Page 1

www.coze.fr

NumĂŠro 4 | Janvier 2012 Gratuit

!

Ne pas jeter sur la voie publique, merci.


Richard Walter Productions présente

REVIVEZ LES CONCERTS DE LÉGENDE Richard Walter Productions RWP Licence 2-136902

(licence 2-136902) présente

www.letzzep.com

The Best Led Zeppelin Tribute Band Featuring high energy rock and roll and acoustic masterpieces by the legendary Led Zeppelin such as

STAIRWAY TO HEAVEN, ROCK AND ROLL, GOING TO CALIFORNIA and the mystical KASHMIR

11 FEV 2012 20H30 STRASBOURG-ZENITH Locations : points de vente habituels

www.rwprod.net


Edito

Edito Amour ? Argent ? Bonheur ? Santé ? Fin du monde ? Selon les dires de plusieurs Oracles comme Nostradamus ou encore la Sybille, la fin du monde ou l’Apocalypse seraient prévues pour 2012! D’après les Mayas, au solstice de l’hiver 2012, soit le 21 décembre, un changement radical et global à l’échelle mondiale se produira et marquera la fin du monde tel que nous le connaissons aujourd’hui. Après de nombreuses danses Voodoo et après avoir lu l’avenir dans la boule de cristal de Madame Soleil, la rédaction de COZE Magazine vous promet un avenir culturellement chargé. Pour cette nouvelle année 2012, votre agenda culturel vous annoncera quelques 9000 manifestations culturelles organisées sur le territoire de la Communauté Urbaine de Strasbourg. Tous les premiers mercredis du mois, retrouvez gratuitement dans votre agenda de poche, plus de 500 idées sorties pour tous les goûts : soirées, concerts, rencontres sportives, théâtres, opéras, expos, festivals... Bonne et heureuse année à tous. Toute l’équipe de COZE Magazine

www.coze.fr | n°4 - Janvier 2012

3


Sommaire

Sommaire PAGE 03. Edito PAGE 04. Sommaire PAGE 06. On en coze PAGE 10. Dans ton casque : DJ T.Killa PAGE 12. L’artiste du mois : Costel Hoegy PAGE 16. Nous y étions : SuperCross du Rhénus PAGE 18. Nous y étions : Ososphère 2011 PAGE 20. l’Interview : U-Bic PAGE 26. Reportage : Le Burlesque en 7 leçons PAGE 30. Map Strasbourg PAGE 33. Mode d’emploi PAGE 34. Agenda PAGE 50. Expos & Co PAGE 52. Jeux / Concours PAGE 53. La photo du mois PAGE 54. Contacts

Retrouvez Coze Magazine sur www.coze.fr facebook.com/cozemagazine 4

n°4 - Janvier 2012 | www.coze.fr


Infos et rĂŠservations : www.zenith-strasbourg.fr


On en Coze

News, infos et plus Championnat du Monde de X-trial 2012

Le 13 janvier prochain, le Zénith de Strasbourg ouvrira la saison du Championnat du Monde de X-trial 2012. Les 8 meilleurs pilotes du Monde seront présents pour en découdre sur un parcours de 7 zones. Plus de 200 tonnes de matériaux seront montées sur deux jours pour la préparation du parcours. La compétition se déroulera en 3 temps : qualifications avec 8 pilotes, une demi-finale avec 6 pilotes et la finale avec les 4 meilleurs pilotes de cette étape. Plus d’infos : www.zenith-strasbourg.fr

Indignés presque Parfaits !

Comme à l’accoutumée, la nouvelle Revue Scoute, portée par une dizaine de comédiens drôles et irrespectueux dont notre super star alsacienne Marlyse, mélangera sujets politiques et de société dans un spectacle de cabaret où l’on se moquera de tout et de tout le monde, en particulier de l’actualité. La Revue partira à l’assaut de la salle des fêtes de Schiltigheim du 13 janvier au 14 février et du 29 février au 27 mars 2012, tous les jours sauf le lundi. Les autres salles alsaciennes ne seront pas en reste puisque les comédiens feront étapes à Mutzig, Bischwiller, Sélestat, Saverne et Muntzenheim. Plus d’infos: www.ville-schiltigheim.fr

Nouveau tourneur pour Caterva

Le groupe strasbourgeois CATERVA (Sens Inverse / IOT), pionnier du dubstep français depuis 2004, rejoint le tourneur de La Maison Des Musiques Alternatives. Cette maison propose un panel de 4 catégories d’artistes diffuseurs de bonnes ondes (Live Techno/electro/hiphop, groupe de rock, DJ Set et performance). Plus d’infos : www.blog.caterva-music.com

6

n°4 - Janvier 2012 | www.coze.fr


On en Coze Nouvel Album pour StraSax

Interprètes, compositeurs et arrangeurs, les musiciens de StraSax imposent un style de jeu de groupe très spécifique, d’une brillante intensité, inspiré des formes du be-bop, du funk et du free-jazz. Avec passion et vivacité, au fil de ses concerts, ce quintet strasbourgeois est devenu un formidable kit de survie saxophonistique pour des oreilles trop lassées du style jazz ou contemporain, devenu trop prévisible. Leur troisième album avec huit nouvelles compositions, a été enregistré en Session Live en novembre 2010 dans le cadre d’une coproduction avec JAZZDOR et les Rencontres du Saxophone. En invitant Benjamin Moussay, StraSax propose un nouveau projet créatif qui apporte d’avantage de liberté dans l’écriture et dans l’improvisation. L’exploration sonore et l’ouverture aux sons électroniques se trouvent au centre de leur collaboration artistique et prennent toute leur dimension sur scène. Plus d’infos : www.strasax.com

Ca va faire du bruit !

La Semaine du Son est un évènement national dédié à la sensibilisation du public, et de tous les acteurs de la société, à notre environnement sonore. Pour cette édition 2012, la Semaine du Son se tiendra du lundi 23 au dimanche 29 janvier. Cette série d’évènements, ouvertes à tous et libres d’accès, organisée localement par La Cie Le Bruit qu’ça coûte, réunit des spécialistes et des amateurs de tous horizons autour de la place du son et des enjeux de l’acoustique de notre environnement (habitat, lieux de vie et de travail, salles de spectacle et de concert,...), de notre santé auditive, de la diffusion et de l’enregistrement, de la musique et des rapports image et son. Au programme : Concert, exposition, performance, conférence et installations. Plus d’infos : www.lebruitcoute.blogspot.com

Concert de Ben Howard reporté

Le concert de Ben Howard initialement prévu le 1er février 2012 est reporté au 2 mai 2012. Les billets achetés pour la date du 1er février 2012 restent valables pour la nouvelle date du 2 mai 2012.

www.coze.fr | n°4 - Janvier 2012

7


On en Coze

News, infos et plus Festival des Artefacts

Nous vous avions annoncé dans COZE 2 les premières têtes d’affiches des Artefacts 2012, à savoir : Hubert Felix, Groundation, Chinese Man et le Peuple de l’herbe. A cela, il faudra maintenant ajouter des noms comme Foreign Beggars, Selah Sue, Skrillex, Simple Plan, Pony Pony Run Run, Charlie Winston, Cœur de pirate, Caravan Palace, Orelsan, C2C,Method Man, Puppetmastaz et encore plein d’autres…. Le festival des Artefacts 2012 aura lieu les 12, 13, 14 avril à la Laiterie et les 20, 21 et 22 avril au Zénith. Plus d’infos : www.festival.artefact.org

www.radiocapsule.com

Radio Capsule est la dernière née des web radios locales. Nous y trouvons de nombreux artistes strasbourgeois comme Leekid, Psyko-Pal, Teuk, Moldav ou encore Ficus du groupe Caterva. Radio Capsule couvre un large éventail musical : électro, dubstep, ambient, breakcore, kuduro, jungle/d’n’b, expérimental, ou encore funk, avec des playlists ciblées pour écouter la musique qui vous plait. En plus d’écoute de musique en continu, cette web radio propose de nombreuses émissions live comme Blunted Library Show (chaque jeudi à 21h), Nomads Session, Bass Culture RadioShow et depuis peu l’émission « Dites 33 » proposée un lundi sur deux par « Funk the power » & Winston Smith. Radio Capsule propose également des émissions en live, visible en streaming sur le site de la radio, ainsi qu’une chat-room pour interagir en direct avec les membres de la radio.

Nouveau clip pour Jewly

Jeune artiste originaire de Strasbourg, interprète, auteur, compositeur, Jewly développe ses différentes facettes en groovant sur les couleurs du rock’n’blues et du funk. Jalonné de dates marquantes, son parcours est dense. Elle se produit notamment sur les scènes du Enghien Jazz Festival, du Sunset-Sunside à Paris, fait les premières parties d’artistes comme Axelle Red, Florent Pagny et joue sa musique en France, en Allemagne, au Canada…. Son univers artistique est organique, travaillé et sincère, avec des sonorités innovantes, authentiques et uniques. Cette artiste locale vient de sortir le clip de son morceaux «Interference» disponible sur youtube. Le clip a été tourné en partie à Berlin et dans un bar à strip-tease. Plus d’infos : www.jewlymusic.com

8

n°4 - Janvier 2012 | www.coze.fr


La SACEM simplifie ses démarches

Régulièrement critiquée pour son manque de transparence et la hausse régulière de ses tarifs, la Sacem annonce qu’elle a signé un accord avec plusieurs fédérations d’associations pour la simplification de ses barèmes de perceptions auprès des organisateurs de petites manifestations et des communes de moins de 2000 habitants. « Il y a une très forte simplification des procédures, car on se base désormais sur un forfait libératoire », explique le délégué régional de la SACEM, Pierre Schott. Ces nouveaux forfaits supposent de déclarer préalablement une manifestation musicale auprès de la SACEM. Pour un concert ou un bal, le forfait se calcule selon le budget de dépenses et le prix d’entrée de la manifestation. Pour un repas dansant, il faudra tenir compte du nombre de convives et du prix d’entrée. L ’organisateur sera maintenant en mesure d’estimer lui-même le montant du forfait qui, une fois acquitté, le libère de toute autre formalité vis-à-vis de la SACEM. Les montants des forfaits vont de 40 à 310 € pour un concert ou un spectacle de variétés dont le budget total est inférieur à 2000€. Plus d’infos : www.sacem.fr

Des news du Molodoï

Le site Internet du Centre Autonome Jeune Molodoï a fait peau neuve afin de proposer aux strasbourgeois un site plus esthétique, ergonomique et complet. La seconde compilation Molodoï sera prochainement disponible en libre téléchargement. Elle rassemble des artistes strasbourgeois, militant pour la liberté artistique. Plus d’infos : www.molodoi.net


Dans ton casque

Dj T.Killa

DJ FONDATEUR DU TURNTABLEAST CREW ET DU READY 2 RUMBLE. ANIMATEUR DE L’ÉMISSION «EAT WITH US» SUR RBS.

10

n°4 - Janvier 2012 | www.coze.fr


Dans ton casque

SES 10 TITRES DU MOMENT : 01. JAY Z AND KANYE WEST - NIGGAS IN PARIS 02. JAY Z AND KANYE WEST - WHO GON STOP ME 03. MEEK MILL FT RICK ROSS - IM A BOSS 04. BUSTA RHYMES FT CHRIS BROWN – WHY STOP NOW 05. SHABBA RANKS - NONE A DEM 06. AIDONIA - WHINE UP BODY AN TURN 07. VYBZ KARTEL - ON DI WALPIXX RIDDIM (MAFIO HOUSE) 08. VYBZ KARTEL - ON DI EDF RIDDIM (DJ VTRINE) 09. CALIFORNIA LOVE (RUSKO REMIX) 10. PINK LADY - FEED ME

WWW.TURNTABLEAST.COM

www.coze.fr | n°4 - Janvier 2012

11


L’artiste

Costel Hoegy

POUR CE QUATRIÈME NUMÉRO, COZE MAGAZINE EN PARTENARIAT AVEC TOUCH-ARTS, VOUS PROPOSE DE DÉCOUVRIR UN ARTISTE STRASBOURGEOIS AUX ORIGINES POLONAISES : COSTEL HOEGY, PRÉNOM À CONSONANCE GREC A ÉTÉ SÉLECTIONNÉ PAR L’ÉQUIPE DE TOUCH-ARTS POUR SON STYLE QUI LUI EST PROPRE ET SON ORIGINALITÉ. VOUS POUVEZ D’AILLEURS ADMIRER LA MAGNIFIQUE COUVERTURE QU’IL À RÉALISE POUR CE MOIS DE JANVIER 2012. Il commence à dessiner au stylo Bic en rentrant d’un noël en Pologne alors qu’il avait à peine 10 ans. Au début, c’est surtout pour passer le temps, car le voyage est long, mais, au fur et à mesure, il commence à “kiffer” et passe de la simple reproduction d’images qu’il aime bien à des créations graphiques originales plus pointues.

