Issuu on Google+

LA LOCA ESPERA POR VER EL SHOW DE LADY GAGA

A LOS FANÁTICOS QUE ACAMPAN HACE DÍAS EN EL NACIONAL PARA EL CONCIERTO DE MAÑANA LES LANZAN HASTA NEOPRÉN MIENTRAS ESPERAN A SU ÍDOLO PÁGINA 56

EDICIÓN NACIONAL

Lunes 19 de noviembre 2012 m.publimetro.cl | twitter.com/PublimetroChile | facebook.com/publimetro

Masiva formalización a la red de prostitución Dieciséis de las 19 personas detenidas en la Operación «Heidi» la semana pasada conocerán sus cargos hoy en el Centro de Justicia. Ayer continuaban los allanamientos en distintos sectores de la Región Metropolitana. Hasta una oficina de TVN fue visitada por personal de la PDI, porque uno de los acusados era productor musical de la estación. PÁGINA 08

SURF FEMENINO llenó de belleza las

olas de Pichilemu PÁGINA 52

Jessica Anderson revalidó su título del Maui Woman Sirena Surf Trip / RICARDO RAMÍREZ

Chileno en Tel Aviv: “Esto empeora” Javier Eskenazi relata a Publimetro los detalles de la vida en la capital judía sobre la que ya han caído misiles. PÁGINA 18

Rijkaard asoma como candidato en la “Roja”

Premian la mejor vitrina

El nombre del holandés que tuvo un exitoso paso por el Barcelona apareció en las conversaciones de pasillo de la Anfp como candidato para reemplazar a Claudio Borghi. PÁGINA 44

PÁGINA 22

Un viaje doble a Nueva York y un millón de pesos se entregarán al dueño de la mejor ornamentación navideña.

Con Torrealba en Europa Entrevista al alcalde de Vitacura que acompaña al Presidente Piñera en su gira. PÁGINA 06


www.publimetro.cl Lunes 19 de diciembre 2012

1 NOTICIAS

CRĂ“NICA 02

Camila Vallejo serĂĄ candidata a diputada Las Juventudes Comunistas presentaron a sus precandidatos. La joven espera poder competir para representar a La Florida Las Juventudes Comunistas (JJCC) anunciaron que presentarĂĄn precandidatos a la CĂĄmara de Diputados en las prĂłximas elecciones. Entre los candidatos estarĂĄ la actual vicepresidenta de la FederaciĂłn de Estudiantes de la Universidad de Chile (Fech), Camila Vallejo. La dirigente que se ha hecho conocida en todo el mundo por su liderazgo en el movimiento estudiantil, asegurĂł que su motivaciĂłn para luchar por un escaĂąo en el Congreso es porque Chile necesita que se legisle pensando en lo que quiere la mayorĂ­a y no lo que les interesa a grupos minoritarios. Por el momento se trata de una precandidatura, ya que Vallejo asegurĂł que debe conversar en “profundidad con el PC y el conjunto de la oposiciĂłnâ€?

Cita

“Chile necesita un Parlamento que legisle en base a los intereses de la mayorĂ­a del paĂ­s y no de grupos reducidosâ€? Camila Vallejo, ex presidenta de la Fech

al respecto. “Si surgen precandidaturas de otras juventudes u otros referentes, tenemos que establecer coordinaciones para no competir sino que apostar a una plataforma colaborativa a nivel nacionalâ€?, agregĂł. La joven se criĂł en La Florida por lo que explicĂł que su interĂŠs estarĂ­a en ser candidata por esa comuna. “Obviamente uno siempre espera y prefiere representar el lugar donde naciĂł y se criĂł. En ese caso, me encantarĂ­a representar a La Florida, pero no estĂĄ zanjado de manera definitivaâ€?, explicĂł. El 8 de diciembre se realizarĂĄ la conmemoraciĂłn del centenario del Partido Comunista por lo que se espera que ese dĂ­a se ratifique la postulaciĂłn de la vicepresidenta de la Fech y se anuncie por quĂŠ distrito competirĂĄ. AGENCIAS Termina este aĂąo su mandato en la Fech / AGENCIAUNO

Twitter

Defensa

“La principal responsabilidad del estado de las organizaciones internacionales pasa por los estados miembros, de quĂŠ voluntad tienen de poner temas arriba de la mesa, de entregar soberanĂ­a y ponerse de acuerdo (...) No le pueden pedir al guaripola mayor que haga lo que los accionistas de la empresa no estĂĄn dispuestos a hacerâ€? Senador PPD Ricardo Lagos Weber en defensa del secretario general de la OEA, JosĂŠ Miguel Insulza ante una carta enviada por senadores de la ComisiĂłn de Relaciones Exteriores de Estados Unidos en que se critica su manejo administrativo y ďŹ nanciero de la instituciĂłn

@cbellolio  Gran noticia saber que @karolcariola @camila_vallejo y @camilo_b2012 competirĂĄn al Congreso, generaciĂłn dorada del PC

 @sergioaguilo @Karolcariola @jjcc_chile @camila_vallejo @Camilo_B2012 SerĂĄn un tremendo aporte al parlamento y a la izquierda. Felicitaciones!!!

@Egon_Schmidlin  Critican porque los jĂłvenes no participan en polĂ­tica, pero cuando @camila_vallejo anuncia ser candidata la atacan sin asco #Inconsecuentes

@mAlejof  Felicitaciones a @camila_vallejo. Y @Camilo_B2012. Consecuentes con el recambio..traten de no acomodarse...hinchen como lo harĂ­a la Gladys!

@senadornavarro  La decisiĂłn de Camila de optar al Parlamento puso nerviosos a muchos. Si los Jovenes se decidieran a votar seria una RevoluciĂłn Electoral.

Ballesteros y Cariola tambiĂŠn postularĂĄn El ex dirigente estudiantil y ex candidato a alcalde por EstaciĂłn Central, Camilo Ballesteros, tambiĂŠn serĂ­a uno de los tres precandidatos presentados por las Juventudes Comunistas (JJCC). El tercer espacio lo ocupĂł la secretaria general de las JJCC y ex presidenta de la FederaciĂłn de Estudiantes de la Universidad de ConcepciĂłn, Karol Cariola. Mientras que Ballesteros espera poder ser candidato por el Distrito 20 que incluye EstaciĂłn Central, Cerrillos y MaipĂş, Cariola estarĂ­a interesada en representar a algĂşn sector de la RegiĂłn del BiobĂ­o. El ex presidente de la FederaciĂłn de Estudiantes de la Universidad de Santiago (Feusach) asegurĂł que busca “seguir trabajando con la ciudadanĂ­a y ser un representante no sĂłlo de un sector, sino de todos quienes quieran generar cambios fundamentales en tĂŠrminos sociales, polĂ­ticos y

Los tres ex dirigentes estudiantiles representarĂĄn al Partido Comunista / AGENCIAUNO

econĂłmicosâ€?. Los ex dirigentes estudiantiles aseguraron que algunos de los puntos que les gustarĂ­a tratar en el Congreso son temĂĄticas ligadas al movimiento estudiantil. “Los jĂłvenes somos una al-

ternativa política en el país�, aseguró Cariola, quien recalcó que tanto ella como sus compaùeros quieren tener la oportunidad de representar a las personas de los sectores de donde provienen. AGENCIAS

Publimetro: es un periĂłdico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Publimetro S.A.Publimetro se imprime en:      DirecciĂłn: 

!"  ! # TelĂŠfono: $%&'%(TelĂŠfonos: $%&'%()Web: ***+-/ ! /Email:  3+-/ ! /Representantes Regionales: Quinta RegiĂłn:' !%4TelĂŠfono:$%&%'5Fax: $%&%(5%%)Octava RegiĂłn: Colo /%56 768TelĂŠfonos: $'&%'4%'5Gerente General y Representante Legal: -/; <<Gerente Comercial:  =  /Gerente de Finanzas:;  +< !Director Responsable: MatĂ­as   > /;Editor General:; + ?/ Editora de Informaciones:  / - //@Editor de Ediciones Especiales: -/   AGerente de DistribuciĂłn: Jorge OcedĂ­n.


www.publimetro.cl Lunes 19 de noviembre 2012

CRÓNICA 04

El Presidente Sebastián Piñera completa hoy la primera semana de su gira presidencial por Europa. Hoy tiene una intensa agenda en Estambul. Estos son algunos de los puntos clave del periplo del Mandatario por el Viejo Continente. JORGE ARELLANO

3

Enviado especial a la gira presidencial

1

La señal a la Corte Suprema El presidente Sebastián Piñera invitó a la gira europea a los ministros de la Corte Suprema Hugo Dolmetsch y Pedro Pierry. Este hecho ha sido visto como una señal, luego de algunas controversias que se han generado entre el Gobierno y el Poder Judicial. La invitación a los jueces fue el segundo gesto a la institución en pocos días, esto luego de que en su primera jornada en el ministerio del Interior, Andrés Chadwick se reunió con el presidente de la instancia, Rubén Ballesteros.  “Lo tomamos con mucho agrado y con orgullo, no deja de ser un honor”, sostuvo Dolmetsch respecto de la invitación.

Hugo Dolmetsch, ministro de la Corte Suprema / AGENCIAUNO

2

El litigio en La Haya

Sin duda, el tema que ha generado mayor expectación durante el viaje presidencial es el comienzo, el próximo 3 de diciembre, de la fase oral por la demanda marítima del Perú en La Haya. En este sentido, Sebastián Piñera se reunió con los agentes chilenos y los abogados internacionales que defenderán la posición de nuestro país en el tribunal internacional. Asimismo, durante el desarrollo de la Cumbre Iberoamericana de Cádiz, el jefe de Estado chileno se reunió con su par peruano, Ollanta Humala, donde conversaron del proceso. En conclusión, el Gobierno insiste en que la posición chilena es “solida” y que habrá un resultado favorable.}

4 8

claves de la gira presidencial

Encuentro con primer ministro británico

Cumbre Celac-UE en Santiago La próxima cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac) se celebrará el 28 de enero de 2013 en Chile que tiene la presidencia pro témpore del organismo y que tiene la particularidad de que será junto con la Unión Europea. Durante este viaje el Presidente Sebastián Piñera se ha encargado de extender invitaciones a diversas autoridades, muchas de las cuales han comprometido su participación en este encuentro, uno de los más importantes que ha organizado nuestro país, según ha manifestado el propio Mandatario.

6

Respuesta firme a Bolivia por demanda de mar Una vez más, el presidente boliviano, Evo Morales, aprovechó una instancia internacional para hacer pública su demanda por mar. En el marco de la Cumbre Iberoamericana de Cádiz el mandatario del vecino país reiteró “el llamado sincero al gobierno chileno para deponer posiciones conservadoras, por el bien de nuestros pueblos” acusando un “injusto enclaustramiento”. A su vez el Presidente chileno recordó que “los tratados, cuando se firman, son para cumplirlos”.

Importante comitiva de alcaldes

Alianza del Pacífico

Aprovechando la visita a Cádiz, el Presidente de la República, Sebastián Piñera, se reunió con los mandatarios de Colombia, Perú y México, miembros de la Alianza del Pacífico. El Jefe de Estado aseguró que se dieron nuevos pasos para la creación de esta área de integración amplia y profunda que busca la libre circulación no solamente de bienes, sino que también de servicios, inversiones y personas. En la ocasión, Piñera también aprovechó de dar la bienvenida a los países que se han integrado como observadores de este bloque comercial, como Canadá, Australia, Nueva Zelandia, España y Uruguay, además de los países que ya eran observadores y que algún día serán miembros plenos como es el caso de Costa Rica y Panamá.

Evo Morales, presidente de Bolivia / AGENCIAS

Uno de los puntos más importantes de la visita de Piñera a Europa fue el encuentro con el primer ministro del Reino Unido, David Cameron. En una reunión de trabajo en Downing Street se concretaron importantes acuerdos entre ambas autoridades. Intercambio científico en la Antártica, más becas para estudiantes chilenos en ese país y la llegada de profesores ingleses a Chile para enseñar ese idioma, fueron los principales puntos. Cameron recibió a Piñera en su residencia / GETTYIMAGES

7

En esta gira el Mandatario sumó a la comitiva a los alcaldes reelectos de la Alianza Raúl Torrealba (Vitacura), Miguel Becker (Temuco), Rodolfo Carter (La Florida), Jorge Castro (Valparaíso) y al PPD Gonzalo Navarrete (Lo Prado). Los ediles han aprovechado la estadía en Europa para sostener reuniones con pares de otras ciudades y llevar ideas a sus respectivas comunas. Durante su estadía en Cádiz, incluso los alcaldes tuvieron un encuentro fortuito con la reina Sofía de España en la Plaza del Ayuntamiento de la ciudad.

5

El alcalde de La Florida, Rodolfo Carter, forma parte de la comitiva / AGENCIAUNO

Turquía, el destino final

8

Hoy comienza la última etapa de la gira presidencial en Turquía. El Mandatario sostendrá sendas reuniones con el presidente del país, Abdullah Gûl, el presidente de la Gran Asamblea Nacional de Turquía, Cimel Cicek, y con el primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan. Asimismo sostendra un encuentro empresarial con la Confederación Turca de Industria y Comercio. Además, a Piñera se le otorgará el Doctorado Honoris Causa por parte de la Universidad de Estambul.

El Presidente reinicia hoy sus actividades en Estambul / PRESIDENCIA


www.publimetro.cl Lunes 19 de noviembre 2012

CRÓNICA 06

RAÚL TORREALBA El alcalde de Vitacura, invitado por el Presidente junto a otros ediles a su gira por Europa, comenta la utilidad de estos viajes. AGENCIAUNO

“LONDRES TIENE MENOS BASUREROS QUE SANTIAGO” Es uno de los invitados a la gira que el jefe de Estado Sebastián Piñera desarrolla por Europa. El presidente de la Asociación Chilena de Municipalidades, Raúl Torrealba, ha realizado una especie de agenda paralela con sus colegas jefes comunales, donde principalmente se llevan a Chile la experiencia e ideas de importantes ciudades del mundo. Asimismo, la máxima autoridad en conversación con Publimetro apuntó a que los alcaldes pueden apoyar a los candidatos presidenciales porque “siempre se ha hecho” pero sin utilizar la plataforma de los municipios ¿Cómo ha sido la experiencia de participar en esta gira municipal? -Hay que agradecer al Presidente por el reconocimiento al mundo municipal. Creo, aunque no me atrevo asegurarlo, que nunca una gira de Estado como ésta tuvo en su delegación un grupo mayoritario de alcaldes. En este sentido, ¿qué señal representa esto? -Acá hay una cosa muy importante y por eso agradecemos al Presidente de la República, ya que las relaciones no son solamente entre estados, el mundo de los gobiernos

locales también está presente ya que hoy hay muchas relaciones que son bilaterales de ciudad con ciudad o de instituciones con ciudades. O sea, ¿son útiles estos viajes? -Hay una cosa muy importante, que es la posibilidad de acuerdos bilaterales. En nuestro país tenemos que aprender mucho de esto porque a pesar de que Chile ha tenido un tremendo crecimiento en los últimos 30 años, hay cosas en los cuales tenemos una autocrítica muy grande. Dos de esas cosas son: el exacerbado centralismo que tenemos y la otra es la modernización del Estado para darle mejor servicio a las chilenas y chilenos. Es mucho lo que hay que aprender y aplicar. En tiempos donde ya está inventada la rueda y la pólvora, lo que tenemos que hacer es aplicar, ver cosas que se han hecho en otras partes y que nosotros las podemos hacer de forma eficiente y adecuadamente en Chile. A su modo de ver, ¿cuál es el trabajo que deben hacer los municipios? -Los municipios no son instancias políticas. Los municipios en el fondo son empresas de servicios que tienen por

objeto la calidad de vida de los vecinos y los usuarios de las comunas por lo tanto tenemos que entregarnos ayuda, colaboración y solución. De esto vemos mucho afuera en el tema de la recolección de basura, en el tema de las áreas verdes, de a construcción de infraestructura, en los temas de esparcimiento y cultura que hoy día son tan importantes. En temas de tecnología. ¿Cree posible replicar el ejemplo de ciudades europeas tan limpias como Londres o Bruselas? -Tengo mucha confianza, tengo mucha esperanza creo que los municipios chilenos están trabajando bien, el Gobierno nos ha dado más recursos, aunque faltan más por llegar, pero nosotros tenemos que ser más transparentes y tenemos que estar dispuestos a ser fiscalizados por lo que recibimos y pedimos, por las obligaciones que tenemos. Sin embargo, en Londres no hay más papeleros que en Santiago, tiene muchos menos basureros. Si no importa tanto el número de papeleros que se tenga, si no que es una cuestion cultural de no ensuciar y esa también es pega de los alcaldes. Nosotros tenemos la labor de recoger el papel y devolverlo a la basura

pero tambien tenemos la pega de educar a nuestra gente y preparar a nuestra gente para que ensucie menos. Usted dice que no son instancias políticas, pero tras las elecciones municipales hubo muchas consecuencias políticas... -Acabamos de terminar una elección y votó poco menos del 40 por ciento. ¿Por qué razón? Primero porque en los países que tenemos inscripción automática y voto voluntario menos votan. Las elecciones municipales son tremendamente importantes y la autocrítica que hay que hacer es que no llevamos buenos candidatos y no supimos convocar a los vecinos. Ahí tenemos un punto en que tenemos que trabajar fuertemente. Los candidatos a alcaldes tenemos sólo 30 días para exponer nuestras ideas, se nos critica que hay mucha foto, pero qué vamos a decir, en 30 días es casi imposible. Pero también hay que recapacitar en cómo en ese plazo somos capaces de entregar ideas, planteamientos y conceptos y no solamente ponerme en una foto y decir que soy amigo de éste o me apoya este otro, eso ya el electorado no lo compra. ¿Que le parece lo que pasó

en Ñuñoa? -Lo de Ñuñoa es propio y típico del sistema. Hace unos años cuando fue elegido George Bush estuvieron contando los votos en Florida no sé cuantas veces. Hay elecciones que se han ganado por un voto en todo el mundo. Pero la lección que me deja, es que el Tribunal Electoral pueda dar a la ciudadanía una respuesta rápida y transparente. Espero que la comunidad de Ñuñoa entienda que va a tener un alcalde con una diferencia de muy pocos votos pero tienen que entender que eso ya terminó. Usted tenía una colaboración muy estrecha con el alcalde Cristián Labbé, ¿cómo va a ser el trabajo con Josefa Errázuriz? -Josefa Errázuriz va a ser la alcaldesa. Yo ya me he juntado con ella. Fue un día a verme a la municipalidad y la recibí. Si un día me consulta de cualquier cosa estoy disponible para trabajar con ella como con cualquiera de los otros 344 alcaldes del país. Teníamos camiseta política hasta el 28 de octubre pero ahora somos alcaldes trabajando conjuntamente, tenemos metas comunes, nos rige una misma ley, tenemos obligaciones comunes y estamos todo

juntos tratando de hacer de Chile un mejor país. Algunos ministros han manifestado su intención de apoyar a los candidatos presidenciales, ¿qué opinión le merece?, ¿los alcaldes pueden apoyar a sus candidatos? -La primera obligación que tiene un alcalde es cumplir con su función, pero el alcalde es persona, es ciudadano y tiene el derecho a expresarse. Vengo desde el año 89 en todas las campañas presidenciales y siempre he visto que los alcaldes y los ministros de todas los signos y banderillas han participado en ésto. Pero deben abstenerse de utilizar los recursos de su repartición y de utilizar la fuerza que le entrega el cargo en beneficio de una campaña. Los alcaldes tuvimos una elección donde mostrábamos de qué partidos y coalición eramos, de qué domicilio político somos. Lo que pasa es que como alcalde no debemos actuar políticamente pero tenemos el derecho de actuar en política y actuar en política con los candidatos a presidentes, senadores y diputados que correspondan.

JORGE ARELLANO Enviado especial


www.publimetro.cl Lunes 19 de noviembre 2012

CRĂ&#x201C;NICA 08

Hoy formalizan a detenidos por red de explotaciĂłn infantil Se allanaron 10 casas y oďŹ cinas de los detenidos. El creador de Barrabases y un productor de TVN estĂĄn entre los 16 aprehendidos

Se llevaron computadores, pendrives y celulares de las casas de los detenidos / AGENCIAUNO

Hoy a las 10 horas se realizarĂĄ la audiencia de formalizaciĂłn de 16 de las 19 personas que fueron detenidas en medio de la â&#x20AC;&#x153;OperaciĂłn Heidiâ&#x20AC;? de la PDI. El jueves comenzĂł el operativo que desarmĂł una red de explotaciĂłn sexual infantil que los detectivas venĂ­an investigando desde hace cinco meses. La Brigada de Investigaciones Policiales Especiales Bipe de la PDI allanĂł primero una vivienda ubicada en la calle Lira en el centro de Santiago donde menores de edad estaban supuestamente ejerciendo

la prostituciĂłn. En esa oportunidad se detuvo a 19 personas, pero tres de ĂŠstos fueron dejados en libertad. Entre quienes serĂĄn formalizados hoy estĂĄ el creador de la historieta Barrabases, Guido Vallejos (83), el productor de TVN, Jaime RomĂĄn (69), el director del Centro de FormaciĂłn TĂŠcnica SimĂłn BolĂ­var, Diego MĂŠndez, entre otros empresarios y organizadores de la red. Los sujetos quedaron detenidos durante el fin de semana en el penal Santiago 1 en el caso de los hombres y en el Centro Penitenciario Femenino para las mujeres. Durante el fin de semana ademĂĄs se allanaron las casas y oficinas de los detenidos en busca de evidencia de producciĂłn o almacenamiento de material pornogrĂĄfico de forma de determinar los cargos por los que serĂĄn formalizados. AGENCIAS

CĂłmo funcionaba la red El servicio de prostituciĂłn funcionaba para un grupo de clientes selectos.   La red tenĂ­a captadores que se dirigĂ­an a poblaciones de Santiago para ofrecerles dinero a menores de edad y a sus padres a cambio de ejercer la prostituciĂłn.   Los clientes llamaban por telĂŠfono un poco antes de ir a alguno de los departamentos del centro de Santiago para avisar de su visita y luego debĂ­an tocar el timbre tres veces como clave para poder ingresar a la vivienda.    Al menos una de las menores habrĂ­a tenido dos hijos por lo que se investiga si el padre es alguno de los clientes.


www.publimetro.cl Lunes 19 de noviembre 2012

CRÓNICA 10

No se han notificado casos nuevos de meningitis además de los 46 que ya fueron confirmados / AGENCIAUNO

Meningitis: se fiscalizó despacho de vacunas en Santiago Hoy se inicia la vacunación. El subsecretario de Salud y el intendente metropolitano supervisaron la recepción de las dosis Ayer el subsecretario de Salud Pública, Jorge Díaz, y el intendente de Santiago, Juan Antonio Peribonio, fiscalizaron la entrega de mil dosis de vacunas contra la meningitis W-135 que fueron entregadas a un consultorio en La Granja. En 52 comunas de la Región Metropolitana se despacharon las dosis que llegaron recientemente a Chile. “Esta tarde (ayer) todas las

Cita

“Los padres y madres deben estar tranquilos, porque está garantizada la cobertura a todo el público objetivo de esta campaña, que son todos los niños mayores de nueve meses y menores de cinco años” Juan Antonio Peribonio, intendente metropolitano

comunas de la Región Metropolitana recibirán sus respectivas vacunas, equivalentes a más de 63 mil dosis, y desde el lunes, en forma simultánea, se completará con la inoculación en las ocho comunas donde

ya se inició este proceso y se comenzará en las 44 comunas que restaban”, dijo Peribonio. El sábado llegaron a Chile más de 250 mil vacunas las que comenzarán a ser utilizadas hoy. El subsecretario reiteró que el plan de vacunación se aplicará en los jardines infantiles, salas cuna y prekinder donde se centra el foco de la estrategia del Ministerio de Salud. En el caso de los menores de cinco años que no asisten a este tipo de establecimientos de educación primaria se programará su vacunación en los consultorios y vacunatorios privados en convenio, la fecha será informada con anticipación a cada uno de los ususarios del sistema a través de un volante informativo. PUBLIMETRO

Entregan complejo deportivo a haitianos El jefe de la Misión de Naciones Unidas para la Estabilización de Haití, el ex canciller Mariano Fernández, inauguró en el norte de Haití un complejo polideportivo para víctimas del terremoto de enero de 2010 que quedaron con alguna discapacidad física. / GENTILEZA


www.publimetro.cl Lunes 19 de noviembre 2012

CRÓNICA 12

Corrida resaltó el rol de la mujer en la sociedad Mujeres

Fomentó el empoderamiento El evento deportivo “Corre por Nosotras” fue organizado por Everlast y patrocinado por Sernam con el fin de fomentar el empoderamiento de la mujer. PUBLIMETRO Cita

“Hoy corremos por las mujeres de nuestro país, para que hombres y mujeres tengan las mismas oportunidades y los mismos derechos” Carolina Schmidt, ministra del Servicio Nacional de la Mujer

Running

Ministra corrió La ministra del Sernam, Carolina Schmidt, participó del evento realizado en la Plaza Bulnes. PUBLIMETRO


CRĂ&#x201C;NICA 13

En Humberstone finalizĂł la Carrera Solar Atacama 2012

Los autos solares fueron revisados por expertos antes de poder participar / AGENCIAUNO

â&#x20AC;&#x153;Antakariâ&#x20AC;? se impuso en la Ăşltima etapa del recorrido. VehĂ­culos solares compitieron por cuatro dĂ­as en el desierto mĂĄs ĂĄrido del mundo

1.300

El 15 de noviembre comenzĂł la Carrera Solar Atacama que se realizĂł en cuatro tramos y cuatro dĂ­as en el norte del paĂ­s. La competencia partiĂł desde la salitrera Humberstone para llegar a Calama, la segunda etapa fue la mĂĄs difĂ­cil ya que el camino tenĂ­a una fuerte inclinaciĂłn y ademĂĄs se encontraban a mĂĄs de tres mil metros por sobre el nivel del mar. Este tramo terminĂł en San Pedro de Atacama. El tercer dĂ­a llegaron hasta Baquedano y para finalizar la competencia regresaron a Humberstone.

