 19:30 h. Entrega de premios y trofeos

Ven a la feria en autobús Días 7, 8, 9 y 10 DE JUNIO

Refuerzo diario de la línea que une la Barriada Río San Pedro con Puerto Real

Luis Ramos Avión

CENTRO DE BELLEZA

Manoli Godino info@papelerialaura.com · www.papelerialaura.com

Aceptamos Cheque-libros Traiga sus monedas de 1, 2 y 5 ctms, las emblistamos y se las canjeamos por VALES DE COMPRA Válido del 1 al 30 de junio

Avda. Palestina, 3 · Marina de la Bahía (Frente al IES Manuel de Falla)

956 833 693 · 687 516 476

Estrategias inteligentes para ralentizar los efectos poco estéticos del paso del tiempo

LÍNEA ESPECIAL CONTINUA Feria - El Marquesado - La Chacona - El Meadero de la Reina - Barrio Jarana - Feria Viernes 7 de 21:00 h. a 2:00 h. Sábado 8 y Domingo 9 de 12:00 h. a 14:00 h. y de 21:00 h. a 02:00 h. Lunes 10 de 12:00 h. a 14:00 h. y de 21:00 h. a 24:00 h. Más información en la web municipal (Fiestas) y en las paradas del autobús

-15% DE

DESCUENTO EN ORTODONCIA

-15% DE SinInyecciones · SinBisturí · SinRiesgos SinEfectosSecundarios ConResultadosGarantizados Ctra de Circunvalación (frente a SuperArcos) 956 83 04 37 - 653 84 81 19

DESCUENTO EN IMPLANTES Promoción válida hasta el 14/06/2019

C. Ribera del Muelle, 3 Puerto Real 956 832 849 · 685 998 178


FIESTAS

El Recinto Ferial

Comercial

MORENO COMERCIAL GARCAST S.L. Venta de materiales de construcción Azulejos y pavimentos

Sanitarios, grifería, mamparas de baño

TODO PARA LA HOSTELERÍA

Artículos de jardín y ferretería

Ctra. Circunvalación s/n (Junto Taller Reyes) 11510 Puerto Real (Cádiz)

956 98 05 25 · 676 130 110

HOGAR · PINTURAS · PISCINAS · INDUSTRIA Ventas: C. Amargura, 60 · Almacén: C. Jazmín, 4 Tlf. 956 83 09 67 comercialgarcast@gmail.com

AL LORO

12


RENFE CERCANIAS SALIDAS DESDE PUERTO REAL

AUTOBUSES SALIDAS DESDE PUERTO REAL

Hospital / Casines / Cartabón / Huerta Pley / 512 Viv. Campus Univ. / Río San Pedro - Cádiz

M 030 11,00 11,30 11,35* 12,00 12,30 12,35* 12,50 13,30 13,35* 14,00 14,30 14.35*

Lunes a Viernes (no festivos)

B

Sábados, Domigos y festivos

Dirección CÁDIZ

Consorcio de Transportes Bahía de Cádiz

07.10 07,15* 07,30 08,10 08,30 08,35* 09,10 09,30 09,35* 10,00 10,30 10,35*

A

15,05 15,35** 16,05 16,30 16,35* 16,55 17,30 17,35* 18,05 18,35* 18,40 19,15

19,35* 19,50 20,25 20,35* 21,00 21,25 21,35** 22,10 22,35* 23,05

Cartabón / Huerta Pley / 512 Viv. / Campus Univ. Río San Pedro - Cádiz

M 031

A

B

06.40 07.15 07.55 08.25 08.55 09.25 10.05 10.45 11.45 12.45 13.48 14.25 14.58 15.25 15.58 16.25 16.55 17.45 18.45 19.41 20.45 21.45 22.45

07.55 08.55 10.05 10.45 11.45 12.45 13.48 14.58 15.58 16.55 17.45 18.45 19.41 20.45 21.45 22.45

Dirección JEREZ

A 06.40 * 07.10 07.35 08.10 u 08.25 09.20 u 09.45 10.50 11.50 12.40 * 13.40 u 14.10 14.40 u 15.20 15.40 16.10 17.00 17.40 u 18.36 *u 19.40 20.40 21.40 22.40

B 07.35 * 08.25 09.45 10.50 11.50 12.40 * 13.40 14.40 15.40 17.00 17.40 18.36 * 19.40 20.40 21.40 22.40

* hasta el Aeropuerto de Jerez u hasta Universidad con transbordo en Las Aletas

06,20 / 06,40 / 13,20 /14,00 /15,00 23,30** / 24,00**

Aeropuerto Jerez de la Fra.

Huerta Pley / 512 Viv. - Cádiz

M 033

Puerto Sta. Mª Valdelagrana

07,00 / 08,00 / 09,00 / 10,00

Lunes a Viernes (no festivos) * Sábados, Domigos y festivos ** De Lunes a Domingo

Cádiz

Universidad

Las Aletas

Puerto Real

San Severiano 2ª Aguada Estadio Cortadura

San Fernando Bahía Sur

Horarios sujetos a posibles cambios · www.renfe.com

Horas Oficiales. Autoridad Portuaria de la Bahía de Cádiz


Fiestas y Tradiciones

IV. CARTELES Y PROGRAMAS

Anunciando la

La Feria

Programa. 1896

Cartel y programa. 1948

Este mes, la entrega nยบ 45


Fiestas y Tradiciones

Cartel y programa. 1951

ALQUILER DE APARTAMENTOS De 1 y 2 dormitorios OFICINAS Y LOCALES

C. Factoría de Matagorda, 60 capitol@capitolsl.com www.capitolsl.com

956 83 73 14 · 673 95 54 82


Fiestas y Tradiciones

Cartel y programa. 1980

Un entorno inigualable entre jazmínes y azahar, para hacer de la comida un placer de los sentidos. Una parada obligada para quienes gusten del buen comer