12

n°4 - Janvier 2012 | www.coze.fr


L’artiste

Au collège, il se renseigne déjà pour voir comment il pourrait allier ce nouveau plaisir à un futur parcours professionnel, car il faut bien le dire, le “bahut” ce n’est pas son truc. Après son bac dans un lycée généraliste, pour faire comme tout le monde, il s’oriente en “art visuel” à la fac Marc Bloch. Il se rend compte, malheureusement assez vite, qu’en gros il n’y aura que deux débouchés possibles avec ce genre de formation : devenir prof ou artiste à son compte, c’est les seules possibilités qu’offre ce cursus. De plus, il n’a pas l’impression d’y apprendre grand chose. Photoshop étant déjà son ami, il décide donc de rejoindre LISAA, où il fait une mise à niveau

(design, croquis de nus, photo, vidéos …), qui le passionne et lui donne envie d’apprendre encore plus sur le graphisme en général. Il a le déclic : “graphiste, c’est exactement ce qui me conviendrait”. Il décide alors de poursuivre par un BTS en communication visuelle avec comme spécialité : graphisme, édition et publicité. Il reprend ensuite la fac, en troisième année, en licence design puis se met à son compte fin 2011. ”TOUT COMMENCE DANS UNE VOITURE” Autant dire qu’on vous propose ici un artiste tout frais. ”Toujours rester à la pointe du graphisme, voir ce www.coze.fr | n°4 - Janvier 2012

13


L’artiste

Costel Hoegy

qui se fait, ce qui change. Ne plus rester à la mode d’il y a 2 ans, mais trouver l’inspiration dans la vie citadine : sortir, aller dans les bars, voir des concerts, rencontrer des gens.” Cela peut paraitre standard mais c’est tellement vrai et c’est sa principale source d’animation. “MOULT PROJETS INSIDE” Il n’a pas vraiment d’artiste phare, il aura tout autant d’intérêt pour un illustre inconnu qu’une star connue de tous. Ce qui compte c’est la créativité qu’il y a dans l’œuvre, l’imagination, quelque chose qu’on pourrait encore plus travailler afin de le rendre encore plus “stylé”, sans le détourner. Souvent il se balade avec son MP3, curieux, et prend des photos à titre

14

n°4 - Janvier 2012 | www.coze.fr

de mémo car son œil a été attiré (souvent par un détail), il sent alors qu’il est possible d’approfondir une certaine recherche graphique pour des futurs travaux. Une autre source d’inspiration primordiale : la musique, qui va l’accompagner dans son travail de recherche graphique et c’est pour cela qu’il est toujours branché. Cela ne se verra pas forcément à l’image, mais bien souvent, la musique va aller de pair avec son projet. En ce moment, il travaille sur le lancement d’une marque de prêt-à-porter nommée “INK TIE”, mais pas juste pour créer un habit original, mais plutôt une pièce un peu plus artistique qui mélangerait de la photo, du dessin et un travail sur ordinateur pour peaufiner le tout. Un savant mélange qui vous


L’artiste

www.costelhoegy.com - www.shakemysoda.com permettrait de porter cette création aussi bien pour aller chercher votre baguette de pain que pour aller à la pire soirée VIP du coin. La personne aurait donc le sentiment d’avoir une pièce unique et travaillée, qu’elle aura la joie de porter et se dira qu’elle contribue à la promotion artistique en général. Cela ne va pas être les créations de Costel uniquement, puisqu’ils sont 4 à lancer ce projet sur Strasbourg. On vous tiendra bien sûr au courant. Autre projet, il s’occupe de plusieurs rubriques dans un nouveau magazine gratuit strasbourgeois “WAS” dont le design, les illustrations, la mise en page et la création typographique. Troisième projet, monter un collectif graphique avec un ami qui s’appelle SODA. Avec cette entité, il choisit de travailler, non pas pour l’argent, mais, pour la valeur du projet sur les

dimensions artistiques et culturelles, cela peut être, par exemple, peindre une salle d’animation dans un centre socio-culturel. Le but n’étant pas de voir le processus de “fabrication” mais, dans tous les cas, d’avoir un résultat visuel très prononcé artistiquement selon ses valeurs et l’attente du commanditaire. ”À LA MODE TOUT SIMPLEMENT ” Vous l’aurez compris, c’est une personne avide de participer à de nombreux projets. N’hésitez pas à lui faire vos propositions. C’est dans les travaux les plus créatifs et décalés qu’il sera le plus inventif et productif. Ne lui demandez pas de faire un logo pour votre PMU, mais plutôt de venir customiser votre lieu ou objet !

www.coze.fr | n°4 - Janvier 2012

15


Nous y étions

Supercross du Rhénus

DEUX JOURS POUR COURONNER LE KING OF STRASBOURG. D’UN CÔTÉ, XAVIER BOOG, CHAMPION DE FRANCE ÉLITE OPEN MX1 ; DE L’AUTRE, CÉDRIC SOUBEYRAS, CHAMPION D’EUROPE SX. EN FACE, UN REPORTER QUI ASSISTAIT À SON PREMIER SUPERCROSS.

Les 16 et 17 décembre derniers, le Supercross Indoor de Strasbourg a rempli le Parc Expo du Wacken. Il a tenu ses promesses en prouvant que ce sport est un « spectacle grandiose, à voir » selon les mots d’Yves Demaria, parrain de cette première édition, triple champion du monde et multiple champion de France de Motocross. Il s’est félicité de voir l’« accueil exceptionnel du public » dans une région où il n’y avait plus eu de compétition depuis plusieurs années. SPECTACULAIRE, UN PEU DANGEREUX, FUN. XAVIER BOOG

Superstitieuse, angoissée même devant le curling, imaginez mon état d’esprit lors de ce premier Supercross ! Les mots choisis par le champion alsacien pour décrire son sport ne me rassurent pas vraiment. Les spectateurs, au 16

n°4 - Janvier 2012 | www.coze.fr


Nous y étions

contraire, sont survoltés. L’ambiance est électrique à chaque évocation ou passage de Xavier Boog. Les cornes de brume, le bruit des moteurs et la musique de clubbing étourdissent. Mais dès que la compétition débute, l’adrénaline monte et on se prend vite au jeu.

en ayant terminé à la première place des trois dernières manches. Son dépassement magistral de l’italien Bonini, dans le dernier tour de la troisième manche et celui de Boog dans la dernière manche le place en favori au titre de King of Strasbourg.

La démonstration de Cédric Soubeyras. Si l’alsacien, à la plus grande joie du public, remporte sa demi-finale et une des manches de la course à l’américaine, Cédric Soubeyras se montre un adversaire redoutable. En tête tout au long de la demi-finale de son groupe, il remporte la course à l’américaine,

Boog nous confie que « c’est agréable d’avoir le public derrière soi, même si ça rajoute de la pression parce qu’on a à cœur de bien faire ». Les vingt tours de la finale vont être longs. Soubeyras part en tête. Boog le talonne. On a l’impression que ça fait une éternité qu’ils roulent mais ce n’est pourtant que le quatrième tour. Et c’est la chute ! Soubeyras, à la sortie du premier triple, tombe. La foule se lève. Boog est passé en tête. Soubeyras s’accroche. Poussé par la clameur de la foule, Boog finit par le distancer et remporte le titre de King of Strasbourg.

UN SPECTACLE GRANDIOSE QUI AFFICHAIT COMPLET

www.coze.fr | n°4 - Janvier 2012

17


Nous y étions

Ososphère 2011

POUR CETTE ANNÉE, « L’OSOSPHÈRE PERSISTE ET SIGNE » EN APPELANT À LA RESCOUSSE DES MUSICIENS TRÈS « HAUT DE GAMME » POUR GARANTIR L’HÉRITAGE MUSICAL DES OSOSPHÈRES, SOIT : TARWATER ; KAP BAMBINO ; LOGO ; MONDKOPF ; IS TROPICAL ; PARA ONE ; CLASSIXX ; AGORIA ; JERRY BOUTHIER ; MAKE THE GIRL DANCE. LE SOLIDE REGISTRE DES INVITÉS N’AVAIT PAS À ROUGIR DE SES AÏEUX. Après l’entrée en matière de Tarwater, les bordelais de Kap Bambino, n’ont pas hésité à électriser une foule manifestement prête à en découdre, sur un son massif. S’enchaine au même moment, dans la petite salle de la Laiterie, Logo : avec des compositions groovy, aux rythmes nu-disco, le duo, à l’instar de leurs compères Jerry Bouthier et Classixx, va entrainer le public dans une spirale infernale, à mi-

18

n°4 - Janvier 2012 | www.coze.fr

chemin entre une époque bénie des dieux du clavier et une recherche évidente de modernité, épuisant sans violence les badauds qui auraient cru y trouver là une certaine forme de quiétude (inexistante dans la grande salle). Force est de constater que ceux-là se sont trompés en plongeant dans le disco inferno, Is Tropical ne leur laissant même pas le temps de reprendre leur souffle au milieu, avec la


Nous y étions

déjà un maître. En fait de maîtres, parlons alors de Para One. Si en ce moment c’est l’artiste français qui a la côte, il ne se repose pas sur ses lauriers et nous ravit par un set aux accents technophiles pendant presque deux heures (rappelez-vous ‘Nevrosis’), permettant l’enchaînement parfait sur Agoria, dont la techno racée fera des ravages pendant tout autant de temps, laissant le public exsangue après quatre heures de folie furieuse. pop énergique et inventive qui caractérise leur son, aux accents britanniques, évidemment !

DANS LA GRANDE SALLE : LA VIOLENCE, TOUT SIMPLEMENT …

LA MUSIQUE ‘TECHNOÏDE’ ET LA NU-DISCOPOP SUCRÉE DES ÉCURIES KITSUNÉ FURENT, EN GROS, LES DEUX FILS D’ARIANE DE LA SOIRÉE.

Vient alors Make the Girl Dance. Malgré un set plutôt suranné, l’effet se fait tout de même sentir sur le public strasbourgeois, toujours en demande de basses, ce qu’ils feront efficacement jusqu’à la fin de la soirée, vers cinq heures du matin.

Un visuel d’une sobriété aussi extraordinaire qu’efficace va sublimer l’expérience Mondkopf, ovni électronique aux accents de génie, dont le caractère intellectuel, lourd, froid et surtout, incroyablement dansant, fait de sa prestation un sommet technique sans pareil : le jeune homme originaire de Lyon est

Après avoir vécu tout ceci, nous savions tous en sortant que le dimanche serait rude … Et il le fut ! Retrouver l'ITW exclusive de Make the Girl Dance et tentez de gagner 10 maxi MTGD sur www.coze.fr

www.coze.fr | n°4 - Janvier 2012

19


L’interview

U-BIC

NOM : RIVAILLE PRÉNOM : LUCIE SURNOM OU NOM DE SCÈNE : U-BIC AGE : 29 ANS U-BIC EST MUSICIENNE, MAIS ÉGALEMENT POÈTE, SLAMEUSE ET COMPOSITRICE, POUR L’ASSOCIATION OAZ’ART. FORMÉE À LA DANSE, À LA CRÉATION MUSICALE, AINSI QU’AUX ATELIERS D’ÉCRITURE ET D’ORALITÉ, ELLE ORGANISE ET ANIME DES SCÈNES OUVERTES DE SLAM ET DES TOURNOIS DE SÉLECTION À UN NIVEAU NATIONAL, ET ELLE INTERVIENT ÉGALEMENT DANS DES ATELIERS EN DIRECTION DE TOUS PUBLICS.

