Issuu on Google+

ANISTON HABLA DE SU PAPEL DE STRIPPER

CONVERSÓ CON PUBLIMETRO INTERNACIONAL SOBRE “¿QUIÉN *&$%! SON LOS MILLER?”, ESTRENADA AYER

PÁGINA 62

EDICIÓN NACIONAL

Viernes 13 de septiembre 2013 m.publimetro.cl | twitter.com/PublimetroChile | facebook.com/publimetro

“El Jefe” se presentó anoche en Santiago

Springsteen se lanzó

860 mil autos saldrán de Santiago desde hoy Récord histórico de vehículos. Gobierno lanzó ayer plan de contingencia que amplía vías de salida de la capital desde hoy, y para el retorno a contar del sábado 21. Más de 550 carabineros serán movilizados en los principales puntos de congestión. El tráfico para fines de semana largo se duplicó en los últimos cuatro años PÁGINA 02

En la feria con Zalaquett Lo acompañamos continuando con nuestra serie de visitas a la feria con los candidatos al Senado por Santiago PÁGINA 08

Santos contra Pacto de Bogotá

Tricel dejó a Cruz-Coke sin candidatura

Fue tal la conexión del artista con su público que no dudó en lanzarse sobre ellos. Página 56 / AGENCIAUNO

Por cuatro votos a uno el Tribunal Calificador de Elecciones consideró que el actor vulneró la ley al no renunciar como ministro de Cultura un año antes de las elecciones PÁGINA 12

Presidente de Colombia presentó demanda que busca desconocer autoridad de la Corte de La Haya en los límites de su país PÁGINA 24

El oriente es más barato Según el Sernac, la canasta dieciochera es más económica en el sector alto de Santiago PÁGINA 28

Jaime de Aguirre y el liderazgo de CHV por el 11-S El director ejecutivo de Chilevisión comentó con Publimetro los altos índices que consiguieron sus dos apuestas por los 40 años del Golpe: “Chile, las imágenes prohibidas” y “Ecos del desierto” PÁGINA 52


www.publimetro.cl Viernes 13 de septiembre 2013

1 NOTICIAS

CRĂ“NICA 02

Preparan plan por rĂŠcord de salida de autos de Santiago Se estima que saldrĂĄn mĂĄs de 850 mil vehĂ­culos de la capital. Se espera que la mayor parte de los desplazamientos se efectĂşen hoy, el sĂĄbado 14, el martes 17 y el miĂŠrcoles 18 El Presidente SebastiĂĄn PiĂąera encabezĂł una reuniĂłn en la que se revisaron las medidas que buscan disminuir la congestiĂłn en las principales vĂ­as de acceso a Santiago durante las celebraciones de Fiestas Patrias. Los ministros del Interior, AndrĂŠs Chadwick, de Obras PĂşblicas, Loreto Silva, y de Transportes, Pedro Pablo ErrĂĄzuriz, ademĂĄs del intendente meropolitano, Juan Antonio Peribonio y del general director de Carabineros, Gustavo GonzĂĄlez, participaron del encuentro donde se analizaron las medidas que se tomarĂĄn a partir de hoy. El Mandatario aclarĂł que el trĂĄfico que habrĂĄ en esta oportunidad serĂĄ mayor al que hay normalmente e incluso en otros aĂąos para esta misma fecha por lo que “va a poner a prueba nuestro sistema de carreteras porque no estĂĄ diseĂąado para el momento en que se utiliza en su mĂĄxima capacidad como son las Fiestas

Cifra

PLAN GENCIA POR 18 DE CONTIN FIESTAS PATRIAS

552

efectivos de Carabineros se desplegarĂĄn en las principales rutas que presenta alto trĂĄďŹ co durante los ďŹ nes de semana largo. AdemĂĄs se dispondrĂĄn helicĂłpteros, radiopatrullas y cuarteles mĂłviles

Patriasâ€?. Se espera que salgan mĂĄs de 860 mil vehĂ­culos, una cifra histĂłrica. “Tenemos una proyecciĂłn que se hizo desde el punto de vista histĂłrico, con una metodologĂ­a especial. Nosotros pensamos que a partir de las 12:00 horas de maĂąana (hoy) se podrĂ­a producir una salida masiva de vehĂ­culos, pero bĂĄsicamente nosotros la tenemos calculada para el dĂ­a sĂĄbadoâ€?, asegurĂł el general director de Carabineros. Se espera que los dĂ­as con mayor movimiento de automĂłviles desde Santiago a otras ciudades sean hoy, el sĂĄbado 14, el martes 17 y el miĂŠrcoles 18. El regreso de vehĂ­culos se estima se realizarĂĄ principalmente el sĂĄbado 21 de septiembre y el domingo 22. En varias de las rutas mĂĄs utilizadas habrĂĄ restricciĂłn para camiones y ademĂĄs en la Ruta 5 Sur habrĂĄ una rebaja del 50% en el paeaje Angostura entre las 6 y las 12 horas del domingo 15. AGENCIAS

Cita

“No solamente vamos a tener un trĂĄďŹ co que va a ser casi tres veces mĂĄs que el normal sino que va a ser el doble de lo que fue el trĂĄnsito hace tan solo 4 aĂąosâ€? Presidente SebastiĂĄn PiĂąera

860.000 n de Santiago

VehĂ­culos saldrĂĄ

VIERNES 13 5

2x0

Ruta 5 Norte Cuesta Las Chilcas direcciĂłn al norte

5

SĂ BADO 14

3x1

Ruta 5 Sur DirecciĂłn hacia el sur

5

2x0

MARTES 17 5

2x0

Ruta 5 Norte Cuesta Las Chilcas direcciĂłn al norte

5

3x1

Ruta 5 Sur Se evaluarĂĄ la aplicaciĂłn de 3x1 en la salida

3x1

Ruta 5 Sur DirecciĂłn hacia Santiago

3x1

Ruta 5 Sur DirecciĂłn hacia el sur

3x1

68

Ruta 68 DirecciĂłn hacia ValparaĂ­so

MIÉRCOLES 18 5

2x0

5

Ruta 5 Norte Cuesta Las Chilcas direcciĂłn al norte

SĂ BADO 21 5

5

Ruta 5 Norte Cuesta Las Chilcas direcciĂłn al norte

3x1

Ruta 5 Sur Se evaluarĂĄ la aplicaciĂłn de 3x1 en la salida

68

3x1

Ruta 68 DirecciĂłn hacia ValparaĂ­so

DOMINGO 22 5

3x1

Ruta 5 Sur DirecciĂłn hacia Santiago

68

4x1

Ruta 68 DirecciĂłn hacia Santiago

78

4x0

Ruta 78 DirecciĂłn hacia Santiago

* En www.publimetro.cl encontrarĂĄs los horarios y mĂĄs informaciĂłn sobre este plan de contingencia.

Anestesistas

Desechan recurso contra MaĂąalich

TAG en peajes tendrĂĄ su prueba de fuego

      Santiago desechĂł el recurso      taron anestesistas contra el      ! "  # $ %& ' (  mĂŠdicaâ€? . ) *     hubo suďŹ cientes antecedentes del caso.

El TAG funciona hace un aĂąo en la Ruta del Maipo y desde marzo en la Ruta 68 / AGENCIAUNO

Un aumento de inscripciones han tenido el sistema TAG en la Ruta 68 y la Ruta del Maipo. A cinco meses de implementar este mĂŠtodo de pago, la Ruta 68 ya tiene 62 mil inscritos. “Creemos que en estas Fiestas Patrias va a haber una alta utilizaciĂłn porque las Ăşltimas tres semanas los niveles de inscripciĂłn han subidoâ€?, aclarĂł a Publimetro el gerente comercial de la autopista, Mauricio Tuteteers. TambiĂŠn hubo alzas en las inscripciones para usar el TAG en la Ruta del Maipo en la Ruta 5 Sur. “Llevamos cinco mil inscritos en una semanaâ€?, explicĂł

Juan Pablo ChĂĄvez, el gerente comercial. Aunque ambas autopistas aseguran que el uso del sistema ha sido evaluado de forma positiva, creen que en los prĂłximos dĂ­as se probarĂĄ la herramienta al mĂĄximo. “Los fines de semana largo no han tenido tantos dĂ­as libres, asĂ­ que ĂŠste serĂĄ el principal fin de semana de prueba del sistemaâ€?, aclarĂł Tuteteers. ChĂĄvez informĂł que esperan que durante estos dĂ­as se mantenga la tasa de 7% de uso de las vĂ­as con TAG y que ademĂĄs tienen preparado una ayuda inmediata para quienes tengan dificultades en su uso. A SEPĂšLVEDA

CĂłmo inscribirse Para hacer uso del sistema de TAG se debe inscribir en cada ruta.   Se puede inscribir online o en un modulo que estarĂĄ habilitado en la Copec de Las Salinas en ViĂąa del Mar hasta el martes 17. En 48 horas se habilita.    Se puede inscribir online y luego se debe entregar un mandato de pago automĂĄtico en uno de los puntos habilitados.

Publimetro: es un periĂłdico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Publimetro S.A.Publimetro se imprime en:      DirecciĂłn: 

!"  ! #TelĂŠfono: $%&%'%(Fax: $%&%'%()Web: ***+-/ ! /Email:  4+-/ ! /Representantes Regionales: Quinta RegiĂłn:' !%5TelĂŠfono:$%&%'6Fax: $%&%(6%%)Octava RegiĂłn: Colo Colo 236 8 98;TelĂŠfonos: $'&%'5%'6Gerente General y Representante Legal: -/< ==Gerente Comercial:  >  /Gerente de Finanzas:<  += !Director Responsable: MatĂ­as Carvajal M. Editor General:< + ?/ Editora de Informaciones:  / - //@Editor de Ediciones Especiales: -/   AGerente de DistribuciĂłn: Jorge OcedĂ­n.


CRÓNICA 04

Confirmado: sí se puede estar ebrio en la calle No existe tal perdonazo durante las Fiestas Patrias ya que no es ilegal estar ebrio en la vía pública. Otra de las creencias era sobre la obligación de izar la bandera. La verdad fue así, pero sólo hasta 2011

“No se puede estar curado en la calle pero en el 18 no hay problema”, éste es una de los tantos mitos típicos de las Fiestas Patrias y que a pesar de que muchos creen que es cierto, es completamente falso. La aseveración de que estar ebrio en la calle no está permitido y que sólo por la fecha se hace una excepción, fue desmentida por el abogado Raúl Meza, quien aseguró a Publimetro que no existe ninguna ley que prohíba esto. “Cualquier persona puede incluso haberse tomado una botella de whisky entera y caminar con absoluta libertad por cualquier calle. Lo que obviamente no está permitido es manejar un vehículo”, dijo, recalcando que en la Ley de Alcoholes lo que sí se especifíca es que no se puede tomar alcohol

en la vía pública. Eso sí el profesional recalcó que quien esté pasado de copas sí se puede arriesgar a una multa o a ser detenido en caso de que provoque desórdenes: “Esto cambia si su condición genera alguna conducta de riesgo como que estuviera armado o se cruzara por las calles con el riesgo de ser atropellado. En ese caso Carabineros se lo lleva para cuidarlo”, dijo. Otro de los mitos de esta fecha es la multa que se aplica a quien no ice el pabellón nacional en su casa. Esto era así hasta el 2011, cuando el Presidente Sebastián Piñera firmó la ley que permite izar la bandera nacional sin previa autorización y en cualquier fecha del año.

MARIO VALLE M.

cronica@publimetro.cl

No habrá problemas si se toma unas copas de más, mientras no provoque desórdenes /AGENCIAUNO

Fiestas Patrias. Cruz Roja capacitó a fonderos en el manejo de alimentos En el marco de la campaña “Por un 18 sano”, especialistas de la Cruz Roja capacitaron a fonderos del Parque O’Higgins en manipulación segura de alimentos e higiene, con el fin de prevenir brotes infecciosos e intoxicaciones entre sus clientes y personal. La campaña se dará por finalizada este mismo lunes en la ramada oficial del recinto, la “Yein Fonda”, donde los profesionales del organismo internacional reiterarán las diez recomendaciones para evitar brotes infecciosos por alimentación. “(Es) Fundamental, como lo sostiene también la Organización Mundial de la Salud (OMS), desinfectar en una solución de agua y cloro envasado (una cucharada de cloro en diez litros de agua) los utensilios de manipulación de alimentos y las verduras que crecen a ras de suelo como apios, lechugas, tomates y otras, antes de consumirlas, para disminuir el riesgo de contraer alguna patología infecciosa”, explicó la vocera de la enfermera y del Programa Vida Sana de la Cruz Roja, Wanda Casali. En la ocasión además darán a conocer su tradicional ranking con las notas a las fondas y cocinerías (las que irán de uno a siete), con el

que definen el nivel de aprovechamiento de la capacitación efectuada. PUBLIMETRO Algunas recomendaciones

1

Correcto lavado de manos con agua y jabón desde el codo a la punta de los dedos.

2

Desinfección con cloro envasado de las superficies y utensilios de la cocina para evitar la contaminación cruzada.

3

Las verduras que crecen a ras de suelo, si se consumirán crudas, deben ser desinfectadas.

4

Las carnes rojas y blancas deben ser consumidas bien cocidas.

5 6

Las carnes y otros alimentos deben ser refrigerados.

Los manipuladores de alimentos deben usar gorro, mascarilla y delantal.

7

Evitar el uso de anillos y otras alhajas durante la manipulación de los alimentos.

8

El personal debe tener roles específicos, por ejemplo, quien manipula los alimentos no debe ocupar simultáneamente la posición de cajero.


www.publimetro.cl Viernes 13 de septiembre 2013

CRÓNICA 06

Seis fondas alternativas

La celebración de las Fiestas Patrias es una fecha para disfrutar y para compartir entre todos los chilenos sin distinción alguna. Por eso tanto para vegetarianos como veganos (que además de no comer carne, no ingieren productos derivados de animales) y abstemios también existen alternativas para que pasen un Dieciocho bien celebrado. Aquí algunas opciones PUBLIMETRO

cronica@publimetro.cl

2 4 6 La Vegan Fonda

El Huaso Vegetariano

En Bombero Núñez 231 en el Barrio de Bellavista en la zona centro norte de Santiago se llevará a cabo esta fonda que con diez stands venderá comida hecha en base a soja, cebolla, pimentón y zanahoria. Estará abierta al público entre las 11:30 y las 4:30 de la madrugada.

La Veggie Fonda

En el Govinda’s Restaurant ubicado en avenida Cumming se realizará esta fonda que atenderá desde el 14 al 19 de septiembre entre las 13 horas y la una de la madrugada. Además de la “parrillada verde”, no habrá alcohol, pero sí existirá el “kombucha”, bebida hecha con hongos tibetanos.

La segunda fonda vegana

Fonda de abstemios

Otra iniciativa para celebrar las Fiestas Patrias sin la venta de productos con carne. Se llevará a cabo desde el 18 hasta el 20 de septiembre en Libertad 14 cerca del Metro ULA.

Tal como anticipó Publimetro hace algunos días, la fonda organizada por el Club de Abstemios de Santiago se llevará a cabo este 18 y 19 de septiembre en su sede ubicada en Libertad 558 en pleno Barrio Yungay. Para quienes vayan los espera el “terremoto sin alcohol”.

Pare de comer carne

1 3 5 Para estas Fiestas Patrias se realizará la séptima versión de la fonda “El Huaso Vegetariano”. Empanadas hechas en base a vegetales además de choripanes y anticuchos con soja o gluten, son algunas de las cosas que encontrarán los días 18 y 19 en el Barrio Brasil.

La Región Metropolitana no es el único lugar del país que albergará este tipo de eventos. En Valparaíso se realizará la fonda de la organización de la Revolución de la Cuchara, quienes con el lema “Pare de comer carne”, instan a optar por ingerir verduras. Será en la subida Ecuador del 17 al 19 de septiembre desde las 13 horas.


CRÓNICA 07

Piden rescatar juegos típicos chilenos este 18 La Junji llama a impulsar estas actividades entre los niños. El luche, las bolitas y el trompo son las alternativas típicas de nuestra cultura que buscan recuperar La Junta Nacional de Jardines Intantiles (Junji) realizó un llamado a rescatar los juegos típicos chilenos para esta celebración de Fiestas Patrias. Desde la Junji consideran que el juego es un principio pedagógico fundamental para el desarrollo infantil y está presente de manera transversal en su proyecto educativo. “El juego es la base del crecimiento y desarrollo en la infancia, porque a través de él, el niño o la niña dan respuesta a su impulso natural de actividad física y mental”, según explicaron. Además de la importancia del juego en el desarrollo de los niños, destaca el optar por juegos típicos que acercan las tradiciones a los más pequeños, algunas de las cuales ya

Los juegos

1 El luche

no es común ver en las entretenciones infantiles. Según explican de la Junji, rescatar este tipo de juegos antiguos y que la mayoría conoce es ir al encuentro de las tradiciones que nos otorgan identidad y ayudan al niño a compartir con sus abuelos, abuelas, padres, madres, tíos y parientes mayores. Todos ellos conocen este tipo de entretención porque ellos también lo aprendieron de sus propias familias. Para participar de estos juegos típicos los objetos que se requieren no son difíciles de encontrar. Para jugar al luche sólo se requiere una tiza y un espacio de cemento donde se pueda rayar. Las otras opciones sólo exigen un trompo y bolitas. PUBLIMETRO

Cita

“A través de estos juegos, los niños y niñas inician el conocimiento de nuestra cultura, adquieren valores y desarrollan actitudes que propician vínculos afectivos positivos con los otros” María Francisca Correa, vicepresidenta de la Junji

Se tira una tiza en un camino de ocho cuadrados en forma de cruz.

Bolitas

2 3

Se juega haciendo chocar dos o más bolitas. Se puede jugar “hachita y cuarta” o “la troya” dibujando un círculo en el suelo.

Trompo

Elemento de madera que se lanza y se hace bailar con una cuerda.

Guachacas realizaron el “Mundial del Pebre” Los guachacas lanzaron ayer el Tercer Campeonato Mundial del Pebre en el sector Chacareros de la Vega Central. La cita que entrega 200 mil pesos al mejor pebre reúne a las mejores cocinerías de la Vega, la Vega Chica y el Matadero Franklin. / AGENCIAUNO


www.publimetro.cl Viernes 13 de septiembre 2013

CRÓNICA 08 En imágenes

1 2 Le costó avanzar en la feria, a cada paso Pablo Zalaquett tuvo que detenerse a saludar. Aquí vendiendo limones / MARCO LEAL

Pablo Zalaquett: “Es un error dar por perdida la presidencial” Lleno de optimismo. Es lo que le sobra al candidato que siempre figura como el rival más débil, pero finalmente da la sorpresa, y eso es justamente lo que quiere contagiar a Evelyn Matthei desde esta feria en Maipú Para los mayores de 30 el personaje del boxeador Rocky Balboa interpretado por Sylvester Stallone es el símbolo de quien logra ganarle a un rival que era invencible en el papel. Así le ha tocado hasta ahora a Pablo Zalaquett. En las municipales de 2008 la intuición decía que iba a perder frente a Jaime Ravinet, un barón de la Democracia Cristiana que postulaba a recuperar la alcaldía de Santiago, frente a él que tenía la municipalidad de La Florida, pero que ante la idea de cambiarse a Santiago, los dirigentes de la UDI en privado arrugaban la nariz. Y las encuestas tampoco lo acompañaban, Ravinet tenía 17 puntos más. Pero ganó, y cuando las cosas parecían fáciles para subir un escalón hacia el Senado, Renovación Nacional puso nada

menos que a otro rival de peso completo: Andrés Allamand. Zalaquett sabe que entre los dos, gracias al sistema binominal, sólo puede quedar uno. Ahora, Zalaquett parte su recorrido por esta feria en Las Parcelas con el pasaje Reino Unido de Maipú, justo debajo de una imponente gigantografía de Andrés Allamand que parece observar su recorrido. Ha pasado tiempo desde que dejó la Municipalidad de Santiago, pero sobre todo muchas horas de Stefan Kramer imitándolo y Zalaquett sabe que en vez de perjudicarlo la gran caracterización del actor lo ayuda. Varios puesteros hacen el chillido del hombre al borde de la histeria que Kramer estampó como muletilla de fábrica. Zalaquett hace que no los oye ( o tal vez efectivamente no escucha) pero cuando alguien le grita “pensé que era Kramer y no usted”, él contesta: “Me da lo mismo, con tal que votes por mí”. El recorrido es lento. Las mujeres, las señoras se acercan a saludarlo y no lo dejan avanzar. Como si le sobraran los minutos él se queda conversando con todos quienes lo detienen. Un hombre detrás de su puesto de lechugas le cuenta que junto a otros feriantes tienen problemas con el alcalde para seguir trabajando ahí. Zalaquett hace una seña a una mujer de su

equipo y le pide que haga una lista con todos los que tienen el mismo problema y les sugiere una solución. Otra persona se le acerca para invitarlo a un club de jubilados y él anota el número. Una señora le cuenta que ha gastado la mitad de su sueldo en una enfermedad que no está cubierta por el Auge y él la escucha proponiéndole soluciones, un señor le pide que arreglen el pavimento de las calles.... Pablo Zalaquett para esta gente no ha dejado de ser alcalde y quizá por eso tiene que explicar que será candidato a senador. Además tiene material para hacerlo. Esta campaña parece ser de alto presupuesto: su equipo de chaquetas verdes (con una cara del candidato estampada atrás) reparte espejitos con propaganda, calendarios de bolsillo dentro de un portadocumentos, calendarios para colgar en la muralla con la

foto de él y Evelyn Matthei, un diario de 8 páginas en colores con su historia y propuestas. Además un par de fotógrafos va entregando las Polaroids que se toma por decenas con la gente. A ratos su equipo tiene que repartir el material con Zalaquett bastante lejos. El candidato se ha quedado conversando con algún puestero o con las compradoras, porque el público que prefiere a Zalaquett parece ser en su mayoría femenino. Pablo Zalaquett es ingeniero comercial y trabajó en una empresa de comunicación estratégica antes de entrar a la política. Se maneja en los sondeos de opinión y ahora se da tiempo para infundir ánimo a la candidatura presidencial de Evelyn Matthei que las encuestas muestran muy distante de Michelle Bachelet. “Las encuestas de intención de voto a la fecha de hoy muestran a Evelyn en 30 puntos y a Bachelet en torno a los 40 puntos, hay una segunda vuelta clara. En Santiago Poniente Bachelet no llega a los 40 puntos. Hay oportunidad. Faltan los debates. Es un error dar por perdida la presidencial por muy difícil que se vea”.

FELIPE SALEH

cronica@publimetro.cl

3

4

1 El conversador y su huella

5

“Mi vocación pública nace desde muy joven, lo mío es el servicio social antes que la política. Me gusta conversar con la gente, escucharla y donde he estado he dejado huella no sólo por mi gestión”, dice.

2 Político de temporada

“Volveré. No soy de esos políticos que vuelve cada cuatro años a buscar un voto, soy un tipo de terreno y trabajador. Además, siempre he llegado a acuerdos transversales en beneficio de las personas”.

3 El perdón no es colectivo

“Es personal y tiene que nacer del alma. Si alguien siente que le corresponde pedirlo me parece que es bueno que lo haga y de ambos sectores, porque todos tenemos responsabilidad. Valoro los gestos desde el alma”.

4 Apuesta de segunda vuelta

“Habrá segunda vuelta, seguro y en un debate de segunda vuelta se van a poder ver las diferencias de liderazgo y capacidad entre Evelyn Matthei y Bachelet. Se requiere, eso sí, unidad y trabajo”.

5 Lavín jr y Cathy Barriga

Mientras recorría la feria, Zalaquett se topó con Joaquín Lavín León, quien quiere ser diputado por Maipú, Cerrillos y Estación Central. Su mujer Catherine Barriga postula al Consejo Regional. FOTOS: MARCO LEAL


225456

business

OMG

STARCOM

STARCOM

PUBLIMETRO DIARIO #1 Publimetro celebró junto a las principales agencias de medios del país que es el diario #1 de Chile, Latinoamérica y el Mundo. En esa oportunidad tanto ejecutivos de Publimetro como de las agencias de publicidad pasaron un entretenido momento junto al team Publimetro.

PHD

TRIÁNGULO CARAT

SIMPLE MEDIA

PHD

MINDSHARE

TRIÁNGULO CARAT

MINDSHARE

SIMPLE MEDIA

PUB LI M ETRO, EL DIARIO GLOBAL MÁS GRAN DE DEL MUN DO

SIMPLE MEDIA

OMG


CRÓNICA 11

Anuncian nuevo puente sobre el río Maipo Cita

Ruta 5 sur

“Es una obra que nos tiene muy satisfechos y muy expectantes desde el punto de vista de la necesidad que hay que cubrir como estado y concesionario en términos de mayor seguridad, mayor servicio a los usuarios pero también con aspectos de modernidad y de última tecnología que vamos a incorporar”

Solución para la congestión La ministra de Obras Públicas, Loreto Silva, junto al gerente general de Autopista Central, Christian Barrientos (en la foto), dieron a conocer ayer en la mañana el cronograma de construcción del nuevo puente sobre el río Maipo que conectará la Ruta 5 Sur con mayor capacidad y elementos de seguridad para solucionar la congestión vehicular que se genera en el sector. PUBLIMETRO

Christian Barrientos, gerente general Autopista Central

Inversión Sector Los Guindos

US$ 60

Más obras

millones será el monto a invertir y que comprende dos nuevos puentes de cuatro calzadas unidireccionales cada uno, permitiendo separar el tránsito que se dirige hacia el norte del que va hacia el sur, elevando los estándares de seguridad para los automovilistas.