Servicios y Mantenimiento

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE EDIFICIOS, LOCALES E INSTALACIONES INDUSTRIALES LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE CONDUCTOS DE A/A, VENTILACIÓN Y EXTRACCIÓN LIMPIEZA DE BUQUES ISO 9001 ISO 14001

Tlf.: 956 83 73 14 · 677 493 675 Fax: 956 47 27 34 alcomar@alcomarsl.es · www.alcomarsl.es

OHSAS 18001

C. Vaqueros, 67 PUERTO REAL

956 83 00 66 · 722 26 41 09

jardindecanalejas@gmail.com


Fiestas y Tradiciones

LABORAL · FISCAL · CONTABLE SEGUROS · AUTÓNOMOS · SEGURIDAD SOCIAL

C.Real, 74 Plaza de la Iglesia · 956 80 42 00

PREVENT

TODO EN ALUMINIO Y PVC

Soluciones a medida

Políg. Ind. El Trocadero · C. Francia, 2 Parc. 14 Tlf.: 956 47 24 60 · info@aluprevent.es · www.aluprevent.es


AL LORO

Farmacias de guardia 16 Domingo

9

3

17 Lunes

10

Domingo

4

18 Martes

11

3

Lunes

9

19 Miércoles 12

4

Martes

10

20 Jueves

13

5

Miércoles

11

21 Viernes

8

6

Jueves

12

22 Sábado

6

7

Viernes

4

23 Domingo

7

8

Sábado

8

24 Lunes

5

9

Domingo

6

25 Martes

1

10 Lunes

7

26 Miércoles

3

11 Martes

5

27 Jueves

2

12 Miércoles

1

28 Viernes

4

13 Jueves

2

29 Sábado

9

14 Viernes

3

30 Domingo

10

15 Sábado

4

1

11

JUNIO 1 Sábado 2

Lunes

1

Casilda Hernández Gudino 512 VIVIENDAS C. Real s/n · 956 830 462

2

Mª Angeles Luna Cardo C. Real, 6 · 956 83 11 55

3

Inmaculada González Mateos C. La Plaza, 106 · 956 83 00 70

4

LA PAZ C. Tahivilla, 2 Lc.15-16 · 956 47 29 68

5

MAFARCA C. Sagasta, 28 · 956 83 04 87

6

Francisco Caro Torrent C. Ribera del Muelle, 58 · 956 56 40 08

7

Javier Sánchez de Medina C. La Plaza, 204 · 956 83 16 89

8

Isabel Benítez Fernández C. Real, 94 · 956 83 00 81

9

Eduardo Brandaríz Fernández NUEVA ANDALUCÍA Avd. de Cádiz, 8 · 956 47 46 85

10

María Reposo Bermejo LAS CANTERAS C. Sol, esq. C. Aries · 956 47 44 16

11

Luis Carlos Fernández Gallardo CASINES Avda. 14 de Abril, 40 · 956 56 74 00

12

Lcda. Pérez López EL ALMENDRAL Avda. José Saramago · 956 83 19 38

13

LA ESTACIÓN C. Concepción, 65 · 956 83 28 53

www.asadorelgalan.negocio.site

Martes a Jueves: 20,00 - 23,00 h. Viernes, Sábados y Domingos: 11,30 -15,30 / 20,00 - 00,00 h C. Las Palmeras · 622 428 591

17


AL LORO

FIESTAS

18

Francisco Rodríguez González Libre

Damas y Caballeros

de la Feria FOTOGRAFÍAS DE ALBERTO OTERO

En un acto promovido y organizado por la Asociación de Damas de la Feria de Puerto Real “Isabel de Castilla”, el pasado viernes 3 de mayo, tuvo lugar en las instalaciones de Tele Puerto Real el acto de elección de las Damas y Caballeros de la próxima Feria de Primavera de Puerto Real 2019. En una jornada de convivencia en la que participaron las trece personas inscritas y representantes de la Asociación, y tras valorar la actitud, compañerismo y simpatía, así como los conocimientos que tienen de los distintos aspectos de la localidad, el jurado designó a las cinco chicas y los cinco chicos que representarán las figuras de Damas y Caballeros de esta nueva edición de la Feria. El próximo día 5 de mayo, en la Plaza de Jesús, tendrá lugar el Acto público de Coronación, en el que la elección, será por sorteo. Nuestro agradecimiento al Estudio fotográfico de Alberto Otero, a Mari y Alberto, por su buen hacer y amable colaboración.

Francisco tiene 23 años, estudia el Grado Superior de FP de Mecatrónica Industrial y hace poco obtuvo el título de socorrista acuático. Entre sus hobbies destacan los juegos de mesa, como Warhammer y de recreación historica, así como los videojuegos. Le gusta ir al Gym y tambien le gusta el cine. Se presentó para vivir una nueva experiencia, participar y vivir más activamente esta fiesta. “La Feria de Puerto Real, aunque no sea la mas grande, para mí es preciosa y divertida, a la que vale la pena venir. Hasta ahora la he vivido siempre básicamente con mis amigos, los cacharritos, el tomar algo, las patatas asadas... el plan siempre ha sido disfrutarla lejos del botellón.Y espero que la de este año sea la mejor Feria de mi vida. A las personas que vengan a la Feria les aconsejaría que disfrutaran de todo en la Feria y que abandonaran los cesped para internarse un poco más en el recinto para bailar y disfrutar de esta tradición, que la Feria es mucho más”.