20

n°4 - Janvier 2012 | www.coze.fr


L’interview ORIGINAIRE DE BORDEAUX, PEUX-TU NOUS DIRE QUAND ET COMMENT ES-TU ARRIVÉE À STRASBOURG? Je suis arrivée en juin 2006... en Peugeot 106, toute seule comme une grande ! Envie de découvrir une nouvelle ville, et la proximité de l’Allemagne, la Belgique et la Suisse m’intéressait, puisqu’en effet, dès mon arrivée j’ai été invitée sur des festivals en Belgique et en Suisse, et nous faisions des échanges Slam avec l’Allemagne. TON INTÉGRATION S’EST BIEN PASSÉE? Oui, plutôt bien... même si on me rappelle régulièrement qu’on ne dit ni « poche » pour sachet plastique, ni « chocolatine » pour petit pain au chocolat, et qu’on se marre quand je prononce « drôle »... POUR LES IGNORANTS, PEUX-TU NOUS EXPLIQUER EN QUELQUES MOTS CE QU’EST LE SLAM OU LE SPOKEN WORD? D’AILLEURS IL Y A-T-IL UNE DIFFÉRENCE ENTRE LES DEUX? Le Slam est un évènement, et non un style artistique. Un Slam de poésie (c’est le vrai nom) est un tournoi de poésie ouvert à tous. Nous organisons des scènes ouvertes, c’est-à-dire sans notation contrairement au tournoi. Le système est simple : n’importe qui peut passer sur scène pour déclamer un texte (que ce soit déclamer en rappant, en chantant, en criant,...), et le patron du bar offre un verre aux poètes. Né aux Etats-Unis, le Spoken Word est une forme de poésie orale mise en musique, inspirée des traditions jazz, blues et beat generation (Kerouac,...). La poésie devient alors le fil conducteur permettant à la musique d’explorer des styles très éclectiques, comme Saul Williams se plaît à le faire. C’est donc un style (comme les Last Poets). Donc, en gros, un slameur qui monte sur scène pour faire un

concert ou un spectacle, fait du Spoken Word (l’album de Grand Corps Malade devrait être du Spoken Word), s’il partage un texte avec d’autres ou participe à un tournoi, sans payer l’entrée, il slame. COMMENT ES-TU VENUE AU SLAM? J’ai commencé à Bordeaux déjà, à La Dibiteri avec les Lyricalistes. J’avais des textes qui s’accumulaient, mais je n’étais pas contente du résultat lorsque je les chantais. Alors je suis venue voir une scène Slam, et là, mes textes ont pris du sens dans la déclamation libre. Je suis devenue accro. QUELLES SONT TES INFLUENCES ET QUI SONT TES RÉFÉRENCES DANS LE SLAM? Mes influences sont très éclectiques, tant au niveau musical (jazz, classique, hip hop, trip hop, dub, reggae, funk,...) qu’au niveau poétique (poésie orale, classique ou contemporaine). J’aime prendre pleins de petites choses un peu partout. Je pourrais sortir le classique « j’aime Rimbaud et Artaud, Gainsbourg et Brel », mais non, ça ne se limite pas à ça, loin de là ! En Slam, je découvre de nouveaux textes en permanence, alors mes chouchous changent chaque mois ! J’avoue qu’en ce moment j’aime beaucoup les slameurs de Liège (Belgique). En Spoken Word, j’aime beaucoup Saul Williams, qui a d’ailleurs dépassé le style Spoken Word depuis longtemps : j’aime son éclectisme, il est partout en même temps ! LE SLAM N’EST PAS UN STYLE ARTISTIQUE COMME LE RAP OU LE ROCK. C’EST UN ÉVÈNEMENT ! OÙ TROUVES-TU TON INSPIRATION? Partout ! Dans une chaussette qui traine, un visage inquiet, une pub exposant de magnifiques faux seins,... QUE SIGNIFIE TON NOM DE SCÈNE U-BIC? Alors justement, je parlais de Saul Williams qui se

www.coze.fr | n°4 - Janvier 2012

21


L’interview

balade au niveau des styles d’écriture et de musique... partout en même temps.... le don d’ubiquité ! Je rêve d’avoir ce don, parce que je n’aime pas choisir, et mes influences multiples font que j’aime mélanger et être sur plusieurs plans en même temps... ça vient aussi du premier roman de SF de Philippe K. Dick qui s’appelle UBIK... c’était un visionnaire, à la fois spirituel et philosophique, que j’aime énormément. DONC U-BIC N’A RIEN À VOIR AVEC UN STYLO BIC ? Si bien sûr ! D’ailleurs la petite définition de qui est U-Bic, la voici : Electron libre ayant tendance à vouloir être dans plusieurs dimensions en même temps, cette petite chose n’attaque que la nuit, munie d’un stylo Bic, se nourrissant essentiellement de vers.

22

n°4 - Janvier 2012 | www.coze.fr

EN 2007 TU AS MONTÉ L’ASSOCIATION OAZ’ ART, PEUX-TU ME DIRE QUEL EST L’OBJECTIF DE CETTE STRUCTURE ET QUELS SONT SES PROCHAINS PROJETS? J’ai monté cette asso parce qu’en arrivant sur Strasbourg, il n’y avait plus de scène Slam. Alors en tant qu’accro, je me devais de remonter des scènes, et donc créer une asso. Donc l’objectif principal, c’est de promouvoir la culture Slam à travers des ateliers, des scènes, des tournois, des performances, des concerts et des créations autour du Spoken Word. Nous avons une scène Slam par mois au Kitsch’n Bar (14 décembre la prochaine), un tournoi de sélection pour le Grand Tournoi National du Mans, le 28 janvier à L’Illiade, des concerts d’U-Bic (31 janvier à 20h à la médiathèque, rue Kuhn à Strasbourg, au Café des Anges et au Camionneur prochainement, en


L’interview ouverture de la Coupe de Ligue de France de Slam, le 17 mai à Joué Lès Tours,...), et un 5 titres qui vient juste de sortir !!! EN PARALLÈLE, TU AS AUSSI CARRIÈRE EN «ÉLECTRON LIBRE». PEUX-TU NOUS DIRE QUELS SONT TES PROJETS EN COURS ET FUTURS? Je suis principalement sur mon projet « Rêverigérateurs », un live Spoken Word avec 4 très bons musiciens, pour lequel on vient de sortir un 5 titres entièrement autoproduit ! C’est important, il ne coûte que 5 euro, mais tout cet argent va dans les mains des artistes directement ! Le but est de développer ce projet un maximum (prochaine date : le 31 janvier à la médiathèque, rue Kuhn à Strasbourg). Ensuite, je suis souvent amenée à faire des performances Spoken Word a cappella, toute seule, dans des festivals en France ou en Belgique. Mais c’est plutôt pour des évènements plus petits, ou parce qu’il y a une demande d’a cappella.

FRANCOPHONE, PEUX-TU NOUS DIRE COMMENT SE DÉROULE UN TOURNOI? J’adore les tournois ! Les gens ne sont parfois pas assez joueurs pour ça, trop sérieux ! C’est simple, il suffit de s’inscrire, d’avoir deux textes sous la main. Les slameurs sont tirés au sort pour l’ordre de passage sur scène, ils ont 3 minutes maximum pour slamer (au-delà, on leur enlève 0,5 points par tranche de 10 secondes de dépassement). Ensuite, on prend cinq personnes dans le public, volontaires, non professionnelles, un peu comme dans le théâtre d’impro, et ces cinq personnes ont une ardoise et notent les poètes sur 10. Sur ces cinq notes, on retire la plus basse et la plus haute, et le poète se retrouve avec un score sur 30. Puis, pour la deuxième manche, on prend les cinq premiers slameurs, qui obtiennent alors un deuxième score, et on ajoute

VIS-TU TOTALEMENT DU SLAM? Oui, je suis intermittente. QUELLES SONT TES SCÈNES DE PRÉDILECTIONS SUR STRASBOURG? J’aime bien le Kitsch’n Bar parce qu’il héberge et soutient nos scènes Slam depuis plusieurs mois, ce qui n’a pas été le cas de la plupart des autres bars qui nous ont jetés. Ils sont assez ouverts pour proposer des évènements parfois risqués comme le Slam (public et participants assez sauvages, dans le sens qu’on ne sait jamais le nombre de personnes qui sera là, entrée gratuite, scène ouverte donc amateur). Ensuite, je ne suis pas une casanière-de-bars ou de scènes, donc c’est plus le moment qui compte (la programmation, l’équipe) que le lieu en lui-même. J’AI VU QUE TU AVAIS PARTICIPÉ À DE NOMBREUX TOURNOIS DE SLAM EN FRANCE ET EN EUROPE www.coze.fr | n°4 - Janvier 2012

23


L’interview des deux scores, ce qui fait un classement total avec le gagnant ! C’est un tournoi pour rire, puisque les cinq personnes qui notent sont déjà que cinq et en plus ne sont pas pro ! Et puis leur façon de noter est très subjective ! C’est surtout pour créer une dimension de jeu, dynamique, et active pour le public. Le 28 janvier, le gagnant du tournoi ira directement en demi-finale du Tournoi National du Mans, ce qui lui permettra de rencontrer des slameurs de toute la France, la Suisse et la Belgique.

Alors une fois de plus, je rappelle que le Slam n’est pas un style artistique comme le rap ou le rock. C’est un évènement ! Slamer signifie participer à une scène ouverte ou un tournoi de poésie ! Donc une fois qu’on participe, on est tous slameurs ! Même les rappeurs deviennent slameurs le temps de la scène Slam. Donc il y a des poètes conteurs, des poètes lyriques, des poètes engagés (dont des rappeurs), etc. … Donc oui, il y a des rappeurs qui viennent slamer dans mes scènes.

AS-TU FAIT DES CLASSEMENTS INTÉRESSANTS? J’ai fini 2ème à deux reprises, mais le « classement » pour moi n’est pas intéressant. Si mon seul objectif était d’être 1ère, ben, je ne ferai plus de tournoi, parce que je « perds » tout aussi souvent ! C’est comme le tarot : je suis nulle donc je perds souvent, mais j’aime jouer quand même !

QUELLE EST JUSTEMENT L’INFLUENCE DU RAP DANS LE SLAM ET INVERSEMENT? A l’origine, il n’y a pas de lien entre le rap et le Slam, si ce n’est que des rappeurs venaient souvent participer à des scènes Slam, mais autant que des conteurs, des comédiens, des chanteurs, ou même des comiques qui font du One Man Show. Aujourd’hui, certains rappeurs sont devenus très militants de la scène Slam, surtout sur Paris, donc un lien évident se tisse entre les deux : il s’agit dans tous les cas de poésie engagée. Mais la différence aussi c’est que les tournois de poésie, ne sont pas du tout comme les battles de rap, ou ce qu’on appelle des clashs ! En Slam, on se fait descendre par le public si on clashe un autre poète, alors que dans les battles de rap, non seulement c’est improvisé, mais le but est de descendre l’autre.

STRASBOURG, C’EST UNE PETITE SCÈNE, ASSEZ FRAGILE, AVEC PEU DE SLAMEURS VRAIMENT RÉGULIERS LA SCÈNE SLAM EST-ELLE IMPORTANTE SUR STRASBOURG ET EN ALSACE? Non, contrairement à la plupart des villes en France (et encore je ne compare même pas avec l’Allemagne : c’est la folie là-bas !), à Strasbourg, c’est une petite scène, assez fragile, avec peu de slameurs vraiment réguliers depuis des années, pas vraiment de «crew» , peu de personnes engagées dans l’organisation, et un public tout aussi fragile ! Les gens ont peur de s’exprimer, peur d’essayer, d’expérimenter... comme si il fallait que ce soit bien tout de suite ! Et puis, il y a peu de lieux intéressés, peu d’institutions qui suivent ou soutiennent nos actions réellement. LORS DE VOS SCÈNES SLAM AVEZ-VOUS BEAUCOUP DE «RAPPEURS» QUI VIENNENT SE MÉLANGER AUX SLAMEURS PLUS TRADITIONNELS?

