Issuu on Google+

FRANCISCA AYALA: “CREÉ MI EMPRESA CORRIENDO”

LA MODELO HABLA DE SU FANATISMO POR EL DEPORTE, QUE NI SIQUIERA ABANDONÓ CUANDO ESTABA EN LA ÚLTIMA ETAPA DE SU EMBARAZO PÁGINA 24

EDICIÓN NACIONAL

Jueves 23 de mayo 2013 m.publimetro.cl | twitter.com/PublimetroChile | facebook.com/publimetro

Chiste antijudío de Murdock llega a comisión de DDHH

Rutina presentada en el programa «Hazme reír» de CHV, escaló hasta lo más alto de la polémica. Cerca de 200 denuncias llegaron al Consejo Nacional de TV, mientras el canal privado y el comediante Elías Escobedo, responsable del muñeco, se disculparon. Desde la Comisión de Derechos Humanos del Senado condenaron los dichos y anunciaron su intención de sacar de TV a Murdock. «Si dejamos que esto pase, en cualquier momento llegará alguien a decir que los detenidos desaparecidos no existen», dijo Lily Pérez, quien no descarta que se solicite aplicación de «Ley Zamudio». Comunidad judía en Chile también se sumó a los reclamos. PÁGINA 34

Bachelet cambió el “paso” por la ironía Con algo de sarcasmo, la ex Presidenta explicó su cuestionada ausencia en el Congreso el 21 de mayo, donde Sebastián Piñera pronunció su último discurso. PÁGINA 08

Millonarias ganancias para Ues investigadas

DAVID PIZARRO

se bajó del avión y se puso el buzo de la “Roja” PÁGINA 28

El jugador de la Fiorentina aterrizó ayer en Chile y de inmediato se instaló en Pinto Durán. En el entrenamiento estuvo siempre acompañado de su amigo Matías Fernández /FOTO: CARLOS PARRA, ANFP

Sobre 16 mil millones de pesos obtuvieron las tres instituciones cuyas personalidades jurídicas fueron ayer formalizadas. PÁGINA 02


www.publimetro.cl Jueves 23 de mayo 2013

1 NOTICIAS

Por discurso

“Nosotros despuĂŠs de ayer (martes) damos por cerrado este Gobierno, ya queda claro lo que va a hacer en lo que queda de su mandato (...). Han habido las mayores movilizaciones en la historia de este paĂ­s y (el Mandatario) no se ha abierto a ningĂşn cambio profundo en este sistemaâ€? Diego Vela, presidente de la FEUC

CRĂ“NICA 02

Ues investigadas ganaron mĂĄs de $16 mil millones Se formalizĂł a las personalidades jurĂ­dicas de las casas de estudio. SegĂşn el ďŹ scal del caso las tres universidades embolsaron millones en crĂŠditos con aval del Estado Ayer se realizĂł la formalizaciĂłn a las personalidades jurĂ­dicas de las universidades SEK, Pedro de Valdivia y Del Mar por el caso de presuntas irregularidades en la entrega de acreditaciones a esas casas de estudio de parte de la ComisiĂłn Nacional de AcreditaciĂłn (CNA). Ante el Octavo Juzgado de GarantĂ­a de Santiago, el fiscal Pablo Norambuena asegurĂł que estas tres universidades privadas que estĂĄn siendo investigadas se embolsaron mĂĄs de 16 mil millones de pesos en crĂŠditos con aval de Estado (CAE). Los rectores de esas instituciones, JosĂŠ Schroder (U. SEK), HĂŠctor Zúùiga (U. del Mar) y Ă ngel MaulĂŠn (UPV) ya fueron formalizados. TambiĂŠn fue formalizado el ex presidente de la CNA, Luis Eugenio DĂ­az, quien estĂĄ acusado de haber recibido sobornos para entregar a cambio

la acreditaciĂłn a estas casas de estudio. Sanciones a universidades El fiscal Norambuena asegurĂł que aunque entre las sanciones que contempla la Ley para este tipo de casos estĂĄ la disoluciĂłn de la persona jurĂ­dica, negĂł que se cumplieran los requisitos para que esto sucediera. “La ley contempla como sanciĂłn la cancelaciĂłn de las personas jurĂ­dicas, pero para que ello ocurra es necesario que se dĂŠ un agravante que en este caso no concurre, esto es, que hayan sido condenadas por delitos que contempla esta ley en un tiempo que no haya superado los cinco aĂąos, lo que no ocurreâ€?, dijo el abogado. “Las penas se deciden cuando hay un juicio, cuando hay una acusaciĂłn, eso es mucho mĂĄs adelante. Hoy estamos en el proceso de formalizar la investigaciĂłnâ€?, agregĂł. A la querella se sumĂł tambiĂŠn el Consejo de Defensa del Estado (CDE) debido a la millonaria suma que recibieron los planteles gracias a las acreditaciones irregulares. “El Consejo ha solicitado ampliar la querella respecto de tres personas jurĂ­dicas, respecto a las cuales sus rectores aparecen ya como formalizados por el delito de cohechoâ€?, informĂł el abogado del CDE, Rodrigo Reyes.

La Universidad del Mar es una de las instituciones involucradas en el caso / AGENCIAUNO

AGENCIAS

Posibles sanciones Las sanciones que arriesgan las personalidades jurĂ­dicas de estas universidades pueden ser:

Cita

60

    Se podrĂ­a cancelar la personalidad jurĂ­dica de las instituciones de educaciĂłn superior.

dĂ­as se ampliarĂĄ el plazo de investigaciĂłn tras el requerimiento de la FiscalĂ­a en la formalizaciĂłn de las personalidades jurĂ­dicias de las universidades por el delito de soborno

Cifra llegar a pagar alcanza un mĂĄximo de 400 millones de pesos.    TambiĂŠn pueden perder el beneďŹ cio ďŹ scal.   Otra sanciĂłn es la prohibiciĂłn de celebrar contratos con el Estado.

   La multa que pueden

300

millones de pesos aproximadamente habrĂ­a obtenido Luis Eugenio DĂ­az, ex presidente de la ComisiĂłn Nacional de AcreditaciĂłn a modo de soborno para ayudar a las universidades a obtener acreditaciĂłn, segĂşn informĂł la FiscalĂ­a. La investigaciĂłn de este caso se iniciĂł el aĂąo pasado.

“No supimos si LavĂ­n y Larroulet lucraronâ€?

Las frases de MĂłnica GonzĂĄlez se tomaron las redes sociales / AGENCIAUNO

La directora del Centro de InvestigaciĂłn PeriodĂ­stica, Ciper Chile, MĂłnica GonzĂĄlez, intervino ayer en la comisiĂłn de la CĂĄmara de Diputados que investiga irregularidades en el sistema de educaciĂłn superior. â€œÂżPodemos decir que en Chile se compran y venden universidades? SĂ­â€?, se preguntĂł y autorrespondiĂł GonzĂĄlez, quien se refiriĂł particularmente a la Universidad San SebastiĂĄn. “La San SebastiĂĄn se ha vendido tres veces. La AndrĂŠs Bello tambiĂŠn se vendiĂłâ€?, dijo. La periodista ademĂĄs asegurĂł que “nunca hemos sabido la inversiĂłn que retiraron tanto los ministros LavĂ­n como

Larroulet. Si hubo ganancia, no hubo ganancia en la inversiĂłn que retiraron de la Universidad del Desarrollo. SerĂ­a una buena manera de transparencia si lo que sacaron es con lucro o sin lucro. No lo supimos nunca, y no respondieron nunca. Yo me imagino que ustedes lo habrĂĄn pedidoâ€?, inquiriĂł a los diputados. GonzĂĄlez ademĂĄs emplazĂł a los parlamentarios a mejorar su investigaciĂłn. “Exijo que hagan su trabajoâ€?, emplazĂł, agregando que “si ustedes quieren les hacemos un taller de metodologĂ­a de investigaciĂłn como en Ciperâ€?. AGENCIAS

Twitter @rjimenez_perez      Emociona,que aun haya Chilenas tan decentes y transparentes como Monica Gonzalez,Chile le debe mucho a esta gran Mujer ! @GiorgioJackson      ÂżCĂłmo ustedes encuentran las cosas que nosotros no podemos encontrar? - pregunta Alejandra SepĂşlveda a MĂłnica GonzĂĄlez en cdtv.cl

@Natacisterna



La intervenciĂłn d MĂłnica GonzĂĄlez en la CĂĄmara, interpelando a diputados que hagan su trabajo, pasarĂĄ a la historia del periodismo. Maestra! @malreportero



A la MĂłnica GonzĂĄlez le faltĂł decirle al final a los diputados “y agradezcan que soy una damaâ€?

Publimetro: es un periĂłdico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Publimetro S.A.Publimetro se imprime en:      DirecciĂłn: 

!"  ! #TelĂŠfono: $%&%'%(Fax: $%&%'%()Web: ***+-/ ! /Email:  4+-/ ! /Representantes Regionales: Quinta RegiĂłn:' !%5TelĂŠfono:$%&%'6Fax: $%&%(6%%)Octava RegiĂłn: Colo Colo 236 8 98;TelĂŠfonos: $'&%'5%'6Gerente General y Representante Legal: -/< ==Gerente Comercial:  >  /Gerente de Finanzas:<  += !Director Responsable: MatĂ­as Carvajal M. Editor General:< + ?/ Editora de Informaciones:  / - //@Editor de Ediciones Especiales: -/   AGerente de DistribuciĂłn: Jorge OcedĂ­n.


www.publimetro.cl Jueves 23 de mayo 2013

CRÓNICA 04

En marzo de 2015 comenzaría a regir kínder obligatorio La medida anunciada en el discurso del 21 de mayo ha generado debate. Educación 2020 aseguró que la iniciativa debiese extenderse a prekínder y además debiera establecer estándares de calidad En el discurso del 21 de mayo del Presidente Sebastián Piñera uno de los anuncios más importantes fue el proyecto que convertirá el kínder en un curso obligatorio para acceder a primero básico. Según explicó a Publimetro la ministra de Educación, Carolina Schmidt, actualmente el 94% de los niños asiste a este

Cifra

20

mil niños que tienen la edad para asistir a kínder actualmente no lo hacen, mientras que 240 mil sí participan de estas clases

curso por lo que la infraestructura para que esto sea implementable existe. Esta medida buscaría garantizar mayor equidad entre los niños, según explicó la vicepresidenta de la Junji, María Francisca Correa. “La educación parvularia mientras antes comencemos es mejor. Es la forma de equiparar la cancha. En la etapa posterior ya es tarde”, aclaró. En Educación 2020 aseguraron que la iniciativa es positiva y es un buen avance, pero que

Cita

“El 80% del desarrollo cognitivo emocional de los niños se alcanza en la primera infancia. Por lo mismo es clave que durante esos primeros años el niño reciba un estímulo adecuado” Carolina Schmidt, ministra de Educación

En las próximas semanas se enviará el proyecto al Congreso / AGENCIAUNO

es necesario expandirlo hasta prekínder y además establecer estándares de calidad para la educación preescolar. “La obligatoriedad viene a regular sólo este nivel de transición y deja de lado otros que también son bastantes importantes”, explicó Carlos Figueroa, investigador de esta organización. Figueroa además agregó que es necesario incorporar requisitos de calidad para “cosas que son básicas, pero que hoy en día no están reguladas”. La ministra Schmidt aclaró que actualmente existe un currículum para kínder y que la

Ley General de Educación establece los objetivos de aprendizaje que deben cumplirse en este nivel. “Al hacer kínder obligatorio se deberá certificar que estos objetivos se cumplieron para que el niño sea promovido a primero básico”, dijo. Acercándose a la OCDE La jefa de la Junji aseguró además que con esta medida se pasa a tener 13 años de escolaridad lo que se acerca a los países de la OCDE. Correa también consideró que es buen avance “en pri-

mera instancia y luego debiéramos avanzar a prekínder. En los países de la OCDE hay algunos que tienen alrededor de 15 años de escolaridad”. La vicepresidenta ejecutiva de la Junji también recalcó la importancia de esta etapa. “La inequidad empieza en estos años por lo tanto los niños parten iguales al nacer y se necesita educación parvularia de equidad”, opinó.

ANDREA SEPÚLVEDA

cronica@publimetro.cl

Movilizaciones

Estudiantes del Instituto Nacional se tomaron el establecimiento Los estudiantes del Instituto Nacional iniciaron ayer una toma del establecimiento debido a diversos problemas de carácter interno. El alumnado había decidido el viernes comenzar a realizar movilizaciones y durante la jornada de ayer en una asamblea se determinó radicalizar el movimiento. Tras la votación, casi 2.000 estudiantes (1.912, el 59,2 por ciento) optaron por la opción de tomar el recinto; 1.318 estudiantes (40,8 por ciento) votaron por paro, y unos 800 jóvenes se abstuvieron, según datos del Tricel del establecimiento que informó Radio Cooperativa. Asimismo, este mismo medio informó que la medida se prolongará por una semana. Son varias las exigencias que tienen los alumnos del establecimiento. Las principales problemáticas que denunciaron y que rechazan los estudiantes son la falta de profesores, horarios sin definir, falta de gestión, negación de espacio a los apoderados para reunirse, entre otras. AGENCIAS


www.publimetro.cl Jueves 23 de mayo 2013

CRÓNICA 06

Distintas opiniones dejó el “Bono del tercer hijo” Proyecto de ley fue anunciado por el Presidente Piñera. Para sus detractores, este plan no ataca el problema de fondo, que es la postura de las parejas que deciden tener pocos hijos

Según el Censo 2012 por cada mujer chilena nacen 1.45 niños, la cifra más baja de América del Sur / ARCHIVO

Más de alguna polémica generó el anuncio del proyecto del “Bono por el tercer hijo” realizado por el Presidente de la República, Sebastián Piñera, durante su último discurso presidencial del 21 de mayo. La iniciativa que llegará al Congreso y que premiará con $100.000 a la pareja que tenga su tercer hijo y con $50.000 por cada hijo más que tengan con el fin de subir la tasa de natalidad, generó distintos comentarios. Consultado por Publimetro sobre si una medida como ésta logrará palear el problema de la baja natalidad en el país, el presidente del Colegio Médico,

¿Ayudará este proyecto a subir la tasa de natalidad del país?

“Para nada, no se puede criar un hijo con 150 o 200 mil pesos”

“Sirve como una ayuda, pero no generará cambios”

“Podría ser mensual, pero con eso no alcanza ni para el parto”

Camilo Aravena, publicista

Marcelo Venegas, estudiante de enfermeria

Camila Palma, estudiante de pedagogía

doctor Enrique Paris, destacó que medidas como éstas verán sus frutos sólo en coordinación con las otras políticas públicas destinadas a hacer que en Chile nazcan más niños: “Es una señal adecuada considerando que debe funcionar junto al post natal y al tema de las salas cunas. Nosotros no criticamos y siempre apoyamos medidas como ésta”, aseguró. Asimismo Paris agregó que urge convencer a la población de que tengan más hijos, ya que si no en 2050 la fuerza laboral estará “muy vieja”. “En otros países hay estímulos como éste, pero no sólo cuando nacen, sino que a través de su vida. Sería ideal hacer algo así y otras me-

didas como ayudar en la parte educacional a quienes tengan más niños. Así pensamos que debería ser”, sentenció. En tanto bastante distinta fue la opinión que entregó Matías Goyenechea, director de la Fundación Creando Salud, quien derechamente calificó la iniciativa del Gobierno como “un insulto” hacia la familia chilena: “Crear bonos o subsidios no resuelve el problema de la natalidad. Esto se debe en parte por la incorporación de la mujer al mundo laboral y la desigualdad, se deben realizar cambios en las políticas públicas para que las personas puedan mantener a sus hijos. Es un insulto a la inteligencia”, señaló.

Goyenechea agregó además que ideas como ésta sólo responden a motivaciones políticas: “Quieren obtener un buen resultado en las elecciones. En ningún país existe algo como esto”. Por último la académica de la Escuela de Trabajo Social de la Universidad Andrés Bello, Patricia Fierro, rechazó la medida ya que existen “tareas pendientes” sobre el tema: “Primero hay que saber si la educación mejorará para ver si es viable tener más niños. Se debe arreglar la base antes”, dijo.

