Issuu on Google+

EL TIEMPO

HOY

Santiago 3° VIERNES SÁBADO DOMINGO

18°

8° 13° 7° 17° 3° 19°

FINAL DE “CALLE 7” ENOJA A CÁRCAMO

EL EX ANIMADOR DEL ESPACIO ESTABA INVITADO AL ÚLTIMO CAPÍTULO DEL VIERNES, PERO LO “BAJARON” PÁGINA 33

EDICIÓN NACIONAL

Xxday ## 2012 Jueves 30Month de mayo 2013 m.publimetro.cl | | twitter.com/PublimetroChile twitter.com/PublimetroChile | | facebook.com/publimetro facebook.com/publimetro m.publimetro.cl

Ejército sanciona a oficial por sus dichos xenófobos Uniformado trató en su Facebook con garabatos y de «peruanos de raza inferior» a hinchas y jugadores de San Marcos tras el partido del domingo en Arica entre el club local y Universidad Católica. La VI División de esa rama armada anunció en un comunicado que rechaza las «expresiones discriminatorias», pero no hizo público ni el nombre ni el castigo que se aplicará. El hecho fue ampliamente comentado ayer en las redes sociales. PÁGINA 07

Lanzan huevos a Pablo Longueira Un día después del escupitajo a Michelle Bachelet, el candidato de la UDI fue agredido en Concepción. PÁGINA 02

Francia tuvo su primera boda gay Entre protestas dos varones se casaron en Montpellier aprovechando la nueva ley gala. PÁGINA 18

Manuel Pellegrini reconoce acuerdo

DE FONDO DE PANTALLA Turistas y santiaguinos disfrutaron ayer de un día maravilloso para sacar fotos de la cordillera

El pronóstico para hoy indica cielos nublados, por lo que el espectáculo de los Andes nevados no se vería como ayer / AGENCIAUNO

El DT chileno por primera vez habló de un “compromiso de palabra” con el Manchester City, el que se haría oficial tras el final de la liga española. PÁGINA 31


www.publimetro.cl Jueves 30 de mayo 2013

1 NOTICIAS

CRĂ“NICA 02

PiĂąera firma proyecto que protege a Carabineros evocando a Bachelet Insultos contra uniformados deberĂĄn resolverlos los jueces. La directora del INDH, Lorena Fries, sostuvo a Publimetro que no estaba de acuerdo con la iniciativa porque “no ofrece muchas garantĂ­asâ€? y daba paso a la “arbitrariedadâ€? “Se ha ido debilitando el respeto por la autoridad. Y lo vemos por ejemplo cuando se agrede a la luz del dĂ­a frente a las cĂĄmaras de televisiĂłn con ĂĄcido o bombas molotov a nuestros carabineros, como si fuese algo natural (...) Lo vimos cuando una ex Presidenta La cifra

257

agresiones contra carabineros hubo en 2011 mientras que el aĂąo pasado la cifra llegĂł a 67, segĂşn expuso el propio Presidente de la RepĂşblica, SebastiĂĄn PiĂąera

de la RepĂşblica tambiĂŠn fue vĂ­ctima de un atentado o de una agresiĂłn que por supuesto condenamos con toda la fuerza del mundoâ€?, sostuvo el Presidente SebastiĂĄn PiĂąera ayer en el Palacio de La Moneda tras firmar el proyecto de ley sobre protecciĂłn a carabineros y policĂ­as. El Mandatario detallĂł que el proyecto aumenta las sanciones para “quienes atenten contra la integridad fĂ­sica o la vida de nuestros policĂ­asâ€?, incluyendo las amenazas. Respecto a insultos o agresiones verbales, el ministro del Interior, AndrĂŠs Chadwick, detallĂł que la calificaciĂłn la determinarĂĄ la justicia. INDH no estĂĄ de acuerdo con el proyecto La directora del Instituto Nacional de Derechos Humanos (INDH), Lorena Fries, en conversaciĂłn con Publimetro sostuvo que no respaldaban la iniciativa legal del Ejecutivo. “Nosotros en tĂŠrminos generales no estamos de acuerdo con que se legisle al respecto ya que existen las herramientas jurĂ­dicas para que se castigue este tipo de actosâ€?, manifestĂł. AdemĂĄs, afirmĂł que “la forma en que estĂĄ elaborado

Opiniones

NO

SĂ? “Se puede prestar para muchos abusos y malos entendidos (...) No queremos tener un Estado policial. Nuestra democracia debe sustentarse en espacios de respeto y diĂĄlogoâ€?

ÂżPODRĂ?A PRESTARSE PARA MALOS ENTENDIDOS?

ANDRÉS CHADWICK

ALBERTO UNDURRAGA

Ministro del Interior

Presidente FundaciĂłn Ciudad Justa y candidato a senador

el proyecto no ofrece muchas garantías a las personas y puede dar paso a arbitrariedades�, aùadió. Fries fue mås allå y sostuvo que antes de que el Ejecutivo firmara este proyecto se debía resolver una situación que la institución viene demandando hace algún tiempo.

“NingĂşn delito entra a pormenorizar cada circunstancia o situaciĂłn en detalle, por eso que los delitos se establecen en la ley, se establecen los medios de prueba y se va a un tribunal donde es el juez el que va a determinarlosâ€?

“La legitimidad del accionar de Carabineros en manifestaciones estĂĄ cuestionada. CĂłmo operan y los criterios que se utilizan debieran resolverse antes de esta legislaciĂłnâ€?, manifestĂł. La directora del organismo sostuvo que cuando sea requerido por el Congreso eva-

cuarĂĄn un informe donde se presentarĂĄn estas argumentaciones contra la iniciativa legal del Ejecutivo.

JORGE ARELLANO M.

cronica@publimetro.cl

Ahora el candidato Longueira fue agredido De la Armada

Designan nuevo

comandante en jefe El Presidente SebastiĂĄn                   !  

"$  %$& $    ' &   " ()*     +    ,-45 67     8  9      "      deďŹ ciencias detectadas, ; 9 +

 < 6  &  +=

El abanderado de la UDI fue atacado con huevos Intervencionismo

/ AGENCIAUNO

Luego del ataque que sufriĂł la abanderada del PS-PPD y PC, Michelle Bachelet, un nuevo candidato fue agredido. El aspirante a La Moneda de la UDI, Pablo Longueira, fue atacado con huevos tras realizar una entrevista radial en ConcepciĂłn y en medio de manifestaciones contra la ley de pesca. El abanderado gremialista aclarĂł que el responsable del ataque con huevos no tiene ningĂşn vĂ­nculo con la legislaciĂłn que establece las cuotas de extracciĂłn pesquera, impulsada por ĂŠl cuando fue ministro de EconomĂ­a. En este sentido Longueira sostuvo que â&#x20AC;&#x153;estas prĂĄcticas de

Candidato RN

grupos de izquierda en Chile tenemos que terminarlasâ&#x20AC;?, en entrevista con 24 Horas. Bachelet solidariza Tal como lo hizo el propio Longueira con ella, la ex directora de ONU-Mujeres expresĂł su solidaridad por el incidente. â&#x20AC;&#x153;Quiero expresar mi solidaridad con el candidato presidencial de la UDI, Pablo Longueira, por el acto de agresiĂłn que sufriĂł en ConcepciĂłn y quiero reiterar lo que he seĂąalado en la maĂąana: es indispensable que podamos llevar adelante una campaĂąa electoral en un ambiente de respetoâ&#x20AC;?, expresĂł la ex Mandataria.

Seguridad Estas es la cifra de escoltas de los precandidatos   Bachelet por su calidad de ex presidenta tiene estos escoltas.  Longueira   AndrĂŠs Allamand (RN), Andres Velasco (Ind.) y Marco EnrĂ­quez-Ominami (Pro)   Claudio Orrego (DC), JosĂŠ Antonio GĂłmez (PRSD), Marcel Claude (PH)

PUBLIMETRO/AGENCIAS

SubsecretarĂ­a

PresentĂł ďŹ rma a Servel

En duda queda cita de comando con Gobierno

Nuevo video de campaĂąa de Allamand

EnviarĂĄn informe sobre exonerados al CDE

Partido Igualdad quiere candidatura

En suspenso quedĂł la cita entre el ministro del Interior, AndrĂŠs Chadwick, con representantes del comando de Michelle Bachelet, luego de que el primero desmintiera acusaciones de intervencionismo. PUBLIMETRO

La actriz Ignacia Allamand recreĂł una escena de â&#x20AC;&#x153;Psicosisâ&#x20AC;? y fue entrevistada por la â&#x20AC;&#x153;rana Darwinâ&#x20AC;? en otro capĂ­tulo de la franja online de su padre, el candidato de RN AndrĂŠs Allamand. PUBLIMETRO

El subsecretario del Interior, Rodrigo Ubilla, confirmĂł que enviarĂĄ el informe de la ContralorĂ­a sobre los pagos a â&#x20AC;&#x153;falsos exoneradosâ&#x20AC;? al Consejo de Defensa del Estado.

La presidenta y aspirante a La Moneda del Partido Igualdad, Roxana Miranda, encabezĂł la entrega al Servel de las firmas ante notario que acreditan la presencia a nivel nacional de la colectividad. UPI

Aparece la hija del abanderado, la actriz Ignacia / REPRODUCCIĂ&#x201C;N

AGENCIAS

Publimetro: es un periĂłdico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Publimetro S.A.Publimetro se imprime en:      DirecciĂłn: 

!"  ! #TelĂŠfono: $%&%'%(Fax: $%&%'%()Web: ***+-/ ! /Email:  4+-/ ! /Representantes Regionales: Quinta RegiĂłn:' !%5TelĂŠfono:$%&%'6Fax: $%&%(6%%)Octava RegiĂłn: Colo Colo 236 8 98;TelĂŠfonos: $'&%'5%'6Gerente General y Representante Legal: -/< ==Gerente Comercial:  >  /Gerente de Finanzas:<  += !Director Responsable: MatĂ­as Carvajal M. Editor General:< + ?/ Editora de Informaciones:  / - //@Editor de Ediciones Especiales: -/   AGerente de DistribuciĂłn: Jorge OcedĂ­n.


www.publimetro.cl Jueves 30 de mayo 2013

CRÓNICA 04

Redes sociales han ayudado a resolver 5 casos de desaparecidos Desde que la PDI utiliza estas plataformas han aumentado los llamados con pistas. Son varios los casos emblemáticos en que se ha logrado encontrar a personas extraviadas gracias a estas herramientas Cinco casos de personas extraviadas ha logrado encontrar la PDI con directa ayuda de las redes sociales. Según el subcomisario de la Brigada de Ubicación de Personas (Briup), Óscar Bacovich, existen algunos casos que han tenido amplia cobertura en los medios de comunicación y que han logrado cerrarse debido a la publicación de fotografías en información del desaparecido en Facebook, Twitter e incluso en la aplicación para smartphones de la PDI. “En los últimos dos años nos ha dado buenos resultados porque la gente ha tomado conocimiento en las redes sociales y si ha tenido antecedentes los ha entregado y hemos logrado la ubicación de la persona”, explicó Bacovich. El primer caso que se resolvió gracias a la redes sociales fue el de Marjorie Cabrera, quien según se informó el 2011 cuando desapareció estaba en San Antonio. Tres meses después se logró ubicar a la joven de 24 años gracias a la campaña realizada

Cita

“Se reciben muchas llamadas pero se hacen con el afán de ayudar, en muy pocas ocasiones se reciben pitanzas. La presunta desgracia produce mayor seriedad” Subcomisario de la Briup de la PDI, Óscar Bacovich

en Facebook y a la información entregada por alguien que vio su foto en la red social. El año pasado también se registró la desaparición de un turista coreano que se separó de su grupo y deambuló por las calles de Santiago y durmió en plazas, ya que además de no conocer la ciudad tampoco hablaba el idioma. Debido a estos casos que se han resuelto gracias a las redes sociales, se han realizado importantes campañas en Facebook y Twitter con otras desapariciones. Ante la denuncia por el extravío de César Canales de once años, se inició una masiva campaña en Internet para dar con su paradero. Finalmente una mujer lo encontró y lo matriculó en un colegio por lo que pudo ser encontrado, según informó el subcomisario Bacovich, pero se recibieron muchos antecedentes gracias a la difusión. “Los casos de connotación pública producen un efecto en la comunidad y la gente suele ver a la persona buscada en todas partes. Por eso los casos

Facebook

Camila Nicole Sepúlveda Lopez



Claramente ayudan , las redes sociales son lo mas usado hoy en dia, amigos , familia , etc . Karla Rodríguez  A mi punto de vista si (ayudan), ya que si las redes sociales pueden ayudarnos a una comunicación, entonces por que no para ayudarnos en casos así me parece algo bueno y que se desarrolle así no solo ante chile sino a todos los países. Danilo Alarcón Astete  No basta publicar la foto una vez y ya. El seguimiento en estos casos es vital. Dar un reply o difundir y consultar dos o más veces al día, hasta que se pueda lograr una solución, crear redes con tal que aparezca la persona extraviada.

son analizados por el equipo de investigadores antes de hacerla efectiva”, aclaró el subcomisario. Aún así, Bacovich aclaró que no suelen recibir llamados falsos, ya que la gente se toma con seriedad los casos de presunta desgracia.

ANDREA SEPÚLVEDA

cronica@publimetro.cl

El primer caso resuelto gracias a Facebook fue en 2011 / PUBLIMETRO

Renca. Encuentran a anciana muerta y amarrada en su casa

Cárcel San Miguel. Ex ministro Felipe Bulnes declarará en juicio oral

Una anciana de 78 años fue encontrada muerta y amarrada a una silla en su casa en la comuna de Renca. Se investiga un posible robo a la mujer y debido a que no se encontraron lesiones atribuibles a otras personas se maneja la hipótesis de que la víctima, identificada como Rosa Cifuentes Sandoval, haya sufrido un infarto cardíaco que le habría provocado finalmente la muerte. La mujer fue encontrada por un arrendatario durante la tarde del martes y según explicó la PDI el cuerpo tenía una data de muerte de 48 horas. Además se informó que según familiares de la mujer, ésta tenía problemas al corazón y contaba con dinero, un arma y joyas que no se encontraron en el lugar. También el comisario de la

El actual embajador de Chile en Estados Unidos y agente para la demanda de Bolivia en La Haya, Felipe Bulnes, fue citado a declarar como testigo en el juicio oral en contra de ocho gendarmes por el incendio de la cárcel de San Miguel. El Undécimo Juzgado de Garantía de Santiago acogió prueba la declaración del ex ministro de Justicia, según informó La Tercera. Según el abogado querellante Carlos Quezada, su testimonio es importante debido a que “él implementó una serie de programas donde advirtió la tragedia que podría ocurrir. Estos programas fueron obviados por los formalizados”. Más de 200 personas serán testigos en el juicio oral, entre los que estarán los familiares de los 81 internos que fallecieron en el siniestro y la fiscal

Brigada de Homicidios Metropolitana, Pedro Calderón, confirmó que el cuerpo de la anciana tenía contusiones en sus extremidades, pero aclaró que eran atribuibles a que intentó zafarse de las amarras que la mantenían en la silla. Hasta el cierre de esta edición no existían sospechosos sobre este caso y se mantenían varias líneas investigativas. AGENCIAS

Hallan droga en peluches En Calama personal del OS7 de Carabineros encontró 14 kilos y 20 gramos de marihuana escondida al interior de osos de peluche. Un can antidrogas permitió que se detuviera a dos colombianos propietarios de los juguetes. / CARABINEROS

Cita

“Bulnes tiene mucho que aportar de cómo pudo haberse evitado el incendio, no sólo con la implementación de mejoras, sino que también con la aplicación de los planes que se establecían en el ministerio en materia de prevención de incendios” Carlos Quezada, abogado querellante

de la Corte Suprema, Mónica Maldonado, quien realizó un informe sobre la situación del recinto penal. Esta semana termina la audiencia de preparación del juicio oral. PUBLIMETRO


CRÓNICA 07

El hecho ocurrió el pasado domingo tras el partido entre San Marcos de Arica y Universidad Católica /ARCHIVO AGENCIAUNO

Ejército anunció sanción a oficial por xenofobia Trató de “peruanos de raza inferior” a hinchas y jugadores del club San Marcos de Arica. La institución, que no dio a conocer la identidad del involucrado, rechazó las expresiones “discriminatorias” del uniformado La VI División del Ejército de Chile anunció que sancionará a su oficial identificado con las iniciales L.P, luego de que profiriera insultos xenófobos a través de su cuenta de Facebook contra hinchas y jugadores del club de fútbol San Marcos de Arica. Otros casos Las polémicas por dichos xenófobos no es algo nuevo.  ;   ? ; La polémica se instaló en febrero de este año, cuando salió a la luz pública un video de marinos trotando en Viña del Mar mientras cantaban: “Argentinos mataré, Peruanos degollaré, Bolivianos fusilaré”. El Gobierno sancionó a los responsables y pidió disculpas a los países vecinos  ! 7"   Sólo unos días después de este hecho se dio a conocer otro video esta vez de uniformados trasandinos, quien al realizar sus ejercicios realizaban cánticos amenazantes contra chilenos.

El hecho ocurrió el pasado fin de semana cuando tras la derrota de los nortinos frente a Universidad Católica por el Campeonato de Transición, el uniformado calificó de “peruanos asquerosos raza de m... inferior” a hinchas y jugadores del cuadro de la Región de Arica y Parinacota. Debido a esto la institución castrense emitió un comunicado en el que señaló: “La VI División de

Ejército reitera a la opinión pública, en el marco de la normativa vigente, su más estricto rechazo a todo tipo de acciones que pudiesen implicar ofensas, discriminación o menoscabo”, afirmó el texto, quien si bien confirmó las sanciones, no especificó de qué tipo serán y el rango del militar en cuestión. Cabe recordar que el hecho adquirió mayor relevancia cuando los epítetos fueron publicados en el sitio web aricamia.cl, según consignó el diario local La Estrella de Arica. Asimismo las multas por declaraciones racistas van desde las cinco a las cincuenta UTM, mientras que quien se haya sentido discriminado por las palabras de alguien, puede presentar una denuncia al Juzgado de Letras dentro de los 90 días siguientes de haber ocurrido el hecho. AGENCIAS

Twitter @fueraprogres  LA MAYORIA DE ROTOS MISERABLES PIENSAN IGUAL => oficial del Ejército será sancionado por decirle “peruanos asquerosos” a hinchas de Arica

@vientoylibertad  El ejército “sancionó” a militar q en su fcbk se refirió a los hinchas de Arica como “peruanos asquerosos” .Debieron darlo de baja. #Corta.

@rodririso  Notable...Sancionaran a oficial del Ejército por decirle “peruanos asquerosos” a hinchas de San Marcos de Arica


CRÓNICA 09

W-135: 23% del público objetivo aún no se vacuna A pesar de que mañana termina la campaña de inoculación. Debido a esto el subsecretario de Redes Asistenciales, Luis Castillo, hizo un llamado a la población a acercarse a consultorios y salas cuna para obtener la inmunización A menos de un mes de que comience el invierno y a sólo un día de que termine oficialmente la campaña de vacunación que lleva a cabo el Ministerio de Salud, la inoculación de menores entre nueves meses y dos años contra la meningitis w-135 no va como esperaban las autoridades sanitarias. Según cifras entregadas por el mismo Minsal, de los 298 mil menores en edad de ser vacunados, sólo 228 mil lo han recibido hasta la fecha, lo que significa que un 23% del total no cuenta con la inmunización contra esa patología. A esto se le debe sumar que de los aproximadamente 17 mil niños que cumplen nueve meses durante esta fecha, sólo once mil se han vacunado, lo que corresponde al 65% del público objetivo (los que deberán ser inoculados con la primera dosis, la que se realiza tres meses antes de la segunda): “Por este motivo en el Ministerio de Salud hemos decidido continuar con la campaña de vacunación hasta poder lograr que todo el público objetivo sea inoculado”, señaló el subsecretario de Redes Asistenciales, Luis Castillo. Si bien esta medida ya está confirmada, la autoridad sanitaria hizo un llamado a la población para que se acerque los antes posible a los centros de vacunación: “En los últimos días la cantidad de gente que se ha vacunado ha aumentado, pero igual hago al llamado a los padres para que lleven a sus niños a las salas cuna, jardínes infantiles a vacunarlos”, sentenció.

