Issuu on Google+

PUCMM

Informa

INFORMATIVO INSTITUCIONAL DE LA PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA MADRE Y MAESTRA

AÑO 1/NO.4 OCTUBRE 2008 - ENERO 2009 www.pucmm.edu.do

De las Reformas Constitucionales Art. 116.- Esta Constitución podrá ser reformada si la proposición de reforma se presenta en el Congreso Nacional con el apoyo de la tercera para de los miembros de una u otra Cámara, o si es sometida ti por e A Esta E ley, que no podrá ser observada por el Poder Ejecutivo. Ordenaráá la reunión de la Asamblea Nacional, determinará el objeto de la reforma rm e ind A la Asamblea Nacional se reunirá dentro de los quince días siguientes e a la publicación de la ley que declare la necesidad de la reforma, ccon la presencia de más de la mitad de los miembros de cada una de las Cám Una vez votadas y proclamadas las reformas por la Asamblea b Nacional, la Constitución será publicada íntegramente con los textos x refom Por excepción de lo dispuestos en el artículo 27, las decisiones se tomarán en éste caso por la mayoría de las dos terceras partes de los votos A de gobierno, que deberá ser siempre civil, republicano, democrático o y representativo. t ti Art. 120.- La reforma de la Constitución sólo podrá hacerse en la forma que indica ella misma, y no podrá jamás ser suspendida ni anulada por ningun poder ni autoridad ni tampoco por aclamaciones populares.

CONSTITUCIÓN FUNDAMENTO DE LA PATRIA


PUCMM

Informa

2FWXEUH(QHURย‡Pรกginaย‡2

Editorial

La PUCMM de cara a la reforma constitucional PUCMM Informa Medio informativo institucional GHOD3RQWLร€FLD8QLYHUVLGDG Catรณlica Madre y Maestra Fundado el 9 de septiembre de 2007 EDITORA Claudia Sanso 8QLGDGGH3UHQVD567$ EQUIPO DE REDACCIร“N $OHMDQGUR(VWHEDQ 0DUtD(XJHQLDGHO3R]R

8QRGHORVUHWRVIXQGDPHQWDOHVTXHWLHQHHOSDtVHQHOFRUWRSOD]RHVSURSLFLDUXQDUHIRUPDDOD&RQVWLWXFLyQTXHYD\DHQFRQVRQDQFLD FRQODVHVSHUDQ]DV\DQVLDVJHQHUDOL]DGDVGHTXHHQQXHVWUDVRFLHGDGVHFRQVROLGHFDGDYH]PiVHOHVWDGRGHGHUHFKR /D 3RQWLร€FLD 8QLYHUVLGDG &DWyOLFD 0DGUH \ 0DHVWUD 38&00  TXH GHVGH VX IXQGDFLyQ KD UHDOL]DGR LPSRUWDQWHV DSRUWHV D ORV SURFHVRV TXH FRQWULEX\HQ DO GHVDUUROOR VRFLDO GRPLQLFDQR SDUWLFLSD GH PDQHUD DFWLYD \ WHVRQHUD HQ ORV DSUHVWRV GH OD DQKHODGD PRGLร€FDFLyQFRQVWLWXFLRQDO 6XUHFWRU0RQVHxRU$JULSLQR1~xH]&ROODGRIXHHOFRRUGLQDGRUGHODFRPLVLyQGHWUHFHMXULVWDVGHVLJQDGRVSRUHO3RGHU(MHFXWLYR TXHOOHYyDFDERODODERULQWHUHVDQWHHLQQRYDGRUDGHUHYLVLyQGHOD&DUWD0DJQDDSDUWLUGHOSURFHVRGHFRQVXOWDSRSXODUHOFXDOVH FDUDFWHUL]ySRUVXHOHYDGRQLYHOGHLQFOXVLyQ\SRUKDEHUJHQHUDGRXQFRQVHQVRLQXVLWDGRHQWUHODPD\RUtDGHORVVHFWRUHVGHODYLGD QDFLRQDO 8QDSDUWHLPSRUWDQWHGHHVHJUXSRGHHPLQHQWHVSURIHVLRQDOHVGHOGHUHFKRTXHHODERUyHOERUUDGRUSDUDODUHIRUPDDOD&RQVWLWXFLyQ HQWUHJDGRDOSUHVLGHQWHGHOD5HS~EOLFDVRQGLVWLQJXLGRVPLHPEURVGHODFRPXQLGDGXQLYHUVLWDULDGHOD0DGUH\0DHVWUDHQFDOLGDGGH HJUHVDGRVGRFHQWHV\IXQFLRQDULRVDFDGpPLFRVORTXHGHQRWDXQYtQFXORD~QPiVHVWUHFKRHQWUHOD38&00\ODSUHFLDGDLQLFLDWLYDGH DGHFXDUQXHVWUD&DUWD0DJQD $GHPiVOD0DGUH\0DHVWUDHQUHLWHUDGDVRFDVLRQHVKDVLGRHVFHQDULRGHYDULRVIRURVGHGHEDWHHQORVTXHH[SHUWRVLQWHUQDFLRQDOHV HQPDWHULDFRQVWLWXFLRQDOFRPRHVHOFDVRGHORVGRFWRUHV-XDQ&DUORV7UHYLMDQR\(QULTXH$UQDOGR$FXELOODKDQH[WHUQDGRVXVFULWHULRV HQWRUQRDFXiOHVVRQODVSDXWDVTXHGHEHQUHJLUHOSURFHVRGHUHYLVLyQGHOyUJDQRMXUtGLFRIXQGDPHQWDOGHO(VWDGRGRPLQLFDQR 'HPDQHUDSXHVTXHFRQVXGHVWDFDGRTXHKDFHUHQSURFXUDGHTXHVHORJUHXQDUHIRUPDDOD&RQVWLWXFLyQTXHVLHQWHODVEDVHVSDUD XQDUHYROXFLyQGHPRFUiWLFDOD38&00FRQWULEX\HDTXHOD5HS~EOLFD'RPLQLFDQDVHFRQYLHUWDHQXQDQDFLyQPiVMXVWDPiVHTXLWDWLYD \PiVLQVWLWXFLRQDOL]DGD

FOTOGRAFรA -XDQ6DQWLDJR3LFKDUGR (OtDV5RGUtJXH] DIAGRAMACIร“N Y DISEร‘O GRรFICO 3DPHOD7RUUHV*DUFtD IMPRESIร“N Y CIRCULACIร“N Omnimedia DIRECTORA DE COMUNICACIONES CORPORATIVAS Miriam Cerda COORDINADORA DE COMUNICACIONES RSTA $PDQGD&XULHO

Para contactarnos: 5HFLQWR6DQWR7RPiVGH$TXLQR $Y$EUDKDP/LQFROQ(VT 5yPXOR%HWDQFRXUW 6DQWR'RPLQJR5' 7HO([W &RUUHR(OHFWUyQLFR VDQVRFODXGLD#JPDLOFRP &DPSXVGH6DQWLDJR $XWRSLVWD'XDUWH.P 6DQWLDJRGHORV&DEDOOHURV5' 7HO([W &RUUHR(OHFWUyQLFR DHVWHEDQ#SXFPPVWLHGXGR

Vรญctor Joaquรญn Castellanos, Juan Carlos Trevijano, Monseรฑor Agripino Nรบรฑez Collado y Enrique Arnaldo Alcubilla al participar en la conferencia โ€œPara quรฉ una reforma constitucional ahoraโ€.

Informa -

f u

a

r r A t 120 - L

Julio Miguel Castaรฑos, Pedro Gonzรกlez Trevijano, Monseรฑor Agripino Nรบรฑez Collado y Enrique Arnaldo Alcubilla.

f

d l C

tit iรณ

รณl

dรก


PUCMM

Informa

2FWXEUH(QHURย‡Pรกginaย‡3


PUCMM

Informa

Comunidad Universitaria

2FWXEUH(QHURย‡Pรกginaย‡4

Josรฉ Luis Ventura: Joven Sobresaliente Jaycees ยด(OSUHPLRPiVTXHDPtHVXQUHFRQRFLPLHQWR DTXLHQHVPHKDQD\XGDGRDOOHJDUGRQGHHVWR\ยต 'HKDEODUSDXVDGR\UHรH[LYRFRQXQ WUDWR DIDEOH TXH MXQWR D VX FDUDFWHUtVWLFD KXPLOGDGFUHDQODVFRQGLFLRQHVLGHDOHVSDUD HVWDEOHFHUXQDFRQYHUVDFLyQHQULTXHFHGRUD VREUHFXDOTXLHUWHPDVREUHWRGRSRUTXHpO HQFDGDPRPHQWRUHรHMDVXVGRWHVQDWXUDOHV GHDFDGpPLFR ,QJHQLHUR GH SURIHVLyQ \ SURIHVRU SRU YRFDFLyQ -RVp /XLV 9HQWXUD 'HFDQR GH OD )DFXOWDG GH &LHQFLDV GH OD ,QJHQLHUtD UHSUHVHQWD XQD PXHVWUD IHKDFLHQWH GH TXH HQ HO SDtV H[LVWH XQD IXHQWH LQDJRWDEOH GH WDOHQWR FRPSURPHWLGD FRQ HO WUDEDMR WHVRQHUR\HOGHVDUUROORVRFLDO (Q HVWD HQWUHYLVWD TXH FRQFHGLy D 38&00 ,QIRUPD HVWH DPDQWH GH OD WHFQRORJtD\ODDGPLQLVWUDFLyQGHHPSUHVDV relata su dilatada vinculaciรณn con la 8QLYHUVLGDGTXHOHYLHQHSRUKHUHQFLDVXV YLYHQFLDVHQFDGDXQDGHODVHWDSDVTXHOH KDWRFDGRYLYLUHQHOVHQRGHVX$OPD0DWHU \ OR TXH KD VLJQLร€FDGR SDUD pO KDEHU VLGR GLVWLQJXLGR FRPR ยด-RYHQ 6REUHVDOLHQWHยต SRU-D\FHHVยถ PI: Usted ha tenido la oportunidad de vivir varias etapas en la Universidad, primero como estudiante, luego como profesor, posteriormente como director de departamento y ademรกs como Decano, ยฟcรณmo evalรบa esa relaciรณn suya tan interesante con la PUCMM? JLV: /D YLQFXODFLyQ PtD FRQ OD 0DGUH \ 0DHVWUD KD VLGR FDVL GH RUGHQ IDPLOLDU SRUTXH FRPHQFp D TXHUHU D OD 8QLYHUVLGDG GHVGH TXH HUD XQ QLxR SXHV PLPDGUH 5RVDXUD&DVWDxRV IXHWHVRUHUD GHOD,QVWLWXFLyQSRUPXFKRVDxRV\QRHUD H[WUDxRTXHYLQLHUDHQODVWDUGHVGHVSXpVGHO FROHJLR'HPLpSRFDGHHVWXGLDQWHSXHGR GHFLU TXH OD 8QLYHUVLGDG IXH SDUD Pt OD SXHUWDGHHQWUDGDDXQPXQGRGHIRUPDFLyQ GH GLVFLSOLQD \ PXFKR HQULTXHFLPLHQWR WDQWR SRU PLV FRPSDxHURV GH LQJHQLHUtD de sistemas de computaciรณn como por los GRFHQWHV*UDFLDVD'LRVSRVWHULRUDHVRVH GLRODRSRUWXQLGDGGHODGRFHQFLD PI: Y, ยฟCรณmo ocurriรณ ese paso de egresado a catedrรกtico? ยฟQuรฉ o quiรฉn le motivรณ a incursionar en el รกrea de la docencia? JLV: Ese proceso se dio de forma, podrรญa decirse que curiosa, porque iniciรฉ en la docencia incluso antes de graduarme y comencรฉ no con la Universidad propiaPHQWH VLQR FRQ HO DQWLJXR &HQWUR GH (VWXGLRV \ 6HUYLFLRV (PSUHVDULDOHV &(<6( GRQGHDFXGtDORV ViEDGRVDLPSDUWLUFXUVRVGHLQIRUPiWLFDD

ORV WpFQLFRV TXH VH IRUPDEDQ DOOi \ FUHR TXHGHDKtSDUWLyPLLQWHUpVSRUODDFDGHPLD 0L LQWHJUDFLyQ IRUPDO FRPR SURIHVRU GH OD 8QLYHUVLGDG RFXUUH HQ  FXDQGR HO HQWRQFHVGLUHFWRUGH,QJHQLHUtDHQ6LVWHPDV 0LJXHO 0RUHQR PH LQYLWD D IRUPDU SDUWH GHOFXHUSRGRFHQWHGHOGHSDUWDPHQWR

Estamos trabajando para " WHQHUHOSHUร€OGHXQLQJHQLHURHQ sistemas y computaciรณn con una visiรณn gerencial y tecnolรณgica muy sรณlida

"

PI: ยฟCuรกles retos tiene por delante al asumir estas responsabilidades acadรฉmicas tan sensitivas e importantes? JLV:(OLQWHUpVSRUGHVDUUROODU\HOHYDU HO QLYHO GH QXHVWUDV RIHUWDV HQ HO iUHD GH WHFQRORJtD H LQIRUPDFLyQ GHVDUUROODUODV D XQ QXHYR HQIRTXH FRQMXQWDPHQWH FRQ HO FDPELR WHFQROyJLFR SRUTXH ORV FRQFHSWRV KDQLGRFDPELDQGR\HYROXFLRQDGRDSDUWLU GHODGpFDGDGHOยท+HPRVWUDWDGRGHOOHYDU HVHHQIRTXHGHJHVWLyQHQWHFQRORJtDSRUOR TXHHVWDPRVWUDEDMDQGRSDUDWHQHUHOSHUร€O GHXQLQJHQLHURHQVLVWHPDV\FRPSXWDFLyQ FRQXQDYLVLyQJHUHQFLDO\WHFQROyJLFDPX\ VyOLGD< DKRUD FRQ OD UHVSRQVDELOLGDG GH WRGD OD )DFXOWDG HVWDPRV DFRPSDxDQGR DO HTXLSR GLUHFWLYR HQ HO SURFHVR GH UHYLVLyQ\DFWXDOL]DFLyQGHQXHVWUDVRIHUWDV DFDGpPLFDVSDUDUHรHMDUHVRVFDPELRVTXH DKRUDGHPDQGDHOHQWRUQRHQTXHOHWRFDD QXHVWURVHJUHVDGRVGHVHQYROYHUVH PI: A partir de su experiencia ยฟquรฉ debe tener en cuenta todo joven que se inicia como docente para lograr un buen desempeรฑo? JLV /R SULPHUR HV OD YRFDFLyQ GH VHUYLFLR HVWD HV XQD ODERU TXH DQWH WRGR UHTXLHUH TXH HO LQGLYLGXR WHQJD XQ PRWRU LQWHUQR TXH OR PRWLYH HO FXDO GHEH HVWDU UHรHMDGR HQ HO HVStULWX GH VHUYLFLR < D SDUWLU GH DKt HO FRPSOHPHQWR TXH HV HO FRQRFLPLHQWR GLVFLSOLQDU OD PHWRGRORJtD SHGDJyJLFD HO SURIHVLRQDO OR YD

GHVDUUROODQGRDPHGLGDTXHYDSURIXQGL]DQGR HQ VX SURSLR WHPD GH HVSHFLDOLGDG TXH VH OR LPSRQH \ OR UHTXLHUH HO HMHUFLFLR UHVSRQVDEOH GH OD GRFHQFLD XQLYHUVLWDULD (Q GHร€QLWLYD OD FRPELQDFLyQ GH HVRV WUHV HOHPHQWRV GRPLQLR GHO FRQRFLPLHQWR GLVFLSOLQDU IRUPDFLyQ SHGDJyJLFD \ HVH ยดPRWRUFLWR LQWHUQRยต KDFLD HO VHUYLFLR VRQ ORV TXH OOHYDUiQ DO SURIHVLRQDO D FUHFHU \ HQULTXHFHUVH HQRUPHPHQWH HQ OD ODERU GRFHQWH PI: ยฟEn quรฉ medida ha contribuido con su รฉxito profesional la formaciรณn que obtuvo en la que muchos consideran la primera universidad?