Las obras comprenden también la construcción de cerca de un kilómetro de vías expresas que se conectarán en el sector de Los Guindos con la Ruta 5, Santiago- Talca. PUBLIMETRO AGENCIAUNO


www.publimetro.cl Viernes 13 de septiembre 2013

CRÓNICA 12

Tricel rechazó candidatura al Senado de Cruz-Coke Decisión fue adoptada con cuatro votos a favor y uno en contra. Respecto a esta determinación que es inapelable, el senador UDI Hernán Larraín calificó de “irresponsable” la candidatura Tras el recurso de impugnación presentado por parte del PS a la candidatura de Luciano Cruz-Coke al Senado por la Región de Antofagasta, el Tribunal Calificador de Elecciones (Tricel) entregó ayer su veredicto. Por cuatro votos contra uno la candidatura del ex ministro de Cultura fue impugnada, lo que significa que queda automáticamente fuera de la carrera para llegar al Congreso. Según explicó el presidente del Tricel, Patricio Valdés,

esta decisión tiene carácter de “inapelabe” y además imposibilita en este caso a la Alianza de presentar un candidato de reemplazo, ya que los plazos están vencidos: “La sentencia es bastante clara y lo más probable es que a futuro las personas que detenten ese cargo no se van a presentar a candidatos salvo que hayan renunciado con un año antes de la fecha de la elección. Hay un precedente”, dijo. Según indica el fallo de 27 páginas, el tribunal aseguró que el cargo de presidente del Consejo de Cultura y Artes es equitativo al de ministro de Estado, ya que participó entre otras cosas en la firma de leyes. Durante la tarde fue el mismo Cruz-Coke quien en una escueta declaración aseguró que respeta la decisión a pesar de que “nunca fui ministro de Estado”: “Me hubiera gustado que la gente de Antofagasta hubiera tomado esta decisión”, dijo antes de retirarse. Las reacciones desde la

Alianza no se hicieron esperar, siendo la senadora, y vocera de la candidata Evelyn Matthei, Lily Pérez, la primera en manifestarse: “Yo creo que lo que viene ahora es mirar bien esta situación, era algo que estaba dentro de las posibilidades de lo que podía pasar desde que fue impugnada la presentación de la candidatura de Luciano Cruz-Coke en el norte del país y esperar que las cosas se vayan desarrollando”. Recalcó que aún no deciden si apoyarán exclusivamente al UDI Manuel Rojas o lo harán también con el ex RN Carlos Cantero. Uno que fue muy crítico de esta situación fue el senador UDI Hernán Larraín, quien mediante su cuenta de Twitter acusó de “esperable” el fallo e “irresponsable” la candidatura. En tanto, quien presentara el recurso legal, el secretario general del PS, Francisco Díaz, sólo se limitó a decir que se encontraba “satisfecho”. AGENCIAS

Twitter

@ocanelo  “Gracias Antofagasta, la llevo en mi corazón” dijo Cruz-Coke. Que pena que no pueda conocer El Faro y bañarse en Cavancha. O ná que ver?.

A sus contendores

Matthei llama a referirse a Ley Antiencapuchados La candidata de la Alianza, Evelyn Matthei, hizo un llamado a los demás aspirantes a La Moneda a referise al proyecto de la Ley Antiencapuchados luego de los desmanes durante el 11 de septiembre que incluyó que el general de Carabineros, Rodolfo Pacheco, fuera herido: “Cuando una persona actúa con la cara tapada, es porque no tiene buenas intenciones”, dijo. AGENCIAS

@Patolinsky  La Mejor Teleserie de Cruz Coke fue su Candidatura.

 @nicolas_asm Como Luciano Cruz-Coke no puede. Ahora Carlos Larraín intentará inscribir Axel Schumacher como candidato por Antofagasta...

 @TitoFlwers Alguien me puede explicar, como es posible que a Luciano Cruz-Coke, RN, lo exponga a este papelon, que abogados asesoran... fuerza Luciano

Durante el 11

Bachelet condenó hechos de violencia Desde Coquimbo, donde fue nombrada hija ilustre, la candidata de la Nueva Mayoría, Michelle Bachelet, condenó los hechos de violencia ocurridos este 11 de septiembre y aseguró que no tienen nada que ver con el espíritu de reflexión que se dio por esa fecha . AGENCIAS


www.publimetro.cl Viernes 13 de septiembre 2013

Opinión

JUAN MANUEL ASTORGA CONDUCTOR Y EDITOR DE RADIO DUNA. TODOS LOS VIERNES EN PUBLIMETRO

LA PÁGINA DE JUAN MANUEL ASTORGA 14

NADIE SABE PARA QUIÉN TRABAJA La idea la planteó como una forma de salir del paso ante los cuestionamientos internacionales que recaen sobre Estados Unidos, frente a lo que parece un empecinamiento en intervenir militarmente en Siria. El secretario de Estado norteamericano, John Kerry, dijo que la única manera de que el régimen sirio evite un ataque norteamericano sería si su presidente, Bashar al Assad, entrega sus armas químicas a la comunidad internacional. Kerry estaba tan pesimista frente al tema, que llegó a decir que Damasco podría entregar todo lo que tiene y permitir un recuento completo, “pero que no lo va a hacer”. Por eso mismo, el funcionario de la administración de Obama jamás pensó lo que vendría después. Rusia recogió la frase de Kerry y la convirtió en una propuesta formal: le pidió al presidente Sirio que ponga todo su armamento químico bajo control internacional para que sea destruido y así evitar una guerra. Lo que fue una frase al pasar, se transformó en un plan.

Y, para mayor sorpresa, uno que terminó siendo aceptado por Bashar Al Assad. Dicho sea de paso, al acceder a la idea, el gobierno sirio terminó reconociendo implícitamente que tiene armas químicas, algo que había negado anteriormente. Ahora bien, el gobernante sirio exigió a cambio a Estados Unidos que renuncie a las amenazas como condición para entregar sus armas químicas a la comunidad internacional, al tiempo que denunció que los rebeldes sirios reciben sustancias químicas del exterior y que a ellos nadie les está poniendo condiciones. Assad dijo también que “cuando veamos que EEUU realmente desea la estabilidad en nuestra región y deje de amenazar y de empeñarse en un ataque y también cese los suministros de armas a los terroristas, consideraremos que se pueden llevar a cabo los procesos necesarios hasta el final”. De cualquiera manera, la respuesta del líder más cuestionado del mundo este 2013 fue un respiro en momentos en que el aire cada vez estaba más cargado a la pólvora. La propuesta de Rusia ayudó a descomprimir el am-

Como salir del entuerto El riesgo de que Siria no entregue la totalidad de sus armas químicas, es alto. Por eso EEUU advirtió que “esto no es un juego, debe ser real”. / AFP

biente y poner paños fríos justo cuando a temperatura tenía delirando a varios líderes. Pero además, puso en jaque la estrategia de Barack Obama, quien está convencido de la necesidad de un

ataque militar para debilitar a un gobierno que trae más problemas que soluciones a una región sumamente convulsionada. El mandatario estadounidense sabe que no tiene suficiente respaldo

interno para aventurarse en una guerra que podría repercutir en su popularidad y enemistarlo con una parte del espectro político de su país. Por lo mismo, le traspasó la decisión al Congreso, al cual le pidió que vote en conciencia si incursionar o no en la zona. El Capitolio sabe que oponerse significaría perpetuar las matanzas en Siria, por lo que, en el fondo, se quedó con el problema en sus manos. Buena tabla de salvación le puso Rusia al Congreso, y todo gentileza de John Kerry. Desde que comenzó el conflicto en 2011, Moscú ha sido el principal aliado de Siria y como tal, se ha encargado, de bloquear cualquier intento en el Consejo de Seguridad de la ONU para que el gobierno de Bashar al Assad responda a las acusaciones que se le hacen desde Occidente. La comunidad internacional, impactada por las sistemáticas matanzas en Siria, estaba comenzando a cuestionar la intransigencia rusa. Por eso, su propuesta le brindó también un alivio. Y todo gracias a Kerry. En el fondo, nadie sabe para quién trabaja. LAS OPINIONES EXPRESADAS AQUÍ NO SON RESPONSABILIDAD DE PUBLIMETRO


www.publimetro.cl Viernes 13 de septiembre 2013

La Florida. Hombre le disparó a su pareja y luego se suicidó Un sujeto de 28 años disparó dos veces a su pareja de 24 años en La Florida. El hombre identificado como Sebastián Sánchez habría apuntado al cuello de la mujer y luego se habría suicidado. Según las primeras indagaciones, Sánchez y la víctima Katherine Medel Bueno se bajaron de un taxi colectivo en el sector de Departamental con Américo Vespucio cuando por razones que se desconocen comenzaron a discutir. Tras la pelea el hombre haExtraña desaparición

bría sacado un revólver para realizar dos tiros hacia su pareja. Una vez finalizados los disparos Sánchez habría escapado rápidamente del lugar. Minutos después del incidente el sujeto fue encontrado en la calle con un impacto de bala en la cabeza. El joven falleció de manera instantánea, mientras que Medel Bueno fue llevada al Hospital Sótero del Río donde hasta el cierre de esta edición se encontraba grave.

CRÓNICA 16

Se podrá usar cédulas de identidad vencidas por paro Seguirán funcionando locales alternativos de atención. Trabajadores del Registro Civil llevan doce días en paro

AGENCIAS

Robo de ganado

Sigue búsqueda de joven en Molina

Crean brigadas de vigilancia

Al cumplirse dos semanas de la extraña desaparición de Juan Ignacio Grez Fuentes, de 17 años, y a pesar de los esfuerzos de diversos organismos públicos y familiares, no se ha podido dar con su paradero luego de haber sido visto por última vez en su casa en Molina. UPI

Con la finalidad de evitar el robo de ganado (abigeato) la comunidad rural de Curanilahue creó brigadas de vigilancia, las cuales trabajan en coordinación con Carabineros, ya que en las fechas cercanas a Fiestas Patrias aumenta este tipo de delito. UPI Molestia ha causado el paro a quienes necesitan hacer trámites / AGENCIAUNO

La ministra de Justicia, Patricia Pérez, informó un plan de contingencia por el paro de los trabajadores del Registro Civil que ya lleva doce días. Además de la Primera Comisaría de Santiago, que está funcionando como un punto temporal para generar nuevos documentos, en regiones también se instalarán oficinas alternativas para gestionar trámites como entregar cédulas de identidad y pasaportes para casos urgentes. Otra medida será una prórroga para usar cédulas de identidad vencidas. Todos los documentos de identificación que fueron emitidos a partir del 1 de enero del 2003 podrán ser utilizados hasta el 31 de diciembre de este año a pesar de que hayan caducado.

“Hemos enviado una copia del decreto a la Cancillería con el objetivo de que ésta mande una nota a los países limítrofes y a los que tenemos convenios”, dijo la ministra. Pérez explicó que este plan de contingencia se tomó ya que los turnos éticos no han logrado tratar los casos más urgentes. “Implementamos este plan de contingencia para poder entregar una respuesta a las personas que en situaciones urgentes requerían el documento de identificación como cédulas y pasaporte”, dijo la secretaria de Estado. La ministra aclaró que durante el primer día de marcha blanca se atendieron 120 casos y el segundo día se llegó a las 300 solicitudes y la cifra ayer subió a 400. Además se precisó que los pasaportes vencidos no se podrán utilizar, ya que otros países son los que no los aceptan en dicha condición. En la negociación que se mantiene entre el Ministerio de Justicia la ministra propuso subir de grado a todos los trabajadores del Registro Civil. AGENCIAS


CRĂ&#x201C;NICA 17

Estudiantes protestaron por ranking de notas Alumnos de liceos emblemĂĄticos estĂĄn en contra del aumento de la ponderaciĂłn de esta herramienta. El Consejo de Rectores se mostrĂł abierto a dialogar con los estudiantes, pero recalcĂł que se debe ver el â&#x20AC;&#x153;bien mayorâ&#x20AC;? Este aĂąo el ranking de notas tendrĂ­a una ponderaciĂłn mĂ­nima de 10% / AGENCIAUNO

Ayer alumnos del Instituto Nacional y algunos estudiantes de otros liceos emblemĂĄticos protestaron afuera de la Universidad CatĂłlica mientras se realizaba una sesiĂłn del Consejo de Rectores. Los estudiantes estĂĄn en contra del aumento a la ponderaciĂłn del ranking de notas sĂłlo a meses de que deban dar la PSU y ser parte del proceso de admisiĂłn de la educaciĂłn superior. â&#x20AC;&#x153;Cambiar las reglas ahora, a dos meses del proceso de evaluaciĂłn, y posterior postulaciĂłn, es echar por tierra todas aquellas estrategias individuales, imposibilitando hacer las modificaciones pertinentes en cuanto a prioridadesâ&#x20AC;?, explicĂł la â&#x20AC;&#x153;Comunidad Instituto Nacional de Chileâ&#x20AC;? en un comunicado. â&#x20AC;&#x153;Para muchos, cuarto medio era el aĂąo donde debĂ­an priorizar el estudio de la PSU, que mide primordialmente materias de primero y segundo medio, por sobre el rendimiento acadĂŠmico del aĂąo cursanteâ&#x20AC;?, sigue el documento. SegĂşn Manuel SepĂşlveda, experto de EducaciĂłn 2020, lo que los alumnos reclaman es que â&#x20AC;&#x153;al haber pasado ya por un proceso de selecciĂłn y tener un nivel de exigencia alta todos los dĂ­as ellos van a tener un pun-

Cita

â&#x20AC;&#x153;El ranking es un mecanismo excelente a la hora de predecir el rendimiento que se tendrĂĄ en la universidadâ&#x20AC;? Manuel SepĂşlveda, experto de EducaciĂłn 2020

taje menor que les va a afectar a la hora de postulaciĂłnâ&#x20AC;?, pero asegurĂł que hay que considerar que el mecanismo lo que hace es â&#x20AC;&#x153;seleccionar a los mejores en cada contextoâ&#x20AC;?. El vicepresidente del Cruch, Juan Manuel Zolezzi, asegurĂł que recibiĂł a una delegaciĂłn del Instituto Nacional liderada por su rector Fernando PĂŠrez y el estudiante Rodrigo Parra para tratar el tema. â&#x20AC;&#x153;Es entendible su planteamiento, pero para resolver este asunto debemos ver el bien mayor, esta medida va a favorecer a un grupo mayoritario de estudiantes que, siendo buenos alumnos en sus colegios, nunca antes han tenido la oportunidad de acceder a la universidadâ&#x20AC;?, dijo Zolezzi.

ANDREA SEPĂ&#x161;LVEDA

ÂżQuĂŠ es el ranking? Te explicamos en quĂŠ consiste esta herramienta que serĂĄ considerada dentro de la ponderaciĂłn con que se postula a las universidades  )+  El ranking se saca en base al promedio de las notas de enseĂąanza media de las tres generaciones anteriores (2009 a 2011) de un colegio y se ordenan de mayor a menor. Quienes tienen una nota superior al promedio del colegio reciben una boniďŹ caciĂłn en su puntaje de PSU. â&#x20AC;&#x153;En el fondo lo que hace es que si yo tengo promedio 6,3 y el promedio del colegio era 6 voy a ver beneďŹ ciado mi puntaje ranking en una escala que va desde 500 hasta 850â&#x20AC;?, explicĂł Manuel SepĂşlveda de EducaciĂłn 2020.

cronica@publimetro.cl

Opiniones

SĂ?

NO

â&#x20AC;&#x153;No sĂłlo se â&#x20AC;&#x153;Los datos ÂżSE DEBE estĂĄn indican que no cambiando unos sĂłlo es una AUMENTAR porcentajes, sino herramienta que se estĂĄ PONDERACIĂ&#x201C;N que contribuye jugando con los a la inclusiĂłn DEL RANKING? sueĂąos y el sino que mejora futuro de los COMUNIDAD INSTITUTO JOSĂ&#x2030; MANUEL ZOLEZZI toda una NACIONAL vicepresidente del Cruch indicadores generaciĂłnâ&#x20AC;? de retenciĂłn y titulaciĂłnâ&#x20AC;?


www.publimetro.cl Viernes 13 de septiembre 2013

CRÓNICA 18

Discapacitados visuales podrán ser guías de museo

Capacitación fue realizada en conjunto por el Ministerio de Desarrollo Social, el Fosis y la Fundación Luz. Por el momento son ocho las personas beneficiadas que están siendo capacitadas en el GAM

El proyecto es una nueva forma de inserción laboral para los discapacitados visuales / AGENCIAUNO

Veintitrés millones de pesos entregó el Fosis a la Fundación Luz, antigua Sociedad Protectora de Ciegos de Santa Lucía, para que junto a la participación del Ministerio de Desarrollo Social capacitara laboralmente como guías de arte del Centro Cultural Gabriela Mistral (GAM). Los participantes de este proyecto, que aún se encuentra en marcha, obtendrán conocimientos sobre el manejo

Financiamiento

23

millones fueron los invertidos entre las mencionadas instituciones para capacitar a no videntes como guías de arte.

de equipo computacional y software para personas no videntes, con lo que además reforzarán sus capacidades para poder insertarse con mayor éxito al mundo laboral. “Este proyecto va a permitir la incorporación laboral de un grupo de personas con discapacidad visual, lo que no sólo es importante para ellos porque se sienten validados y obtienen ingresos, sino que también es importante para nosotros como sociedad, porque vamos volviéndonos cada vez más inclusivos con las personas con discapacidad y construyendo un entorno más amigable con ellos”, ex-

plicó respecto a esta iniciativa el ministro de Desarrollo Social, Bruno Baranda. Este proyecto que además fija los métodos de enseñanza en la percepción táctil y sensorial del cuerpo completo es parte del fondo I.D.E.A Negocios Inclusivos 2013, que durante lo que va del año ha adjudicado $250 millones a nueve empresas que impulsan la inclusión social en sus negocios, financiando iniciativas por hasta 30 millones cada una. PUBLIMETRO


www.publimetro.cl Viernes 13 de septiembre 2013

Opinión

DAVID TRADS ES UN COMENTARISTA POLÍTICO GLOBAL CON EXTENSOS VIAJES POR AMÉRICA LATINA

MUNDO 20

ESPIONAJE DAÑA LAS RELACIONES DE OBAMA CON AMÉRICA LATINA SAN JUAN: Este es un hecho escalofriante: Si usa Internet, si envió un mensaje de texto, si alguna vez hizo una llamada telefónica o si va a ir a una biblioteca pública, bueno, entonces usted probablemente está siendo espiado por Estados Unidos. El grado de espionaje que el presidente Barack Obama hizo es tan grande que es casi increíble de creer. Ya sabemos que la infame Agencia de Seguridad Nacional (NSA, por sus siglas en inglés) está interceptando todo -¡sí: todo!la comunicación global como Facebook, Twitter, Youtube, Gmail y mucho más. Ahora también sabemos que el espionaje no se limita a los ciudadanos comunes, no, va recorriendo todo el camino hasta la cima. TV Globo, el gran canal brasileño, documentó que la NSA tiene acceso a mensajes de texto de Enrique Peña Nieto, presidente de México, y de Dilma Rousseff, presidenta de Brasil. Es un escándalo gigantesco que evidentemente daña las relaciones entre Estados Unidos y América Latina. México y Brasil son las

dos economías más importantes del continente, ambos países son miembros del grupo del G20 (las naciones más influyentes del mundo) y son amigos de Estados Unidos. Obama “le echó sal” a la herida al afirmar que Estados Unidos intenta “dirigir” su espionaje a “áreas específicas de interés”. Obviamente las reacciones han sido intensas: El gobierno brasileño está pensando seriamente en obligar a las compañías americanas que cooperen activamente con la NSA (tales como Google y Facebook) a cerrar sus operaciones dentro del país. Un potencial contrato con la empresa estadounidense Boeing, para ofrecer nuevos aviones de combate al Ejército brasileño, también está en riesgo. Una visita de estado prevista para Estados Unidos el mes próximo por Dilma Rousseff será eclipsada por el escándalo de espionaje. Las revelaciones de que Estados Unidos hizo espionaje, incluso a los presidentes de los dos mayores países del continente, es tan sólo uno de los últimos ejemplos de

Destacado

“Después de un par de décadas de buenas relaciones que comenzaron en los años noventa, este nuevo problema las echa de nuevo hacia abajo. Muchos latinoamericanos sienten que Estados Unidos está reviviendo su vieja costumbre de hacer lo que se le dé la gana con sus vecinos del sur y la palabra ‘neocolonialismo’ está siendo escuchada nuevamente desde Río Grande hasta Tierra del Fuego ” cómo se han deteriorado las relaciones entre el norte y sur de América. Todo comenzó cuando Edward Snowden, un ex empleado de la NSA, comenzó a filtrar información de la agencia secreta a través del diario británico, The Guardian. Snowden, quien había escapado de Estados Unidos antes de que su historia se diera a conocer, trató de obtener asilo político en varios países de América Latina, como Cuba, Venezuela, Bolivia y Ecuador. Pero el gobierno estadounidense presionó a los países latinos para que se abstuvieran de ayudar al hombre que considera un traidor.Todos

recordamos cómo el presidente boliviano, Evo Morales, fue humillado cuando su avión privado fue obligado a aterrizar en Europa en su camino de regreso Moscú-La Paz, porque se sospechaba que Snowden podría estar a bordo. También recordamos cómo el presidente ecuatoriano, Rafael Correa, fue “intimidado” por una llamada telefónica que le hizo Joe Biden, vicepresidente de Estados Unidos, para no conceder asilo a Snowden. Ahora parece como si los líderes de América Latina no hayan tenido suficiente del comportamiento de su “Hermano Mayor”, el norte.

El espionaje descarado por parte de Estados Unidos que se documenta cada vez más, está congelando las relaciones entre Obama y sus colegas. Después de un par de décadas de buenas relaciones que comenzaron en los años noventa, este nuevo problema las echa de nuevo hacia abajo. Muchos latinoamericanos sienten que Estados Unidos está reviviendo su vieja costumbre de hacer lo que se le dé la gana con sus vecinos del sur y la palabra ‘neocolonialismo’ está siendo escuchada nuevamente desde Río Grande hasta Tierra del Fuego. Es irónico que Barack Obama, quien era muy popular en América Latina al ser electo por primera vez en 2008, esté siendo percibido ahora como uno de los ‘viejos villanos’ como Richard Nixon y Henry Kissinger. Si Obama quiere cambiar su imagen y realmente quiere ser visto como un líder fiable en el continente, entonces es hora de que detenga la ola de espionaje más indiscriminada. Es la oportunidad, porque esto se ve feo en este momento.


www.publimetro.cl Viernes 13 de septiembre 2013

MUNDO 22

Los restaurantes más freaks Pueden parecer raros o bizarros, pero en el mundo no sólo existen lugares tradicionales para almorzar o cenar, también hay establecimientos que satisfacen a los clientes más extravagantes. Aquí te presentamos algunos restaurantes excéntricos con temáticas únicas. PUBLIMETRO LATAM www.readmetro.com/es

Morden Toilet Puede parecer extraño comer en un baño, pero en Taiwán todo es posible. La cadena Modern Toilet hizo un homenaje al WC y creó un restaurante alusivo a ellos. Ahí encontrarás paredes adornadas con regaderas y heces colgando del techo con luces. Además, puedes sentarte en retretes reales, usados como sillas...

2 4 6 Café de gatos

El Eternity

Es un área de descanso y relajación en torno a los gatos. Su objetivo es ofrecer a los clientes un ronroneo terapéutico contra el estrés, el insomnio o la ansiedad. Estos “bares gato” se crearon en Japón desde finales de la década de los noventa y actualmente existe un centenar de locales en el país del sol naciente.

Este restaurante recibe al visitante con el ataúd más grande del mundo reconocido por el Libro de los Récords Guinness. El interior está decorado con elementos fúnebres donde los huéspedes pueden disfrutar de una cena austera rodeada de los símbolos de la muerte. Se ubica en la localidad de Truskavets, en el oeste de Ucrania.

El bar nazi

¿Te imaginas un café dedicado a los nazis? Aunque suene extraño, Henry Mulyana, un empresario indonesio abrió un local con esta controvertida temática alemana, un restaurante decorado con motivos nazis que gustó a muchos, pero que también incomodó a otros. Lo llama el bar SoldatenKaffee y está lleno de fotos de Hitler en sus paredes.

Tree House Restaurant

Vampiro Café

Se encuentra en el barrio de Ginza en Tokio. Como su nombre lo indica, es un lugar realmente extravagante y terrorífico. Su estilo es gótico y está decorado con crucifijos, telarañas, calaveras, candelabros y, por supuesto, el ataúd del conde Drácula. Se degustan platillos exóticos como sopa de ala de murciélago o un cóctel de sangre.