Varios de los tramos fueron liderados por el grupo Antakari de la Universidad de La Serena seguido por el vehĂ­culo Eolian de la Universidad de Chile. En la categorĂ­a Ruta Solar los lĂ­deres fueron CIS DiseĂąo Unab, Acapomil y Solar MecatrĂłnica UC que llegĂł primero en la Ăşltima etapa. Hoy se darĂĄn a conocer los ganadores de la competencia, ya que se deben considerar los tiempos realizados por cada grupo y ademĂĄs se debe indagar si existe alguna penalizaciĂłn que descontar. PUBLIMETRO

CategorĂ­as Cifra

kilĂłmetros recorrieron los vehĂ­culos solares en el desierto de Atacama. Quince fueron los autos que participaron de la corrida que terminĂł en Humberstone

En la carrera existen dos categorĂ­as donde participaron los distintos grupos en competencia.

      En esta categorĂ­a participaron siete prototipos de vehĂ­culos solares de Argentina, Chile, India y Venezuela. Los autos que compiten en esta secciĂłn funcionan completamente gracias a la energĂ­a solar.    Ocho vehĂ­culos compitieron en esta secciĂłn. Estos autos tienen la particularidad de que son hĂ­bridos. Los prototipos que participan de la Ruta Solar usan tanto la energĂ­a solar como la energĂ­a y la fuerza humana para moverse, por lo que ĂŠstos ademĂĄs de contar con paneles solares tambiĂŠn tienen pedales instalados.


www.publimetro.cl Lunes 19 de noviembre 2012

MUNDO 14

Se encuentran en litigio siete islotes y sus aguas territoriales / AFP

La Haya da hoy su fallo por queja de Nicaragua Experto habló con Publimetro sobre el otro fallo de La Haya. Dice que servirá de antecedente en caso de litigio con Bolivia Si todo sigue su curso regular, hoy lunes el Tribunal Internacional de Justicia con sede en La Haya emite su fallo respecto del diferendo que mantienen Nicaragua y Colombia por la soberanía de siete cayos (islotes) y sus aguas, administrados hasta ahora por Colombia y tras la demanda interpuesta por Nicaragua. Para profundizar más al respecto Publimetro entrevistó al abogado colombiano Fernando Villamizar Lamus, quien además

Cita

“En asuntos limítrofes de este tipo no se puede dar por hecho un fallo” Fernando Villamizar Lamus Abogado, doctor en Ciencia Política y Sociología y académico colombiano

es doctor en Ciencia Política y Sociología. Al ser consultado sobre si este fallo podría sentar algún precedente para Chile y su relación con los vecinos del norte, es enfático. “Más que en el caso con Perú, este caso sirve de antecedente para un eventual juicio con Bolivia, pues las reclamaciones nicargüenses son muy similares a las bolivianas. Porque Nicaragua impugnaba el Tratado de Esguerra-Bárcenas

argumentando que al momento de la firma de éste, su territorio estaba bajo control militar norteamericano, y en esa medida habría fuerza al suscribir el tratado”, advierte. “Sin embargo, la Corte Internacional de Justicia hizo prevalecer el principio pacta sunt servanda (lo pactado obliga), sobre la argumentación nicaragüense, y esto le podria servir como precedente a Chile si Bolivia esgrime que hubo fuerza en el Tratado de 1904”, explica el analista. El experto se refiere a que en el 2007 la Corte Internacional de Justicia falló en una decisión preliminar a favor de Colombia sobre la zona en discusión, aludiendo al Tratado Esguerra-Bárcenas de 1928, cuyas materias pendientes las resuelve hoy el tribunal de La Haya. FELIPE GUERRERO

Argentina

Convocan jornada de huelga El gobierno argentino afrontará este martes una jornada de huelga convocada por sindicatos opositores, tras las masivas protestas del pasado día 8 de noviembre. EFE Brasil

Celebran “Orgullo Gay” en Río Decenas de miles de personas celebraron ayer en Río de Janeiro el desfile del Orgullo Gay, bajo el lema “El corazón no tiene prejuicios. Tiene amor”. EFE

La Habana. Colombia y las Farc abren hoy la mesa de diálogo para la paz El gobierno colombiano y las Farc (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia) abren hoy lunes en La Habana, Cuba, la negociación formal para intentar la paz en el país sudamericano y poner fin a un conflicto armado que dura medio siglo. Tras la instalación hace un mes de la mesa en Oslo (Noruega), el arranque en Cuba de la segunda fase del proceso estaba previsto para el 15 de noviembre, pero se pospuso por la dilatación de los trabajos preparatorios. AGENCIAS

Las Farc se abren a dialogar / AFP


www.publimetro.cl Lunes 19 de noviembre 2012

MUNDO 16

5 destinos para hallar animales

¿Quiere ver a su animal favorito fuera del zoológico? Aquí están los mejores lugares para localizar a algunos de los animales más fascinantes del mundo, sin tener que observarlos encerrados dentro de una jaula de metal. Publimetro seleccionó algunos de los más visitados. EMMA E. FORREST Publimetro Internacional

2 El lemur de Madagascar

El leopardo de Sudáfrica Para obtener los mejores avistamientos de leopardos que descansan en los árboles, el mejor lugar es Sabi Arena. La reserva sudafricana más antigua y hogar de una gran riqueza de fascinantes animales africanos como leones, guepardos, jirafas y por supuesto, los leopardos. Los expertos lo llevarán en una 4x4 para captar leopardos con su cámara, cerca de un alojamiento encantador y exótico.

1

La cuarta isla mas larga del mundo, Madagascar, tiene una única y exótica fauna que ha evolucionado desde que se volvió isla hace más de 160 millones de años, y una de sus especies más emblemáticas es el lemur. Hay más de 30 tipos de este primate que viven allí, donde las expediciones para encontrar lémures son comunes.

4 El panda de China

El orangután de Borneo

3

Si le gustan las pelirrojas entonces probablemente va a amar a los orangutanes. Usted puede encontrarlos en la naturaleza y en los centros de rehabilitación de la isla de Borneo, en Malasia. El mejor lugar para localizarlos es en la reserva Danum Valley por barco a lo largo del río Kinabatangan, un santuario de vida silvestre donde también se pueden ver cocodrilos, monos y elefantes.

Los puede ver comer bambú en la reserva natural de Wolong a 100 km de la ciudad de Chengdu, donde viven en recintos grandes y recién construidos. Allí usted puede sostener algunas crías de panda y pasar un par de días como voluntario para cuidar de ellos en la  base Panda Bifengxia.

El canguro de Australia

5

¿Quiere ver un grupo de canguros en su hábitat? El mejor lugar para encontrar al canguro es en la isla meridional de Australia, en un vuelo corto a la ciudad de Adelaida. Un tercio de esta isla es conservada como parque nacional y la sensación es muy similar a la de un zoológico sin jaulas, con muchos animales nativos del país como el koala, el wallabie o el puercoespín.


MUNDO 17

En Holanda quieren porno infantil legal Insólita propuesta de dos sexólogos. Sostienen que la producción debe ser controlada por el gobierno Al menos insólita resulta la propuesta de un par de sexólogos en Holanda, quienes sugirieron legalizar la pornografía infantil. Tal como lo lee. Se trata de Erik van Beek y Rik van Lunsen, del Hospital Universitario de Amsterdam, cuya idea fue difundida por un periódico local suscitando fuertes críticas al respecto. Por ejemplo, la ex presidenta del Parlamento de ese país Gerdi Verbeet señaló que “no creo que sea una buena idea” en un debate sobre esto en la televisión pública. “Supone una responsabilidad enorme para el gobierno”, añadió. Por otro lado y mediante un comunicado, la rama holandesa de la ONG Defence For Children, expresó que “es preferible enseñar a los pederastas que se controlen de otra manera”. Lo propio dice el sicoterapeuta Jules Mulder, de la clínica holandesa De Waag. “La propuesta no aporta gran cosa y para algunas personas, aumenta claramente la probabilidad de que pasen al abuso sexual”, advierte el experto, para quien los pederastas tienen gustos muy específicos. Esto pues algunos buscan “niños que tengan relaciones sexuales” y otros “fotos de un chico con una mirada particular”. Sin embargo, los autores de la polémica propuesta han explicado sus resultados. “Si producimos pornografía infantil virtual bajo estricto control del gobierno con una especie de sello que muestre con claridad que ningún niño ha sufrido abusos, podemos ofrecer a los pederastas una forma de regular sus pulsiones sexuales”, indicó Van Beek. “Pienso que reprimir los fantasmas puede conducir a la frustración y, al final, en cierto grupo de pederastas, a mayores posibilidades de hacer algo malo”, añadió el cuestionado

Cerca del 1% de los holandeses tiene tendencias pederastas, según los que proponen la idea / EFE

sexólogo. La creación, difusión y posesión de pornografía infantil virtual es ilegal en Holanda desde el 2002, lo que incluye también a dibujos animados, imágenes de síntesis y montajes fotográficos, y supone una pena de cuatro años de cárcel.

Según datos mostrados por ambos sexólogos y en medio del debate, alrededor del 1% de los 16,5 millones de holandeses tiene tendencias pederastas, aunque sólo una ínfima parte de ellos tendería a abusar de algún menor de edad. PUBLIMETRO/AGENCIAS

Twitter @isi_73  Proponen en Holanda legalizar la pornografía infantil virtual, ¡ASCO DAN ALGUNAS NOTICIAS!

 @CarVillaFer Proponen en Holanda legalizar la pornografía infantil. Ahora entiendo por que le dicen PAISES BAJOS.

 @ErikaSalamanca Holanda legalizó las drogas, ahora hay propuesta de legalizar la pornografía infantil. A ver, ¿De verdad creen que son ejemplo?

 @oscar_enrique_s ¡Esto si es el colmo! Proponen legalizar la pornografía infantil.

 @noticabos Holanda en decadencia: proponen legalizar la pornografía infantil

 @fitzca Final de los tempos: Proponen en Holanda legalizar la pornografía infantil

 @YizyJane En Holanda proponen legalizar la pornografía infantil #estonoesficción Increíble la falta de límites www.publimetro.cl


www.publimetro.cl Lunes 19 de noviembre 2012

MUNDO 18

Chileno desde Tel Aviv: â&#x20AC;&#x153;Hay sirenas todo el tiempoâ&#x20AC;? ConďŹ&#x201A;icto palestinoisraelĂ­ recrudece. A pesar de los intentos para conseguir una tregua, la cifra de muertos ha aumentado Javier Eskenazi se disculpa por demorarse en responder a nuestra entrevista. â&#x20AC;&#x153;Perdona la demora, justo sonĂł una alarma cuando estaba respondiendo y tuve que ir al bĂşnker.â&#x20AC;? Esa es la realidad que se vive en medio del conflicto en la ciudad de Tel Aviv, Israel, cuyo ejĂŠrcito lleva varios dĂ­as enfrentĂĄndose a punta de misiles con el grupo armado de Hamas, que desde Gaza contraataca. â&#x20AC;&#x153;Me da la sensaciĂłn que la gente en Israel lo vive con mĂĄs calma que yo, sin embargo, como no se esperaba algo asĂ­ en Tel Aviv (ni en JerusalĂŠn), la cosa empeora. Nadie creĂ­a que lanzarĂ­an cohetes a estas ciudadesâ&#x20AC;?, relata a Publimetro el chileno residente, relacionador pĂşblico de profesiĂłn. Y es que del otro lado es mucho peor. Tan sĂłlo ayer han muerto mĂĄs de 20 personas en

Palestina, segĂşn han ido informando las agencias informativas, cifra que en total ya superarĂ­a las 70 vĂ­ctimas, desde que el pasado miĂŠrcoles arrancĂł la ofensiva militar israelĂ­ â&#x20AC;&#x153;Pilar Defensivoâ&#x20AC;? en Gaza. La mitad de los fallecidos corresponde a civiles entre los que se cuentan mujeres, ancianos y niĂąos. Los heridos son alrededor de 600. â&#x20AC;&#x153;Hay sirenas todo el tiempo, solamente ayer he tenido que ir dos veces al bĂşnker, y eso porque no estoy en el sur de Israel, donde los niĂąos no van al colegio hace ya algunos dĂ­asâ&#x20AC;?, agrega Eskenazi, quien trabaja allĂ­ en una empresa de tecnologĂ­a. â&#x20AC;&#x153;Todos en Israel queremos la paz, hay esperanzas, para nadie es agradable vivir asĂ­, sobre todo cuando estĂĄs acostumbrado a caminar por una ciudad llena de vida, cultura, mar, gente joven, sin miedo a que te explote una bomba o te caiga un coheteâ&#x20AC;?, sentencia. Por su parte, el secretario general de la ONU Ban Kimoon urgiĂł a poner un â&#x20AC;&#x153;alto el fuego inmediatoâ&#x20AC;?, ante la preocupaciĂłn mundial. PUBLIMETRO/AGENCIAS

Cita

â&#x20AC;&#x153;Insto ďŹ rmemente a las partes a que cooperen con todos los esfuerzos para alcanzar un alto el fuegoâ&#x20AC;? Ban Ki-moon Secretario general de Naciones Unidas

El intercambio de misiles ha sido la tĂłnica entre israelĂ­es y palestinos / FOTO EFE

El escĂĄndalo sexual que afectĂł el prestigio de Washington El escĂĄndalo de Washington que ha implicado a soldados, espĂ­as y â&#x20AC;&#x2DC;sexo debajo del escritorioâ&#x20AC;&#x2122; podrĂ­a molestar o llamar la atenciĂłn de muy pocos, pero la mayorĂ­a de nosotros estamos tratando de averiguar lo que pasĂł y si Estados Unidos se vio perjudicado. El escĂĄndalo ha girado en torno a una relaciĂłn extramarital entre David Petraeus, el retirado general de cuatro estrellas que dirigiĂł la Agencia Central de Inteligencia (CIA), y su biĂłgrafa Paula Broadwell. Petraeus, quien a los 60

aĂąos estĂĄ casado desde hace mĂĄs de 37, renunciĂł a la CIA hace un par de semanas. Broadwell, de 40 aĂąos, quien estĂĄ casada y tiene dos hijos pequeĂąos, se ha apartado de la vista pĂşblica. La aventura extramarital de Petraeus podrĂ­a haberlo hecho vulnerable al chantaje. Por lo menos su dignidad se ha visto disminuida en los medios de comunicaciĂłn debido a sus mensajes de correo electrĂłnico con su amante, entre ellos uno que al parecer hace referencia al â&#x20AC;&#x2DC;sexo debajo del escri-

torioâ&#x20AC;&#x2122;. Antes de que el escĂĄndalo sorprendiera a Washington, los legisladores esperaban preguntarle a Petraeus sobre un tema diferente: lo que la CIA sabĂ­a sobre el ataque mortal contra el consulado de EEUU en Bengasi (Libia) en septiembre pasado. Ahora vendrĂĄn sin duda mĂĄs y diferentes preguntas personales, sobre el espionaje en Estados Unidos y sus grandes secretos.

JONATHAN MANN Analista de CNN

Dato Congreso de EEUU pide al gobierno aclarar versiones sobre ataque de Bengasi         El ex director de la CIA David Petraeus asegurĂł el viernes pasado que desde el principio considerĂł como ataque terrorista el asalto al consulado de Bengasi (Libia), en una audiencia ante el Congreso.

Vox pop

â&#x20AC;&#x153;Pobre gente del Medio Oriente siempre estĂĄn en guerra, Âżentonces de quĂŠ sirve la ONU? Leonardo Meza Analista de sistemas.

â&#x20AC;&#x153;Despierten de una buena vez. Los conďŹ&#x201A;ictos son orquestadosâ&#x20AC;? CristĂłbal FernĂĄndez VĂĄsquez SicĂłlogo

â&#x20AC;&#x153;QuĂŠ coincidencia que pase dĂ­as antes de que la ONU dĂŠ respuesta a Palestina a su peticiĂłn de ser estado observador no miembroâ&#x20AC;? Karen Kangu Madre


www.publimetro.cl Lunes 19 de noviembre 2012

MUNDO 20

“Mi Pequeño Pony”, pero de miedo

PUBLIMETRO INTERNACIONAL

Fotografía explosiva

Juguete explosivo que se vuelve espantoso Si te gusta la el tiempo de Navidad, puedes mirar hacia otro lado ahora. Alan Sailer, un fotógrafo de 57 años que vive en Camarillo (California), centra principalmente su trabajo en hacer explotar, literalmente hablando, a diversos juguetes muy queridos por las distintas generaciones de niños.

Gracias a su experiencia fotográfica ganada con el paso de los años, es capaz de capturar el momento exacto en que éstos se rompen. “Es muy común encontrarse con estos pobres juguetes indefensos en distintas ventas de garaje, que es de donde los recojo. Hago lo mejor para mantener los costos bajo un dólar por disparo”, asegura Sailer, quien recorre las calles de su condado en búsqueda de “mercancía” para lograr este tipo de imágenes. PUBLIMETRO INTERNACIONAL

Él lo disfruta

“Tengo que sonreír cuando un ícono de la dulce inocencia, como lo es Mi Pequeño Pony, se desmorona en pedazos de una forma bastante horripilante” Alan Sailer Fotógrafo inventor de la peculiar imagen

Su método

Cómo logra el fotógrafo este tipo de imágenes Sailer utiliza un petardo modificado de modo que pueda ser disparado mediante una señal eléctrica a una distancia segura. A continuación, él tiene que sincronizar la apertura del obturador de su cámara con la explosión. Esto no tiene por qué ser realmente exacto. “El detector del disparador es muy

importante. Detecta que los restos de la explosión han llegado y se dispara el flash automático justo en el momento preciso. Conseguir el momento adecuado es la técnica y puede tomar varios intentos”, sostiene Sailer. “Mi imagen favorita es la de este Pony Zombie (como él lo llama). Yo sólo tengo una oportunidad entre muchos de mis tiros y fue genial poder conseguir exactamente el momento preciso de la explosión”, asegura.

La cifra

1

millonésima de segundo es la velocidad del flash de Sailer.

PUBLIMETRO INTERNACIONAL

www.publimetro.cl


MUNDO 21

Benedicto XVI desestimó tesis del fin del mundo Pontífice se refirió al bullado tema. “Jesús no se comporta como un adivino”, sostuvo el líder de la Iglesia Católica El papa Benedicto XVI aseguró ayer que “Jesús no se comporta como un adivino” y no describe el final del mundo, en su homilía durante el rezo dominical del Angelus celebrado en la Plaza de San Pedro. “Jesús no se comporta como un adivino. Al contrario, quiere eliminar en sus discípulos de cualquier época la curiosidad por las fechas, las previsiones y quiere darles una lectura profunda, esencial e indicarles la vía justa sobre la que caminar para llegar a la

El Papa saluda a los fieles / FOTO GETTY IMAGES

vida eterna”, agregó el pontífice. En su explicación de la lectura del Evangelio, Benedicto XVI destacó que “cada uno

es responsable sus comportamientos y sólo según estos seremos juzgados”. Benedicto XVI recordó a los fieles católicos que en estos tiempos donde existen continuas calamidades naturales y también guerras y violencia “se necesita una base estable para la vida y para la esperanza, sobre todo a causa del relativismo en el que estamos inmersos”. En su mensaje en español el pontífice comentó “que en la vida habrá que afrontar embaucadores, sufrir persecuciones y calamidades” y que en éstas “el corazón humano encontrará siempre un suelo firme, la auténtica paz, en la presencia constante del Señor”. Las palabras del líder católico surgen en momentos de diversas hipótesis sobre el fin del mundo. EFE

El viejito pascuero y la “primera dama” Santa Claus y la señora Claus se pasean en su decorada carroza y ondean sus manos al público en el desfile anual conocido como Holiday Magic Parade, en el centro de la ciudad de Royal Oak, en el estado de Michigan (EEUU). El frío del norte del país sirve de telón para la navideña celebración. / FOTO AP

Egipto

Nueva York

Siria

La Iglesia copta proclama a su nuevo Papa

Extiende racionamiento de gasolina

Rebeldes refuerzan su ofensiva

La Iglesia Copta proclamó ayer como su nuevo Papa al obispo Teodoro II, elegido por la mano inocente de un niño el pasado 4 de noviembre entre otros dos candidatos, en una emotiva ceremonia en la catedral cairota de Abasiya. EFE

El alcalde de Nueva York Michael Bloomberg anunció ayer una extensión del racionamiento de gasolina en la ciudad tras el paso del huracán “Sandy”, ya que, según dijo, casi un tercio de las estaciones de servicio aún está cerrado. EFE

Los ataques lanzados ayer por los rebeldes sirios contra el barrio de Mezzeh (en Damasco) y contra un cuartel en Alepo (norte) se unen a sus redoblados esfuerzos por recuperar la iniciativa militar en los últimos días, mientras el número de víctimas es indeterminado. EFE


www.publimetro.cl Lunes 19 de noviembre 2012

DIARIOPYME.COM 22

Millonario premio a la mejor vitrina navideĂąa Competencia. La iniciativa tiene como objetivo activar el comercio por ventas navideĂąas y embellecer la ciudad Se acerca la ĂŠpoca de Navidad y con ello las compras. En este sentido, uno de los incentivos a la hora de elegir el producto que serĂĄ el regalo ideal, es sin duda, cĂłmo estĂŠ presentado ante el pĂşblico. Es por ello que la empresa Transbank dio inicio a la tercera versiĂłn del concurso â&#x20AC;&#x153;Vitrinas y fachadas de Navidadâ&#x20AC;?, que se realizarĂĄ en todo el paĂ­s, con el objetivo de incentivar las ventas y transmitir al comercio la importancia de la vitrina como herramienta de seducciĂłn. â&#x20AC;&#x153;La inspiraciĂłn de este concurso surge de experiencias de ciudades como Nueva York, Paris, Barcelona, entre otras grandes urbes que cada Navidad se transforman en lugares mĂĄgicos gracias a la decoraciĂłn y a las vitrinas que sus habitantes se preocupan de mantener impecablesâ&#x20AC;?, explica el gerente general de Transbank, Rodrigo Undurraga. Con esta iniciativa, se busca embellecer las avenidas y adelantar la Pascua, para que grandes y chicos puedan disfrutar y conviertan al arte del vitrinismo en una herramienta fundamental para â&#x20AC;&#x153;vestir las callesâ&#x20AC;?, de Arica a Punta Arenas. â&#x20AC;&#x153;El vitrinismo es un espacio para proponer, el lugar ideal para marcar tendencias. Siento que la vitrina es un gran letrero o pizarrĂłn en el que se puede dar la informaciĂłn que se considere importante, Concurso

2.500

PARTICIPANTES YA SE HAN INSCRITO

3

DE ELLOS SERĂ N PREMIADOS

especialmente en estas fechas de encuentro y celebraciĂłnâ&#x20AC;?, explica Hugo Grisanti, asesor del concurso desde su primera versiĂłn. â&#x20AC;&#x153;Es una gran oportunidad para que el comercio se atreva, para que se dĂŠ un espacio a la innovaciĂłn. No es necesario tener presupuestos millonarios, sino la voluntad y la creatividad de transformar la vitrina en un elemento activo y atractivo de comunicaciĂłn. La invitaciĂłn es que todos los comercios participen, especialmente las pequeĂąas empresas, que siempre destacan por la creatividad con la que afrontan los proyectosâ&#x20AC;?, agregĂł Undurraga. Los organizadores esperan una masiva participaciĂłn, especialmente de los pequeĂąos y medianos comercios de todo el paĂ­s, razĂłn por la que se ofrecerĂĄn asesorĂ­as a los primeros 60 comercios que se inscriban. Para el secretario general de la CĂĄmara de Comercio de Santiago, CristiĂĄn GarcĂ­a-Huidobro, este concurso tambiĂŠn un reflejo del bienestar que demuestra el sector. De hecho, Viaje a EEUU

EspĂ­ritu navideĂąo

â&#x20AC;&#x153;Queremos, tal como se hace en otras partes del mundo, promover el espĂ­ritu navideĂąo motivando a los comercios y a la gente a vivir la Navidad saliendo a las calles para observar la creatividad y diseĂąo de las vitrinasâ&#x20AC;? Rodrigo Undurraga, gerente general de Transbank

afirma que â&#x20AC;&#x153;diciembre es el mes mĂĄs importante para el comercio en cuanto a participaciĂłn en las ventas anuales, ya que representa alrededor del 15% del total, y claro que estĂĄ estrechamente relacionado con el perĂ­odo de Navidad y fiestas de fin de aĂąoâ&#x20AC;?.

