Page 1

ANTONELLA RÍOS SE CONVIERTE EN UNA MONJA

LA ACTRIZ REPRESENTA A UNA RELIGIOSA POR PRIMERA VEZ EN UNA OBRA DE TEATRO. SU NOMBRE SERÁ “SOR RAINMUNDA” PÁGINA 16

EDICIÓN NACIONAL

Sábado 13 de octubre 2012 m.publimetro.cl | twitter.com/PublimetroChile | facebook.com/publimetro

No quieren observadores en buses Diputados de la UDI se oponen a que haya veedores de derechos humanos en los vehículos de Carabineros durante las marchas. PÁGINA 05

Especial inmobiliario Los mejores proyectos inmobiliarios en la Cuarta y Quinta regiones. PÁGINAS 08 A 14

Premio Nobel de la Paz para la U. Europea Sorpresa causó la decisión de la Academia Sueca que otorgó el prestigioso premio a la agrupación de países del viejo continente. PÁGINA 07

Bajan tarifas eléctricas Los clientes entre Taltal y Chiloé tendrán una baja del 1,3% en sus cuentas. PÁGINA 06

Los nuevos síquicos de Chilevisión

TODO MAL... Papelón de la “Roja” ante Ecuador

y el martes viene Argentina con Messi, Higuaín y Agüero PÁGINAS 02 Y 04

Chile cayó 3-1 en Quito, jugó pésimo y terminó con dos jugadores menos / AGENCIAUNO

Iván Núñez presentó ayer al nuevo grupo de mentalistas que participarán en la segunda temporada de “Psíquicos”. PÁGINA 15


www.publimetro.cl SĂĄbado 13 de octubre 2013

ELIMINATORIAS MUNDIAL DE BRASIL 02

1

La trastienda en Quito

Himno cortado A la hora de entonar la canciĂłn nacional chilena, el pĂşblico local dejĂł sentir su hostilidad y por ello se decidiĂł cortar el himno.

Bellezas por doquier Las periodistas ecuatorianas llegaron con sus camisetas al pupitre de prensa y se robaron todas las miradas. Su simpatĂ­a dejĂł a mĂĄs de algĂşn reportero chileno con el corazĂłn roto.

DEPORTES

Vidal: el karateca Arturo Vidal frenĂł de todas las maneras a los volantes de Ecuador. Dos veces trancĂł con movimientos de Karate Kid a Joao Rojas, luego se tiro de frente para evitar el paso de Luis Saritama. Y ademĂĄs, el volante de Juventus le pegĂł un pelotazo al DT local, Reinaldo Rueda.

Vidal se toma la cabeza. Rojas, BenĂ­tez y Castillo buscan a Caicedo, que mandĂł a la red el rebote del penal que contuvo Pinto. Fiesta local en Quito / EFE

Chile se desarma y ya viene Messi Desastrosa actuaciĂłn de la “Rojaâ€?. Ecuador venciĂł 3-1 y Borghi depende de un triunfo este martes sobre Argentina

Miguel Pinto

“Garra no nos falta, corazĂłn nos sobra. CorrĂ­amos con el corazĂłn. Pero a veces con eso no alcanza. Hay que mantener la calma en situaciones asĂ­, pero tenemos que mejorar ahoraâ€? El arquero atajĂł un penal y fue de lo poco rescatable -junto a MatĂ­as FernĂĄndez- de la tarde quiteĂąa.

El partido se quebrĂł a los cinco minutos. Muy temprano. Felipe Seymour fue a cortar, pero pasĂł de largo en el mediocampo. AhĂ­ se acabĂł la ofensiva chilena en el OlĂ­mpico Atahualpa de Quito. Fue muy poco lo que mostrĂł la selecciĂłn chilena en Quito. Es muy complicado rescatar incluso las buenas intenciones que pudo haber tenido el cuerpo tĂŠcnico al plantear el partido. ÂżQuĂŠ intentaron hacer? Alexis SĂĄnchez estuvo muy solo en el ataque, era apenas el Ăşnico delantero nominal y casi no recibiĂł una pelota limpia en los 90 minutos de juego. ÂżArturo Vidal? DebĂ­a ser una especie de escolta de MatĂ­as FernĂĄndez -mientras jugĂł, siempre pidiĂł la pelota-, pero no fue lo uno ni lo otro. Si en Juventus brilla como uno de los mejores del mundo, en Chile ha tenido que improvisar como lĂ­bero y en Quito como Âżenganche?

En fin, los antecedentes de los primeros minutos marcaron la pauta del partido. Fue un desastre porque no funcionĂł la tĂĄctica, no respondieron los jugadores. Seymour y Marcelo DĂ­az tomaron la contenciĂłn en el medio, pero no destacaron en la marca, tampoco iniciando el ataque. El cĂłctel fue perfecto para Ecuador: un delantero solitario, mediocampo dĂŠbil, FernĂĄndez sin compaùía. Los locales comenzaron a atacaron y desnudaron una de las grandes debilidades de este equipo chileno: el juego aĂŠreo. Ganaron Erazo, BenĂ­tez y Achilier. Cada pelota llovida en el ĂĄrea de Pinto -que tuvo un par de atajadas notables-, caĂ­a con fuego. Pero esta “Rojaâ€? tiene chispazos de fortuna. Cuando peor se veĂ­a, FernĂĄndez inventĂł un gran pase para Isla, cuyo pase fue transformado en autogol por el ecuatoriano Paredes. Sin mercerlo, Chile se encontraba con la victoria parcial. Ecuador respondiĂł aprovechando un error de FernĂĄndez: bien presionado por Saritama, errĂł un pase a Contreras, Caicedo tomĂł la pelota, eludiĂł la salida de Pinto y marcĂł el empate antes del cruce de Osvaldo GonzĂĄlez. El incio del segundo tiempo

estuvo marcado por el penal -y la expulsiĂłn- de Contreras. Pinto atajĂł pero Caicedo marcĂł el 2-1 en el rebote. Vera mandĂł a Junior Fernandes, ÂĄpero sacĂł a MatĂ­as, el Ăşnico que pedĂ­a la pelota! Supuestamente se armĂł una lĂ­nea de cuatro, pero Chile jugĂł con fuego: quedĂł expuesto al contragolpe de forma permanente. Los minutos finales fueron de terror: Vidal tirĂł un codazo y Heber Lopes lo expulsĂł. En los descuentos, CastillĂł sumĂł para la estadĂ­stica. La imagen del equipo chileno fue la peor. El bajĂ­simo rendimiento de Jean Beausejour -lo reemplazĂł bien Mark GonzĂĄlez-, Seymour y DĂ­az conspirĂł con un planteamiento mezquino. ÂżChile solamente tiene para jugar al empate? Las declaraciones de los jugadores apuntan a buscar triunfos cuando visten la camiseta de la selecciĂłn, pero en Quito aquello no se notĂł. Y a Claudio Borghi, el tĂŠcnico detrĂĄs de la idea, se le complica el panorama. El martes, frente a Argentina, se juega mĂĄs que tres puntos.

RAĂšL TOLEDO, ENVIADO ESPECIAL A QUITO

Fecha 9

3

1

ECUADOR

CHILE

Domínguez Paredes Achilier Erazo Ayoví Castillo Saritama Ibarra (77’, J. Montero) Rojas (73’, Noboa) Caicedo (67’, J. Ayoví) Benítez

Pinto O.Gonzålez Contreras Jara Isla Vidal Díaz Seymour (67’, Mark Gonzålez) Beausejour (77’, Vargas) Fernåndez (60’, J. Fernandes) Sånchez

  24’ Paredes en contra (CHI); 32’ y 56’ Caicedo, 90+2’ S. Castillo (ECU)    Contreras y O. Gonzålez (CHI); Caicedo, Saritama (ECU)   53’, Contreras por acumulación de amarillas; 85’, Vidal por roja directa tras pegar un codazo a Saritama.   Pinto le atajó un penal a Caicedo a los 56’.

Sufrimiento en el palco VIP El palco número seis fue el lugar donde Sergio Jadue, presidente de la Anfp, vio el partido en compaùía de sus asesores Cristiån Varela y Nibaldo Jaque. Todos ellos se tomaron varias veces la cabeza y no pudieron creer la expulsión de Pablo Contreras. Cuando tapó el penal Pinto hubo segundos de alegría, pero todo quedó en nada con la segunda diana de Caicedo. TambiÊn estuvo presente el timonel de Colo Colo, Carlos Tapia.

Las lĂĄgrimas de Reinaldo Rueda LlorĂł en el vestuario. El tĂŠcnico de Ecuador se emocionĂł tras la victora obtenida sobre Chile: “Fue una semana sufrida, ellos venĂ­an por un triunfo y pudimos ganarlo nosotrosâ€?, dijo el tĂŠcnico. El colombiano es de llanto fĂĄcil: recordados son sus sollozos al despedirse de la selecciĂłn mundialista de Honduras.

ÂżQuĂŠ pasĂł con Alexis? Fue el primero en correr al vestuario en el entretiempo, fue el Ăşltimo en regresar a la cancha. Tan solo como le tocĂł jugar en la delantera. En los pasillos del Atahualpa de Quito decĂ­an que SĂĄnchez no lo pasĂł nada de bien.

@ElGraficoChRaul

Publimetro: es un periĂłdico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Publimetro S.A.Publimetro se imprime en:      DirecciĂłn: 

!"  ! # TelĂŠfono: $%&'%(TelĂŠfonos: $%&'%()Web: ***+-/ ! /Email:  4+-/ ! /Representantes Regionales: Quinta RegiĂłn:' !%5TelĂŠfono:$%&%'6Fax: $%&%(6%%)Octava RegiĂłn: Colo /%67 879TelĂŠfonos: $'&%'5%'6Gerente General y Representante Legal: -/; <<Gerente Comercial:  =  /Gerente de Finanzas:;  +< !Director Responsable: MatĂ­as   > /;Editor General:; + ?/ Editora de Informaciones:  / - //@Editor de Ediciones Especiales: -/   AGerente de DistribuciĂłn: Jorge OcedĂ­n.


207239


www.publimetro.cl SĂĄbado 13 de octubre 2013

Quito en imĂĄgenes

â&#x20AC;&#x153;Regalamos espacios e Ă­bamos perdidamente a las marcasâ&#x20AC;?

1

Poca autocrĂ­tica. Apenas Pablo Contreras reconociĂł los errores chilenos en Quito. Para Vidal, la expulsiĂłn fue â&#x20AC;&#x153;exageradaâ&#x20AC;?