1 3 5

Derriban mito cultural andino Arqueología. Muchas invenciones adjudicadas a las culturas andinas provienen, al contrario de lo que se pensaba, de comunidades amazónicas Tan sólo hace veinte años, se pensaba que todo el conocimiento ancestral de Sudamérica provenía de la región andina, en el caso de Ecuador, desde la sierra. Sin embargo, la evidencia muestra que muchos de los inventos culturales provienen de la Amazonía. Es así que, según los últimos estudios arqueológicos que se impulsan en Ecuador desde hace 15 años, actividades como la domesticación del maíz, del cacao y de la cerámica se desarrollaron en primera instancia en regiones selváticas, es decir, mucho antes que en las culturas que poblaron México y Guatemala. Para Stéphen Rostain, investigador, las conclusiones de los últimos estudios rompen mitos al considerar a la Amazo-

nía como “una selva virgen”. Esto, ya que de acuerdo a los descubrimientos arqueológicos de los últimos años, se conoce que en la época precolombina, existían centros poblados de 100 a 160 habitantes por kilómetro cuadrado, señalando que el 80% de esa población desapareció en su mayoría por enfermedades de tipo contagiosa y no por masacres efectuadas en la zona. Por ello, destacan que el mundo de la selva tiene cien mil años de experiencia en ese mundo, cuyas culturas que aún lo habitan guardan un abanico de inventos y conocimientos científicos que aún no son explorados. Al respecto, Carlos Espinoza, coordinador de investigación de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, Flacso, señala que incluso, el investigador habla de una “Amazonía urbanizada”, con múltiples centros urbanos que influyeron sobre todo en las zonas altas de Los Andes.

ANDREA MARTÍNEZ

Publimetro Ecuador

El restaurante Casa del Árbol fue creado en Nueva Zelandia inicialmente para una campaña comercial. En la copa de un árbol real, ahora el local en forma de vaina puede albergar hasta 30 comensales.


www.publimetro.cl Viernes 13 de septiembre 2013

MUNDO 24

Santos presenta demanda interna contra Pacto de Bogotá Ante fallo limítrofe con Nicaragua. El presidente colombiano demandó el pacto que reconoce la jurisdicción del tribunal de La Haya

El mandatario colombiano acudió a la corte constitucional de su país / EFE

Continúan las acciones con miras a defender la soberanía del país ante las pretensiones expansionistas de Nicaragua. El presidente Juan Manuel Santos demandó ante la Corte Constitucional el Pacto de Bogotá, que reconoce la jurisdicción de la Corte Internacional de La Haya. La idea de esta acción jurídica es la de señalar que los límites de Colombia sólo se pueden modificar a través de tratados, al tiempo que busca comprobar la tesis gubernamental de que el Pacto, suscrito por el país en 1948, contradice la Constitución nacional. “La ley aprobatoria del Pacto de Bogotá incluye dos artí-

culos que violan claramente la Constitución. Estos dicen que el país tiene que cambiar los límites automáticamente en virtud de algún fallo de la Corte Internacional de Justicia; mientras que nuestra Constitución señala que la modificación de nuestros límites tiene que surtir un procedimiento”, aclaró Santos, quien puntualizó que dicho proceso consiste en un tratado que debe aprobarse en el Congreso de la República. Mientras que el gobierno espera que la Corte Constitucional se pronuncie sobre su tesis, se anunció que el próximo 16 de septiembre la canciller María Ángela Holguín viajará al archipiélago de San Andrés para explicar los alcances de la estrategia frente a Nicaragua. A su vez, el presidente nicaragüense, Daniel Ortega, extendió una invitación a Colombia y a otros países vecinos: “El llamado que les hago al presidente Santos y a algunos hermanos centroame-

ricanos que están hablando de expansionismo es que estos son tiempos en los que debe primar el derecho y no la fuerza”, dijo Ortega.

Algo de historia La Corte Internacional de Justicia es un organismo que nació en el seno de la ONU en 1945, para dirimir diferencias entre los estados, así como de formular recomendaciones y buscar acercamientos. Francia, Islandia, Estados Unidos y Argentina son países que han desacatado mandatos de esta Corte, sin que ninguno de ellos haya sido sancionado por ello. Argentina, por ejemplo, desconoció una resolución que daba a Chile la posesión de tres islas en el Canal Beagle; la situación, que por poco termina en enfrentamiento militar, se solucionó con mediación del Vaticano.

MÓNICA VARGAS

Publimetro Colombia

Twitter

@JuanManSantos      No puede aceptarse ningún cambio de nuestros límites, nuestras fronteras, automáticamente en virtud de ningún fallo.

@ LibardoBuitrago



Intervención del presidente Santos sobre cómo Colombia se defenderá ante las “ambiciones expansionistas de Nicaragua” tiene varias lecturas @hernandomarti      Nicaragua ya está haciendo presencia en el mar recuperado, dice la armada, #Santos dice que no...quien miente ? @Philippe_Zygel      Colombia demanda internamente Pacto de Bogotá...


MUNDO 25

Argentina. Gobierno nacionaliza dos líneas ferroviarias El gobierno argentino dio ayer un paso más en la nacionalización de la red ferroviaria del país al decretar el traspaso a manos del estado de los servicios prestados en dos líneas de tren en Buenos Aires. A través de una resolución publicada en el Boletín Oficial, una empresa estatal pasó a controlar los servicios y la administración de obras de recuperación y mantenimiento en las líneas Sarmiento y Mitre, como ya lo hacía en otros tres ramales ferroviarios. Con ello, el gobierno arNoruega

gentino transferirá fondos públicos para la ejecución de las obras aprobadas, añadió la norma. La línea Sarmiento ha sido escenario de los últimos dos accidentes fatales ocurridos en Argentina. En mayo de 2012, 51 personas murieron y más de 700 resultaron heridas cuando un tren se fue contra el andén de la transitada estación de Once, en Buenos Aires. Trece meses después, el choque de dos trenes en el oeste del conurbano bonaerense causó tres muertos y más de 300 heridos. EFE

Siria busca sumarse a pacto de armas químicas EEUU y Rusia iniciaron negociaciones. El régimen pondrá sus armas químicas bajo control internacional

Egipto

“Monstruo” de Oslo estudiará Ciencias Políticas

Extienden dos meses estado de emergencia

El extremista de derecha noruego Anders Behring Breivik, autor de la matanza de Utoya, podrá estudiar en la cárcel algunas materias de Ciencias Políticas, informaron ayer fuentes concordantes. AFP

El presidente interino de Egipto, Adly Mansur, extendió ayer en dos meses más el estado de emergencia en ese país árabe, que está en vigor desde mediados de agosto, según informó su portavoz. AFP

El presidente del régime sirio se ha mostrado dispuesto a colaborar con la petición de desarme químico / EFE

Siria dio ayer el primero de los pasos para demostrar su voluntad de cumplir lo pactado con Rusia y poner su arsenal de armas químicas a disposición de la comunidad internacional y evitar así una intervención militar de Estados Unidos. La ONU recibió un documento de las autoridades sirias con el que inician los trámites legales para unirse a la Convención Internacional para la Prohibición de las Armas Químicas, uno de los puntos incluidos en la propuesta rusa para que el régimen de Bachar al Assad ponga sus armas bajo control internacional. “Hemos recibido un documento de adhesión y estamos en el proceso de traducirlo y estudiarlo”, anunció ante la

prensa un portavoz de la ONU, Farhan Haq, quien precisó que se trata de “un primer paso” sobre una de las vías que tienen los países para sumarse a los tratados internacionales. En paralelo, EEUU y Rusia iniciaron negociaciones sobre Siria, sin ocultar sus desacuerdos, pero coincidiendo en que es una oportunidad única para encontrar una salida negociada al conflicto que desangra este país. “Una solución pacífica es claramente preferible a una reacción militar... pero es muy pronto para decir si estos esfuerzos tendrán éxito”, dijo prudente el jefe de la diplomacia de EEUU, John Kerry, quien se reúne estos días con su homólogo ruso, Sergei Lavrov, en Ginebra. Bachar al Assad cede En tanto, el presidente Al Assad, anunció que entregará sus armas químicas a la comunidad internacional. Pero quiso dejar en claro que “las amenazas de EEUU no han influido en la decisión de poner las armas químicas bajo control”. AGENCIAS


www.publimetro.cl Viernes 13 de septiembre 2013

MUNDO 26

Estas cabras andan un poco eléctricas...

VERDON TOMAJKO/SOLENT NEWS

Monte Evans , Colorado

Rayo deja a estas cabras en estado de shock Se puede ver el miedo en los ojos de estas cabras de montaña bebés, cuando un rayo cae en lo alto de las

Montañas Rocallosas. Felizmente jugaban mientras sus padres pastaban cerca, pero el estado de ánimo para estas crías de un mes de edad se puede convertir en angustia de un rato a otro. El fotógrafo Verdon Tomajko capturó el momento en el Monte Evans en Colorado, Estados Unidos. PUBLIMETRO INTERNACIONAL

Palabras del fotógrafo

“Los pelos de punta” La foto la tomé a 4.267 metros de altura en el Monte Evans, Montañas Rocallosas. Mi esposa y yo fuimos a

dar una vuelta para tomar fotos de la fauna cuando de pronto cayó una tormenta. Decidimos esperar a que pasara... Afortunadamente, amainó y el cielo se volvió azul brillante sobre la montaña. Pero hacia abajo

el cielo todavía estaba muy oscuro. De repente vimos los cabritos jugar tranquilamente alrededor mientras los adultos andaban cerca. Pero los nubarrones se volvieron amenazantes y se puso totalmente a oscuras

y los rayos comenzaron a golpear cada 15 segundos. Se nos pusieron los pelos de punta. VERDON TOMAJKO

Fotógrafo profesional de 44 años, de Eslovaquia.


www.publimetro.cl Viernes 13 de septiembre 2013

Indicadores Económicos

DIARIOPYME.COM 28 Nacional

DÓLAR $501,40

UF $23.064,90

UTM $40.447

IPSA -1,86%

Unión Europea

FMI

Bolsa a la baja en sintonía con Wall Street

Carne bovina podrá ingresar a la zona

Preocupación por consecuencias del conflicto en Siria

La Bolsa de Santiago anotó ayer un descenso en su principal indicador y se mantuvo en línea con Wall Street, que también cerró con cifras negativas.

El ministro de Agricultura, Luis Mayol, anunció que el país obtuvo la rectificación que permitirá recuperar la zona como un destino para la producción ganadera bovina nacional. EFE

El Fondo Monetario Internacional (FMI) teme que la crisis siria tenga efectos negativos en la economía de otros países, indicó el portavoz del organismo, Gerry Rice. EFE

EFE

Chile podrá exportar 40 mil toneladas de carne / AGENCIAUNO

Detectan diferencias de hasta un 69,5% en precios de las carnes Sector oriente de la capital tiene la canasta más económica. Carnes y papas lideran las mayores diferencias A pocos días de que comience una de las celebraciones más importantes del país y en donde el precio de los alimentos se ve afectado, el Sernac junto al Ministerio de Agricultura realizaron un sondeo para saber cuánto costará un asado familiar tipo (para cuatro personas) y orientar a los consumidores de dónde están los mejores precios. En el estudio se cotizaron precios en carnicerías, supermercados, la Vega Central y ferias libres en el centro, norte, oriente, poniente y sur de la capital. Mayores diferencias Considerando las carnicerías de todos los sectores el kilo de lomo vetado es el producto que

Kilo de lomo liso

$8.990

EN LA ZONA NORTE, SUR Y ORIENTE.

$5.598

$ 4.468 ZONA SUR

$2.098

EN LA ZONA NORTE, CENTRO Y SUR.

ZONA NORTE Y SUR

más diferencia presenta, con un valor mínimo de $5.598 (en carnicerías de los sectores centro y sur) y un máximo de $9.490 (en carnicerías del sector centro). Lo anterior se traduce en una diferencia de $3.892 o un 69,5%. Otro de los productos que destacó en esto fueron las papas. El precio mínimo por el que se puede comprar el kilo de este tubérculo es de $400 (ferias sector norte, poniente y sur), mientras que el mayor es de $899 (Su-

permercado Unimarc ubicado en el sector Sur de Santiago).

Derechos laborales. Trabajadores de fondas deben tener contrato El ministro del Trabajo y Previsión Social, Juan Carlos Jobet, junto a la directora del Trabajo, María Cecilia Sánchez, iniciaron una campaña de información sobre los derechos y deberes que deben cumplir tanto los empleadores como trabajadores durante los feriados de Fiestas Patrias. “Nos preocupa que quienes

Kilo de longaniza

laboren en las fondas estén bien protegidos”, haciendo énfasis en que los trabajadores deben tener un contrato escrito y firmado por ellos y sus jefes. La autoridad añadió que la Dirección del Trabajo subió a su página web (www.dt.gob.cl) contratos de trabajo tipo, para facilitar el trámite. DIARIOPYME.COM

Sectores En el sector oriente se encontró la canasta más económica que tiene un precio de $15.556, mientras que la más cara en el poniente con un valor de $20.136. A su vez, el sector oriente fue el que presentó la mayor diferencia de precios de la canasta, con un precio mínimo

Kilo de tomate

$900

ZONA NORTE

$500

ZONA SUR Y PONIENTE

de $15.556 y un máximo de $19.985, esto es, $4.429 (28,5%) de diferencia. El director nacional del Sernac, Juan José Ossa, señaló que es relevante que los consumidores coticen antes de realizar sus compras dieciocheras, pues existen importantes diferencias de precios. Así “podremos premiar con nuestra decisión al local que ofrezca la alternativa más conveniente”. DIARIOPYME.COM

Consumo familiar. En septiembre aumenta el gasto por comida De acuerdo a lo informado por el Ministerio de Desarrollo Social, en septiembre el 50% de las familias más vulnerable incrementa el gasto por comida de $153.000 a $187.000. “El llamado es a pasarlo

bien, pero a gastar con prudencia y no sobreendeudarse, porque todo lo que se gaste hoy día no lo cubren los ingresos del mes”, dijo el ministro de la cartera, Bruno Baranda. DIARIOPYME.COM

Ministro (s) de Agricultura, Álvaro Cruzat, llamó a cotizar porque se pueden encontrar buenos productos baratos / AGENCIAUNO Twitter

Red comienza trámites para ingresar a la Bolsa La compañía californiana

Twitter anunció ayer a través de un mensaje en su red social que había iniciado los trámites para su salida a bolsa, una oferta pública, OPI, esperada tras el debut de Facebook el año pasado. EFE


www.publimetro.cl Viernes 13 de septiembre 2013

DIARIOPYME.COM 30

El mejor pisco del mundo es... ÂĄchileno! Ranking de destilados lo lidera un producto nacional. El pisco Waqar tiene una tradiciĂłn de 150 aĂąos y cinco generaciones TĂ­pica es la pelea entre peruanos y chilenos por el pisco. Sin embargo, y aunque digan que ellos inventaron el pisco sour, nosotros tenemos el mejor pisco del mundo. Hace mĂĄs de 150 aĂąos que la familia Camposano produce pisco, pero no serĂ­a hasta el 2011 y con cinco generaciones trabajando en ello, cuando lanzaron al mercado Waqar, el que en poco tiempo ha logrado una medalla de oro en el International Spirit Challanger en Inglaterra y el Selections Mondiale Spiritueux de CanadĂĄ, siendo reconocido en ambos casos como el mejor pisco del mundo.

Jaime Camposano es la quinta generaciĂłn de su familia en el negocio / GENTILEZA

Banco Central. Consejo asesor mantiene la tasa de interĂŠs Por vigĂŠsimo mes consecutivo el consejo del Banco Central acordĂł mantener en un 5% anual la tasa de polĂ­tica monetaria. La decisiĂłn era esperada por analistas, sin embargo, estos prevĂŠn que en los prĂłximos meses la entidad podrĂ­a recortar la tasa para hacer frente a una eventual desaceleraciĂłn del consumo, bajo un contexto de inflaciĂłn controlada.

Columna

SENCE MEJORANDO EL ACCESO Y LA CALIDAD DEL EMPLEO POR MEDIO DE LA CAPACITACIĂ&#x201C;N

Cita

â&#x20AC;&#x153;En el prestigioso medio especializado Wine Enthusiat obtuvimos 95 puntos, el mayor puntaje otorgado a un piscoâ&#x20AC;? Juan Carlos OrtĂşzar, gerente general de la pisquera TulahuĂŠn.

Y eso no es todo, ya que en el ranking Proof66 (listado que agrupa los mĂĄs importantes premios internacionales de licores), Waqar estĂĄ en el primer lugar, dejando en una segunda posiciĂłn al pisco peruano PostĂłn. En cuanto a las caracterĂ­sticas que lo han transformado en el mejor, Juan Carlos OrtĂşzar, gerente general de la piquera TulahuĂŠn, explica que son varias: â&#x20AC;&#x153;Una botella que ha recibido premios y lo mĂĄs importante, un alcohol que tiene caracterĂ­sticas Ăşnicas e inigualables debido a que se produce

con 100% uva moscatel y con un proceso de destilaciĂłn lento y controlado que se desarrolla en TulahuĂŠn a mil metros de alturaâ&#x20AC;?. Respecto a la tradiciĂłn en su proceso de producciĂłn, OrtĂşzar sostiene que â&#x20AC;&#x153;hemos seguido la tradiciĂłn de llevar innovaciĂłn al sistema productivo con cambios que nos permiten asegurar la alta calidad a travĂŠs del tiempo y es nuestro compromiso de seguir desarrollando actividades para seguir mejorando aĂşn mĂĄs la calidad de pisco Waqarâ&#x20AC;?. Hoy, el 90% de la producciĂłn de este destilado se exporta a paĂ­ses como Reino Unido, Francia, Polonia, Australia, EspaĂąa y CanadĂĄ. â&#x20AC;&#x153;Es un orgullo llevar nuestra bebida nacional por el mundoâ&#x20AC;?, sentencia OrtĂşzar.

BEATRIZ STANGE

beatriz.stange@publimetro.cl

Cobre. Baja el precio en la Consumo. ValparaĂ­so y la Bolsa de Metales de AraucanĂ­a lideran ventas Londres de las regiones

En el ĂĄmbito externo, el Consejo del Banco Central dice que las condiciones financieras globales no registran cambios significativos respecto de un mes atrĂĄs, pero se mantiene una alta volatilidad ante la expectativa de retiro parcial del estĂ­mulo monetario en Estados Unidos y las vulnerabilidades financieras en algunas economĂ­as emergentes.

Un retroceso registrĂł en la Bolsa de Metales de Londres el precio de la libra de cobre al cotizarse en 319,488 centavos de dĂłlar, segĂşn informĂł la ComisiĂłn Chilena del Cobre. El miĂŠrcoles el metal rojo llegĂł a 324,908 centavos de dĂłlar, mientras que el promedio mensual alcanzĂł a 324,208 centavos de dĂłlar y el anual a 335,353 centavos de dĂłlar.

DIARIOPYME.COM

UPI

DinĂĄmicas estuvieron las ventas del comercio mayorista en las regiones V, VII y IX durante julio, segĂşn lo informado por la CĂĄmara Nacional de Comercio, Servicios y Turismo de Chile. ValparaĂ­so ha liderado el aumento del consumo en los Ăşltimos meses y sĂłlo en julio ĂŠste aumentĂł un 12,8% anual. De igual forma, las ventas minoristas en la Novena RegiĂłn

promediaron un alza de 12,9%. En el comportamiento de los distintos rubros, vestuario, calzado y artefactos elĂŠctricos siguen marcando altas tasas, contrastando con la persistente disminuciĂłn de lĂ­nea tradicional de supermercado, la que ha estado influida por el alza en los precios de los alimentos, especialmente perecibles. DIARIOPYME.COM

INVITAN A POSTULAR A LOS Ă&#x161;LTIMOS BONOS DE CAPACITACIĂ&#x201C;N DISPONIBLES PARA ESTE AĂ&#x2018;O Con mĂĄs de 20 cursos, repartidos en diversas ĂĄreas productivas, el Sence invita a los trabajadores, micro y pequeĂąos(as) empresario(as) a postular a uno de los 5.400 cupos disponibles para sus bonos â&#x20AC;&#x153;Empresa y Negocioâ&#x20AC;? y â&#x20AC;&#x153;Trabajador Activoâ&#x20AC;?. A travĂŠs de esta herramienta -a la que se accede sin trĂĄmites ni papeleos en: www.sence. cl- los beneficiados pueden estudiar, sin costos, en universidades, institutos u otras instituciones que ofrecen estas capacitaciones. Pueden postular al Bono Empresa y Negocio los(as) dueĂąos(as), socios(as) y representantes legales de micro y pequeĂąas empresas, que tengan iniciaciĂłn de actividades, ya sea como persona natural o jurĂ­dica

en las regiones de TarapacĂĄ, Antofagasta, Atacama, ValparaĂ­so, AysĂŠn y Magallanes. Asimismo, podrĂĄn acceder los(as) trabajadores(as) por cuenta propia y pertenecientes a registros especiales: pescadores artesanales registrados en Sernapesca, feriantes registrados en municipalidades, dueĂąos de taxis y colectivos inscritos en el Registro Nacional de Transporte PĂşblico de Pasajeros (Rntpp) del MTT, o emprendedores(as) en situaciĂłn especial avalados(as) por alguna instituciĂłn del Estado o Municipal. El Bono Trabajador Activo estĂĄ disponible para trabajadoras entre 18 y 60 aĂąos y trabajadores entre 18 y 65 aĂąos de edad, de las regiones de Arica y

Oportunidad

El beneďŹ cio implica la elecciĂłn de un curso gratuito y permite que, por medio de la capacitaciĂłn, los trabajadores potencien sus condiciones laborales, mientras que los microempresarios mejoran la gestiĂłn de sus negocios Parinacota, TarapacĂĄ, Antofagasta, Coquimbo, ValparaĂ­so, Metropolitana, AraucanĂ­a, de Los Lagos, AysĂŠn y Magallanes. Los requisitos son: tener un mĂ­nimo de 12 cotizaciones continuas o discontinuas a lo largo de la vida laboral, una remuneraciĂłn promedio imponible mensual de hasta $600.000 y con 6 cotizaciones pagadas continuas

o discontinuas en los Ăşltimos 12 meses. Variedad de cursos disponibles Buenas prĂĄcticas industriales, electricidad, normas de higiene y seguridad y servicios de banqueterĂ­a son parte de la oferta disponible para trabajadores. Los microempresarios tienen opciones en ĂĄreas como formulaciĂłn

y evaluaciĂłn de proyectos de emprendimiento, gestiĂłn administrativa, financiera y contable. Acceda a la parrilla completa de cursos en http://bonoscapacitacion.sence.cl.   

 se en el curso, el(la) favorecido(a) deberĂĄ pagar un 20% del valor total del curso. Este dinero serĂĄ completamente devuelto una vez terminadas las clases y luego de cumplir con el 75% de asistencia, aprobar el examen final de evaluaciĂłn y responder la encuesta de satisfacciĂłn.     acceder a este beneficio los funcionarios pĂşblicos y municipales, y todo trabajador cuya capacitaciĂłn se rija por estatuto administrativo.


TURISMO 32

www.publimetro.cl Viernes 13 de septiembre 2013

+ PLUS

Perú

Gastronomía toma más fuerza Aproximadamente 5,5 millones de personas se benefician de forma directa o indirecta con la gastronomía de Perú, lo que representa un incremento de 10% en relación a 2009, señaló un informe. La gastronomía de Perú “es uno de los motores del crecimiento de la economía” y en el primer trimestre de 2012, el sector de restaurantes y hoteles representó el 9,8% del producto interno bruto (PIB).

No todos los panoramas para este 18 son en fondas Opciones cerca de Santiago para hacer algo diferente. Desde nieve hasta contemplar el universo son algunas de ellas

abre sus puertas en donde las personas podrán participar de entretenidos juegos típicos, concursos y juegos relámpagos, además de disfrutar de una rica gastronomía dieciochera, grupos de música en vivo y todo el ambiente que se necesita para celebrar Fiestas Patrias.

Si estás aburrido de hacer siempre lo mismo para las Fiestas Patrias, aquí hay algunos panoramas que te ayudarán a salir de esa rutina y a disfrutar de una forma diferente.

Viñas Un panorama distinto pero dentro de Santiago es el que ofrece el barrio Parque Cousiño Macul. Éste ofrece un recorrido por la viña, el que se puede hacer a pie o también en bicicleta por caminos de tierra, gracias a una iniciativa conjunta con La Bicicleta Verde, que busca fomentar el recorrido a zonas de interés de nuestra capital. El paseo termina con una exclusiva cata de los mejores vinos de Cousiño Macul.