PAULINA GONZĂ LEZ

Diariopyme.com

CĂłmo participar

Millonario premio para la vitrina ganadora.

La inscripciĂłn es completamente gratuita.

   El primer lugar ganarĂĄ un viaje equivalente a $4 millones a la feria de Visual Merchandising en EEUU por 3 dĂ­as. VĂĄlido para dos personas todo incluido ademĂĄs de $1 millĂłn adicionales para gastos. La iniciativa tambiĂŠn tiene premios para el segundo y tercer lugar, para las vitrinas de regiĂłn y menciones especiales.

   Pueden participar todos los comerciantes chilenos de cualquier rubro adheridos al pago con tarjetas de crĂŠdito y Redcompra. El concurso no tiene costo de inscripciĂłn.   Inscripciones hasta el 17 de diciembre a las 18:00 horas como plazo mĂĄximo en www.concursovitrinas.cl.

Vitrina ganadora del 2011 de la tienda â&#x20AC;&#x153;Pura Artesanosâ&#x20AC;? ubicada en Las Condes / GENTILEZA


DIARIOPYME.COM 23

Tips para el último subsidio Esta semana finaliza el plazo para postular al último llamado del año que hace el Gobierno para optar a un subsidio habitacional. Acá le entregamos algunos consejos para no perderse esta oportunidad. DIARIOPYME.COM prensa@diariopyme.com

Requisitos para postular

2 4 6 Cuánto dinero debe ahorrar

Dónde se puede hacer el trámite

¿Y si ya tengo una casa?

Para postular al llamado, los interesados o sus cónyuges deberán acreditar que cumplen con el ahorro mínimo exigido para el título al que postulan, debiendo contar con dicho ahorro depositado en una cuenta de ahorro para la vivienda. Esto es de 30 a 50 UF como mínimo.

En la Región Metropolitana se puede postular en el Serviu Metropolitano, ubicado en Arturo Prat Nº 48, subterráneo, Santiago. También se puede hacer el trámite en oficinas provinciales, municipalidades y Serviu regionales a lo largo de todo el país.

El subsidio habitacional es una ayuda del Estado para familias vulnerables, por cuya situación económica necesitan apoyo para obtener su casa propia. Se entrega por una sola vez a familias que no poseen vivienda. No se puede usar para comprar una segunda casa.

¿Cómo se hace la selección?

Rigurosidad para seguir los pasos

1 3 5 La fecha de postulación para el nuevo subsidio de “Familias emergentes y de clase media” finaliza este viernes 23 de noviembre. Debe ser mayor de 18 años, no ser propietario de una vivienda, el postulante ni su cónyuge y ninguno debe haber sido antes beneficiado con un subsidio habitacional.

Debe contar con el ahorro mínimo en su libreta de ahorro.

Se realizará la selección entre los postulantes hábiles, hasta agotar la totalidad de los recursos asignados a cada región, informan desde el Minvu. El Certificado de Subsidio tiene una vigencia de 21 meses desde la fecha de su emisión. Una vez caducado, este certificado debe ser devuelto a la entidad financiera donde abrió su cuenta de ahorro.

También se puede postular en su municipalidad.

“Postular a un subsidio habitacional es un proceso complejo, que para tener éxito se debe entender y seguir todos los pasos, con mucha conciencia, ya que en los resultados de esta operación se juega el bienestar y el futuro de muchas familias”, aconseja Julio Cañas, gerente de proyectos de viviendas sociales de Socovesa.


DIARIOPYME.COM 25

$1 millón para clienta que se cayó Consumidor empoderado. Profesora que tropezó con un carro de un reponedor en un supermercado será indemnizada La justicia condenó a un super-

Feria en San Pedro

Viajes, culturas y sabores del país se dieron cita en San Pedro de Atacama, en la Gran Feria de Turismo Comunitario que se realizó este fin de semana. / PUBLIMETRO Polémica

Mañalich critica utilidades de las isapres El ministro de Salud, Jaime Mañalich, aseguró ayer que el aumento en un 36,1% en las utilidades de las isapres “no me parecen correctas”. Además dijo que se debería poner urgencia a ley que se tramita en el Congreso que “trata de corregir” el uso que se da a las sobrecotizaciones de los afiliados. “A mí no me parecen correctas (las utilidades de las isapres). Se me obliga a cotizar para salud, y en ese sentido uno entiende que puede haber un lucro. Que aquello que yo sobrecotizo no pueda ser para mi vejez es algo que la ley trata de corregir también”, explicó el titular de Salud. AGENCIAS

mercado de San Bernardo al pago de una indemnización de $1 millón a una consumidora que sufrió una violenta caída al interior del centro comercial tras tropezarse con un carro de un reponedor y no recibir ningún tipo de ayuda por parte de la empresa. La profesora acusó que vivió la indiferencia del reponedor y el jefe de atención al cliente. Al

sentir que la empresa no había actuado con profesionalismo, la consumidora decidió llevar el caso a la justicia, interponiendo la denuncia ante el Segundo Juzgado de Policía Local de San Bernardo. En el juicio, al que la empresa no acudió, se determinó que efectivamente el hecho sucedió de acuerdo a lo señalado por la afectada. La justicia de-

terminó que el Supermercado Tottus no acreditó haber dado cumplimiento a su obligación de resguardar la seguridad de su clienta, por lo que lo condenó a pagar una indemnización por el daño moral ocasionado. Además le aplicó una multa de 2 UTM por infringir la ley. El fallo fue ratificado por la Corte de Apelaciones de San Miguel. SERNAC/DIARIOPYME.COM

Derechos Para el Sernac, este nuevo fallo confirma que los consumidores tienen derecho a que sus compras sean seguras.  !  El Sernac ratifica que las empresas tienen la obligación de tomar todas las

medidas para que los consumidores no sufran daños en sus dependencias. Por ejemplo, contar con pisos antideslizantes, preocuparse de que las instalaciones no representen riesgos para quienes circulan, que el piso esté seco, etc.


www.publimetro.cl Lunes 19 de noviembre 2012

+ PLUS

Capacitación

“El sector público junto al sector privado deben acordar una estrategia común para formar al personal necesario” Jaime Alarcón, director de la Aeronáutica Civil

EMPLEO 26

Aumenta demanda de trabajadores en servicios aéreos Aeronáutica civil. Alta demanda de servicios aéreos en Chile plantea el reto de formar personal La demanda de servicios aéreos de transporte se “duplicará” en los próximos años en Chile y en toda América Latina, lo que plantea el reto de preparar el personal suficiente para atenderla, según informó el director de la Aeronáutica Civil, el general Jaime Alarcón. El uniformado comentó su visión sobre el futuro del sector en el marco del foro de la Asociación Latinoamericana y del Caribe de Transporte Aéreo (Alta) que reúne cada año a autoridades de aeronáutica civil, líneas aéreas y expertos que analizan la industria de la aviación comercial, esta vez en Panamá. Alarcón destacó que los servicios de transporte aéreo registran una “explosiva demanda”, con unas tasas de crecimiento “increíbles” que se van a “duplicar en el futuro”, lo que significa que habrá que “tener

mucha gente preparada”. Citó datos de la Asociación Internacional de Transporte Aéreo (Iata), según las cuales el sector en Latinoamérica y el Caribe crece ahora entre un 6 y un 8% anual y se va a duplicar en los próximos 5 a 10 años hasta llegar a un rango del 12 al 14%. “Uno de los principales problemas es la capacitación de personal, no sólo en el área de la seguridad de aeropuertos y servicios aeronáuticos, ya que también van a faltar pilotos, auxiliares de vuelo, mecánicos, personal que atienda al público en los aeropuertos, etcétera”, dijo Alarcón. Para el director, el sector público, que “genera especialistas en diversas áreas”, y el privado, “que está formando pilotos, ingenieros de aviación, entre otros”, deben acordar una estrategia común para formar al personal, porque “todas las partes deben estar preocupadas de cómo va a ser el futuro de la aeronáutica en nuestra región”. Añadió que el otro aspecto que siempre constituye un reto es el de “la seguridad en la avia-

Trabajadores

3.400

personas trabajan sólo en la Aeronáutica Civil.

ción”, que es un tema “complejo” pero en el que la región avanza positivamente. DIARIOPYME.COM/EFE

Desde pilotos, mecánicos, auxiliares de vuelo hasta personal de atención en los aeropuertos se necesitarán / PHOTOS.COM


www.publimetro.cl Lunes 19 de noviembre 2012

ÂżCĂłmo identiďŹ car el acoso?

CĂłmo reconocer a un compaĂąero o jefe abusador en el trabajo

1

SeducciĂłn: El hostigador conoce a su vĂ­ctima y ob "       #   #    # el trabajo que le corresponde $ #       # 

  %   

2

 & '(

  rentes opiniones o fricciones    )          

Relaciones. La interacciĂłn en el trabajo es determinante para que una empresa crezca y sea productiva

3

Acoso: Una de las partes  %)   tener actitudes molestas hacia  

 *    a buscar compaĂąeros que estĂŠn de su parte para hacer comenta   * #  )  

    $     

ÂżQuĂŠ hacer? !   

*  %      Conocer quĂŠ pasa dentro de la empresa. Hablar con todas las personas y saber quĂŠ sienten.    Una buena idea que lograrĂĄ que las personas revelen sus verdaderos sentimientos es hacer una encuesta sobre el clima laboral.

Necesitamos:

EMPLEO 28

El mobbing es uno de los problemas en las relaciones laborales / PHOTOS.COM

El acaso escolar es algo conocido por todos. Los medios de comunicación han registrado cómo el bullying se ha transformado en un problema en nuestra sociedad, en especial entre los adolescentes en el colegio. Pero ¿quÊ sucede cuåndo esto ocurre en el trabajo? Poco se ha hablado del mobbing o el acoso laboral. De acuerdo con Soy Entrepreneur uno de los problemas que mås aqueja a las compaùías es el mobbing. El acosador tiene como objetivo que la víctima renuncie a su trabajo y lo hace a travÊs del hostigamiento, la burla y la presión sicológica. Un clima laboral agradable es primordial para que una com-

Medidas

â&#x20AC;&#x153;El acosador debe ser sancionado y la vĂ­ctima protegida. En caso de reiteraciĂłn, el abusador debe ser despedidoâ&#x20AC;? Estudio de Soy Entrepreneur

paùía funcione bien y para que sus trabajadores desarrollen el måximo sus capacidades, aseguran los expertos. No todos pueden ser amigos y siempre se van a generar conflictos. No obstante, es importante para el Êxito de la empresa y la salud de los empleados, que el ambiente laboral sea respetuoso y armónico. Así se forjarå un equipo fuerte y apasionado.

PAULINA GONZĂ LEZ

Diariopyme.com

PerďŹ l del acosador Una radiografĂ­a al compaĂąero de trabajo abusador:   Trata de humillar a la vĂ­ctima pĂşblicamente. Sus herramientas de control son el miedo y la vergĂźenza.    Acosa a sus empleados o compaĂąeros en privado y los ataca hasta humillarlos. Cree que posee gran capacidad y competencia.      Es pasivoagresivo y suele ser adulador para quedar bien con el jefe. Usa rumores y chismes para destruir a los demĂĄs.   " Retiene informaciĂłn importante para la vĂ­ctima con el ďŹ n de que falle en su desempeĂąo.


www.publimetro.cl Lunes 19 de noviembre 2012

EMPLEO 30

Trabajar desde la casa afecta la concentración y la productividad Estudio. La pareja, los hijos o incluso las mascotas distraen a los chilenos. También sufren de dolores por malas posturas

Los hijos y mascotas distraen a los trabajadores que laboran desde casa / PHOTOS.COM

Cada vez está más de moda que la gente trabaje desde la casa. A pesar de que para muchos puede parecer un empleo perfecto, estudios han revelado que no siempre es más productivo. Seis de cada 10 trabajadores en Chile que laboran desde su casa indican que habitualmente se postergan para prestar atención a sus hijos o familia, según un estudio de Regus en el cual se entrevistó a más de 24 mil empresarios de 90 países. El estudio reveló que uno de los grandes problemas es la concertación. No obstante, ese no es el único obstáculo: una

mala postura corporal por trabajar en oficinas domésticas improvisadas (que afecta a un cuarto de los trabajadores) puede llevar a problemas de salud importantes más adelante. “Trabajar en casa claramente puede afectar la concentración y la productividad”, comenta Bernardo Fernandini, director de Regus para el Cono Sur. “Los empleados naturalmente se benefician con las prácticas de trabajo flexibles, ya que pueden evitar los largos traslados y trabajar en los horarios que sean más cómodos para ellos, a fin de mejorar su equilibrio entre el trabajo y la vida personal. Sin embargo, estos resultados sugieren que un ambiente profesional cercano a casa es preferible a realmente trabajar en casa, para evitar la presión sobre la familia, proyectar una imagen profesional y mejorar la productividad general”. PAULINA GONZÁLEZ

Resultados

63%

de los chilenos que trabajan desde su casa aseguran que uno de los grandes problemas de hacerlo es que los hijos y familia demandan más atención. Mientras que un 34% dice que los hijos, la familia o las mascotas interrumpen las llamadas telefónicas de trabajo.

Distracción

43%

de los chilenos acusan dificultad para concentrarse en los asuntos de trabajo. Además un 29% dijo que la falta de una superficie adecuada para trabajar también constituye un problema. Por otra parte, el 23% se queja de una mala postura en el hogar, debido a que sus oficinas domésticas no son adecuadas.


CRÍTICA DE MÚSICA 31

Opinión

JORGE RODRÍGUEZ URRUTIA PERIODISTA. COMENTA DISCOS EN REVISTA VANIDADES SÍGUELO EN @PELAOR10

¿JUGUEMOS EN EL BOSQUE? Por estas semanas dejaremos de lado los discos, pero no la música. Eso sería imposible. Hay demasiada. Variada y de la buena. Con clásicos y de los otros. Tres escenarios. 24 artistas. Más de 12 horas ininterrumpidas de conciertos. Sólo hay que prepararse y disfrutar. En esta avalancha interminable de recitales y festivales que han transformado a Santiago como una de las grandes plazas de Sudamérica, Primavera Fauna 2012 aparece como uno de los eventos imperdibles de esta última parte del año. Un bosque lleno de atracciones, del que rescatamos seis platos fuertes, con el riesgo de que los fans de las otras bandas maldigan estas líneas, pero en fin… Partimos con Jorge González. La sola pronunciación de su nombre genera atracción. A través de una carrera solista llena de sorpresas, se ha transformado en una de las voces autorizadas y más reconocidas de la escena nacional. Primero escudado en seudónimos como Sieg Über Die Sonne, Gonzalo Martínez y Los Updates, hoy, bajo su nombre verdadero, hace de las suyas con “Libro”, su último disco. Imperdible. Funk y hip hop sudamericano. 20 años de carrera. Dante

Destacado

“En esta avalancha interminable de recitales y festivales que han transformado a Santiago como una de las grandes plazas de Sudamérica, Primavera Fauna 2012 aparece como uno de los eventos imperdibles de esta última parte del año” Spinetta y Emmanuel Horvilleur, los ilustres detrás de Illya Kuryaki & The Valderranas, vuelven tras 10 años de receso musical bajo el nombre que les dio fama. “Chances” es el nombre de su nuevo disco y sus fans ya comienzan a calentar manos y pies. La de José González es una de las propuestas alternativas, lejos del estruendo de guitarras, bajo y batería. Simple. Minimalista. Sólo interactúan tres en sus shows: el público, su guitarra y él. Hasta ahora, sólo registra dos trabajos: “Veneer” (2003) y “Our Nature” (2007), y llega a Chile por tercera vez.

www.publimetro.cl

Jarvis Cocker, genio y figura de Pulp / GETTY IMAGES

Seguimos porque esto no para… Alec Ounsworth (voz y guitarra), Lee Sargent (voz, guitarra y teclado), Robbie Guertin (voz, guitarra y teclado), Tyler Sargent (voz y bajo) y Sean Greenhalgh (batería y percusión) son Clap Your Hands Say Yeah y hacen de las suyas desde que estaban en la universidad. Hoy, la mayoría de sus fan son americanos y europeos, destacando

los ilustres e inmortales David Bowie y David Byrne. Su último trabajo, “Hysterical”, los aleja un poco del “guitarreo”, dando paso a elementos electrónicos y un sonido más pop. “Me pongo de pie”, diría Pedro Carcuro. Porque sin lugar a dudas Pulp es el gran espectáculo de esta cita. Banda símbolo de los 90, sólo Jarvis Cocker, líder, genio y vocalista,

había estado en Chile presentando su primer trabajo solista, “Jarvis”, el 15 de marzo de 2008. Formados en 1978 por el propio Cocker (voz y guitarra), Candida Doyle (teclados), Mark Webber (guitarra), Steve Mackey (bajo) y Nick Banks (batería), el quinteto trabajó duro para llegar al estrellato. Su canción “Babies”, del disco “His N Hers”, cambió la vida de Pulp para siempre. Pulp es rock, pop, versos cargados y mucha ironía a cargo de Cocker. En 2011 anunciaron su esperado regreso y aquí los esperamos. Todavía quedan entradas para Primavera Fauna y se pueden comprar en www.puntoticket.com. LAS OPINIONES EXPRESADAS AQUÍ NO SON RESPONSABILIDAD DE PUBLIMETRO


www.publimetro.cl Lunes 19 de noviembre 2012

TEKNIK 32

Este aficionado será jugador virtual de PES PES 2013

Ganó concurso en España y será parte de un juego El sueño de todo gamer lo consiguió el español Eduardo Morillo, quien en septiembre ganó un concurso para viajar a Japón, a la sede de Konami, a realizar su proceso de transformación en un jugador virtual que competirá en PES contra los avatares de Ronaldo y Messi. El procedimiento, que se ve en la foto, consiste en emular los movimientos reales de Morillo con sesiones de fotografía para reconocimiento facial y corporal a fin de que su imagen sea lo más parecida al original. AGENCIAS

Joven

24 EFE

años de edad tiene Morillo, quien estará varios días en Japón.

business

SODASTREAM:

LLEGARÁ A CHILE REVOLUCIONARIA MÁQUINA QUE HACE BEBIDAS Por fin podrás preparar tus bebidas en la casa. Para todos los que alguna vez soñaron con tener su propia fábrica de bebidas, pronto será posible hacerlo realidad, porque llega a Chile SodaStream, la marca líder en el mundo para la preparación de refrescos en casa. Fácil de usar, entretenido, para toda la familia y amigable con el medio ambiente son solo algunas de las características que describen a SodaStream, la empresa que nos permite acceder a una nueva categoría de equipamiento del hogar gracias a su sencillo sistema para hacer bebidas en casa. Ya tiene presencia en más de 40 países y en noviembre llegará a los hogares chilenos convirtiéndose así en uno de los primeros a nivel continental y el 44 en el mundo. Para usar SodaStream sólo es necesario agua de la llave y elegir una de las entretenidas máquinas de diferentes diseño y colores, cualquier persona tiene la posibilidad de gasificar agua y añadir sabores para todos los gustos: diet, regular, naturales, frutales, té con sabor, aguas con sabor, energizantes e isotónicas. Todo lo anterior es posible en la comodidad de la casa, evitando transportar y almacenar envases siendo además una oportunidad para eliminar las botellas plásticas y latas (las cuales se demoran aprox 450 años en reciclarse). Una máquina SodaStream se estima reemplaza el uso de 2.000 botellas y latas por familia al año, generando un tremendo impacto ambiental. SodaStream estará a mediados de noviembre en Chile, con cuatro modelos de máquinas en diferentes colores. Se podrán encontrar en las grandes tiendas, desde $62.990. Inicialmente estarán disponibles 14 sabores de los 120 existentes. Con este sistema, el precio por litro de gaseosas permitirá un ahorro desde un 20% en comparación con las bebidas tradicionales. PUBLIM ETRO, EL DIARIO GLOBAL MÁS GRAN DE DEL MUN DO


TEKNIK 33

Cinco sitios web para perder el tiempo Sólo para quienes están aburridos. Esta es una selección del Huffington Post que aseguran al menos una carcajada ¿Estas aburrido en Internet? Si no sabes qué hacer la página Huffington Post compartió una lista de las web de entretenimiento que ayudan a pasar el tiempo con una carcajada. No faltan, por ejemplo, las páginas con los típicos GIF de personajes famosos, algunas caricaturas muy divertidas y animaciones que nos harán jugar por un buen tiempo. A continuación te compartimos cinco sitios para que visites. Simpsons Drawing Club Los seguidores de la divertida familia amarilla aportan caricaturas y nuevas historias alternativamente a la serie creada por Matt Groening. Instant Cosby ¿Te acuerdas de Bill Cosby? Aquí un pequeño tributo a sus divertidas caras. The Useless Web Un título muy sincero para lo

Las caras de Bill Cosby ya son leyenda /GETTY IMAGES

www.publimetro.cl

que se propone. Al ingresar debes hacer clic al botón ‘Please’ para comenzar.

Este sitio nos muestra en forma de viñetas cómo la vida cotidiana puede ser una caricatura.

Extra Fabulous Comics Las grandes historias necesariamente no deben ser muy largas.