MARIO VALLE M.

cronica@publimetro.cl


www.publimetro.cl Jueves 23 de mayo 2013

“Hay una cierta tentación de creer que el país comenzó el año 2010”, sostuvo / AGENCIAUNO

CRÓNICA 08

Bachelet ironiza sobre la Cuenta Pública Defendió su ausencia en el Congreso el 21 de mayo. “Estoy haciendo todos los esfuerzos por estar ahí el próximo año”, sostuvo la ex mandataria y candidata presidencial Hasta con ironía la candidata presidencial del PS-PPD se refirió a la última Cuenta Pública del Presidente Sebastián Piñera y también a su ausencia en el Congreso para esa jornada. “Cada Presidente puede enfrentar los balances como le parezca, puede compararse con otros, y no con lo que se comprometió como Presidente”, sostuvo la mandataria al referirse a las alusiones que Piñera realizó hacia su gobierno. “Lo que tal vez yo diría es complejo a veces es que hay una cierta tentación de creer que el país comenzó el año 2010 y no que los países se construyen paso a paso y se va avanzando de esa manera”, añadió. Consultada sobre el porqué no estuvo como los otros candidatos en el Congreso, la ex directora de ONU-Mujeres manifestó que “A mí francamente me impresiona tanto interés por mi no presencia en el Congreso. Por lo general los ex presidentes no asistimos a las cuentas presidenciales, pero quiero decirles que estoy haciendo todos los esfuerzos por estar ahí el próximo año”, dijo Bachelet tras reunirse con la directiva de la Confederación Nacional de la Pequeña y Mediana Empresa. “No es tradición que asistan los ex presidentes, así que por eso no asistí. No es que no se pueda ir, pero no hay una tradición, y si bien yo soy candidata, también soy ex Presidenta”, indicó Bachelet. También se refirió a algunos anuncios como el bono por maternidad, sosteniendo que “no me parece que sea la manera de resolver los temas demográficos. Puede que sea un aporte, pero el tema de la demografía hay que mirarlo mucho más integralmente”. PUBLIMETRO


CRÓNICA 09

Podría ir a presentar testimonio frente a la Corte Marcial / AGENCIAUNO

27-F: querellante pedirá que se interrogue a jefe de la Armada Busca que almirante González declare como imputado. Esto luego que él asumiera responsabilidad por el accionar de su institución en esa fatídica madrugada

El abogado querellante en el denominado Caso Tsunami, Raúl Meza, el mismo que ha buscado responsabilidades de la ex presidenta Michelle Bachelet, anunció que pedirá a la justicia militar que interrogue como imputado al comandante en jefe de la Armada, almirante Edmundo González, quien asumió la responsabilidad por los errores cometidos Timonel de RN

Larraín no va por Los Ríos El senador Carlos Larraín anunció que no postulará al Senado por la Región de Los Ríos. El candidato de RN será Fernando Schultz. AGENCIAS

Por insulto a Piñera

PC ofrece disculpas El presidente del PC, Guillermo Teillier, pidió disculpas en nombre del partido, luego de que Hugo Gutiérrez calificara de “idiota” en Twitter al Presidente Sebastián Piñera. AGENCIAS

La cita

“Me parecen graves y tardías las declaraciones del señor González, que lo haga a un mes de dejar el cargo. No puede ser gratuito para un comandante de una rama de las Fuerzas Armadas asumir una responsabilidad personal en los hechos” Raúl Meza, abogado querellante

por el SHOA la madrugada del 27 de febrero de 2010. El jurista concurrirá hoy a la fiscalía militar de Valparaíso a pedir que la máxima autoridad de la Armada realice la acción en la causa que se abrió el mes pasado por los errores

en la alerta de tsunami.

Apelan a fallo En tanto, las defensas del ex subsecretario del interior, Patricio Rosende, de la ex directora de la Onemi, Carmen Fernández, del ex oceanógrafo del SHOA, Andrés Enríquez, y del ex jefe de alerta temprana de la Onemi, Joaziel Jamett, apelaron al fallo del juez Ponciano Sallés quien la semana pasada decidió rechazar el sobreseimiento. El abogado de Fernández, Luciano Fouilloux, dijo que el mea culpa realizado por el comandante en jefe de la Armada “viene a contextualizar y a reafirmar lo que nosotros hemos sostenido siempre, que el centro de la responsabilidad inicial de lo sucedido está radicado precisamente en la Armada y particularmente en el SHOA”. PUBLIMETRO/AGENCIAS

Caso Corpesca. Isasi acusó “espectáculo brutal y asqueroso” La diputada independiente Marta Isasi exigió disculpas públicas al diputado PC Hugo Gutiérrez y a todos los parlamentarios que se han prestado para el supuesto “montaje asqueroso” que se ha armado en su contra, esto a raíz de las denuncias en contra de la parlamentaria, a quien se la acusa de haber recibido aportes económicos de una empresa pesquera en el marco de la tramitación de la Ley de Pesca. La diputada por Tarapacá dijo que ha “desenmascarado” al diputado Hugo Gutiérrez (PC). UPI

Parlamentaria actuó enfáticamente ayer / AGENCIUNO


www.publimetro.cl Jueves 23 de mayo 2013

CRÓNICA 10

Claves para cambiar de domicilio electoral Se acercan a paso firme las elecciones y muchos votantes pretenden cambiarse de comuna para sufragar. Acá les entregamos algunas sugerencias para hacerlo y algunas facilidades que se presentan desde ahora en este proceso JORGE ARELLANO M. cronica@publimetro.cl

Trámite se puede realizar en ChileAtiende

2 4 6 ¿Cómo se realiza el procedimiento?

¿Cuál es el plazo para cambiar?

Las personas sólo necesitarán su cédula de identidad vigente y llenar un formulario donde deberán hacer una declaración jurada de su nueva dirección. Estos antecedentes posteriormente serán enviados a las direcciones regionales del Servel, las que ejecutarán las solicitudes.

El plazo para realizar el trámite en ChileAtiende es hasta el 19 de julio, para que sea efectivo en las elecciones presidenciales y parlamentarias del 17 de noviembre próximo, ya que el Registro Electoral se cerrará el próximo 20 de julio para determinar el Padrón Electoral.

¿Puedo cambiarme a cualquier comuna?

¿Cómo era el antiguo procedimiento?

¿Hay otra forma para cambiarse?

1 3 5 El Servicio Electoral (Servel) y ChileAtiende se unieron para facilitar el proceso de las personas que quieran cambiarse de comuna y desde el 17 de mayo este trámite puede hacerse en cualquiera de las 167 sucursales de ChileAtiende a lo largo del país.

El domicilio electoral es aquel situado dentro de Chile, con el cual la persona tiene un vínculo objetivo, sea porque reside habitual o temporalmente, ejerce su profesión u oficio o desarrolla sus estudios en él. La mayoría de las personas se cambian porque están inscritos en comunas donde ya no viven o trabajan.

Esta solicitud puede efectuarse personalmente en las direcciones regionales del Servel a lo largo del país. Asimismo puede realizarse al momento de solicitar o renovar cédula de identidad o pasaporte en las oficinas del Registro Civil. Por último, Servel está realizando visitas a las localidades más aisladas para hacer el mismo trámite.

Antes, este trámite podía ejecutarse en las Juntas Inscriptoras, las cuales cerraron el 30 de junio del año pasado, por disposición de la Ley N° 20.568, que estableció la inscripción automática y el voto voluntario.


CRÓNICA 11

Candidata transexual no irá a parlamentarias Valentina Verbal tomó la decisión luego que el Servel le indicara que en la papeleta debería ir su nombre legal. La ahora ex candidata anunció que llevará el caso ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos La historiadora transexual y candidata a diputada por RN, Valentina Verbal, decidió bajar su candidatura a la Cámara Baja luego de que el Servicio Electoral le indicara que debería postular con su nombre legal y no por el que es conocida actualmente. Verbal está inscrita en el Registro Civil como Gonzalo Verbal, su nombre de nacimiento y el que cambió por Valentina hace cinco años cuando se sometió a una operación de cambio de sexo. La información la corroboró la misma militante RN a través de su cuenta de Twitter, ya que como nadie la conoce por su nombre de nacimiento, era “inviable” continuar con su campaña: “Bajo mi candidatura por dos razones. Por razones prácticas, porque nadie me conoce por mi nombre legal, de género masculino, lo que obviamente sería un suicidio político. Nadie está obligado a ser kamikaze. Y otra razón de carácter ético y de derechos humanos, que es que yo creo que toda persona por los estándares de derechos humanos, que incluso son reconocidos por Chile, las personas que tienen derecho a la identidad personal, que en términos sociales puede ser distinta a la identidad legal”, aseguró Verbal en diálogo con La Tercera.com. De paso confirmó que acusará al Servel de discriminación estatal frente a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos: “En el ejercicio de los derechos fundamentales, las personas tienen derecho a ser tratadas por los organismos públicos ante la comunidad por su nombre social, aunque sea distinto al nombre legal”, señaló la ahora ex candidata. AGENCIAS

Verbal se cambió de sexo hace cinco años/ ARCHIVO AGENCIAUNO


www.publimetro.cl Jueves 23 de mayo 2013

Demolición de blocks

Vecinos de Bajos de Mena quieren respuesta del Minvu La vocera de las familias del sector Bajos de Mena de Puente Alto, Carolina Vega, dijo que la demolición de sus departamentos no arregla su problema habitacional. UPI

CRÓNICA 12 Región del Biobío

En Lo Barnechea

Provincia de Ñuble

Fundación Alto Río

Chofer de vehículo de MEO atropelló a mujer

Habrá atención dental para hijos de reos

Bomberos recibirán nuevos instrumentos

Dictarán clases sobre desastres naturales

La SIAT de Carabineros se encuentra investigando el atropello a una mujer por parte del vehículo que transportaba al candidato presidencial del PRI, Marco Enríquez-Ominami. UPI

202 niños de alta vulnerabilidad social e hijos de reclusos de la Región del Biobío, recibirán atención dental en el programa “Abriendo Caminos para una Mejor Salud Bucal”. UPI

Las 47 compañías de bomberos de la provincia de Ñuble fueron beneficiadas por el gobierno regional del Biobío con nuevos equipamientos, vestimentas y carros de servicio. UPI

La Fundación Alto Río, creada por damnificados con la caída del edificio Alto Río en Concepción durante el 27-F, impartirá clases sobre cómo enfrentar estos desastres. UPI

El candidato dijo por Twitter que la mujer se está recuperando / AGENCIAUNO

Historiadores ponen en duda la existencia de Lautaro Tema se discutió en el seminario “Chile, historia de un mito” de la Universidad Andrés Bello. Según expertos la figura del histórico cacique coincidiría con la del “héroe del mito”

Hace unos días un video en que un rebelde sirio aparece arrancándole el corazón a un soldado y luego mordiéndolo dio la vuelta al mundo. Muchos recordaron a Lautaro, quien habría participado de una acción similar con el conquistador Pedro de Valdivia. Sin embargo, esta conexión podría ser nada más que ficción, porque algunos historiadores han puesto en duda la verdadera existencia de este líder mapuche. En el seminario “Chile, historia de un mito”, organizado por la Universidad Andrés Bello, expertos debatieron en torno a la relación de la mitología y la historia de nuestro país. En este encuentro se expuso que lo que conocemos respecto a este “estratega militar” mapuche podría ser falso. En su poema épico, “La Araucana”, Alonso de Ercilla

Fecha de muerte

1557

según historiadores fue el año en que el líder mapuche fue asesinado tras una arremetida de las tropas españolas comandadas por Francisco de Villagra.

y Zúñiga describía a Lautaro como un personaje que jugó un rol decisivo en la sublevación mapuche contra la conquista española. No obstante, según la directora de la carrera de Licenciatura en Historia de la Universidad Andrés Bello de Viña del Mar, María Gabriela Huidobro, la figura de este cacique tiene muchos elementos mitológicos que harían suponer que su existencia no fue del todo cierta. “‘La Araucana’ de Alonso de Ercilla es el mito nacional sobre el que se fundó el colectivo imaginario de nuestros orígenes”, aseguró la profesional. Para Huidobro, Lautaro calza perfectamente con el héroe del mito. “Se viste de una imagen poetizada”, explica. En el retrato hecho por Alonso de Ercilla, las características de la figura mapuche es de sabio, de gran cordura, ni alto ni bajo, de espalda ancha. Según la historiadora, estas características no lo particularizan, sino que lo descri-

ben de manera muy general. “Fácilmente puede haber sido la descripción de un caballero medieval o de un héroe de Troya. Son referencias a modelos de literatura clásica, lo que genera a un personaje literario y mitológico”, agrega la experta. Las principales fuentes de la historia en esa época eran las cartas o crónicas escritas por españoles. A juicio de Huidobro, éstas son muy subjetivas, porque su finalidad era enaltecer la conquista. En el seminario, una posición distinta la presentó el historiador Alfredo JocelynHolt. “El mito tiene un efecto ritual recurrente y cree que los hechos se repiten. En cambio la historia valida la línea del tiempo, por lo que no es posible moverse hacia atrás. La historia no se repite”, explicó el académico, quien agregó que la historia es una interpretación y el mito es una fuente fundamental. “Por ejemplo, la Guerra de Arauco, la Patagonia como el origen del ser humano, responden al mito de que al final del arcoíris hay una riqueza enorme. Por eso llegaron los españoles a América, a buscar esas riquezas al fin del mundo. El mismo Charles Darwin vino a la Patagonia porque creyó que al final del mundo se encontraba el origen de él”. PUBLIMETRO

Lautaro es conocido por haberse comido el corazón de Pedro de Valdivia luego de la muerte de éste / ARCHIVO

En julio partirá bono de atención dental en jóvenes

En el caso de la atención dental, beneficiará a jóvenes entre 12 y 17 años /PHOTOS.COM

Los programas de atención de caries y tapaduras (obturación) y tratamiento de conducto (endodoncia) a jóvenes de 12 a 17 años, a través del sistema de libre elección de Fonasa, y el aumento de mil cupos para atención de fertilización asistida de baja complejidad, aspectos que fueron anunciados por el Presidente Sebastián Piñera en su cuenta pública, comenzarán a aplicarse el 31 de julio próximo. Así lo informó el director de Fonasa, Patricio Muñoz, precisando que, en el asunto odontológico, las atenciones se efectuarán mediante el programa PAD del Fondo, e incorporan el examen, las

radiografías, la obturación, el tratamiento de conducto en cualquier pieza dental: “Es un trabajo que se ha realizado con el Colegio de Cirujanos Dentistas, con los especialistas del Ministerio de Salud, y con esto damos el inicio de un proceso que debería tomar de aquí en adelante una cierta envergadura para mayor cobertura... es un gran paso. La libre elección dental no existía históricamente, de modo que estamos tremendamente contentos”, expresó el director de Fonasa, junto a la vicepresidenta del Colegio de Cirujanos Dentistas, María Eugenia Valle. Ésta, a su vez, sostuvo es-

tar muy contenta con la medida: “Yo llevo décadas, algunos funcionarios de Fonasa lo saben, intentando introducir la odontología en Fonasa. Hay un daño acumulado en la población que hace imposible colocar de inmediato toda la odontología en Fonasa”, dijo. Asimismo la medida “sobre este grupo etario (de 12 años hasta los 17 años y 364 días) que se tomó tiene mucha lógica desde el punto de vista de la salud pública, porque los consultorios, los hospitales, hasta este momento, manejan bastante bien a los niños hasta los 12 años. El que sigan estas personas (de más edad) teniendo acceso

odontológico e integral es muy importante porque se les deja sanas. La medida nos parece excelente. Toda atención en niños de esta edad permitirá que haya menos daños en el adulto”. PUBLIMETRO


CRÓNICA 13

Cae brasileño con 120 kilos de marihuana Ingresaba droga desde Bolivia en una camioneta. Banda internacional tenía vehículos acondicionados para transportar la cannabis en espacios ocultos Tras varios meses de investigación personal del OS7 detuvo a un ciudadano brasileño de 40 años y a un paraguayo de 35 por transportar 240 mil dosis de marihuana. Los sujetos eran parte de una red de extranjeros que operaba desde Paraguay internando importantes cantidades de marihuana prensada desde Bolivia hasta la ciudad de Santiago. Una vez que ingresó al país

La camioneta ocultaba 120 kilos 305 gramos de marihuana / GENTILEZA

la camioneta de “doble fondo” para ocultar la droga, el personal del OS7 realizó un seguimiento del vehículo desde la ciudad de Calama hasta Santiago. En el sector de Lampa el transportista brasileño se reunió con otro sujeto para entregarle la droga, pero fueron

detenidos. Se logró encontrar los lugares donde se ocultaba la droga utilizando perros detectores de drogas y elementos tecnológicos como densímetros y fibroscopios. La droga fue avaluada en 240 millones de pesos. PUBLIMETRO


www.publimetro.cl jueves 23 de mayo 2013

MUNDO 14

Venezuela: aprueban fondos para importar papel higiĂŠnico Escasez de productos de aseo personal. El parlamento autorizĂł un crĂŠdito adicional por casi 80 millones de dĂłlares para pasta dental y otros insumos La Asamblea Nacional venezolana (Parlamento) aprobĂł un crĂŠdito adicional por mĂĄs de 500 millones de bolĂ­vares, unos 79 millones de dĂłlares, para la importaciĂłn inmediata de productos de aseo personal que escasean en el mercado, como papel higiĂŠnico, toallas sanitarias o pasta dental. â&#x20AC;&#x153;Nosotros le hemos dicho al pueblo y hemos venido denunciando sistemĂĄticamente toda la estrategia que hay de acaparamiento, de especulaciĂłn y la campaĂąa de terror que le han sembrado al pueblo para que ĂŠste salga a comprar compulsivamente y nerviosamenteâ&#x20AC;?, dijo el diputado oficialista JosĂŠ Ă vila para justificar la ausencia de los productos. Con el crĂŠdito se pretende comprar a travĂŠs de Suvinca, la importadora del gobierno, un total de 39 millones de rollos de papel higiĂŠnico, 50 millones de toallas sanitarias, 10 millones de jabones de tocador, 17 millones de paĂąales

desechables y tres millones de pastas dentales. Ya la escasez de estos productos llevĂł la semana pasada al presidente NicolĂĄs Maduro a anunciar la importaciĂłn de 50 millones de rollos de papel higiĂŠnico para hacer frente al problema. TambiĂŠn informĂł de la llegada al paĂ­s de buques provenientes de China, Brasil, Argentina y Uruguay con cargamentos que representarĂ­an una reserva de tres meses de diversos productos para Venezuela.