MARIO VALLE M.

cronica@publimetro.cl

Fallecidos

6

fallecidos por meningitis w-135 se han registrado a nivel nacional este año. En total 20 personas han sido contagiadas.

Del total de 20 casos de contagiados, 14 son de la Región Metropolitana/ ARCHIVO AGENCIAUNO


www.publimetro.cl Jueves 30 de mayo 2013

CRÓNICA 10

Prepárese para la llegada del frío Según datos de la Dirección Meteorológica de Chile, la próxima semana habrá un descenso en las temperaturas, el que empezará con una mínima de sólo tres grados el domingo. Por eso la académica de la Escuela de Enfermería de la Universidad Andrés Bello, Pamela Ortiz, dio a conocer algunas formas de enfrentar de mejor manera las bajas temperaturas y así también evitar resfríos. PUBLIMETRO

cronica@publimetro.cl

Abrigarse adecuadamente

2 4 6 El frío puede irritar la piel

Ingiera líquidos lo que más pueda

Aunque suene extraño las cremas ayudan a combatir el frío, esto porque con las bajas temperaturas la piel se irrita y se deshidrata. Por esto además de las cremas para la piel, se hace necesario usar jabones humectantes.

Tomar agua o comer frutas puede llegar a ser esencial para evitar resfriarse en esta época. El líquido además provoca que si ya está resfriado y tiene mucosidad, ésta no se endurezca y sea más fácil de expulsar.

Evite los cambios de temperatura

La higiene es fundamental

Evite lugares con mucha gente

1 3 5 Puede sonar obvio, pero abrigarse de forma adecuada es la principal forma de evitar enfermarse ante estas bajas temperaturas. La utilización de guantes y una bufanda es la mejor forma de complementar el abrigo o chaqueta que utilizará para protegerse el cuerpo.

Si no quiere adquirir un resfrío debe evitar lo que más pueda los cambios bruscos de temperatura, lo que suele ocurrir cuando se sale de un lugar cerrado al exterior. La recomendación es que no esté demasiado cálido el ambiente dentro de las casas respecto a la temperatura que hay en el exterior.

En estos sitios es mucho más fácil contagiarse debido a la aglomeración de personas. Si bien en Santiago es más difícil, si conoce rutas con poco tránsito de peatones, utilícelas.

Lavándose las manos constantemente y teniendo siempre un pañuelo a mano es una de las mejores formas de evitar resfriarse, y si es que ya lo está, contagiar a alguien más con el virus.


JUEVES


www.publimetro.cl Jueves 30 de mayo 2013

CRÓNICA 12

Conferencia Episcopal rechazó dichos de Felipe Berríos El ex capellán de Un Techo para Chile hizo duras críticas. La Iglesia aseguró que se está haciendo una “caricatura” que hace daño Revuelo provocaron los dichos del ex capellán de Un Techo para Chile, Felipe Berríos, en

entrevista del programa “El Informante”. En el espacio, el religioso jesuita radicado en Ruanda lanzó severas definiciones sobre el estado actual del país y su élite, incluyendo fuertes críticas hacia la Iglesia Católica. Berríos aseguró que el comercio ha destruido muchos valores y la Iglesia “ha lucrado creyéndose la dueña de la salvación y lucrar con eso”. Además se refirió a la educación diciendo que la Iglesia

discrimina y que “la prueba de la blancura es, como lo dijo el Papa, que la Iglesia debe ser de los pobres, y no lo está siendo, los pobres son visita, son motivo de caridad”. La Conferencia Episcopal respondió a los dichos del religioso asegurando que “aquí se está haciendo una caricatura de la Iglesia y esa caricatura hace daño”. Según publicó La Tercera, el vocero de la institución, Jaime Coiro, dijo que “es importan-

te entender que la Iglesia es la expresión de la diversidad. Estamos unidos por Jesucristo. A veces la gente piensa que la Iglesia es un regimiento y eso no es bueno. Los doce apóstoles eran muy distintos y había respeto entre ellos”. Coiro además criticó los dichos del ex capellán de Un Techo para Chile explicando que “hablar desde la vereda del frente no aporta a la sociedad chilena ni a la Iglesia”.

Twitter

@marianopdc  Notable la entrevista de Felipe Berrios SJ en TVN. Conmovedora por sus verdades y compromisos personales. Uno que falta en el Chile de hoy

@andreainsunza  Hoy día Felipe Berrios está hablando con más libertad que nunca. @Rementeria  Gran entrevista a Felipe Berrios SJ en #ElInformante directo y claro sobre “los pecados” de la Iglesia.

PUBLIMETRO

Comenzó evacuación de sectores cercanos al volcán Copahue Ayer en la mañana se dio inicio al traslado de las personas que habitan cerca del volcán Copahue, que según autoridades tiene alto riesgo de hacer erupción. Muchos de los evacuados fueron llevados en buses por personal de Carabineros hasta el Liceo de Ralco, que será utilizado como albergue. En primera instancia estaba agendada la evacuación para el martes, pero las conversaciones con los habitantes para que aceptaran dejar el lugar se alargaron por lo que debieron esperar hasta ayer para comenzar el procedimiento. / AGENCIAUNO

Caso Neruda. Realizaron Quellón. Multitudinaria retrato hablado de médico protesta por mejor salud que atendió al poeta se realizó en Chiloé El médico cirujano Sergio Draper, quien estuvo a cargo del tratamiento de Pablo Neruda en 1973, declaró ante efectivos de la Brigada de Derechos Humanos y del Laboratorio de Criminalística de la PDI para realizar el retrato hablado del sujeto que atendió al poeta horas antes de su muerte, conocido como “doctor Price”.

Draper, además de ayudar con el retrato del enigmático sujeto que en ese tiempo tenía cerca de 28 años, medía cerca de un metro 80 de estatura y era rubio de ojos azules, entregó los nombres de otros tres médicos que tuvieron contacto con “Price”. Ya se habría solicitado que estos declararan. AGENCIAS

Ayer los habitantes de Quellón realizaron una masiva marcha para exigir mejores condiciones de atención de salud en ese sector. Además los manifestantes piden la visita del ministro de Salud, Jaime Mañalich, quien según información que maneja la comunidad llegaría hoy a la zona.

Las manifestaciones y bloqueos de calles comenzaron luego de la muerte de una mujer, quien antes de morir de influenza fue diagnosticada de distintas cosas. Entre las actividades programadas para ayer había algunas culturales en la ruta 5 y un cacerolazo en la comuna. AGENCIAS

Caso bolivianos. Detenidos por tráfico de migrantes seguirán detenidos En Molina se realizó ayer el control de detención de cinco de los seis detenidos por tráfico de migrantes bolivianos y trata de personas con fines de explotación laboral. El control se realizó luego del allanamiento de tres lugares en Iquique, Santiago y Curicó donde se encontraron 64 ciudadanos bolivianos tra-

bajando en situación ilegal. Los sujetos quedaron con ampliación de detención hasta el viernes cuando se realizará la audiencia de formalización de cargos. En Iquique ayer también se llevó a cabo el control de detención de la única detenida en ese lugar. AGENCIAS


www.publimetro.cl Jueves 30 de mayo 2013

CRÓNICA 14

Simulacro de terremoto y tsunami en Iquique

AGENCIAUNO

Decenas de colegios

Gran participación de estudiantes Miles de estudiantes participaron ayer del simulacro de terremoto y posterior tsunami que se realizó en Iquique, Región de Tarapacá, en el marco de la Semana de la Seguridad organizada por la Onemi regional. AGENCIAS

Onemi

“Este tipo de ejercicios nos permitirá hacer un análisis para actualizar los planes de emergencia y detectar falencias para mejorarlas. Fue un sistema de trabajo en conjunto que nos dejó contentos” Luis Norambuena, director regional de la Onemi

En la mañana

Con el toque de sirenas se activó la simulación A las 11:00 horas sirenas de los carros de Bomberos, Carabineros, PDI y Armada, indicaban el inicio del proceso de evacuación interna de los establecimientos para luego trasladarse hasta la Zona de Seguridad debidamente demarcadas. AGENCIAS

Incidente

7

años tiene el menor que sufrió un desmayo durante el simulacro. Éste resultó ser el único incidente durante la actividad. “Quiero agradecer a la Intendenta por el apoyo que nos prestó para realizar esta actividad, como también a Bomberos, Carabineros, PDI, Armada, Municipalidad y a las instituciones que forman parte del comité de protección civil”, sostuvo el director regional de la Onemi, Luis Norambuena.

En cifras Más datos del simulacro en el norte del país

21.000 ESTUDIANTES PARTICIPARON DE LA ACTIVIDAD

24

MINUTOS DURÓ LA SIMULACIÓN

82

ESTABLECIMIENTOS EDUCACIONALES

VII

GRADOS MERCALLI FUE LA INTENSIDAD DEL SUPUESTO SISMO


Hipotecario BancoEstado, Mi Banco, Mi Casa. Ven por tu hipotecario y sorpréndete con una tasa espectacular.  Preaprobación del crédito en 48 horas.  Te aseguramos la tasa por 60 días desde la aprobación del crédito.  El mejor en Calidad de Servicio entre los tres bancos con más participación en el mercado hipotecario. Fuente: Servitest Hipotecario 2012. Pídelo hoy y prepárate a vivir en la casa que quieres, para hacer lo que quieras.

600 400 7000

bancoestado.cl Otorgamiento sujeto a evaluación comercial y aprobación al momento de solicitar el Crédito Hipotecario. Las 48 horas son corridas, corresponden a días hábiles y se cuentan desde el momento que se entrega la totalidad de los documentos requeridos para la evaluación. Tasa asegurada por 60 días, es un beneficio exclusivo para Clientes con Créditos Hipotecarios aprobados y que firmen escritura dentro del plazo de 60 días desde la aprobación comercial definitiva. Fuente de Estudios: Ipsos Punto de Vista.


www.publimetro.cl Jueves 30 de mayo 2013

MUNDO 16

El gobierno argentino lanza línea de ropa “popular” Más accesible al bolsillo. Medida de la administración Fernández buscaría contrarrestar inflación en el vecino país En lo que sería un intento por combatir la inflación que afecta a Argentina, el gobierno de la presidenta Cristina Fernández, a través del Ministerio de Comercio Interior, anunció la creación de una marca de ropa popular. De producción y diseño nacional, de calidad y a bajo costo. Será en principio una línea de ropa masculina, permitiendo a los hombres vestirse por sólo 280 pesos argentinos (26 mil pesos chilenos), y cuya marca será identificada como “NYP” (Nacional y Popular). El precio incluirá zapatos, zapatillas, calcetines, pantalones, jeans, camisas y poleras. “El símbolo va a ser un sol, que si bien no es igual, representa al de la bandera nacional. El sol estará circundado por un aro celeste, para denotar que es un diseño y una producción totalmente nacional”, señaló Marco Meloni, el presidente de la Fundación Pro Tejer, que agrupa a empresas de toda la cadena textil de

Análisis

Tapar el sol con las manos El plan “Ropa para Todos” que acaba de lanzar el gobierno en Argentina es una nueva muestra del enfoque que ha adoptado como pobre remedio de una inexistente política macroeconómica. Se trata, al mismo tiempo, de la enésima admisión tácita de la existencia de una inflación persistente, más allá de que los voceros gubernamentales

Twitter

tengan prohibido pronunciar el vocablo. En este último ensayo, que tal vez se distinga si está disponible en redes de distribución tradicionales (...), aún si alcanzara un efecto distributivo puntual, no apunta al corazón del problema inflacionario y se parece demasiado a un fútil ejercicio de tapar el sol con las manos. GABRIEL PURICELLI

Presidente del Laboratorio de Políticas Públicas de Buenos Aires, sociólogo y analista.

Análisis

La etiqueta de esta camisa muestra a la marca NYP / REPRODUCCIÓN

Argentina, según consignaron medios locales. El denominado plan “Ropa para Todos” sería otra de las estrategias del gobierno kirchnerista para aplacar la inflación económica que alcanza al 21% anual. Si bien primero se ha lanzado una línea de indumentaria destinada para los hombres adultos, a futuro se planea hacer lo mismo con la ropa femenina e infantil. Sin ir más lejos,

el pasado domingo se presentó el propio vicepresidente de la nación transandina, Amado Boudou, en un programa de la televisión estatal con una camisa a cuadros blancos y rosas de NYP, la citada sigla. Se trata de otras de las tantas políticas del gobierno de Fernández que han generado polémicas y cuestionamientos tanto en su país como en otros rincones de la región. AGENCIAS

Una fórmula de marketing El gobierno argentino parece haber encontrado una fórmula de marketing que rememora las bases de la propaganda política en sus orígenes. Al efecto, y en virtud de la situación económica, se ha presentado una oferta inclusiva donde hay desde deporte para todos hasta ropa para todos. Se trata de una fijación de pre-

cios respaldada por el Estado y que ofrece bajos precios. Este recurso ideológico, no sólo usa el diseño y el marketing, sino que genera una dependencia entre quienes sus ingresos no les permiten acceder a otra opción... Este tipo de acciones da cuenta de una situación económica que empieza a escaparse de control. GUILLERMO HOLZMANN

@enevadoc  Que tal?? La Presidenta de Argentina lanzó su línea de ropa “Nacional y PopularNYP” @JorgeJelipe  La colección de ropa de la pdta de Argentina se llama «NyP», abreviatura del lema principal del kirchnerismo: «Nacional y Popular» @lisethisabel20      No llores Argentina –> Cristina Fernández lanza su línea de ropa NYP “Nacional y Popular” o “New York Popular” con los reales de Venezuela @MonsieurDV  Argentina lanzó marca de ropa Nacional y Popular y toda prenda no pasa de 100 pesos argentinos, me gusta la idea para replicar en México! @gastonsaiz  ¿Argentina nacional y popular? Viaja a Estados Unidos, vas a conseguir ropa, alimentos y juguetes por la cuarta parte del precio...

Analista político internacional y académico chileno.

Visita de Capriles a Colombia complica a Caracas

El presidente Juan Manuel Santos recibió en Bogotá a Henrique Capriles / EFE Fiscal de Buenos Aires

Nueva York

El ex candidato presidencial venezolano Henrique Capriles fue recibido ayer en Colombia por el presidente Juan Manuel Santos y por las directivas del Congreso, a quienes solicitó apoyo para que se cumpla con una auditoría electoral, lo que provocó una dura reacción del gobierno en Caracas, complicando así a ese gobierno. “Mi petición al presidente Santos es lo que se acordó en Unasur, no hay otra petición (...), a todos los presidentes que estuvieron allí se les dijo que iba a hacerse una auditoría, ese proceso no se hizo, fue una farsa la auditoría que se montó”, dijo Capriles en una rueda Francia

de prensa en la sede del parlamento colombiano. Capriles se refirió así a la reunión del organismo regional convocada en Lima, a raíz de la crisis que se desató en Venezuela luego de que el opositor desconociera la victoria del chavista Nicolás Maduro. A su vez, el gobierno venezolano, mediante su canciller Elías Jaua, reaccionó a esa reunión diciendo que su país evaluará si sigue apoyando el proceso de paz que el gobierno de Santos emprendió desde el año pasado con la guerrilla comunista Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), que se cumple medianEgipto

Cita

“El gobierno venezolano lamenta profundamente que el presidente Santos haya dado un paso que de manera dolorosa nos va a llevar a un descarrilamiento de las buenas relaciones que teníamos...” Elías Jaua Canciller de Venezuela

te una mesa de diálogo en La Habana, además de condicionar las relaciones con el país cafetero. “Sin duda alguna que la situación que se ha presentado nos obliga a nosotros a revisar la participación de Venezuela como facilitador en China

Acusan a Irán de infiltrarse

Envían cartas con veneno a alcalde

Un detenido por ataque a soldado

Firman para que el presidente renuncie

Habló madre de bebé rescatado

El fiscal que investiga el atentado a una mutual judía en Buenos Aires (1994), Alberto Nisman, acusó a Irán de “infiltrar varios países sudamericanos (Chile incluído) para cometer y patrocinar atentados terroristas en la región”. EFE

Cartas con ricino fueron enviadas la semana pasada al alcalde de Nueva York, Michael Bloomberg, y a un funcionario de una organización contra el tráfico de armas ilegales apoyada por él, dijo ayer la policía local. AFP

El ataque contra un soldado francés el sábado en París fue presuntamente obra de un joven islamista galo, detenido ayer cerca de la capital, que actuó como un terrorista y pretendía matarle, según la justicia. EFE

La campaña lanzada por varios grupos revolucionarios egipcios para pedir la retirada de la confianza al presidente Mohamed Mursi consiguó, en menos de un mes, más de siete millones de firmas.

La madre del recién nacido rescatado desde un tubo de drenaje, quien estuvo presente durante las dos horas que duró la acción de emergencia, pero de forma anónima, aseguró a la policía que “se le escapó”.

EFE

AGENCIAS

ese acuerdo de paz”, indicó Jaua al canal oficial VTV. Pero Capriles, desde Bogotá, insistió en decir que “quienes hoy están al frente del gobierno (venezolano) se robaron las elecciones”. AFP


www.publimetro.cl Jueves 30 de mayo 2013

Premio Príncipe de Asturias. Reconoce a los padres del bosón de Higgs Los físicos Peter Higgs y François Englert, que formularon en 1964 la existencia del bosón de Higgs, y el Laboratorio Europeo de Física de Partículas (CERN), que la confirmó medio siglo después, obtuvieron ayer el Premio Príncipe de Asturias de Investigación Científica y Técnica 2013. La gran importancia de la partícula de Higgs es que a ella se atribuye la propiedad de atraer y mantener juntas al resto de partículas elementales que constituyen la materia visible del Universo. Ha permitido asomarse a la observación de lo que ocurrió inmediata-

Cita

“Es un ejemplo emblemático de cómo Europa ha liderado un esfuerzo colectivo para resolver uno de los enigmas más profundos de la física” Comentario leído por el jurado del premio

mente después del Big Bang. Tuvieron que pasar casi 50 años, hasta julio de 2012, para que estos pioneros vieran recién confirmada por el CERN su teoría. EFE

A 60 años de la gran hazaña Un simbólico maratón se llevó a cabo ayer en la base del monte Everest, Nepal, cuando se cumplieron 60 años desde que por primera vez se alcanzó la cumbre más alta del planeta. / AFP

MUNDO 18

Francia celebró su primera boda gay Vincent y Bruno. A pesar del rechazo de parte de la sociedad gala, celebraron el vínculo en Montpellier

Vincent Autin y Bruno Boileau se casaron ayer en Montpellier, al sur de Francia, en la primera boda de una pareja homosexual en el país galo, que se celebró bajo fuerte vigilancia de la policía, por temor a desbordamientos. Autin, un informático de 40 años, y Boileau, un funcionario de 30, se dieron el “sí” en el ayuntamiento de la ciudad francesa, tras meses de protestas en las calles contra la legalización del matrimonio de parejas del mismo sexo y la adopción por gays. La primera boda homosexual en Francia tuvo lugar 11 días después de la proclamación de la ley de “matrimonio para todos”, que fuera una de las principales promesas de campaña del presidente socialista François Hollande. Unos 500 invitados aclamaron a los novios en la sala del ayuntamiento, donde los dos hombres, vestidos de oscuro, entraron tomados de la mano. Pero pese a la proclamación de la ley, sus detractores han anunciado que no bajarán los brazos. Y es que las manifestaciones en contra -la última de las cuales, celebrada el domingo en París, terminó en incidentes violentos- han estado alentadas por los partidos de derecha y extrema derecha, y por la Iglesia Católica. Por ello la polémica continúa. AFP

Bruno Boileau y Vincent Autin se convirtieron en los primeros hombres que contraen matrimonio en Francia / EFE Facebook Carlos Ortiz



Me alegro que de a poco ellos puedan hacer las mismas cosas. Aguante la igualdad...

Cecilia Alejandra



Ojalá algún día acá en Chile la gente entienda que ellos no son diferentes

Andrés Lp Sro



La familia occidental, a la cual defiendo, se basa en un hombre y una mujer...