Ice Cream People ¿Imaginas tu rostro en un helado? Aquí puedes crear distintos

Fanático. Mandó a hacer anillo de compromiso como R2D2 de “Star Wars” Un fan de Star Wars acudió a un diseñador de joyas para hacer su sueño realidad: un anilllo de compromiso de R2D2. “¡Este fue el proyecto más importante de mi vida adulta! No sólo se requiere un salto de fe sino una gran dedicación, confianza y atención al detalle”, escribió Joe Pagani a CustomMade. El novio es un artista gráfico y tatuador de Nueva Jersey y contó con la ayuda del diseñador Paul Michael Bieker. La joya con un diamante rodeado de zafiros que le otorgan el tono azul característico del personaje de la saga de George Lucas y que se hizo conocido en el mundo hispano como “Arturito”. 

Esta es la joya que le preparó a su novia / CUSTOMMADE.COM

PUBLIMETRO MÉXICO

www.publimetro.com.mx

modelos para pasar el rato y ver las creaciones de otras personas en el mundo.

PUBLIMETRO PERÚ www.publimetro.pe


LA PÁGINA DE VARDOC 35 Opinión

VARDOC (NICOLÁS LIÑAN DE ARIZA) COMENTARISTA DE VIDEOS Y TECNOLOGÍA PROVENIENTE DE TEMUCO, GAMER Y VIDEOBLOGGER EN VARDOC.CL, TWITTER.COM/VARDOC1 Y FACEBOOK.COM/VARDOC1 LEE SU COLUMNA TODOS LOS LUNES Y VE SUS VIDEOS EN PUBLIMETRO.CL

“WILD HEROES” Si bien siempre pensamos que Chile está lejos de convertirse en un gran productor y creador de videojuegos, poco a poco nos vamos acercando al mercado gamer, ejemplo de ello es la creación de un juego 100% nacional llamado “Wild Heroes” que poco a poco ha ido conquistando las redes sociales y todo tipo de dispositivo iOS (el sistema operativo de Apple). Pero ¿de dónde salió? La creación de “Wild Heroes” forma parte del mundo de Global Pixel Studios, empresa chilena que innova en la creación de videojuegos de alta calidad, diseñando su primera entrega tipo “Tower Defense”. La idea nace a partir del fanatismo por este tipo de juegos de los cofundadores de la empresa, por lo que cansados de sólo jugar y no crear, se entusiasman y deciden idear un proyecto: creando un concepto, diseñando el juego, preocupándose de los trámites legales y en la administración de la empresa. “Wild Heroes” es una propuesta que busca sorprender, mezclando aventura, acción y estrategia para dar un toque fresco además de la conjunción de paisajes y personajes en 2D más movimientos y acción en 3D.

La historia se centra en cinco mundos donde nuestra misión es defender el ataque de tropas lideradas por el Rey Oscuro, donde nos podemos encontrar con orcos, dragones, gigantes y cíclopes y que tendremos que detener su paso con ayuda de nuestros amigos animales como perros, gatos, tortugas, etc y donde cada uno cuenta con habilidades especiales. Una de sus características es que el sistema de juego es 100% touch, quiero decir que a diferencia de otros juegos con similares características la jubabilidad de “Wild Heroes” es totalmente dinámica, por ejemplo al frotar el dedo sobre un enemigo éste comienza a quemarse, o si picas al enemigo con el dedo le puedes dar una descarga eléctrica o congelarlo o hasta eliminarlo al instante. El juego ha tenido tal aceptación que llegó al tope de descargas acá en Chile y es el segundo más popular en Grecia. También ha tenido una alta presencia en páginas webs como Lagzero, LevelUp, Glitch, Guioteca, y páginas extranjeras como BorntoPlay.es, además de entrevistas en televisión y reviews en páginas asiáticas. Por otro lado, han conseguido estar en los primeros lugares de

Vale la pena comprarlo / GENTILEZA

rankings en sus versiones para iPhone y iPad sólo en su primera semana de lanzamiento- que fue aproximadamente la segunda semana de octubre- luchando codo a codo con el destacado y entretenido juego de “Zombies vs. Plantas” y “Worms” en 3D. El juego tiene su mérito puesto que a pesar que es un juego que se debe pagar, diferente a la mayoría de las aplicaciones que

son Free to Play, ha alcanzado millones de jugadores alrededor del mundo. Se utiliza la tecnología Unity3D como motor base para la realización del videojuego, sistema que es utilizado para sacar juegos tanto para computadoras como Playstation 3 y Xbox 360. A pesar de ser un “Tower Defends”, género bastante popular estos días, esta creación

nacional logra desmarcarse de lo conocido en los juegos para este tipo de tecnología, por lo que sin duda apoyaré y compraré “Wild Heroes” para incitar a que el mercado de los videojuegos en Chile se expanda y que logre desarrollar mucho más títulos y entregas, y por supuesto, que se note que en Chile también existe talento de este tipo.


www.publimetro.cl Lunes 19 de noviembre 2012

2

DEPORTES 36

“Sampaoli se muere por dirigir en Cruzeiro” El presidente del club, Gilvan de Pinho Tavares, aseguró que quieren al DT de la “U”. Flamengo es otro equipo que tiene en carpeta al argentino

DEPORTES Movidas

Se complica transferencia de Mena

Es el entrenador del momento. Tras el despido de Claudio Borghi de la Selección Chilena, el nombre de Jorge Sampaoli apareció casi de forma obligada como posible sustituto. Además, al interés de sumarlo al proceso de la “Roja”, aparecen dos clubes brasileños: Cruzeiro y Flamengo. Gilvan de Pinho Tavares, timonel de “La Bestia Negra”, comentó al sitio Lance que “Sampaoli se muere por entrenar a Cruzeiro, sus equipos juegan hacia adelante y hacen temblar a sus rivales”. “Me gusta la forma como él lleva a sus elencos”, agregó, reconociendo la posibilidad de

Cuando todo parecía definido, una nueva oferta del Santos de Brasil para quedarse con el volante de Universidad de Chile Eugenio Mena, entorpeció las negociaciones. El actual campeón de la Recopa había presentado una oferta de cinco millones de dólares por el 100% del pase del jugador, la cual había convencido a los azules. Sin embargo, los brasileños cambiaron la propuesta por un monto de US$ 4 millones por el 80% del jugador.

Cruzeiro, Flamengo y la “Roja” luchan por fichar a Sampaoli / AGENCIAUNO

www.publimetro.cl

que el estratega argentino llegue al club. Por otra parte, el representante de Sampaoli, Gélson Baresi, reveló al mismo portal brasileño que uno de los candidatos a la presidencia del Flamengo -Lysias Itapicurú- tiene como promesa de campaña llevarse al ahora DT azul. “No es una propuesta oficial, pero el candidato presidencial del Flamengo, que me conoció en una cena esta semana, me dijo que la primera propuesta de la campaña es llevar a Sampaoli”, señaló. ELGRAFICOCHILE.CL

Vox pop

claro”

“Más le seduce la selección. Eso está más que

Leonel San Martín Álvarez Respecto a la posible partida de Jorge Sampaoli al fútbol brasileño, ante el interés de Cruzeiro y Flamengo por hacerse de los servicios del DT argentino

“Qué pasó Cruzeiro. Cuántos DT te han rechazado y salen con lo mismo” Carlos Delzo Escobar Sobre la posible partida de Jorge Sampaoli al Cruzeiro

“Cruzeiro no debería poner palabras en la boca de don Sampa, por muy viejo chico que sea” José Molina Navarro Respecto a la posible partida de Jorge Sampaoli al Cruzeiro


DEPORTES 37

Refuerzos de Sampaoli que no rindieron Varios han sido los casos de jugadores que fueron pedidos expresamente por el técnico de Universidad de Chile para reforzar el plantel y que no han brillado. Aquí algunos de los casos más importantes. Revisa la galería completa en nuestro sitio web elgráficochile.cl EL GRAFICO elgráficochile.cl

Pedro Morales Llegó a préstamo para el Apertura del 2012, tras lograr un acuerdo con el cuadro dueño de su pase, el Dínamo Zagreb. El volante era la gran carta de los azules para la temporada pero nunca logró ganarse un puesto de titular. Si bien el jugador quiere seguir, no estaría en los planes del cuadro laico.

2 4 6 Ezequiel Videla

Luciano Civelli

El volante de 24 años, proveniente de Instituto de Córdoba, de la segunda división del fútbol argentino, firmó por cuatro temporadas y con la idea de reemplazar a Marcelo Díaz en el mediocampo azul. De hecho, el propio Sampaoli aseguró que el jugador tenía “características parecidas” al ahora volante del Basilea. No obstante, el DT trasandino finalmente le dio el puesto al juvenil Sebastián Martínez.

Fue otro de los jugadores pedidos expresamente por Sampaoli. El volante venía de hacer una buena campaña con Libertad de Paraguay, y Azul Azul decidió comprar el 50% de su pase en una cifra cercana a los dos millones de dólares. Sin embargo, el argentino no tuvo un buen comienzo en la “U” y ahora es baja por lesión.

Waldo Ponce

Una lesión crónica en el tendón de aquiles izquierdo lo dejó fuera del Cruz Azul. El defensa ya pensaba en el retiro pero Sampaoli y Azul Azul se interesaron en él. Llegó a la “U” a préstamo para el Clausura pero el zaguero no ha podido recuperarse del todo y ha sumado pocos minutos. Al término del préstamo, la “U” puede hacer uso de una opción de compra por la totalidad de la carta del jugador, una opción que se ve muy lejana.

Emilio Hernández

Eduardo Morante

1 3 5

Llegó a principio de año con el cartel de ser el refuerzo más caro del fútbol chileno. Proveniente de Emelec, Eduardo Morante era un pedido especial de Jorge Sampaoli para afirmar la defensa de Universidad de Chile tras la partida de Marcos González. Sin embargo, el zaguero atravesó por duras lesiones y nunca pudo rendir como se esperaba. Fue cedido a préstamo a Liga Deportiva Universitaria de Quito.

El volante formado en los azules regresó a la institución para el Apertura de 2012 desde Argentinos Juniors, pero la poca regularidad en el equipo que logró el tricampeonato lo obligó a buscar nuevos horizontes y terminó fichando por Unión Española.


www.publimetro.cl Lunes 19 de noviembre 2012

DEPORTES 38

JUAN MANUEL OLIVERA Justo cuando la “U” necesita un “9” de área, el uruguayo la rompe en su país. El goleador que le entregó un título a los azules en 2009 habló de su gran momento en Peñarol, de su amor por el color azul y de un eventual regreso al “Romántico Viajero” en el corto plazo.

“SIEMPRE ME PASA POR LA CABEZA VOLVER A LA ‘U’” La última vuelta olímpica que dio en su carrera fue con la Universidad de Chile, cuando consiguieron quedarse con el Apertura 2009. A cinco minutos del final del cotejo era Juan Manuel Olivera quien sacaba la lengua, rutina que hizo habitual durante su estadía en los azules, tras marcar el único tanto frente a Unión Española en Plaza Chacabuco y que le permitía al cuadro estudiantil levantar su décima tercera estrella del firmamento. Este año llegó a Peñarol para estampar su celebración en un cuadro que actualmente es el exclusivo puntero del fútbol uruguayo justamente gracias a los 11 goles que tienen al “Palote” como el máximo artillero del campeonato. Su presente, dice, está en el auricielo, pero su anhelo es muy pronto volver a celebrar en territorio nacional junto al equipo que caló muy profundo en su corazon. El portaaviones y romperredes charrúa aparece en el horizonte de una “U” que hoy en día, pese a que ha anotado de a tres en sus últimos dos encuentros, necesita ese referente de área que cambia historias. ¿Cómo ha sido el volver a tu país? -Al principio estuvo complicado porque no iniciamos bien el torneo, pero poco a poco fuimos consolidandonos y se me abrió el arco. Cada vez me siento más cómodo y suelto en la cancha. Estoy muy feliz de haber vuelto al país. Se me dio la oportunidad de estar en Peñarol y hoy por hoy vamos punteros y me alegra el poder estar jugando y además estar convirtiendo. Lo más importante está por venir que es el final de campeonato y ojalá lo podamos coronar bien. ¿Como fue la experiencia de estar en Arabia Saudita y posteriormente en Emiratos Árabes? -Costó un poco acostumbrarse, sobre todo en Arabia Saudita porque es cerrada su cultura, por mi familia fue difícil, no estábamos bien ni ellos ni yo.

www.publimetro.cl

En cambio, Emiratos Árabes es mucho más abierto, es una ciudad cosmopolita y que está hecha para el turismo. Se me hizo mucho más fácil la estadía allá y lo disfruté mucho más. En Al Wasl fuiste dirigido por Diego Maradona...¿Qué tal fue eso? -Es muy ameno trabajar con él. Es una persona con la cual podías conversar de todo sin ningún problema. Era muy cercano a los que hablábamos español y teníamos contacto permanente, no sólo en la cancha sino que afuera también. ¿Cuál es tu situación contractual con Peñarol? -Llegué a Peñarol como jugador libre y tengo dos años de contrato. Me quedo hasta junio salvo que aparezca algo que me beneficie tanto a mí como al club. La idea es quedarme para la Copa Libertadores, una experiencia muy linda considerando que anduve muy bien en la última edición. Aunque las posibilidades que tenga las analizaré como siempre con la familia y veré qué decisión tomo. Tu nombre siempre está latente en el CDA...¿Cómo ves la opción de volver nuevamente a la “U”? -Lo pasé muy bien en Chile y estoy muy agradecido de la gente, al igual que mi familia. Siempre en mí cabeza está la idea de volver, pero obviamente las cosas no dependen sólo de uno. Tengo las puertas abiertas a poder volver a jugar en la “U”, es un club maravilloso. Eso sí obviamente respetando al equipo en que estoy, aunque nunca me cerraría a la opción de volver. ¿Desde que partiste en 2010 ha existido una opción real de poder volver a vestir la “U” en el pecho? -Nunca ha habido una opción concreta de volver desde que me fui. Es un club que quiero

mucho y lo pasé muy bien allá, aunque hay que ser muy respetuoso con la gente que está también. Si en algún momento se da la posibilidad lo analizaré y sería muy feliz en volver, pero si no, me quedo tranquilo de que cuando tuve la oportunidad lo hice lo mejor posible. ¿Cómo has visto a los azules desde que te fuiste? -Para mí es maravillosa la actualidad del club y todos sus hinchas deben estar muy felices por estos dos años que ha tenido. Siempre estoy pendiente de la realidad de la “U” aunque no esté cerca, veo partidos y me pongo contento por todos los logros que ha obtenido y cuando puedo hablo con alguno de los jugadores que están allá. La hinchada te recuerda y muchos buscan que vuelvas a la “U”, incluso a través de Internet manifestan ese anhelo... -Sinceramente estoy desconectado de las redes sociales (risas). Pero me ha tocado hacer escala en distintos aeropuertos y la gente me expresa su cariño, se acuerda de mí y me pone muy feliz su agradecimiento. Estoy orgulloso de ser parte de la historia tan rica que tiene ese club y que me recuerden la verdad que me pone muy contento. Y Jorge Sampaoli... -No lo puedo analizar porque nunca estuve bajo las órdenes de él. Desde el punto de vista del hincha te puedo decir que ha obtenido resultados maravillosos y títulos. Cada vez está más cerca de materializarse el sueño del estadio. Tú que tuviste que muchas veces debiste viajar para jugar de local en otras ciudades...¿Que te parece? -Me parece bárbaro porque la “U” y el hincha se merece un estadio de primer nivel. Sé que los dirigentes que han pasado

por el club han hecho lo imposible para tenerlo y el día que esté va a ser maravilloso que los hinchas puedan sentir que juegan en su casa. En lo personal no me importaba mucho el tener que jugar en Santiago o ir a regiones. Sinceramente la “U” era local en donde jugaba, de norte a sur llenaba estadios y la gente te hacía sentir muy cómodo y como si estuviese en tu casa y era muy lindo.

RAFAEL VERDUGO @rafaverdugo


DEPORTES 39

Los equipos de la B pegaron primero Everton y Barnechea derrotaron a Universidad de Concepción y Cobresal, respectivamente. El fin de semana se juegan las revanchas

Ayer se jugaron los partidos de ida de la temible Liguilla de Promoción y quienes rieron fueron los equipos de la B, pues pegaron primero. A primera hora en Viña del Mar, el Everton de Víctor Hugo Castañeda derrotó por la cuenta mínima a la Universidad de Concepción con gol de penal de Ángel Rojas a los 10’. Los locales pudieron aumentar al final, pero el equipo de Fernando Díaz también tuvo el empate en varias ocasiones y se encontró con la muralla de Gustavo Dalssaso. Más tarde en Santa Laura, Barnechea superó por 3-1 a Co-

Facebook

Javier Nicolás Burgos Mendoza ahora jugaron en santa laura? la final con ñublense en monumental, serian como los gitanos 2.0 despues de las madres

Juan Zandoval Juega bien Barnechea!

Caturro Do Nascimento dos equipos guata amarilla aspirando a subir...los dos se quedarán allá abajo xD Se mantendrán la UDC y Cobresal en Primera.

Francisco José Vera vuela alto pobresal

Guille Moraga González y para que le copian la camiseta a everton otro equipo mas sin identidad propia xd

Pedro Mauricio jajajaja si wn cabresal no merece estar en primeraa no es ciudad turistica y mas ensima tiene el estadio mas feo de primera haci a2

Alejandro Armando Riquelme Rivera Barnechea tu lugar son los potreros... este año NO SUBES y el proximo BAJARÁS para volver al lugar de donde NUNCA DEBERIAS HABER SALIDO.

Liguilla de Promoción (ida)

1

0

EVERTON

U. DE CONCE

Liguilla de Promoción (ida)

3

1

BARNECHEA

COBRESAL

bresal y puso un pie y medio en la división de honor. La gran figura fue Francisco Ibáñez, quien se matriculó con dos tantos para “Barnechelsea”. El otro gol del conjunto capitalino lo marcó Ignacio Caroca. El descuento fue obra de Agustín Vuletich.

Todos festejan con “Paco” Ibáñez, la figura de Barnechea / AGENCIAUNO

Los juegos de revancha se jugarán el próximo fin de semana. Cobresal recibirá en el Estadio El Cobre a Barnechea el sábado a las 15:30 horas.

A la misma hora, pero el domingo, Universidad de Concepción intentará revertir la historia en Collao. ELGRAFICOCHILE.CL


www.publimetro.cl Lunes 19 de noviembre 2012

DEPORTES 40

ARTURO SALAH Superando de a poco la frustración que le significó renunciar a la banca de Wanderers, el ex técnico de Colo Colo, la “U” y la selección aclara que “primera vez que escucho esa posible oferta de los albos”

“UNA GERENCIA TÉCNICA NO ME LLENA” Dice que, tras su traumática salida de Wanderers, se está “reinventando”, una forma de dar a entender que la amargura que le provocó su renuncia aún no pasa, y que ha aprovechado este tiempo para descansar, ver fútbol y preocuparse por lo que llama “un cambio en el foco” en la actividad que considera puede ser peligroso. Para él, “estamos viviendo un presente en que todo se quiere conseguir en forma acelerada, en el cual hay muchas distorsiones y donde, a mi juicio equivocadamente, se está poniendo el acento en lo secundario por sobre lo fundamental”. Con todo, está lejos de declararse un desilusionado. Con su habitual mesura, Arturo Salah, uno de los directores técnicos más prestigiosos del medio a pesar de una etiqueta de “ratón” que nunca se ha podido sacar, no muestra mayor entusiasmo (lo suyo es más bien curiosidad) cuando le mencionamos el rumor de que Blanco y Negro estaría pensando en él como gerente deportivo, pero sin embargo muestra una actitud bien diferente cuando le preguntamos si, superada su traumática experiencia en el club porteño, estaría dispuesto a reincidir en la banca de otro equipo. Dice: “Yo siempre estaré dispuesto a conversar y a escuchar alguna oferta seria. Es verdad que mi renuncia a Wanderers me dejó bastante mal, pero todavía no he pensado en jubilarme. Y sobre esa supuesta intención de Colo Colo la verdad es que es primera vez que escucho algo parecido. Aunque nunca cierro puertas, no es algo que me llene. Lo mío es el trabajo en cancha. Yo recuerdo que, tras la quiebra de Colo Colo, el síndico Juan Carlos Saffie me hizo una oferta en ese sentido, pero entre que yo no estaba muy convencido y el objetivo tampoco era todo lo claro que uno precisa para asumir una tarea, la posibilidad terminó por diluirse”. ¿Qué pasó en Wanderers, Arturo? Llamó la atención que un hombre con sus convicciones renunciara. -No me fue fácil tomar esa decisión. Había llegado al club para el Torneo de Clausura del año pasado y yo justificadamente pensaba que si habíamos cumplido una campaña bastante satisfactoria, considerando que el equipo lo había tomado a mediados de temporada, durante este año las cosas tenían que darse mejor. Pero no fue así. Tanto en el Apertura como en el Clausura sufrimos una gran cantidad de imponderables y la situación hizo crisis en la segunda mitad del año. ¿Recuerdas que contra Colo Colo,

en Valparaíso, perdimos dos penales que pudieron quebrar el 0 a 0? Bueno, contra el mismo Colo Colo, en el Monumental, perdimos un penal en los últimos minutos que pudo significarnos el 2 a 1. E incidencias como esa hubo muchas, muchísimas. Cualquier falla nos costaba un gol y, por contraste, nosotros no la podíamos embocar, por más ocasiones que nos creáramos. La de tiros que nos dieron en los palos… Parecía que todo estaba en contra. Recuerdo que en una oportunidad tuve lesionados a los cuatro zagueros centrales. Completamos 14 fechas sin ganar y en esas condiciones era imposible seguir. La presión era insostenible. ¿Presión de quiénes? -No de los dirigentes. Siempre tuve un trato muy deferente y muy respetuoso hacia mi trabajo, cosa que siempre valoré y agradecí. De hecho, fui yo quién tomó la decisión de renunciar, en circunstancias de que tenía contrato por tres años. Pero la prensa y la hinchada actuaron de forma distinta y estaban en todo su derecho. Lo concreto es que, en un clima así, tan adverso, la única manera de descomprimir el ambiente y liberar a los jugadores de esa presión insoportable era dando yo el paso al costado. Estos meses sin dirigir deben haberlo hecho meditar bastante… -Es lógico: uno mira el fútbol con un poco más de distancia. Y me preocupa que estén cambiando las prioridades. Por ejemplo, el que los entrenadores en muchos casos adquieran más protagonismo que los jugadores, e incluso que hasta muchos periodistas, que tienen pantalla y micrófono, se juzguen más importantes que quienes son los actores principa-

La cita

“Si llega un dirigente a ofrecerme la banca con la exigencia de ser campeón, entonces que me compren todos los jugadores que pida. Lo peor es que aunque el club gastara 100 millones de dólares en refuerzos, igual así no aseguraría nada” Arturo Salah, ex técnico de Santiago Wanderers

les del espectáculo. Hemos ido farandulizando la actividad y eso es algo que no sólo no me gusta, sino que me preocupa”. ¿No será, Arturo, que la llegada del sistema de Sociedades Anónimas -el cual usted apoyó desde su cargo de Subsecretario de Deportes- ha ido acentuando ese cambio? Muchos han llegado al fútbol con la idea de hacer dinero rápido. -Si se piensa así hay una gran equivocación. La única manera de tener un fútbol fuerte es tener instituciones fuertes, y el camino para ello es consiguiendo el éxito deportivo. La base es esa. El orden administrativo es por cierto muy importante, pero ni el club mejor manejado y ordenado puede trascender si no es mediante el triunfo, la buena campaña en el plano nacional e internacional. Si a un equipo exitoso tú le sacas sus mejores figuras para transferirlas sin tener el recambio adecuado, el éxito acabará por diluirse. Nadie quiere que se cometan los errores de antes, en que los clubes gastaban mucho más allá de lo que podían producir, pero tampoco se trata de desarmar equipos competitivos por buscar la ganancia o los números azules. Parece fundamental el hacer un buen trabajo con las series

menores. -Como se hizo en un momento en Colo Colo, cuando yo estuve. Mientras el equipo sumaba títulos existía una serie de proyección de la cual surgieron una veintena de jugadores que llegaron a Primera. Te puedo mencionar a Agustín Salvatierra, Juan Carlos Peralta, Leonel Herrera, en fin. Y la “U” está ahora en una tarea parecida. Hablaba de que en el fútbol actual todo se quiere para ayer… -Es así, desgraciadamente. Y digo desgraciadamente porque está probado que la única forma de mejorar y mantenerse en el tiempo es a través de los procesos, palabra que a muchos pareciera que les produce urticaria. Se ha instalado todo un morbo respecto de cuántos y cuáles serán los técnicos que se irán antes de tiempo. El mismo sistema de campeonato que tenemos busca eso. Que para la gente puede ser atractivo, qué duda cabe, pero instala una urgencia que es generalmente muy malsana. ¿Usted es partidario de los campeonatos a la antigua, con dos

AGENCIAUNO

ruedas de todos contra todos, como es en Europa? -Creo que es lo ideal, pero mi gran duda es si el aficionado se sentiría entusiasmado con un torneo así. Yo creo que no, porque el morbo manda. Pienso que, dada nuestra realidad, lo mejor sería dos torneos como ahora, pero sin playoffs. Tendríamos un calendario menos recargado que el que ahora existe y nos evitaríamos estar armando nuevos planteles cada seis meses. Fíjate que, a las puertas de los playoffs, se están disputando paralelamente las fases finales de una Copa Chile que, dicho sea de paso, muy pocos entienden. Debo entender, entonces, que de

volver sólo lo haría para iniciar un trabajo a largo plazo, como el que cumplió en Colo Colo, la “U” y últimamente, Huachipato. -Es lo que siempre he estimado como lo ideal, lo realmente serio. Si llega un dirigente a ofrecerme la banca con la exigencia de ser campeón, entonces que me compren todos los jugadores que pida. Lo peor es que, aunque el club gastara 100 millones de dólares en refuerzos, igual eso no aseguraría nada.

