Issuu on Google+

Jueves 01 de agosto 2013

CHILE

SÓLO EMPATÓ Los cruzados igualaron 1-1

ante Cerro Porteño en la primera fase de la Copa Sudamericana. El miércoles deberán ganar o empatar 2-2 o más en Paraguay para clasificar

PHOTOSPORT

CATÓLICA

@ELGRAFICOCH I LE

/ELGRAFICOCH I LE

www.elgraficochile.cl

O B L A E BACARREZA TANQU PÁGINA 4

LE PIDE UN CAMBIO A KRISTEL La columnista de El Gráfico le sugiere a la nadadora que cambie su especialidad a aguas abiertas para lograr medalla en los JJOO de Río 2016 PÁGINA 14

Copa sley en Uruguay por la Si ue nq Ta El te an lo triunfo a Colo Co Javier Toledo le dio el o delantero por contratar un nuev as tiv ta tra s la de io nfo llegó en med Sudamericana. El triu


02

COLO COLO

www.elgraficochile.cl Jueves 01 de agosto 2013

Un verdadero tanque de oxígeno “ Con un solitario gol del argentino Javier Toledo, los albos ganaron por la mínima en Uruguay. Pese a lo modesto del rival, la victoria se valoró y significó recuperarse de la fea derrota en la primera fecha del Apertura. Sonó el pitazo final y en Colo Colo hubo un respiro de alivio. Habían sido tres días complicados tras la dura caída en el Bicentenario de La Florida y por eso es que el uno a cero en condición de visitante ante El Tanque Sisley sirvió para resarcirse y para empezar con

el pie derecho la vuelta al concierto internacional. El elenco uruguayo comenzó con ímpetu y con el entusiasmo de un partido que era histórico para la institución. Sin embargo, eso no se condijo con la precisión a la hora de crearle peligro a la última línea del Cacique, y por eso los albos pudieron empezar a manejar el partido poco a poco. Fue así que a los 26 minutos, en una jugada iniciada por Esteban Pavez, terminó con un centro rasante y preciso de Gonzalo Fierro que el argentino Javier Toledo transformó en gol. El ex Rosario Central marcaba así su primer gol con la camiseta blanca y empezaba a configurar un partido donde pese a alternar buenas y malas, dejó una imagen aceptable. Con el gol de ventaja, Pavez y Benítez empezaron a

Olivi volvió a la titularidad en la victoria alba / AGENCIAUNO

ganarse el mediocampo, Vecchio tuvo un poco más de protagonismo y la banda derecha empezó a ser la mejor arma de ataque. En la segunda etapa, El Tanque Sisley comenzó a mostrar chispazos de buen fútbol y con poco, empezó a complicar a la zaga del Cacique. A los 60 minutos Villar achicó un mano a mano y seis minutos después, el propio portero guaraní y Lucas Domínguez no se entendieron, posibiltando una opción clara que fue desechada por el atacante Palacios. A los 68’ otro susto para Benítez y sus pupilos. Un tiro libre termina con un desvío de Lammana que se fue por muy poco. A esas alturas el uno a cero era un resultado muy preciado y la misión era mantenerlo o aumentarlo. Por ello es que tanto se reclamaron dos penales que no fueron cobrados por el brasileño Pericles Cortez, el primero a Olivi y el segundo a Gonzalo Fierro. También se lamentan dos claras cuando el partido ya expiraba. Felipe Flores enfrentó solo a Pérez y no pudo y después Javier Toledo estuvo cerca de volver a anotar. Fue un uno a cero que deja a los albos con la primera opción de seguir en carrera, ya que el próximo miércoles se enfrentarán en el Monumental. Cierto es que el rival no tiene pergaminos y que en varios pasajes hizo ver mal a la retaguardia, pero tras un par de años fuera del ámbito internacional, la victoria en tierras uruguayas no deja de ser una presentación aceptable.

Copa Sudamericana

0

1

El Tanque Sisley

Fue un partido difícil, pero veníamos con ganas de ganar por el mal arranque que tuvimos en el torneo. Estamos muy contentos y ahora hay que pensar en la revancha del otro miércoles

Esteban Pavez, una de las figuras del partido.

Colo Colo

N. Pérez P. Fagúndes B. Piano C. Santucho J. Moreira R. Aparicio G. Martínez J. Iglesias (75’ F. Rodríguez) C. Palacios (83’ G. Puerari) S. Lammana Á. Mello (67’ J. Marcarie)

J. Villar J.P. Fuenzalida C. Vilches L. Domínguez N. Crovetto E. Pavez F. Benítez G. Fierro (84’ M. Vidangossy) E. Vecchio (69’ E. Vecchio) M. Olivi (69’ F. Flores) J. Toledo

DT: V. Swenger

DT: G. Benítez

• Goles: 26’ Javier Toledo (C). • Árbitro: Pericles Cortez (BRA). • Tarjetas amarillas: Pavez, Crovetto (C), Piano (ET) • Expulsados: No hubo. • Estadio: Estadio Luis Franzini, Montevideo

En este Colo Colo nada sobra y el propio DT Benítez ha dicho que quiere ir de a poco. Con ese argumento, ayer el Cacique dio un buen paso y se alista para seguir con el paulatino progreso.

PABLO VERA OJEDA @PABLOVERAO

El gol ayudó a que Toledo dejara una buena impresión en su primer encuentro como titular

LA TRASTIENDA EN MONTEVIDEO Villar complicado

Lubricantes Total dice presente Total es una de las más grandes compañías de petróleo y gas en el mundo y en los últimos días ganó notoriedad por firmar como patrocinador de la Copa Sudamericana. “No cabe duda de que nos permitirá aumentar la notoriedad de la marca”, indicó Pierre-Yves Sachet, Director de Total Marketing & Services en Américas

Galerías

El portero no pudo vestir la amarilla

Hinchas albos llegaron en masa

Si bien Justo Villar había utilizado la camiseta verde en casi todos los partidos, para este importante duelo tenía contemplado usar la tradicional amarilla que ha acompañado a los arqueros albos desde los noventa. Sin embargo, los árbitros eligieron el mismo color y por eso el paraguayo debió recurrir a utilizar una camiseta negra.

El 2011 Colo Colo había jugado su último duelo internacional, por lo que la ansiedad por ver la participación alba era muy grande en la hinchada. Es así que cerca de mil hinchas llegaron hasta Uruguay y repletaron el sector asignado. Además, aprovecharon de llenar de lienzos y de llevar un gran bombo, algo que ya no se puede hacer en Chile.

Gerente General y Representante Legal: Pablo Mazzei P. - Gerente Comercial: Andrés Israel - Gerente Editorial: Matías Carvajal - Director de Ventas: Andrés Rodríguez Gerente de Ventas: Cristián Garcés - Gerente de Finanzas: Mario Cruzat - Coordinador General: Andrés Del Brutto - Editor de Informaciones: Hernán Cájas - Director de Arte: Rodrigo Romano.com - Diseño: Manuela del Pino - Editor de Foto: Ricardo Ramírez - Edición de Imagen: Mauricio Becerra - Gerente de Distribución: Jorge Ocedín. Dirección: Av. Kennedy 5735. Oficina 701, Torre Poniente, Las Condes, Santiago. Teléfono: (2) 4215900. Fax: (2) 4215980. Web: www.elgraficochile.cl - Email: deportes@publimetro.cl - Representantes Regionales: Quinta Región: 4 Oriente 1072-A. Teléfono: (32) 246 0015. Fax: (32) 297 6228. Octava Región: Colo Colo 236 piso 3, oficina D, Concepción. Teléfonos: (41) 2737475-2737476. Diario El Gráfico Chile es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Publimetro S.A. - Diario El Gráfico Chile se imprime en: Copesa Impresores S.A.

/ AGENC


ular

COLO COLO Twitter @CamiloNicolas25 • • • • • Mi mención del día a Javier Toledo. No sólo por el gol, sino porq tomó bien en este partido la responsabilidad de ser el 9 del Cacique @ El_Padrino21 ••••• Lo dije antes, el gol q hizo Toledo Felipe Flores lo perdia, y en la ocasion q perdio Felipe Flores, Javier Toledo quizás lo hacia #ColoColo @BastianAlexis23 • • • • • Aunque #ColoColo no jugo bien, Se Gano & eso es importante pero hay que mejorar & mucho. @ oskar_schulz ••••• Q gran desayuno me espera mañana :P gracias #colocolo.. @SherlockHouse_ • • • • • Javier Dabrowski Toledo... #colocolo @fVitocovenant ••••• #ColoColo sigue siendo el equipo mas popular y eso q llevamos 3 años sin ganar nada. Eso deja ver q somos una hinchada fiel @SotoKo_ ••••• Como le hace falta un golcito a Vecchio !! Vamos @ EmilianoVecchio ya van a empezar a salir los goles! Eres un Jugadorazo @cristobalrojas ••••• Colo Colo tendría que jugar con Deportivo Pasto en la siguiente llave de la Sudamericana. Yo que ustedes veía el partido, están bailando

/ AGENCIAUNO

@ juan_reyessanti • • • • • Colo Colo celebra como si fuera campeon, y El Tanque Sisley llego a la copa haciendo bingos y cuchas,respeto x ellos, verguenza ajena por CC @LuucaLuquita ••••• no lo puedo creer el debut de toledo en el colo colo y mete un gol y en central estuvo 4 años y metio 20 gole que se valla ala mierdaaaa @Gabrielignaacio • • • • • No jugó bien colo colo pero los partidos se ganan con goles.

www.elgraficochile.cl Jueves 01 de agosto 2013

03

El análisis del DT paraguayo

Hoy pelearon bien, lucharon bien, tuvieron buena actitud, no como el partido pasado. Hoy estuvimos mejor. Demostramos que somos capaces de salir de una situación adversa

“ ” “ ”

Es importante ganar, pero también queremos jugar buen fútbol, a veces se puede, a veces no, el rival también juega

A pesar de haber ganado, queda el segundo tiempo del partido. No hay nada definido

Todos los técnicos buscamos la perfección, pero eso no pasa en el fútbol. Los jugadores le dan la distinción a lo que plantea el técnico.


