Issuu on Google+

Miércoles 07 de agosto 2013

CHILE

@ELGRAFICOCH I LE

/ELGRAFICOCH I LE

www.elgraficochile.cl

POR LA COPA

Universidad Católica enfrenta a Cerro Porteño en Paraguay tras el 1-1 de la ida. A las 21:50 Colo Colo tratará de asegurar su paso en Macul ante El Tanque Sisley, una semana después del 1-0 en Uruguay PÁGINAS 4 A 7

MALLA LE

HACE COMPAÑÍA A GARÍN El zurdo (1.601 ATP), de la misma generación de la esperanza del tenis chileno, jugó y ganó su primer partido en un Challenger. “Es la mejor semana de mi vida”, dice el ex campeón mundial sub 14 PÁGINA 11

AGENCIAUNO

ALBOS Y UC

U A L Ó I VOLV Apelando al am

eron vuelta la llave or propio los azules di

livia y

ante Real Potosí de Bo

5-0 en Sudamericana con un pa Co la de a nd ro a avanzaron a la segund

el Nacional


02

U. DE CHILE

www.elgraficochile.cl Miércoles 07 de agosto 2013

Toda la U abraza a Charles Aránguiz, la gran figura del partido. Lo siguieron en el podio el puntero derecho Rubén Farfán y el delantero Isaac Díaz / AGENCIAUNO

Otra remontada azul para volver a creer Un revitalizadora victoria de la U por 5 a 0 ante Real Potosí instaló al equipo del Fantasma en la segunda fase de la Sudamericana. El plantel nuevamente se juramentó dar vuelta un marcador adverso como ya lo hizo en ocasiones anteriores. Era una obligación seguir con vida en el terreno internacional, sabiendo de la nutrida plantilla que se conformó

para pelear todos los frentes. (en Copa Chile ya estaba eliminado en primera fase y en el Torneo de Apertura sigue muy abajo). Como rival en la Copa Sudamericana estaba un Real Potosí que logró imponerse en la altura frente a una escuadra de Marco Antonio Figueroa que le ha costado encontrar el rumbo. Claro que quedó reflejado ayer en el Nacional la diferencia entre ambos elencos. Los altiplánicos nunca remataron al arco de Johnny Herrera y se sometieron durante los 90 minutos a la presión constante del dueño de casa, que pudo, incluso, conseguir una goleada histórica. Como aquella vez en 2012 ante Deportivo Quito por octavos de final de Copa Libertadores, llave que en la ida perdieron de visita por 4 a 1 (allí nació el hash tag #LoDamosVuelta),

pero que en la revancha se impusieron por 6 a 0. Meses después repetirían la hazaña en el Apertura tras revertir un 2 a 0 sufrido en el Monumental con Colo Colo para luego sobreponerse con un 4 a 0. José Rojas, capitán del Ro-

mántico Viajero, estuvo en todas. La semana pasada había referido y apelado otra vez al espíritu y mística de un León que venía a los tumbos. El plantel se juramentó darlo vuelta y cumplió. Ningún punto bajo en el equipo de Fi-

gueroa que fue el gran protagonista y que parece ir levantando el nivel y los goles de Isaac Díaz (31’ y 88’), Charles Aránguiz (41’ y 58’) y Gustavo Lorenzetti (90’), que ahora deberá trasladar a la competencia local, donde no puede dejar escapar más puntos. En la Sudamericana tendrá que esperar el resultado de mañana entre Independiente del Valle de Ecuador y Deportivo Anzoátegui de Venezuela para volver a probarse rápidamente, ahora que cuentan con las armas necesarias, incluido Patricio Rubio y compañía. Hay que ver cómo evoluciona y se tarda en acoplar el 11 del Fantasma.

RAFAEL VERDUGO

Copa Sudamericana

5

0

U. de Chile

Real Potosí

J. Herrera P. Magalhaes J. I. Sills J. Rojas Ch. Aránguiz J. R. Rojas G. Lorenzetti R. Fernández (86’ B. Cortés) R. Farfán (90’ J. I. Duma) I. Díaz V. Cortés (71’ L. Civelli)

E. Jordán M. Hurtado G. Díaz P. Achura (46’ A. Aragón) J. C. Sánchez R. Rivero (78’ C. Girard) L. Morales F. Chispas M. Andrada I. Zerda N. Bubas

DT: M. A. Figueroa

DT: V. Swenger

• Goles: 31’ Díaz; 41’ Aránguiz, penal; 58’ Aránguiz; 88’ Díaz, penal; 90’ Lorenzetti. • Árbitro: Enrique Cáceres (Paraguay). • Tarjetas amarillas: Iván Zerda, Leonel Morales y Éder Jordan (RP). • Expulsados: 88’ Juan C. Sánchez (RP). • Estadio: Nacional de Santiago.

@rafaverdugo

Gerente General y Representante Legal: Pablo Mazzei P. - Gerente Comercial: Andrés Israel - Gerente Editorial: Matías Carvajal - Director de Ventas: Andrés Rodríguez Gerente de Ventas: Cristián Garcés - Gerente de Finanzas: Mario Cruzat - Coordinador General: Andrés Del Brutto - Editor de Informaciones: Hernán Cájas - Director de Arte: Rodrigo Romano.com - Diseño: Manuela del Pino - Editor de Foto: Ricardo Ramírez - Edición de Imagen: Carolina Martínez - Gerente de Distribución: Jorge Ocedín. Dirección: Av. Kennedy 5735. Oficina 701, Torre Poniente, Las Condes, Santiago. Teléfono: (2) 4215900. Fax: (2) 4215980. Web: www.elgraficochile.cl - Email: deportes@publimetro.cl - Representantes Regionales: Quinta Región: 4 Oriente 1072-A. Teléfono: (32) 246 0015. Fax: (32) 297 6228. Octava Región: Colo Colo 236 piso 3, oficina D, Concepción. Teléfonos: (41) 2737475-2737476. Diario El Gráfico Chile es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Publimetro S.A. - Diario El Gráfico Chile se imprime en: Copesa Impresores S.A.


U DE CHILE

www.elgraficochile.cl Miércoles 07 de agosto 2013

03

LA TRASTIENDA EN EL ESTADIO NACIONAL Sebastián Ubilla

Reclamos

Presentan al Pato

“Ah, usted es de la U”

Hinchas contra José Yuraszeck

La ausencia del Conejo por lesión (retornaría a las canchas en la cuarta fecha del Apertura frente a Ñublense en Chillán ) no le ha sido indiferente a ninguno, menos considerando la falta de gol de la U. Ayer eso sí un integrante de la seguridad privada del encuentro no reconoció al porteño, quien tuvo que sacar su billetera para mostrarle algo que acreditara ser una de las ausencias más sensibles del equipo. “Ah! Usted es de la U”, dijo con extrañeza el guardia ante la sonrisa de Ubilla.

El presidente de la U no ha tenido un mandato fácil desde que asumió a principios del año pasado, reemplazando a un Federico Valdés que dejó la vara alta. El máximo timonel azul, producto del bajo momento de la escuadra de Figueroa, fue “increpado” por un grupo de hinchas que le gritó desde la parte baja de la preferencial: “Ándate Yuraszeck, no ves la mier... que tienes”. En el mismo sector y a un par de butacas del presidente del Romántico Viajero, se sentó el ministro de Defensa, Rodrigo Hinzpeter, quien llegó un par de minutos después de iniciado el pleito copero.

VOX POP AZUL EN EL NACIONAL

Hace rato queríamos buscar una contundencia así y hoy tuvimos este gran repunte. Esperamos no parar más

ISAAC DÍAZ

No se nos había dado el triunfo. Hicimos buen fútbol, tuvimos la pelota siempre y no nos llegaron. Ahora hay que reivindicarse en el campeonato nacional

” ”

RAMÓN FERNÁNDEZ

Hoy el plantel azul entrenará por la tarde tras el triunfo a los bolivianos que les dio vida. Durante esta jornada eso sí oficialmente trabajarán pensando en el duelo del viernes ante Cobresal en Santa Laura con una cara nueva. Patricio Rubio será presentado en el CDA como flamante delantero de la U tras un año en la tienda hispana. Ayer en el Nacional el gerente general de Azul Azul, Cristián Aubert, junto al representante del jugador, Sergio Gioino, sostuvieron una amena charla en el entretiempo, donde probablemente ultimaron detalles para su estreno en sociedad.