Nieve Para los que gozan de la nieve y el deporte blanco, el centro invernal Valle Nevado ha preparado diferentes actividades para realizar en familia. Asados, grupos folclóricos, juegos típicos y la Fonda Oficial de Valle Nevado, serán algunas de las actividades con las que se encontrarán las personas que quieran celebrar estas Fiestas Patrias en medio de la montaña. Así, el 17 y 18 de septiembre, las actividades comenzarán a las 13:00 horas en la terraza del restorán Slalom en donde se llevará a cabo el “Rincón chileno”, con juegos y comida típica e incluyen la presentación de un grupo folclórico. A las 19:00 la Fonda Oficial

Observatorio El observatorio Pilalén ubicado en el Cajón del Maipo cuenta con varios tours y actividades para disfrutar en familia en un entorno cordillerano, que les permitirá mirar las estrellas y el universo junto al río Maipo. Hay un programa especial para esta semana dieciochera que incluye un trekking y degustaciones de comidas, entre otras. DIARIOPYME.COM

Así son los recorridos en bicicleta por la viña Cousiño Macul / GENTILEZA

Sernatur exhibe atractivos en Londres Hace un par de meses, buses con pantallas gigantes se paseaban por Barcelona mostrando los atractivos turísticos de nuestro país para potenciarlo como un destino entre los habitantes de la ciudad española. Actividad planificada por el Sernatur, institución que seleccionó diferentes ciudades del mundo consideradas como prioritarias para realizar este tipo de actividades Y Londres también es una de ellas, por lo que ayer comen-

zó en dicha ciudad una exposición de artesanías, fotografías, videos y diversas actividades típicas de Chile en la afamada tienda National Geographic en el barrio Knightsbridge. Esta tienda es visitada por más de 10 mil personas semanalmente que serán espectadores de bailes típicos de  la Región de la Araucanía y Magallanes, quienes participan de manera especial en esta intervención. Al respecto, el subsecretario de Turismo, Daniel Pardo,  aseguró que “buscando maneras innovadoras de promocionar

En 2012

44.421

ingleses ingresaron al país y su permanencia promedio fue de 14,4 noches.

a Chile en el extranjero, logramos convertir de Chile la tienda National Geographic justo en la misma semana que se realiza el “Chile Day” en Londres, instancia que promueve la inversión extranjera en el país de manera de potenciar la marca en el extranjero”. Además se lanzó un nuevo

video promocional para dar a conocer los atractivos naturales, especialmente la fauna de Chile. Estas impresionantes y lúdicas imágenes obtenidas en las regiones de Antofagasta, Aysén, Magallanes y la Antártica chilena, se lanzarán en cinco cápsulas diferentes y serán difundidas internacionalmente a través de las redes sociales de Chile. Uno de los integrantes del equipo que produjo estos videos obtuvo 4 premios Emmy en 2011 gracias al documental “Wild View: A Journey to a Wondrous World”. DIARIOPYME.COM

La muestra estará hasta el próximo domingo 15 / GENTILEZA


LA COLUMNA VERTEBRAL DE FELIPE AVELLO 33 Opinión

FELIPE AVELLO PERIODISTA Y COMEDIANTE, PANELISTA DE “INTRUSOS” Y “ASÍ SOMOS”, DE LA RED. TWITTER @FELIPEAVELLO LEE SU COLUMNA TODOS LOS VIERNES EN PUBLIMETRO

UN GOLPE DE SUERTE No fumo, pero insisto en que es muy estricta la ley de fumadores. El cigarro es compañía, brinda momentos de reflexión y sobre todo crea espacios de genuina democracia. He visto lugares don-

de jefes y empleados se unen para ir a fumar a una ventana, a un patio interior.

Cita

“Otra víctima de la dictadura a la que poco se le hace mención es la señora Lucía, que debía dormir todas las noches con el general. Aunque viéndola a ella, él también era un poco víctima”

Ahora los fumadores son perseguidos y enjuiciados, se les acorrala en azoteas o son relegados a la berma de callejuelas oscuras, como delincuentes. Un estudio dice que las mujeres que fuman tienen más tendencia a que se le caigan los pechos, entonces que fumen de cabeza. Otra víctima de la dictadura a la que poco se le hace mención es la señora Lucía, que debía dormir todas las noches con el general. Aunque viéndola a ella, él también era un poco víctima. Y siguiendo con reflexiones del gobierno militar, el mejor skech de Espinita fue cuando todos creían en la oficina que él era el anticristo, porque descubrían que tenía el 666 en el cráneo, pero era el código de serie del peluquín. Tengo algunos amigos a

los que no les gusta el fútbol, ni verlo ni practicarlo y deben fingir, en público, que les gusta. Deben esconder su secreto del entorno pestilente de regordetes con la polera de la Selección. En Argentina, a los que no les gusta el fútbol, les dicen amargos. “Prefiero que mi hijo salga puto, que me salga amargo”, me dijo un argentino una vez. Si yo no fuera heterosexual, sería homosexual. 

O me gustaría morir viejito, como el arquitecto brasileño Niemeyer o como el general Pinochet. Tengo tan sensible las tetillas, debo tener muchas hormonas femeninas y una cuota importante de glándulas mamarias, aunque con ropa pasan por pectorales. Lo bueno es que se siente muy rico cuando me las estimulo, aunque con el frío me duelen, sobre todo la derecha.

el viaje dura 45 minutos y para la travesía tomo un ravotril, una pastilla para dormir y dos shops grandes mínimo. Llego impecable. Una vez le vi su intimidad, casualmente, a Luis Jara en un baño de Canal 13, fue en el año 2006. Fue un golpe de suerte. 

Pero no homosexual como Pablo Simonetti, sino como Rolando Jiménez con trazos de Jaime Parada.

Conocí a Michelle Carvalho, una hermosa brasileña, modelo, y de realitys. A su lado me sentí tan viejo que tendría que tomar una tortilla de viagra para recién empezar a hablar con ella.

Este verano volví a ver a Luis Jara, esta vez en el aeropuerto Carriel Sur. Luis venía de animar el Festival de Dichato. Me saludó muy amablemente, hablamos de la televisión digital y de cómo su irrupción cambiará el panorama actual de la TV chilena. Mientras conversábamos, no podía dejar de pensar en el 2006.

Falleció Jonas, el doble oficial de Chayanne en Chile. Yo no me quiero morir.

Tengo tanto miedo a viajar en avión, aunque sean viajes cortos. A Concepción

LAS OPINIONES EXPRESADAS AQUÍ NO SON RESPONSABILIDAD DE PUBLIMETRO


www.publimetro.cl Viernes 13 de septiembre 2013

FITNESS 34

Cómo cuidar el peso durante las Fiestas Patrias Una persona puede llegar a subir hasta 3 kilos en promedio estos días. Para disfrutar sin culpas, los expertos coinciden en que la clave está en cuidar las cantidades y no escatimar en baile en las fondas

Especialistas recomiendan ser ordenados con los horarios y elegir alimentos menos grasos / AGENCIAUNO

225432

A sólo días de iniciar la celebración de las Fiestas Patrias hay dos grandes preocupaciones; dónde se celebrarán y cuál será el menú. Pero, ¿cómo evitar un abrupto y excesivo aumento de peso sin dejar de disfrutar? María Isidora Selman, nutricionista de KPT de la cadena de gimnasios O2 Fit, señala que durante estos días festivos las per-

sonas suben un promedio entre 2 y 3 kilos, pues “la dieta se basa en comidas más calóricas, como las sopaipillas, carnes grasas, cerdo, embutidos, además de las abundantes masas y alcohol”. Por eso, su principal recomendación es cuidar las cantidades de comida. “Se puede probar de todo, pero en pequeñas cantidades y a las horas adecuadas, la clave es aprender cómo, cuándo y cuánto comer”, comenta la experta. Según Selman, el orden es clave. Por eso es importante tratar de ser lo más ordenado posible con los horarios de las comidas y evitar los largos ayunos, ya que cuando pasamos mucho tiempo sin comer, el cuerpo almacena en grasa lo que ingerimos. “Además del horario, lo más importante es hacer pequeños cambios, por ejemplo, si voy a comer un choripán, hay que preferir el pebre por sobre la

mayonesa, la marraqueta en vez del pan amasado y las carnes con menos grasa como el pollo o el lomo liso”. Para la especialista, estos pequeños cambios podrían significar hasta un kilo y medio menos en el aumento de peso. Además de los cuidados que hay que tener en la dieta, los especialistas recomiendan hacer muchas actividades recreativas como jugar fútbol, bailar cueca y caminar a diario. Diego Pérez, gerente técnico de O2 Fit, dice que lo más importante es no dejar de moverse. “Terminados los días festivos las personas llegan desesperadas a los gimnasios buscando una solución, pero tienen que saber que el esfuerzo es antes y después, ya que cada kilo aumentado puede llegar a significar hasta un mes de esfuerzo en el gimnasio, porque lo que se sube en estos días es grasa principalmente”. ELGRAFICOCHILE.CL


COME Y CALLA 39 Opinión

FELIPE ESPINOSA CHEF EJECUTIVO HOUSE “CASA DEL VINO” TWITTER: @PSYFAT

JUSTICIA Han pasado 40 años y la herida sigue abierta. Chile ha cambiado para bien o para mal, pero no hay tiempo que borre el dolor de quienes perdieron a un ser querido y aún permanecen en esta vida, la apología del poder y la furia se las dejo a los historiadores, de un lado o del otro todos al fin y al cabo fueron grandes perdedores. Lamentablemente el odio fue quien triunfó y se incrusto en el corazón de los chilenos. Somos hijos de una patria herida en lo más profundo y eso es culpa de todos, me cuesta el 11 de septiembre, es un día negro que mancha el amor propio de nuestro maravilloso país. Colateral al hecho y como cada año la gente parte a sus hogares antes de que caiga el sol, la paranoia obliga a quedarse en casa y muchos restaurantes prefieren cerrar ante el inminente fracaso de la jornada. Nunca faltan los turistas que desconocen dónde y cuándo están situados, pero son lo menos. Esa noche tuve visitas y decidimos pedir algo para ce-

nar, apostamos por la innovación y llamamos a Rocoto, un nuevo embajador de la gastronomía peruana especialista en el reparto a domicilio, que no le teme a nada y atiende sus pedidos sin perdón ni olvido. La comida a domicilio tiene siempre reparos operacionales o problemas con las temperaturas. Éste no es el caso o más bien dicho la excepción a la regla, son atentos en lo referente al llamado telefónico y están súper dispuestos a orientar y explicar. Pedimos un par de menús promoción que es una propuesta bastante equilibrada en preparaciones, cantidades y precio. Las bandejitas plásticas son adorables, algunas frías como la causa de camarón que con la palta y la salsa se untaba rico, el pulpo al olivo estaba impecable como sólo los peruanos saben hacerlo, tallarín salteado bien chifa con carne, pescado a lo macho que era una reineta inundada en salsa con trozos de camarón y pulpo, un arroz salteado con pollo y un lomo salteado típico con sus respectivas papas fritas. Toda la comida muy sabrosa y cuidada en los detalles. Realmente me sorprendió la calidad y manufactura, para endulzar pedimos el mousse de maracuyá y un clásico suspiro limeño súper bien en texturas y azúcar. El formato es bueno, acercan una de las gastronomías más destacadas de la región a tu hogar con buenos productos nativos del país del norte, tienen pisco sour por copa y botella que no es una mala idea a la hora de salir de algún apuro, el delivery es bien rápido y si no quieres salir de tu casa en una negra noche este lugar es una gran alternativa para alimentar el cuerpo y el espíritu. Coordenadas Rocoto Teléfonos: 2-22746071, 2-28841768


224031

de CHILE LATINOAMÉRICA y del MUNDO

GRACIAS A TI SOMOS EL DIARIO

¡Agradecemos a los miles de lectores que día a día nos prefieren!

374.660 331.961 307.619 304.810

274.979 237.083 233.118

88.677 63.887

PUBLIMETRO La Cuarta

El Mercurio

La Hora

LUN

La Tercera

Hoy x Hoy

El Gráfico

La Segunda

(*)Fuente Ipsos Chile, promedio total lectores papel de lunes a viernes periodo febrero a julio 2013, Gran Santiago.

PUBLIMETRO ES EL DIARIO GLOBAL MÁS GRANDE DE CHILE, LATINOAMÉRICA Y EL MUNDO


PANORAMAS 41

Prepararán el pernil más grande de Chile Viernes dieciochero en Calera de Tango. Siete mil kilos de carne de cerdo y otros 480 de papas, más mil de leña y carbón

“El pernil más grande de Chile” es el evento dieciochero que prepararon la Municipalidad de Calera de Tango y la carrera de Gastronomía Internacional de Duoc UC para hoy viernes, con lo que se busca resaltar uno de los manjares culinarios más tradicionales de la cocina chilena. El evento se llevará a cabo en el Estadio Municipal y será gratuito y abierto a todo público, por lo que se espera una exitosa convocatoria con más de seis mil personas. A las 06:00 de la mañana se dará inicio a la jornada con el encendido de los más de mil kilos de leña y carbón que calentarán la monumental fuente de 5x4 metros en donde se cocerán los casi siete mil kilos de carne de cerdo y los 480 kilos de papas y verduras que

Calera de Tango ha protagonizado ya varios eventos similares / GENTILEZA

acompañarán esta receta cuyos orígenes se remontan a la época de la colonia. Se estima que cerca de las 12:00 comenzará la distribución de los platos. En años anteriores Calera de Tango se ha destacado por realizar este tipo de actividades con las que han destacado. Ejemplos hay varios: “El Asado de Costillar”, “Los Porotos con Mazamorra”, “El Arrollado” y la “Parrillada”, todos bajo el concepto de “Los Más Grandes de Chile”.

Para concretar esta ambiciosa meta culinaria, la elaboración del pernil estará a cargo del chef Nicolás Cañete, director de la carrera de Gastronomía Internacional del Duoc UC de la sede San Carlos de Apoquindo, quien junto a cien alumnos cocinarán las carnes y supervisarán que se cumplan durante toda la jornada todos los requisitos de higiene y cuidados ambientales para un evento de esta magnitud. PUBLIMETRO


Monto

US$ 13 millones le costó al empresario Aníbal Mosa adquirir el 24,5% de las acciones. Su última transacción la hizo en 2012, cuando compró la mitad del paquete de Hernán Levy.

zas de muerte”, señalan en su entorno. ¿Cómo cambiaría el panorama la salida de Mosa? El puertomontino posee el 24,5% de las acciones desde el año 2012, cuando adquirió la mitad de las que tenía Hernán Levy. Hoy la venta es inminente y desde ya en la Corporación empiezan a buscar fórmulas para adquirir ese paquete y cumplir el sueño de los hinchas albos: recuperar el club y quitarle una parte a Blanco y Negro. “Si está interesado en vender, la primera opción para comprarlas la debe tener el club social. Tomará tiempo concretar eso, pero nosotros queremos buscar la forma de financiar ese gasto. Nos parece mejor eso a que venga otra persona de afuera, sería volver a lo mismo. Aquí falló el modelo del grupo de empresarios

a cargo cuyo único objetivo es rentar con todo. Los inversionistas también son parte del sistema, pero debe ser un modelo híbrido, algo como lo que ocurre en Alemania”, afirma Raúl Labán, presidente de la Corporación. Además del club social y deportivo, los grupos pro Cacique también se entusiasman con la idea de devolverles el protagonismo a los socios e hinchas y por ello son enfáticos en su discurso. “Estamos esperanzados de que el señor Mosa tome la decisión correcta, la que millones de colocolinos esperamos. Le solicitamos que se contacte con nosotros, para que el club pueda empezar a realizar las gestiones. Sería absurdo que Mosa le vendiese su lugar a otro empresario, sería no entender nada, lo lógico es que la acción de los socios sea distinta y eso se logra fortaleciendo el club con socios y comprando acciones”, recalca Fernando Monsalve, vocero del Movimiento Colo Colo de Todos.

PABLO VERA OJEDA @pabloverao

La salida de Mosa podría abrirle la puerta al ingreso de los socios a la concesionaria

/ AGENCIAUNO

ELGRAFICOCHILE.CL

El año 2002 la Bundesliga pasaba por una gran crisis económica tras la quiebra del operador Kirch Media. Esa empresa le reportaba más del 30% de las ganancias a los clubes por conceptos de televisión y por ello se pensó que el fútbol alemán se sumiría en un gran pozo. Sin embargo, la solución apareció pronto y se basó en un modelo que hoy quieren comenzar a imitar los hinchas albos. Se estableció que al menos el 51% de las acciones debían pertenecer a los socios y eso más una fuerte inversión en divisiones menores y entradas económicas con horarios pensados en los espectadores más que en los televidentes, permitieron sanear a todos los clubes y varios de ellos tuvieron un despegue gigante. Es así como la propiedad del Bayern Münich es en un 90% de los socios y en el caso del Werder Bremen ese porcentaje sube al máximo.

La idea es replicar el modelo alemán

Sociedades anónimas

oración irá a la carga por la s acciones de Mosa s e

os oair ro os es sce ta ón có nas do cun Él és ay na-


Monto

US$ 13 millones le costó al empresario Aníbal Mosa adquirir el 24,5% de las acciones. Su última transacción la hizo en 2012, cuando compró la mitad del paquete de Hernán Levy.

zas de muerte”, señalan en su entorno. ¿Cómo cambiaría el panorama la salida de Mosa? El puertomontino posee el 24,5% de las acciones desde el año 2012, cuando adquirió la mitad de las que tenía Hernán Levy. Hoy la venta es inminente y desde ya en la Corporación empiezan a buscar fórmulas para adquirir ese paquete y cumplir el sueño de los hinchas albos: recuperar el club y quitarle una parte a Blanco y Negro. “Si está interesado en vender, la primera opción para comprarlas la debe tener el club social. Tomará tiempo concretar eso, pero nosotros queremos buscar la forma de financiar ese gasto. Nos parece mejor eso a que venga otra persona de afuera, sería volver a lo mismo. Aquí falló el modelo del grupo de empresarios

a cargo cuyo único objetivo es rentar con todo. Los inversionistas también son parte del sistema, pero debe ser un modelo híbrido, algo como lo que ocurre en Alemania”, afirma Raúl Labán, presidente de la Corporación. Además del club social y deportivo, los grupos pro Cacique también se entusiasman con la idea de devolverles el protagonismo a los socios e hinchas y por ello son enfáticos en su discurso. “Estamos esperanzados de que el señor Mosa tome la decisión correcta, la que millones de colocolinos esperamos. Le solicitamos que se contacte con nosotros, para que el club pueda empezar a realizar las gestiones. Sería absurdo que Mosa le vendiese su lugar a otro empresario, sería no entender nada, lo lógico es que la acción de los socios sea distinta y eso se logra fortaleciendo el club con socios y comprando acciones”, recalca Fernando Monsalve, vocero del Movimiento Colo Colo de Todos.

PABLO VERA OJEDA @pabloverao

La salida de Mosa podría abrirle la puerta al ingreso de los socios a la concesionaria

/ AGENCIAUNO

ELGRAFICOCHILE.CL

El año 2002 la Bundesliga pasaba por una gran crisis económica tras la quiebra del operador Kirch Media. Esa empresa le reportaba más del 30% de las ganancias a los clubes por conceptos de televisión y por ello se pensó que el fútbol alemán se sumiría en un gran pozo. Sin embargo, la solución apareció pronto y se basó en un modelo que hoy quieren comenzar a imitar los hinchas albos. Se estableció que al menos el 51% de las acciones debían pertenecer a los socios y eso más una fuerte inversión en divisiones menores y entradas económicas con horarios pensados en los espectadores más que en los televidentes, permitieron sanear a todos los clubes y varios de ellos tuvieron un despegue gigante. Es así como la propiedad del Bayern Münich es en un 90% de los socios y en el caso del Werder Bremen ese porcentaje sube al máximo.

La idea es replicar el modelo alemán

Sociedades anónimas

oración irá a la carga por la s acciones de Mosa s e

os oair ro os es sce ta ón có nas do cun Él és ay na-


www.publimetro.cl Viernes 13 de septiembre 2013

Charles Aránguiz

Copa Sudamericana

Directo del aeropuerto al CDA

Ya está el precio de las entradas

Tras el empate de la “Roja” ante España en Suiza, recién ayer, a eso de las 8 am, llegó el vuelo proveniente de Ginebra que trajo a bordo a los seleccionados del fútbol local, Charles Aránguiz, Cristopher Toselli y Paulo Garcés, además del cuerpo técnico liderado por Jorge Sampaoli. El volante de la “U” Charles Aránguiz no tuvo descanso, pues rápidamente se integró a los trabajos del cuadro azul de cara al duelo de este fin de semana ante Everton, y el del próximo miércoles ante Lanús por Copa Sudamericana en Argentina. ELGRAFI-

2.500 hinchas azules podrán ingresar al estadio de Lanús el próximo 18 de septiembre para presenciar el duelo entre la “U” y el elenco granate, por Copa Sudamericana. El presidente del cuadro argentino indicó a El Gráfico el precio de las entradas y dónde conseguirlas. “El valor de los tickets, que corresponden a platea, será de 200 pesos”, es decir, 17.500 pesos chilenos y sólo se podrán adquirir en Argentina. ELGRAFICOCHILE.CL

COCHILE.CL

Recuperación total

“Rocky” llegó para dar la pelea Un recuperado Osvaldo González será de la partida ante Everton. Ante la ausencia obligada del “Pepe” Rojas, deberá asumir un rol protagónico en la defensa. Además en la Copa también será esencial, pues Juan Ignacio Sills no estará en ninguno de los dos partidos frente a Lanús tras la expulsión recibida en la vuelta contra Independiente del Valle. ELGRAFICOCHILE.CL

Maturana vs Ponce

“Competencia” en el entrenamiento Finalizados los trabajos de ayer por la mañana, el defensor Waldo Ponce y el volante Nicolás Maturana se quedaron en la cancha principal del CDA para jugar distendidamente varios minutos. El sub 20 comenzó siendo el arquero y el defensor azul remataba con bastante fuerza, batiendo a Maturana en más de una oportunidad. Después de eso ambos comenzaron a competir en el típico juego de “achuntarle al vertical” del arco. En dicha actividad el ex defensor de la “Roja” no pudo celebrar. ELGRAFICOCHILE.CL

FÚTBOL CHILENO 44

Se encontró el remedio en la “U” La marginación obligada de Rojas en la Selección provocó la toma de medidas. El plantel azul tuvo una charla con el cuerpo médico para evitar futuros problemas La lamentable situación del capitán de Universidad Chile, quien no pudo defender a la selección nacional en los últimos dos duelos ante Venezuela y España, sirvió como ejemplo para evitar eventuales conflictos similares que se pudiesen dar más adelante. “Nosotros confiamos mucho en el cuerpo técnico. Son muy profesionales. Después de lo ocurrido tuvimos una charla con el doctor quien nos dejó clara la situación. Si más adelante nos tenemos que medicar por algo específico lo vamos a hacer tranquilamente”, aseguró Roberto Cereceda, uno que será de la partida el fin de semana ante Everton. En Azul Azul también dieron por cerrado el tema José Rojas, dando a entender que fue una equivocación que nunca más se puede repetir. RAFAEL VERDUGO

Fecha 7 AUDAX

ANTOFAGASTA

VIERNES 13 - HORA 20:00 - CDF

PALESTINO

LA CALERA

SÁBADO 14- HORA 12:30 - CDF

RANGERS

COLO COLO

SÁBADO 14- HORA 15:30 - CDF

WANDERERS

IQUIQUE

SÁBADO 14 - HORA 16:00

U. ESPAÑOLA

COBRELOA

SÁBADO 14 - HORA 18:00 - CDF

O’HIGGINS

ÑUBLENSE

SÁBADO 14 - HORA 20:30 - CDF

EVERTON

U. DE CHILE

DOMINGO 15 - HORA 15:30 - CDF

COBRESAL

U. CONCE

DOMINGO 15 - HORA 16:00

HUACHIPATO

José Rojas será evaluado por el cuerpo médico, pero no estará ante Everton / AGENCIAUNO

U. CATÓLICA

DOMINGO 15 - HORA 18:00 - CDF


FÚTBOL CHILENO 45

Sólo la racha más ganadora terminó en título para la UC Los 20 triunfos del equipo de Lasarte entraron al podio de invictos del club, pero sólo la de 29 duelos en 1987 terminó con el campeonato. La actual seguidilla de los cruzados va por los 24 partidos conseguidos el 2010, que no sirvieron para impedir la salida del “Fantasma” Figueroa

jano en el horizonte, pero más cerca está la segunda mejor marca y que corresponde a un particular momento de la UC. Pese que el 2010 terminó con felicidad para los de la franja, pues se coronaron como campeones tras una definición de película, lo que dentro de ese proceso se dio bajo el mando de Marco Antonio Figueroa, quedando claro los 24 encuentros sin caer entre el 24 de febrero y el 28 de agosto de ese año, que ciertamente no fueron suficiente argumento para que el proceso del “Fantasma” se completara y finalmente fue Juan Antonio Pizzi quien alzó la copa. El mensaje es claro, y pese a que “Machete” ya había hecho 16 partidos sin perder, entre octubre 2012 y marzo de este año, la necesidad de un título se ha hecho vital en la precordillera y aunque la fórmula del invicto es buena, no asegura sonrisas a fin de año.

Cuando los hinchas cruzados gritaron con todo el 1 a 1 que consiguieron en el último minuto frente a Curicó Unido, el desahogo no era precisamente por la igualdad obtenida, sino que el gol de Nicolás Castillo le puso otro peldaño al invicto de veinte partidos que alcanzó el equipo de Martín Lasarte, algo que ha tomado importancia pero que se hace relativo a la hora de relacionarlo con logros deportivos. Revisando las rachas invictas de la UC (considerando todas las competencias en que participaba en ese momento), el equipo del uruguayo alcanzó la tercera marca, ya que frente a los torteros superó los 19 encuentros sin perder de la UC de Juvenal Olmos entre mayo y diciembre del 2001 (ver infografía), pero aún está lejos de la mejor racha, alcanzada por el recordado equipo que fue campeón en 1987 tras 29 partidos sin perder y bajo la dirección de Ignacio Prieto, y con nombres como Mario Lepe, Osvaldo “Arica” Hurtado, Juvenal Olmos, y el “Mumo” Tupper, entre otros. Ese proceso, que integró 18 triunfos y 11 empates, se ve le-

“A mí me interesa más ganar que el invicto” Lejano a los comentarios, la UC entrenó ayer pensando en la visita que el equipo deberá hacer a Huachipato el domingo a las 18:00, aunque su técnico no escapó al tema. “A mí me interesa más ganar que mantener el invicto. Podríamos empatar y aún lo seríamos, pero lo que importa es ganar. Tenemos un objetivo que pasa por intentar ganarle a un equipo que no es fácil y que ha recibido muy pocos goles”, dijo en referencia al duelo con los de la Usina y que los cruzados desean ganar para seguir punteros y, por qué no, cumplir los 21 en racha.

