Issuu on Google+

CHILE, CON MEDEL COMO PERRO DE PRESA ANTE MESSI

EL VOLANTE VUELVE A LA TITULARIDAD EN UN PARTIDO ELIMINATORIO QUE SERÁ CLAVE EN EL MEDIOCAMPO ANTE EL LÍDER ARGENTINA ESTA NOCHE PÁGINAS 39 A LA 46

EDICIÓN NACIONAL

Martes 16 de octubre 2012 m.publimetro.cl | twitter.com/PublimetroChile | facebook.com/publimetro

En 155% aumentan las infidelidades online Se dispara número de personas que confiesa haber iniciado una relación extramatrimonial en las redes sociales. Según datos entregados por separadoschile.cl la red preferida para este tipo de relaciones es Linkedin, con un 60% de las preferencias. Según el estudio, Facebook se ha dejado de usar por los infieles porque levanta muchas sospechas. PÁGINA 03

Ministra Schmidt critica a Garrido La titular del Sernam calificó como “una vergüenza” las palabras del alcalde de Independencia, que trató a las mujeres lindas de “huevonas”. PÁGINA 09

Murió agente PDI que fue baleado la semana pasada Tras cinco días de agonía falleció el funcionario de 22 años que recibió un balazo en la cabeza en medio de un operativo en Cerro Navia. PÁGINA 04

Habla jefe de Felix Baumgartner

Asistencia récord marca el

SALÓN DEL AUTOMÓVIL Más de 180 mil personas tuvo este año

PÁGINA 24

El último fin de semana del evento la asistencia estuvo dividida entre los “tuercas” y la familia

/ ALEXIS CARES

“Pensé que el globo se podría romper”, dijo a Publimetro Art Thompson, director del proyecto Red Bull Stratos que batió 4 récords Guinness. PÁGINAS 18 Y 19


www.publimetro.cl Martes 16 de octubre 2012

CRĂ“NICA 02

1 NOTICIAS

Menos vehĂ­culos salieron de Santiago sin mayor diďŹ cultad, a diferencia de lo ocurrido en Fiestas Patrias, donde hubo importantes atochamientos

/ AGENCIAUNO

EvalĂşan positivamente los peajes a $1000 Ministerio de Obras PĂşblicas. En los prĂłximos dĂ­as se profundizarĂĄ sobre los resultados de las tarifas rebajadas

Balance

“Entendemos que este ďŹ n de semana tiene un ujo menor que el ďŹ n de semana del 18 de septiembre, y eso nos permitiĂł innovar con un par de medidas y probar en terreno cĂłmo funcionanâ€? Laurence Golborne, ministro de Obras PĂşblicas

Como “razonablemente positivoâ€? calificĂł el ministro de Obras PĂşblicas, Laurence Golborne, el balance de la operaciĂłn retorno tras este fin de semana largo en el que se implementaron una serie de medidas, entre ellas los peajes a “lucaâ€?. El secretario de Estado puntualizĂł que si bien este fin de semana no abandonaron Santiago la cantidad de vehĂ­culos que lo hicieron en Fiestas Patrias - donde automovilistas debieron esperar hasta 5 horas en atochamientos - esto permitiĂł implementar medidas que mĂĄs adelante incluso pueden mejorar. El ministro insistiĂł que “con un flujo importante, de casi 300 mil vehĂ­culos como

habĂ­amos previsto, nos permite probar medidas con algĂşn grado de congestiĂłn o algĂşn grado de presiĂłnâ€? En esta misma lĂ­nea, Golborne precisĂł que podrĂĄn analizar en detalle estas medidas durante las prĂłximas dos semanas, con miras al prĂłximo fin de semana largo del 1 de noviembre. Cabe seĂąalar que ademĂĄs de la reducciĂłn tarifaria durante la noche, donde algunos peajes llegaron a costar $1.000, se implementaron una serie de medidas para tener un trĂĄnsito mĂĄs expedito, entre ellos, la utilizaciĂłn de pistas de acuerdo a la cantidad de vehĂ­culos que se trasladaban y su direcciĂłn. “Vamos a evaluar las medidas tomadas, tanto en gestiĂłn de trĂĄnsito, el 4 por 0 implementado en la Ruta 68, el 3 por 1 hacia el sur que se implementĂł el sĂĄbado en la maĂąana en Ruta Angostura, en la Ruta 5 Sur, y otras medidas de gestiĂłn de trĂĄnsito implementadasâ€?, agregĂł Golborne. AdemĂĄs, el ministro seĂąalĂł que verĂĄn el impacto que

La cifra

277

mil vehĂ­culos salieron de Santiago este ďŹ n de semana y se esperaba durante la noche de ayer y esta madrugada el regreso de 200 mil. SĂłlo a la V RegiĂłn llegaron aproximadamente 150.000 turistas

tuvo la gestiĂłn tarifaria con los precios rebajados, aplicados tanto en la Ruta 68 como en la Ruta 5 Sur. Las mayores molestias pudieron ocasionarse en la Ruta 78, ya que los automovilistas tuvieron que desviarse por una pista y por ciertos caminos “que no son tan cĂłmodosâ€?, segĂşn el propio Golborne puntualizĂł. En tanto, el jefe de Zona Metropolitana de Carabineros, Rodolfo Pacheco, seĂąalĂł que “como muy bien lo ha dicho el ministro, la verdad es que estamos contentosâ€?. “Si bien el flujo vehicular ha sido bastante fuerte, pero

muy rĂĄpido, muy expedito en esta nueva modalidad que ha tomado el ministerio (de Obras PĂşblicas) tanto en la Ruta 78 como en el peaje Angostura, yo creo que eso ha funcionado muy bienâ€?, aĂąadiĂł. “Como ĂŠl (Golborne) lo decĂ­a pronto estaremos estudiando en terreno cuĂĄles son las mejores alternativas para nuestra ciudadanĂ­a, para que puedan tomar los futuros fines de semana en tranquilidad y que no tengamos que lamentar tantos accidentes de trĂĄnsito en la carreteraâ€?. PUBLIMETRO

www.publimetro.cl

Balance hasta ayer

Carabineros cifrĂł en 13 las vĂ­ctimas por el ďŹ n de semana largo Carabineros cifrĂł en 13 las vĂ­ctimas fatales por accidentes de trĂĄnsito durante este fin de semana largo. De acuerdo a la autoridad, la cifra se desglosa en cinco conductores fallecidos, cinco eran pasajeros y tres peatones. El jefe de la Prefectura de Transito y Carreteras, VĂ­ctor Cancino, sostuvo que dentro las principales causas de los accidentes con vĂ­ctimas fatales estĂĄ el exceso de velocidad. El balance dado a conocer representa a cinco vĂ­ctimas menos que el mismo fin de semana de 2011. No obstante, se debĂ­a esperar el retorno a la capital durante la madrugada para el balance total. PUBLIMETRO

Publimetro: es un periĂłdico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Publimetro S.A.Publimetro se imprime en:      DirecciĂłn: 

!"  ! # TelĂŠfono: $%&'%(TelĂŠfonos: $%&'%()Web: ***+-/ ! /Email:  3+-/ ! /Representantes Regionales: Quinta RegiĂłn:' !%4TelĂŠfono:$%&%'5Fax: $%&%(5%%)Octava RegiĂłn: Colo /%57 879TelĂŠfonos: $'&%'4%'5Gerente General y Representante Legal: -/; <<Gerente Comercial:  =  /Gerente de Finanzas:;  +< !Director Responsable: MatĂ­as   > /;Editor General:; + ?/ Editora de Informaciones:  / - //@Editor de Ediciones Especiales: -/   AGerente de DistribuciĂłn: Jorge OcedĂ­n.


CRÓNICA 03

En 155% aumentaron infidelidades iniciadas en las redes sociales

Los compatriotas utilizan las redes sociales más “serias” para generar menos sospechas de sus parejas / AGENCIAUNO

Estudio realizado por Separadosdechile.cl. Se revela que Linkedin y no Facebook es la plataforma preferida por los chilenos

“Pese a que el número de separados por infidelidad que utilizaron redes sociales para iniciar y concretar el engaño marital es aún incipiente en nuestro país, ya se le puede identificar como una tendencia en alza”, puntualizó el especialista en rupturas matrimoniales.

Cada vez es mayor el número de personas divorciadas o en proceso de separación que reconocen haber sido infieles utilizando las redes sociales. De hecho, según cifras que maneja el portal Separadosdechile.cl este tipo de situaciones aumentó en un 155% respecto al año pasado. Según explicó a Publimetro el director del portal experto en divorcios, Ricardo Viteri, es cada vez más creciente el número de personas que reconoce haber iniciado un relación extramarital poniéndose en contacto mediante la utilización de Internet.

El caso de Linkedin: “El chileno es muy pillo” Un dato que llama la atención del estudio realizado por Separadosdechile.cl, es que la mayoría de la infidelidades que parten en Internet en Chile son por Linkedin, una plataforma de contactos profesionales, la que según Viteri “levanta menos sospechas que otras”. De hecho, Linkedin es nombrado por 6 de cada 10 personas que iniciaron un engaño extramarital utilizando redes sociales, mientras el resto nombra a Facebook. Para Viteri, los chilenos se dieron cuenta que Facebook

generaba muchas sospechas en las parejas y optaron por una plataforma que resultaba más “seria” y “despertaba menos desconfianzas”. “El chileno es muy pillo... A través de esta red se ponen en contacto con ex compañeros de trabajo, conocidos, se consiguen los correos electrónicos y empiezan las relaciones paralelas”, puntualizó.

JORGE ARELLANO M.

cronica@publimetro.cl

www.publimetro.cl


www.publimetro.cl Martes 16 de octubre 2012

MaipĂş. Detenidos por baleo serĂĄn formalizados Alexis Zenteno de 27 aĂąos y la joven de iniciales D.E.A.C de 17 aĂąos, serĂĄn formalizados luego del disparo que hiriĂł gravemente a Danitza Ahumada de 18 aĂąos, quien se encuentra internada con muerte cerebral en la ex Posta Central. Los hechos ocurrieron el pasado sĂĄbado en el sector de La Farfana, en la comuna de MaipĂş. Luego de que ambas mujeres mantuvieran una discusiĂłn presuntamente por celos, la menor de edad tomĂł el arma que pertenecĂ­a a Zenteno y disparĂł contra la cabeza de la vĂ­ctima, provocĂĄndole una herida que le perforĂł la regiĂłn temporal del cerebro. Una vez cometido el ilĂ­cito, la menor huyĂł del lugar para finalmente entregarse el pasado domingo en la 25 comisarĂ­a de MaipĂş, donde afirmĂł no saber que el arma se encontraba cargada y que todo se tratĂł de Recoleta

Dos ancianos mueren atropellados Como Carlos Otaiza y Patricia HernĂĄndez de 64 y 62 aĂąos respectivamente, fueron identificados los fallecidos, luego de ser atropellados por un vehĂ­culo en la comuna de Recoleta . UPI

Cifras

70%

CRĂ&#x201C;NICA 04

FalleciĂł funcionario PDI baleado en Cerro Navia Tras cinco dĂ­as de agonĂ­a. El detective fue herido de gravedad el pasado jueves 11, durante un operativo de la Biro Occidente en la comuna de Cerro Navia

de discapacidad sĂ­quica mental tiene Danitza Ahumada de 18 aĂąos, tras el disparo que recibiĂł en el crĂĄneo.

un accidente. En tanto Alexis Zenteno serĂĄ formalizado por porte ilegal de armas y municiones, mientras que la presunta autora del disparo por el delito de homicidio frustrado. El subprefecto de la PDI, VĂ­ctor Arriagada, afirmĂł que los hechos ocurrieron en la casa de Zenteno, quien habrĂ­a exhibido el arma mientras la vĂ­ctima se encontraba dentro del inmueble. AdemĂĄs, afirmĂł que tras las pericias realizadas en el lugar de los hechosm se pudo comprobar la presencia de marihuana y alcohol en el lugar. UPI/AGENCIAS

Este lunes cerca de las 11:55 horas falleciĂł el funcionario de la PolicĂ­a de Investigaciones Piero HernĂĄndez Carmona de 22 aĂąos, quien se encontraba en estado de extrema gravedad en la UCI de la ClĂ­nica Alemana desde hace cinco dĂ­as, luego de haber recibido un disparo en la cabeza en la comuna de Cerro Navia.

Recoleta

VehĂ­culo cae al rĂ­o Mapocho Tres heridos dejĂł la colisiĂłn ocurrida ayer en Santa MarĂ­a con PurĂ­sima, entre una van y un automĂłvil marca CitroĂŤn. Producto del fuerte impacto, este Ăşltimo cayĂł al rĂ­o Mapocho afortunadamente sin consecuencias fatales. UPI

Datos    Son 60 dĂ­as en el caso del robo con intimidaciĂłn y se estĂĄ a la espera de los peritajes balĂ­sticos para la formalizaciĂłn por homicidio.

Luego del baleo a HernĂĄndez, se iniciĂł un operativo que terminĂł con cuatro detenidos. /AGENCIAUNO

    JosĂŠ Paredes, Jeremy Oyarce, Danilo Morales y Marco Delgado.

Cabe recordar que el detective HernĂĄndez participaba el pasado jueves de un operativo de la Brigada de Robos Metropolitana Occidente (Biro) en el sector Neptuno en la comuna de Cerro Navia, cuando los efectivos policiales localizaron a un auto sospechoso con cinco ocupantes a quienes solicitaron que se detuvieran. A pesar de la advertencia, los individuos huyeron del lugar, por lo que se iniciĂł una persecuciĂłn por las calles del sector que terminĂł con una balacera que hiriĂł de gravedad a HernĂĄndez, tras recibir un balazo en el crĂĄneo. En tanto en prisiĂłn preventiva se encuentran desde el viernes pasado los cuatro sospechosos por el baleo al funcionario, quienes ante la falta de resultados de los peritajes balĂ­sticos, solamente fueron formalizados por el delito de robo con intimidaciĂłn a un camiĂłn de carne, hecho que derivĂł en la persecuciĂłn que terminĂł en tragedia. El velatorio del fallecido detective se realiza en las dependencias de la Escuela de Investigaciones, lugar al que ayer asistiĂł en representaciĂłn del Gobierno, el ministro del interior, Rodrigo Hinzpeter. AGENCIAS


CRÓNICA 05

Bachelet llega a Perú a participar en conferencia Semana de la inclusión social. Además la ex presidenta recibirá una condecoración por parte de una universidad peruana La directora de ONU Mujeres y ex presidenta de la república, Michelle Bachelet, llegó en horas de esta madrugada a Lima, la capital del Perú, para participar en la semana de la inclusión social y más específicamente en la conferencia “El Poder: La mujer como motor del crecimiento e inclusión social”. Bachelet que llegó el sábado al país para participar del matrimonio de su hijo, Sebastián Dávalos, mantendrá en la ocasión reuniones con importantes autoridades como el presidente del Perú, Ollanta Humala, además ministros de estado y mujeres representantes

Bachelet estará en Perú hasta el 18 de octubre / ARCHIVO

de diversos partidos políticos. Además, la ex mandataria será condecorada con el grado de doctora Honoris Causa por la Universidad Cayetano Heredia (Upch). El encuentro también contará con la presencia de la secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton, quien al igual que Bachelet realizará una conferencia en el encuentro que será inaugurado esta mañana. Los principales temas a tratar

durante la conferencia, serán la participación política de las mujeres, trabajo docente para las trabajadoras del hogar, la erradicación de la violencia hacia las mujeres, los presupuestos públicos con enfoques de género y la reciente adopción del Plan de Igualdad de Género en el vecino país. La directora de ONU Mujeres estará en la capital peruana hasta el próximo jueves. AGENCIAS

Encuesta Casen

Ministro Joaquín Lavín acusa conflicto político por críticas Continúan los coletazos de la encuesta Casen. El ministro de Desarrollo Social, Joaquín Lavín, aseguró que los conflictos con la encuesta Casen pasaron a ser “problemas políticos”, debido a que ciertos técnicos y economistas que lo criticaron tienen claras “tendencias concertacionistas”, afirmó. Además recalcó que el hecho que se incluyera una pregunta a la controvertida encuesta a última hora no fue un error, ya que se trataba de una pregunta necesaria y que el error corresponde exclusivamente a la Cepal. Asimismo, el ministro de estado y ex candidato presidencial anunció que el Gobierno enviará un proyecto de ley que solicite la creación de un organismo independiente del Estado, que tenga la facultad de medir los índices de pobreza que existen en el país. UPI

Educación. Vallejo y Titelman ofrecen conferencia en EEUU La actual vicepresidenta de la Federación de Estudiantes de la Universidad de Chile (Feuch), Camila Vallejo y el presidente de la Federación de Estudiantes de la Universidad Católica (Feuc), Noam Titelman, ya están en Estados Unidos para recibir el galardón de Derechos Humanos “LetelierMoffit 2012” que distingue al movimiento estudiantil chileno por su defensa de la educación. En la antesala a esta premiación, los dirigentes chilenos realizaron una conferencia en el Centro de Graduados de la Universidad de Nueva York, ocasión en que Vallejo llamó a “transformar el mundo a través de un movimiento social planetario”. La vicepresidenta de la Feuch, puso como ejemplo a la juventud chilena, en quienes según sus palabras “se puede vislumbrar un cuestionamiento profundo al relato del fin de la historia”, señaló. Ambos dirigentes estudiantiles fueron invitados por el Institute for Policy Studies (IPS) que entrega el premio,

Vallejo y Titelman estarán en Boston el próximo jueves. /AGENCIAUNO

donde además realizarán actividades y charlas con comunidades universitarias y dirigentes de movimientos ciudadanos del país norteamericano. Esta institución se caracteriza por distinguir a las personas y organizaciones que han defendido durante el año causas en materias de DDHH . Este miércoles Vallejo y Titelman estarán en Washington para recibir el premio. AGENCIAS


www.publimetro.cl Martes 16 de octubre 2012

CRÓNICA 06

Marcharon por los derechos mapuches

AGENCIAUNO

Apoyo a huelguistas

Colorida manifestación en calles de Santiago “Por la resistencia y la dignidad mapuche” fue la consigna de la marcha realizada ayer por las calles de Santiago. La multitudinaria y colorida movilización se realizó por los derechos de los pueblos originarios y en apoyo a los comuneros mapuches que se encuentran en huelga de hambre.

“Nada que celebrar”

“Hoy (ayer) es una jornada de protesta, no de celebración porque no hay nada que celebrar. Nosotros vamos a insistir en la libertad del pueblo mapuche” Natividad Llanquileo Dirigenta mapuche

Asistentes

10.000

personas participaron de la marcha, según las cifras que entregaron los organizadores de la movilización, quienes exigieron la anulación del juicio de los cuatro comuneros en huelga de hambre desde hace 51 días. Además, solicitaron la devolución de sus territorios por parte del Estado.

Dieciséis detenidos

Violentos enfrentamientos con Carabineros Antes que se realizara el acto cultural en el Parque Forestal para finalizar la movilización se produjeron enfrentamientos entre encapuchados y Carabineros. Según autoridades, los incidentes terminaros con 16 detenidos, seis funcionarios de Carabineros lesionados, saqueos a bancos y daños a la propiedad pública.

Violentos enfrentamientos se registraron en el centro de Santiago / AGENCIAUNO


MUNICIPALES 2012/ 09

La secretaria de Estado señaló en Twitter que el respeto debe ser la base de cualquier campaña / AGENCIAUNO

Ministra del Sernam critica dichos de alcalde Garrido Carolina Schmidt dijo que eran una vergüenza. El aspirante a la reelección por Independencia descalificó a las mujeres lindas

La cita

huevonas” Como “una vergüenza” calificó la ministra del Servicio Nacional de la Mujer (Sernam), Carolina Schmidt, los dichos del alcalde de Independencia quien en una entrevista en Chilevisión trató de “huevonas” a las mujeres lindas. A través de su cuenta en Twitter, la ministra fustigó los dichos, escribiendo “Una vergüenza los dichos del alcalde Garrido”, asegurando que “el respeto a los demás debe ser la base de cualquier campaña”. La respuesta de la secretario de Estado llegó luego que

“Todas las mujeres lindas y espectaculares son

Antonio Garrido, alcalde de Independencia

el candidato socialista y aspirante único de la oposición a la alcaldía de la comuna de Independencia, Gonzalo Durán, la emplazara a dar una opinión al respecto. De hecho, las palabras de Garrido también fueron rechazadas por el secretario general de RN, Mario Desbordes, quien escribió en la misma red social, “Muy mal los dichos del Alcalde Garrido sobre las mujeres! Los rechazo completamente”.

Garrido en la entrevista concedida en “El Late de Copano”, sostuvo que si a una mujer linda “Usted les pregunta: ‘¿Quién descubrió América?’, y le dicen (responden): ‘Condorito”’. Asimismo, sostuvo que las diputadas Marcela Sabat y Andrea Molina eran “ricas” (aludiendo a su aspecto físico) y que la senadora Lily Pérez era “vieja”. PUBLIMETRO

www.publimetro.cl

Para día de votación

Senadora Alvear conforme por transporte gratuito La senadora Soledad Alvear (DC) se manifestó conforme con la decisión del Ejecutivo de disponer de los recursos necesarios para que el día de las elecciones municipales el transporte público sea gratuito para quienes concurran a votar. “Me parece muy importante y me deja conforme”, dijo Alvear recordando que junto al senador Francisco Chahuán (RN) habían presentado un proyecto de ley, pero el Gobierno optó por la vía administrativa que es más rápida. AGENCIAS

Elecciones. Oficialismo pide responsabilidad a la Concertación Los diputados Iván Moreira (UDI) y Cristián Monckeberg (RN) emplazaron a la Concertación a actuar con responsabilidad ante las denuncias de una eventual falta de claridad en los preparativos del proceso electoral del próximo 28 de octubre. Los parlamentarios acusaron que “en forma majadera y antojadiza, ha venido generando un manto de dudas en torno a sus resultados y el trabajo que desarrolla el ministerio del Interior en esta materia”. El diputado Monckeberg sostuvo al respecto que los reproches “son un error pro-

La cita

“Con este tipo de desacreditaciones se termina dañando la institucionalidad, la democracia y se termina dando paso a los grupos anarquistas, la izquierda extrema” Iván Moreira, diputado UDI, sobre cuestionamientos de la Concertación al proceso eleccionario.

fundo que afectan a la propia democracia”. UPI


MUNICIPALES 2012/11

6 candidatos con apellido conocido Para estas municipales más de un apellido se ha repetido en las candidaturas tanto para alcaldes como para concejales, debido a que familiares de insignes candidatos, ex candidatos o ministros decidieron también probar suerte y postular a un cargo para estas elecciones. A continuación Publimetro te muestra seis de los casos más conocidos. MARIO VALLE M. cronica@publimetro.cl

Al igual que el papá

2 4 6 Una familia en Viña del Mar

El hermano de Moreira

La nieta del ex presidente

Mafalda Reginato es la hermana de la candidata que va por la reelección en la ciudad jardín, Virginia Reginato. La hermana de la alcaldesa que va por la UDI, competirá con cuatro concejales de la misma coalición que van por la reelección.