JLV: 7RGR OR TXH JUDFLDV DO 6HxRU KXPLOGHPHQWH KH SRGLGR ORJUDU WLHQH XQD VROD]DSDWDODIRUPDFLyQTXHUHFLEtGHPLV SDGUHV 'H PL PDGUH DSUHQGt HO HVStULWX GH VHUYLFLR OD GHGLFDFLyQ OD OHDOWDG \ OD KRQHVWLGDG GH PL SDGUH OD GLVSRVLFLyQ DO WUDEDMR\ODFDSDFLGDGGHFRPSHQHWUDUPHFRQ ORV GHPiV SDUD ORJUDU REMHWLYRV FRPXQHV VRQ HOHPHQWRV TXH WHQJR GLUtD GHQWUR GHO '1$ 6L DOJR KHPRV SRGLGR DYDQ]DU HQ QXHVWUR FDVR KD VLGR SRUTXH HOORV QRV GLHURQODEDVH\QRVKDQDFRPSDxDGR 3, )LQDOPHQWH ยขTXp KD VLJQLร€FDGR la distinciรณn otorgada por Jaycees โ€™72? JLV: (O SUHPLR PiV TXH D Pt HV XQ UHFRQRFLPLHQWRDTXLHQHVPHKDQD\XGDGR DOOHJDUGRQGHHVWR\IXLHOHQWHTXHUHFLELy ODGLVWLQFLyQSHURGLJDPRVTXHKHVLGRXQ LQVWUXPHQWR SRUTXH HQ UHDOLGDG SHUWHQHFH DODFRPXQLGDGXQLYHUVLWDULDDPLIDPLOLD DWRGDVODVSHUVRQDVTXHHQDOJ~QPRPHQWR GHPLYLGDPHKDQWHQGLGRODPDQR\FRQ HVHPLVPRFDULxRTXHPHKDQEULQGDGROR UHFLEtHQQRPEUHGHHOORV


PUCMM

Informa

Notas

2FWXEUH(QHURย‡Pรกginaย‡5

PUCMM ofrece bienvenida a estudiantes de nuevo ingreso (Q PHGLR GH XQ JUDQ HQWXVLDVPR OD 3RQWLร€FLD 8QLYHUVLGDG &DWyOLFD 0DGUH \ 0DHVWUD 38&00  OOHYy D FDER VX WUDGLFLRQDOMRUQDGD GH DPELHQWDFLyQ HQ OD TXH SDUWLFLSDURQ  PLOHV GH EDFKLOOHUHV TXH VHLQWHJUDURQDVXFRPXQLGDGXQLYHUVLWDULD HQHOFDPSXVGH6DQWLDJR\HO5HFLQWR6DQWR 7RPiVGH$TXLQR (Q HO DFWR GH ELHQYHQLGD GHO FDPSXV GH 6DQWLDJR HIHFWXDGR HQ HO PRGHUQR VDOyQ PXOWLXVRV ORV QXHYRV HGXFDQGRV GH ODDFDGHPLDIXHURQUHFLELGRVSRUVXUHFWRU 0RQVHxRU $JULSLQR 1~xH] &ROODGR \ ODV SULQFLSDOHV DXWRULGDGHV DFDGpPLFDV GH OD 0DGUH\0DHVWUD

โ€œSin ustedes no hubiese razรณn de que nosotros estuviรฉsemos aquรญโ€ H[SUHVy 1~xH] &ROODGR TXLHQ DGHPiV PDQLIHVWy TXH HQ HVWRV WLHPSRV WDQ FRPSOLFDGRV HO TXH QR VH SUHSDUD SXHGH WHUPLQDU HQ HO FDPLQR HTXLYRFDGR GH OD GHOLQFXHQFLD\ODGURJD 7DPELpQ VH GLULJLHURQ D ORV UHFLpQ LQWHJUDGRV D OD IDPLOLD XQLYHUVLWDULD GH OD 38&00 HQ HO FDPSXV HO HQFDUJDGR GHO GHFDQDWR GH HVWXGLDQWHV 'DULHO 6XiUH] OD GLUHFWRUD GHO UHJLVWUR &ULVWLQD &UX] OD FRQWUDORUD (VWKHU 3HJXHUR \ OD GLUHFWRUD GH &LFOR %iVLFR 5RVDULR 2OLYR TXLHQHV ofrecieron informaciones relativas al DPELHQWH XQLYHUVLWDULR ORV VHUYLFLRV TXH

VH RIUHFHQ DO HVWXGLDQWH HO SURFHVR GH LQVFULSFLyQ SDJR GH PDWUtFXOD \ PDQHMR GHODVDVLJQDWXUDVTXHFXUVDUiQHQORVGRV SULPHURVVHPHVWUHV 0LHQWUDV TXH HQ HO 5HFLQWR HO HYHQWR VHGHVDUUROOyHQORVMDUGLQHVGHO(GLร€FLR$ \MXQWRDOUHFWRUHVWXYLHURQODYLFHUUHFWRUD DFDGpPLFD 0X.LHQ 6DQJ HO GHFDQR GH FLHQFLDV \ KXPDQLGDGHV 'DYLG ร‰OYDUH] OD YLFHUUHFWRUD DGPLQLVWUDWLYD \ ร€QDQFLHUD ,QPDFXODGD $GDPHV HO YLFHUUHFWRU 5DGKDPpV 0HMtD D FDUJR GHO &HQWUR GH ,QYHVWLJDFLyQ HQ (GXFDFLyQ \ 'HVDUUROOR +XPDQR GiQGROH IRUPDO UHFLELPLHQWR D ORVQXHYRVLQWHJUDQWHV &RQFOXLGDV ODV SUHVHQWDFLRQHV ORV SDUWLFLSDQWHV GH OD $PELHQWDFLyQ HQ FRPSDxtDGHXQJUXSRGHJXtDVUHDOL]DURQ un recorrido por las diversas instalaciones GHO5HFLQWRHQHOPDUFRGHOFXDOWXYLHURQ la oportunidad de establecer un contacto directo y recibir informaciones de los GLUHFWRUHVGHVXVUHVSHFWLYDVFDUUHUDV 3DUD OD 38&00 HO LQLFLR GH FDGD semestre es todo un acontecimiento FRPR PDUFR GH UHรH[LyQ \ UHIHUHQFLD VREUHODLPSRUWDQFLDGHTXHFDGDYH]PiV GRPLQLFDQRV SXHGDQ ORJUDU HO DYDQFH KXPDQR VLJQLร€FDGR HQ OD SRVLELOLGDG GH UHDOL]DUHVWXGLRVVXSHULRUHV

Desde la izquierda: Josรฉ Miguel Hernรกndez, Fernando Rojas, Angela Federica Castro, Josรฉ Luis Ventura, Monseรฑor Agripino Nรบรฑez Collado, Dulce Rodrรญguez, Dariel Suรกrez, Marino Grullรณn, Inmaculada Adames y Sarah Gonzรกlez de Lora.

El rector de la PUCMM, Monseรฑor Agripino Nรบรฑez Collado, da la bienvenida a los nuevos estudiantes.

Desde la izquierda: Frank Luis de la Cruz, David รlvarez, Mu-Kien Sang, Monseรฑor Agripino Nรบรฑez Collado, Inmaculada Adames, Radhamรฉs Mejรญa y Dagoberto Peรฑa.

Los estudiantes del campus de Santiago al recibir la charla de bienvenida.

Los nuevos estudiantes del RSTA en la ambientaciรณn universitaria.


PUCMM

Informa

Notas

2FWXEUH(QHURย‡Pรกginaย‡6

PUCMM Participรณ en el modelo de la OEA 9DULRV HVWXGLDQWHV GH 'HUHFKR GH OD 3RQWLร€FLD 8QLYHUVLGDG &DWyOLFD 0DGUH \ 0DHVWUD 38&00  HQ HO 5HFLQWR 6DQWR 7RPiVGH$TXLQRUHFLELHURQORVFHUWLร€FDGRV SRUVXSDUWLFLSDFLyQHQOD;9,,,YHUVLyQGHO 0RGHORGHOD2UJDQL]DFLyQGHORV(VWDGRV $PHULFDQRV 2($  GHO  DO  GH MXOLR HQ OD 3RQWLร€FLD 8QLYHUVLGDG &DWyOLFD GH &KLOH /RVFHUWLร€FDGRVIXHURQHQWUHJDGRVSRUHO 5HFWRU0DJQtร€FRGHOD38&000RQVHxRU $JULSLQR1~xH]&ROODGRHOGLSXWDGRSRUHO 356& 9tFWRU %LVRQy \ HO SURIHVRU ร‰QJHO (QFDUQDFLyQDORVHVWXGLDQWHV5RVDULRGHO

&DVWLOOR .DUOD 5XL] *LOEHUWR 2EMtR -XDQ )UDQFLVFR 5RVDULR *UDWHUHDX[ &ODXGLD 6DYLxyQGHORV6DQWRV\$QGUHD0HMtD (O 0RGHOR GH OD 2($ HQ HO TXH SDUWLFLSDURQPiVGHFXDUHQWDXQLYHUVLGDGHV FDWyOLFDVGH$PpULFD/DWLQDVXUJH DQWHOD QHFHVLGDG GH HQVHxDU D ORV HVWXGLDQWHV GH ORV HVWDGRV TXp HV OD 2($ 3DUD HVWR HO RUJDQLVPR FUHy XQ PRGHOR HQ HO TXH VH recrea un escenario para tratar los principales WHPDVTXHDTXHMDQD$PpULFD/DWLQDFRPR VRQVHJXULGDGVRFLDOQDUFRWUiร€FRSREUH]D HQWUHRWUDV

El profesor de Derecho รngel Encarnaciรณn explica la participaciรณn de ORVHVWXGLDQWHVHQOD3RQWLร€FLD8QLYHUVLGDG&DWyOLFDGH&KLOH

Los estudiantes de Derecho junto al rector de la PUCMM, Monseรฑor Agripino Nรบรฑez Collado y el diputado del PRSC, Vรญctor Bisonรณ.

El rector de la PUCMM, Monseรฑor Agripino Nรบรฑez Collado y el diputado GHO356&9tFWRU%LVRQyDOHQWUHJDUORVFHUWLร€FDGRVDORVHVWXGLDQWHV participantes.

Foros para la Reforma Constitucional: Mesa de Diรกlogo /D 3UHVLGHQFLD GH OD 5HS~EOLFD 0RQVHxRU $JULSLQR 1~xH] &ROODGR FRRUGLQDGRU GHO 'LDORJR 1DFLRQDO \ OD Fundaciรณn Institucionalidad y Justicia ),1-86 FRQYRFDURQDWRGRVORVVHFWRUHV VRFLDOHVSROtWLFRVVLQGLFDOHVFXOWXUDOHV\ municipales a participar en los tres foros SDUDOD5HIRUPD&RQVWLWXFLRQDO0HVDGH 'LiORJRTXHVHUHDOL]DURQUHFLHQWHPHQWH (Q GLFKDV DFWLYLGDGHV YDULRV HVSHFLDOLVWDV UHDOL]DURQ H[SRVLFLRQHV GH GH TXLQFH PLQXWRV SDUD GDU D FRQRFHU VXVRSLQLRQHVDFHUFDGHOD&DUWD0DJQD GRPLQLFDQD

(Q HO SULPHU IRUR ORV H[SRVLWRUHV 0LOWRQ5D\*XHYDUD\&pVDU3LQD7RULELR \ORVFRPHQWDULVWDV6HUYLR7XOLR&DVWDxRV \ 2OLYR 5RGUtJXH] +XHUWD GLVFXWLHURQ VREUHORVยด3RGHUHV3~EOLFRV(VWUXFWXUD\ %DODQFHVยต (Q HO VHJXQGR -RVH 'DULR 6XiUH] \ (GXDUGR -RUJH 3UDWV FRPR H[SRVLWRUHV \ -RVp&UXFHWD\&ULVWyEDO5RGUtJXH]*yPH] como comentaristas debatieron sobre los ยด3ULQFLSLRV\'HUHFKRV)XQGDPHQWDOHVยต 8QWHUFHUGHEDWHVREUHODยด5HJXODFLyQ (FRQyPLFD 6LVWHPDV )LQDQFLHURV \ &RQWURO GHO (VWDGRยต IXH GHEDWLGR SRU

/LFHORWW 0DUWH \ 3HOHJUtQ &DVWLOOR $O ร€QDO GH FDGD H[SRVLFLyQ HO TXLHQHV IXQJLHURQ FRPR H[SRVLWRUHV \ S~EOLFR SUHVHQWH WXYR OD RSRUWXQLGDG IXQJLHURQ FRPR FRPHQWDULVWDV (ULFN GH KDFHU SUHJXQWDV D ORV H[SRVLWRUHV \ 5DIXO\)UDQFLVFRร‰OYDUH] FRPHQWDULVWDV

El Coordinador del Diรกlogo Nacional, Monseรฑor Agripino Nรบรฑez Collado da sus palabras de bienvenida.

El pรบblico escucha las opiniones de los expositores.


PUCMM

Notas

Informa

2FWXEUH(QHURย‡Pรกginaย‡7

Destacan aportes PUCMM y USAID a favor de educaciรณn bรกsica

(O6HFUHWDULRGH (VWDGRGH (GXFDFLyQ 0HODQLR 3DUHGHV GHVWDFy VX LQWHUpV GH H[SDQGLU D QLYHO QDFLRQDO ORV SODQHV GH WUDEDMR TXH GHVDUUROOD OD 3RQWLร€FLD 8QLYHUVLGDG &DWyOLFD 0DGUH \ 0DHVWUD 38&00  FRQ HO UHVSDOGR GH OD$JHQFLD GH ORV (VWDGRV 8QLGRV SDUD HO 'HVDUUROOR ,QWHUQDFLRQDO 86$,'  HQ EHQHร€FLR GHO VLVWHPDGHHGXFDFLyQEiVLFDGHOSDtV 3DUHGHV KDEOy DO SDUWLFLSDU MXQWR DO 5HFWRU GH OD 38&00 \ HO (PEDMDGRU GH ORV (VWDGRV 8QLGRV HQ OD SXHVWD HQ FLUFXODFLyQGHODVHULHGHOLEURVGHยด([SORUD OD 0DWHPiWLFDยต \ OD FROHFFLyQ GH FXHQWRV ยด6XHxRV LQIDQWLOHV IDQWDVtDV \ PiVยต UHDOL]DGRV FRPR SDUWH GH ORV WUDEDMRV GHO &HQWUR GH ([FHOHQFLD SDUD &DSDFLWDFLyQ GH 0DHVWURV &(77  \ $FWLYLGDGHV SDUD 0HMRUDUOD(IHFWLYLGDGGHORV'RFHQWHV\OD *REHUQDELOLGDG ORFDO 7()  SDWURFLQDGRV HFRQyPLFDPHQWHSRUOD86$,' (O(PEDMDGRUGHORV(VWDGRV8QLGRVHQ

HOSDtV5REHUW)DQQLQPDQLIHVWyTXHGHVGH KDFHVHLVDxRVHOJRELHUQRQRUWHDPHULFDQR YLHQHWUDEDMDQGRMXQWRFRQOD38&00HQ DSR\RDODHGXFDFLyQGHORVQLxRV\QLxDV GRPLQLFDQRV (Q HO DFWR OD 6HFUHWDUtD GH (GXFDFLyQ 6((  UHFLELy  ELEOLRWHFDV HVFRODUHV FRPSXHVWDV SRU XQ FRQMXQWR GH OLEURV HVSHFLDOPHQWH HVFRJLGRV SRU VX DOWD FDOLGDGHGLWDGRVSRU6FKRODVWLF\TXHVHUiQ destinadas a centros educativos primarios GHO VHFWRU S~EOLFR VHOHFFLRQDGRV HQWUH ODV HVFXHODV GH OD H[SHULHQFLD SLORWR GH OD 6(( /DFROHFFLyQยด6XHxRVIDQWDVtD\PiVยต SUHVHQWDGD HQ HO HYHQWR FRPSUHQGH ORV OLEURVGHFXHQWRVHVFULWRVSRUQLxRV\QLxDV GH SULPHU D FXDUWR JUDGR GH HGXFDFLyQ EiVLFD TXH UHVXOWDURQ JDQDGRUHV GH XQ FRQFXUVRRUJDQL]DGRSRUHO3UR\HFWR 7()  FRQHOร€QDQFLDPLHQWRGHOD86$,'

El rector de la PUCMM, Monseรฑor Agripino Nรบรฑez Collado, El director de la USAID, Richard Goughnor, el Secretario de Estado de Educaciรณn, Melanio Paredes y el Embajador de Estados Unidos en el paรญs, Robert Fannin.

PUCMM Graduรณ en Brasil al Padre Joao Clรก Dias /D3RQWLร€FLD8QLYHUVLGDG&DWyOLFD0DGUH \ 0DHVWUD ร€HO D VX OHPD GH ([FHOHQFLD \ 'HVDUUROOR FRVHFKy HO SULPHU IUXWR GH VX LQQRYDGRUD DOLDQ]D FRQ HVWXGLDQWHV LQWHUQDFLRQDOHV GH 6DR 3DXOR %UDVLO FRQ OD SULPHUD JUDGXDFLyQ GH OD  /LFHQFLDWXUD HQ +XPDQLGDGHV PRGDOLGDG  2Q/LQH TXH LPSDUWH OD 38&00 D HVWXGLDQWHV pertenecientes a la orden primera de los +HUDOGRV GHO (YDQJHOLR /D FHOHEUDFLyQ se llevรณ a cabo en el centro de formaciรณn ยด0RQWH7DERUยตGHORV+HUDOGRVORFDOL]DGR HQ OD 6LHUUD GH &DQWDUHLUD DO QRUWH GH 6DR 3DXOR /DPDMHVWXRVLGDGGHODLJOHVLDGH1XHVWUD 6HxRUDGHO5RVDULRVLUYLyGHHVFHQDULRSDUD ODFHOHEUDFLyQGHODPLVDVROHPQHSUHVLGLGD SRUHO5HY3-RmR(VFRQDPLJOLR&Oi'LDV \  FRQFHOHEUDGD SRU HO DXGLWRU GH OD 5RWD 5RPDQD0RQV'U*LXVHSSH6FLDFFDMXQWR DORVGHFDQRVGHODVIDFXOWDGHVGH'HUHFKR &DQyQLFR \ GH )LORVRItD GH OD $QJHOLFXP

5HY3%UXQR(VSRVLWR23\5HY3&KDUOHV 0RUHURG23 (QXQDPELHQWHGHUHFRJLPLHQWRVROHPQH \ FRQ ORV FDQWRV JUHJRULDQRV SURSLRV GH HVDVFHOHEUDFLRQHVHQWRQDGRVSRUODVYRFHV KHUPRVDPHQWH DUPRQL]DGDV GHO FRUR GH ORV +HUDOGRV GHO (YDQJHOLR ORV DVLVWHQWHV D OD JUDGXDFLyQ SXGLHURQ HOHYDU VXV SOHJDULDV GH DFFLyQ GH JUDFLDV \ GHOHLWDUVH FRQ  ORV FiQWLFRVDOD9LUJHQ0DUtD $O ร€QDOL]DU OD PLVD VROHPQH HO  'U 'DYLG ร‰OYDUH] 0DUWtQ 'HFDQR GH &LHQFLDV \ +XPDQLGDGHV GH OD 38&00 GHOHJDGR HVSHFLDOGHO5HFWRU0DJQtร€FRGHOD$OWD&DVD GH(VWXGLRV0RQV$JULSLQR1~xH]&ROODGR SURFHGLyDGDULQLFLRHODFWRGHJUDGXDFLyQHQ HOTXHHQWUHJySUHYLRMXUDPHQWRHOWtWXORTXH DFUHGLWDDO5HY3&Oi'LDVFRPROLFHQFLDGR HQ+XPDQLGDGHV$FRPSDxyDO'Uร‰OYDUH] en representaciรณn de todos los docentes del SURJUDPDOD3URI$OLQD-%HOOR'RWHO

Vista de la majestuosa Iglesia de Nuestra Seรฑora del Rosario, Sao Paulo, Brasil.

El Rev. Joao Clรก Dias es el primer graduado de un programa de Humanidades online, ofrecido por la PUCMM

El Decano de Ciencias y Humanidades de la PUCMM, David รlvarez, al entregar el diploma al Rev. Joao Clรก Dias.