Asociación de Damas de la Feria de Puerto Real ‘Isabel de Castilla’


FIESTAS

Celeste del Rocío Domínguez Pérez Picolissima

Celeste tiene19 años, es estudiante y se encuentra convalidando asignaturas de segundo de bachillerato. Entre sus aficciones destaca el baile, pasear y estar con los amigos y la familia. Y lo que más le gusta es disfrutar de todas las fiestas que se celebran en la localidad. Desde muy pequeña tenía la ilusión de presentarse a Dama para vivir esta experiencia que espera sea una experiencia única. “La feria para mí es algo muy especial, son unos días en los que todo Puerto Real vive intensamente, con muchas ganas y disfrutando de cada una de nuestras casetas y de todo lo que esta fiesta nos ofrece. Siempre digo que es algo que llevo en la sangre ya que con sólo 23 días me vistieron de gitana y me llevaron a la feria. Es la fiesta que vivo con mayor ilusión. Me gustaría animar a todas las personas a que vengan a nuestra Feria, que vengan a las casetas a comer, a beber, a bailar...y que disfruten de todo lo que nos ofrece.

AL LORO

Francisco José Martínez Reyes Peluquería Isabel

Francisco José tiene 18 años y acaba de finalizar segundo de Bachillerato de Artes Escénicas, Danza y Música. “Me fascina bailar, me emociona escuchar música, me encanta leer y el arte en general, pero lo que adoro de verdad es la interpretación”. Le motivó a presentarse el hecho de poder participar en las costumbres, tradiciones y festividades de su pueblo natal, del que dice sentirse muy orgulloso. Con respecto a la Feria defiende que a pesar de no ser demasiado grande, es una de las mejores gracias a su gente, su alegría y su simpatía. Una feria “familiar” porque aquí en nuestra Real Villa todos somos familia. “Siempre la vivo con alegría y rodeado de las personas a las que quiero y adoro. Aunque sé que esta feria la viviré de manera diferente. Será única, mágica e inolvidable. A quienes vengan les diría que la vivan al máximo y la disfruten como si fuese la última, porque ferias vendrán muchas... pero Feria de la Primavera de Puerto Real 2019 sólo habrá una, ésta. ¡ Feliz Feria 2019 y, nos vemos en el Recinto Ferial!.

19

Andrea Bernal Muñoz El Hogar de Pepa

Andrea tiene 18 años, estudia en IES Manuel de Falla cursando bachillerato. Entre sus aficiones destaca el mundo de la moda, especialmente la pasarela y la fotografía, tambien le gusta el fútbol y la lectura. Desde pequeña ha vivido intensamente la feria con su madre con la que ha compartido la ilusión de presentarse a Dama alguna vez y considera que es una bonita tradición que no se debería perder. “Por lo que mis mayores me cuentan es una de las ferias más antiguas y de las que más ambiente tenía ya que venían muchas personas de pueblos cercanos, algo que creo que habría que recuperar, ya que ahora muchas personas deciden irse fuera. Yo suelo esperarla con muchas ganas ya que es una de las fiestas que mas me gusta y este año la viviré desde otra perspectiva y con mucha más ilusión. A quienes nos visiten les diría que encontrarán una feria familiar pero con mucho ambiente, con grandes casetas en las que comeran muy bien, con unos precios muy asequibles y un magnífico ambiente. ¡Feliz Feria 2019!

Señora y Caballero Complementos personalizados CEREMONIAS C. La Palma, 10 · 956 83 22 55


AL LORO

FIESTAS

20

Alejandro Maza Domínguez Centro Bienestar Virginia Cantalejo

Alejandro tiene 20 años y es estudiante de ciberseguridad. Es un gran aficcionado a los deportes de contacto, amante de los animales y un enamorado de la tecnología. Nos cuenta que el motivo que le impulsó a presentarse fue el de superar su timidez ya que le resulta muy dificil hablar en público. De la feria opina que a pesar de ser una feria “pequeña”, en comparación a las del resto de la provincia, es un evento espectacular, en el que siempre se vive un gran ambiente, ya sea en horario diurno o nocturno. “Me gusta vivirla rodeado de amigos y familiares, y siempre de la forma más intensa posible. A quienes vengan a visitarla les diría que aprovechen los dos tipos de ambiente que hay, tanto el familiar como el más “fiestero”, y que lo pasen muy bien. ¡Feliz Feria 2019”

Silvia Bernal Falcón

Peluquería y Estética Isabel Lacalle Silvia tiene 19 años y es Auxiliar de enfermería. Es una apasionada del Mundo Cofrade y las tradiciones locales. Le gusta mucho viajar y pasar el tiempo con sus amigos y familiares. Se presentó motivada por la experiencia de una amiga que fue Dama en la pasada edición. Considera la feria como una de las fiestas más importantes y de la que más disfruta con su familia y los reencuentros con amigos. “Me encanta vestirme de flamenca y siempre he ido a la feria desde el miércoles de coronación hasta el lunes de los fuegos . Animo a todos los puertorrealeños a que vengan a la feria, y apoyen nuestras tradiciones. Que disfruten mucho del ambiente en las casetas, del baile por sevillanas, del espectáculo de caballos, y de los fuegos artificiales. ¡Feliz Feria a todos y a todas! ”

Daniel Díaz Vasallo

Academia de Baile Puntacón Daniel es estudiante y un gran aficcionado al ilusionismo, algo que practica habitualmente en la asociación “La Chistera del Profesor Robert”, aprende baile en la escuela “PunTacón”, hace teatro con sus compañeros de la “Compañía Inexistente” y tambien escribe. Aunque su mayor pasión y a lo que quiere dedicarse es al cine. Amante de Puerto Real y sus tradiciones, se presentó para vivir esta nueva experiencia. “Me encanta bailar sevillanas en las casetas, pasear viendo los puestos y divertirme con mis amigos en las atracciones. A las personas que vengan a la feria les deseo que la disfruten, que bailen, que se reunan con las familias y los amigos, que contemplen el alumbrado, que entren en las casetas y coman algo para reponer fuerzas y seguir disfrutando de esta maravillosa fiesta, y a la gente de los céspedes que se lo pasen lo mejor que puedan pero que lo dejen todo limpio, por favor, el planeta no entiende de fiestas. ¡Les deseo a tod@s una Feliz Feria 2019!