EDUARDO BRUNA @elgraficochile


DEPORTES 41

“Pellegrini es un técnico de nivel mundial” “Manuel Pellegrini es más valorado en España que en Chile”, señala convencido y con una buena cuota de orgullo Salah. Y es que, aparte de ser socio en el centro deportivo El Refugio con el actual técnico del Málaga, los une una gran amistad desde que ambos fueron jugadores de la “U”. ¿Por qué señala eso, Arturo? -Porque durante el verano estuve con Manuel y pude apreciar el respeto y la admiración que se tiene por su trabajo. En cambio acá su figura no despierta la misma adhesión ni el mismo entusiasmo. De hecho, un diario hizo un ranking con los técnicos mejor calificados para reemplazar a Borghi y Manuel sólo figuraba en un lugar secundario. A mí realmente me parece increíble. ¿Cree que su forma de ser le juegue en contra? -Puede ser. Manuel es un tipo más bien reservado, un poco retraído, pero los que lo conocemos en la intimidad sabemos que es una persona correctísima y llena de valores. En lo personal es un siete y en lo profesional un técnico capacitado como el que

más. Habla tres o cuatro idiomas, hizo todos los cursos necesarios para llegar a ser un técnico de primera línea, sabe hacerse respetar por los dirigentes y tiene una extraordinaria llegada con los jugadores, que una vez que lo conocen lo respaldan a muerte y se rompen enteros por él. Su prestigio es tanto, que ha logrado cosas que no cualquiera consigue, como por ejemplo la salida de Riquelme de Villareal, con todo lo que significaba futbolísticamente el argentino. ¿Y qué cree que le pasó en Real Madrid? -Que se topó con un presidente, como Florentino Pérez, que nunca lo respaldó como debió haberlo respaldado. Manuel tuvo la desgracia de ser eliminado de la Copa del Rey por un cuadro chico, como el Alcorcón, y de la Champions League por el Olympique de Lyon, pero sus números en la competencia española fueron notables, rompiendo todos los récords del Real en la liga. Sólo que tuvo la mala suerte de toparse con el mejor Barcelona de la historia. ¿Le duele, Arturo, el apelativo

Real Madrid

“Manuel tuvo la desgracia de ser eliminado de la Copa del Rey por un cuadro chico, como el Alcorcón, y de la Champions League por el Lyon” Arturo Salah, comentando el paso de Pellegrini en el Real Madrid

de “ratón” con el que siempre lo han calificado? -Por supuesto que sí. Sobre todo por lo injusto. Porque en el club que estuve demostré con creces que nunca fui un entrenador defensivo. Al contrario. Mis equipos siempre jugaron al ataque. Y tanto, que muchas veces por buscar el arco contrario quedábamos desequilibrados en defensa. ¿Puede ser “ratón” un técnico que gana cinco títulos con Colo Colo (tres nacionales y dos Copa Chile) y que tiene participación en el título albo de 1990 y en el de la “U” en 1994? Yo creo que no, ¿verdad?

Pero ya parece haberse resignado… -¿Y qué voy a hacer? En este país somos campeones para poner etiquetas. ¿Cuál cree usted que es el origen de aquello de “técnico ratón”? Eso viene de la Copa América de 1991, jugada en el país. Pagué el precio de haber dirigido a la Selección a las pocas semanas de que Colo Colo había ganado la Copa Libertadores y equivocadamente la gente sacó por conclusión de que, tras ese inmenso logro, a la Selección sólo le quedaba ser campeón. Fuimos terceros, con un equipo que le hizo cuatro goles a Paraguay y cuatro goles a Perú, y sólo perdimos frente a Brasil y Argentina, lo que por cierto no constituye ningún deshonor, pero el aficionado quedó con una enorme frustración luego que comparara dos competencias absolutamente diferentes. Y naturalmente, la culpa sólo podía tenerla el fútbol ratón de Arturo Salah. Lo peor es que desde entonces no hemos vuelto a ser terceros en una Copa América. E. BRUNA

La “Roja”. “La salida de Claudio Borghi es lamentable” Fiel a sus convicciones, Arturo Salah deploró la partida de Claudio Borghi de la banca de la “Roja”, señalando que “aunque era algo que flotaba en el ambiente, de todos modos es una decisión lamentable. Su despido marca un nuevo proceso técnico abortado, con todo lo negativo que ello implica para nuestro fútbol”. ¿No sólo para la Selección, Arturo? -No sólo para la Selección, porque no se trata de un trabajo aislado de lo que es el medio. Cuando se toma una decisión tan drástica, como esa, se está afectando a toda la actividad. ¿Cree que, considerando las urgencias, el reemplazante de Borghi podría ser un técnico nacional? -¿Y por qué no? Tenemos profesionales capacitados y calificados. Yo nombres no quiero aportar, ni chilenos ni extranjeros, porque todo va a depender de los objetivos que se fije el directorio de la Anfp. Claramente hay un perfil de técnico para una emergencia como ésta, y otros que obedecen a un proyecto que, por ejemplo, vaya más allá del

Mundial de Brasil 2014. ¿Cree que tal vez haya llegado la hora de Manuel Pellegrini? -Sería maravilloso, pero creo que no están dadas las condiciones todavía. ¿Le sorprendió la decisión de cesar a Borghi, Arturo? -Tanto como sorprenderme no, pero lo encuentro de verdad triste, algo que siempre será negativo. Pero está probado que en Chile nunca aprendemos. Una y otra vez tropezamos con las mismas piedras. A Claudio se le ensalzó mucho en un comienzo y después le llovieron las críticas de los mismos que lo habían llenado de elogios. ¿No sabían su estilo de trabajo, su forma de ser? Por supuesto que sí, porque a él siendo así le fue generalmente bien, primero en Colo Colo y luego en Argentinos Juniors. A mí me parece que hay personas a las cuales ahora sólo les cabe asumir también sus responsabilidades. Lo último: ¿cree que la Selección aún pueda clasificar? -Sí. Pensaba incluso que con Borghi eso era posible. E.B


www.publimetro.cl Lunes 19 de noviembre 2012

DEPORTES 42

KEVIN MEDEL Con 16 años brilla en la Sub17 de la UC. Recibió en exclusiva a El Gráfico y habló de su presente, de su hermano y sus sueños.

“ALGÚN DÍA QUIERO HACER DUPLA CON MI HERMANO” La tarde de ayer fue alegría pura para los Medel Soto. Reunidos en la añosa sede del Sabino Aguad, club de donde surgió su hijo Gary Medel, la familia se preparaba para ver por televisión el derbi que finalmente el Sevilla le ganaría por 5-1 al Betis, con el “Pitbull” como una de las figuras, Un partidazo disfrutado por el clan y especialmente por Kevin, el hermano menor del volante y que ya sigue sus pasos. Con 16 años, el juvenil ha destacado por sí mismo en el mediocampo de la sub 17 cruzada y es un indiscutido en las selecciones menores, un camino largo que inevitablemente se llenará de comparaciones, aunque Kevin no se ha arrancado de eso y conversó con El Gráfico sobre ser “el hermano de...” ¿Cómo ha sido llevar en la espalda el apellido Medel? -Para mí es un orgullo porque mi hermano se ha ganado un nombre en el fútbol chileno. Yo he tratado de hacer las cosas bien, entrenar y cumplir en la UC y la selección. Cuando uno es chico cuesta porque dan ganas de salir, de no ir a entrenar, pero así es la carrera del futbolista. ¿Y cómo te apoya el entorno para que no te quedes en el camino? -Todos muy bien. Es que la verdad no soy de muchos amigos. Siempre vengo acá al club con mi familia, a chutear un rato y a tirar la talla con ellos, pero no me gusta salir mucho. En la UC dicen que eres uno de sus diamantes en bruto... -Eso me han dicho, pero yo trato

Frase

“Él sabe cuando la embarra y lo echan por una tontera, lo pasa mal porque quiere mucho a la Selección, pero su personalidad es así” Kevin Medel. Sobre el carácter fuerte de su hermano Gary y lo que le ocurre al volante del Sevilla y la Selección Chilena cuando comete un error y es expulsado

de ir tranquilo. En la Cato se preocupan mucho de uno, de que no falte nada. Yo llegué a los once años al club y me han tratado muy bien, por eso siempre trato de dejarlo todo. Y cuando llegaste a Católica, ¿Dónde estaba tu hermano? -Llevaba años ya, él llegó a los nueve años y cuando yo empecé a entrenar él estaba apareciendo en el primer equipo. Con la familia siempre lo íbamos a ver, hemos sido muy unidos y me acuerdo de los dos goles que le hizo a la “U” en ese clásico del 2008, no lo podíamos creer. Siempre hemos sido hinchas de mi hermano y estoy feliz. ¿Te imaginabas que iba a llegar a jugar en Europa y ser un fijo en la Selección? -No jajaja. La verdad él hizo mucho esfuerzo para llegar donde está y por eso estoy muy orgulloso de él. Yo era más chico y veía el esfuerzo de ir a San Carlos todos los días era brígido. ¿Tú cómo ves a Gary? -Como un hermano más, somos una familia bacán y lo quiero mucho, pero yo no lo veo como futbolista. Para mí es mi hermano que me aconseja. Me dice que no sea enojón, que no pelee y cosas así. Igual debe ser difícil

vivir solo en Europa y nos llama todos los días, pero habla con mi mamá. Yo hablo con el más por Facebook. Y cuando lo expulsan o se pelea ¿Qué les dice a ustedes? -Que la cagó. Él sabe cuando la embarra y lo echan por una tontera, lo pasa mal porque quiere mucho a la Selección, pero su personalidad es así. Lo que pasa es que es muy picado y enojón jajaja ¿Tú tienes ese mismo carácter? -Yo soy un poco más tranquilo. Trato de no alterarme tanto pero nosotros somos aguerridos y a la gente le gusta eso. Él tiene mucha garra y yo trato de copiarle eso. ¿Y con la pelota en los pies? -Siempre han dicho que yo soy un poco más técnico. Juego de seis, pero ahora el profe Hernán Carvallo me pone un poco más arriba. En la “Roja” y en mi división he hecho hartos goles y me gusta hacerlos, pero mi puesto también es de contención. En el club dicen que te falta un poco más de ambición para mejorar ¿Estás de acuerdo con eso? -No estoy de acuerdo porque yo me entreno día a día para triunfar, pero es verdad que ha

sido más fácil para mí. A mí me va a dejar en auto mi papá todos los días y eso el Gary no lo tenía, el tenía que irse en la micro. Es mucho más fácil si uno tiene zapatos buenos, comodidades que yo tengo, eso está claro, pero lo importante es no olvidarse de donde uno viene. ¿A tu hermano no le ha pasado eso con la fama? -No pasa. Él se enoja cuando lo molestan mucho pero acá cuando viene siempre está con nosotros, para todos nosotros lo más importante es la familia, vamos a todos lados con ellos. Se puede ver eso en tus tatuajes... -Jajaja sí. Tengo diez y son muy importantes para mí. Tengo el nombre de mis tatas, un rosario... A los 14 empecé a hacerme y me haré otros más adelante. ¿Y cuáles son las metas de Kevin Medel en el fútbol? -Yo quiero llegar al primer equipo de la UC. Creo que me falta uno o dos años para lograrlo, pero ya tengo muchas ganas. Cuando voy al estadio a ver a la Cato me dan muchas ganas de jugar, pero sé que tengo que estar tranquilo y así llegará la oportunidad. ¿Te gustaría jugar con Gary? -Sería un sueño. Yo creo que cuando él termine su carrera va a jugar en la Cato otra vez, y puede que se dé eso de jugar juntos. Creo que lo haríamos bien. Y si el destino los enfrentara en una cancha... -Mejor todavía jajaja. En ese duelo, ¿quién pegaría la primera patada? -El Gary pega la primera y pega

www.publimetro.cl

más fuerte, pero yo la hago más piola, jajaja. En verdad no salí tan bueno para pegar como él, pero sería muy lindo encontrarnos en una cancha siendo profesionales los dos.

DEMID HERRERA PALACIOS @DemidHerrera


DEPORTES 43

El fin de semana más negro de Labruna en Chile El sábado Colo Colo fue eliminado de la Copa Chile tras caer 1-5 ante O’Higgins en Rancagua. Ayer, “Don Omar” se vio involucrado en un accidente automovilístico

Pésimo. Así podría calificar Omar Labruna este fin de semana. Es que el sábado Colo Colo tuvo su peor día desde que el ex DT de Audax Italiano está a cargo del equipo. En Rancagua los albos cayeron por 1-5 ante O’Higgins, resultado que los dejó fuera de Copa Chile en cuartos de final. Claro que ayer la cosa no mejoró. En horas de la mañana, el técnico albo se vio involucrado en un accidente auto-

molístico en la comuna de Las Condes. El accidente ocurrió en Avenida Las Condes a la altura de Cantagallo. El Audi de Labruna era manejado por su señora, “Don Omar” iba de copiloto cuando impactaron a un taxi. El asunto no pasó a mayores, pues el técnico albo y su mujer sólo resultaron con lesiones leves. El conductor del vehículo impactado, en tanto, fue trasladado a un centro asistencial. ELGRAFICOCHILE.CL

www.publimetro.cl

Así quedó el auto de “Don Omar” / TWITTER @COKECARRASCO


www.publimetro.cl Lunes 19 de noviembre 2012

DEPORTES 44

Rijkaard otra vez aparece en el universo de la Anfp Twitter @ f_spaudo  Claroooo Frank Rijkaard como DT de la selección chilena... y el próximo presidente de Chile sería steven hawking?? jajaja por favor!! #DTChile

@amenavuelo  ¿Rijkaard a la Selección? Pongámonos serios.

 @papayita Se necesita DT de clase mundial que NO conozca el medio, para q acepte trabajar con dirigentes mafiosos y desprestigiados. Rijkaard please.

@FelipeAsenjo  Frank Rijkaard a la roja??? mi pieza se llenó de humo

 @netsiar Frank Rijkaard o Pep Guardiola, con cualquiera de los dos vamos a ir al munidal. #ANFP

 @El_seba2 Frank Rijkaard tiene qe ser el nuevo DT de la seleccion chilena, seria lo mejor para chile

 @JorgeGachot Rijkaard a @la_roja ??? Sería extraordinario!!!

@tomasrd  Lo de la posibilidad de Rijkaard a la Roja, suena bueno ... o no? aunque puede ser humo...

 @p_sepulveda Mish! A Rijkaard le agrada la idea de venir a Chile.

El holandés también aparece como una alternativa en la “Roja”. Antaño, el ex DT del Barcelona figuró como posible en Juan Pinto Durán. Cercanos a la Anfp no desmienten un posible intento por fichar al técnico Mañana será un día de varias definiciones y sobre todo de proyectar lo que se busca al interior de la Anfp. En el desfile de nombres volvió a figurar uno que estuvo previo a la llegada de Claudio Borghi y Marcelo Bielsa a Chile. Un entrenador vigente, con varios logros en su palmarés y que entregue una línea de juego definida es lo que tienen pensado en Quilín para sustituir a Claudio Borghi. La principal alternativa para la Anfp sigue siendo Jorge Sampaoli, aunque hay varios elencos que lo están tentando. Otro que también les roba el sueño es Gerardo Martino. Los números del “Tata” con la selección de Paraguay y la actual campaña al mando de Newell’s Old Boys seducen a Sergio Jadue y sus colaboradores, aunque saben que tendrán que elaborar un plan de trabajo bastante osado para contar con sus servicios. Los currículum empezarán a llegar por cientos al edificio emplazad en la comuna de Peñalolén. Uno de los nombres que también cobra vigencia es el del holandés Frank Rijkaard. El ex jugador del Milan estuvo por cinco temporadas al mando del Barcelona, donde consiguió el bicampeonato en la Liga (2004-05, 2005-06) y repitió la dosis en la SuperCifra

11

técnicos son los que maneja el agente Perry Overeem, entre ellos Frank Rijkaard y Marco van Basten.

www.publimetro.cl

No es primera vez que el nombre de Frank Rijkaard se vincula a la “Roja”. Fue opción antes de que llegara Bielsa / GETTY Frase

“Sería una gran figura y su aporte sería interesante. Lo único que lo podría alejar es que no se puede cuantificar en qué grado sabe de Chile” Comentó un personero cercano a la Anfp.

copa de España (2005 y 2006). Su máximo logro internacional con los blaugranas fue la Champions League, mientras que en 2006 fue elegido por la Iffhs como el Mejor Entrenador del Mundo. “Por características de juego y logros no se queda atrás. Todo lo contrario. Rijkaard es un nombre de envergadura mundial y puede ser un gran aporte. No sé si lo contactaron o lo podrán contactar, pero sería una gran figura y su aporte sería interesante. Lo único que

lo podría alejar es que no se puede cuantificar en qué grado él conoce a los jugadores chilenos y la liga, que es algo que el presidente pide como algo fundamental para el futuro seleccionador de Chile”, aseguró un personero cercano a la Anfp y a la Federación de Fútbol nacional. El holandés sigue frente a la selección de Arabia Saudita, donde fracasó en su camino a Brasil 2014. Perry Overeem, representante del ex crédito del Milan, comentó que el técnico asumiría

el reto en Sudamérica. De momento, la Anfp no ha realizado ninguna oferta formal por el ex jugador, que también es tentado desde el club milanista para tomar las riendas del conjunto rojinegro, que no ha tenido una buena campaña en el Calcio.

RAÚL TOLEDO CASANOVA @van_heiding


DEPORTES 45

Linares y Copiapó jugarán la final por el ascenso a Primera B Los maulinos derrotaron mediante lanzamientos penales a Iberia de Los Ángeles. Los nortinos golearon a Trasandino

2001

En un emocionante partido, Deportes Linares derrotó a través de lanzamientos penales a Iberia de Los Ángeles y se metió así en la final del torneo que define al cuadro que asciende a Primera B. Los maulinos tenían que dar vuelta la llave, pues en la ida habían caído por la cuenta mínima en la Región del Biobío. Con el empuje de su gente que repletó el Estadio Fiscal, el “Huracán Albirrojo” logró abrir la cuenta a veinte minutos del final con tanto de Diego Vallejos. De ahí no hubo mucho más. Ninguno de los dos cuadros pudo liquidar la serie y

todo tuvo que definirse mediante lanzamientos penales. Allí el “Depo” fue más preciso y se quedaron con la victoria por 4-3. La fiesta se armó en el Fiscal. Y mientras eso ocurría en Linares, en Copiapó el conjunto local derrotaba tranquilamente a Trasandino por 4-0, gracias a los tantos de Pablo Acum, Pablo Bolados, Matías Sánchez y Joan Henríquez, y sacaba así su boleto para la final. Ahora, Linares y Copiapó definirán en duelos de ida y vuelta al nuevo integrante de la Primera B 2013.

Hartos años

fue la última vez que Deportes Linares estuvo en Primera B. Copiapó sólo lleva una temporada en Tercera División

ELGRAFICOCHILE.CL

El elenco maulino quiere dar el batatazo / DEPORTESLINARES.CL / ARCHIVO


www.publimetro.cl Lunes 19 de noviembre 2012

DEPORTES 46

Pizarro volviĂł a ser figura en goleada de la â&#x20AC;&#x153;Fioreâ&#x20AC;? El â&#x20AC;&#x153;Fantasistaâ&#x20AC;? condujo los hilos del cuadro viola en el 4-1 sobre el Atalanta de Carlos Carmona. Con este resultado, el equipo del porteĂąo escalĂł hasta la tercera posiciĂłn de la Serie A

La Fiorentina sigue escalando en la Serie A del fĂşbol italiano. Ayer el cuadro viola goleĂł sin problemas al Atalanta de BĂŠrgamo, otra vez con David Pizarro como figura. El argentino Gonzalo RodrĂ­guez abriĂł la cuenta reciĂŠn a los 5â&#x20AC;&#x2122;. Luego Alberto Aquilani (42â&#x20AC;&#x2122; y 46â&#x20AC;&#x2122;) y Luca Toni (49â&#x20AC;&#x2122;) ampliaron la cuenta. El empate transitorio del elenco de BĂŠrgamo â&#x20AC;&#x201C;sufriĂł la expulsiĂłn de Cigarini a los 45â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x201C; llegĂł a los 33â&#x20AC;&#x2122; con tanto de Giacomo Bonaventura. El â&#x20AC;&#x153;Fantasistaâ&#x20AC;? jugĂł todo

Campaùón

unidades alcanzĂł la Fiorentina, con lo que igualĂł al Napoli en la tercera posiciĂłn de la Serie A del fĂştbol italiano. El Atalanta de Carlos Carmona, en tanto, se quedĂł con 18 puntos en la octava posiciĂłn

ELGRAFICOCHILE.CL

 !   â&#x20AC;&#x153;Pinigolâ&#x20AC;? ingresĂł a los 37â&#x20AC;&#x2122; en el empate 2-2 de Cagliari con Inter de Milan, en calidad de visitante. Marco Sau anotĂł los dos tantos para el equipo del chileno, mientras que para el Inter marcaron Rodrigo Palacio y Davide Astori en contra.    5  El ex defensa de Huachipato ingresĂł a los 62â&#x20AC;&#x2122; en la caĂ­da de Palermo 0-3 ante el Bologna. El ex seleccionado chileno se fue expulsado a los 83â&#x20AC;&#x2122;. Alberto Gilardino, Manolo Gabbiadini y Alessandro Diamant hicieron los goles.

27

el encuentro y recibiĂł tarjeta amarilla a los 25â&#x20AC;&#x2122;. MatĂ­as FernĂĄndez, en tanto, ingresĂł a los 67â&#x20AC;&#x2122;. El que tambiĂŠn vio acciĂłn fue Carlos Carmona, que jugĂł hasta los 52â&#x20AC;&#x2122; en el elenco perdedor. Con este resultado la Fiorentina pillĂł al Napoli de Eduardo Vargas (empatĂł 2-2 con el Milan como local el sĂĄbado) en el tercer puesto con 27 unidades, sĂłlo a cinco del lĂ­der, la Juventus de Arturo Vidal y Mauricio Isla. El conjunto de BĂŠrgamo, en tanto, se quedĂł en la octava posiciĂłn con 18 puntos.

Los otros â&#x20AC;&#x153;italianosâ&#x20AC;?