Fantasma Figueroa. Disparó contra los “chismes” tras la goleada de la U

Fue una linda noche de fútbol, dimos vuelta un resultado injusto. Es difícil ser el equipo de 2011. Es otro grupo, pero con hambre de gloria

G. LORENZETTI

Se tiñen de Rubio

Marco Antonio Figueroa celebró un triunfo de Universidad de Chile después de una mala racha de cuatro partidos, y se mostró satisfecho por hacerlo ante Real Potosí en la Copa Sudamericana. El técnico también se quejó por las versiones sobre su distanciamiento con el plantel azul. “Siempre he creído en mis jugadores y me inventan concentraciones y líos con los jugadores, pero ningún rumor o chisme me hace daño. He aprendido que la familia está cerca del hombre y tratando de hacer las cosas bien y sabiendo que soy un tipo que trabaja mucho. Me duelen las derrotas como a todos los hinchas, genera nerviosismo, pero sabía que

los resultados iban a llegar y no tenía dos días pegados para trabajar”, alegó. “En este país hay gente mala y te comienza a criticar, a uno lo entristece. El equipo demostró

ganas de ganar y de jugar y de agradar. Estoy muy satisfecho con el trabajo. Soy un hincha más y les dije cuando llegué al equipo que había que recuperar la mística”. ELGRAFICOCHILE.CL

El Fantasma recoge a Isaac Díaz. El delantero ahora le respondió / AGENCIAUNO


04

U. CATÓLICA

www.elgraficochile.cl Miércoles 07 de agosto 2013

Por el gol de la esperanza en Asunción JUNIOR ALONSO

FERNANDO MENESES

OSCAR ROMERO

GUILLERMO BELTRÁN LUIS CARDOZO

CRISTIÁN ÁLVAREZ

JOSÉ LUIS MUÑOZ

MILOVAN MIROSEVIC

MATÍAS CORUJO

ENZO ANDÍA

TOMÁS COSTA

ROBERTO FERNÁNDEZ

TEODORO PAREDES

CARLOS BONET

FIDENCIO OVIEDO

ÁNGEL ROMERO

NICOLÁS CASTILLO

FERNANDO CORDERO

JULIO DOS SANTOS

CRISTOPHER TOSELLI HANS MARTÍNEZ

ALFONSO PAROT

Partido de vuelta

CERRO PORTEÑO

Hora: Hoy 19:15 horas Estadio: La Olla Árbitro: Saúl Laverni (Argentina)

UNIVERSIDAD CATÓLICA

MILOVAN MIROSEVIC

JULIO DOS SANTOS 218186

twitter.com/PublimetroChile - facebook.com/publimetro - www.publimetro.cl


U. CATÓ LIC A

www.elgraficochile.cl Miércoles 07 de agosto 2013

05

JORGE CAMPOS

En la previa del choque entre los cruzados y el Ciclón de Barrio Obrero, el volante habló con El Gráfico sobre lo que puede suceder en el duelo de hoy entre dos equipos que él defendió, además de comentar sobre Cristián Álvarez y Milovan Mirosevic, con quienes compartió en el título del Apertura 2002.

“LOS PARTIDOS ENTRE CHILENOS Y PARAGUAYOS SIEMPRE SON APRETADOS” “Los recuerdos que tengo de la Católica son los mejores. Siempre que me topo a un chileno, aunque no sea hincha del club, recuerda mi paso por su país y estoy muy agradecido”. Al otro lado del teléfono, Jorge Campos responde con mucha simpatía la llamada desde Chile y no duda en calificar su paso por nuestro fútbol como una de las buenas aventuras de su carrera. El volante que llegó a Católica tras jugar el Mundial de Corea-Japón 2002 tuvo un fugaz pero fructífero paso al obtener el Apertura de ese año y con ello se ganó el respeto de un fútbol que confiesa mirar con atención y que tendrá cerca esta tarde, pues la UC se mide con Cerro para seguir avanzando en la Sudamericana y Campitos se aventura a predecir lo que se verá en el césped de La Olla. ¿Cuál es tu pálpito para el partido de hoy? Va a ser un encuentro difícil porque se trata de dos equipos grandes y que no dejan nada al azar. Los partidos

entre chilenos y paraguayos siempre son apretados y determinar quien ganará se hace muy complicado. Por el gol que hizo Cerro en San Carlos la UC está obligada a anotar, ¿crees que podrá conseguir eso? La UC cuando yo estuve era un equipo que siempre debía atacar y no creo que eso haya cambiado, pero Cerro es muy duro de local, porque conoce bien su cancha y la presión de la hinchada cerrista juega su papel también. Hablaste de tus tiempos en la UC. ¿Cúal es el recuerdo que guardas de ese título? El mejor. Gracias a Dios tuve un gran paso por la Católica, donde pude aportar para conseguir un título y recuerdo mucho un clásico universitario. Acá todos los hinchas de la UC piensan en esa semifinal ante la U y dicen que “la ganaste solo”... Jajajá, no es tan así. Fue un partido muy bueno pero hubo otros buenos también, y además había un plantel con grandes jugadores. Por eso conseguimos finalizar bien las cosas.

No puedo mentirles. Trabajo en Cerro y quiero que gane mi club, pero es una lástima que se hayan topado al inicio de la Copa Jorge Campos

Ahí compartiste camarín con Álvarez y Mirosevic, que hoy son referentes del equipo. ¿Qué opinas de ellos? ¿Pudiste verlos en estos días? No los visité porque están en concentración y no quiero molestar. A través de ustedes les mando un abrazo, pero de esos tiempos yo hablo más con Miguel Ramírez y otros que eran más de mi edad, jajajá.

Campitos enfrentó a Cerro jugando por la UC y hoy trabaja en ese club, por lo que es voz autorizada para opinar / AFP

Ellos son de la cantera del club y en la actualidad el plantel tiene a muchos de casa ¿consideras importante eso? Actualmente trabajo en la formación de jugadores y por eso los felicito mucho. Para los clubes grandes tener una base de jugadores formados en casa es

importantísimo y sé que la UC trabaja así. En Cerro estamos muy preocupados por lo mismo. ¿Y te la juegas por un ganador para hoy? Prefiero dejarla picando jajajá. La verdad no puedo mentirles. Trabajo en Cerro y quiero que gane mi club, pero es una lástima que se

hayan topado al inicio de la Copa. Igual aprovecho para mandarle un saludo a la gente de la UC pues siempre los llevo con cariño y ojalá el destino me lleve algún día para trabajar allá.

DEMID HERRERA PALACIOS @DemidHerrera

Costa: “Vamos a salir a tomar la iniciativa” Las horas previas al duelo en Asunción han sido útiles para que el cuerpo técnico aclare sus últimas dudas y una de las que tranquilizó a Lasarte y compañia fue sobre Hans Martínez. El defensor viajó a Paraguay con el maipucino muy complicado por una gripe, e incluso en la estadía en el extranjero ha alojado en una habitación aparte para no contagiar a sus compañeros, pero hoy podría estar desde la partida y compartir la línea defensiva con Álvarez, Andía y Parot. Definido eso, la otra gran duda de Machete está en el otro

El argentino estará a cargo de la contención en Asunción / PHOTOSPORT

extremo de la cancha, pues el buen rendimiento de Ribery Muñoz le aseguró una camiseta para hoy, pero su acompañante

“ ”