04

www.elgraficochile.cl Jueves 01 de agosto 2013

U. CATÓLICA

Los mismos pecados de siempre Los cruzados empataron 1-1 en casa y enredaron la llave ante Cerro Porteño. El gol visitante vino por vía aérea, el punto más débil de la UC y que ahora deberá corregir rápido para seguir con vida en la Sudamericana

AGENCIAUNO

Han dicho que es la principal tarea a corregir, pero Universidad Católica se jugaba ayer la primera mitad de la llave frente a Cerro Porteño por la Copa Sudamericana y por el gol recibido, nuevamente por una pelota aérea que cruzó el área chica, la tarea quedó más que complicada. Los primeros diez minutos de los dirigidos por Martín Lasarte dieron espacio a la ilusión, porque la presión puesta por los cruzados ahogaba al Ciclón de Barrio Obrero, sin embargo la poca efectividad empezó a dejar que la visita se acomodara en la cancha y administrara el partido. El negocio era bueno y se transformaba en perfecto cuando a los 30’ Guillermo Beltrán sacó un centro que se paseó por el

área ante la mirada de Toselli y los centrales cruzados, que no impidieron el gol de Matías Corujo. La UC recibía un golpe inesperado, pero por una vía que ha sido insolucionable para Lasarte y un minuto después vendrían otras de esas cosas que han costado caro: Castillo enfrentaba solo al portero Fernández y no podía definir, dejando claro que el finiquito ha faltado en ciertos momentos. Con ese panorama terminó la primera mitad y en el complemento el libreto era claro. la UC inclinó la cancha ante un rival que se dedicó a hacer tiempo y Machete decidió jugarse todo al poner a Sosa por Ríos y quedar con tres puntas. Pese a eso, el empate vino de un defensa, pues Cristián Alvarez, quien hacía un discreto partido, peinó un centro de Costa y puso el 1 a 1 a los 70’. Tras eso, los de la franja trataron con más ímpetu que fútbol y pese a encajonar al rival no supieron hacer daño y ahora viajarán a Paraguay con la misión de anotar un gol y la obligación de solucionar, y de una vez por todas, los errores en el área propia.

DEMID HERRERA PALACIOS @DemidHerrera

LA TRASTIENDA DE SAN CARLOS Salvo gol en la raya Roberto Fernández JR

El Chiki se reivindicó justo a tiempo Fernando Cordero suele ser uno de los más activos cuando juega la UC, pero la de ayer no era su noche. El ex Unión se mostraba impreciso en los pases y poco a poco Martín Lasarte empezó a desesperarse con su actuar. La salvación del Chiki vendría a los 23 minutos cuando tras un tiro de esquina sacó una pelota de la línea, y aunque poco después Matías Corujo silencio el estadio con su gol, el desastre pudo ser mayor.

Fidencio Oviedo desafió al clima Una de las grandes dificultades que Cerro Porteño sabía que iba a enfrentar en su visita a Chile eran las bajas temperaturas que se registran en estas fechas en San Carlos (y que ayer rondaron los cero grados) y por eso casi todos tomaron sus precauciones. Casi, porque Fidencio Oviedo, que ya había enfrentado a la UC con los colores de Santiago Morning, fue el único que ocupó mangas cortas. El 16 de los paraguayos fue una de las figuras de su equipo y se retiró conforme con el resultado. / AGENCIAUNO

El Gatito fue la figura ante los ojos del Pato Yáñez

Daniel Fedorczuk

El árbitro charrúa tuvo su propio show Uno de los factores que siempre tienen su participación en estos duelos coperos es el árbitro del partido, y Daniel Fedorczuk quiso tener su cuota de protagonismo en el duelo de anoche. El uruguayo se dio el tiempo de sacar los papelitos del área paraguaya, en vez de darles paso a los peloteros y con su histrionismo desesperó a los hinchas locales, pues además no cobró dos presuntos penales para la UC.

El portero Roberto Fernández hijo fue la figura del Ciclón por sus atajadas que salvaron su arco de goles que pudieron darle el triunfo a la UC. El hijo de la leyenda paraguaya, Roberto Gato Fernández, destacó por su actuación y, por lo tanto, se convirtió en el villano de Universidad Católica. En las casetas estaba Patricio Yáñez, el mismo que le hizo el gol que más le dolió a Paraguay, en 1981 rumbo a España 82.

Copa Sudamericana

1 U. Católica

1 Cerro Porteño

C. Toselli C. Álvarez H. Martínez E. Andía A. Parot (72’ F. Meneses) M. Ríos (60’ I. Sosa) T. Costa F. Cordero M. Mirosevic N. Castillo J.L. Muñoz (87’ A. Ramos)

R. Fernández C. Bonet T. Paredes L. Cardozo J. Alonso M. Corujo F. Oviedo J. Dos Santos O. Romero A Romero (76’ J. Ortega) G. Beltrán (86’ S. Salcedo)

DT: M. Lasarte

DT: F. Arce

• Goles: 32’ Matías Corujo (CP); 70’ Cristián Álvarez (UC). • Árbitro: Daniel Fedorczuk (Uruguay). • Tarjetas amarillas: Costa y Álvarez (UC); Dos Santos, O. Romero, Fernández y Corujo (CP). • Expulsados: No hubo. • Estadio: San Carlos de Apoquindo, Santiago de Chile.


COPA SUDAMERICANA

www.elgraficochile.cl Jueves 01 de agosto 2013

05

René Lima: “Queremos volver a dejar a Cobreloa en lo más alto”

René Lima, hoy será parte del 11 loíno en el Calvo y Bascuñán

/ AGENCIAUNO

Los Zorros del Desierto están ilusionados con cobrar revancha hoy frente a un Peñarol que le arrebató en 1982, durante los últimos minutos, la final de la Copa Libertadores (un año antes también cayó en dicha instancia con Flamengo). “La gente nos trasmite las finales que se han jugado y que se perdieron. Es un partido importante, me toco estar en la Sudamericana del año pasado y lo tomamos como una revancha, ya que en esa quedamos fuera de una dura manera con Barcelona de Guayaquil” , aseguró a El Gráfico, René Lima, volante loíno que será parte del 11 estelar frente a los uruguayos. El inicio de temporada del elenco que dirije Jorge García fue alentador en Copa Chile y el Apertura y esperan que su estreno copero sea igual. “La Copa

es distinta, pero estamos muy confiados con el arranque que tuvimos, con ganas y los sueños

HOY A LAS 19: 30

CONTRERAS

ROCO

SUÁREZ

GAITÁN

REYNOSO LIMA

GONZÁLEZ

LEZCANO

VÁSQUEZ

DROGUETT

CHAVES

se renuevan. Tenemos un gran equipo y cuerpo técnico, depende nosotros cómo enfrentemos estos partidos, lo importante es que llevamos 7 encuentros invictos, hay que mantener el buen fútbol y seguir creciendo en lo grupal e individual para volver a los puestos que le corresponden a Cobreloa. Somos un grupo más maduro que el de antes y que quiere dejar a la institución en lo más alto”, señaló el volante argentino. Ayer por la mañana el plantel naranja entrenó por la mañana y a eso de las 4 de la tarde se trasladó hasta Antofagasta, ciudad en que hará de local nuevamente frente al Manya perdiendo la ventaja que significa jugar en la altura de Calama. “Nos pasó el año pasado ya. Hicimos todo el semestre de local

fuera de casa, solamente dos partidos jugamos en Calama y viajamos demasiado, sabemos que no tenemos una cancha más cerca, pero no hay excusas, hay material y un muy buen equipo”, añadió Lima. Con respecto a la jerarquía del elenco con el que deben medirse en primera fase y el nivel de los rivales del resto de los nacionales, el transandino apuntó que “en la Copa son todos duros. Viendo los equipos que hay Peñarol es uno que antes de arrancar se sabe que pelea campeonar. Nos toca por sorteo y creo que tenemos la fórmula para poder bajarlo. De todas formas el resto de los rivales también son bravos, vi el partido de la U, el Tanque Sisley tiene los suyo y Cerro Porteño para qué hablar”, cerró. RAFAEL VERDUGO

La U va por su primera remontada Sudamericana Ayer por la tarde los azules arribaron a Santiago tristes por la derrota 3 a 1 sufrida ante Real Potosí en Bolivia, pero con la esperanza y convicción de querer cambiar su suerte en la Copa Sudamericana. La altura como era de esperar no fue ayuda para los dirigidos de Marco Antonio Figueroa, quienes sintieron los 4 mil metros de altitud y no pudieron sostener físicamente un nivel óptimo durante los 90 minutos, pese a que en los primeros veinte fueron superiores y lograron hacer ver mal al cuadro altiplánico. El resultado mirado desde un punto de vista positivo no fue malo, teniendo en cuenta que los locales tuvieron un par de oportunidades más que claras como para poder haber sepultado las opciones de darlo vuelta en Santiago el próximo martes a las 19:15 horas en el estadio