24

n°4 - Janvier 2012 | www.coze.fr

SI TU DEVAIS DÉCRIRE LA CULTURE STRASBOURGEOISE EN QUELQUES MOTS, QUELS SERAIENT-ILS? C’est une culture à deux vitesses : une très mouvante, qui change vite de couleurs et d’humeurs, sans trop d’identité, et une autre plus ancienne, alsacienne, bien ancrée, mais qui commence à perdre de la vitesse, bouffée par la première. Une culture schizophrénique, parfois de surface. LE MOT DE LA FIN? Finalement, tout est poésie.


www.oazart.com / www.u-bic.fr


Reportage

Le Burlesque en 7 leçons

www.lunamoka.com PUISQUE LES FRANÇAISES SONT PARMI LES PLUS GRANDES CONSOMMATRICES DE LINGERIE DANS LE MONDE, COZE SE PENCHE SUR L’ART DE METTRE À L’HONNEUR DENTELLES, SATINS ET AUTRES PLUMETIS AFFRIOLANTS. AVEC L’AIDE DE LUNA MOKA, PIONNIÈRE DU NEW BURLESQUE À STRASBOURG, DÉCOUVRONS EN SEPT PÉCHÉS, PARDON, EN SEPT LEÇONS, LES RÈGLES DU DÉSHABILLAGE ÉLÉGANT, DE L’EFFEUILLAGE CHIC, DU BURLESQUE RENAISSANT.

26

n°4 - Janvier 2012 | www.coze.fr


Reportage Leçon n°1 : révisez vos classiques

Les shows de Dita Von Teese et la récompense cannoise de Tournée ont médiatisé le burlesque, mais la vague vintage de ces dernières années a inscrit ce genre dans la culture populaire. Les années 40 et 50, âge d’or du burlesque, reviennent sur les écrans et dans les boutiques. Le succès de Mad Men ou la mode, cette saison, des culottes hautes, corsets et soutiens-gorge obus prouvent le désir du public de retrouver ces silhouettes élégantes et voluptueuses.

LE BURLESQUE FRANÇAIS EST DIFFÉRENT. L.M.

Leçon n°2 : brillez de tout votre éclat

Luna Moka voue une passion aux costumes et en souligne l’importance : « l’aspect rétro des costumes, les paillettes, tout cela est important et permet de se mettre en valeur sans vulgarité ». Héritier de la tradition des cabarets parisiens, le new burlesque joue sur la suggestion. Dans les spectacles de Luna, il n’y a jamais de nudité intégrale, la poitrine est toujours ornée de pasties, qui sont autant de bijoux multicolores et étincelants.

LE PUBLIC APPRÉCIE DE VOIR UNE HISTOIRE ET PAS SEULEMENT UNE JEUNE FEMME QUI ARRIVE SUR SCÈNE ET SE DÉSHABILLE. L. M.

Leçon n°4 : racontez une histoire

Le spectacle new burlesque balance entre théâtre et effeuillage. Luna Moka base le sien sur un récit où prime l’humour. Le « Cabaret grotesque » de ce soirlà proposait de raconter la vie d’une troupe, un peu à la manière d’un freak show. Chaque artiste, introduit par un Monsieur Loyal, proposait une scénette à la fois énergique et lascive avec une touche de lubricité. Le tout dans une ambiance de cirque bon enfant.

www.coze.fr | n°4 - Janvier 2012

27


Reportage

Le Burlesque en 7 leçons

Leçon n°4 : charmez votre public

Luna pense que le succès d’une représentation vient de sa forme structurée. « Le public apprécie de voir une troupe qui propose un spectacle et pas seulement une jeune femme qui arrive sur scène et se déshabille » déclare-t-elle. C’est sans doute pourquoi le sien est diversifié. La subtilité du spectacle burlesque attire le public féminin et certaines, séduites par l’esthétique, prennent des cours d’effeuillage.

ON VOIT DES VRAIES FEMMES. UNE SPECTATRICE

Leçon n°5 : osez être femme

Le new burlesque échappe aux stéréotypes appliqués aux femmes dans le monde du divertissement. Une spectatrice confie que c’est ce qu’elle apprécie : « on voit des vraies femmes, avec des formes, pas des brindilles qui sont toutes des sosies ». Lemm Rollic-

28

n°4 - Janvier 2012 | www.coze.fr

king & Freaky Baby Doll, en femmes à barbe ou Coco Das Vegas dansant sur « Les Nuits d’une demoiselle » de Colette Renard, font éclater les canons esthétiques et les règles de la séduction. Cet aspect subversif fait partie de l’identité du new burlesque.

L’ASPECT RÉTRO, LES COSTUMES, LES PAILLETTES, TOUT CELA EST IMPORTANT. LUNA MOKA

Leçon n°6 : imposez le respect

Ôter ses vêtements, même dans le cadre d’un spectacle, provoque toujours quelques réactions primaires voire primitives. Quelques-uns dans le public, certainement déstabilisés par tant d’assurance féminine ont confondu cabaret et troisième mi-temps. Interpellés et mis au défi, les goujats perdent leur arrogance et rentrent dans les rangs. L’assurance des artistes est telle qu’elles ne se laissent pas démonter et réus-


sissent même à taquiner les importuns.

Leçon n°7 : distillez la French Touch

Luna Moka a découvert le burlesque à Londres et remarque des différences avec la France. Alors qu’ici, l’effeuillage est en train de s’établir, là-bas, il est très répandu. L’autre différence c’est la sobriété et la finesse des françaises. Selon Luna, elles sont plus pudiques que les britanniques qui sont très directes : « le burlesque français est différent, plus soft, une véritable spécificité française commence à se développer ». Pourtant Billie Rae, artiste londonienne invitée par Luna, a proposé un show tout en délicatesse. Elle était sans doute une des exceptions qui confirme la règle… Il y a de plus en plus de spectacle burlesque à Strasbourg et si Luna craint que la normalisation n’ait fait perdre un peu d’originalité au burlesque, elle se félicite de la légitimité acquise et pense que cela inscrit le genre dans la durée.


Map 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 12 13 14 15 16

T

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 12 13 14 15 16

U30

n째4 - Janvier 2012 | www.coze.fr

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S


Map 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 www.coze.fr | n째4 - Janvier 2012

31


+ de 500 Sorties culturelles Tous les premiers Mercredi du mois


Mode d’emploi

Mode d’emploi

Icone / Genre

COZE l’Agenda Culturel Strasbourgeois est utilisable de multiples façons ! Retrouvez l’ensemble des événements à ne pas manquer sur Strasbourg et environs. Les sorties sont classées par jour, par heure et même identifiées par catégorie grâce à nos icônes.

CONCERT FESTIVAL SOIREE

░░ DATE DU JOUR ░░ · ··························································· ► Nom de l’event

SPORT

(Précisions) | Lieu | PAF € | Horaires| Repère carte

THEATRE EXPOS / ART

Nous vous proposons également une map simple d’utilisation qui recense les différents lieux. L’info « repère carte » vous donne la case de la grille où se situe l’événement.

ENFANT MANIFESTATION

Lexique

RASSEMBLEMENT

NC Non Communiqué HC Hors Carte TJP Théâtre jeune public TNS Théâtre National de Strasbourg ESADS École supérieure des arts décoratifs de Strasbourg CEAAC Centre Européen d’Actions Artistiques Contemporaines CS Centre sportif CSC Centre socio culturel CMS Centre medico social ENSAS Ecole nationale supérieure d’architecture de Strasbourg MAMCS Musée d’Art moderne et contemporain de Strasbourg CRDP Centre régional de documentation pédagogique d’alsace ERAGE Ecole Régionale des Avocats du Grand Est

:)

AUTRE DANSE STREET ART

Couleur / Jour SAMEDI DIMANCHE LUNDI MARDI

COZE retranscrit les informations de l’agenda à l’identique. Ces infos nous on été transmises par les différents organisateurs. Nous ne sommes donc pas responsables des informations pouvant être erronées et nous excusons néanmoins pour le désagrément possible.

MERCREDI JEUDI VENDREDI

LES PRIX AFFICHÉS SONT LES PRIX ANNONCÉS EN CAISSE DU SOIR ET SANS RÉDUCTION.

www.coze.fr | n°4 - Janvier 2012

33


Agenda ░░ MERCREDI 04 JANVIER ░░ ········································· :) ► ► ► ► ► ► ► ► ► ►

Ice chrono (Patinoire) | Patinoire l'Iceberg | NC | 14h-18h30 | HC Mercredi,c'est picon! (Apéro) | Café Atlantico | 0€ | 17h-22h | H23 Soiree impul’sons (Concert eve-r ) | La Salamandre | 0€ | 20h | L25 Apocal'hips show (Revue satirique) | La Choucrouterie | 24€ | 20h30 | N14 Eurydice (Par le théâtre de l'ecarlate) | Cube Noir | 10€ | 20h30 | HC Erasmus party (Festif) | Le Living Room | 0€ | 22h-04h | K25 Blind test musicaux (Patinoire) | Jimmy's Pub | 0€ | 21h | G20 Dansez rock'n'swing (Rock'n'swing) | La Passerelle |NC | 21h30-01h | K20 Soirée gamma delta sigma (Hits) | Underground Club | 0€ | 22h-04h | I17 Mademoiselle-nuit glamour (Club) | Le seven | 0€ | 22h-04h | K17

░░ JEUDI 05 JANVIER ░░ ····················································· ► ► ► ► ► ► ► ► ► ►

After work + soirée revival |Café des Anges |19h-22h:15€ 22h-04h :0€ | 19h-4h | L23 Les jeudis, c'est funcky! (Funk) | Jeannette et les Cycleux | 0 € | 20h| H23 Apocal'hips show (Revue satirique) | La Choucrouterie | 24 € | 20h30 | N14 Eurydice (Par le théâtre de l'ecarlate) | Cube Noir | 10 € | 20h30 | HC Le chemin solitaire ( d’arthur schnitzler) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Cherea (Chanson francaise/folk ) | La Salamandre | 0 € | 20h30| L25 Enfants modeles + bv and the gang (Synthpunk )|Mudd Club |2 €| 20h30| G20 Improvisation théâtrale (Cie inédit théâtre) | Au Camionneur | 16 € | 21h30 | C7 Party time (Dj : alex nevil et cédric d’nrj ) | Le Living Room | 0 € | 22h-04h | K25 Single students party/masquerade (Festif) | Le Rafiot | 5 € | 22h | H23

░░ VENDREDI 06 JANVIER ░░ ·········································· :) ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ►

34

La rencontre du mariage et du pacs (Salon) | Parc des expos | 6 € | 16h-21h | HC Papaye + john makay (Math-rock) | Stimultania | 3 € | 19h-21h | E8 Strasbourg vs caen (Hockey) | Patinoire l'Iceberg | NC | 20h | HC Fluo and hardstyle (Patinoire) | Patinoire l'Iceberg | NC € | 20h-00h30 | HC The astrozombies + silvershine (Psychobilly party) | Molodoï | 6 € | 20h-01h | R2 Dimitri papadopoulos (Piano) | Cité de la Musique | 0 € | 20h | S22 Apocal'hips show (Revue satirique) | La Choucrouterie | 24 € | 20h30 | N14 Spectacle extraordinaire de la Lolita (Impro) | CSC Fossé des 13| 6,5 € | 20h30|B15 Eurydice (Par le théâtre de l'ecarlate) | Cube Noir | 10 € | 20h30 | HC Knackwiller (Spectacle en alsacien) | Le Kafteur | NC | 20h30 | G7 Le chemin solitaire ( d’arthur schnitzler) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Zar (Piano et voix ) | La Salamandre | 0 € | 20h30 | L25

n°4 - Janvier 2012 | www.coze.fr


Agenda ► ► ► ► ► ►

Gamesdoglar + geestrings (Power rock) | Mudd Club | 6 € | 20h30 | G20 Improvisation théâtrale (Cie inédit théâtre) | Au Camionneur | 16 € | 21h30| C7 Oh my god (Club) | Le seven | NC| 22h | K17 Gold party by class A (Club) | K3 Club | 20 € | 22h | HC Discovery avec SCNTST (Boys Noize) (Futur techo) |Le Rafiot |3 €| 22h | H23 Ouverture Officiel du Privated Club (Club) |Privated Club |NC| 22h | L9