El diputado de la UDI, Iván Moreira, tiene un hermano que al igual que él tiene interés por los cargos públicos. Se trata de Cristhian Moreira, quien en estas municipales 2012 busca encabezar el municipio de La Cisterna.

El nombre de Maya Fernández, candidata a alcaldesa del PS por la comuna de Ñuñoa puede no sonar mucho, hasta que menciona que Fernández es una de las nietas del ex presidente Salvador Allende.

Un relevo en el concejo

Otro Alcaíno para Santiago

1 3 5 El caso más conocido es el de Joaquín Lavín León, candidato a alcalde por Maipú e hijo del actual del ministro de Desarrollo Social y ex candidato presidencial Joaquín Lavín Infante. A diferencia de su padre, Lavín junior va como independiente pero apoyado por RN.

El alcalde de Puente Alto, Manuel José Ossandón, decidió no ir a la reelección para postular a un cupo en el Senado el próximo año. Su apoyo para unos de los puestos de concejal está en su sobrina, Bernardita Paul Ossandón, quien hace un tiempo afirmó que “su apellido es una marca registrada”.

Con sólo 22 años Esperanza Alcaíno es una de las candidatas más jóvenes al puesto de concejal en el país, en este caso lo hace por la comuna de Santiago. Esperanza, quien es estudiante de periodismo, es hija del ex animador de televisión y ex alcalde de la misma comuna Raúl Alcaíno


www.publimetro.cl Martes 16 de octubre 2012

MUNICIPALES 2012/12 RICARDO RAMĂ?REZ

LEONEL HERRERA El campeĂłn de AmĂŠrica con Colo Colo en 1991 es uno de los 64 candidatos que postulan a un cupo de concejal en Santiago

â&#x20AC;&#x153;QUIERO UN DEPORTE MEJOR PARA SANTIAGOâ&#x20AC;? Lo primero que hizo, tras dar el sĂ­ a su candidatura a concejal por Santiago, con el apoyo de la UDI y el impulso de Pablo Zalaquett, alcalde que va a la reelecciĂłn, fue interiorizarse acerca de aquellas tareas que serĂĄn inherentes a su cargo de resultar electo. Leonel Herrera hijo, campeĂłn de AmĂŠrica con Colo Colo en 1991, seĂąala con toda seguridad que â&#x20AC;&#x153;fiscalizar la labor alcaldicia, estudiar y aprobar el presupuesto del municipio y conocer de los distintos proyectos que se desarrollarĂĄn en la comuna. El Concejo Municipal tiene como mĂ­nimo tres sesiones en un mesâ&#x20AC;?. Se declara cansado, pero con el entusiasmo intacto. â&#x20AC;&#x153;Aunque sospechaba que una campaĂąa de este tipo iba a ser intensa, la realidad superĂł mis expectativas. En mi casa voy a tener que dejar una foto para que mi seĂąora y mis dos

hijas sepan que aĂşn existoâ&#x20AC;?, seĂąala riendo el Herrera chico. Y agrega, â&#x20AC;&#x153;la verdad, no he parado. Santiago es grande y cuesta cubrir los kilĂłmetros cuadrados que tiene de superficie, porque uno no se puede quedar sĂłlo en la propaganda callejera. He recorrido Juntas de Vecinos, clubes deportivos y cuanta feria libre se instala en la comuna, aparte del tradicional casa a casa, que permite un contacto mucho mĂĄs cercano y personalizado con los electores. Pero me ha ido bien. Con decirte que hasta gente de la U me ha recibido muy bien y me ha prometido su apoyoâ&#x20AC;?.

te 800 niĂąos entre los 7 y los 16 aĂąos. La idea no es sacar jugadores para el profesionalismo, porque para eso estĂĄn los clubes, sino mĂĄs bien acoger a chicos con tremendos problemas sociales para que se dediquen a algo positivo y sano en vez de estar en la calle, con todos los peligros que eso encierra. Del mismo modo, participo en el proyecto que

ÂżY quĂŠ cambiĂł esta vez, Leonel? -Lo primero, es que desde que Pablo es alcalde trabajo en el ĂĄrea de deportes del municipio. Tenemos nueve talleres de futbolito con aproximadamen-

    Fue partĂ­cipe del tĂ­tulo obtenido en 1991, donde incluso anotĂł un gol en duelo decisivo contra Olimpia de Paraguay.

Pablo tiene en exclusiva desde que fue alcalde en La Florida, y que implica un interesante convenio con el Real Madrid. AhĂ­ tenemos alrededor de 200 niĂąos de entre 7 y 14 aĂąos en riesgo social, y cuyo incentivo es ganar el viaje que cada aĂąo se hace a EspaĂąa, para conocer lo que es el club por dentro. ÂżCuĂĄl es el problema que

Carrera futbolĂ­stica A continuaciĂłn algunos de los hitos mĂĄs importantes de quien fuera atacante de Colo Colo en cuatro perĂ­odos distintos.

     Su padre, del mismo nombre, tambiĂŠn disputĂł la ďŹ nal del mĂĄximo torneo continental, pero en 1973, donde los albos cayeron ante Independiente de Avellaneda.    Fueron diez los equipos que defendiĂł durante sus 13 aĂąos de carrera. SĂłlo dos fueron en el extranjero.

mĂĄs te ha tocado conocer, a travĂŠs de los chicos? -De todo tipo: cesantĂ­a, alcoholismo, drogadicciĂłn, en fin. Sin embargo, si hubiera que elegir el mĂĄs comĂşn y extendido, es el de la violencia intrafamiliar. Padres castigadores, madres castigadoras. Ahora, si el problema de la violencia se suma al de la drogadicciĂłn o el alcoholismo, y generalmente es asĂ­, la situaciĂłn llega a niveles dramĂĄticos. De ahĂ­ la importancia de esos talleres deportivos. ÂżTe sientes identiďŹ cado con la UDI? -Yo agradezco todo el apoyo econĂłmico que me han dado, porque cualquier campaĂąa es carĂ­sima y yo solo no habrĂ­a tenido los medios. Pero lo mĂ­o es el deporte, y ellos lo tienen claro. Como te dije antes, si aceptĂŠ es porque, aparte de sentirme mucho mĂĄs capaci-

tado, me lo pidiĂł a comienzos de aĂąo Pablo, a quien le reconozco no sĂłlo su lealtad, sino su espĂ­ritu de trabajo. Dicho en buen chileno, se saca la cresta por la comuna. Es de los que trabaja incluso en fines de semana. Yo sĂŠ que le habĂ­an ofrecido postular a una senadurĂ­a, pero ĂŠl prefiere seguir en lo que estĂĄ ahora. SĂŠ, ademĂĄs, que muchos planes que tenĂ­a en carpeta se frustraron a causa del terremoto del 27 de febrero de 2010, pero que ahora son posibles. A mĂ­ me entusiasma mucho su idea de crear en el municipio una CorporaciĂłn del Deporte, que ahora no existe. Una corporaciĂłn dedicada al deporte permitirĂ­a disponer de muchos mĂĄs medios de los que ahora existen.

EDUARDO BRUNA

elgrafico@publimetro.cl


CRÓNICA 13

Instructor venezolano de buceo arrestado por supuesta violación a dos chilenas De 31 y 27 años. Las turistas nacionales contrataron al joven de 19 años para escudriñar unos túneles submarinos en la isla San Pedro de Coche

ló la identidad de las turistas, quienes contrataron al instructor para escudriñar unos túneles submarinos.

Critican realización de carnaval en Valparaíso

EFE

Carabineros lamentó los incidentes y desmanes ocurridos durante el “Carnaval de Los Mil Tambores”, durante el fin de semana largo en esta ciudad puerto, para lo cual llamó a las autoridades a tomar medidas y considerar los informes técnicos que elabora la institución a la hora de entregar los permisos.

Un instructor venezolano de buceo de 19 años fue detenido como presunto responsable de violar a dos turistas chilenas, de 31 y 27 años, en la Isla de San Pedro de Coche, que forma parte de la Isla Margarita, informó ayer la Fiscalía de dicho país. El Tribunal de Violencia contra la Mujer de esa jurisdicción del noreste caribeño venezolano ordenó que Antoni Córdova espere el inicio del juicio en su contra en la comisaría de la policía regional, a la que fue traslado el viernes por la Guardia Nacional Bolivariana (GNB), horas después de que las turistas lo denunciaran. Córdova será procesado por “violencia sexual y actos lascivos”, señaló la Fiscalía en un comunicado. El boletín no reve-

/ AGENCIAUNO

IV Mercalli

Sismo de 5,2 afectó regiones IV yV Un sismo de magnitud 5,2 en la escala de Richter se produjo a las 18.04 horas de ayer a 43 kilómetros al oeste de Los Vilos, afectando a las regiones de Coquimbo y Valparaíso. De acuerdo al Servicio Sismológico de la Universidad de Chile, el movimiento telúrico llegó a una intensidad Mercalli de IV en Salamanca y II grados en Coquimbo, La Serena, Quillota y Villa Alemana. AGENCIAS

Joven que espera un trasplante tuvo que ser operada Pía Martínez, la joven que es prioridad nacional para un trasplante de corazón, fue sometida a una intervención, en la cual se le cambió de la máquina de asistencia ventricular Ecmo, que la mantiene con vida, mientras espera un donante. La paciente, de 21 años, permanece internada desde el día viernes en el Hospital Gustavo Fricke. A la joven se le reemplazó la máquina de asistencia ventricular externa instalada el viernes pasado, por asistencia ventricular izquierda con equipamiento de última generación que posee

Carabineros

Rescatan a excursionista que sufrió accidente en cerro La Cruz

La cita

“Estas medidas permitirán a la paciente estar en las mejores condiciones para la espera de la aparición de un donante”. Declaración Hospital Gustavo Fricke

el establecimiento, conocido como corazón artificial. Al cierre de esta edición aún no aparecía un donante para Pía. AGENCIAS

A Pía Martínez le cambiaron la máquina de asistencia ventricular / @JUSTICIADIVINA3

www.publimetro.cl

Efectivos del Grupo de Operaciones Policiales Especiales (Gope) de Carabineros lograron ubicar y rescatar la madrugada de ayer a un excursionista que el domingo, en el cerro La Cruz, al interior del Parque Mahuida de La Reina, sufrió un accidente mientras descendía de la montaña. El hombre fue identificado como David Agurto Paz, de 51 años, quien sufrió lesiones en una de las piernas, lo cual le impidió el descenso. UPI


www.publimetro.cl Martes 16 de octubre 2012

MUNDO 14

Opción de indulto a Fujimori en el ojo de la tormenta La semana pasada se presentó la solicitud. El ex presidente peruano lleva tres años preso por violaciones a los derechos humanos

Esta es la imagen de la controversia, donde se ve al ex mandatario peruano en agonía por el cáncer a la lengua que padece / ARCHIVO

El miércoles pasado la familia del ex mandatario peruano Alberto Fujimori, condenado a 25 años de prisión por las matanzas de Barrios Altos y La Cantuta en los años 90, realizó una petición formal de indulto presidencial a su favor. Sólo tres días después, la publicación de una cruda fotografía del ex presidente -que padece cáncer- no hizo sino generar opiniones encontradas entre los peruanos. Mientras sus detractores lo ven como un acto de manipulación, los fujimoristas denuncian que existe una campaña de odio en su contra. En los días posteriores, la foto de Fujimori, publicada en Twitter por Carlos Raffo, ex publicista suyo, ha sido objeto de burlas en las redes sociales y servido de inspiración para hacer “memes” y otras parodias. Sobre el tema, el abogado del ex mandatario, César Nakazaki, señaló ayer que no fue Fujimori quien sacó a la luz di-

Reunión en París

Humala se prepara para demanda marítima

Venezuela. Denuncian espionaje del gobierno de Chávez a Capriles

El ministro de RREE peruano, Rafael Roncagliolo, anunció ayer que el presidente Humala se reunirá en París el 15 de noviembre con los integrantes del equipo que defiende la demanda por los límites marítimos con Chile, presentada ante la Corte Internacional de Justicia en 2008. “Nuestro compromiso de cumplimiento del fallo es total”, expresó Roncagliolo. AGENCIAS Bolivia

Ocho mil hectáreas de coca fueron destruidas en 2012 Un total de 8.784 hectáreas de plantaciones de la droga fueron erradicadas a mano en lo que va del año, informó ayer el gobierno. El grueso de la destrucción estuvo radicado en el trópico de Cochabamba, región donde el presidente Evo Morales sigue siendo el líder de los seis sindicatos cocaleros. AGENCIAS

Capriles perdió la elección contra Hugo Chávez, quien obtuvo más del 55 por ciento de los votos /EFE

En el programa televisivo argentino “Periodismo para todos”, el periodista Jorge Lanata reveló documentos que probarían que los servicios de inteligencia venezolanos espiaron al candidato opositor Henrique Capriles, a personas de su entorno, empresarios y periodistas, en vísperas de las recientes elecciones presidenciales que dieron la victoria a Hugo Chávez. Entre los papeles mostrados por Lanata se encuentra un documento de los servicios de inteligencia fechado el 3 de octubre, que informa sobre un

seguimiento a Andrea Radonski, tía de Capriles. En otro de ellos, fechado el 22 de agosto, se da cuenta de los “financistas de las actividades proselisitas” de Capriles, con información sobre varios empresarios que apoyaron al candidato opositor. Además, el programa reveló que la inteligencia venezolana habría investigado también al periodista mexicano Jorge Alberto Ramos. Lanata admitió que los documentos no han sido autentificados, pero aseguró que proceden de los archivos de los servicios secretos de Venezuela. Junto con la presentación de los documentos, el periodista argentino, que viajó a Venezuela para cubrir las elecciones del 07 de octubre, denunció que, cuando regresaba a Buenos Aires, fue retenido junto a varios miembros de su equipo en el aeropuerto de Maiquetía, en Caracas, y que personal de inteligencia borró información de sus cámaras y sus teléfonos. Lanata, uno de los periodistas más críticos con el gobierno de Cristina Fernández, trabaja para el Canal 13 trasandino, perteneciente al grupo Clarín, enemigo declarado del Ejecutivo argentino. AGENCIAS

La cifra

62%

Es el apoyo popular en Perú ante la petición de indulto de Fujimori, según una reciente encuesta.

cha imagen, sino que lo hizo alguien que “está pensando en los cuestionamientos” hechos en contra de la solicitud de indulto. Junto a la foto, Fujimori envió una escueta carta escrita a mano a Humala, pidiéndole al gobierno “una respuesta objetiva” al pedido de indulto. Al respecto, Nakazaki opinó. “Este tipo de cartas es la expresión de lo que él está diciendo. Él quiere una respuesta rápida, porque así como mata el cáncer, también la angustia mata”. El abogado señaló además que en los documentos entregados al Ministerio de Justicia se han “acompañado todos los precedentes de los indultos humanitarios”. “La enfermedad de Fujimori está en la más media en el promedio de los cánceres”, dijo.

MARCOS CHUMPITAZ Publimetro Perú

Guerrilla. Jefe de las Farc confirma voluntad de paz tras sangriento atentado El máximo jefe de las FARC, alias “Timochenko”, se manifestó emocionado y confiado ante el inminente encuentro con negociadores del gobierno previsto el miércoles en Noruega y afirmó que será un paso más hacia un diálogo de paz en Colombia, según una entrevista divulgada ayer. El líder, cuyo verdadero nombre es Rodrigo Londoño Echeverri, confirmó la presencia de alias “Iván Márquez” a la cabeza del equipo negociador del grupo guerrillero y resaltó la importancia de poder contar con el denominado canciller de las Farc, alias “Simón Trinidad”. “En La Habana se acordó conjuntamente que la instalación de la mesa se haría en la primera quincena de octubre. Aceptamos finalmente la fecha del 17 partiendo de que los cálculos del gobierno en cuestión de trámites y logística eran los correctos. Confiamos que así sea”, dijo el máximo dirigente del grupo rebelde. La entrevista se dio a conocer justo luego de que un nuevo atentado amenazara con empañar toda buena voluntad, cuando dos muertos, entre ellos un menor de edad, dejó el lanzamiento de una granada Farc la noche del domingo en el corregimiento Puerto Jordán, del municipio de Tame,

Mesa de diálogo El Presidente Juan Manuel Santos anunció el 4 de septiembre que había llegado a un acuerdo con las FARC para iniciar diálogos de paz.   La primera mesa de diálogo se llevará a cabo en Oslo y contará con Chile como uno de los garantes.   La segunda mesa se realizará en La Habana, donde continuarán las negociaciones.

Arauca. Las víctimas fatales fueron José Ignacio Guzmán y su hijo de sólo 3 años de edad. Además hubo 9 heridos civiles y dos militares. Ana Elvia Garzón, madre de Rosa Elena González Garzón, quien recibe atención médica en el Hospital San Vicente de Arauca, pidió a los actores armados excluirlos del conflicto y respetar la vida de los civiles. “Pónganse la mano en el corazón, todos somos seres humanos, hechos a imagen y semejanza de Dios”, fue la petición que hizo la angustiada madre. AGENCIAS


www.publimetro.cl Martes 16 de octubre 2012

MUNDO 16

¿Por qué me miras con esa cara de piedra? Fotografía de una roca

Extraño reflejo en el agua Cuando las cosas se reflejan en el agua a veces se forman composiciones curiosas con la figura duplicada. Es el caso de esta formación rocosa ubicada en las montañas Rila y Pirín en Bulgaria, la que ahora es llamada “El diablo”, luego de que el fotógrafo Andrew Antov encontrara el rostro demoníaco que conforma contra el agua cuando se gira la instantánea en 90 grados.

www.publimetro.cl

PUBLIMETRO INTERNACIONAL

Descubridor de la cara

“La encontré por pura suerte” Lo que para uno puede parecer una curiosa coincidencia, de esas que suceden una sola vez en la vida, para el fotógrafo Andrew Antov es algo que se repite muchas veces, y que ya es digno de una colección. ¿Cómo fue que encontraste este rostro de roca? Llámalo un encuentro providencial si quieres, pero sólo me di cuenta de esta “cara cuando desarrollé la foto que tomé, así que todo fue muy inesperado, y me sentí muy afortunado de haberla encontrado. ¿Cuántas fotos de rocas extrañas has tomado? Me ha demorado como 10 años hacerme de una colección de 20 a 40 descubrimientos semejantes, y podrían ser muchas más,

ANDREW ANTOV / SOLENT

pero no es fácil darse cuenta de cosas así. He tomado fotos también a rocas que parecen llamas y a rocas que parecen aliens. ¿Ahora buscas reflejos de caras de manera consciente? No del todo. Sólo cuando varios de mis amigos miran mis fotos y concuerdan en que hay algunas semejanzas, empiezo a convencerme de que hay una apariencia facial en la roca de la foto. Describe las condiciones necesarias para tomar una foto como ésta... La tomé en las montañas de Bulgaria, donde hay lagos congelados con agua clara y fresca, casi virgen. Para tomar fotos como éstas, necesitas tener un tiempo perfecto, sin viento. Es mejor cuando está un poco nublado porque el cielo despejado hace que el agua se vea muy azul y es difícil ver los reflejos.


www.publimetro.cl Martes 16 de octubre 2012

MUNDO 18

“Pensé que el globo se podría romper” El jefe de Felix Baumgartner habló con Publimetro sobre el piloto que batió cuatro récords Guinness en un solo salto. “Él estaba seguro de que funcionaría” Para millones de espectadores en sus hogares, la caída libre que Felix Baumgartner realizó el domingo a 1342 kilómetros por hora fue aterradora, pero para el equipo que trabajó durante siete años en la misión que marcaría un hito en la historia fue una verdadera agonía. Desde el mismo lugar donde se lanzó el globo, en Roswell, Art Thompson, director del proyecto de Red Bull Stratos que llevó a Baumgartner a la estratósfera, habló con Publimetro sobre la vida, la muerte y las dificultades del salto.

La cita

La cifra

“Lo que más me enorgullece es ver a mi amigo de regreso en la Tierra con vida” Art Thompson, director del proyecto Red Bull Stratos Sobre el salto supersónico de Baumgartner

¿Cuál era su sensación durante la misión? -Difícil. Durante todo el desarrollo estás repasando y ensayando los procesos y tienes que estar concentrado y motivado, sin embargo, cuando ves el globo te llenas de ansiedad porque sabes que va a pasar por momentos difíciles y malas condiciones. ¿Cuáles fueron los momentos más difíciles? -Mientras Felix pasaba por una corriente de chorro con vientos a 180 kilómetros por

1342 km/h Es la velocidad máxima que alcanzó el piloto en su caída libre desde casi 40 mil metros de altura, superando a la velocidad del sonido por más de 140 km/h.

hora, yo pensé que el globo se podría romper. Después hubo un fallo menor en el calefactor de la visera. En ese momento corté la transmisión en vivo y hablamos con Felix para tener la certeza de que se sentía cómodo y seguro. Junto con el equipo científico, tuvimos que elaborar un nuevo plan en marcha. Lo aislamos de la cápsula, para comprobar la calefacción de la placa frontal y la del pecho, él estaba seguro que funcionaría. ¿Tuvo que asumir algún tipo de riesgo? -Exactamente. Nos referimos a éste como el protocolo para enfrentar “riesgos aceptables”, y Felix accedió. Él sabía que

iba a estar en posiciones peligrosas, pero que queríamos que supiera las opciones que de las que disponía. Como por ejemplo cuando empezó a caer en espiral podría haber utilizado el estabilizador automático “drogue” y a lo mejor no haber alcanzado la velocidad Mach (la velocidad del sonido), pero siguió con el experimento, pensando “voy a sobrevivir”. Esta misión rompió el récord mundial del salto a mayor altura y velocidad ¿Qué es lo que más lo enorgullece? -Los datos que recogimos son significativos tanto para la medicina aeroespacial como para los programas espaciales comerciales. Hemos reunido una gran cantidad de información que representan un gran adelanto. Además, hemos logrado varios récords, aunque lo que más me enorgullece es ver a mi amigo de regreso en la Tierra con vida.

KIERON MONKS

Publimetro Internacional

La proeza del piloto austríaco fue lo más visto del fin de semana en todo el mundo / RED BULL


MUNDO 19 Cuatro récords en un salto

1

Mayor altura para un vuelo tripulado en globo: 39.045 metros.

2 3

Salto en paracaídas desde más altura: 38.900 metros.

Mayor velocidad en caída libre: 1.342,8 km/h, es decir, 1,24 veces la velocidad del sonido. Se transformó en la primera persona en superar la velocidad del sonido sin ir en un vehículo.

4

Inesperadamente, Baumgarter rompió también el récord de la transmisión más vista en vivo por YouTube, con cerca de 8 millones de personas siguiéndolo en el momento del salto.