PUCMM

Informa

Notas

2FWXEUH(QHURย‡Pรกginaย‡8

Secretario de Estado Espaรฑol ante Uniรณn Europea impartiรณ cรกtedra en PUCMM (O 6HFUHWDULR GH (VWDGR SDUD OD 8QLyQ (XURSHD GHO *RELHUQR GH (VSDxD'LHJR/ySH]*DUULGRLPSDUWLy HOPyGXORGH*DUDQWtDV,QVWLWXFLRQDOHV a los participantes de la maestrรญa de 'HUHFKR &RQVWLWXFLRQDO TXH RIUHFH OD 3RQWLร€FLD 8QLYHUVLGDG &DWyOLFD 0DGUH \ 0DHVWUD 38&00  HQ WLWXODFLyQ GXDOFRQOD8QLYHUVLGDGGH&DVWLOOD/D 0DQFKD /ySH] *DUULGR TXLHQ HV GRFWRU HQ 'HUHFKR GH OD 8QLYHUVLGDG $XWyQRPD GH 0DGULG H[SUHVy  ยดSDUD WRGR SDtV TXH DVSLUH D DOFDQ]DU XQ GHVDUUROOR institucional sรณlido es vital contar con XQ PDUFR OHJDO GH JDUDQWtDVยต UD]yQ SRU OD FXDO GLMR VHQWLUVH DJUDGHFLGR DO poder compartir sus conocimientos \ H[SHULHQFLDV FRQ XQ JUXSR GH profesionales dominicanos interesados HQFDSDFLWDUHQHVDPDWHULD ยด0H KD JXVWDGR PXFKR VDEHU

TXH HQ HVWD PDHVWUtD HVWiQ LQVFULWRV MXHFHVDERJDGRV\ร€VFDOHVTXHVRQORV HQFDUJDGRVGHOOHYDUDODSUiFWLFDHOTXH VHFXPSODQODVJDUDQWtDV\ODVOLEHUWDGHV TXH VRQ HQ GHร€QLWLYD HO FRUD]yQ GH QXHVWUD FXOWXUDยต HQIDWL]y HO SROtWLFR \ FDWHGUiWLFRHVSDxRO Con esta maestrรญa se pretende TXH ORV SDUWLFLSDQWHV SURIXQGLFHQ VXV FRQRFLPLHQWRV FLHQWtร€FRV GRFWULQDOHV SRVLWLYRV\MXULVSUXGHQFLDOHVHQ'HUHFKR &RQVWLWXFLRQDOTXHOHVSHUPLWDQDGTXLULU KDELOLGDGHVGHVWUH]DV\YDORUHVDFHUFD GHO (VWDGR 'HPRFUiWLFR GH 'HUHFKR \ VXV LQVWLWXFLRQHV GHPRFUiWLFDV DVt como sobre los sistemas de control de constitucionalidad y los procesos FRQVWLWXFLRQDOHV

El Rector de la PUCMM, Monseรฑor Agripino Nรบรฑez Collado y Diego Lรณpez Garrido.

PUCMM Graduรณ 35 Estudiantes de intercambio en Tompkins Cortland Community College &RPR SDUWH GH VX SURJUDPD &RQH[LRQHV *OREDOHVOD38&00JUDGXyDHVWXGLDQWHVGH LQWHUFDPELR HQ 7RPSNLQV &RUWODQG &RPPXQLW\ &ROOHJH,WKDFD1HZ<RUN /RV JUDGXDGRV FXUVDURQ GRV YHUDQRV HQ OD 8QLYHUVLGDGGH7RPSNLQVSRUORTXHUHFLELHURQVX $VVRFLDWH'HJUHH *UDFLDVDVXVDOWDVFDOLILFDFLRQHVVHJUDGXDURQ FRQKRQRUHV *ORULD6XULHO&DPLOR -HDQ&DUOR*ULVDQW\-XUDGR $OYDUR'HFDPSV*HUPDQ 6DUD3DWULFLD/RUD*XLODPR 6LJIULGR3DUHG2OHDJD /LO.DULQD&DVWHOODQRV -RUJH0DUUDQ]LQL(VWHYD Priscila Morales &DUORV$XJXVWR3DUHG9LGDO <HQQHLVD2UWL]5RPHUR (O GLVFXUVR GH KRQRU HVWXYR D FDUJR GH OD GRFWRUD 0X.LHQ 6DQJ %HQ 9LFHUUHFWRUD $FDGpPLFD  GHO 567$ GH OD 38&00 TXLHQ KDEOy DFHUFD GH  VXV H[SHULHQFLDV HQ VX FDUUHUD FRPRGRFHQWHGHOD0DGUH\0DHVWUD5HVDOWRTXH UHFXHUGDFRQHVSHFLDOLQWHUHVODFiWHGUDTXHLPSDUWtD VREUHยด+LVWRULDGHOD3ROtWLFD\ODLGHRORJtD6RFLDOยต \DTXHSURGXFtDQJUDQLQWHUHVHQORVHVWXGLDQWHV $GHPiV FRPHQWy YDULDV LGHDV H[WUDtGDV GHO DUWtFXOR ยด3HQVDPLHQWR SROtWLFR GH 1LFROiV 0DTXLDYHORยต GH OD DXWRULD GHO LQWHOHFWXDO 'RPLQLFDQR5DIDHO7RULELR /RV SDGUHV GH ORV HVWXGLDQWHV SXGLHURQ disfrutar de la ceremonia en el aula virtual de la 38&00

Padres y familiares de los graduandos.


PUCMM

Informa

Notas

2FWXEUH(QHURย‡Pรกginaย‡9

PUCMM Reconoce a Estudiantes Destacados /D 3RQWLร€FLD 8QLYHUVLGDG &DWyOLFD 0DGUH \ 0DHVWUD 38&00  UHDOL]y HQ VX 5HFLQWR 6DQWR 7RPiV GH $TXLQR XQ DFWR GH UHFRQRFLPLHQWR D XQ JUXSR GH estudiantes sobresalientes de diferentes GHSDUWDPHQWRVDFDGpPLFRVTXHSDUWLFLSDURQ en competencias a nivel nacional e LQWHUQDFLRQDO DOFDQ]DQGR ORV Pi[LPRV KRQRUHV\RVHKDQGHVWDFDGRHQODVDUWHV GHSRUWHVFLHQFLDV\RWUDViUHDV (VODWHUFHUDYH]TXHOD38&00HQVX 5HFLQWR6DQWR7RPiVGH$TXLQRUHFRQRFH DORVHVWXGLDQWHVGHVWDFDGRVSRUORVORJURV DOFDQ]DGRV HQ HO FRPSHWLWLYR PXQGR H[WHUQR /D PHVD SULQFLSDO HVWXYR FRQIRUPDGD SRU HO 5HFWRU 0RQVHxRU $JULSLQR 1~xH] &ROODGR OD 9LFHUUHFWRUD $FDGpPLFD 0X .LHQ6DQJ\OD9LFHUUHFWRUDGH5HODFLRQHV ,QWHULQVWLWXFLRQDOHV GH ,QYHVWLJDFLyQ H ,QQRYDFLyQ 6DUDK *RQ]iOH] /RV SUHPLRV IXHURQ HQWUHJDGRV SRU HO GHFDQR DVRFLDGR GHHVWXGLDQWHV)UDQN/XLVGHOD&UX]MXQWR al decano de cada facultad y el director del GHSDUWDPHQWRFRUUHVSRQGLHQWH $Oร€QDOL]DUODDFWLYLGDGORVHVWXGLDQWHV PDHVWURV DXWRULGDGHV DFDGpPLFDV IDPLOLDUHV \ DPLJRV SXGLHURQ GLVIUXWDU GH XQEULQGLV

La vicerrectora acadรฉmica, Mu-Kien Sang, el rector Monseรฑor Agripino Nรบรฑez Collado y la vicerrectora de Relaciones Interinstitucionales de Investigaciรณn e Innovaciรณn, Sarah Gonzรกlez.

Los estudiantes de arquitectura mรกs destacados junto a las autoridades acadรฉmicas de PUCMM.

Los estudiantes de Comunicaciรณn Social al recibir su reconocimiento.

Las estudiantes destacadas en la carrera de Psicologรญa.

38&00HQWUHJDFHUWLร€FDGRVDJUDGXDGRVHQ diplomado educaciรณn matemรกtica /D 3RQWLร€FLD 8QLYHUVLGDG &DWyOLFD 0DGUH \ 0DHVWUD 38&00  FHUWLร€Fy D  SURIHVRUHV GHO QLYHO EiVLFR TXH FRQFOX\HURQ HO GLSORPDGR HQ (GXFDFLyQ 0DWHPiWLFD TXH RIUHFLy HVD DFDGHPLD HQ HO PDUFR GHO 3UR\HFWR $FWLYLGDGHV SDUD 0HMRUDUOD(IHFWLYLGDGGHORV'RFHQWHV\OD *REHUQDELOLGDG/RFDO 7()  /RV JUDGXDGRV SURYHQLHQWHV GH  HVFXHODV GH ODV GLUHFFLRQHV UHJLRQDOHV GH 6DQWLDJR\/D9HJDVRQGRFHQWHVGHOiUHD GH0DWHPiWLFDGHSULPHUDFXDUWRJUDGRHQ HOVHFWRUGHODHGXFDFLyQEiVLFD (ODFWRGHHQWUHJDGHFHUWLร€FDGRVIXH SUHVLGLGR SRU HO 5HFWRU GH OD 38&00 0RQVHxRU $JULSLQR 1~xH] &ROODGR \ DXWRULGDGHV GH OD 6HFUHWDULD GH (GXFDFLyQ \OD$JHQFLDGHORV(VWDGRV8QLGRVSDUDHO 'HVDUUROOR,QWHUQDFLRQDO 86$,'  (QQRPEUHGHOJUXSRKDEOyODSURIHVRUD 6XVDQD 4XH]DGD GH OD HVFXHOD 0DQXHO 8EDOGR*yPH]GH-DUDEDFRDTXLHQUHVDOWy ODLPSRUWDQFLDGHHVWDLQLFLDWLYDSHGDJyJLFD TXH GHVDUUROOD OD 0DGUH \ 0DHVWUD FRQ HO UHVSDOGR GH OD 86$,' PLHQWUDV TXH OD OLFHQFLDGD0DUtD$QWRQLD6DQWRVGLUHFWRUD GHO3ROLWpFQLFR)HPHQLQR1XHVWUD6HxRUDGH /DV 0HUFHGHV FRPSDUWLy VXV H[SHULHQFLDV en representaciรณn de las autoridades de las HVFXHODVIDYRUHFLGDVFRQHOSUR\HFWR7() 0RQVHxRU 1~xH] &ROODGR GHVWDFy TXHJUDFLDVDHVWHSUR\HFWRPiVGHPLO HVWXGLDQWHV GH SULPHU D FXDUWR JUDGR GHO VHFWRU S~EOLFR VRQ EHQHร€FLDGRV GHELGR D TXH VXV SURIHVRUHV FDGD YH] HVWiQ PiV SUHSDUDGRV \ IRUPDGRV OR TXH VH WUDGXFH

HQXQDPHMRUHQVHxDQ]DSDUDHOORV (Q OD DFWLYLGDG VH UHFRQRFLy D ORV SURIHVRUHV $QD 3RODQFR 5RVDULR $ULDV $OFLEtDGHV $QWRQLR (VWUHOOD  &RQVWDQWLQR

0RULOOR(OED$QGUHD3HUDOWD'DLV\0DUtD 6XVDQD 4XH]DGD \ *XLOOHUPR /ySH] SRU 0RURQWD *HUWUXGLV 5DPRQD7DYHUDV -RVp KDEHU VLGR  ORV GLH] SDUWLFLSDQWHV TXH 5HQp9LFHQWH(VWUHOODร‰QJHODGHO&DUPHQ REWXYLHURQXQPD\RUGHVHPSHxR )HUQiQGH] 6RQLD $OWDJUDFLD 6DQWLDJR

/RVHGXFDGRUHVFHUWLร€FDGRVSURYHQtDQGHHVFXHODVGH6DQWLDJR\/D9HJD


PUCMM

Informa

Notas

2FWXEUH(QHURย‡Pรกginaย‡10

Tarde Documentada en PUCMM

Los estudiantes de Comunicaciรณn Social al ver uno de los documentales. /RV HVWXGLDQWHV GH &RPXQLFDFLyQ 6RFLDOGHOD3RQWLร€FLD8QLYHUVLGDG&DWyOLFD 0DGUH\0DHVWUD 38&00 SUR\HFWDURQ PLFURGRFXPHQWDOHVUHDOL]DGRVHQODVDXODV universitarias durante la primera ediciรณn de ODยด7DUGHGRFXPHQWDGDยต /DDFWLYLGDGVHUHDOL]yHQHORFWDJRQDO $ GHO 5HFLQWR 6DQWR7RPiV GH$TXLQR GH OD 38&00 )XH RUJDQL]DGD SRU OD estudiante Claudia Sanso con el apoyo del &RPLWp GH (VWXGLDQWHV GH &RPXQLFDFLyQ 6RFLDO &(&20  \ HO 'HSDUWDPHQWR GH &RPXQLFDFLyQ6RFLDO $GHPiV GH OD H[SRVLFLyQ GH ORV GRFXPHQWDOHVHOSURIHVRU$GDOEHUWR*UXOOyQ GLVHUWyVREUHODSURGXFFLyQ\UHDOL]DFLyQGH GRFXPHQWDOHVSDUDODWHOHYLVLyQ (QODDVLJQDWXUD*HVWLyQ\3URGXFFLyQ GH 7HOHYLVLyQ ORV DOXPQRV UHDOL]DQ GRFXPHQWDOHVTXHDEDUFDQWHPDVGLYHUVRV GHVGH FXOWXUDOHV KDVWD GH GHQXQFLD VRFLDO GHVGHODLQGXVWULDGHOHQWUHWHQLPLHQWRKDVWD HOSHULRGLVPR(OSURIHVRU*UXOOyQUHFLELy una placa de reconocimiento por su labor D IDYRU GH ORV GRFXPHQWDOHV OD WHOHYLVLyQ

\HOFLQH (QWUH ORV GRFXPHQWDOHV SUR\HFWDGRV HVWXYLHURQ 0XVHR 7UDPSROtQ GH 0DUtD $OHMDQGUD *RLFR /D %DUTXLWD GH (YD /RUD(O%DUULR&KLQRUHDOL]DGRSRU/LQGD 9DOGH] =DKRU\ 0DUWH \ 0HOLVVD )pOL[ (O %XH\ (OLDQQ\ (QFDUQDFLyQ (O &RQXFR 6DUDK2UWL]\/HLEQLW]0RVTXHD0DOHFyQ /LEUH SRU /DXUD 3HUGRPR 8UEDQDV ,OXVWUDFLRQHV &ODXGLD 6DQVR 5HDOLGDG GH ORV1LxRV/LPSLDERWDV)UDQNOLQ5RGUtJXH] /D7UDYHVtD(LOHHQ*ODVV&DUROLQD6XD]R\ 6X]HWWH5H\HV9LGHR-XHJR,QGHSHQGHQFLD &DUROLQD 6XD]R 5DPyQ 2UODQGR 9LDQQ\ 3HxD \ *HUOLQGH *RQ]iOH] \ 5RPSLHQGR 2ODV &ODXGLD 3DEOR$OH[DQGUD 6DQWDQD \ -XGLWK5RGUtJXH] /D H[KLELFLyQ EXVFD GDU D FRQRFHU TXp VH KDFH HQ ODV DXODV XQLYHUVLWDULDV GH SHULRGLVPR (Q PD\R SDVDGR HO '&6 \ HO &(&20 UHDOL]DURQ OD 6HPDQD 0iV &RUWDTXHH[KLELyFLQFRFRUWRVGHร€FFLyQ UHDOL]DGRVSRUORVHVWXGLDQWHVJXLDGRVSRU ORVSURIHVRUHV)pOL[0DQXHO/RUD0DULEHO -LPpQH]\)UDQFLVFR*DUFtD

Las estudiantes de Comunicaciรณn Social, Melissa Fรฉliz y Eva Reyes.

Embajada Japรณn entrega donativo de libros a PUCMM /D HPEDMDGD GHO -DSyQ HQWUHJy  OLEURV GH DUTXLWHFWXUD \ FXOWXUD MDSRQHVD DO 6LVWHPD GH %LEOLRWHFDV GH OD 3RQWLร€FLD 8QLYHUVLGDG&DWyOLFD0DGUH\0DHVWUDHQ HOPDUFRGHXQDYLVLWDTXHUHDOL]yVXPi[LPR UHSUHVHQWDQWH 1REXWDND 6KLQRPL\D DO FDPSXVGH6DQWLDJR (O HPEDMDGRU 6KLQRPL\D VRVWXYR XQ encuentro con las principales autoridades DFDGpPLFDV GH OD 0DGUH \ 0DHVWUD HQFDEH]DGDV SRU VX UHFWRU 0RQVHxRU $JULSLQR 1~xH] &ROODGR TXLHQ DJUDGHFLy HOJHVWR\UHVDOWyTXH-DSyQVLHPSUHKDVLGR \HVPX\JHQHURVRFRQHOSDtV 1~xH]&ROODGR\6KLQRPL\DDERUGDURQ OD SRVLELOLGDG GH HVWDEOHFHU SURJUDPDV GH FRRSHUDFLyQPXWXDTXHSHUPLWDQIRUWDOHFHU HOiUHDGHLQYHVWLJDFLyQPHGLDQWHHODUULERDO SDtVGHSURIHVRUHV\FDWHGUiWLFRVMDSRQHVHV

SDUDRIUHFHUFODVHV\FRQIHUHQFLDV ยด/D HGXFDFLyQ HV XQD GH ODV SROtWLFDV PiV LPSRUWDQWHV GH XQ SDtV \ HO FRQWDU FRQ UHFXUVRV KXPDQRV FDSDFLWDGRV KD VLGR IXQGDPHQWDO SDUD TXH -DSyQ VH KD\D FRQYHUWLGR HQ OR TXH HV KR\ยต UHVDOWy HO GLSORPiWLFR 'H VX ODGR 0RQVHxRU 1~xH] &ROODGR VHPRVWUyFRQร€DGRHQTXHFRQHOUHVSDOGR GH -DSyQ D WUDYpV GH VX HPEDMDGD VH SXHGDQ GHVDUUROODU LPSRUWDQWHV SURJUDPDV GH LQWHUFDPELR DFDGpPLFR \ FXOWXUDO TXH SHUPLWDQ IRUWDOHFHU OD LQYHVWLJDFLyQ SHUPLWLHQGR D OD MXYHQWXG GRPLQLFDQD LQVHUWDUVHHQHOPXQGRJOREDOL]DGR El Embajador de Japรณn, Nobutaka Shinomiya entrega el donativo a Monseรฑor Agripino Nรบรฑez Collado.