Twitter @StephanneR_      En Venezuela las leyes estĂĄn escritas sobre papel higiĂŠnico (cuando hay papel higiĂŠnico)... @LizarraldePablo      Venezuela tambiĂŠn aplicĂł el control de precios y ahora tiene que salir a importar papel higiĂŠnico porque no tienen con que limpiarse...

TambiĂŠn en Venezuela @DanielRiincon      La falta de papel higiĂŠnico ya es noticia en la marquesina electrĂłnica de Nueva York. Que vergĂźenza se a convertido Venezuela para el mundo

 "  El opositor reclamĂł al Tribunal que se pronuncie sobre las impugnaciones.   Cientos de universitarios marcharon para exigir mejoras econĂłmicas.

@Tweettirineo  Venezuela debe ser uno de los pocos paĂ­ses del mundo en el que se aprueban recursos en el parlamento para comprar papel higiĂŠnico.

 #  El gobierno planea que las Fuerzas Armadas tengan â&#x20AC;&#x153;prontoâ&#x20AC;? su propio canal de televisiĂłn.   Fue presentado uno de los 18 misiles restaurados con ayuda de Cuba.

@kellyBasabe  Importar 39 mill de papel higiĂŠnico, 50 mill toallas sanitarias, 10 mill jabones, 17 mill de paĂąales!! sirven los petrodolares?#venezuela

 # Maduro y Evo Morales ďŹ rmarĂĄn este sĂĄbado en Bolivia un acuerdo de cooperaciĂłn.

La escasez de productos se ha vuelto una constante durante las Ăşltimas semanas en Venezuela. / AFP

Alarma terrorista por ataque mortal en Londres

Antes que las autoridades, testigos rodeaban el cuerpo del hombre muerto. / AFP-THESUN

Argentina

Un hombre muriĂł y otros dos resultaron heridos ayer tras un ataque presuntamente con un machete en Londres, al parecer contra un soldado, que el gobierno britĂĄnico no excluye que tenga alguna motivaciĂłn terrorista, informĂł la cadena britĂĄnica BBC. SegĂşn los medios britĂĄnicos, dos hombres se abalanzaron sobre un soldado y lo apuĂąalaron al grito de â&#x20AC;&#x153;Ala es grandeâ&#x20AC;? en el barrio de Woolwich (sureste de Londres), mientras la policĂ­a respondiĂł al ataque con disparos. El joven gritĂł que â&#x20AC;&#x153;la Ăşnica razĂłn por la que hemos hecho esto es porque hay musul-

manes muriendo cada dĂ­aâ&#x20AC;? y que â&#x20AC;&#x153;este soldado britĂĄnico es el ojo por ojo y el diente por dienteâ&#x20AC;?. Tras el hecho, la ministra de Interior britĂĄnica, Theresa May, convocĂł una reuniĂłn del comitĂŠ de emergencia por un incidente que calificĂł de â&#x20AC;&#x153;bĂĄrbaroâ&#x20AC;? mientras el alcalde de Londres, Boris Johnson, lo calificĂł de â&#x20AC;&#x153;enfermizo acto de violenciaâ&#x20AC;?. A su vez, el primer ministro britĂĄnico, David Cameron, calificĂł en ParĂ­s el ataque como â&#x20AC;&#x153;un acto bĂĄrbaroâ&#x20AC;? que tiene â&#x20AC;&#x153;claros indiciosâ&#x20AC;? de que se trata de un â&#x20AC;&#x153;incidente terroristaâ&#x20AC;? y regresĂł precipitada-

Ecuador investidura

Colombia secuestro

MĂĄs pruebas por lavado de dinero

Pdtes. conďŹ rman participaciĂłn

Las FARC niegan la autorĂ­a

El FBI mata a sospechoso

Obama visitarĂĄ Oklahoma

La diputada opositora Elisa CarriĂł presentĂł ante la justicia nuevas pruebas sobre los presuntos vĂ­nculos del empresario LĂĄzaro BĂĄez, relacionado con el kirchnerismo, con una supuesta trama de lavado de dinero. EFE

Once jefes de estado y el prĂ­ncipe Felipe de EspaĂąa han confirmado su participaciĂłn el viernes prĂłximo en la investidura del nuevo mandato del presidente de Ecuador, Rafael Correa. AGENCIAS

La delegaciĂłn de las FARC en los diĂĄlogos de paz de La Habana negĂł ayer que la guerrilla sea responsable del secuestro de dos turistas espaĂąoles en Colombia y lo atribuyĂł a la â&#x20AC;&#x153;delincuencia comĂşnâ&#x20AC;?.

Un agente del FBI matĂł ayer en Orlando a un hombre investigado por su relaciĂłn con el sospechoso del ataque de Boston Tarmelan Tsarnaev. AfirmĂł antes de morir que en 2011 matĂł a tres personas junto a Tsarnaev. EFE

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, viajarĂĄ este domingo a Oklahoma, para informarse â&#x20AC;&#x153;de primera manoâ&#x20AC;? de las tareas de recuperaciĂłn tras el tornado que destrozĂł esta semana amplias ĂĄreas residenciales. AGENCIAS

EFE

Ataques de Boston

mente a Londres tras reunirse con el presidente de Francia, François Hollande. Cameron asegurĂł que el Reino Unido no cederĂĄ nunca a las amenazasâ&#x20AC;? terroristas y que â&#x20AC;&#x153;los terroristas no ganarĂĄn nuncaâ&#x20AC;?. AdemĂĄs, el gobierno de ese paĂ­s informĂł que se han incrementado las medidas de seguridad en los cuarteles militares de Londres tras la muerte del soldado. El Consejo MusulmĂĄn del Reino Unido, en tanto, condenĂł â&#x20AC;&#x153;sin reservasâ&#x20AC;? el asesinato del soldado, que calificĂł de â&#x20AC;&#x153;un acto bĂĄrbaro, sin ninguna base con el Islamâ&#x20AC;?. EFE Tornado EEUU

Otros ataques en Europa   Mueren tres niĂąos y el padre de dos de ellos tras ser tiroteados en un colegio judĂ­o de Toulouse (Francia).     Un terrorista se inmola en Estocolmo (Suecia) lo que produjo heridas leves a dos personas.   ! Dos radicales islĂĄmicos colocan dos coches bomba en el centro de Londres, que no estallaron.


www.publimetro.cl Jueves 23 de mayo 2013

MUNDO 16

Las mujeres más poderosas del mundo

Fuente: FORBES.COM / AGENCIAS

Forbes 2013. La Nº 04 prestigiosa publicación Nº 05 elaboró un nuevo compendio anual con Nº 01 las 100 mujeres más Nº 02 Nº 03 poderosas del planeta, en el que la canciller alemana Angela Merkel ocupa -por tercer año Angela Merkel Melinda Gates Michelle Obama Hillary Clinton Dilma Rouseff consecutivo- el primer Presidenta de Brasil. La ex Primera dama de EEUU. La graduada Ex secretaria de Estado de EEUU. Canciller de Alemania. Es la Cofundadora de Fundación Bill sitial, seguida por la revolucionaria tiene en sus manos la de Harvard utiliza activamente su El mundo entero la está mirando: columna vertebral de la Unión & Melinda Gates. La filántropa economía nacional, séptima mayor plataforma en la Casa Blanca. El año ¿Será la ex primera dama candidata Europea y carga el destino del euro de EEUU ocupó el cuarto lugar el presidenta brasileña, del mundo. Tercer lugar en 2012. 2012 ocupó el séptimo lugar (2012). presidencial? Quinto lugar en 2012. sobre sus espaldas. 2012. actualmente la segunda mujer con más poder del orbe. Revise el top Nº 52 5 del ranking, además Nº 26 de algunos lugares Nº 40 ocupados por otras Nº 45 conocidas féminas Nº 06 que también han sido incluidas en la versión 2013 del listado de la Reina Isabel II de Inglaterra Cristina Fernández Lady Gaga Shakira conocida revista que Presidenta de Argentina. Tiene Cantante estadounidense. Sólo el año Cantante colombiana. Embajadora La única octogenaria de la Sheryl Sandberg año a año publica varios dolores de cabeza, incluyendo pasado recaudó mas de 160 millones de la Unicef, ha vendido más de clasificación. Obtuvo el Directora de operaciones de Facebook manifestaciones callejeras masivas y el de dólares y en este listado alcanzó 50 millones de álbumes en todo el diversas nóminas Nº 26 de este ránking en el año de EE.UU. Décimo lugar en 2012. tema de la inflación. Nº 16 en 2012.

2012.

el Nº 14 .

mundo. Nº 40 en 2012.


www.publimetro.cl Jueves 23 de mayo 2013

MUNDO 18

MatarĂĄn desde el aire a mĂĄs de 10 mil caballos salvajes en Australia SacriďŹ cios. Medida del gobierno surge a raĂ­z de la sequĂ­a y para evitar que se contaminen las pocas fuentes de agua Radical. AsĂ­ es la medida que tomĂł el gobierno de Australia, donde se decidiĂł sacrificar a mĂĄs de 10 mil caballos salvajes en el remoto y ĂĄrido interior del enorme paĂ­s oceĂĄnico. Las autoridades decidieron dispararles desde helicĂłpteros a los animales, debido a que estĂĄn muriendo de hambre y de sed, por lo que sus cadĂĄveres suponen un riesgo ambiental para las pocas fuentes de agua disponibles. Al problema de la sequĂ­a, se suma el hecho de que, al igual que otras especies introducidas durante la colonizaciĂłn, como los burros y los camellos, los equinos se han multiplicado sin control por Australia, destruyendo el medio ambiente autĂłctono. Este argumento, no obstante, no convence a las organizaciones animalistas y ecuestres de ese paĂ­s, que ya han alzado la voz para condenar y protestar por dicha polĂ­tica. Consultada por Publimetro, la fundadora y vocera de ProAnimal

Chile, Patricia Cocas es crĂ­tica al respecto. â&#x20AC;&#x153;Me parece pĂŠsimo, porque el caballo es un animal muy inteligente que tiene emocionesâ&#x20AC;Śâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;Creo que hay que solucionarlo, pero no mediante la vĂ­a de exterminarlosâ&#x20AC;Ś porque la responsabilidad es nuestra, de los seres humanosâ&#x20AC;?, asevera la animalista chilena. Pero segĂşn consignĂł la cadena australiana ABC, las matanzas aĂŠreas organizadas por el Consejo Central de Tierras (CCT) del estado del Territorio del Norte, comenzaron esta semana y durarĂĄn hasta mediados de junio. â&#x20AC;&#x153;Los caballos estĂĄn muriendo por miles debido a la falta de alimentos y agua. La destrucciĂłn de las fuentes de agua en particular tiene un profundo efecto negativo sobre los animales nativosâ&#x20AC;?, comentĂł el director del CCT, David Ross. Pero â&#x20AC;&#x153;estamos hablando de un paĂ­s como Australia, tremendamente rico, que tiene recursos y no de un paĂ­s tercermundista que no tiene otra opciĂłnâ&#x20AC;?, aĂąade Cocas por su parte, quien propone la eutanasia animal como Ăşltimo recurso. Sin embargo, la â&#x20AC;&#x153;cacerĂ­aâ&#x20AC;? parece no tener vuelta atrĂĄs.

FELIPE GUERRERO

mundo@publimetro.cl

Facebook Ignacio Ruiz  Propongan una idea mejor. Si muere toda esa cantidad de caballos contaminarĂĄn todo y terminarĂĄn matando lo que queda de fauna. Hector Bustos  Animalistas extremos no entienden nada... Es mejor para el animal y el medio ambiente Francisco Venegas      Que apliquen la misma medida en las cĂĄrceles de todo el mundo :)

Monica Toro  Que fĂĄcil es tomar este tipo de decisiones con los animales.. PodrĂ­amos hacer lo mismo con pedĂłfilos, violadores, asesinos etc! Aymara DurĂĄn  Esto solo demuestra la poca conciencia y falta de polĂ­ticas proteccionistas a favor de los animales.

Muchos de los equinos salvajes australianos se encuentran en evidente estado de desnutriciĂłn. / AFP Cita

â&#x20AC;&#x153;Estamos hablando de un paĂ­s como Australia, tremendamente rico, que tiene recursos y no de un paĂ­s tercermundista que no tiene otra opciĂłnâ&#x20AC;? Patricia Cocas, fundadora y vocera de ProAnimal Chile.

Cifra

25.000

cabezas de ganado, sin embargo, podrĂ­an alimentarse en varias reservas y parques del estado vecino de Queensland, ante la pĂŠrdida de pastos por los incendios y la sequĂ­a. Esto a peticiĂłn de los ganaderos.

     




www.publimetro.cl Jueves 23 de mayo 2013

Indicadores Económicos

DIARIOPYME.COM 20 Canal de Chacao

Dólar $484

UF $22.915

UTM $40.286

IPSA 0,87%

Alianza del Pacífico

Ocho consorcios disputan la licitación

Japón no quiere ser miembro pleno

La ministra de Obras Públicas, Loreto Silva, informó que ocho consorcios forman el registro de contratistas que podrán optar al proyecto del puente en el Canal de Chacao. UPI

Japón no tiene intención de solicitar ser miembro pleno en la Alianza del Pacífico. Así lo afirmó el viceministro de Asuntos Exteriores de ese país, Kenta Wakabayashi. EFE

En octubre las empresas deben presentar sus propuestas / AGENCIA UNO

Cita

“Perú es visto como un lugar de grandes oportunidades” Stephen Harper, primer ministro de Canadá. En su primera visita oficial a dicho país la autoridad considera a Perú como un buen país para invertir.