DEMID HERRERA PALACIOS @DemidHerrera

Los invictos más largos de la UC

29

PARTIDOS INVICTOS (18 PG Y 11 PE) EN EL PROCESO DE IGNACIO PRIETO (1987)

20

PARTIDOS INVICTOS (14 PG Y 6 PE) EN EL PROCESO DE MARTÍN LASARTE (2013)

24

PARTIDOS INVICTOS (17 PG Y 7 PE) EN EL PROCESO DE MARCO ANTONIO FIGUEROA (2010)

19

PARTIDOS INVICTOS (15 PG Y 4 PE) EN EL PROCESO DE JUVENAL OLMOS (2001)

El entendimiento entre Lasarte y los jugadores ha ido en aumento / AGENCIAUNO


www.publimetro.cl Viernes 13 de septiembre 2013

FÚTBOL INTERNACIONAL 46

Defensa del City confía en Pellegrini El serbio Aleksandar Kolarov, además, admitió su profunda alegría por seguir en el club de Manchester. De cara a la Champions League señaló: “Manuel tiene mucha experiencia” El próximo martes arranca la fase grupal de la Champions League, y así también una nueva aventura de Manuel Pellegrini en el certamen continental, esta vez adiestrando los destinos del Manchester City. El gran karma del conjunto inglés en las pasadas temporadas ha sido la Liga de Campeones. En los últimos dos torneos que jugó, de la mano del DT italiano Roberto Mancini, ni siquiera pudo alcanzar los octavos de final del certamen. Los ciudadanos empiezan jugando en República Che-

Horario

15:45

horas del martes 17 de septiembre se dará inicio a la fase de grupos del campeonato más importante de Europa.

ca ante Viktoria Plzen, por el Grupo D, el cual además está compuesto por el actual campeón, Bayern Munich, y el CSKA Moscú de Mark González. Aleksandar Kolarov, pupilo del Ingeniero, lo alabó antes del inicio de la Champions. “Esta competición es importante para nosotros. El año pasado no nos fue bien, pero ahora tenemos un buen grupo y podemos avanzar”, sostuvo el lateral izquierdo. El ex jugador de la Lazio agregó que “Pellegrini lo hizo muy bien en la Liga de Cam-

peones con el Villarreal (semifinales) y el Málaga (cuartos de final). Cuenta con experiencia y eso será bueno para nosotros”. Para finalizar, Kolarov se mostró feliz por seguir su carrera futbolística en Manchester City, pese a un supuesto interés de Juventus. “Se hablaba mucho de la Juventus, pero nunca dije que quisiera irme. Tengo dos años más de contrato con el City, por lo que estoy centrado en trabajar duro en los entrenamientos y, cuando tenga la oportunidad de jugar, dar lo mejor de mí”, afirmó al diario The Sun. ELGRAFICOCHILE.CL

Gary Medel. Los elogios al “Pitbull” continúan en el Cardiff City El mediocampista del Cardiff City, Peter Whittingham, alabó el nivel desplegado por el seleccionado chileno en sus primeras presentaciones por el cuadro de Gales. El jugador formado en Universidad Católica se ganó rápidamente el cariño de la hinchada y del plantel del Cardiff por la entrega que muestra en cada partido. “Todo el mundo lo mira como un jugador gana pelotas, pero hay mucho más en su juego. Toma la presión de nuestra defensa, hace buenos pases que nos mueven en el terreno de juego”, declaró Whittingham en declaraciones que reproduce el portal Goal. com. “Eso está muy bien para mí y para los demás centrocampistas, porque sabemos que vamos a tener el balón. El papel de Gary es difícil porque hay que limpiar, pero lo hace muy bien y ayuda mucho al equipo”, agregó el volante de creación. Los elogios del centrocampista al “Pitbull” se suman a los del entrenador Malky Mackay,

quien hace una semana calificó al nacional como un “líder natural” del plantel. Por último, Whittingham indicó que Medel “llegó con la reputación de ser un jugador duro, pero es un buen jugador para tener alrededor y está aprendiendo el idioma rápidamente para adaptarse mejor”. ELGRAFICOCHILE.CL

Gary Medel ya es idolatrado por sus nuevos compañeros / AFP

Manuel Pellegrini y sus pupilos se alistan para el comienzo de la Champions League / AFP


FÚTBOL INTERNACIONAL 47

Presidente del Real Madrid sigue obsesionado con Neymar Florentino Pérez está incentivando al grupo inversor DIS para que demande judicialmente a las partes implicadas en la operación. Esto porque Santos y Barcelona habrían buscado fórmulas alternativas para esquivar el precio, como la disputa de dos amistosos y un derecho preferencial

La batalla continúa. El traspaso de Neymar desde el Santos a Barcelona sigue doliendo en el orgullo del Real Madrid, que no ha superado la derrota propinada por su archirrival en el fichaje del astro brasileño. Ahora, Diario Sport asegura que el presidente del Real Madrid, Florentino Pérez, está incentivando al grupo inversor DIS, quien poseía el 40% de los derechos económicos de Neymar hasta recalar en el Camp Nou, para que demande judicialmente a las partes implicadas en la operación: Santos, Barcelona y el jugador. Recordemos que desde hace dos meses que DIS ha amenazado que irá a los tribunales, porque entienden que, más allá del precio oficial del traspaso (23 millones de dólares), de los cuales cobraron el 40% correspondiente, Santos y Barça buscaron fórmulas alternativas para esquivar el precio, como la disputa de dos amistosos y el derecho preferencial que el Barça ha adquirido en tres jóvenes santistas (Víctor Andrade, Giba y Gabibol), por el cual ya pagaron cerca de 11 millones de dólares. Sin embargo, en el club culé la visión es totalmente distinta a lo planteado por el grupo inversor que es incentivado por el mandamás del club merengue. Sport asegura que a raíz de las negociaciones por la venta de Neymar propició acuerdos paralelos que no tienen nada que ver con la “operación Neymar”. ELGRAFICOCHILE.CL

Barcelona le pagó 23 millones de dólares al Santos por Neymar / AFP


www.publimetro.cl Viernes 13 de septiembre 2013

POLIDEPORTIVO 48

El único y poco recordado antecedente ante los dominicanos Sólo una vez se ha enfrentado Chile a los caribeños por la Ensaladera de Plata. Fue en 1991, en una serie disputada en el Stade Francais a la que los visitantes asistieron con apenas dos jugadores, uno de ellos el actual capitán

Han pasado más de 22 años desde que Chile y República Dominicana se enfrentaron por primera y única vez por la Copa Davis. Fue a fines de marzo de 1991, en un Stade Francais al que asistieron cerca de 1.000 personas para ver a un equipo nacional que deambulaba por el Grupo II americano. “La nuestra fue la época más mala, porque en mi generación no hubo ninguno que llegara muy arriba”, recuerda José Antonio Fernández, quien ganó por paliza sus dos duelos de singles, al igual que Pedro Rebolledo. “La afición estaba caída”, complementa. El cuadro criollo no cedió ningún set en esa serie, que fue un verdadero trámite. Incluso el partido de dobles resultó simple, pese a que jugó un Hans Gilde-

meister con 35 primaveras a cuestas. “Todos los triunfos se festejan, pero ése no fue uno de los más difíciles que digamos”, admite Fernández, quien hoy las oficia de entrenador en Estados Unidos. Tan poca fe se tenían los visitantes, que trajeron sólo dos tenistas, el mínimo exigible. Uno de ellos era Rafael Moreno, el actual capitán. “No tenían mucho de donde escoger tampoco. Esos muchachos no competían en el circuito profesional. Yo no los conocía. La primera vez que escuché sobre ellos fue cuando jugaron contra nosotros”, reconoce el ex 202º del ranking de la ATP, quien terminó su carrera con un récord de 7-4 a favor en el torneo por países. A pesar de lo poco atractiva de la confrontación, sí se transmitió. Sin embargo, los escasos espectadores que arribaron al recinto reflejan la falta de interés que había en ese momento por el certamen. “Igual hubo televisión, aunque no existía la cobertura de hoy”, diferencia el ex tenista. Desde hoy, frente a los caribeños, los dirigidos por Belus Prajoux buscarán no descender a la categoría donde ambas naciones se vieron las caras en esa ocasión. Fernández anticipa el choque. “Va a ser reñido, un encuentro competitivo y abierto. No creo que vayamos a arrasar”, cierra.

José Antonio Fernández y su amiga Steffi Graff durante una práctica / ARCHIVO

JUAN IGNACIO GARDELLA @jigardella

Paul Capdeville abrirá la serie Ayer se realizó el sorteo para definir el orden de juego. Paul Capdeville (151º) había manifestado su deseo de abrir la serie, y éste se cumplió. El número uno nacional será el primero en saltar hoy a la cancha del Centro Nacional de Tenis Parque del Este, en Santo Domingo, para enfrentar a la segunda raqueta local, José Hernández (337º). Concluido ese duelo, será el turno de Christian Garín (395º), quien se verá las caras ante el mejor crédito caribeño, Víctor Estrella (271º). “Esperamos que Paul gane ese punto para que Christian entre mucho más tranquilo y ellos tengan la presión”, expresó a Radio Cooperativa el capitán criollo, Belus Prajoux. Los partidos, que comienzan a

las 11:00 horas, serán transmitidos por UCV-TV. Ayer se realizó el sorteo para definir el orden de juego. Paul Capdeville (151º) había manifestado su deseo de abrir la serie, y éste se cumplió. El número uno nacional será el primero en saltar hoy a la cancha del Centro Nacional de Tenis Parque del Este, en Santo Domingo, para enfrentar a la segunda raqueta local, José Hernández (337º). Concluido ese

duelo, será el turno de Christian Garín (395º), quien se verá las caras ante el mejor crédito caribeño, Víctor Estrella (271º). “Esperamos que Paul gane ese punto para que Christian entre mucho más tranquilo y ellos tengan la presión”, expresó a Radio Cooperativa el capitán criollo, Belus Prajoux. Los partidos, que comienzan a las 11:00 horas, serán transmitidos por UCV-TV. ELGRAFICOCHILE.CL


POLIDEPORTIVO 49

Nibali defiende el liderato en la Vuelta de España El italiano sigue al mando de la prueba, por sólo tres segundos. El bielorruso Vasil Kiryienka (Sky) se impuso en la decimoctava etapa

Semifinal Grupo Mundial

La Serbia de Djokovic pretende frenar a Canadá De la mano de Novak Djokovic (1º), Serbia recibirá a la sorprendente Canadá en Belgrado. Justamente Nole saltará a la cancha en el primer turno para enfrentar a Vasek Pospisil (41º). A continuación, Janko Tipsarevic (23º) chocará ante Milos Raonic (11º). “Estoy inspirado y motivado como siempre para jugar por mi país”, advirtió el líder del ranking de la ATP, quien viene de perder la final del US Open. ELGRAFICOCHILE.CL

Semifinal Grupo Mundial

Argentina va por la sorpresa a Praga Radek Stepanek (61º) y Juan Mónaco (30º) serán los encargados de abrir la serie entre República Checa y Argentina, a disputarse en Praga. En el segundo turno, Thomas Berdych (5º), la gran figura local, se medirá a Leonardo Mayer (93º). “Leo está en condiciones de enfrentarse a Berdych”, advirtió el capitán transandino Martín Jaite, quien relegó a Carlos Berlocq (45º) y Horacio Zeballos (50º). ELGRAFICOCHILE.CL

   EQUIPO A

EQUIPO B

SEDE

España Holanda Croacia Suiza Alemania Polonia Bélgica Japón

Ucrania Austria Gran Bretaña Ecuador Brasil Australia Israel Colombia

Madrid Groningen Umag Neuchatel Ulm Varsovia Antwerp Tokio

El bielorruso Vasil Kiryienka (Sky) se impuso en la decimoctava etapa de la Vuelta de España disputada entre Burgos y Peña Cabarga, de 186,5 kilómetros, tras la que el italiano Vincenzo Nibali (Astana) mantuvo el liderato por tres segundos ante Chris Horner (Radioshack), el mejor de los favoritos. Kiryienka, de 32 años, se destacó en el ascenso del Alto del Caracol y marchó

en solitario hasta la cima de Peña Cabarga, donde celebró su primera victoria en la Vuelta. Con un tiempo de 4’46”47 se adelantó a un grupo perseguidor que entró escalonado, con el danés Sorensen (Saxo) a 28 segundos, el australiano Adam Hansen (Lotto) y el español Egoi Martínez (Euskaltel), a partir del minuto de retraso. Entre los favoritos, Horner volvió a demostrar que

es el más fuerte en la montaña y no se enfundó el maillot rojo por tres segundos, ya que aventajó a Nibali en 25 segundos. También fue superior a Purito Rodríguez, que cedió 19 y a Alejandro Valverde, 20. Hoy se disputa la decimonovena etapa entre San Vicente de la Barquera y el Alto del Naranco, de 181 kilómetros. ELGRAFICOCHILE.CL

Nibali tiene tres segundos de ventaja sobre Homer / AFP


BACKSTAGE 50

www.publimetro.cl Viernes 13 de septiembre 2013

3 BACKSTAGE

“MANE” SWETT Protagonista de “Socias” analiza la nocturna de TVN que le permitió regresar a la TV tras tener a su hijo. Pese a reconocer estar feliz con los resultados de la producción que no ha logrado liderar el prime de la pantalla chica, admite que su horario favorito es el de las 20:00 horas.

“ME ENCANTARÍA VOLVER

A LA TARDE”

“Socias”, la nocturna que TVN estrenó en junio marcó el regreso de “Mane” Swett a la actuación y la juntó en pantalla con otro retornado a la TV chilena, Gonzalo Valenzuela. De su regreso a la primera línea de las producciones dramáticas con Inés, una abogada exitosa a la que de un momento a otro se le derrumba su vida personal tras encontrarse con un antiguo amor de juventud, de su debut en el horario nocturno y la sintonía que ha tenido la apuesta dramática que protagoniza, habla María Elena en esta entrevista.

CHV

Confirman cambio en “Primer Plano” Desde hoy el espacio de farándula de CHV se comienza a emitir viernes y sábado. Esta es el primer cambio que se oficializa desde la estación privada, donde se evalúa poner a Cristián Sánchez en la conducción del longevo estelar. Los damnificados con el arribo del novio de Diana Bolocco al programa serían Ignacio Gutiérrez y Jordi Castell.

La vida de Inés es en extremo compleja. Una mujer exitosa en lo laboral y una vida personal absolutamente fracturada... -En “Socias” se muestra un presente de la mujer de hoy. En el caso de Inés se ve a una mujer que es súper exitosa, que va por la vida tapando hoyos... a las mujeres se nos exige funcionar un 10 en todos los aspectos, creo que las mujeres tenemos la fuerza para poder hacerlo, es como una cosa de raíz, independientemente de que sea justo o no, porque es una injusticia y encima a las mujeres les pagan menos. Encima conforme va pasando el tiempo su vida se ve cada vez más complicada... -A medida que se van desarrollando los conflictos se ve que nadie puede tirar la primera piedra y que todos los personaRating PM

14,9

puntos es la sintonía promedio de “Socias” desde su estreno, el 3 de junio al 10 de septiembre. Su competencia directa “Soltera otra vez” de Canal 13 lidera el horario nocturno con 22,2 unidades desde el 21 de julio hasta el 10 de septiembre, según cifras oficiales de Time Ibope

El mezquino rating de “Socias”

“Me ha tocado de todo, me ha tocado bailar con la bonita y con la fea, pero sin ser soberbia tengo que admitir que más me ha tocado la bonita, que la fea. Y creo que es bueno que las cosas se muevan, que no exista un único canal ganando, esto moviliza las ideas, las historias, tener el monopolio de las buenas ideas nos estanca a todos” Mane Swett

jes tienen su yayita, (pero) ella es una mujer muy culposa. Luego en la teleserie empiezan a ocurrir cosas muy terribles... -No puedo adelantar lo que va a pasar, pero esto está abierto, la historia de ese amor no concretado (Inés y el personaje de Gonzalo Valenzuela, Álvaro). ¿Qué piensas de la recepción que ha tenido la teleserie en el público? -A mí me ha tocado de todo, me ha tocado bailar con la bonita y con la fea, pero sin ser soberbia tengo que admitir que más me ha tocado la bonita, que la fea. Y creo que es bueno que las cosas se muevan, que no exista un único canal ganando, esto moviliza las ideas, las historias, tener el monopolio de las buenas ideas nos estanca a todos, en ese sentido, si se mueve todo, bienvenido, cuando vienen los terremotos vienen las buenas ideas, nosotros no lo vivimos así, estamos contentos con la historia, aunque nos estén ganando. Este regreso a la pantalla además implicó tu debut en el horario de la noche -Ha sido una experiencia nueva, es primera vez que estoy en una nocturna, donde podemos hablar pan-pan, vino-vino. Afortunadamente me tocó de la mano de Gonzalo, que es un gran amigo mío.

¿Qué te ha parecido el horario? -Me ha gustado estar en nocturnas, todo lo que significa enfrentar un nuevo desafío, cambiar, me gusta, tiempo para aburrirme con la historia no tengo, porque a Inés le pasa una cosa tras otra. ¿Cómo fue regresar? -Había estado sólo dedicada a la maternidad, mi hijo tiene ya un año y medio, tenía ocho meses cuando lo dejé. Estábamos pegados, pero quería volver a trabajar, era sano iniciar ese proceso de destete, lo que uno aprende cuando nace es otra cosa, lo único que uno quiere es estar sólo con él, pero ahora cuando llego a la casa estoy mucho más despejada. ¿Qué viene luego de “Socias”? -A mediados de octubre terminamos de grabar la teleserie. Después me encantaría volver a la tarde, me gusta el horario familiar, me gusta contar esas historias más cercanas, en ese horario se pueden desarrollar temas de otra manera, con los niños. Algunos me dicen que quieren ver la teleserie y no los dejan, son los que me veían en las vespertinas.

CAROLINA CEBALLOS @CeballosCarola

GENTILEZA TVN


BACKSTAGE 51

Pablo Ruiz y su mayor desafío en Mega: “La naturaleza me seduce” El cantante argentino debutará en los realities en “Trepadores”. Justo mientras cumple 30 años de carrera, deberá entrenarse para escalar el Aconcagua Pablo Ruiz podría ser un veterano de los realities si hubiera aceptado cada ofrecimiento que le hicieron. “Me ofrecieron todos los ‘Pelotón’, ‘Mundos opuestos’, los otros del 13, pero a mí no me gusta estar encerrado. Perder la libertad es como estar preso”, dice el cantante argentino. Por eso es destacable el que será su debut en estas lides, “Trepadores”, de Mega, donde será uno de los participantes. “La verdad es que es un desafío bastante grande. Nunca lo había hecho, pero creo que elegí un buen reality porque es en la precordillera, con una vista muy bonita. La naturaleza, la montaña me encanta, me seduce”, dice el argentino, que se encerrará en el Cajón del Maipo el 23 de septiembre. Más aún, el transandino declara estar dispuesto a encontrar el amor en el encierro. “Estoy solterísimo, ojalá resultara algo. Ya le dije a la producción, ahí me verán a los arrumacos, como en ‘Secreto en la Montaña’”, ríe. Y aunque el cantante no tiene ninguna experiencia en escalamiento, dice sentirse en condiciones para ganar. “Ojalá pudiera ganar. Me siento en condiciones porque soy un tipo sano que hace deportes. Me gustaría intentarlo a ver si resulta”, señala. El 30 aniversario Además, en este encierro Pablo Ruiz piensa volver a su carrera musical con su octavo disco, titulado “Historias”, que lanzará justo después del reality. “Es el disco en el que he estado más metido desde el principio de mi carrera”, dice el cantante, agregando que va a mostrar adelantos de las canciones nuevas a sus compañeros en la montaña. Y el lanzamiento coincidirá también con la celebración de los 30 años de carrera del cantante, para la cual prepara una gran celebración en Chile. “Va a ser a lo grande, con artistas invitados, como Américo, la Jime Pereyra. Me gustaría que estuviera Beto Cuevas, yo creo que si lo invito viene”, dice Ruiz sobre el evento que aún no tiene fecha fija. FRANCISCO ORMAZÁBAL

El programa saldrá al aire en octubre, en una fecha aún no clarificada / GENTILEZA MEGA


www.publimetro.cl Viernes 13 de septiembre 2013

BACKSTAGE 52

De Aguirre:â&#x20AC;&#x153;El punto de vista fue abierto, limpio y sin tapujosâ&#x20AC;? Director ejecutivo de CHV hace un balance de la apuesta de la estaciĂłn privada con motivo de la conmemoraciĂłn de los 40 aĂąos del Golpe. â&#x20AC;&#x153;Chile, las imĂĄgenes prohibidasâ&#x20AC;? y â&#x20AC;&#x153;Ecos del desiertoâ&#x20AC;? lograron un fuerte impacto en la audiencia

El director ejecutivo de CHV siente que el pĂşblico valorĂł mucho la apuesta de CHV sobre el Golpe / RICARDO RAMĂ?REZ Cambio de casa De acuerdo a la informaciĂłn entregada por Jaime de Aguirre, el canal deberĂ­a comenzar a cambiarse a los estudios que correspondieron a Machasa este aĂąo.

  ' â&#x20AC;&#x153;Esperamos comenzar el proceso de cambio a partir de diciembre. El cambio nunca se hace de un dĂ­a para otro (es paulatino). AquĂ­ nos vamos a mudar del orden de las 900 personas. Tenemos que cambiar los hĂĄbitos, el tipo de movilizaciĂłn que usamos... nos tiene muy entusiasmados el cambioâ&#x20AC;?, dice.

Promedios oďŹ ciales

18,2

puntos fue el rating deďŹ nitivo de los 4 capĂ­tulos que durĂł â&#x20AC;&#x153;Chile, las imĂĄgenes prohibidasâ&#x20AC;? de acuerdo a cifras oďŹ ciales entregadas por Time Ibope. En el caso de â&#x20AC;&#x153;Ecos del desiertoâ&#x20AC;?, serie dirigida por AndrĂŠs Wood sobre la vida de la abogada de Derechos Humanos, Carmen Hertz, quien perdiĂł a su marido, el periodista Carlos Berger, en la Caravana de la Muerte encabezada por Sergio Arellano Stark, el rating promedio de los tres capĂ­tulos fue de 17,3 unidades, de acuerdo al mismo sistema de mediciĂłn.

El miĂŠrcoles por la noche la TV criolla bajĂł la cortina de las grandes apuestas para conmemorar el 11 de septiembre. CHV puso en su parrilla dos espacios. El primero de ellos fue â&#x20AC;&#x153;Chile, las imĂĄgenes prohibidasâ&#x20AC;? y luego â&#x20AC;&#x153;Ecos del Desiertoâ&#x20AC;? ambas producciones ampliamente comentadas en las redes sociales. Sobre la lĂ­nea que escogieron para tocar el tema y cĂłmo lo hicieron, hablamos con Jaime de Aguirre, director ejecutivo de la seĂąal privada. Cuando le consultamos si cree que CHV fue la seĂąal que mĂĄs ganĂł con los programas del Golpe, su respuesta es clara. â&#x20AC;&#x153;Visto de manera utilitaria y transaccional puede ser asĂ­, pero nosotros no lo hemos visto asĂ­, para nosotros la TV de entretenciĂłn, informaciĂłn, compaùía, ficciĂłn

SintonĂ­a

â&#x20AC;&#x153;Estamos muy contentos, en general ganamos las noches en los horarios que emitimos, pero mĂĄs que eso convocamos no sĂłlo en el rating, sino que se vio muy fuerte por Internet, tuvo un rebote espectacular en redes sociales, de alguna manera fue la programaciĂłn que mĂĄs se vio y que detonĂł conversaciones en este momento de conmemoraciĂłn de los 40 aĂąosâ&#x20AC;? Jaime de Aguirre

El factor conducciĂłn

â&#x20AC;&#x153;Tiene un rol de cercanĂ­a con la gente, una mirada distinta, que para un producto profundamente informativo en base a documentaciĂłn la participaciĂłn y la sensibilidad de BenjamĂ­n (VicuĂąa) acercĂł el tema a las audienciasâ&#x20AC;? Jaime de Aguirre y el rol del actor como animador de â&#x20AC;&#x153;Chile, las imĂĄgenes prohibidasâ&#x20AC;?

es la TV que creemos que hay que hacer en el minuto adecuado, y en ese sentido hemos dicho que nos interesa estar en los temas que estĂĄ la gente del paĂ­s, tener sensibilidad, las antenas paradas y no tener complejos para poner los temas arriba de la mesaâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Cuarenta aĂąos de uno de los momentos mĂĄs traumĂĄticos de la historia de Chile ameritaban una manera profesional y periodĂ­stica de un medio de comunicaciĂłn dando cuenta de esos temas, eso fue lo que hicimos. Lo hicimos porque es la tarea que nos damos todos los dĂ­as, desde las pequeĂąas historias que contamos en el noticiario hasta temas grandes como ĂŠsteâ&#x20AC;?, dice luego. â&#x20AC;&#x153;Le pusimos mucho profesionalismo y dedicaciĂłn, quisimos darle una mirada distinta, sin complejos al temaâ&#x20AC;?, agrega antes de referirse a la positiva reacciĂłn del pĂşblico ante ambos trabajos. â&#x20AC;&#x153;La gente lo agradeciĂł bastante. Tenemos un muy buen

feedback, obviamente ĂŠste no es un tema unĂĄnime, pero la grandĂ­sima mayorĂ­a agradeciĂł el punto de vista con el que el canal lo hizo, que fue muy limpio, sin tapujos, muy abierto, muy transparente y todo basado en documentos verdaderos, no inventamos nada y lo hicimos a travĂŠs de los dos grandes pilares que tiene televisiĂłn, a travĂŠs de la ficciĂłn e informaciĂłnâ&#x20AC;?, pormenoriza. Sobre la competencia dice que â&#x20AC;&#x153;algo vi, pero a los periodistas les corresponde decir quiĂŠn lo hizo bien o mal, quiĂŠn estuvo mĂĄs preparado y quiĂŠn no. Yo me puedo referir a lo que hicimos nosotros y fue muy profesional, preparado y pensado. Creo que nos resultĂł y dimos con una conexiĂłn con el pĂşblico muy interesanteâ&#x20AC;?.