MUNDO 19

Un grupo de jóvenes ingleses se manifiesta en contra de los musulmanes en el centro de Londres / KIERON MONKS

La cruzada anti musulmana que desató la muerte de un soldado Inglaterra. Varias mezquitas ya han sido atacadas en medio de una creciente ola de odio en ese país Los crímenes por odio contra los musulmanes y el apoyo a grupos ultranacionalistas han aumentado drásticamente tras el asesinato del soldado británico Lee Rigby, el 22 de mayo en Londres. Según informes de la organización observadora Measuring Anti-Muslim Attacks, los crímenes islamófobos son diez veces más que lo normal. Al menos diez mezquitas han reportado ataques, incluyendo incendios, y muchos negocios han sido objeto de vandalismo. “Éste es el nivel más alto de islamofobia visto hasta ahora”, dijo el portavoz del ente observador, Fiyaz Mughal. “Se ha extendido por todo el país y está claro que el nivel está creciendo cada vez más. Sólo se necesita desencadenar un incidente y esto explotará”, advierte. La mezquita de Grimsby, en el norte de Inglaterra, fue blanco de dos ataques con bombas de gasolina el fin de semana pasado y con varias personas adentro. “Queremos continuar nuestras actividades normales, pero por supuesto la gente está asustada”, señaló Ahmad Sabik, asistente de la mezquita. “Condenamos el crimen en Londres, la mezquita es un centro de paz”, agrega. La Liga de Defensa Inglesa (EDL, por sus siglas en inglés), un movimien-

Cita

“Este es el nivel más alto de islamofobia visto hasta ahora. Se ha extendido por todo el país y está claro que está creciendo cada vez más... sólo se necesita desencadenar un incidente y esto explotará” Fiyaz Mughal Observadora ‘Measuring Anti-Muslim Attacks’

to nacionalista, afirma que está en “guerra” con el Islam y que tendría algún tipo de enlace con el tristemente famoso asesino de masas, el noruego Anders Brevik. Y es que miles de simpatizantes marcharon el lunes por Londres, cantando versos antimusulmanes contra Ala y haciendo varios saludos nazis. La EDL junto con un grupo de extrema derecha del Partido Nacional Británico está planeando una ‘cruzada’ en las próximas semanas, con un gran evento para este sábado. La popularidad de los grupos se ha hecho evidente, ya que alrededor de 100 personas asistieron a la concentración del día de San Jorge, en abril pasado. La página de Facebook de la EDL ha aumentado de

30.000 a 130.000 ‘likers’ en la última semana. Varios miembros de la EDL han sido arrestados por delitos violentos, incluso contra quienes no son musulmanes, como fue el caso del estudiante Tom Stephens, quien fue atacado en un parque. “Estaban borrachos y me preguntaron por qué no estaba en el grupo”, comentó a Publimetro Stephens, de 25 años. “Cuando quise evitarlos, uno de ellos me golpeó en la cara”, acusa. El grupo antifascista, Searchlight, dice que el incremento es temporal. “Las personas que se salieron están regresando, en lugar de que se busque a nuevos reclutas”, dijo el portavoz Matthew Collins. “El movimiento trabaja bien en las redes sociales, pero nosotros juzgamos a los grupos fascistas y nacionalistas fuera de ellas”. Sin embargo, los grupos antifascistas deben hacer algo más para luchar contra el extremismo islámico, añadió Collins.

KIERON MONKS

Publimetro Internacional


www.publimetro.cl Jueves 30 de mayo 2013

IPSA 0,10%

DÓLAR $490,31

UF $ 22.893,36

UTM $40.085,00

Nacional

Hasta $14 subirán las bencinas Un aumento de 14,9 pesos por litro promedio experimentará el valor de la gasolina de 97 octanos, mientras que la de 93 octanos lo hará en 9,1 pesos, según informó Enap. AGENCIAS

Economistas avalan altas proyecciones de la OCDE La organización estimó para Chile un crecimiento cercano al 5% este año. La cifra sería aún mayor el 2014 La Organización para la Cooperación y Desarrollo Económico, OCDE, entregó sus proyecciones de crecimiento para éste y el próximo año de sus 34 países miembros, situando en ambos casos a Chile en el primer lugar, con 4,9 y 5,3% respectivamente. Publimetro conversó con algunos economistas, quienes estuvieron de acuerdo con el informe entregado por la entidad. Uno de ellos es Felipe Alarcón de BCI Estudios. “Sí, tanto nuestras proyecciones como las del Banco Central concuerdan con esas cifras, no hay discrepancias”, aseguró. Asimismo, Alarcón agregó

TOP 5 CRECIMIENTO ECONÓMICO POR PAÍSES MIEMBROS DE LA OCDE Variaciones porcentuales respecto al año anterior

Fuente: OCDE

Indicadores Económicos

DIARIOPYME.COM 20

2014

2012

2013

1. CHILE

5,5

1. CHILE

4,9

1. CHILE

5,3

2. México

3,9

2. Israel

3,9

2. Turquía

4,6

3. Australia

3,6

3. México

3,4

3. Corea

4. Estonia

3,2

4. Corea

2,6

4. México

5. Israel

3,2

5. Australia

2,6

5. Estonia

3,6

Promedio OCDE

1,4

Promedio OCDE

1,2

Promedio OCDE

2,3

que este crecimiento será liderado por el alto gasto interno y, puntualmente, por el privado. El economista de la Universodad de Chile Alejandro Micco afirmó que las cifras “están dentro del rango que se espera de crecimiento”. El experto agrega que Chile ocupa el primer lugar debido a que de los países de la OCDE muchos pertenecen a la euro-

zona y se encuentran sumidos en una profunda crisis, lo que merma sus proyecciones. Sin embargo, “eso no quita que las tasas - para Chile - son altas comparadas con el resto de Latinoamérica. Claramente el crecimiento se ha debido a la demanda interna, la inversión (gatillada principalmente por proyectos mineros) y el consumo”, detalla. Desde la Universidad de

Santiago el economista Víctor Salas sostuvo que, al igual que Alarcón y Micco, Chile crecerá según las cifras entregadas por la OCDE. “Creo que este año el PIB estará bajo el 5%, estimo un 4,8%, que es lo que estamos calculando a partir de los resultados del primer trimestre. Y para el 2014 sí es posible que tengamos una tasa de crecimiento del orden del 5,

4 3,7

5,4%, ya que se darán condiciones distintas”, puntualizó Víctor Salas. Respecto de las razones de estas cifras, advierte que se deberán al aumento de la demanda interna, la que está sustentada, en parte, por el gasto fiscal.

MACARENA DELPINO

macarena.delpino@publimetro.cl


DIARIOPYME.COM 21

Feria ofrece más de 2 mil trabajos Se realiza hoy en la plaza del Aviador. Los puestos de trabajo son para profesionales, técnicos y estudiantes universitarios Para quienes estén buscando su primera experiencia laboral o se quieran cambiar de trabajo, hoy se realizará una feria laboral que contará con más de 2.500 ofertas para técnicos, profesionales y universitarios. La “Expo Empleos Providencia 2013” es organizada por la Municipalidad de Providencia y el AIEP y contará con la presencia de grandes empresas a nivel nacional, que ofreFacebook Jennifer Briceño  No son efectivas ya que sólo promocionan sus empresas pero jamás llaman, al menos en mi caso y la de 10 amigos más... Carlos Vilches  No es muy efectiva para jóvenes, debido a que todas las empresas que presentan su stand, requieren mucha experiencia en las funciones que solicitan y para un recién titulado es imposible. Felipe Barra  No tengo claro su grado de efectividad, pero qué se pierde con intentar?

Nacional

De Gregorio desmiente caída del cobre El ex presidente del Banco Central José de Gregorio habló de la situación económica chilena actual y refutó el planteamiento que hizo la BBC negando que una caída del cobre pueda hacernos colapsar. “Se tiende a decir y, a mi juicio, es una exageración, que nosotros colgamos de un hilo de cobre, y esto no es así” indicó De Gregorio. UPI Inversión

Santiago es la ciudad favorita Un estudio colombiano que analizó variables a nivel nacional y de las ciudades, concluyó que Santiago es la urbe más atractiva para las inversiones en Latinoamérica. Santiago obtuvo 99,55 puntos y compitió contra 48 ciudades. DIARIOPYME.COM

cerán vacantes part time, full time y prácticas profesionales. Fabiola Villanueva, directora de desarrollo profesional de AIEP, explica que para postular no es necesario vivir en la co-

muna, ya que el evento “busca beneficiar a los estudiantes, a sus familias, pero también a la comunidad”. Villanueva también agrega que al comienzo del evento se

realiza una acreditación para hacer un seguimiento de los postulantes. De las ferias organizadas con anterioridad el 30% de los postulantes es llamado y hoy se encuentra trabajando.

Datos La feria se realizará en la Plaza de la Aviación, en el Metro Salvador, desde las 9 hasta las 18 horas. La entrada es gratuita y sólo se debe llevar el currícu-

lum impreso para poder postular en los diferentes stands.

BEATRIZ STANGE

beatriz.stange@publimetro.cl


www.publimetro.cl Jueves 30 de mayo 2013

+

Aislar el hogar baja hasta un 20% el consumo de energía La ministra de Medio Ambiente entregó recomendaciones para el ahorro. “Podemos instalar silicona o masilla”, dice

PLUS

Luego de la lluvia siempre vienen las bajas temperaturas. Para evitar que el frío sea un problema, la ministra del Medio Ambiente, María Ignacia Benítez, dio una serie de recomendaciones para aislar los hogares y a su vez lograr importantes ahorros energéticos y monetarios por concepto de calefacción. “Si se adoptan algunas medidas de aislación, las fa-

Pascua Lama

“Multa ($8 mil millones de pesos) a Pascua Lama es ejemplar, pero simbólica en relación al daño irreversible que la Superintendencia señala ha hecho el proyecto. Barrick ha incurrido en un incumplimiento gravísimo” Isabel Allende, senadora por Atacama.

MEDIO AMBIENTE 22

Hasta

30% “Es importante que los chilenos escojan la forma de calefaccionarse de manera adecuada, considerando el tamaño del recinto”, dijo Benítez/ GENTILEZA

de la calefacción se pierde por las filtraciones en algunas viviendas en el país, según estudios de la Agencia Chilena de Eficiencia Energética.

milias chilenas pueden llegar a ahorrar casi 18 mil pesos al mes en mantener temperadas sus viviendas a gas natural por metro cuadrado de ventana” señaló la ministra. Benítez también aconsejó que “para impedir el ingreso del aire a las casas se pueden sellar puertas y ventanas con productos y materiales de todos los precios, no hace falta mucho dinero para combatir el frio. Por ejemplo, podemos instalar silicona, masilla, rollo de paño de goma”. Si se adoptan estas medidas de prevención a nivel residencial se puede reducir el consumo de energía, como gas y electricidad, entre un 10% y un 20% al mes. Según la ministra, para mantener la confortabilidad en un espacio es suficiente que la temperatura de la calefacción sea de 20° Celsius en invierno, y recomendó apagar la calefacción por la noche, y por la mañana encenderla después de haber ventilado la casa y cerrado las ventanas. PUBLIMETRO

Campaña

Dona el frasco vacío La conocida cruzada que busca reciclar envases de perfumes vacíos para Coaniquem, institución que acoge y atiende a más de ocho mil niños y jóvenes con quemaduras al año en forma gratuita. La entrega de frascos se puede realizar en todas las tiendas París, Falabella, Ripley, La Polar e Hites hasta el 9 de junio. PUBLIMETRO

Feria verde

Kit solar portátil y radios solares El fin de semana del 8 y 9 de junio se realizará Feria Verde en el Barrio Lastarria donde destacan productos eco como kit solares portátiles y radios solares con dínamo, un especial regalo también para el Día del Padre. En la feria se encontrará pañales reutilizables, chutneys naturales, aromaterapia, sales de baño y colaciones saludables, entre otras novedades. PUBLIMETRO


RUNNING 23

Camila Stuardo: “El deporte es un estilo de vida” La ex candidata a Miss Chile es fanática del running. Asegura que el ejercicio no debe ser “un sacrificio para llegar más delgada”

“La idea es que se motiven, por eso siempre hay que partir de a poco y ponerse metas reales”/ EDUARDO AGEL

Las pasarelas son parte de su vida. Con una cara de ángel, un 1.78 de estatura y una escultural figura, Camila Stuardo rápidamente se convirtió en un símbolo de belleza. Lo que le valió ser escogida como Miss Earth 2011 y representó a nuestro país en Filipinas y fue una de las candidatas a Miss Chile en el programa de televisión “No basta con ser bella” de Canal 13. Sin embargo, hoy ha cambiado totalmente su perfil y pasó a ser un rostro ligado al deporte y la vida sana. La modelo, de 24 años, actualmente está dedicada a su

embarazo y a la animación en un programa de deporte y vida sana para la cadena de gimnasios Sportlife.  “Tengo un programa de deportes para la cadena de gimnasios Sportlife, que se transmite en el cable y que está en Internet también. Ahí doy datos de lo que tienes que hacer en running y otros deportes también, consejos, etc. Eso hizo que me metiera más en el mundo del deporte y que es un estilo de vida”, señala.  Fanática del running, Stuardo cuenta que “me gusta mucho correr pero al aire libre, no en máquinas donde estás viendo las calorías, el tiempo... porque me empiezo a desesperar. Pero al aire libre me encanta porque vas mirando a otras personas y el paisaje”. Sobre su entrenamiento diario asegura ser una amante de las clases dirigidas y espera pronto cumplir los tres meses de embarazo para retomar su

Cita

“El deporte no puede ser algo por temporadas porque si no, no funciona” Camila Stuardo Modelo y animadora

rutina normal.  “Soy mucho de clases como la zumba, cardio, no de máquinas. Ahora que estoy embarazada estoy más tranquila” asegura.  Pero el ejercicio no es lo único importante en el estilo de vida saludable de Camila, también lo es su dieta.  “Ahora me permito algunas cosas, pero no demasiado. Por suerte me encantan las verduras y las frutas. Como hartas ensaladas con proteínas”, explica. 

LAVINIA PAZ PÉREZ @Lavi_


www.publimetro.cl Jueves 30 de mayo 2013

ESPECIAL SEXUALIDAD PUBLIMETRO INTERNACIONAL 24

+ PLUS

Lena Dunham en “Girls”, serie de la que es protagonista y creadora / HBO

Esto es lo más sexy del 2013 Tendencia. Con “Girls”, que es todo un éxito, y modelos de tallas grandes convirtiéndose en la norma, nos preguntamos: ¿será que están contados los días para las rubias tontas? Publimetro Internacional

Especial “Sentirse bien cuando se está desnudo” Las siguientes cuatro páginas fueron realizadas por nuestro equipo de periodistas de Publimetro Internacional, con sede en Londres.

La historia de sexo más sorprendente del año pasado sucedió en Brooklyn, cuando Adam lo hacía con Hannah y probablemente le pasó a ella una ETS (Enfermedad de Transmisión Sexual). La serie de HBO “Girls” con una trama abierta que utiliza un vocabulario sucio y habla de enfermedades venéreas, abortos, abortos involuntarios y pequeños accidentes con el condón, es todo sobre el sexo, pero a diferencia de “Sex and the City”, esta serie es un éxito mundial, en parte, porque su estrella y creadora Lena Dunham es... de aspecto normal. Gordita, tatuada, de 26 años y pelo fino… es decir común y corriente. El boom publicitario se produce en un momento perfecto tanto para el movimiento “Belleza Verdadera”, como para este espe-

cial de Publimetro Internacional sobre sexo, denominado “Sentirse bien cuando se está desnudo”. El mes pasado la modelo de tallas grandes, Jennie Runk, abrió los encabezados cuando modeló los vestidos de baño de H+M (a pesar de ser una talla 14-16, y no una 0). La marca de cosméticos Dove, con una campaña publicitaria con mujeres de tallas grandes, lanzó una aplicación anti- Photoshop que restaura las imágenes a su forma original. Por otra parte, “el porno amateur” es la categoría más popular en Youporn, posicionándose más allá que las películas hechas con “rubias” profesionales. La industria porno creada por Jenna Jamenson, una de las rubias más famosas de este medio, se está derrumbando. La pregunta es: ¿qué tan rápido? Así pues ¿qué tan rápido? ¿En un año o en cinco? “No creo que cinco años sean suficientes”, dice a Publimetro Internacional Gabi Gregg, de 26 años y quien es bloguera de tallas grandes (gabifresh.com). Su trabajo se convirtió en algo viral desde que subió algunas fotos de ella misma luciendo sensual en un “fatkini”, una línea de bikinis para chicas de tallas grandes que ella misma diseñó (ver página 25). “Personas como Lena Dunham y Louis C.K.

La modelo

“Es ridículo lo que la gente está argumentando. Debemos enfocarnos en todos los tamaños” Jennie Runk Modelo de tallas grandes de H+M

están abriendo puertas, ya que el sólo hecho de tener ese cuerpo, hace enfurecer a la gente. Si lees los comentarios, las personas les están diciendo que se vistan con algo apropiado para ellas”. Pero Gregg dice que esto sólo provoca que lo siga haciendo aún más. “Es mi show favorito”. Arielle Loren no ve la serie “Girls”, pero también comercializa el tema del sexo. Su revista Corset (corsetmagazine.com) muestra ilustraciones sobre la desnudez y erotismo en primera plana, y esto se asemeja a alguien común bellamente fotografiado. Esto se ha convertido en algo provechoso después de un año y Loren lo ve como par-

te de un movimiento “todo lo que aprendemos sobre el sexo, la industria de la pornografía, lo manejo con mucha conciencia”, comenta para este diario Loren, estadounidense de 27 años. “Hay que comenzar a informar sobre la manera de cómo pensamos en lo que es ‘sexy’, desde una edad temprana, pero existen aspectos multifacéticos del sexo y lo que éste realmente puede llegar a ser, lo cual exploramos en la revista. Esto va desde todo lo que puedes hacer en la habitación (físicamente) pero también cómo entendemos nuestros cuerpos”. En una reciente sesión de fotos de Corset, denominada “Senos en un amanecer erótico”, nos muestra unos senos de piel morena con estrías. “Definitivamente no retocamos nada”, menciona Loren. “Existe algo muy sexy en todo esto. Poder ver el vello en los senos o las estrías sobre el estómago de una mujer”. Ella ahora tiene suscriptores en Estados Unidos, Cánada, Perú, Brasil, Suiza y muchos más. El baúl de ideas de Runk La emocionante (y a la vez debatida) campaña de Runk con H+M la hizo viajar a Italia, donde estuvo trabajando en mayo. Esto le generó, al menos, una noche de insomnio. “Estuve pensando

acerca de todos los medios que había recibido, y mi madre lee bastante los comentarios y me dijo ‘No puedo creer, que alguien te diga gorda’”, recuerda la chica de 24 años. “Y algunas personas por otro lado decían cosas como ‘los cuerpos con mayores curvas ¡son mucho mejor!’. Es tan ridículo que haya gente que siga teniendo este tipo de argumentos. ¿Qué sucedería si una chica se ve en estas fotos y luce exactamente igual a mí? ¿Cómo se sentiría?”. Runk volcó su mirada hacia Facebook donde envió un mensaje. “He notado que a las personas les gusta debatir entre qué tipo de cuerpo es mejor”, escribió la modelo. “!Todo esto es erróneo! Para mí, la verdadera belleza está definida por un estilo de vida saludable y una personalidad genuina. Los cuerpos son solamente algo carnoso encargado de cubrir nuestra esencia”. Una semana después, Runk continúa aún sulfurada. Ella afirma que cada vez las modelos “grandes” están obteniendo cada vez más trabajo, pero “debemos enfocarnos en abarcar todos los tamaños”, dice sin rodeos.

SAM CASTONE

Publimetro Internacional


ESPECIAL SEXUALIDAD PUBLIMETRO INTERNACIONAL 25

Gabi Gregg , la creadora del “fatkini” En la escuela, ¿se daba cuenta de que era más gruesa que los demás? Sí y no. En la escuela no se burlaron mucho afortunadamente. Fue más que nada algo interno, el sentirme insegura al lado de mis compañeras de clase, ya que ellas eran más delgadas que yo o tenían el pelo rubio. Nadie tenía nada que decir. Y comencé a probar dietas cuando estaba en el bachillerato, pero no fue sino hasta que entré a hacer la universidad que empecé a aceptarme a mí misma.