Nacional. Desde que se comenzó a disputar la Sudamericana en 2002, trofeo que el Romántico Viajero levantó en 2011 con Jorge Sampaoli, la U nunca se ha visto en la necesidad de revertir un marcador adverso en casa (esta es la sexta edición en que participa, antes fueron en 2005, 2009, 2010, 2011 y 2012). Frente al elenco altiplánico debe apuntar a no recibir goles en su arco, de esa forma dos tantos le bastan para avanzar de ronda. De marcarles uno los bolivianos, el Fantasma tendría que anotar otro para forzar a la definición por penales y uno más para pasar directo. Figueroa ya no tiene Copa Chile y no seguir con vida en la Copa prácticamente significaría un fracaso para un club que a principios del semestre apuntaba a ganarlo todo, ya que sólo le

restaría el torneo local, donde su debut con Rangers fue sin sumar puntos. Con Universidad Católica en fase eliminatoria del 2005 fue cuando estuvo más cerca. En la ida cayó 2 a 1 (la UC hizo de local) y en la vuelta los azules ganaron por la cuenta mínima, aunque no le alcanzó y fueron los cruzados quienes pasaron en esa ocasión llegando hasta semifinales. En la historia de la institución, hablando del resto de las citas internacionales en las que ha dicho presente, la escuadra estudiantil sólo cuatro veces se ha visto en un escenario similar al que por estos días atraviesa y la estadística al menos indica que el encuentro de la otra semana empujará al desempate. Por la desaparecida Copa Conmebol se dio una situación así en dos ocasiones, la primera

fue el 22 de noviembre de 1994 ante San Lorenzo. Cayó en Argentina 1 a 0 y después como dueño de casa venció 3 a 1. Claro que en ese mismo año y un par de días de diferencia (7 diciembre) vivió la otra cara: Peñarol ganó 2 a 0 en Montevideo y la U en la vuelta sólo empató 1 a 1. En la Copa Libertadores ha resultado algo parecido. El año pasado en mayo el pleito con Deportivo Quito se recuerda como una de las remontadas más memorables. Los azules cayeron goleados en la ida 4 a 1 en Ecuador y posteriormente masacrarían en Chile 6 a 0. Un mes más tarde por una de las semifinales ante Boca Juniors en La Bombonera sucumbieron 2 a 0. En el Nacional no pudieron revertir el resultado y únicamente consiguieron igualar sin goles. RAFAEL VERDUGO ESTADÍSTICA: RODRIGO MUÑOZ

La victoria sobre Deportivo Quito por 6 a 0 por la Libertadores en 2012. Junior Fernandes marcó dos tantos, al igual que Ángelo Henríquez. También se inscribieron Eugenio Mena y Marcelo Díaz / AGENCIAUNO


06

INTERNACIONAL

www.elgraficochile.cl Jueves 01 de agosto 2013

Pellegrini quiere ganar su primera copa ante Guardiola El Manchester City venció por cinco a tres al Milan y se instaló en la final de la Audi Cup. Ahora los pupilos del Ingeniero buscarán vencer al Bayern Münich que derrotó a Sao Paulo.

El Ingeniero tendrá la chance de ganar su primera copa / EFE

Manchester City, Milan, Bayern Münich y Sao Paulo, cuatro colosos del fútbol mundial, se reunieron en el Allianz Arena de Alemania para disputar la Audi Cup y tras la jornada de ayer quedó dilucidado quiénes siguen en carrera: El City de Pellegrini y el Münich de Pep Guardiola. A primera hora el conjunto del Ingeniero parecía encaminarse a una goleada de proporciones ante el Milan, ya que con goles de David Silva, Micah Richards, Kolarov y Edin Dzeko en dos oportunidades, lograban un cinco a cero que parecía irremontable para los italianos. Sin embargo, los dirigidos por Allegri despertaron tras esa serie de mazazos y con dos anotaciones de El Shaarawy y otra del juvenil Andrea Petagna, lograron ponerle algo de misterio a un partido que en sólo un tiempo ya registraba ocho tantos. Se pensaba que en el complemento el partido sería aún más tractivo, pero todo se mantuvo igual y los Citizens

terminaron quedándose con el primer cupo a la final. En el duelo de fondo, al Bayern Münich le costó más de la cuenta doblegar al Sao Paulo y recién en la segunda etapa pudo llegar al gol gracias al croata Mario Mandzukic a los 55 minutos de juego. El esquivo uno a cero se mantuvo casi hasta el final del partido, ya que a los 86’ Mitchell Weise duplicó el marcador. Un par de minutos después, el portero brasileño Rogerio Ceni se perdió la oportunidad de descontar, ya que su tiro desde el punto penal se fue directo al poste izquierdo. Mañana en primer turno Milan y Sao Paulo definirán al tercer lugar y después el Pelle volverá a encontrarse con Pep Guardiola, rememorando los duelos en que ambos chocaron en el fútbol español. Quien gane el partido tendrá el privilegio de alzar la Audi Cup, uno de los trofeos más importantes del verano en el Viejo Continente y para Pellegrini podría ser su primer gran triunfo como estratega del Manchester City. ELGRAFICOCHILE.CL

14:30 hora de Chile, Bayern Münich y Manchester City saltarán al Allianz Arena para disputar la final de una de las copas amistosas más importantes del Viejo Continente.

Pep le quiere quitar la copa al DT nacional y hacer valer la localía / EFE

EL MERCADO SIGUE EN MOVIMIENTO Manchester United. Ahora quieren al socio de Vidal Las prioridades de David Moyes para el mediocampo de los Diablos Rojos eran Thiago Alcántara o Cesc Fábregas, pero el primero terminó decantándose por la oferta de Pep Guardiola y el Bayern Münich, mientras que el segundo seguramente permanecerá en el Barcelona. El nombre de Luka Modric también asomó, pero hoy el jugador que se ha sumado a la carpeta del United es el del internacional italiano Claudio Marchisio. El volante es uno de los mejores jugadores de la Juventus y los dirigentes del club bianconerp, pese a que no han especificado nombres, ya han avisado que venderán a uno o más jugadores. En los medios europeos

se asegura que el Manchester está preparando una oferta formal por 30 millones de euros, cifra con la que intentarán seducir al club y al jugador. ELGRAFICOCHILE.CL

Marchisio cerca del United / AFP

Tottenham. Roberto Soldado es el nuevo hombre gol Hace rato que había acuerdo entre el Valencia y el Tottenham, pero en las últimas horas había surgido un conflicto por una comisión que los agentes del delantero le estaba cobrando al elenco español. Eso puso en punto muerto las negociaciones, pero al final todo se terminó solucionando. La empresa que representa al jugador renunció al dinero que exigía y Soldado pudo viajar con destino a Inglaterra, donde en las próximas horas será presentado oficialmente como el nuevo delantero estrella de los Spurs. El conjunto inglés le pagará unos 30 millones de euros al Valencia y le podrá dar en el gusto al entrenador portugués André Villas-Boas,

quien desde un principio lo sindicó como la prioridad para reforzar el ataque, donde ya cuenta con nombres como Jermaine Defoe y Emmanuel Adebayor. ELGRAFICOCHILE.CL

Chupete y Paredes anotan

Soldado ya es de los Spurs / AFP

Tremendo duelo de chilenos en México. Esteban Paredes y Humberto Suazo se enfrentaron en el 3-3 de Querétaro con Monterrey, por la tercera jornada del Torneo de Apertura “azteca”. Primero anotó Chupete. Abrió la cuenta a los 25 minutos de partido en el estadio La Corregidora. Después aumentó Jesús Zavala (45’) y parecía un camino fácil para Rayados. Tras el descanso, vino el descuento de Gallos Blancos a través de Wilberto Cosme (47’), pero Dorlan Pabón se despachó un golazo de media distancia para un 3-1 contundente (56’). Pese a la ventaja de la escuadra regiomontana, Querétaro fue en busca del empate y lo logró. Primero con un penal de Paredes (60’) y después con tanto de Corona (62’). / PHOTOSPORT


08

www.elgraficochile.cl Jueves 01 de agosto 2013

CLAUDIO PALMA

El Negro las pasó todas para llegar a donde ahora se encuentra, pero nunca bajó los brazos. Tras un duro golpe profesional se dio a la tarea de encontrar su propio estilo en el relato, que hoy es garantía de audiencia, credibilidad y rating. Dice que quedó en deuda respecto de lo que fue su trabajo en radio, pero ahora, reconocido por todos gracias a su trabajo en la televisión, se da gustos que antes le estuvieron vedados, como pagarles a sus dos hijos los mejores colegios y jugarse por causas en las que cree sin pedir nada a cambio.