░░ SAMEDI 07 JANVIER ░░ · ·············································· ► :) ► :) ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ►

Dalí, magritte et miró, surréalisme à paris (Visites muséales)|L'illiade |40 € | 09h| HC La rencontre du mariage et du pacs (Salon) | Parc des expos | 6€ | 10h | HC Salon des etudes supérieures| Palais des congrés | NC | 10h-18h | HC Rencontre avec TG Stan et M.Moritz | Librairie Kleber | 0 € | 15h | I13 Tours et détours (Cie emilie valantin ) | TJP Petite Scène | NC | 18h-19h | N14 Apocal'hips show (Revue satirique) | La Choucrouterie | 24 € | 20h30 | N14 Scum boys + si cranstoun (Rock’n’roll ska legend) |Salamandre |NC| 20h30| L25 Eurydice (Par le théâtre de l'ecarlate) | Cube Noir | 10 € | 20h30 | HC Knackwiller (Spectacle en alsacien) | Le Kafteur | NC | 20h30- | G7 Le chemin solitaire ( d’arthur schnitzler) | Le Maillon | NC | 20h30 | HC Psycholove (De mélissa drigeard) | Le PréO | 16 € | 20h30 | HC Jeff lieb (Soulfull house) | Mudd Club | 0 € | 21h | G20 Improvisation théâtrale (Cie inédit théâtre) | Au Camionneur | 16 € | 21h30| C7 Dub soundz #4 (Soirée Dub) | Molodoï | 5 € | 22 | R2 Milca (Live show tropical) | BADRA'S | 20 € | 22h | HC I’m a dj not a jukebox ( nu disco, house, pop) | Le Rafiot |3 € | 22h| H23 Bottle party (Club) | K3 Club | 5 € | 23h | HC

░░ DIMANCHE 08 JANVIER ░░ ······································· :) ► :) ► :) ► ► ► ► ► ►

On fête les rois à l’iceberg | Patinoire l'Iceberg | NC | 10h-13h | HC La rencontre du mariage et du pacs (Salon)| Parc des expos | 6€ | 10h| HC On fête les rois à l’iceberg | Patinoire l'Iceberg | BC | 15h-18h | HC Dance, move your body !! (Danse) | BADRA'S | 5 € | 15h-19h | HC Apocal'hips show (Revue satirique) | La Choucrouterie |24 € | 17h- | N14 Eurydice (Par le théâtre de l’ecarlate) | Cube Noir | 10 € | 17h | HC Tours et détours (Cie emilie valantin ) | TJP Petite Scène | NC | 17h | HC Sunday funny sunday (Années 80 ) | Le Living Room | 0 € | 22h-04h | K25

www.coze.fr | n°4 - Janvier 2012

35


Agenda ░░ LUNDI 09 JANVIER ░░ ···················································· ►

F**cking monday

| Underground Club | 20h : 10 € / 22h-04h : 0 € | 20h-04h | I17

░░ MARDI 10 JANVIER ░░ ·················································· :) ► ► ► ► ► :) ► :) ► ► ►

Yémen - 30 ans plus tard (film d’Alain Saint-Hilaire) | L'illiade | 7 € | 14h30| HC Café essentiel (Peut-on communiquer sans violence?) | L'Artichaut |0 €|18h30 | J1 Le repas (théâtrale de l’Université de Strasbourg) | Molodoï | 8 € | 19h30 | R2 Observer (de Bruno Meyssat) | TNS | 27 € | 20h | D21 All alone (Musiques improvisées) | Cité de la Musique | 0 € | 20h | S22 Yémen - 30 ans plus tard (film d’Alain Saint-Hilaire) | L'illiade | 7 € | 20h30 | HC Karaoké | Patinoire l'Iceberg | NC | 20h30 | HC Passion godard / deuxième ! (Collectif Les Foirades)|Taps Gare |15€| 20h30 | P2 Giovanni mirabassi (Jazz) | Cheval Blanc | 19 € | 20h30 | HC

░░ MERCREDI 11 JANVIER ░░ ········································· ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► :) ►

Le chat botté (Opéra pour enfants) | Cité de la Musique |NC| 14h30 | S22 Les weepers circus à la récré (A partir de 5ans)|Le Point D'eau|NC |15h| HC Tours et détours (Cie emilie valantin ) | TJP Petite Scène | NC | 15h | HC Mercredi,c'est picon! (Apéro) | Café Atlantico | 0€ | 17h-22h | H23 Le repas (Théâtrale de l’université de strasbourg) | Molodoï |8€ | 19h30-23h | R2 Observer (De bruno meyssat) | TNS | 27 | 20h | D21 Le chat botté (Opéra pour enfants) | Cité de la Musique | NC | 20h | S22 Apocal'hips show (Revue satirique) | La Choucrouterie | 24€| 20h30 | N14 Passion godard / deuxième ! (Collectif les foirades) |Taps Gare| 15€ | 20h30| P2 Erasmus party (Festif) | Le Living Room |0€ | 22h | K25 Dansez rock'n'swing (Rock'n'swing) | La Passerelle | NC | 21h30-01h | K20 Mademoiselle-nuit glamour (Club) | Le seven | 0€ | 22h | K17 Soirée gamma delta sigma (Hits) | Underground Club | 0€ | 22h | I17

░░ JEUDI 12 JANVIER ░░ ····················································· ► ► ► ►

36

L’amour du risque (Expo) | Ecole des Arts Décoratifs | 0 € | 18h-21h | J24 Vernissage(Mémoire de ville, mémoires de coeurs)| Cour des Boecklin|0€|18h30|HC Le repas (Théâtrale de l’université de strasbourg) | Molodoï | 8 € | 19h30-23h | R2 Observer (De bruno meyssat) | TNS | 5 € | 20h | D21

n°4 - Janvier 2012 | www.coze.fr


Agenda ►

This is england ! (New wave, punk-rock, ska 80's ) | Mudd Club | 5 € | 20h | G20 Soirée de soutien à l’association Interférences. A vec : GET READY (ska/rocksteady) CAPTAIN’ACAB (punk-rock/alternatif) et GENERAL C (post-punk/new wave).

► ► ► ► ► ► ► ► ► ►

Apocal'hips show (Revue satirique) | La Choucrouterie | 24 € | 20h30 | N14 Championnat de la Lolita (Impro) | CSC Fossé des 13 | 6,5 € | 20h30 | B15 À table ! (De bernard azimuth) | Le Kafteur | 16 € | 20h30 | G7 Album de famille (Cie sans soucis) | L'illiade | 20 € | 20h30 | HC Dans les couloirs du monde (Cie copeaux des mots) | L'illiade | 20 € | 20h30 | HC Passion godard/deuxième ! (Collectif les foirades) |Taps Gare |15 € | 20h30 | P2 Wunderklub (Rock - spoken word) | TAPS Scala | 6 € | 20h30 | HC The pokals (Rock) | La Salamandre | 0 € | 20h30 | L25 NÉnÉ et bichoko happy loosers (Humour) | Au Camionneur | 16 € | 21h30| C7 Students fuck school / party now, rehab later ! | Le Rafiot | 5 € | 22h | H23

░░ VENDREDI 13 JANVIER ░░ ·········································· ►

Championnat du monde fim de x-trial | Zénith Strasbourg | 27 € | 20h | HC Ouverture de la saison du Championnat du Monde de X-trial 2012. Les 8 meilleurs pilotes du Monde seront présents pour en découdrent sur un parcours de 7 zones.

► ► ► ► ► ► ► ► ► ►

Observer (De bruno meyssat) | TNS | 27 € | 20h | D21 Festival pur jus ! (Rock) | Molodoï | 5 € | 20h | R2 Le chat botté (Opéra pour enfants) | Cité de la Musique | NC | 20h | S22 Apocal'hips show (Revue satirique) | La Choucrouterie | 24 € | 20h30 | N14 Championnat de la Lolita (Impro) | CSC Fossé des 13 | 6,5 € | 20h30 | B15 À table ! (De bernard azimuth) | Le Kafteur | 16 € | 20h30 | G7 Dans les couloirs du monde (Cie copeaux des mots) | L'illiade | 20 € | 20h30| HC Passion godard/deuxième ! (Collectif les foirades) | Taps Gare | 15€ | 20h30| P2 Jimmy bock (Rock'n'roll) | Cheval Blanc | 13 € | 20h30| HC La revue scoute 2012 (Humour) | Salle des Fêtes Schiltigheim | 26 € | 20h30 | HC La Revue Scoute, portée par une 10ène de comédiens mélangera sujets politiques et de société dans un spectacle où l’on se moquera de tout et de tout le monde

► ► ► ► ► ► ► ►

Nyces (Chanson francaise/folk) | La Salamandre | 0 € | 20h30 | L25 Intérieur nuit_ (Denjean-baptiste andré) | Théâtre de Hautepierre | 16 € | 20h30| HC Black octopuss (Fat beats from the crates) | Mudd Club | 0 € | 21h | G20 NÉnÉ et bichoko happy loosers (Humour) | Au Camionneur | 16 € | 21h30 | C7 Oh my god (Club) | Le seven | NC | 22h | K17 Gold party by class A (Club) | K3 Club | NC | 22h | HC Turn up the volume ( electro, bass music) | Le Rafiot | 3 € | 22h | H23 Jungle juice exported # 6 (Jungle) | La Laiterie | 21 € | 23h | P2

www.coze.fr | n°4 - Janvier 2012

37


Agenda ░░ SAMEDI 14 JANVIER ░░ · ·············································· :) ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► :) ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ►

Tempête de neige sur l’iceberg (Patinoire) | Patinoire l'Iceberg | NC | 14h | HC Strage flamenco (Maricarmen garcia - CIRA) | Gym Lycée L.Pasteur | NC | 14h | Q8 Stage jazz (Par bruce taylor - cira) | Pôle Sud | NC | 14h | HC Strasbourg vs Neuilly / Marne (Hockey) | Patinoire l'Iceberg | NC | 17h30 | HC Tours et détours (Cie emilie valantin ) | TJP Petite Scène | NC | 18h | N14 Sig vs Nanterre (Basket) | Hall Rhénus | 23 € | 20h | HC Observer (De bruno meyssat) | TNS | 27 € | 20h | D21 Festival pur jus ! (Rock) | Molodoï | 5 € | 20h | R2 Apocal'hips show (Revue satirique) | La Choucrouterie | 24 € | 20h30 | N14 À table ! (De bernard azimuth) | Le Kafteur | 16 € | 20h30 | G7 Dans les couloirs du monde (Cie copeaux des mots) | L'illiade | 20 € | 20h30| HC Tempête de neige sur l’iceberg | Patinoire l'Iceberg | NC | 20h30-00h30 | HC Passion godard/deuxième ! (Collectif les foirades) | Taps Gare | 15 € | 20h30 | P2 Huguette dreikaus (Monolog von machin) | Le Point D'eau | NC | 20h30 | HC Tartuffe (Cie jacques bachelier) | Le PréO | 16 € | 20h30 | HC Jimmy bock (Rock'n'roll) | Cheval Blanc | 13 € | 20h30 | HC La revue scoute 2012 (Humour) | Salle des Fêtes Schiltigheim | 26 € | 20h30| HC Mousse DTC (Rock) | La Salamandre | 0 € | 20h30 | L25 Intérieur nuit_ (Denjean-baptiste andré) | Théâtre de Hautepierre | 16 € | 20h30 | HC Paye ta cochonne ! (Festif) | Molodoï | 5 € | 21h-04h | R2 Dark'n'art (Expo+soirée) | Zanzibar | 3 € | 21h-04h | H20 Rudepie (Mash up funky stuff) | Mudd Club | 0 € | 21h | G20 NÉnÉ et bichoko happy loosers (Humour) | Au Camionneur | 20 € | 21h30 | C7 A spirius tale (Musique irlandaise) | Café Atlantico | 0 € | 21h30 | H23 Single et sexy (Club) | K3 Club | 5 € | 22h | HC Retro caraibe clash 2 (Battle musical) | BADRA'S | 20 € | 22h | HC Ghetto hype avec Don Rimini (Electro, house, hip hop) | Le Rafiot | 3 € | 22h | H23

░░ DIMANCHE 15 JANVIER ░░ ······································· ► ► :) ► ►

Strage flamenco (Maricarmen garcia - CIRA) | Gymn Lycée L.Pasteur | NC | 14h | HC Stage jazz (Par bruce taylor - cira) | Pôle Sud | NC | 14h | HC Ballade fête ses 10 ans | Salle Mozart | NC | 14h-20h | HC Nicolas canteloup "n'arrête jamais!" (Humour)| Zénith | 52 € | 15h | HC Un spectacle 100% neuf dans lequel il nous propose ses nouveaux personnages : Nadal, Læticia Hallyday, Domenech, Noah, Borloo…Gagnez des places dans COZE.