Cómo hacer de la compra de propiedades un negocio rentable Comprar para luego arrendar un bien raíz es un negocio redondo. Pero para que funcione hay que tomar ciertas medidas Buscar medios alternativos para ganar un ingreso extra a fin de mes está de moda. Vender por Internet, importar productos o prestar los más insólitos servicios son algunas de las opciones, pero, si se piensa en un proyecto a largo plazo, comprar propiedades para luego arrendarlas es una de las más solicitadas. Hace más de 20 años Juan Carlos Silva adquirió su primera propiedad y se metió de lleno en el tema. Para él, es un

negocio redondo, ya que los bienes raíces se van pagando solos y no sale plata del bolsillo. “Es un buen negocio, es más lucrativo que dejar la plata en el banco y que genere intereses”, agrega. Quien también comenzó a incursionar en este campo es la conocida modelo Nicole Moreno, la que hoy tiene cinco departamentos. Para “Luly”, ésta es “una de las mejores inversiones y las más seguras, porque las propiedades hoy no se desvalorizan, sobre todo ahora que existe gran demanda”. Consejos Si está considerando tomar esta opción de negocio, sigue los siguientes consejos. Juan Ramón Campos, agente inmobiliario de Open Propiedades, considera que para

Cita

“Es una buena oportunidad de ingreso complementario, pero debemos asegurarnos que nuestro inquilino tenga una buena capacidad de pago, ya que eso nos permitirá tener una regularidad de pago del arriendo” Erwin Ide, gerente de estrategias de Felices y Forrados.

estos casos los departamentos no deben superar los 60 metros cuadrados y el valor máximo tiene que ser de dos mil UF. Al elegir la comuna o ubicación, Campos sugiere que sean lugares emergentes. “Hay comunas que están validadas como Providencia, pero que son caras y hay comunas como Estación Central o San Miguel que tienen bastante desarrollo por delante”. En cuando al arriendo mismo, el agente recomienda que sea través de una corredora, “para poder estar tranquilo”. Explica además que la idea de esto es que “sea un negocio adicional al trabajo que las personas tienen y siempre hay que estar pendiente de que los arrendatarios paguen, de arreglos, etc”. Otros detalles a tener en cuenta es que “el valor de la propiedad sea equivalente al precio promedio de una vivienda de similares características en el mismo sector”, añade Erwin Ide, gerente de estrategia de Felices y Forrados. Ide agrega que se debe contemplar que al menos una vez al año la propiedad estará sin arrendatarios, “por lo cual debemos considerar alternativas

Vox pop

“En este minuto sí es una buena opción. Una propiedad es tener algo fijo que te ayuda a largo plazo” Cristóbal Rodríguez, ingeniero agrónomo.

“Es lo mejor y si tuviera el dinero lo haría pensando en el futuro” Jacqueline Salinas, reponedora de supermercado.

Propiedades cercanas a servicios básicos se arriendan más rápido / AGENCIA UNO

para cubrir el dividendo”. Por último, para quienes tomen esta opción como una vía complementaria a la jubilación, Ide señala que ésta debe estar pagada y que siempre se

deben considerar gastos por reparaciones y otros.

BEATRIZ STANGE

beatriz.stange@publimetro.cl

“Sí compraría para arrendar. Es una buena opción, pero cuando se tiene el dinero” Luis, trabajador independiente.


www.publimetro.cl Jueves 23 de mayo 2013

DIARIOPYME.COM 22

Link: llegó el momento de las emprendedoras Busca potenciar la creación y crecimiento del emprendimiento femenino. Mediante la expansión comercial de sus productos y servicios Mujeres Empresarias, con el apoyo de InnovaChile de Corfo, ha creado la primera aceleradora de negocios para mujeres en Chile, Link. Esta iniciativa surge con el objetivo de contribuir estratégicamente en la creación y aceleración de empresas sustentables que agreguen valor económico y social con foco en el emprendimiento liderado por mujeres, así como fomentar el emprendimiento y estimular la capacidad emprendedora, entregando asesoría en las etapas de creación, desarrollo y consolidación de empresas en mercados tradicionales.

Link cuenta con oficinas en Santiago y Puerto Varas / PHOTOS.COM

La idea de potenciar el emprendimiento femenino viene de que ésta es un área con alto potencial de desarrollo. En Estados Unidos, la creación de empresas impulsadas por este género llega a los dos tercios de los negocios, mientras que en Latinoamérica entre un 25 y un 35% de las personas que emprenden son mujeres Sin embargo, en Chile, según estadísticas del BID, sólo

uno de cada diez emprendimientos es liderado por mujeres. Esta situación es la que este proyecto busca revertir. Para proyectos de base tecnológica e innovación, el apoyo es desde el levantamiento del capital inicial, capital semilla, hasta la expansión comercial de sus productos o servicios a través de nuestras alianzas nacionales e internacionales. En cuanto a los emprendi-

mientos tradicionales, es una de las primeras organizaciones que otorgarán directamente subsidio a este tipo de negocios, por medio de un fondo entregado por InnovaChile de Corfo. Para el año 2013 se espera apoyar 40 proyectos de emprendimientos locales los cuales se darán a conocer a través de convocatorias oportunamente difundidas. DIARIOPYME.COM

Proyección del precio del dólar. Economistas estiman un aumento Ayer miércoles se dio a conoccer la Encuesta de Operadores Financieros (EOF), la que estimó que el precio del dólar se situará alrededor de los 481,50 pesos durante los próximos días, y proyectó un aumento de su precio para fin de año, llegando a los $490 en diciembre. Con esas declaraciones estuvo de acuerdo Erik Haindl, economista de la Universidad Gabriela Mistral. “Yo coincido con el precio dólar cercano a los 500 pesos”, sostuvo el experto. “En un momento llegamos a estar en un mínimo histórico, y ante eso el precio del cobre es fundamental, y éste ahora se ha estado debilitando provocando un aumento en el precio de la divisa”, agrega Haindl. A esto el economista le suma las noticias de enfriamiento de la economía mundial y un consumo menor de materias primas desde China, lo que disminuiría aún más la demanda y el precio del cobre, “y eso va a llevar a un precio más alto del dólar”, concluye Haindl.

Al igual que Haindl, Guillermo Yáñez, director de la escuela de Ingeniería Comercial de la Universidad Santo Tomás, también sitúa el precio de la divisa estadounidense en alrededor de los 500 pesos a fines de este año. “Sí estoy de acuerdo con esa información, porque el tipo de cambio de aquí a fin de año debería aumentar, pero no debería ser tanto el efecto. Estimo que llegará a los $485”, detalla el académico. Las razones del incremento en el precio de la divisa para Yáñez viene dado por la desaceleración en China y Asia. Otro elemento determinante, según el economista, es lo que está ocurriendo en Chile. “También el efecto interno de la misma desaceleración de nuestra economía afectará en la divisa”, comenta. Para Yáñez este enfriamiento en la economía nacional se ve en el bajo IPC de abril y cifras sectoriales como el último Imacec (3,1% en marzo).

MACARENA DELPINO

macarena.delpino@publimetro.cl

business

EXPOVIVIENDA 2013 Y PUBLIMETRO PREMIAN A GANADORES DEL BONO AHORRO PARA LA VIVIENDA El jueves 9 de mayo se llevó a cabo en las oficinas de FISA la ceremonia de premiación de los tres ganadores del Bono Ahorro para la Vivienda. El sorteo, organizado por FISA y diario Publimetro, se llevó a cabo durante la última jornada de la Feria Expovivienda 2013, la cual se desarrolló exitosamente entre los días 26 y 28 de abril en el Centro Cultural Estación Mapocho. Para participar en dicho concurso, los asistentes debían concretar una reserva de casa o departamento en alguno de los proyectos habitacionales de los distintos expositores presentes durante los tres días del evento. Efectuado el sorteo, se hicieron acreedores de un cheque por $300.000 cada uno Walter Stalder y Matías Riquelme, los que reservaron sus respectivas futuras viviendas en proyectos de la Inmobiliaria Absal; y Daniel Oliva, quien lo hizo en uno de los proyectos de la Inmobiliaria Raúl del Río.

Entregaron los premios la Gerente de Expovivienda, Michele Pefaur, la Jefa de Marketing de FISA, Gabriela Barahona, y el Sub-Gerente Comercial de Absal, Alejandro Hermosilla. Por motivos de fuerza mayor no pudo asistir Matías Riquelme, a quien los organizadores hicieron llegar su cheque a domicilio.

Michele Pefaur, Gerente de Expovivienda; Mercedes García-Huidobro en representación de Walter Stalder; Alejandro Hermosilla, Sub Gerente Comercial de Inmobiliaria Absal.

Gabriela Barahona, Jefa de Marketing de FISA; Daniel Oliva; Michele Pefaur, Gerente de Expovivienda.

PUBLIM ETRO, EL DIARIO GLOBAL MÁS GRAN DE DEL MUN DO


DIARIOPYME.COM 23

Ingresando el nombre de la persona se puede saber si tiene dinero perdido o no / PHOTOS.COM

Más de US$16 millones esperan por sus dueños La Superintendencia de Bancos e Instituciones Financieras publicó el listado de las personas que tienen dinero y no lo saben. Durante los próximos tres años se puede cobrar el monto La Superintendencia de Bancos e Instituciones Financieras informó este miércoles que las acreencias bancarias del 2012, es decir el dinero no reclamado por los clientes, llegó a los 16,7 millones de dólares. La información es una recopilación de las publicaciones realizadas por 20 instituciones bancarias durante marzo del En 2012

Disminuye inversión publicitaria La Asociación Chilena de Agencias de Publicidad (ACHAP) dio a conocer la cifra de inversión publicitaria en medios correspondiente al año 2012, la cual alcanzó un total de 1.387 millones de dólares y supone una disminución del 0,6% con respecto al año anterior. Según los datos el descenso se explica por la caída de la inversión en televisión y diarios, dos sectores que afectan directamente al total debido a su alta participación conjunta (cercana al 70%). UPI

año en curso. La Ley General de Bancos estipula que luego de dos años en que un depósito, captación o cualquier otra acreencia a favor de terceros no haya tenido movimiento o no haya sido cobrado, deberá ser informado por el banco mediante una publicación en el Diario Oficial, siempre que su monto sea superior al equivalente de 5 Unidades de Fomento. Una vez publicada la lista de las personas que poseen dinero en alguna casa bancaria, tendrán tres años para cobrar el monto, de lo contrario, la entidad financiera deberá entregarlo al Fisco. Para revisar el listado de las personas que tienen dinero por cobrar se debe ingresar al sitio web www.clientebancario.cl.

Twitter @ magaly_aliantec



Cómo tanto chileno sin cobrar cuentas bancarias? @japomar  Me acabo de buscar en acreencias bancarias y no hay un sólo $ para mi :( @JesuJipilain  Trato de ingresar a la página de acreencias bancarias y parece que colapsó su capacidad máxima. @ximenamun  Y de nuevo tenia una platita en acreencias bancarias.

DIARIOPYME.COM

Enap. Precios de las bencinas suben hasta $17 por litro a partir de hoy Un aumento de 17,2 pesos por litro promedio experimentará el valor de la gasolina de 97 octanos a partir de hoy jueves 23 de mayo, según se desprende del habitual informe de precios de la Empresa Nacional del Petróleo (ENAP). La gasolina de 93 octanos, en tanto, costará 11,6 pesos más en promedio por litro. Mientras, el kerosene incrementará su precio en 9,7 pesos por litro, y el diésel subirá su valor promedio por litro en 11 pesos. DIARIOPYME.COM

Los valores son para la semana del 23 al 29 de mayo / AGENCIA UNO


www.publimetro.cl jueves 23 de mayo 2013

+ PLUS

25 de mayo

Segunda fecha del Trekking Tour Merrell invita a los fanáticos de las competencias outdoors a la segunda fecha del Trekking Tour en el Club Ecuestre Internacional de La Dehesa. La actividad persigue potenciar las actividades que desafían el espíritu deportista, además de conectarse con el medio ambiente

RUNNING 24

Francisca Ayala: “El running me motivó a hacer muchas cosas” La escultural modelo es fanática del deporte y corre sagradamente todos los días por las calles de Santiago. Madre por segunda vez hace cuatro meses, dice que utiliza ese tiempo no sólo para mantenerse en forma, sino también para pensar: “Creé mi empresa corriendo”

Francisca Ayala no tiene tiempo de sobra. La bella modelo y relacionadora pública de profesión, debe dividirlo entre eventos, la maternidad y su empresa de joyas exóticas Misterio Rapa Rui, con lo que da a conocer a Chile y el mundo importantes símbolos de la cultura pascuense a la que pertenece su esposo, Hotuiti Teao. Pero nada de eso detiene a la escultural mujer de 32 años y su pasión: el deporte. “Toda la vida he sido deportista”, aclara quien fue seleccionada nacional de básquetbol cuando cursaba primero medio en el colegio Misioneras Franciscanas de la Madre del Divino Pastor. “Practiqué básquetbol durante muchos años y fui seleccionada nacional por un tiempo. Después hice gimnasia artística... ¡hasta pin pong!”, dice entre risas. Sin embargo, es el running lo que finalmente logró cautivar el espíritu deportista de Ayala. “Partí en el running cuando participaban sólo 500 personas en las corridas, un grupo súper chico donde mujeres casi no había. Por eso que ver ahora toda esta ‘runningmanía’ lo encuentro increíble. Me llama la atención cuando salgo a correr ver a gran cantidad de mujeres ejercitándose en las calles. Me gusta mucho que la mujer chilena se cuide, que haga deportes, sobre todo esto que es tan maravilloso, porque el running trae muchos beneficios”, dice. Pese a que Francisca fue

Frase

“Durante el embarazo caminé hasta que tuve contracciones y lo recomiendo totalmente” Francisca Ayala. La modelo tuvo a su segundo hijo hace sólo cuatro meses.

madre de su segundo hijo hace sólo cuatro meses, nunca fue un impedimento para seguir ejercitándose. “Hice ejercicio hasta el último día”, confiesa la embajadora de adidas. “Antes del embarazo todos los días estaba en el gimnasio desde las 8 de la mañana. Cuando tenía tiempo corría antes de entrar, si no, lo hacía en la tarde por Pocuro o Américo Vespucio, y después hacía pesas. De lunes a viernes sagrado, después cuando uno ya está más adicta usa cualquier momento libre para salir a correr. O sea, en vez de mirar tele, salía a correr. Yo creo que eso me motivó a hacer muchas cosas, porque es tiempo en el que puedes pensar tranquila. De hecho, creé mi empresa corriendo”, cuenta. “Durante el embarazo caminé hasta que tuve contracciones. Me empezaron a las 8 de la noche y a las 10 estaba caminando por Pocuro y me tuve que devolver. Hice ejercicio hasta el último día y lo recomiendo totalmente. Las mujeres se asustan mucho de hacer deporte cuando están embarazadas, pero al final es lo mejor”, agrega. Hoy ha tenido que reorganizar su horario para mantenerse en forma. “Mi marido va en la mañana al gimnasio y cuando llega parto a correr en la calle por una hora, no me alejo más porque tengo que volver a ver a “Partí en el running cuando participaban sólo 500 personas en las corridas” / SYLVIO GARCÍA

mi guagua. Después en la tarde voy al gimnasio, donde hago pesas o hago ejercicio en la casa con una colchoneta, una pelota y dos mancuernas”, señala. ¿Y la dieta? “Antes de tener a mi hijo era sumamente estricta con las comidas y tenía una rutina. Para mí la comida es fundamental, siempre comía cada tres horas... nunca pasteles ni nada de eso. Primero, porque no me gustan, y segundo, por-

que me alteran mucho la dieta. Pero en el embarazo me permití un montón de cosas. Ahora posparto también me permito algunas, pero el hábito de comer sano ya lo tengo en la cabeza, así que en la mañana consumo mucho cereal, con fruta, yogurt, pan integral... como mucho, pero bien”. Eso sí, Francisca revela que tiene una tentación que le cuesta evitar. “El Poe, que es un tipo

queque que siempre me mandan de la Isla de Pascua y me cuesta mucho evitarlo. Es de plátano, con harina, azúcar y lo acompañan con la carne. Esa cosa es totalmente terrorífica. Le siento el olor y sufro, pero bueno, corro el doble después (ríe)”.