 6 7; â&#x20AC;&#x153;Pajaritoâ&#x20AC;? no fue citado en la igualdad 2-2 del Parma con Udinese en Friuli. Marco Marchionni y RaďŹ&#x20AC;aele Palladino anotaron para los parmesanos. Para el ex equipo de Alexis SĂĄnchez marcaron Antonio di Natale y Roberto Pereyra.  <   )  El ex volante de Universidad de Chile sĂłlo vio desde el banco la derrota del Genoa ante la Sampdoria por 1-3. CristĂłbal Jorquera sigue lesionado por lo que ni siquiera fue citado.

El â&#x20AC;&#x153;Fantasistaâ&#x20AC;? es la ďŹ gura del equipo / GETTY IMAGES


DEPORTES 47

El â&#x20AC;&#x153;Magoâ&#x20AC;? es de la B Palmeiras igualĂł a un gol con Flamengo y sellĂł su descenso a la Segunda DivisiĂłn brasileĂąa. El futuro de Jorge Valdivia es incierto

Las opciones de que Palmeiras zafara del descenso en Brasil eran casi nulas y por eso no sorprendiĂł mucho que ayer el â&#x20AC;&#x153;Verdaoâ&#x20AC;? sellara su caĂ­da a la Segunda DivisiĂłn. El equipo de Jorge Valdivia, que no jugĂł por lesiĂłn, igualĂł a un tanto con el Flamengo de Marcos GonzĂĄlez (que jugĂł todo el partido). El resultado dejaba al elenco del â&#x20AC;&#x153;Magoâ&#x20AC;? pendiendo de un hilo, pues en horas de la noche el Portuguesa debĂ­a perder ante Gremio para extender la pocas esperanzas que le quedaban. ÂżEl resultado? Igualaron a dos y Valdivia y sus amigos se fueron a la B. La noticia sacudiĂł al mundo futbolĂ­stico, aunque no es la primera vez, pues en 2001 el equipo ya habĂ­a perdido la categorĂ­a.

No es la primera

2

veces ha descendido Palmeiras. La primera vez fue en 2001

Chilenos por el mundo   )!   El â&#x20AC;&#x153;Pitbullâ&#x20AC;? jugĂł los 90 minutos en la goleada 5-1 del Sevilla al Betis, en el clĂĄsico andaluz. JosĂŠ Antonio Reyes (1â&#x20AC;&#x2122; y 33â&#x20AC;&#x2122;), Federico Fazio (5â&#x20AC;&#x2122; y 44â&#x20AC;&#x2122;) e IvĂĄn Rakitic anotaron para el equipo del chileno. El descuento de la visita fue obra de RubĂŠn Castro.  <"(  El â&#x20AC;&#x153;Poetaâ&#x20AC;? jugĂł los Ăşltimos 20 minutos en la derrota como local del Granada ante el AtlĂŠtico de Madrid por la cuenta mĂ­nima. El Ăşnico gol del partido lo anotĂł Arda TurĂĄn.

Ahora, el futuro del Jorge Valdivia es totalmente incierto. En Brasil aseguran que pese a su elevado costo Palmeiras intentarĂĄ todo lo posible para retenerlo, pues consideran que un jugador de su nivel deberĂ­a comandar el retorno. El tema es si es que Valdivia aceptarĂĄ jugar en Segunda, pues hasta el momento no ha hablado nada respecto al tema.

 !    El ex volante de Universidad de Chile jugĂł los Ăşltimos 10 minutos en la goleada 4-0 del Basilea sobre el Grassopher. David Degen (7â&#x20AC;&#x2122;), Marco Streller (57â&#x20AC;&#x2122;) y Alexander Frei (72â&#x20AC;&#x2122; y 79â&#x20AC;&#x2122;) anotaron los tantos.

ELGRAFICOCHILE.CL

 <  ;

 El ex volante de Universidad CatĂłlica no se moviĂł del banco de suplentes en el empate a uno del Twente con el Utrecht. Willem Janssen abriĂł la cuenta para el equipo del chileno y Jacob Mulenga igualĂł para el cuadro local.

www.publimetro.cl

El retorno de Valdivia a Palmeiras fue para el olvido / AGENCIAUNO


www.publimetro.cl Lunes 19 de noviembre 2012

DEPORTES 48

Tres días con el corazón en la mano Los hermanos Villegas en motocross y “Coco” Zurita en BMX no defraudaron en los Pro Games. Se lucieron en sus especialidades durante todo el fin de semana

Fueron tres días de deportes extremos y de adrenalina pura los que brindó la segunda edición de los Yogu Yogu Pro Games. Las seis mil personas que llegaron al cierre de los Pro Games ayer en el Mall Plaza Norte vivieron toda la emoción en cada salto y cada truco que los

riders nacionales e internacionales lucieron en sus presentaciones. Pero fueron los deportistas chilenos los que se robaron la película. Primero fue la aparición de Francisco “Coco” Zurita (bronce), quien arriba de su bicicleta freestyle desplegó todo su talento que lo ha llevado a ser uno de los máximos exponentes a nivel mundial. “Estoy feliz de haber podido realizar mis trucos frente al público chileno, lo pasé increíble y sentir el calor del público chileno arriba de mi bicicleta fue genial”, aseguró Zurita. En motocross freestyle fueron los hermanos Javier “Astroboy” (oro) y Gabriel “Meteoro” Villegas (plata) los que deleitaron a todos con sus trucos.

Javier, que se quedó con el oro en su especialidad, destacó la organización. “Es muy lindo que este tipo de eventos se hagan en Chile, pero también es muy lindo sentirte querido en tu país, porque yo represento a Chile en el extranjero y que el público responda así es un orgullo”. dijo. Una fiesta que se vive sólo una vez al año en este lado del mundo, pero que cada día va adquiriendo más adeptos y más fanáticos. Al final, el resultado para muchos no importó, lo que quedó fue el entusiasmo y el espectáculo brindado por la gente y por los deportistas que llegaron desde todos el mundo. DANIEL SEBECKIS

“Astroboy” fue el deportista más aplaudido de los Pro Games / PRENSA PRO GAMES

209841


DEPORTES 49

Hamilton venció en EEUU y todo se definirá en Brasil Deberá esperar

Hamilton arruinó la fiesta de Vettel El inglés Lewis Hamilton (McLaren) se quedó con el Gran Premio de EEUU, por delante de Sebastian Vettel (Red Bull), quien amplió a trece puntos su ventaja sobre el español Fernando Alonso (Ferrari). El alemán lidera el campeonato con 273 unidades y deberá esperar hasta el próximo domingo en el circuito de Interlagos en Brasil para intentar quedarse el tricampeonato de la F1. ELGRAFICOCHILE.CL

Mundial de constructores

Red Bull consiguió el “tri” Con los 18 puntos sumados por Sebastian Vettel en el Gran Premio de EEUU, Red Bull se aseguró el Mundial de constructores, el tercero consecutivo para la escudería austríaca, que lidera con 440, frente a los 367 de Ferrari. ELGRAFICOCHILE.CL EFE


www.publimetro.cl Lunes 19 de noviembre 2012

DEPORTES 50

RepĂşblica Checa es el nuevo monarca de la Davis Radek Stepanek derrotĂł a NicolĂĄs Almagro y le dio el punto clave al combinado checo. Hace 32 aĂąos, Checoslovaquia se quedĂł con el tĂ­tulo

Treinta y dos aĂąos despuĂŠs de la victoria de Checoslovaquia en Praga ante Italia, la RepĂşblica Checa ganĂł ayer la Copa Davis al derrotar Radek Stepanek a NicolĂĄs Almagro por 6-4, 7-6 (0) 3-6 y 6-3, en tres horas y 52 minutos, y lograr el 3-2 definitivo ante EspaĂąa. Antes, David Ferrer habĂ­a nivelado la contienda (2-2) al imponerse a Tomas Berdych por 6-2, 6-3 y 7-5 en dos horas y 25 minutos, en un gran partido del espaĂąol, que llevĂł a su rival a la derrota mĂĄs dura de su carrera en casa y que terminarĂĄ esta temporada con 76 victorias, una mĂĄs que el serbio Novak Djokovic, nĂşmero uno del mundo. Stepanek, que este prĂłximo noviembre cumplirĂĄ 34 aĂąos y que sufriĂł una dolorosa derrota ante David Ferrer en la final de 2009 en Barcelona, se sacĂł la espina y, gracias a su experiencia y su gran juego en la red, doblegĂł a Almagro por tercera vez en cuatro encuentros, para convertirse en el hĂŠroe de su equipo, tras permanecer en pista diez horas y dos minutos durante el fin de semana y cerrar esta histĂłrica final con victoria. Por este triunfo, la RepĂşblica Checa recibirĂĄ un cheque de un millĂłn de dĂłlares por parte de la FederaciĂłn Internacional de Tenis. La FederaciĂłn EspaĂąola de Tenis recibirĂĄ otro por algo mĂĄs de 600.000 dĂłlares. En 1980, en el Sportovni de Praga, Checoslovaquia, con Ivan Lendl, Jan Kodes, Tomas Smid y Pavel Slozil, se impuso a Italia por 4-1. Los cuatro mĂ­ticos jugadores checos (Lendl se hizo luego estadounidense), presenciaron ayer la victoria de sus compatriotas en el O2 Arena de Praga. EFE

Los checos festejaron con todo su ensaladera de plata / EFE TĂ­tulos de Copa Davis    = 32     28    = 9  <  9    7   > 5    3    2   ?$  2  "  1  @ 1    1    1

Emocionado

â&#x20AC;&#x153;Ă&#x2030;sta ha sido la victoria mĂĄs importante de toda mi carrera. Tengo un gran respeto por el equipo espaĂąol y por Almagro. TambiĂŠn por el equipo de dobles y hay que alabar el esfuerzo de EspaĂąa. David Ferrer tambiĂŠn ha hecho un gran papel, quiero felicitarles tambiĂŠn. Ha sido mi victoria mĂĄs importanteâ&#x20AC;? Radek Stepanek, ganador del punto clave


DEPORTES 51

Freddy Krueger impidió el día soñado de los Miranda El estadounidense campeón mundial de salto, se quedó con el Chile Night Jump, primera parada del Circuito Mundial de Esquí Náutico llevada a cabo en el país. Completaron el podio Rodrigo y Felipe Era un día soñado. Los hermanos Rodrigo y Felipe Miranda ya se habían asegurado estar en el podio del Chile Night Jump, primera parada del Circuito Mundial de Esquí Náutico llevada a cabo en el país. Con saltos de 64.7 y 64.4 metros, los nacionales marchaban primero y segundo, respectivamente. Hasta que apareció Freddy Krueger, campeón planetario de la especialidad. Con un brinco de 65.5 metros, el estadounidense se llevó la primera edición del evento, cuyo escenario

Guga le ganó a “Guga” Rodrigo superó a su hermano Felipe por tres centímetros / TOPCOMUNICACIONES

fue el lago Los Morros de San Bernardo. “Fue un excelente campeonato, uno de l o s mejores del año. Chile es una gran plaza”, expresó el ganador. “Mi

idea era estar dentro de los cuatro primeros para asegurar mi entrada al torneo de maestros, así que la medalla de plata es muy buena”, festejó Rodrigo. “Con este bronce aumenté mis chances d e

clasificar al Masters”, cerró Felipe, quien se jugará su opción en la última fecha, en Indonesia (23 al 25 de este mes). www.publimetro.cl

ELGRAFICOCHILE.CL

Conocidos son los dotes de Novak Djokovic como imitador. Como era de esperar, el serbio aprovechó la exhibición que disputó el sábado ante el retirado Gustavo Kuerten, llevada a cabo en Río de Janeiro, para parodiar al brasileño. Una peluca de rizos y una cinta en el pelo, look habitual del triple campeón de Roland Garros en sus días de gloria, dejó esta postal para el recuerdo. Al número uno del mundo poco le importó el resultado, que finalmente favoreció a Guga por 7-6 (9) y 7-5. Ayer, ambos participaron en la misma ciudad en el Juego de las Estrellas, encuentro de fútbol donde compartieron, entre otros, con Bebeto, Romario y Zico. / EFE

Tenis

Hockey Patín

Golf

Se retiró Gisela Dulko

Francia se coronó campeón en Recife

Espinoza entró en el top ten

La argentina Gisela Dulko, de 27 años, comunicó su retiro del tenis. “Ya no tengo las mismas ganas”, explicó la ex pareja de Fernando González, que estaba 306ª en el ranking de la WTA.

La selección de Francia, que dejó en el camino a Chile en los cuartos de final, se consagró campeona del Mundial de Hockey Patín disputado en Recife, Brasil, tras vencer por 3-2 a España en la final.

Christian Espinoza terminó séptimo en el Puerto Rico Classic, octava parada del PGA Latinoamérica, con un acumulado de 282 golpes (-6). Horacio León fue 25º (+2) y Martín Ureta finalizó 46º (+7).

ELGRAFICOCHILE.CL

ELGRAFICOCHILE.CL

ELGRAFICOCHILE.CL


www.publimetro.cl Lunes 19 de noviembre 2012

DEPORTES 52

Jessica Anderson sigue siendo la “Sirena de Pichilemu” La surfista dueña de casa revalidó su título en Punta de Lobos. Belleza, música y grandes olas acompañaron la cuarta versión del torneo Maui Woman Sirena Surf Trip

Frase

“Estoy contenta por haber ganado nuevamente acá, esto me sirve para seguir creyendo en mis capacidades y crecer como surfista, para proyectarme internacionalmente, que es lo que más quiero” Jessica Anderson. Surfista chilena

El color rosado se tomó la playa Punta de Lobos en Pichilemu, donde más de 45 bellas surfistas deslumbraron con su destreza, en la cuarta versión del Maui Woman Sirena Surf Trip, donde revalidó su corona del 2011 la rider nacional Jessica Anderson.

tuvo fácil, puesto que su hermana Janelle Anderson, la pascuense Pomare Tepano, y la joven promesa del surf nacional, Adela Recordón, de 14 años, dieron dura batalla en la ronda decisiva. La reina del surf pichilemino fue la mejor con 33,8 puntos. La escoltó Tepano con 32,1, tercera fue Janelle con 28.0 y cuarta resultó Recordón con 19,2.

33.8 puntos promedió Jessica Anderson –primera de izquierda a derecha– para quedarse con el título / RICARDO RAMÍREZ

www.publimetro.cl

Un sol majestuoso fue el principal acompañante de la jornada, que tuvo de todo. Del baile entretenido, yoga y masajes disfrutaron tanto espectadores como las bellas partici-

pantes que deseaban quedarse con el cetro. La principal candidata y campeona vigente, Jessica Anderson, no desentonó a su público y volvió a quedarse con

el título, al igual que en 2011, año donde Pichilemu también fue la sede. “Estoy contenta por haber ganado nuevamente acá, esto me sirve para seguir creyendo

en mis capacidades y crecer como surfista, para proyectarme internacionalmente, que es lo que más quiero”, señaló la “Sirena”. Pero la campeona no la

CARLOS SILVA

@silvynho15


www.publimetro.cl Lunes 19 de noviembre 2012

3

ESPECTÁCULOS

Última parte de la saga

“Amanecer 2” lidera taquilla Según cifras oficiales, la quinta parte de la saga “Crepúsculo”, que debutó en cines este fin de semana, ya lleva recaudados US$340 millones en todo el mundo, US$141,3 de ellos sólo en EEUU. Es la máxima recaudación de toda la saga hasta el momento.

ESPECTÁCULOS 54

Villano de “El reemplazante”: “Claudio es un sobreviviente” Gastón Salgado es considerado el actor revelación de la serie de TVN por su interpretación de un narcotraficante. “Es muy funcional a la historia”, dice

Salió al aire en octubre y se ha transformado en una de las gratas sorpresas de esta temporada. “El reemplazante”, la serie de TVN ambientada en un colegio particular subvencionado, ha recibido alabanzas de la crítica y un respetable rating que bordea los 15 puntos. Pero los mayores aplausos se los llevan los actores, liderados por Iván Álvarez de Araya (“Los archivos del cardenal”) y un conjunto de jóvenes desconocidos que han tenido la oportunidad de brillar. Uno de ellos es Gastón Salgado. Su personaje, el dealer

“Claudio”, fue nombrado por el crítico de Publimetro, Marcelo Ibáñez, como “el delincuente más creíble en la historia del cine y la televisión chilena desde ‘El Chacal de Nahueltoro’”. “Yo nunca pensé que iba a pasar esto con la reacción de la gente”, dice Salgado, y confiesa que inicialmente hizo casting para el papel de ‘Charlie’, el profesor interpretado por Álvarez de Araya, aunque, por sus rasgos duros, fue escogido para hacer al peligroso traficante. Acerca del realismo de su personaje, Salgado afirma que sólo trató de ser fiel a la realidad. “Yo viví en San Joaquín en una población y conocí gente que habla así. Nos preocupamos de no caer en la caricatura, de no hacer ‘el malo’”, afirma. En la serie, Claudio es el personaje que mete en problemas a “Maicol” (Sebastián Ayala) ofreciéndole “trabajitos”. “Es un joven como cualquier otro, que nació en un contexto hostil y no tiene muchas opciones. Pero él no quiso

conformarse con lo que la vida le daba, y quiso darse gustos. Para mí es un sobreviviente”, opina Salgado. Pero además del realismo, son las peculiaridades del personaje, como su religiosidad, su devoción a su abuela y su pulcritud para comer. Lo más destacado por los críticos, tildándolo “el Tony Soprano chileno”. “Es un personaje muy funcional a la historia, pero no es un malo típico, es contradictorio. Me parecen muy interesantes esos detalles, le dan profundidad”, dice el actor. Y aunque hasta ahora sólo ha interpretado a delincuentes (prontamente se le verá en los filmes “El vuelo de los cuervos” y “Cordero”), el actor dice no tener miedo a incursionar en otros roles. “Me encantaría hacer de cuico alguna vez, tendría que investigarlo más eso sí. Ese es el desafío”, dice.

FRANCISCO ORMAZÁBAL www.publimetro.cl

Su rol en “El reemplazante” es el de un peligroso e inusual narcotraficante / GENTILEZA TVN


ESPECTĂ CULOS 55 Negociaciones del actor

Craig cobrarĂĄ US$50 millones por prĂłximas Bond Daniel Craig fue contactado para interpretar al agente secreto para las prĂłximas dos entregas de James Bond, en 2014 y 2016. De acuerdo a The Sunday Times, el britĂĄnico cobrarĂĄ mĂĄs de 50 millones de dĂłlares, ubicĂĄndose entre las celebridades mejor pagadas del mundo, junto a actores como Tom Cruise y Leonardo DiCaprio.

Fonseca: â&#x20AC;&#x153;No tengo miedo de meter muchos sonidos en un mismo discoâ&#x20AC;? El colombiano que acaba de ganar un Grammy Latino darĂĄ un show el 30 de noviembre en el Teatro NescafĂŠ de las Artes. Dice tener esperanzas de cantar en el Festival de ViĂąa algĂşn dĂ­a

AGENCIAS

Argentina

Preestrenan documental sobre Kirchner â&#x20AC;&#x153;NĂŠstor Kirchner: la pelĂ­culaâ&#x20AC;?, documental que llegarĂĄ a las salas de cine argentinas este jueves, fue exhibido este fin de semana para unos 3.500 seguidores del fallecido ex presidente en el Luna Park. Cristina FernĂĄndez no asistiĂł, pero hablĂł elogiosamente del filme. AGENCIAS

â&#x20AC;&#x153;IlusiĂłnâ&#x20AC;? le dio su segundo Grammy Latino al cantautor colombiano / EFE

Aunque no es su primera vez en Chile, sĂ­ serĂĄ su primera vez en Santiago. El cantante colombiano Fonseca, que lleva mĂĄs de un millĂłn de discos vendidos gracias a su fusiĂłn de vallenato, rock, pop y merengue urbano y acaba de ganar un Grammy Latino por su cuarto disco, â&#x20AC;&#x153;IlusiĂłnâ&#x20AC;? (2011), se presentarĂĄ en el Teatro NescafĂŠ de las Artes el 30 de noviembre. Poco antes de su triunfo, conversamos con el colombiano, conocido aquĂ­ por temas como â&#x20AC;&#x153;Te mando floresâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;Hace tiempoâ&#x20AC;? y â&#x20AC;&#x153;Arroyitoâ&#x20AC;?, quien nos contĂł que vino anteriormente

Galardones

2

son los Grammy Latinos que ha ganado el colombiano en su carrera. El primero fue en 2006 por â&#x20AC;&#x153;Te mando ďŹ&#x201A;oresâ&#x20AC;? como Mejor CanciĂłn Tropical.

en 2009 al Festival de OlmuĂŠ. â&#x20AC;&#x153;Fue una experiencia increĂ­ble, es un festival con un toque muy folclĂłrico, lo que me gusta mucho porque mi mĂşsica estĂĄ ligada al vallenatoâ&#x20AC;?, dice el artista, que considera esta primera presentaciĂłn en Santiago como un avance. â&#x20AC;&#x153;Para mĂ­ esto es un paso mĂĄs para acercarme a ViĂąa, que es mi objetivo. Nunca me han llamado, pero sĂŠ que algĂşn dĂ­a sucederĂĄâ&#x20AC;?, dice esperanzado. El premio que el cantante ganĂł en la ceremonia del jueves pasado fue en la categorĂ­a de Mejor Ă lbum Tropical FusiĂłn. Y no es de extraĂąarse, ya que el disco incluye temas tan variados como â&#x20AC;&#x153;Eres mi sueĂąoâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;Desde que no estĂĄsâ&#x20AC;? y un cover de la banda chilena Lucybell,

â&#x20AC;&#x153;Cuando respiro en tu bocaâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Recuerdo que en el colegio la tocaba siempre, me gusta mucho el rock chileno. La hicimos onda electrĂłnica, con muchos tecladosâ&#x20AC;?, adelanta, y dice que obviamente la interpretarĂĄ en su paso por Chile. Y sĂ­, pese a su raĂ­z folclĂłrica, Fonseca no le hace asco a los ritmos mĂĄs densos. â&#x20AC;&#x153;Creo que esa es mi gran diferencia con mis compatriotas como Juanes y Carlos Vives, que ellos son mĂĄs arraigados a un mismo sonido; en cambio a mĂ­ me gustan muchos sonidos y no tengo miedo de meterlos en un mismo discoâ&#x20AC;?, afirma. FRANCISCO ORMAZĂ BAL

Fonseca en concierto Es la segunda vez del cantautor colombiano en nuestro paĂ­s  " Viernes 30 de noviembre  % Teatro NescafĂŠ de las Artes


www.publimetro.cl Lunes 19 de noviembre 2012

ESPECTÁCULOS 56

Fan Club de Lady Gaga: “Nos insultan, nos tiran neoprén y restos de escaleras” Cada uno tiene trabajos distintos, pero todos tienen una cosa en común: están dispuestos a pasar la noche en la calle con tal de ver a su ídolo. El show es mañana en el Estadio Nacional Bárbara Méndez tiene 23 años y nunca terminó sus estudios de veterinaria. Y no sólo es por motivos económicos, sino porque hace dos años se abocó a una tarea que ocupa todo su tiempo: ser la presidenta del fan club oficial de Lady Gaga en Chile. “Cuando yo llegué no éramos más de 20 personas, pero nos empezamos a tomar más en serio el fan club y crecimos a más de 500 inscritos”, cuenta la joven, que actualmente forma parte de los cientos de jóvenes que hacen cola desde hace una semana en el Estadio Nacional, en la espera del show que la artista neoyorkina dará mañana. Maribel Paredes. de 23 años, es vicepresidenta del fan club y trabaja en una empresa de cobranzas “a empresas, no a personas”, aclara. A diferencia de Bárbara, cada mañana se despierta temprano, va a su casa a ducharse y se va a trabajar. Cuenta que en los

“Me encantaría tener una vida más normal, pero no puedo dejar botado esto. No se lo puedo dejar a cualquiera”, dice Bárbara (a la izquierda) / GENTILEZA

días de espera los “little monsters” han sufrido agresiones de parte de gente que, según cree ella, son trabajadores del Metro. “Llegan en caminoetas rojas, nos insultan, nos tiran neoprén y restos de escaleras. A una niña le llegó una piedra en un pie”, acusa. En tanto, el predecesor de Bárbara en la presidencia del club se llama Ricardo Negrete, tiene 24 años, y es estudiante de sociología. Él creó la organización en 2008. “En esa época yo trabajaba en un local de música y pillé a Lady Gaga. Empezamos a organizarnos con amigos, al principio éramos 10 personas, hasta que empezaron a salir los singles y todo creció”, dice. Y tanto creció, que ahora

requieren mayor organización. Un ejemplo de eso fue cuando cinco jóvenes, que no son miembros del fan club, se adelantaron a los planes y empezaron a acampar fuera del estadio el pasado domingo. “Se supone que estaba prohibido, pero lo hicieron, y entonces tuvimos que meternos nosotros también como medida de contingencia”, dice Ricardo, y confiesa que los adelantados son ex fan club que tuvieron conflictos personales con algunos de los miembros de la actual directiva. “Yo creo que si no se hubieran adelantado la gente habría empezado a llegar recién ahora”, dice Ricardo. FRANCISCO ORMAZÁBAL

A un día del concierto, son más de 600 los jóvenes que acampan actualmente afuera del estadio / EFE

Stallone estrena su musical de “Rocky” en Alemania

El actor (aquí junto a los protagonistas del musical) le sigue sacando el jugo a su saga del boxeador con corazón de oro, cuya primera parte ganó el Oscar a Mejor Película en 1976 / EFE

Aunque la última vez que Sylvester Stallone se puso los guantes de Rocky fue en 2006, en la parte VI de la saga (titulada “Rocky Balboa”), eso no significa que el personaje no pueda renovarse, nada menos que en un teatro de ópera. Así lo demostró el actor y director de 66 años ayer en el estreno del musical “Rocky: Fight from the heart”, que se llevó a cabo en la TUI opera house de Hamburgo, Alemania, con la presencia de los famosos boxeadores ucranianos Wladimir y Vitali Klitschko. En la producción, que es hablada en alemán y protagonizada por el actor america-

no de origen austríaco Drew Sarich, se cuenta una versión musicalizada del filme original de 1976, donde Rocky Balboa debe enfrentar al campeón mundial Apollo Creed. En tanto, el rol de Adrian, la tímida novia y futura esposa de Rocky, es interpretada en el musical por la actriz holandesa Wietske van Tongeren Adaptada por Stage Entertainment, responsables de la versión teatral de “El rey león” y “Tarzán”, la obra contiene 20 canciones y se ambienta principalmente en un escenario que asemeja un ring de boxeo, para el que se necesitaron 20 toneladas de acero.