CENTRO

BIENESTAR

VIRGINIA CANTALEJO C. Amargura, 210 · 606 428 568

C. Benalup, Lc. 11 Puerto Real 956 47 31 18 · 635 56 57 05

616 647 245 escuelaflamenca.tereandreu


FIESTAS

AL LORO

Marina Gallardo Espinosa Peña ‘Tal como somos’

Marina es Administrativa. En su tiempo libre le gusta salir a pasear con sus amigos y familiares. Le encanta tambien leer tranquilamente y relajarse en casa. Siempre quiso presentarse al concurso porque desde pequeña lo ha seguido y le hacía mucha ilusión. “Pero por cuestión de tiempo, no ha sido hasta ahora cuando he visto el momento oportuno, aprovechando que este año tenía mas tiempo libre”. De la Feria nos dice que es “Una feria espectacular, por su ubicación, su tamaño, la alegria con la que las personas la reciben que la hace aun más alegre, ... ¡para mi no hay otra igual!. Me gusta vivirla con mi familia en la caseta, porque el hecho de estar trabajando no nos quita disfrutarla y divertirnos. Y por otra parte tambien me gusta pasar el tiempo libre con mis amigos, comiendo y bailando en las casetas, paseando y viendo el ambiente, y que no nos falte jugar a las tombolas, algo que nos encanta. A quienes nos visiten les aconsejaría que vengan con mucha fuerza porque esta es una feria para no parar y disfrutar muchísimo. ¡Feliz Feria 2019!

Jorge Candón Burgos El Hogar de Pepa

Jorge tiene 19 años y actualmente por motivos personales ha tenido que dejar de estudiar, aunque pretende seguir formándose en el grado medio dual de comercio y marketing. Le gusta pasar el tiempo libre con sus amigos y compañeros de su hermandad, pasear por Puerto Real y visitar a sus abuelos y tíos. Se presentó al concurso por vivir una experiencia nueva. “Mi sueño desde pequeño ha sido ser el acompañante de una dama y este año lo he podido cumplir siendo caballero de la Feria y fiestas de Puerto Real. Nuestra feria es una fiesta familiar en la que nada ni nadie te impide pasarlo bien. Es una feria acogedora, en la que el buen rollo siempre está presente. Yo la vivo con mucho entusiasmo, suelo ir a comer con mi familia y amigos y luego a las casetas a bailar sevillanas. A quienes acudan les deseo una Feliz Feria y que se lo pasen muy bien y la disfruten, que sólo es una vez en el año”.

Andrea Rendo Díaz

Piropos. Centro de Peluquería y Estética Andrea tiene 18 años y estudia un grado medio de Administración en Cádiz. Confiesa que le gusta mucho la música, cantar y pasar el tiempo con su familia y amigos. Se presentó porque es una tradición que ha vivido en casa desde pequeña ya que su madre fue dama en el 91 y su tía también lo fue, y ahora que tiene edad suficiente, se decidió a dar el paso. “Para mí la feria es una fiesta en la que todo el pueblo se lo pasa bien como nunca, ya sean pequeños, jóvenes o adultos, todos la disfrutan por sus atracciones, su ambiente, sus caballos, sus casetas... siempre he empezado la feria viendo el acto de la coronación y la he pasado genial junto a mis amigas. La disfruto y la vivo con intensidad ya que es sólo una vez al año. Animo a quienes nos visiten estos días tan especiales a vivirlos con la familia y los amigos y que lo pasen todo lo mejor que puedan”. ¡Feliz Feria de Puerto Real!

Piropos

LA PEÑA

Tal como somos Les desea una Feliz Feria 2019

21

Señora y Caballero Complementos personalizados CEREMONIAS C. La Palma, 10 · 956 83 22 55

CENTRO DE PELUQUERÍA Y ESTÉTICA Calle de la Plaza, 158 · 956 92 17 71


AL LORO

22

Cine

Música

El pan de la guerra

Juan Luis Guerra

Literal es el décimosexto álbum estudio de Juan Luis Guerra, el primero desde ‘Todo tiene su hora’ (2014). Grabado entre su estudio en República Dominicana y Abbey Road Studio en Londres (Inglaterra), se trata de una colección de 11 temas compuestos, musicalizados, arreglados y producidos por él mismo. Los 4.40 - Juan Rizek, Roger Zayas y Adalgiza Pantaleón- se encargaron de los coros junto a Guerra y Rosado. Con Kitipun como primer single.

Nora Twomey. Irlanda Animation Parvana es una chica de once años que vive en la capital de Afganistán, Kabul, durante el periodo de dominio de los talibanes. Al ser su padre detenido, los miembros de la familia se quedan sin recursos y, debido a que las mujeres tienen prohibido ganar dinero, deciden transformar a Parvana en un chico para poder trabajar.

Sauvage

Santana

Africa speaks es el nuevo álbum de Santana inspirado en la música africana. “Los ritmos y melodías de África siempre me han inspirado. Están en mi ADN” El guitarrista y su banda de ocho músicos (que incluye también a su mujer, Cindy Blackman, a la batería), se reunieron en los estudios Shangri La de Rubin en Malibú, y grabaron casi 50 temas en tan solo 10 días. La cantante española Concha Buika aporta su voz a todo el álbum. “La gente lo va a flipar cuando la escuchen cantar”, dice Santana. “Tiene algo de Nina Simone, Etta James, Tina Turner, Aretha y muchos más en una sola voz”.