LAVINIA PAZ PÉREZ @Lavi_


www.publimetro.cl Jueves 23 de mayo 2013

Reducir emisiones. Ingenioso sistema de transporte colaborativo En abril comenzó a funcionar en Chile la plataforma online gratuita Orangutrans, que busca conectar a usuarios con transportistas para aprovechar el espacio libre de los vehículos cuando circulan a media carga y así evitar realizar más viajes y contaminar más. Según los organizadores se estima que una cuarta parte de todos los camiones y furgonetas en ruta viajan vacíos y la mitad lo hace apenas con el 50% de su capacidad ocupada. Con esta idea en mente un ingeniero aeronáutico buscó una forma de hacer los recorridos más eficicientes y disminuir la cantidad de vehículos de carga en circulación. “Junto con las mejores ofertas que obtiene el usuario,

quien puede ahorrar hasta un 75%, y la ganancia adicional del transportista sin cambiar su recorrido, Orangutrans ayuda a reducir las emisiones contaminantes y a bajar la congestión vehicular”, explicó Pablo Cappellini, su creador. El sistema es simple. Un usuario abre una cuenta y publica los envíos que desea hacer. En poco tiempo recibirá cotizaciones y ofertas de transportistas que usarán la misma ruta que su encomienda, los cuales están calificados por los mismos ususarios. Se puede aceptar alguna de las ofertas y confirmar la operación. Al hacerlo se envían los datos de contactos y un PIN para garantizar el despacho. PUBLIMETRO

Programa. Finaliza recambio de calefactores en Rengo Continúa el programa de recambio de calefactores para obtener nuevas estufas más limpias y eficientes. La última comuna en ser beneficiada con esta iniciativa fue Rengo, en la Región de O’Higgins. Más de 500 familias de ese lugar recambiaron sus estufas viejas y contaminantes para mejorar su calidad de vida a través del cuidado del medio ambiente. “Se nota el calor dentro de la casa, además que gastamos menos leña y se contamina menos dentro de la casa y afuera también”, dijo una de las beneficiadas. Los calefactores antiguos que fueron removidos de las casas serán reciclados. El alcalde de Rengo Carlos Soto aseguró que “para apoyar

Cita

“Conocer de boca de las propias beneficiarias cómo ha cambiado su vida y los beneficios concretos que tiene este programa es algo muy grato que nos compromete aún más” Felipe Avendaño, seremi del Medio Ambiente de O´Higgins

MEDIO AMBIENTE 26

Con talleres celebraron la biodiversidad Estudiantes recorrieron senderos del cerro San Cristóbal. En la oportunidad los niños pudieron conocer especies de flora y fauna, además de diversas iniciativas de reciclaje Ayer cerca de 300 niños celebraron el Día Mundial de la Biodiversidad caminando por los senderos del Parque Metropolitano, donde aprovecharon de aprender de la naturaleza y de iniciativas de reciclaje. La ministra del Medio Ambiente, María Ignacia Benítez, acompañó a los alumnos de establecimientos educacionales que cuentan con Certificación Ambiental en la actividad que calificó como una importante acción de educación ambiental. Durante el recorrido 50 educadores le entregaron información a los niños relacionada con el cuidado del planeta. Los estudiantes caminaron por el nuevo sendero patrimonial del cerro San Cristóbal que incluyó la visita al Jardín Japonés y al Bosque Blanco, finalizando el recorrido en el Jardín Mapulemu donde se mostró una obra teatral relaCifra

este programa estamos haciendo un catastro de expendedores de leña en Rengo, para que los vecinos y vecinas tengan lugares donde poder comprar la leña seca que requiere este tipo de calefactores”. PUBLIMETRO

10

establecimientos educacionales que cuentan con Certificación Ambiental que entraga el Ministerio del Medio Ambiente participaron de la iniciativa

Cita

“Actividades como éstas van en la línea de nuestro ministerio, ya que priorizamos el desarrollo de programas que permitan educar a la ciudadanía sobre la importancia de alcanzar la sustentabilidad, acercando los temas ambientales a las chilenas y chilenos” María Ignacia Benítez, ministra del Medio Ambiente

cionada con la instancia. Benítez destacó la importancia de la educación ambiental en los niños y además recalcó que es un punto fuerte de su ministerio. “Es por esa razón que contamos con un sistema de certificación ambiental de colegios, que busca mejorar la calidad la implementación de metodologías de educación ambiental. Actualmente contamos con 876 establecimientos certificados a nivel nacional, entre jardines infantiles, escuelas, colegios y liceos”, aclaró. En la visita también se dispuso de módulos temáticos que abordaron temas de sustentabilidad urbana, los que estuvieron atendidos por profesionales de la Fundación Sendero de Chile. En tal sentido destacó el tema de reciclaje de residuos domiciliarios, la reutilización y recuperación del suelo a través de la lombricultura, la realización de huertos orgánicos y una muestra de aves de Santiago realizada por el Zoológico. PUBLIMETRO

Los niños vieron la obra “Historia Viva” / MMA


PANORAMAS 27

Obra presenta las clases clandestinas del MIR y el FPMR La obra cuenta la historia de cinco militantes en la década de los ochenta. Del director Guillermo Calderón La obra “Escuela”, del director Guillermo Calderón, presenta su segunda temporada en el teatro UC, tras ser parte en 2013 de la curatoría Memoria 1973-2013 del Festival Santiago a Mil. “Escuela” cuenta la historia de un grupo de cinco militantes de filiación desconocida y rostros cubiertos que, durante la década de los ochenta, recibe instrucción paramilitar para resistir y derrocar al gobierno militar. La trama de la obra pretende retratar la

La obra muestra el adoctrinamiento clandestino /TEATRO UC

actividad y las aspiraciones de una generación que, según postula su autor, usó todos los medios para conseguir justicia y libertad. Para la obra, Calderón se

inspiró en las escuelas clandestinas del MIR y el FPMR, entre otros movimientos. Durante 2012, se dedicó a investigar documentos sobre estos grupos y entrevistó a algunos de sus integrantes. El autor ha declarado que le interesó enfatizar el adoctrinamiento clandestino y rescatar la historia de la lucha armada, que quedó al margen de la narración oficial del país. El elenco de la obra está conformado por Francisca Lewin, Trinidad González, Luis Cerda, Camila González y Carlos Ugarte. “Escuela” se presenta de jueves a viernes a las 20:30 horas y el sábado a las 20 horas en el teatro de la Universidad Católica, Jorge Washington 26, plaza Ñuñoa. La entrada es de $7.000 general y $5.000 estudiantes y tercera edad. PUBLIMETRO


www.publimetro.cl Jueves 23 de mayo 2013

2 DEPORTES

Universidad de Chile

Hoy se podría definir el futuro de Franco

SELECCIÓN CHILENA 28

Sampaoli tiene el don de la palabra En su segunda gira por Europa, el DT aprovechó de convencer a varios jugadores para sumarse a los trabajos de la Selección lo antes posible. En la ocasión amarró la inclusión de David Pizarro, quien ayer se presentó de inmediato en Juan Pinto Durán Su mensaje es claro y caló hondo en cada uno de los jugadores, quienes rápidamente armaron sus valijas y se trasladaron de inmediato a Juan Pinto Durán para sumarse a la faena encabezada por él. Ayer, una decena de jugadores arribó hasta el búnker de la “Roja” con el fin de preparar con bastante antelación los partidos de Clasificatorias ante Paraguay (7 de junio) y Bolivia (11 de junio). El DT de Chile Jorge Luis Sampaoli, aprovechó las semanas disponibles tras la no realización del partido amistoso con los altiplánicos, para tomar un avión y marcharse hasta Europa. El objetivo de la gira fue hablar con cada uno de los seleccionados y asegurarles que el país necesitaba de toda su experiencia, talento y jerarquía dentro de la cancha. Además, la cita en el Viejo Continente fue clave para convencer a David Pizarro con el que se reunió en Florencia durante un largo

Sube y baja

JOHNNY HERRERA

CHARLES ARÁNGUIZ

JOSÉ ROJAS

JEAN BEAUSEJOUR

rato. Ahí, con papeles en mano, el casildense le explicó con lujo de detalles todo lo que él tenía pensado realizar y motivó al “7” de la Fiorentina para retornar. De igual manera, Matías Fernández cumplió un rol preponderante y el representante de ambos, Alejandro Santiesteban, fue clave en varios comentarios para urdir el retorno del mediocampista tras ocho años de ausencia. “Ninguno de los jugadores que está trabajando tenía que estar acá en Juan Pinto Durán y perfectamente podrían estar disfrutando de sus vacaciones. Sin embargo, el compromiso de todos por llegar al Mundial es tal, que se vinieron de inmediato a trabajar por su selección. Se nota que el mensaje de Sampaoli les

llegó y todos están convencidos sobre el proyecto del entrenador”, esbozó un cercano al cuerpo técnico. Regreso soñado Ayer, a las 07:15 de la mañana, Pizarro llegó a Santiago y fue sacado por un acceso alternativo del aeropuerto Arturo Merino Benítez. El jugador partió directamente al recinto de Avenida Las Torres y el tema fue llevado únicamente por el gerente de selecciones, Felipe Correa, quien fue uno de los primeros en enterarse de la gestión realizada por el cuerpo técnico. Saludó y aprovechó de cambiar palabras con Sampaoli. Luego se sacó el viaje y en forma muy profesional tuvo jornada de gimnasio con el PF Jorge Desio. Aprovechando la ocasión, el formado en Santiago Wanderers se quedó a almorzar y a las 16:30 estaba nuevamente entrenando en la jornada vespertina. Ahí, el “Fantasista” se compenetró como uno más del grupo y se quedó a pernoctar en el recinto, para volver al ruedo hoy a las 10:00 horas. “Nadie sabía que él volvería, se escuchó varias veces en Quilín, pero cuando se confirmó fue una alegría para muchos, sobre todo para el técnico, quien está muy contento por lo realizado”, argumentó otro cercano a la “Roja”. Puro trabajo La cita ayer fue en doble turno y estuvieron presentes: Miguel

Pizarro y Fernández compartieron entre risas y fútbol en Juan Pinto Durán / ANFP

Pinto, Esteban Paredes, Junior Fernandes, Mauricio Isla, Matías Fernández, Sebastián Pinto, Gonzalo Jara, Jean Beausejour y Pizarro. Todos ellos estuvieron a las órdenes del cuerpo técnico y la gran mayoría aprovechó de salir del recinto para almorzar con sus familias. El régimen de entrenamientos será así esta semana y el próximo lunes la cita en el recinto nacional será a doble turno. El próximo 3 de junio tendrán que estar todos los elementos selec-

cionados por el casildense. Alexis Sánchez, Francisco Silva, Gary Medel, Claudio Bravo y Marcelo Díaz serán los últimos en arribar a Chile. “Esperamos prepararnos bien para los partidos que vienen, para sacar buenos resultados”, esbozó el Mati. Hoy dirá presente el volante Arturo Vidal.

RAÚL TOLEDO CASANOVA @van_heiding

Jean Beausejour no llegaría a Paraguay

El técnico de Universidad de Chile, Darío Franco, está viviendo horas clave en el CDA. Hoy se reunirá con el presidente de Azul Azul, José Yuraszeck, para evaluar su estadía en el club. La dirigencia está dividida con dicha decisión pese a que la opción de quedarse posee cierta ventaja.

El volante del Wigan ya está en Juan Pinto Durán, pero su presencia en el partido sigue en duda por una lesión / AGENCIAUNO

Lo tienen entre algodones, pero llegaría muy justo al cotejo frente a la “Albirroja”. Ayer el volante del Wigan Athletic Jean Beausejour, también apareció por Juan Pinto Durán y aprovechó de realizarse exámenes para determinar la cuantía del desgarro que lo mantuvo alejado de los últimos partidos de su descendido elenco en Inglaterra. En el recinto de Macul apareció en la práctica vespertina el doctor del elenco nacional, Giovanni Carcuro, aprovechó de revisar los exámenes del zurdo y el galeno aseguró que el “15” de Chile va en franca recuperación pensando en los dos desafíos que se avecinan en las próximas

semanas. Sin embargo, en Asunción el “Bose” quedaría al margen y su participación más segura es ante la selección de Bolivia dirigida por Xavier Azkargorta. Los próximos días son vitales para el jugador, quien seguirá desarrollando prácticas más suaves para no arriesgarlo a una recaída de su afección física. Últimos nominados Tras conocer al campeón de Chile, el cuerpo técnico de la Roja entregará los últimos citados para los compromisos de las Clasificatorias. Entre los que tiene en mente para este partido, Sampaoli llamará cinco jugadores del medio

local. Partiendo por la “U”, el adiestrador del Equipo de Todos citará al golero Johnny Herrera, al zaguero José Rojas y al lateral volante Eugenio Mena. Los otros dos nombres que se barajan al interior de la Selección son el defensor de la Universidad Católica, Cristián Álvarez, y el volante de Huachipato, Lorenzo Reyes. Ambos jugadores fueron los más vistosos en el último amistoso del cuadro chileno frente a Brasil en el Mineirao de Belo Horizonte. También se dijo sobre el llamado al delantero de la Unión Española, Patricio Rubio, pero su situación será analizada con el pasar de los días en el reducto de Macul. ELGRAFICOCHILE.CL


FÚTBOL CHILENO 29

Las virtudes y defectos de Pellicer, el predilecto de Salah En casi todos los clubes que dirigió, el estratega obtuvo títulos y estabilizó a equipos tambaleantes. El punto negro es que pocas veces pudo reeditar sus logros y terminó yéndose por malos resultados de varias de las instituciones El año 2004 un joven e inexperto Jorge Pellicer se hizo cargo de una Universidad Católica plagada de figuras, tanto que la prensa de la época los llamó “Los Pirulácticos”. Rafael Olarra llegó desde Independiente de Avellaneda, Ricardo Rojas fue repatriado desde el América, Darío Conca llegó como la promesa de River, el “Kike” Acuña dejó el Feyenoord, el Polo Quinteros fue levantado desde Argentinos Juniors y Eros Pérez junto a Jorge Ormeño firmaron en su me-

jor momento. Era la prueba de fuego para un Pellicer que debía enfrentarse a un camarín plagado de estrellas. “Ese plantel era súper pesado y terminamos siendo la mejor Católica del último tiempo”, recuerda Eros Pérez, uno de los permanentes titulares cruzados de esa época. ¿Cómo logró ganarse al vestuario siendo un novato? “Tiene un excelente manejo de grupo y eso lo lleva a manejar egos muy grandes, con jugadores que han tenido selección y que son avezados. Tiene como premisa el hecho de que exista un buen grupo humano y si hay alguien descarriado le habla de una forma pedagógica, es asertivo y motivador”, agrega Pérez. Con ese equipo, Pellicer logró el título del Apertura 2005, logrando el objetivo de controlar un camarín más que complicado. Es tras esta experiencia que el estratega empieza a forjar una de sus mayores características. “Siempre ha dirigido equipos en dificultades. Después de la UC tomó a una U. de Conce que venía preocupada por el descenso y nos hizo ganar la Copa Chile. En Venezuela el

Twitter

@ricky_alboo  Pellicer no es para #colocolo es más de lo mismo @PATOILLESCA  Pellicer no por favor. No más pechos fríos, Colo Colo es sangre, pasión, sentimiento @epaa_  Jorge Pellicer le debería traer clase y seriedad a un Colo Colo que de eso, le falta mucho. #eleternocampeón @JotaLCA  No me gusta #Pellicer para #ColoColo. Merece todo mi respeto como DT, pero no es el técnico que nescista el Cacique ahora.

Maracaibo también pasaba por mal momento y obtuvimos un título. Siempre tiene planteles complicados, pero los ordena y cumple”, asevera el defensa Claudio Muñoz, quien ha estado con el DT en cuatro de los cinco clubes que ha adiestrado. Hoy el ex jugador de Audax suma campeonatos locales con la UC, Huachipato y Maracaibo, más una Copa Chile con la “U” penquista. Sin embargo, uno de los problemas que lo ha acompañado es que tras obtener logros, no consigue hacer perdurar los buenos resultados. De todos los clubes, salvo Huachipato, ha debido partir por malos resultados. “Acá en la Universidad de Concepción no fue capaz de rearmar la columna vertebral del año anterior y hubo una baja general, así que optamos por un cambio “, confiesa Arturo Aguayo, timonel del elenco penquista. Por todo esto, mantener un proceso será su gran tarea si llega al Monumental.