ENTREVISTA

“MI SUEÑO ES RELATAR UN GOL DE LA ROJA EN LA FINAL DE BRASIL 2014” A Claudio Palma nada la fue fácil. Es cierto que ahora disfruta del éxito y del reconocimiento. Que su voz y su particular estilo terminaron por imponerse, al punto que su relato es hoy garantía de audiencia, aceptación y rating. Pero eso no lo hace envanecerse ni decir “soy el mejor en lo que hago”. Comenzó su romance con el micrófono apenas salido de la educación secundaria y pronto supo que, para llegar a lo que soñaba, el camino iba a ser largo, escarpado, plagado de obstáculos, signado por más de un fracaso y hasta desilusiones que a otro, quizá, lo hubieran hecho desistir. Pero no al Negro. Se aguantó más de una vez la pena y la bronca para seguir adelante. Cuenta: “Viví siempre en una villa de casas de la Compañía Manufacturera de Papeles y Cartones, la conocida Papelera de Puente Alto, que estaba a la altura del Paradero 33 de Vicuña Mackenna. Mi padre tenía un pequeño almacén que era conocido como “el almacén de los Palma” y yo, como muchos de los cabros que dejan la educación secundaria, no tenía claro qué hacer de ahí en más con mi vida. De verdad, no sabía para dónde iba la micro. Con decirte que una vez, tras escuchar una conversación de mi viejo con un amigo,

que le ponderaba el futuro que iba a tener la podología, me metí a estudiar eso. Imagínate lo perdido que estaba…”. Pronto se dio cuenta que aquello no era lo suyo. Le gustaba el fútbol y llevado por el Chueco Hermosilla, que un día lo vio bajo los tres palos de su club de barrio, hasta llegó a Cobreloa. Pero aunque alcanzó a ilusionarse, antes que se cumpliera el año lo había ganado el desánimo. “El titular era el hermano de Enrique Berríos y nunca me dio la posibilidad de jugar”, cuenta el Negro. Se fue sabiendo que la búsqueda de su destino tenía que continuar. Recuerda Claudio: “El fútbol me gustó siempre. Disfrutaba escuchando por la radio a Nicanor Molinare, al gringo Marwitz (Hans), y un día pensé que me encantaría seguir sus pasos, hacerme relator de fútbol. ¿Pero cómo? En Chile no existe ninguna academia, ningún instituto que forme relatores, como sí los hay en Argentina, por ejemplo. Pero como conocía de vista a Santiago Chavarría, que por aquellos años tenía en la Radio Yungay un programa dedicado íntegramente al fútbol amateur, y estaba frecuentemente metido en las canchas de tierra en las que yo jugaba, o iba a ver jugar, un día me atreví

“Con todos los comentaristas de CDF me llevo bien, pero en especial con Dante Poli”, comenta el Negro / GENTILEZA CDF

a ir a visitarlo a la emisora para ver la posibilidad de que me acogiera. Me acuerdo que estaba en el estudio, por empezar la audición, y tras escucharme me dijo: “Ya poh, cabro, si creís que te gusta esto, empecemos altiro”. ¡Me tiró a los leones de inmediato!”.

subir del Ascenso a Primera División”. Ahí trabajaste con Bonvallet. Es verdad. Y a él le debo harto. Una vez, tomándonos un café, me dijo algo que me llamó la atención, porque hasta entonces nadie me lo había dicho y yo jamás lo había pensado. Fue algo así como “vos, huevón, vai

Estar con Aldo también me saca un peso de encima. A mí me sigue torturando la cámara, el saber que voy a estar en pantalla, en cambio a él le da lo mismo Me imagino tu nerviosismo. Claro. ¿Qué sabía yo de radio, de estar en un programa? Ni me preguntes en qué consistió mi participación, porque de verdad no me acuerdo de nada. Así de nervioso y muerto de miedo estaba. Pero te sirvió para ir aprendiendo, para ir conociendo de qué se trataba. Ah, por supuesto. Recibía un sueldo que ni siquiera podía llamarse así, por lo escuálido, pero estaba en algo que me gustaba y que me iba a permitir aprender. No te digo lo que fue para mí cuando, al poco tiempo, Waldo Mora me llevó a la Radio Santiago. Poquita plata, pero segura”, dice Claudio, lanzando una carcajada repleta de nostalgia y sin nada de resentimiento. Resentimiento que ni siquiera asoma cuando agrega: “El trato era partir ganando poco, pero con la promesa de que, si el programa se asentaba, el sueldo se me mejoraba. Pero eso no ocurrió nunca”. Fueron tiempos de lucha y de vacas flacas. Años que el Negro ahora rememora con la satisfacción de quien, en momentos de dudas y más de alguna tristeza, terminó por echarse los problemas al hombro para seguir bregando. “Recuerdo que empecé a relatar sin tener ni siquiera caseta. Lo hacía desde la tribuna del Santa Laura, a la vista de todos y, dependiendo el partido, rodeado de gente. Me acuerdo que una vez, terminada mi pega, se me acercó Max Walter Kautz y me dio una tarjeta con una invitación: “Anda a verme a La Portales”, me dijo. ¿Sabes lo que para mí saber que mi trabajo les interesaba? Llegar ahí fue como

a ser bueno cuando pongai tu humor al servicio del relato”. No tuviste mucho tiempo en la radio para ver hasta dónde esa recomendación te ayudaba. No, porque poco tiempo después me llaman a un casting. Curioso, fui, pero sin tener idea de qué se trataba ni para qué era. Me pusieron a relatar un partido Colo Colo-Osorno y después me enteré: Sky se había instalado en el país para transmitir en directo el fútbol y quería probar narradores. De los varios que hicimos el casting al final sólo quedamos Sebastián Luchsinger y yo. ¿Se puede decir, Claudio, que a partir de allí comienza tu despegue? No, yo no ubicaría ese hito como el de mi despegue ni como el de mi consolidación como relator. Los tipos que mandaban eran bastante especiales. Tenían un criterio bastante elitista sobre la transmisión futbolística. Te diría que hasta clasista. Lo primero que nos dijeron fue que no había que utilizar apodos. Después de eso, era obvio que más vedado iba a estar hacer un chiste, decir algo coloquial o simpático. En suma, se nos pedía un relato excesivamente formal, yo diría hasta acartonado. Imagínate si me iba a atrever con el humor que me reclamaba Bonvallet… Me contabas que en Sky sufriste un duro golpe a poco de comenzar. Claro. Me pautearon para transmitir el Superclásico el fin de semana y dos o tres días antes me entero que, por instrucciones de Fernando Leighton, ejecutivo de Sky, me habían sacado. En mi

lugar iría Luchsinger. Indudablemente que la decisión me dolió, ¡porque a qué relator no le gusta estar en un partido entre Colo Colo y la U…! Me acuerdo que fui a hablar con Leighton y me dijo: “Usted no es un mal relator, pero no tiene estilo”. Me dejó frío y, lo que es peor, sin capacidad de respuesta. Ese día y los siguientes la frase no dejó de torturarme. ¿Qué podía hacer para tener mi propio estilo? Tranquilo no te quedaste. Imagínate. Lo primero que hice fue ir donde una fonoaudióloga, que me habló de algo que yo no había escuchado nunca: sobre el color de mi voz. Eso que es intangible, pero al mismo tiempo hace de tu voz algo inconfundible. Lo que pasa con Luis Omar Tapia, por ejemplo. Uno escucha aquello de los 90 minutos del deporte más lindo del mundo y aunque el tipo nunca se muestre en pantalla uno sabe de inmediato de quién se trata, ¿verdad? Es lo mismo que pasa con Clos, de Fox Sports. O con Carcuro cuando relata. Estuve como ocho meses trabajando con ella y logró bajarme un tono de voz en el relato, convenciéndome que, de esa forma, mi voz iba a ser mía y a desgastarse también mucho menos. Cuando comienzas en el Canal del Fútbol, entonces, ya estabas mucho mejor pertrechado. Por supuesto. Ya cachaba mejor de qué se trataba aquello de encontrar un estilo, aunque a veces es inevitable caer en la imitación. El propio Tapia, durante el Mundial de Sudáfrica, tras conocerme me dijo: “Tú me imitabas bastante en tus comienzos”.

Claudio Palma se ha convertido en sinónimo de rating

Y aunque yo no lo tenía claro, como sí tenía claro en cambio que imitaba bastante el relato del Gordo Campusano, recuerdo que le respondí: No creo que te moleste. Al contrario: debieras sentir orgullo de que los principiantes te imitemos. ¿Qué lugar crees que ocupa el relato nacional en el concierto Sudamericano? Pienso que estamos sólo por debajo del relato argentino. Con los demás estamos bastante equiparados, a pesar de que debo reconocerte que, cuando yo me iniciaba, había más relatores que los que, por razones obvias, hay ahora. En aquellos años eran entre ocho y diez las radios que transmitían fútbol. Hoy con suerte son cuatro. Y me atrevo a decirte eso porque, cuando para el Mundial de Sudáfrica voy haciendo dupla con Rozental para transmitir, allá nos dimos cuenta que DIRECTV estaba aprovechando el Mundial para hacer un verdadero reality.

“A Bonvallet le debo harto”, dice Palma / RICARDO RAMÍREZ

para C


e rating

www.elgraficochile.cl Jueves 01 de agosto 2013

09

“Apoyo 100% a los estudiantes en sus movilizaciones contra el lucro” Su voz, apoyando las movilizaciones estudiantiles por una educación gratuita y de calidad, exigiendo el fin del lucro, fue todo un impacto. No es lo habitual, en nuestro país al menos, que figuras del deporte, o que giran en torno a él, asuman causas que, querámoslo o no, tienen un indiscutible trasfondo político. ¿Por qué lo hiciste, Claudio? Me llamo un día el presidente de la Fech, Andrés Fielbaum, para pedirme la colaboración. Le dije de inmediato que sí y le aclaré que no se me pasaba por la cabeza cobrarles. Tengo dos hijos: Felipe, de 14, y Javiera, de 8, que de acuerdo al momento económico de su padre han pasado por la escuelita

pública, el colegio particular subvencionado y la educación privada pagada. Quiero decirte que sé, por experiencia propia, que lo que existe en un colegio particular subvencionado o particular no está en la escuelita pública municipal. Los medios son distintos, los recursos también. Y lo que se aprende en aquellos donde manda el dinero es mucho más y mejor. ¿Cómo no iba a prestarles mi humilde colaboración cuando la causa de ellos es una de las más justas que se han conocido en los últimos tiempos en el país? ¿Te trajo problemas tu apoyo a los estudiantes? No, todo lo contrario. Como que la gente, el hincha del fútbol, me mira

ahora mucho mejor. Y ojo, que no lo hice pensando en eso. Soy lo más lejano al cálculo barato, a la demagogia. Pero también conozco mis limitaciones, así que, cuando Fielbaum me quiso invitar a un foro acerca del tema, me excusé. Cacho lo macro, pero no estoy capacitado para disertar sobre lo micro. Creo que la fortaleza del movimiento de los cabros reside precisamente en eso: que no hay que ser un erudito para pensar que la educación del país, tal como está, tan elitista, tan segregada, no puede continuar. Salvo que queramos seguir condenando a generaciones de cabros que tuvieron la mala suerte de nacer pobres. EDUARDO BRUNA