PUCMM

Informa

Notas Analizan en PUCMM conclusiones de Informe PNUD

2FWXEUH(QHURย‡Pรกginaย‡11

/D 3RQWLร€FLD 8QLYHUVLGDG &DWyOLFD 0DGUH \ 0DHVWUD HO 3ODQ(VWUDWpJLFRGH6DQWLDJR\ODV$VRFLDFLRQHV(PSUHVDULDOHV UHDOL]DURQ XQ HQFXHQWUR FRQ HO REMHWLYR GH DQDOL]DU ODV FRQFOXVLRQHV GHO ,QIRUPH 1DFLRQDO GH 'HVDUUROOR +XPDQR HODERUDGRSRUHO3URJUDPDGHODV1DFLRQHV8QLGDV SDUDHO'HVDUUROOR 318'  (QODSUHVHQWDFLyQFHOHEUDGDHQHO7HDWUR8QLYHUVLWDULRGH OD 0DGUH \ 0DHVWUD SDUWLFLSDURQ FRPR GLVHUWDQWHV FHQWUDOHV 0LJXHO &HDUD +DWWRQ &RRUGLQDGRU 1DFLRQDO GH OD 2ร€FLQD GH'HVDUUROOR+XPDQRGHO3URJUDPDGHODV1DFLRQHVSDUDHO 'HVDUUROOR \ HO SUHVLGHQWH GHO 3ODQ (VWUDWpJLFR GH 6DQWLDJR +HQGULFN.HOQHU (O UHFWRU GH OD 38&00 0RQVHxRU $JULSLQR 1~xH] &ROODGR YDORUy OD LQLFLDWLYD UHVDOWDQGR TXH HVWH WLSR GH DFWLYLGDGHVVRQVXPDPHQWHLPSRUWDQWHVSDUDTXHODVSULQFLSDOHV LQVWLWXFLRQHV VRFLDOHV \ HPSUHVDULDOHV VH XQLร€TXHQ VREUH OD EDVHGHFRQRFHUDSURIXQGLGDGFXiOHVODUHDOLGDGHFRQyPLFD GHOSDtVHVSHFtร€FDPHQWHGH6DQWLDJR /RVGDWRVH[WUDtGRVGHOLQIRUPHVHUiQLQFOXLGRVHQODEDVH GH GDWRV GHO 3ODQ (VWUDWpJLFR \ VHUYLUiQ SDUD HQULTXHFHU HO HVWXGLRLQWHJUDOGHODGLQiPLFDHFRQyPLFRVRFLDOGH6DQWLDJR TXH UHDOL]D HVD HQWLGDG $GHPiV SHUPLWLUiQ HVWDEOHFHU ODV GLUHFWULFHV SDUD XQ SURJUDPD LQWHJUDO GH GHVDUUROOR D QLYHO SURYLQFLDO

El economista Miguel Ceara Hatton presentรณ los resultados del PNUD en la PUCMM.

FINJUS Pone en Circulaciรณn Publicaciones Jurรญdicas /D 3RQWLร€FLD 8QLYHUVLGDG &DWyOLFD 0DGUH \ 0DHVWUD 38&00  IXH HO HVFHQDULRGHODSXHVWDHQFLUFXODFLyQGH ODVSXEOLFDFLRQHVMXUtGLFDVGHOD),1-86 &$50- /DV REUDV SXEOLFDGDV IXHURQ 1RWDV VREUH$QiOLVLV(FRQyPLFRGHO'HUHFKRHQ 5HSXEOLFD 'RPLQLFDQD 0yQLND ,QIDQWH 1RWDV,QWURGXFWRULDVDO'HUHFKR%DQFDULR 'RPLQLFDQR GH -XOLR 0LJXHO &DVWDxRV *X]PiQ /D 'HIHQVD 3HQDO 8QD YLVLyQ GHVGH ORV 3ULQFLSLRV )XQGDPHQWDOHV GH (ULF )DG~O /RV 3HOLJURV GHO 3RSXOLVPR 3HQDO GH (GXDUGR -RUJH 3UDWV 9HUGDG \ 5HFRQFLOLDFLyQ 5HรH[LRQHV SDUD XQ QXHYR&RQWUDWR6RFLDOGH1HOVRQ(VSLQDO %iH]/H\VREUH$VRFLDFLRQHVVLQ

Colegio Santa Rosa de Lima graduรณ 88 nuevos bachilleres

ร€QHVGHOXFUR\VXUHJODPHQWR1R $GHPiVGHO%ROHWtQ),1-86,QIRUPD1R  /D PHVD SULQFLSDO HVWXYR SUHVLGLGD SRU HO UHFWRU GH OD 38&00 0RQVHxRU $JULSLQR 1~xH] &ROODGR HO SUHVLGHQWH GHOD),1-860DULQR*LQHEUD+XUWDGR HO&RPLVLRQDGRGH$SR\RGHOD5HIRUPD \ 0RGHUQL]DFLyQ GH OD -XVWLFLD /LQR 9iVTXH] 6DPXHO HO SURFXUDGRU )LVFDO GHO'LVWULWR1DFLRQDO$OHMDQGUR0RVFRVR 6HJDUUD HO SUHVLGHQWH GH OD 6XSUHPD &RUWHGH-XVWLFLD-RUJH6XEHUR,VD\ORV DXWRUHVGHODVSXEOLFDFLRQHV

El rector de la PUCMM, Monseรฑor Agripino Nรบรฑez Collado y la directora del Santa Rosa de Lima, Magdalena Castillo entregan su diploma a uno de los graduandos.

El vicepresidente de la FINJUS, Servio Tulio Castaรฑos al decir unas palabras.

(O&ROHJLR6DQWD5RVDGH/LPDGHOD H[WHQVLyQHQ3XHUWR3ODWDGHOD3RQWLร€FLD 8QLYHUVLGDG &DWyOLFD 0DGUH \ 0DHVWUD LQYLVWLy D  QXHYRV EDFKLOOHUHV HQ HO PDUFRGHVXGpFLPRWHUFHUDJUDGXDFLyQ /D GLUHFWRUD GH OD LQVWLWXFLyQ 0DJGDOHQD&DVWLOORHQIDWL]yTXHHOJUXSR GH HJUHVDGRV UHFLELy ODV KHUUDPLHQWDV QHFHVDULDV SDUD TXH SXHGDQ DIURQWDU FRQ p[LWR HO ยดGLItFLOยต FDPLQR TXH UHFRUUHUiQ OXHJR TXH ร€QDOL]DURQ VXV HVWXGLRV GH VHFXQGDULD ยด8VWHGHVGHEHQDFWXDUHQFRQVRQDQFLD FRQ OR YHUGDGHUDPHQWH KXPDQR FRQ ORV SULQFLSLRV FULVWLDQRV SRUTXH HQ OD DFWXDOLGDG HO PXQGR HVWi OOHQR GH PXFKDV WHQVLRQHVยต Dร€UPy OD HGXFDGRUD SXHUWRSODWHQVH &DVWLOOR VHxDOy DGHPiV TXH IUXWR de una correcta aplicaciรณn de su polรญtica

HGXFDWLYDHO&ROHJLR6DQWD5RVDGH/LPD KD ORJUDGR VLWXDUVH HQWUH ORV SULPHURV FHQWURV GH HQVHxDQ]D SULYDGRV GHO SDtV GDWRFRQร€UPDGRSRUHO~OWLPRHVWXGLRGH FDWHJRUL]DFLyQHODERUDGRSRUOD6HFUHWDUtD GH(VWDGRGH(GXFDFLyQ (Q OD HQWUHJD GH GLSORPDV D ORV JUDGXDGRV SDUWLFLSy MXQWR D OD SURIHVRUD &DVWLOOR HO UHFWRU GH OD 38&00 0RQVHxRU $JULSLQR 1~xH] &ROODGR TXLHQFRQYLGyDORVQXHYRVEDFKLOOHUHVD TXH FRQWLQ~HQ HVFDODQGR SHOGDxRV HQ VX IRUPDFLyQDFDGpPLFD /DHVWXGLDQWHPHULWRULD(VWHSKDQLH 6HYHULQR'tD]WXYRDVXFDUJRODVSDODEUDV GHGHVSHGLGDDQRPEUHGHODSURPRFLyQ HQODVTXHDJUDGHFLyDOSHUVRQDOGRFHQWH\ DGPLQLVWUDWLYRGHO6DQWD5RVDGH/LPDVX HQWUHJD\GHGLFDFLyQ


PUCMM

Informa

Notas

2FWXEUH(QHURย‡Pรกginaย‡12

Carlos Sรกnchez impacta con sus ocurrencias

Carlos Sรกnchez en su presentaciรณn en el Teatro Universitario. $QWH XQ IRUR UHSOHWR HO YHUViWLO FRPHGLDQWH &DUORV 6iQFKH] SUHVHQWy VX QXHYRHVSHFWiFXORยด1RVSDVDDWRGRVยตHQHO 7HDWUR8QLYHUVLWDULRGHOFDPSXVGH6DQWLDJR GHOD3RQWLร€FLD8QLYHUVLGDG&DWyOLFD0DGUH \0DHVWUD (O DPHQR UHODWR GH DTXHOODV YLYHQFLDV TXH VRQ FRPXQHV D WRGRV ORV TXH KDELWDQ HVWDWLHUUDFRQVWLWX\yHOHMHPRWRUGHOVKRZ TXHSURYRFyODVFDUFDMDGDVDORVDVLVWHQWHV DOHQFXHQWURRUJDQL]DGRSRUHO'HFDQDWRGH (VWXGLDQWHV &RQ VX LQQRYDGRUD SXHVWD HQ HVFHQD 6iQFKH] UHFUHD DQpFGRWDV DFHUFD GH ODV interioridades y contradicciones de las SHOtFXODVGHWHUURUHVSHFLDOPHQWHGHODVDJD ยด-D\VRQยตOOHJDQGRLQFOXVRHQGHWHUPLQDGRV PRPHQWRVDXWLOL]DUXQDPiVFDUDVLPLODUD ODGHOPtWLFRSHUVRQDMH

Colegio Juan XXIII entrega 121 nuevos bachilleres (O&ROHJLR-XDQ;;,,,GHOD38&00 LQYLVWLy D  QXHYRV EDFKLOOHUHV HQ HO PDUFR GH VX GpFLPR FXDUWD JUDGXDFLyQ RUGLQDULDFRQVWLWX\pQGRVHHQXQDGHODV PD\RUHVHQODKLVWRULDGHHVHFHQWURGH HGXFDFLyQPHGLD /RV MyYHQHV JUDGXDQGRV IRUPDURQ SDUWH GH OD SURPRFLyQ ยด(;(2 ยต \ UHFLELHURQ VXV WtWXORV GH %DFKLOOHU 0RGDOLGDG *HQHUDO GH PDQRV GHO UHFWRUGHOD38&000RQVHxRU1~xH] &ROODGR \ OD GLUHFWRUD GHO -XDQ ;;,,, 7HUHVD*RQ]iOH] (Q VX GLVFXUVR GH PRWLYDFLyQ HO UHFWRUGHOD38&00OHVGLMRDORVQXHYRV EDFKLOOHUHVTXHHQHVWRVWLHPSRVGHFULVLV GHYDORUHVHQODVIDPLOLDVHQORVSDtVHV

OD~QLFDFDUWDGHVDOYDFLyQHVHODSHJRD una educaciรณn basada en la fe cristiana y HQYDORUHVpWLFRV\PRUDOHVFRPRODTXH HOORVUHFLELHURQHQHO-XDQ;;,,, /D HVWXGLDQWH GH PHMRU GHVHPSHxR DFDGpPLFR GH OD SURPRFLyQ $OIRQVLQD 'RULV &ULVyVWRPR TXLHQ UHFLELy HO 3UHPLR -8$1 ;;,,, SURQXQFLy ODV SDODEUDV GH JUDWLWXG HQ QRPEUH GH VXV FRPSDxHURVGHSURPRFLyQ (O FROHJLR -XDQ ;;,,, LQLFLy VXV ODERUHVHOGHVHSWLHPEUHGHHQHO FDPSXVGHOD38&00\GHEHVXQRPEUH DO 3DSD -XDQ ;;,,, TXLHQ HQDUEROy HO GHUHFKR GH ORV MyYHQHV D XQD PHMRU FDOLGDGGHYLGD

8QRGHORVFRUWHVGHOPRQyORJRTXHPiV DJUDGyDOS~EOLFRIXHHOUHODWRGHODVWtSLFDV RFXUUHQFLDV GH ODV PDGUHV GRPLQLFDQDV MRFRVDVGHVFULSFLRQHVGHODPDQHUDSHFXOLDU HQ TXH HOODV LQWHUDFW~DQ GLDULDPHQWH FRQ VXVKLMRV,QFOXVLYHHOFXOWLYDGRUGHOยดVWDQG XS FRPHG\ยต UHYHOy TXH VX SURJHQLWRUD VH HQFRQWUDEDSUHVHQWH $GHPiV 6iQFKH] TXLHQ VH JUDGXy GH DERJDGR HQ OD 38&00 GHWDOOy ODV FXULRVLGDGHV TXH FDUDFWHUL]DQ D ODV WUDEDMDGRUDV GRPpVWLFDV (O WDPELpQ DFWRU teatral tomรณ como punto de partida a la HPSOHDGDTXHOOHYDDFDERHVDODERUHQVX FDVDGHVGHKDFHPiVGHYHLQWHDxRV\UHDOL]y un interesante contraste con los estereotipos TXHDSDUHFHQHQODVWHOHQRYHODV Vista de los graduandos.

PUCMM y Liga Municipal Dominicana acuerdan iniciar programa de Especialidad en 3ODQLร€FDFLyQ8UEDQD\*HVWLyQ0XQLFLSDOHQ6DQWR'RPLQJR /D 38&00 \ OD /LJD 0XQLFLSDO 'RPLQLFDQD /0' ร€UPDURQXQFRQYHQLR D WUDYpV GHO FXDO VH IRUPDOL]D OD RIHUWD GH OD (VSHFLDOLGDG HQ 3ODQLร€FDFLyQ 8UEDQD \ *HVWLyQ 0XQLFLSDO D IXQFLRQDULRV PXQLFLSDOHV GH WRGR HO SDtV (O SURJUDPD iniciรณ el mes de septiembre en Santo 'RPLQJRFRQHODXVSLFLRGHOD/0' /D(VSHFLDOLGDGHQ3ODQLร€FDFLyQ8UEDQD \ *HVWLyQ 0XQLFLSDO VXUJH FRPR XQD SUHRFXSDFLyQ GH OD 3RQWLร€FLD 8QLYHUVLGDG &DWyOLFD 0DGUH \ 0DHVWUD 38&00  por dar respuesta a las necesidades de la 5HS~EOLFD'RPLQLFDQDHQODIRUPDFLyQGH SURIHVLRQDOHV HQ SODQHDPLHQWR \ JHVWLyQ PXQLFLSDO+DVWDDJRVWRGHIHFKDHQ ODTXHFRPLHQ]DHVWHSURJUDPDHQ6DQWLDJR GH ORV &DEDOOHURV QR H[LVWtD HQ HO SDtV DQWHFHGHQWHVLPLODUVLVWHPiWLFR\FRQWLQXR GH SODQLร€FDFLyQ \ JHVWLyQ PXQLFLSDO 6X VXUJLPLHQWR HQ HVWD 8QLYHUVLGDG REHGHFH D OD H[LVWHQFLD GH VX &HQWUR GH (VWXGLRV 8UEDQRV \ 5HJLRQDOHV &(85  ~QLFR FHQWURXQLYHUVLWDULRGHOSDtVTXHGHVGH GHVDUUROOD H[SHULHQFLDV GH LQYHVWLJDFLyQ GRFHQFLD \ H[WHQVLyQ RULHQWDGDV D OD SODQLร€FDFLyQ\JHVWLyQXUEDQD /DLQFOXVLyQGHHVWD(VSHFLDOLGDGHQOD RIHUWD HGXFDWLYD GH OD 38&00 UHVSRQGH D XQD GHPDQGD FUHFLHQWH HQ HO iPELWR GH ORVJRELHUQRVORFDOHV D\XQWDPLHQWRV \GHO

El presidente de la Liga Municipal Dominicana, Amable Aristy Castro y HOUHFWRUGHOD3RQWLร€FLD8QLYHUVLGDG&DWyOLFD0DGUH\0DHVWUD 38&00  Monseรฑor Agripino Nรบรฑez Collado. VHFWRU SULYDGR YLQFXODGRV D OD H[SDQVLyQ XUEDQD LQPRELOLDULDV XUEDQL]DGRUHV GLVHxDGRUHV \ FRQVWUXFWRUHV  \ D XQ SURFHVRSURSLRGHFUHFLPLHQWRGHO&(85 GH H[SHULHQFLDV HQ SODQLร€FDFLyQ \ JHVWLyQ XUEDQD /RV SURIHVLRQDOHV IRUPDGRV D WUDYpV GH HVWD H[SHULHQFLD KDQ DGTXLULGR

KHUUDPLHQWDV WHyULFDV \ PHWRGROyJLFDV EDVDGDV HQ ORV QXHYRV SDUDGLJPDV GHO XUEDQLVPR VXVWHQWDELOLGDG HTXLGDG FRPSHWLWLYLGDG JREHUQDELOLGDG  6H WUDWD GH XQ SURJUDPD LQQRYDGRU IXQGDPHQWDGR HQXQSURFHVRGHHQVHxDQ]DDSUHQGL]DMHHQ HOTXHVHFRQIURQWDODWHRUtDFRQODSUiFWLFD XUEDQD DQDOL]DQGR WHPDV UHODFLRQDGRV DO

IRUWDOHFLPLHQWR GH OD JHVWLyQ PXQLFLSDO GHVDUUROORFRPXQLWDULRSODQHVHVWUDWpJLFRV GH GHVDUUROOR XUEDQRPXQLFLSDO HQWUH RWURV 8QR GH ORV SULQFLSDOHV LPSDFWRV GH HVWDHVSHFLDOLGDGUDGLFDHQTXHHVHOSULPHU \~QLFRSURJUDPDGHSRVWJUDGRTXHHJUHVy ORV SULPHURV SODQLร€FDGRUHV XUEDQRV HQ HO SDtV &RPR IUXWR GH ODV H[SHULHQFLDV SUHYLDVGHOD(VSHFLDOLGDGHQ3ODQLร€FDFLyQ 8UEDQD \ *HVWLyQ 0XQLFLSDO VH GHVWDFD TXH HO  GH ORV HJUHVDGRV GHVDUUROOD VX DFWLYLGDG SURIHVLRQDO HQ JRELHUQRV PXQLFLSDOHV FRQVHMRV  GH  GHVDUUROOR HVWUDWpJLFR  XUEDQRV  XQLYHUVLGDGHV \ HQ HPSUHVDV LQPRELOLDULDV (O KHFKR GH TXH HVWH 3URJUDPD HVWi SURGXFLHQGR JHVWRUHV PXQLFLSDOHV \ SODQLร€FDGRUHV XUEDQRV IRUPDGRV HQ OD 5HS~EOLFD 'RPLQLFDQD FRQOOHYD HO FRPSURPLVR GH OD 38&00 SRU PDQWHQHU \ SURIXQGL]DU OD FDOLGDG DFDGpPLFDGHVXVDFWLYLGDGHV $ ORV ร€QHV GH HVWD QXHYD FRKRUWH HQ OD TXH SUHGRPLQDQ ORV IXQFLRQDULRV PXQLFLSDOHVVHSUHYpQSURFHVRVDFDGpPLFRV SDUWLFLSDWLYRVFRQORVJRELHUQRVORFDOHVยดDG KRFยต\HQWLGDGHVUHODFLRQDGDVWDOHVFRPR HO&RQVHMR1DFLRQDOGH5HIRUPDGHO(VWDGR &21$5( OD)HGHUDFLyQ'RPLQLFDQDGH 0XQLFLSLRV )('208 HQWUHRWURV