2 3

4

Alexis, el solitario. El delantero que no estuvo.

1

5

Alexis SĂĄnchez fue el Ăşnico delantero de Chile en Quito, casi no recibiĂł un pase limpio durante el partido y cuando encaraba, tenĂ­a muchos defensores por delante. AGENCIAS

Finalmente, Vargas jugĂł. Pero no pudo desequilibrar.

2

Asomaba como titular, pero se quedĂł en el banco en lugar de Seymour. Edu ingresĂł en el complemento. AGENCIAS

Osvaldo no estarĂĄ. Suspendido ante Argentina.

3

GonzĂĄlez se ganĂł una tarjeta y no podrĂĄ jugar frente a la albiceleste en el Nacional. AGENCIAS

El peor final. Vidal se hizo echar.

4

Heber Lopes le muestra la roja a Arturo, que luego acusĂł a Saritama de exagerar. PegĂł un codazo, no se hizo cargo. AGENCIAS

ÂżLe doliĂł? Seymour â&#x20AC;&#x153;atendiĂłâ&#x20AC;? a Caicedo.

5

ELIMINATORIAS MUNDIAL DE BRASIL 04

Felipe Seymour fue titular, pero jugĂł muy por debajo de su nivel. El ecuatoriano avanzĂł pese a la patadita. AGENCIAS

No hablaron muchos, se extraùó la autocrĂ­tica. El camino de los jugadores chilenos rumbo al bus que los llevĂł al aeropuerto -anoche regresaban al paĂ­s en vuelo privado-, fue en silencio. â&#x20AC;&#x153;No puedo hablarâ&#x20AC;?, dijo Claudio Borghi, refugiado en el silencio impuesto por la sanciĂłn que recibiĂł al ser expulsado en Venezuela. En su lugar fue Jaime Vera el que enfrentĂł a los periodistas en la sala de prensa del OlĂ­mpico Atahualpa. â&#x20AC;&#x153;Los primeros 15 o 20 minutos sabĂ­amos que Ecuador se iba a venir con todo encima y Pinto estuvo bien en las jugadas que nos crearon el peligro. DespuĂŠs nosotros empezamos a agarrar mĂĄs el balĂłn y no fuimos precisos para llegar al arco rival. Cuando nos encontramos con el gol, el equipo chileno jugĂł mĂĄs y no pudimos mantener esoâ&#x20AC;?, fue

el particular anĂĄlisis del â&#x20AC;&#x153;Pilloâ&#x20AC;?, entusiasta para mirar el vaso medio lleno. Es mĂĄs, para Vera Chile estaba en partido hasta la expulsiĂłn: â&#x20AC;&#x153;Cuando te echan jugadores para afuera (sic) se hace complicado, el equipo lo siente en lo anĂ­mico. Hasta el momento que expulsaron a Vidal estĂĄbamos haciendo un partido correctoâ&#x20AC;?. Pablo Contreras fue de los pocos que hablĂł y lo hizo para reconocer su error: â&#x20AC;&#x153;Estoy triste por el resultado, pero mucho mĂĄs por la irresponsabilidad nuestra de que el equipo quede con menos jugadores en momentos difĂ­cilesâ&#x20AC;?. El defensor hizo un crudo anĂĄlisis del rendimiento tĂĄctico de Chile: â&#x20AC;&#x153;Hoy en ciertos momentos regalamos espacios e Ă­bamos perdidamente a las marcasâ&#x20AC;?. Arturo Vidal, en lĂ­nea con su tĂŠcnico, cree que â&#x20AC;&#x153;estĂĄbamos haciendo un partido lindo, lo estĂĄbamos dominando, vino el gol y asĂ­ es el fĂştbolâ&#x20AC;?. Sobre su expulsiĂłn, el volante dijo que â&#x20AC;&#x153;fue rara, trato de cubrir la pelota como se cubre en el fĂştbol, ĂŠl exagera mucho la falta y me tocĂł la expulsiĂłn, no era para rojaâ&#x20AC;?. ÂżAutocrĂ­tica? Demasiado para el triste momento de la â&#x20AC;&#x153;Rojaâ&#x20AC;?. ELGRAFICOCHILE.CL

Vera grita en el OlĂ­mpico Atahualpa. â&#x20AC;&#x153;TodavĂ­a estĂĄn las posibilidades de clasiďŹ car al Mundialâ&#x20AC;?, dijo / AGENCIAS Goleadores

Argentina goleĂł. Messi calibrĂł la punterĂ­a antes de venir a Chile El estadio Malvinas Argentinas de Mendoza gritaba â&#x20AC;&#x153;ole, oleâ&#x20AC;? al unĂ­sono. En un partido muy apretado, Argentina por momentos pudo â&#x20AC;&#x153;tocarâ&#x20AC;? ante una Uruguay que se desarmĂł cuando Diego Lugano saliĂł lesionado. Lionel Messi en dos oportunidades y Sergio AgĂźero marcaron para el triunfo 3-0 de una Argentina que se mostrĂł mĂĄs segura en defensa y viaja a Chile ostentando la cima de la eliminatoria. ELGRAFICOCHILE.CL

Barranquilla

Gonzalo HiguaĂ­n. Argentina, 6 g.

Felipe Caicedo. Ecuador, 4 goles â&#x20AC;&#x153;Chuchoâ&#x20AC;? BenĂ­tez. Ecuador, 3 goles MatĂ­as FernĂĄndez. Chile, 3 goles Charles ArĂĄnguiz. Chile, 2 goles Humberto Suazo. Chile, 2 goles

ProgramaciĂłn

/ EFE

La Paz

Colombia crece, Paraguay se hunde

PerĂş se quedĂł con las ganas frente a Bolivia

Dos goles de Radamel Falcao le dieron el triunfo por 2-0 a Colombia sobre Paraguay. Sin el brillo mostrado ante Chile, los de Pekerman fueron efectivos.

Los de Sergio Markarian no tienen suerte: jugaron mejor en La Paz y merecieron ganar, pero apenas empataron 1-1 con Bolivia. Ahora estĂĄn obligados a ganar en Lima. ELGRAFICOCHILE.CL

ELGRAFICOCHILE.CL

Luis SuĂĄrez. Uruguay, 6 goles

Radamel Falcao. Colombia, 5 g.

Lionel grita el primero en Mendoza

Tabla de posiciones

Lionel Messi. Argentina, 6 goles

    17:00 horas * Bolivia vs. Uruguay 19:00 horas Venezuela vs. Ecuador 19:00 horas Paraguay vs. PerĂş 21:05 Chile vs. Argentina * Todos los horarios de Chile

ARGENTINA COLOMBIA ECUADOR URUGUAY CHILE VENEZUELA PERĂ&#x161; BOLIVIA PARAGUAY

PTS

PJ

PG

DIF

17 16 16 12 12 11 8 5 4

8 8 8 8 8 8 8 8 8

5 5 5 3 4 3 2 1 1

12 8 3 1 -3 -1 -4 -5 -11

El dato

4

los goles consecutivos que ha anotado Felipe Caicedo por Ecuador: uno a Bolivia en la fecha 7, otro a Uruguay en la fecha 8 y dos a Chile en la fecha 9 de la eliminatorias.

El dato

1

un solo gol ha recibido Ecuador jugando como local en las eliminatorias rumbo a Brasil 2014: fue el que Juan Paredes marcĂł contra su propio arco tras el centro de Mauricio Isla.


CRĂ&#x201C;NICA 05

Piden que no haya cascos azules en buses policiales Diputados UDI presentaron peticiĂłn a ContralorĂ­a. Observadores de Derechos Humanos estĂĄn autorizados para viajar con detenidos en marchas Los diputados UDI MarĂ­a AngĂŠlica Cristi, CristiĂĄn Letelier

y Gustavo HasbĂşn solicitaron ayer a la ContralorĂ­a General de la RepĂşblica que no se permita a los observadores del Instituto Nacional de Derechos Humanos (Indh) subir a los vehĂ­culos policiales donde haya personas detenidas en manifestaciones. SegĂşn los parlamentarios la fiscalizaciĂłn de los observadores de DDHH en los vehĂ­culos es â&#x20AC;&#x153;innecesariaâ&#x20AC;?, ya que Carabineros tiene sus atribuciones establecidas claramente en la ConstituciĂłn y como medida

de prevenciĂłn se han instalado cĂĄmaras de seguridad en los buses policiales. â&#x20AC;&#x153;El dĂ­a de maĂąana van a pedir muchas mĂĄs facultades (...) no puede, de acuerdo a la ley, otra organizaciĂłn atribuirse funciones que no le correspondenâ&#x20AC;?, dijo Cristi. La directora del Indh, Lorena Fries, asegurĂł que no buscan entorpecer el trabajo de los uniformados, sino cumplir con su trabajo fiscalizador.

Ingreso a buses El martes 25 de septiembre la ContralorĂ­a General de la RepĂşblica asegurĂł que los funcionarios llamados cascos azules podrĂ­an ingresar a buses policiales donde hubiera detenidos.   La ContralorĂ­a respondiĂł a una solicitud del Indh sobre si estaban facultados para ingresar a los vehĂ­culos asegurĂĄndoles que pueden

subir a los buses donde haya detenidos de la misma forma que pueden visitar las comisarĂ­as donde son llevados posteriormente.

2 NOTICIAS

      Esta facultad fue utilizada por primera vez durante la marcha del 27 de septiembre. Los observadores pudieron subir a varios de los buses policiales sin problemas.