Negro artista. “Fue un orgullo relatar en una obra de teatro”

para CDF y Canal 13 / SYLVIO GARCÍA

Había dos parejas argentinas, una colombiana, una venezolana y creo que otra más, aparte de Sebastián y yo. Sucede que, conforme avanzaba el campeonato, fueron eliminando de a poco parejas de comentarista y relator, y sin embargo nosotros llegamos hasta semifinales. Me acuerdo que relaté Uruguay-Holanda. Cuando llega ese mundial ya estabas bastante asentado como relator. Que tu trabajo estaba siendo muy bien valorado lo ratifica ese contrato con DIRECTV, que se sumó a tu vínculo con el Canal del Fútbol. Por si fuera poco, ahora relatas en Canal 13 para la televisión abierta. Es verdad. No me puedo quejar, aunque nunca olvido las pellejerías de mis comienzos cuando se trata de centrarse, poner los pies en la tierra y no agrandarse por ningún motivo. Uno sabe que la vida tiene muchas vueltas. ¿Pero sabes? Creo que en lo que respecta a lo que fue mi relato en radio, quedé en deuda. Hoy, en televisión, me siento mucho mejor, más seguro, más maduro. Igual me sigue doliendo pensar que, durante 15 años, en distintas emisoras trabajé sin imposiciones. ¿Con quién de los comentaristas te sientes más a gusto? No me respondas con la frase políticamente correcta de “con todos”. El Negro ríe de buena gana, pero al igual que con sus relatos es también ingenioso para zafar: Con todos me llevo bien, pero con Dante Poli en especial. Con el Caco Villalta (Juan Carlos), por ejemplo, utilizamos mucho la discusión en pantalla, porque rara vez coincidimos. La gente a lo mejor puede creer

Soy hincha de la Academia desde chico. No sabes lo que me emocioné cuando, producto de un gol de Junior Fernandes, subimos de la Tercera a la Primera B. O lo que sufrí con aquella final de la Copa Chile de 2011, frente a la Católica

que por ahí nos enojamos, pero nada que ver. Con el Polaco Goldberg es un agrado saber que, aún siendo identificado a muerte con la U, mantiene su objetividad a todo trance. Con Schiappacasse sé que debo despreocuparme de cualquier dato estadístico, histórico o anecdótico, porque él se manda 50 por cada tiempo y sé, también, que las tonteras que a veces digo, para despeinar el relato, y que al final pasaron a formar parte de eso que llaman estilo, él las va a enriquecer o a complementar con otra salida ingeniosa. Estar con Aldo también me saca un peso de encima. A mí me sigue torturando la cámara, el saber que voy a estar en pantalla, en cambio a él le da lo mismo. ¡Viejo, si le habla a la cámara como si estuviera en el living de su casa mientras yo transpiro como loco…! Pero no me has dicho por qué te sientes tan bien con Poli. Es que es el tipo menos ególatra que he conocido. Sólo interviene

cuando uno le echa a correr la pelota o cuando cree que es estrictamente indispensable. Le importa un carajo salir o no en cámara, al punto que yo sé que él estaría feliz comentando en off y vestido de polera y short. El ser hincha de Magallanes, Claudio, debe ser para ti una tremenda ventaja. Gritas con la misma pasión los goles de la U y de Colo Colo. Soy hincha de la Academia desde chico. No sabes lo que me emocioné cuando, producto de un gol de Junior Fernandes, subimos de la Tercera a la Primera B. O lo que sufrí con aquella final de la Copa Chile de 2011, frente a la Católica. Vi los dos partidos detrás del arco porque, por razones obvias, no relaté. Pero fíjate que los hinchas de la U no hay día que no me peguen palos a través de las redes sociales, porque juran que mis afectos están con Colo Colo. Debe ser porque me involucré mucho con ese equipo de Borghi, pero también lo hice con la U de Sampaoli o la Sub 20 de Mario Salas. Me emocioné con lo que hicieron los cabros en el Sudamericano y luego en el Mundial. Fueron goles que grité con todo. Hasta hoy me duele ese partido y la eliminación frente a Ghana, aunque sea ese, creo, el relato mejor logrado de mi carrera. ¿Has soñado, Claudio, qué gol te gustaría relatar? Aunque sea utópico, el de la Roja frente a Brasil, en la final del Mundial del 2014. Primero hay que clasificar y aún así va a ser harto difícil que se me dé. ¿Pero quién me puede negar el derecho a soñar?

EDUARDO BRUNA @elgraficochile

“No pudo utilizar aquello de que ‘este delantero es tan rápido que caza ratones a pata pelada’. Menos acotar, frente a aquel jugador que siempre hace una de más: “¡Son buenas las vitaminas, viejo, pero de a una…!”. Es que, asumiendo el papel de Cachimoco Farfán, el relator que imaginó Hernán Rivera Letelier para su novela “El Fantasista”, el Negro tuvo que dejar de ser Claudio Palma. Cuenta: “Me llamó el director de la Compañía de Teatro Godot, Héctor Palacios, para hacer los relatos del partido de fútbol que en la novela de Hernán Rivera Letelier juegan dos equipos en la víspera del cierre de una oficina salitrera, y donde alcanza un rol protagónico El Fantasista,

personaje inspirado en Carlos Caszely. Lo supe en la presentación de la obra: Rivera Letelier es colocolino de toda la vida y admirador acérrimo del Chino. En la obra, por supuesto, no soy Claudio Palma, soy Cachimoco Farfán, un tipo que quiso en su juventud ser médico y que, al no poder, se dedica a narrar fútbol. Por razones obvias, me puse en la piel de ese relator pampino, que entre sus particularidades está llenar su relato con términos o analogías médicas”. Me dijiste que participar en esa obra te llenó de satisfacción. Claro que sí. Participar en algo cultural, una obra de teatro destinada para que la vea la mayor cantidad de gente posible, siempre va a ser gratificante. Por su-

puesto que no cobré un peso y es lo que más contento me dejó. Fue un orgullo y una satisfacción inmensa que se pensara en mí. Fui a ver la obra y me encontré con Caszely. Además, tuve el tremendo gusto de conocer personalmente a Hernán Rivera Letelier, que estaba también feliz de que su novela fuera convertida en obra de teatro y llegara masivamente a la gente. Apreciar el desempeño de los actores, ver en el telón de fondo imágenes de la pampa donde se sitúa la acción, fue como transportarme a esos tiempos de mi niñez, cuando jugaba a la pelota en terrenos tan áridos y baldíos como el de esa oficina salitrera. No te digo la de recuerdos y nostalgias que ver la obra me provocó. EDUARDO BRUNA

“Para hacer Más allá del Fútbol me arranqué con los tarros nomás” Inquieto, busquilla, Palma tomó un día por si solo la decisión de enriquecer la parrilla programática del Canal del Fútbol, casi íntegramente dedicada a los partidos, a sus repeticiones, y a paneles de expertos para hablar de fútbol. Cuenta el Negro: “Se me ocurrió hacer una serie de notas con las grandes figuras para intentar conocerlas y mostrarlas en un ámbito mucho más amplio que el deporte mismo. Por eso se llamó Más allá del fútbol. Como el Canal no tenía los medios, por las mías arrendé dos cámaras y con la invaluable colaboración de Pablo Velásquez, hijo del conocido Garra Velásquez (Carlos), me largué a hacer las notas. Con Caszely, por ejemplo, aparte de su carrera tocamos el tema político, que le es tan cercano. Lo mismo que con Elías, a quién le pregunté el por qué, con motivo del Plebiscito, había apoyado la dictadura. Hice doce programas en la primera temporada y otros doce para la segunda, pero aunque mi trabajo me dejó muy confor-

me, porque pude explorar un terreno donde nunca antes había incursionado, como la entrevista, todo indica que no habrá una temporada próxima”. ¿Razones? Cuesta creer que el Canal deseche un programa que gustó tanto. Mi idea era viajar a entrevistar a nuestras figuras en el exterior, pero pronto me di cuenta que iba a ser imposible. El Canal del fútbol pertenece en un 80 por ciento a los clubes y ellos no están dispuestos a gastar recursos. Aunque el programa consiguió algunos auspicios, que dicho sea de paso busqué yo mismo, estos no eran suficientes. Aparte, me encontré con otra limitación insoslayable tratándose de un programa para televisión”. ¿Cuál? La disponibilidad de imágenes. A Mario Osbén, por ejemplo, que lo tenía en mi lista, lo tuve que descartar, porque de él no teníamos registros. Y lo mismo iba a ocurrir siempre que quisiéramos hacer una nota con otro jugador de esa época.