¿Cómo funcionan los vestidos de baño? ¿A qué se refiere con que funcionan (risas)? Se ajustan muy bien. ¿Están hechos de algún material específico o con broches especiales o algo? De hecho, no. He tenido personas que se preocupan obviamente por el soporte o la resistencia desde luego, pero no hay nada especial en la fabricación de los vestidos. Es una fabricación normal de vestidos de baño como cualquier otra. Para el modelo Galaxy, lo que lo hace tan especial es el estampado (es muy gráfico, divertido y luce genial, porque es muy decorado) que, no quiero decirlo, pero distrae al ojo, aunque no me importan este tipo de cosas, pero eso es lo que realmente hace. Y el corte alto que tiene sobre la cintura lo hace lucir estupendo sobre las mujeres. ¿Se siente bien con el término “Fatkini”? Sí, realmente me gusta, no lo utilicé este año, porque se había convertido en algo viral el año pasado aunque fue muy inspirador para muchas personas, pero tomo distancia para algunas mujeres que se sienten muy afectadas con el término, se enojan y luego comienzan a comentar. Es una queja acerca del concepto de la palabra “Fat” (gorda) en nuestra comunidad, todos la tenemos sin problema. Cuando se maneja fuera de ella, todo el mundo se queja y envía correos. Pero yo me siento bien con ella. En conclusión, es un “Fatkini”, porque soy gorda y llevo puesto un bikini. (Risas). ¿Cuánto pesa en este momento? Creo que alrededor de 100 kilos ¿Cuál es su estatura? 1 m 55 cms Cita:

“Algunas veces, cuando salen las fotos del bikini, es divertido ver cómo algunas personas se disgustan y se afectan por mi cuerpo y a la otra mitad les gusta” Gabi Gregg.

¿Recibe continuas críticas por no ser lo “suficientemente gorda”? Al principio, estos fueron los comentarios. No tengo muchas. Algunas veces, cuando salen las fotos del bikini, es divertido ver cómo

algunas personas se disgustan y se afectan por mi cuerpo y a la otra mitad les gusta. Las gorditas dicen “Ella está muy bien formada y de manera armoniosa ¡por lo que el resto no cuenta! ¡Tengo grasa colgando de mi brazo, la

cual ella no la tiene!”. Trato de evitar los comentarios que salen en otras páginas. Algunas desearían ver mujeres en bikini que fueran de una talla más grande que yo y las entiendo, pero yo sólo puedo ser yo misma.

Gabi Gregg y uno de sus modelos de “fatkini”

/ GENTILEZA


www.publimetro.cl Jueves 30 de mayo 2013

ESPECIAL SEXUALIDAD PUBLIMETRO INTERNACIONAL 26

Cómo sentirse bien desnuda Salud. La autora de “WomanCode” convierte tu cuerpo en una “fuente de energía” con estos consejos

Evita:

Evita:

Abdominales, barros, disminución del deseo sexual. Si eres una mujer y estás envejeciendo, nosotros sólo podríamos describir tu promedio de un martes en la noche. Pero Alisa Vitti, experta en salud hormonal y autora de “WomanCode”, con su libro que habla de la “sobrealimentación” del deseo sexual, dice que esto no tiene que ser así. “Lo que es normal es que el deseo sexual aumente con la edad”, dice Vitti. “Necesitas entrenar el cuerpo para aprovechar al máximo el tipo de alimentos que nos proporcionan micronutrientes, los cuales nos ayudan a producir niveles óptimos de hormonas, metabolizarlas y sacarlas del cuerpo”. Todo comienza con una dieta: Evita: SOJA: Más específicamente, la proteína aislada de la soja. Está llena de estrógeno, la cual tiene el riesgo de exacerbar los síntomas hormonales. Sin embargo, la soja fermentada en pequeñas cantidades, como la pasta de miso, el tofu y el tempeh, son aceptables.

Te beneficia:

Te beneficia:

Evita:

Te beneficia:

Te beneficia:

Cita:

“Un jugo al día es suficiente, sólo se deben mezclar algo de col rizada, pepino, perejil, jengibre… ” Vitti. Autora de “WomanCode”.

LA LECHE DE VACA: Contiene caseína, una proteína que hace difícil que los nutrientes lleguen a las glándulas del sis-

tema endocrino (una colección de glándulas que secretan hormonas). Esto hace difícil el funcionamiento hormonal que

puede generar enfermedades como el acné. ¿Preocupada por el calcio? La col china o mostaza del apio y las semillas de sésamo son una buena alternativa a los productos lácteos. TRIGO:.. O la proteína que tienen algunos alimentos a base

de este cereal, como el gluten, que se encuentra en la pizza, disminuye la fertilidad en algunos individuos, ya que eleva los niveles de estrés.

Lo que beneficia: JUGO VERDE: El glutatión, un antioxidante presente en frutas verdes y verduras, junto con el huevo desintoxican el hígado y ayudan a proteger los

ovarios. Un jugo al día es suficiente, sólo se deben mezclar algo de col rizada, pepino, perejil, jengibre, limón y manzana. HUEVOS: Ayudan al cuerpo a producir progesterona, la hormona contraria al estrógeno, lo que mantiene un equilibrio en cuanto a su estado de ánimo. AGUACATE: Este fruto verde cremoso es una gran fuente de Ácidos Grasos Esenciales (AGE). Como las hormonas están estabilizando el anillo de lípidos, los AGE ayudan a mantenerlo estable y que funcione correctamente. ESPINACA Y COL RIZADA: Estos alimentos verdes oscuros y frondosos contienen calcio y magnesio que ayudan al cuerpo a descomponer y eliminar el estrógeno, que en exceso son la raíz de muchos problemas hormonales.

MEREDITH ENGEL

meredith.engel@metro.us


ESPECIAL SEXUALIDAD PUBLIMETRO INTERNACIONAL 27

FARRAH ABRAHAM La chica de Iowa, de 21 años, estrella del reality de MTV sobre madres solteras, vendió un video de sexo “filtrado” y coprotagonizado por el actor porno James Deen. ¿Esto es verdad?

“TEEN MOM” ¿Por qué hacer “Farrah Superstar: Backdoor Teen Mom”? O mejor dicho, ¿por qué vender una película, si supuestamente es un video casero? James, con quien yo estuve, sintió la necesidad de empezar a hablar públicamente... convirtiendo esto en una cuestión jurídica... Por eso decidí vender los derechos a una compañía de entretenimiento para adultos, ya que ellos lo pueden manejar mejor y también para que pudiera simplemente dejarlo ir. Sólo estaba haciendo algo muy mío, para mantenerlo como un recuerdo y mirarlo después. Pero Deen es una estrella porno. Entonces ¿realmente creía que esto no estaría bajo el escarnio público? Realmente conocía a James desde antes y teníamos amigos comunes. Sentí que si íbamos a hacer cosas sexuales, y personalmente no tenía un novio en ese momento, y no sé, me resulta muy difícil confiar en la gente. Así, que con James... nos gustamos. Todo fue cómodo y privado al tiempo.

Cita:

“Sólo estaba haciendo algo muy mío, para mantenerlo como un recuerdo y mirarlo después” Farrah Abraham

Sus padres inicialmente negaron que usted fuera la de la película. ¿Cómo se sienten ellos ahora? Bien, ahora saben toda la historia. Ellos conocen lo mismo que conozco de James, cómo lo conocí. Ellos saben por qué hice lo que hice. Ellos saben que yo quería algo para mirarlo después. Entienden completamente. Usted vendió el video a Vivid. ¿Está contenta cómo todo resultó? Honestamente, yo no lo he visto. Yo no estuve a cargo del nombre del video. No estoy feliz con eso. Cómo ellos lo editaron a su propia conveniencia y creo que es mejor para sus ventas. Su video está dirigido a mujeres muy jóvenes, uno de los primeros. ¿Cree que las

mujeres deben ver porno? No creo que sea malo explorarse sexualmente a sí mismo. Si sientes que es saludable de ver, no hay problema. Pero si tienes una adicción a la pornografía, eso sí es malo. Pero si estás interesada o quieres ver, no creo que sea algo malo. ¿Cómo va a darle la noticia a su hija, Sophia, de que tiene un video sexual rodando por ahí? Tengo una caja llena con cosas de cuando era bebé. Si tiene preguntas o está en aquel momento de la pubertad donde tenemos que hablar de cosas, estoy abierta y seré honesta con todo esto. Pienso que al final me conozco personalmente y sé que nunca más me volveré a grabar teniendo sexo, y no lo necesito, porque yo sólo necesito un video para mirarlo yo. Tal vez se lo mostrarán a Sophia, pero ella no necesita verlo. Hay consecuencias aquí, y sé que ella desearía evitarlas cuando esté más grande.

MICHELLE CASTILLO

Publimetro Internacional


www.publimetro.cl Jueves 30 de mayo 2013

2 DEPORTES MĂŠxico

Paredes al QuerĂŠtaro Se conďŹ rmĂł. Tras muchas especulaciones sobre una posible vuelta a Colo Colo, Esteban Paredes seguirĂĄ en MĂŠxico, especĂ­ďŹ camente en los Gallos Blancos de QuerĂŠtaro. â&#x20AC;&#x153;Le damos la bienvenida al delantero chileno Esteban EfraĂ­n Paredes Quintanilla, procedente del club de fĂştbol Atlante, es oďŹ cialmente refuerzo de los Gallos Blancos de QuerĂŠtaro para el Torneo Apertura 2013 de la Liga Mxâ&#x20AC;?, seĂąalĂł la entidad en un comunicado.

SELECCIĂ&#x201C;N CHILENA 28

â&#x20AC;&#x153;Huaso vs Huasoâ&#x20AC;?: los dos van por la banda diestra CristiĂĄn Ă lvarez asegurĂł que se siente preparado para estar frente a Paraguay en cualquier posiciĂłn en la zaga. En tanto, Mauricio Isla tambiĂŠn pide camiseta de titular, a pesar de una dolencia muscular Uno de los dos â&#x20AC;&#x153;Huasosâ&#x20AC;? que tiene la selecciĂłn chilena podrĂ­a ser de la partida frente a Paraguay en AsunciĂłn ÂżQuiĂŠn ganarĂĄ el gallito? La â&#x20AC;&#x153;Rojaâ&#x20AC;? entrenĂł ayer en doble tanda pensando en el compromiso del 7 de junio ante la â&#x20AC;&#x153;Albirrojaâ&#x20AC;? en el Defensores del Chaco. Un total de catorce jugadores entrenaron en el Bicentenario de La Florida y Juan Pinto DurĂĄn, mientras que Mauricio Isla junto a Jean Beausejour partieron a realizarse exĂĄmenes mĂŠdicos para cuantificar la gravedad de las lesiones. La faena fĂ­sica tĂĄctica continĂşa arraigada al interior del â&#x20AC;&#x153;Equipo de Todosâ&#x20AC;? y continĂşa la tarea por bloques, donde en la zaga siguen figurando Ă lvarez, Jara, Rojas y Mena en una lĂ­nea de cuatro zagueros. Uno que pide camiseta de titular es el capitĂĄn de la Universidad CatĂłlica, CristiĂĄn Ă l-

varez, quien elevĂł sus bonos luego de una notable faena en el amistoso de abril pasado frente a Brasil en Belo Horizonte. El curicano anunciĂł que puede correr por la banda diestra o ser uno de los stopper pensando en una hipotĂŠtica lĂ­nea de tres jugadores frente a los de Gerardo Pelusso. â&#x20AC;&#x153;Se estĂĄ trabajando en las dos posiciones y en ambos esquemas. Faltan varios jugadores que se integren y seguramente la prĂłxima semana, Jorge (Sampaoli) verĂĄ bien cuĂĄl es el equipo que entrarĂĄ desde el primer minuto. Si me toca estar, en las dos posiciones puedo jugar sin ningĂşn problemaâ&#x20AC;?, adelantĂł el lĂ­der del elenco de la franja. El maldito juego aĂŠreo Chile es uno de los equipos que mĂĄs sufre en el continente con este argumento futbolĂ­stico, ya que, en varias ocasiones, adolece de jugadores que puedan contrarrestar al

rival. El â&#x20AC;&#x153;4â&#x20AC;? de la UC llamĂł a tener cuidado con el poderĂ­o paraguayo, que ocupa este camino para lograr vencer a sus rivales. â&#x20AC;&#x153;Eso se va a trabajar para sufrir lo menos posible contra ellos. Es un arma fundamental que tiene Paraguay para ganar partidos. Donde vayan a jugar colocan dos lĂ­neas de cuatro y aprovechan esa veta. Nosotros vamos a prĂĄcticar mucho para no vernos superadosâ&#x20AC;?, narrĂł. Convencidos Todos los citados al elenco chileno adulto dejaron de lado sus vacaciones para preparar la doble fecha de clasificatorias. Sin duda, el mensaje del entrenador argentino se insertĂł de gran manera en el plantel chileno. â&#x20AC;&#x153;El convencimiento estĂĄ dentro de nosotros y vamos a ir a ganar esos dos partidos fundamentales para nuestras pretensiones (...). No tenemos margen de error, porque este camino estĂĄ muy cerca de terminar y tenemos opciones de clasificar. Dentro de la cabeza de cada uno estĂĄ trabajar, trabajar y trabajar, para llegar lo mejor preparado a los dos compromisosâ&#x20AC;?, finalizĂł.

RAĂ&#x161;L TOLEDO CASANOVA @Van_heiding

Ă lvarez pide camiseta de titular para el encuentro ante Paraguay / ANFP

     



218647 215894

PR

# REGALA UNA SUSCRIPCIĂ&#x201C;N ANUAL

OMOC   IĂ&#x201C;      N





Aprovecha el ď&#x2DC;˝ď&#x2DC;š% de descuento y ademĂĄs llĂŠvate de regalo una botella de vino reserva.

   Revista El GrĂĄfico Chile, ediciĂłn mensual La revista NÂş1 del deporte

$17.400

anuales

Valor precio normal $34.800

 

  

   Revista Autos,ediciĂłn mensual La revista NÂş1 del mundo motor

$17.400

anuales

Valor precio normal $34.800

Revista Golf Digest, ediciĂłn mensual La revista NÂş1 de golf

$21.000

anuales

Valor precio normal $42.000

* Valores no consideran envĂ­o a regiones. Recargo de $2.000 a todo Chile Vino de regalo se retira en Av. Kennedy 5735, oficina 906, Torre Poniente, Las Condes, Santiago. PromociĂłn vĂĄlida hasta agotar stock.

   "   "  


FÚTBOL CHILENO 29

JONATHAN FABBRO El conductor guaraní habló del trascendental choque del próximo viernes ante la “Roja”. El villero también recordó su paso por la UC y reveló detalles de su romance con la escultural Larissa Riquelme.

“A CHILE HAY QUE GANARLE COMO SEA” Nació en Fuerte Apache, uno de los barrios más conflictivos de Buenos Aires. Allí se hizo íntimo amigo de Carlos Tevez, con quien incluso tiene un grupo de cumbia villera. Claro que su presente y su cabeza, hace un buen rato, están bien lejos de su tierra natal. Es que Jonathan Fabbro luego de deambular con diferente éxito por España, Colombia, México, Brasil y Chile encontró su lugar en el fútbol y en la vida en Paraguay. Hace un par de años, luego de transformarse en figura del Guaraní, se nacionalizó paraguayo. Hoy es pieza clave de Cerro Porteño y de la selección albirroja que el próximo viernes 7 de junio se jugará su última chance de seguir con vida en las Eliminato-

rias rumbo a Brasil 2014, ni más ni menos que ante Chile. “La verdad es que para nosotros los partidos que vienen son más que importantes y hay que ganarlos como sea porque necesitamos los puntos. Chile es una gran selección, pero tendremos que hacer valer la localía y entrar concentrados desde el primer minuto”, avisa el villero. ¿Cómo ves al Chile de Sampaoli? -Por lo que me tocó ver en esta Eliminatoria creo que es un equipo bastante rápido. De mitad de cancha para arriba son peligrosísimos, salen bien de contragolpe y jugando por abajo son de las mejores selecciones que hay. A mí me gusta mucho Chile.

Más de dos años de relación tienen Fabbro y Larissa Riquelme / EFE

¿Cómo recuerdas tu paso por la UC el 2006? -Creo que mi paso por Chile fue buenísimo, aunque estuve poco tiempo. Estando en Paraguay me

ha tocado ir a enfrentar a otros equipos y la gente siempre me recuerda con cariño. Me habría gustado seguir, pero lamentablemente no se dio. En esa etapa te tocó compartir con Gary Medel y el próximo viernes capaz que le toque marcarte. ¿Cómo ves ese duelo? -Con Gary compartimos mucho en la Católica, también con (Mauricio) Isla. En ese tiempo eran chicos y jugaban poco. Ahora veo el nivel en el que están y las cosas que consiguieron y creo que se lo merecen, son buenos profesionales. Y si me toca jugar será lindo enfrentarlos, sé lo que juegan y más allá de eso será una linda instancia para saludarlos y conversar. Son las cosas lindas que te da el fútbol.

Su romance con Larissa Riquelme El nombre de Larissa Riquelme ya es conocido por todos los futboleros. La escultural paraguaya se hizo famosa en Sudáfrica 2010, donde gracias a su despampanante figura se ganó el apodo de “La Novia del Mundial”. Años después, la morenaza guaraní conquistó el corazón de Jonathan Fabbro. Hoy llevan más de dos años de noviazgo. “Ella es muy reconocida en el país, todos la quieren mucho

y de la relación de una modelo con un futbolista todos quieren saber, más en un país chiquito. Pero nosotros tratamos de pasarla bien todo el tiempo que estamos juntos. Cuando puede va a la cancha a apoyarme. Creo que para los dos es una relación muy linda. Estamos muy felices. Ella es uno de los motivos por los que estoy muy contento en Paraguay”, confiesa.

CRISTIÁN SALAS @csalasfarias


www.publimetro.cl Jueves 30 de mayo 2013

FÚTBOL CHILENO 30

DT de Colo Colo: ¿y Borghi?

Su nombre surgió casi de manera automática en hinchas y jugadores del “Cacique”, pero hoy está casi sin chances. Salah tendría otras prioridades y en el entorno del argentino aseguran que nunca lo llamaron

“Todos los que se han citado tienen las máximas capacidades. Pellicer, Figueroa, Benítez, todos están capacitados”, dijo Arturo Salah hace una semana, dejando entrever que la opción de Claudio Borghi ya no era tan válida como se pensó al principio. El nombre del “Bichi” fue el primero en aparecer con fuerza en la órbita alba, más por clamor popular que por convicción de Salah. Se habló de reuniones, de condiciones, de que estaba cerca e incluso dentro del camarín albo los jugadores se aventura-

Frase

“Él tenía todas las intenciones de llegar, estaba muy entusiasmado con la idea de reflotar al equipo, pero sabe que eso no es algo que dependa de él” Juan Carlos Peralta. Ex campeón de América y cercano al cuerpo técnico de Borghi

ban a plantear que el argentino era el favorito, “no de la mayoría, sino que de todo el plantel”. Sin embargo, la realidad parece ser diametralmente opuesta. “Nunca llamaron, seguramente tienen otras prioridades. Una oferta jamás llegó. El ‘Bichi’ y sus colaboradores están tranquilos, como que ya están en otra, saben que el fútbol es así, no les parece para nada raro”, afirman en el entorno íntimo del ex entrenador de la selección chilena. Juan Carlos Peralta, ex campeón de América y cercano al cuerpo técnico de Borghi, aporta otro antecedente. “Él tenía todas las

intenciones de llegar, estaba muy entusiasmado con la idea de reflotar al equipo, pero sabe que eso no es algo que dependa de él, porque es el más indicado, conoce a los jugadores, ha obtenido muchos títulos. Es una gran pena que la dirigencia deje pasar esta oportunidad”, señala. Lo cierto es que hoy son otros los favoritos y poco parecen pesar los pedidos públicos y privados del plantel de jugadores y de los hinchas. Severino Vasconcellos, uno de los históricos albos, cree que Blanco y Negro equivoca el camino al excluir al ex DT de la “Roja”. “Claudio es el único capaz de sacar a Colo Colo adelante y si no lo han llamado me parece una muy mala señal. No sólo los jugadores lo quieren, también la gente que desea que vuelva el Colo Colo de antes, ese que ganó un tetracampeonato. El que llegue debe ser Borghi o alguien a su altura y de esos no hay muchos”, asevera.