Camille Vidal-Naquet. Francia con Félix Maritaud, Eric Bernard, Nicolas Dibla, Philippe Ohrel, Marie Seux, Lucas Bléger, Camille Müller,.. Leo tiene 22 años y vende su cuerpo por un poco de dinero. Los hombres van y vienen, y él se queda buscando un amor. No sabe qué le deparará el futuro.

En los 90

Jonah Hill. Estados Unidos con Sunny Suljic, Katherine Waterston, Lucas Hedges, Alexa Demie, Na-kel Smith, Olan Prenatt, Gio Galicia,.. Stevie, un chico de 13 años que vive en el Los Ángeles de los años 90, pasa el verano lidiando con los problemas de su vida doméstica y divirtiéndose con su nuevo grupo de amigos, que ha conocido en una tienda de skate.

Susan Boyle

La cantante escocesa que tras su aparcición en el célebre concurso televisivo Britain’s Got Talent se convirtió en una figura mediática mundial, presenta Ten, un nuevo álbum que incluye versiones ya conocidas, y algunos nuevos temas. Como anticipo ‘A million dreams’.

Los días que vendrán

Carlos Marques-Marcet. España con David Verdaguer, Maria Rodríguez Soto, Albert Prat, Sergi Torrecilla,... Vir y Lluís hace un año que salen juntos, cuando descubren que están “embarazados”. Durante 9 meses, seguiremos la aventura de esta joven pareja, el giro que darán sus vidas, sus miedos, alegrías, sus expectativas y realidades, intentando aprender a ser tres cuando ni siquiera habían tenido tiempo de aprender a ser dos... Utilizando el embarazo real de la pareja de actores, la película explora la dificultad de compartir la experiencia transformadora de este proceso.

Bruce Springsteen

Western stars es el décimo noveno álbum de estudio de Bruce Springsteen, y el primero de estudio desde ‘High hopes’ (2014). “Bajo el influjo de los discos pop del sur de California de finales de los 60 y principios de los 70, este disco es un regreso a mis canciones basadas en personajes y con extraordinarios arreglos orquestales al estilo cinematográfico. Una joya de disco”, dice Springsteen. Una colección de 13 canciones, en las que habla de carreteras y zonas desérticas, de aislamiento, de comunidad de la permanencia del hogar y la esperanza.

Jamie Cullum

Esto no es Berlín

El álbum Taller llega casi cinco años después de su último trabajo, ‘Interlude’. En una entrevista el cantante y pianista inglés de jazz y pop, ha desvelado los motivos que le han llevado a elegir este título: “Siempre ha habido chistes sobre mi estatura y estar casado con una mujer más alta. Así que quería reconocerlo y me pareció una gran imagen, algo que podría percibirse como vulnerabilidad y, sin embargo, se convirtió en una superpotencia”. En él se podrá encontrar funk, pop y gospel. Además del CD habitual, también podrá encontrarse la opción de vinilo.

Hari Sama. México con Xabiani Ponce de León, José Antonio Toledano, Ximena Romo, Mauro Sánchez Navarro, ... A las puertas de la Copa Mundial de Fútbol de 1986, Carlos, un chico de diecisiete años, está más interesado en escuchar música y admirar a Rita, la hermana de su mejor amigo. Su vida monótona termina cuando la banda gótica de Rita les introduce a un club nocturno clandestino. Ambos quedarán embelesados con este mundo de performances, ambigüedad sexual y drogas.

CAFÉ · BAR · FREIDURÍA

TÓMATE DOS Especialidad en Pescaíto frito C. Juan Gª Mondeño · 659 67 98 00 junto al Parque Andalucía (Estación RENFE)

Restaurante

Casa José Luis El sabor de la Bahía PESCADOS Y MARISCOS ARROZ CALDOSO CON LANGOSTINOS

C. Vaqueros, 2

PROPUESTAS

Tlf.: 956 83 33 83


PROPUESTAS

Libros

EXPOSICIÓN

Fernando Quiñones Hasta el 19 de junio Biblioteca Municipal “Luis Baltasar Pacheco Villalba”

Coorganizada por el Ayuntamiento de Puerto Real y la Fundación Provincial de Cultura, se trata de una muestra itinerante formada por doce paneles y una selección de sus libros representativos con la que se pretende dar a conocer al público a uno de los escritores más importantes de la provincia de Cádiz.

Nacido en Chiclana en 1930, marchó a Cádiz muy pequeño al quedar huérfano, y abandonó los estudios muy joven, dedicándose desde los 15 años a trabajar en los muelles del puerto. Fundó la revista El Parnaso y despues Platero, ambas de corta vida, y comenzó a colaborar en prensa, en medios como La Voz del Sur, Diario de Cádiz, Pueblo, Triunfo o ABC. Marchó a Madrid y trabajó en Reader´s Digest desde 1953, comenzando despues a viajar por todo el mundo, y publicando frecuentemente. En 1971, abandonó su trabajo para dedicarse de lleno a la escritura y a continuar con sus viajes. Creó en Cádiz el Festival Alcances, una muestra cultural de carácter multidisciplinar y que incluía actividades tan variadas como el flamenco, la música clásica, la literatura, la pintura, y por supuesto, el cine. Un festival que en la actualidad sigue celebrándose. También impulsó de la fundación de la Peña Flamenca Enrique el Mellizo, la primera creada en la capital gaditana de estas características. Fue autor de poemas, relatos, crónicas, ensayos, obras de teatro y recopilaciones de artículos periodísticos. Sus grandes aficiones, el flamenco y los toros, se ven reflejadas en la mayoría de su obras. Fernando Quiñones es uno de los escritores más brillantes del panorama literario español de la segunda mitad del siglo XX, reconocido por autores de la importancia de Jorge Luis Borges, Adolfo Bioy Casares, Dámaso Alonso, Luis Rosales, Rafael Alberti o José Hierro, entre otros. Murió en Cádiz en el año 1998.