De todas las notas que hiciste, ¿cuál te dejó más conforme? La que hice con el Nico Peric. Armamos todo un cuento con los arrebatos que de repente ha tenido y los aprovechamos para hacer toda una parodia en que incluso echamos mano a la figura de James Bond. Esa nota, creo, fue la mejor lograda, porque tuvo todo: fue entretenida, a ratos graciosa, a ratos emotiva. Es más: el mismo día que la grabamos murió el Palitroque Rodenack, que aparte de haber sido arquero, como el Nico, fue su primer entrenador en Rangers. A propósito de fallecimientos, ¿supiste que en Wikipedia durante cuatro o cinco días apareciste como fallecido el 23 de julio de 2013? “Me lo contaron y no lo podía creer. Hasta que lo vi personalmente. Por suerte alguien advirtió el error y eliminaron ese dato. ¿Te imaginas si empiezan a llegar coronas al Canal del Fútbol o a mi casa? EDUARDO BRUNA


10

RUNNING

www.elgraficochile.cl Jueves 01 de agosto 2013

Seis tips para comenzar a correr Ya pasó la mitad del año y todos comienzan a pensar en el verano y cómo llegar en la mejor condición física. Por eso, muchos optan por hacer un ejercicio que no demanda ni muchos implementos ni la necesidad de ir a un gimnasio: correr. Expertos dieron sus mejores consejos.

4

Chequeo médico

Rutina

“Si se es joven y no hay conocimiento previo de una enfermedad o antecedentes en la familia de problemas cardiológicos, por ejemplo, no es necesario. Ahora, si hay una enfermedad o se es mayor de 40 años y nunca ha hecho deporte antes, se recomienda que se realice un chequeo antes de partir”, aconseja el traumatólogo deportivo de la clínica Meds y runner aficionado, Claudio Dintrans.

“Si la persona es sedentaria lo primero será comenzar a caminar 30 minutos diarios hasta llegar a una hora, en ese momento potencialmente estará en condiciones de alternar unos minutos de caminata y trote en intervalos, para posteriormente correr en una etapa más avanzada”, recomienda el entrenador de gimnasios O2 Fit, Rodrigo Zamorano Bustamante.

1

2

Kit de entrenamiento

Alimentación

Un buen par de zapatos para correr es todo lo que se necesita para empezar. Según Benjamín Donoso, doctor de la Red Salud UC que hace ya varios años ha participado del staff médico del Maratón de Santiago, es clave usar “un vestuario adecuado, que esté de acuerdo con el clima. Procura que tus zapatillas estén en buen estado. Si se va a participar de una carrera, debes haberlas utilizado previamente para comprobar que no dañan los pies y son cómodas para evitar lesiones”.

María Isidora Selman, nutricionista de KPT de la cadena de gimnasios O2 Fit, señala que es importantísimo “crear un hábito de alimentación tomando en cuenta porciones, horarios, variedad, calidad, equilibrio”, y consumir alimentos como legumbres, carbohidratos, verduras y frutas cítricas”. Además, recomienda evitar “todos aquellos alimentos ricos en grasas saturadas”.

5

6

¿Máquina o al aire libre?

3

Planificación

“Es importante tener una planificación con diversos objetivos a corto y largo plazo. Este plan debe contener volúmenes de kilómetros semanales e ir aumentando hasta un 10% como máximo entre semanas. Lo importante es valorar esto con un coach de running para otorgar las intensidades de acuerdo al nivel del corredor”, señala Bustamante.

“Yo prefiero al aire libre por el aire puro y la posibilidad de correr por áreas verdes. Sin embargo, en las máquinas es menor el impacto para el cuerpo, en especial para las rodillas, pues es más blando que correr en el cemento o tierra. Lo recomiendo en caso de que sea una persona mayor, porque además en un gimnasio hay profesionales que te pueden asesorar o socorrer en caso de algún problema”, comenta el doctor Dintrans.

Calendario

• Domingo 04 de agosto. -Half Marathon Scotiabank, Santiago. -Corrida Tour IND, Temuco. -Cross en el Barrio Universitario, Concepción. -Corrida Ponte la Camiseta por las Mujeres. Maipú, Santiago. -Vuelta a la Laguna Curauma, Valparaíso. -Corrida 10 K Posta Central, Santiago centro. • Sábado 10 de agosto. -X Country Vuelta a la

Laguna de Aculeo, Paine. -Corrida Elige Correr y le Ganamos, Vallenar. -Cross Country Bernardino Alcavil, Coquimbo. • Domingo 11 de agosto. -Corrida Tour IND, San Felipe. -Corre por tu Salud - Día del Niño, Viña del Mar. -Corre o Camina por el Medio Ambiente, Iquique. -Cross Country Héroes de la Concepción, Temuco.

LAVINIA PAZ PÉREZ @Lavi_

Flexibilidad a toda prueba Los amantes del running no pueden dejar de probar las nuevas Women single track GTX XCR II de The North Face, unas zapatillas de entrenamiento livianas e impermeables, con un mejorado ajuste medial además de protección Snake Plate para reducir el impacto al pisar piedras sin sacrificar la flexibilidad. / GENTILEZA THE NORTH FACE


POLIDEPORTIVO

www.elgraficochile.cl Jueves 01 de agosto 2013

11

CELEBRA�EN�FAMILIA�EL

MES�DEL� NINO 12�REVISTAS�AL�ANO � EDICIONES�MENSUALES

Ziomara Morrison arrancó en el quinteto inicial de Chile. Sin embargo, no pudo evitar la caída nacional frente a Brasil / AFP

La Roja no tuvo suerte en el inicio del Sudamericano El cinco femenino, dirigido por Ricardo González, perdió por 80-63 frente a Brasil en Mendoza. En el equipo chileno destacaron Ziomara Morrison y Tamara Gómez. El arranque no fue el mejor, aunque sí se notó una dinámica de juego. El equipo femenino de básquetbol de Chile ayer cayó por 80-67 ante su similar de Brasil en el inicio del Sudamericano de la especialidad, que se desarrolla en Mendoza (Argentina) y que entrega

13 puntos marcó la nacional Ziomara Morrison. La pívot tomó nueve rebotes y entregó una asistencia.

pasajes para el Premundial de Xalapa (México). La Roja, dirigida por Ricardo González, tuvo que lidiar con las molestias físicas que presentaron la pívot Ziomara Morrison (tendinitis en el peroné) y Javiera Novión (meniscos). A pesar de ello, la jugadora que llegó a la WNBA más Valentina Aragonese y Tatiana Gómez se echaron el equipo al hombro y batallaron incansablemente frente a las brasileñas.

Poca fortuna. Los chilenos no lograron medalla en el patín carrera La comitiva chilena se quedó sin podio en los 300 metros contra reloj en el patín carrera en los IX Juegos Mundiales de Cali 2013. Tras una buena serie clasificatoria, María José Moya y Pamela Verdugo lograron el sexto y séptimo lugar en la contrarreloj. El triunfo fue para la italiana Erika Zanetti. En tanto, el nacional Emmanuelle Silva quedó octavo en la misma disciplina en varones. ELGRAFICOCHILE.CL

Moya no obtuvo podio / ADO CHILE

El primer cuarto, el quinteto de Luis Augusto Zanón selló el parcial por 20-12, mientras que en la segunda parte el elenco chileno se vio mucho mejor y alcanzó a estar cinco puntos abajo del marcador (31-26) luego del triple anotado por Novión a los 4:26. En el tercer y cuarto juego, Damaris Do Amaral arrasó con la defensa chilena, que, con el paso de los minutos, logró afirmarse bajo el aro. Sin embargo, las espigadas jugadoras de la Roja no lograron frenar los embates de la “12” brasileña, quien se apuntó con 22 puntos en el score. En la última parte, Chile igualó 18-18, pero no sirvió para descontar la ventaja obtenida en las etapas anteriores. Hoy, el cuadro de González jugará con Colombia (18.00 horas). ELGRAFICOCHILE.CL Juegos Mundiales de Cali

1ª fecha Sudamericano • El torneo está compuesto por ocho países. El elenco chileno está en el Grupo A junto a Brasil, Perú y Colombia. • Colombia 64-31 Perú. Anotadoras: Leidy Sánchez (13) (COL); María Plasencia (10) (PER). • Uruguay 46- 67 Venezuela Anotadoras: María Pereyra (25) (URU); Ivaney Márquez (13) (VEN). * Al cierre de esta edición jugaban en el último duelo de la jornada Argentina y Paraguay.

Challenger de Sao Paulo

La plata llegó en las bochas

Paul Capdeville pasó a 4º de final

La dupla chilena conformada por Aldo Bavestrello y Rodolfo Gálvez se quedó con el segundo lugar en bochas. El binomio chileno cayó en la final de los Juegos Mundiales de Cali frente a su similar de Italia conformado por Andrea Cappellaci y Giuliano Di Nicola por 15-5. En la frase de grupos, los nacionales pudieron vencer a los europeos. La medalla de plata se sumó a la lograda por Rodrigo Miranda.

El tenista Paul Capdeville (149º ATP) sigue en carrera en el Challenger de Sao Paulo (Brasil). El nacional derrotó por los parciales de 6-2 y 6-3 al local Ricardo Hocevar (290º) en una hora y 17 minutos de partido. El oriundo de Vitacura enfrentará al dominicano José Hernández (366º). El lance será un adelanto de lo que viene en septiembre, donde Chile jugará con República Dominicana por la continuidad en el Grupo 1 de la Zona Americana.


12

TACOMETRO.CL

www.elgraficochile.cl Jueves 01 de agosto 2013

De la ruta a tu garage: los autos de WRC son favoritos en ventas A la hora de elegir un vehículo para adquirir, los compradores suelen fijarse en cada prestación que éste puede dar y sin dudas el World Rally Championship ha sido la plataforma para que grandes marcas sigan seduciendo con sus productos estrella. Tres ejemplos de ello son el Ford Fiesta, el Citroen CS3 y Volkswagen Polo, que han reforzado la fidelidad de su público ya cautivo y han sumado nuevos clientes con cada demostración que han dado alrededor del mundo.