PABLO VERA OJEDA @pabloverao

Cuatro títulos ha cosechado Pellicer en su carrera como entrenador / AGENCIAUNO


www.publimetro.cl Jueves 23 de mayo 2013

FÚTBOL CHILENO 30

Sebastián Jaime va por su revancha El delantero argentino espera olvidar el penal que se perdió en la final ante Huachipato. Ahora quiere celebrar la séptima corona del conjunto hispano Sebastián Jaime tuvo la clara opción de conseguir su primer título en Chile en el Clausura del 2012. El delantero había convertido dos goles en la victoria de Unión Española por 3 a 1 en la final de ida ante Huachipato, pero en Talcahuano todo se les complicó y terminaron cayendo en la definición por penales. Jaime olvidaba los dos tantos que había convertido en el primer partido ante los “acereros” y sólo pensaba en el penal que falló en el CAP de Talcahuano. Pero el fútbol le dio una rápida revancha y este domingo tendrá la opción de conseguir su segundo título personal (festejó el 2010 en Argentinos Juniors) y celebrar la séptima corona de Unión. Los cerca de 16 mil hinchas que llegarán a Santa Laura esperan volver a gritar los goles del argentino. El equipo de José Luis Sierra es puntero del campeonato con 35 unidades, aunque sólo supera por diferencia de goles a Universidad Católica (19 contra 16). Por eso, los hispanos tienen que sumar una victoria ante Colo Colo en el último partido del torneo y esperar que la UC no golee a San Marcos de Arica. “No vamos a pensar en el partido de ellos, sólo en lo que hagamos nosotros y en nuestro

trabajo”, señala el atacante. ¿Cómo están para el partido con Colo Colo? -Estamos todos bien y preparándonos de la mejor forma. Hay mucha ansiedad en el plantel y sabemos que tenemos una responsabilidad enorme con el club. Tenemos una deuda con el equipo y esperamos poder pagarla ante Colo Colo. Se ha especulado mucho sobre lo que pueda hacer San Marcos ante la UC y la intensidad con la que pueda jugar Colo Colo... -Sí, se especulan muchas cosas. Se dice que San Marcos puede no hacer un buen partido por estar descendido, pero nosotros no nos preocupamos de eso. Sabemos que hemos hecho una gran campaña y tenemos un buen rendimiento. Hay que hacer un buen partido y no fijarnos en los factores externos. Este domingo podrías obtener tu primer título en Chile, ¿como te tomas esta opción? -Sería algo muy lindo ganar un torneo en este país por todo lo que he vivido. Sería un premio a todo el sacrificio del equipo y el gran trabajo que ha hecho José Luis Sierra en Unión Española. Sierra ha conseguido dos

Jaime quiere obtener su segundo título personal este domingo / AGENCIAUNO

definiciones de título consecutivas con ustedes, ¿cuál es el rol que ha tenido? -Él ha hecho un trabajo muy bueno y se preocupa mucho de la tenencia del balón. Intenta mucho hacer lo que se hace en el fútbol europeo y eso nos ha llevado a pelear arriba. Además, ha podido encontrar buenos refuerzos cuando se han ido jugadores importantes y eso es muy destacable. ¿Te tomas como una revancha esta definición tras perderte el penal con Huachipato? -Esa final la perdimos antes de los penales, porque estábamos muy ansiosos y muy nervio-

sos. Eso nos pasó la cuenta y terminamos complicándonos. Sabemos que ésta es nuestra oportunidad de revancha y de quedarnos con el título. ¿Van a estar pendientes del partido de Universidad Católica con San Marcos de Arica? -No, nosotros sólo estamos pensando en nuestro trabajo. No queremos desconcentrarnos y sólo vamos a estar pendientes en lo que hagamos. Estamos todos enfocados en salir a ganar ante Colo Colo.

GONZALO PÉREZ AMAR @perezamar

Pellegrini: “Me voy, pero mi amor a Málaga será eterno”

El municipio de Málaga le entregó el Escudo de Oro / AGENCIAUNO

El rumor finalmente se confirmó. El técnico chileno Manuel Pellegrini anunció que dejará el Málaga una vez terminada la liga española, quedando libre para poder negociar con el Manchester City de Inglaterra. “Mi cuerpo técnico y yo nos separamos de Málaga, me voy por temas deportivos, pero mi amor a Málaga es eterno”, declaró el “Ingeniero” durante una ceremonia donde el municipio local le entregó el Escudo de Oro. “Profesionalmente estoy viviendo mis últimas horas en el Málaga. El domingo dirigiré mi último partido como entrenador del Málaga en La Rosaleda”, anunció. “Va a ser una emoción muy fuerte y esperamos dejar al club clasificado para Europa, con la misión cumplida y con

Frase

“Profesionalmente estoy viviendo mis últimas horas en el Málaga. El domingo dirigiré mi último partido como entrenador del Málaga en La Rosaleda” Manuel Pellegrini

la desgracia de que el proyecto cambió”, agregó. Respecto a los motivos de su salida del club, Pellegrini explicó: “Cada uno tiene el derecho de seguir su camino. No me voy en busca de ambiciones económicas sino de un proyecto deportivo que me permita sentirme realizado”. ELGRAFICOCHILE.CL

Ríos. “No creo que Flores quiera que le den la vuelta en la cara a su hinchada” Como se veía venir, el final de campeonato, que tiene a la UC y la Unión peleando palmo a palmo por el título, ha traído consigo un montón de especulaciones sobre las “ganas” de ganar que tendrán San Marcos de Arica y Colo Colo, los respectivos rivales en la última fecha. Por eso, las palabras de Felipe Flores, quien indicó que “ojalá la Unión sea campeón”, prendieron la mecha sobre el tema. Pero pese a la inclinación que expresó el delantero albo, Michael Ríos desafió los deseos de Flores al ser entrevistado en Canal 24 Horas. “No creo que Felipe Flores quiera que le den la vuelta en la cara a su hinchada. En mi caso evitaría que se pasearan con la copa en mi cara”, indicó el volante, quien será titular en el partido más importante del semestre, luego de haber sido suplente en gran parte del tor-

neo. “No es la mejor forma de entrar, porque la idea siempre es ganarse la opción. No era fácil contra un clásico rival y Meneses venía haciendo las cosas muy bien, pero fue un clásico maravilloso en lo personal”, agregó Ríos sobre el duelo ante Colo Colo. El otro cruzado que habló fue Cristián Álvarez, quien aseguró que “estamos enfocados en enfrentar a Arica con el mayor respeto posible”. “Hemos estado varios peleando por el campeonato, me parece que desde la décima fecha estamos cinco equipos en ello y por lo mismo este fin de semana hay presión, no es fácil, pero vamos a intentar primero ganar el partido y después veremos qué pasa”, finalizó el defensor, remarcando el tema del respeto hacia el rival. ELGRAFICOCHILE.CL

José Luis Sierra. Molesto por la “falta de respeto” a San Marcos de Arica El DT de Unión criticó la idea de que el partido de San Marcos ante Universidad Católica “será un paseo” para los cruzados. “Se da como que nosotros vamos a tener un partido difícil -ante Colo Colo- y que Católica prácticamente va a tener un paseo. Me parece que es una falta de respeto para Arica, que está viviendo un momento doloroso y complicado. Para nosotros fue un partido complicado”, disparó. Sierra cree que la disputa por el título del Torneo Transición 2013 con los cruzados

no tiene resultados definidos de antemano. Por el contrario, tanto los hispanos como los cruzados tienen duelos que, a su parecer, serán muy difíciles. “Estoy seguro que en San Marcos están con sangre en el ojo. Tuvieron un campeonato donde les costó acomodarse a Primera División y que más encima se hable de que va a ser un paseo. Los dos tenemos partidos difíciles, Colo Colo siempre es complicado y Arica va a querer terminar de buena manera”, manifestó. ELGRAFICOCHILE.CL


POLIDEPORTIVO 31 Columna

JEREMÍAS ISRAEL PILOTO DAKAR TEAM PROCIRCUIT BY PUBLIMETRO @JEREISRAEL

PLAN B: LA RECUPERACIÓN Y LO QUE VENDRÁ Esta semana fue corta y muchos aprovecharon para tomarse unos días para estar con la familia. Para mí era una semana de decisiones sobre lo que vamos a hacer con el equipo en términos de carreras y preparación en los próximos meses pensando siempre en el Dakar 2014. Ya van cinco semanas desde la operación de la muñeca y el antebrazo. Hasta ahora, todo el trabajo de kinesiología y gimnasio tenía que ser medido para saber en qué situación está el hueso. Tenemos una jornada del mundial de Rally Cross Country en Argentina a mediados de junio y era una de las fechas que teníamos programadas en el plan de entrenamiento de esta temporada. El trabajo de recuperación es lento y complicado porque se juntan varios factores que hay que enfrentar, empezando por las heridas y el dolor, aunque también hay que sumar la parte emocional. Tener una caída cuando empieza la temporada, en el momento cuando vienes con todas las ganas y fe de poder empezar fuerte y en la dirección correcta no es fácil. La autoestima sufre,

Frase

“Hoy estoy más cerca de volver a andar en moto, de volver a entrenar y volver al plan que definimos para llegar al Dakar 2014 mejor preparado. ¡Vamos con todo!” las dudas aparecen y no sólo los huesos son los que tienen que recuperarse, sino también el impacto que tiene este accidente en el trabajo de conseguir financiamiento. No es lo mismo llegar a una reunión con una importante empresa después de un buen resultado que llegar después de un accidente y una operación. Enfrentar todo esto es mucho más complejo cuando tu trabajo y el futuro del año dependen de esa recuperación. Esta semana hicimos los exámenes en Clínica Meds y nos sentamos con mi doctor, Roberto Yáñez, a analizar los resultados. La evolución de las lesiones va bien, el trabajo hecho ha sido efectivo, pero el riesgo para subir a la moto y enfrentar una fecha del mundial es muy alto. También está claro que no

estaría a un óptimo nivel, así que en conjunto tomamos la decisión de no viajar a Argentina. ¿Esto significa que tengo vacaciones? Por ningún motivo. El entrenamiento se modifica, y estamos trabajando en el plan B. Quiero aprovechar para agradecer a todos los que me apoyan, los mensajes en Twitter y Facebook, mis auspiciadores, mi equipo, amigos y mi familia. Estos son los momentos en que los que se acuerdan de uno son los que valen. Hoy estoy más cerca de volver a andar en moto, de volver a entrenar y volver al plan que definimos para llegar al Dakar 2014 mejor preparado. ¡Vamos con todo! LAS OPINIONES EXPRESADAS AQUÍ NO SON RESPONSABILIDAD DE PUBLIMETRO

Israel decidió no viajar para el Rally Cross Country a Argentina para terminar su recuperación / EFE


ESPECTÁCULOS 33

Carmen Gloria Bresky debuta en TVN como “esposa desesperada” El personaje de la actriz en “Socias” será una mujer engañada por su marido. La ex “Casado con hijos” dice haberlo basado en la serie “Desperate housewives”

“Creo que ‘Socias’ va a ser menos cómica que ‘Separados’”, adelanta la actriz, cuya última teleserie fue “Maldita” en Mega / GENTILEZA TVN

Marcia era la vecina metiche y dominante de los Larraín en “Casado con hijos”. Y la actriz que la interpretaba, Carmen Gloria Bresky, aún no logra despegarse del papel a ojos de la gente. “Es un orgullo que se acuerden de Marcia, pero no me encasillo en eso”, asegura la actriz, que en la nueva nocturna de TVN, “Socias”, intepretará a Catalina, una dueña de casa a simple vista muy diferente. “Ella es una mujer muy ABC1, muy creyente, muy profamilia, que cree que tiene

un matrimonio perfecto para toda la vida”, cuenta la actriz. Tan creyente es Catalina, que no sospecha que su flamante esposo, Pablo (Álvaro Morales), tiene un intenso romance con una exitosa y sexy abogada (Elisa Zulueta). “Hay muchas mujeres que no quieren ver cuando hay una crisis en su matrimonio. En este caso ella se da cuenta y busca estrategias para reconquistar a su hombre”, adelanta la actriz. Para inspirarse no sólo se fijó en la mujer chilena, que de por sí da suficiente material, sino que además buscó en series extranjeras. “Empecé a ver ‘Desperate housewives’, específicamente el personaje de Marcia Cross, la colorina que cree tener un matrimonio perfecto”, cuenta la actriz. Y además de dedicar su tiempo a las grabaciones, Bresky conserva una faceta desco-

nocida: la de cantante. “El año pasado formé una banda, estoy cumpliendo con mi sueño de niña. Canto soul, blues, un sonido bien negro”, cuenta la actriz. FRANCISCO ORMAZÁBAL

Facebook Carlos Montoya  Como que le viene el papel Juanpablo Soto  Siempre hace el mismo papel, ricaaa Fernanda Peña  Jajajajajaja me mato de risa.co ella muuy buena actriz Jorge Carrasco  ya casado con hijos la tenia loca así que mejor quedar separada e irse al tvn

3

ESPECTÁCULOS Premio Gershwin

Carole King, primera premiada La cantautora Carole King, conocida por éxitos como “You’ve Got A Friend”, recibió ayer en la Biblioteca del Congreso, de parte de Barack Obama, el premio Gershwin. Es el mayor galardón oficial a la música popular en EEUU y ella es la primera mujer en obtenerlo.


www.publimetro.cl Jueves 23 de mayo 2013

ESPECTĂ CULOS 34

Senado podrĂ­a aplicar â&#x20AC;&#x153;Ley Zamudioâ&#x20AC;? por polĂŠmico chiste de Murdock Ayer el caso del personaje cĂłmico de CHV llegĂł hasta el Senado, donde la comisiĂłn de DDHH dijo estar considerando aplicar medidas contra el personaje. Mientras, ya hay cerca de 200 denuncias en el CNTV

La polĂŠmica rutina de Murdock fue sacada del sitio oďŹ cial de ChilevisiĂłn durante el dĂ­a de ayer. AĂşn se desconoce si el personaje continuarĂĄ en el canal tras la polĂŠmica / FACEBOOK LAGARTO MURDOCK CHV se deďŹ ende El canal privado emitiĂł la tarde de ayer una disculpa pĂşblica por la rutina del personaje, intentando desenmarcarse de ĂŠste.  $  " â&#x20AC;&#x153;Lamentamos profundamente las palabras dichas por el personaje el pasado lunes 20 de mayo, en su rutina de humorâ&#x20AC;?.  %   â&#x20AC;&#x153;Nunca, en los 52 aĂąos de esta estaciĂłn, ha estado entre nuestros intereses el fomento de actos racistas ni discriminatoriosâ&#x20AC;?.  "  â&#x20AC;&#x153;ChilevisiĂłn se compromete a seguir perfeccionando sus controles de contenidos para que este tipo de situaciones no se repitan en el futuroâ&#x20AC;?.

PolĂŠmica. Comunidad judĂ­a y Senado piden acelerar ley antiodio â&#x20AC;&#x153;Si existiera una ley que tipificara declaraciones de odio como ĂŠstas, habrĂ­a una sanciĂłn efectiva y duraâ&#x20AC;?, declarĂł ayer a Publimetro Lily PĂŠrez, quien junto a la comisiĂłn de DDHH del Senado tienen un proyecto de Ley pendiente precisamente sobre esto. Y es el mismo deseo expresado ayer por la comunidad judĂ­a de Chile, mediante un comunicado. â&#x20AC;&#x153;Hacemos un llamado al Parlamento a acelerar la promulgaciĂłn de una ley que condene la incitaciĂłn al odio, la cual es fundamental para construir una sociedad mĂĄs Ă­ntegra, justa, diversa e

igualitariaâ&#x20AC;?, seĂąala el comunicado. En ĂŠste ademĂĄs se seĂąala que â&#x20AC;&#x153;hacer mofa de uno de los sucesos mĂĄs trĂĄgicos de la historia moderna como fue el Holocausto es sencillamente criminalâ&#x20AC;?, y manifiesta extraĂąeza de que sea ChilevisiĂłn el medio que emitiĂł la rutina. â&#x20AC;&#x153;Cabe seĂąalar que este programa fue grabado, lo cual agrava la situaciĂłn, ya que hace copartĂ­cipe y responsable de manera manifiesta a la direcciĂłn del canal por permitir que este tipo de dichos salgan al aireâ&#x20AC;?, dice el comunicado. PUBLIMETRO