AGENCIAS

A dos aĂąos del rescate en Atacama mineros visitaron La Moneda SĂłlo tres de los 33 mineros que estuvieron atrapados 70 dĂ­as bajo la tierra llegaron a la conmemoraciĂłn de los dos aĂąos del rescate realizado ayer en La Moneda. Uno de los que sĂ­ asistiĂł al acto fue Mario SepĂşlveda quien asegurĂł que sus compaĂąeros no asistieron porque se encuentran preparando los eventos para recordar este hito en CopiapĂł. / AGENCIAUNO

Balacera. Acusados de disparar a detective en prisiĂłn preventiva Los cuatro sujetos que fueron detenidos el jueves por estar supuestamente involucrados en la persecuciĂłn que terminĂł con un detective de la PDI herido tras recibir el impacto de una bala, quedaron en prisiĂłn preventiva. Los jĂłvenes de entre 20 y 24 aĂąos fueron formalizados por el delito de robo con intimidaciĂłn a un conductor de un camiĂłn de carnes. El detective herido se encontraba investigando este robo cuando se realizĂł la balacera. AGENCIAS

Acusaron maltrato de parte de funcionarios de la PDI / AGENCIAUNO

Red sismolĂłgica

Aportes serĂ­an restablecidos Los senadores Guido Girardi y Carlos Cantero valoraron la respuesta del ministro del Interior, Rodrigo Hinzpeter, ante su denuncia de que no se entregaron 18 millones de dĂłlares que el Gobierno deberĂ­a destinar al Centro SismolĂłgico de la Universidad de Chile para establecer una red de alerta ante posibles terremotos. SegĂşn los parlamentarios el ministro Hinzpeter reestablecerĂĄ estos recursos para que se pueda implementar la red que permitirĂĄ un mayor monitoreo de sismos. AGENCIAS

InvestigaciĂłn. Peritaje concluye que ex ministro TohĂĄ fue asesinado Un tercer informe encargado por el ministro en visita Jorge Zepeda realizado por la Universidad de ConcepciĂłn concluirĂ­a que el ex ministro JosĂŠ TohĂĄ fue asesinado y no se suicidĂł, que fue la resoluciĂłn de los peritajes realizados por equipos forenses durante el Gobierno Militar. TohĂĄ estuvo detenido en Isla Dawson y en la Academia de Guerra AĂŠrea donde habrĂ­a sido torturado y fue encontrado en un clĂłset del ex Hospital Militar ahorcado con un cinturĂłn. Una exhumaciĂłn realiza-

da en 2010 determinĂł que no se podĂ­a determinar si hubo participaciĂłn de terceros en su muerte por lo que el ministro Zepeda ordenĂł mĂĄs investigaciones para confirmar. Otro peritaje realizado por el Servicio MĂŠdico Legal concluyĂł que sĂ­ hubo participaciĂłn de terceros y este Ăşltimo informe corrobora esta teorĂ­a. En esta Ăşltima investigaciĂłn se determinĂł que hay fractura de cartĂ­lago tiroide y cricoides, que puede deberse a estrangulaciĂłn. AGENCIAS

Estudiantes

â&#x20AC;&#x153;Es injusto que siempre sean los mismos vecinos los que tengan que vivir las movilizaciones, pero la verdad es que la Intendencia nunca ha querido dar permiso para movilizarse en otra parteâ&#x20AC;? Noam Titelman, presidente de la Feuc, sobre la negativa de la Intendencia ante la posibilidad de marchar en el sector Oriente de Santiago


www.publimetro.cl SĂĄbado 13 de octubre 2012

DIARIOPYME.COM 06

Quieren evitar accidentes por fatiga de choferes en carretera CampaĂąa. Un pestaĂąeo de un segundo, a 90 kilĂłmetros por hora, signiďŹ ca avanzar descontroladamente alrededor de 25 metros La ministra del Trabajo y PrevisiĂłn Social, Evelyn Matthei, liderĂł ayer el lanzamiento de la campaĂąa â&#x20AC;&#x153;La Fatiga Mataâ&#x20AC;?, que tiene como objetivo concientizar a los conductores de camiones del respeto a las horas de descanso para evitar accidentes, que muchas veces son fatales, en especial este fin de semana largo. SĂłlo el aĂąo pasado hubo 5.796 camiones involucrados en accidentes de trĂĄnsito, con un resultado de 472 personas fallecidas y 6.733 lesionados. Del total de accidentes, 120 son atribuibles a fatiga y cansancio del conductor, lamentĂĄndose seis fallecidos. â&#x20AC;&#x153;Lo que hemos visto es que algunos conductores manejan demasiadas horas seguidas, y estar manejando con cansancio es casi lo mismo que hacerlo con alcohol: se puede quedar dormido, los reflejos se hacen mĂĄs lentos y en cualquier momento se puede pegar una â&#x20AC;&#x2DC;pestaĂąadaâ&#x20AC;&#x2122; pueda matar a una familia, pueda matar

a cinco o seis personas y por la fatiga tenemos que lamentar muchas vidasâ&#x20AC;?, sentenciĂł la autoridad. Matthei agregĂł que â&#x20AC;&#x153;no se puede conducir mĂĄs de cinco horas seguidas, despuĂŠs de ese tiempo hay que descansar. Eso es para los conductores de camiones, de buses y es tambiĂŠn para los de automĂłviles. Es necesario que despuĂŠs de ese tiempo descansen y no se queden dormidos. Realizamos un llamado a las empresas, porque son ellas las primeras que tienen que fiscalizar y controlar que esto no suceda. Ellos tienen que respetar al conductorâ&#x20AC;?. La legislaciĂłn no permite en ningĂşn caso que el trabajador podrĂĄ manejar mĂĄs de cinco horas continuas. DespuĂŠs de este periodo debe descansar, como mĂ­nimo, dos horas. De ser obligados por las empresas las multas pueden llegar a las 60 UTM (unos $ 2,4 millones) En tanto, la jornada de trabajo de los choferes de vehĂ­culos de carga terrestre interurbanos no puede exceder de 180 horas mensuales, las que ademĂĄs no podrĂĄn distribuirse en menos de 21 dĂ­as. La iniciativa gubernamental surge a raĂ­z de la masiva salida de vehĂ­culos en este fin de semana largo. DIARIOPYME.COM

Ministra informa a camioneros los peligros de manejar cansado y con fatiga / AGENCIA UNO

Electricidad. Tarifas caerĂĄn 1,3% en promedio entre Taltal y ChiloĂŠ

Premian a San Pedro Operadores turĂ­sticos internacionales, incluidos EEUU, CanadĂĄ y Australia, recorrieron diferentes lugares del paĂ­s y reconocieron a San Pedro como el destino mĂĄs llamativo para los extranjeros en Chile. / AGENCIA UNO

El Ministerio de EnergĂ­a publicĂł hoy en el Diario Oficial las nuevas tarifas. El cambio serĂĄ para los clientes regulados residenciales del Sistema Interconectado Central (SIC, entre Taltal y ChiloĂŠ). â&#x20AC;&#x153;Estas nuevas tarifas se aplicarĂĄn desde la fecha de publicaciĂłn del mencionado decreto, sin perjuicio de que su entrada en vigencia es a contar del 1 de julio de 2012â&#x20AC;?, recalcĂł la entidad en un comunicado. La reducciĂłn de precios provocarĂĄ que una cuenta tipo promedio del sistema, con un consumo de 150 kwh mensual pasa de $15.896 a $15.682. Las variaciones a la baja en el SIC responden a la indexaciĂłn de los precios de energĂ­a de los contratos de suministro de la licitaciĂłn Cged 2008/012, producto del cambio de fĂłrmula de indexaciĂłn que consideraba el Ă­ndice Cscp vinculado al costo marginal, siendo reemplazado por el Ă­ndice CPI (Consumer Price Index). DIARIOPYME.COM

Bajas Las bajas mĂĄs signiďŹ cativas que se registrarĂĄn serĂĄn en CopiapĂł con un descenso de 1,5%; seguido de Santiago (-1,4%)   ! "  Otras ciudades del paĂ­s tambiĂŠn tienen rebajas a la tarifa de la electricidad anunciada hoy en el Diario OďŹ cial. Ă&#x2030;stas tambien son signiďŹ cativas, aunque los precios no son tan bajos como Santiago y CopiapĂł. Algunas de las ciudadesdes son La Serena, Coquimbo, ValparaĂ­so, Rancagua, Talca, ConcepciĂłn (-1,3%); Temuco y Valdivia (-1,2%) y Puerto Montt (-1,1%).   La rebaja que anunciĂł el ministerio de EnergĂ­a se suma a la anunciada a ďŹ nes de septiembre, que implicĂł un descenso promedio de 1,4% para los clientes residenciales del SIC, tarifa aplicada con efecto retroactivo a partir de mayo de 2012.

Econsult

Turismo

La gasolina de 97 octanos bajarĂĄ $3 y de 93 subirĂ­a $9

Dos millones ingresaron a Chile en 2012

De acuerdo a las estimaciones de la consultora el precio de la gasolina de 97 octanos descenderĂ­a en $3, la de 93 octanos subirĂ­a $9 y el petrĂłleo diĂŠsel lo harĂ­a en $4, durante la semana que comienza el 18 de octubre del 2012. El pronĂłstico fue realizado utilizando un tipo de cambio promedio semanal de $475,5 por dĂłlar, y los precios del mercado de la Costa del Golfo de Estados Unidos.

Entre enero y agosto mĂĄs de dos millones de extranjeros visitaron nuestro paĂ­s, lo que a la fecha representa un crecimiento del 16% y que permitiĂł que en agosto pasado se registrara un rĂŠcord en la llegada de visitantes desde 1998.

UPI

Conicyt

UPI

Congreso

Propuesta de ahorro de agua para la minerĂ­a

34 proyectos de emprendimiento se adjudicaron financiamento gracias a la segunda versiĂłn del Concurso de ValorizaciĂłn de la InvestigaciĂłn en la Universidad (VIU), de Conicyt, a travĂŠs de su programa Fondef.

Una serie de proyectos mineros que permiten ahorrar agua hasta un 30% para la industria minera, serĂĄn presentados en el 3Âş Congreso Internacional de AutomatizaciĂłn en la Industria Minera, Automining 2012, que se realizarĂĄ el 17 de octubre prĂłximo en el Sheraton Miramar de ViĂąa del Mar.

UPI

UPI

FinanciarĂĄn 34 emprendedores


MUNDO 07

UniĂłn Europea: Âżel mayor proyecto de paz del mundo? La UE obtuvo el Nobel de la Paz 2012. Voces a favor y en contra del galardĂłn concedido a la coaliciĂłn del viejo continente Barack Obama ganĂł el Premio Nobel de la Paz por acciones que no habĂ­a tomado todavĂ­a. El ganador de este aĂąo, la

UniĂłn Europea (UE), ganĂł el premio por acciones que tomĂł hace mucho tiempo. Las reacciones fueron variadas. Esto es lo que algunos destacados europeos dijeron a Publimetro: Viviane Reding, vicepresidenta de la ComisiĂłn Europea: â&#x20AC;&#x153;La UniĂłn Europea es el mayor proyecto de paz en el mundo. Por primera vez en la historia de la humanidad un grupo de naciones voluntariamente han decidido compartir soberanĂ­a con el fin de ser fuertes jun-

tas. El proyecto europeo no se mantiene unido debido a la fuerza militar, sino por el imperio de la ley y los derechos fundamentales de 500 millones de ciudadanosâ&#x20AC;?. Nigel Farage, lĂ­der del Partido Independencia del Reino Unido: â&#x20AC;&#x153;No hay mĂĄs que abrir los ojos para ver el aumento de la violencia y la divisiĂłn dentro de la UE. EspaĂąa estĂĄ al borde de un rescate, en Grecia la gente se estĂĄ muriendo de hambre y se ven disturbiosâ&#x20AC;?.