► ►

38

Apocal'hips show (Revue satirique) | La Choucrouterie | 24 € | 17h| N14 Passion godard/deuxième ! (Collectif les foirades) | Taps Gare | 15 € | 17h | P2

n°4 - Janvier 2012 | www.coze.fr


Salle Erasme - Strasbourg Vendredi 9 Mars Ă 20H30

ZENITH STRASBOURG Dimanche 15 Janvier-15H

SAMEDI 4 FEVRIER - 20H30 Espace DOLLFUS & NOACK

SAUSHEIM

Locations points de vente habituels

Vos meilleures places sur www.rwprod.net


Agenda ► ► ► ► ►

Huguette dreikaus (Monolog von machin) | Le Point D'eau | NC| 17h| HC Tartuffe (Cie Jacques Bachelier° | Le PréO | 16 € | 17h | HC La revue scoute 2012 (Humour) | Salle des Fêtes Schiltigheim | 26 € | 17h | HC Crime killing joker man (rock) | Mudd Club | 4 € | 21h | G20 Sunday funny sunday (Année 80) | Le Living Room | 0 € | 22h | K25

░░ LUNDI 16 JANVIER ░░ ···················································· ► ► ►

F**cking monday | Underground Club | 20h : 10 € / 22h-04h : 0 € | 20h-04h | I17 P.Catherine, A.Charlier, B.Sourisse Trio (Jazz) | Cheval Blanc | 19 € | 20h30| HC Freestyle Mondays (Open mic + live band) | Mudd Club | 0€ | 21h30| G20

░░ MARDI 17 JANVIER ░░ ·················································· ► ► ► ► ► ► ►

Observer (De bruno meyssat) | TNS | 27 € | 20h | D21 Soleil couchant (de Isaak Babel) | TNS | 18 € | 20h | D21 Les vents transfigurés (Les enseignants en scène) |Cité de la Musique |0 € | 20h | S22 À table ! (De bernard azimuth) | Le Kafteur | 16 € | 20h30 | G7 La revue scoute 2012 (Humour) | Salle des Fêtes Schiltigheim |26 € | 20h30 | HC Jonathan Capdevielle (Adishatz / Adieu) | Pôle Sud | 20€ | 20h30 | HC L’été où le ciel s’est renversé (Le fil rouge) | TJP Grande Scène | NC | 20h30 | K25

░░ MERCREDI 18 JANVIER ░░ ········································· ► :) ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ►

40

Pierre à pierre (Cie el teatre de l’home dibuixat) | Salle du Cercle | 6€ | 10h30 | HC Bubbles (Patinoire) | Patinoire l'Iceberg | NC | 14h-18h30 | HC Pierre à pierre (Cie el teatre de l’home dibuixat) | Salle du Cercle | 6€ | 15 | HC Mercredi,c'est picon! (Apéro) | Café Atlantico | 0€ | 17h-22h | H23 Shaka Ponk (Electro rock alternatif ) | La Laiterie | 28€ | 20h | P2 Observer (De bruno meyssat) | TNS |27€ | 20h | D21 Soleil couchant (De isaak babel) | TNS | 18€ | 20h | D21 Apocal'hips show (Revue satirique) | La Choucrouterie | 24€| 20h30 | N14 Stranded horse (Folk à kora ) | Médiathèque Tomi Ungerer | 0€ | 20h30- | HC À table ! (De bernard azimuth) | Le Kafteur | 16€ | 20h30 | G7 Lili cros et thierry chazelle (Concert découverte) | L'illiade | 14€ | 20h30 | HC La revue scoute 2012 (Humour) | Salle des Fêtes Schiltigheim | 26€ | 20h30 | HC Jonathan Capdevielle (Adishatz / adieu) | Pôle Sud | 20€ | 20h30 | HC Protocol projetc (Pop rock) | La Salamandre | 0€ | 20h30 | L25 Erasmus party (Festif) | Le Living Room | 0€ | 22h | K25

n°4 - Janvier 2012 | www.coze.fr


Agenda ► :) ► ► ► ►

Pierre à pierre (Cie el teatre de l’home dibuixat) | Salle du Cercle | 6€ | 10h30 | HC Bubbles (Patinoire) | Patinoire l'Iceberg | NC | 14h-18h30 | HC Pierre à pierre (Cie el teatre de l’home dibuixat) | Salle du Cercle | 6€ | 15 | HC Mercredi,c'est picon! (Apéro) | Café Atlantico | 0€ | 17h-22h | H23 Shaka Ponk (Electro rock alternatif ) | La Laiterie | 28€ | 20h | P2

░░ JEUDI 19 JANVIER ░░ ····················································· ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ►

Dolls cant (Rock alternatif ) | La Salamandre | 0 € | 20h | L25 Festo'o'doï #27 (Festif) | Molodoï | 6 € | 19h-01h | R2 Shaka Ponk (Electro rock alternatif ) | La Laiterie | Complet | 20h | P2 Observer (De bruno meyssat) | TNS | 27 € | 20h | D21 Soleil couchant (De isaak babel) | TNS | 18 € | 20h | D21 Duo suertes (Nouveaux talents) | Cité de la Musique | 0 € | 20h | S22 Apocal'hips show (Revue satirique) | La Choucrouterie | 24 € | 20h30 | N14 À table ! (De bernard azimuth) | Le Kafteur | 16 € | 20h30 | G7 Marie-claude pietragalla (La tentation d'eve) | L'illiade | 38 € | 20h30 | HC Moon’s pocket (Par inédit théâtre) | L'illiade | 14€ | 20h30 | HC Tartuffe d’après tartuffe de molière | TAPS Scala | 15 € | 20h30 | HC La revue scoute 2012 (Humour) | Salle des Fêtes Schiltigheim | 26 € | 20h30 | HC Le bœuf de l’impro ! (Impro) | Zanzibar | 5 € | 20h30 | H20 Mighty mocambos + Mama pimp (Funk) | Mudd Club | 6 € | 20h30 | G20 "L’albertmondialiste" (Par albert meslay) | Au Camionneur | 16 € | 21h30 | C7 Old school session (Festif) | Le Rafiot | 5 € | 22h| H23

░░ VENDREDI 20 JANVIER ░░ ·········································· :) ► ► ► ► ►

Salon photo de strasbourg (Salon) | Palais des congrés | NC | 14h-19h | HC Théâtre de l'oignon (Déambulation improvisée) | Stimultania | 5 € | 20h | E8 Observer (De bruno meyssat) | TNS | 27 € | 20h | D21 Soleil couchant (De isaak babel) | TNS | 18 € | 20h | D21 Fuck the rain ! (Concert mixte) | Molodoï | 5 € | 20h | R2 Soirée de soutien à l’association Interférences avec IDAN, DOLLS CAN’T, FAT BAD GERS, ITAKO, AVEKAIDA et CAPTAIN’ACAB

► ► ► ► ► ►

Les vendredis de l'orgue (Hommage à J.Alain) | Cité de la Musique | 0 € | 20h | S22 Jazz au café (Jazz) | Cité de la Musique | 0 € | 20h | S22 Apocal'hips show (Revue satirique) | La Choucrouterie | 24 € | 20h30 | N14 À table ! (De bernard azimuth) | Le Kafteur | 16 € | 20h30 | G7 Marie-claude pietragalla (La tentation d'eve) | L'illiade | 38 € | 20h30 | HC Moon’s pocket (Par inédit théâtre) | L'illiade | 14 € | 20h30 | HC www.coze.fr | n°4 - Janvier 2012

41


Agenda ░░ SAMEDI 21 JANVIER ░░ · ·············································· :) ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ►

► ► ► ►

Salon photo de strasbourg (Salon) | Palais des congrés |NC | 14h-19h | HC Les contes zinédits (Par inédit théâtre) | L'illiade | 5.5€ | 15h | HC Strasbourg vs Villard de Lans (Hockey) | Patinoire l'Iceberg | NC | 17h30 | HC Observer (De bruno meyssat) | TNS | 27 € | 20h | D21 Soleil couchant (De isaak babel) | TNS | 18€ | 20h | D21 Kat'a kabanova (Opéra en trois actes) | L’Opéra du Rhin | NC | 20h | F18 Apocal'hips show (Revue satirique) | La Choucrouterie | 24 € | 20h30 | N14 Spectacle extraordinaire de la Lolita (Impro) |Fossé des 13 | 6,5 € | 20h30 | B15 À table ! (De bernard azimuth) | Le Kafteur | 16 € | 20h30 | G7 Moon’s pocket (Par inédit théâtre) | L'illiade | 14 € | 20h30 | HC Tartuffe d’après tartuffe de molière | TAPS Scala | 15 € | 20h30 | HC Le chant du tournesol (De irina dalle ) | Cube Noir| 10 € | 20h30 | HC CinÉmatique :Adrien M-Claire B (Cirque, danse)| Théâtre Hautepierre | NC| 20h30 | HC La revue scoute 2012 (Humour) | Salle des Fêtes Schiltigheim | 26 € | 20h30 | HC L'Hijâz'car (Contemp’oriental) | Cheval Blanc | 13 € | 20h30 | HC Cabaret burlesque ( avec néo rétro folies) | La Salamandre | 15 € | 20h30 | L25 L’été où le ciel s’est renversé | TJP Grande Scène | NC | 20h30 | K25 Ohmwerk + Beature (Bass music electronica dubstep) | Mudd Club | 0 € | 21h | G20 "L’albertmondialiste" (Par albert meslay) | Au Camionneur |16 € | 21h30 | C7 Leriks (Soul-funk-rap) | Café Atlantico | 0 € | 21h30-01h | H23 Pussy magnett (Bass musique tropical) | Molodoï | 6 € | 22h-04h | R2 Pour cette 1ère édition les organisateurs nous on concocté une sélection pointue et tournée vers les rythmes Ghetto Bass et tropicalistes.