El caso Murdock estĂĄ que arde. Tras la polĂŠmica desatada en los Ăşltimos dos dĂ­as por el chiste antisemita que el personaje dijo en su rutina del programa de CHV â&#x20AC;&#x153;Hazme reĂ­râ&#x20AC;?, no sĂłlo los matinales, los rostros y el CNTV -al cual en menos de 48 horas llegaron mĂĄs de 180 denuncias de televidentes- se pronunciaron al respecto, sino que hasta el Senado tuvo que salir a tomar medidas. Y fue ni mĂĄs ni menos que la comisiĂłn de DDHH del Senado, compuesta por Lily PĂŠrez, Mariano Ruiz-Esquide, Jaime Orpis y Juan Pablo Letelier, la que ayer dio una conferencia, declarando que no sĂłlo condenan los dichos del muĂąeco anaranjado, sino que ademĂĄs decidieron presentar una denuncia ante el CNTV. La senadora RN Lily PĂŠrez declarĂł a Publimetro: â&#x20AC;&#x153;Si dejamos que esto pase en cualquier momento llegarĂĄ alguien a decir que los detenidos desaparecidos no existenâ&#x20AC;?. AdemĂĄs, los parlamentarios aprovecharĂĄn la ocasiĂłn para pedir que un proyecto de ley presentado por ellos, que tipifica el delito de incitaciĂłn

al odio racial y religioso, se acelere para ser votado. El objetivo es que el personaje sea sacado de pantalla por el CNTV. â&#x20AC;&#x153;Si no nos basta con la resoluciĂłn del Consejo, consideraremos la aplicaciĂłn en tribunales de la ley antidiscriminaciĂłnâ&#x20AC;?, adelanta la parlamentaria, aludiendo a la llamada â&#x20AC;&#x153;ley Zamudioâ&#x20AC;?. Finalmente, para la parlamentaria el hecho de que ChilevisiĂłn haya emitido ayer un comunicado disculpĂĄndose por lo ocurrido no es vĂĄlido. â&#x20AC;&#x153;En lo personal las disculpas de CHV me parecen tardĂ­as e irrelevantes. Lo hacen sĂłlo porque se dieron cuenta de que hay una mayorĂ­a que repudia los dichos, no por conviccionesâ&#x20AC;?, declara Lily PĂŠrez. Todo en manos del CNTV A su vez, el presidente del Consejo, Herman Chadwick, declarĂł a Publimetro que el tema se verĂĄ en reuniĂłn el lunes. â&#x20AC;&#x153;Aunque no constituye un rĂŠcord, consideramos que las denuncias que se han recibido hacen merecedor a este tema de tratarse rĂĄpidoâ&#x20AC;?, seĂąala, agregando que esta tarde, a las 16 horas, el Consejo recibirĂĄ al presidente de la comunidad judĂ­a para tratar el caso. Y aunque Chadwick no puede adelantar su opiniòn sobre el tema, para no inhabilitar su voto -que es uno de los once que componen el organismo-, dice que considera que el humor es un tema delicado en estos dĂ­as. â&#x20AC;&#x153;Hay que tener mucho cuidado con el humor en una sociedad como la actual. Se puede provocar fĂĄcilmente heridas en grupos y comuni-

dadesâ&#x20AC;?. Eso sĂ­, el presidente del organismo aclara a Publimetro que las medidas que podrĂ­an tomarse no serĂ­an tan drĂĄsticas como las solicitadas por los senadores. â&#x20AC;&#x153;No podemos sacar al personaje de pantalla. Las sanciones que damos como Consejo son sĂłlo hacia los canales, no hacia los individuos. AdemĂĄs somos un organismo autĂłnomo, asĂ­ que la denuncia del Senado serĂĄ considerada por cada uno de nosotros individualmente a la hora de emitir nuestra opiniĂłn el lunesâ&#x20AC;?, explica. AdemĂĄs, dice que el comunicado de ChilevisiĂłn donde ofrece disculpas pĂşblicas por lo ocurrido sirve de atenuante para el caso. â&#x20AC;&#x153;Es un signo de que existe arrepentimiento de parte de ellos y de que tienen conciencia de lo sucedidoâ&#x20AC;?. En tanto, el comediante tras el muĂąeco no contestĂł el telĂŠfono durante el dĂ­a de ayer, y se limitĂł a disculparse mediante un tuit.

FRANCISCO ORMAZĂ BAL

francisco.ormazabal@publimetro.cl

Twitter @MurdockOficial      Ofrezco sinceras disculpas a la comunidad judĂ­a y a todo aquĂŠl que podrĂ­a haberse afectado por mis dichos. Nunca quise herir a nadie. @lilyperez  Murdock no es humor; es falta de respeto. Necesaria Ley que impida incitar al odio y a la violencia contra las personas @EdoCaroemago      Hacer un chiste sobre judĂ­os dista mucho de ser antisemita. No son intocables.

La comisiĂłn de DDHH del Senado dio una conferencia de prensa sobre el tema / AGENCIAUNO

@sebaeyzaguirre7      Los de gallegos, los de judĂ­os, los machistas, los de gays, etc. Y creo que cuando hay algo mĂĄs allĂĄ o mala leche se nota. Y no es el caso!


ESPECTÁCULOS 35

Domingo. Comic Con se despedirá convocando dobles de Wolverine

Julie Delpy regresa en Cannes a la saga que la hizo famosa En “Antes de la medianoche” la actriz se reencuentra con Ethan Hawke, esta vez como su esposa. Habló con Publimetro sobre su papel

Hugh Jackman interpreta al héroe de Marvel / OUTNOW.CH

El domingo la segunda edición de la Comic Con Chile se despedirá con una sorpresa única. Ni más ni menos que una avalancha de Wolverines es lo que se espera gracias al concurso que cerrará la cita, donde se buscará al mejor imitador chileno del icónico personaje de Marvel. En la ocasión podrá participar quien quiera, con o sin entrada comprada para la convención. La única condición es llegar a la estación Mapocho el domingo a eso de las 19 horas. Pese a ser organizado por Comic Con, el concurso cuen-

ta con el apoyo de la distribuidora de la película “The Wolverine”, que se estrena en julio en Chile. PUBLIMETRO

La relación entre Julie Delpy y Ethan Hawke data de 18 años atrás, cuando, siendo unos jóvenes desconocidos, abordaron un tren a Viena en “Antes del amanecer”. Y continuó en 2004, cuando, ya casi cuarentones, se reencontraron en París para “Antes del atardecer”. Es por eso que se esperaba tanto verlos retomar por tercera vez la historia de Celine y Jesse, en “Antes de la medianoche”, cinta que los encuentra casados y disfrutando de vacaciones con sus hijas mellizas en Grecia. Y, como siempre, hablando y hablando sin parar. “Cuando tienes una relación debes tomar decisiones, y éstas tienen consecuencias. Es

ahí donde esta película parte, mostrando un momento en que ellos deben tomar otra decisión que podría amenazar su vida juntos”, adelanta la actriz en Cannes, donde la cinta se mostró entre aplausos. Consultada acerca de cómo logró reconstruir la vida de su personaje en los nueve años entre la última película y ésta, la actriz francesa -que también es coguionista de la películaresponde con sabiduría. “No puedes ponerte a escribir una película como ésta sin saber todo lo que les pasó entremedio. No puedo decir que Celine vive conmigo todo el día, pero hay que darse el tiempo para regresar a ella antes de escribir la primera línea. Lo bueno es que tenemos mucho tiempo para eso”, ríe. ¿Y habrá una nueva aventura de Celine y Jesse en nueve años más? “No lo sé, no pensamos en el futuro. No quiero pensar en una cuarta película, de hecho es probable que no la hagamos. Ya hicimos tres, y eso es bastante”. NED EHRBAR, DESDE CANNES

Delpy y Hawke vuelven, esta vez como un matrimonio cuarentón / OUTNOW.CH


www.publimetro.cl Jueves 23 de mayo 2013

OCIO 36

PUZZLE

Recomendamos en www.Publimetro.cl

Rota su pierna en 180º

¿El peor motociclista?

Día del completo

1

2

3

Mira la asombrosa contorsión en Videos. publimetro.cl

Revisa el video en www.tacometro.cl

Mitos sobre este alimento en www. revistamujeres.cl

Sudoku

Cómo jugar Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lógica.

Horóscopo

Aries Los cambios que golpean a alguien más tienen poco impacto en ti. Esto te hace capaz de ser más objetivo que quienes poseen un interés personal en los resultados a alcanzar en los actuales acontecimientos. Tauro Es demasiado fácil confundir el conocimiento con sabiduría. Alguien inescrupuloso o mal guiado podría torcer los hechos para satisfacer su propia agenda. Géminis Eres tan temerario, que cambiar por el puro motivo del cambio podría parecer como una opción excitante. Mira hacia adelante y considera las probables consecuencias de una acción impulsiva antes de actuar. Cáncer La falta de respeto a la tradición o la unidad familiar provoca una reacción indignante. Aquello que haces por tu cuenta tiene un efecto en muchas personas. En el amor, estás ansioso por dar los pasos necesarios, involucrarte o salir de tu zona de comodidad.

Leo Una relación personal que está en franca necesidad de un cambio de imagen, logra algo. Ya sea que se trate de amistad inestable, una alianza laboral puesta a prueba, una relación de pareja, o asunto amoroso, un remezón no debiera tomarlos por sorpresa. Virgo Por mucho que te gustaría ignorar un problema, puedes aprender mucho si enfrentar el desafío en lugar de desear que se alejara de tu vida. El beneficio de la resolución hace que el trabajo valga la pena. Libra Alguien horrible o desagradable amenaza con causar disrupción en un armonioso ambiente de trabajo, estudios o en el hogar. Haz lo que esté a tu alcance para corregir la situación. Tus influencias y opiniones acarrean más nubes de las que te percatas. Escorpión Una vez que

tengas una debilidad relacionada con un asunto personal o laboral, existe poco que cambiará tu manera de

pensar. Alguien muy lejano a ti ejerce un poderoso y sensual magnetismo que te atrae.

Solución

Sagitario Detalles importantes pueden pasarse por alto si avanzas con demasiada prisa. Una idea innovadora está en la ruta correcta, pero necesita ajustarse más antes de que surja la verdadera invención. Capricornio Deja caer tus cabellos. La pareja o interés amoroso se sorprende bajo tu deliciosa falta de restricciones. Es posible que llegues tú mismo a sorprenderte. Acuario El hogar es más que sólo un lugar para pasar el rato. Es un estado mental que te aporta todo lo que haces, porque estás demasiado cómodo en tu propia piel. Ten confianza y disfruta tu ambiente. Piscis Te sientes atraído por aquello que no es convencional. Ya sea que se trate de sabiduría ancestral o invención futurista, te sientes excitado por cualquier cosa o persona que se aleje de la norma. UPI

EL TIEMPO HOY

VIERNES

SÁBADO

DOMINGO

LUNES

MIN: 5°

MIN: 5°

MIN: 5°

MIN: 7°

MIN: 8°

MAX: 21°

MAX: 22°

MAX: 20°

MAX: 18°

MAX: 16°


ESPECTÁCULOS 37

Benicio del Toro quiere volver a conquistar Cannes como indígena En “Jimmy P” el puertorriqueño tiene un papel digno de premios. Ya ganó Mejor Actor en 2008 en el certamen por interpretar al Che Guevara Se llama “Jimmy P. (psicoterapia de un indio de las llanuras)”, y es parte de la selección oficial de Cannes este año. Y, con su largo nombre, es la historia de James Picard, un indígena americano que recuerda los traumas de su niñez y juventud, incluyendo su participación en la II Guerra Mundial. El filme, muy bien criticado en el certamen, podría darle a Benicio del Toro, su protagonista, un segundo premio como Mejor Actor, además del que ya ganó en 2008 por interpretar al Che Guevara en “Che”, de Steven Soderbergh.

En la cinta interpreta a un indio traumatizado / OUTNOW.CH

“Lo más importante de mi personaje era hacerlo como un ser humano, no como un indio. Trabajé en su acento y

después encontré algo en él que me tocó en un nivel más íntimo y personal”, cuenta. En el filme trabajó bajo las

órdenes del francés Arnaud Desplechin. “Conocía algo de su trabajo, pero principalmente me gustó cómo me habló del

proyecto. Podía ver la pasión que sentía, y cuando me pidió actuar en la película aprecié mucho que intentara meterme

dentro de su mundo. Entonces me abrí completamente a él, tal como mi personaje hace en la película”. Basada en el libro homónimo que recoge los diálogos entre Picard y el antropólogo y sicoanalista francés Georges Dévereux, la película cuenta también con la actuación de Mathieu Amalric, amigo de Del Toro. “Con Mathieu nos conocimos hace varios años en Cannes. Lo amo y respeto mucho a él y a su trabajo. No puedes forzar la química entre dos actores, es algo que o tienes o no tienes”, dice el actor. Y en torno a la posibilidad de ganar Mejor Actor en el certamen, Benicio tiene los pies en la tierra. “Tengo suerte porque ya he estado aquí antes. La emoción es siempre la misma, pero sería genial que esta película ganara algún premio”, dice.

RANIA HOBALLAH Publimetro Internacional desde Cannes


www.publimetro.cl Jueves 23 de mayo 2013

Cinemark Plaza Vespucio Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) (estreno) 10:20 (sab, dom y fer); 13:10; 16:00; 18:50; 21:40; 00:30 (vie, sab). Gloria (chilena) 11:20 (sab, dom y fer); 13:40; 16:30; 19:10; 21:50; 00:10 (vie, sab). El Reino Secreto (doblada) 11:40 (sab, dom y fer); 13:50; 16:10. Iron Man 3 (doblada) 18:30; 21:30; 00:20 (vie, sab). Iron Man 3 (doblada) 12:20. Mamá (subtitulada) 15:20; 17:40. Posesión Infernal (doblada) 20:00; 22:10; 00:40 (vie, sab). Los Croods (doblada) 10:40 (sab, dom y fer); 12:50; 15:10; 17:20; 19:30. Efectos Colaterales (subtitulada) 21:45; 00:00 (vie, sab). Un Lugar Donde Refugiarse (subtitulada) (estreno) 11:50 (sab, dom y fer); 14:25; 17:00; 19:35; 22:00; 00:45 (vie, sab). Iron Man 3 (doblada) 11:30 (sab, dom y fer); 14:30; 17:30; 00:50 (vie, sab). Iron Man 3 (subtitulada) 20:30; 23:30 (vie, sab). Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) (estreno) 12:10; 15:00; 17:50; 20:40; 23:50 (vie, sab). Iron Man 3 (doblada) 10:30 (sab, dom y fer); 13:20; 16:20; 19:20; 22:20. El Reino Secreto (doblada) 12:00; 14:20; 16:40; 19:00; 21:20; 23:40 (vie, sab). Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) (estreno) 11:10 (sab, dom y fer); 14:00; 16:50; 19:40; 22:30.

Cinemark Plaza Oeste Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) (estreno) 11:00 (sab, dom y fer); 13:40; 16:30; 19:20; 22:10; 01:50 (vie, sab). Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) (estreno) 10:00 (sab, dom y fer); 12:40; 15:30; 18:20; 21:20; 00:10 (vie, sab). El Reino Secreto (doblada) 11:10 (sab, dom y fer); 13:30; 15:50; 18:10; 20:30; 22:45; 01:10 (vie, sab). Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) (estreno) 12:00; 14:40; 17:30; 20:20; 23:10. Iron Man 3 (doblada) 11:05 (sab, dom y fer); 14:00; 16:55; 19:50; 22:50. El Reino Secreto (doblada) 10:05 (sab, dom y fer); 12:15; 14:30; 16:40; 18:55. Gloria (chilena) 21:05; 23:20; 01:30 (vie, sab). Los Croods (doblada) 11:30 (sab, dom

y fer); 13:50; 16:10; 18:30. Mamá (subtitulada) 20:50; 23:05; 01:20 (vie, sab). Iron Man 3 (doblada) 10:10 (sab, dom y fer); 13:00; 15:45; 18:50; 21:40; 00:50 (vie, sab). Un Lugar Donde Refugiarse (subtitulada) (estreno) 11:40 (sab, dom y fer); 14:20; 17:00; 19:30; 22:20; 00:55 (vie, sab). El Reino Secreto (doblada) 10:15 (sab, dom y fer); 12:50; 15:05; 17:20; 19:40. Iron Man 3 (subtitulada) 22:00; 01:00 (vie, sab).

Cinemark Plaza Tobalaba Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) (estreno) 12:10 (sab, dom y fer); 15:00; 18:00; 21:00. El Reino Secreto (doblada) 12:30 (sab, dom y fer); 14:50; 17:20; 19:40. Iron Man 3 (subtitulada) 22:30. Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) (estreno) 13:20; 16:10; 19:10; 22:20. Los Croods (doblada) 11:10 (sab, dom y fer); 13:30. Iron Man 3 (doblada) 15:40; 18:40; 21:50. Un Lugar Donde Refugiarse (subtitulada) (estreno) 11:40 (sab, dom y fer); 14:20; 17:00; 19:30; 22:10. El Reino Secreto (doblada) 11:30 (sab, dom y fer); 13:50; 16:20; 18:50; 21:10.