Finalmente, Fredrik Erixon, director del Centro Europeo de EconomĂ­a y PolĂ­tica Internacional: â&#x20AC;&#x153;La UniĂłn Europea como proyecto es un receptor muy digno, pero los grandes logros sucedieron hace 30 aĂąos. Dotarla del Premio Nobel de la Paz ahora parece una elecciĂłn forzada, casi ridĂ­culaâ&#x20AC;?.

ELISABETH BRAW

Detalles Desde Noruega, el ComitĂŠ del Nobel informĂł del galardĂłn  #  Se apelĂł al avance de la paz y la reconciliaciĂłn, asĂ­ como al establecimiento de los derechos humanos     La UE recibirĂĄ poco mĂĄs de 1 millĂłn de dĂłlares

www.publimetro.cl

Publimetro Internacional

Marte: â&#x20AC;&#x153;Curiosityâ&#x20AC;? encuentra piedra similar a las de la Tierra La agencia espacial Nasa (EEUU) informĂł que se trata de una de las primeras rocas marcianas que el robot estudia en profundidad, la cual ha resultado ser un ejemplar insĂłlito para los sorprendidos expertos. La piedra, del tamaĂąo de un balĂłn de fĂştbol pero en forma piramidal, tiene caracterĂ­sticas en comĂşn con piedras volcĂĄnicas de zonas de la Tierra como la de Hawai, formadas debajo de la corteza terrestre con gran presiĂłn y con la presencia de agua. Desde que descendiĂł en Marte el pasado 6 de agosto, â&#x20AC;&#x153;Curiosityâ&#x20AC;? recoge datos y transmite imĂĄgenes que se pueden ver en la pĂĄgina de la Nasa en Internet. / EFE

Italia. Miles de estudiantes protestan contra recortes

Elecciones Venezuela. Farc felicitan a ChĂĄvez por triunfo en las urnas

Bolivia. Evo Morales ningunea relaciĂłn con Estados Unidos

Miles de estudiantes universitarios y secundarios se manifestaron ayer en mĂĄs de 90 ciudades italianas contra los recortes del gobierno. Exigiendo mĂĄs fondos y una â&#x20AC;&#x153;educaciĂłn de calidadâ&#x20AC;?, los jĂłvenes se tomaron las calles de las principales urbes itĂĄlicas. SegĂşn los organizadores, tan sĂłlo en Roma, la capital, se reunieron unas 10 mil personas. Lo propio sucediĂł en ciudades como MilĂĄn, TurĂ­n y Florencia, entre otras ciudades.

En un comunicado fechado el pasado dĂ­a 8 de octubre y difundido ayer por su pĂĄgina en Internet, las Farc consideraron que los comicios venezolanos del 7 de octubre Ăşltimo fueron un â&#x20AC;&#x153;ejemplo de democraciaâ&#x20AC;?. La misiva agrega que la jornada electoral â&#x20AC;&#x153;marca un hito en la historia de la participaciĂłn y decisiĂłn de los pueblos en la conducciĂłn de su propio destino, y abraza a Nuestra AmĂŠrica con el calor de la paz que tanto necesita Colombiaâ&#x20AC;?. ChĂĄvez asegurĂł su conti-

El presidente boliviano Evo Morales se refiriĂł en duros tĂŠrminos a la relaciĂłn de su paĂ­s con el gobierno de los Estados Unidos, esto en el marco de un acto a propĂłsito de la celebraciĂłn del DĂ­a de la DescolonizaciĂłn en La Paz. El mandatario altiplĂĄnico sostuvo que es â&#x20AC;&#x153;una cacaâ&#x20AC;? tener relaciones con la embajada del paĂ­s norteamericano, recordando que antes de que ĂŠl fuera presidente era normal que polĂ­ticos y militares tenĂ­an que pasar por el aval de

AGENCIAS

Estudiantes se maniďŹ estan en MilĂĄn / EFE

Chavistas

â&#x20AC;&#x153;En especial reciban nuestro abrazo los compatriotas bolivarianosâ&#x20AC;? Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (Farc).

nuidad en la presidencia hasta 2019 con el 55,26 % de los votos (mĂĄs de 8,13 millones) contra un 44,13 % de su contendor Henrique Capriles. AGENCIAS

dicho departamento consular para ejercer un cargo de autoridad en Bolivia. â&#x20AC;&#x153;El que tenĂ­a buena relaciĂłn con la embajada era admirado. Nos vamos a descolonizarâ&#x20AC;?, dijo el Mandatario. Morales expulsĂł en septiembre de 2008 al embajador norteamericano Philip S. Goldberg por injerencia polĂ­tica y desde entonces ambos paĂ­ses no tienen embajadores porque Estados Unidos hizo lo propio con el diplomĂĄtico boliviano, Gustavo GuzmĂĄn. AGENCIAS


ESPECIAL INMOBILIARIO 08

www.publimetro.cl Sábado 13 de octubre 2012

+ ESPECIAL

Espacios amplios y una vista magnífica / GENTILEZA

Innovadores proyectos en el Norte y V Región

Detalles

Especial Inmobiliario En esta edición, Publimetro te presenta diversas opciones inmobiliarias.

Empresas Ecasa, desde el año 2000 a la fecha, ha marcado presencia con numerosos proyectos tanto en la V como en la IV Región, tendencia que consolida su crecimiento y liderazgo en el mercado inmobiliario. Actualmente, desarrolla dos emblemáticos proyectos: Jardín del Mar en Coquimbo y Costa Puyai en Papudo. Empresas Ecasa es una compañía fundada en el año 2000. Desde sus inicios su objetivo fue desarrollar proyectos inmobiliarios y de construcción en regiones, siendo el primero en la V Región, tanto Costa como en Cordillera. La idea era no estar precisamente en el centro neurálgico de la construcción, pero tampoco alejada de ella, de manera de poder entregar un servicio personalizado a sus clientes

y controlar óptimamente las obras. A la fecha se han construido en la V Región, cerca de 825 casas en Villa Alemana, Los Andes y la Ligua. Asimismo, se está iniciando un proyecto de 140 casas en Colina y otro de 120 departamentos en Punta Puyai, en el balneario de Papudo. En el Norte En el año 2003 la empresa arriba a la IV Región, específicamente a la ciudad de La Serena, epicentro donde se empiezan a construir casas y departamentos en un momento en que prácticamente sólo se construían casas. A la fecha Ecasa ha construido en la IV Región, aproximadamente 115 casas y 750 departamentos repartidos en 25 edificios. Ya para el año 2004 la empresa materializó su arribo al Norte Grande. Hoy cuenta con 257 departamentos en la ciudad de Iquique y 56 casas en Arica. En la actualidad Ecasa construye la segunda etapa del proyecto Condominio Bosqueazapa con departamentos de 2, 3 y 4 dormitorios, enclavado en el Valle de Azapa de la ciudad de Arica, en los jardines del que fuera el conocido hotel Azapainn, rodeado

de áreas verdes para disfrutar de la vida al aire libre con una gran piscina y áreas de esparcimiento deportivo. Proyectos En la actualidad, son dos los proyectos emblemáticos que desarrolla la empresa en la IV y V Región. En Coquimbo se ubica Jardín del Mar, un moderno proyecto inmobiliario que se está construyendo en la zona más atractiva de la IV Región, en Avenida Costanera en primera línea frente al mar, al costado del Casino Enjoy y a pasos de restaurantes y de la entretención de Avenida del Mar. Jardín del Mar destaca por su gran piscina, acceso a la playa, ascensores panorámicos, sala de computación, lavandería, sala múltiple, estacionamientos y bodegas. Asimismo, en el piso 25 se accede a una sala de hidromasaje, saunas, sala de vapor, gimnasio y terraza con quinchos panorámicos. Los departamentos van desde los 67,16 m² hasta los 121,44 m² aproximados. En total son 240 departamentos en esta primera etapa y ya se proyecta una segunda. Costa Puyai en Papudo es otro de los proyectos que desarrolla la firma. Ubicado al norte de la V Región, consta de 3

edificios de 10 pisos cada uno, con departamentos de 2, 3 y 4 dormitorios, amplias terrazas con vista al mar. Además cuenta con acceso directo a 200 metros de la playa rodeado de áreas verdes, grandes piscinas, gimnasio, canchas de tenis, quinchos, áreas de esparcimiento y gran cantidad de terreno para caminatas y paseos familiares. Cada edificio cuenta con accesos controlados, áreas cerradas, salas multiuso, gimnasio, estacionamiento y bodegas subterráneas. Playa Pacífico es otro de los proyectos de Ecasa situado en La Serena. Se encuentra entre las Avenidas El Membrillo y Pacífico, a sólo una cuadra de la playa. El proyecto cuenta con departamentos de 2 y 3 dormitorios, todos alfombrados y con cerámicos en living, comedor, cocina completamente equipada con horno, encimera, campana y refrigerador, entre otros implementos. Playa Pacífico tiene también inmejorables áreas verdes y piscina. El complejo consiste en dos edificios de 59 departamentos cada uno.