PUCMM

Informa

Nuestros Egresados

2FWXEUH(QHURย‡Pรกginaย‡13

Eduardo Jorge Prats: ยด/D5HIRUPDDOD&RQVWLWXFLyQVHUiXQSXQWRGHDUUDQTXHSDUDXQDQXHYD5HS~EOLFD'RPLQLFDQDยต 3RU$OHMDQGUR(VWHEDQ PI: Usted ha tenido la oportunidad de vivir varias etapas en el seno de la PUCMM, en ese sentido, ยฟcรณmo describe su relaciรณn con la Universidad? EJP: 7XYH OD RSRUWXQLGDG SULPHUR GH HVWXGLDU 'HUHFKR HQOD38&00HQHOFDPSXVGH 6DQWLDJR PH JUDGXp HQ  \ SRVWHULRU D PL UHJUHVR GH ORV (VWDGRV 8QLGRV PH LQFRUSRUp DO FXHUSR GRFHQWH GHO 5HFLQWR 6DQWR7RPiVGH$TXLQR\GHVGH HQWRQFHV KH LPSDUWLGR YDULDV PDWHULDVHQWUHHOODV,QWURGXFFLyQ DO 'HUHFKR \ DFWXDOPHQWH HO 'HUHFKR &RQVWLWXFLRQDO D QLYHO GHSUHJUDGR(QRFDVLRQHVKHPRV participado con los profesores del departamento para la FRQIRUPDFLyQ GH SURJUDPDV GH SRVWJUDGRHQHOiUHDGH'HUHFKR (PSUHVDULDO 'HUHFKR GH OD 5HJXODFLyQ \ 'HUHFKR 3~EOLFR (VWDPRV GHVGH  FRPR SURIHVRUHVHQOD8QLYHUVLGDGGH PDQHUDLQLQWHUUXPSLGD PI: A propรณsito del Derecho Constitucional y siendo la Universidad un ente gestor del proceso de reforma a la constituciรณn, ยฟcรณmo evalรบa la jornada de consulta popular que sentรณ las bases para que la comisiรณn designada por el Poder Ejecutivo redactara el borrador? La pasiรณn de Eduardo Jorge Prats (-3 3RU YH] SULPHUD por el derecho constitucional estรก se convoca a un proceso de HQWUHOD]DGDFRQVXร€UPHFRQYLFFLyQGH consulta popular para determinar que el paรญs necesita una Carta Magna el contenido de una reforma remozada que le permita hacer frente FRQVWLWXFLRQDO /D FRQVXOWD IXH a la pobreza y adecuarse a su nueva sumamente innovadora debido realidad. D TXH IUXWR GH HVD LQLFLDWLYD VH Jorge Prats, miembro de la comisiรณn recibieron los aportes por parte de juristas designados por el Poder GHODSREODFLyQDWUDYpVGHORV FXHVWLRQDULRV TXH SODVPDURQ OD Ejecutivo para redactar el borrador YLVLyQGHODJHQWH\ODVSURSXHVWDV de la Reforma a la Constituciรณn, es VHFWRULDOHVTXHSHUPLWLHURQ D OD un acadรฉmico de los pies a la cabeza, FRPLVLyQUHDOL]DUHODQWHSUR\HFWR HQWUHJDGR DO SUHVLGHQWH GH OD 5HS~EOLFD aspectos fundamentales del proyecto (QWHQGHPRVTXHHOSURFHVRKDVLGR de reforma a la Constituciรณn entregado H[LWRVRSRUODFDOLGDGGHODVSURSXHVWDV por el presidente de la Repรบblica en el KHFKDV SRU OD FLXGDGDQtD HV GHFLU TXH Congreso Nacional? QR HV XQD SURSXHVWD H[FOXVLYD GH OD (O DVSHFWR PHGXODU TXH WLHQH HVWH FRPLVLyQ GH MXULVWDV VLQR TXH HPDQD SUR\HFWR\TXHUHVXPHHQJUDQSDUWHVXV GHORVUHVXOWDGRVGHODFRQVXOWDSRSXODU aportes es el apuntalamiento del estado 6LHPSUHKHPRVGLFKRTXHHVWHSURFHVR VRFLDO\GHPRFUiWLFRGHGHUHFKRHVGHFLU WLHQH WUHV QLYHOHV GH FRQVHQVR HO QXHVWUD&RQVWLWXFLyQTXHHVGHODxRย VRFLDOSURSLRGHODFRQVXOWDHOWpFQLFR ya no responde a las necesidades de una UHODWLYR DO WUDEDMR GH OD FRPLVLyQ \ HO VRFLHGDG FRQWHPSRUiQHD GH XQD FODVH SROtWLFR UHIHUHQWH D OD JHVWLyQ GH ORV XUEDQDGHORVMyYHQHVXQLYHUVLWDULRV\HQ OHJLVODGRUHV VHQWLGRJHQHUDOGHXQSDtVPDOTXHELHQ PI: ยฟCuรกles son, a su juicio, los LQVHUWDGRHQORVHVTXHPDVGHLQWHJUDFLyQ

HQ HO iPELWR GH QXHVWUD FDUWD VXVWDQWLYD 6H KD SURGXFLGR XQD DFWXDOL]DFLyQ GHO SURJUDPD constitucional conforme a la nueva realidad de la sociedad GRPLQLFDQD FDUDFWHUL]DGD HQWUH RWUDV FRVDV SRU OD HPLJUDFLyQ y esta Constituciรณn les abre las puertas para la incorporaciรณn de QXHVWURVHPLJUDQWHV PI: ยฟCuรกl es su parecer con relaciรณn al debate suscitado en torno a la inclusiรณn de QXHYDV ร€JXUDV WDOHV FRPR OD constituyente o el plebiscito que pudiesen establecerse como los mecanismos para las reformas futuras a la Constituciรณn EJP: (O UHFODPR SRU XQD DVDPEOHD FRQVWLWX\HQWH WUDGLFLRQDOPHQWH KD HVWDGR YLQFXODGR D OD OXFKD SRU OD emancipaciรณn polรญtica y social HQ OD 5HS~EOLFD 'RPLQLFDQD y particularmente suscribimos la posiciรณn del Presidente )HUQiQGH] HQ HO VHQWLGR GH TXH HO SDtV DFWXDOPHQWH QR HVWi viviendo una situaciรณn de crisis QLGHWUiQVLWRGHODXWRULWDULVPRD ODGHPRFUDFLD$GHPiVPXFKDV veces la constituyente nos lleva a VLWXDFLRQHVGHSXHVWDHQMDTXHDOR TXHVRQORVSRGHUHVFRQVWLWXLGRV (QWHQGHPRV TXH SRU HOOR QR debemos avocarnos a un proceso GHHVDQDWXUDOH]D$KRUDELHQD SHVDUGHHVWRFRQVLGHUDPRVTXH un amante del debate de las ideas que OD FRQVWLWX\HQWH GHEHUtD ร€JXUDU en la actualidad se desempeรฑa como como uno de los mecanismos de coordinador de la maestrรญa en Derecho &RQVWLWXFLRQDO TXH WLHQH OD 3RQWLร€FLD reforma a nuestra Constituciรณn \ SRU HOOR HV TXH ODPHQWDPRV Universidad Catรณlica Madre y Maestra TXH QR KD\D VLGR LQFOXLGR HQ (PUCMM) en titulaciรณn dual con la el proyecto presentado por el Universidad Castilla-La Mancha de PDQGDWDULR DQWH HO &RQJUHVR Espaรฑa. 1DFLRQDO En este conversatorio con PUCMM 0iVDOOiGHHVWRORFLHUWRHV TXH HVWD &RQVWLWXFLyQ SODQWHD Informa, este destacado jurista, mecanismos de participaciรณn egresado de la Madre y Maestra, detalla GLUHFWD WDOHV FRPR OD LQLFLDWLYD su vinculaciรณn con la Universidad y OHJLVODWLYD SRSXODU TXH SHUPLWH TXH HO GRV SRUFLHQWR GHO electorado pueda proponer un HFRQyPLFD\GHJOREDOL]DFLyQ (QSDtVHVSREUHVFRPROD5HS~EOLFD proyecto de ley; el reconocimiento de los 'RPLQLFDQDODGLVWULEXFLyQHTXLWDWLYD\ instrumentos de participaciรณn ciudadana MXVWD GH ORV UHFXUVRV HV IXQGDPHQWDO \ D QLYHO PXQLFLSDO \ HO UHIHUpQGXP el proyecto sometido por el presidente FRQVWLWXFLRQDO /R LPSRUWDQWH HV TXH FRQWHPSOD SURJUDPDV FRQVWLWXFLRQDOHV veamos la reforma a la constituciรณn no GH OXFKD FRQWUD OD SREUH]D \ GH FRPRXQSXQWRGHOOHJDGDVLQRFRPRXQ FRQVROLGDFLyQ GH ORV GHUHFKRV SXQWRGHDUUDQTXHSRUTXHHVWDSURSXHVWD VRFLDOHV EiVLFRV VREUH WRGR D QLYHO del presidente busca poner en pie los GH OD GHWHUPLQDFLyQ GH VXV JDUDQWtDV LQVWUXPHQWRV\PHFDQLVPRVTXHSHUPLWDQ GHVWDFiQGRVHDVSHFWRVFRPRHO'HIHQVRU TXHOD&RQVWLWXFLyQ'RPLQLFDQDVHDXQD GHO 3XHEOR \ OD 6DOD &RQVWLWXFLRQDO constituciรณn real y efectivamente vivida $GHPiV FRQVWLWXFLRQDOL]D HO UHFXUVR SRUORVSRGHUHVS~EOLFRV\SRUFDGDXQR GH DPSDUR TXH KDFtD IDOWD FRQVDJUDUOR GHORVGRPLQLFDQRV


Nuestra Historia

PUCMM

Informa

2FWXEUH(QHURÂ&#x2021;PĂĄginaÂ&#x2021;14

AĂąo 1962. ReuniĂłn de fundadores, profesores y primeros estudiantes, bajo el famoso ĂĄrbol de cajuil SolimĂĄn, en el patio del primer asiento de la Universidad, en la calle MĂĄximo GĂłmez de la ciudad de Santiago. Primera Sede de la Universidad, calle MĂĄximo GĂłmez, Esq. Sully Bonnelly, Santiago.

DĂŠcada de los 60. ActuaciĂłn de la Tuna Universitaria en cena pro recaudaciĂłn de fondos para la naciente Universidad. Centro de Recreo de Santiago.

Aùo 1967. Primera Graduacion. Discurso del Primer Rector y fundador de la Universidad, Mons. Hugo Eduardo Polanco Brito. A su lado el Vicerrector, Presbítero Agripino Núùez Collado y la secretaria General Lic. Alicia Guerrea.

Parte de la primera PromociĂłn de estudiantes de la Carrera de Derecho, les acompaĂąan los profesores Artagnan Perez y Carlos Dobal.

ReuniĂłn de trabajo de un grupo de los primeros profesores y benefactores.


Nuestra Historia

PUCMM

Informa

2FWXEUH(QHURÂ&#x2021;PĂĄginaÂ&#x2021;15

Segunda Sede de la PUCMM en Santiago, ala sur del PolitĂŠcnico Femenino Nuestra SeĂąora de las Mercedes. ReuniĂłn del Primer Rector MonseĂąor Polanco Brito, con arquitectos HLQJHQLHURVTXHSDUWLFLSDURQHQODSODQLĂ&#x20AC;FDFLyQGHO&DPSXVGH Santiago.

PresentaciĂłn de la maqueta original del Campus de Santiago a un grupo de visitantes. Se destaca, de espalda, el arquitecto Francisco Camarena.

Centro de estudiantes en Campus de Santiago, en proceso de construcciĂłn.

Profesor Ingeniero Juan Daniel Bodden.

Profesor Historiador Danilo de los Santos.


PUCMM

Informa

Carreras Ingienerรญa de Sistemas y Computaciรณn (Informรกtica) โ€œUna carrera formadora de emprendedoresโ€

2FWXEUH(QHURย‡Pรกginaย‡16

Entrevista a Pedro Taveras, director de la carrera. 3RU0DUtD(XJHQLDGHO3R]R

/D,QJHQLHUtDGH6LVWHPDV y Computaciรณn es una FDUUHUD GH PiV GH  DxRV HQ OD 3RQWLร€FLD 8QLYHUVLGDG &DWyOLFD 0DGUH \ 0DHVWUD 8QHJUHVDGR3HGUR7DYHUDV TXLHQGLULJHHOGHSDUWDPHQWR anunciรณ la implementaciรณn GH LQQRYDFLRQHV HQ HVD iUHD SDUDHOSUy[LPRDxR (O LQJHQLHUR 7DYHUDV FDOLร€FD HVD FDUUHUD FRPR ยดIRUPDGRUD GH HPSUHQGHGRUHVยต FRQ FDSDFLGDGDQDOtWLFD<DKRUD FRQ QXHYRV LQJUHGLHQWHV HQ HO SHQVXP GH ,QJHQLHUtD GH 6LVWHPDV 7DYHUDV FRQVLGHUD TXH OD 38&00 FRQWLQXDUi formando profesionales con ySWLPDVFDOLร€FDFLRQHVHQHVD iUHD PI: ยฟCuรกl es la novedad en la carrera GH6LVWHPDVSDUDHO" PT: (VWDPRV SUHSDUDQGR XQD QXHYD RIHUWD DFDGpPLFD SDUD HO SUy[LPR DxR UHQRYDQGR WRGD OD FDUUHUD GH ,QJHQLHUtD GH6LVWHPDV+HPRVGLVHxDGRXQSHQVXP EDVDGRHQODJXtDGHSURJUDPDVDFDGpPLFRV GH OD$VVRFLDWLRQ IRU &RPSXWHU 0DFKLQHV $&0 TXHHVXQRUJDQLVPRLQWHUQDFLRQDO TXH ULJH ODV FLHQFLDV GH OD FRPSXWDFLyQ D QLYHO PXQGLDO \ XWLOL]DUHPRV XQD PH]FOD GH HVWRV SURJUDPDV FRQ LQJHQLHUtD GH OD FRPSXWDFLyQ VLVWHPDV GH LQIRUPDFLyQ WHFQRORJtD GH OD LQIRUPDFLyQ \ FLHQFLDV FRPSXWDFLRQDOHV 9HQLPRVFRQXQSURJUDPDQRYHGRVR\ EDVWDQWHGLIHUHQFLDGRGHORTXHH[LVWHKR\ GtD)RUPDUHPRVXQLQJHQLHURHQVLVWHPDV FRQ XQD WLWXODFLyQ ~QLFD QR FHQWUDGD QL HVSHFLDOL]DGD VLQR XQ SURJUDPD LQWHJUDO HQ WHFQRORJtD SHUR FRQ PXFKR pQIDVLV HQ HO GHVDUUROOR GH VRIWZDUH XQ LQGLYLGXR

TXH QR VyOR WHQJD HO VRIWZDUH FRPR XQD KHUUDPLHQWD VLQR TXH SXHGD SURGXFLU \ PDQHMDUHOVRIWZDUHFRPROtQHDGHQHJRFLR 1XHVWUD FDUUHUD WHQGUi HQWRQFHV XQ DOWR FRQWHQLGRHQLQJHQLHUtDGHVRIWZDUH Iremos desarrollando laboratorios HVSHFLDOL]DGRV SDUD DSR\DU ODV iUHDV TXH TXHUHPRVLPSOHPHQWDUHQODFDUUHUD (Q OD DFWXDOLGDG OD 38&00 WLHQH XQ 'DWD&HQWHUSDUDODHVFXHODFRQXQFRQMXQWR GHVHUYLGRUHVSDUDEULQGDUORVVHUYLFLRVTXH QHFHVLWHHOHVWXGLDQWH7RGRDTXHOORTXHpO QRSXHGDKDFHUHQVXFDVDOD8QLYHUVLGDG OH EULQGDUi OD LQIUDHVWUXFWXUD SDUD HVR DSDUWH GH ORV ODERUDWRULRV FRQYHQFLRQDOHV con unas dos mil computadoras a nivel QDFLRQDO VRODPHQWH DO VHUYLFLR GH ORV HVWXGLDQWHVHQQXHVWUDUHGGHODERUDWRULRV /D DGPLQLVWUDFLyQ GH OD 38&00 FUHH HQ OD WHFQRORJtD FRPR XQ HOHPHQWR IXQGDPHQWDOSDUDHOGHVDUUROORHGXFDWLYR PI: ยฟPor quรฉ una reestructuraciรณn? PT:&RQHVWHQXHYRSURJUDPDTXHUHPRV KDFHU XQD GLIHUHQFLDFLyQ PiV PDUFDGD HQWUH 7HOHPiWLFD \ 6LVWHPDV SDUD TXH HO HVWXGLDQWHQRWHQJDGXGDVGHODVIXQFLRQHV GHFDGDXQDFRQORTXHHVSHUDPRVLQFHQWLYDU HO LQWHUpV SRU OD FDUUHUD GH ,QJHQLHUtD GH 6LVWHPDV\&RPSXWDFLyQ (OHVWXGLDQWHVXHOHOOHYDUVHPXFKRSRU OD QRYHGDG SRUTXH OD 7HOHPiWLFD WLHQH TXH YHU PD\RUPHQWH FRQ ORV SURFHVRV GH FRPXQLFDFLyQ\KR\HVWiWRGRFRPXQLFDGR SHURQRVHGDFXHQWDTXHWRGRIXQFLRQDFRQ VRIWZDUH\TXLHQORSURGXFHHVOD,QJHQLHUtD GH6LVWHPDV +D\ PXFKD GHPDQGD GH SURIHVLRQDOHV TXH GHVDUUROODQ VRIWZDUH \ HV PX\ ELHQ SDJDGR LQFOXVR HV OD WHUFHUD FDUUHUD PHMRU SDJDGD HQ ORV (VWDGRV 8QLGRV ODV GRV DQWHULRUHV VRQ FLUXMDQR \ SURIHVRU XQLYHUVLWDULRVHJ~Q XQHVWXGLRGHVDODULRV UHFLHQWH (Q QXHVWUR PXUDO WHQHPRV XQDV RFKR RIHUWDVGHHPSOHRHQVRIWZDUHODVHPSUHVDV