CAROLINA CEBALLOS

@CeballosCarola


BACKSTAGE 53

“Poner ‘Grado 28’ en el prime me habría encantado” El programa ícono de canal Rock & Pop, con “Cote” Correa”, regresa 15 años después al trasnoche de La Red este domingo. Conservará el mismo equipo creativo Entre 1995 y 1998, el mítico Canal 2 -antes llamado Rock & Popemitió un programa juvenil nocturno llamado “Grado 28”, donde dos empleados públicos, interpretados por “Cote” Correa y Matías Fuentes, ayudaban a los televidentes a desahogarse en pantalla, Tras el fin, Correa continuó ligado a la televisión tras las cámaras y Fuentes, luego de un paso por TVN, se fue a vivir a Australia, donde trabajó incluso como jardinero. “Después de todos estos años este personaje pasó por Chile en el verano, así que hicimos un asado y después grabamos un piloto bien divertido”, cuenta Correa. Y como la química de antaño seguía existiendo, fue cosa de tiempo para que el proyecto terminara ligado a un canal de televisión, en este caso La Red. “Nos interesa trabajar con la exposición ciudadana, permitir que la gente hable en pantalla. Creemos que la gente tiene muchas ganas de expresarse”, dice Correa. Y las diferencias son pocas, salvo que la sección de “los atorados” ahora se llama “los indignados”. Además tendrán otra llamada “la huelga de la semana” y contarán con música en vivo cada semana, siendo Pedropiedra el primer invitado. “Les damos espacio para que toquen en el baño de la oficina”, cuenta Correa Lo más curioso es el nuevo horario, pues el programa se emitirá en trasnoche del domingo, después de “Sex and the city”, o sea, a eso de la 1 am. “Estar en el prime me habría encantado, pero esto es paso a paso. Si funciona va a tener mucho mejor pantalla”, opina Correa. FRANCISCO ORMAZÁBAL

“Cote” y Matías vuelven a ser empleados públicos de la más baja categoría en el trasnoche dominical de La Red / GENTILEZA LA RED


www.publimetro.cl Viernes 13 de septiembre 2013

BACKSTAGE 54

Hasta 300 extras hubo en algunas escenas de la segunda temporada de “Prófugos” Ciclo 2013 se estrena el domingo. Productor ejecutivo cuenta que además del espectacular arranque, el segundo y tercer capítulo consideran escenas con vehículos de alto impacto

El comienzo del incendio en la cárcel donde está preso el cartel narco / GENTILEZA

Tras 7 meses de intensas grabaciones cuyo resultado se comenzará a ver en HBO el domingo a las 22:00 horas, día que debutará la segunda temporada de la producción protagonizada por Luis Gnecco, Benjamín Vicuña, Blanca Lewin, Néstor Cantillana y Alfredo Castro, entre otros actores. Lo que se verá el 15 de septiembre es un capítulo particularmente intenso, con la banda liderada por Mario Moreno (Gnecco) en la cárcel, sobreviviendo a duras penas a la adversidad del lugar y a los profundos quiebres del cartel de narcos que hacia el final de la temporada de estreno

terminó dividido por la traición y la muerte de Kika, su líder original interpretada por Claudia Di Girólamo. “Tuvimos todos los medios para contar este pedacito de verdad (de Chile). Es un orgullo estar aquí, por el grado de excelencia técnica de la producción”, dice Benjamín Vicuña sobre el trabajo que el público podrá ver a contar del fin de semana. Y entre los medios a los que se refiere el también conductor de “Chile, las imágenes prohibidas”, están los altísimos requerimientos para alcanzar un nivel de espectacularidad, realidad y calidad de algunas escenas. Juan de Dios Larraín, productor ejecutivo cuenta que, por ejemplo, todas las escenas de encierro del primer capítulo fueron grabadas “en una cárcel fuera de uso que está en Buin y que quedó en desuso después del terremoto. Necesitábamos un lugar como ese para lograr un nivel de realidad potente”. Respecto del incendio puntualmente, una escena que también se emitirá el domingo, Juan de Dios dice que requirió de “mu-

La adrenalina de las grabaciones

“El momento de filmar el incendio de la cárcel fue de puta madre, con Lucho (Gnecco) metido en su personaje... esto tiene que ser verdad, el canastito subió y nosotros con Benjamín estábamos agarraditos” Néstor Cantillana sobre la escena del momento específico de la fuga de la cárcel

cho tiempo de ensayo, porque “sólo se graba una vez por el nivel de destrucción que se genera en las cosas”, asegura admitiendo que el gasto es importante a la hora de registrar episodios de esta envergadura. “Es muy caro. Se ensayó como dos semanas con una planta de movimiento”, pormenoriza. “El fuego es verdadero, por eso hay que tener muchísimo cuidado porque el riesgo es grande. Son 15 minutos en que se consume y se acaba todo”, relata. Sobre la cantidad de extras que se utilizaron para grabar el capítulo en el penal, dice que en este caso se apeló a cerca de 150 personas, sin embargo hubo otros registros que incluso demandaron la incorporación del doble de contingente humano.

“Todos los efectos especiales de la serie se hicieron por primera vez en Chile. El resultado es muy potente en términos visuales”, dice el productor. “Superamos todas nuestras expectativas”, dice luego. Pese a que se mide al hablar para no entregar mayores detalles de los hechos que marcarán la temporada 2013, Juan de Dios asegura que “hay escenas con autos de aquellas en el segundo y tercer capítulo”. “Esta es una temporada más sólida, más equilibrada, aprendimos a manejar la acción”, agrega Pablo Larraín, director de la serie.

CAROLINA CEBALLOS

@CeballosCarola


BACKSTAGE 55

Marisela: “Estoy en la etapa más importante de mi carrera”

“La Dama de Hierro” está en pleno proceso de resurrección de su carrera en los últimos años. La cantante mexicana regresa a Chile a fin de mes La artista estará en el Teatro Caupolicán el 29 de septiembre / GENTILEZA

De pareja de Marco Antonio Solís a solista, Marisela es no

sólo una valorada artista de los 80, sino también una cantante romántica capaz de destronar a los artistas pop más famosos, como en los premios Billboard Latinos de 2010. “Creo que la actual es la época más importante de mi carrera porque estoy dedicándome totalmente a mi público. En los 80 era joven todavía y no me daba cuenta de nada”, dice la artista desde México.

Es por eso que la llamada “Dama de Hierro” se apresta a regresar a Chile, y ya ni recuerda cuántas veces ha venido antes (la última fue en 2011). “Creo que he estado en Chile unas cuatro, cinco o seis veces. Como siempre voy a incluir temas de mi época con Marco Antonio Solís porque es una época muy recordada, pero también cosas nuevas”, adelanta la intérprete de “Ena-

morada y herida”. Y lo nuevo es “El marco de mis recuerdos”, disco que contiene un tema escrito especialmente para ella, “Necesito un amor inteligente”. “Cuando me pongo a pensar, creo que sí, necesito un amor así. Es difícil cuando estás en el medio y te relacionas con alguien que no es del medio, así que necesitas inteligencia para eso”, confiesa. FRANCISCO ORMAZÁBAL


www.publimetro.cl Viernes 13 de septiembre 2013

BACKSTAGE 56

Bruce Springsteen marcó a puro rock su esperado debut en Santiago “El Jefe” tuvo un público pequeño pero cautivo en su primer show latinoamericano. No sólo dio un show impecable, sino que se dio el lujo de lanzarse sobre sus fanáticos “Hola Santiago, es bueno verlos al fin”. Con estas palabras Bruce Sprengsteen hizo su debut en Chile y sobre el escenario del Movistar Arena, mientras era ovacionado por cerca de ocho mil personas. Con un sonido potente y junto a su gran banda, el músico estadounidense hizo vibrar a los fanáticos que llegaron al recinto del Parque O’Higgins y a quienes les regaló un pequeño diálogo en español y ofreció, como primer tema de su repertorio, “We take care of our own”, a los que luego siguió con “Wrecking Ball”, de su último disco, y clásicos como “Badlands”.

Twitter @juanarivers  Me voy a suicidar un rato y vuelvo. Me están dando envidia los que sí fueron a Springsteen, aunque se estén dando colors @cristianbadilla  Springsteen eligiendo canciones de las pancartas del público. Háganse esa. @petuniax  Springsteen se tituló de ídolo !!! Maestro!! @cumparini  Inconcebible. Violetta y Arjona repletan seis veces el Movistar Arena y ahora con Springsteen no se llena.

El intérprete de “Dancing in the dark” entregó una presentación inolvidable para las casi 8 mil personas que asistieron / AGENCIAUNO

Pero quizá lo que marcará a fuego para siempre su paso por Chile fue la cercanía que tuvo con el público, coronado con el momento en que, como la estrella de rock que es, se

tiró sobre sus fanáticos para dirigirse desde el medio del Movistar hasta el escenario, momento que terminó por inmortalizar su primera vez en Chile y en Sudamérica.

BIGBUS 4X4 DE VOLKSWAGEN DESLUMBRANDO EN PRUEBAS EXTREMAS Durante los meses de julio y agosto del presente año, el equipo de buses realizó una gira al norte de nuestro país para visitar a importantes clientes y prospectos donde el objetivo principal fue deslumbrarlos con las grandes capacidades de un grande para el transporte de pasajeros en zonas extremas de nuestro país, el potente BIGBUS de Volkswagen. Como si fuera poco, se logró la autorización para realizar pruebas en pleno rajo abierto de la Minera Collahuasi, con la finalidad de que conocieran la unidad en condiciones reales de trabajo y lograran apreciar el real comportamiento de este. Nuestro BUS VW 15.190 EOD con aplicación 4x4 pasó todas las pruebas alcanzando los 5.000 metros de altura en caminos con subidas muy pronunciadas y

curvas cerradas, obteniendo un rendimiento óptimo, lo cual fue avalado por los mismos expertos operarios de la mina, quienes han desarrollado pruebas similares con otros vehículos teniendo resultados inferiores a los presentados por Volkswagen. Técnicamente el bus es muy destacado por su configuración exterior e interior como su ángulo de giro, ángulo de despeje, altura, suspensión, toma de aire en parte superior, asientos con cinturón de seguridad de tres puntas, calefacción reforzada, aire acondicionado, entre otros, pero sin duda su principal característica es la capacidad de potencia y de torque alcanzado por la tracción 4x4 a través de una caja de transferencia diseñada especialmente para buses del ejército Brasileño.

Y tal como estaba prometido, el cantautor no pudo evitar escuchar a su público. Esto porque, tras leer las pancartas que le mostraban, aceptó la sugerencia de tocar uno de esos

clásicos un poco menos conocidos, “Atlantic City”.

ANDREA HERRERA

@craulaviles  Acabo de abrazar a @springsteen, todo lo demás no importa hoy.WWW

Publimetro Internet

business

BIOCOLOR, COLORACIÓN PERMANENTE QUE CUIDA TU CABELLO

Porque además de estar al día con la moda capilar, PreUnic se preocupa por entregar productos de calidad, presenta su marca Biocolor. Hecha con micropartículas de color, cuenta además con un Shock Polivitamínico que exalta el color y un complejo Nutriprotector capilar que dejará tu cabello con el color que deseas, pero también totalmente protegido, porque sus ingredientes activos protegen y nutren el cabello en profundidad. Al utilizar Biocolor, el resultado será un cabello

suave, sedoso, con brillo y luminosidad, porque sus principios activos continúan trabajando en el interior de la fibra capilar después de la coloración, permitiendo que el cabello se mantenga sano y fuerte. Para complementar un resultado deslumbrante es importante utilizar productos con protector solar, realizar masajes capilares por semana y usar shampoo y acondicionador para cabello teñido, con eso, es posible cuidar el cabello tinturado y prolongar la vida de la coloración.

BLACKSHEEP TRAE A CHILE A JASON DORSEY En el marco de “Blacksheep Effect”, el seminario que realizará este moderno Social Media Center el próximo mes, Jason Dorsey, el joven especialista en la Generación Y visitará nuestro país para explicar cómo enfocar la comunicación a los jóvenes de hoy en día. Blacksheep iniciará su ciclo de charlas denominada “Blacksheep Effect” el 15 de octubre en el Hotel W, y como puntapié inicial, el reconocido especialista Jason Dorsey, junto a otros destacados expositores, revelaran las características de esta generación sub-30, denominada Generación Y, sus motivaciones y la forma en que se relacionan con los medios digitales y las empresas, considerando la gran relevancia que tienen, ya que representan más del 50% de la población mundial.

PUBLIM ETRO, EL DIARIO GLOBAL MÁS GRAN DE DEL MUN DO


BACKSTAGE 57

Orquesta Sinfónica de Chile homenajeará a Víctor Jara La cita es hoy y mañana a las 19:40 horas, en el Teatro Universidad de Chile / ARCHIVO

Una obra musical compuesta en su honor se presentará por primera vez esta noche. Es parte de un ciclo de compositores chilenos del Teatro Universidad de Chile

Después del golpe militar de 1973, el compositor Fernando García partió al exilio dejando a familiares y amigos. Uno de ellos era Víctor Jara, con quien compartió en su época en la Universidad de Chile y cuyo asesinato le provocó un dolor tal que lo terminó expresando en su obra “Las raíces de la ira”. Compuesta en 1976 en Perú, donde García estuvo exi-

liado, la obra será estrenada hoy, a 40 años del Golpe, por la Orquesta Sinfónica de Chile a modo de homenaje al cantautor y director teatral. “En ella pretendo transmitir los sentimientos de dolor, desazón, angustia y furia que me causó el cruel asesinato de Víctor Jara”, afirma García sobre su obra. “Es una muy bella oportunidad de tocar su obra que rin-

de homenaje al cantautor Víctor Jara”, dice Carlos Dourthé, quien dirigirá a la Sinfónica para la ocasión. El repertorio, comprendido como un ciclo de compositores chilenos, incluye también al Concierto para violín y orquesta de Pedro Humberto Allende; “Fátima para el niño Vicente Covarrubias” de Rafael Díaz, y “As”, de Christian Donoso. PUBLIMETRO


www.publimetro.cl Viernes 13 de septiembre 2013

BACKSTAGE 58

Las fondas imperdibles de este 18 Durante las Fiestras Patrias, diferentes personeros de la música y la televisión nacional se han tomado los principales lugares de celebración. Te contamos cuáles son las seis fondas que no te puedes perder en estos cinco días de fiestas. PUBLIMETRO www.publimetro.cl

Fonda Cumbre del Rock Chileno

2 4 6 Fonda Radio Uno

La Yein Fonda

La primera versión de la “Fonda de UNO” contará con la presentación en vivo de Los Bunkers, La Sonora Palacios, Los Pata ‘e Cumbia y Javiera & Los Imposibles junto a Ángel Parra, entre otros. Desde el 18 hasta el 21 de septiembre en Matucana 100.

La nueva fonda oficial del Parque O’Higgins contará con la participación de Los Tres, la Sonora Tomo Como Rey, Buddy Richard, Quilapayún y Viking’s 5. Entre el martes 17 y el domingo 22 de septiembre.

La Fonda Bizarra

Es uno de los pocos lugares donde no se bailará cueca. En el evento participarán bandas como Los Mox, los Fiskales Ad-Hok, entre otros, junto con un Dj que pondrá cumbias y música ska. El evento se realizará en Alameda 4365 entre el martes 17 y el viernes 22 de septiembre

Fonda Permanente popular

Fonda Parque Mallinco de Peñaflor

1 3 5 Con la animación de Fernando Alarcón y la participación de Nicolás “El Turco” Poblete y Los Piolas del Lote, Lucybell, Los Charros de Lumaco, Sexual Democracia y Cecilia. En el Parque O’Higgins, del 17 al 22 de septiembre.

Del 18 al 22 de septiembre, Peñaflor abrirá sus puertas con dos escenarios que recibirán a Los Jaivas, Tito Fernández, Gepe, Dënver y Saiko, entre otros. El mismo 18 tendrán la cazuela gratuita más grande de Chile, con 2.500 platos. Habrá buses de acercamiento desde Plaza Italia.

Con la participación de Joe Vasconcellos, Sol y Lluvia, La Malecón, Villa Cariño e Inti llimani histórico, entre otros, se llevará a cabo en el Club Hípico el 17 y 18 de septiembre.


BACKSTAGE 59

“Me desnudo porque estoy triste” Miley Cyrus explica su llamativo comportamiento. Hace unos días lanzó osado video

El lunes Miley Cyrus arremetió con su último video, “Wrecking Ball”, donde se deja ver en completa desnudez, lo que evidentemente volvió a poner a la artista en la primera línea de los medios y, ciertamente, de sus fans, que

han celebrado su último arrojo con una cifra que al cierre de esta edición sobrepasaba las 67 mil reproducciones en Internet. “Me desnudo porque estoy triste”, declaró la artista a Daily Mail, para luego entregar más

antecedentes sobre su complejo presente a una emisora. “Si la gente supiera por qué me luzco desnuda, te das cuenta que me veo más destruida de lo que sugiere la canción”, dijo. PUBLIMETRO

La osadía de la artista ha desatado furor en Internet / REPRODUCCIÓN


www.publimetro.cl Viernes 13 de septiembre 2013

BACKSTAGE 60

Daniel MuĂąoz y Los Marujos: â&#x20AC;&#x153;Ahora estamos preparados para escenarios mĂĄs teatralesâ&#x20AC;? El actor y cuequero ahora tiene nuevo grupo y acaba de lanzar un disco. Se presenta con ellos hoy y maĂąana en el Teatro Municipal de Las Condes

Cita

â&#x20AC;&#x153;(Este nuevo disco) sigue siendo cueca brava pero es la antesala a pasar a mostrar mĂşsica latinoamericanaâ&#x20AC;? Daniel MuĂąoz

Cuando Daniel MuĂąoz se presentĂł en el Festival de ViĂąa del aĂąo pasado con los 3x7 Veintiuna, ĂŠl lo vio como una suerte de final. â&#x20AC;&#x153;TenĂ­a cinco discos en siete aĂąos con los 3x7 Veintiuna. Para ViĂąa ya me habĂ­a retirado del grupo, y fue ahĂ­ cuando creamos Los Marujosâ&#x20AC;?, dice el actor y cuequero. En efecto, Los Marujos son el nuevo grupo de MuĂąoz, y su nombre parte de esa noche en ViĂąa, cuando a MuĂąoz le pidieron hacer una obertura en base a la cueca y ĂŠl pensĂł en hacer un show inspirado en Margot Loyola. â&#x20AC;&#x153;DespuĂŠs cuando creamos el grupo pensĂŠ en 224176

hacerle un homenaje a la â&#x20AC;&#x2DC;Marujaâ&#x20AC;&#x2122; Loyola y por eso lo bautizamos asĂ­â&#x20AC;?, dice el intĂŠrprete de Juan Herrera. AsĂ­ se plasmĂł este nuevo inicio en el folclor para el actor, con un disco que, bajo el sencillo nombre â&#x20AC;&#x153;Cuecaâ&#x20AC;?, lanzĂł a principios de esta semana en la sala SCD, y que le sirve de base para una serie de conciertos donde presenta su nuevo sonido. Esto porque para el actor, con una larga experiencia en el gĂŠnero, la cueca brava da para mucho mĂĄs que sĂłlo un ritmo chileno. â&#x20AC;&#x153;Sigue siendo cueca brava pero es la antesala a pasar a mostrar mĂşsica latinoame-

Los Marujos son Daniel MuĂąoz (voz, cajĂłn), Horacio HernĂĄndez (voz, guitarra), Francisco GarcĂ­a (voz, teclado), SebastiĂĄn Moya (contrabajo), Francisco Ponce (guitarra) y Rodrigo Salgado (acordeĂłn, guitarra) / GENTILEZA

ricana. Por eso el disco tiene tambiĂŠn cueca boliviana, argentina, peruana, mexicana, etcĂŠteraâ&#x20AC;?, explica MuĂąoz. Asimismo, los shows de su

nuevo grupo, que se presenta hoy y maĂąana a las 20 horas con el espectĂĄculo â&#x20AC;&#x153;La cueca y sus parientesâ&#x20AC;? en el Teatro Municipal de Las Condes, tienen

tambiĂŠn un estilo diferente. â&#x20AC;&#x153;El carĂĄcter de este proyecto es diferente. Los shows que hacĂ­amos con 3x7 Veintiuna eran mĂĄs sobre vivir la cueca

como experiencia. Ahora en cambio estamos preparados para escenarios mĂĄs teatrales, mĂĄs grandesâ&#x20AC;?, dice el actor. FRANCISCO ORMAZĂ BAL

SUSCRĂ?BETE         

+

CONSULTA POR LA PROMOCIĂ&#x201C;N VIGENTE

Revista Autos, ediciĂłn mensual La revista NÂş1 del mundo motor

$17.400

anuales

Valor precio normal $34.800

Revista Golf Digest, ediciĂłn mensual La revista NÂş1 de golf

$21.000 Valor precio normal $42.000

anuales

Revista El GrĂĄfico Chile, ediciĂłn mensual La revista NÂş1 del deporte

 

$17.400

anuales

Valor precio normal $34.800

* Valores no consideran envĂ­o a regiones. Recargo de $2.000 a todo Chile

         


BACKSTAGE 61

Nicolás López y “Promedio Rojo 2”: “Es una comedia de principio a fin” “Mis peores amigos” es el nombre de la película que mostrará a los personajes diez años después. “Creo que es nuestra película más divertida”, afirma su director

El director acaba de regresar del Festival de Toronto, donde estuvo mostrando su película “The Green Inferno”, que ya se aseguró distribución en EEUU / AFP

Bajo el punto de vista de Nicolás López, el estilo de la tercera y última parte de su trilogía “Qué pena”, pese a su éxito, no debía repetirse. “Nos dimos cuenta que esa película dejó decepcionado a mucho público joven porque era demasiado dramática. Por eso tenía la idea de volver a hacer una comedia de principio a fin, sin tantos emo”, cuenta el director. El resultado es “Mis peores amigos: Promedio Rojo, el regreso”, segunda parte de la película, que retoma los personajes principales diez años después, cuando tienen alrededor de treinta y siguen tan fracasados como siempre.

“Siempre quisimos esperar una muy buena idea para hacer la secuela, y creo que ésta tiene todo lo que una segunda parte debe tener. Hay varias sorpresas, como es ver cómo han ido cambiando y están todos más viejos. Por ejemplo, el personaje de Ariel Levy es un tipo que dejó de hacer cómics y ahora es un arquitecto hipster”, adelanta López. El argumento de la película es simple: “Papitas” (Sebastián Muñiz), el regordete e infantil miembro del grupo, se está muriendo y los médicos le dan dos semanas de vida. Entonces decide juntarse con sus amigos Roberto (Levy) y “Condoro” (Nicolás Martínez) y su hermana Gabriela (Paz Bascuñán) para cumplir con una lista de sueños que tiene guardada desde hace diez años. “Es como ‘The bucket list’, esa película de Jack Nicholson, pero con puros deseos estúpidos. Son puras cosas imposibles de hacer”, cuenta el director sobre la película, agregando que el tipo de comedia es parecido al de “Qué pasó ayer”. Según López, la película,

que se estrenará el 10 de octubre en cines, puede funcionar tanto por separado como con su primera parte, con el fin de juntar al público de 2004 con el de la trilogía de “Qué pena tu vida”. “La puede ver más gente, porque es menos adolescente que la primera, aunque no necesariamente más familiar”, dice. “Además, a diferencia de las otras, ésta es una comedia sobre la amistad, sobre lo que cuesta mantener una amistad en diez años. Tal como las ‘Qué pena’ hablaban del amor en tres etapas, éstas hablan de la amistad en sus tres etapas”, relata López. ¿Y cuál es la idea final del director? Siguiendo referentes cinematográficos, López quiere repetir el esquema de la trilogía de “Antes del amanecer”, y hacer secuelas muy alejadas en el tiempo. “Si funciona tenemos que hacerlas cada diez años, como lo hace Richard Linklater”, dice.

FRANCISCO ORMAZÁBAL

francisco.ormazabal@publimetro.cl

“12 Years a Slave”

Filme de esclavitud es aplaudido en Toronto La última película del británico Steve McQueen (“Shame”) fue aplaudida de pie tras su estreno, y se menciona desde ya como favorita para los Premios Oscar. La cinta podría también ser candidata a categorías como Mejor Actor (Chiwetel Ejiofor) y Mejor Actor Secundario (Michael Fassbender, como el sádico dueño de una plantación). El festival termina el domingo. AGENCIAS Guitarrista mexicano

Santana será premiado en la Casa Blanca El gobierno de EEUU anunció que Carlos Santana recibirá el premio del Centro Kennedy junto al músico Billy Joel, al jazzista Herbie Hancock y a la cantante lírica Martina Arroyo. Se entregará el 8 de diciembre y es el máximo reconocimiento cultural concedido por la Casa Blanca. AGENCIAS


www.publimetro.cl Viernes 13 de septiembre 2013

BACKSTAGE 62

Jennifer Aniston advierte: “Los artistas somos humanos y no tan geniales” hacia las comedias porque me sientan bien. Tengo ganas de hacer una cinta de terror, algo así como “El exorcista”, que provoque un miedo psicológico.