PABLO VERA OJEDA @pabloverao

Cercanos a Borghi aseguran que de Colo Colo nunca lo llamaron para asumir como DT / AGENCIAUNO

El futuro de Carlos Muñoz en el “Cacique” Carlos Muñoz es uno de los pocos elementos exportables del plantel de Colo Colo y por ello podría convertirse en la gran salvación económica para el club. La carta del porteño pertenece en partes iguales a Santiago Wanderers y al “Cacique”, por lo que cualquier oferta inferior a los cinco millones de dólares resulta insuficiente para ambas instituciones. Ahora las cosas podrían cambiar, ya que el artillero habría despertado el interés de clubes del Medio Oriente y Jorge Lafrentz, Muñoz ha despertado interés en clubes del Medio Oriente / AGENCIAUNO

aún no hay nada formal, “sabemos que llegarán ofertas y en ese momento las evaluaremos, y si se trata de una oferta interesante, tanto Wanderers como Colo Colo van a acceder a venderlo”, dijo. “Muñoz es un excelente jugador y nosotros ya hicimos una gran transferencia al venderle el 50 por ciento a Colo Colo, pero los goleadores tienen un valor y los que se interesen, tendrán que desempresidente caturro, indicó a Radio Cooperativa que si bien

bolsar”, agregó. Pese a todo, el timonel verde dejó en claro que finalmente Muñoz también será clave a la hora de concretar alguna operación. “La opinión del jugador es muy valiosa, porque se trata de que consolide su futuro deportivo, aunque todos sabemos la potencia que ha ganado Medio Oriente. Incluso van a organizar un Mundial”, cerró. PABLO VERA OJEDA


FÚTBOL INTERNACIONAL 31

Pellegrini reconoció acuerdo con el City El técnico dio otro paso gigante hacia el equipo inglés al asegurar que tiene un acuerdo de palabra. El “Ingeniero” hizo el anuncio justo cuando los medios españoles aseguraron que los “Citizens” tienen un arreglo con el Real Madrid para bloquearle los traspasos al Barcelona

La Copa del Mundo en Chile Es sin duda el trofeo que cualquiera quisiera poder guardar en sus vitrinas. La Copa del Mundo, que se encuentra de gira antes del Mundial de Brasil 2014, está de paso por Chile por gestión de Sony y durante ayer y hoy podrá ser observada en un salón habilitado para el evento en el Costanera Center. La posibilidad de fotografiarse con la Copa es totalmente gratuita. / RICARDO RAMÍREZ

Apenas Manuel Pellegrini confirmó que su estadía en Málaga terminaría al fin de la temporada, no era muy difícil imaginar que su carrera encontraría rápidamente un nuevo destino. El campañón realizado por el humilde equipo y que tuvo al “Ingeniero” como gran mentor hizo que varios pusieran sus ojos sobre él y finalmente el primero que lo sondeó se quedará con sus servicios.

Facebook Luis Alejandro Pincheira Me lla Pucha que me gusta la personalidad de pellegrini es super caballero , ojala este hartos países y sepan como es BernabeCristian VargaSando val Quien podría imaginar el futuro de Pellegrini, nos mando a la B, no fue capaz de sacar campeón al equipo más caro de la historia de nuestro fútbol, la Use 94-95. Acallaste a todo Chile J C Arriagada Carrasco



Un caballero y un gran profesional grande Pellegrini

Claudio Rojas Castillo



Pellegrini firmaría con el Manchester City una vez terminada la temporada en España /GETTY

“El City ha mostrado mucho interés en que yo sea su técnico, mi agente ha conversado mucho con ellos y ya tengo un compromiso de palabra con ellos que espero se ejecute, pero no puedo decir que soy entrenador porque aún no firmé”, declaró Pellegrini, quien reconoció incluso haber rechazado la tentadora oferta del París Saint-Germain. “La prioridad era de otra

institución”, aseguró. El trato de Pellegrini con el City se confirma justo cuando España se remeció con el supuesto pacto entre los “Citizens” y el Real Madrid y que buscaría específicamente bloquearle al Barcelona la posibilidad de realizar fichajes. Así informó el medio hispano El Confidencial, que asegura que Florentino Pérez y Ferrán Soriano, presidente del

Todo el éxito al mejor técnico Chileno, Manuel Pellegrini! :D

Real Madrid y director ejecutivo del City respectivamente, se habrían unido para formar un plan “anti Barça” y que consistiría en entrometerse en las negociaciones que intenten los culés, subiendo los precios de los jugadores, además de hacer un trato de libre negociación entre ambos. Una polémica que se desata justo antes del arribo del “Ingeniero”. ELGRAFICOCHILE.CL

219960


www.publimetro.cl Jueves 30 de mayo 2013

POLIDEPORTIVO 32

Olas de nueve metros esperan a surfistas en Pichilemu Primera fecha

Wave World Tour El Quiksilver Ceremonial 2013, primera fecha del Big Wave World Tour, podría disputarse el próximo martes 4 de junio en Punta de Lobos, en Pichilemu, con la participación de los mejores surfistas del mundo. Tras las marejadas en la región, la organización decretó la alerta amarilla necesaria para que los competidores se trasladen hasta el lugar, pues es sólo después de este fenómeno que es posible realizar el torneo, ya que las olas deben alcanzar por lo menos siete metros de altura. Los chilenos Ramón Navarro, Diego Medina y Cristián Merello, ya se encuentran en la Sexta Región a la espera de la alerta verde. Según el mismo Navarro, se espera que las olas lleguen hasta los nueve metros. ELGRAFICOCHILE.CL

Circuito

5 GENTILEZA

fechas tiene el Wave World Tour. La primera es Chile y luego vienen Perú, México, California y Sudáfrica.


ESPECTÁCULOS 33

“Calle 7” deja a ex animadores fuera de su final y causa enojo de Cárcamo

Cárcamo ha dicho sentirse triste por su repentina salida del espacio, del que no pudo despedirse en cámara / GENTILEZA TVN

Hasta ayer, él y Jean Philippe Cretton estaban invitados para asistir al capítulo final del programa este viernes. La “bajada” causó reacciones diferentes en ambos animadores

Un par de mails, enviados a Jean Philippe Cretton y Martín Cárcamo, fueron el detonante. Ambos animadores estaban convocados para asistir el viernes al capítulo final de “Calle 7”, ocasión para la que, incluso, se pidieron permisos entre la gerencia de sus respectivos canales, Canal 13 y La Red. Y todo era buena onda. Pero la negociación se fue, literalmente, por el agua. El

temporal que azotó la capital el lunes y martes obligó a que las competencias que componen el corazón del programa quedaran atrasadas y que, por asuntos de tiempo, la invitación, largamente gestada, fuera descartada por producción del espacio. “De TVN me dijeron que no iban a poder contar conmigo en el programa por falta de espacio. Entiendo los motivos,

me deja tranquilo el haberme podido despedir en vivo del programa en su momento y haber salido en buena onda”, dice Jean Philippe, agregando que la versión de TVN fue categórica. “Me dijeron que todo lo que sea en vivo con nosotros está descartado. Sólo emitirán nuestros saludos grabados”, añade el actual rostro de “Mentiras verdaderas”. Así mismo lo entendió Martín Cárcamo. Pero a diferencia de Cretton, fuentes cercanas al animador dicen que se sintió pasado a llevar y desea expresar su molestia. Por eso, en vez de hablar con la prensa, según sus cercanos, decidió aprovechar hoy su tribuna en “Bienvenidos” para contar su versión del asunto y despotricar contra su ex programa, tal como hizo meses atrás en el mismo espacio. En contraste, consultados por la decisión, en producción de “Calle 7” afirman que la participación de los animadores no está descartada. “Estamos tratando de gestar la oportunidad, truncada por

problemas de tiempo, de tenerlos igual. El canal quiere tenerlos de todas formas”, dicen fuentes internas. Así, lo que diga Cárcamo hoy en su matinal podría determinar si él o Cretton terminan yendo al programa que ambos, por separado, animaron en el pasado. Claro que ahora sólo de visita. FRANCISCO ORMAZÁBAL

Twitter @Hecho jpcrettino      Que lamentable noticia, @rubionatural y @jpcrettino son BAJADOS de la final de Calle 7 @sonrioporelloss      TVN baja a Cárcamo y Cretton de la final de “Calle 7” .. quien fue EL FORRO que lo hizo? como me indignannn! @sabricaufedjc      me pone triste q @Calle7_TVN vaiia terminar y q no baian a estar #MartinYJeanphi :,c

3

ESPECTÁCULOS En “Bienvenidos”

Ex “Hazme reír” respalda a Murdock Un ex productor del programa llamó ayer al matinal de Canal 13 para respaldar al humorista. “Lo que están haciendo con él no se hace. Todo lo que sale en el programa es ensayado, pero ahora se hacen los desentendidos”, dijo, dejando ver que si les hubiera molestado el chiste lo habrían censurado.


www.publimetro.cl Jueves 30 de mayo 2013

ESPECTÁCULOS 34

Lo que hay tras la entrada más cara de Chile El holandés André Rieu se presenta cuatro veces desde hoy hasta el domingo en Movistar Arena, convocando a más de 40 mil personas. Ofrece un pack con el ticket más costoso vendido en nuestro país Paul McCartney

El caso previo En mayo de 2011 el esperado segundo concierto de Paul McCartney en Chile incluyó una modalidad de tickets que costaban 2.250 dólares (poco más de un millón de pesos). Éstos daban acceso a la prueba de sonido, pero no encontrarse con el artista mismo. La gran diferencia es que en esa ocasión era un pack que sólo podía comprarse a través de la página web del músico, por lo que no era vendida en Chile.

$690.000

Rieu ckage”, André a p te n a m ia Entrada “D

¿QUÉ CONTIENE? - Ver la prueba de sonido del músico, cuatro horas antes del show. - Dos encuentros cara a cara con el músico y su staff, incluyendo una comida antes del show.

- Derecho a tomarse una foto junto a Rieu que él mismo autografiará. - Un recorrido guiado por el escenario y backstage antes del concierto.

PUBLIMETRO

Chile sumerge la misma Bienal de Venecia Al fin se develó el trabajo que el destacado artista nacional, Alfredo Jaar, preparó para el pabellón de Chile en la 55ª versión de la Bienal de Venecia. Titulada “Venezia, Venezia”, es una réplica del mismo edificio del Giardini sobre una piscina de metal cuadrada de 5 metros por lado y 1 de alto, de la cual emerge a la superficie cada tres minutos. La idea es que el proceso se repita 24.860 veces durante la muestra / GENTILEZA

- Acceso y salida guiada al asiento preferencial. - Despedida con un regalo de parte del violinista holandés.

- Se ubica en las tres primeras filas. Son un total de 400 entradas disponibles, 250 de ellas ya vendidas, lo que equivale a más de 150 millones de pesos en ingresos.


ESPECTÁCULOS 35

“La Mujer Metralleta” está entre lo peor de Cannes Un listado publicado ayer por el diario británico The Guardian evaluó la cinta chilena como una de las 12 peores del festival. El periódico es muy reacio a celebrar películas de “exploitation” La película chilena “Tráiganme la cabeza de la Mujer Metralleta” ha impactado. Tanto por su look, inusual en una cinta chilena, como por su trama, inspirada en el cine desprejuiciado de género, conocido en el ámbito internacional como “exploitation”, usado por realizadores como Quentin Tarantino y Robert Rodríguez. Y es precisamente ese estilo desatado el que causó que

la película, protagonizada por Fernanda Urrejola en el rol de una impredecible mercenaria vestida de cuero, el que la hizo merecedora de un dudoso honor ayer: ser nombrada una de las doce peores películas exhibidas en el mercado del recién pasado Festival de Cannes. Concretamente fue el diario británico The Guardian el que le dio tal título a la nueva apuesta de Ernesto Díaz, de cuya calidad hicieron irónicos comentarios. “La lógica no es el punto fuerte en el lema de Ernesto Díaz, pero no te puedes quejar de la precisión con la que apunta a su mercado objetivo”, destaca la reseña del diario. Otras once cintas exhibidas en la muestra, que no contempla a ninguna en competencia, sino sólo a producciones que se exhiben para compradores en el festival, compartieron el honor de la chilena. Entre ellas destacan una comedia

8 y 9 de junio. Los mejores vestidos estarán en la Bridal Week Chile 2013 Este 8 y 9 de junio el Hotel Marriott será el escenario que concentre la perfección, el lujo, la alta costura y la última tendencia para matrimonios en la Bridal Week Chile 2013. El evento contará con reconocidos y aclamados diseñadores de Argentina, Ecuador y Chile, que nos presentarán de manera exclusiva sus nuevas colecciones 2013 en un deslumbrante y exclusivo desfile. Entre ellos, Darío Arbina, argentino conocido por sus increíbles diseños de alta costura. También presentará su colección Julio Asang, destacado ecuatoriano reconocido por su trabajo de trajes típicos, coloridos y alegres. Entre los nacionales destacan Ivan Pilkman, Rodrigo Valenzuela, Pato Moreno y Soledad Peña, así como Vedelia Donoso. Irene Schumann y Patricio Arévalo, en calzado. Al evento asistirán personaNuevo programa

lidades del mundo de la moda como Cecilia Niemes, ex Miss Ecuador y actual vicepresidenta de la Asociación de semanas de la Moda Latinoamericana. Para ser parte de esta exclusiva experiencia debes ingresar a www.pasarelanovias.cl y hacer click en “invitación”. Los precios van desde los $3000 para un día a $5000 para dos días, y la cita es a las 16 horas. AGENCIAS

Tras choque

Larry King vuelve a la TV en Rusia

George Michael es dado de alta

El legendario ex entrevistador de CNN fue fichado por la cadena de televisión Russia Today como director de un programa de entrevistas que se emitirá desde principios de junio. El programa se llamará “Larry King Now” y se emitirá en la señal americana del canal. AGENCIAS

El cantante británico abandonó ayer el hospital en el que estaba internado desde el pasado 17 de mayo, tras sufrir un accidente de auto. “Michael está bien y da las gracias a todos por los mensajes de apoyo”, indicó un comunicado de la página web del cantante. AGENCIAS

policial sudafricana, otra sobre un tornado de tiburones, otra sobre un perro invisible y otra sobre un Viejo Pascuero alérgico a los gatos. Hay que destacar que The Guardian es un medio reco-

nocido por ser especialmente reacio a celebrar películas de género, por lo que la decisión no sorprende tanto. Aunque sus compañeras de categoría impacten un poco. PUBLIMETRO

La cinta fue muy aplaudida en la Comic Con del fin de semana pasado / AGENCIAUNO


www.publimetro.cl Jueves 30 de mayo 2013

+ ESPECIAL

MASCOTAS 36

La obesidad en gatos puede provocar su muerte El 20% de los gatos adultos tiene sobrepeso. Estas mascotas, al igual que los humanos, no pueden exceder la cantidad de calorías permitidas Los gatos son uno de los mejores amigos del hombre y un tema que preocupa a los dueños de estas mascotas es la cantidad de calorías que ingieren estos animalitos, lo que sumado a una falta de ejercicio o sedentarismo puede provocar  un desorden que puede llevar al gato a la obesidad, acortando incluso sus expectativas de vida. En Chile, según estudios desarrollados por las Universidades Iberoamericana y Mayor, se estima que alrededor de un 20% de los gatos tiene algún grado de sobrepeso, cifra que va en aumento. “Lamentablemente este  trastorno nutricional es muy común en gatos, pues son mascotas a las que le gusta estar acurrucadas y se mueven muy poco en el día”, destaca Patricio Moreno, médico veterinario de Mascotas Online (www.mascotasonline.cl). Causas de obesidad en felinos La causa más común es la sobrealimentación. Si las calorías consumidas exceden a las calorías gastadas entonces el gato engorda. Una manera de llevar controlada la ingesta de calorías es suministrarles sólo alimentos envasados y formulados especialmente para gatos y dejar de lado las golosinas. El envejecimiento es otro de los problemas más comunes. A medida que el gato se hace mayor, la tasa de metabolismo es más lenta, las articulaciones pueden llegar a doler y se vuelven menos activos. Todo esto puede dar lugar a la obesidad en un gato de avanzada edad.

Detalles

Mascotas En esta edición, Publimetro presenta una edición especial sobre las mascotas, que cada vez aparecen en más hogares del país. Aquí, te mostraremos el problema de la obesidad en los gatos y también podrás saber cuánto ayuda tener un animalito en casa.

Descubrir a tiempo la enfermedad Al igual que los humanos, las mascotas también deben velar por mantener un peso ideal, pues la obesidad animal puede provocar las mismas dificultades médicas que en el hombre, e incluso provocarles la muerte. Sufren el riesCifra

20%

de los gatos tiene algún tipo de sobrepeso, según estudios.

La obesidad es un problema muy serio para tu mascota / PHOTOS.COM

go de padecer enfermedades cardiovasculares, diabetes, artritis, hipertensión,  asma, desórdenes gastrointestinales, enfermedades del hígado, de la piel, y problemas en la reproducción. Además, los gatos  obesos tienen una expectativa de vida más corta que los gatos  que mantienen un peso dentro de los rangos de normalidad. Para saber si tu gato se encuentra obeso, un indicador aproximado es palpar sus costados. Debes ser capaz de sentirlas una por una, tienes que poder contarlas. Otra  alternativa es mirar a tu gato desde arriba. Debes de ver su cintura, tu gato debe tener la forma de un reloj de arena o similar. La mejor manera para ayudarlo a bajar de peso es acudir a tu veterinario, quien te hará un plan de alimentación y ejercicios acorde a la raza y edad de tu mascota. Lo normal es que un gato adulto pese entre 3 y 5 kilos, aunque las razas grandes pueden llegar a superar los 6. Las hembras suelen pesar menos

que los machos. Es necesario considerar que hay ciertas condiciones en un gato adulto que pueden favorecer la ganancia excesiva de peso y llevar a un estado de sobrepeso u obesidad, por ejemplo, con respecto a la genética, los descendientes de obesos tendrán una mayor predisposición, al igual que los animales que desciendan de la cruza de dos razas diferentes. Como lo confirma un estudio sobre pacientes con obesidad felina, sabemos que los gatos castrados tienen una mayor tendencia a padecer obesidad, debido a que los cambios hormonales disminuyen sus requerimientos energéticos, situación que se observa también en las gatas castradas, por lo que se aconseja, inmediatamente después de practicada la cirugía, comenzar una alimentación con menos calorías y controlar el consumo de alimentos Ya en la edad avanzada, se producen alteraciones en la composición corporal, los

felinos al igual que nosotros, pierden masa muscular con un aumento de grasa, por lo que debe controlarse su peso y estado corporal, para compensar estos cambios sin afectar su salud y bienestar.

Por lo que hemos visto, en los trastornos de obesidad felina como en muchos otros, el mejor tratamiento siempre consistirá en la “prevención” durante su crecimiento y desarrollo. PUBLIMETRO

Para tener en cuenta Recomendaciones para evitar la obesidad:  ) Realizar evaluación corporal de forma periódica por un médico veterinario que incluya peso, dosis del alimento y frecuencia diaria de alimentación según raza, peso y edad del animal.  , No dar comida casera.  B Dar abundante agua.  D No sobrealimentar a las mascotas. Eliminar todo tipo de golosinas que no han sido formuladas para mascotas.  F Incrementar la actividad

física. Una forma de hacerlo es mediante la utilización de juguetes, para estimularlos a realizar movimientos rápidos e impredecibles. Laboratorio Drag Pharma cuenta con una línea de accesorios y juguetes para gatos ideales para motivar la conducta de juego de nuestras mascotas.  G Pesar a la mascota cada dos semanas durante el proceso de adelgazamiento.  - Asegurarse que nadie le dé alguna comida adicional al gato que esté en tratamiento, y que no tenga acceso a otro tipo de comidas.


www.publimetro.cl Jueves 30 de mayo 2013

MASCOTAS 38

Tener una mascota ayuda a desarrollar afecto en los niños y disminuye el sedentarismo Los niños con perro tienen 50% menos de posibilidades de ser obesos. Para elegir la raza adecuada hay que tener en cuenta su temperamento, reactividad y agresividad Siempre un buen regalo a considerar para los niños es entregarles  un compañero de juego que estará con ellos en cada etapa de sus vidas. La elección de una mascota adecuada es vital para que nuestros hijos se sientan acompañados durante su crecimiento. Para  María José Vélez, médico veterinario de Mascotas Online, tener un animalito en el hogar proporciona muchos beneficios a los niños. El contacto con mascotas les permite desarrollar su expresión de afecto a través de las caricias, fortaleciendo así su capacidad de demostrar cariño en la niñez y más tarde como adultos. Otro aspecto relevante es que adoptar una mascota desarrolla la responsabilidad, pues dependiendo de su edad, el niño comienza a asumir tareas para la buena mantención del animal. Si es un niño muy pequeño, la mamá le puede avisar que es hora de alimentar al animal y hacer que el niño ponga el plato. Si es mayor, los padres pueden dar al niño la responsabilidad de alimentar a la mascota cada cierta hora, darle agua fresca, cepillarlo y jugar. Contar con una mascota permite a los padres apartar a sus hijos del sedentarismo que representa ver televisión o jugar en el computador durante largas horas del día. También incita al niño a jugar con ella, correr, sacarla a pasear  y estar en contacto con la naturaleza, lo que además redundará en que Cifra

50%

menos de posibilidades de presentar sobrepeso u obesidad tienen los niños con un perro en casa.