Hay que estar muy atentos a si ellos cometen algún error y saber aprovecharlo

Tomás Costa

saldrá de Sosa o Castillo, en una duda que sólo se resolverá a minutos del duelo. El que habló en la previa al partido fue Tomás Costa, quien descartó que el cansancio por los partidos pueda pasar la cuenta en este choque. “Más allá del cansancio, ganar ayuda a que nos tomemos todo más contentos y más tranquilos. Sabemos que por ser Católica, tenemos una necesidad de ganar y pasar de fase”, dijo el rosarino al sitio oficial del club, para después analizar el desafío en lo deportivo. “Sabemos que el gol de visitante les ayuda, por eso ellos se

van a proteger bastante. Vamos a tomar la iniciativa del partido, ellos se van a defender y nosotros vamos a tratar de cuidar que no nos conviertan, pero al mismo tiempo hay que estar muy atentos por si ellos cometen algún error”, reflexionó el volante, que será de la partida hoy y tras ello se quedará en la capital paraguaya hasa el viernes. Tras viajar ese día, la Uc tendrá el sábado el choque con Universidad de Concepción por la tercera fecha. Una muestra de que el calendario no le dará respiro a los de la franja. ELGRAFICOCHILE.CL


06

COPA SUDAMERICANA

www.elgraficochile.cl Miércoles 07 de agosto 2013

Seguir con vida es una obligación NICOLÁS CROVETTO

JONATHAN IGLESIAS

MAURO OLIVI

JUAN PABLO FAGÚNDEZ

ALEJANDRO MELLO

LUCAS DOMÍNGUEZ

SANTIAGO LAMANNA

ESTEBAN PAVEZ EMILIANO VECCHIO

JUSTO VILLAR

ANDRÉS APARICIO

JAVIER TOLEDO CHRISTIAN VILCHES

GASTÓN MARTÍNEZ

GONZALO FIERRO

NICOLA PÉREZ CARLOS SANTUCHO

CRISTIAN PALACIOS

FABIÁN BENÍTEZ

JOSÉ PEDRO FUENZALIDA

BRUNO PIANO

YEFFERSON MOREIRA

Partido de vuelta

COLO COLO

Hora: Hoy 21:45 horas Estadio: Monumental Árbitro: Raúl Orozco (Bolivia)

EL TANQUE SISLEY

JUAN PABLO FAGÚNDEZ

JAVIER TOLEDO

“La hinchada se reconquista con triunfos” Los albos saldrán esta noche a abrochar la serie y a dejar de lado las dudas que han asomado. Los jugadores saben que El Tanque tiene poco que perder y por eso no dudan en asumir el favoritismo.

Crovetto le quitó responsabilidad a los delanteros a la hora de hablar del finiquito / PHOTOSPORT

Si hay una palabra que se escucha en todos los rincones del Monumental, esa es finiquito. Los albos no han convertido goles en el torneo nacional y eso fue más que patente ante Everton, donde las oportunidades se sucedieron sin nigún éxito. En la Copa Sudamericana sólo pudieron anotar un tanto y por eso el paso a la segunda ronda no está asegurado ni mucho menos. Por todo esto, la puntada final es el gran aspecto a mejorar de cara al duelo de esta noche. “Sabemos que el finiquito no tiene que ver sólo con los que juegan adelante. Yo tuve opciones de gol el domingo, otros defensores también en varios balones detenidos, así que hay que tener más tranquilidad. También hay que elevar los niveles de concentracion, eso lo hemos conversado”, afirmó Nicolás Crovetto, quien asoma como el lateral izquierdo titular para el duelo de hoy.

En el papel, el Cacique es superior en todo aspecto y por eso los charrúas no han dudado en endosarle la responsabilidad a los pupilos de Benítez. En Macul, esto parece estar más que asumido. “Cuando jugamos allá igual dijeron lo mismo y nosotros sabemos que por ser Colo Colo siempre va a ser así. Nunca le tiraremos el favoritismo al rival. Desde que empezamos a jugar este torneo no hemos pensado en nada más que clasificar, tenemos la primera opción y hay que abrochar la serie”, apuntó José Pedro Fuenzalida. “Es un partido duro, los uruguayos nunca regalan nada y ellos tienen mucho que ganar y poco que perder”, agregó Crovetto. Pese al magro inicio en el

Nunca le tiraremos el favoritismo al rival. Desde que empezamos a jugar este torneo no hemos pensado en nada más que clasificar

Fuenzalida y un partido que será clave para el futuro del Cacique.

campeonato local, en el Monumental tienen claro que no todo ha sido tan malo y que la Sudamericana es una copa aparte que puede servir para descomprimir el ambiente. “Tenemos que seguir confiando, nos han generado pocas ocasiones y nos han concretado, pero llevamos 6 triunfos este año. No es fácil el momento que se vive, sabemos que al perder un partido se pone todo en cuestionamiento, pero tenemos claro que la única vía es ganar todos los partidos. Hay que hacerlo el miercoles (hoy) y el domingo para alejar a todos los fantasmas”, sentenció el Chapa. A su vez, el Nico Crovetto enfatizó en que “es complicado porque Colo Colo siempre esta acostumbrado a estar arriba, tuvimos un inicio malo, pero el nivel futbolístico es cercano a lo que queremos. Hemos tratado de mantener la convicción de que éste es el camino”. Para el duelo de esta noche, Benítez haría sólo un cambio respecto a la oncena que cayó ante Everton. Lucas Domínguez retomaría su lugar en el centro de la zaga y Luis Mena volvería al banco de suplentes, mientras que la duda pasa por darle una nueva oportunidad a Emiliano Vecchio o volver a confiar en el ex palestinista Jason Silva.

PABLO VERA OJEDA @PABLOVERAO


COPA SUDAMERICANA

www.elgraficochile.cl Miércoles 07 de agosto 2013

07

Osvaldo Canobbio: “Nada es imposible... somos uruguayos” Los charrúas saldrán esta noche a dar la sorpresa para seguir agrandando su historia. El DT del equipo avisó que los nervios ya pasaron y que los albos no son imbatibles. El Tanque Sisley llegó ayer a Chile y lejos del mutismo que suele acompañar a gran parte de los equipos de fútbol, los charrúas llegaron agradeciendo que los medios estuvieran esperándolos. Para ellos es un sueño estar participando en una copa internacional y por lo mismo apelan a su menor categoría para motivarse y dar una sorpresa gigante. “Ellos son un equipo grande, tienen un presupuesto muy superior al nuestro, pero ante Colo Colo no hay nada imposible. Si las diferencias se acortan es porque esto es

Los uruguayos dicen estar preparados para dar la gran sorpresa / AGENCIAUNO

O’Higgins respondió a Jadue por declaraciones a El Gráfico La directiva de O’Higgins manifestó ayer su indignación con las declaraciones realizadas por el presidente de la Anfp, Sergio Jadue, quien catalogó a la tienda rancagüina como “un club bien extraño” y que “no ha ganado nada”. En declaraciones al Diario El Gráfico, el mandamás del ente rector del balompié nacional se refirió a su relación con la tienda celeste señalando que “….lo que pasa es que O’Higgins es un club bien extraño. Para temas políticos, es un dirigente. Para temas comerciales, es otro. Para temas operativos. Para todo hay de todo”. Además, el ex presidente de Unión La Calera añadió que “si bien es cierto que han sido protagonistas en los últimos años del fútbol chileno, no han ganado nada”. Ante esto, el “Capo de Provincia” lamentó y condenó a través

de un comunicado las palabras de Jadue, afirmando que “en ellas se denigra la labor desarrollada por la actual administración del club y se menosprecia el evidente desarrollo deportivo e institucional alcanzado por O’Higgins en los últimos años, agraviando igualmente con ello, no sólo a quienes hemos desarrollado esta labor, sino a todo hincha de nuestro club”. “En razón de ello, estimamos necesario declarar públicamente que sus expresiones no sólo no son aceptables de parte de ningún dirigente, sino con mayor razón de parte de quien dirige y representa al fútbol chileno”, agrega. Por último, la regencia del equipo de Rancagua dijo que “las palabras del señor Jadue infringen en su artículo 1º el Código de Ética que fue promocionado por el propio señor Sergio Jadue como ícono de su

En la misma entrevista, Sergio Jadue comentó que propondría a Ricardo Abumohor como miembro de comités organizadores de la Anfp / RICARDO RAMÍREZ

administración, pues con ello vulnera la prohibición de difamación y las obligaciones de objetividad y neutralidad que

se han establecido como principios de la responsabilidad dirigencial en el referido Código”. ELGRAFICOCHILE.CL

fútbol y nosotros somos uruguayos. Ya nos sacamos los nervios del debut y nos dimos cuenta que estamos cerca. Hay que saber llevar el partido. Nos dimos cuenta que no estamos tan lejos. En la revancha debemos jugar con paciencia y tratar de frenar el ritmo del equipo chileno”, expresó Osvaldo Canobbio, DT del modesto elenco uruguayo. ¿Cómo saldrá a jugar El Tanque? Si bien necesitan ganar en el Monumental, el estratega ya sabe cuál será la receta. “El fuerte de ellos es la salida rápida por lo que no podemos atacar como locos. Hay que trabajarlo, sin desesperación. Vi el partido con Everton, erraron mucho goles y en contragolpe los jugadores de Colo Colo quedaron mal parados y se comieron un gol bárbaro”, agregó Canobbio. Los uruguayos mantendrán el mismo equipo que jugó hace siete días y esperan dar el primer gran golpe de esta Copa Sudamericana.