Entrevista. Su vida está envuelta en una serie de rumores, pero en conversación con Publimetro aclaró que en Hollywood cada quien hace su historia Por muchos años ha sido la chica que ha cautivado los corazones en la pantalla. Ahora, a los 44 años, parece que las cosas no han cambiado y lo demuestra a través de la película “¿Quién *&$%! son los Miller?”, que se estrenó ayer en Chile y en la que demuestra que ha mejorado bastante con los años. Al hablar con ella es difícil no imaginar a su personaje de Rachel Green de “Friends” y el gran número de caracterizaciones en sus comedias románticas tan exitosas en taquilla, pero también a esa mujer seguida por los tabloides debido a sus parejas sentimentales y los rumores que la involucran. Entre ellos, los que incluyen a Angelina Jolie, actual pareja de su ex marido Brad Pitt. ¿Qué podrías aborrecer de la fama? -Que a los artistas nos ven como dioses, cuando somos simples seres humanos. Pareciera que nuestra vida forma parte del desarrollo del mundo, que si me caso, que si estoy enojada con alguien, que si estoy embarazada… eso no debería ser lo importante. Creo que deberían poner más atención en otras cosas, porque realmente nada es lo que parece, ni nosotros

somos tan magníficos como pudiera pensarse; además, en Hollywood cada quien hace su propia historia. ¿No dejas nada a la imaginación como Rose? -Hago el personaje de Rose Miller, soy una stripper y me toca hacer un baile sensual. He estado en varios clubes y tuve un coreógrafo increíble, quien me enseñó este hermoso baile, que perfeccioné durante semanas y semanas. No fue fácil hacerlo, estaba muy intimidada, pero al final creo que no quedó tan mal, ¿o sí? (risas). Pareciera que no te costó trabajo la escena... -Me fui a un gimnasio durante semanas, el entrenador me puso una dieta muy estricta, y eso te da cierta seguridad. Lo más difícil fue subir las escaleras de una manera sexy. ¿La comedia es un género que te atrae o ha sido casualidad su presencia en tu carrera? -Me encanta hacer reír a la gente. Es algo que me gusta muchísimo, y las comedias son algo más divertido. He realizado pocos dramas, pero creo que tiendo a gravitar

En “¿Quién *&$%! son los Miller?” te tocó hacer de mamá, ¿cómo te sentiste? -Debo confesar que ya me siento como una madre, pues muchas de mis amigas lo son y convivo mucho con ellas... soy muy maternal. Somos madres desde que nacemos, ya sea en el papel de hermanas, novias y todo. Es un instinto que he tenido durante muchos, muchos años, pero todo llegará a su tiempo. Dicen que la naturaleza es sabia y yo también (risas). En la película que se estrenó ayer en Chile Aniston personifica a una stripper / GETTY IMAGES

¿A qué reflexión te llevó el personaje de Rose Miller? -Creo que ella es una bailarina de streaptesse triste que ha construido una apariencia dura, ya que padeció muchas decepciones durante toda su vida, sobre todo de tomar malas decisiones con hombres malos. Creo que la rabia se convierte en tristeza, y eso lo aprendemos con la vida. Así entré en el personaje. Jugar con el cliché clásico de madre y esposa resultó ser más fácil de lo que esperaba, y que tenía más que ver con las experiencias durante toda mi carrera, que ha resultado de muchos contrastes.

GABRIELA ACOSTA

Publimetro México

Foco equivocado

“A los artistas nos ven como dioses, cuando somos simples seres humanos. Pareciera que nuestra vida forma parte del desarrollo del mundo, que si me caso, que si estoy enojada con alguien, que si estoy embarazada… eso no debería ser lo importante. Creo que deberían poner más atención en otras cosas, porque realmente nada es lo que parece” Jennifer Aniston cuestionándose el excesivo interés que se le otorga a las celebridades sobre temas de su vida privada


BACKSTAGE 63

â&#x20AC;&#x153;Avionesâ&#x20AC;?: Disney apunta al cielo con su nueva pelĂ­cula animada sin Pixar La producciĂłn, del mismo universo de la saga â&#x20AC;&#x153;Carsâ&#x20AC;?, es especial para los mĂĄs chicos. Por eso consultamos al actor Dane Cook sobre algunas dudas que nos quedaron No es Pixar, pero lo parece. â&#x20AC;&#x153;Avionesâ&#x20AC;?, la nueva apuesta animada de Disney, es una extensiĂłn del universo de las exitosas â&#x20AC;&#x153;Carsâ&#x20AC;? y â&#x20AC;&#x153;Cars 2â&#x20AC;?, pero esta vez sin el mismo equipo por detrĂĄs. La diferencia es poca. Lo que sĂ­ nos extraùó al ver la pelĂ­cula es una serie de preguntas lĂłgicas que nos surgieron. Y es por eso que decidimos acudir a Dane Cook, voz de Dusty Crophopper en la pelĂ­cula, para que nos ayudara a responderlas. â&#x20AC;&#x153;No sĂŠ si esto estĂĄ hecho

para profundizar tantoâ&#x20AC;?, parte diciendo, pero de todas maneras se presta al juego y accede a responder nuestras dudas. Si de acuerdo a la pelĂ­cula los autos y los aviones existen en un mismo mundo, Âżpor quĂŠ no son los aviones, mucho mĂĄs grandes, rĂĄpidos y fuertes, la especie dominante? -Creo que los aviones son muy pasivos y que disfrutan su hermandad con los autos. Yo dirĂ­a que son una pieza de ingenierĂ­a pacĂ­fica. El tĂŠrmino â&#x20AC;&#x153;falla de motorâ&#x20AC;? sale en la pelĂ­cula. ÂżNo deberĂ­a signiďŹ car, por lĂłgica, que un aviĂłn estĂĄ muerto? -Yo creo que podrĂ­a significar que ese aviĂłn tiene un calambre. A veces cuando estoy trotando yo mismo digo â&#x20AC;&#x153;oh, me estĂĄ fallando el motorâ&#x20AC;?. Y en ese caso lo que hago es parar y tomar un poco de agua. Considerando que sus piezas son cambiables, Âżlos aviones tienen sentido de identidad? ÂżCuĂĄntas partes puede cambiar de sĂ­ mismo antes

Concurso Publimetro Especialmente para los niĂąos de la casa, regalamos sets de productos de la pelĂ­cula. Para participar por ellos sĂłlo debes ingresar a www.publimetro.cl/ concursos y comentar la nota. El premio incluye los siguientes productos:  @ " %%   de los personajes de â&#x20AC;&#x153;Avionesâ&#x20AC;?.  K "   !   de los otros personajes.  @'Y%  Y  !

Dusty Crophopper y el resto de los aviones llegan a tomarse la taquilla infantil / OUTNOW.CH

de ser un avión totalmente diferente? -Es igual que con los humanos. Puedes ir y sacarte un riùón, ponerte vålvulas nuevas en el corazón o marcapasos, y sigues siendo el mismo. En un momento de la película se menciona la existencia de

la II Guerra Mundial. ÂżQuĂŠ clase de vehĂ­culo crees que serĂ­a un equivalente en auto a Hitler en el universo de â&#x20AC;&#x153;Carsâ&#x20AC;?? -QuĂŠ buena pregunta. SĂ­, creo que ese tema darĂ­a para una secuela. Si suficiente gente empieza a bloguear sobre esto,

Disney podrĂ­a entusiasmarse. Yo no lo habĂ­a pensado. Creo que es la pregunta mĂĄs obtusa que me han hecho, llegĂł a otro nivel.

NED EHRBAR

Publimetro Internacional

 @* Z    pelĂ­cula.  [    Z  para niĂąos (talla 8).  @\  Y%   de la pelĂ­cula.


www.publimetro.cl Viernes 13 de septiembre 2013

BACKSTAGE 64

Rowling hará una nueva saga de películas de “Harry Potter” La autora debutará como guionista en “Bestias fantásticas y dónde encontrarlas”. Según explicó, no será ni precuela ni secuela de “Harry Potter” En una escena de “Harry Potter y la piedra filosofal”, primer libro y película de la saga del niño mago de J.K. Rowling, éste ve una lista de lectura que le exigen en la academia Hogwarts, y uno de los libros incluidos en ella se llama “Fantastic beasts and where to find them” (“Bestias fantásticas y dónde encontrarlas”). Ese precisamente será el centro de la nueva aventura de la autora de la saga, pues ayer remeció la industria al anunciar que adaptará dicho libro ficticio para transformarlo en un guión de Hollywood y hacer una nueva saga mágica en cine. Se tratará no sólo del primer proyecto cinematográfico

del universo Harry Potter desde 2011, año en que se estrenó la aclamada “Harry Potter y las reliquias de la muerte II”, sino que además será la primera incursión de la autora en la escritura de guiones, demostrando que quiere estar cada vez más presente en la traslación de sus historias al cine. Según la misma autora, la nueva saga “estará ambientada en la comunidad mundial de magos y magas donde tan felizmente habité por 17 años, pero no será ni una precuela ni una secuela de la serie de ‘Harry Potter’, sino una extensión del mundo mágico”. El argumento se ambientará en Nueva York, 70 años antes de las aventuras de Harry Potter, e incluirá como personaje a Newt Scamander, el ficticio escritor del libro. Aunque no se ha escogido ni un director ni una fecha de estreno para el proyecto, Warner Bros. anunció que “Bestias fantásticas y dónde encontrarlas” además será transformado en un videojuego y en otros productos agregados. PUBLIMETRO

La escritora lanzó este año su primera novela fuera del universo Harry Potter, “Una vacante inesperada” / AFP

Proyecto. Gael García y Yoko Ono recitarán último discurso de Allende El último discurso del ex Presidente Salvador Allende, pronunciado para Radio Magallanes antes de morir durante el Golpe, será replicado en las voces de artistas y personalidades internacionales y locales. El proyecto, denominado “Salvador Allende: voces a 40 años”, pretende que las personalidades participantes repliquen frase a frase el discurso que el ex mandatario emitió, según adelanta el trailer del mismo, en www.allendevoces. org. Entre los famosos involucrados están Pablo Milanés, quien replicará el final de la proclama de Allende, además de artistas de la talla del cantautor brasileño Gilberto Gil, el filósofo estadounidense Noam Chomsky, el juez español Baltasar Garzón y Estela de Carlotto, vocera de las abuelas de la Plaza de Mayo. Y las mayores estrellas serán la japonesa Yoko Ono, viuda de John Lennon, y el actor mexicano Gael García Bernal (“No”), Según declara Marcia Tambutti, nieta de Salvador Allende, una de las gestoras

Yoko Ono aportará con su voz para leer parte del discurso / GETTY

del proyecto y representante de la fundación que lleva su nombre, la iniciativa pretende inspirar. “Lo maravilloso ha sido el corazón de las personas que solidariamente han apoyado esta iniciativa de diversas partes del mundo, personas con una trayectoria en derechos humanos, que son inspiradores y que hacen vigente las palabras de Allende”, dijo. El discurso con las voces será lanzado en octubre próximo como una aplicación para Ipad. AGENCIAS


VOCES 65 Opinión

HUGO TAGLE SACERDOTE. @HUGOTAGLE

¡FELICES FIESTAS PATRIAS!

Septiembre es mes de la patria. Mes de fiesta, paz y encuentro / AGENCIAUNO

Atrás dejamos un nuevo aniversario del golpe militar. Y nos adentramos en la semana de Fiestas Patrias. Publico esta columna entre dos fechas emblemáticas lo que me permite, más que una mirada al pasado, lanzar una mirada confiada al futuro. Creo en nuestra gente; que construiremos un país más justo, reconciliado, fraterno y feliz; que aprenderemos la lección para no tropezar de nuevo en la misma piedra. Creo que sabremos cuidar nuestra democracia. Aprovecho aquí a dar una palabra de aliento a Carabineros de Chile por su entrega en estos días, tantas veces malagradecida. Aunque, la verdad sea dicha, tienen un lugar muy destacado en el cariño de la gente. Gracias. Sabemos alegrar las Fiestas Patrias con gran colorido. Pocos pueblos estiran tanto sus celebraciones. Incluso inventamos el “18 chico” en vistas de que el grande, el oficial, pareciera no dar abasto para tanto jolgorio. Pero queda pendiente cerrar heridas. “Verdad, justicia y reconciliación: es el camino que hemos propuesto para una vida digna y una convivencia humanizante” recordaron los obispos en su carta con motivo del 11 de septiembre. La paz brota de un corazón reconciliado, que sabe acoger al otro. No es barriendo la historia bajo la alfombra como se construye

Cita:

“Sabemos alegrar las Fiestas Patrias con gran colorido. Pocos pueblos estiran tanto sus celebraciones. Incluso inventamos el ‘18 chico’ en vistas de que el grande, el oficial, pareciera no dar abasto para tanto jolgorio”

patria, sino asumiéndola hidalga y responsablemente. En Chile, nadie sobra. Somos todos hijos de una misma tierra. Es hora de buscar y acentuar esos caminos de encuentro. Son más los puntos que nos unen que los que nos separan. “La reconciliación es el camino que Jesús ofrece para alcanzar una Patria grande de hermanos. Ella no se impone por decreto sino que brota de un corazón misericordioso. Pequeños gestos personales e institucionales ayudan a sanar heridas y contribuyen a la reconciliación” subraya la carta episcopal. Sólo desde el respeto y la valoración del otro cons-

truiremos como hermanos la memoria histórica, para desde ella levantar la mirada y trabajar con renovada esperanza por el porvenir de Chile. “No es la cultura de la confrontación, del conflicto, la que construye la convivencia en los pueblos y entre los pueblos, sino ésta: la cultura del encuentro, del diálogo. Éste es el único camino para la paz” dice el papa Francisco. Septiembre es mes de la patria. Mes de fiesta, paz y encuentro. Que renovemos -muchos desde el silencioso dolor de tantos años- la alegría de festejar lo que hemos construido. Que reine el amor, no el odio o rencor. Al término de septiembre, la Iglesia celebra el día de la oración por Chile y lo consagra a la Santísima Virgen. Rezar por la patria es un deber de hijos. Que la Virgen del Carmen nos regale construir una patria linda, fraterna y feliz, donde haya pan, paz y justicia para todos ¡Felices Fiestas Patrias! ¡Viva Chile! LAS OPINIONES EXPRESADAS AQUÍ NO SON RESPONSABILIDAD DE PUBLIMETRO


www.publimetro.cl Viernes 13 de septiembre 2013

PUZZLE

OCIO 66 Horóscopo

Aries

21 de Marzo al 19 de Abril Mejor disfruta del descanso y la recreación sacando, en primer lugar, el trabajo del camino. Ya sea que se trate de una obligación con un miembro de tu familia, o de una responsabilidad laboral, te sentirás mejor si pones los negocios antes que el placer.

Tauro

20 de Abril al 20 de Mayo Es importante otorgarle a los objetivos la apropiada atención, pero no es necesario convertir un grano de arena en una montaña durante el proceso. Un trabajo bien hecho es algo bueno, pero no de avanzar estresado por la borda.

Géminis

21 de Mayo al 20 de Junio Los asuntos familiares están resonando con intensa actividad. Las vibraciones son similares en el trabajo, donde el potencial para la exageración es mucho mayor. Evalúa cuidadosamente a través de la información hasta que puedas palparla con objetividad.

Cáncer

21 de Junio al 22 de Julio Podrías estar involucrado en una idea para generar dinero. Una conversación en profundidad con un consejero o alguien con mayor conocimiento y con-

fianza puede aclararte el escenario en el que estás prácticamente involucrado.

Leo

23 de Julio al 22 de Agosto No tengas tanta prisa para dar el próximo paso que olvides mantener los cimientos en el aquí y ahora. Tropezar sobre tus propios pies se convierte en un percance principalmente evitable.

Virgo

23 de Agosto al 22 de Septiembre Debes ser cauteloso de las sutiles maneras a las que alguien puede estar recurriendo para influenciar en tu pensamiento, o incluso tratar de pensar en tu lugar dentro de tu ámbito laboral o en tu vida personal.

Libra

23 de Septiembre al 22 de Octubre Existe un flujo casi lírico y poético en el camino que eres capaz de expresar por ti mismo. Sentimientos que normalmente has temido compartir, son evidentemente liberados en una conversación íntima o durante un trabajo creativo.

Escorpión

23 de Octubre al 21 de Noviembre Tienes una idea sobre dónde te gustaría ir, pero podrían existir uno o dos obstáculos que superar antes que puedas llegar a ese lugar. Dar un paso a la vez

se convierte en una fértil actitud para tu beneficio.

Sagitario

22 de Noviembre al 21 Diciembre Eres un líder efectivo en el trabajo o en tu propio emprendimiento doméstico. Existen algunos asuntos por los que debes esperar, y otros asuntos que necesitas conseguir si es lo que realmente deseas.

Capricornio

22 de Diciembre al 19 de Enero La practicidad de una idea te atrae y seduce. Tu pareja, persona significativa, o amigo muy querido, tiene algo que añadir a una conversación que podría cambiar tu manera de ver un asunto controversial.

Acuario

20 de Enero al 18 de Febrero Alguien a tu alrededor podría sentirse contento con sólo escarbar en la superficie de un asunto, pero tú estás dispuesto a aprender lo máximo que puedas.

Piscis

19 de Febrero al 20 de Marzo Podrías albergar la tendencia a ser impulsivo. Un abrupto cambio de actitud es tu prerrogativa, pero no te sorprendas si un jefe, compañero de trabajo, o pareja, manifiesta su sorpresa ante tu evidente cambio de actitud. UPI

EL TIEMPO HOY

SÁBADO

DOMINGO

LUNES

MARTES

MIN: 5° MAX: 16°

MIN: 7° MAX: 16°

MIN: 5° MAX: 15°

MIN: 2° MAX: 15°

MIN: 0° MAX: 18°


OCIO 67

Efemérides

1944 II Guerra Mundial: Unidades

militares soviéticas llegan a la frontera de Checoslovaquia.

1955 El canciller de la RFA, Konrad

británica.

Adenauer, acuerda con los soviéticos en Moscú el establecimiento de relaciones diplomáticas y la repatriación de 9.626 prisioneros de guerra alemanes.

1949 La ONU acuerda poner bajo su

1959 El cohete soviético Lunik II

1944 Nace Jacqueline Bisset, actriz

control la ciudad de Jerusalén.

alcanza la superficie de la Luna.

1970 Se clausura la Exposición Uni-

versal de Osaka (Japón), que fue visitada por casi 65 millones de personas.

videojuego Súper Mario Bros.

1993 Firma en Washington de la

español, Adolfo Suárez, recibe en Madrid al líder de la OLP, Yaser Arafat.

Declaración de Principios para la autonomía de Gaza y Jericó. Isaac Rabin y Yaser Arafat se dan la mano en un gesto propiciado por Bill Clinton.

1985 En Japón se lanza el popular

1995 Las fuerzas croatobosnias

1979 El presidente del Gobierno

toman 1.500 Km. cuadrados de Bosnia central y controlan el baluarte serbio de Jajce.

1996 Referéndum constitucional en Marruecos. Apoyo del 99,56 por ciento al sistema bicameral y al sufragio directo para la Cámara de Representantes. UPI


www.publimetro.cl Viernes 13 de septiembre 2013

La Red 08:00 Mujeres Primero. Janine Leal

y Antonella Ríos levantan la mañana con entretenidos temas y una mirada dirigida especialmente a las mujeres.

06:00 Chespirito 07:00 Hora 07 08:00 Mujeres Primero 09:45 Mañaneros Matinal conducido por Julia Vial, Felipe Vidal y Juan José Gurruchaga, con la participación de Juan Andrés Salfate. 12:00 Intrusos Programa de farándula, conducido por Jennifer Warner. 14:00 Para Volver a Amar 14:55 Cachito de Cielo

UCVtv 08:00 A3d. Infomercial de Antena 3

Directo, con las novedades en productos de todo tipo, de belleza, limpieza del hogar, cuidado de la piel, artículos para mujer, que se venden por TV. 06:30 Dora la Exploradora 06:50 Canimals 06:55 Buenos Días Jesús 07:00 Encanta Kids 08:00 A3d 10:00 Falabella Tv 11:00 Tenis Directamente desde Santo Domingo, el match de Copa Davis entre República Dominicana y Chile. 15:30 Johnny Test 16:00 Titulares En Portada 16:45 En Portada

“Cachito” (Pedro Fernández) vuelve a la Tierra después de morir por un “error divino”. Con nuevo cuerpo y vida debe reconquistar a la mujer que ama.

Con la conducción de Daniel Fuenzalida, una revisión diaria de lo que sucede en la farándula nacional.

15:30 Yo Amo a Juan Querendón 16:20 Decisiones de Mujeres 17:00 La Rosa de Guadalupe 18:00 Las Tontas no van al Cielo 19:00 Marimar 20:00 Hora 20

Con la conducción de Mónica Sanhueza y Carlos Franco.

El acontecer noticioso del día en Chile y el mundo en un informativo central diferente. Con la conducción de Beatriz Sánchez y Patricio Muñoz. 21:30 Señora del Destino 22:30 Mentiras Verdaderas

Late que combina humor, contingencia, música y actualidad, con la conducción de Jean Philippe Cretton. 00:30 Así Somos 01:50 Expediente S

Juan Andrés Salfate muestra los mejores videos de películas, comerciales, documentales, etc. 02:20 Noticias en La Red 02:30 NCIS

18:00 UCV Noticias Edición de la Tarde

CARTELERA TV 68

TVN 08:00 Buenos Días a Todos. Con

Claudia Conserva y Julián Elfenbein y la participación de Mauricio Bustamante. Espectáculos con Raquel Argandoña y Ricarte Soto. 05:50 5:50 AM 06:30 24 Horas en la Mañana 08:00 Buenos Días a Todos 12:00 24 Horas Informa 12:25 Declaración 12:30 Chile Conectado, lo Mejor de lo Nuestro

Teleserie chilena. Una mujer, que vive con el recuerdo del hijo que le robaron al nacer dos años atrás, llega a trabajar a la casa de una familia y sospecha que el niño que debe cuidar podría ser el suyo. 16:10 La Madrastra

Telenovela mexicana, adaptación de la obra chilena del mismo nombre original de Arturo Moya Grau. Con Victoria Ruffo, César Evora, Jacqueline Andere y Guillermo García Cantú. 17:45 Mujer de Madera 18:45 Amar Otra Vez

Juan Carlos “Pollo” Valdivia conduce este programa de entretención.

20:00 Somos Los Carmona

El drama familiar es el protagonista de este talk show. En cada programa participan expertos penalistas que hablan de las situaciones familiares y dan una posible solución. 05:30 Noticias del Mundo

08:00 Mucho Gusto. Matinal con

temas de actualidad, entretención, consejos de cocina y concursos. Con Katherine Salosny, Luis Jara, Patricia Maldonado y Adriana Barrientos. 05:50 Mega 06 AM 06:30 Ahora Noticias Matinal 08:00 Mucho Gusto 12:15 Humor a la Carta 13:30 Ahora Noticias Tarde

Con Catalina Edwards y José Luis Repenning. 13:30 24 Horas al Día 15:10 Solamente Julia

19:05 Esto es Noticia 20:00 UCV Noticias Edición Central 21:00 No Sabía que Estaba Embarazada 22:00 Bones 23:30 Mil Maneras de Morir 00:00 Toc Show

01:35 Llama y Gana 03:00 Walker Texas Ranger 03:45 L.A. Heat 04:30 Casos de Familia

Mega

Teleserie mexicana. Tras su fallida boda, Rocío (Irán Castillo) cree que nunca volverá a enamorarse. Con Angélica María, Valentino Lanús, Verónica Santillán y Rafael Amaya. Teleserie chilena. Del campo a la gran ciudad, los Carmona tendrán que enfrentar su nueva vida y aprender las costumbres de la capital. Con Álvaro Rudolphy, Carolina Arregui, Ingrid Cruz y Fernando Larraín. 21:00 24 Horas Central 22:20 TV Tiempo. 22:25 Juga2 01:00 Medianoche 01:15 Solamente Julia (repetición) 02:15 TV Tiempo al Cierre

15:00 Corazón Indomable

Tras ser humillada por su humilde condición, Maricruz cambia de identidad y decide vengarse de los Narváez al convertirse en una mujer rica y poderosa. 16:20 Destilando Amor

En el hermoso pueblo de Tequila, Jalisco, surge un amor ardiente, puro y fuerte entre Teresa, una jornalera de campo que todos conocen como Gaviota, y Rodrigo, el nieto del dueño de la hacienda. 17:30 Avance de Ahora Noticias 17:32 Destilando Amor (continuación) 18:30 Caso Cerrado

Con la abogada Ana María Polo. 19:30 A Todo o Nada

Programa de concursos que pondrá a prueba las habilidades de participantes de todas las edades frente a distintos tipos de dificultades, donde tendrán sólo una oportunidad para llevarse el gran premio. Conduce Francisco Kaminski. 21:00 Ahora Noticias

Conduce José Luis Repenning. 22:15 Morandé con Compañía

Programa de entretención con la conducción de Kike Morandé y la participación de Vanessa Borghi, Ernesto Belloni y Cristián Henríquez. 00:45 Más Vale Tarde

Programa de conversación conducido por Álvaro Escobar.