HVWiQGHVHVSHUDGDV\GLFHQยดQRPHLPSRUWD TXHQRVHKD\DQJUDGXDGRRTXHQRVHSDQ VL VRQ HVWXGLDQWHV GH DOOi \ HVWiQ SRU OR PHQRVHQSULPHUDxRQRVRWURVLQFOXVROHV HQVHxDPRVยต 6HKL]RXQHVWXGLRDQLYHOQDFLRQDOSDUD HOTXHQRVUHXQLPRVFRQORVGHSDUWDPHQWRV GH5HFXUVRV+XPDQRVGHODVHPSUHVDVPiV JUDQGHVGHOD5HS~EOLFD'RPLQLFDQDDQLYHO LQGXVWULDO \ GH QHJRFLR \ HQFRQWUDPRV HVD QHFHVLGDG FRP~Q GH JHQHUDGRUHV GH VRIWZDUHORVFXDOHVQRVXSOHQODGHPDQGD actual de mano de obra; los estudiantes se KDQLGRPiVDODSDUWHGHUHGHV 7HQHPRV SUHVLyQ GH ODV LQGXVWULDV \ GHO PHUFDGR SDUD TXH VH SURGX]FDQ PiV LQJHQLHURV GH VRIWZDUH  /D SDUWH GH FRPXQLFDFLRQHV VL ELHQ WRGDYtD WLHQH GHPDQGDQRHVWDQXUJHQWHFRPRODSDUWH GHVLVWHPDV ,QFOXVRKDFHGRVDxRVXQDFRPSDxtD VHDFHUFyDOD8QLYHUVLGDGSRUTXHQHFHVLWDED SURJUDPDGRUHVHQXQDxR6HGHVDUUROOy XQ SURJUDPD TXH QR VDOLy DO DLUH GRQGH HVDFRPSDxtDSDWURFLQDUtDXQFXUVRHQORV (VWDGRV8QLGRVDXQFRVWRGHPLOGyODUHVD ORVHVWXGLDQWHVTXHSDUWLFLSDUDQ$Oร€QDOGHO FXUVR OHV GDUtDQ XQ H[DPHQ \ VL SDVDEDQ DXWRPiWLFDPHQWHOHVGDEDQXQFRQWUDWRGH PLOSHVRVHVWXYLHUDQRQRJUDGXDGRV ,QJHQLHUtD GH 6LVWHPDV HV XQD EXHQD RSRUWXQLGDG  SDUD GHVDUUROODUVH WRGR IXQFLRQD FRQ VRIWZDUH HVH HV HO ร€Q GH WRGR PI: ยฟQuรฉ distingue esta oferta? PT: /R SRGHPRV UHVXPLU HQ DEVWUDFFLyQ \ UD]RQDPLHQWR 6HSDUDPRV HO SHQVDPLHQWR ORJDUtWPLFR GH ORV IXQGDPHQWRV GH SURJUDPDFLyQ \ GH ORV DPELHQWHVFRPSXWDFLRQDOHVHVGHFLUGHODV KHUUDPLHQWDV PI: ยฟQuรฉ pasarรก con los estudiantes? PT:/D8QLYHUVLGDGKDUiXQDHTXLYDOHQFLD GH FRQWHQLGRV \ XELFDUi DO HVWXGLDQWH dentro de una etapa determinada del

Estudiantes al recibir clases en los laboratorios de Sistema y Computaciรณn.

SHQVXPQXHYR(VWpPX\DYDQ]DGRRQR OR TXH VH KDUi HV XWLOL]DU DVLJQDWXUDV GHO SHQVXP YLHMR \ DSOLFDUOHV GHO QXHYR SDUD TXHHOHVWXGLDQWHSXHGDDSURYHFKDUODQXHYD RIHUWDHQORVDxRVTXHOHTXHGDQ(VRVHKD PDQHMDGRHQRWUDVFDUUHUDVSRUHMHPSORHQ 7HOHPiWLFD PI: ยฟQuรฉ diferencia actualmente a la carrera de Sistemas en la PUCMM de la impartida en las demรกs universidades? PT: (O GLVHxR GH QXHVWURV SURJUDPDV QR HVWi RULHQWDGR D KHUUDPLHQWDV VLQR DO UD]RQDPLHQWRDEVWUDFWRGHOLQGLYLGXRSDUD TXHSXHGDHQWHQGHUSULPHURXQSUREOHPD GHVFRPSRQHUOR HQ VXV SDUWHV VROXFLRQDU FDGDXQDGHHOODV\XWLOL]DUFRPRKHUUDPLHQWD ORVHOHPHQWRVGHOD,QIRUPiWLFD 1XHVWURVHVWXGLDQWHVDSUHQGHQSULPHUR D SHQVDU \ OXHJR HVH SHQVDPLHQWR OyJLFR OR SXHGHQ XWLOL]DU FRQ FXDOTXLHU WLSR GH KHUUDPLHQWD LQGHSHQGLHQWHPHQWH GHO WLSR GHWHFQRORJtDTXHKD\DGHPRPHQWR $SUHQGHU D KDFHU HV OR TXH HQVHxD OD HVFXHOD GH 6LVWHPDV GH OD 38&00 promoviendo proyectos funcionales durante WRGDODFDUUHUD 3RU RWUR ODGR HVD FDUUHUD UHTXLHUH GHO HVWXGLDQWHXQ JUDQ VHQWLGRGH SHUWHQHQFLD WUDEDMR HQ HTXLSR \ VDEHU WUDVPLWLU VX FRQRFLPLHQWR DGHPiV GH VX FDSDFLGDG DQDOtWLFD *UDQGHVFRPSDxtDVKDQVXUJLGRGHORV HVWXGLDQWHV GH HVD FDUUHUD HQ OD 38&00 HQWUHODVTXHHVWiQ1H[WPHGLD6$;WXGLD &HFRPVD 1LQSKDV DVt FRPR SRUWDOHV GH ,QWHUQHWSRUHMHPSOR0XQGR'RPLQLFDQR (VWXGLDU 6LVWHPDV HQ OD 38&00 SUHSDUDUi \ FUHDUi XQD LQGHSHQGHQFLD GHO HJUHVDGR FRQ OD H[SHULHQFLD DGTXLULGD SRU OD SUiFWLFD GXUDQWH WRGD OD FDUUHUD \ HO GHVDUUROOR GHO SHQVDPLHQWR OyJLFR GH TXLHQHV VHUiQ ORV QXHYRV LQJHQLHURV GH VRIWZDUH


Asociaciรณn de Egresados

PUCMM

Informa

2FWXEUH(QHURย‡Pรกginaย‡17

Juramentan nueva directiva de la Asociaciรณn de Egresados de la PUCMM

El rector de la PUCMM toma el juramento a la nueva directiva.

/D $VRFLDFLyQ GH (JUHVDGRV GH OD 3RQWLร€FLD8QLYHUVLGDG&DWyOLFD0DGUH\ 0DHVWUD 38&00 MXUDPHQWyVXQXHYD GLUHFWLYDSDUDHOSHUtRGRHQ XQDFWRHQFDEH]DGRSRUHOUHFWRUGHHVD DFDGHPLD 0RQVHxRU $JULSLQR 1~xH] &ROODGR /DQXHYDGLUHFWLYDFRQIRUPDGDSRU XQ JUXSR GH SURIHVLRQDOHV HQ GLYHUVDV iUHDV OD SUHVLGH -XDQ (UQHVWR %DWOOH *DUULGR \ OD LQWHJUDQ DGHPiV -XDQ &DUORV 2UWL] FRPR YLFHSUHVLGHQWH -RVp/XLV5RMDVIXQJLUiFRPRWHVRUHUR 5XEpQ $EUHX VHFUHWDULR \ FRPR YRFDOHV HVWDUiQ  5H\QDOGR 3HJXHUR (OSLGLR ,QIDQWH 9tFWRU 3pUH] -XOLR %ODVFR 0HOYLQ 6DQWRV :HQG\ 7HMDGD \  6HEDVWLiQ %HQRLW PLHQWUDV TXH &DUROLQH 5DPtUH] VH GHVHPSHxDUi FRPRGLUHFWRUDHMHFXWLYD 1~xH] &ROODGR DO MXUDPHQWDU D ORV QXHYRV LQWHJUDQWHV GH OD HQWLGDG OHV H[KRUWy D FRQWLQXDU GHVDUUROODQGR SUR\HFWRVDIDYRUGHODPLVPD\DWUDEDMDU por el fortalecimiento de la asociaciรณn SDUDEHQHร€FLRGHORVHJUHVDGRV

(O QXHYR SUHVLGHQWH GH OD $VRFLDFLyQTXHDFRJHDORVJUDGXDGRV GH OD 0DGUH \ 0DHVWUD PDQLIHVWy TXH D WUDYpV GH ORV SODQHV GH WUDEDMR TXH VH HMHFXWDUiQ HQ VX JHVWLyQ EXVFDUi SURPRYHUODRUJDQL]DFLyQ\FHOHEUDFLyQ GH DFWLYLGDGHV WDQWR FLHQWtร€FDV FRPR GH RWUD tQGROH TXH SHUPLWDQ IRUWDOHFHU la formaciรณn profesional de sus DVRFLDGRV %DWOOH*DUULGRIXHHQIiWLFRDOUHVDOWDU TXHOD~QLFDYtDTXHWLHQHOD$VRFLDFLyQ SDUD ORJUDU VXV PHWDV HV FRQWDU FRQ HO concurso y la participaciรณn activa de ORVPiVGHPLOHJUHVDGRVTXHSRVHH OD38&00SDUDORFXDOGLMRWUDEDMDUi GHIRUPDLQFDQVDEOH /D $VRFLDFLyQ GH (JUHVDGRV WLHQH FRPR REMHWR SULQFLSDO DJUXSDU \ RUJDQL]DU D ORV HJUHVDGRV GH OD 0DGUH\0DHVWUDHQXQDVRFLHGDGVLQ ร€QHV GH OXFUR GHVWLQDGD D PDQWHQHU permanente comunicaciรณn y relaciones HVWUHFKDVHQWUHWRGRVORVHJUHVDGRV\OD 8QLYHUVLGDG Juan Ernesto Batlle Garrido junto a Monseรฑor Agripino Nรบรฑez Collado.


PUCMM

Informa

Visiรณn Profesoral

2FWXEUH(QHURย‡Pรกginaย‡18

La actual crisis global energรฉtica y alimentaria 3RU0DUtD(XJHQLDGHO3R]R

5DIDHO3DXOLQR'LUHFWRUGH(FRQRPtD567$

ยด/OHJDUi XQ PRPHQWR HQ TXH ORV SDtVHV QR TXHUUiQ GHSHQGHU SROtWLFDPHQWH GHO SHWUyOHR \ HVR LQGXFH D OD KXPDQLGDG D EXVFDU VROXFLRQHVยต (O HQFDUHFLPLHQWR GH ORV FRPEXVWLEOHV IyVLOHV\DSDUWLUGHHOORGHORVDOLPHQWRVHV FDXVDGHXQยดWHPRUยตJOREDOHQODDFWXDOLGDG *RELHUQRV\JUXSRVHFRQyPLFRVWUDEDMDQHQ OD LPSOHPHQWDFLyQ GH IXHQWHV GH HQHUJtDV alternativas y la producciรณn de mayor FDQWLGDG GH DOLPHQWRV EiVLFRV SDUD VXV FLXGDGDQRVHQWRGRHOPXQGR $OUHGHGRU GH OD 7LHUUD VH H[SDQGH HO WHPD GH ยดXQD FULVLV PXQGLDO GH HQHUJtD \ DOLPHQWRVยต\FRPRHQVLWXDFLRQHVVLPLODUHV HQ HO SDVDGR HO PXQGR VH PRYLOL]D SXHV ODDPHQD]DHVFRQWUDXQDQHFHVLGDGSDUDOD YLGDGHFXDOTXLHUVHU\XQUHFXUVRSURGXFWR GH OD LQWHOLJHQFLD KXPDQD FRPR OR HV HO FRPEXVWLEOHRIXHQWHVGHHQHUJtD (OGLUHFWRUGH(FRQRPtDGHOD3RQWLร€FLD 8QLYHUVLGDG &DWyOLFD 0DGUH \ 0DHVWUD 567$5DIDHO3DXOLQRKDEOyVREUHHOWHPD SDUD 38&00 ,QIRUPD \ GLR HVSHUDQ]DV VREUHXQDVDOLGDSRVLWLYDSDUDODKXPDQLGDG DVtFRPRTXpFRVDVSXHGHKDFHUHOFLXGDGDQR HQ HVSHFLDO HO GRPLQLFDQR SDUD D\XGDU D GHELOLWDUHVDFULVLV PI. ยฟDรณnde se origina esa llamada crisis? Rafael Paulino. (Q HO DXPHQWR GH SUHFLRV GH ORV FRPEXVWLEOHV IyVLOHV TXH KD JHQHUDGRDXPHQWRVGHSUHFLRVHQWRGRVORV HVWDPHQWRV SURGXFWLYRV \ HVR DO ร€QDO OR SDJDHOFRQVXPLGRU /RV SURGXFWRUHV VH GDQ FXHQWD GH OD GHPDQGDSHURODUHVSXHVWDQRVHRIUHFHGH PDQHUD LQPHGLDWD UHTXLHUH GH WLHPSR GH SURGXFFLyQ+D\XQDSUHVLyQDXQDGHPDQGD \QRKD\XQDUHVSXHVWDSURGXFWLYDDOLQVWDQWH SRU OR WDQWR HO UHVXOWDGR ร€QDO YD D VHU XQ DXPHQWRGHSUHFLRGHORVSURGXFWRV 3RU HMHPSOR HO FDVR GH ORV JUDQRV HQ (VWDGRV8QLGRV\(XURSDKDSUHVLRQDGRHQ JUDQPHGLGDHODXPHQWRGHORVSUHFLRVKD\ JUXSRVGHSHUVRQDVGHPDQGDQGRSRUFRPLGD \ ORV HPSUHVDULRV H[LJLHQGR ORV PLVPRV SURGXFWRVSDUDREWHQHUHWDQRO2EYLDPHQWH una mayor demanda de producciรณn en ambos sentidos producirรญa la elevaciรณn de ORVSUHFLRV /R TXH KD KHFKR PiV GUDPiWLFD OD situaciรณn es el estallido del desarrollo

WHFQROyJLFR GH OD KXPDQLGDG \ VREUH WRGR FRPXQLFDFLRQDO$KRUDODJHQWHVHGDFXHQWD GHWRGRORTXHHVWiSDVDQGRHQHOPXQGRSRU WRGDODSLVWDGHLQIRUPDFLyQDELHUWDQRVyOR ,QWHUQHWVLQRHPLVRUDVGHUDGLRWHOHYLVLyQ\ EXVFDGRUHVORFXDOKDSXHVWRHQODSDOHVWUD el aumento de los combustibles y la carestรญa GHSURGXFWRV PI. En tรฉrminos tecnolรณgicos, ยฟQuรฉ saben las empresas petroleras que nosotros no sabemos? RP: (QODPHGLGDHQTXHHOSUHFLRVXEH SUHVLRQDHOEROVLOORGHODJHQWHHQHVHPLVPR PRGR KD\ JUXSRV FLHQWtร€FRV WUDEDMDQGR SDUD EXVFDU HQHUJtD DOWHUQDWLYD (OORV SUREDEOHPHQWH FRQRFHQ DOJR TXH QRVRWURV QRFRQRFHPRV\VHHVWiQDSUHVXUDQGRDVDFDU OR PiV TXH SXHGDQ /OHJDUi XQ PRPHQWR HQ TXH ORV SDtVHV QR TXHUUiQ GHSHQGHU SROtWLFDPHQWHGHOSHWUyOHR\HVRLQGXFHDOD KXPDQLGDGDEXVFDUVROXFLRQHV(OSUREOHPD HVWiDOHYDOXDUTXpHVPDVEDUDWRHQWpUPLQRV HFRQyPLFRVVLHOSHWUyOHRRHVDVVROXFLRQHV WHFQROyJLFDVDOWHUQDWLYDV 3LHQVRTXHORTXH%UDVLOHVWiKDFLHQGRFRQ HO(WDQRO\ORVGHPiVSDtVHVFRQHO%LRGLVHO \RWUDVIXHQWHVGHHQHUJtDDOWHUQDWLYDHVXQD UHVSXHVWD D OD SUHVLyQ TXH HO SUHFLR GH ORV FRPEXVWLEOHV HVWi HMHUFLHQGR HQ OD YLGD GH ORVFLXGDGDQRV (O FRVWR GH ORV FRPEXVWLEOHV LQรX\H WDPELpQHQORVSURGXFWRVTXHVHPXHYHQFRQ HOORVGHKHFKRXQDEXHQDSDUWHGHODXPHQWR GH ORV SUHFLRV GH ORV SURGXFWRV DJUtFRODV viene por el lado de los insumos productivos TXH VRQ D EDVH GH SHWUyOHR ORV DERQRV LQVHFWLFLGDVSHURVREUHWRGRHOWUDQVSRUWH\ ODPHFDQL]DFLyQDJUtFROD PI. Alternativas ante la crisis RP: /D KXPDQLGDG GHEH EXVFDU DOWHUQDWLYDVDODSURGXFFLyQGHHQHUJtDTXH SURYHQJDQ GH IXHQWHV UHQRYDEOHV QR VyOR por un problema de precio sino de medio DPELHQWH 8Q HMHPSOR HV %UDVLO XQD SRWHQFLD HQ SREODFLyQSURGXFFLyQ\FDQWLGDGGHUHFXUVRV TXHWLHQHHQVXWHUULWRULR8QJLJDQWHTXHHVWi GHVSHUWDQGR\TXHKDSXHVWRJUDQLQWHUpVHQ ODSURGXFFLyQGHHWDQRO