Ya hay próximo rival

El que gane enfrentará a Deportivo Pasto Se pensó que el tres a cero obtenido en la ida por los colombianos del Deportivo Pasto haría que el duelo de vuelta fuera un mero trámite. Sin embargo, los peruanos estuvieron muy cerca de la hazaña y con goles de Oscar Gamarra (32’) e Ysrael Zúñiga (43) le pusieron una gran cuota de misterio a la llave. Pese a buscar y buscar por todos los medios, el Melgar no logró un tercer gol en la segunda etapa y con eso posibilitaron el paso del Pasto a la siguiente ronda. Los colombianos se transformaron así en el próximo rival de El Tanque Sisley o de Colo Colo. ELGRAFICOCHILE.CL

PABLO VERA OJEDA

Cobreloa. Dos casi no viajan y llega refuerzo Este jueves Cobreloa se juega uno de sus partidos más importantes del semestre ante Peñarol y lo que debía ser un viaje tranquilo a Uruguay, estuvo muy cerca de transformarse. El conjunto loíno estaba próximo a embarcarse cuando dos de sus titulares, Diego Silva y Alejandro Vásquez, presentaron problemas judiciales que les impedían salir del país. “Queremos solucionar el problema con anticipación. Desconocíamos absolutamente la situación y ahora trataremos de darles una mano”, explicaba sobre la marcha el gerente de Cobreloa, Washington Reyes. Finalmente el vuelo salió y los dos futbolistas no pudieron embarcarse, aunque horas después el conflicto pudo ser solucionado. Se estimaba que los jugadores pudieran tomar un vuelo en horas de la tarde, pero la falta de cupos hizo que recién hoy pudieran

viajar para integrarse al resto del plantel. El duelo ante los Carboneros está programado para las 19:15 horas de este jueves en el estadio Centenario. Paralelamente, la dirigencia loína cerró a su último fichaje de cara al segundo semestre. Se trata de Ignacio Herrera, formado en la UC y con último paso en Magallanes. El jugador estaba a prueba y Jorge García terminó por darle el visto bueno. “Cumple con los requerimientos que pedía el DT Jorge García y será una de las alternativas por la banda que tendrán Pablo Mota González y Álvaro López”, dijo Patricio Contreras, gerente deportivo del cuadro calameño. De esta forma Herrera se suma a los fichajes de Cristian Gaitán (ex Estudiantes), Jaime Grondona (ex Iquique), Hugo Droguett (ex Deportivo Cali) y Jonathan Chávez (ex GELP). ELGRAFICOCHILE.CL


08

INTERNACIONAL

www.elgraficochile.cl Miércoles 07 de agosto 2013

Martino y su Alexismanía Alexis sigue impresionando en España: “Maravilla a Martino”, aseguran los medios ibéricos. El delantero nacional ha realizado una gran pretemporada con Barcelona y comienza a sumar bonos para ser titular. Alexis Sánchez no quiere quedarse fuera del equipo titular del Barcelona y lo ha demostrado en la pretemporada. El delantero nacional ha mantenido el nivel que tuvo en el final de la temporada 2012/2013 y ya suma dos goles y cinco asistencias en los partidos de preparación. Estas actuaciones le han permitido reencantar a la hinchada culé y en la encuesta realizada por Diario Sport, el Niño Maravilla fue elegido como el acompañante de Lionel Messi y Neymar. El chileno se gana un espacio en Barcelona y ha podido maravillar a su nuevo técnico Gerardo Martino. Por eso, la prensa española comienza a elogiar a Alexis y Diario Marca le dedicó una página completa en su edición Mejor jugador Uefa 2012-2013

La Pulga, CR7 y Ribery a la lucha El argentino Lionel Messi (Barcelona), el portugués Cristiano Ronaldo (Real Madrid) y el francés Franck Ribéry (Bayern de Munich) son los tres finalistas para el Premio al Mejor Jugador en Europa de la temporada 2012-13 que otorga la UEFA.

impresa de este martes. “El Tata Martino y el resto de sus colaboradores se han llevado una grata sorpresa con Alexis Sánchez. El rendimiento del chileno no había sido el esperado cuando se pagaron cerca de 40 millones de euros por sus servicios, pero se han encontrado con un futbolista desequilibrante que vuelve a lucir el apodo de Niño Maravilla”, señala el medio ibérico. “Alexis sólo lleva cuatro partidos de pretemporada pero ha hecho más que en casi todo el año anterior... La pasada temporada incluso llegó a levantar el murmullo de desaprobación del Camp Nou, se mostraba muy fallón e incluso torpe cuando tenía el balón. Este verano todo ha cambiado”, agregan en su artículo titulado “Alexis maravilla a Martino”. La gran racha de Alexis Sánchez comenzó en la victoria por 7 a 0 ante el Valerenga, aportando con un gol y cuatro asistencias. Luego se lució como asistidor ante el Lechia Gdansk y siguió su progresión con el Santos, marcando un tanto y sumando otro pase de gol. “(Contra Santos) asistió a sus compañeros y trabajó lo indecible en el ataque, siendo uno de los protagonistas del gran número de balones recuperados. El Tata

La federación europea de fútbol dio a conocer a los aspirantes al galardón, los tres más votados por los periodistas de cada una de las federaciones miembro de la UEFA a través de una encuesta. El ganador será elegido, también por los periodistas, en una votación en directo durante el sorteo de la fase de grupos de la Liga de Campeones de la temporada 2013-14, que se celebrará el jueves 29 de agosto.

El Tata Martino se ha llevado una grata sorpresa con Alexis Sánchez

Diario Marca En medio de la pretemporada que efectúa el Barça.

Martino les ha pedido a sus futbolistas intensidad en el juego y Alexis es uno de los ejemplos, al igual que Messi y Pedro. Entre los tres consiguen que el rival se sienta asfixiado y sea incapaz de sacar el balón jugado desde su defensa”, señala el medio español. Alexis Sánchez está decidido a ser titular en la temporada 2013/2014 y deberá pelear el puesto con Pedro y Tello, ya que los fijos en delantera son Lionel Messi y Neymar. Pero el chileno está maravillando a Martino y el nuevo entrenador del Barcelona le devolvió la confianza. La misma que tenía cuando lo entrenaba Tito Vilanova. ELGRAFICOCHILE.CL

Primera baja de Pellegrini

Nastasic no va para el debut en la Premier El defensa serbio del Manchester City Matija Nastasic podría perderse el primer mes de la próxima temporada en Inglaterra a causa de su lesión en el tobillo, anunció hoy el club inglés. El central, de 20 años, tuvo que abandonar en camilla la

Alexis sería uno de los favoritos del DT Gerardo Martino / AFP

final del Trofeo Asia de Barclays que los “citizens” disputaron contra el Sunderland en Hong Kong a finales de julio. El Manchester City se verá las caras con el Arsenal del francés Arsène Wenger el próximo sábado en Helsinki (Finlandia) antes de su primer partido en la Premier frente al Newcastle el próximo 19 de agosto.