Vigente desde 1960

El récord que no logró romper Como Baumgarter abrió su paracaídas diez segundos antes de lo esperado, la marca mundial de mayor caída libre se mantuvo imbatible. Ésta pertenece al piloto norteamericano Joe Kittinger, quien en 1960 saltó desde 31.333 metros de altura y abrió su paracaídas recién a 5.500 metros de altitud. AGENCIAS


www.publimetro.cl Martes 16 de octubre 2012

Siria. ONU estima que conflicto armado ha causado 30 mil muertos Cuando se cumplen veinte meses del inicio del conflicto en Siria, es el inicio de una nueva etapa de “brutalidad” y “violencia”, que ha dejado hasta la fecha unos 30 mil muertos. Así lo advirtió ayer el subsecretario general de la ONU para Asuntos Políticos, Jeffrey Feltman, al hablar del conflicto durante el debate mensual sobre Oriente Medio en el Consejo de Seguridad, en el que aseguró que la crisis en el país árabe ha entrado en unos niveles de violencia “espantosos”. En este sentido, el subsecretario advirtió que después de tanta muerte y destrucción Afganistán

en Siria queda claro que el conflicto “no se puede ganar militarmente”, por lo que insistió en que la prioridad debe ser encontrar una “solución política” que respete la voluntad del pueblo sirio y ponga fin al baño de sangre. “Naciones Unidas no está en disposición de verificarlo, pero los últimos informes hablan ya de más de 30.000 muertos”, añadió ante la prensa el portavoz de la ONU, Martin Nesirky, quien advirtió en todo caso que estimaciones así dan una idea “de la magnitud del baño de sangre” en Siria.

Grecia autoriza la venta de alimentos vencidos El gobierno no ha La cita justificado la medida. Los consumidores creen “Es un acto inmoral” Victor Tsiafutis, presidente de la Asociación que es una prueba de de Consumidores griega “Calidad de vida”. su incapacidad para mantener los precios de mentos en los que la fecha de caducidad viene indicada por el los alimentos bajos día y el mes, podrán seguir en

AGENCIAS

12 días antes

Bombardeo Otan mata a tres niños

Obama votará con anticipación

Un ataque aéreo contra talibanes en la provincia de Helmand mató accidentalmente a tres niños que buscaban leña, informaron autoridades locales ayer.

El presidente de EEUU anunció ayer por Twitter que votará en Chicago doce días antes de las elecciones presidenciales, tal como lo permite la ley del estado de Illinois. AGENCIAS

AGENCIAS

MUNDO 20

El país se encuentra en una grave crisis económica que ha subido los precios de casi todos los alimentos básicos entre un 3% y un 15% / EFE

Una vieja reglamentación griega que permite la venta -a precios más bajos- de alimentos vencidos en supermercados y almacenes fue reactivada, y ya ha causado una gran polémica. “Esta reglamentación existe desde hace muchos años. Y es algo que se permite también en el resto de Europa. Lo único que hicimos fue precisar que estos productos deben venderse a precio más bajo. No entiendo por qué está causando tanto ruido”, declaró ayer Yorgos Moraitakis, asesor del Ministerio de Desarrollo. La normativa excluye la carne y los lácteos de la lista y fija un límite máximo de fechas en las que se pueden seguir comercializando. Así, los ali-

el estante una semana más. En el caso de que el “consumir preferentemente ante de” sólo señale mes y año, la venta podrá extenderse durante un mes, y en el caso de que la fecha indique sólo el año, la fecha de venta podrá prolongarse hasta todo un trimestre. Como el gobierno no ha sido capaz de explicar los motivos exactos de esta decisión, las asociaciones de consumidores la han interpretado como una prueba de la incapacidad de las autoridades para detener la escalada del coste de los productos básicos en la grave crisis económica que los aqueja. “Es un acto inmoral”, opinó Victor Tslafutis, presidente de la Asociación de Consumidores “Calidad de vida”. EFE


ECONOMĂ?A 21

Concurso elige mejor marraqueta de Chile para celebrar el DĂ­a Mundial del Pan Resultado se conocerĂĄ maĂąana. Iniciativa es parte del Seminario Internacional en PanaderĂ­a y PastelerĂ­a que se efectĂşa en Casapiedra

tores de la industria, que permita generar las condiciones para el crecimiento y evoluciĂłn sustentable de la panaderĂ­a artesanal nacional en el largo plazo.

La iniciativa servirĂĄ tambiĂŠn para celebrar el DĂ­a Mundial del Pan / ARCHIVO Cifra

90

DIARIOPYME.COM

kilogramos de pan comemos al aĂąo en Chile por persona. A pesar de que en el Ăşltimo tiempo el consumo de este producto ha disminuido en el paĂ­s, seguimos siendo uno de los paises que mĂĄs lo demanda. De hecho, Chile es el segundo consumidor de pan en todo el mundo, despuĂŠs de Alemania.

La FederaciĂłn Chilena de Industriales Panaderos (Fechipan), junto a la AsociaciĂłn de Industriales Panaderos de Santiago (Indupan A.G.).elegirĂĄ la mejor marraqueta del paĂ­s, mediante un concurso nacional que vivirĂĄ su fase final hoy y maĂąana, como parte de las actividades que se efectĂşan en el seminario internacional en panaderĂ­a y pastelerĂ­a, Fipach Tech 2012, que se realiza en el centro de eventos Casapiedra. En este certamen, los participantes deben demostrar sus habilidades panaderas y elaborar este tĂ­pico producto Ăşnico en el mundo y caracterĂ­stico de la gastronomĂ­a criolla, para que sea evaluado por un jurado especialista a partir de su crocancia, volumen, sabor y esponjosidad, entre otras caracterĂ­sticas. Asimismo, cabe destacar que la segunda versiĂłn de Fipach Tech, tendrĂĄ como objetivo brindar un punto de reuniĂłn y debate a todos los ac-

Detalles En Fipach tambiĂŠn se abordarĂĄn otros temas como mercado y nuevas tecnologĂ­as.   Manejo de la gestiĂłn empresarial para alcanzar mayor competitividad. AnĂĄlisis del mercado la economĂ­a y los desafĂ­os de la Pyme.     Conocimientos sanitarios y de seguridad ocupacional. EstĂĄndares de capacitaciĂłn requeridos por la industria.  IncorporaciĂłn de herramientas tecnolĂłgicas. Alternativas de eďŹ ciencia energĂŠtica. InnovaciĂłn en procesos y productos.

Solicitan mantenciĂłn del subsidio de paneles solares En agosto el Gobierno anunciĂł que entregarĂ­a un beneficio tributario a paneles solares en viviendas nuevas de hasta 4.500 UF. La posibilidad de tener una casa amigable con el medio ambiente y, ademĂĄs, gastar menos gracias a que el agua y la calefacciĂłn se puede obtener a travĂŠs de los sistemas solares, se hizo real. El descuento fue entregado a las constructoras, entidades que cobrarĂ­an mĂĄs barato, mientras los clientes se beneficiarĂ­an aho-

rrando en las cuentas de gas y agua. La idea era desarrollar un mercado de los sistemas solares tĂŠrmicos y que se impulsara su demanda. Asimismo, obteniendo una matriz energĂŠtica limpia que reduce gastos. En un aĂąo con la instalaciĂłn de estos equipos permitirĂ­a a las familias un ahorro de 140 mil pesos. El subsidio impulsado por el Gobierno se mantiene operativo hasta diciembre de 2013, pero las constructoras piden

www.publimetro.cl

que se extienda hasta el aĂąo 2020, ya que tiene beneficios econĂłmicos y ecolĂłgicos. El Gerente General de Zona Inmobiliaria, Eduardo Risso, sugiriĂł mantener vigente la franquicia tributaria que subsidia hasta en un 100% el costo de los sistemas de paneles solares para producir agua caliente sanitaria en casas y despartamentos nuevos, pues el perĂ­odo ha sido muy corto y no se asimilaron los beneficios. DIARIOPYME.COM

Razones

â&#x20AC;&#x153;El Estado permite que las empresas que instalen sistemas solares descuenten de sus impuestos hasta el 100%â&#x20AC;? del costo del producto con un tope de 32 UFâ&#x20AC;?. Eduardo Risso, Gerente general Zona Inmobiliaria

Los paneles solares tĂŠrmicos entregan beneďŹ cios al medio ambiente / EFE


ECONOMĂ?A 23

{{image}}

La mejor artesanĂ­a del sur de Chile llega a la capital Emprendimiento. Exposur se realizarĂĄ entre 19 y el 21 de octubre en el Portal La Dehesa y habrĂĄ desde diseĂąo hasta gastronomĂ­a

En Exposur podrĂĄs encontrar diseĂąo, decoraciĂłn, artesanĂ­a y mucho mĂĄs / ARCHIVO

Nace una nueva feria dedicada al diseĂąo, la artesanĂ­a y la decoraciĂłn. En su primera versiĂłn, Exposur fomenta el emprendimiento de artistas locales y la valorizaciĂłn de su trabajo. Sus creadoras, Carolina DĂĄvila y Viviana AcuĂąa, se fueron a vivir a Puerto Varas y descubrieron el potencial de los artesanos del sur, quienes muchas veces no tienen la oportunidad de promocionar sus productos. Fue asĂ­ como hace cinco aĂąos crearon producciones Grupo Volkano y hoy, tras realizar varios eventos masivos en el sur, deci-

dieron hacer un feria que potencie todo lo â&#x20AC;&#x153;Hecho en Chileâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Somos de la idea de crear conciencia entre los consumidores. Comprando estos productos estamos cuidando y apoyando el patrimonio cultural de Chile y ademĂĄs apoyamos a nuestros esforzados compatriotas que intentan hacer de su arte un sustento para su familiaâ&#x20AC;?, explica Carolina y Viviana. Tienen una red de mĂĄs de 700 artesanos que se inspiran de los paisajes del sur para hacer sus obras. Cuando comenzaron hacĂ­an ferias temĂĄticas en Osorno, Puerto Varas, Puerto Montt y CuricĂł, siempre pensado en generar una vitrina para estos emprendedores mostraran sus creaciones y asĂ­ mejorar su negocio. Decidieron traer los productos a Santiago porque los artesanos se lo pidieron, pues en la capital tienen la oportunidad de expander su negocio, mostrar a mĂĄs gente lo que hacen y generar oportunidades para ellos. PAULINA GONZĂ LEZ

Datos Exposur es una feria multisectorial que incluye desde diseĂąo, arte, decoraciĂłn, artesanĂ­a y gastronomĂ­a hasta turismo.     SerĂĄ una exposiciĂłn de productos y servicios que contarĂĄ con las obras de mĂĄs de 100 artistas de la Sexta hasta la DuodĂŠcima regiĂłn, que mostrarĂĄn sus piezas por primera vez en Santiago. Es un encuentro cultural donde se pretende valorizar todo lo hecho en Chile y, en especial, lo confeccionado en el sur de nuestro paĂ­s.   Exposur se realizarĂĄ en el segundo nivel del mall Portal La Dehesa. AhĂ­ podrĂĄs ver las obras de todos los artistas del sur. La entrada tendrĂĄ un valor de$ 2.000 y se esperan mĂĄs 15.000 visitas.


www.publimetro.cl Martes 16 de octubre 2012

+ PLUS

Visitantes

16

MIL SE SUBIERON A LA PISTA 4X4

180

MIL PERSONAS LLEGARON AL SALÓN 2012

MOTOR 24

Salón del Automóvil cierra con un broche que hace historia Clausura del evento. 54 marcas presentes exhibieron 430 modelos. De ellos, 110 fueron lanzados al mercado nacional Con una asistencia récord de más de 180 mil visitantes cerró ayer en la noche la versión 2012 del Salón del Automóvil de Santiago, evento que contó con la participación de 54 marcas y decenas de actividades que acercaron la feria a todo público. La gran afluencia de público llevó a los organizadores a calificar la muestra como “la versión más familiar de la historia”, lo que quedó refrendado en el día de clausura donde los pasillos de los cinco pabellones se encontraban atestados de niños haciendo de las suyas junto a sus padres. “Estamos felices, pues recibimos a una gran cantidad de familias que disfrutaron de la mayor fiesta del sector automotor a nivel nacional”, aseguró a Publimetro Gustavo Castellanos, Secretario General ANAC. ALEXIS CARES

Análisis

Una muestra de altura mundial Los organizadores del Salón lo lograron. Junto con atraer el público “tuerca” de siempre salieron a la “caza” de la familia la que respondió en forma multitudinaria concurriendo a Espacio Riesco. Las cifras del recuento afirman el juicio de muchos ejecutivos del sector: se realizó la mejor muestra automotriz que Chile recuerde. Estrenos mundiales, 600 periodistas acreditados, una veintena de ellos extranjeros, incluso hasta de Europa y el debut de nuevas marcas son datos que también abultan el orgullo de sus gestores. Recorrí el Salón con Enrique Calle, un prestigioso periodista español especializado en autos, y su honesta impresión ahorra mil conclusiones: “Es de jerarquía mundial. Hay algo de París acá y a una semana de diferencia. Sensacional, gran Salón han montado”.

ALEXIS CARES

Editor revista Tacómetro

Los niños alucinaron con los modelos deportivos en la clausura del Salón / PUBLIMETRO


EMPLEO 25

El evento se transmitirá a través de streaming / AGENCIA UNO

Feria laboral ofrecerá más de 6.000 trabajos Oportunidad para conseguir trabajo. El 25 de octubre se realizará la cuarta versión de la actividad organizada por Inacap La próxima semana se efectuará la Feria Laboral Inacap, “Todo Chile Conectado”. La iniciativa contará con la presencia de más 500 empresas que ofrecerán trabajo. El año pasado la institución dispuso de más de 6.000 cupos laborales y recibió sobre 40.000 postulaciones. Este año se espera superar esta cifra. La feria busca entregar oportunidades laborales y facilitar las redes de contactos con empresas a lo largo de todo el país. En la oportunidad se podrán

Iniciativa

“Los alumnos tendrán la oportunidad de vincularse con empresas líderes de sus respectivas áreas”. Liliana Brantes. Directira de Egresados y Empleabilidad Inacap

hacer entrevistas simultáneas desde Arica a Punta Arenas sobre diferentes áreas de producción. Se ofrece también la posibilidad de seguir el evento a través de videoconferencia, entre otras alternativas. Liliana Brantes, Directora de Egresados y Empleabilidad de Inacap, aseguró que “como institución de educación superior creemos que no basta con entregar una educación de calidad a nuestros alumnos, igual de im-

portante es que logren posicionarse con éxito en el mundo del trabajo. Es por eso que hemos creado esta feria laboral, donde los 108 mil  alumnos de Inacap podrán tener la oportunidad vincularse con empresas líderes en sus respectivas áreas, y las compañías a su vez podrán acceder a capital humano de excelencia”. La Feria contempla estaciones de trabajo para hacer las postulaciones, entrevistas de candidatos con ejecutivos de las empresas locales participantes y dispondrá de una zona de impresión de currículum gratuita para los asistentes. Además, contará con la participación de expertos en el ámbito laboral que entregarán datos útiles de empleabilidad y emprendimiento a los postulantes para que puedan tener un buen desempeño en los procesos de selección. DIARIOAPYME.COM

Programa

Iniciativa. BID aprueba préstamo sobre US $ 7 millones para Chile El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) aprobó un préstamo de US$ 7,5 millones orientados al financiamiento de un programa que contribuirá a mejorar el funcionamiento del mercado laboral en Chile. El objetivo de esta operación es apoyar al Ministerio de Trabajo y Previsión Social a mejorar la cobertura y efectividad de las acciones de capacitación e intermediación del Servicio Nacional de Capacitación y Empleo. DIARIOAPYME.COM

1

Mejora de la calidad y pertinencia de los programas de capacitación del Servicio Nacional de Capacitación y Empleo.

2 3

Mejorar de la gestión administrativa del Sence.

Fortalecimiento de la capacidad rectora del Ministerio de Trabajo y Previsión Social.

4

Fortalecer la capacidad reguladora del Servicio Nacional de Capacitación y Empleo (Sence) en el ámbito de la capacitación e intermediación laboral.

5 El préstamo es a ocho años de plazo / WWW.PHOTOS.COM

El Banco contribuye con políticas activas laborales y lo hará simultáneamente a nivel estratégico y de ejecución.


www.publimetro.cl Martes 16 de octubre 2012

EMPLEO 26

Entregan capital semilla a medio centenar de mujeres Emprendimiento en el Biobío. En Concepción, gracias al programa 52 mujeres recibirá un millón de pesos. 52 mujeres de la Provincia de Concepción recibieron sus certificados de capital semilla, tras verse beneficiadas con montos del Fondo Nacional de Desarrollo Regional, correspondientes al Programa de Transferencia Técnica y de Apoyo al Microemprendimiento, diseñado por el Sernam y ejecutado por el Fosis. La iniciativa entregará capitales correspondientes a 1 millón de pesos, a un total de 500 mujeres microemprendedoras entre los años 2011 y 2013, con una inversión total de parte del Gobierno Regional del Biobío que supera los 684 millones de pesos. A través de este programa se han asignado recursos a mujeres emprendedoras de las cuatro provincias de la región y de 40 comunas entre Lota, Coronel y Hualpén.

Opinión

GINO LORENZINI CEO WWW.FELICESYFORRADOS.CL

Cita

“Gracias a su esfuerzo, ellas podrán salir adelante y entregar a sus hijos y familias un mejor futuro, de mayores oportunidades y felicidad”.

CUENTA 2, EL SECRETO DE UN BUEN FUTURO PARA NUESTROS HIJOS

Claudio Lapostol. Director regional Fosis.

El director regional del Fosis, Claudio Lapostol, destacó la importancia del programa y sostuvo que “estamos muy contentos de poder trabajar en conjunto con Sernam y el Gobierno Regional para ir en apoyo de estas mujeres de la Provincia de Ñuble, pues esto significa que gracias a su esfuerzo, ellas podrán salir adelante, emprender y entregar a sus hijos y familias un mejor futuro, de mayores oportunidades y felicidad”. Por su parte, la microemprendedora Mariana Troncoso, quien tiene un local de venta de ropa exclusiva en el Mercado Central de Concepción, sostuvo que “con esta platita, pude mejorar mi local y aumenté mis ventas y estoy pensando contratar a una persona que me ayude”. DIARIOPYME.COM

Cifra

75%

del monto toal del proyecto, Capital Semilla subsidia. Esto tiene un tope de hasta 40 millones y los que postulen sus ventas o servicios totales no puede superar los $100 millones, en los últimos seis meses. Sin este requisito no se puede postular.

Lanzamiento de Capital Semilla / AGENCIA UNO

Cita

“Estamos ayudando a muchos que tienen ideas en la cabeza, ganas en el corazón, que quiere emprender, crear oportunidades”. Sebastián Piñera. Presidente de la República

Seguramente muchas de las personas que están leyendo esta columna, han pensado alguna vez en tener una cuenta 2, o simplemente se ha preguntado para qué sirve. Bueno, hoy revelaré un secreto que los 10 millones de trabajadores que cotizamos actualmente en el sistema de AFP seguramente agradecerán. La cuenta 2 es una cuenta de ahorro que funciona bajo el mismo sistema de fondos que tus ahorros previsionales. En esta cuenta puedes depositar de manera voluntaria el monto que estimes y sacarlo cuando quieras, es decir, muy similar a las cuentas de ahorro bancarias. El secreto: Actualmente, los padres pueden abrir una cuenta 2 para sus hijos, desde el minuto que nacen, con el fin de ofrecerles un fondo establecido al momento en que comiencen su vida laboral. Lo bueno, es que ganan 18 años de imposiciones y salen al mundo laboral con un fondo sustentable para su futuro. Si mezclas la cuenta 2 con una buena asesoría o estrategia de cambio de fondos para lograr una mayor rentabilidad, los resultados pueden ser impresionantes. Pongamos un ejemplo: Si a la cuenta 2 de tu hijo, le depositas 10.000 pesos mensuales y en conjunto utilizas de manera correcta los cambios de fondos con una buena asesoría para lograr una mayor rentabilidad, a los 18 años podrá pagar la universidad al contado o bien a los 30 años podría acumular un ahorro de 50 millones de pesos (calculado con una rentabilidad del 15% anual aprox.) que serviría para su primera casa o bien para instalarse con algún negocio independiente. Es hora de que, como padres, tomemos la mejor decisión, nos asesoremos y contribuyamos con las próximas generaciones, ya que esto puede cambiar rotundamente el futuro de nuestros hijos. Debemos traer de vuelta la cultura del ahorro.


www.publimetro.cl Martes 16 de octubre 2012

EMPLEO 28

Programa busca trabajo a personas con discapacidad Uno de cada 3 hogares tiene a alguien con discapacidad. La FundaciĂłn ayuda a que puedan encontrar y mantener un trabajo Un 12,9% de la poblaciĂłn vive con algĂşn tipo de discapacidad, de ellos un 71% no tiene trabajo, segĂşn cifras de la FundaciĂłn DescĂşbreme. Es por esto que la FundaciĂłn Arando Esperanza decidiĂł implementar un programa que busca que la empresa privada aporte en la promociĂłn, facilitaciĂłn y apoyo para las personas que tienen diversos tipos de discapacidades, quienes por desconocimiento sufren barreras de entrada al mercado laboral, aseguran. En Chile, en uno de cada tres hogares vive una persona con algĂşn grado de discapacidad, â&#x20AC;&#x153;debido a esta realidad se

Cada vez mĂĄs discapacitados buscan trabajo / WWW.PHOTOS.COM Testimonio

    dienteâ&#x20AC;?. Camilo Villarroel, 21 aĂąos, posee una discapacidad cognitiva. Hoy, gracias al apoyo de iniciativas como Arando Esperanza, trabaja como auxiliar administrativo en Corpvida. Su madre, Luisa Galaz, seĂąala estar muy feliz con esta oportunidad.   â&#x20AC;&#x153;Muchos piensan

que las personas con algĂşn tipo de discapacidad no estĂĄn aptas para trabajar, sin embargo, son muy esforzados y responsables. A pesar del temor frente a la discriminaciĂłn que pudiese sufrir, pude ver cĂłmo mi hijo fue integrĂĄndose al trabajo de forma natural. Hoy, se siente mĂĄs independiente, seguro de sĂ­ mismo, estĂĄ mĂĄs maduro y feliz. Este sentimiento de integraciĂłn en la sociedad le ha dado mayor conďŹ anzaâ&#x20AC;?. DIARIOPYME.COM

â&#x20AC;&#x153;Lograr la inclusiĂłn laboral en los sectores mĂĄs vulnerables es una de las premisas y, sin duda, uno de los grupos sociales con menores oportunidades de trabajo son las personas con discapacidad fĂ­sica o cognitivaâ&#x20AC;?. Sandra Olave. Representante de FundaciĂłn Arando Esperanza



Trabajar hace que les suba la autoestima y que estĂŠn mĂĄs felices.

Cita

han implementado iniciativas de RSE para las empresas que han impulsado la inclusiĂłn laboralâ&#x20AC;?, explican desde la fundaciĂłn. â&#x20AC;&#x153;La participaciĂłn de este programa requiere de alianzas estratĂŠgicas, entre empresas e instituciones, situaciĂłn que permite aumentar el nĂşmero de personas beneficiadas, proveyendo ademĂĄs, diversos tipos de trabajos a las comunidades en desventaja. Estas alianzas operan bajo el concepto de Responsabilidad Social Empresarialâ&#x20AC;?, explica Sandra Olave, representante de la instituciĂłn. Una vez que la persona entra al proceso de selecciĂłn y es elegido como el nuevo empleado, se debe preparar su entorno a travĂŠs de los grupos naturales de apoyo en la empresa, vale decir, sus jefes y compaĂąeros quienes tambiĂŠn son capacitados para recibir y convivir con el nuevo integrante, segĂşn explica la experta. DIARIOPYME.COM

Funcionamiento La fundaciĂłn se preocupa de prepar a los candidatos y tambiĂŠn a las personas que trabajan con la persona discapacitada.    Este trabajo da como resultado una disminuciĂłn considerable de la probabilidad de fracaso o deserciĂłn del candidato, logrando hoy en dĂ­a haber insertado al mundo laboral a cientos de personas con distinto tipo de discapacidad.