Arte

AL LORO

23

‘De animales a dioses’

Ana Barriga

Centro Andaluz de Arte Contemporáneo. Sevilla hasta el 25 de agosto de 2019 Ana Barriga (Jerez, 1984) ha sido comisionada para realizar este proyecto específico para uno de los espacios más emblemáticos del CAAC, el antiguo Refectorio de la Cartuja de Santa María de las Cuevas. A partir de su interés por los objetos cerámicos de la cultura popular, la artista buscó establecer una relación entre las distintas etapas históricas de este espacio: primero como lugar donde se utilizaban de forma cotidiana los objetos de cerámica (monasterio), luego como fábrica de porcelana en sí y, por último, con la presencia de iconos de la cultura visual contemporánea (de Trump a Zuckerberg).

El resultado es un gran mural políptico a modo de retablo, compuesto de diez elementos ensamblados y cuyo significado final bien pudiera ser una especie de vanitas moderna: de dónde venimos, nuestras vacuas aspiraciones terrenales y la muerte como destino que a todos nos iguala pese a la acumulación de poder y riqueza, y frente a las ambiciones y deseos de grandeza. Como señala la propia artista: “Se trata de un retrato múltiple de siete cabezas, basado en las muñecas rusas. Cada cabeza que se abre muestra los principios que le son afines y, por tanto, la interrelación que existe entre las distintas fuerzas, finalizando en el extremo en una calavera como símbolo de la muerte. Sustentando las cabezas para evitar el desplome, dos alegorías del cancerbero que guardan las puertas del inframundo y actúan, a su vez, como contrafuertes de un templo ficticio que enmarca la escena principal. En la parte más alta, coronando, el amor, y en el fondo grafismos en espray que desproveen de seriedad a los personajes, ridiculizándolos en favor de la libertad”.


AL LORO

PASATIEMPOSS

24

Aries

No te desanimes en el amor, si quieres un truco para conquistar a esa persona que crees perdida, simula ignorarla. Pronto te recuperarás de esos dolores molestos que te habían bajado el ánimo. Descansa como es debido, tu cuerpo de lo agradecerá. Aunque la suerte parece que está más de tu parte que nunca, no te confíes.... El azar es muy caprichoso.

Tauro

En el amor, no caigas en los celos. Deberías pensar fríamente sin dejarte llevar por esos pensamientos que no parecen tener razón de ser. Referente al trabajo, tendrás suerte y te ofrecerán una oferta que no podrás rechazar. Si no puedes evitar hacer excesos en fechas señaladas, al día siguiente debes compensarlo por el bien de tu salud. No maldigas tu suerte, eres más afortunado de lo que crees y quieres hacer ver.

Géminis

El estrés está afectando a tu vida sentimental, intenta frenar tu ritmo de vida y reanimarás tus relaciones amorosas. Es el momento de afianzar tu relación y dejar los miedos de anteriores relaciones a un lado. Evita los cambios bruscos de temperatura y sobre todo las corrientes de aire. El cuidado de los ojos es muy importante, si usas lentes de contacto o gafas ten más cuidado con ellas.

Cáncer

Se ha encendido de nuevo la chispa del amor que estaba algo apagada. Aprovecha porque se os aproxima una racha de pasión desenfrenada. Ese dinero que tienes guardado te va a venir muy bien para cumplir tus sueños, ser más feliz y darte ese capricho que necesitas. Estás descuidando un poco tu dieta sana y nutritiva. Cuídala si no quieres tener problemas de salud. No abuses de tu encanto, no siempre va a dar buenos resultados.

Leo

Restaurante

Libra

Ahora estás disfrutando del amor y de tu pareja, no permitas que los celos infundados resquebrajen una relación que marcha viento en popa. La suerte te sonríe en todos los aspectos sentimentales de tu vida, si no tienes pareja, es momento de decirle a esa persona que le quieres. El dinero cuesta mucho ganarlo y muy poco gastarlo. No derroches. Cuida tu salud por encima de todo, haz más ejercicio.

Escorpio

No confundas el sexo con el amor. Todos necesitamos contacto físico, pero no siempre significa que exista una vinculación sentimental. Si tienes inversiones darán sus frutos, pero contrólalo porque puede ser peligroso. Haz caso a los consejos que te dan: comer bien y hacer ejercicio no le hace daño a nadie. Recibirás una noticia totalmente inesperada que te alegrará y querrás compartir con los tuyos. En el amor, no te desanimes por una mala experiencia del pasado, sal y disfruta de todos los que te valoran a tu alrededor. A pesar de estar en tiempos de crisis, lo mejor para llenarte de positividad es hacer un viaje de relax y desconexión. Aunque hasta ahora no habías tenido ningún problema serio de salud es hora de empezar a cuidarse más y cambiar tus malos hábitos. Si tienes previsto cambiar de trabajo o emprender un nuevo negocio, piénsalo, es ahora o nunca.

Capricornio

Si tienes pareja disfrutarás con ella más que nunca, si no la tienes, sal a buscar un entretenimiento para ser un poco más feliz. Ten cuidado con las personas con las que ahora te juntas, no son la mejor compañía y no te ayudarán a sentirte mejor. No pasas por el mejor momento económico y necesitarás ahorrar, pero date un pequeño capricho que suba tu autoestima. Dormir entre siete y ocho horas diarias te ayudará a rendir bien durante toda la semana.