El presupuesto del montaje fue de unos US$ 19 millones debido a la implementación de un sistema especial de sonido en el auditorio de Hamburgo. AGENCIAS

www.publimetro.cl


ESPECTÁCULOS 57

Jodie Foster: la niña actriz que maduró cumple 50 años La actriz partió su carrera a los 3 años de edad y no ha parado desde entonces. En enero recibirá un Globo de Oro por su trayectoria

La última aparición en cine de la actriz fue el año pasado en “Un dios salvaje” de Roman Polanski / GETTY IMAGES

El premio a la trayectoria Irving Thalberg se entrega cada año en la ceremonia de los Globos de Oro, y en años anteriores ha ido a parar a artistas como Judy Garland, Steven Spielberg, Audrey Hepburn, Robert De Niro y Barbra Streisand. Y aunque el año pasado el premiado fue Morgan Freeman, para 2013 la academia tiene otros planes, y ya anunció que la galardonada el 13 de enero será una persona bastante menor, pero no menos reconocida: la actriz Jodie Foster, que cumple 50 años hoy. Nacida en Los Angeles bajo el nombre de Alicia Christian Foster, como la menor de cuatro hermanos, su madre la hizo empezar su carrera a los 3 años en un comercial de bloqueador solar, y ya a los seis años había participado en series televisivas. Luego se convirtió en una chica Disney actuando en filmes como “Napoleón y Samantha” (1972). Pero a diferencia de futuras actrices precoces de la firma del ratón, como Lindsay Lohan, Foster no se vio involucrada en escándalos personales. Eso salvo por su elección de roles. En 1976 fue nominada al Oscar por dar vida a

una prostituta de 13 años en “Taxi Driver”, junto a Robert de Niro. Fue por esa audacia que en 1981 pasó uno de sus momentos más duros cuando John Hinckley atentó contra el presidente Ronald Reagan para impresionar a la actriz. El revuelo mediático fue tal, que Foster, que a esas alturas estudiaba en Yale, tuvo que interrumpir sus estudios. Pero su resurrección delante de las cámaras vino recién en 1988, cuando ganó sendos Oscar por encarnar a una víctima de violación en “Acusados” y especialmente por la agente del FBI Clarice Starling en “El silencio de los inocentes” (1991). Después de eso vino su debut como directora con “Mentes que brillan” (1991) y su maternidad, tema del que nunca ha querido discutir ampliamente, manteniendo en estricto secreto el nombre del padre de sus hijos Charles y Christopher. Así, y aunque en la última década ha hecho cada vez menos papeles en cine, Jodie Foster llega a la mitad de siglo con la trayectoria de una veterana. AGENCIAS

www.publimetro.cl

Subasta. Sombrero y bastón de Chaplin se venden por 62 mil dólares

Los artículos del cómico británico superaron su precio estimado / EFE

Tal vez nada hizo más icónico a Charles Chaplin que el sombrero redondo y el bastón que decoraban su look. Prueba de eso es que ambos artículos, que fueron usados por el actor británico desde hace casi un siglo, fueron vendidos por 62.500 dólares (unos 30 millones de pesos) en una subasta realizada ayer en Los Angeles. La firma internacional de subastas Bonham vendió los artículos de colección a un comprador cuya identidad no fue revelada durante un remate de su casa en Hollywood. “Tras 98 años, el sombrero bombín de Charlie Chaplin y su bastón se vendieron por 62.500 dólares”, señaló la firma, que preveía subastarlos por entre 40 mil y 60 mil dólares. La historia de los míticos atuendos se inició cuando el creador de clásicos del cine mudo como “Tiempos Mo-

dernos” y “El Gran Dictador” pidió prestado el sombrero, que le quedaba muy chico, al suegro de su colega Fatty Arbuckle. Entonces empezó a completar el resto de su atuendo exclusivamente con prendas ajenas a su talla: los enormes pantalones de Arbuckle, una chaqueta de Charles Avery que le quedaba pequeña, un par de zapatos enormes que intencionalmente usaba al revés y un bigote diseñado para otro actor. Otros artículos vendidos ayer domingo fueron un autorretrato erótico de John Lennon con su esposa Yoko Ono, a un precio de US$ 25 mil; un archivo de fotografías originales de Marilyn Monroe, a US$ 21 mil; y tres pinturas de Frank Sinatra, la más cara de las cuales se vendió por US$ 10 mil. AGENCIAS


www.publimetro.cl Lunes 19 de noviembre 2012

Cinemark Alto Las Condes 007 Operación Skyfall (subtitulada) (premier) 16:00; 19:05; 22:00. Ruby, La Chica de Mis Sueños (subtitulada) (premier) 13:00. Amanecer Parte 2 (subtitulada) (estreno) (premier) 11:25 (sab y dom); 14:00; 17:10; 20:00; 22:40. Argo (subtitulada) 22:10; 00:50 (sab). Búsqueda Implacable 2 (subtitulada) 11:05 (sab y dom); 13:10; 15:30; 17:50; 20:05. Buscando a Nemo (doblada) (estreno) 11:40 (sab y dom); 14:10; 16:40; 19:10. Caleuche (chilena) 21:50; 00:10 (sab). Hotel Transylvania (doblada) 12:10; 14:20; 16:30; 18:50. Siniestro (subtitulada) 21:10; 23:40 (sab). Frankenweenie (doblada) 12:30; 17:15. Ruby, La Chica de Mis Sueños (subtitulada) 15:00; 19:20. Ted (subtitulada) 21:45; 00:15 (sab). Amanecer Parte 2 (subtitulada) (estreno) 12:15; 14:55; 17:25; 20:15; 22:50. Amanecer Parte 2 (doblada) (estreno) 11:00 (sab y dom); 13:40; 16:20. Amanecer Parte 2 (subtitulada) (estreno) 19:00; 21:40; 00:20 (sab). Amanecer Parte 2 (subtitulada) (estreno) 11:30 (sab y dom); 14:25; 17:00; 19:40; 22:20; 01:00 (sab). 007 Operación Skyfall (subtitulada) 12:00; 15:10; 18:10; 21:20; 00:25 (sab). 007 Operación Skyfall (subtitulada) 13:15; 16:10; 19:25; 22:30. Amanecer Parte 2 (subtitulada) (estreno) 12:55; 15:40; 18:20; 21:00. Búsqueda Implacable 2 (subtitulada) 23:40 (sab).

Cinemark Plaza Vespucio Amanecer Parte 2 (doblada) (estreno) 10:55 (sab y dom); 13:45; 16:35; 19:25; 22:15; 01:00 (sab). Amanecer Parte 2 (doblada) (estreno) 12:20; 15:10; 18:00; 20:50. Búsqueda Implacable 2 (subtitulada) 23:40 (sab). Frankenweenie (doblada) 11:55 (sab y dom); 14:10; 16:05; 18:10; 20:15. La Casa del Lado (subtitulada) 22:10. Ted (subtitulada) 00:45 (sab). Hotel Transylvania (doblada) 10:30 (sab y dom); 12:45; 15:00; 17:15; 19:30. Siniestro (subtitulada) 21:50; 00:20 (sab). Caleuche (chilena) 10:25 (sab y dom); 12:50; 15:05; 17:20; 19:50; 22:20; 00:40 (sab). Actividad Paranormal 4 (subtitulada) 10:35 (sab y dom); 12:40; 14:50; 19:20; 21:30; 23:45 (sab). Búsqueda Implacable 2 (subtitulada) 17:00. Buscando a Nemo (doblada) (estreno) 11:00 (sab y dom); 13:35; 16:00; 18:30. 007 Operación Skyfall (subtitulada) 21:10; 00:15 (sab). Hotel Transylvania (doblada) 11:45 (sab y dom). 007 Operación Skyfall (subtitulada) 14:00; 17:05; 20:10; 23:30 (sab). Amanecer Parte 2 (subtitulada) (estreno) 12:05; 14:55; 17:45; 20:35; 23:25 (sab). Amanecer Parte 2 (subtitulada) (estreno) 10:40 (sab y dom); 13:30; 16:20; 19:10; 22:00; 00:50 (sab). Amanecer Parte 2 (doblada) (estreno) 10:20 (sab y dom); 13:00; 15:40; 18:20; 21:00. Amanecer Parte 2 (subtitulada) (estreno) 00:10 (sab).

Cinemark Plaza Oeste Amanecer Parte 2 (subtitulada) (estreno) 11:20 (sab y dom); 14:00; 16:40; 19:20; 22:00; 00:40 (sab). Amanecer Parte 2 (doblada) (estreno) 10:30 (sab y dom); 13:10; 15:50; 18:30; 21:10; 23:50 (sab). Hotel Transylvania (doblada) 10:25 (sab y dom); 12:30; 14:40; 17:00; 19:10. Siniestro (subtitulada) 21:30; 00:10 (sab). Amanecer Parte 2 (doblada) (estreno)

11:50 (sab y dom); 14:30; 17:10; 19:50; 22:30. Actividad Paranormal 4 (subtitulada) 01:00 (sab). Buscando a Nemo (doblada) (estreno) 11:30 (sab y dom); 13:50; 16:20; 19:00; 21:20; 00:00 (sab). 007 Operación Skyfall (subtitulada) 13:40; 16:30; 19:40; 22:40. Caleuche (chilena) 01:20 (sab). Hotel Transylvania (doblada) 11:25 (sab y dom). Frankenweenie (doblada) 11:40 (sab y dom); 13:30; 15:30; 17:30; 19:30. Búsqueda Implacable 2 (subtitulada) 21:40; 23:40. Miguel San Miguel (chilena) (estreno) 10:15 (sab y dom); 12:20; 14:20; 16:35; 18:40; 20:50; 22:50; 00:50 (sab). Actividad Paranormal 4 (subtitulada) 10:50 (sab y dom); 15:20; 20:10. Caleuche (chilena) 12:50; 17:40; 22:20; 00:30 (sab). Amanecer Parte 2 (subtitulada) (estreno) 10:10 (sab y dom); 12:40; 15:10; 17:50; 20:30; 23:10 (sab).

Cinemark Plaza Tobalaba Amanecer Parte 2 (subtitulada) (estreno) 12:00 (sab y dom); 14:40; 17:10; 19:50; 22:30. Amanecer Parte 2 (doblada) (estreno) 12:40 (sab y dom); 15:20; 18:00; 20:40. Amanecer Parte 2 (doblada) (estreno) 11:20 (sab y dom); 14:00; 16:40; 19:20; 22:00. Siniestro (subtitulada) 21:30. Hotel Transylvania (doblada) 12:30 (sab y dom); 14:50; 17:00; 19:10. 007 Operación Skyfall (subtitulada) 13:20; 19:00; 22:10. Siniestro (subtitulada) 16:30. Buscando a Nemo (doblada) (estreno) 11:30 (sab y dom); 13:50; 16:20; 18:50. Caleuche (chilena) 21:20.

Cinemark Plaza Norte 007 Operación Skyfall (subtitulada) 10:30 (sab y dom); 13:30; 16:30; 19:35; 22:30. Amanecer Parte 2 (subtitulada) (estreno) 11:00 (sab y dom); 13:50; 16:45; 19:30; 22:15. Buscando a Nemo (doblada) (estreno) 10:45 (sab y dom); 13:35; 16:20; 19:15; 22:00. Caleuche (chilena) 22:50. Hotel Transylvania (doblada) 10:40 (sab y dom); 13:00; 15:30; 18:00; 20:20. Caleuche (chilena) 10:20 (sab y dom); 12:45; 15:15. Siniestro (subtitulada) 17:45; 20:15; 22:45. Amanecer Parte 2 (doblada) (estreno) 11:45 (sab y dom); 14:30; 17:15. Amanecer Parte 2 (subtitulada) (estreno) 20:00; 22:40.

CineHoyts Arauco Maipú Amanecer Parte 2 (doblada) (estreno) 11:00; 13:30; 16:00; 18:30; 21:00; 23:30 (vie, sab). Amanecer Parte 2 (doblada) (estreno) 12:00; 14:30; 17:00; 19:30; 22:00. Buscando a Nemo (doblada) (estreno) 11:50; 14:10; 16:30; 18:50; 21:1023:30 (vie, sab). Caleuche (chilena) 10:30; 12:50; 15:10; 17:30; 19:50; 22:10; 00:30 (vie, sab). Amanecer Parte 2 (subtitulada) (estreno) 11:30; 14:00; 16:30; 19:00; 21:30; 00:00 (vie, sab). 007 Operación Skyfall (subtitulada) 10:20; 13:20; 16:20. 007 Operación Skyfall (subtitulada) 19:20; 22:20. Hotel Transylvania (doblada) 10:00; 12:00; 14:00, 16:00; 18:00; 20:00. La Casa del Lado (subtitulada) 22:00; 00:15 (vie, sab). Frankenweenie (doblada) 10:30; 12:30; 14:30; 16:30. Actividad Paranormal 4 (subtitulada) 18:30; 20:30, 22:30; 00:30 (vie, sab). Miguel San Miguel (chilena) (estreno) 10:50; 12:40; 14:30; 16:20; 18:10; 20:00; 21:50; 23:40 (vie, sab).

CINE 58 Búsqueda Implacable 2 (subtitulada) 10:10; 14:50; 19:30. Siniestro (subtitulada) 12:20; 17:00; 21:40; 00:00 (vie, sab).

CineHoyts Estación Central Amanecer Parte 2 (doblada) (estreno) 11:00; 13:30; 16:00; 18:30; 21:00. Buscando a Nemo (doblada) (estreno) 10:10; 12:30; 14:50; 17:10; 19:30; 21:50. Frankenweenie (doblada) 10:00; 12:00; 14:00. 007 Operación Skyfall (subtitulada) 16:00; 19:00; 22:00. Siniestro (subtitulada) 10:30; 12:50; 15:10; 17:30; 19:50; 22:10. Amanecer Parte 2 (subtitulada) (estreno) 11:30; 14:00; 16:30; 19:00; 21:30. Hotel Transylvania (doblada) 10:00; 12:00; 14:00; 16:00; 18:00; 20:00. Actividad Paranormal 4 (subtitulada) 22:00. Caleuche (chilena) 11:50; 14:10; 16:30; 18:50; 21:10. Amanecer Parte 2 (doblada) (estreno) 12:00; 14:30; 17:00; 19:30. Amanecer Parte 2 (subtitulada) (estreno) 22:00.

sab, mie). Ruby, la Chica de mis Sueños (subtitulada) 11:30; 14:00; 16:30. El Legado Bourne (subtitulada) 19:00; 22:00. Búsqueda Implacable 2 (subtitulada) 11:30; 13:40; 15:50; 18:00; 20:10. Argo (subtitulada) 22:20. Amanecer Parte 2 (subtitulada) (estreno) 11:50; 14:30; 17:10; 19:50; 22:30. Amanecer Parte 2 (doblada) (estreno) 10:20; 13:00; 15:40; 18:20; 21:00; 23:50 (vie, sab, mie). Hotel Transylvania (doblada) 10:30; 12:40; 14:50; 17:00; 19:10. La Casa del Lado (subtitulada) 21:30; 00:00 (vie, sab, mie). Premium Amanecer Parte 2 (subtitulada) (estreno) 11:30 (sab, dom, fer); 14:30; 17:30; 20:30. Ruby, la Chica de mis Sueños (subtitulada) 12:10 (sab, dom, fer); 15:10. Argo (subtitulada) 18:10; 21:10. El Secreto de Albert Nobbs (subtitulada) (estreno) 13:30 (sab, dom, fer); 16:30; 19:30; 22:30. 007 Operación Skyfall (subtitulada) 12:50 (sab, dom, fer); 15:50; 18:50; 21:50.

CineHoyts La Reina

CineHoyts Los Trapenses

Amanecer Parte 2 (subtitulada) (estreno) 11:30; 14:00; 16:30; 19:00; 21:30; 00:00 (vie, sab, mie). 007 Operación Skyfall (subtitulada) 15:00; 18:00; 21:00; 00:00 (vie, sab, mie). 007 Operación Skyfall (doblada) 11:30; 14:30; 19:30. Actividad Paranormal 4 (subtitulada) 17:30; 22:30; 00:30 (vie, sab, mie). Ted (subtitulada) 10:20; 12:40; 15:00; 19:40; 22:00. La Casa del Lado (subtitulada) 17:20; 00:20 (vie, sab, mie). Hotel Transylvania (doblada) 10:00; 12:00; 14:00; 16:00; 18:00. Argo (subtitulada) 20:00; 22:30. Ruby, la Chica de mis Sueños (subtitulada) 10:30; 15:00; 19:30. Stefan versus Kramer (chilena) 12:50; 17:20; 21:50; 00:00 (vie, sab, mie). Amanecer Parte 2 (doblada) (estreno) 11:00; 13:30; 16:00; 18:30; 21:00; 23:30 (vie, sab, mie). Búsqueda Implacable 2 (subtitulada) 10:30; 12:40; 14:50; 17:00; 19:10; 21:20; 23:30 (vie, sab, mie). Miguel San Miguel (chilena) (estreno) 11:20; 13:10; 15:00; 16:50; 18:40; 20:30; 22:20; 00:10 (vie, sab, mie). Amanecer Parte 2 (doblada) (estreno) 12:00; 14:30; 17:00. Amanecer Parte 2 (subtitulada) (estreno) 19:30; 22:00; 00:30 (vie, sab, mie). Buscando a Nemo (doblada) (estreno) 11:00; 13:30; 16:00; 18:30; 21:00; 23:30 (vie, sab, mie). 007 Operación Skyfall (subtitulada) 10:00; 13:00; 16:00; 19:00; 22:00. Siniestro (subtitulada) 10:10; 12:30; 14:50; 17:10; 19:30; 21:50; 00:10 (vie, sab, mie). Amanecer Parte 2 (subtitulada) (estreno) 10:00; 12:30; 15:00; 17:30; 20:00; 22:30. Caleuche (chilena) 12:20; 14:40; 17:00; 19:20; 21:40; 00:00 (vie, sab, mie). Frankenweenie (doblada) 11:10; 13:10; 15:10; 17:10; 19:10; 21:10; 23:10 (vie, sab, mie).

Hotel Transylvania (doblada) 11:00; 13:10; 15:20; 17:30. Argo (subtitulada) 19:40; 22:15. 007 Operación Skyfall (subtitulada) 12:30; 15:30; 18:30; 21:30. Búsqueda Implacable 2 (subtitulada) 12:00; 16:30; 21:00. Ruby, la Chica de mis Sueños (subtitulada) 14:10; 18:40. El Secreto de Albert Nobbs (subtitulada) (estreno) 12:20; 14:50; 17:20; 19:50; 22:20. Amanecer Parte 2 (subtitulada) (estreno) 11:00; 13:40; 16:20; 19:00; 21:40. Buscando a Nemo (doblada) (estreno) 12:00; 14:30; 17:00. Amanecer Parte 2 (subtitulada) (estreno) 19:30; 22:10.

CineHoyts Parque Arauco Amanecer Parte 2 (subtitulada) (estreno) 10:50; 13:30; 16:10; 18:50; 21:30; 00:10 (vie, sab, mie). Buscando a Nemo (doblada) (estreno) 10:40; 13:20; 15:50; 18:20; 20:50; 23:20 (vie, sab, mie). 007 Operación Skyfall (subtitulada) 10:10; 13:10; 16:10; 19:10; 22:10. 007 Operación Skyfall (subtitulada) 12:10; 15:10; 18:10; 21:10; (00:10 vie, sab, mie). Caleuche (chilena) 12:10; 14:30; 19:30; 21:50. Ted (subtitulada) 17:00; 00:20 (vie,

CineHoyts Puente Alto Hotel Transylvania (doblada) 11:00; 13:10; 15:20; 17:30; 19:40. La Casa del Lado (subtitulada) 21:50. 007 Operación Skyfall (doblada) 10:50; 16:10. Siniestro (subtitulada) 13:50; 19:10; 21:30. Buscando a Nemo (doblada) (estreno) 10:10; 12:30; 14:50; 17:10. 007 Operación Skyfall (doblada) 19:30; 22:20. Ruby, la Chica de mis Sueños (subtitulada) 11:10; 13:30; 15:50. Actividad Paranormal 4 (subtitulada) 18:10; 20:10; 22:10. Frankenweenie (doblada) 10:20; 12:20. Caleuche (chilena) 14:20; 16:40; 19:00; 21:20. Amanecer Parte 2 (doblada) (estreno) 12:00; 14:30; 17:00; 19:30; 22:00. Amanecer Parte 2 (doblada) (estreno) 11:00; 13:30; 16:00; 18:30; 21:00. Amanecer Parte 2 (subtitulada) (estreno) 10:00; 12:30; 15:00; 17:30; 20:00; 22:30.

Movieland Costanera Center Amanecer Parte 2 (subtitulada) (estreno) 15:50; 18:30. El Secreto de Albert Nobbs (subtitulada) (estreno) 23:55 (vie, sab y víspera fer). Ruby, La Chica de Mis Sueños (subtitulada) 12:25; 17:05. Búsqueda Implacable 2 (subtitulada) 10:25 (sab, dom, fer); 14:40; 19:20; 21:30; 23:30 (vie, sab y víspera fer). Amanecer Parte 2 (doblada) (estreno) 10:40 (sab, dom, fer); 13:10; 15:40; 18:10; 20:40; 23:10 (vie, sab y víspera fer). Buscando a Nemo (doblada) (estreno) 10:15 (sab, dom, fer); 12:35; 15:00;

17:30. 007 Operación Skyfall (subtitulada) 19:50; 22:45. Miguel San Miguel (chilena) (estreno) 18:40; 20:30; 22.20. Buscando a Nemo (doblada) (estreno) 11:30; 13:50; 16:10. Hotel Transylvania (doblada) 11:15; 13:15; 15:15; 17:15; 19:15. Siniestro (subtitulada) 21:15; 23:35 (vie, sab y víspera fer). Amanecer Parte 2 (subtitulada) (estreno) 12:00; 14:30; 17:00; 19:30; 22:00. Caleuche (chilena) 10:45 (sab, dom, fer); 12:55; 15:05; 17:20; 19.40; 21:55. 007 Operación Skyfall (subtitulada) 11:55; 14:55; 18:00; 21:05; 23:50 (vie, sab y víspera fer). Frankenweenie (doblada) 10:15 (sab, dom, fer); 12:15; 14:15; 16:15; 18:15; 20:15 (sab, dom, fer). La Casa del Lado (subtitulada) 20:15 (lun a vie); 22:30. Amanecer Parte 2 (subtitulada) (estreno) 12:40; 15:10; 17:40; 20:10; 22:40.