Cita

â&#x20AC;&#x153;La participaciĂłn de este programa requiere de alianzas estratĂŠgicas, entre empresas e institucionesâ&#x20AC;? Sandra Olave representante fundaciĂłn Arando Esperanza

En Chile Se estĂĄn abriendo las puertas para la gente con discapacidad

12,9%

TIENE DISCAPACIDAD

PoblaciĂłn

80O TIENEN TRABAJO POR LA FUNDACIĂ&#x201C;N

12,9%

71%

DE ELLOS NO TIENEN TRABAJO

1

DE 3 HOGARES

de la poblaciĂłn vive con algĂşn tipo de discapacidad. No obstante, un 71% no tiene trabajo, segĂşn cifras de la FundaciĂłn DescĂşbreme. Por esta razĂłn, la FundaciĂłn Arando Esperanza implementĂł un programa que pudiera ayudar y entregar trabajo a la personas con discapacidad del paĂ­s. El programa los prepara para que pueden enfrentar los desafĂ­os del mundo laboral y, de la misma manera, asegurar que continĂşen en su puesto de trabajo y que sean bienvenidos por el resto del equipo.


PANORAMAS 29

Un mundo en miniatura ExposiciĂłn es parte de la atractiva oferta del Centro Cultural EstaciĂłn Mapocho. EstĂĄ hecha en base a la llamativa tĂŠcnica Stop motion, que permite movilizar elementos estĂĄticos Se trata de una iniciativa de la Compaùía Maleza, colectivo artĂ­stico que pionero en el teatro-animaciĂłn en nuestro paĂ­s. En el marco de la celebraciĂłn de sus ocho aĂąos de existencia, han decidido celebrar su aniversario 2012 con una interesante retrospectiva. Se trata de â&#x20AC;&#x153;Un mundo en miniatura: Retrospectiva plĂĄstica y audiovisual de la Compaùía Estudio-Malezaâ&#x20AC;?, una inĂŠdita exposiciĂłn que llegĂł al Centro Cultural EstaciĂłn Mapocho el miĂŠcoles 10 de octubre y que permanecerĂĄ a disposiciĂłn del pĂşblico hasta el 21 de este mes. La oferta considera sorprendentes maquetas, muĂąequitos e imĂĄgenes hechas a travĂŠs de stop motion, una tĂŠcnica de animaciĂłn que permite que objetos estĂĄticos parezcan estar en movimiento. Lograr este efecto requiere trabajar con una cĂĄmara de video,  fotografĂ­a o cine grabando un fotograma cada vez para deter la cĂĄmara y mover el objeto. DespuĂŠs se vuelve a grabar otro fotograma y asĂ­ sucesivamente. Cuando se reproduce la pelĂ­cula parece que el objeto se moviera por sĂ­ solo. Como la idea del colectivo de arte es celebrar en grande, no se han dejado detalles al aFecha

20

de octubre es el dĂ­a que ďŹ naliza la exposiciĂłn abierta al pĂşblico de martes a domingo entre las 11:00 a 14:00 y 15:00 a 20:00 horas en la GalerĂ­a Bicentenario del Centro Cultural y cuya entrada es liberada.

Otras alternativas Distintas actividades se desarrollarĂĄn hoy en Santiago.   Toda el estilo Mumbai en el Centro Cultural Amanda junto al dj set que con una excelente programaciĂłn musical te harĂĄ bailar hasta altas horas de la madrugada. ConďŹ rmando en evento Facebook entras gratis hasta las 23:00 hrs. Con tarjeta Amanda gratis hasta las 00:oo hrs. Luego $5000 Gral. MĂĄs informaciĂłn en www.amanda.cl       

Una ocarina de quirquincho, anillos en coco de palma chilena, entre otros artĂ­culos se exponen en la sala MAPA, como parte de la muestra Objetos chilenos del GAM. InformaciĂłn en www.gam.cl.

zar. Por eso, entre los trabajos que componen esta muestra destacan escenarios con los que se hicieron importantes obras, caso de â&#x20AC;&#x153;El almohadĂłn de plumasâ&#x20AC;? (basada en el cuen-

to de Horacio Quiroga) y el cortometraje â&#x20AC;&#x153;La noche boca arribaâ&#x20AC;? (del escritor Julio CortĂĄzar), que tiene la particularidad de ser el primer cortometraje chileno rodado nativamente en

formato 3D estereoscĂłpico. Los trabajos se exhiben en forma rotativa acompaĂąados de sus respectivos making off en el recinto de la comuna de Santiago. PUBLIMETRO

La compaùía estudio Maleza es la responsable de esta actividad/ DIFUSIĂ&#x201C;N


www.publimetro.cl Martes 16 de octubre 2012

TEKNIK 32

Microsoft entra al negocio de la radio y la música por Internet

La empresa lanzará oficialmente hoy su sistema de venta de música y radio Xbox Music. El nuevo servicio busca competir a la vez con iTunes y Pandora

Microsoft lanza hoy su nuevo servicio de radio y venta de música por internet, llamado Xbox Music, con el que busca competir con empresas ya establecidas en distintos sectores de la distribución musical en línea. El nuevo servicio estará disponible desde hoy en la consola de juegos Xbox, y a partir del próximo día 26 de octubre con la nueva versión de su sistema operativo, Windows 8. Xbox Music competirá a la vez con los grandes servicios de venta de música digital por Internet, como Apple y Spotify, y con los servicios de radio de la red, como Pandora. Según Microsoft, su nuevo servicio buscará combinar en una sola puerta todas las posibilidades de escucha gratuita, descargas de pago o suscripCuesta casi $80 millones

Crean celular más caro del mundo La firma suiza de relojes Ulysse Nardin confeccionó sólo cien unidades del aparato, llamado “Ulysse Nardin Diamond Edition Phone”, y cada uno cuenta con 3.100 diamantes de 20 quilates incrustados en el armazón, 18 quilates de oro blanco pegados a mano, una cubierta de cristal de zafiro, una pantalla táctil y un rotor mecánico que le proporciona energía con la que se recarga la batería, uniendo así lo mejor de un reloj de pulsera con el más avanzado teléfono. Su precio será de cerca de US$170 mil (más de 79 millones de pesos chilenos). AGENCIAS

Precio

US$ 9,99 costará mensualmente llevar el catálogo personal de Xbox Music a la “nube” Microsoft.

ción. “Hay muchos servicios separados que funcionan bien, pero hoy en día no hay uno solo que combine todas las posibilidades”, señaló en el comunicado Yusuf Mehdi, vicepresidente de Microsoft para Estrategia de Entretenimiento Interactivo. Xbox Music permitirá a los oyentes escuchar canciones o álbumes, crear listas de música preferida y descargar legalmente la que más les guste. Adicionalmente, el nuevo producto vendrá preinstalado con Windows 8, desde el que se podrá acceder a escuchas gratuitas (aunque con anuncios) a través de Internet. Además, es un servicio “en la nube”, en el que los usuarios podrán escuchar la música que hayan seleccionado en cualquier lugar en que se encuentren y a través de cualquier tipo de dispositivo con sólo ingresar su catálogo per-

El anuncio se hizo en la madrugada del lunes / AGENCIAS

sonal a la nube Microsoft por US$ 9,99 mensuales. Para ello, en un futuro estará disponible una aplicación de Xbox Music para teléfonos inteligentes con los sistemas operativos Android e iOS. “Se trata de un antes y un después para la empresa”, afirma el editor de Tecnología de BBC Mundo, David Cuen: “Si tiene éxito demostrará que puede jugar con los grandes del mercado”. EFE/PUBLIMETRO

www.publimetro.cl


www.publimetro.cl Martes 16 de octubre 2012

+ ESPECIAL

ESPECIAL EDUCACIÓN 34

¿Qué hacer si no sé qué estudiar?

No son pocos los jóvenes que, llegado el momento de la PSU, aún no saben qué estudiar / PHOTOS.COM

Detalles

Educación En esta edición, Publimetro te presenta los mejores consejos de expertos para aquellos jóvenes que aún no saben qué estudiar. Además, te mostramos detalles de la carrera de Técnico en Electricidad, una de las más requeridas por los jóvenes hoy en día.

Es muy común que los jóvenes que deben enfrentar el proceso de elección vocacional se sientan desorientados, confundidos y presionados a tomar una decisión para la cual no se sienten preparados. En este sentido es aconsejable un proceso de autoconocimiento, basado en la exploración interna “No todos los jóvenes saben muy claramente qué estudiar. Es difícil tomar una decisión que los alumnos piensan que es para toda la vida. Para no angustiarse innecesariamente, hay que estar conscientes de que no es fácil tomar una decisión como ésta y es esperable que un joven tenga dudas al

Es esperable

Consejo

“No todos los jóvenes saben muy claramente qué estudiar. Es difícil tomar una decisión que los alumnos piensan que es para toda la vida. Para no angustiarse innecesariamente, hay que estar conscientes de que no es fácil tomar una decisión como ésta y es esperable que un joven tenga dudas al respecto”

“Es mejor que el joven se matricule en programas de formación general en el área de mayor compatibilidad personal, tales como college o bachillerato, que le permiten decantar su elección a través del conocimiento de las bases de las diversas carreras (...) Pueden complementar con la opinión de cercanos”

María Cristina Mattar, directora de la carrera de sicopedagogía en Inacap Apoquindo

Verónica Navarrete, coordinadora académica de la Escuela de Sicología Visión Humanista Transpersonal de la Universidad del Pacífico

respecto. No hay un momento preciso para tener esto claro”, asegura María Cristina Mattar Porcile, directora de la carrera de sicopedagogía en Inacap Apoquindo. En este sentido, para la profesional, lo importante es no angustiarse y darse un tiempo para clarificar su vocación. Para esto, recomienda entrar a la carrera que más se aproxime a sus intereses, lo que permite que el joven conozca la Educación Superior y clarifique sus habilidades en el área de la carrera. “A diferencia de lo que se suele pensar, uno nunca ‘pierde’ el año, sino que se gana experiencia y ayuda a madurar la vocación” afirma.

Por su parte, la psicóloga Verónica Navarrete, coordinadora académica de la Escuela de Psicología Visión Humanista Transpersonal de la Universidad del Pacífico, opina que es “mejor que el joven se matricule en programas de formación general en el área de mayor compatibilidad personal, tales como collage o bachillerato, que le permiten decantar su elección a través del conocimiento de las bases de las diversas carreras”. Agrega que “en esta misma línea puede complementar su exploración con la opinión de las personas más cercanas y confiables para el joven, como sus padres, amigos y familia,

como un aporte que permite ver cómo lo visualizan los otros y en qué áreas o carreras lo ven desarrollándose y plenos con su elección”.

CAROLINA ACUÑA

www.publimetro.cl


www.publimetro.cl Martes 16 de octubre 2012

ESPECIAL EDUCACIĂ&#x201C;N 36

No al aĂąo sabĂĄtico

Hay que tomar en cuenta los perďŹ les, mallas, exigencias, empleabilidad y motivaciones para poder apoyar este proceso de toma de decisiĂłn / PHOTOS.COM

EducaciĂłn. Los profesionales concuerdan en que la idea de tomarse un aĂąo sabĂĄtico al no saber quĂŠ estudiar es una mala idea. â&#x20AC;&#x153;Si no hay nada que le guste a un joven, siempre es preferible que ingrese a alguna carrera para conocer el medio de la educaciĂłn superior, investigue quĂŠ ofrece el mercado y quĂŠ carreras dictan los diferentes centros de estudios. Hay una gran variedad de oferta acadĂŠmica que es desconocida por los jĂłvenes. Se puede estudiar idiomas, los que siempre serĂĄn un aporte para un desempeĂąo laborar futuro. Pero nunca es aconsejable quedarse hacien-

do nada: en esta etapa de la vida somos muy vulnerables a cualquier estĂ­mulo que pueda desviarnos hacia caminos que no nos convienenâ&#x20AC;?, explica MarĂ­a Cristina Mattar Porcile. A su vez, VerĂłnica Navarrete aĂąade que â&#x20AC;&#x153;esto no aparece como una soluciĂłn aconsejable ya que mĂĄs que orientar y ayudar a aclararse, mediante actividades que permiten poner en prĂĄctica las propias capacidades y la toma de conciencia de ĂŠstas, sĂłlo retrasan

la decisiĂłn, a partir de no asumir una postura activa y exploratoria al respectoâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Una vez que el joven estĂŠ focalizado en un ĂĄrea de competencias y desarrollo, es relevante la revisiĂłn de las diversas carreras ofrecidas, tomando en cuenta los perfiles, mallas, exigencias, empleabilidad y motivaciones, para poder apoyar este proceso de toma de decisiĂłnâ&#x20AC;?, finaliza Navarrete.

Tips Tips que te pueden ayudar para saber quĂŠ estudiar     Es importante conversar con un orientador, sicopedagogo, docente o sicĂłlogo. Estas personas suelen tener las competencias para ayudar a clariďŹ car la situaciĂłn a un joven.    Las preguntas que pueden servir para llegar

a algunas conclusiones son: ÂżQuĂŠ habilidades tiene el joven?, ÂżquĂŠ cosas le resultan difĂ­ciles?, ÂżpreďŹ ere trabajar con gente o mĂĄs bien solo?     No siempre se trabaja en lo que se estudia. Hoy existen muchas oportunidades para perfeccionarse e ir modiďŹ cando el rumbo que se eligiĂł en un comienzo.

Retrasa la decisiĂłn

â&#x20AC;&#x153;MĂĄs que orientar y ayudar a aclararse, mediante actividades que permiten poner en prĂĄctica las propias capacidades y la toma de conciencia de ĂŠstas, sĂłlo retrasan la decisiĂłn, a partir de no asumir una postura activa y exploratoria al respectoâ&#x20AC;? VerĂłnica Navarrete, coordinadora acadĂŠmica de la Escuela de SicologĂ­a VisiĂłn Humanosya Transpersonal de la Universidad del PacĂ­ďŹ co

No es aconsejable

â&#x20AC;&#x153;En esta etapa de la vida somos muy vulnerables a cualquier estĂ­mulo que pueda desviarnos hacia caminos que no nos convienenâ&#x20AC;? MarĂ­a Cristina Mattar, directora de la carrera de PsicopedagogĂ­a en Inacap Apoquindo

No siempre se trabaja en lo que se estudia. / PHOTOS.COM


www.publimetro.cl Martes 16 de octubre 2012

ESPECIAL EDUCACIÓN 38

Electricidad y electrónica: nueva área en desarrollo

Existe una gran demanda de técnicos en nuestro país, especialmente de técnicos electricistas / PHOTOS.COM

Educación. Los Técnicos en Electricidad y Electrónica se desempeñan en diversas tareas de mantención en industrias y edificios comerciales, otra parte en empresas de proyectos y montajes eléctricos, incluyendo faenas mineras, y en el ejercicio independiente como contratistas o proyectistas eléctricos. El Técnico en Electricidad y Electrónica de IPCHILE se forma en una malla curricular muy centrada en las actividades prácticas, utilizando equipos, instrumentos y software de amplio uso en los ambientes industriales. Desde el primer semestre los alumnos utilizan laboratorios y talleres en todas las asignaturas propias de la

especialidad, que permiten que los estudiantes efectivamente aprendan haciendo. “En IPCHILE tenemos una malla curricular que forma técnicos de terreno, capaces de desenvolverse tanto en las áreas de electricidad y electrónica industrial. Durante su carrera nuestros alumnos trabajan con equipos, instrumentos y software de amplio uso en los ambientes laborales. Al mismo tiempo la formación de competencias blandas se refleja en la capacidad de nuestros alumnos para trabajar en ambientes cambiantes y constituir equipos de trabajo. Todo esto deja a nuestros egresados muy bien preparados para las actuales demandas del mercado del trabajo”, asegura Claudio Morales, director de Técnico en Electricidad y Electrónica de IPCHILE, Sede República. Morales agrega que “existe una gran demanda de técnicos en nuestro país, especialmente de técnicos electricistas. Las perspectivas a 10 años implican el crecimiento de la matriz energética y proyectos mineros, por tanto de todas las actividades asociadas a la generación,

transmisión y uso de la energía eléctrica, que es el ámbito en que se desenvuelven nuestros egresados”. La carrera dura cuatro semestres y no se necesitan requisitos especiales de ingreso. En www.ipchile.cl puedes encontrar toda la información sobre esta carrera. Técnico en Electricidad y Electrónica en Duoc Los egresados de la carrera de Técnico en Electricidad y Electrónica podrán desempeñarse en empresas pertenecientes a la industria minera, de energía, forestal, alimenticia y transporte, de los sectores que requieren el uso de equipos eléctricos y de automatización para su operación. “Lo principal para quienes quieran estudiar esta carrera es tener interés en las tecnologías eléctricas y electrónicas, y capacidad de solucionar problemas. Por lo general, los estudiantes de esta carrera son personas que ya han estudiado en liceos técnicos profesionales o que ya trabajan en la industria, por tanto buscan perfeccionar los conocimientos que ya poseen”,

Destacado

“Las perspectivas a 10 años implican el crecimiento de la matriz energética y proyectos mineros, por tanto de todas las actividades asociadas a la generación, transmisión y uso de la energía eléctrica, que es el ámbito en que se desenvuelven nuestros egresados” Claudio Morales, director de Técnico en Electricidad y Electrónica de IPCHILE, Sede República.

dice Rodrigo de la Fuente, director de las carreras de Electricidad y Procesos Industriales en Duoc UC sede Puente Alto. Este modelo educativo se basa en la formación de competencias que buscan desarrollar habilidades, destrezas y actitudes para enfrentar los procesos productivos en forma eficiente y eficaz. “La carrera que ofrece Duoc UC se diferencia de las impartidas en otras instituciones, por su modelo educativo basado en competencias y habilidades. Además, porque las mallas integran ramos de formación general, como ética, antropología, emprendimiento, inglés, matemática, expresión oral y escrita. En Duoc UC formamos personas interesadas en el crecimien-

to del país”, señala, por su parte, Diego Errázuriz, subdirector de Marketing y Comunicaciones de Duoc UC sede Puente Alto. Los requisitos para ingresar a la carrera que dura cinco semestres son Licencia de Educación Media original, Certificado de Concentración de Notas, Certificado de Nacimiento y Carnet de Identidad. Si quieres conocer más información sobre esta carrera, ingresa a www.duoc.cl. También puedes estudiar en IP CFT Santo Tomás “La carrera de Técnico en Electricidad y Electrónica Industrial del Instituto Profesional Santo Tomás está orientada a formar técnicos que sean capaces de velar por la continua

operación de sistemas e instalaciones eléctricas y electrónicas que puedan ser afectadas al momento de la producción en cualquier empresa”, señala Ignacio Contreras, director nacional del Área Ingeniería IP CFT Santo Tomás. Este año, Santo Tomás desarrolló un potente programa relacionado con la industria minera el que busca contribuir en la formación de personas para que se desempeñen con éxito en esta industria. Esta iniciativa impulsó formar profesionales del área Técnico en Electricidad y Electrónica Industrial, un perfil solicitado en industrias y plantas, el cual aporta en tareas de puesta en marcha, operación y mantenimiento de equipos y sistemas eléctricos, y el control de procesos. Según la información que proporciona el Ministerio de Educación, este tipo de carreras alcanza tasas sobre el 85% de empleabilidad al primer año de su titulación. La carrera dura cinco semestres y en www.santotomas.cl puedes encontrar toda la información. CAROLINA ACUÑA


DEPORTES 39

Las fórmulas que maneja Borghi para frenar a Messi El DT de la “Roja” baraja dos sistemas para dar cuenta del goleador de la Albiceleste. Beausejour asoma como lateral izquierdo si ocupa cuatro en el fondo

Beausejour de manera inédita será lateral izquierdo esta noche ante Argentina / AGENCIAUNO

Recurrirá a sus mejores hombres para dar cacería a uno de los más destacados en el Planeta Fútbol: Lionel Messi. Esta noche, a partir de las 21:05 horas, Chile intentará obtener su segunda victoria consecutiva por Clasificatorias frente a Argentina en el Estadio Nacional. Ayer, el triunfo de la “Roja” por la mínima frente a la Albiceleste -con gol de Fabián Orellana- cumplió cuatro años y todos esperan repetir el mismo festín en Nuñoa. Claudio Borghi podría utilizar dos fórmulas: 3-3-1-3 ó 4-2-2-2. Si actúa con un trío de zagueros, el cruzado Hans Martínez asoma como uno de los posibles stoppers con Marcos González de líbero y Gonzalo Jara cerrando el bloque posterior. Mauricio Isla irá por derecha,

Horario

21:05

horas la Selección Chilena recibirá a Argentina en el estadio Nacional

Gary Medel correteará en el medio, Mark González correrá por izquierda y el enlace será Matías Fernández, para dejar en el ataque a Alexis Sánchez, Sebastián Pinto y Jean Beausejour. Pero el “Bichi” tiene la disyuntiva de sorprender con cuatro en el fondo, saliendo de su libreto actual. En ese dibujo, “Bose” actuará como lateral por la izquierda, mientras que Marcelo Díaz acompañará al “Pitbull” en la contención. El DT utilizará a dos salidas y en ataque Pinto figura con Alexis, aunque todo será decidido horas antes del lance. Si el artillero del Bursasspor no está en condiciones físicas jugará Eduardo Vargas.