Especial

La peluquería canina Gracias a un centenar de dueños de mascotas preocupados por la higiene de sus animales, la belleza canina ha ganado presencia en el mercado. Es así como el corte, cepillado, baño y mantenimiento de las uñas, entre otros ítems, han dado origen a una serie de artículos profesionales para el cuidado de los preferidos del hogar.

disminuyan las probabilidades de ser obeso. Según algunos estudios, los niños que cuentan con un perro en el hogar, tienen 50% menos de posibilidades de ser obesos o de tener sobrepeso comparados con aquellos que no tienen un perro en casa (U. de Deakin en Australia). Para  elegir  la raza adecuada hay que tener en cuenta  su temperamento, reactividad y agresividad. También hay que considerar la edad de los niños y el espacio en que habitamos. Para  María José Vélez  el temperamento de un perro es en un 20 por ciento genético y en un 80 por ciento influido por el factor ambiental y la tenencia responsable. Hay perros con temperamentos más irritables o agresivos. “Si tenemos niños, debemos considerar la reactividad de la raza, es decir, si reacciona inmediatamente ante un estímulo o no.  Entre las razas de perros con baja reactividad, o sea, que pueden tolerar más algún tipo de juego  infantil como el tirarle la cola o las orejas,  están el labrador, bóxer y golden retriever. En cambio, hay otras razas con temperamento más irritable, como poodle, cocker spaniel, pekinés y yorkshire”, destaca Vélez. Una tenencia responsable comienza por considerar que cuando adoptemos un perro  debemos proyectar nuestra vida por los próximos 15 años con el animal, edad que puede llegar a vivir. En este sentido, hay que considerar las visitas periódicas a un médico veterinario para chequear la salud de la mascota, las vacunas que se deben administrar,  una alimentación variada compuesta por nutrientes que fortalezcan su salud y accesorios que  hagan su calidad de vida lo más placentera posible. Actualmente la mascota  es un integrante más de la familia, muchos dueños lo consideran un hijo y por eso lo visten como si fuera uno de ellos y les suministran alimento y vitaminas para protegerlos de las enfermedades, indica la médico veterinario. Recomendaciones Paseos periódicos: Se aconseja pasear a los perros que viven en casa con poco patio o departamento dos veces al día, con En cuanto al corte, Pichara ofrece máquinas profesionales de fácil uso (ideales para fines domésticos) desde $12.900 y tijeras específicas para jopos o detalles, por ejemplo. Y para el baño, existen alternativas de limpieza en seco como el shampoo sin enjuage y el acondicionador en spray de la línea Clean and Healthy de Oster, a $8.900 cada uno, que se utilizan cuando el animal está enfermo o en período de inmunización. Mientas que para baños convencionales, Pichara tam-

el objetivo de eliminar el estrés producido  por el  encierro  y crearles conductas de comportamiento. Para ello se recomienda abrigarlos con parkas o chalecos ideados para los días de frío. Para ayudarlos, Laboratorio Drag Pharma cuenta con una exclusiva y cool línea de ropa con una amplia variedad de texturas y colores, especialmente pensada para abrigar a los regalones de la casa.   Camas: Las mascotas que viven al interior de la casa, deben tener un espacio propio con su cama. El mercado cuenta con una amplia gama de ofertas de camas cuyo precio va a depender del tamaño que tenga el animal.   Fortalecer sus defensas: En época de frío es necesario evitar que nuestras mascotas se enfermen. Para esto se pueden usar productos como Inmunopet, de Laboratorio Drag Pharma, un suplemento natural especialmente formulado para aumentar las defensas de los animalitos más pequeños y así evitar que se contagien de enfermedades. De esta forma, este suplemento nutricional -formulado a base de Betaglucanos- aumenta las defensas naturales de perros y gatos frente a infecciones víricas, bacterianas, micóticas y parasitarias.   Huesos de entretención: Para evitar que los perros jueguen con objetos de la casa y entregarles un premio cuando se portan bien, existen los huesos para perros “Bio Dog” especialmente diseñados para distraer y satisfacer las necesidades de morder de los perros, ayudando a mejorar la higiene de los dientes del animal. Son fabricados con materias primas 100% naturales, fáciles de digerir y de alto valor proteico. Se pueden encontrar huesos  deshidratados de bovino o de cerdo, no contienen aditivos ni saborizantes artificiales.   Fiprokill: antiparasitario externo desarrollado por Laboratorio Drag Pharma. Es un spray elaborado a base a Fipronil, compuesto que altera el funcionamiento de los receptores neuronales y neurotransmisores de los insectos, generando una hiperexcitación nerviosa que elimina pulgas y garrapatas. PUBLIMETRO bién cuenta con shampoos específicos para pelajes negros, blancos, para extrema suciedad y para animales sensibles a $4.990 el medio litro. Otros accesorios para complementar este ritual son cepillos de baño, esponjas y colonias. Las uñas también son importantes de mantener en buen estado. Pruebe con el cortaúñas de perro a $8.900 y la lima de uñas Oster, que tiene un costo de $25.000. Más información en www. casapichara.cl. SOLICITADO

Niños y mascotas, una relación bastante productiva / AGENCIAUNO


www.publimetro.cl Jueves 30 de mayo 2013

La Red

18:00 Al Diablo con los Guapos. Mila-

gros es una joven rebelde, extrovertida y soñadora cuya vida cambia cuando entra a trabajar a la casa de la familia Belmonte.

07:00 Hora 7 08:00 Mujeres Primero 09:45 Mañaneros Matinal conducido por Julia Vial, Felipe Vidal y Juan José Gurruchaga, con la participación de Jennifer Warner, Juan Andrés Salfate y Jazmín Vásquez. 12:00 Intrusos Programa de farándula, conducido por Víctor Gutiérrez. 14:00 Para Volver a Amar 14:55 Marimar 15:30 Grandes Mujeres de Chile 15:35 Decisiones de Mujeres 16:20 Como Dice el Dicho 17:00 La Rosa de Guadalupe 18:00 Al Diablo con los Guapos 19:00 La Mujer del Vendaval

Telenovela mexicana con Ariadne Díaz y José Ron. 20:00 Hora 20

El acontecer noticioso del día en Chile y el mundo en un informativo central diferente. Con la conducción de Beatriz Sánchez. 21:30 Yo Amo a Juan Querendón 22:30 Mentiras Verdaderas

Late que combina humor, contingencia, música y actualidad, con la conducción de Jean Philippe Cretton. 00:30 Así Somos

Videos bizarros, contingencia política, recuerdos, cine, temas de pareja, excitantes performances y consejos sexuales. 01:50 Expediente S 02:20 Noticias en La Red 02:30 Dead Zone

UCVtv

18:20 UCV Noticias Edición de la Tarde.

Los acontecimientos noticiosos del día en Chile y en el mundo con la conducción de Mónica Sanhueza y Carlos Franco.

06:00 Dora la Exploradora 06:30 Bubble Guppies 06:55 Buenos Días Jesús 07:00 Encanta Kids 08:00 A3d 10:00 Falabella Tv 15:30 Club Winx 16:00 Titulares En Portada 16:45 En Portada

Con la conducción de Daniel Fuenzalida, una revisión diaria de lo que sucede en la farándula nacional. 18:20 UCV Noticias Edición de la Tarde 19:05 Esto es Noticia 20:00 UCV Noticias Edición Central

Para mantenerse informado sobre lo último del acontecer chileno e internacional, con Eduardo Riveros, Rayén Araya y Claudio Elórtegui.

CARTELERA TV 39

TVN

18:30 Calle 7. Dos equipos de

jóvenes, el rojo y el amarillo, deben competir en distintas pruebas. Conduce Alain Soulat, con la participación de Lucía Covarrubias.

08:00 Buenos Días a Todos 12:00 24 Horas Informa 12:15 El Menú 13:30 24 Horas al Día 14:55 Solamente Julia

Teleserie chilena. Una mujer, que vive con el recuerdo del hijo que le robaron al nacer dos años atrás, llega a trabajar a la casa de una familia y sospecha que el niño que debe cuidar podría ser el suyo.

18:15 Amores Verdaderos. Victoria

es salvada de un intento de secuestro por su capataz. Ella lo contrata como guardaespaldas, pero terminan enamorándose.

Chilevisión

18:20 Lo que Callamos las Mujeres.

Eva Gómez presenta historias de la vida real contadas desde lo más profundo de sus protagonistas, con sus miedos, amores, fracasos y alegrías.

06:00 Mega 6:AM 06:30 Meganoticias Edición Matinal 08:00 Mucho Gusto Con Katherine Salosny, Luis Jara, Patricia Maldonado y Adriana Barrientos. 09:30 Avance Meganoticias 09:47 Mucho Gusto 10:30 Avance Meganoticias 10:32 Mucho Gusto 12:15 Humor a la Carta

06:00 Primera Página 06:30 CHV Noticias Matinal 08:00 La Mañana de CHV Apuesta matinal que tiene como objetivo entregar entretención, actualidad e información. Con la participación de Ignacio Gutiérrez y Carmen Gloria Arroyo. 11:00 Sálvese Quien Pueda Programa dedicado al mundo del espectáculo con la conducción de Julio César Rodríguez.

13:15 Meganoticias 14:45 A Viva Voz

13:15 CHV Noticias Tarde 15:00 La Jueza

Claudio Aldunate y Macarena Venegas conducen este programa que brinda orientación a todos las personas con problemas judiciales, de salud o de otro tipo.

Carmen Gloria Arroyo intentará resolver de la manera más justa los diferentes casos judiciales que los ciudadanos le presentan.

16:00 La Madrastra

Telenovela mexicana, adaptación de la obra chilena del mismo nombre original de Arturo Moya Grau. Con Victoria Ruffo, César Evora, Jacqueline Andere y Guillermo García Cantú. 17:30 Mujer de Madera 18:30 Calle 7 20:00 Dos por Uno

Juan Carlos “Pollo” Valdivia conduce este programa de entretención.

Teleserie chilena. A Ramiro se le viene el mundo encima cuando lo despiden del trabajo. Como debe alimentar a sus tres hijas, se hace pasar por la nueva subgerente del supermercado donde lo echaron.

01:15 Mil Maneras de Morir 01:40 Llama y Gana 02:40 Casos de Familia

21:00 24 Horas Central 22:30 TV Tiempo. 22:35 Separados

El drama familiar es el protagonista de este talk show. En cada programa participan expertos penalistas que hablan de las situaciones familiares y dan una posible solución.

Teleserie nacional. Pedro es un publicista que el día que cumple 40 años decide hacer un cambio radical en su vida: renuncia a su trabajo y abandona a su esposa para irse a vivir con cuatro amigos.

03:30 Baywatch 04:20 Walker Texas Ranger 05:10 Benny Hill 05:30 Noticias del Mundo

23:10 Los Méndez 3 00:30 Medianoche 01:10 Solamente Julia (repetición) 02:00 TV Tiempo al Cierre

21:00 Hawai 5-0 22:00 Mentes Criminales. 23:45 Toc Show

Mega

16:30 Caso Cerrado

17:15 Lo que Callamos las Mujeres 18:30 Chicas Malas

Con la abogada Ana María Polo, quien presenta varios casos entre participantes en litigio, y ella intenta resolver la situación como juez árbitro.

La Cata y sus amigas -conocidas como las chicas prepago o prostitutas vip- comparten una dura realidad, marcada por la pobreza y la falta de apoyo familiar.

17:30 Avance de Meganoticias 17:32 Por Ella soy Eva 18:15 Amores Verdaderos 19:30 Secreto a Voces

20:00 Graduados

Programa dedicado a la farándula nacional e internacional, con la participación de Pamela Díaz, Mario Velasco, Alejandra Valle, Javiera Suárez, Pablo Zúñiga y Pamela Le Roy. 21:00 Meganoticias 22:15 Coliseo de Selección 00:15 Más Vale Tarde

Programa de conversación conducido por Álvaro Escobar.

Teleserie chilena. En la noche de su graduación, una despechada Loli (Fernanda Urrejola) que descubre a su novio Pablo (Ricardo Fernández) con otra, tiene una relación fugaz con Andrés (Marcial Tagle). Veinte años después, vuelven a encontrarse por casualidad. 21:00 CHV Noticias Central 22:30 Quiero un Cambio 00:15 CHV Noticias Última Mirada

El resumen con los principales acontecimientos del día producidos en Chile y el mundo.

Canal 13

19:00 Alfombra Roja. Programa de

tipo magazinesco que cubre el espectáculo nacional e internacional, con Cristián “Chico” Pérez y Lucía López.

08:00 Bienvenidos, Cada Uno Cuenta Con Tonka Tomicic y Martín Cárcamo y la participación especial de Polo Ramírez. Espectáculos con Andrés Caniulef, la cocina de Pancho Toro y el horóscopo con Pedro Engel. 12:00 Mundos Opuestos 2 en Bruto 13:30 Teletrece Tarde 14:25 El Tiempo 14:30 Fina Estampa

Griselda (Lilia Cabral) es una mujer humilde nacida en Portugal y llegada a Brasil a los 5 años, cuyo marido desapareció en el mar y que lucha por salir adelante con sus tres hijos. 15:30 La Vida Sigue

Teleserie brasileña. Ana es una prometedora tenista, con un gran futuro, quien se enamora de Rodrigo, hijo de la pareja de su madre. Protagonizada por Fernanda Vasconcellos, Rafael Cardoso y Marjorie Estiano. 16:15 Los Simpsons 19:00 Alfombra Roja 21:00 Teletrece 22:25 El Tiempo 22:30 Las Vega’s

Historia de Verónica y sus tres hijas, Mariana, Antonia y Camila, que administran un club nocturno exclusivo para mujeres. 23:30 Mundos Opuestos 2 01:15 Teletrece Noche 01:45 Grandes Series: CSI 02:45 Misión 13


www.publimetro.cl Jueves 30 de mayo 2013

OCIO 40

PUZZLE

Recomendamos en www.Publimetro.cl

Una singular “Game of Thrones” 

El F1 más chico del mundo

¿Amor o dependencia?

1

2

3

La versión de Jimmy Fallon en Videos.publimetro.cl

Lo prueba Sebastian Vettel. Velo en www. tacometro.cl

Averígualo todo en www.revistamujeres.cl

Sudoku

Cómo jugar Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lógica. Solución

Efemérides

1265 Nace Dante Alighieri, poeta

italiano.

1593 Muere el escritor inglés Christopher Marlowe.

1640 Fallece el pintor Pedro Pablo Rubens.

1778 Muere Francois-Marie

Arouet, “Voltaire”, escritor francés.

1818 Se promulga la primera Constitución de Argentina.

1909 Nace el músico estadounidense Benny Goodman.

1920 Es canonizada Juana de Arco.

1930 Nace el pintor español Juan Genovés.

1940 El Gobierno de Bélgica

suspende en sus funciones al rey Leopoldo III.

1942 Aviones británicos bom-

bardean la ciudad alemana de Colonia, durante la Segunda Guerra

Mundial.

1942 Muere actor estadounidense de cine, John Barrymore.

1972 El presidente estadouni-

dense Richard Nixon y las primeras autoridades rusas firman en Moscú los acuerdos SALT sobre limitación de armas nucleares.

1982 Belisario Betancur es elegido presidente de Colombia.

1994 Muere el escritor uruguayo, Juan Carlos Onetti.

1986 Presentan oficialmente en

El Vaticano la quinta Encíclica del Papa Juan Pablo II, titulada “Dominum et vivificantem”. UPI


OCIO 41 Lio

Horóscopo

Aries

21 de Marzo al 19 de Abril El comienzo de una nueva aventura puede ser rentable en el futuro. Las ventas tienden a marchar sobre ruedas, como también las compras. Puedes alcanzar un buen acuerdo sobre algo que aporta felicidad o mejora la calidad de vida de todos los días.

Tauro

20 de Abril al 20 de Mayo Te sientes lleno de energía por la influencia del sol y la luna. Canaliza esto en confianza y entusiasmo, ya que una extraordinaria carga de energía se encuentra a tu plena disposición.

Géminis

21 de Mayo al 20 de Junio Abraza unas bases seguras y fuertes una vez que logres construir sólidamente algo sustancioso en lo financiero. Mientras más inclusivo y expansivo sea un plan, son mayores las probabilidades de alcanzar el éxito.

Cáncer

21 de Junio al 22 de Julio Una clara imagen toma forma donde la confusión o la incertidumbre recientemente han prevalecido. Con paciencia eres capaz de descifrar un misterio. Una impresión inicial es responsable de cambiar con un poco de información.

Leo

23 de Julio al 22 de Agosto Un ápice o hito en tu carrera laboral se alcanza. Debes dar los pasos necesarios para asegurarte que la clase de atención que recibes es aquella que quieres. El exhibicionismo puede llevarte a la propia derrota.

Virgo

23 de Agosto al 22 de Septiembre Una puerta abierta de par en par te lleva al cambio para futuras experiencias en educación, viajes o mejoras en el aprendizaje. Cruza el umbral hacia algo nuevo donde salir de la rutina es una carrera contra el tiempo.

Libra

23 de Septiembre al 22 de Octubre Una repentina atracción llega tronando de la nada. La pasión es difícil de ignorar. Ya sea que se trate de un pasatiempo, causa o interés amoroso que captura tu atención con tal ferocidad, es fácil quedar enganchado en la situación.

Escorpión

23 de Octubre al 21 de Noviembre Los hechos en desarrollo de una relación cercano o pareja romántica son capturadores de la atención. En el trabajo, otorga crédito donde éste corresponda. Un esfuerzo de equipo ayuda a avanzar en un proyecto.

Sagitario

22 de Noviembre al 21 Diciembre Un área donde el trabajo necesita hacerse se revela. Podrías necesitar rehacer algo que creías ya estaba hecho completamente y de manera exitosa. Pasar sobre la tierra pisada previamente puede ser tedioso, pero necesario.

Capricornio

22 de Diciembre al 19 de Enero Abraza a las personas, lugares o actividades que amas. Incorpora la sensación de tu herencia cultura, nacional o étnica en la propia imagen que proyectas en el trabajo, juego o asunto amoroso. Debes expresarte a ti mismo.

Garfield

Acuario

20 de Enero al 18 de Febrero Los cambios o disrupciones empujan los planes relacionados con mejoras en el hogar, mudanzas o gestiones para el cuidado de niños. Un sólido plan de seguridad y pleno de flexibilidad te ayuda a avanzar hacia delante con fluidez.

Piscis

19 de Febrero al 20 de Marzo Importante información cambia tu perspectiva o te da la señal de luz verde que has estado esperando para un asunto monetario, elección de una carrera o trabajo, o una relación amorosa. Mantén abiertas las líneas de comunicación. UPI

Snoopy


www.publimetro.cl Jueves 30 de mayo 2013

Cinemark Plaza Oeste Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) 11:00 (sab, dom y fer); 13:45; 16:30; 19:20; 22:10; 01:00. Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) 10:00 (sab, dom y fer); 12:50; 15:35; 18:30; 21:20; 00:10 (vie, sab). Los Ilusionistas (subtitulada) (estreno) 12:45; 15:20; 18:00; 20:30; 23:00; 01:25 (vie, sab). Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) 12:00; 14:45; 17:30; 20:20; 23:10. El Reino Secreto (doblada) 10:20 (sab, dom y fer); 12:40; 15:00. El Gran Gatsby (subtitulada) (estreno) 17:10; 20:00; 22:50. Los Ilusionistas (subtitulada) (estreno) 11:30 (sab, dom y fer); 14:00; 16:25; 19:00; 21:40; 00:25 (vie, sab). Crónicas del Miedo (subtitulada) (estreno) 11:50 (sab, dom y fer); 14:30; 17:05; 19:40; 22:15; 00:55 (vie, sab). El Gran Gatsby (subtitulada) (estreno) 10:10 (sab, dom y fer); 13:00; 16:00; 18:50; 21:50; 00:50 (vie, sab). Los Croods (doblada) 11:10 (sab, dom y fer); 13:10; 15:25; 17:40. Gloria (chilena) 20:10; 22:40; 01:05 (vie, sab). Iron Man 3 (doblada) 11:05 (sab, dom y fer); 13:50; 16:40; 19:30; 22:20; 01:10 (vie, sab).