Acuario

Virgo

Piscis

En el amor, déjate llevar y disfruta de tu pareja sin pensar en nada más. Evita los celos y no veas cosas donde no las hay. Si vas a prestar dinero, que sea a una persona de confianza que sepas que te lo devolverá. Últimamente sientes fuertes dolores de espalda. Relájate, intenta no vivir con tanta tensión y busca un buen spa para relajarte una tarde libre. Busca un buen ambiente donde reunirte y sentirte mejor con tus amistades. Deja de intentarlo una y otra vez con esa relación que no tiene futuro. Algo bueno te espera. Apuesta y corre riesgos luchando por tu objetivo. Una vez conseguido, querrás compartir tu alegría. No hagas tantas compras por Internet, contrólalo o te quedarás sin ahorros. Tu vitalidad está en un momento álgido gracias al buen tiempo y a la alegría que hay a tu alrededor. Pero no dejes de cuidarte para evitar alguna mala sorpresas.

PUB

San Francisco

A contramarcha ESPECIALISTAS EN SEGURIDAD INFANTIL

Disfruta de la buena música y el baile, con nuestro nuevo

AContraMarchaKids

“Buscamos que no se confunda la cocinafusión con la cocina confusión: aquí hacemos intercambio de sabores, texturas y colores pero siempre basándonos en la cocina clásica y tradicional. Mi objetivo es preservar la gastronomía puertorrealeña, aprender de ésta y enriquecerla con mis aportaciones, elaborando nuevas creaciones que trasmitan belleza visual y armonía en los sabores. Y sobre todo, seguir en esta búsqueda constante para sorprender y satisfacer a mis clientes ”.

Nueva Carta de Verano TAPAS · RACIONES · PLATOS · POSTRES

Con las mejores marcas del mercado Avda. 14 de Abril, 22B (Casines) 651 61 62 05 Preferentemente cita previa

El chef Danilo Santa Cruz, nos propone PORTOFINO, un espacio en el que pretende fidelizar a sus clientes a través de las sensaciones y nuevas experiencias, en un ambiente acogedor y pulcro, buscando la personalización del servicio, la calidad de las materias primas y el uso adecuado de las diversas técnicas culinarias.

Sagitario

El amor va viento en popa. Buenos momentos con tu pareja, la relación se va afianzando. Esas inversiones no han dado el resultado que esperabas y no han servido para lograr tus objetivos. Piénsatelo mejor antes de volver a tomar una decisión tan arriesgada. Tómate las cosas con calma o afectarán gravemente a tu salud. Es el momento de volver a hacer cosas que te gustan y no habías podido hacer antes por falta de tiempo. Un poco de ejercicio al aire libre te vendrá muy bien. En el amor aparecen nuevos sentimientos que te harán sentir revitalizado y más feliz. La relación de pareja se volverá más apasionada y romántica que nunca. Antes de comprarte lo que tanto deseas, analiza tu cuenta corriente para decidir si verdaderamente merece la pena. Los días no pasan en balde, mejora los cuidados de tu piel si no quieres que el paso del tiempo quede demasiado patente. Evita las imprudencias al hacer ejercicios y cuida tu espalda.

PORTOFINO

Estamos en C. Victoria, s/nº

C. Amargura, 48 esq. C. La Palma 856 246 029 portofinobr@gmail.com Bar-restaurante Portofino


Te gustaría ser portada

AL LORO

Envíanos tu mejor foto, dándole tu nombre al archivo a redaccion@puertorealloro.es Cada mes publicaremos las seleccionadas y la que consideremos más adecuada, será portada de la revista. Para optar a portada, las imágenes deben ser preferiblemente verticales y tener muy buena resolución. Aunque la temática es libre, se valorará su carácter localista y su estacionalidad.

ASADOR MV ESPECIALIDAD EN GUISOS CASEROS POLLOS ASADOS Y PARRILLADAS IBÉRICAS

José Antonio Calvillo

Chelo Catalán

Abre sus puertas en Puerto Real un nuevo establecimiento que ofrece Comidas para llevar. ASADOR MV te propone desde exquisitos Guisos Caseros, hasta Parrilladas de Carnes ibéricas, pasando por los clásicos Pollos asados. Sandwiches, hamburguesas, bocadillos variados... y novedosos ‘Mollepizzas’, elaborados sobre molletes artesanos de la Sierra de Cádiz. Carnes de Monte Sierra y de la Muela Aceite de “El tío la vara” Visítanos! Te ofrecemos la calidad que buscas!

David García Candón

Carmen Vela

TODO TIP

FLYERS O DE

Diseño e Impresi ón

Estamos en Ctra. Circunvalación, 1 local 7 (frente a Superarcos)

SATISFACCI Ó

SERVIMOS A DOMICILIO

N GARANTI

ZADA

956 83 17 56 · 649 24 22 45 buzon@alvarez-garcia.es

Tlfs.: 856 068 184 - 693 738 411 Asador MV


Compra en la Plaza de Abastos AL LORO

DOSSIER

22

te ofrecemos calidad y atención

PARTICIPAN EN ESTA PROMOCIÓN

Aceitunas y Encurtidos Patricio Aceitunas y Especias Paquito Especias María del Carmen Bar El Rincón de Triana Carnicería Nene Carnicería Tavira Carnicería Toledo

Premiamos tu fidelidad

Congelados Hermanos Carbú Charcutería Paola

Regalamos dos compras por valor de 25 euros cada una

Durante este mes, cuando compres en los puestos del Mercado de Abastos adheridos a esta promoción, recibirás las papeletas para participar en este sorteo. Las dos personas afortunadas, recibirán cada una, 25 euros en tickets con los que podrán realizar las compras que deseen en cualesquiera de los puestos participantes

Frutería El Pincho Frutería El Retorno Frutería Manolín Frutería Paco Soria Herbodietética Celia Cabañas Panadería Remedios Pescadería Antoñito Pescadería Barcia Pescadería Casares Pescadería El Chico Pescadería El Niño de la Bola Pescadería El Torero Pescadería Enrique Pecadería Falín Pescadería Juanito Labrador Pescadería La Tarima

Enhorabuena a las personas afortunadas en el sorteo de mayo

Ya son 46 las personas premiadas en esta promoción. Tú tambien puedes serlo ¡Compra en el Mercado y participa!