Anotó para la Juventus

Vidal se adueñó de los penales en la Juve Arturo Vidal anotó de penal en el 1-1 de Juventus con Inter de Milán en Estados Unidos, por la Guinnes International Champions Cup. El argentino Ricardo Álvarez abrió la cuenta para los neroazzurros a los 29 minutos, mientras que el chileno venció

a Handanovic desde los 12 pasos, a los 45 minutos. A los 60 minutos de juego, Mauricio Isla ingresó en la escuadra de Antonio Conte. Los equipos definieron en penales el séptimo puesto del certamen, instancia en la que Inter se impuso por 9 - 8. Vidal volvió a anotar, pero Isla falló. La final la jugarán Real Madrid y Chelsea, en el reencuentro de Mourinho con su ex equipo.

DOS CHILENOS Y EX AZULES ROMPIERON REDES EN EUROPA

Carepato anotó para Basilea en Liga de Campeones

Golden Boys marcó en debut con el United

El Basilea, con un gol del volante Marcelo Díaz, igualó este martes 3-3 como visitante ante el Maccabi Tel Aviv, resultado que le permitió avanzar a la última ronda clasificatoria de la Liga de Campeones 2013-2014. En la llave frente a los israelíes, el conjunto suizo estructuró un marcador global de 4-3, pasando de fase gracias al triunfo por 1-0 conseguido la semana pasada en el St. Jacob Park. / AFP

Un debut soñado tuvo Ángelo Henríquez con la camiseta del primer equipo de Manchester United, ya que en el amistoso ante el AIK de Suecia, anotó un gol a los 67 minutos. El ex delantero de Universidad de Chile ingresó a los 34 minutos de partido, en reemplazo del lesionado Nani, transformándose en figura del equipo al anotar el gol con el que lograron empatar el encuentro. / AFP


FÚTBOL CALLE

www.elgraficochile.cl Miércoles 07 de agosto 2013

09

CELEBRA�EN�FAMILIA�EL

MES�DEL� NINO 12�REVISTAS�AL�ANO � EDICIONES�MENSUALES

La dotación de Chile quiere dejar en lo más alto el nombre del país en Polonia /

GENTILEZA ACCIÓN TOTAL

“Nuestro sueño es ganar los dos títulos del mundo” La selección de Fútbol Calle de Chile partirá hoy rumbo a Polonia para disputar la Homeless World Cup. El elenco nacional masculino buscará revalidar el título planetario, mientras que el cuadro femenino también va en búsqueda del primer lugar. El objetivo es realizar en paralelo un fuerte trabajo social. “Es cierto, tenemos un poco de nerviosismo, pero vamos confiados en lograr algo importante. No vamos a participar, sino a competir en forma seria y responsable. No queremos premios morales. Vamos a ir por el primer lugar”. Así de claro fue el DT de las selecciones masculinas y femeninas de Fútbol Calle de Chile, Juan Erazo, quien junto a la comitiva nacional se embarcará hoy rumbo a la Homeless World Cup, que tendrá sede en Poznan (Polonia). La cita arrancará el 11 de agosto y finalizará el 18 del presente mes. Ambas selecciones son dirigidas por Juan Erazo. “La verdad que sí podemos decir que vamos con una selección chilena. Tenemos jugadores de Concepción,

Punta Arenas, Santiago, Arica, Iquique, Antofagasta, Puerto Montt, Valparaíso, Rancagua y La Serena. Nos hemos tomado este torneo en serio. Son jóvenes con muchas ganas, buenos para el fútbol y tremendas personas. Nuestro sueño es ganar los dos títulos del mundo”, dijo el entrenador. NADA AL AZAR El cuadro chileno, durante las últimas tres semanas, ha desarrollado una intensa preparación para revalidar el título en varones y alcanzar al menos el tercer lugar en damas. El búnker fue armado en la Escuela de Telecomunicaciones de La Reina. Ahí armaron unas canchas y se lanzaron a trabajar. “La cosa ha sido en serio y en forma consciente. Doble turno, preparación física y sicológica. Los muchachos y muchachas se toman esto con toda la seriedad posible. No quieren llegar con las manos vacías. Cada uno tiene deseos de colocar el nombre de Chile en lo más alto. En cada entrenamiento dejan la vida y se nota”, admitió Erazo. La dotación chilena no quiere dar ventajas y el viaje fue preparado de tal manera, que ellos llegarán con antelación a

16 jóvenes representarán a Chile en el Mundial de Fútbol Calle. La delegación nacional estará acompañada por el ayudante Nicolás Ayub, el PF Joaquín Zúñiga y el sicólogo Nicolás Del Piano.

Europa para acostumbrarse a la cancha, al país y al horario. “El tema del jet lag (N. de R: síndrome de los husos horarios) es importante y eso les puede afectar a los muchachos. Planificamos todo con cautela y nos fijamos en cada detalle. Estamos claros que en este tipo de torneo no podemos dar ventaja alguna”, añadió el DT. POR LOS FESTEJOS La versión masculina y femenina del representativo de Fútbol Calle tiene una misión: lograr el título. El cuadro masculino tendrá a Joshua Campos, Daniel Cisternas, Patricio Ormeño, Carlos Guzmán, Gabriel Pardo; Erikson Cárcamo, Axel Gebauer y Raúl Muñoz como los escuderos de la Roja, mientras que Rubi Salgado, Sandra Licanqueo, Stefanía Bravo, Bianca Jiménez, Priscilla Ibacache, Francesca Acuña, Karla Ureta y Jazmín Gallardo sacarán la cara por las damas. El sorteo se realizará el próximo 10 del presente mes y Chile es cabeza de serie. En el plano de varones hay 48 equipos y en mujeres son 15 selecciones. América estará representado también en el campeonato por Argentina, Canadá, Brasil, Costa Rica y México. “Por una nueva modalidad todos los jugadores tienen que ser nuevos y nadie se puede repetir. Sé, por lo que le visto y leído, que los cuadros de Europa son muy fuertes en la parte de hombres, mientras que nuestro equipo femenino dará que hablar también. Les tengo

mucha, mucha fe, porque la preparación ha sido buena y estamos súper compensados en todas las líneas. Tenemos un gran estilo de juego y no le tememos a ningún rival. Acá lo mejor es que también se hace un trabajo social y se busca realizar una integración de estos jóvenes a través del fútbol”, culminó Erazo.

RAÚL TOLEDO CASANOVA @van_heiding


10

TENIS

www.elgrafico.cl Miércoles 07 de agosto 2013

Se salvó el Chino: Vilas no será número uno “ ” La ATP se negó a revisar el ranking de 1977, como quería el argentino, quien ese año ganó 16 títulos, incluidos el US Open y Roland Garros. De esta forma, Marcelo Ríos seguirá siendo el primer latinoamericano en alcanzar la cima del listado planetario.

En 1977, Guillermo Vilas ganó 16 torneos de la ATP, entre ellos Roland Garros y el US Open. Pese a lo anterior, no alcanzó la cima del ranking -fue segundo-, logro que con el sistema actual de puntuación pudo haber sido posible. Hace seis años, el retirado argentino reveló sus gestiones para que se lo reconociera como líder del listado planetario, petición que en los últimos días ha sido apoyada por figuras de peso dentro del tenis mundial. “La cosa más injusta que hay en el tenis es el ranking del 77, que estaba tan mal hecho... El tipo ganó durante todo el año todo, todo. ¡Dos Grand Slam! Y le dieron el número uno a Connors. No hay cosa más injusta en este mundo”, reclamó el rumano Ion Tiriac, ex entrenador y manager de Willy. “Debió haber sido número uno del mundo en algún momento de su carrera. El mensaje que le puedo enviar a Guillermo es que estoy con él en esto”, agregó el sueco Mats Wilander, mejor del orbe durante 20 semanas entre 1988 y 1989. Sin embargo, la ATP se negó

El ranking funcionaba en base a promedios. No era injusto ni tramposo, era el que había

Jaime Fillol

ayer a revisar el asunto. “Aunque el sistema de ranking fue evolucionando a lo largo de los años, la ATP no tiene previsto recalcular sus rankings retrospectivamente bajo ninguna forma”, avisó un portavoz del organismo. Uno que compartió época con el transandino es Jaime Fillol, para quien la protesta no es válida. “El ranking funcionaba en base a promedios. No era injusto ni tramposo, era el que había”, explica el finalista de la Copa Davis 1976. “El reglamento del circuito lo conocían todos. Ésas eran las condiciones, así que no es una cosa arbitraria”, complementa. No obstante, la ex raqueta nacional reafirma que su par sudamericano se habría visto beneficiado con el método actual de clasificación. “Con las reglas de hoy, posiblemente habría sido número uno, pero son distintas”, cierra. De esta forma, Marcelo Ríos seguirá siendo el primer latinoamericano en llegar a la cúspide del Deporte Blanco, distinción que más tarde repitió el brasileño Gustavo Kuerten.