We love k3 (Club) | K3 Club | 5 € | 22h | HC Soirée error 404 name not found (Hiphop-electro) | Studio Saglio | 7 € | 22h | HC Viens Wayner 2 / DJ Mikeone (Club/trace tropical) | BADRA'S | 20 € | 22h | HC Swamp 3 (Electro, tropical, house) | Le Rafiot | 3 € | 22h | H23

░░ DIMANCHE 22 JANVIER ░░ ······································· ► :) ► :) ► ► ► ► ► ►

42

Masterclass burlesque (Burlesque) | La Salamandre | 30 € | 14h | L25 Salon photo de strasbourg (Salon) | Palais des congrés | NC | 14h-19h | HC Rcs vs massy (Rugby) | Stade de Hautepierre | NC | 15h | HC Observer (De bruno meyssat) | TNS | 27 € | 16h | D21 Apocal'hips show (Revue satirique) | La Choucrouterie | 24 € | 17h | N14 L'ours caméléon (Famille) | L'illiade | 14 € | 17h | HC Tartuffe d’après tartuffe de molière | TAPS Scala |15 € | 17h | HC Le chant du tournesol (de Irina Dalle ) | Cube Noir| 10 € | 17h | HC

n°4 - Janvier 2012 | www.coze.fr


Agenda ► ► ► ► ►

La revue scoute 2012 (Humour) | Salle des Fêtes Schiltigheim | 26 € | 17h | HC Orchestre d'harmonie du conservatoire|Cité de la Musique| 0€ |17h | S22 Cinématique :Adrien M-Claire B | Théâtre Hautepierre | NC | 17h30 | HC Rock meets classic (Rock-Classic) | Zénith de Strasbourg | 48 € | 18h | HC Fredovitch (Garage Punk One man band) | Mudd Club | 4 € | 21h | G20 A découvrir au Mudd Club : 7 rue de l’arc en ciel à Strasbourg. Plus d’infos : www.mudd-club.fr et www.myspace.com/fredovitchonemanband

Sunday funny sunday (Année 80) | Le Living Room | 0 € | 22h | K25

░░ LUNDI 23 JANVIER ░░ ···················································· ► ► ► ► ► ►

Poème symphonique pour 100 métronomes | Cité de la Musique |0 € |12h| S22 Vernissage expo des machines sonores de F. Klein| Cité de la Musique|0€ |13h| S22 Speed dating (Par Caterina Sagna) | Pôle Sud | NC | 18h30-21h30 | HC Kat'a Kabanova (Opéra en trois actes) | L’Opéra du Rhin | NC | 20h | F18 Une lutherie numérique (Atelier/conférence) | Cité de la Musique | 0€ | 20h | S22 F**cking monday | Underground Club | 20h : 10 € / 22h-04h : 0 € | 20h-04h | I17

░░ MARDI 24 JANVIER ░░ ·················································· ► ► ► ► ► ► ► :) ►

Café essentiel (Peut-on communiquer sans violence?) | L’Artichaut |0 €|18h30 | J1 U-bic (Slam) | Café des Anges | NC | 20h | L23 Soleil couchant (De isaak babel)| TNS | 18 € | 20h | D21 Liberté à brême (Cie Dinoponera) | Taps Gare | 15 € | 20h30 | P2 Le chant du tournesol (de Irina Dalle ) | Cube Noir| 10 € | 20h30 | HC La revue scoute 2012 (Humour )| Salle des Fêtes Schiltigheim | 26 € | 20h30 | HC Nuda vita (Cie Caterina et Carlotta Sagna ) | Pôle Sud | 20 € | 20h30 | HC Dialoguehomme/machine(Traitementdusonentempsréel)|CitédelaMusique|0€|22h|S22

░░ MERCREDI 25 JANVIER ░░ ········································· :) ► ► ► ► ► ►

Bonbons en folie (Patinoire) | Patinoire l'Iceberg | NC | 14h-18h | HC Le tour du monde en 73 cordes (Jeune public)|Cité de la Musique |0€ | 14h30|S22 Cinématique : Adrien M Claire B (Cirque, danse)|Théâtre Hautepierre | NC | 15h| HC Pierre à pierre (Pour les 2-6 ans) | Le Point D'eau |NC | 15h | HC L’inouîte (Création le cincle plongeur) | TJP Grande Scène |NC | 15h | K25 Mercredi,c'est picon! (Apéro) | Café Atlantico |0€ | 17h-22h | H23

www.coze.fr | n°4 - Janvier 2012

43


► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► :) ►

Soleil couchant (De isaak babel) | TNS |18€ | 20h | D21 Thomas Joseph + Romeo (Electro) | La chambre |NC | 20h | N20 Apocal'hips show (Revue satirique) | La Choucrouterie | 24€ | 20h30 | N14 Liberté à brême (Cie dinoponera) | Taps Gare | 15€ | 20h30 | P2 Le chant du tournesol (De irina dalle ) | Cube Noir| 10€ | 20h30 | HC Cinématique : Adrien M Claire B (Cirque, danse)|Théâtre Hautepierre |NC|20h30| HC La revue scoute 2012 (Humour) | Salle des Fêtes Schiltigheim | 26€| 20h30 | HC Nuda Vita (Cie caterina et carlotta sagna ) | Pôle Sud | 20€ | 20h30 | HC Djone Dow (Rock) | La Salamandre | 0€| 20h30 | L25 A spirius tale (Musique irlandaise) | Café Atlantico | 0€ | 20h30 | H23 Erasmus party (Festif) | Le Living Room |0€ | 22h| K25 Disco Doom (Minimaliste rock) | Mudd Club | 3€ | 21h | G20 Dansez rock'n'swing (Rock'n'swing) | La Passerelle | NC| 21h30-01h | K20 Mademoiselle-nuit glamour (Club) | Le seven |0€ | 22h | K17 Soirée gamma delta sigma (Hits) | Underground Club |0€ | 22h | I17

░░ JEUDI 26 JANVIER ░░ ····················································· ► :) ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ►

Pierre à pierre (Pour les 2-6 ans) | Le Point D'eau | NC | 15h | HC Step across the border (Projection avec fred frith) | Stimultania | 0 € | 19h | E8 Vnv nation + Torso (Electro indus synthpop) | La Laiterie - Club | 23 € | 20h | P2 Ali...au pays des merveilles (Humour) | L'illiade | 20 € | 20h | HC Soleil couchant (De isaak babel) | TNS | 18 € | 20h | D21 Bruits à entendre et à voir (Concert en mouvement) |Cité de la Musique| 0 € |20h| S22 Paparazz'Art (Art et fête) | MAMCS | 0 € | 20h | L6 Apocal'hips show (Revue satirique) | La Choucrouterie | 24 € | 20h30 | N14 Lofofora + Bukowski (Hardcore métal punk rock) | La Laiterie |19 € | 20h30 | P2 Le lac des cygnes (Ballet) | Zénith de Strasbourg | 39€ | 20h30 | HC Fou normal (De topick) | Le Kafteur | 16 € | 20h30 | G7 Liberté à brême (Cie dinoponera) | Taps Gare | 15 € | 20h30 | P2 Le chant du tournesol (De irina dalle ) | Cube Noir| 10 € | 20h30 | HC La revue scoute 2012 (Humour) | Salle des Fêtes Schiltigheim | 26 € | 20h30 | HC 3,2, impro (Impro) | La Salamandre | 10€ | 21h | L25 Zero absolu (Post-rock shoegaze experimental ) | Mudd Club | 3 € | 21h | G20 Néné et Bichoko happy loosers (Humour) | Au Camionneur | 16 € | 21h30| C7 American campus party / Vegas (Festif) | Le Rafiot | 5 € | 22h | H23

░░ VENDREDI 27 JANVIER ░░ ·········································· ►

44

Les vendredis de l'orgue (Orgue) | Cité de la Musique | 0 € | 12h30| S22

n°4 - Janvier 2012 | www.coze.fr


Agenda ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ►

Les vendredis de l'orgue (Orgue) | Cité de la Musique | 0 € | 17h30| S22 Strasbourg vs Rouen (Hockey) | Patinoire l'Iceberg | NC € | 20h | HC Ali...au pays des merveilles (Humour) | L'illiade | 20 € | 20h | HC Soleil couchant (De isaak babel) | TNS | 18 € | 20h | D21 La représentation du Tyran (Ensemble voix Étouffées) |Cité de la Musique | 0 €|20h|S22 Apocal'hips show (Revue satirique) | La Choucrouterie | 24 € | 20h30 | N14 Conseil d'impro (Impro) | CSC Fossé des 13 | 3 € | 20h30 | B15 Ziggi Recado (Reggae) | La Laiterie - Club | 18 € | 20h30 | P2 Les prêtres (Religieux) | Zénith de Strasbourg | 30 € | 20h30 | HC Fou normal (De topick) | Le Kafteur | 16 € | 20h30 | G7 Liberté à brême (Cie dinoponera) | Taps Gare | 15 € | 20h30 | P2 Le chant du tournesol (De Irina Dalle ) | Cube Noir| 10 € | 20h30 | HC Les soeurs mézière (De thierry simon) | Le PréO | 16 € | 20h30 | HC Bonga (Musique du monde) | Salle du Cercle | 15 € | 20h30 | HC La revue scoute 2012 (Humour) | Salle des Fêtes Schiltigheim | 26 € | 20h30 | HC DLC (Rock acoustique) | La Salamandre | 0 € | 20h30 | L25 Dj Suspect (Funk soul hip hop breaks) | Mudd Club | 0 € | 21h | G20 Néné et bichoko happy loosers (Humour) | Au Camionneur | 16 € | 21h30 | C7 Oh my god (Club) | Le seven | NC | 22h | K17 Official Skins party avec Neus (Electro, trash music) | Le Rafiot | 5 € | 22h | H23

░░ SAMEDI 28 JANVIER ░░ · ·············································· ► ► ► ► ► ► ►

Stage rock, valse et tango (Par D. Guichard - CIRA) | Gym Lycée L.Pasteur | NC | 14h | N14 Palimpseste urbain (Perf photo , sonore et vidéo) | Médiathèque Centre | 0 € | 15h| G8 L’inouîte (Création le cincle plongeur) | TJP Grande Scène | NC | 15h| K25 RCS - Belfort sud (Foot) | Stade de la meinau | NC | 18h | HC L’inouîte (Création le cincle plongeur) | TJP Grande Scène | NC | 18h | K25 SIG vs Chalon (Basket) | Hall Rhenus | 23 € | 20h | HC Les Cowboys Fringants (Rock) | Zénith de Strasbourg | 30 € | 20h | HC Les Cowboys Fringants transmettent une force qui combine musicalité, intensité, éner gie physique, esprit festif, engagement mais, surtout, communion avec le public.

► ► ► ► ► ► :) ► ► ►

46

Soleil couchant (De Isaak Babel) | TNS | 18 € | 20h | D21 Apocal'hips show (Revue satirique) | La Choucrouterie | 24 € | 20h30 | N14 La nuit tropicale (Tropicale) | Le PréO | 16 € | 20h30 | HC Le champ de l'oubli | CSC du Fossé des 13 | NC | 20h30 | B15 Fou normal (De topick) | Le Kafteur | 16 € | 20h30 | G7 Tournoi de slam (Slam) | L'illiade | 0 € | 20h30 | HC Black and white party (Patinoire) | Patinoire l'Iceberg | NC | 20h30| HC Liberté à brême (Cie dinoponera) | Taps Gare | 15 € | 20h30 | P2 Le chant du tournesol (De irina dalle ) | Cube Noir| 10 € | 20h30 | HC

n°4 - Janvier 2012 | www.coze.fr


► ► ► ► ► ► ►

Stage rock, valse et tango (Par D. Guichard - CIRA) | Gym Lycée L.Pasteur | NC | 14h | N14 Palimpseste urbain (Perf photo , sonore et vidéo) | Médiathèque Centre | 0 € | 15h| G8 L’inouîte (Création le cincle plongeur) | TJP Grande Scène | NC | 15h| K25 RCS - Belfort sud (Foot) | Stade de la meinau | NC | 18h | HC L’inouîte (Création le cincle plongeur) | TJP Grande Scène | NC | 18h | K25 SIG vs Chalon (Basket) | Hall Rhenus | 23 € | 20h | HC Les Cowboys Fringants (Rock) | Zénith de Strasbourg | 30 € | 20h | HC Les Cowboys Fringants transmettent une force qui combine musicalité, intensité, éner gie physique, esprit festif, engagement mais, surtout, communion avec le public.