Movieland Florida Center La Casa del Lado (subtitulada) 17:35; 23:45 (vie, sab y víspera fer). Búsqueda Implacable 2 (subtitulada) 11:30; 13:25; 15:35; 19:45; 21:45. Hotel Transylvania (doblada) 11:15; 13:15; 15:15; 17:15; 19:15. Ted (subtitulada) 21:15; 23:35 (vie, sab y víspera fer). Amanecer Parte 2 (subtitulada) (estreno) 12:00; 14:30; 17:00; 19:30; 22:00. Amanecer Parte 2 (subtitulada) (estreno) 10:40 (sab, dom, fer); 13:10; 15:40; 18:10; 20:40; 23:10 (vie, sab y víspera fer). Amanecer Parte 2 (doblada) (estreno) 12:30; 15:00; 17:30; 20:00; 22:30. 007 Operación Skyfall (subtitulada) 13:35; 16:30; 19:25; 22:20. Amanecer Parte 2 (doblada) (estreno) 11:00; 13:30. Amanecer Parte 2 (subtitulada) (estreno) 16:00; 18:30; 21:00; 23:30 (vie, sab y víspera fer). Buscando a Nemo (doblada) (estreno)

10:45 (sab, dom, fer); 13:05; 15:30; 17:50; 20:10. Amanecer Parte 2 (subtitulada) (estreno) 22:40. Miguel San Miguel (chilena) (estreno) 16:10; 18:00; 19:50; 21:40; 23:40 (vie, sab y víspera fer). Buscando a Nemo (doblada) (estreno) 11:10; 13:40. 007 Operación Skyfall (subtitulada) 11:25; 14:20; 17:20; 20:30; 23:25 (vie, sab y víspera fer). Caleuche (chilena) 12:25; 17:05; 19:20; 21:35; 23:55 (vie, sab y víspera fer). Los Indestructibles (subtitulada) 10:10 (sab, dom, fer); 14:50. Frankenweenie (doblada) 10:15 (sab, dom, fer); 12:15; 14:15; 16:15; 18:15. Siniestro (subtitulada) 22:45. Actividad Paranormal 4 (subtitulada) 12:10; 14:25; 16:25; 18:25; 20:25; 22:25.

Movieland La Dehesa El Secreto de Albert Nobbs (subtitulada) (estreno) 16:10; 19:00; 21:40. Frankenweenie (doblada) 11:50; 14:00. Miguel San Miguel (chilena) (estreno) 18:30; 20:30; 22:20. Hotel Transylvania (doblada) 10:20 (sab, dom, fer); 12:20; 14:20; 16:20. Amanecer Parte 2 (doblada) (estreno) 12:30; 15:10; 17:50; 20:20; 22:50. Amanecer Parte 2 (doblada) (estreno) 11:10; 13:50; 16:30; 19:10; 21:30; 23:50 (vie, sab y víspera fer). Amanecer Parte 2 (subtitulada) (estreno) 13:10; 15:40; 18:10; 20:40; 23:10 (vie, sab y víspera fer). Buscando a Nemo (doblada) (estreno) 10:50 (sab, dom, fer). Buscando a Nemo (doblada) (estreno) 11:20; 13:20; 15:20; 17:20; 19:20 (sab, dom, fer). Búsqueda Implacable 2 (subtitulada) 19:20 (lun a vie); 21:40; 23:40 (vie, sab y víspera fer). Amanecer Parte 2 (subtitulada) (estreno) 12:00; 14:30; 17:00; 19:30; 22:00. 007 Operación Skyfall (subtitulada) 12:05; 15:00; 18:15; 21:10.


CRÍTICA DE TV 59

“CABARET BURLESQUE”: NO TODO LO QUE BRILLA ES ORO “Cabaret Burlesque” es el nuevo intento de TVN por recuperar un espacio de liderazgo en el horario prime monopolizado hace ya un año por los realities de Canal 13. Una apuesta costosa y con altos niveles de producción, que espera remontar algo de terreno luego del estrepitoso fracaso en sintonía de “Las Argandoña”. Y aunque estamos ante un programa de factura precisa y digna de un estelar, en la batalla del primer capítulo al menos TVN volvió a sucumbir ante su principal competencia. Quedó segundo como era de esperarse ante ese monstruo de mil cabezas que es “Pareja Perfecta”. El problema es que lo hizo marcando aún menos rating que el polémico debut de “Las Argandoña”. Los ejecutivos de TVN debieran estar corriendo en círculos por los pasillos del canal. Como espectador “Cabaret Burlesque” me produjo la misma impresión que entrar a una fiesta de gala donde todas las invitadas se han esmerado en un nivel de producción tal, que las hace ver hermosas. Sus primeros 20 minutos fue-

ron, como dicen los gringos, un “eye candy”. Un dulce para el ojo. Cuarenta mujeres rodeadas de una escenografía austera y elegante, ensayando coreografías que buscan desatar su sensualidad. Todo grabado con un nivel de respeto por las participantes que en términos morales es muy loable, pero que en términos televisivos le quita insumos a los arcos dramáticos. Con esto no me refiero a fórmulas tan burdas como mostrar más o menos carne o ridiculizar a esas participantes que, de tan imbuidas en sus sueños de ser una showoman, han distorsionado en algo la realidad que les lanza el espejo. Me refiero a algo más sencillo: ahondar en los conflictos de la vida cotidiana y definir de mejor manera los personajes, que para eso es un primer programa. Sumergirse en esa vida que respira más acá, afuera del mundo de fantasía construido por esta mezcla de docureality con noche de gala, fórmula que tan bien explotaron las primeras temporadas de programas como “Rojo, fama contra fama”. Casi despojadas de su relato íntimo, y sin conflictos dentro del grupo, lo que

La cajita feliz

MARCELO IBÁÑEZ COMENTA Y COMPARTE LOS PROGRAMAS DE TELE QUE ODIAS Y AMAS EN WWW.FACEBOOK.COM/ LACAJITAFELIZ O EN EL TWITTER @ CAJITAXD

Bastante poco aportaron los primeros capítulos de “Cabaret Burlesque” / GENTILEZA

tenemos es la televisación del deseo de un grupo de mujeres por cumplir un sueño. Y un canal que les construye un precioso escenario para vivir esa fantasía, sin escatimar en presupuesto. Suerte la de ellas. Pero, ¿dónde está el televidente en todo esto? “Cabaret Burlesque” apostó en su debut a mantenernos

en sintonía como testigos de un sueño ajeno con muchas luces, cuidado estético y un brillo enceguecedor que parece ocultar un vacío de relato. Bastante poco para mantener mi atención durante una hora: la segunda mitad fue una copia de la primera y en ambas no pasó realmente casi nada.

Volviendo a la analogía del comienzo de esta columna, es como estar en la fiesta de gala y una vez superada la emoción del brillo, darse cuenta que no hay onda ni empatía. Que ese brillo está vacío de relato. Y eso, finalmente, es lo más anti sexy que un programa como “Cabaret Burlesque” puede tener.


www.publimetro.cl Lunes 19 de noviembre 2012

OCIO 60

PUZZLE

Recomendamos en www.Publimetro.cl

Impresionante tornado 

Liposucción sin cirugía

Las comunas y autos más robados

1

2

3

Revisa las imágenes del momento en que un tornado arrasa con un estadio en videos. publimetro.cl

Conoce este innovador y beneficioso tratamiento en www. revistamujres.cl

Revisa estas estadísticas en www.tacometro.cl 

Sudoku

Cómo jugar Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lógica.

Solución anterior

Efemérides

1493 Cristóbal Colon desembarca

en la isa de Borinquen, hoy San Juan de Puerto Rico.

1911 Muere asesinado el presidente de la República Dominicana, general Ramón Cáceres.

1819 Se inaugura el Museo del Prado, en Madrid.

1942 Nace el diseñador estadounidense Calvin Klein.

alcanza la cifra de 2.350.000 dólares en una subasta en Nueva York.

1882 El gobernador de la provincia de Buenos Aires, Dardo Rocha, funda la Ciudad de La Plata.

1985 Los líderes de Estados Unidos, Ronald Reagan, y de la Unión Soviética, Mijail Gorbachov, se reúnen para

1996 En El Vaticano se realiza un

discutir sobre la reducción de armas nucleares.

EL TIEMPO HOY

MARTES

MIÉRCOLES

JUEVES

VIERNES

1986 Un cuadro de Joan Miró

encuentro entre el Papa Juan Pablo II y el gobernante cubano Fidel Castro. UPI

MIN: 11°

MIN: 12°

MIN: 10°

MIN: 9°

MIN: 10°

MAX: 32°

MAX: 29°

MAX: 26°

MAX: 26°

MAX: 28°


OCIO 61 Lio

Horóscopo

Aries

21 de Marzo al 19 de Abril Debes protegerte de las personas que hacen cosas en tu contra. Trabaja en mejorar tus habilidades y descanses sobre tus laureles. La integridad puede ser un problema, por lo que no des a los rumores difamatorios una excusa para ser creídos.

Tauro

20 de Abril al 20 de Mayo Enfrentas dificultades para cumplir con tus metas debido a los compromisos que debes hacer con los demás. La frustración debiera concentrar tu atención en este problema y, por lo tanto, en maneras para salirte de esta situación que no funciona.

Géminis

21 de Mayo al 20 de Junio Tienes elevados anhelos y una clara visión, pero el ambiente social no está listo para ti. Permanece en tu tiempo y guarda aquello que tienes para ofrecer.

Cáncer

21 de Junio al 22 de Julio Tus metas están en peligro de ser corrompidas. Las consideraciones externas están diluyendo tus concentrados esfuerzos. Debes echar marcha atrás, restaurar la visión original, insistir en la simplicidad de dirección, concentración e intención.

Leo

23 de Julio al 22 de Agosto Las tensiones relacionadas con el hogar y el trabajo son visibles, llevando a cambios repentinos. Ocurre lo inesperado, especialmente en tu percepción de las personas en relación a ti mismo. Te invade una sensación de separación.

Virgo

23 de Agosto al 22 de Septiembre Un socio o pareja no está en sintonía contigo. Existen diferencias de aproximación y filosofía que sabotean tus esfuerzos, a menos que sean dirigidos adecuadamente y resueltos desde el principio.

Libra

23 de Septiembre al 22 de Octubre Tu desafío es convertir las ideas brillantes en realidades prácticas. Es posible que debas lidiar con esto, sin oposición pero cediendo, y con personas que intentan socavarte. Debes enfrentarte al escepticismo y los celos.

Escorpión

23 de Octubre al 21 de Noviembre Tu primera reacción a la oposición es conseguir lo mejor de la gente en buena. Quieres reducir las diferencias que pudieran crear abierta fricción. También necesitas trabajar con cuidado en lograr sinceros acuerdos y un cambio de ideas.

Sagitario

22 de Noviembre al 21 Diciembre Los oscuros asuntos de tu pasado regresan y te obsesionan o motivan. Debes lidiar con aspectos problemáticos del carácter de las personas, lo que requiere de más compasión y la habilidad de guiar.

Capricornio

22 de Diciembre al 19 de Enero Las situaciones requieren que introduzcas diferentes aproximaciones de manera radical. Debes reexaminar los supuestos y pensar en diferentes maneras para obtener lo que quieres. Debes ir contra lo ya establecido.

Garfield

Acuario

20 de Enero al 18 de Febrero Una situación estable es también opresiva y nada inspiradora. Necesitas un cambio de ambiente con el propósito de sentirte excitado y creativo. Haz algo diferente que materialice tu pensamiento.

Piscis

19 de Febrero al 20 de Marzo Tu estado de humor imaginativo hace bien a las estructuras jerárquicas. Tu mente quiere volar fuera de la muchedumbre humana que está a cargo y quiere mantenerte en la estructura. Debes manejar esta situación con sumo cuidado. UPI

Snoopy


www.publimetro.cl Lunes 19 de noviembre 2012

La Red 22:30 Mentiras Verdaderas. Con la conducción de

Eduardo Fuentes, el programa de La Red se ha transformado en un late que combina humor con contingencia, música con actualidad.

07:00 Hora 7 08:00 Mujeres Primero 09:30 Mañaneros 12:00 Intrusos Con la conducción de Julia Vial, y un panel conformado por José Miguel Villouta, Alejandra Valle, Pamela Jiles y María Luisa Mayol. 14:00 Triunfo del Amor 14:55 Cuando me Enamoro

Teleserie mexicana. 15:45 Mar de Amor

Teleserie mexicana protagonizada por Zuria Vega, Mario Cimarro y Mariana Seoane. Con Ninel Conde, Manuel Landeta, Erika Buenfil y Juan Ferrara. 16:20 Mujer Casos de la Vida Real 17:20 Como Dice el Dicho 18:00 Grandes Mujeres de Chile 18:15 La Rosa de Guadalupe 18:50 Amorcito Corazón 20:00 Hora 20 21:00 Hasta que el Dinero nos Separe.

Teleserie mexicana. Alejandra y Rafael se conocen en trágicas circunstancias, un accidente que cambiará drástica y patéticamente sus vidas. 22:30 Mentiras Verdaderas 00:30 Así Somos

Videos bizarros, contingencia política, recuerdos, cine, temas de pareja, excitantes performances, consejos sexuales; todo se mezcla en este lúdico espacio pensado especialmente para dejar atrás el estresante día laboral, ponerse cómodo y disfrutar. 01:50 Expediente S 02:20 Noticias en La Red 02:30 Dead Zone

UCVtv 23:30 El Día D. Artistas, modelos, actrices, figuras de la

televisión y personajes clave de la farándula y el espectáculo desfilan por este late conducido por Daniel Fuenzalida y Daniel Valenzuela.

06:00 Papawa 06:30 Matts Monster’s 07:45 Spirou y Fantasio 06:55 Buenos Días Jesús 07:00 Zona Inmobiliaria 07:30 La Liga de los Supervillanos 08:00 A3d 10:00 Falabella Tv 14:15 Sodimac Tv 14:30 Llama y Gana 15:00 De Mil Maneras 15:35 En Portada 18:00 UCV Noticias Edición de la Tarde

CARTELERA TV 62

TVN 22:25 Separados. Teleserie nacional. Pedro es un exitoso

publicista que el día que cumple 40 años decide hacer un cambio radical en su vida: renuncia a su trabajo y abandona a su insoportable esposa, Carola, para irse a vivir con cuatro amigos.

06:30 24 Horas en la Mañana 08:00 Buenos Días a Todos 12:00 24 Horas Informa 12:15 Menú, el Ranking 13:30 24 Horas al Día 14:55 Dama y Obrero

Teleserie nacional. Ignacia y Julio deberán batallar para ver si el amor que se profesan es tan sólido y fuerte como para hacer frente a las diferencias sociales que los separan.

Mega 22:30 Cobre. Serie nacional que mezcla el amor, la

pasión y la codicia. Protagonizada por Cristián Riquelme, Celine Reymond, Ignacia Allamand, Francisco Gormaz, Antonia Zegers, Bastián Bodenhöfer y Marcial Tagle.

06:30 Meganoticias Edición Matinal 08:00 Mucho Gusto 09:30 Avance Meganoticias 09:47 Mucho Gusto 10:30 Avance Meganoticias 10.32 Mucho Gusto 12:15 Amor Bravío 13:15 Meganoticias 14:45 Dr. Tv

Con el doctor Claudio Aldunate.

15:55 Contra Viento y Marea 17:00 La Esclava Isaura Las desventuras de una joven esclava,

15:30 Caso Cerrado

19:00 Esto es Noticia

hija de padre blanco y madre negra, en el Brasil de 1835, y su lucha por alcanzar la libertad. Con Bianca Rinaldi y Leopoldo Pacheco.

17:30 La Que No Podía Amar 17:45 Avance de Meganoticias 17:47 La Que No Podía Amar

Con Gabriela Núñez

18:00 Calle 7

Continuación.

19:45 UCV Noticias Edición Express

Conducido por Jean Philippe Cretton es un programa donde un grupo de jóvenes debe participar en distintas pruebas con el fin de no ser eliminados y poder ganar un gran premio final.

18:30 Amores Verdaderos 19:30 Secreto a Voces

Conducen Pía Álvarez y Germán Gatica.

Conducido por Eduardo Riveros. 20:20 UCV Noticias Edición Central

Presentada por Rayén Araya y Claudio Elórtegui. 21:00 Los Pitufos 21:30 Johhny Test 22:00 Pucca. 22:30 Códigos 23:30 El Día D 00:30 Mentes Criminales 01:30 Llama y Gana

Programa de concursos vía telefónica. 02:30 Tacómetro

Las novedades más interesantes del mundo del automóvil, test drive a las principales marcas, entrevistas, consejos y una amplia mirada a las motocicletas. Conducen Alexis Cares y Faryde Kaid. 03:00 Baywatch

20:00 Pobre Rico 21:00 24 Horas Central 22:20 Tv Tiempo 22:25 Separados 23:05 El Reemplazante

Teleserie chilena. Tras salir de la cárcel y en la ruina económica, Carlos regresa a la comuna de San Miguel donde viven su padre y su hermano, quienes lo impulsan a rehacer su vida y aceptar el desafío de reemplazar al profesor de matemáticas del colegio donde trabajan.

Con la abogada Ana María Polo.

Con Giancarlo Petaccia, Pamela Le Roy, Andrés Baile, Andrés Mendoza, Pablo Zúñiga, Javiera Suárez, y Alejandra Valle. 21:00 Meganoticias 22:30 Cobre 23:30 Solita Camino

Historia de una rebelde pero tierna adolescente, que ha padecido abusos durante toda su infancia. Con María de los Ángeles García, Claudia Celedón, Alejandro Goic, Lucy Cominetti, José Martínez y Edgardo Bruna. 00:30 En Pauta.

00:05 Medianoche 00:45 Dama y Obrero

Conduce Soledad Onetto.

Repetición.

Con Kate del Castillo, Tafael Amaya, Humberto Zurita y Gabriel Porras.

01:30 TV Tiempo al Cierre

01:15 La Reina del Sur


CARTELERA TV 63

Chilevisión 22:30 La Bella y el Geek. Reality conducido por Pablo

Mackenna. Diez bellas mujeres y diez jóvenes inteligentes, pero sin habilidades sociales, se unirán en parejas para competir en un juego que convertirá a los hombres en nuevos chicos.

Canal 13 22:30 Pareja Perfecta. Reality conducido por Karla Con-

stant. Once hombres y once mujeres son encerrados en una casona de Pirque. Semana a semana, los ganadores podrán ir eligiendo y cambiando de pareja, según sus propios intereses.

06:30 CHV Noticias Matinal 08:00 La Mañana de CHV Eva Gómez y Cristián Sánchez son los encargados cada mañana de entregar entretención, actualidad e información. Con la participación de Jordi Castell, Carmen Gloria Arroyo y Karen Paola. 11:00 Sálvese Quien Pueda Programa dedicado al mundo del espectáculo. Con Ignacio Gutiérrez, Savka Pollak, Ítalo Passalacqua, Francisca Merino, Juan Pablo Queraltó, Felipe Avello y Krishna de Caso.

05:50 Infórmate en un 3x3 06:30 Teletrece AM 08:00 Bienvenidos, Cada Uno Cuenta Con Tonka Tomicic y Martín Cárcamo y la participación de Polo Ramírez y Julio César Rodríguez. Espectáculos con Andrés Caniulef, la cocina de Pancho Toro y el horóscopo con Pedro Engel. 12:00 Pareja Perfecta en Bruto

13:30 CHV Noticias Tarde 15:00 La Jueza 17:00 Corazón Valiente

Telenovela brasileña que revela la intensa relación de los hermanos Pedro y Leo. El afable Pedro es un piloto que está comprometido, pero se enamora de Marina, a quien conoce durante el secuestro del avión en que viajaban y que ellos logran frustrar. Leo es un hombre sin escrúpulos y su ambición desmedida y envidia por su hermano lo llevan a robar, engañar y raptar.

Ángela y Samantha de pequeñas eran las mejores amigas, pero una trampa del destino las separó por muchos años. Ahora la vida las une cuando Samantha recluta a Ángela para convertirse en guardaespaldas como ella y defender al amor de su vida. 18:00 Yingo

Undécima competencia del programa. Pugna de dos grupos, de hombres y mujeres, integrados por estudiantes secundarios y figuras conocidas, que tratan de ganar un duelo de conocimientos y cultura general. 20:00 No Te Olvides de la Canción 21:00 CHV Noticias Central 22:30 La Bella y el Geek 00:00 La Sexóloga

Teleserie chilena. Florencia (Isidora Urrejola), es una bella y carismática sexóloga que conduce un programa radial. Paradójicamente, ella es una eterna soltera que teme volver a amar después de una desastrosa experiencia sentimental. 01:00 CHV Noticias Última Mirada

Californication

Motín en Alta Mar

Película

Película

22:00 – Space

23:00 - TCM

Hank Moody es un escritor que ha conocido el éxito, pero que pasa por la peor crisis de su vida. Separado de su conviviente, pero no resignado con el fin de la relación, de la que tiene una hija, se acuesta con cualquiera y se droga y bebe como condenado a muerte al borde del cadalso. El problema para él es que hace meses que no escribe una línea que valga la pena.

En 1787, William Bligh (Anthony Hopkins) es el cruel capitán del navío “El Bounty”. Luego de un mes en alta mar y batallar contra fuertes tempestades, los agotados tripulantes llegan por azar a una isla remota. Pero Bligh no quiere perder tiempo en tierra y cuando ordena volver a navegar, la tripulación recurre al segundo a mando, Fletcher Christian (Mel Gibson), para que los ayude a tomar el barco por la fuerza.

13:30 Teletrece Tarde 14:25 El Tiempo 14:30 Insensato Corazón

16:10 Los Simpson-Futurama 18:00 Alfombra Roja

20:05 Millonario Alta Tensión Programa de preguntas y respuestas con la conducción de Diana Bolocco. 21:00 Teletrece 22:25 El Tiempo 22:30 Pareja Perfecta 23:45 Dash y Cangri 01:00 Teletrece Noche 01:30 Grandes Series: CSI

Un grupo de científicos forenses trabaja investigando los crímenes que suceden en la ciudad estadounidense de Las Vegas (Nevada). 02:30 Misión 13

La Leyenda del Tesoro Perdido Película 20:00 – Cinemax

El buscador de tesoros Benjamin Franklin Gates (Nicolas Cage) ha dedicado su vida a buscar el legendario tesoro de Los Caballeros Templarios, el botín más increíble de todos los tiempos, escondido en algún lugar de América. Ahora, el inconformista Ben al fin ha conseguido descubrir la pista definitiva -que buscó su familia por siete generaciones- y que le llevará hasta el tesoro: un mapa oculto en el reverso de la Declaración de Independencia.

El Ojo del Mal Película

22:00 – MGM

Sydney Wells quedó ciega en una tragedia cuando era niña. Luego de someterse a una cirugía para recuperar la vista, aprende a ver nuevamente. Pero poco después, unas imágenes inexplicables, misteriosas y aterradoras comienzan a acecharla. Sin saber si son una secuela de la cirugía, una consecuencia de que su mente se está adaptando a la vista, un producto de su imaginación o algo horripilantemente verdadero.



20121119_cl_santiago