CARTELERA TV 69

Chilevisión 08:00 La Mañana de CHV. Apuesta

matinal que tiene como objetivo entregar entretención, actualidad e información. Con Ignacio Gutiérrez y Carmen Gloria Arroyo. 06:00 Primera Página 06:30 CHV Noticias Matinal 08:00 La Mañana de CHV 11:00 Sálvese Quien Pueda Programa dedicado al mundo del espectáculo con la conducción de Julio César Rodríguez. 13:15 CHV Noticias Tarde 15:00 La Jueza

Canal 13 08:00 Bienvenidos, Cada Uno Cuenta.

Con Tonka Tomicic, Martín Cárcamo y la participación de Polo Ramírez. Espectáculos con Andrés Caniulef y la cocina de Pancho Toro. 06:30 Teletrece AM 08:00 Bienvenidos, Cada Uno Cuenta 12:00 Los Simpson 13:30 Teletrece Tarde 14:55 El Tiempo 15:00 Avenida Brasil

Carmen Gloria Arroyo intentará resolver de la manera más justa los diferentes casos judiciales que los ciudadanos le presentan.

Teleserie brasileña. A los 6 años Nina es abandonada por su madrastra Carmina en un basural, tras dejar muerto al padre de ésta, pero 12 años después la niña volverá para vengarse.

17:10 Lo que Callamos las Mujeres

16:25 Encantadoras

Eva Gómez presenta historias de la vida real contadas desde lo más profundo de sus protagonistas, con sus miedos, amores, fracasos y alegrías.

Teleserie brasileña. Tres jóvenes sirvientas, hermosas y trabajadoras, saltan a la fama después de que, por casualidad, suben en la web un videoclip donde bailan e interpretan una canción.

18:15 Pasión de Gavilanes

Teleserie colombiana que relata la historia de amor y desamor de los hermanos Reyes y las hermanas Elizondo. 19:00 Chicas Malas

La Cata y sus amigas -conocidas como las chicas prepago o prostitutas vip- comparten una dura realidad, marcada por la pobreza y la falta de apoyo familiar. 20:00 Graduados

En la noche de su graduación, una despechada Loli, que descubre a su novio Pablo con otra, tiene una relación fugaz con Andrés. Veinte años después, vuelven a encontrarse por casualidad. 22:30 Primer Plano

Conducen Francisca García-Huidobro, Ignacio Gutiérrez y Jordi Castell. 00:45 CHV Noticias Última Mirada

El resumen con los principales acontecimientos del día ocurridos en Chile y el mundo.

17:15 Los Simpson

Sátira de la sociedad estadounidense que narra el día a día de una familia de clase media, integrada por Homero, Marge, Bart, Lisa y Maggie Simpson, que vive en un pueblo ficticio llamado Springfield. 19:20 Alfombra Roja 21:00 Teletrece 22:25 El Tiempo 22:30 Vértigo

Programa de conversación con Diana Bolocco y Martín Cárcamo y la actuación especial de Yerko Puchento. 01:00 Teletrece Noche 01:30 Grandes Series: CSI

Un grupo de científicos forenses trabaja investigando los crímenes que suceden en la ciudad estadounidense de Las Vegas (Nevada). 02:30 Misión 13

Mi Villano Favorito

La Última Canción

Película Animada

Película

22:00 – Universal

16:30 – HBO

En una alegre urbanización con cuidados jardines, sobresale una casa negra con el césped amarillento. Los vecinos ignoran que debajo de la vivienda hay un enorme escondite secreto. Allí está Gru, rodeado por un pequeño ejército de lacayos, planeando el mayor robo de toda la historia: la Luna. Pero Gru se topa con tres niñas huérfanas que ven algo inaudito en este oscuro personaje: un padre en potencia.

En una pequeña ciudad costera del sur de los Estados Unidos, Steve Miller, un padre separado (Greg Kinnear), se dispone a pasar el verano con una reacia hija adolescente (Miley Cyrus), que preferiría estar en Nueva York. El padre trata de volver a conectar con su hija a través de lo único que tienen en común: la música. Es una historia de familia, amistad, secretos y perdón, y también de segundas oportunidades y primeros amores.

Kiss Kiss Bang Bang

Última Llamada

Película

Serie

17:45 – TNT

22:30 – The Film Zone

Harry Lockhart es un ladrón de poca monta que sin quererlo se mete en una audición para una película de detectives y termina viajando gratis a Hollywood para realizar una prueba de cámara. Arrojado en la locura de Los Angeles, Harry se asocia al detective privado Perry van Shrike. Cuando el ladrón que intenta ser un actor se encuentra con la aspirante a actriz Harmony Faith Lane, Harry y Perry terminan envueltos en un caso real de asesinato.

En medio de la calle y a plena luz del día el joven Stu Shepard (Colin Farrell), un ambicioso publicista de Nueva York, se encuentra de repente atrapado en una cabina telefónica debido a las amenazas de un francotirador armado con un rifle con mira telescópica que le está apuntando: si cuelga el aparato, morirá. Con Kiefer Sutherland, Forest Whitaker, Katie Holmes, Radha Mitchell, Paula Jai Parker, Richard T. Jones, Tia Texada, Julio Oscar Mechoso y John Enos III.


www.publimetro.cl Viernes 13 de septiembre 2013

CINE 70

CineHoyts Estación Central

CineHoyts La Reina

CineHoyts Parque Arauco

Aviones (doblada) (estreno) 10:00; 12:10; 14:20; 16:30; 18:40. Son Como Niños 2 (subtitulada) 20:50. One Direction: Así Somos (subtitulada) 10:30; 12:40; 14:50. El Conjuro (doblada) 17:00; 19:30; 22:00. Los Pitufos 2 (doblada) 11:30; 13:50; 16:10. El Ataque (subtitulada) 18:30; 21:20. Scarie Movie 5 (subtitulada) 12:20; 17:10; 21:50. Cazadores de Sombras: Ciudad de Hueso (subtitulada) 14:20; 19:10. El Conjuro (subtitulada) 10:00; 12:30; 15:00; 17:30; 20:00; 22:30. Fenómeno Paranormal 2 (subtitulada) (estreno) 11:10; 13:20; 15:30; 17:40; 19:50; 22:00. Quiénes son los Miller (subtitulada) (estreno) 11:50; 14:10; 16:30; 18:50; 21:10. Aviones (doblada) (estreno) 11:00; 13:10; 15:20; 17:30; 19:40; 21:50.

El Ataque (subtitulada) 10:10; 13:00; 15:50; 18:40; 21:30; 00:20 (vie, sab, mie). Aviones (doblada) (estreno) 10:30; 12:40; 14:50; 17:00; 19:10; 21:20; 23:30 (vie, sab, mie). Son Como Niños 2 (subtitulada) 10:40; 13:00; 15:20; 17:40; 20:00. Barrio Universitario (chilena) 22:20; 00:20 (vie, sab, mie). Barrio Universitario (chilena) 10:10; 14:10; 20:10. Scarie Movie 5 (subtitulada) 12:10; 16:10; 18:10; 22:10; 00:10 (vie, sab, mie). Wolverine Inmortal (subtitulada) 10:50; 13:30; 16:10; 18:50; 21:30; 00:10 (vie, sab, mie). Turbo (doblada) 10:50; 13:00; 15:10. Guerra Mundial Z (subtitulada) 17:20; 19:50; 22:20. Los Pitufos 2 (doblada) 11:30; 13:50; 16:10; 18:30. Iglú (chilena) 20:50; 22:30; 00:10 (vie, sab, mie). Cazadores de Sombras: Ciudad de Hueso (doblada) 11:20; 14:00. Cazadores de Sombras: Ciudad de Hueso (subtitulada) 16:40; 19:20; 22:00. Quiénes son los Miller (subtitulada) (estreno) 12:30; 14:50; 17:10; 19:30; 21:50; 00:10 (vie, sab, mie). One Direction: Así Somos (subtitulada) 11:00; 13:10; 15:20; 17:30. El Ataque (subtitulada) 19:40; 22:30. Aviones (doblada) (estreno) 12:00; 14:10; 16:20; 18:30; 20:40; 22:50 (vie, sab, mie). El Conjuro (subtitulada) 12:00; 14:30; 17:00; 19:30; 22:00; 00:30 (vie, sab, mie). Fenómeno Paranormal 2 (subtitulada) (estreno) 11:20; 13:30; 15:40; 17:50; 20:00; 22:10; 00:20 (vie, sab, mie). Aviones (doblada) (estreno) 11:00; 13:10; 15:20; 17:30. Jurassic Park (doblada) 19:40. Jurassic Park (subtitulada) 22:30. El Conjuro (subtitulada) 11:00; 13:30; 16:00; 18:30; 21:00; 23:30 (vie, sab, mie). Aviones (doblada) (estreno) 11:30; 13:40; 15:50; 18:00. Antes de la Medianoche (subtitulada) 20:10; 22:30.

Aviones (doblada) (estreno) 10:30; 12:40; 14:50; 17:00; 19:10; 21:20; 23:30 (vie, sab, mie). One Direction: Así Somos (subtitulada) 11:50; 14:00; 16:10. Iglú (chilena) 18:20; 20:10. El Conjuro (subtitulada) 22:00; 00:30 (vie, sab, mie). Aviones (doblada) (estreno) 11:00; 13:10; 15:20; 17:30; 19:40. Antes de la Medianoche (subtitulada) 21:50; 00:20 (vie, sab, mie). Quiénes son los Miller (subtitulada) (estreno) 11:30; 14:00; 16:30; 19:00; 21:30; 00:00 (vie, sab, mie). El Ataque (subtitulada) 12:30; 15:20; 18:10; 21:00; 23:50 (vie, sab, mie). Los Pitufos 2 (doblada) 11:20; 13:40; 16:00. Aprendices Fuera de Línea (subtitulada) 18:30; 21:10; 23:50 (vie, sab, mie). Son Como Niños 2 (subtitulada) 10:20; 12:40; 15:00; 17:20; 19:40; 22:00; 00:20 (vie, sab, mie). El Conjuro (subtitulada) 11:30; 14:00; 16:30; 19:00; 21:30; 00:00 (vie, sab, mie). Aviones (doblada) (estreno) 10:00; 12:10; 14:20; 16:30; 18:40; 20:50; 23:00 (vie, sab, mie). Cazadores de Sombras: Ciudad de Hueso (subtitulada) 11:50; 14:40; 19:30. Scarie Movie 5 (subtitulada) 17:30; 22:10; 00:10 (vie, sab, mie).

CineHoyts Arauco Maipú Aviones (doblada) (estreno) 10:00; 12:10; 14:20; 16:30; 18:40; 20:50. Fenómeno Paranormal 2 (subtitulada) (estreno) 11:00; 13:10; 15:20; 17:30; 19:40; 21:50. Aviones (doblada) (estreno) 10:30; 12:40; 14:50; 17:00; 19:10; 21:20. El Conjuro (subtitulada) 11:30; 14:00; 16:30; 19:00; 21:30. One Direction: Así Somos (subtitulada) 10:40; 12:50; 15:00. El Conjuro (doblada) 17:10; 19:40; 22:10. Aviones (doblada) (estreno) 11:00; 13:10; 15:20; 17:30. Scarie Movie 5 (subtitulada) 19:30; 21:30. Cazadores de Sombras: Ciudad de Hueso (doblada) 11:40; 16:40. Son Como Niños 2 (subtitulada) 14:20; 19:20; 21:40. Quiénes son los Miller (subtitulada) (estreno) 12:00; 14:20; 16:40; 19:00; 21:20. Los Pitufos 2 (doblada) 11:30; 13:50; 16:10. El Ataque (subtitulada) 18:30; 21:10.

Premium El Conjuro (subtitulada) 13:30 (sab, dom, fer); 16:30; 19:30; 22:30. El Ataque (subtitulada) 12:50 (sab, dom, fer); 15:50; 18:50; 21:50. Wolverine Inmortal (subtitulada) 11:30 (sab, dom, fer); 14:30; 17:30; 20:30. Tu Amor mi Perdición (subtitulada) (estreno) 11:30 (sab, dom, fer); 14:30; 17:30; 20:30. Quiénes son los Miller (subtitulada) (estreno) 12:10 (sab, dom, fer); 15:10; 18:10; 21:10.

CineHoyts Puente Alto Quiénes son los Miller (subtitulada) (estreno) 11:40; 14:00; 16:20; 18:40; 21:00.

Son Como Niños 2 (doblada) 10:30; 12:50; 15:10; 17:30; 19:50; 22:10. Aviones (doblada) (estreno) 11:20; 13:30; 15:40; 17:50. El Conjuro (doblada) 20:00; 22:20. Los Pitufos 2 (doblada) 10:20; 12:40; 15:00; 17:20. Scarie Movie 5 (subtitulada) 19:40; 21:40. Cazadores de Sombras: Ciudad de Hueso (doblada) 10:30; 15:50; 18:30. El Ataque (subtitulada) 13:10; 21:10. El Conjuro (subtitulada) 12:00; 14:20; 16:40; 19:00; 21:20. Turbo (doblada) 11:10; 13:20; 15:30; 17:40; 19:50. Barrio Universitario (chilena) 22:00. Aviones (doblada) (estreno) 10:20; 12:30; 14:40; 16:50; 19:00; 21:10.

CineMundo Paseo Los Dominicos Percy Jackson y el Mar de los Monstruos (doblada) 13:50; 16:10. Aprendices Fuera de Línea (subtitulada) 18:30; 21:10. Los Pitufos 2 (doblada) 12:00 (sab y dom); 14:20; 16:40. El Ataque (subtitulada) 19:00; 21:40. El Conjuro (subtitulada) 14:10; 16:45; 19:20; 21:50. Aviones (doblada) (estreno) 13:00; 15:10; 17:20; 19:30. Antes de la Medianoche (subtitulada) 21:30. Quiénes son los Miller (subtitulada) (estreno) 13:50; 16:20; 18:50; 21:20. Aviones (doblada) (estreno) 12:10 (sab y dom); 14:20; 16:30. One Direction: Así Somos (subtitulada) 18:40; 20:50.

CineMundo Mall Plaza Alameda Aviones (doblada) (estreno) 12:00; 14:10; 16:20, 18:30. Cazadores de Sombras: Ciudad de Hueso (doblada) 20:40. Los Pitufos 2 (doblada) 13:40; 16:00. El Ataque (subtitulada) 18:15; 21:00. Quiénes son los Miller (subtitulada) (estreno) 12:20; 14:40; 17:00; 19:20; 21:40. Mi Villano Favorito 2 (doblada) 13:10; 15:20.

Scarie Movie 5 (subtitulada) 17:30; 19:30; 21:30. Son Como Niños 2 (doblada) 13:50; 16:10; 18:30; 20:50. El Conjuro (subtitulada) 14:00; 16:30, 19:00; 21:30. Aviones (doblada) (estreno) 12:40; 14:50; 17:00. El Conjuro (doblada) 19:15; 21:45.

CineMundo Paseo San Bernardo Aviones (doblada) (estreno) 12:50]; 15:00; 17:10 El Conjuro (doblada) 19:20; 21:50. El Conjuro (subtitulada) 13:50; 16:20; 18:50; 21:20. Los Pitufos 2 (doblada) 13:10; 15:40; 18:10; 20:40. Percy Jackson y el Mar de los Monstruos (doblada) 12:10]; 14:30; 16:50; 19:10. Star Trek: En la Oscuridad (doblada) 21:30. Aviones (doblada) (estreno) 14:00; 16:10; 18:20; 20:30 Fenómeno Paranormal 2 (subtitulada) (estreno) Turbo (doblada) 12:00]; 14:15; 16:30; 18:45; 21:00.

Cineplanet Costanera Center El Conjuro (subtitulada) 19:30. El Ataque (subtitulada) 13:50; 16:45; 22:00. Star Trek: En la Oscuridad (subtitulada) 13:00; 18:30; 23:40 (vie, sab y víspera fer). El Conjuro (subtitulada) 21:15. Quiénes son los Miller (subtitulada) (estreno) 15:55. Quiénes son los Miller (subtitulada) (estreno) 11:35; 14:00; 16:30; 19:00; 21:20; 23:50 (vie, sab y víspera fer). El Ataque (subtitulada) 12:25; 15:05; 17:55; 20:40; 23:25 (vie, sab y víspera fer). Aviones (doblada) (estreno) 10:00 (sab, dom y fer); 12:10; 14:20; 16:20; 18:20; 20:2. Star Trek: En la Oscuridad (subtitulada) 22:30. Son Como Niños 2 (subtitulada) 15:40; 17:50; 20:00; 22:10. One Direction: Así Somos (subtitulada)

11:40; 13:40. Scarie Movie 5 (subtitulada) 11:30; 18:50; 20:50; 22:50. Wolverine Inmortal (subtitulada) 13:30; 16:10. Aviones (doblada) (estreno) 11:00 (sab, dom y fer); 13:10; 15:10; 17:10; 19:10; 21:10. Wolverine Inmortal (subtitulada) 23:10 (vie, sab y víspera fer). Fenómeno Paranormal 2 (subtitulada) (estreno) 10:55 (sab, dom y fer); 13:05; 15:15; 17:20; 19:25; 21:30; 23:35 (vie, sab y víspera fer). Los Pitufos 2 (doblada) 10:15 (sab, dom y fer); 12:20; 14:30. Cazadores de Sombras: Ciudad de Hueso (subtitulada) 16:40; 19:15; 21:25. Los Pitufos 2 (doblada) 11:10; 13:20; 15:30; 17:40. Guerra Mundial Z (subtitulada) 19:50; 22:20. El Conjuro (subtitulada) 10:10 (sab, dom y fer); 12:30; 15:00; 17:30; 20:10; 22:40.

Cineplanet Florida Center Guerra Mundial Z (subtitulada) 19:50; 22:20. Turbo (doblada) 10:50 (sab, dom y fer); 13:10; 15:20; 17:3. Los Pitufos 2 (doblada) 11:10 (sab, dom y fer); 13:20; 15:30; 17:45. Wolverine Inmortal (doblada) 19:55; 22:35. El Conjuro (subtitulada) 10:15 (sab, dom y fer); 12:45; 15:10; 17:35; 20:00; 22:25. Son Como Niños 2 (subtitulada) 10:10 (sab, dom y fer); 12:30; 14:40; 16:50; 19:10; 21:20; 23:30 (vie, sab y víspera fer). Scarie Movie 5 (subtitulada) 14:15; 16:15; 18:15; 20:15; 22:15 Mi Villano Favorito 2 (doblada) 10:00 (sab, dom y fer); 12:05. Aviones (doblada) (estreno) 11:00 (sab, dom y fer); 13:00; 15:00; 17:00; 19:00; 21:00. El Ataque (subtitulada) 11:50; 14:35; 17:25; 20:10; 22:45. Aviones (doblada) (estreno) 11:40; 13:40; 15:40; 17:40; 19:40. El Conjuro (doblada) 21:40. Barrio Universitario (chilena) 20:30; 22:30. One Direction: Así Somos (subtitulada)


CINE 71

10:25 (sab, dom y fer); 12:25; 14:25; 16:30; 18:30 Aviones (doblada) (estreno) 10:20 (sab, dom y fer); 12:20; 14:20; 16:20. El Conjuro (doblada) 18:20; 20:50; 23:20 (vie, sab y víspera fer). Quiénes son los Miller (subtitulada) (estreno) 12:15; 14:50; 17:10; 19:30; 21:50. Los Pitufos 2 (doblada) 10:05 (sab, dom y fer); 12:10; 14:30; 16:40. Cazadores de Sombras: Ciudad de Hueso (subtitulada) 18:50; 21:30. Fenómeno Paranormal 2 (subtitulada) (estreno) 11:45; 13:50; 15:55; 18:00; 20:05; 22:10. El Ataque (subtitulada) 22:00. Percy Jackson y el Mar de los Monstruos (doblada) 10:35 (sab, dom y fer); 12:50; 15:05; 17:20; 19:45.

Cineplanet La Dehesa Los Pitufos 2 (doblada) 10:55 (sab, dom

y fer); 13:10; 15:20. El Ataque (subtitulada) 17:30; 20:10; 22:55. Los Pitufos 2 (doblada) 11:50; 14:05; 16:15; 18:30 (sab, dom y fer). Antes de la Medianoche (subtitulada) 18:30 (lun a vie); 20:50; 23:10 (vie, sab y víspera fer). Aprendices Fuera de Línea (subtitulada) 13:40 (lun a vie); 16:20; 18:50; 21:20; 23:50 (vie, sab y víspera fer). Turbo (doblada) 11:30 (sab, dom y fer); 13:40 (sab, dom y fer). Quiénes son los Miller (subtitulada) (estreno) 10:10 (sab, dom y fer); 12:30; 14:50; 17:20; 19:40; 22:00. Cazadores de Sombras: Ciudad de Hueso (subtitulada) 20:00 (lun a vie); 22:40. Aviones (doblada) (estreno) 10:00 (sab, dom y fer); 12:00; 14:00; 16:00; 18:00; 20:00 (sab, dom y fer). One Direction: Así Somos (subtitulada) 11:40; 13:50. Son Como Niños 2 (subtitulada) 15:50; 18:10; 20:20; 22:30. Percy Jackson y el Mar de los Monstruos

(doblada) 09:55 (sab, dom y fer); 12:10. El Conjuro (subtitulada) 14:25; 16:50; 19:15; 21:40. Star Trek: En la Oscuridad (subtitulada) 23:00 (vie, sab y víspera fer). Aviones (doblada) (estreno) 11.00 (sab, dom y fer); 13:00; 15:00; 17:00; 19:00; 21:00.

Cinemark Plaza Vespucio Percy Jackson y el Mar de los Monstruos (doblada) 12:00; 14:25. El Conjuro (subtitulada) 16:50; 19:20; 21:50; 00:50 (vie, sab). Fenómeno Paranormal 2 (subtitulada) (estreno) 13:30; 15:45; 18:00; 20:05; 22:20; 00:30 (vie, sab). Mi Villano Favorito 2 (doblada) 11:15 (sab, dom y fer). Quiénes son los Miller (subtitulada) (estreno) 11:05 (sab, dom y fer); 13:50; 16:30; 19:10; 21:40; 01:00 (vie, sab).

Los Pitufos 2 (doblada) 11:10 (sab, dom y fer); 13:40; 16:10. Scarie Movie 5 (subtitulada) 18:40; 20:45; 22:50; 00:50 (vie, sab). El Ataque (subtitulada) 13:10; 16:00; 18:50; 21:35; 00:20 (vie, sab). Cazadores de Sombras: Ciudad de Hueso (subtitulada) 11:20 (sab, dom y fer); 16:40; 22:30. Wolverine Inmortal (subtitulada) 14:00; 19:40. Son Como Niños 2 (subtitulada) 22:35; 00:50 (vie, sab). Son Como Niños 2 (doblada) 10:40 (sab, dom y fer); 13:00; 15:25; 17:50; 20:15. One Direction: Así Somos (subtitulada) 10:45 (sab, dom y fer); 12:45; 15:00; 17:20. Guerra Mundial Z (subtitulada) 19:30; 22:00; 00:40 (vie, sab). Aviones (doblada) (estreno) 10:55 (sab, dom y fer); 13:10; 15:20; 17:30; 19:35. Barrio Universitario (chilena) 21:45; 23:55 (vie, sab). El Conjuro (subtitulada) 12:40; 15:10; 17:40; 20:10; 22:40; 01:00 (vie, sab).

Aviones (doblada) (estreno) 12:10; 14:20; 16:20; 18:30; 20:50; 22:55; 00:55 (vie, sab).

Cinemark Alto Las Condes El Conjuro (subtitulada) 13:30; 18:40. Aprendices Fuera de Línea (subtitulada) 16:00; 21:10. El Ataque (subtitulada) 11:25 (sab, dom y fer); 14:10; 19:25. Son Como Niños 2 (doblada) 17:00; 22:15. Aprendices Fuera de Línea (subtitulada) 13:20; 18:55; 00:20 (vie, sab). Wolverine Inmortal (subtitulada) 16:05; 21:35. El Ataque (subtitulada) 13:55; 16:45; 19:35; 22:25. Percy Jackson y el Mar de los Monstruos (doblada) 11:30 (sab, dom y fer). Barrio Universitario (chilena) 13:50; 18:20; 22:35. Scarie Movie 5 (subtitulada) 11:45 (sab,

dom y fer); 16:10; 20:35; 00:40 (vie, sab). Cazadores de Sombras: Ciudad de Hueso (doblada) 11:15 (sab, dom y fer); 14:05; 16:55; 23:35. Iglú (chilena) 19:50; 21:45. Turbo (doblada) 12:30 (sab, dom y fer). El Conjuro (subtitulada) 15:00; 17:30; 20:00; 22:30; 00:55 (vie, sab). Aviones (doblada) (estreno) 12:00 (sab, dom y fer); 14:10; 16:20; 18:30; 20:40; 22:50. Aviones (doblada) (estreno) 11:00 (sab, dom y fer); 13:05; 15:10; 17:20; 19:30. Jurassic Park (subtitulada) 21:40; 00:25 (vie, sab). One Direction: Así Somos (subtitulada) 12:20 (sab, dom y fer); 14:40. El Conjuro (subtitulada) 16:50; 19:20; 21:50; 00:15 (vie, sab). Quiénes son los Miller (subtitulada) (estreno) 12:35 (sab, dom y fer); 15:05; 17:40; 20:10; 22:40. Son Como Niños 2 (subtitulada) 12:25 (sab, dom y fer); 14:50; 17:15; 19:40; 22:05; 00:30 (vie, sab).



20130913_cl_santiago