RAÚL TOLEDO CASANOVA @van_heiding

Alexis Sánchez

Estaría distanciado de sus compañeros Alexis Sánchez no estaría cómodo en la Selección. Algunas postales de la “Roja” en Ecuador dejaron entrever un posible distanciamiento de algunos líderes del equipo. En uno de los tantos momentos en el lobby del JW Marriott de Quito, se le vio siempre solo, a pesar de que sus otros compañeros estaban en grupo haciendo bromas y dialogando. En las prácticas se le vio sobre algún cooler vislumbrando lo que él hacía. En la concentración, el tocopillano jamás se separó de Junior Fernandes, su gran amigo de la vida y el fútbol. En la caída frente a la “Tricolor”, Alexis también se mostró solitario. Salió rumbo al túnel con cierto dejo de molestia por no poder revertir la historia. RAÚL TOLEDO

2 DEPORTES Sube y baja

MIGUEL PINTO

MARK GONZÁLEZ

ARTURO VIDAL

PABLO CONTRERAS


www.publimetro.cl Martes 16 de octubre 2012

DEPORTES 40

La palabra renuncia ‘no existe’ en la “Roja”

Hernán Torres, PF del equipo, sacó la voz para desmentir los rumores. “Nunca se habló de su continuidad”, dijo el “Nano”

Un tenso clima ha rodeado la previa del partido entre Chile y Argentina, que se disputará hoy en el Estadio Nacional a partir de las 21:05 horas. Este domingo, Juan Pinto Durán, lugar de concentración de la selección nacional, sufrió rayados e incluso un grupo de hinchas tiró huevos al portón del recinto de Macul. El hermetismo ha prevalecido en el trabajo de la Selección Chilena y los entrenamientos privados han sido la tónica de la “Roja” en la previa del partido con Argentina. Además, el silencio de los jugadores ha llevado a especular sobre lo que sucede al interior de la Selección. Pese al enrarecido ambien-

Lo futbolístico

“Hay que aprovechar el conocimiento que Gary (Medel) tiene de él” Hernán Torres, PF de la “Roja”, comentando cómo se intentará frenar a Lionel Messi

te en el que se prepara el partido con la albiceleste, Hernán Torres, PF de la selección chilena, aseguró que al interior de Juan Pinto Durán hay un ambiente completamente distinto a lo que se habla fuera del recinto de Macul. “Estamos viviéndolo distinto a lo que se vive afuera. Estamos tranquilos, motivados y sabemos que es difícil. Hay una situación muy distinta adentro, hay mucha alegría y mucho grupo. Se especulan muchas cosas, que no hay respaldo, pero el equipo está muy bien y enfocado”, comenzó diciendo el PF en conversación con la radio Red de Argentina. El resultado ante la escuadra trasandina puede ser clave en la continuidad de Claudio

El cuerpo técnico está confiado en llevar a la “Roja” a Brasil 2014 / EFE

Borghi al mando de la selección, aunque el “Nano” Torres desmintió que el “Bichi” haya pensado en su salida. “Me sorprende lo que inventa la prensa para rellenar espacios y eso produce confusión. No hay que estar preocuapdos de si Borghi se queda o se va. Claudio no ha hecho un análisis de su continuidad. Él sabe que hay que sacar puntos, pero nunca se habló de su continuidad. En la interna seguimos

igual”, agregó. En lo futbolístico, el preparador físico de la selección agregó que Chile está muy motivado para el partido de hoy. “Argentina siempre es difícil, independiente si está bien o mal. Argentina siempre es Argentina y tiene peso e historia, pero eso no significa que no haya alguien que sea atrevido y le vaya a buscar”, cerró el “Nano” Torres. ELGRAFICOCHILE.CL

Jorge Sampaoli. Habría sostenido una reunión para asumir en la “Roja” El ambiente de la Selección Chilena en la previa al partido con Argentina ha estado marcado por los rumores de la posible renuncia de Claudio Borghi luego del encuentro ante los trasandinos, sin importar el resultado. La posible salida del técnico de la “Roja” ha sido el centro de atención, además de los rayados que aparecieron en el centro deportivo de Macul, que fueron replicados por la prensa argentina y española. El ambiente parece no ser el mejor, sin embargo los seleccionados se alinearon en favor del DT, pese a la larga lista de candidatos que ya han aparecido para suceder al “Bichi”. Uno de ellos, Jorge Sampaoli, se refirió al difícil momento que vive el “Equipo de Todos”. “Para mí Borghi debe continuar. Faltan cinco fechas de local y si Chile suma en todos esos partidos, tiene todas las posibilidades de ir al Mundial. Quebrar un ciclo a esta altura no sería coincidente con el proyecto inicial”, dijo el técnico de la “U” en conversación con Espn. Pese a que en la misma entrevista descartó que a final de año asumiera en la “Roja”, horas más tarde su versión se pondría

en jaque, pues el estratega habría sostenido una conversación con un alto dirigente de la Anfp. Según Emol, “Sampaoli conversó por más de 60 minutos en el café Starbucks del Portal La Dehesa con el personero, y según señaló un testigo de la cita, el regente, le dijo al DT: “¿Estás dispuesto a asumir en la selección?”, ante lo que el estratega azul fue claro en responder: “Por supuesto que estoy dispuesto, uno no le puede decir que no a una selección de un país”. Además, Sampaoli habría manifestado que “necesito saber cuáles son las verdaderas intenciones, porque tengo una oferta de 3 millones y medio de dólares de Cruzeiro y la estoy analizando”. ELGRAFICOCHILE.CL

www.publimetro.cl


DEPORTES 41 Columna

JUAN CRISTÓBAL GUARELLO EDITOR DE LA REVISTA EL GRÁFICO EDICIÓN CHILE. COMENTARISTA CANAL 13 Y RADIO ADN Y PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO DEPORTIVO 2011.

“HABLEMOS EN SERIO”

Lo que le ocurre a la selección chilena es el producto del trabajo del cuerpo técnico y el rendimiento de los jugadores. Eso es lo objetivo. Todo lo demás, sobra. Son frases hechas. Aquí culpar a las viudas de Bielsa o, al contrario, insistir que con Bielsa las cosas se hubieran hecho mejor no aporta demasiado. Lo mismo con la majadería de la identificación de Claudio Borghi con Colo Colo ¿Si fuera hincha o ex entrenador de Católica, Chile jugaría mejor? Tampoco ayudan las defensas corporativas de Iván Zamorano, Juvenal Olmos o Gonzalo Fierro. Son palabras de amigos, de compadres que solidarizan en la desgracia, pero que no ayudan en nada al fútbol que debe desarrollar el equipo nacional. Es más, tanta obsecuencia sólo entorpece. Lo que hay que analizar es lo que ocurre en el rectángulo verde. Y eso es muy malo. No hay forma de negarlo o atenuarlo. Chile viene en un tobogán descendente que no se arregla con un triunfo sobre Argentina hoy. Sería aplazar lo inevitable, como le ocurrió a Nelson Acosta el 2000 cuando la dupla Sa-Za hizo última aparición exitosa

goleando 3-0 a Brasil. Igual la “Roja” fue última en esa eliminatoria. Es tanto el extravío del momento que se aspira a un “golpe motivacional” de los jugadores que “tape bocas” y tenga como resultado un triunfo sobre los argentinos. Es decir, puros argumentos emocionales, nada de trabajo o planificación. Cuchillo entre los dientes como único argumento. Hemos escuchado demasiadas veces estos días “Cuando menos se espera, el fútbol chileno da la sorpresa”. En términos simples: el zapallazo, la noche inspirada, el boleto ganador de la Lotería. La señal es pésima. Las respuestas que llegan desde Juan Pinto Durán son más preocupantes aún: A) Hay que improvisar una defensa por la baja de Contreras y Osvaldo González más la nominación de última hora de Igor Lichnovsky y Sebastián Martínez, pero los jugadores tienen la tarde libre. B) Arturo Vidal se va a Italia criticando la falta de apoyo del medio con la selección olvidando su expulsión por un codazo infantil a Saritama. Qué

curiosa forma de “apoyar” a Claudio Borghi, haciéndose expulsar y viendo el partido con Argentina sentando en su casa en Turín. C) Sigo. Las respuestas de Jaime Vera en Quito tras la derrota: “Nos faltó concretar”… Primero hay que generar ocasiones ¿Alguien recuerda la cara de arquero ecuatoriano? “Las expulsiones nos perjudicaron”… Claro, antes de que echaran a Contreras y Vidal Chile dominaba y merecía ir ganando por goleada. Suponemos que Vera dice esto, pero piensa otra cosa. No se puede estar tan perdido. D) Claudio Borghi habló largamente de su castigo y muy poco del partido frente a Ecuador ¿Tanto le importaba el asunto? ¿Tan trascendente era? Parece que las prioridades están en cualquier lado. Nunca hubo una eliminatoria tan accesible. Basta con superar a los de siempre: Venezuela, Perú y Bolivia, además de la peor selección paraguaya en 50 años. Con eso Chile enfrenta al quinto de la serie asiática (el 2010 fue Bahrein) y ganando un ida y vuelta se clasifica. Que-

“Qué curiosa forma de ‘apoyar’ a Borghi haciéndose expulsar y viendo el partido con Argentina sentado en su casa en Turín”, dice Guarello respecto a Arturo Vidal / AGENCIAUNO

dando un puesto más arriba, los pasajes son directos. Sin embargo estamos hipotecando aún esta pasada sencilla. No hay derecho, este equipo, con un poco de orden y compromiso, tiene para jugar infinitamente mejor ¿Claudio Borghi trabaja mal o no trabaja? No lo sabemos, no estamos en Juan Pinto

Durán todo el día, pero el plato se juzga en la mesa, no en la cocina. Sólo podemos analizar lo que se hace en los partidos no lo que se hace, o deja de hacer, en los entrenamientos. Y es malo, cada vez peor. LAS OPINIONES EXPRESADAS AQUÍ NO SON RESPONSABILIDAD DE PUBLIMETRO


www.publimetro.cl Martes 16 de octubre 2012

DEPORTES 42

AsĂ­ fueron las primeras 24 horas de Lionel Messi en Santiago El delantero despertĂł una â&#x20AC;&#x153;messimanĂ­aâ&#x20AC;?. Unos 50 hinchas lo esperaban en las afueras del hotel

Messi optĂł por encerrarse ante tanto asedio de hinchas y periodistas / AGENCIAUNO

Son las 10:30 de la maĂąana y en las afueras del Hotel Intercontinental una veintena de hinchas comienza a asomarse. AĂşn falta mĂĄs de una hora para que el bus llegue desde el aeropuerto, pero el ambiente empieza a formarse. Entre las camisetas albicelestes se asoma un cartel que llama la atenciĂłn â&#x20AC;&#x153;Bienvenido a Chile Messiasâ&#x20AC;?. AlgĂşn argentino avecindado en Chile dirĂĄ usted, pero no, se trata de una fanĂĄtica de â&#x20AC;&#x153;Lioâ&#x20AC;? que es capaz de dejar atrĂĄs el patriotismo, todo por su gran Ă­dolo. â&#x20AC;&#x153;Le traje regalos, le comprĂŠ una polera que dice king, porque ĂŠl es el rey. TambiĂŠn le traje un pelucheâ&#x20AC;?, cuenta Natalia, quien espera ansiosa ver al 10 trasandino. â&#x20AC;&#x153;Maradona es Dios, Lio es el mesĂ­as. SerĂ­a un sueĂąo verlo de cerca. Cuando vino hace un tiempo a jugar con sus amigos, corrĂ­ como 15 cuadras hasta

Las excentricidades de Lio

www.publimetro.cl

verloâ&#x20AC;?, seĂąala. Se acerca la hora y otra hincha con camiseta albiceleste llega con una pancarta para Javier Mascherano, â&#x20AC;&#x153;SĂłlo tengo ojos para tiâ&#x20AC;? dice y luego aĂąade ante las preguntas de los periodistas argentinos que â&#x20AC;&#x153;es un gran jugador, muy humilde, lo admiro desde que llegĂł al Barcelonaâ&#x20AC;?. La joven en cuestiĂłn se llama Francisca y tambiĂŠn es chilena, pero eso parece darle lo mismo. â&#x20AC;&#x153;ÂżSi prefiero un gol de Mascherano en el Ăşltimo minuto o una victoria de la â&#x20AC;&#x2DC;Rojaâ&#x20AC;&#x2122;? (Piensa unos segundos) DifĂ­cil pregunta, pero prefiero que â&#x20AC;&#x2DC;Mascheâ&#x20AC;&#x2122; haga un gol, lo gritarĂ­a con todo aunque estĂŠ en medio de puros chilenosâ&#x20AC;?, dice. Son las 12:28 y el bus llega a las afueras del hotel. A esa altura todo el sector estĂĄ enrejado y entre los 10 guardias y los carabineros, el ĂĄngulo de visiĂłn se reduce. Natalia le grita de manera desaforada

      OcupĂł todo un piso del Intercontinental y durante sus horas en Santiago hay varias reglas claras. No reservaron ninguno de los salones para comer, el piso que habitan fue acondicionado como un buďŹ&#x20AC;et para que los futbolistas no se muevan. Ayer, tras comer pastas, pasaron a dormir la siesta y luego bajaron para dirigirse al entrenamiento. Dentro de la utilerĂ­a llevaban un importante cargamento de frutas ďŹ leteadas para reponer fuerzas. â&#x20AC;&#x153;NingĂşn empleado tiene mayor contacto con ellos, no nos dejanâ&#x20AC;?, seĂąala uno de los porteros del hotel.

pero el delantero sĂłlo atina a sonreĂ­r y a meterse rĂĄpido al recinto que los hospedarĂĄ. Francisca tampoco tiene suerte, Mascherano ni siquiera vio el cartel que con tanto cariĂąo le preparĂł. Ambas se van del lugar, resignadas y tristes. A esa hora Messi y el volante del Barcelona ya estĂĄn rumbo a su habitaciĂłn, de donde no se movieron ni se asomaron hasta cuando partieron a reconocer la cancha del Nacional y practicar. Seguramente hoy despuĂŠs del partido, las chile-

Twitter @ Valeria_ Apara MaĂąana voy a ir a ver el Chile Argentina... O mejor dicho, las 3 pepas de Messi en primera fila.

@ carlos_ cejas si dejas libre a Messi te pinta a cara..la clave es tener la pelota.. sin ella no te hacen daĂąo.. yo creo que chile va a ganar..

@ Miguelcorrea_s Messi viene a un nivel muy alto y Chile no tiene defensas!!!

@ RodrigoOlabiaga El sismo en Chile fue Messi entrenando.

nas albicelestes volverĂĄn a la carga para estar cerca, al menos un segundo, de sus Ă­dolos.

PABLO VERA OJEDA @pabloverao


DEPORTES 43

“Es difícil que Lionel Messi juegue mal” El técnico argentino llegó a Chile metiendo miedo. Además, respaldó a los cuestionados Alexis Sánchez y Claudio Borghi El técnico de la selección argentina Alejandro Sabella ofreció una conferencia de prensa ayer en Santiago sólo para meter miedo. El ex DT de Estudiantes de La Plata dijo que el equipo estaba prácticamente confirmado. Sería el mismo que goleó el viernes a Uruguay y la única duda es Marcos Rojo, quien está con problemas físicos. De no recuperarse, el hombre del Sporting Lisboa sería reemplazado por Hugo Campagnaro. Con esto se confirma el tridente de miedo en ataque, conformado por Gonzalo Higuaín (quien estaba en dudas por problemas físicos), Sergio Agüero y Lionel Messi. “Es difícil que Messi juegue mal, el juega de bien para arriba y está haciendo muchos goles. Messi está muy contento y confiado, sabemos de sus condiciones”, lanzó de entrada el adiestrador trasandino. Pero Sabella también tuvo palabras para Chile. En esa línea analizó el rendimiento de Alexis Sánchez. “El Barcelona es un equipo especial, no se pueden comparar las actuaciones que uno tiene en ese equipo y en la selección, es muy dificil. Alexis ha sufrido una serie de lesiones, no es fácil jugar en Barcelona con las constelaciones de estrellas que tiene a su alrededor”, apuntó. ¿Y qué hay con las críticas a Borghi? “Los últimos resultado no han sido los mejores y como toda competencia clasificatoria llega un momento en que estás necesitado de puntos, en ese momento está la selección de Chile. Claudio es un gran entrenador y tienen un equipo muy exigente, que siempre obliga a estar atento en la marca”, cerró. ELGRAFICOCHILE.CL

www.publimetro.cl

El DT de la albiceleste confía en conseguir los tres puntos esta noche en el Nacional / AGENCIAUNO


www.publimetro.cl Martes 16 de octubre 2012

DEPORTES 44

FERNANDO NIEMBRO El renombrado comentarista de Fox Sports quedó maravillado con el juego de “Lio” ante Uruguay y no tiene dudas que lo repetirá en el Nacional. Además, se refirió al turbulento momento de la “Roja” de Borghi.

“MESSI NO ES DIOS, PERO ES EL QUE MÁS SE ACERCA” Niembro viaja permanentemente a Chile y por eso está muy al tanto de lo que ocurre con el fútbol nacional. A sólo horas del duelo entre la “Roja” y la “Albiceleste”, el periodista habló en exclusiva con diario El Gráfico y no dudó en defender al entrenador de la Selección ni en culpar a los jugadores del equipo nacional por este difícil momento. ¿Cómo analiza este presente del equipo de Claudio Borghi? -En este momento a Chile no se le están dando los resultados. Tuvo dos caídas severas, especialmente ante Colombia, donde se vio un equipo muy desarmado. Más que la actuación, lo que más me extraña es la conducta de los jugadores, porque Borghi es muy conse-

www.publimetro.cl

cuente con ellos, a muchos los ha criado, los ha formado y que se den situaciones de irresponsabilidad, realmente me extraña. ¿Siente que los jugadores le han fallado a su DT? -Me da la sensación que los jugadores no han sido respetuosos con las normas de conducta. A Vidal lo conoce de

chiquito en Colo Colo y ni él ni los demás han comprendido lo que es tenerlo como jefe. Borghi tiene unas cualidades humanas increibles, es un gran señor, muy respetuoso, muy trabajador, es un gran estratega, pero estas cosas salpican, dañan, molestan y le quitan coordinación al trabajo. Eso es lo que me sorprende, más allá de lo futbolístico. ¿Qué le parecen las constantes comparaciones de la prensa y de la gente a los procesos de Bielsa y Borghi? -No me parecen ni injustas ni justas, simplemente son. Ellos son hombres públicos y es inevitable. La gente tiene todo el derecho a comparar y eso es parte de la vida. Hoy Messi parece empezar a

pagar su deuda con la Albiceleste, ¿siente que este es el jugador que tanto esperaron? -Dicen que el único perfecto es Dios, pero Messi hace algunas cosas que le hacen preguntar a los católicos si eso es cierto, porque ante Uruguay hizo algunas maniobras que fueron casi perfectas. Yo también creo que el único perfecto es Dios, porque el hombre sólo se esfuerza en hacer las cosas bien y normalmente no las hace, pero Messi no se equivocó nunca en el partido anterior. No es Dios, pero es el que más se acerca.

PABLO VERA OJEDA @pabloverao


DEPORTES 45

EDUARDO BERIZZO El técnico de O’Higgins y ex ayudante de Marcelo Bielsa analizó el presente de la “Roja”. Fiel a su estilo, prefirió no hablar de la opción de llegar a la banca nacional ante una eventual partida de Claudio Borghi.

“CHILE LE PUEDE GANAR A CUALQUIERA” Es sábado en Talca. O’Higgins acaba de derrotar 3-1 a Rangers por Copa Chile y Eduardo Berizzo, técnico del “Capo de Provincia” y ex ayudante de Marcelo Bielsa en la “Roja”, enfrenta los micrófonos para comentar el partido. Sólo para hablar sobre el partido. Segundos más tarde y tras una breve “negociación”, el Toto, reacio a las entrevistas mano a mano, accede a conversar con El Gráfico. “¿Vos me querés preguntar por Chile?”, dice entre risas. Claro, sabe que es candidato a la banca de la “Roja” ante una eventual partida de Claudio Borghi. “No, o sea queremos hablar de todo”, respondemos. Él vuelve a reír: “¡Y ese todo, yo los conozco a ustedes (los periodistas)! Ok, no hay problema”. ¿Qué pasa con O’Higgins que no ha podido repetir la campaña del Apertura? -Si me preguntas por el juego en específico creo que hemos tenido mejores partidos que en el Apertura. Tal vez lo que no nos ha permitido cosechar más puntos es la poca concreción de todas las jugadas de ataque que hemos tenido, pero me da la impresión que no jugamos peor que el semestre pasado. El equipo está más maduro, tiene más oficio y tenemos que encontrar la exactitud y la precisión para convertir las situaciones de gol en goles y que signifiquen puntos. Estamos a cuatro par-

tidos del final (de la fase regular) y ya no hay espacios para los errores, hay que ganar. ¿Cuánto les afectó la partida de Enzo Gutiérrez? -Quisiera creer que nada o mejor dicho evidentemente se van 15 goles con él, pero también hemos sabido crear situaciones de gol, nos faltó el toque final, pero eso no depende de un nombre propio, depende de que el equipo las genere y que el ambiente genere optimismo para concretarlas. Hemos perdido a nuestro goleador pero también antes del Apertura perdimos a nuestro goleador que era (Sebastián) Pinto y lo pudimos reemplazar con un cambio inesperado. Igual necesitamos que todos metan goles, no sólo el atacante. La pregunta es obvia: ¿Qué le ha parecido Chile en las Eliminatorias? -Mire, era una Eliminatoria que llevaba muy bien y que luego se tornó irregular. Tendrá partidos en casa para enderezar el rumbo. Ojalá consiga la clasificación, hay gente que conozco, gente que aprecio, futbolistas que aprecio. El Partido del martes (hoy) será muy importante de resolver. Esperamos que podamos ver un gran partido. Después del partido en Ecuador, ¿cree que Chile tiene posibilidades de ganarle a Argentina? -Creo que Chile puede ganarle

a cualquiera, inclusive a Argentina, ¿por qué no? ¿Qué le pasa cuando suena su nombre como candidato a la banca de la “Roja” ante una eventual partida de Borghi? -Mire, me lo han preguntado la semana pasada por otras opciones, de Argentina (San Lorenzo) y de aquí (Universidad Católica) y siempre digo lo mismo. Yo respeto mucho a la institución donde trabajo, a la oportunidad de habérmela dado y especialmente respeto al hincha que no desea que su entrenador se ande refiriendo a las opciones externas, sino que se centre en su trabajo. Y me parece que me corresponde responder esa responsabilidad que pone el hincha en mí. ¿Qué le parecen los cuestionamientos a Borghi? -Cuando un entrenador pierde la crítica existe, las victorias acomodan todo, esto es fútbol. No me refiero especialmente al seleccionador, sino a cualquier entrenador. Cuando ganas eres muy bueno y cuando pierdes las criticas te caen. Viene con el sueldo (risas). Si dependiera de usted, ¿Borghi debería seguir hasta el final de las Eliminatorias? -Por suerte no depende de mí...