JUAN IGNACIO GARDELLA @jigardella

Futuro Letonia 1

Nadal se transformó este año en el tenista con más victorias en Roland Garros, superando a Vilas / AFP

Mundial Sub 14

Podlipnik a octavos sin problemas

Chile sumó su segunda caída consecutiva

Hans Podlipnik (277º) avanzó a los octavos de final del Futuro Letonia 1, que se está disputando en la ciudad de Jurmala, luego de derrotar por un sólido 6-3 y 6-2 al polaco Dariusz Lipka (sin ranking), en una hora de juego. La tercera raqueta nacional, primer sembrado del certamen, se verá las caras ahora ante el lituano Lukas Mugevicius (1.549º), quien entró al torneo gracias a una invitación.

Luego de perder por 2-1 frente a Francia en su estreno en el Mundial Sub 14 que se está llevando a cabo en la ciudad de Prostejov, en República Checa, Chile sumó ayer su segunda derrota consecutiva en el certamen. El cuadro capitaneado por el ex tenista Hermes Gamonal se inclinó ahora ante su similar de Gran Bretaña, por el mismo marcador, y sólo podrá pelear por puestos secundarios.

Podlipnik viene de ser semifinalista en Lituania / FTCH

Masters 1.000 Montreal

Debutan Murray y Nadal

Hermes Gamonal es el capitán del equipo juvenil criollo / AFP

El escocés Andy Murray (2º) hará su estreno hoy en el Masters 1.000 de Montreal, en Canadá, frente al español Marcel Granollers (36º). A continuación saltará a la cancha el también hispano Rafael Nadal (4º), quien se medirá al local Jesse Levine (132º). Completará la jornada el argentino Juan Martín Del Potro (7º), que chocará ante el croata Ivan Dodig (35º). Al cierre de esta edición, el serbio Novak Djokovic (1º) jugaba contra el alemán Florian Mayer (50º).

Murray fue campeón de este torneo el 2009 y el 2010 / GETTY IMAGES


TE NI S

presentado por

Bastián Malla: “Ha sido la mejor semana de mi vida” El zurdo (1.601º), que había superado la qualy, venció en la primera ronda del Challenger de Río de Janeiro al local Andre Ghem (200º). “Estoy retomando la confianza”, avisa el antofagastino, que disputaba su primer partido en un certamen de esta categoría. Era su primer partido en el cuadro principal de un challenger, pero no se notó. Bastián Malla (1.601º) dio la gran sorpresa de la primera ronda en Río de Janeiro, luego de derrotar por un contundente 6-1 y 6-4 al local Andre Ghem (200º), séptimo sembrado del

torneo, en apenas 47 minutos de juego. Este triunfo se suma a los de la qualy, donde tuvo que superar tres duelos para meterse en el main draw, entre ellos el que disputó frente al argentino Guillermo Durán (527º). “Ha sido la mejor semana de mi vida”, expresó el zurdo a El Gráfico desde Brasil. “No conseguía jugar mi tenis anteriormente, pero me solté y dio resultados. Estoy retomando la confianza”, agregó el otrora campeón del mundo sub 14, quien cree que esta victoria podría marcar un antes y un después en su promisoria carrera: “Puede ser, pero hay que seguir trabajando duro como lo vengo haciendo y todo vendrá solo”. Por los octavos de final, el antofagastino se verá las caras mañana ante el también anfitrión Thiago Lopes (455º). “No lo conozco, pero me preocuparé de hacer lo mío. Si se da, bien, y si no, a seguir”, cerró.

Garín sigue con su tranco ganador y Capdeville fue humillado Christian Garín (457º), también proveniente de las clasificaciones y compañero de Malla en el título planetario juvenil, no tuvo inconvenientes en su debut y venció al local Marcelo Demoliner (364º) por un cómodo 6-4 y 6-3, en una hora y 10 minutos. El Tanque enfrentará ahora al argentino Marco Trungelliti (253º), quien apabulló a Paul Capdeville (144º), quinto favorito, por un expresivo 6-0 y 6-1, en sólo 36 minutos. El otro nacional presente en el certamen, Gonzalo Lama (366º), quedó eliminado tras caer ante el anfitrión Wilson Leite (524º) por 6-4 y 6-2, en una hora y 16 minutos de partido.

JUAN IGNACIO GARDELLA @jigardella

Malla volverá a la cancha mañana para enfrentar a otro local, Thiago Lopes (455º) / FTCH


12

POLIDEPORTIVO

www.elgraficochile.cl Miércoles 07 de agosto 2013

Senado aprobó proyecto de ley que crea el Ministerio del Deporte La moción llegó a la Cámara Alta donde se alcanzó el acuerdo con 34 votos a favor, ninguno en contra y una abstención. Varios profesionales destacaron el avance en la materia y esperan que todo sirva para regularizar las políticas deportivas. Por 34 votos a favor, ninguno en contra y ólo una abstención, los senadores aprobaron ayer el proyecto de ley que crea el Ministerio del Deporte. La iniciativa fue despachada a la Cámara de Diputados donde debe cumplir su tercer trámite legislativo antes de convertirse oficialmente en ley. El ex tenista Fernando González, que tanto apoyó la causa, destacó el acuerdo alcanzado. “Estamos muy contentos, sabemos lo que significa esto no sólo para los deportistas, sino que también para el país. Finalmente se toma al deporte con la seriedad que merece.

El deporte, sea de alto rendimiento o no, es fundamental en una sociedad. Por eso estamos muy felices. Ahora vamos a seguir luchando por otras cosas, pero ya con un Ministerio del Deporte todo se nos va hacer más fácil”, dijo el triple medallista olímpico. Además, el ex medallista olímpico en Atenas y Beijing aclaró que no fue utilizado políticamente. “A mí nadie me utilizó, estoy aquí por opción propia. Vine dos veces a Valparaíso y eso que tengo varias cosas que hacer. Yo decidí apoyar el deporte”, aseguró. A su vez, la presidenta de los Deportistas de Alto Rendimiento, Claudia Vera, señaló que el nacimiento del Ministerio del Deporte “es un tremendo avance para el país. Es un primer plazo, sabemos que no es la solución a los problemas, pero da un rango que se necesitaba. Esto no es para nosotros, es un ministerio para Chile y estamos marcando un hito. Agradecemos a los senadores”. La ministra vocera de Gobierno, Cecilia Pérez, manifestó que “vamos a tener un Ministerio del Deporte y el deporte va a tener pantalones largos. No va a ser nunca más el pariente pobre de las políticas públicas, porque va a tener

la institucionalidad, autonomía, recursos e independencia que merece”. ELGRAFICOCHILE.CL Reacciones @CeciPerez1 ••••• Feliz x la aprobación del #MinisteriodelDeporte en el Senado. Gracias x los deportistas de nuestro país! @IsiiJimenez ••••• Gran avance para el deporte nacional la aprobación al Ministerio de deporte!! @NataliaDucoSole • • • • • Inmensa alegría por aprobación del #MinisterioDelDeporte! Un gran paso para crear una cultura deportiva en nuestro país. @DanielPinedaC ••••• Feliz por la aprobación del #MinisteriodelDeporte y por todos los deportistas q entregan con sacrificio alegrías a nuestro país @ segegob

Todo el mundo festejó con la aprobación del Ministerio del Deporte / MINISTERIO SECRETARÍA GENERAL DE GOBIERNO

FOTOS: AFP, DIARIO LA RAZÓN (BOLIVIA) Y NUESTRO DIARIO (GUATEMALA)

ELLOS TAMBIÉN LLEGARON A LA POLÍTICA

PELÉ

DWIGHT PEZZAROSSI

ALEJANDRA BENÍTEZ

M. ÁNGEL RIMBA

JOSÉ CEVALLOS

O’Rei se ha destacado por ser una persona multifacética tras su retiro del fútbol profesional. Aprovechando su influyente figura a nivel mundial, Pelé fue nombrado en 1995 como ministro de Deportes de Brasil. El ex astro del Santos aprovechó su poder político para impulsar la denominada Ley Pelé, que buscaba legislar en materia de contratos deportivos entre clubes y jugadores.