Cinemark Plaza Vespucio Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) 10:20 (sab, dom y fer); 13:10; 16:00; 18:50; 21:40; 00:30 (vie, sab). Crónicas del Miedo (subtitulada) (estreno) 11:40 (sab, dom y fer); 14:10; 16:55; 19:30; 22:05; 00:50 (vie, sab). El Reino Secreto (doblada) 11:30 (sab, dom y fer); 13:40.

Gloria (chilena) 16:30; 19:00; 21:20; 23:55 (vie, sab). Los Ilusionistas (subtitulada) (estreno) 11:50 (sab, dom y fer); 14:25; 17:00; 19:35; 21:55. Un Lugar Donde Refugiarse (subtitulada) 00:20 (vie, sab). Los Croods (doblada) 10:35 (sab, dom y fer); 12:50; 15:10; 17:30. Posesión Infernal (doblada) 19:50; 21:50; 23:50 (vie, sab). El Gran Gatsby (subtitulada) (estreno) 10:40 (sab, dom y fer); 13:30; 16:20; 19:20; 22:20. Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) 12:30; 15:20; 18:10. Iron Man 3 (subtitulada) 21:00; 00:00 (vie, sab). Los Ilusionistas (subtitulada) (estreno) 10:50 (sab, dom y fer); 13:25; 15:50; 18:25; 21:10; 23:35 (vie, sab). Iron Man 3 (doblada) 10:30 (sab, dom y fer); 13:20; 16:10; 19:10; 22:10. Mamá (subtitulada) 01:00 (vie, sab). Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) 11:55 (sab, dom y fer); 17:20; 23:40 (vie, sab). El Gran Gatsby (subtitulada) (estreno) 14:30; 20:20. Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) 11:10 (sab, dom y fer); 14:00; 16:50; 19:40; 22:30.

Cinemark Plaza Tobalaba Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) 13:10; 16:00; 19:00; 22:10. El Reino Secreto (doblada) 12:20 (sab, dom y fer); 14:40; 17:00. Iron Man 3 (doblada) 19:20; 22:20. Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) 12:10 (sab, dom y fer); 15:00; 18:00; 21:10. Los Ilusionistas (subtitulada) (estreno) 11:50 (sab, dom y fer); 14:30; 17:10; 19:50; 22:30.

CINE 42 Los Croods (doblada) 12:40 (sab, dom y fer). El Gran Gatsby (subtitulada) (estreno) 15:30; 18:30; 21:30. Crónicas del Miedo (subtitulada) (estreno) 11:40 (sab, dom y fer); 14:10; 16:40; 19:10; 21:50.

Cinemark Plaza Norte El Reino Secreto (doblada) 11:00 (sab, dom y fer); 13:15; 15:30. Iron Man 3 (doblada) 18:15; 21:15. Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) 12:15 (sab, dom y fer); 15:00; 18:00; 21:00. Los Ilusionistas (subtitulada) (estreno) 12:00 (sab, dom y fer); 14:45; 17:30; 20:15; 22:50. Crónicas del Miedo (subtitulada) (estreno) 11:45 (sab, dom y fer); 14:30; 17:00; 19:45; 22:15. Los Croods (doblada) 11:15 (sab, dom y fer). El Gran Gatsby (subtitulada) (estreno) 13:30; 16:30; 19:30; 22:30. Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) 11:30 (sab, dom y fer); 14:15; 17:15; 20:00; 22:45.

Cinemark Portal Ñuñoa Los Croods (doblada) 11:20 (sab, dom y fer). Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) 13:20; 18:40; 21:20. Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) 16:00. El Reino Secreto (doblada) 12:30 (sab, dom y fer); 14:45. Tráiganme la Cabeza de la Mujer Metralleta (chilena) 17:00. El Gran Gatsby (subtitulada) (estreno) 19:10; 22:00.

Iron Man 3 (doblada) 11:45 (sab, dom y fer); 14:35. Gloria (chilena) 17:25; 19:45; 22:05. Los Ilusionistas (subtitulada) (estreno) 12:00 (sab, dom y fer); 14:25; 16:50; 19:15; 21:40. Crónicas del Miedo (subtitulada) (estreno) 14:50; 17:15; 19:40; 22:10. El Gran Gatsby (subtitulada) (estreno) 13:15; 16:05; 18:45; 21:35. Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) 11:35 (sab, dom y fer); 14:05; 16:50; 19:35; 22:20. Tráiganme la Cabeza de la Mujer Metralleta (chilena) 11:20 (sab, dom y fer).

Cinemark Viña Shopping Los Ilusionistas (subtitulada) (estreno) 12:40 (sab, dom y fer); 21:20. El Gran Gatsby (subtitulada) (estreno) 15:20; 18:20. El Reino Secreto (doblada) 12:10 (sab, dom y fer); 14:30; 16:40; 19:10. Un Lugar Donde Refugiarse (subtitulada) 21:40. Crónicas del Miedo (subtitulada) (estreno) 12:30 (sab, dom y fer); 15:10; 17:40; 20:10; 22:40. Rápidos y Furiosos 6 (doblada) 11:20 (sab, dom y fer); 14:00; 16:50; 19:40. Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) 22:30. Los Croods (doblada) 11:10 (sab, dom y fer). El Gran Gatsby (subtitulada) (estreno) 13:30; 16:20; 19:20; 22:20. Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) 13:00 (sab, dom y fer); 15:50; 18:40; 21:30. Los Ilusionistas (subtitulada) (estreno) 11:40 (sab, dom y fer); 14:20; 17:00; 19:30; 22:10. Iron Man 3 (subtitulada) 13:10 (sab, dom y fer). Iron Man 3 (doblada) 16:00.

Iron Man 3 (doblada) 19:00. Iron Man 3 (subtitulada) 22:00.

Cinemark Marina Arauco Los Ilusionistas (subtitulada) (estreno) 11:20 (sab, dom y fer); 14:00; 16:40; 19:20; 22:00. El Reino Secreto (doblada) 12:30 (sab, dom y fer); 14:50. Gloria (chilena) 17:10; 19:40; 22:20. Los Croods (doblada) 11:00 (sab, dom y fer). El Gran Gatsby (subtitulada) (estreno) 13:30; 16:30; 19:30; 22:30. Efectos Colaterales (subtitulada) 11:30 (sab, dom y fer); 16:50; 22:10. Iron Man 3 (subtitulada) 13:50; 19:10. Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) 11:10 (sab, dom y fer); 14:10. Rápidos y Furiosos 6 (doblada) 17:00; 19:50; 22:40. Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) 13:20; 16:10; 19:00; 21:50.

Cinemark Plaza Trébol Concepción Crónicas del Miedo (subtitulada) (estreno) 11:40 (sab, dom y fer); 14:20; 16:50; 19:40; 22:10. Los Croods (doblada) 11:30 (sab, dom y fer); 14:10. Los Ilusionistas (subtitulada) (estreno) 16:20; 19:10; 22:00. El Gran Gatsby (subtitulada) (estreno) 12:00 (sab, dom y fer); 15:00; 18:00; 21:30. Rápidos y Furiosos 6 (doblada) 11:20 (sab, dom y fer); 13:50; 16:40; 19:30. Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) 22:20. El Reino Secreto (doblada) 10:40 (sab, dom y fer). Gloria (chilena) 13:00; 15:20; 17:40; 20:00; 22:35.

218186

twitter.com/PublimetroChile - facebook.com/publimetro - www.publimetro.cl

Los Ilusionistas (subtitulada) (estreno) 11:50 (sab, dom y fer); 14:30; 17:00; 19:50; 22:25. Iron Man 3 (doblada) 11:50 (sab, dom y fer); 14:30; 17:00; 19:50; 22:25. Iron Man 3 (subtitulada) 18:10; 21:20. El Reino Secreto (doblada) 11:20 (sab, dom y fer); 16:10. El Reino Secreto (doblada) 13:40. El Gran Gatsby (subtitulada) (estreno) 18:45; 21:50. Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) 10:30 (sab, dom y fer); 13:10; 16:00; 18:50; 21:40.

Cinemark Plaza Biobío Concepción Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) 12:50; 15:35. El Gran Gatsby (subtitulada) (estreno) 18:25; 21:20. Los Ilusionistas (subtitulada) (estreno) 12:15 (sab, dom y fer); 14:45; 17:15; 19:45; 22:15. El Reino Secreto (doblada) 11:00 (sab, dom y fer); 13:15; 15:30; 17:45. Gloria (chilena) 20:00; 22:25. Los Croods (doblada) 11:10 (sab, dom y fer). Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) 13:35; 16:20; 19:10; 22:00. Los Ilusionistas (subtitulada) (estreno) 11:45 (sab, dom y fer); 14:15; 16:45; 19:15; 21:45. El Reino Secreto (doblada) 11:30 (sab, dom y fer); 13:45. Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) 16:00; 18:45; 21:30. El Gran Gatsby (subtitulada) (estreno) 13:00; 15:50; 18:55; 21:55. Iron Man 3 (doblada) 10:40 (sab, dom y fer); 13:30; 16:25; 19:25. Mamá (subtitulada) 22:20. Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) 11:20 (sab, dom y fer); 14:05; 16:55; 19:40; 22:30.


CINE 43 CineHoyts Paseo San Agustín Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) 10:10; 13:00; 15:50; 18:40; 21:30. El Reino Secreto (doblada) 10:30; 12:50. El Gran Gatsby (subtitulada) (estreno) 15:10; 18:10; 21:10. El Gran Gatsby (subtitulada) (estreno) 10:00; 13:00; 16:00; 19:00; 22:00. Gloria (chilena) 10:00; 12:20; 14:40; 17:00; 19:20; 21:40. Los Ilusionistas (subtitulada) (estreno) 11:20; 13:50; 16:20; 18:50; 21:20. Crónicas del Miedo (subtitulada) (estreno) 12:30; 15:00; 17:30; 20:00; 22:30. El Reino Secreto (doblada) 10:20; 12:40; 15:00; 17:20; 19:40. Un Lugar Donde Refugiarse (subtitulada) 22:00. Iron Man 3 (doblada) 10:30; 13:20; 16:10. Iron Man 3 (subtitulada) 19:00; 21:50.

CineHoyts Estación Central Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) 10:30; 13:20; 16:10; 19:00; 21:50. El Reino Secreto (doblada) 10:20; 12:45. El Gran Gatsby (subtitulada) (estreno) 15:10; 18:10; 21:10. Iron Man 3 (doblada) 10:10; 13:00; 15:50; 18:40. Posesión Infernal (subtitulada) 21:30. Crónicas del Miedo (subtitulada) (estreno) 12:10; 14:40; 17:10; 19:40; 22:10. Los Ilusionistas (subtitulada) (estreno) 11:20; 13:50; 16:20; 18:50; 21:20. El Gran Gatsby (subtitulada) (estreno) 10:00; 13:00; 16:00; 19:00; 22:00. El Reino Secreto (doblada) 11:40; 14:00; 16:20; 18:40. Gloria (chilena) 21:00. Iron Man 3 (doblada) 12:20; 15:10. Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) 18:00; 20:50.

CineHoyts Arauco Maipú Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) 10:50; 13:40; 16:30; 19:20; 22:10. Los Ilusionistas (subtitulada) (estreno) 10:00; 12:30; 15:00; 17:30; 20:00; 22:30. El Reino Secreto (doblada) 10:30; 12:50. El Gran Gatsby (subtitulada) (estreno) 15:10; 18:10; 21:10; 00:10 (vie, sab). Los Ilusionistas (subtitulada) (estreno) 11:30; 14:00; 16:30; 19:00; 21:30; 00:00 (vie, sab). Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) 10:20; 13:10; 16:00; 18:50; 21:40; 00:30 (vie, sab). Los Croods (doblada) 10:20. Iron Man 3 (doblada) 12:30; 15:20; 18:10; 21:00; 23:50 (vie, sab). El Gran Gatsby (subtitulada) (estreno) 10:10; 13:10; 16:10; 19:10; 22:10. El Reino Secreto (doblada) 10:50; 13:10; 15:30; 17:50; 20:10. Iron Man 3 (doblada) 22:30. Gloria (chilena) 19:20; 21:40;00:00 (vie, sab). Iron Man 3 (doblada) 10:50; 13:40; 16:30. El Reino Secreto (doblada) 10:00; 12:20; 14:40. Crónicas del Miedo (subtitulada) (estreno) 17:00; 19:30; 22:00; 00:30 (vie, sab).

CineHoyts La Reina El Gran Gatsby (subtitulada) (estreno) 10:30; 13:30; 16:30; 19:30; 22:30. Los Ilusionistas (subtitulada) (estreno) 11:40; 14:10; 16:40; 19:10; 21:40; 00:15 (vie, sab, mie). Oblivion (subtitulada) 13:40; 18:50; 21:30; 00:10 (vie, sab, mie). Un Lugar Donde Refugiarse (subtitulada) 11:10; 16:20. El Reino Secreto (doblada) 10:10; 12:30; 14:50. Efectos Colaterales (subtitulada) 17:10; 19:30; 21:50; 00:10 (vie, sab, mie). Iron Man 3 (doblada) 10:00; 13:00; 16:00. Iron Man 3 (subtitulada) 19:00; 22:00. El Reino Secreto (doblada) 11:10; 13:30; 15:50; 18:10. Carne de Perro (doblada) (estreno) 20:30; 22:20; 00:10 (vie, sab, mie).

Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) 10:00; 12:50; 15:40; 18:30; 21:20; 00:10 (vie, sab, mie). Mamá (subtitulada) 11:00; 13:10; 15:20; 17:30; 19:40; 21:50; 00:00 (vie, sab, mie). Los Croods (doblada) 11:10; 13:20. El Gran Gatsby (subtitulada) (estreno) 15:30; 18:30; 21:30; 00:30 (vie, sab, mie). Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) 11:00; 13:50; 16:40; 19:30; 22:20. El Gran Gatsby (subtitulada) (estreno) 12:00; 15:00; 18:00; 21:00; 00:00 (vie, sab, mie). Los Ilusionistas (subtitulada) (estreno) 12:30; 15:00; 17:30; 20:00. Tráiganme la Cabeza de la Mujer Metralleta (chilena) 22:30; 00:20 (vie, sab, mie). Crónicas del Miedo (subtitulada) (estreno) 12:20; 14:50; 17:20; 19:50; 22:20. El Reino Secreto (doblada) 10:20; 12:40. Iron Man 3 (subtitulada) 15:00; 18:00; 21:00; 23:50 (vie, sab, mie). Gloria (chilena) 10:40; 13:00; 15:20; 17:40; 20:00; 22:20.

CineHoyts Parque Arauco El Gran Gatsby (subtitulada) (estreno) 10:30; 13:30; 16:30; 19:30; 22:30. El Reino Secreto (doblada) 11:30; 13:50. Iron Man 3 (subtitulada) 16:10; 19:00; 21:50. Gloria (chilena) 11:00; 13:30; 16:00; 18:30; 21:00; 23:30 (vie, sab, mie). Los Ilusionistas (subtitulada) (estreno) 11:40; 14:10; 16:40; 19:10; 21:40; 00:10 (vie, sab, mie). Iron Man 3 (doblada) 10:00; 12:50; 15:40; 18:30. Broken City (subtitulada) 21:20; 23:50 (vie, sab, mie). Crónicas del Miedo (subtitulada) (estreno) 10:00; 12:30; 15:00; 17:30; 20:00; 22:30. El Reino Secreto (doblada) 10:20; 12:40; 15:00; 17:20; 19:40. Un Lugar Donde Refugiarse (subtitulada) 22:00; 00:30 (vie, sab, mie). Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) 10:50; 13:40; 16:30; 19:20; 22:10. El Gran Gatsby (subtitulada) (estreno) 12:30; 15:30; 18:30; 21:30; 00:30 (vie, sab, mie). El Reino Secreto (doblada) 12:00; 14:20. Efectos Colaterales (subtitulada) 16:40; 19:00; 21:20; 23:40 (vie, sab, mie). Premium Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) 12:10 (sab, dom, fer); 15:10; 18:10; 21:10. Iron Man 3 (subtitulada) 13:30 (sab, dom, fer); 19:30. Efectos Colaterales (subtitulada) 16:30; 22:30. Los Ilusionistas (subtitulada) (estreno) 11:30 (sab, dom, fer); 14:30; 17:30; 20:30. El Gran Gatsby (subtitulada) (estreno) 12:50 (sab, dom, fer); 15:50; 18:50; 21:50.

CineHoyts Los Trapenses Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) 13:20; 16:10; 19:00; 21:50. Los Ilusionistas (subtitulada) (estreno) 13:50; 16:20; 18:50; 21:20. Los Croods (doblada) 13:10; 15:20; 17:30. Efectos Colaterales (subtitulada) 19:40; 22:00. El Reino Secreto (doblada) 12:00 (sab, dom, fer); 14:20; 16:40. Iron Man 3 (subtitulada) 19:00. Un Lugar Donde Refugiarse (subtitulada) 21:45. El Gran Gatsby (subtitulada) (estreno) 12:30 (sab, dom, fer); 15:30; 18:30; 21:30. Gloria (chilena) 18:10. El Gran Gatsby (subtitulada) (estreno) 12:10 (sab, dom, fer); 15:10; 20:30.

CineHoyts Puente Alto Iron Man 3 (doblada) 10:00; 12:50; 15:40; 18:30; 21:20. Crónicas del Miedo (subtitulada)

(estreno) 11:50; 14:20; 16:50; 19:20; 21:50. Iron Man 3 (doblada) 10:30; 13:20; 19:10. El Gran Gatsby (subtitulada) (estreno) 16:10; 22:00. Los Ilusionistas (subtitulada) (estreno) 11:30; 14:00; 16:30; 19:00; 21:30. El Reino Secreto (doblada) 11:00; 13:20; 15:40. Mamá (subtitulada) 18:00; 20:10; 22:20. Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) 10:20; 13:10; 16:00; 18:50; 21:40. El Reino Secreto (doblada) 10:00; 12:20; 14:40; 17:00; 19:20; 21:40. El Gran Gatsby (subtitulada) (estreno) 12:00; 15:00; 18:00; 21:00.

Cineplanet Costanera Center Iron Man 3 (subtitulada) 16:55. Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) 13:55; 19:45; 22:30. El Gran Gatsby (subtitulada) (estreno) 17:40. El Gran Gatsby (subtitulada) (estreno) 14:40; 20:45; 23:40 (vie, sab y víspera fer). Mamá (subtitulada) 21:00; 23:10 (vie, sab y víspera fer). El Reino Secreto (doblada) 12:20; 14:30; 16:40; 18:50. Iron Man 3 (subtitulada) 21:10; 23:50 (vie, sab y víspera fer). Iron Man 3 (doblada) 10:30 (sab, dom y fer); 13:10; 18:30.

Un Lugar Donde Refugiarse (subtitulada) 15:50. Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) 14:50; 20:20; 23:00 (vie, sab y víspera fer). Iron Man 3 (subtitulada) 12:10; 17:30. El Reino Secreto (doblada) 10:50 (sab, dom y fer); 13:00. El Gran Gatsby (subtitulada) (estreno) 15:30; 18:35; 21:30. El Reino Secreto (doblada) 11:20 (sab, dom y fer); 13:30; 15:40; 17:50. Efectos Colaterales (subtitulada) 20:00; 22:15. El Gran Gatsby (subtitulada) (estreno) 11:05 (sab, dom y fer); 14:00; 16:50; 19:40; 22:35. Los Croods (doblada) 12:00; 14:10. Gloria (chilena) 16:20; 19:00; 21:40. Los Ilusionistas (subtitulada) (estreno) 11:50; 14:20; 17:00; 19:30; 22:00. Crónicas del Miedo (subtitulada) (estreno) 13:20; 15:55; 18:25; 20:55; 23:25 (vie, sab y víspera fer). Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) 11:10 (sab, dom y fer); 13:50; 16:30; 19:10; 21:50.

Cineplanet Florida Center Iron Man 3 (doblada) 11:05 (sab, dom y fer); 13:45; 16:30. Iron Man 3 (subtitulada) 19:20; 22:00. Gloria (chilena) 12:45; 15:20; 17:55; 20:35; 23:15 (vie, sab y víspera fer). Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) 12:00; 14:40; 17:20; 20:05; 22:45.