Recova Charo Damián Recova Jesulín Recova Jesús


GASTRONOMÍA

AL LORO

27

LENCERÍA · CORSETERÍA · BAÑO

Toñi

MERCERÍA · LENCERÍA · BEBÉ

C. La Palma, 70 · 956 98 06 93

Gastronomía

P de Gambas o’Boy

Elaboración

El Po’ boy es un bocadillo típico de la cocina criolla de Luisiana. Relleno con gambas o con langostinos, ostras fritas, pescado rebozado, bacon o filete. Para el de gambas, utilizaremos dos mini baguettes ó una baguette cortada en dos. Primero mezclar en un cuenco la mayonesa, el zumo de limón y la salsa Tabasco y reservar. En un mortero, machacar el ajo, pimentón, orégano, pimienta de cayena, tomillo, sal y pimienta. Cubrir las gambas peladas con esta mezcla. En sartén, con un poco de aceite, saltear las gambas. Sacar y reservar. Cortar las baguettes por la mitad y untar las caras internas con la mayonesa aderezada y un poco de ketchup, colocar encima las rodajas de tomate, las rodajas de pepinillos y la lechuga rallada. Colocar las gambas encima y hacer el bocadillo. Acompañar con el cuenco de salsa aderezada y patatas fritas.

Elaboración

Batir el huevo, añadir el azúcar y la sal y montar un poco más. Añadir las yemas una a una y seguir batiendo. Añadir la ralladura de limón y terminar de montar. Despues incorporar la harina con la levadura con movimientos suaves. En una bandeja de horno cubierta de papel especial horno y con una manga pastelera hacer montecitos separados unos de otros porque se extiende mucho, y hornear a 180º durante 8 o 10 minutos. Dejar enfriar y poner despues sobre ellos la crema pastelera. Para hacer la crema pastelera, ponemos en un cazo 2 vasos de leche, 1 vaso de harina, 1/2 vaso de maizena, 1 vaso de azúcar, unas gotitas de esencia de vainilla y un poco de colorante alimentario. Removemos todo bien para que no tenga grumos y vamos cociendo y moviendo constantemente hasta que quede cremosa y suficientemente espesa. Preparamos despues el merengue, batiendo primero las claras de los cuatro huevos y añadiendo el azúcar normal, ya cuando esté casi firme, añadimos el mismo peso de azúcar glas poco a poco, batiendo hasta que forme pico. Finalmente las cubrimos todas con el merengue y horneamos a 80º hasta que se seque y endurezca. Sacarlas, pintarles una linea con canela y dejarlas enfriar.

Por Tubal

Ingredientes 150 g de gambas peladas 1 tomate en rodajas y pepinillos agridulces Lechuga rallada 2 cucharadas de mayonesa y otra de ketchup 1 cucharadita de zumo de limón 1 cucharadita de salsa Tabasco 1 cucharadita de orégano ½ de ajo en polvo, ½ de pimentón y ½ de tomillo Una pizca de pimienta de cayena Aceite de oliva, sal y pimienta

B de Puerto Real izcotelas Por Antonia Moreno

Ingredientes 80 gr de azúcar y una pizca de sal. 1 huevo y 4 yemas. Ralladura de limón. Media cucharadita de levadura. 67 gr de harina. Crema pastelera, Merengue y Canela molida

NUEVA COLECCIÓN VERANO ... la de toda la vida desde 1960

Modas Nina XL

El Estilo no es cuestión de Tallas

Moda actual desde la L hasta la 4XL C. La Plaza, 60 · 956 83 06 80

C. Cruz Verde, 44 · 600 246 264


En Puerto Real

II Fase

Viviendas con Garaje desde 85.000 €

Infórmate en Avda. Cruz de la Degollada s/nº · Puerto Real www.gabrielrojas.com jardinesdelporvenir@gabrielrojas.com

Tlf.: 629 051 111

Las imágenes de esta publicación tienen mero carácter comercial y orientativo pudiendo sufrir modificaciones en el transcurso de la obra por motivos meramente técnicos e indicaciones de la DF. Promoción en Proyecto de Construcción (Anteproyecto) Promueve, informa y vende: Promotora Social de San Fernando SLU. B-11.624.277 C/ Virgen de Lujan nº8, local 41011 Sevilla. Ubicación de la Promoción (Fase II): en la finca urbana nº 26884, PARCELA NÚMERO UNO del Proyecto de Reparcelación de la Unidad de Ejecución 2.3.B “LA DEGOLLADA”, del término de PUERTO REAL, Cádiz. Promoción de 94 viviendas de 2, 3 y 4 dormitorios y 107 garajes. Desde 85.000€+ 10% IVA (93.500€ IVA incl. Superficie útil aprox. de las viviendas desde 56,92m2 , útil aprox. de trasteros desde 1.83m2 y desde 12.50m2 de garajes; Las cantidades anticipadas como señal y parte de pago al inicio de la construcción y durante la misma quedarán garantizadas conforme a Ley y serán depositadas en la cuenta especial nº ES30-0182-8990-1202-0000-0831, Tributos y aranceles por cuenta del comprador: IVA, AJD, gastos de notaría, honorarios de inscripción registral y gastos de tramitación. Plusvalía a cargo de la Promotora. Existe en la oficina de ventas ubicada en la Avda. Cruz de la Degollada S/N en Pto. Real, el Documento Informativo Abreviado (DIA) a disposición del consumidor. La información contenida tiene una validez de 30 días. Editado el 1 de marzo de 2019.

Profile for alvarez garcia

AL LORO. 182  

REVISTA LOCAL

AL LORO. 182  

REVISTA LOCAL

Advertisement