El Portaaviones triunfó en Chile jugando por Palestino y también tuvo pasos por Santiago Wanderers y La Serena. En el 2012, el delantero volvió a su país para defender los colores del Comunicaciones. Mientras seguía activo, el artillero recibió el llamado para ser el comisionado presidencial del Deporte en su país. Esta temporada colgó los botines para dedicarse ciento por ciento a su función.

La guapa esgrimista olímpica de Venezuela también cumple funciones a nivel gubernamental. Además de ser deportista, Benítez es odontóloga y antes de llegar a ser ministra del Poder Popular para el Deporte fue nombrada diputada suplente ante la Asamblea Nacional, pero sólo estuvo por un corto periodo. En 2013, el nuevo presidente Nicolás Maduro le solicitó que guiara los destinos deportivos del país llanero.

El ex defensor de Bolivia llegó al Mundial de Estados Unidos 94, fue capitán del cuadro altiplánico y defendió la tricota de sus país en seis versiones de la Copa América. Luego de su retiro en el Aurora de Cochabamba (2003), el zaguero también aprovechó su popularidad para dedicarse al servicio público. El ex Bolívar se transformó en 2010 en el viceministro de Deportes con el fin de promover políticas públicas a nivel deportivo.

El ex arquero de Ecuador también se cambió de bando y dejó los guantes por las políticas deportivas. Desde el 24 de marzo de 2011, por petición de Rafael Correa, el ex Barcelona y Liga de Quito asumió como el titular en el Ministerio del Deporte. La generación del cargo se realizó por dimisión del antiguo ministerio de Educación, Cultura y Deportes. El guardameta aún sigue al frente del cargo.

RIMAS KURTINAITIS El ex jugador de básquetbol no deja de lado su pasión y es el entrenador del BK Jimki. También destacó como escolta en las selecciones de la extinta Unión Soviética y Lituania. Independiente de su carrera, el ex Real Madrid accedió en 1997 como ministro del Deporte lituano. También aprovechó para dirigir los destinos del cinco de Azerbaiyán y su función en la política se mantiene en forma paralela al deporte.


TACOMETRO.CL

www.elgraficochile.cl Miércoles 07 de agosto 2013

Superdeportivo híbrido aparece en septiembre Todo apunta a que BMW presentará a su i8. Híbrido capaz de acelerar de 0 a 100 km/h en 4,6 segundos.

Chile sería uno de los mercados para el nuevo híbrido / BMW

Desde el año pasado que se hablaba del superdeportivo híbrido que BMW había hecho, el i8, ha sido tanta su aceptación que hoy ya se escucha decir que será presentado este próximo septiembre en el Salón de Frankfurt. El modelo acompañará al recién presentado eléctrico i3 y las novedades Serie 4 Coupé, X5 y Active Tourer, automóviles que verán la luz en los próximos meses. El i8 posee un motor tricilíndrico sobrealimentado con un poder de 233 caballos, esto acompañado de uno eléctrico que le entrega 96 HP adicionales y que da tracción a las ruedas delanteras, de modo

que completa 260 caballos de potencia totales. Todo ello lleva a que el híbrido logre alcanzar los 100 km/h desde 0 en 4,6 segundos y alcanzar una velocidad máxima de 250 km/h, a lo que se suma una autonomía de 35 kilómetros utilizando el modo puramente eléctrico. La gran sorpresa está en su consumo, pues este superdeportivo es capaz de entregar 32 km/ litro de consumo mientras que

Tiene 32 km/l de consumo / BMW

13

sus emisiones se mantienen en unos discretísimos 66 g/km de CO2 ¿Su costo? Unos 175.000 euros, es decir cerca de 119 millones de pesos. Ojo que según lo conversamos con los ejecutivos de la marca en Chile, el año pasado, el mercado de nuestro país estaría muy presente a la hora de comercializar este modelo ¿Quién dijo yo?. ELGRAFICOCHILE.CL


14

www.elgrafico.cl Miércoles 07 de agosto 2013

SUDAMERICANO DE VÓLEIBOL

Debut con derrota ante Argentina previo a los duelos clave El cuadro dirigido por Daniel Nejamkin cayó en tres sets frente a los transandinos, en su estreno en el certamen que se está disputando en Brasil. “La fe está intacta”, advierte Sebastián Gevert, referente del equipo nacional. Luego de la baja de Venezuela a última hora del lunes, el sistema de torneo y el fixture del Sudamericano Masculino Adulto de Vóleibol, que comenzó ayer en Cabo Frío, Brasil, tuvieron que cambiar. Antes del abandono de los llaneros, el cuadro nacional compartía grupo con Colombia y el seleccionado anfitrión, este último con quien debía estrenarse en la jornada inaugural, pero finalmente se optó por un “todos contra todos”, con

Argentina como primer oponente -Paraguay completa el pentagonal-. Como dictaba la lógica, el combinado transandino, potencia en este deporte, no tuvo problemas para superar al equipo dirigido por Daniel Nejamkin por parciales de 25-20, 25-12 y 25-23. “Jugamos muy bien tanto el primer como el tercer set, aunque creo que todavía podemos subir nuestro nivel”, advirtió a El Gráfico Sebastián Gevert, referente criollo. “Para nosotros, en los cálculos nunca hay una derrota, pero sí era algo que podía pasar. Ahora tenemos que ver los errores que cometimos y trabajarlos para Paraguay y Colombia, que son los partidos más importantes”, añadió el hombre del Evivo Duren de Alemania. El certamen entrega dos cupos para el Mundial de Polonia del próximo año, por lo que son clave los encuentros de hoy ante los guaraníes (16:30 horas de nuestro pais) y de mañana frente a los cafeteros para llegar con chances

Tenemos que ver los errores que cometimos y trabajarlos para Paraguay y Colombia, que son los partidos más importantes

Sebastián Gevert Referente del equipo criollo

al último duelo, contra los locales. “Hay que ir paso a paso. Obviamente es complicado, porque para clasificar directo tenemos que ganarle a Brasil, pero la fe está intacta”, cerró Gevert.

JUAN IGNACIO GARDELLA @jigardella

Gevert espera llegar con chances al duelo final ante Brasil. Para ello, deben vencer a Paraguay y Colombia / FEVOCHI

Esgrima

Inostroza y Nickel a la ronda de los 64 mejores en el Mundial de Hungría Luego de superar por 12-11 al búlgaro Peter Toshkov (753º) y 12-9 al checo Martin Capek (59º), Paris Inostroza (66º) se metió entre los 64 mejores de la espada en el Mundial de Esgrima que se está llevando a cabo en Budapest, Hungría. El experimentado deportista nacional enfrentará mañana al holandés Bas Verwijlen (19º). Otro que logró el acceso a esa fase fue el también espadista Rolf Nickel (109º), quien venció por 15-8 al coreano Young Jun Kweon (35º) y 15-9 al polaco Michal Adamek (89º). “Es el mejor resultado de mi carrera. Tenía la ilusión de entrar al cuadro final y se dio el resultado”, celebró el criollo de 22 años, que ahora tendrá un difícil duelo ante el estonio Nikolai Novosjolov (5º).

Ciclista chileno fue campeón en España, pese a estar lesionado Edison Bravo, del equipo Bicicletas Rodríguez Extremadura, fue el vencedor de la Vuelta a Toledo, a pesar de haber sufrido una fisura en el radio de su brazo derecho durante la primera etapa. El pedalero criollo cubrió los 527 kilómetros -divididos en cuatro especiales- que contempló la prueba en 11 horas, 27 minutos y 40 segundos. Lo acompañaron en el podio los locales Aitor González (Lizarte, a ocho segundos) y Sergio Míguez (Supermercados Froiz, a 12 segundos). A la entrega de premios acudió el retirado anfitrión Federico Martín Bahamontes, ganador del Tour de Francia en 1959 / EFE

Nickel e Inostroza vuelven a competir mañana / TOP COMUNICACIONES


OCIO ▼

PATRICIO RUBIO ▼

R es

Sal de fruta

Voz cara Atomo

Oxígeno

Palpar Astato

Da I.P.C.