TEXTOS: PAULA CHAPPLE

especiales@publimetro.cl

Dato

Cualidades y ventajas Las viviendas que desarrolla Ecasa, en el caso de las casas, están pensadas en barrios consolidados, que permitan la vida en familia y al aire libre, con amplias áreas verdes, de 3 y 4 dormitorios con clósets, home office y cocina equipada con muebles, horno, campana y encimera. Los departamentos por su parte, cuentan con extensas áreas verdes en donde se privilegia la vegetación de la zona y los espacios comunes, en base a un equipamiento que satisfaga a los propietarios, incluyendo recibos, salas multiuso, quinchos para asados, piscinas, entre otros servicios. Otro plus de los proyectos es la seguridad, tanto en casas como en departamentos, ventaja comparativa que agrega valor agregado para aquellos clientes que compran en la zona de la IV Región de Chile como segunda vivienda.


www.publimetro.cl Sábado 13 de octubre 2012

ESPECIAL INMOBILIARIO 10

Papudo Laguna 1 / GENTILEZA

Proyectos en la V Región Ideales para segunda vivienda Ya sea para vivir todo el año o para disfrutar los veranos y fines de semana, la V Región es una zona ideal para vivir. Destaca su conectividad con los principales centros urbanos, su clima privilegiado y un borde costero que invita al descanso. Desarrollos inmobiliarios atractivos, no sólo por su emplazamiento, sino también por su diseño, arquitectura y espacios interiores, son algunas de las ventajas que entrega el vivir en la V Región del país. Proyectos situados tanto en el borde costero como en la zona urbana, se alzan como excelentes alternativas de inversión, pero también como destinos ideales de primera y segunda vivienda. Viña del Mar Si busca vivir o invertir en la V Región, Inmobiliaria RVC cuen-

ta con interesantes alternativas. Proyectos en Valparaíso, Viña del Mar y Reñaca, en sectores de gran plusvalía y proyección, para todas las necesidades y estilos de vida. Destaca Condominio Monte Azul, situado en el exclusivo sector La Foresta, hoy sin duda el mejor lugar de Reñaca, un barrio residencial rodeado de vegetación y con una impactante vista al horizonte del Océano Pacífico. El proyecto destaca por su equipamiento de alto nivel, amplias terrazas, piscinas y quinchos, ventanas termopanel, luz de emergencia y calefacción central. Está cercano a la playa, colegios, supermercados y bancos. De tres dormitorios desde UF 2.232. En Viña del Mar se sitúa Alto Oriente, uno de los barrios más tradicionales y residenciales de la Ciudad Jardín, a pasos del Sporting Club. Es un proyecto ideal para familias que buscan comodidad en un espacio bien equipado. Pensado para aquellos que priorizan una vida tranquila a pasos de locomoción colectiva, cerca de colegios, supermercados y universidades, ubicado en 2 Norte 1338. Entre las cualidades destaca su cubierta de granito en muebles y piso de

porcelanato en cocina. De 2 y 3 dormitorios, desde UF 2.437. Senexco, firma con 30 años de experiencia en el desarrollo de proyectos de primera vivienda, retoma el escenario inmobiliario en la V Región con “Barrio Parque Viña”, complejo orientado a primera y segunda vivienda que considera una inversión de US$60 millones y replica el exitoso concepto de “Barrio” que la firma ha desarrollado en la Región Metropolitana. Emplazado en un sector residencial consolidado de Reñaca Alto, próximo a Jardín del Mar, el proyecto global considera 3 edificios y 400 departamentos, construidos en 2 etapas. La primera fase contempla levantar 1 torre con 144 unidades de 2 y 3 dormitorios, correspondiente a US$20 millones invertidos. “Barrio Parque Viña” se encuentra inserto en un entorno natural privilegiado y ofrecerá a sus habitantes acceso controlado y monitoreado, conserjería, sala multiuso, piscina, juegos infantiles y lavandería. Además, está ubicado a sólo 5 cuadras de la Clínica Reñaca y a 10 minutos del centro de Viña del Mar, colegios, bancos, espacios de entretención y centros comerciales. Se suma su excelente conecti-

vidad a Santiago a través de vía Las Palmas; a Quilpué, Limache y Villa Alemana por la Autopista Troncal Sur; al Centro de Viña del Mar, por Avenida Alessandri, y a la comuna de Concón, por el Camino Internacional. En Papudo Las lagunas cristalinas artificiales se siguen tomando el paisaje local. Esta vez es el turno de Papudo, tradicional balneario situado a 175 kilómetros de Santiago y a 98 al Norte de Valparaíso, y donde se construye un proyecto inmobiliario de segunda vivienda de US$ 100 millones. Papudo es una gran zona de descanso, muy tradicional, es un sector que reúne lo mejor de la naturaleza, con sus cerros y bosques que armonizan con su maravillosa playa. La inmobiliaria comercializa su proyecto Papudo Laguna, que contará con una laguna cristalina navegable de Crystal Lagoons, de 10.000 m² de espejo de agua. La oferta incluirá departamentos de 2 dormitorios 1 baño, 2 dormitorios 2 baños y 3 dormitorios 2 baños con valores desde las UF 2.065 (incluye estacionamiento y bodega). La entrega de la primera etapa está programada para el mes de septiembre de 2013.

Edificio Barrio Parque Viña Senexco / GENTILEZA

La primera etapa del proyecto está completamente vendida y la segunda tiene más del 50% de avance en las ventas. Este proyecto vendrá a contribuir al desarrollo turístico de Papudo, ya que entregará un gran valor agregado. La laguna complementa el mar, ya que permite el aprendizaje seguro

de los deportes náuticos, para después disfrutar de ellos en nuestro mar. Es una gran inversión ya que es una zona que es muy demandada.

PAULA CHAPPLE

especiales@publimetro.cl


www.publimetro.cl Sábado 13 de octubre 2012

ESPECIAL INMOBILIARIO 14

Alto La Serena Beltec / GENTILEZA

Grupo Beltec: desarrollos habitacionales en La Serena Una amplia oferta inmobiliaria ofrece la ciudad de La Serena. Entre las características que concentran los proyectos, destacan sus modernos diseños, finas terminaciones y gran conectividad con los servicios principales. Dos importantes proyectos del Grupo Beltec destacan en la zona de la IV Región. Desde hace un par de años, La Serena ha cambiado su rostro para dar paso a edificios en altura, modernos, equipados y con privilegiadas vistas panorámicas, pero también condominios con altos estándares de seguridad y equipamiento. En la actualidad, son varios los proyectos que se desarrollan en La Serena, todos de estándar superior. Finas terminaciones, gran conectividad y equipamiento y vistas panorámicas hacia la costanera. Sin embargo, dentro de la amplia oferta inmobiliaria

que ofrece esta ciudad de la IV Región, destacan dos proyectos del Grupo Beltec, el edificio “Alto Serena” y el condominio “Cumbre Toscana”. Dos proyectos que concentran características únicas en su diseño y en las áreas comunes que ofrecen. Construcción en altura El Grupo Beltec ofrece el proyecto “Edificio Alto Serena”, ubicado a pasos del centro y de diversos centros comerciales. Los departamentos van desde las 1.100 UF y desde los 34,02 a los 67,76 metros cuadrados. Edificio Alto Serena está ubicado a pocas cuadras del mar, a pasos del centro de La Serena y de diversos centros comerciales. En uno de los lugares con mayor plusvalía de la región, con accesos expeditos y la mejor conectividad. El proyecto está construido con altos estándares de calidad, finas terminaciones y excelente distribución de sus espacios. Destacan el living, comedor y pasillos en piso flotante, los dormitorios alfombrados, vanitorios de mármol, cocina equipada con horno eléctrico, encimera y campana, entre otras cualidades. Vida en condominio Es parte de lo que ofrece Beltec en su proyecto “Cumbre Toscana”. Desde UF 2.450 y metros cuadrados construidos desde 74,59

a 106,31, el conjunto residencial destaca por ser un proyecto único, ya que posee la armonía perfecta entre diseño y calidad de vida, gracias a sus amplias áreas verdes y cuidada distribución de sus viviendas. Con 4 modelos de casas aisladas representa el sentido mediterráneo de su concepción constructiva, privilegiando los espacios y el diseño. Cumbre Toscana se emplaza en uno de los mejores sectores de La Serena, con accesos expeditos y a minutos de las distintas playas de la ciudad. Entre sus terminaciones y equipamiento están tres dormitorios (modelo A, B1 y B2), tres baños, principal en suite (modelo A, B1 y B2), living y comedor con piso flotante (modelo A, B1 y B2), cocina amoblada y equipada con encimera, horno eléctrico y campana. El living y comedor con piso flotante (A,B1, B2 y agregar D), comedor de diario (modelo A, B1), sala de estar, home office y walk-in closet (modelo B2). Cumbre Toscana se destaca por ser un conjunto con casas que cumplen las distintas necesidades de las familias chilenas. Las casas cuentan con espacios amplios, difíciles de encontrar en otros proyectos de la zona.

PAULA CHAPPLE

especiales@publimetro.cl

Dato

La Serena: ciudad consolidada

Cumbre Toscana Beltec Casa / GENTILEZA

Es una de las principales ciudades de la IV Región, no sólo es sinónimo de sol y playa, también destaca por su casco histórico y su consolidado desarrollo inmobiliario, cualidades que la hacen ser la alternativa perfecta entre descanso y comodidad. La Serena está ubicada en un entorno privilegiado que la sitúa a las puertas del Valle de Elqui, al tiempo que cuenta con un litoral de playas limpias y despejadas. Como lo destaca Raúl Saldívar, alcalde de La Serena, “hay dos cosas potentes que se van a dar en la zona norte de La Serena. La primera es el desarrollo inmobiliario en el borde costero al norte del Faro; lo segundo es el desarrollo inmobiliario al sur de la comuna, donde se está generando un polo de desarrollo que a su valor residencial está agregando la presencia de nuevos servicios para la población de ese sector”.


ESPECTĂ CULOS 15

3

ChilevisiĂłn tiene nuevos â&#x20AC;&#x153;PsĂ­quicosâ&#x20AC;? La segunda temporada del programa parte el miĂŠrcoles con varias novedades. Entre ellas, duelos y extravagantes concursantes

Varias novedades trae la segunda temporada de â&#x20AC;&#x153;PsĂ­quicosâ&#x20AC;?, el programa de competencias paranormales de ChilevisiĂłn. Primero, hay un cambio en el jurado, con el tarotista Jaime Hales reemplazando a Yaroslav Popovich. Segundo, se modificĂł el mĂŠtodo de eliminaciĂłn de los concursantes, asemejĂĄndose ahora mĂĄs al de los realities â&#x20AC;&#x153;El jurado va a decidir quiĂŠn gana y quiĂŠn pierde en cada capĂ­tulo, pero el que pierda se va a enfrentar a otro participante, al que sus propios compaĂąeros

ESPECTĂ CULOS

Y en tercer lugar, los concursantes serĂĄn mĂĄs diversos, ya que ademĂĄs de los clĂĄsicos tarotistas contarĂĄ con maestros reiki y hasta con un sacerdote vudĂş haitiano. Este Ăşltimo, de nombre Patrick Sylvestre, es quizĂĄs el mĂĄs pintoresco, ya que porta un bastĂłn donde dice que vive su dios, un guerrero blanco del siglo XIX llamado Oogu, quien le da el poder de hacer cosas. A Patrick lo acompaĂąa su discĂ­pulo, Christopher, quien ademĂĄs ejerce de intĂŠrprete. AdemĂĄs Patrick y Christopher explicaron su religiĂłn. â&#x20AC;&#x153;Se dice que el vudĂş es magia negra porque se iniciĂł en la poblaciĂłn negra, pero eso es una ignorancia. El vudĂş se basa en las enseĂąanzas de JesĂşsâ&#x20AC;?, contĂł el segundo.