Cinemark Viña Shopping El Reino Secreto (doblada) 11:20 (sab, dom y fer); 13:40; 16:00. Iron Man 3 (subtitulada) 18:20; 21:20. El Reino Secreto (doblada) 12:50 (sab, dom y fer); 15:10; 17:30; 19:50. Oblivion (subtitulada) 22:10. Mamá (subtitulada) 12:00 (sab, dom y fer); 17:20; 22:40. Iron Man 3 (subtitulada) 14:20; 19:40. Rápidos y Furiosos 6 (doblada) (estreno) 11:00 (sab, dom y fer). Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) (estreno) 13:50; 16:40; 19:30; 22:20. Un Lugar Donde Refugiarse (subtitulada) (estreno) 11:30 (sab, dom y fer); 14:00; 16:30; 19:10; 21:40. Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) (estreno) 12:50 (sab, dom y fer); 15:40; 18:30; 21:30. Los Croods

CINE 38 (doblada) 10:50 (sab, dom y fer); 13:00 (sab, dom y fer); 15:20; 17:40. Broken City (subtitulada) 20:00; 22:30. Iron Man 3 (doblada) 11:50 (sab, dom y fer); 17:50. Iron Man 3 (doblada) 14:50; 20:50.

Cinemark Marina Arauco El Reino Secreto (doblada) 11:20 (sab, dom y fer); 13:40; 16:00. Iron Man 3 (subtitulada) 18:30; 21:30. Los Croods (doblada) 12:20 (sab, dom y fer); 14:40. Gloria (chilena) 17:00; 19:30; 22:00. El Reino Secreto (doblada) 11:50 (sab, dom y fer); 14:10; 16:40. Iron Man 3 (doblada) 19:10. Iron Man 3 (subtitulada) 12:10 (sab, dom y fer). Iron Man 3 (doblada) 12:20 (sab, dom y fer); 15:20. Efectos Colaterales (subtitulada) 15:20; 17:40; 20:00; 22:20. Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) (estreno) 11:10 (sab, dom y fer); 14:00; 16:50; 19:40; 22:30. Rápidos y Furiosos 6 (doblada) (estreno) 13:20 (sab, dom y fer). Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) (estreno) 16:10; 19:00; 21:50.

Cinemark Plaza Trébol Concepción Iron Man 3 (subtitulada) 12:20 (sab, dom y fer); 15:30; 19:00; 21:50. Los Croods (doblada) 11:10 (sab, dom y fer); 13:20; 15:40; 18:00. Posesión Infernal (subtitulada) 20:20; 22:25. Un Lugar Donde Refugiarse (subtitulada) (estreno) 11:20 (sab, dom y fer); 14:00; 16:40; 19:30; 22:00. Rápidos y Furiosos 6 (doblada) (estreno) 10:30 (sab, dom y fer); 13:10; 18:50. Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) (estreno) 16:00; 21:40. Gloria (chilena) 11:50 (sab, dom y fer); 14:20; 17:00; 19:50; 22:20. El Reino Secreto (doblada) 10:50 (sab, dom y fer); 13:00; 15:20; 17:50; 20:30. Iron Man 3 (doblada) 10:40 (sab, dom y fer); 13:30; 16:20;

19:40; 22:30. El Reino Secreto (doblada) 12:10 (sab, dom y fer); 14:30; 16:50; 19:10. Iron Man 3 (doblada) 21:30. Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) (estreno) 11:00 (sab, dom y fer); 13:40; 16:30; 19:20; 22:10.

CineHoyts Paseo San Agustín Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) (estreno) 10:20; 13:10; 16:00; 18:50; 21:40. El Reino Secreto (doblada) 11:40; 14:00; 16:20; 18:40. Posesión Infernal (subtitulada) 21:00. Iron Man 3 (doblada) 12:00; 14:50; 17:40; 20:30. El Reino Secreto (doblada) 10:20; 12:40; 15:00; 17:20; 19:40. Posesión Infernal (subtitulada) 22:00. Gloria (chilena) 10:00; 12:20; 14:40; 17:00; 19:20; 21:40. Tráiganme la Cabeza de la Mujer Metralleta (chilena) (estreno) 12:00; 13:50; 18:00; 22:10. Efectos Colaterales (subtitulada) 15:40; 19:50. Iron Man 3 (doblada) 10:30; 13:20; 16:10. Iron Man 3 (subtitulada) 19:00; 21:50. Un Lugar Donde Refugiarse (subtitulada) (estreno) 11:00; 13:30; 16:00; 18:30; 21:00.

CineHoyts Estación Central Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) (estreno) 10:20; 13:10; 16:00; 18:50; 21:40. Iron Man 3 (doblada) 12:00; 14:50; 17:40; 20:30. Gloria (chilena) 10:30; 12:50; 17:20; 19:40. Mamá (subtitulada) 15:10; 22:00. Un Lugar Donde Refugiarse (subtitulada) (estreno) 11:40; 14:10; 16:40; 19:10; 21:40. El Reino Secreto (doblada) 11:30; 13:50; 16:10;

18:30; 20:50. Iron Man 3 (doblada) 10:10; 13:00; 15:50; 18:40; 21:30. Los Croods (doblada) 11:10; 13:30. Posesión Infernal (subtitulada) 17:50; 20:00; 22:10. El Reino Secreto (doblada) 10:10; 12:30; 14:50; 17:10; 19:30. Iron Man 3 (subtitulada) 21:50.

CineHoyts Arauco Maipú Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) (estreno) 10:50; 13:40; 16:30; 19:20; 22:10. El Reino Secreto (doblada) 11:30; 13:50; 16:10; 18:30; 20:50; 23:10 (vie, sab). Iron Man 3 (doblada) 10:10; 13:00; 15:50; 18:40; 21:30; 00:20 (vie, sab). Iron Man 3 (doblada) 12:30; 15:20; 18:10; 21:00; 23:50 (vie, sab). Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) (estreno) 10:20; 13:10; 16:00; 18:50; 21:40; 00:20 (vie, sab). El Reino Secreto (doblada) 12:00; 14:20; 16:40; 19:00. Iron Man 3 (subtitulada) 21:20; 00:10 (vie, sab). Iron Man 3 (doblada) 10:40; 13:30; 16:20; 19:10. Posesión Infernal (subtitulada) 22:00; 00:10 (vie, sab). Un Lugar Donde Refugiarse (subtitulada) (estreno) 11:10; 13:40; 16:10; 18:40; 21:10; 23:40 (vie, sab). Los Croods (doblada) 10:30; 12:40; 17:10. Gloria (chilena) 14:50; 19:20; 21:40; 00:00 (vie, sab). El Reino Secreto (doblada) 11:10; 15:20; 19:30. Tráiganme la Cabeza de la Mujer Metralleta (chilena) (estreno) 13:30; 17:40; 21:45; 23:40 (vie, sab).

CineHoyts La Reina Iron Man 3 (doblada) 10:00; 13:00; 16:00;

19:00. Posesión Infernal (subtitulada) 21:50; 00:00 (vie, sab, mie). Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) (estreno) 10:00; 12:50; 15:40; 18:30; 21:20; 00:10 (vie, sab, mie). Tráiganme la Cabeza de la Mujer Metralleta (chilena) (estreno) 11:20; 13:10; 15:00; 16:50; 18:40; 20:30; 22:20; 00:10 (vie, sab, mie). Iron Man 3 (subtitulada) 10:30; 13:30; 16:30; 19:30; 22:30 (vie, sab, mie). Oblivion (subtitulada) 10:40; 13:20; 16:00; 18:40; 21:20; 00:00 (vie, sab, mie). Los Croods (doblada) 10:30; 12:40; 14:50. Efectos Colaterales (subtitulada) 17:00; 19:20; 21:40; 00:00 (vie, sab, mie). El Reino Secreto (doblada) 10:40; 13:00; 15:20; 17:40; 20:00. Trance (subtitulada) 22:20; 00:30 (vie, sab, mie). Mamá (subtitulada) 11:10; 13:20; 15:30; 17:40; 19:50; 22:00; 00:10 (vie, sab, mie). Un Lugar Donde Refugiarse (subtitulada) (estreno) 11:30; 14:00; 16:30; 19:00; 21:30; 00:00 (vie, sab, mie). El Reino Secreto (doblada) 10.10; 12:30; 14:50; 17:10; 19:30. Iron Man 3 (subtitulada) 21:50. Gloria (chilena) 10:50; 13:10; 15:30; 17:50; 20:10; 22:30. Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) (estreno) 11:00; 13:50; 16:40; 19:30; 22:20. Iron Man 3 (subtitulada) 12:30; 15:30; 18:30; 21:30; 00:20 (vie, sab, mie). Iron Man 3 (doblada) 12:00; 15:00; 18:00; 21:00; 23:50 (vie, sab, mie).


CINE 39 El Reino Secreto (doblada) 10:30; 12:50; 15:10; 17:30; 19:50. Mentiras Mortales (subtitulada) 22:10; 00:30 (vie, sab, mie).

CineHoyts Parque Arauco El Reino Secreto (doblada) 10:00; 12:20; 14:40; 17:00. Tráiganme la Cabeza de la Mujer Metralleta (chilena) (estreno) 19:20; 21:20; 23:20 (vie, sab, mie). Iron Man 3 (subtitulada) 11:10; 14:00; 16:50; 19:40; 22:30. El Reino Secreto (doblada) 10:30; 12:50; 15:10; 17:30; 19:50. Mentiras Mortales (subtitulada) 22:10;(00:30 (vie, sab, mie). Un Lugar Donde Refugiarse (subtitulada) (estreno) 11:00; 13:30; 16:00; 18:30; 21:00; 23:30 (vie, sab, mie). El Reino Secreto (doblada) 12:00; 14:20; 16:40. Broken City (subtitulada) 19:10; 21:40; 00:10 (vie, sab, mie). Los Croods (doblada) 11:20; 13:40. Iron Man 3 (subtitulada) 15:50; 18:40; 21:30; 00:20 (vie, sab, mie). Iron Man 3 (doblada) 12:30; 15:20; 18:10; 21:00; 23:50 (vie, sab, mie). Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) (estreno) 10:50; 13:40; 16:30; 19:20; 22:10. Gloria (chilena) 11:10; 13:40; 16:10; 18:40; 21:10; 23:40 (vie, sab, mie). Efectos Colaterales (subtitulada) 12:10; 14:30; 16:50; 19:10; 21:30; 23:50 (vie, sab, mie).

Premium Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) (estreno) 12:10 (sab, dom, fer); 15:10; 18:10; 21:10. Efectos Colaterales (subtitulada) 13:30 (sab, dom, fer); 19:30; 22:30. Trance (subtitulada) 16:30. Un Lugar Donde Refugiarse (subtitulada) (estreno) 12:50 (sab, dom, fer); 15:50; 18:50; 21:50. Iron Man 3 (subtitulada) 11:30 (sab, dom, fer); 14:30; 17:30; 20:30.

CineHoyts Puente Alto El Reino Secreto (doblada) 10:00; 12:20; 14:40; 17:00; 19:20. Iron Man 3 (subtitulada) 21:40. Mamá (subtitulada) 11:20; 13:30; 15:40; 17:50; 20:00; 22:10. El Reino Secreto (doblada) 11:50; 14:10; 16:30. Iron Man 3 (doblada) 19:00; 21:50. Los Croods (doblada) 10:50; 13:00; 15:10; 17:20. Jack, el Cazagigantes (doblada) 19:30; 22:00. Tráiganme la Cabeza de la Mujer Metralleta (chilena) (estreno) 10:40; 12:30; 14:20; 16:10;

18:00; 19:50; 21:40. Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) (estreno) 10:10; 13:00; 15:50; 18:40; 21:30. El Reino Secreto (doblada) 11:20; 13:40; 16:00; 18:20; 20:40. Iron Man 3 (doblada) 12:30; 15:20; 18:10; 21:00.

Cineplanet Costanera Center Iron Man 3 (subtitulada) 13:30; 16:20; 22:00. Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) (estreno) 19:10. Efectos Colaterales (subtitulada) 13:00. Gloria (chilena) 15:30; 18:15. Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) (estreno) 21:00. Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) (estreno) 22:20. El Reino Secreto (doblada) 11:30 (sab, dom y fer); 13:40; 15:50; 18:00; 20:10. Gloria (chilena) 13:25; 16:05; 18:40; 21:15; 23:45 (vie, sab y víspera fer). El Reino Secreto (doblada) 11:00 (sab, dom y fer); 13:10; 15:20; 17:30. Tráiganme la Cabeza de la Mujer Metralleta (chilena) (estreno) 19:40; 21:50; 23:40 (vie, sab y víspera fer). Iron Man 3 (subtitulada) 12:20; 15:10; 17:50; 20:30; 23:10 (vie, sab y víspera fer). Un Lugar Donde Refugiarse (subtitulada) (estreno) 10:55 (sab, dom y fer); 13:20; 16:00; 18:25; 20:50; 23:15

(vie, sab y víspera fer). El Reino Secreto (doblada) 12:30; 14:40; 16:50; 19:00. Iron Man 3 (doblada) 21:10. Mamá (subtitulada) 16:40; 21:20; 23:30 (vie, sab y víspera fer). Broken City (subtitulada) 11:45; 14:10; 18:50. Iron Man 3 (doblada) 11:50; 14:30; 17:10; 19:50; 22:30. Los Croods (doblada) 12:40; 14:50. Efectos Colaterales (subtitulada) 17:00; 19:25; 21:40; 23:50 (vie, sab y víspera fer). Tráiganme la Cabeza de la Mujer Metralleta (chilena) (estreno) 14:20. Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) (estreno) 11:40; 16:30; 19:15; 22:10.

Cineplanet Florida Center Gloria (chilena) 13:15; 16:00; 18:35; 21:10. Posesión Infernal (subtitulada) 17:30 (lun a vie); 19:40; 21:45; 23:40 (vie, sab y víspera fer). Los Croods (doblada) 10:55 (sab, dom y fer); 13:05; 15:15; 17:30 (sab, dom y fer). Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) (estreno) 11:20 (sab, dom y fer); 14:00; 16:40; 19:20; 22:00. Efectos Colaterales (subtitulada) 15:20; 17:45. Mamá (subtitulada) 20:10; 22:20. Broken City

(subtitulada) 10:40 (sab, dom y fer); 13:00. Iron Man 3 (subtitulada) 11:00 (sab, dom y fer); 13:40; 16:20; 19:00; 21:40. El Reino Secreto (doblada) 11:10 (sab, dom y fer); 13:20; 15:30; 17:40; 19:50. Mamá (subtitulada) 21:30; 23:45 (vie, sab y víspera fer). Iron Man 3 (doblada) 12:05; 14:40; 17:20; 20:00; 22:40 Efectos Colaterales (subtitulada) 20:25; 22:45. El Reino Secreto (doblada) 11:45; 13:55; 16:05; 18:15. Iron Man 3 (doblada) 12:30; 15:10; 17:50; 20:30. Iron Man 3 (subtitulada) 23:10 (vie, sab y víspera fer). El Reino Secreto (doblada) 17:00; 19:10. Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) (estreno) 21:20. El Reino Secreto (doblada) 12:40; 14:50. Iron Man 3 (subtitulada) 21:00; 23:35 (vie, sab y víspera fer). Iron Man 3 (doblada) 12:50; 15:40; 18:20. El Reino Secreto (doblada) 12:00; 14:10. Tráiganme la Cabeza de la Mujer Metralleta (chilena) (estreno) 16:30; 18:30; 20:20; 22:10. Los Croods (doblada) 11:15 (sab, dom y fer); 13:30; 15:35; 18:00. Oblivion (subtitulada) 20:15; 22:50. Un

Lugar Donde Refugiarse (subtitulada) (estreno) 12:15; 14:30; 17:10; 19:30; 21:55.

Cineplanet La Dehesa Un Lugar Donde Refugiarse (subtitulada) (estreno) 11:45; 14:10; 16:40; 19:20; 21:50. Rápidos y Furiosos 6 (subtitulada) (estreno) 12:40; 15:20; 18:00; 20:40; 23:20 (vie, sab y víspera fer). Efectos Colaterales (subtitulada) 12:10; 14:20; 16:50; 19:10; 21:30; 23:45 (vie, sab y víspera fer). Iron Man 3 (doblada) 10:30 (sab, dom y fer); 13:10; 15:50; 18:30; 21:10; 23:50 (vie, sab y víspera fer). Mentiras Mortales (subtitulada) 21:40. El Reino Secreto (doblada) 10:50 (sab, dom y fer); 13:00; 15:10; 17:20; 19:30. Broken City (subtitulada) 20:00; 22:20. Los Croods (doblada) 11:10 (sab, dom y fer); 13:20; 15:30; 17:40. El Reino Secreto (doblada) 11:40; 13:50; 16:00; 18:10; 20:20. Iron Man 3 (subtitulada) 22:30. Gloria (chilena) 12:00; 14:30; 17:10; 19:45; 22:15.



20130523_cl_santiago