HOY

JUEVES

VIERNES

SÁBADO

DOMINGO

MIN: 0° MAX: 18°

MIN: 2° MAX: 20°

MIN: 5° MAX: 15°

Santo

1/2 Isla Aluminio

N.Musical Cifra romana

Tiza

Vocal llena Mate

Mezcla

Vaca

C

O N O I O N R I M A

C E L O A L

Regla

Rebotar Nota

Arrullo Cifra romana

Vitamina

Tostado

Nada

Vitamina

Unicos

Moradas

P A A P T E I R B O U S L L O O A A R A T A M E N O I S S D I I

Anca sin calcio Grupo de sangre

Líneaaérea

Hogar

Azufre

Punto cardinal 1.000

S

N A T I V O R O T O

R A T O I R I S E

D E L A N T E R O O R

I R R T R

N A A M O I R E N M O

C O C A S O I T A R

I N A

O A S I S

O S A C D A O R S A S S

R U B I O C A S A E N

I C O N O R E N O S

E O N T O S O L O S

C O R T T A R A L A A R D A O C A A S A A S

H E E A P I C A N S

Orificio Lo habla el reo

Norte Padre

Igual

Alomar

A,a,A, Letra negativa

Final de San

A P E R O S S S I L

Filtrar 100 Vástago

Arroyo

Ocre

U E S

Público

Abuela aria Letras=s

DentroCaudal

1/2 Cara

Hermana Conozco S es De esta Letra de manera plural Vitamina

Au galo

A,B,C,D,...

T E A

Vid Punto cardinal

Por poco

Yoko... Cabrilleos 1/2 Orla

Perro

Amperio

Azoe

Glorioso

Catedral

Poema Ciervos

Yodo Aleta

Cont. del tema

Mago de película

Negación

Dolor

Astato

Este

Afirmación

Rostros Posesivo

1/2 Apeo

Altar

¡Vamos!

100 Avíos

Círculos

musical Medida

Molibdeno

N O R A

Morada Argón

Mate

Aquí

Sodio

Final de tomar

Insignia Famosa Lady

2

D E P O R T I S T A

2 Olor

E es

Actuario

Escuchar

Mamífero

Atrevidos ¡EPA!

Al revés Pareja Raudo

Vitamina

Tonelada Atasca GrupoErbiode sangre

Probar La muda Escuchar Bismuto

Quitar

Figura Eternidad

I,i,I,Fiera

Vitamina MIN: 3° MAX: 14°

Funda

Balada

+ MIN: 7° MAX: 13°

Es en Londres Vitamina

Retumbo

Quebrado

Sitial

SatéliteLa muda PluraldeE

Ayuno

Anisete

Lamiscar

Galaxia

Disparos

Paseos Atados

Afán

Cero

Roentgen

Litro Alabanza

x

Puzzle..........6 AGOSTO Talar

CHUCHO BENITEZ Socorro

Utilizar

Uranio Lugar de Italia

Amperio

Oriundo Niña del Regla ojo

Linda

MesHebreo

Por poco

1-1

Yoko.... Nombre Iridio de mujer

Regalo

Nada

Azoe Puesta

Desmontar Coliseo

Medida

El tiempo

Avíos Antorcha Momento Marchar Carbono A la moda Oeste Cont. del tema

R

ESCANEA EL QR

Cadalso

Por tercer año consecutivo, Claro Chile es auspiciador oficial de la Universidad de Chile. Y como una forma de premiar a los incondicionales hinchas de uno de los clubes más exitosos de Chile, regalamos la camiseta alternativa del club, con la que se recuerda el título obtenido en la Copa Sudamericana 2011, además de un anuario de colección correspondiente a la temporada 2012. ¿Cómo participar? Visita el fanpage de El Gráfico en Facebook y dale un “Me gusta”. También si te haces seguidor de @elgraficochile en Twitter. La camiseta será sorteado entre todos nuestros seguidores el lunes 12 de agosto.

Puzzle..........7 AGOSTO

Gana la nueva camiseta de la U. de Chile

15

www.elgraficochile.cl Miércoles 07 de agosto 2013

C H O A I T A R A R R O S M I N A O P C E O P A R I R C A O R A A R

B I A N O T O R I O

E N I A T L E O Z N C R O A L M A A R R

O

R,r,R,

A,E,I,....


16

VIS ITA ELG RA FICOC HIL E.C L

www.elgraficochile.cl Miércoles 07 de agosto 2013

Imperdible en elgraficochile.cl

Concurso Día del niño: Gana una bicicleta Oxford El Día del Niño se acerca y El Gráfico Chile quiere premiar a sus lectores con el mejor regalo: una bicicleta Oxford modelo Rally BD2045, especialmente diseñada para el transporte de los más pequeños. Para participar en el concurso sólo debes darle un “Me gusta” al fanpage de El Gráfico Chile en Facebook (facebook.com/elgraficochile). El sorteo se realizará entre todos los seguidores de El Gráfico en la red social, el jueves 8 de agosto. El ganador será contactado por mensaje interno de Facebook, para coordinar la entrega del premio. ¡Buena suerte!

1

/ OXFORD

Independiente rechazó una gran propuesta de Kun Agüero: cinco refuerzos y sus sueldos Parece increíble, pero el padre del delantero alegó contra el Rojo. “Nadie le dio importancia a su oferta”, manifestó Leonel Agüero. Independiente cayó en su debut en la B Nacional de Argentina en la peor derrota de la historia del club, según sus propios enfurecidos hinchas. El mal momento del Rojo también fue criticado por el padre de Sergio Kun Agúero, Leonel, quien confesó que su hijo le hizo una atractiva propuesta e irrechazable al club, pero increíblemente no fue aceptada. “Sergio ofreció comprar cinco jugadores y hacerse cargo del sueldo. Le pedimos la lista a Carlos Squeo de los jugadores; pero luego, no sé

2

por qué nadie lo llamó, ni Carlos Squeo (ayudante técnico), ni Miguel Ángel Brindisi (DT del club), ni ningún dirigente. Siento que hay un desprecio hacia él. Nadie le dio importancia a su oferta”, contó. Tras caer por primera vez a la segunda división transandina, Independiente debutó en el torneo con Brown de Adrogué perdiendo 2-1.

¡Qué golazo! Este arquero remató desde 80 metros y festejó una victoria.

ELGRAFICOCHILE.CL

Escanea el código QR para ver la galería

¿No creyeron en su propuesta? Agüero es un ídolo de Independiente, pero esta vez no le hicieron caso. Por el momento, festeja goles en Manchester City / AFP

Tinelli está feliz porque el Papa paga las cuotas El papa Francisco es hoy el hincha más famoso de San Lorenzo en el mundo. Incluso más que Marcelo Tinelli, el empresario, rostro de televisión y hoy vicepresidente del Ciclón, quien confirmó al programa 90 minutos de fútbol, de Fox Sports, que el Sumo Pontífice paga religiosamente las cuotas de su querido club.

Gran premio para Neymar. Su novia, Bruna Marquezine, prometió hacerlo “gozar” por cada gol que haga.

“El Papa garpa (paga) la cuota religiosamente. El otro día pregunté y me confirmaron que está al día gracias al débito automático”, dijo el ex conductor de Videomatch. Desde su nombramiento en el Vaticano, Francisco fue destacado oficialmente por los Gauchos de Boedo como su principal seguidor

y representante a nivel mundial. De hecho, el mismo día que asumió su cargo, el club compartió orgullosamente en Twitter su carnet de socio del club. Francisco, además, es uno de los afortunados hinchas que guarda un trozo de un tablón del antiguo estadio Gasómetro. ELGRAFICOCHILE.CL

3

Grande Ángelo Henríquez. El delantero del United celebró con todo su gol con el primer equipo.


20130807_cl_diarioelgrafico