Crónicas del Miedo (subtitulada) (estreno) 10:55 (sab, dom y fer); 13:30; 16:10; 18:40; 21:20; 23:45 (vie, sab y víspera fer). Los Ilusionistas (subtitulada) (estreno) 12:05; 14:45; 17:15; 19:45; 22:15. Efectos Colaterales (subtitulada) 20:20; 22:35. El Reino Secreto (doblada) 11:40; 13:50; 16:00; 18:10. El Gran Gatsby (subtitulada) (estreno) 12:15; 15:10; 18:05; 21:00; 23:55 (vie, sab y víspera fer). Iron Man 3 (doblada) 11:00 (sab, dom y fer); 13:40. Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) 16:20; 19:00; 21:40. Carne de Perro (doblada) (estreno) 20:40; 22:30. El Gran Gatsby (subtitulada) (estreno) 11:55; 14:50; 17:45. El Gran Gatsby (subtitulada) (estreno) 20:00; 22:55. El Reino Secreto (doblada) 10:40 (sab, dom y fer); 12:50; 15:00. Iron Man 3 (doblada) 17:10. Iron Man 3 (subtitulada) 23:50 (vie, sab y víspera fer). Iron Man 3 (doblada) 10:20 (sab, dom y fer); 13:00; 15:40; 18:20; 21:10. Mamá (subtitulada) 14:05; 21:30; 23:40 (vie, sab y víspera fer). Un Lugar Donde Refugiarse (subtitulada) 11:30; 16:35; 19:05. Posesión Infernal (subtitulada) 18:50; 20:50; 22:50. El Reino Secreto (doblada) 12:20; 14:30; 16:40.

Oblivion (subtitulada) 20:45; 23:25 (vie, sab y víspera fer). Los Croods (doblada) 11:50; 14:10; 18:30. Tráiganme la Cabeza de la Mujer Metralleta (chilena) 16:25.

Cineplanet La Dehesa Gloria (chilena) 12:45; 15:20; 17:55; 20:35; 23:15 (vie, sab y víspera fer). Los Croods (doblada) 11:25 (sab, dom y fer); 13:35. Efectos Colaterales (subtitulada) 15:45; 18:00; 20:15; 22:35. Iron Man 3 (doblada) 14:40; 17:20; 20:00; 22:40. Un Lugar Donde Refugiarse (subtitulada) 12:15. Los Ilusionistas (subtitulada) (estreno) 10:50 (sab, dom y fer); 13:20; 15:50; 18:20; 21:00. El Gran Gatsby (subtitulada) (estreno) 15:30; 18:30; 21:25. El Reino Secreto (doblada) 11:00 (sab, dom y fer); 13:10. El Reino Secreto (doblada) 12:00; 14:10; 16:20; 18:40. Un Lugar Donde Refugiarse (subtitulada) 20:50; 23:10 (vie, sab y víspera fer). El Gran Gatsby (subtitulada) (estreno) 11:05 (sab, dom y fer); 14:00; 16:55; 19:50; 22:45. Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) 11:10 (sab, dom y fer); 13:50; 16:30; 19:10; 21:50.


www.publimetro.cl Jueves 30 de mayo 2013

+

ESPECIAL TRANSPORTE Y CARGA 44

Para ser un chofer de primera...

PLUS

La idea de los cursos es que estas máquinas queden en las mejores manos / PHOTOS.COM

El Instituto Nacional de Conductores de Chile (Inacoch) emprendió el gran desafío de crear el principal centro de capacitación para conductores del país, principalmente con clase A5. Otro curso destacado es el de “Técnicas de Conducción de Vehículos Motorizados”

Detalles

Transporte y Carga En esta edición, Publimetro presenta los últimos detalles del mundo del transporte de carga. Cursos para ser un mejor conductor y las últimas joyitas del mercado, entre otras novedades.

No basta con las ganas o la experiencia urbana de un conductor en vehículos menores. Porque subirse y tratar de operar un monstruo de 20 toneladas, con más 16 cambios y motores que sobrepasan los 7000 cc, es igual a manejar una poderosa arma cargada lista para gatillar accidentes serios y casi siempre mortales. Desafortunadamente en Chile existe una importante escasez de conductores profesionales que respondan a este concepto con una instrucción probada y certificada. Por eso se valora y mucho la iniciativa del Instituto Nacional de Capacitación Ocupacional de Chile (Inacoch), nacido en 1999 bajo la razón social Instituto Nacional de Conductores de Chile,

que emprendió el gran desafío de crear el principal centro de capacitación para conductores del país. Así, a través del tiempo y con el objetivo de satisfacer a los diferentes clientes del mercado, ha desarrollado diversos cursos de capacitación, entre otros, los relacionados con transporte, carga y maquinarias. Entonces, recogiendo antiguos anhelos del Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones, esta temporada el Inacoch ofrece, para hombres y mujeres de la Región Metropolitana, 150 cupos en un curso que los acreditará como conductores calificados de camiones clase A5, mediante el uso de avanzada tecnología de simuladores de inmersión. Esta capacitación responde a una franquicia del Sence y para optar a ella el postulante debe contar con licencia clase B (por lo menos dos años), certificado de educación media y pertenecer al 40% de menores ingresos de la población. Otros cursos Paralelamente el Instituto ofrece otras opciones relacionadas con la conducción profesional, tal es el caso del curso “Técnicas de Conducción de Vehículos Motorizados”, que implica una capacitación de 150 horas cronológicas donde los alumnos se preparan en materias reglamentarias como relaciones humanas, legislación de

Atención

Requisitos

150

40%

tránsito, reglamentación de transporte, mecánica básica, primeros auxilios, combate de incendios, manejo defensivo y práctica en vehículos. Aquí, la malla curricular general los habilita para obtener la licencia de conducir profesional clase A2-A3-A4-A5, según sea la postulación. Los interesados deben cumplir con requisitos como licencia de conducir clase B (mínimo 2 años), presentar fotocopia de C.I. y licencia, hoja de vida del conductor y tener 20 años de edad como mínimo. También pueden acceder a los cursos de extensión de licencias, o en otras palabras, adicionar otras clases de licencias profesionales. En este caso, a la clase A3, siempre que posean licencia profesional A2, A4 ó A5 hace ya dos años; y a la clase 5, si poseen licencia profesional clase A2, A3 ó A4 hace dos años. Claro que si el postulante desea hacer extensión a la clase A2 teniendo ya clase A4, o extensión a la clase A4 estan-

do en posesión de una clase A2, no necesitará cumplir el requisito de dos años de antigüedad con cada licencia. En estos casos, se podrá efectuar el “Curso de Extensión de Licencia” a la clase deseada, a requerimiento del propio alumno, tomando conocimiento previo de que la última modificación a la ley de tránsito (publicada el 23/06/2011) permite a estos alumnos acceder a las máximas categorías, luego de cumplir dos años con sus categorías profesionales originales. Por último, en este segmento está el curso denominado “Seguridad en la Conducción de Vehículos de Pasajeros y/o Carga”, también denominado “Homologación”. Se trata de un curso reglamentario de 30 horas cronológicas dirigido a quienes tengan licencias antiguas A1 ó A2, pero vigentes bajo la ley 18.290, y adquiridas antes del 8 de marzo de 1997.

cupos tendrá el curso que imparte el Inacoch y que acreditará a los alumnos como conductores calificados de camiones clase A5, mediante el uso avanzado de tecnología de simuladores de inmersión. Toda la información en www.inacoch.cl

menores ingresos del pais. En ese segmento se debe estar para aspirar a uno de los 150 cupos del curso. Otros de los requerimientos son contar con licencia clase B (por lo menos dos años) y certificado de educación media

Para maquinarias técnicas Otro ítem, mucho más específico, es el que implica cursos

para el Manejo de Grúas Horquilla (Operación y Mantención, 20 horas cronológicas; Técnicas de Operación y Mantención, 40 horas cronológicas; Seguridad en la Operación y Carga, 10 horas cronológicas), que habilita la obtención de licencia clase D para conducir maquinarias automotrices como tractores, sembradoras, cosechadoras, bulldozer, palas mecánicas, palas cargadoras, aplanadoras, grúas, motoniveladoras, retroexcavadoras, traíllas y otras similares. En este mismo segmento de habilidades específicas para licencias clase D, Inacoch desarrolla cursos orientados a la Operación de Grúa Puente (16 horas cronológicas); Operación y Manejo de Pluma sobre Camión, y Operación y Mantención de Maquinaria Movimiento de Tierra (30 horas cronológicas y sólo para empresas). Los requisitos en estos campos son tener como mínimo 18 años; saber leer y escribir; acreditar conocimientos y práctica en el manejo de los vehículos o maquinarias especiales de que se trate. Para más información o cotizar servicios, visite www.inacoch.cl o llame a los teléfonos 244 56726 – 244 56738.

MAURO VIDAL

www.publimetro.cl


ESPECIAL TRANSPORTE Y CARGA 45

Intenso control de emisiones a vehículos de carga y pasajeros Este año la apuesta del Programa Nacional de Fiscalización, dependiente de la Subsecretaría de Transportes, es clara. Ampliar el porcentaje del parque vehicular fiscalizado para asegurar el cumplimiento de las normas de emisiones contaminantes

Así lo explica la Jefa del Programa de Fiscalización, Paula Flores, cuando señala que “estamos sumando más tecnología con nuevos opacímetros y una oficina móvil”. El objetivo de la medida es comprobar que los vehículos

de transporte público y carga cumplan con las normas de emisión de gases, por lo que el Programa de Fiscalización del Ministerio de Transportes está intensificando los operativos de control de emisiones. Al respecto, la titular de la cartera señala que “una de nuestras metas en este tipo de controles es prevenir focos de contaminación ambiental. No sólo queremos que los servicios de transporte operen con seguridad y calidad, sino que también circulen respetando el medio ambiente”. Estas fiscalizaciones se enmarcan en el “Plan Operacional de Gestión de Episodios Críticos de la Región Metropolitana”, que rige entre los meses de abril y agosto e incorpora además la restricción de circulación de camiones y de dígitos catalíticos durante preemergencias. En ese sentido, durante 2012 el Programa de Fiscalización realizó más de 22 mil controles de emisión de gases

Destacado

“No sólo queremos que los servicios de transporte operen con seguridad y calidad, sino que también circulen respetando el medio ambiente”. Paula Flores Jefa del Programa de Fiscalización del Ministerio de Transportes

en la Región Metropolitana a vehículos diésel, cursando sobre 1.500 infracciones. Es decir un 6,8% de los vehículos controlados excedió los niveles permitidos. Para este año se proyecta aumentar la cobertura, ampliando el porcentaje del parque vehicular fiscalizado. Además, los controles de emisión de gases pondrán énfasis en los vehículos más antiguos, como buses con fecha de fabricación superior a cinco años.

Desde el transporte de carga hasta los vehículos livianos verán intensificados los controles / PHOTOS.COM

“Para conseguirlo estamos sumando más tecnología, incorporando al sistema nuevos opacímetros y una oficina móvil que entregará reportes en línea con los resultados”, añadió la jefa de Fiscalización. Los opacímetros son instrumentos de medición de gases

similares a los que operan en las plantas de revisión técnica y que permiten medir el contenido de partículas sólidas contaminantes. Además de la Región Metropolitana, las regiones de La Araucanía, Maule, O’Higgins y Biobío están incluyendo, a partir de este año,

estos instrumentos en sus procedimientos de control. Los vehículos diésel son los que emiten mayor cantidad de material particulado al aire, el que influye en la contaminación ambiental y es considerado perjudicial para la salud. MAURO VIDAL


www.publimetro.cl Jueves 30 de mayo 2013

ESPECIAL TRANSPORTE Y CARGA 46

Pura garantía... Scania funciona desde 1959 en Chile. En la actualidad es una de las marcas más cotizadas del rubro

La multinacional Scania posee una vasta tradición a lo largo de las carreteras de nuestro país. Con la fabricación del prototipo de vehículo Saab en 1959 comenzaba el exitoso tránsito de la empresa sueca por caminos chilenos, que hoy respalda sus camiones, buses y motores con servicios que favorecen el crecimiento de su empresa. De servicios a soluciones Scania produce algunos de los mejores camiones, buses y motores del mundo. Además, los respaldan con servicios que entregan valor, confiabilidad y gran disponibilidad de operación, lo que permite obtener un excelente provecho de su inversión. Así, los servicios Scania favorecen el crecimiento de su empresa y sostienen su avance. Ya sea que necesite la en-

trega de componentes fundamentales, la modificación de su plan de mantenimiento, capacitación a sus conductores en la economía de combustible o financiación para sus vehículos, la empresa tiene todo lo necesario para que cumpla con su visión estratégica. Desde servicios individuales hasta planes combinados muy convenientes y flexibles, toman en serio el concepto de “proveedor único”. De hecho, sus servicios cobran vida a partir de los profesionales de su amplia red de atención, brindándole soluciones que respaldan, fortalecen y hacen crecer a su empresa.

Pura eficiencia Y uno de los destacados en el mundo Scania fue la recepción del Premio de Eficiencia Energética 2013 durante la inauguración de la III Expo Eficiencia Energética, encabezada por el ministro de Energía, Jorge Bunster, y la presencia del Director General de Scania Chile, Silvio Munhoz L., donde la marca sueca recibió un reconocimiento en el segmento del Transporte por su aporte y desarrollo de iniciativas verdes

Ésta es una de las nuevas máquinas de Scania / CORTESÍA

que se entregan a nivel nacional. Esto, porque Scania ha desarrollado iniciativas en materia de eficiencia energética, asociadas a los ámbitos tecnológicos, culturales y de operación. Por ejemplo, en el ámbito tecnológico Scania ha incorporado vehículos de transporte de carga con tecnologías eficientes que disminuyen el consumo de combustible, tanto en sus mo-

tores como en la introducción de dispositivos aerodinámicos. Y en los ámbitos culturales y de operación, su servicio de capacitación de conductores profesionales para el transporte de carga y también transporte urbano (Transantiago), permite asegurar el máximo rendimiento de la tecnología implementada en los vehículos. MAURO VIDAL

¿Mito o realidad? Para dominar las cajas Eaton Fuller Roadranger Dicen los que saben que los choferes de camiones más veteranos asustan a los principiantes diciendo que “estas cajas se manejan de oído y sin embrague”. Se trata de las famosas cajas no sincronizadas Eaton Fuller Roadranger, algo así como el colador en toda empresa de transportes donde requieren conductores profesionales, debido a su complejidad de sincronización. Mauricio Aguilera, cerebro detrás del portal www.camionchileno.cl, tomó nota de la situación y a la fecha suma más de 50 cursos, dando capacitación en operación de este sistema, donde trata de desmitificar este “cuco” con las matemáticas de su lado.

“La idea es familiarizar al principiante con varios conceptos físicos que, aplicados a la mecánica de estas cajas, en dos días entregarán al alumno la capacidad de manejar con seguridad y eficiencia estas míticas transmisiones”, explica el experto. Como se trata de cursos personalizados los interesados deben llamar y agendar la fecha para la capacitación, teórica y practica, que incluye medio día de trabajo en faena junto a los conductores-maestros. El curso tiene un valor de $120.000. Para más información contactarse al teléfono celular 98718381 o al mail mauricio@camionchileno.cl. MAURO VIDAL

Concepto

“La idea es familiarizar al principiante con varios conceptos físicos que, aplicados a la mecánica de estas cajas, en dos días entregarán al alumno la capacidad de manejar con seguridad y eficiencia estas míticas transmisiones” Mauricio Aguilera, cerebro del portal www.camionchileno.cl


ESPECIAL TRANSPORTE Y CARGA 47

Líder en los híbridos

Camiones Hino. Se destaca hace un buen tiempo como líder en la producción y comercialización de máquinas de bajo impacto medioambiental

Hino es una de las primeras compañías en enfocarse en los sistemas híbridos y en lanzar vehículos híbridos producidos en serie gracias a su amplia gama de modelos que se ajustan a todo tipo de necesidades y que han sido elaborados con los más altos y estrictos estándares de tecnología y calidad japonesa y a precios competitivos. De hecho, todos sus modelos son fabricados exclusivamente en Japón desde 1942, y en Chile destaca la imperdible oferta en la gama XZU, que en sus versiones 6.5, 6.5 DC, 7.5, 8.0 y 8.5 correspondientes a la nueva serie 300 Plus, cuentan con un imperdible bono de $1.000.000. Efectivamente, la actual Serie 300 Hybrid de Hino es capaz de conseguir una mejora de 2030% en la eficiencia de consumo de combustible.

Sus sistemas híbridos se remontan a 1976, cuando el desarrollo se enfocó inicialmente sobre un sistema híbrido en serie, en el cual los motores se accionaban por la electricidad generada por un motor. En 1981, la empresa adoptó un concepto original que más tarde se convertiría en uno de los estándares para los sistemas híbridos en el mundo: el “sistema híbrido paralelo”. Así, en 1991 inició la producción de buses híbridos de servicio urbano. Y en 2003, Hino desarrolló un camión híbrido de servicio liviano. Basado en los resultados de las pruebas, con este camión se lograron reducciones de 50% y 85% de NOx y de emisiones de materia en partículas, respectivamente, con respecto a las nuevas regulaciones de corto plazo de Japón, así como una mejora de 10-20% de la eficiencia de consumo de combustible en comparación con los modelos existentes de los camiones diésel Hino bajo ciertas condiciones.

en energía térmica, la cual se escapa a la atmósfera”. Por lo mismo, la atención de los ingenieros de Hino se enfocó en esta energía que se desperdiciaba. Y así, de múltiples estudios y pruebas de laboratorio, surgió este nuevo concepto, consistente en utilizar la energía cinética producida durante la desaceleración para generar electricidad para cargar las baterías.

Innovación tecnológica En Hino Chile (www.hino.cl) explican que “tradicionalmente se obtiene la desaceleración mediante el uso de frenos que convierten la energía cinética

Para todos los gustos y usos Los nuevos vehículos de transporte y de carga serie 300 Plus de Hino, incorporan un completo cambio en el diseño de las cabinas en sus camiones, más

Hino 300 XZU / CORTESÍA

elegante y aerodinámico y un interior más cómodo y seguro. Y ni hablar de su equipamiento estándar, que entre otras características suman un motor Euro 4 con inyección common rail; frenos ABS + EBD; computador a bordo; llave de contacto con sistema inmovilizador de arranque; transmisión de 6 velocidades (según versión); barra estabilizadora delantera y trasera (según versión); estanque de combustible adicional; palanca de cambios y freno abatibles (según versión); suspensión reforzada; conector eléctrico para luces de carrocería, y neblineros halógenos. MAURO VIDAL

La alegría del transporte. La radio de los “pesados” Fue en invierno o verano, o tal vez en esas estaciones que se entrometen en la medianía del año parecidas al invierno y otoño, cuando el mítico programa “Rueda Libre”, de Radio Chilena, acompañó a los conductores profesionales, camioneros o choferes de buses en madrugadas interminables camino al destino prometido. Y así, mientras carga o pasajeros llegaban intactos después de una larga jornada marcada apenas por el inacabable paso a paso de esa huella que marca en trazos blancos la mitad de una carretera parecida a la Norte-Sur, el locutor entretenía el avance de los kilómetros. Lo cierto es que Radio Chilena se vendió y el programa en cuestión dijo adiós hace ya un buen rato… Pero el ejemplo no murió. Y para alegría de los conductores Charly Papa (como se denominan a los que transportan Carga Pesada), Radio Alegría del Transporte recogió el guante y se transformó en la frecuencia imperdible a la hora de un viaje largo, de esos que sólo conocen los profesionales del camino. Transmitida semanalmente en esta radio de Calama, dial 90.9 de la señal FM en horario de 12:00 a 13:00 horas, la emisora también la pueden ubicar

Los conductores de carga pesada la usan como compañía / PHOTOS.COM

en la señal online de la página www.radioalegriadeltransporte. com, y también en los teléfonos “inteligentes” descargando la aplicación Tune In Radio donde el buscador responde a la aplicación “RADIO ALEGRIA DEL TRANSPORTE” (así, con mayúsculas). La radio nació de la inquietud del camionero calameño Carlos Terraza. Y ahora Elvis Muraña (también conocido con la QRZ de Happy-Man) es el locutor ancla de la emisora. Escucharla es fácil, usted póngale fierro a fondo a su máquina y mientras tanto disfrute el paisaje de su viaje. M.V.



20130530_cl_santiago