Otros concursantes

Estos son otros de los psĂ­quicos que competirĂĄn:  $  Argentino, famoso por haber atendido a ďŹ guras como Michael Jackson, Madonna y la familia Bush.  &  ' * Chileno, se caracteriza por el uso de instrumentos para extender su cuerpo y conectarse con lo esotĂŠrico.  $ +6  Son un matrimonio donde ĂŠl es economista y ella es psĂ­quica. Ă&#x2030;l la induce a alcanzar un nuevo estado de conciencia.

le van a decir que vaya a dueloâ&#x20AC;?, explica IvĂĄn Núùez, conductor del espacio.

FRANCISCO ORMAZĂ BAL

www.publimetro.cl

Mo Yan

Premio Nobel responde

El programa debutarĂĄ el miĂŠrcoles en el horario prime, desplazando a â&#x20AC;&#x153;La SexĂłlogaâ&#x20AC;? / SYLVIO GARCĂ?A

  78   9<9  6  =      >          > &$ =    > >   ?    "   6    @  @*I " J      $  6K O    $    

business

ANIM POR PRIMERA VEZ PRESENTE CON UN PABELLĂ&#x201C;N DE MOTOS EN EL SALĂ&#x201C;N DEL AUTOMĂ&#x201C;VIL 2012 Como resultado de un mercado que se aďŹ anza y crece al ritmo de los tiempos y de las necesidades de las personas, este aĂąo la ANIM se ha comprometido con sus asociados en el desarrollo de proyectos e iniciativas que fortalecen a la industria y motivan al consumidor a elegir un tipo de transporte mĂĄs eďŹ ciente y econĂłmico, como lo es el uso de las motos. â&#x20AC;&#x153;Este aĂąo esperamos vender 58.000 motocicletas, un 40% mĂĄs que hace 1 aĂąo, cifra que demuestra que este medio de transporte es tan importante como cualquier otroâ&#x20AC;?, aďŹ rma Sergio Baracatt, Presidente de la AsociaciĂłn de Importadores de Motos, ANIM. En relaciĂłn a la participaciĂłn del gremio en la versiĂłn 2012 del SalĂłn del AutomĂłvil de Santiago, 17 marcas se han unido para mostrar la diversidad de modelos, diseĂąos, cilindradas, espacio donde se evidencia que existe una motocicleta para cada tipo de usuario y sus necesidades. Chile se acerca a pasos agigantados a la realidad de los paĂ­ses desarrollados, en los cuales el problema de movilidad dentro de las ciudades se resolviĂł fomentando el uso de las motocicletas y bicicletas. â&#x20AC;&#x153;Santiago tiene cĂłmo resolver los largos tacos en horarios puntas: La combinaciĂłn entre motocicleta y

transporte pĂşblico es la soluciĂłn, aunque la inexistencia de estacionamientos para motos en metros y paraderos es aĂşn un problema a resolver, una lucha que estamos dando como ANIMâ&#x20AC;?, agrega Constanza Mujica, directora ejecutiva, quien ademĂĄs presenta una radiografĂ­a del mercado y cifras actualizadas. Por su parte, Felipe Horta, asesor del directorio, comenta que â&#x20AC;&#x153;la estĂŠtica propuesta en este pabellĂłn, inspirada desde la homogeneidad de los stand, representa el espĂ­ritu de la agrupaciĂłn que es concertar a las marcas no importando origen, precio o segmento, con objeto de unirse y conseguir los avances que el conductor necesita: mĂĄs estacionamientos, calles y carreteras que consideren las necesidades propias de conducir motocicletas; ademĂĄs de una mayor cultura vial de respeto entre motociclistas y automovilistasâ&#x20AC;?. Las marcas que participan en esta primera versiĂłn son Triumph, Yamaha, Honda, Euromot, Keeway, Suzuki, Vespa, Hyosung, Gilera, Kawasaki, Motoguzzi, Ducati, Piaggio, KTM , Artic Cat, United Motor y Polaris, empresas que mostrarĂĄn una gran variedad de motos y ATV´s -All Terrein Vehicles- que presentan innovadores diseĂąos y tecnologĂ­a de punta que mejoran el performance y la seguridad de las nuevos

modelos presentes en el mercado. En el stand tambiĂŠn habrĂĄ espacio para una llamativa selecciĂłn de accesorios, como cascos de Ăşltima generaciĂłn.

PUBLIM ETRO, EL DIARIO GLOBAL MĂ S GRAN DE DEL MUN DO


www.publimetro.cl Sábado 13 de octubre 2012

ESPECTÁCULOS 16

Antonella Ríos: “Generalmente me toca hacer roles más piluchos” La actriz y conductora de “Mujeres primero” interpreta por a una monja en la obra “El impostor”, basada en “Tartufo” de Moliére. “Tiene absoluta contingencia”, opina

“Sor Rainmunda” es el papel de Antonella Ríos en “El impostor”, obra que adapta “Tartufo” en clave chilena / GENTILEZA

La primera vez que Chile entero se fijó en Antonella Ríos fue en 2003, en la película de Andrés Waissbluth “Los debutantes”. En ella, la actriz fue motivo de portadas y controversias porque realizaba bailes eróticos cubierta sólo por crema de afeitar. Mucha agua -y teleseries- ha corrido bajo el puente desde entonces, y Antonella terminó como conductora de televisión, con “Mujeres primero” en La Red, de lunes a viernes de 8:00 a 9:30 horas, y de radio, reemplazando a Pamela Díaz en Radio Candela. Pero Antonella sigue siendo actriz, y la mejor manera de probarlo es regresando a las tablas tras dos años con “El impostor”, obra que adapta “Tartufo” de Moliére situándolo en el Santiago de los años 20. De manera semejante al montaje original de 1667, “El impostor” cuenta las peripecias de José Patricio Artigoitiaga, (Julio González Littín) sujeto arribista y ladino que embauca a

La cita

“En este momento no me cambiaría de canal por un papel de teleserie” Antonella Ríos Sobre las posibilidades de volver a actuar en televisión mientras anima “Mujeres primero”.

un ingenuo político millonario, Humberto Irarrázabal, (Víctor Rojas), usando un discurso falsamente piadoso. Por primera vez en su carrera, Ríos interpreta aquí a una religiosa, la que se asocia con Artigoitiaga en el plan. “Es mi primera monja. Generalmente me toca hacer roles más piluchos”, confiesa la actriz. “Es una monja muy monja, de esas con hábito gigante, pero que oculta algo. Digamos que está movida por las ambiciones y enamorada. Es bien picarona”, dice. Y eso se nota en su nombre, “Sor Rainmunda”, que es sólo una de las maneras en que la obra apela al humor para hacer una feroz crítica a la sociedad chilena de ese entonces, y también a la actual. “El chileno de esa época era súper aspiracional y las mujeres no tenían derechos. Las monjas salían de la necesidad por tener algún tipo de poder, el derecho a exigir algo a cambio de la salvación de las almas de los ricos culposos. Es una historia que tiene absoluta contingencia”, opina la actriz. Y pese a este regreso, la ac-

Cangri: “Se viene el lado B de nosotros” Sin duda, los personajes más recordados de “Perla” no terminaron siendo los gitanos, sino Cangri y Dash (Sebastián Leiva y Maikol González), los jóvenes de Maipú que aportaron las mayores cuotas de risas en el exitoso docurreality de Canal 13. Por eso la segunda parte de “Perla” se llamará “Dash y Cangri: El precio de la fama” y estará centrado en ellos y las consecuencias de la celebridad que les trajo el programa. “Va a ser bien distinto, porque en ‘Perla’ se veía el lado simpático nuestro no más. Ahora se van a ver nuestros problemas y cómo llegamos a la fama y después nos caímos fuerte”, dice Cangri. En efecto, el nuevo programa será más reflexivo y melancólico, ya que mostrará la vida actual de los jóvenes tras los escándalos que protagonizaron este año, con dos bullados accidentes de tránsito. “Se viene el lado B, el lado

La cita

FRANCISCO ORMAZÁBAL

www.publimetro.cl

“El impostor” La obra dirigida por Mario Soto se estrenó el pasado miércoles.  \ Teatro Aparte, Ernesto Pinto Lagarrigue 179, Barrio Bellavista.  $+ A las 21:00 horas

Recopilación de crónicas

Esposa de García Márquez escribirá sus recuerdos Mercedes Barcha, mujer del escritor por 54 años, contará aspectos de su vida con el Nobel colombiano en poco más de 20 páginas de un libro que reunirá las crónicas periodísticas del escritor. El libro llevará el título de “García Márquez Periodista”. AGENCIAS

“Aprendí a valorar las cosas en su justa medida, aprendí que la vida ya no es un juego” Cangri Sobre la experiencia que ganó con su subida y caída en la fama.

triste de nosotros. Las cosas malas nos hacen madurar, ya no nos tomamos las cosas tan a la ligera”, confiesa el joven, agregando que los accidentes los afectaron sobre todo económicamente. “Además después te sientes culpable porque la otra persona lo pasó peor que tú”, dice. Por ese tono de dulce y de agraz es que, el programa contará con nuevos personajes para aportar el toque cómico. “Va a haber gitanos, flaitecillos y pelolais, y son más entretenidos que nosotros”, adelanta el joven.

triz asegura no tener planes inmediatos de retornar a la actuación en la televisión. “No tengo ofrecimientos. De todas formas por ahora estoy bien en la animación y no tengo ansias de hacer algo más”, dice. De todas maneras, señala la actriz que aceptaría encantada si le ofrecieran un papel en alguna teleserie futura, como por ejemplo en “Soltera otra vez 2”. “Pero tendría que ser un papel chico, porque no quiero dejar lo que estoy haciendo ahora. En este momento no me cambiaría de canal por un papel de teleserie”, opina.

Actriz latina

Eva Longoria apoya a Obama Dash (izquierda) y Cangri (derecha) debutaron durante el verano en el docurreality “Perla” / GENTILEZA CANAL 13

A la hora de hacer un balance de su actual momento, Cangri dice que la experiencia ha terminado siendo positiva. “Aprendí a valorar las cosas en

su justa medida, aprendí que la vida ya no es un juego. Si volviera atrás en el tiempo volvería a entrar a ‘Perla’, pero con cuidado de no mandarnos ca...”, dice.