░░ DIMANCHE 29 JANVIER ░░ ······································· :) ► ► :) ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ►

Peinture sur glace | Patinoire l'Iceberg | NC | 10h | HC Stage rock, valse et tango (Par D. Guichard - CIRA) | Gym Lycée L.Pasteur | NC | 14h | HC Peinture sur glace | Patinoire l'Iceberg | NC | 15h | HC Kat'a Kabanova (Opéra en trois actes) | L’Opéra du Rhin | NC | 15h | F18 Soleil couchant (De Isaak Babel) | TNS | 18 € | 16h | D21 Dansez de A à Z à fond de train | Centre CE de la SNCF | 6 € | 16h-21h | HC Apocal'hips show (Revue satirique) | La Choucrouterie | 24 € | 17h | N14 Musikantenstadl 2012 (Volksmusik) | Zénith de Strasbourg | 51,5 € | 17h | HC Macao et Cosmage (Ou l’expérience du bonheur ) | L'illiade | 14 € | 17h | HC Liberté à brême (Cie dinoponera) | Taps Gare | 15 € | 17h | P2 Le chant du tournesol (De irina dalle ) | Cube Noir| 10 € | 17h | HC Léonie un ken And (S’Ersteiner Theater) | Le PréO | 16 € | 17h | HC La revue scoute 2012 (Humour) | Salle des Fêtes Schiltigheim | 26 € | 17h | HC Amenda quator (Classique) | Cheval Blanc | 8 € | 17h | HC Orchestre baroque du conservatoire | Temple Neuf | 0 € | 17h | H16 L’inouîte (Création le cincle plongeur) | TJP Grande Scène | NC| 17h | K25 Des gens vivaient ici (Spectacle des Ensembles 2.2) | Salle du Tambourin | 0 € | 20h | HC Giobia (garage psyché) | Mudd Club | 3 € | 21h | G20 Sunday funny sunday (Années 80) | Le Living Room | 0 € | 22h | K25 Winter Break (Festif) | Le Rafiot | 5 € | 22h | H23

░░ LUNDI 30 JANVIER ░░ ···················································· ► ►

48

Age tendre et têtes de bois (Spectacle musical) | Zénith | 50 € | 14h30| HC F**cking monday | Underground Club | 20h : 10 € / 22h-04h : 0 € | 20h-04h | I17

n°4 - Janvier 2012 | www.coze.fr


Agenda ░░ MARDI 31 JANVIER ░░ ·················································· :) ► ► ► ► ► :) ► ► ► ► ►

Paris - Secret et insolite (Un film de Gérard Civet) | L'illiade | 7 € | 14h30 | HC U-bic (Slam) | Médiathèque Strasbourg-Centre ville | NC | 20h | G8 Du fond des gorges (de Pierre Meunier) | TNS | 27 € | 20h | D21 Kat'a Kabanova (Opéra en trois actes) | L’Opéra du Rhin | NC | 20h | F18 Fou normal (De Topick) | Le Kafteur | 16 € | 20h30 | G7 Paris - secret et insolite (Un film de Gérard Civet) | L'illiade | 7 € | 20h30 | HC La soirée des étudiants | Patinoire l'Iceberg | NC | 20h30-00h30 | HC Eloge de la métamorphose (Cie Acte2) | TAPS Scala | 15 € | 20h30 | HC La revue scoute 2012 (Humour) | Salle des Fêtes Schiltigheim | 26 € | 20h30 | HC Vijay Iyer Trio (Tirtha) | Cheval Blanc | 13 € | 20h30 | HC

░░ MERCREDI 01 FEVRIER ░░ ···········································

:)

:) :)

:)

► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ► ►

Arsène et coquelicot (De sylvain levey) | Le Point D'eau | -- | 15h-17h | HC Mercredi,c'est picon! (Apéro) | Café Atlantico | -- | 17h-22h | H23 Du fond des gorges (De pierre meunier) | TNS | -- | 20h | D21 Apocal'hips show (Revue satirique) | La Choucrouterie | -- | 20h30 | N14 Ben howard (Neo-folk indé) | La Laiterie | -- | 20h30 | P2 Fou normal (De topick) | Le Kafteur | -- | 20h30 | G7 Eloge de la métamorphose (Cie acte2) | TAPS Scala | -- | 20h30 | HC Les quatre jumelles (De copi) | Le Maillon | -- | 20h30 | HC Les quatre jumelles (De copi) | Le Maillon | -- | 20h30 | HC La revue scoute 2012 (Humour) | Salle des Fêtes Schiltigheim | -- | 20h30 | HC Erasmus party (Festif) | Le Living Room | -- | 21h-04h | K25 Dansez rock'n'swing (Rock'n'swing) | La Passerelle | -- | 21h30-01h | K20 Mademoiselle-nuit glamour (Club) | Le seven | -- | 22h-04h | K17 Soirée gamma delta sigma (Hits) | Underground Club | -- | 22h-04h | I17

VOTRE PUB ICI ! pub@coze.fr

www.coze.fr | n°4 - Janvier 2012

49


Expos and Co GALERIES, MUSÉES, CENTRES CULTURELS, BIBLIOTHÈQUES ET MÊME LYCÉES, RETROUVEZ DANS COZE MAGAZINE, L’ENSEMBLE DES EXPOSITIONS ORGANISÉES SUR STRASBOURG.

► Yann Mollas Weber - Entâmologie (collection d’âme) Broc en Stock | 0 € | jusqu’au 15/01/2012| H23

► Nature et paysage : points de vue contemporains Lycée Sainte-Clotilde | 0 € | du 12/01/2012 au 16/03/2012| E32 Du mercredi au vendredi de 14h à 17h

► Clément Montolio et guests

Galerie Bertrand GILLIG | 0 € | jusqu’au 07/01/2012| M25 Du mercredi au vendredi de 14h à 18h et le samedi de 14h à 19h

► Silvi Simon : Filmatruc en construction La Chambre |0€| du 04/01/12 au 22/01/12 | N20 Du mercredi au dimanche de 14h à 19h

► Samuel Rousseau

CEAAC | 0 € | jusqu’au 12/02/2012| M25 Du mercredi au dimanche de 14h à 18h

► L’Amour du risque

École supérieure des arts décoratifs |0€| le 12/01/2012 | J24 de 18h à 21h

► Mémoires de ville, mémoires de coeurs (Bischheim) La Cour des Boecklin | 0 € | du 14/01/2012 au 26/02/2012| HC Ouvert du mercredi au samedi de 14h à 18h

► Tomi Ungerer et ses maîtres

Musée Tomi Ungerer | 6 € | jusqu’au 18 février 2012 | D21 Les lundi, mercredi, jeudi et vendredi de 12h à 18h

► L’europe des esprits ou la fascination de l’oculte,1750-1950 MAMCS | 10€ | jusqu’au 12/02/2012 | M1 Les mardis, mercredis et les vendredis de 12h à 19h, le jeudi de 12h à 21h

► Les fréres réunis à Strasbourg, une loge maçonnique Musée Historique | 6€ | jusqu’au 05/02/2012 | L18 Les mardis, mercredis, jeudis et les vendredis de 12h à 18h

► Jean Louis Hess : Ces femmes qui se lèvent tôt Médiathèque Centre ville | 0€ | jusqu’au 18/01/2012 | G8 Du mardi au samedi de 15h à 19h

► Face au Vent

Le Vaisseau | NC | jusqu’au 11/03/2012 | J23 Du mardi au dimanche (y compris jours fériés) de 10h à 18h.

50

n°4 - Janvier 2012 | www.coze.fr


Expos and Co

► Phonon

La Chaufferie | 0€ | jusqu’au 28/03/2012| J24 Du mardi au samedi de 15h à 19h.

► Images D’Algérie de Pierre Bourdieu Stimultania | 0€ | jusqu’au 12/02/12| E3 Du mercredi au dimanche de 15h30 à 18h30

► Quand Strasbourg recevait rois et princesses Archives de la Ville| 0€ | jusqu’au 27/01/2012 | HC Du lundi au vendredi de 9h00 à 17h00. Le mardi de 13h00 à 17h00

► Thrill

Ancienne Douane | 5€ | jusqu’au 15/01/2012 | L17 Du jeudi au dimanche de 14h00 à 20h00

► L’eau vue par l’atelier Y.Siffer -Histoire de la peinture sous verre Médiathèque Malraux | 0€ | Du 20/01/2012 au 25/02/2012 | M23

► La peinture sous verre à travers le monde

Médiathèque Malraux | 0€ | Du 20/01/2012 au 25/02/2012 | M23

► Et lettera : Ecrire l’image, dessiner le mot Médiathèque Malraux | 0€ | jusqu’au 17/12/2012 | M23

► Ecrire la ville avec ses sons Palimpseste urbain

Médiathèque Centre ville | 0€ | Du 24/01/2012 au 28/01/2012 | G8 Du mardi au samedi de 15h à 19h

► Echec & Spat

Médiathèque Centre ville | 0€ | Le 28/01/2012 | G8 Du mardi au samedi de 15h à 19h

► Kim Hyung-Jong

Galerie No Smoking | 0€ | jusqu’au 15/01/2012 | F7 Du mercredi au samedi de 14 à 18H - Sur RDV

► Régionale : Sélection vidéos suisses, allemandes et françaises Maillon Wacken Hall 1 | NC | jusqu’au 13/01/2012 | HC Du mardi au vendredi de 17h à 20h

► Rendez-vous international de l’Image de Strasbourg

Palais des Congrès de Strasbourg | NC | du 20/01/2012 au 22/01/2012 | HC

► Exposition des “méta-machines”

Conservatoire de Strasbourg | 0€ | du 23/01/12 au 26/01/12 | P21

www.coze.fr | n°4 - Janvier 2012

51


Jeux-concours

A gagner en Janvier 2012 !

Coze Magazine et Richard Walter Production vous proposent de gagner 4 places pour le spectacle de Nicolas Canteloup le 15 janvier 2012 au Zénith de Strasbourg. Pour tenter de gagner, envoyez Canteloup et votre nom à : contact@coze.fr

52

n°4 - Janvier 2012 | www.coze.fr

Coze Magazine et les Cowboys Fringants vous proposent de gagner 5 places valables pour 2 personnes pour le concert des Cowboys Fringants le 28 janvier 2012 au Zénith de Strasbourg. Pour tenter de gagner, envoyez Cowboys Fringants et votre nom à : contact@coze.fr


LOIC THIRION –E-SOCIATION.ORG – EXPOSITION «REGARDS DE NOËL»

La photo du mois

www.coze.fr | n°4 - Janvier 2012

53


Contact / Informations

Contacts Coze® est un magazine édité par : Publish’in ® Coze 8 Quai Zorn - 67000 Strasbourg / France contact@publish-in.com N°4 : Janvier 2012 Parution : Tous les premiers mercredis du mois Prochaine Parution : 1 février 2012 Directeur de la publication Gauthier Legrix - gauthier@coze.fr Rédacteur en chef Julien Lafarge - julien@coze.fr Coordinateur technique Christopher Keo - christopher@coze.fr Secrétaire de rédaction Mélanie Metz Mathëis - melanie@coze.fr Publicité pub@coze.fr Communication communication@coze.fr

Annoncer votre événement dans COZE Magazine, rien de plus simple, envoyez nous toutes vos informations avant le 15 de chaque mois à agenda@coze.fr Faire la couverture de COZE, envoyez nous vos propositions et bio d’artiste à couv@coze.fr Paraître comme photo du mois, envoyez vos photos artistiques (en HD) à redaction@coze.fr

54

n°4 - Janvier 2012 | www.coze.fr

Photos Bartosch Salmanski & William Maugy : Illustrations Henri Vogt : Dans ton casque, Osophère Franck Puyau & Arnaud Hembert : U-Bic Nicolas Eschbach : Burlesque Jocelyn Michel : Cowboy Fringant Djeb Touch-Arts : L’artiste Avenue de la pub : SuperCross Loic Thirion : Photos du mois Textes Julien Lafarge, Djeb Touch-Arts (L’artiste), Tamar Bouissou (Super Cross & Burlesque), www.natugla.com (Ososphère). Couverture : Costel Hoegy Tirage : 10 000 exemplaires Impression : Modern Graphic Dépôt légal : à parution


et

présentent

Acte 5 - Licence d’entrepreneur de spectacles : 2-107405 - Crédit photo : Corbis

La Revue Scoute 2012

Du 13 janvier au 14 février, du 28 février au 27 mars 2012

(sauf relâches) à 20h30 sauf dimanches à 17h00

Salle des fêtes de Schiltigheim Av. de la 2ème Division Blindée

Billets en vente : Service Culturel de Schiltigheim :

03 88 83 84 85 www.ville-schiltigheim.fr


Coze #4  

L'agenda Culturel Strasbourgeois

Advertisement