CRISTIAN SALAS F. @csalasfarias


www.publimetro.cl Martes 16 de octubre 2012

Tabla de posiciones   Argentina

17

  Colombia

16

  Ecuador

16

  Uruguay

12

  Chile

12

  Venezuela

11

  PerĂş

8

  Bolivia

5

  Paraguay

4

  17 horas !"#$ 19 horas %%& 20 horas '(!)! 21:05 horas

*$+,  Gonzalo HiguaĂ­n (Arg)

6

 Lionel Messi (Arg)

6

 Luis SuĂĄrez (Uru)

6

DEPORTES 46

Ellos quieren robarle el repechaje a la â&#x20AC;&#x153;Rojaâ&#x20AC;? Venezuela recibe a Ecuador luego de una fecha libre. Apuestan a una derrota de Chile para arrebatarle el quinto puesto Las selecciones de Venezuela y Ecuador chocarĂĄn hoy a las 19:00 horas en Puerto La Cruz con la necesidad local de una victoria para acercarse a la zona de clasificaciĂłn al Mundial de Brasil 2014 y la aspiraciĂłn visitante de ratificar su buen momento en la ruta mundialista. Apenas un punto separa a los llaneros de la SelecciĂłn Chilena. Si la Roja pierde y la Vinotinto derrota o empata con Ecuador, superarĂĄ inmediatamente al equipo de Borgji en la tabla de posiciones, quedĂĄndose con el quinto puesto y un cupo para el repechaje. Por ahora Venezuela tiene la buena noticia de que Ecuador no contarĂĄ con cuatro de sus titulares. Felipe Caicedo, Luis Saritama (suspensiĂłn), Jairo Campos y Renato Ibarra (lesionados). ELGRAFICOCHILE.CL

Bolivia-Uruguay

Los charrĂşas quieren despertar Un punto en sus Ăşltimas tres presentaciones registra la selecciĂłn uruguaya. Los charrĂşas vienen de ser goleados por Argentina en Mendoza, por lo que esta tarde saldrĂĄn con todo a buscar los tres puntos ante la necesitada Bolivia. Ă&#x201C;scar Washington TabĂĄrez deberĂĄ hacer varias modificaciones por las suspensiones de Diego Lugano, MartĂ­n CĂĄceres y Diego GodĂ­n. ELGRAFICOCHILE.CL

Paraguay- PerĂş

Para ellos es su Ăşltima chance

La â&#x20AC;&#x153;Vinotintoâ&#x20AC;? quiere seguir en carrera / AGENCIAUNO

Dicen que es la peor selecciĂłn paraguaya en los Ăşltimos 50 aĂąos y lo estĂĄn demostrando. El equipo de Gerardo Pelusso necesita imperiosamente los tres puntos ante PerĂş para mantener intactas sus chances de llegar a Brasil 2014. Un resultado adverso los deja virtualmente eliminados. ELGRAFICOCHILE.CL


www.publimetro.cl Martes 16 de octubre 2012

+ ESPECIAL

ESPECIAL RUNNING 48

Consejos para comenzar Después de motivarte debes seguir una serie de indicaciones. Metas, descanso y calentamiento son algunos temas importantes Ya te decidiste, compraste las mejores zapatillas del mercado y elegiste una ruta en tu mente. Pero, ¿estás preparado realmente para afrontar el desafío? Si eres principiante, aquí te dejamos los mejores consejos antes de largarte por los caminos del running. Atención con lo que sigue… Lo primero es hacerte un chequeo médico. Por si no lo sabías, en tu plan de Isapre el chequeo preventivo es gratis, y la mejor forma de saber en qué condiciones físicas estás antes de emprender el desafío. Correr una maratón, aunque sea apenas de 1 kilómetro, es una actividad física que requiere gozar de buena salud por lo que es recomendable, que acudas a un médico antes de comenzar a entrenar. Lo segundo, es que debes plantearte una meta realista. Es importante que tengas retos, pero que estos sean acordes a tus capacidades y disponibilidad de tiempo para entrenar, ya que una meta muy alta puede desmotivarte y, lo peor, hasta lesionarte. Proyecta tus metas Mantén la constancia y progresa lentamente, pues en este deporte la curva de rendimiento ascendente se logra a través del trabajo constante. Un incremento súbito en el volumen o la intensidad del

ejercicio pueden acarrearte lesiones, por lo mismo, mantén una visión de largo plazo en tus objetivos. No menos importante es escuchar a tu cuerpo. Y es que, aunque parezca algo obvio, nadie más que tú conoce los límites. Así es que no te conviertas en esclavo de un plan de entrenamiento, ya que si tu cuerpo te dice que está fatigado, sencillamente dale descanso. Recuerda que el progreso se logra con el descanso después de una actividad física intensa. El cambio de escenario y tipos de entrenamiento son claves para progresar. Por ejemplo, imprímele variedad a tus entrenamientos y no te limites a correr siempre en el mismo lugar ni a hacer la misma rutina. Registro y descanso Casi como un diario de vida, hay quienes anotan diariamente sus circuitos y tiempos. Y es que cuando estás empezando, es un buen momento para comenzar a llevar un registro de tus entrenamientos. Créannos, será divertido ver tus progresos después de un año, cuando compares tiempos, distancias, intensidad del ejercicio, condiciones climáticas y otros factores del entorno que afectan tu entrenamiento. Pero no todo puede ser entrenar. Aunque el deporte es una muy buena adicción, las reglas del deportista señalan tajantemente que debes descansar al menos un día a la semana, porque el mayor riesgo de un principiante es su exceso de motivación. Entonces la ley aquí es toma por lo menos un día de descanso, pero de descanso total, esto quiere decir sin siquiera ir al gimnasio.

Cada vez son más los chilenos que salen a practicar deporte al aire libre / PHOTOS.COM

Siempre calienta No hay dos opiniones: antes de cada sesión debes, sí o sí, calentar los músculos. Jamás comiences a correr rápido sin darle tiempo a tus músculos de que se calienten progresivamente. Y si puedes caminar el

primer kilómetro o cinco minutos, mucho mejor. Lo mismo vale para la elongación, pues debes estirar antes y después de cada sesión, ya que este ejercicio es tan importante como el mismo running. No caigas en la tentación de

no hacerlo por falta de tiempo ya que es muy probable que te lesiones.

MAURO VIDAL

www.publimetro.cl

Las zapatillas sensibles

Detalles

Running En esta edición, Publimetro te presenta los mejores consejos para que practiques esta disciplina que cada vez gana más adeptos en Chile. Llegó la primavera y con ella la hora de practicar deporte al aire libre.

La apuesta de la marca Reebok fue desarrollar productos especializados en las disciplinas del running y trial, con tecnología basada en zapatillas minimalistas que se destacan por su ligereza (apenas 255 gramos) y que, gracias a su diseño, proporciona una corrida más natural, ya que la media suela es plana y no existe apenas diferencias entre la altura del talón y la parte delantera del pie. Casi como trotar descalzos… Técnicamente, los modelos disponen de sensores repartidos en la suela y colocados de manera estratégica que aportan flexibilidad direccional y protección al correr, por lo que se trata de zapatillas ligera y transpirables que la podemos utilizar para correr distancias cortas o bien para realizar entrenamientos de calidad. Entre los modelos más destacados aparece la Zigtech 2.0 Run, con una exclusiva e innovadora suela en forma de

Livianitas

255

gramos es el peso de las zapatillas minimalistas que creó Reebok para running y trial

zigzag, para un balance perfecto entre amortiguación y transmisión de energía desde el talón al antepié mientras corres, distribuyendo la fuerza del impacto a través de toda la suela reutilizando esta energía y disminuyendo la fatiga muscular mientras te impulsa hacia delante con cada paso que das. Este modelo cuanta con una capellada que proporciona excelente ventilación y está diseñada para minimizar el roce interno del pie. Además es más blanda – liviana y estable que su versión anterior. En la misma línea esta la Zigwild TR 2, que entrega todos los beneficios de transferencia

de energía que tiene la tecnología Zigtech pero adaptado para el running trail. Es decir, ahora también puedes tener más energía mientras corres en terrenos difíciles o irregulares con una suela que proporciona más agarre cuando vayas al cerro o al parque. Además su capellada externa está diseñada para que el pie respire, pero te protege del frío, viento y agua por muy agresivas que sean las condiciones. Otra cosa es la Realflex Fusion TR, con una suela dividida en 53 partes para una mejor flexibilidad y para que el pie se pueda mover lo más natural posible al momento de entrenar. La suela tiene un mayor soporte lateral para permitir más control en movimientos tanto lineales como multidireccionales y con puntos reforzados para más durabilidad en las zonas de mayor desgaste. Destaca también su capellada de una sola construcción sin costuras para una máxima

Este es uno de los modelos innovadores de Reebok / CORTESÍA

comodidad al entrenar o al correr. Y si lo que te preocupa es la ropa al momento de entrenar, los modelos ZigTech te ofrecen la mejor opción gracias a las fibras Celiant®, que son introducidas en la tela de poliéster. Estas fibras toman la energía emitida por el cuerpo y la reciclan de regreso a través de la piel incrementando los niveles de oxígeno en la sangre

(hasta en un 7%), entregándote más energía y mejorando tu desempeño al entrenar o en tu vida diaria. Esta ropa es ideal para ambientes y climas tanto fríos como cálidos, sin disminuir la efectividad de las fibras de Celliant®. Y lo mejor de todo es que, por más que las sometas a ambientes y pruebas duras, jamás se desgastan. MAURO VIDAL


www.publimetro.cl Martes 16 de octubre 2012

ESPECIAL RUNNING 50

Para correr embarazada El running aporta innumerables beneficios para la madre y el bebé. Eso sí, sólo para las mujeres que habitualmente corren

Muchas mujeres en este estado temen practicar running. Pero lo cierto es que correr es una actividad que reporta innumerables beneficios durante el embarazo. Aquí van algunos consejos para las futuras madres que no quieran dejar el deporte durante este periodo. Lo primero y más importante es que tengan clara una premisa, “Correr es para corredoras que tengan ganas de correr”. Así de simple, pues da igual tu nivel. Siempre pueden correr si están acostumbradas a hacerlo regularmente. Aunque no es conveniente empezar en el embarazo si hace mucho que no entrenan. Sólo si corren de forma regular antes del embarazo (al menos tres veces por semana), pueden plantearse seguir, por supuesto, evitando los esfuerzos extremos. Precauciones Otro punto clave es aclarar tus dudas con un médico especialista antes de comenzar a hacer ejercicio. La mayoría de los ginecólogos están a favor del deporte en el embarazo, pero sólo si no es un embarazo de riesgo y no hay abortos previos. Y aquí llegan las precauciones: ¡Muchísimo cuidado en los primeros meses! Durante el primer trimestre hay más riesgo de aborto, por lo que debes evitar los esfuerzos

agotadores. Al final de la gestación también debes evitar hacer ejercicio cuando te encuentras cansada, por lo que la recomendación es realizar estiramientos o ejercicios sencillos de yoga. Pero si aún el running te llama y provoca, los consejos van por el lado obvio: corre a las horas de menos calor con ropa ligera e hidrátate a menudo, pues el aumento excesivo de temperatura durante el ejercicio puede provocar hipertermia fetal, una complicación grave. Piensa que tú puedes sudar y refrescarte, pero el feto está en una piscina de agua caliente y no puede salirse cuando quema. Otro tip es que debes beber mucha agua, pues si hidratarse es la clave para correr bien, durante el embarazo es mucho más importante. Lo mismo corre para controlar la alimentación y tus niveles de glucosa. Las embarazadas tienen que comer muy bien, no por uno o por dos, ¡sino como princesas! Correr te ayudará a mantener el peso y a recuperar tu figura después del parto, siempre que te alimentes equilibradamente. También es importante controlar los niveles de glucosa la sangre, pues las embarazadas pueden sufrir diabetes gestacional. Y para el final, el mejor consejo: “Escucha a tu cuerpo”... Cada mujer vive el embarazo de una forma diferente y nadie mejor que tú para saber si necesitas dormir más, comer más y mejor, o correr a tu ritmo. Es un tiempo de cambios, pero la naturaleza es sabia y te ayuda para que disfrutes de esos maravillosos 9 meses de espera como tú quieras. MAURO VIDAL

“Correr es para personas que tengan ganas de correr”, dicen / PHOTOS.COM

Un buen consejo: aprende a respirar mientras corres

Nuestro cuerpo se mueve gracias al oxígeno que captamos del aire / PHOTOS.COM

Quizás sea por lo natural que nos resulta respirar que omitimos cuidar la forma en que lo hacemos. Pero nuestro cuerpo se mueve gracias al oxígeno que captamos del aire, por lo que cada vez que comenzamos a ejercitarnos, los músculos demandan mayor cantidad de este elemento para realizar su trabajo. Y aquí aparece la voz autorizada de Jorge Gutiérrez, profesor de Educación Física de la Umce y personal trainer, quien nos entrega las claves para saber de qué forma podemos ayudar a nuestro cuerpo cuando intensifique sus funciones al realizar una respiración consciente cuando corremos. “Debido a que la capacidad torácica aumenta para recibir más cantidad de aire, el diafragma debe abrirse, por lo que podemos propiciar esta acción si mantenemos contraídos los abdominales cuando realizamos el esfuerzo físico,

de esta forma obligamos a la parte superior del pecho a abrirse. Además, debemos mantener elevada la parte del pectoral para facilitar la entrada de oxígeno al inspirar el aire. Nuestra postura también puede facilitar la expulsión del dióxido de carbono del cuerpo. Por tanto, es importante que no adquiramos vicios como encorvar la espalda o dejar la zona abdominal demasiado relajada, ya que la recepción de oxígeno no será igual de efectiva”, explica el especialista. ¿Respirar por la nariz o por la boca? Lo común es que nos hayan enseñado a inhalar por la nariz y a exhalar por la boca, pero muchos corredores utilizan los dos conductos para respirar, sin importar el orden. Y en este aspecto las opiniones de los expertos están divididas, pues hacerlo de una u otra manera no es más o menos correcto, ya que el objetivo es

Importante

“Debido a que la capacidad torácica aumenta para recibir más cantidad de aire, el diafragma debe abrirse, por lo que podemos propiciar esta acción si mantenemos contraídos los abdominales cuando realizamos el esfuerzo físico, de esta forma obligamos a la parte superior del pecho a abrirse” Jorge Gutiérrez, profesor de Educación Física de la Umce y personal trainer

respirar de la forma que aporte mayor eficiencia al desempeño de cada quien. Cualquiera sea el nivel del esfuerzo personal, la respiración debe ser lo más natural posible, por lo que se recomienda inhalar profundamente desde el diafragma, de manera que se utilice toda la capacidad pulmonar, con esto se sentirá que el estómago se expande hacia afuera y se evi-

ta la aparición de alguna punzada. En definitiva, tal vez la mejor solución al dilema se resume en la famosa frase del entrenador neozelandés Arthur Lydiard, cuando le preguntaron sobre la manera correcta de respirar: “A través de tu nariz, a través de tu boca… Lo importante es absorber oxígeno por tus oídos si es necesario”. MAURO VIDAL


www.publimetro.cl Martes 16 de octubre 2012

ESPECIAL RUNNING 52

Los buenos modales Para tener en cuenta. Estas son las cuatro claves bĂĄsicas del verdadero, aunque informal, â&#x20AC;&#x153;Manual de CarreĂąoâ&#x20AC;? del running Rodrigo Fuenzalida Kacic, arquitecto capitalino y autodefinido como runner semi profesional, nos revela las cuatro claves bĂĄsicas que integran un verdadero, aunque informal, â&#x20AC;&#x153;Manual de CarreĂąoâ&#x20AC;? de la actividad. Pues trotar o correr, como muchas otras prĂĄcticas, tiene sus cĂłdigos de comportamiento no escritos, aunque presentes, y por lo general desconocidos para la mayorĂ­a de los novatos que ignoran cĂłmo comportarse en la ruta de las zancadas. Una especie de â&#x20AC;&#x153;Runnetiquetaâ&#x20AC;? que se resume en los siguientes puntos:

1. â&#x20AC;&#x153;Saluda a los corredoresâ&#x20AC;?: Cuando entrenas, saluda a los que te encuentras en tu camino y, sobre todo, brĂ­ndale ĂĄnimo a los que van esforzĂĄndose. 2. â&#x20AC;&#x153;Corre por la derechaâ&#x20AC;?: AsĂ­ como en Chile, en la mayorĂ­a de los paĂ­ses los autos transitan por la derecha. A menos que vivas en el Reino Unido, Australia o JapĂłn sigue esta costumbre cuando corras en calles y parques. 3. â&#x20AC;&#x153;Si vas lento, no ocupes el carril rĂĄpidoâ&#x20AC;?. Si corres en una pista, no utilices el carril 1 (izquierda) cuando trotes suave. Siempre utiliza los carriles externos para no entorpecer a los corredores mĂĄs rĂĄpidos. 4. â&#x20AC;&#x153;Ojo con la salivaciĂłnâ&#x20AC;?: JamĂĄs escupas al lado de tus compaĂąeros. Si al correr se incrementa la segregaciĂłn nasal por el frĂ­o o procesos alĂŠrgicos, lleva un paĂąuelo contigo.

Trail running

ÂżQuĂŠ es eso de correr en los cerros? El trail running es una disciplina que combina elementos del running y el trekking. BĂĄsicamente se trata trotar en entornos no urbanos, como cerros, desiertos, bosques y otras locaciones naturales. Las distancias del trail running suelen ser extensas, llegando a duplicar las tradicionales maratones urbanas. AdemĂĄs, es un deporte que lleva al running a una etapa mĂĄs avanzada, ya que implica manejar variables fĂ­sicas como la potencia, resistencia, hidrataciĂłn y recuperaciĂłn. MAURO VIDAL

MAURO VIDAL

Calendario Los dejamos con una completa guĂ­a de lo que ofrece el calendario runner durante lo que resta de octubre en diferentes lugares y regiones del paĂ­s.    TNF Endurance Challenge (Santiago, Lo Barnechea, 10, 21, 50 y 80 kms), Corrida Bolivariana Familiar y Competitiva (CuricĂł, 5 y 10 kms), Corrida Internacional Eduardo Mallea Llanos (Melipilla) y Buin Ayuda Corriendo (Buin, 3, 5 y 10 kms).     McDonaldâ&#x20AC;&#x2122;s 5K. Santiago (Las Condes, 2 kms

Especial

SeaďŹ&#x201A;ex Sport, 100% natural Durante la prĂĄctica de ejercicios, especialmente en aquellos con sobrecargas constantes en las articulaciones u otros impactos, es comĂşn que se presente un deterioro del cartĂ­lago debido a un desgaste por uso, que causa dolor o inflamaciĂłn, conocido como osteoartritis o artrosis. Los deportes que generan un mayor nĂşmero de consultas por lesiones articulares son running, fĂştbol, tenis, rugby, ciclismo y voleibol. Nutrigen lanzĂł este aĂąo Seaflex Sport, un producto 100% natural compuesto de BiolaneÂŽ Glme, cuyo beneficio es inhibir la acciĂłn de proteĂ­nas relacionadas con la respuesta inflamatoria. Gracias a esto se ha logrado disminuir la inflamaciĂłn y dolor en personas con artritis y artrosis. Muchos deportistas ya estĂĄn comprobando los efectos positivos de Seaflex Sport. Marcelo Flores, profesional de deportes extremos y de impacto nos cuenta:  â&#x20AC;&#x153;Tuve

caminata y 5 kms), Corrida Familiar Nocedal (Santiago, Lo Barnechea, 1, 5 y 10 kms), Corrida Aniversario Club Deportivo ReďŹ nerĂ­a (V RegiĂłn, ConcĂłn), Corrida Tour IND Antofagasta (5 y 10 kms), Corrida Tour IND Quillota (5 y 10 kms), Corrida Tour IND Temuco (5 y 10 kms), Corrida de Rancagua (Rancagua, 2, 5 y 10 kms), Corrida UAH, Tu Estilo de Vida SĂ­ Importa (Santiago Centro, 5 y 10 kms), Corrida Familiar Construye tu Salud (ChillĂĄn), Corrida Familiar CBVM (ViĂąa del Mar, 5 y 10 kms), Corrida de PeĂąalolĂŠn (Santiago,

una fractura en mi rodilla derecha andando en moto de nieve en el CajĂłn del Maipo, gracias al tratamiento kinesiolĂłgico de Uno Kine  tuve una rĂĄpida mejorĂ­a, quedando ligeras molestias por el impacto recibido. EmpecĂŠ a tomar el producto Seaflex Sport unas dos semanas de que terminĂŠ mi tratamiento kinesiolĂłgico, notĂŠ una gran mejora al poco tiempo de uso, especialmente en ciertas zonas donde me dijeron los kines que podrĂ­an persistir molestias por varios mesesâ&#x20AC;?. Principales beneďŹ cios de SeaďŹ&#x201A;ex Sport: a) ProtecciĂłn articular en personas que realizan actividad fĂ­sica o practican algĂşn deporte. b) Protege el cartĂ­lago y previene su degradaciĂłn (Condro protector). c) Mejora la lubricaciĂłn de las articulaciones. d) Ayuda a disminuir el consumo de analgĂŠsicos y antinflamatorios no esteroidales (Aines). e) No daĂąa el estĂłmago.

PeĂąalolĂŠn, 2, 7 y 10 kms), Carrera Cartoon (hasta 14 aĂąos, Santiago, La Reina, 1, 1,5, 2 y 3 kms por categorĂ­a) y Mini MaratĂłn Infantil Educando Para el MaĂąana (Los Ă ngeles, 8ÂŞ RegiĂłn).     Merrell Climbing Tour by Powerade (Santiago, Las Condes).     Talca Corre en Familia (Talca, 3, 5 y 10 kms), Cross de Las Tres Lagunas (ValparaĂ­so) y San Pedro Corre con BiobĂ­o (ConcepciĂłn, San Pedro de la Paz. 5 y 10 kms).

Recuerda, SeaďŹ&#x201A;ex Sport es Ăştil en: a) Deportistas de alta exigencia que necesitan un mayor cuidado de sus articulaciones. b) Personas que reinician una actividad fĂ­sica y que necesitan una protecciĂłn articular, ya que tienen mayor riesgo de lesiones Seaflex Sport lo encuentras exclusivo en Cruz Verde Vive mĂĄs de Farmacias Cruz Verde. Mayor informaciĂłn en www.nutrigen-nutrition. com y en www.seaflex.us. SOLICITADO


ESPECTÁCULOS 53

“Vamos a recibir la rutina de Yerko como venga” Tras cuatro años de ausencia “Vértigo” regresa. Junto a Diana Bolocco, Martín Cárcamo tendrá que lidiar con el deslenguado personaje En 2008 fue la última emisión de “Vértigo” por las pantallas de Canal 13. Tras una serie de ajustes como “Vértigo Extremo”, “Vértigo en la Calle” y “Vértigo Estelar”, el programa salió de pantalla. Otrora conducido por Luis Jara y Álvaro Salas (primeras temporadas), el cambio de estación televisiva de Salas obligó al canal 33% católico a buscar nuevas opciones. Así estuvo también en la conducción (acompañando a Jara que ahora está en Mega), Raquel Argandoña, actual rostro de TVN. Y en esta versión los elegidos para acompañar al irónico y deslenguado Yerko Puchento fueron Diana Bolocco y Martín Cárcamo.

Invitados Algunos confirmados al estelar   Valentina Roth se enfrentará a la filosa lengua de Yerko Puchento y acompañará a los ya confirmados Paz Bascuñán, Cristián de la Fuente y Fulvio Rossi.

El formato 2012 es similar al original; sin embargo esta vez -a raíz de la evolución en las comunicaciones-, se sumarán como factor importante las redes sociales. Publimetro conversó con el conductor de “Bienvenidos” y ristro del remozado estelar. “Estoy muy contento por todo lo que ha pasado con la campaña publicitaria, porque ha sido súper atractiva la respuesta de la gente (el hashtag #LiberenaYerko que acompaña los comerciales de promoción fue rápidamente Trending Topic en Twitter)”. Asimismo, comentó que “han sido días bien intensos, muchos

ensayos, la escenografía es súper atractiva y bien interactiva, entonces hemos tenido que practicar también los efectos de cámara, y afinar los últimos detalles para que este jueves nos vaya muy bien”. En cuanto a la participación de Yerko, Cárcamo indicó que no han practicado con él pues “la gracia de su rutina es la espontaneidad (...) Nosotros (él, Diana Bolocco y los invitados) también nos sorprenderemos con lo que diga porque hasta último minuto su guión puede cambiar”, y agregó “vamos a recibir la rutina como venga, como él (Yerko) y Jorge López (su guionista) la estimen conveniente (...) iremos en vivo y en directo, lo que nos da un plus como programa”. Finalmente, el periodista se refirió a su compañera: “Tenemos estilos de humor bien parecidos, lo hemos pasado muy bien juntos”.