Ford Fiesta. De ser el más vendido a pelear en las rutas El Ford Fiesta es el caballito de batalla de la marca y eso se refleja en que es lejos el más vendido. Con una plataforma uniforme para todo el mundo, Ford apostó en grande y quiso meterse en la batalla más dura de todas al entrar al WRC. El Fiesta RS compite con dos vehículos, bajo la conducción de Evgeny Novikov y Mads Ostberg, y han mantenido una regularidad importante en el

torneo. Más allá de lo competitivo, el Ford Fiesta demostró que su vehículo equipado, vanguardista y seguro también puede sumar el componente emocional de salir a competir en la ruta en un largo plan que tiene la marca para seguir consolidando en las calles el producto que juega un rol clave en su giro de negocio. TACOMETRO.CL

Citroen DS3. El favorito del rally explota su lado elegante Sin duda la huella dejada por Citroen y Sebastien Loeb en la historia del World Rally Championship habla por sí sola. Con nueve títulos consecutivos entre 2004 y 2012 es la máxima leyenda de la categoría. Las tres primeras fueron a bordo del Xsara para después sumar cuatro más corriendo en un C4. Las dos últimas coronas fueron logradas con el Citroen

DS3 y al igual que con los modelos antes mencionados, la marca aprovechó el trampolín del rally para potenciar sus ventas. En el caso del DS3, la apuesta es a una línea más elegante que está combinada con la potencia deportiva y se observa tanto en este auto como en sus modelos DS4 y DS5. Este último pronto saldrá a la venta en Chile. TACOMETRO.CL

Volkswagen Polo. Apuesta a seguir seduciendo a sus dueños El Volkswagen Polo ha sido por años uno de los autos más vendidos de la marca alemana pero en un segmento de ventas que concentra el 70% de la venta automotriz y por ende es una batalla muy dura de librar. El Polo debe luchar contra otros vehículos de similares características como el Peugeot 207, el Kia Rio 5, el Chevrolet Aveo o el Nissan Tiida hatchback y ante tal Imperdibles en Tacometro.cl

Subasta. Románticos se la juegan por comprar auto que fue de Sharon Stone

1

competencia la marca apostó a ingresar al WRC, donde actualmente ocupa el segundo lugar con su VW Polo R y la conducción de Jari-Matti Latvala. Una aparición no menor pues ha tratado de pelearle de igual a igual al multicampeón Citroen y aunque en la ruta aún no gana, en las ventas sigue acrecentando la fidelidad de sus jóvenes seguidores. TACOMETRO.CL

Fanático. Agarró su Mercedes y lo pintó con los colores de los Lakers

2

Cine. Sony planea hacer versión de Gran Turismo para la pantalla grande

3


PO LID EP OR TIVO

Ex vencedor del Tour pide que le devuelvan títulos a Armstrong “No ayuda a nadie que haya nombres borrados en la lista de ganadores”, disparó Jan Ullrich, campeón de la ronda gala en 1997. El alemán fue tres veces segundo en los siete títulos del estadounidense. Cinco veces fue segundo del Tour de Francia Jan Ullrich. En tres de ellas, Lance Armstrong se quedó con la corona (2000, 2001 y 2003), privando al alemán de subirse a lo más alto del podio, algo que ya había conseguido en 1997. El año pasado, los títulos le fueron quitados al

estadounidense por consumo de productos dopantes, sobre todo eritropoyetina (EPO), quedando vacantes. La situación no le parece correcta al teutón. “Yo devolvería a Armstrong sus victorias en el Tour”, disparó en una entrevista publicada ayer por la revista Sport-Bild de su país. “No ayuda a nadie que haya nombres borrados en la lista de ganadores”, complementó. A Ullrich, quien en junio de este año confesó haberse dopado con transfusiones sanguíneas, no le interesa verse beneficiado por el castigo al norteamericano. “Sólo quiero victorias obtenidas en la bicicleta. Sobre la mesa no me interesa ganar nada”, advirtió. Cabe recordar que la semana pasada se develó que el alemán también consumió EPO

Ullrich no quiere beneficiarse por el castigo a Armstrong / EFE

en la edición de 1998, cuando también finalizó segundo.

Vicepresidente del COI: “Una suspensión de por vida es imposible”

El alemán Thomas Bach es el actual vicepresidente del Comite Olímpico Internacional

(COI) y candidato a la presidencia del organismo, elección que se llevará a cabo el 10 de septiembre, en Buenos Aires. Ayer, en la misma SportBild, el teutón descartó sanciones perpetuas a los atletas que se dopen. “Lamentablemente debimos comprender que una suspensión de por vida es imposible de aplicar desde un punto de vista jurídico, porque todo ser humano merece una segunda oportunidad”, explicó el también jefe del olimpismo de su país, quien tiempo atrás había considerado que los castigos vitalicios eran convenientes. “La suspensión regular es de dos años, pero también existe la posibilidad de emitir una sanción por cuatro”, cerró Bach.

www.elgraficochile.cl Jueves 01 de agosto 2013

13

Isinbayeva será local en el Mundial de Moscú, el mes próximo / EFE

DT de Isinbayeva: “La retirada no es definitiva” Hace algunos días, Yelena Isinbayeva anunció que dejaría el atletismo tras su participación en el Mundial de Moscú, que se llevará a cabo entre el 10 y el 18 de agosto. Sin embargo, el entrenador de la rusa, su compatriota Yevgueni Trofimov, sorprendió a todos ayer al advertir que la decisión tomada por la mejor garrochista de la historia no es rotunda. “La retirada aún no es definitiva. Yelena aún está a

tiempo de crear una familia y regresar. Es posible que se retire para siempre, pero podría volver a las pistas. Aún no ha dicho su última palabra”, avisó el adiestrador de la Zarina de la Pértiga. “Yo no la intento convencer”, aclaró Trofimov, leyenda de este deporte en su país, aunque dejó clara su preferencia: “Yo lo que quiero es que siga, ya que es una atleta única y es muy interesante trabajar con ella”.


14

www.elgraficochile.cl Jueves 01 de agosto 2013

CRISTIÁN VALENZUELA

ÁLVARO GONZÁLEZ

POCAS VECES SE VE TANTA PRENSA RECIBIENDO A UN ATLETA. EL BICAMPEÓN MUNDIAL DE MARATÓN PARALÍMPICO YA SE ACOSTUMBRÓ A LAS CÁMARAS Y SE ESTÁ CONVIRTIENDO EN UN GRAN LÍDER DE OPINIÓN EN EL DEPORTE.

LA FORMA EN QUE SE REFIRIÓ A LA CLASIFICACIÓN AL MUNDIAL DE MOSCÚ DE LA SALTADORA MACARENA REYES REFLEJA LA ESCASA IMPORTANCIA QUE LE DA A SU TÍTULO SUDAMERICANO. EL QUE LA HAYAN “SUBIDO” DE LA “CONSUDATLE” POR GANAR EL ORO SIGNIFICA ADEMÁS QUE ENTRA AL MUNDIAL CON MARCA A, REGLAMENTO QUE AL PARECER, DESCONOCE EL PRESIDENTE DEL ATLETISMO CHILENO.

Opinión

SOLEDAD BACARREZA COMENTARISTA DIRECTV

CAMBIO DE HÁBITO Daniel Garimaldi, el entrenador de Kristel Kobrich, lo dijo clarísimo: su pupila no está para nadar los 1500 metros en 15:44, el tiempo que hizo la medallista de bronce en el mundial de natación de Barcelona. Es más, su nuevo récord sudamericano de 15:54 le hubiera alcanzado para medalla en las dos últimas ediciones, pero las cosas han cambiado mucho en los últimos años. La campeona mundial de la prueba tiene 16 años, y así como si nada, bajó en 8 segundos el récord mundial, sin los fantásticos trajes que aumentaban la flotabilidad y que hoy están prohibidos. Dejando de lado las sospechas que siempre recaen en estas marcas extraplanetarias, el hecho es que a sus 28 años, Kristel y su equipo técnico debieran estar viendo más claro que nunca debajo del agua y evaluando la posibilidad de lanzarse definitivamente a aguas abiertas para intentar una medalla en una gran cita. Los 1.500 libre no están en el programa olímpico, y la sentencia de su propio entrenador acerca de que hoy no está capacitada para bajar sus tiempos es más una línea de meta que una planificación a futuro. Cada año además la diferencia de edad será más determinante, y las desigualdades de condiciones serán imposibles de suplir. Si es que no lo son ya. Claro, nadie esperaba que ésta fuera la carrera más rápida en la historia de la prueba. Pero sin duda que tampoco era de esperarse que la nadadora chilena subiera siete segundos su tiempo con respecto a la marca de las series.

Para quienes están acostumbradas a competir en el más alto rendimiento todos los meses o fines de semana, manejar el estrés se vuelve un tema habitual, entrenado. Entre Londres 2012 y febrero del 2013 Kristel se alejó de los torneos y subió en tres horas diarias su jornada de entrenamientos. Y entre esa fecha y el mundial, apenas compitió una vez a gran nivel. Tal vez la emoción de recuperar su récord sudamericano con una marca tan buena, y la cercana posibilidad de una medalla mundialista, fue demasiada emoción y estrés para quien no ha estado constantemente durante la temporada expuesta a la competencia. Punto a evaluar a la hora de poner en la balanza las razones por las cuales la carrera en la final no salió ni medianamente cerca de lo que la había planificado. Aguas abiertas parece ser el cambio que requiere la nadadora. Sacarse definitivamente el mal sabor del retiro de Beijing 2008 y echar mano a los buenos recuerdos que le han proporcionado las distancias más largas: su primer lugar en la Copa del Mundo de Shantou, China, el 2008 y el segundo puesto de Hong Kong el mismo año. Ambas carreras de 10 mil metros. Es sabido que se puede rendir en el fondo durante muchos más años que en la velocidad. O al menos así era el paradigma en los 1.500. Tal vez llegó la hora de las decisiones fuertes, antes que la edad cambie y baje también para los maratones acuáticos. Porque si hay algo que se merece Kristel Kobrich es una medalla de las grandes.