“Dash y Cangri: El precio de la fama” debuta el lunes después de “En su propia trampa”. a través de las pantallas de Canal 13. FRANCISCO ORMAZÁBAL

“Apoyo a Obama porque creo que está sacando al país para adelante, y pienso que es la única persona que lo va a hacer”, aseguró ayer la actriz de origen mexicano, conocida por su papel en “Desperate housewives”. AGENCIAS


www.publimetro.cl Sábado 13 de octubre 2012

La Red

16:20 Cine Familiar. “Viaje en el

Tiempo: La Maldición de la Bruja Vikinga”. El físico Benedict incita a Valdemar a probar la máquina del tiempo que ha inventado. Lo envía al año 963, la era de los vikingos en Dinamarca.

08:30 Las Nuevas Aventuras de la Pantera Rosa 09:00 Zona Inmobiliaria 10:00 Tacómetro TV 11:00 Crusoe 12:00 Sábado de a 3 14:00 Los Animales Más Graciosos del Planeta 15:00 America’s Next Top Model 15:50 Cámara Loca 16:20 Cine Familiar

“Viaje en el Tiempo: La Maldición de la Bruja Vikinga”.

UCVtv

16:30 Tacómetro TV. Las novedades

más interesantes del mundo del automóvil, test drive a las principales marcas, entrevistas, consejos y una amplia mirada a las motocicletas. Conducen Alexis Cares y Faryde Kaid.

07:00 Sonrisas 07:30 Monstruos y Piratas 08:00 A3d 10:00 Falabella TV 11:30 Zona Inmobiliaria 12:00 A3d 12:30 Falabella TV 14:15 Sodimac TV 14:45 Falabella TV 15:30 Llama y Gana

Programa de concursos vía telefónica.

CARTELERA TV 17

TVN

16:40 Súper Cine. “Los Hermanos

Bloom”. Progresivamente han ido perfeccionando el arte de estafar grandes fortunas. Su último proyecto consiste en involucrar a una bella y excéntrica heredera en una conspiración que los llevará alrededor del mundo. 07:00 Puertas Abiertas 08:00 Tronia 08:50 Cine Pop Corn “Arthur y el Regreso de los Minimoys”. 10:30 Un Minuto Para Ganar 11:40 Súper Cine “Un Niño de Otro Mundo”. 13:30 24 Horas al Día 14:30 Pa’ la Risa 16:40 Súper Cine

“Los Hermanos Bloom”.

16:30 Tacómetro TV 17:00 Hablemos de Capacitación 17:30 Salud y Estética 18:00 País Cultural 19:30 Destruido en Segundos 20:00 UCV Noticias Edición Central 21:00 Los Pitufos 22:00 WWE Lucha Libre

18:40 Las Argandoña 19:40 Los Méndez 21:00 24 Horas Central

Los mejores combates de esta particular actividad deportiva.

“La Estafa Maestra”.

22:00 Cine

“American Pie V: Una Carrera al Desnudo”. Con John White y Eugene Levy.

22:50 Héroes del Fútbol 00:00 El Día D 01:30 Llama y Gana

00:00 Lo Mejor de Así Somos 01:00 Harper Island 02:00 Tacómetro TV

Programa de concursos vía telefónica.

“Zodiac”. Thriller sobre un asesino en serie que, entre 1966 y 1978, mató a numerosas personas en San Francisco, al tiempo que enviaba a los medios de comunicación cartas con pistas.

18:00 Nuevas Voces del Documental Chileno

“El Arenal”. 18:50 Grandes Mujeres de Chile 19:10 Fear Factor VI 19:45 Grandes Mujeres de Chile 20:00 Tardes de Cine

“Impacto Mortal”.

02:30 Noche de Película

Mega

17:30 Cine Familiar. “La Máscara

del Zorro”. Diego de la Vega regresa del exilio dispuesto a vengarse del despótico gobernador Rafael Montero y para ello decide adiestrar y transformar a Alejandro Murrieta, un bandolero, en el nuevo Zorro. 11:15 Cine Infantil “Doctor Doolittle”. 13:00 Meganoticias Edición Tarde 14:00 Cine Familiar

“Babe, el Puerquito Valiente”. Con James Cromwell. 15:30 Cine Familiar

“Mi Novia Polly”. Protagonizada por Jennifer Aniston y Ben Stiller. 17:30 Cine Familiar

Chilevisión

19:00 Cine. “Matrix”. Thomas

Anderson es un brillante programador de una respetable compañía de software. Pero fuera del trabajo es Neo, un hacker que un día recibe una misteriosa visita...

tamente desde La Serena, Chile y Argentina disputan el partido final del torneo sub 20 de fútbol 4 Naciones, en el que participan también México y Colombia.

08:30 Kick Buttowski 09:30 Phineas y Ferb 10:30 Película “Hey Arnold”. 12:00 Hannah Montana

13:30 CHV Noticias Tarde 14:45 Sin Vergüenza

13:30 Teletrece Tarde 14:30 Sábado de Reportajes 17:00 Mi Nombre es Vip

Con la animación de Gianella Marengo, Rodrigo Cuadra, Karol Dance y Mariuxi Domínguez. “La Última Batalla”.

Nicole, José Alfredo Fuentes y Gustavo Sánchez evalúan a un grupo de famosos que imitan a famosas estrellas de la canción.

19:00 Cine

19:00 Fútbol Internacional

“Matrix”. Con Keanu Reeves, Laurence Fishburne, Carrie-Anne Moss y Hugo Weaving.

Chile-Argentina, sub 20.

“La Máscara del Zorro”. Con Antonio Banderas, Anthony Hopkins y Catherine Zeta-Jones.

17:00 Cine

20:00 Yo soy 21:00 Meganoticias Central

Con Catalina Edwards y José Luis Repenning. 22:30 Morandé con Compañía.

21:00 CHV Noticias Central 22:30 Teatro en Chilevisión

22:15 TV Tiempo 22:20 Best Seller.

Llamado el “estelar del pueblo”, este ya posesionado programa de trasnoche es conducido por Francisco Javier “Kike” Morandé y se caracteriza por mostrar rutinas de humor basadas en el género revisteril, con modelos y chistes de doble sentido.

Pato Torres y Mauricio Flores tienen cada uno un puesto en la Vega. Mauricio al ver a Pato muy preocupado de que le alcance el dinero para pagar los estudios de su hija, contrata a una promotora (Marina Marino) para subir las ventas.

00:30 Sábado por la Noche

00:00 CHV Noticias 00:30 La Sexóloga Especial

Conduce Giancarlo Petaccia.

19:00 Fútbol Internacional. Direc-

07:00 Infomerciales 08:30 Pabellón de la Construcción 09:30 Sin Vergüenza Especial 11:15 Cine “Máximo Riesgo”.

Un detallado informe de las principales noticias ocurridas en Chile y el mundo.

00:15 Grandes Películas

Canal 13

21:00 Teletrece 22:05 El Tiempo 22:10 Cine Sábado

“Tesoro Nacional 2”. Con Nicolas Cage. 00:00 Dudo 01:00 Grandes Series: CSI

Serie estadounidense que se centra en un grupo de científicos forenses que trabajan en la ciudad de Las Vegas (Nevada), investigando los crímenes que en ella suceden. 02:00 Misión 13


www.publimetro.cl Sábado 13 de octubre 2012

Cinemark Alto Las Condes 360 (subtitulada) (estreno) (premier) 11:00 (sab y dom); 13:45; 16:30; 19:10; 21:45; 00:30 (sab). A Roma Con Amor (subtitulada) (premier) 17:20; 00:30 (sab). Búsqueda Implacable 2 (subtitulada) (premier) 11:30 (sab y dom); 14:10; 20:10; 22:30; 00:55 (sab). Ese es mi Hijo (subtitulada) 11:20 (sab y dom); 14:05; 16:45; 19:15; 21:50; 00:20 (sab). Valiente (doblada) 10:50 (sab y dom). Stefan versus Kramer (chilena) 13:20; 15:50; 18:20; 20:50; 23:30 (sab). Locos por los Votos (subtitulada) (estreno) 11:10 (sab y dom); 13:25; 15:40; 17:55; 20:15; 22:25; 00:35 (sab). Tinkerbell y El Secreto de Las Hadas (doblada) 10:40 (sab y dom); 12:50; 14:55 Paseo de Oficina (chilena) 17:00; 19:20; 21:40; 00:00 (sab). Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 10:30 (sab y dom); 13:00; 15:25; 17:45; 20:05; 22:20; 00:45 (sab). Búsqueda Implacable 2 (subtitulada) 11:50 (sab y dom); 14:15; 16:40; 19:05; 21:30; 23:50 (sab). Ted (subtitulada) 12:30 (sab y dom); 15:00; 17:30; 20:00; 22:40; 01:00 (sab). Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 11:35 (sab y dom); 14:00; 16:20; 18:45; 21:05; 23:25 (sab). Los Indestructibles (subtitulada) (estreno) 11:45 (sab y dom); 14:30; 17:05; 19:35; 22:10; 00:40 (sab). La Extraña Vida de Timothy Green (subtitulada) 12:00 (sab y dom); 14:45; 17:10. Búsqueda Implacable 2 (subtitulada) 19:45; 22:00. Posesión Satánica (subtitulada) 00:50 (sab).

Cinemark Plaza Vespucio Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 11:00 (sab y dom); 13:10; 15:20; 17:30; 19:40; 21:50. Vecinos Cercanos del Tercer Tipo (subtitulada) 00:05 (sab). La Era del Hielo 4 (doblada) 10:50 (sab y dom). Posesión Satánica (subtitulada) 13:05; 15:15; 17:25; 19:35; 21:45; 00:00 (sab). Locos por los Votos (subtitulada) (estreno) 11:10 (sab y dom); 13:15; 15:20; 17:25; 19:30; 21:35; 23:40 (sab). Paseo de Oficina (chilena) 11:10 (sab y dom); 13:20; 15:30; 17:40; 19:50; 22:00; 00:10 (sab). Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 21:30; 23:50 (sab). Stefan versus Kramer (chilena) 10:30 (sab y dom); 12:50; 16:10; 18:30. Ese es mi Hijo (subtitulada) 11:00 (sab y dom); 16:10; 20:40; 23:20 (sab). Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 13:25; 18:30. Ted (subtitulada) 11:20 (sab y dom); 13:45; 16:10; 18:35; 21:00; 23:25 (sab). Búsqueda Implacable 2 (subtitulada) 20:30; 22:45; 01:00 (sab). Tinkerbell y El Secreto de Las Hadas (doblada) 12:30; 14:30; 16:35; 18:30. Los Indestructibles (subtitulada) (estreno) 10:50 (sab y dom); 13:10; 15:35; 18:00; 20:20; 22:45; 01:05 (sab). Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 11:45 (sab y dom); 13:55; 16:10; 18:20; 20:30; 22:40. Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 00:50 (sab). Búsqueda Implacable 2 (subtitulada) 11:15 (sab y dom); 13:30; 15:45; 18:00; 20:10; 22:25; 00:40 (sab).