PI. El etanol en Repรบblica Dominicana RP: /D SURGXFFLyQ GHO HWDQRO HQ HO SDtV QR LQรXLUtD QHJDWLYDPHQWH HQ FXDQWR D VX SURGXFFLyQ HQ EDVH D FDxD /R TXH OR KDUiQHVXVDUWHUUHQRVDQWHVXWLOL]DGRVSDUD OD SURGXFFLyQ GH FDxD R WHUUHQRV EDOGtRV $GHPiV VH JHQHUDUi JUDQ FDQWLGDG GH HPSOHRV 7RGRVORVSDtVHVDOLJXDOTXHpVWHDVX PRGRKDFHQORVHVIXHU]RVFRUUHVSRQGLHQWHV SDUDHQIUHQWDUHODXPHQWRGHORVSURGXFWRV ORTXHVXFHGHHVTXHHOHVIXHU]RTXHSXHGDQ KDFHU ODV LVODV SHTXHxDV GHO &DULEH TXH GHSHQGDQ GHO WXULVPR QR HV HO PLVPR TXH SXHGDKDFHUXQSDtVJUDQGHTXHFXHQWHFRQ UHFXUVRV SURGXFWLYRV DJUtFRODV SRU OR TXH pVWRVKDUiQXQHVIXHU]RSRUSURGXFLUPiV /D5HS~EOLFD'RPLQLFDQDQRSXHGHGHFLU TXH KDUi JUDQGHV LQYHUVLRQHV HQ DOJXQRV SURGXFWRVSRUORVFRVWRVTXHLPSOLFDQpVWRV \VXIDFWLELOLGDG PI. โ€œEL Granero del Caribeโ€ RP: <R WHQJR PLV GXGDV VREUH HO ยด*UDQHURGHO&DULEHยตSXHVHQODSURGXFFLyQ GHJUDQRVWLHQHTXHYHUPXFKRODH[WHQVLyQ GHOWHUUHQR\ODHFRQRPtDGHHVFDOD (V XQ SUR\HFWR PX\ EXHQR HQ FXDQWR D EDQGHUD GH EDWDOOD SHUR VRPRV XQD LVOD FRQ WLHUUD PX\ OLPLWDGD DXQTXH FRQ OD VXHUWHGHTXHWHQHPRVPXFKRVPLFURFOLPDV \ SRGHPRV SURGXFLU GHVGH JUDQRV EiVLFRV DUUR] KDELFKXHODV KDVWD SURGXFWRV FX\D SURGXFFLyQ KD LGR FUHFLHQGR HQ ORV ~OWLPRV WLHPSRV FRPR VRQ ODV KRUWDOL]DV ORV YHJHWDOHV RULHQWDOHV \ ORV IUXWDOHV (O SUREOHPD QR HV OD SURGXFWLYLGDG HQ DUUR] SRUHMHPSORVLQRORVFRVWRV\ODH[WHQVLyQ GHO iUHD GH SURGXFFLyQ OR FXDO LPSOLFDUtD

RP: (O SUREOHPD HQ HO SDtV QR HV OD FDSDFLGDGGHSURGXFLUHQHUJtDVLQRHOSUHFLR GH SURGXFFLyQ GH HVD HQHUJtD $TXt KD\ SODQWDV VXร€FLHQWHV SDUD SURGXFLUOD WRGR GHSHQGHUi GH OD GLIHUHQFLD GH ORV SUHFLRV GH &RORPELD IUHQWH D ORV GH OD 5HS~EOLFD 'RPLQLFDQD &RQVLGHUR TXH OD VROXFLyQ HQ OD FULVLV HQHUJpWLFD QDFLRQDO VLQ VHU XQ HVSHFLDOLVWD HQ HO iUHD HV TXH DTXt KD\ FRQWUDWRV QR PDQHMDEOHV HQ WpUPLQRV GH SUHFLRV (O SXHEOR GRPLQLFDQR HQ XQ PRPHQWR GHWHUPLQDGR WHQGUi TXH KDFHU XQVDFULร€FLRSDUDUHFRPSUDUHVRVFRQWUDWRV \ SURGXFLU XQ PHUFDGR PiV WUDQVSDUHQWH GRQGHORVTXHSURGXFHQFRQPD\RUHVFRVWRV HQWUHQ SULPHUR \ VLUYDQ VX HQHUJtD SHUR VREUHWRGRTXHKD\DXQDPD\RUFRPSHWHQFLD HQWUHORVSURGXFWRUHV $TXt KD\ OXJDUHV VXร€FLHQWHV SDUD HO PDQHMR GH OD HQHUJtD HyOLFD SDUD KDFHU XQ PD\RU HVIXHU]R HQ OD SURGXFFLyQ GH HQHUJtDKLGURHOpFWULFD\VREUHWRGRSDUDHO DSURYHFKDPLHQWR GHO VRO TXH HQ HO &DULEH HVWiELHQGLVSRQLEOH PI. La crisis y el dominicano RP: /D FULVLV FDHUi VREUH HO FLXGDGDQR GRPLQLFDQR HVR QR SXHGH HYLWDUVH$KRUD KD\GRVDOWHUQDWLYDVRVHPHWHODFDEH]DEDMR ODWLHUUDRVHEXVFDQDOWHUQDWLYDVSHUVRQDOHV FRPRIDPLOLDRJUXSRV\FRPRSDtV 6LQTXHQRVKD\DPRVSXHVWRGHDFXHUGR VHHVWiLQFHQWLYDQGRXQVLVWHPDGHFRQVXPR GHYHKtFXORVTXHHVHร€FLHQWHSRUHMHPSOR\ TXHWLHQHSUHFLRVDVHTXLEOHVDODSREODFLyQ /D HFRQRPtD GRPLQLFDQD HO DXPHQWR GH SUHFLRV \ OD EDMD FDSDFLGDG DGTXLVLWLYD HV ORTXHQRVKDOOHYDGRDHVR(Q(XURSDKD\ SROtWLFDV GRQGH VL TXLHUHV WHQHU XQ DXWR GH DOWR FLOLQGUDMH OR SXHGHV WHQHU SHUR YDV

SRQHUWLHUUDVPDUJLQDOHVDSURGXFLU PI. Los subsidios como soluciรณn RP:/RVVXEVLGLRVJHQHUDOL]DGRVVRQXQ SUREOHPD SRUTXH HV LQMXVWR \ SXHGHQ VHU XVDGRVLQGLVWLQWDPHQWHSRUGLIHUHQWHVJUXSRV HFRQyPLFRV\VRFLDOHV(QHOFDVRHQHUJpWLFR HV PiV UHFRPHQGDEOH XQD HOLPLQDFLyQ GH pVWRV\TXHDODJHQWHTXHYDDVHUYXOQHUDEOH SRUHVHWLSRGHSUREOHPDVVHOHVGpXQDSR\R HFRQyPLFRGLUHFWR 'H WRGDV IRUPDV ORV VXEVLGLRV GHEHQ HVWDUIRFDOL]DGRVHQJUXSRVTXHVtQHFHVLWHQ HVRVSURGXFWRV (Q HO FDVR GH ORV LQFHQWLYRV D OD DJULFXOWXUD HO *RELHUQR GHEH GH PHGLU HO WLSR GH DSR\R VHJ~Q WLSR GH SURGXFWR \ GH SURGXFWRUSDUDTXHH[LVWDHTXLOLEULR PI. ยฟUn cable submarino desde Colombia a la Repรบblica Dominicana arreglarรญa el problema energรฉtico nacional?

D SDJDU XQ FRPEXVWLEOH H LPSXHVWRV PX\ FDURV (O FLXGDGDQR GHEHUi DGDSWDUVH D XVDU HOHFWURGRPpVWLFRVGHEDMRFRQVXPRWUDWDUGH KDFHUXQDUXWDSUHGHWHUPLQDGDDQWHVGHVDOLU GHVXFDVDGHPRGRTXHQRVHYD\DDGLH] OXJDUHVGLVWDQWHVXQRGHRWUR3ODQLร€FDUSDUD KDFHUPiVHร€FLHQWHVORVUHFXUVRVTXHVHHVWiQ PDQHMDQGR\GHKHFKRVHHVWiKDFLHQGR/D JHQWHTXHYLYHHQOD]RQDRULHQWDO\WUDEDMD HQODSDUWHRFFLGHQWDODVXPRTXHQRSRGUiQ GRUPLU VLHVWDV \ WHQGUiQ TXH UHJUHVDU DO ร€QDOL]DUVXMRUQDGDGHWUDEDMRRHVWXGLR6H HVWi FUHDQGR XQD FRQFLHQFLD GHELGR D ODV OLPLWDFLRQHVHFRQyPLFDV (O SUREOHPD FRQ OD KXPDQLGDG HV GH FRQRFLPLHQWR WLHPSR \ UHFXUVRV HOOD HV LQWHOLJHQWH \ VLHPSUH KDEUi  DOWHUQDWLYDV /D FRPELQDFLyQ GH HVRV IDFWRUDV GDUiQ ODV UHVSXHVWDVDHVDFULVLV


PUCMM

Informa

Visión Estudiantil

2FWXEUH(QHUR‡Página‡19

)pOL[*DUFtD DxRV ,QJHQLHUtD7HOHPiWLFD 38&006DQWLDJR

*OHQQ\V'tD] DxRV ,QJHQLHUtD,QGXVWULDO 38&006DQWLDJR

6XVLEHO(VSDLOODW DxRV 7HFQRORJtD7HOHPiWLFD 38&006DQWLDJR

)pOL[ FRQVLGHUD TXH FRPR SDtV GHEHPRV HQWUH WRGRV KDFHUQRV FRQVFLHQWHVGHODSUREOHPiWLFDVRFLDOTXH HQIUHQWDPRV TXH QR HV VyOR QDFLRQDO VLQR WDPELpQ LQWHUQDFLRQDO ´(V XQD VLWXDFLyQHQODTXHVHQHFHVLWDHOHVIXHU]R \ HO WUDEDMR GH WRGRVµ PDQLÀHVWD DO referirse a la crisis alimentaria y de FRPEXVWLEOHVTXHDIHFWDDOPXQGRHQOD DFWXDOLGDG

/RPiVLPSRUWDQWHSODQWHD*OHQQ\V HVTXHVHFUHHFRQFLHQFLDHQODFLXGDGDQtD GH TXH GHEHPRV VHU DKRUUDWLYRV HQ OR TXHVHUHÀHUHDOFRQVXPRVREUHWRGRGH FRPEXVWLEOHV3DUDHVWDIXWXUDLQJHQLHUD LQGXVWULDO FDGD TXLHQ SXHGH KDFHU VX aporte ante esta crisis mundial del precio de los alimentos y del barril de SHWUyOHRLQFHQWLYDQGRDVXVFRPSDxHURV D TXH GHVDUUROOHQ SODQHV GH DKRUUR LQGLYLGXDOHV

´&RPRWRGRVVDEHPRVHOSUREOHPD GHOFRPEXVWLEOHHVJOREDO\ODPD\RUtD GH ORV SDtVHV GH /DWLQRDPpULFD VXIULPRV DQWH HVWD VLWXDFLyQµ SODQWHD 6XVLEHO (QWLHQGH TXH FDGD FLXGDGDQR GRPLQLFDQR GHEH FRQWULEXLU SDUD TXH HQ HO SDtV QR VH SURGX]FD XQ PDOJDVWR GH HQHUJtD SRUTXH D VX MXLFLR GH HVWD IRUPD DGHPiV VH D\XGD D OD HFRQRPtD QDFLRQDO´6LDGRQGHYDPRVQRHVWiOHMRV VHUtDEXHQRTXHFDPLQHPRVSRUTXHHVR LQFOXVRQRVD\XGDFRQQXHVWUDVVDOXGµ VHxDOD$GXFHTXHQRHVQHFHVDULRKDFHU DOJR H[DJHUDGR TXH FRQ SHTXHxDV DFFLRQHVVHSXHGHFRQWULEXLUPXFKR

3DUD ÉQJHO OD SUHVHQWH FULVLV alimentaria y de los combustibles es XQD RSRUWXQLGDG SDUD TXH HQWUH WRGRV EXVTXHPRV VROXFLRQHV ´7HQHPRV TXH DSUHQGHUDVHUDKRUUDWLYRVFRQODHQHUJtD \ HO FRPEXVWLEOH VREUH WRGRµ H[SUHVD HVWH IXWXUR PpGLFR (QIDWL]D DGHPiV TXHQRWRGRSXHGHGHMiUVHOHDOJRELHUQR VLQR TXH FDGD IDPLOLD FDGD LQVWLWXFLyQ WLHQH TXH HVWDEOHFHU XQ SODQ GH DKRUUR HQHUJpWLFR ´(Q PL IDPLOLD VRPRV FRQVFLHQWHVGHHVWDFULVLVSRUHVRKHPRV WRPDGRQXHVWUDVSURSLDVPHGLGDVµGLFH ÉQJHO

0DUtD)HUQiQGH] DxRV $'+ 38&00567$

.DUOD)HOL~ %HUP~GH]

(OL]DEHWK0RWD DxRV

DxRV 'HUHFKR 38&00567$

,QJHQLHUtD,QGXVWULDO

$ULV-RDQ$OED *yPH] $GPLQLVWUDFLyQGH empresas DxRV 38&00567$ /D VLWXDFLyQ TXH YLYLPRV KR\ día no es el resultado de una sola FRQMHWXUDGHOPRPHQWRVLQRTXHHVHO resultado de varios factores sociales \ HFRQyPLFRV TXH VH YHtDQ YHQLU GHVGH KDFH \D XQ WLHPSR /D FULVLV de los alimentos esta íntimamente UHODFLRQDGDFRQODFULVLVGHOSHWUyOHR 3ULPHUR GHEHPRV FRPHQ]DU FRQ XQD de las principales materias primas TXHVHXWLOL]DQHQODVSODQWDFLRQHVHO DERQRHOFXDOHVKHFKRFRQSHWUyOHR

6LQ GXGD HVWRV VRQ GRV GH ORV SUREOHPDV TXH QXHVWUD VRFLHGDG \ QXHVWUR JRELHUQR HVWi EXVFDQGR HQIUHQWDUHQODDFWXDOLGDG\DQRVRWURV ORV MyYHQHV QR VH QRV H[FOX\H 3RU HVWDUD]yQFRPRHOIXWXURTXHVRPRV GHEHPRV WDPELpQ EXVFDU VROXFLRQHV GH FyPR PHMRUDU HQ HVWRV DVSHFWRV 1XHVWUD PHWD HV HQIUHQWDU \ VDOLU GH OD FULVLV DOLPHQWDULD \ HQHUJpWLFD (VWDEOHFHU XQ SOD]R SDUD DOFDQ]DUOD 'XUDQWHHVHSOD]RFRQFHQWUDULGHDV\ HVWUDWHJLDVSDUDORJUDUHOREMHWLYR

/RVSDtVHVHQGHVDUUROORFDUHQWHV GH KLGURFDUEXURV WHQHPRV XQD apremiante necesidad de ampliar la producción de otras formas de HQHUJtD TXH QRV SHUPLWD GLVSRQHU de recursos propios y ser menos GHSHQGLHQWHVGHOSHWUyOHR\GHTXLHQHV FRQWURODQ VX PHUFDGR (VWR HV GHEHPRV JHQHUDU IXHQWHV GH HQHUJtD DFFHVLEOHVUHQRYDEOHV\OLPSLDVTXH QRDPHQDFHQFRQHQFDUHFHUQLGDxHQ HODPELHQWH

ÉQJHO6DQWRV DxRV Medicina 38&006DQWLDJR

38&00567$ (Q PL RSLQLyQ DOJXQRV GH ORV PRWLYRV GH OD FULVLV DOLPHQWLFLD VRQ XQR YDULDV GH ODV JUDQGHV SRWHQFLDVHVWiQGDQGRSUHIHUHQFLDODV LQYHUVLRQHVHQODVFLXGDGHVGRQGHVH necesitan recursos para poner la tierra a producir y proveer de alimentos a los SXHEORV 6HJXQGR FRQ HO WLHPSR VH KDQLGRGHWHULRUDQGRSURJUHVLYDPHQWH ORV UtRV ODJRV \ RWUDV IXHQWHV GH DJXDTXHHVHOSULQFLSDOUHFXUVRTXH VHQHFHVLWDQRVyORSDUDODLUULJDFLyQ GHORVFXOWLYRVVLQRSDUDHOFRQVXPR HQ JHQHUDO \ HVWR KD HPSHRUDGR OD FULVLV


PUCMM con la comunidad

PUCMM

Informa

2FWXEUH(QHURย‡Pรกginaย‡20

Pacientes enseรฑan lecciones de vida a estudiantes en clรญnica estomatolรณgica Por: Alejandro Esteban

&DGD GtD GHFHQDV GH QLxRV MyYHQHV \ DGXOWRV YLVLWDQ OD FOtQLFD HVWRPDWROyJLFD GHO FDPSXV GH 6DQWLDJR GH OD 3RQWLร€FLD 8QLYHUVLGDG &DWyOLFD 0DGUH \ 0DHVWUD 38&00 FRQHOREMHWLYRGHVHUDWHQGLGRV SDUDORJUDUODWDQDQKHODGDVDOXGEXFDO 0iV TXH HO VLPSOH KHFKR GH UHFLELU ORV FXLGDGRV QHFHVDULRV ORV XVXDULRV TXH con frecuencia se apersonan a este centro de salud poco a poco se convierten en XQD HVSHFLH GH PDHVWURV SDUD ORV MyYHQHV HVWXGLDQWHV TXLHQHV GHVDUUROODQ FRQ HOORV XQ YtQFXOR HVSHFLDO FDUDFWHUL]DGR SRU OD GLDIDQLGDG\ODFRPSUHQVLyQPXWXD *UDFLDV D HVD DPHQD LQWHUDFFLyQ ORV HVWXGLDQWHV GH HVWRPDWRORJtD GH OD 0DGUH \ 0DHVWUD SRQHQ HQ SUiFWLFD QR VyOR ORV FRQRFLPLHQWRVTXHDGTXLHUHQHQODVDXODV VLQRTXHDGHPiVDSOLFDQDTXHOODVGLUHFWULFHV GHFRPSRUWDPLHQWRTXHHQHOFDVRGHWRGR DTXHOTXHVHHQYXHOYHHQODIDHQDGHRIUHFHU servicios de salud se resume en el trato DIDEOH\GHVLQWHUHVDGRKDFLDHOSUyMLPR (V HQ HVH SURFHVR GH FRQWDFWR TXH ORV estudiantes perciben y conocen a profundidad TXHFDGDTXLHQHVGLIHUHQWHORTXHSRUHQGH LPSOLFD TXH VH GHEH SULPHUR KDVWD GRQGH sea posible interpretar la personalidad del SDFLHQWH SDUD SRGHU HVWDEOHFHU FRQ pO ORV

QLYHOHV GH FRPXQLFDFLyQ QHFHVDULRV TXH SHUPLWDQDOร€QDOODVDWLVIDFFLyQGHDPERV 1HOVRQ 6RVD TXLHQ FXUVD HO QRYHQR VHPHVWUHGHHVWRPDWRORJtDVHxDODTXHOHKD WRFDGRYLYLUXQDH[SHULHQFLDLQROYLGDEOHHQ HOWLHPSRTXHOOHYDUHDOL]DQGRVXVSUiFWLFDV HQ OD FOtQLFD SRUTXH D VX MXLFLR KD SRGLGR aprender cรณmo tratar diferentes tipos de SDFLHQWHV ยด(Q UHDOLGDG HV GLIHUHQWH HO WUDWR TXH GHEH GH GiUVHOH D XQ QLxR TXH HO TXH VH OH GD D XQ DGXOWR \ FRPSUHQGHU HVD GLIHUHQFLD HV PX\ LPSRUWDQWH \ DTXt FOtQLFDHVWRPDWROyJLFD XQRDSUHQGHFRPR OLGLDU HQ FDGD FDVR \ FUHR TXH HVR HV XQD parte muy importante para mi crecimiento SURIHVLRQDOยตUHODWD6RVD Para otros estudiantes la labor en la FOtQLFD KD VLGR D~Q PiV HQULTXHFHGRUD &KHQRW *DUoRQ HV XQ MRYHQ GH RULJHQ KDLWLDQR TXH HQ OD DFWXDOLGDG VH HQFXHQWUD HQ HO VHPHVWUH GHQRPLQDGR ,QWHJUDO 8QR \ PDQLร€HVWD TXH IUXWR GH VX WUDEDMR DFDGpPLFRKDORJUDGRLQFOXVRGHVDUUROODUD XQ PD\RU QLYHO VXV GHVWUH]DV D OD KRUD GH KDEODUHVSDxRO *DUoRQFRQVLGHUDTXHXQRGHORVDVSHFWRV TXH PiV OH KD JXVWDGR GH VX H[SHULHQFLD KD VLGR OD SRVLELOLGDG GH FRQRFHU QXHYDV