Aguas abiertas es la chance de Kristel en los JJOO. Su especialidad, los 1.500 metros, no estánen el programa / GETTY IMAGES

FOTOS ARCHIVO

Chucho Benítez: error sin apelación Resultaba escalofriante que fuera cierta la posibilidad de que Christian “Chucho” Benítez hubiera muerto de una peritonitis por demora en la atención médica. Según su esposa, el goleador ecuatoriano estuvo dos horas en el hospital de Doha sin un diagnóstico claro, sufriendo de fuertísimos dolores abdominales, por lo que se supuso que se trataba de una apendicitis transformada en peritonitis. Sin embargo, el resultado de la autopsia es aún más penoso: Chucho murió por una insuficiencia

cardíaca. Y la pregunta que queda rebotando es ¿cómo a un jugador, que acaba de ser contratado por un equipo, que había debutado apenas, y que viene de pasar por una serie de exámenes médicos en el mejor centro de la región del Golfo Pérsico no se le descubrió una falla en el corazón? La muerte de Benítez pudo perfectamente evitarse de habérsele desenmascarado y tratado la afección al momento en que llegó al Al Jaish, equipo que lo vio jugar un único partido.


OCIO ▼ Empate fome Erbio

Cálculo

Tesla

Masa

Aquello

1-1

Terso

Trovar

Ahínco Letras=s

¡Para!

Ocre Total LUNES

Vitamina

10 - 9

Panul

A la moda

MIN: 0° MAX: 18°

MIN: 6° MAX: 12°

MIN: 6° MAX: 14°

MIN: 7° MAX: 17°

Santo

Doña de campo Regalo

Nota Musical ¡Alto!

Altar

Deuterio

Raudo Aquella

Nivel ▼

A S

T A P A

A

L

S I E T E S O

O S

I N

I R I D I O

E R

C O L O N O

O C E L O P

O O A R A

R O O T E R O

P A L A S

S U

I D O

A R T R T I M A R T R O M I L E M T E A I O C C O A D O E S A R A

Sonido

De esta manera

Litro

Vocales=s

Olfatear

Loco

Azoe

Isla gala

Medida

Fósforo

1/2 Arco

Atreverse

1/2 Sala

Letra Moto sin Ansianegativa nada

Ente Cero

Inculpados

Puño

Etapa

Vitamina Americio

Mezclar

Nada

A C A L U V A S

D E L A N T E R O S I

N N L I S O S

C U E V A S

S O N S I E D R O

A S O M A

D O N

Arrullo

R O T A M A Ñ O E

E R I T E M A A

D O M I N A R V A R O N M T

A P O E S A O O O S A R

V A I N A

I C

D O S

S O L I D C A R P I O A S A A M

D I

A S

E,e,E... Chupete Galaxia

Es en Londres

Pena Vitamina

Corsarios

A

T A L A

Mira

Plan

Vitamina

I O N

manera Hombre

Oxígeno

Gravedad Muy del tenis

Organism. Adherido Famosa Lady Internac. Bordes

Vitamina

Terminac. verbal

Ocurrir

C H E L S E A

Silicio Forma

Cobalto Da I.P.C.

Padre

MIN: 0° MAX: 16°

O es

Yo,Tu,... Cont. del tema

Astro Rey

Horadar

Simple

Tenue

Nada

Yodo

Lienzo

Dueño

Tesla

¡Vamos!

Plural de O

Medida

Final de remar

Actinio

Pareja

Turbio

Letra de plural Escuchar Inflamación 1/2 Oslo Campeón Aluminio Erbio Saludo Racimos De esta Resistencia

Ae

DOMINGO

SÁBADO

Insignia Letra numeral A,B,C,D,... Río europeo

Devoto

Cubierta

VIERNES

Punto cardinal

99

Naipe

Antes de las 12.00

Soñador Oriundo

Asociación Funda Profesional

Someter

Nuevas

Arrullo 1.000

Mira Parejos

Aparece Arrullo Atomo

Aquello Voz cara

Antorcha Zapas

Leve

Este

Puzzle..........14 JUNIO

Lirio Masa Lista

Regalar

1/2 Otro Ir

Lata

DAVID caótico Estrado TREZEGUET

Moral

HOY

Roentgen

Buena Ratonar nota Osmio

La muda

100 Regla

Vitamina

Templar

Conozco

El tiempo

Tiza

Cerro

Terminac. Apodo verbal

5

Inepto

Naciones Unidas

La primera Litro

Nieto de Cam Uranio

N

Enroque largo Litro

Sin Cont. del Volado Amperio nombre tema

Arrullo Atomo Galaxia Corta

ESCANEA EL QR

Extranjero

CRISTIAN CUEVAS

El Gráfico Chile te invita a participar en el sorteo de la nueva camiseta “dorada” de Universidad de Chile, gentileza de adidas. ¿Cómo participar? Visita el fanpage de El Gráfico en Facebook y dale un “Me gusta”. También si te haces seguidor de @ elgraficochile en Twitter. La camiseta será sorteado entre todos nuestros seguidores el lunes 5 de agosto. / AGENCIAUNO

Puzzle..........1 AGOSTO

N

Gana la nueva camiseta de la U. de Chile

15

www.elgraficochile.cl Jueves 01 de agosto 2013

O L E R E R A

T O O R I L L A A R

R E Z A L E L G O N U E E T T S A A O R L R I A N A T A S E O S

Cifra romana Nave

Sur


16

VIS ITA ELG RA FICOC HIL E.C L

www.elgraficochile.cl Jueves 01 de agosto 2013

Imperdible en elgraficochile.cl

Copa Euroamericana: El Atlético venció a Sporting Cristal Con nombres como Martín Demichelis, Arda Turan y Adrián López en la titularidad, el elenco español del Atlético de Madrid buscaba un triunfo en la Copa Euroamericana. Por esta parte del continente, Sporting Cristal quería dar la sorpresa, pero tras el pitazo final, fue el Viejo Continente el que volvió a celebrar. Con gol del volante Mario Suárez a los 77 minutos, los dirigidos por el Cholo Simeone terminaron llevándose el partido y otorgándole un nuevo punto a Europa. Ahora los rojiblancos viajan a Uruguay para enfrentar a Nacional, en un torneo que suma dos triunfos sudamericanos y cinco de los europeos. Mientras que los peruanos, ya se preparan para enfrentar este fin de semana a la U de Lima . / AFP

1

Hinchas se burlaron del PES 2014 con fútbol argentino En Twitter los fanáticos se tomaron con humor la noticia. También hubo divertidos memes en relación al popular videojuego de fútbol. Konami anunció el martes que la próxima edición del popular videojuego PES, incluirá la liga del fútbol argentino, una noticia que fue tomada con humor por algunos hinchas en Twitter. Los seguidores del juego aprovecharon la instancia para burlarse de jugadores, equipos y situaciones que tiene su torneo, como el problema con las barras. Uno de los principales objetivos fue Independiente, por no aparecer entre los equipos elegidos, y el jugador de River Plate, Rogelio Funes Mori, por su escasa

capacidad goleadora. Usando el hashtag #EnElPes2014, @cuchuabascia sostuvo “apretás el R1 y Fabbiani va mas lento”, en relación al conocido sobrepeso de Cristián Fabbiani, ex delantero de Palestino. Los memes también fueron una fuente de sarcasmos. “Si compras el PES 2014, su equipo se va la B”, festinaron los creativos.

Gana la nueva camiseta de la U. Los azules tienen una nueva indumentaria y puedes ganarla en nuestro sorteo.

2

La súplica de Neymar. El flamante refuerzo de Barcelona lo único que quería era debutar.

ELGRAFICOCHILE.CL

Escanea el código QR para ver la galería

El 24 de septiembre será el lanzamiento del videojuego. Por ahora, en Argentina bromean con las particularidades de su liga, como la violencia / EL GRÁFICO CHILE

Senado frena votación del Ministerio del Deporte La creación del Ministerio del Deporte en Chile tendrá que seguir esperando, luego que se postergara su votación en el Senado por petición del Partido Socialista. El bloque opositor solicitó una revisión del proyecto de ley que crea la entidad, principalmente para evaluar su reglamento y por la necesidad, según reiteraron,

de establecer una comisión que fiscalice la entrega de recursos. Los partidarios oficialistas, en tanto, recordaron que la tramitación del proyecto ya pasó por comisiones en donde fue evaluado y aprobado para su discusión y votación en la sala. El ex tenista Fernando González reaccionó con

molestia tras el nuevo aplazamiento. “Estoy súper sorprendido. Se lleva un año y medio o dos años hablando y que ahora pidan tres días más, no sé, quizá no hay tanta eficiencia”, dijo. González espera que el tema se solucione por el bien de los chilenos que “necesitan hacer deporte”, agregó.

3

¡Qué lujo de Marcelo Díaz! El volante metió un taco para asistir una jugada que terminó en gol.


20130801_cl_diarioelgrafico