JESSICA CERDA

publimetro.cl

3

ESPECTÁCULOS Tras 9 años

Russel Crowe se separó

En horario prime, a las 22:30 horas, debutará la nueva versión de “Vértigo” / GENTILEZA

El actor australiano de origen neozelandés Russell Crowe y Danielle Spencer pusieron fin a 9 años de matrimonio. Sin embargo, ambos se comprometieron a proteger a sus hijos: Charles y Tennyson, de 8 y 6 años respectivamente. Crowe actualmente se encuentra en EEUU rodando el film “Noé” y se ha volcado en su trabajo, mientras que su ex esposa permanece en Sidney.


www.publimetro.cl Martes 16 de octubre 2012

ESPECTĂ CULOS 54

6 polĂŠmicas de â&#x20AC;&#x153;Las ArgandoĂąaâ&#x20AC;? El docurreality del rostro de TVN y su hija â&#x20AC;&#x153;Kelâ&#x20AC;? ha estado en la palestra mediĂĄtica durante varias semanas. Desde sus millonarios sueldos hasta conďŹ&#x201A;ictos internos en la seĂąal pĂşblica son algunos de los hitos que han marcado al nuevo programa del canal estatal. Y la controversia parece tener para rato. JESSICA CERDA publimetro.cl

2 4 6 Rating no cumpliĂł con las expectativas

Millonarios sueldos

Dj MĂŠndez quiere diferenciarse

SegĂşn amigos cercanos a Raquel ArgandoĂąa, ella esperaba un rating (en su capĂ­tulo de estreno del martes pasado) cercano a los 20 puntos. No obstante, consiguiĂł 13 unidades segĂşn cifras de Time Ibope, quedando muy por detrĂĄs de Canal 13, que obtuvo 28,6 puntos con â&#x20AC;&#x153;Pareja perfectaâ&#x20AC;?.

Las crĂ­ticas del director de TVN

Dj MĂŠndez (que trabaja en TVN, donde se transmite â&#x20AC;&#x153;Los MĂŠndezâ&#x20AC;?) no se ha referido a la polĂŠmica por el bajo rating y los sueldos de â&#x20AC;&#x153;Las ArgandoĂąaâ&#x20AC;?, pero sĂ­ fue claro en asegurar que ĂŠl intenta hacer â&#x20AC;&#x153;algo de calidadâ&#x20AC;?. Si bien no ha- blĂł del docurreality, sus palabras fueron claras.

Cambio de horario

La U. de Chile prohibiĂł las grabaciones

1 3 5 250 millones era lo que se manejaba en los medios de comunicaciĂłn respecto a las ganancias de Raquel ArgandoĂąa y su hija por su docurreality â&#x20AC;&#x153;Las ArgandoĂąaâ&#x20AC;?. Sin embargo, durante el fin de semana Raquel lo desmintiĂł asegurando que recibieron 170 millones por los cuatro meses de grabaciĂłn.

Carlos Cepeda, director de TVN, reconociĂł (al otro dĂ­a del estreno del primer capĂ­tulo, es decir, el miĂŠrcoles pasado) que el docurreality â&#x20AC;&#x153;Las ArgandoĂąaâ&#x20AC;? no era de su gusto y que no estaba conforme con el bajo rating obtenido. Lo que generĂł la molestia de Raquel ArgandoĂąa por lo que ella evalĂşa como una falta de apoyo de su canal.

Al rechazo en las redes sociales hacia Raquel ArgandoĂąa y su hija por el docurreality que protagonizan en TVN, se suma la prohibiciĂłn de la Facultad de Derecho de la Universidad de Chile donde estudia â&#x20AC;&#x153;Kelâ&#x20AC;? para grabar pasajes de su programa en sus dependencias.

NIDO Y NUTRIMĂ&#x201C;VIL KIDS TE INVITAN A VIVIR UN DĂ?A SANO Y EN FAMILIA  

                   ! " # ! $    %  & 

Con el objetivo de educar en torno a una adecuada nutriciĂłn y de fomentar hĂĄbitos saludables desde la primera infancia, es que Leche NIDO y NestlĂŠ NutrimĂłvil Kids, invitan a todos los padres a disfrutar con sus hijos a travĂŠs del proyecto â&#x20AC;&#x153;NIDO en Movimientoâ&#x20AC;?, un gran parque de ejercicios y baile entretenido especial para niĂąos de 1 a 10 aĂąos. La actividad gratuita estarĂĄ abierta a todo pĂşblico los sĂĄbados 6, 13 y 20 de octubre de 14:00 a 20:00 hrs. en las comunas de San Bernardo, La Florida y EstaciĂłn Central, respectivamente. Se trata de una iniciativa que busca instalar el ejercicio en la vida de los niĂąos a travĂŠs de la entretenciĂłn. Es asĂ­ como â&#x20AC;&#x153;NIDO en Movimientoâ&#x20AC;? tendrĂĄ diferentes ĂĄreas de ejercicios y actividades creadas por un completo equipo de profesionales para cada etapa de desarrollo de los niĂąos.

evaluar el estado nutricional de cada niĂąo, tomando datos como edad y peso, grasa corporal estimada, ademĂĄs de sus hĂĄbitos alimentarios y estilos de vida. Con esta informaciĂłn, los especialistas entregan un diagnĂłstico acerca del estado nutricional del menor y dan a sus padres recomendaciones personalizadas sobre los cambios que se deben emprender en caso de ser necesario. Las atenciones incluyen la participaciĂłn de profesores de educaciĂłn fĂ­sica, para proporcionar consejos de actividad fĂ­sica y autocuidado, ademĂĄs de incentivar el deporte en los niĂąos, con el ďŹ n de disminuir el sedentarismo en la comunidad.

El NutrimĂłvil Kids es un camiĂłn acondicionado operado por cinco nutricionistas a cargo de

D I A R I O E L G RĂ F I CO, E L P R I M E R D I A R I O D E P O R T I VO D E C H I L E

â&#x20AC;&#x153;Las ArgandoĂąaâ&#x20AC;? cambia esta semana de horario debido al partido Chile vs. Argentina. TVN programĂł en su lugar (hoy a las 23:00 horas) un capĂ­tulo especial de â&#x20AC;&#x153;Los MĂŠndezâ&#x20AC;? y dejĂł para maĂąana la emisiĂłn del docurreality de Raquel y su hija. Sobre este tema, aĂşn puede haber novedades.

business


ESPECTÁCULOS 55

26 bufones se burlan de la actualidad nacional Sátira al teatro

Religión y farándula como inspiración En “Reventando la pelota” 26 bufones se ríen de la religión, la farándula y la política. Se trata de la segunda parte de la pieza “Arriba de la pelota”, ambas inscritas en el estilo teatral bufonesco. PUBLIMETRO Coordenadas   Con la dirección de Rodrigo Malbrán, “Reventando la pelota” permanecerá en el teatro principal del Centro Cultural Matucana 100 hasta el 11 de noviembre.    De jueves a sábado a las 20:30 y domingo a las 20 horas. Entradas cuestan $5.000 general y $3.000 estudiantes GENTILEZA


www.publimetro.cl Martes 16 de octubre 2012

ESPECTÁCULOS 56

Comienza cuarta versión del Festival de Improvisación Encuentro teatral arranca mañana. Reúne a compañías de España, México, Perú, Argentina y Chile, entre otros países La compañía nacional Lospleimovil, precursora de la improvisación teatral en nuestro país, junto a la Corporación Cultural San Ginés presentaron el 4° Festival Internacional de Improvisación Teatral o también llamado Mundial Impro Chile 2012. Este año, ocho compañías La cita

“Las tres veces Chile ha llegado a la final, pero no hemos logrado ganar” El espectáculo con el que compiten Lospleimovil se llama “De aquí no sale” / GENTILEZA

Claudio Espinoza, director del Losplaimovil Respecto a las tres versiones anteriores del Festival de improvisación donde su compañía ha sido finalista, pero no ha ganado

internacionales vuelven a encontrarse en el ring. “La competencia es libre, sin guión ni temática previa. Son juegos de improvisación con un referí en un ring de lucha libre”, cuenta Claudio Espinoza, director del festival y de Lospleimovil, pues son ellos quienes deciden con su voto y aplauso cuál será el país ganador. El encuentro reúne a prestigiosas compañías de España, México, Costa Rica, Perú, Uruguay, Argentina y Chile. Se trata de 11 días de actuación, humor y creatividad que comienzan mañana a las 21:00 horas. La cita es en el teatro San Ginés de Bellavista. “Cada día hay 2 competencias de 40 minutos cada una. Participan talleres internacionales de cada uno de los países concursantes”, agrega Espinoza. La gran final será el domingo 28 de octubre. Además, se montarán diversos espectáculos de improvisación no competitiva, donde las compañías invitadas mostrarán sus propuestas artísticas. PUBLIMETRO

Done in 60 seconds. Haz el remake de tu película favorita y viaja a Londres Ya se lanzó oficialmente la tercera versión del concurso Jameson “Done in 60 seconds Chile” (“Hecho en 60 segundos”, en español). Se trata de un concurso de cine auspiciado por este whisky irlandés y que invita a realizar un remake de su película favorita en precisamente, 1 minuto. En esta oportunidad, el demo promocional fue creado por los actores nacionales José Martínez y Ramón Llao, y corresponde a la cinta estadounidense “Rocky”. Está protagonizada por Julio Jung y el video completo

se puede ver en www.youtube. com bajo el nombre de “DISS 2013 (Chile)”. Las inscripciones permanecerán abiertas hasta el 31 de diciembre de este año en el sitio web www.donein60seconds.cl. El jurado estará compuesto, entre otros, por los cineastas Jorge Olguín, Pablo Illanes y Sebastián Badilla y el premio mayor es un viaje a Londres donde el ganador podrá codearse con las grandes estrellas del cine mundial. PUBLIMETRO

El ganador representará a Chile en la final del Festival de cine Jameson Empire / GENTILEZA


www.publimetro.cl Martes 16 de octubre 2012

La Red 15:45 Mar de Amor. Teleserie

mexicana protagonizada por Zuria Vega, Mario Cimarro y Mariana Seoane. Con Ninel Conde, Manuel Landeta, Erika Buenfil y Juan Ferrara.

06:00 Chespirito 07:00 Hora 7 08:00 Mujeres Primero 09:30 Mañaneros 12:00 Intrusos 14:00 Triunfo del Amor 14:55 Cuando me Enamoro

Teleserie mexicana. 15:45 Mar de Amor 16:20 Mujer Casos de la Vida Real 17:20 Como Dice el Dicho 18:00 Grandes Mujeres de Chile 18:15 La Rosa de Guadalupe 18:50 Soy tu Dueña

Teleserie mexicana.

UCVtv 15:30 En Portada. Una revisión

diaria de lo que sucede en la farándula nacional. Con la conducción de Daniel “Huevo” Fuenzalida y la participación, entre otros, de la periodista Carola Julio. 06:00 Iron Man 06:30 Spirou y Fantasio 06:55 Buenos Días Jesús 07:00 Zona Inmobiliaria 07:30 Matts Monster’s 08:00 A3d 10:00 Falabella Tv 14:15 Sodimac Tv 14:45 Just Kidding 15:30 En Portada 18:00 UCV Noticias Edición de la Tarde

Conducen Macarena Santelices y Germán Gatica. 19:00 Esto es Noticia 19:45 UCV Noticias Edición Express

20:00 Hora 20 21:00 Hasta que el Dinero nos Separe

Conducido por Eduardo Riveros.

Teleserie mexicana.

Presentada por Rayén Araya y Claudio Elórtegui.

21:45 Las Muñecas de la Mafia 23:30 Mentiras Verdaderas

Con la conducción de Eduardo Fuentes, el programa de La Red se ha transformado en un late que combina humor con contingencia, música con actualidad. 00:30 Así Somos 01:50 Expediente S 02:20 Noticias en La Red 02:30 Dead Zone

20:20 UCV Noticias Edición Central

21:00 Los Pitufos 21:30 Johnny Test 22:00 Lo Peor de Mi Vida 00:00 Mil Maneras de Morir 00:30 Dexter 01:30 Llama y Gana

57

TVN 14:55 Dama y Obrero. Teleserie

nacional. Ignacia y Julio deberán batallar para ver si el amor que se profesan es tan sólido y fuerte como para hacer frente a las diferencias sociales que los separan. 06:00 24 Horas a la Hora 06:30 24 Horas en la Mañana 08:00 Buenos Días a Todos 12:00 24 Horas Informa 12:15 Menú, el Ranking 13:30 24 Horas al Día 14:55 Dama y Obrero

Teleserie nacional. 15:55 Contra Viento y Marea

Teleserie mexicana. 17:00 La Esclava Isaura 18:00 Calle 7 20:00 Pobre Rico

Teleserie nacional. 21:00 24 Horas Central 22:20 TV Tiempo 22:25 Reserva de Familia

Teleserie nacional nocturna. 23:05 Los Méndez 00:05 Dama y Obrero

Repetición. 00:45 Medianoche 01:30 TV Tiempo al Cierre

Mega 15:30 Caso Cerrado. Con la abogada

Ana María Polo, quien presenta varios casos (hasta tres por capítulo) entre participantes en litigio, y ella intenta resolver la situación como juez árbitro.

Chilevisión 16:00 Corazón Valiente. De peque-

ñas, Ángela y Samantha eran las mejores amigas, pero una trampa del destino las separó por muchos años.

06:00 Mega 06:AM Con Priscilla Vargas. 06:30 Meganoticias Edición Matinal 08:00 Mucho Gusto Con Javiera Contador, Pamela Díaz, Patricia Maldonado, María Luisa Godoy y Virginia Demaría. 09:30 Avance Meganoticias 09:47 Mucho Gusto 10:30 Avance Meganoticias 10.43 Mucho Gusto 12:00 Sorpresas del Destino

06:00 Primera Página 06:30 CHV Noticias Matinal 08:00 La Mañana de CHV 11:00 Sálvese Quien Pueda

Canal 13 14:30 Mujeres Apasionadas. Teleserie

brasileña. Una historia cautivante sobre el conflicto de una hermosa cuarentona que tiene que escoger entre un matrimonio estable y una intensa pasión del pasado. 05:50 Infórmate en un 3x3 06:30 Teletrece AM 08:00 Bienvenidos, Cada Uno Cuenta 12:00 Pareja Perfecta en Bruto

13:30 CHV Noticias Tarde 15:00 La Jueza 16:00 Corazón Valiente 17:00 Más Sabe El Diablo 18:00 Yingo 19:30 Fútbol Internacional

13:30 Teletrece Tarde 14:25 El Tiempo 14:30 Mujeres Apasionadas 16:10 Los Simpson-Futurama 17:00 Fútbol Internacional

La previa del encuentro de Chile y Argentina por las Clasificatorias para el Mundial de Brasil 2014.

En directo desde La Paz, BoliviaUruguay por las Clasificatorias para el Mundial Brasil 2014.

13:00 Meganoticias 14:30 Dr. Tv 15:30 Caso Cerrado 17:00 La Que No Podía Amar 17:30 Avance de Meganoticias 17:32 La Que No Podía Amar

21:00 La Roja en Chilevisión

19:00 Fútbol Internacional

Chile-Argentina directamente desde el Estadio Nacional.

En directo desde Asunción, Paraguay-Perú por las Clasificatorias para el Mundial Brasil 2014.

Continuación.

01:00 CHV Noticias Última Mirada

18:15 Abismo de Pasión 19:30 Secreto a Voces 21:00 Meganoticias 22:30 Megafilms

“Crank: Alto Voltaje”.

Programa de concursos vía telefónica.

00:00 La Reina del Sur 00:30 En Pauta.

02:30 Noche de Películas

Conduce Soledad Onetto.

“Más Allá del Límite”.

01:30 La Capa

23:00 CHV Noticias Central 24:00 La Sexóloga

Teleserie chilena.

21:00 Teletrece 22:25 El Tiempo 22:30 Pareja Perfecta 01:00 Teletrece Noche 01:30 Grandes Series: CSI

Un grupo de científicos forenses trabaja investigando los crímenes que suceden en la ciudad estadounidense de Las Vegas (Nevada). 02:30 Misión 13


www.publimetro.cl Martes 16 de octubre 2012

OCIO 58

PUZZLE

Recomendamos en www.Publimetro.cl

Waka Waka

¡Alerta!

El más visitado

1

2

3

Shakira bailó con sus seis meses de embarazo. Revisa el video en videos.publimetro.cl

Conoce las comidas saludables que son un mito en www.revistamujeres.cl

Descubre cuál es el auto más visitado en el Salón del Automóvil en www.tacometro.cl

Sudoku

Cómo jugar Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con razonamiento y lógica.

Solución anterior

Efemérides

1620 Nace el escultor Pierre Puget.

1927 Nace el novelista alemán,

1964 China detona su primera bomba nuclear en el campo de pruebas de Lop Nor, en Sin Kiang.

1945 Se establece la Organización

1846 Se registra la primera utilización de anestesia en una intervención quirúrgica, a cargo del médico y químico estadounidense William Thomas Morton.

1978 El cardenal polaco Karol Wojtyla es elegido Papa y asume con el nombre de Juan Pablo II.

1946 Diez dirigentes nazis son

1996 La Organización Mundial de la Salud (OMS) confirma la reaparición del virus del ébola, en Gabón.

1886 Nace el político israelí David Ben-Gurión, uno de los fundadores del Estado de Israel en 1948.

1959 Muere el militar estadouni-

1793 La reina de Francia, María

Antonieta, esposa de Luis XVI, es guillotinada en París durante la revolución francesa.

1888 Nace el escritor estadounidense Eugene O`Neill.

Gunter Grass, premio Nobel de Literatura en 1999.

de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO).

encontrados culpables de crímenes contra la humanidad en Nuremberg.

dense George C. Marshall, quien creó el plan para ayudar a Europa después de la Segunda Guerra Mundial (1939-45).

EL TIEMPO HOY

MIÉRCOLES

JUEVES

VIERNES

SÁBADO

MIN: 6° MAX: 28°

MIN: 8° MAX: 24°

MIN: 10° MAX: 22°

MIN: 9° MAX: 21°

MIN: 9° MAX: 20°

1998 En Londres, el entonces senador vitalicio chileno Augusto Pinochet es detenido por orden del juez español Baltasar Garzón. 2004 Debuta oficialmente Lionel Messi en el Fútbol Club Barcelona. UPI


OCIO 59 Horóscopo

Aries

21 de Marzo al 19 de Abril Estás en el lugar para observar algo nuevo y excitante. Proyectas la imagen de vivir de un modo exótico, la cual es tanto atractiva como desalentadora. Aquello que hagas podría estar bien para ti, pero no para alguien más.

Tauro

20 de Abril al 20 de Mayo Tu desafío es ser objetivo en circunstancias donde tienes fuertes intereses involucrados. Tienes conflictos de sentimientos entre si tomar y retener o renunciar y dejar partir. Observa el bienestar de largo plazo de la mayoría de las personas.

Géminis

21 de Mayo al 20 de Junio Puedes adaptarte a las situaciones y las personas con facilidad. Las nuevas soluciones ocurren para ti de modo más fácil que lo usual. Cuando no estás nervioso y eres de fácil trato, existe un aire de excitación que te rodea.

Cáncer

21 de Junio al 22 de Julio Te agrada la cooperación, pero quieres todo hecho a tu manera. Estás perfectamente dispuesto a hacer todo por ti mismo si alguien no sigue tus órdenes. Eres una persona llena de energía, pero también muy irascible.

Lio

Leo

23 de Julio al 22 de Agosto Te sientes como si se te estuviera pidiendo hacer todo. Intenta lograr que los demás le pongan el hombro y compartan la carga. Tiendes al enojo y el resentimiento, por lo que examina cómo te has permitido a ti mismo dejarte engañar.

Virgo

23 de Agosto al 22 de Septiembre Tiendes a ser agresivo. Transitas rápidamente de pedir a insistir para ordenar. Debes reconsiderar tus propias limitaciones de autoridad, además de buscar una aproximación mucho más efectiva de ser persuasivo.

Libra

23 de Septiembre al 22 de Octubre Tiendes a ser temerario. Debes dar una cuidadosa previsión a las consecuencias de tus acciones. Mucha de tu actividad gira en torno al dinero, por lo que debes ser cuidadoso en cómo gastas e inviertes.

Escorpión

23 de Octubre al 21 de Noviembre Estás muy atento a los hechos del momento y los detalles. Mientras tu tiempo de reacción sea rápido, tienes dificultades para ver más allá en el futuro, o visualizar un contexto mayor en el cual estás trabajando.

Sagitario

22 de Noviembre al 21 Diciembre Excelente momento para aumentar el alcance de tu educación. Aprender llega con facilidad, pero debes sobreponerte a la tendencia de ser superficial o poco serio. Quieres entender todos los lados de una controversia.

Capricornio

22 de Diciembre al 19 de Enero Quieres llevar a los amigos a tus discusiones personales para recibir apoyo y contención. Si no puedes hacer cumplir tus decisiones, atraes a alguien que puede hacerlo. Tu desafío es usar la diplomacia y la razón en lugar de la fuerza.

Garfield

Acuario

20 de Enero al 18 de Febrero Tu sentido de insatisfacción personal es fuerte. Esto puede ser simplemente un estado de mal humor pasajero. Si estás más consciente de una situación en marcha, necesitas prestar atención y empezar a pensar en hacer un cambio para mejor.

Piscis

19 de Febrero al 20 de Marzo Quieres salir adelante y tener el control. Estás dispuesto a hacer lo que sea necesario. Desafortunadamente, tu primera inclinación es una abrumadora demostración de fuerza. Necesitas dar un paso atrás, aplicar sutil presión y hacer atractiva tu oferta. UPI

Snoopy


www.publimetro.cl Martes 16 de octubre 2012

Cinemark Alto Las Condes 360 (subtitulada) (estreno) (premier) 11:00 (sab y dom); 13:45; 16:30; 19:10; 21:45; 00:30 (sab). A Roma Con Amor (subtitulada) (premier) 17:20; 00:30 (sab). Búsqueda Implacable 2 (subtitulada) (premier) 11:30 (sab y dom); 14:10; 20:10; 22:30; 00:55 (sab). Ese es mi Hijo (subtitulada) 11:20 (sab y dom); 14:05; 16:45; 19:15; 21:50; 00:20 (sab). Valiente (doblada) 10:50 (sab y dom). Stefan versus Kramer (chilena) 13:20; 15:50; 18:20; 20:50; 23:30 (sab). Locos por los Votos (subtitulada) (estreno) 11:10 (sab y dom); 13:25; 15:40; 17:55; 20:15; 22:25; 00:35 (sab). Tinkerbell y El Secreto de Las Hadas (doblada) 10:40 (sab y dom); 12:50; 14:55. Paseo de Oficina (chilena) 17:00; 19:20; 21:40; 00:00 (sab). Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 10:30 (sab y dom); 13:00; 15:25; 17:45; 20:05; 22:20; 00:45 (sab). Búsqueda Implacable 2 (subtitulada) 11:50 (sab y dom); 14:15; 16:40; 19:05; 21:30; 23:50 (sab). Ted (subtitulada) 12:30 (sab y dom); 15:00; 17:30; 20:00; 22:40; 01:00 (sab). Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 11:35 (sab y dom); 14:00; 16:20; 18:45; 21:05; 23:25 (sab). Los Indestructibles (subtitulada) (estreno) 11:45 (sab y dom); 14:30; 17:05; 19:35; 22:10; 00:40 (sab). La Extraña Vida de Timothy Green (subtitulada) 12:00 (sab y dom); 14:45; 17:10.