PUCMM con la comunidad

SHUVRQDVQRVyORFRPSDxHURVGHHVWXGLRV \D TXH D GLDULR HVWi HQ FRQWDFWR FRQ VXV SDFLHQWHV \ VXV IDPLOLDUHV FRQ TXLHQHV DO SDVDU HO WLHPSR ORJUD HVWDEOHFHU XQD UHODFLyQGHFDULxR\DIHFWR ยด(VHHVIXHU]RTXHKHWHQLGRTXHKDFHU SDUDHQWHQGHUDORVSDFLHQWHVKDVLGRPX\ EXHQR SDUD Pt SRUTXH D YHFHV DOJXQRV FXDQGRWLHQHQXQSUREOHPDVHH[SOLFDQPX\ ELHQSHURKD\RWURVTXHQRTXHWLHQHQXQ SRFRGHPLHGRFXDQGROHYDVDKDFHUDOJR \HQWRQFHV\RKDEORFRQHOORVOHVH[SOLFR\ WHQHUTXHKDFHUHVRPHD\XGDEDVWDQWHFRQ PLHVSDxROยตPDQLร€HVWDHVWDSURPHVDGHOD HVWRPDWRORJtD 7UDWDUODSDUWHKXPDQD\HVSHFtร€FDPHQWH las actividades de cada uno de sus pacientes HVIXQGDPHQWDOSDUD6DKLEHO2OLYDUHVGHELGR DTXHVXWUDEDMRHQHOiUHDGHSUyWHVLVH[LJH HOFXPSOLPLHQWRGHXQDVHULHGHSDVRVTXH GHPDQGDQ OD HQWUHJD GH WRGRV ORV HQWHV LQYROXFUDGRVHQHOSURFHVR

ยด7UDEDMDUFRQSUyWHVLVQRHVXQDVXQWR GH XQ GtD VLQR TXH YD HQ VHFXHQFLD SRU WDQWR KD\ TXH HVWDEOHFHU XQ WUDWR OR PiV FRUGLDO SRVLEOH FRQ HO SDFLHQWH OR TXH HV muy importante para nuestra formaciรณn FRPR SURIHVLRQDOHV +D\ TXH KDFHU TXH HOORVVHVLHQWDQDQLPDGRV\ORPiVFyPRGRV SRVLEOHSDUDTXHHOSURFHVRVHSXHGDFXPSOLU VDWLVIDFWRULDPHQWHยต GHWDOOD 6DKLEHO FRQ XQDVRQULVDDรRUGHODELRV /RVUHODWRVGHHVWRVHVWXGLDQWHVGHQRWDQ TXHORVSDFLHQWHVTXHGLDULDPHQWHDVLVWHQD ODVGLYHUVDVFOtQLFDVHVWRPDWROyJLFDVGHOD 38&00YDQPiVDOOiGHHVDGHQRPLQDFLyQ SRUTXH FRQ VX SUHVHQFLD VH FRQYLHUWHQ HQ YHUGDGHURV ยดGRFHQWHVยต D WUDYpV GH TXLHQHV HVWRV IXWXURV SURIHVLRQDOHV GH OD HVWRPDWRORJtD OOHJDQ D FRPSUHQGHU D FDEDOLGDGVXUROFRPRIRUMDGRUHVGHODQXHYD RODTXHVHDYHFLQDHQPDWHULDGHVHUYLFLRV GHVDOXGHQOD5HS~EOLFD'RPLQLFDQD

PUCMM

Informa

2FWXEUH(QHURย‡Pรกginaย‡21


PUCMM

Informa

Graduaciรณn Septiembre

2FWXEUH(QHURย‡Pรกginaย‡22

Nueva entrega de profesionales en el RSTA /D 3RQWLร€FLD 8QLYHUVLGDG &DWyOLFD 0DGUH \ 0DHVWUD 38&00  LQYLVWLy setecientos noventa y seis profesionales en ODViUHDVGHSUHJUDGRSRVWJUDGR\PDHVWUtD HQ HO PDUFR GH OD FXDGUDJpVLPD TXLQWD JUDGXDFLyQ GHO 5HFLQWR 6DQWR 7RPiV GH $TXLQR TXH FRLQFLGLy FRQ OD FHOHEUDFLyQ GHO  DQLYHUVDULR GH OD IXQGDFLyQ GH HVWD HQWLGDGGHHGXFDFLyQVXSHULRU (O DFWR GH JUDGXDFLyQ HQFDEH]DGR SRU HOUHFWRUGHOD38&000RQVHxRU$JULSLQR 1~xH]&ROODGRFRQWyFRQODSDUWLFLSDFLyQHQ FDOLGDGGHRUDGRULQYLWDGRGH6X(PLQHQFLD 1LFROiVGH-HV~V&DUGHQDO/ySH]5RGUtJXH] PLHQWUDV TXH OD LQYRFDFLyQ OD UHDOL]y HO 5HYHUHQGR3DGUH0DQXHO0D]D6- 1~xH] &ROODGR DJUDGHFLy D 'LRV SRU ORV QXHYRV IUXWRV TXH OD 0DGUH \ 0DHVWUD HQWUHJDDODVRFLHGDGGRPLQLFDQD$GHPiV PDQLIHVWy TXH HVD FDVD GH DOWRV HVWXGLRV WUDEDMD HQ SURFXUD GH TXH VXV HJUHVDGRV D WUDYpVGHXQSURFHVRGHLQWHUQDFLRQDOL]DFLyQ GH OD HGXFDFLyQ ORJUHQ LQVHUWDUVH HQ HO PXQGRJOREDOL]DGR $ QRPEUH GHO JUXSR GH SURIHVLRQDOHV KDEOy OD QXHYD HVSHFLDOLVWD HQ *HVWLyQ 3~EOLFD ร‰QJHOD -iTXH] HQ WDQWR TXH OD economista Delia Mayerline Melo Matos \ HO LQJHQLHUR LQGXVWULDO 5DLQLHU $PDXU\ 0HVVLQD %DUDOW HQWUHJDURQ XQ GRQDWLYR FRUUHVSRQGLHQWH DO DSRUWH KHFKR SRU OD

SURPRFLyQ D OD )XQGDFLyQ 'DPDV $PLJDV GHOD38&00TXHEHQHร€FLDDHVWXGLDQWHV GH HVFD]RV UHFXUVRV SHUR FRQ WDOHQWR TXH GHVHDQLQJUHVDUDOD38&00

6XHPLQHQFLDUHYHUHQGtVLPD1LFROiVGH-HV~V&DUGHQDO/ySH]5RGUtJXH]\HOUHFWRUPDJQtร€FR Monseรฑor Agripino Nรบรฑez Collado.

Vista general de los graduandos de la 45ta Graduaciรณn de PUCMM RSTA.

8QRGHORVJUDGXDQGRVDOUHFLELUVXFHUWLร€FDGR

Un momento muy emotivo de los graduandos.

/DVJUDGXDQGDV&ODXGLD6DQVR\/DXUD3HUGRPRDOGHVร€ODU


Estilos Universitarios

PUCMM

Informa

2FWXEUH(QHURย‡Pรกginaย‡23

PUCMM expande horizontes en negocios internacionales con Maestrรญa en Gestiรณn de Empresa

-HDQQHWWH'RPtQJXH]$ULVW\ (Q XQ PXQGR FDGD YH] PiV JOREDOL]DGR H LQWHUFRQHFWDGR HQ HO TXH OD SRVLELOLGDG GH KDFHU QHJRFLRV IUXWR GH OD LQWHJUDFLyQ GH PHUFDGRV DGTXLHUH QXHYRV PDWLFHV XQR GH ORV retos fundamentales de la sociedad dominicana lo constituye la formaciรณn GHXQFDSLWDOKXPDQRFDSD]GHSURSRQHU \ OOHYDU D FDER DFFLRQHV TXH ORJUHQ KDFHU PiV FRPSHWLWLYDV ODV HPSUHVDV ORFDOHV ,QWHUHVDGDHQTXHHOSDtVFXHQWHFRQ HVHSHUVRQDOOD3RQWLร€FLD8QLYHUVLGDG &DWyOLFD 0DGUH \ 0DHVWUD 38&00  LQFOX\y HQ VXV SURJUDPDV GH HVWXGLRV GH SRVWJUDGR OD 0DHVWUtD HQ *HVWLyQ GH (PSUHVDV &RQFHQWUDFLyQ 1HJRFLRV ,QWHUQDFLRQDOHV FX\R REMHWLYR fundamental es dotar a sus participantes GH ODV KHUUDPLHQWDV TXH OHV SHUPLWDQ FRQYHUWLUVH HQ JHUHQWHV FDSDFHV GH HMHUFHUXQOLGHUD]JRWUDQVIRUPDFLRQDO\ YLVLRQDULR &RQXQWRWDOGHFUpGLWRV\DxRV \ PHGLR GH GXUDFLyQ HVWD PDHVWUtD

VHJ~QGHWDOODVXFRRUGLQDGRUD-HDQQHWWH 'RPtQJXH] DEUH D ORV HVWXGLDQWHV ODV SXHUWDV GHO PXQGR GH ORV QHJRFLRV D QLYHO LQWHUQDFLRQDO SHUPLWLpQGROHV HQ HO PDUFR GH VX SURFHVR GH HVWXGLRV conocer las nuevas oportunidades GH LQWHUFDPELR FRPHUFLDO TXH WLHQH OD 5HS~EOLFD 'RPLQLFDQD FRQ ORV (VWDGRV 8QLGRV \ YDULRV SDtVHV GH &HQWURDPpULFD(XURSD\HO&DULEH 'RPtQJXH] DFWXDO YLFHSUHVLGHQWD GHO 3DUTXH ,QGXVWULDO 6DQWLDJR 1RUWH 3,6$12  DGXFH TXH SDUD HOHYDU VX nivel de competitividad en un mercado JOREDO HO SDtV QHFHVLWD GLYHUVLร€FDU VXV H[SRUWDFLRQHV 3DUD HOOR QHFHVLWD GH SURIHVLRQDOHV SUHSDUDGRV TXH VH constituyan en consultores de alto nivel FRQ FRPSHWHQFLD SDUD HO PDQHMR GH todo tipo de datos e informaciones del PXQGRGHOFRPHUFLRDQLYHOPXQGLDO\ KDFLDHVHLQWHUpVSODQWHDODFDWHGUiWLFD XQLYHUVLWDULD HV TXH VH HQIRFD HO SURJUDPDGHFRQFHQWUDFLyQHQQHJRFLRV LQWHUQDFLRQDOHV

&RQORVFRQRFLPLHQWRV\ODVGHVWUH]DV TXHDGTXLHUHQORVHVSHFLDOLVWDVTXHVH IRUPDQ HQ HVWH SURJUDPD HQIDWL]D OD SURIHVRUD 'RPtQJXH] FRQWULEX\HQ D OD DFWXDOL]DFLyQ FRQVWDQWH HQ VXV HPSUHVDV D OD VROXFLyQ HIHFWLYD GH VXV SUREOHPDV HQ PDWHULD GH JHVWLyQ \ SRU VXSXHVWR D VX H[SDQVLyQ DO UHDOL]DU UHFRPHQGDFLRQHV HQ WRUQR D QXHYRVFDPSRVGHLQYHUVLyQDORVTXH la entidad puede acceder en el plano LQWHUQDFLRQDO Como parte de su proceso de HVWXGLRORVSDUWLFLSDQWHVGHEHQUHDOL]DU XQDLQYHVWLJDFLyQHQODTXHDSOLFDQODV FRPSHWHQFLDV DGTXLULGDV 0XFKRV GH HVRV WUDEDMRV GH H[SORUDFLyQ UHVDOWD OD LQJHQLHUD 'RPtQJXH] VH KDQ concentrado en desarrollar proyectos WDQJLEOHVWRPDQGRFRPREDVHHPSUHVDV QDFLRQDOHV ยด(VDV LQYHVWLJDFLRQHV VRQ LPSRUWDQWtVLPDV SRUTXH SRU HMHPSOR VLHOHVWXGLDQWHODVGHVDUUROODHQHOiUHD DJUtFROD HQ OD LQGXVWULD GHO PXHEOH R HQFXDOTXLHUUHQJOyQHFRQyPLFRORTXH KDFHPRV HV HQWUHJDU HVRV UHVXOWDGRV D ODV HQWLGDGHV JXEHUQDPHQWDOHV TXH WLHQHQ TXH YHU FRQ HVD DFWLYLGDG SDUD TXH FRQR]FDQ VXV IRUWDOH]DV \ GHELOLGDGHVยต PDQLร€HVWD OD H[SHUWD HQ &RPHUFLR ,QWHUQDFLRQDO TXLHQ GHVWDFD TXH HVD LQLFLDWLYD VH KD FRQYHUWLGR HQ uno de los principales aportes sociales GHODLQQRYDGRUDPDHVWUtD Otro de los aspectos distintivos del SURJUDPDGHFRQFHQWUDFLyQHQQHJRFLRV LQWHUQDFLRQDOHV HV OD SRVLELOLGDG TXH ofrece a sus participantes de conocer las interioridades de importantes FHQWURV GH QHJRFLRV JOREDOHV \ GH OD GLSORPDFLD PXQGLDO D WUDYpV GHO ยด9LVLWRUV 3URJUDPยต XQD H[SHULHQFLD LQWHUFXOWXUDO SODQLร€FDGD SDUD DTXHOORV TXHFRQFOX\HQODPDHVWUtDDSDUWLUGHXQ FRQYHQLRHVWDEOHFLGRHQWUHOD38&00 \ OD 8QLYHUVLGDG GH 6DLQW -RKQCV GH 1XHYD<RUN (Q HVH VHQWLGR OD SURIHVRUD 'RPtQJXH]  VHxDOD TXH HO ยด9LVLWRU 3URJUDPยต DXQDGR DO VyOLGR SURJUDPD GHHVWXGLRVGHODPDHVWUtDSHUPLWHTXH HO SURIHVLRQDO TXH OD UHDOLFH DGTXLHUD XQ YDORU DJUHJDGR SRUTXH DSUHQGH HQWUHRWUDVFRVDVHOIXQFLRQDPLHQWRGH OD%ROVDGH9DORUHVGH1XHYD<RUNGHO %DQFR 0XQGLDO \ OD 2UJDQL]DFLyQ GH (VWDGRV$PHULFDQRV 2($  ยด&RPR SDUWH GH HVH LQWHUFDPELR DFDGpPLFR \ FXOWXUDO ORV HVWXGLDQWHV YLVLWDQ OD VHGH GH OD (PEDMDGD 'RPLQLFDQD HQ :DVKLQJWRQ DVLVWHQ DO &RQJUHVR 1RUWHDPHULFDQR GRQGH pueden percatarse de todo el proceso TXH LPSOLFD SDVDU XQD OHJLVODFLyQ

\ ORJUDQ HVWDEOHFHU FRQWDFWRV FRQ FRQJUHVLVWDV QRUWHDPHULFDQRV TXH poseen mayor vinculaciรณn y relaciones GH WUDEDMR FRQ ORV SDtVHV GHO &DULEHยต HQIDWL]D'RPtQJXH] 8QD JHVWLyQ HPSUHVDULDO DGHFXDGD sustentada en el mantenimiento de la FDOLGDG \ OD Hร€FLHQFLD JDUDQWL]D TXH HO SDtV VHD FDGD YH] PiV FRPSHWLWLYR \ SXHGD DSURYHFKDU DO Pi[LPR ODV SRVLELOLGDGHVGHQHJRFLRVDQLYHOJOREDO TXHVHSUHVHQWDQHQHOQXHYRFRQWH[WR HPSUHVDULDO (OHQWUHQDPLHQWRGHDOWDFDOLGDGTXH RIHUWDOD38&00DWUDYpVGHODPDHVWUtD GH *HVWLyQ (PSUHVDULDO FRQFHQWUDFLyQ 1HJRFLRV ,QWHUQDFLRQDOHV H[SDQGH ORV KRUL]RQWHVGHWRGRVDTXHOORVTXHGHVHDQ FRQYHUWLUVHHQDJHQWHVDFWLYRVIUHQWHD ORV UHWRV \ HO SURFHVR GH FDPELR TXH LPSOLFDSDUDOD5HS~EOLFD'RPLQLFDQD la necesidad de desarrollar modelos de QHJRFLRV \ HPSUHQGLPLHQWRV WDQWR GH ELHQHVFRPRGHVHUYLFLRVHQHOiPELWR GHOFRPHUFLRLQWHUQDFLRQDO

3HUร€O -HDQQHWWH 'RPtQJXH] $ULVW\ HVLQJHQLHUDDJUyQRPDHJUHVDGD GH OD 3RQWLร€FLD 8QLYHUVLGDG Catรณlica Madre y Maestra 38&00  HQ  3RVHH XQ PDVWHU HQ 0DQHMR ,QWHJUDGR GH 3ODJDV GH OD 8QLYHUVLGDG (VWDWDO GH 0LVLVLSSL \ GRV SRVWJUDGRV XQR HQ 5HODFLRQHV Internacionales en la Cuenca GHO &DULEH HQ ,17(& \ RWUR HQ 5HODFLRQHV ,QWHUQDFLRQDOHV \'LSORPDFLDHQ38&003RU PiV GH GRV GpFDGDV KD WHQLGR XQD HVWUHFKD YLQFXODFLyQ FRQ la promociรณn de inversiones y QHJRFLRVFRQHVSHFLDOpQIDVLVHQ HODXPHQWRGHODFRPSHWLWLYLGDG 3DUWLFLSyFRPRMHIDGHJUXSRHQ ODVQHJRFLDFLRQHVGHO'5&DIWD (QODDFWXDOLGDGVHGHVHPSHxD FRPRYLFHSUHVLGHQWDGHO3DUTXH ,QGXVWULDO 6DQWLDJR 1RUWH 3,6$12  \ FRPR SURIHVRUD HQ OD 38&00 GH OD 0DHVWUtD HQ *HVWLyQ GH (PSUHVDV &RQFHQWUDFLyQ 1HJRFLRV ,QWHUQDFLRQDOHV



PUCMM Informa