Búsqueda Implacable 2 (subtitulada) 19:45; 22:00. Posesión Satánica (subtitulada) 00:50 (sab).

Cinemark Plaza Oeste Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 10:30 (sab y dom); 12:40; 15:00; 17:20; 19:40; 22:00; 00:20 (sab). Búsqueda Implacable 2 (subtitulada) 10:15 (sab y dom); 12:20; 14:40; 17:00; 19:20; 21:40; 23:50 (sab). Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 11:40 (sab y dom); 14:00; 16:20; 18:40; 21:00; 23:20; 01:20 (sab). Los Indestructibles (subtitulada) (estreno) 10:20 (sab y dom); 12:50; 15:20; 17:50; 20:20; 22:50; 01:10 (sab). Búsqueda Implacable 2 (subtitulada) 20:10; 22:30; 00:40 (sab). Tinkerbell y El Secreto de Las Hadas (doblada) 10:10 (sab y dom); 12:10; 14:10; 16:10; 18:10. Valiente (doblada) 10:50 (sab y dom). Stefan versus Kramer (chilena) 13:10; 15:30; 18:00; 20:30; 22:40; 01:00 (sab). Posesión Satánica (subtitulada) 11:00 (sab y dom); 13:15; 15:40; 17:55; 20:15; 22:35; 00:50 (sab). Ese es mi Hijo (subtitulada) 13:40; 16:15. Paseo de Oficina (chilena) 11:30 (sab y dom); 18:50; 21:10; 23:10; 01:25 (sab). Locos por los Votos (subtitulada) (estreno) 11:10 (sab y dom); 13:20; 15:25; 17:30; 19:35; 21:50; 23:55 (sab). Ted (subtitulada) 11:20 (sab y dom); 13:50; 16:30; 19:00; 21:30; 00:00 (sab).

CINE 60 Cinemark Plaza Vespucio Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 11:00 (sab y dom); 13:10; 15:20; 17:30; 19:40; 21:50. Vecinos Cercanos del Tercer Tipo (subtitulada) 00:05 (sab). La Era del Hielo 4 (doblada) 10:50 (sab y dom). Posesión Satánica (subtitulada) 13:05; 15:15; 17:25; 19:35; 21:45; 00:00 (sab). Locos por los Votos (subtitulada) (estreno) 11:10 (sab y dom); 13:15; 15:20; 17:25; 19:30; 21:35; 23:40 (sab). Paseo de Oficina (chilena) 11:10 (sab y dom); 13:20; 15:30; 17:40; 19:50; 22:00; 00:10 (sab). Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 21:30; 23:50 (sab). Stefan versus Kramer (chilena) 10:30 (sab y dom); 12:50; 16:10; 18:30. Ese es mi Hijo (subtitulada) 11:00 (sab y dom); 16:10; 20:40; 23:20 (sab). Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 13:25; 18:30. Ted (subtitulada) 11:20 (sab y dom); 13:45; 16:10; 18:35; 21:00; 23:25 (sab). Búsqueda Implacable 2 (subtitulada) 20:30; 22:45; 01:00 (sab). Tinkerbell y El Secreto de Las Hadas (doblada) 12:30; 14:30; 16:35; 18:30. Los Indestructibles (subtitulada) (estreno) 10:50 (sab y dom); 13:10; 15:35; 18:00; 20:20; 22:45; 01:05 (sab). Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 11:45 (sab y dom); 13:55; 16:10; 18:20; 20:30; 22:40. Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 00:50 (sab). Búsqueda Implacable 2 (subtitulada)

11:15 (sab y dom); 13:30; 15:45; 18:00; 20:10; 22:25; 00:40 (sab).

Cinemark Plaza Tobalaba Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 12:40 (sab y dom); 15:00; 17:20; 19:40; 22:00. Búsqueda Implacable 2 (subtitulada) 14:10; 16:30; 19:00; 21:00. Paranorman (doblada) 12:00 (sab y dom). Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 11:30 (sab y dom); 13:50; 16:10; 18:30; 20:50. Los Indestructibles (subtitulada) (estreno) 11:50 (sab y dom); 14:20; 16:40; 19:20; 21:50. Stefan versus Kramer (chilena) 13:20; 17:30; 22:10. Paseo de Oficina (chilena) 11:20 (sab y dom); 19:50. Posesión Satánica (subtitulada) 15:20. Ted (subtitulada) 19:30; 22:30. Tinkerbell y El Secreto de Las Hadas (doblada) 11:40 (sab y dom); 13:40; 15:30; 17:40.

Cinemark Plaza Norte Los Indestructibles (subtitulada) (estreno) 11:30 (sab y dom); 14:00; 16:40; 19:20; 21:40. Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 12:00 (sab y dom); 14:20; 16:50; 19:10; 21:20. Tinkerbell y El Secreto de Las Hadas (doblada) 11:40 (sab y dom); 13:40; 15:40. Paseo de Oficina (chilena) 17:35; 19:50. Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 22:10.

Búsqueda Implacable 2 (subtitulada) 11:40 (sab y dom); 14:10; 16:35; 19:00; 21:30. Stefan versus Kramer (chilena) 11:50 (sab y dom); 14:20; 16:50; 19:30. Ted (subtitulada) 22:00. Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 11:00 (sab y dom); 13:20; 15:50; 18:10; 20:30.

Cinemark Viña Shopping Búsqueda Implacable 2 (subtitulada) 12:10 (sab y dom); 14:30; 16:50; 19:20; 21:30. Valiente (doblada) 12:40 (sab y dom); 15:00. Ted (subtitulada) 17:30; 20:10; 22:30. Paseo de Oficina (chilena) 10:50 (sab y dom); 13:00 (sab y dom); 15:10. Posesión Satánica (subtitulada) 17:20; 19:30; 21:40. Ese es mi Hijo (subtitulada) 22:00. Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 11:20 (sab y dom); 13:20 (sab y dom); 15:30; 17:40; 19:50. Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 22:00. Stefan versus Kramer (chilena) 20:00. Tinkerbell y El Secreto de Las Hadas (doblada) 12:00 (sab y dom); 14:00; 16:00; 18:00. Los Indestructibles (subtitulada) (estreno) 12:20 (sab y dom); 14:50; 17:10; 19:45; 22:10. Locos por los Votos (subtitulada) (estreno) 11:00 (sab y dom); 13:10 (sab y dom); 15:20; 17:35; 19:40; 21:50. Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 12:30 (sab y dom); 14:40; 17:00; 19:10; 21:20.

Cinemark Portal Ñuñoa Búsqueda Implacable 2 (subtitulada) 15:15; 17:30; 19:45; 22:05. Vecinos Cercanos del Tercer Tipo (subtitulada) 12:50 (sab y dom). Paranorman (doblada) 12:15 (sab y dom); 14:35; 16:50. Paseo de Oficina (chilena) 19:00; 21:05. Los Indestructibles (subtitulada) (estreno) 13:00; 15:20; 17:45; 20:10; 22:35. Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 12:10 (sab y dom); 14:30; 16:45; 18:55. Ese es mi Hijo (subtitulada) 21:55. Locos por los Votos (subtitulada) (estreno) 13:15; 15:20; 17:25; 19:30; 21:35. Stefan versus Kramer (chilena) 13:05; 17:55. Ted (subtitulada) 15:25; 20:15; 22:40. Tinkerbell y El Secreto de Las Hadas (doblada) 11:15 (sab y dom). Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 13:10; 15:30; 17:40; 19:50; 22:15.

Cinemark Marina Arauco La Extraña Vida de Timothy Green (subtitulada) 12:30 (sab y dom)v; 15:10; 17:30. Ted (subtitulada) 19:50; 22:30. Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 12:20 (sab y dom); 14:40; 17:00; 19:10; 21:20. La Era del Hielo (doblada) 12:40 (sab y dom). Los Indestructibles (subtitulada) (estreno) 15:00; 17:20; 19:40; 22:00.


CINE 61 Paseo de Oficina (chilena) 12:50 (sab y dom); 17:15; 21:40. Stefan versus Kramer (chilena) 15:00; 19:20. Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 11:10 (sab y dom); 13:20 (sab y dom); 15:30; 17:40; 19:50; 22:10. Tinkerbell y El Secreto de Las Hadas (doblada) 11:00 (sab y dom); 12:55 (sab y dom). Búsqueda Implacable 2 (subtitulada) 14:50; 17:10; 19:30; 21:50.

CineHoyts Paseo San Agustín Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 10:10; 12:20; 14:30; 16:40; 18:50; 21:00. Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 11:10; 13:20; 15:30; 17:40; 19:50. Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 21:50. Paseo de Oficina (chilena) 10:40; 12:50; 15:00; 17:10; 19:20; 21:30. Los Indestructibles (subtitulada) (estreno) 10:20; 12:40; 15:00; 17:20; 19:40; 22:00. Búsqueda Implacable 2 (subtitulada) 10:20; 12:30; 14:40; 16:50; 19:00; 21:10. Stefan versus Kramer (chilena) 10:00; 12:10; 14:20. Posesión Satánica (subtitulada) 16:30; 18:30; 20:30; 22:30. Ted (subtitulada) 10:40; 13:00; 15:20; 17:40; 20:00; 22:20. Locos por los Votos (subtitulada) (estreno) 11:30; 13:30; 15:30; 17:30; 19:30; 21:30.

CineHoyts Estación Central Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 10:10; 12:20; 14:30; 16:40; 18:50; 21:00. Paseo de Oficina (chilena) 11:00; 15:20; 17:30; 21:50. Stefan versus Kramer (chilena) 13:10; 19:40. Tinkerbell y El Secreto de Las Hadas (doblada) 10:30; 12:20. Posesión Satánica (subtitulada) 14:10; 16:10; 19:10; 20:10; 22:10. Locos por los Votos (subtitulada) (estreno) 11:10; 13:10; 15:10; 17:10; 19:10; 21:10. Los Indestructibles (subtitulada) (estreno) 10:20; 12:40; 15:00; 17:20; 19:40; 22:00. Búsqueda Implacable 2 (subtitulada) 10:20; 12:30; 14:40; 16:50; 19:00; 21:10. Ted (subtitulada) 10:50; 13:10; 15:30; 17:50; 20:10; 22:30. Hotel Transylvania (doblada)

(estreno) 11:10; 13:20; 15:30; 17:40; 19:50; 22:00.

CineHoyts Arauco Maipú Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 10:10; 12:20; 14:30; 16:40; 18:50; 21:00; 23:10 (vie, sab). Posesión Satánica (subtitulada) 10:00; 12:00, 14:00; 16:00; 18:00; 20:00; 22:00; 00:00 (vie, sab). Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 10:40; 12:50; 15:00; 17:10; 19:20; 21:30; 23:40 (vie, sab). Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 11:10; 13:30; 15:30; 17:40. Ese es mi Hijo (subtitulada) 19:50; 22:10; 00:30 (vie, sab). Los Indestructibles (subtitulada) (estreno) 12:00; 14:20; 16:40;19:00; 21:20; 23:40 (vie, sab). Búsqueda Implacable 2 (subtitulada) 10:50; 13:00; 15:10; 17:20; 19:30; 21:40; 23:50 (vie, sab). Stefan versus Kramer (chilena) 10:30; 14:50. Paseo de Oficina (chilena) 12:40; 17:00; 19:10; 21:20; 23:30 (vie, sab). Ted (subtitulada) 10:20; 12:40; 15:00; 17:20; 19:40; 22:00; 00:20 (vie, sab). Locos por los Votos (subtitulada) (estreno) 10:20; 12:20; 14:20; 16:20; 18:20; 20:20; 22:20; 00:20 (vie, sab). Tinkerbell y El Secreto de Las Hadas (doblada) 10:10; 12:00; 13:50; 15:40; 17:30. Stefan versus Kramer (chilena) 19:20; 21:30; 23:40 (vie, sab).

CineHoyts La Reina Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 11:40; 13:50; 16:00; 18:10. Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 20:15; 22:20; 00:30 (vie, sab y mie). Los Indestructibles (subtitulada) (estreno) 10:20; 12:40; 15:00; 17:20; 19:40; 22:00; 00:20 (vie, sab y mie). Ese es mi Hijo (subtitulada) 10:00; 12:20; 14:40; 17:00; 19:20; 21:40; 00:00 (vie, sab y mie). La Extraña Vida de Timothy Green (subtitulada) 12:00; 14:20; 16:40; 19:00; 21:20; 23:40 (vie, sab y mie). Stefan versus Kramer (chilena) 10:50; 13:00; 15:10; 17:20; 19:30; 21:40; 23:50 (vie, sab y mie). Vecinos Cercanos del Tercer Tipo (subtitulada) 10:50; 13:10.

Batman: El Caballero de la Noche Asciende (subtitulada) 15:30; 18:50; 22:10. Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 10:40; 12:50; 15:00; 17:10; 19:20; 21:30; 23:40 (vie, sab y mie). Tinkerbell y El Secreto de Las Hadas (doblada) 10:10; 12:00; 13:50; 15:40. No (chilena) 17:30; 20:00; 22:30. Posesión Satánica (subtitulada) 11:30; 13:40; 15:50; 18:00; 20:10; 22:20; 00:30 (vie, sab y mie). Búsqueda Implacable 2 (subtitulada) 10:40; 12:50; 15:00; 17:10; 19:20; 21:30; 23:40 (vie, sab y mie). Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 11:10; 13:20; 15:30; 17:40; 19:50; 22:00; 00:10 (vie, sab y mie). Paseo de Oficina (chilena) 11:30; 13:40; 15:50; 18:00; 20:10; 22:20; 00:30 (vie, sab y mie). 360 (subtitulada) (estreno) 12:00; 14:20; 16:40; 19:00; 21:20; 23:40 (vie, sab y mie). Ted (subtitulada) 10:10; 12:30; 14:50; 17:10; 19:30; 21:50; 00:10 (vie, sab y mie). Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 10:00; 12:10; 14:20. Los Indestructibles (subtitulada) (estreno) 16:20; 18:40; 21:00; 23:20 (vie, sab y mie). Locos por los Votos (subtitulada) (estreno) 11:30; 13:30; 15:30; 17:30; 19:30; 21:30; 23:30 (vie, sab y mie).

CineHoyts Parque Arauco Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 11:00; 13:20; 15:40; 18:00. Ted (subtitulada) 10:30; 12:50; 15:10; 17:30; 19:50; 22:10; 00:30 (vie, sab y mie). Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 10:30; 12:50; 15:10; 17:30; 19:50; 22:10; 00:30 (vie, sab y mie). Posesión Satánica (subtitulada) 20:10; 22:20; 00:30 (vie, sab y mie). Los Indestructibles (subtitulada) (estreno) 12:00; 14:30; 17:00; 19:30; 22:00; 00:30 (vie, sab y mie). La Extraña Vida de Timothy Green (subtitulada) 11:20; 13:50; 16:20; 18:50. Ese es mi Hijo (subtitulada) 21:20; 23:50 (vie, sab y mie). Paseo de Oficina (chilena) 12:30; 14:50; 17:10; 19:30; 21:50; 00:10 (vie, sab y mie). Stefan versus Kramer (chilena) 11:40; 14:00; 16:20; 18:40; 21:00; 23:20 (vie, sab y mie).

Búsqueda Implacable 2 (subtitulada) 10:40; 13:00; 15:20; 17:40; 20:00; 22:20; 00:30 (vie, sab y mie). Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 10:00; 12:20; 14:40; 17:00; 19:20; 21:40; (00:00 vie, sab y mie). Locos por los Votos (subtitulada) (estreno) 11:40; 13:50; 16:00; 18:10; 20:20; 22:30. Premium 360 (subtitulada) (estreno) 12:10 (sab, dom, fer); 15:10; 18:10; 21:10. A Roma Con Amor (subtitulada) 11:30 (sab, dom, fer); 14:30; 17:30; 20:30. Carnage (subtitulada) 13:30 (sab, dom, fer); 16:30; 19:30; 22:30. Búsqueda Implacable 2 (subtitulada) 12:50 (sab, dom, fer); 15:50; 18:50; 21:50.

CineHoyts Puente Alto Stefan versus Kramer (chilena) 10:30; 12:40; 14:50; 17:00; 19:10; 21:20. Posesión Satánica (subtitulada) 11:30; 13:40; 15:50; 18:00; 20:10; 22:20. Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 11:00; 13:10; 15:20; 17:30; 19:40. Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 21:50. Ted (subtitulada) 10:30; 12:50; 15:10; 17:30; 19:50; 22:10. Paranorman (doblada) 10:20; 12:30; 14:40. Paseo de Oficina (chilena) 16:50; 19:00; 21:10. Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 10:00; 12:10; 14:20; 16:30; 18:40; 20:50. Búsqueda Implacable 2 (subtitulada) 11:10; 13:20; 15:30; 17:40; 19:50; 22:00. Los Indestructibles (subtitulada) (estreno) 10:00; 12:20; 14:40; 17:00; 19:20; 21:40.

Movieland Costanera Center A Roma Con Amor (subtitulada) 16:40; 21:15. Carnage (subtitulada) 19:15; 23:45 (vie, sab y víspera fer). Ese es mi Hijo (subtitulada) 14:00. Búsqueda Implacable 2 (subtitulada) 17:50; 22:10. Ted (subtitulada) 15:30. Los Indestructibles (subtitulada) (estreno) 13:15; 19:50. Ted (subtitulada) 12:30; 14:40;

16:50; 19:00; 21:40. Los Indestructibles (subtitulada) (estreno) 11:50; 14:05; 16:25; 18:45; 21:00; 23:15 (vie, sab y víspera fer). La Extraña Vida de Timothy Green (subtitulada) 15:15; 19:30; 23:55 (vie, sab y víspera fer). Stefan versus Kramer (chilena) 17:20; 21:45. Tinkerbell y El Secreto de Las Hadas (doblada) 11:00; 13:05. Paseo de Oficina (chilena) 11:35; 13:35; 15:40; 17:40; 19:40; 21:50; 23:50 (vie, sab y víspera fer). 360 (subtitulada) (estreno) 11:15; 13:40; 16:00; 18:25; 20:50; 23:10 (vie, sab y víspera fer). Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 11:10; 13:10; 15:10; 17:10; 19:10; 21:10 (sab, dom y fer). Ese es mi Hijo (subtitulada) 21:10 (lun a vie); 23:40 (vie, sab y víspera fer). Posesión Satánica (subtitulada) 12:10; 14:20; 16:20; 18:20; 20:20; 22:20. Búsqueda Implacable 2 (subtitulada) 12:25; 14:30; 16:30; 18:30; 20:30; 22:40. Locos por los Votos (subtitulada) (estreno) 11:20; 13:20; 15:20; 17:25; 19:20; 21:30; 23:30 (vie, sab y víspera fer). Vecinos Cercanos del Tercer Tipo (subtitulada) 22:15. Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 12:10; 14:10; 16:10; 18:10; 20:10.

Movieland Florida Center Paseo de Oficina (chilena) 12:25; 14:25; 16:25; 18:30; 20:30; 22:30. Posesión Satánica (subtitulada) 12:40; 14:45; 17:15; 19:35; 21:35; 23:35 (vie, sab y víspera fer). Los Indestructibles (subtitulada) (estreno) 12:00; 14:15; 16:45; 19:00; 21:15; 23:30 (vie, sab y víspera fer). Locos por los Votos (subtitulada) (estreno) 16:55; 18:50; 20:50; 22:55. Tinkerbell y El Secreto de Las Hadas (doblada) 10:40 (sab, dom y fer); 12:30; 14:20; 16:15 (sab, dom y fer). Vecinos Cercanos del Tercer Tipo (subtitulada) 16:15 (lun a vie); 18:40; 21:00; 23:20 (vie, sab y víspera fer). Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 21:10 (lun a vie); 23:15 (vie, sab y víspera fer). Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 11:10 (sab, dom y fer); 13:10; 15:10; 17:10; 19:10; 21:10

(sab, dom y fer). Búsqueda Implacable 2 (subtitulada) 11:50; 13:50; 15:50; 17:50; 20:00; 22:00. Ted (subtitulada) 19:40 (lun a vie); 22:05. Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 11:35 (sab, dom y fer); 13:35; 15:35; 17:40; 19:40 (sab, dom y fer). Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 12:10; 14:10; 16:10; 18:10; 20:10. Los Indestructibles (subtitulada) (estreno) 22:10. Tinkerbell y El Secreto de Las Hadas (doblada) 11:45; 13:40; 15:30. Búsqueda Implacable 2 (subtitulada) 17:20; 19:20; 21:20; 23:25 (vie, sab y víspera fer). Ted (subtitulada) 12:05; 14:30; 16:50; 19:15; 21:55. Stefan versus Kramer (chilena) 11:35; 13:55; 16:05; 18:35; 20:45; 22:50. Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 11:20 (sab, dom y fer); 13:25; 15:40; 17:45; 20:05; 22:20. Valiente (doblada) 12:35; 14:50. Ese es mi Hijo (subtitulada) 17:00; 19:50; 22:25.

Movieland La Dehesa Ted (subtitulada) 17:10; 19:30; 21:50. Tinkerbell y El Secreto de Las Hadas (doblada) 11:40 (sab, dom y fer); 13:30; 15:20. 360 (subtitulada) (estreno) 16:00; 18:25; 20:50; 23:10 (vie, sab y víspera fer). A Roma Con Amor (subtitulada) 10:55 (sab, dom y fer); 13:25. Locos por los Votos (subtitulada) (estreno) 11:20 (sab, dom y fer); 13:20; 15:20; 17:25; 19:20; 21:30; 23:30 (vie, sab y víspera fer). Los Indestructibles (subtitulada) (estreno) 13:00; 15:50; 18:15; 20:40; 22:55. Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 12:05; 14:10; 16:10; 18:10; 20:10. Ese es mi Hijo (subtitulada) 22:10. La Extraña Vida de Timothy Green (subtitulada) 16:20; 18:45; 21:00; 23:15 (vie, sab y víspera fer). Stefan versus Kramer (chilena) 11:45 (sab, dom y fer); 14:00. Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 11:10 (sab, dom y fer); 13:10; 15:10; 17:10; 19:10. Carnage (subtitulada) 21:10; 23:00. Búsqueda Implacable 2 (subtitulada) 12:15; 14:30; 16:30; 18:30; 20:30; 22:40.


Edici贸n especial, Martes 16 de Octubre 2012



20121016_cl_santiago