Cinemark Plaza Oeste Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 10:30 (sab y dom); 12:40; 15:00; 17:20; 19:40; 22:00; 00:20 (sab). Búsqueda Implacable 2 (subtitulada) 10:15 (sab y dom); 12:20; 14:40; 17:00; 19:20; 21:40; 23:50 (sab). Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 11:40 (sab y dom); 14:00; 16:20; 18:40; 21:00; 23:20; 01:20 (sab). Los Indestructibles (subtitulada)

(estreno) 10:20 (sab y dom); 12:50; 15:20; 17:50; 20:20; 22:50; 01:10 (sab). Búsqueda Implacable 2 (subtitulada) 20:10; 22:30; 00:40 (sab). Tinkerbell y El Secreto de Las Hadas (doblada) 10:10 (sab y dom); 12:10; 14:10; 16:10; 18:10. Valiente (doblada) 10:50 (sab y dom). Stefan versus Kramer (chilena) 13:10; 15:30; 18:00; 20:30; 22:40; 01:00 (sab). Posesión Satánica (subtitulada) 11:00 (sab y dom); 13:15; 15:40; 17:55; 20:15; 22:35; 00:50 (sab). Ese es mi Hijo (subtitulada) 13:40; 16:15. Paseo de Oficina (chilena) 11:30 (sab y dom); 18:50; 21:10; 23:10; 01:25 (sab). Locos por los Votos (subtitulada) (estreno) 11:10 (sab y dom); 13:20; 15:25; 17:30; 19:35; 21:50; 23:55 (sab). Ted (subtitulada) 11:20 (sab y dom); 13:50; 16:30; 19:00; 21:30; 00:00 (sab).

Cinemark Plaza Tobalaba Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 12:40 (sab y dom); 15:00; 17:20; 19:40; 22:00. Búsqueda Implacable 2 (subtitulada) 14:10; 16:30; 19:00; 21:00. Paranorman (doblada) 12:00 (sab y dom). Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 11:30 (sab y dom); 13:50; 16:10; 18:30; 20:50. Los Indestructibles (subtitulada) (estreno) 11:50 (sab y dom); 14:20; 16:40; 19:20; 21:50. Stefan versus Kramer (chilena) 13:20; 17:30; 22:10. Paseo de Oficina (chilena) 11:20 (sab y dom); 19:50. Posesión Satánica (subtitulada) 15:20. Ted (subtitulada) 19:30; 22:30. Tinkerbell y El Secreto de Las Hadas (doblada) 11:40 (sab y dom); 13:40; 15:30; 17:40.

Cinemark Plaza Norte Los Indestructibles (subtitulada) (estreno) 11:30 (sab y dom); 14:00; 16:40; 19:20; 21:40. Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 12:00 (sab y dom); 14:20; 16:50; 19:10; 21:20. Tinkerbell y El Secreto de Las Hadas (doblada) 11:40 (sab y dom); 13:40; 15:40. Paseo de Oficina (chilena) 17:35; 19:50. Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 22:10. Búsqueda Implacable 2 (subtitulada) 11:40 (sab y dom); 14:10; 16:35; 19:00; 21:30. Stefan versus Kramer (chilena) 11:50 (sab y dom); 14:20; 16:50; 19:30. Ted (subtitulada) 22:00. Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 11:00 (sab y dom); 13:20; 15:50; 18:10; 20:30.

Cinemark Viña Shopping Búsqueda Implacable 2 (subtitulada) 12:10 (sab y dom); 14:30; 16:50; 19:20; 21:30. Valiente (doblada) 12:40 (sab y dom); 15:00. Ted (subtitulada) 17:30; 20:10; 22:30. Paseo de Oficina (chilena) 10:50 (sab y dom); 13:00 (sab y dom); 15:10. Posesión Satánica (subtitulada) 17:20; 19:30; 21:40. Ese es mi Hijo (subtitulada) 22:00. Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 11:20 (sab y dom); 13:20 (sab y dom); 15:30; 17:40; 19:50. Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 22:00. Stefan versus Kramer (chilena) 20:00. Tinkerbell y El Secreto de Las Hadas (doblada) 12:00 (sab y dom); 14:00; 16:00; 18:00. Los Indestructibles (subtitulada) (estreno) 12:20 (sab y dom); 14:50; 17:10; 19:45; 22:10. Locos por los Votos (subtitulada) (estreno) 11:00 (sab y dom); 13:10 (sab y dom); 15:20; 17:35; 19:40; 21:50.

CINE 18 Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 12:30 (sab y dom); 14:40; 17:00; 19:10; 21:20.

Cinemark Portal Ñuñoa Búsqueda Implacable 2 (subtitulada) 15:15; 17:30; 19:45; 22:05. Vecinos Cercanos del Tercer Tipo (subtitulada) 12:50 (sab y dom). Paranorman (doblada) 12:15 (sab y dom); 14:35; 16:50. Paseo de Oficina (chilena) 19:00; 21:05. Los Indestructibles (subtitulada) (estreno) 13:00; 15:20; 17:45; 20:10; 22:35. Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 12:10 (sab y dom); 14:30; 16:45; 18:55. Ese es mi Hijo (subtitulada) 21:55. Locos por los Votos (subtitulada) (estreno) 13:15; 15:20; 17:25; 19:30; 21:35. Stefan versus Kramer (chilena) 13:05; 17:55. Ted (subtitulada) 15:25; 20:15; 22:40. Tinkerbell y El Secreto de Las Hadas (doblada) 11:15 (sab y dom). Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 13:10; 15:30; 17:40; 19:50; 22:15.

Cinemark Marina Arauco La Extraña Vida de Timothy Green (subtitulada) 12:30 (sab y dom)v; 15:10; 17:30. Ted (subtitulada) 19:50; 22:30. Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 12:20 (sab y dom); 14:40; 17:00; 19:10; 21:20. La Era del Hielo (doblada) 12:40 (sab y dom). Los Indestructibles (subtitulada) (estreno) 15:00; 17:20; 19:40; 22:00. Paseo de Oficina (chilena) 12:50 (sab y dom); 17:15; 21:40. Stefan versus Kramer (chilena) 15:00; 19:20. Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 11:10 (sab y dom); 13:20 (sab y dom); 15:30; 17:40; 19:50; 22:10. Tinkerbell y El Secreto de Las Hadas (doblada) 11:00 (sab y dom); 12:55 (sab y dom). Búsqueda Implacable 2 (subtitulada) 14:50; 17:10; 19:30; 21:50.

CineHoyts Paseo San Agustín Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 10:10; 12:20; 14:30; 16:40; 18:50; 21:00. Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 11:10; 13:20; 15:30; 17:40; 19:50. Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 21:50. Paseo de Oficina (chilena) 10:40; 12:50; 15:00; 17:10; 19:20; 21:30. Los Indestructibles (subtitulada) (estreno) 10:20; 12:40; 15:00; 17:20; 19:40; 22:00. Búsqueda Implacable 2 (subtitulada) 10:20; 12:30; 14:40; 16:50; 19:00; 21:10. Stefan versus Kramer (chilena) 10:00; 12:10; 14:20. Posesión Satánica (subtitulada) 16:30; 18:30; 20:30; 22:30. Ted (subtitulada) 10:40; 13:00; 15:20; 17:40; 20:00; 22:20. Locos por los Votos (subtitulada) (estreno) 11:30; 13:30; 15:30; 17:30; 19:30; 21:30.

CineHoyts Estación Central Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 10:10; 12:20; 14:30; 16:40; 18:50; 21:00. Paseo de Oficina (chilena) 11:00; 15:20; 17:30; 21:50. Stefan versus Kramer (chilena) 13:10; 19:40. Tinkerbell y El Secreto de Las Hadas (doblada) 10:30; 12:20. Posesión Satánica (subtitulada) 14:10; 16:10; 19:10; 20:10; 22:10. Locos por los Votos (subtitulada) (estreno) 11:10; 13:10; 15:10; 17:10; 19:10; 21:10.

Los Indestructibles (subtitulada) (estreno) 10:20; 12:40; 15:00; 17:20; 19:40; 22:00. Búsqueda Implacable 2 (subtitulada) 10:20; 12:30; 14:40; 16:50; 19:00; 21:10 Ted (subtitulada) 10:50; 13:10; 15:30; 17:50; 20:10; 22:30. Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 11:10; 13:20; 15:30; 17:40; 19:50; 22:00.

CineHoyts Arauco Maipú Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 10:10; 12:20; 14:30; 16:40; 18:50; 21:00; 23:10 (vie, sab). Posesión Satánica (subtitulada) 10:00; 12:00, 14:00; 16:00; 18:00; 20:00; 22:00; 00:00 (vie, sab). Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 10:40; 12:50; 15:00; 17:10; 19:20; 21:30; 23:40 (vie, sab). Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 11:10; 13:30; 15:30; 17:40. Ese es mi Hijo (subtitulada) 19:50; 22:10; 00:30 (vie, sab). Los Indestructibles (subtitulada) (estreno) 12:00; 14:20; 16:40;19:00; 21:20; 23:40 (vie, sab). Búsqueda Implacable 2 (subtitulada) 10:50; 13:00; 15:10; 17:20; 19:30; 21:40; 23:50 (vie, sab). Stefan versus Kramer (chilena) 10:30; 14:50. Paseo de Oficina (chilena) 12:40; 17:00; 19:10; 21:20; 23:30 (vie, sab). Ted (subtitulada) 10:20; 12:40; 15:00; 17:20; 19:40; 22:00; 00:20 (vie, sab). Locos por los Votos (subtitulada) (estreno) 10:20; 12:20; 14:20; 16:20; 18:20; 20:20; 22:20; 00:20 (vie, sab). Tinkerbell y El Secreto de Las Hadas (doblada) 10:10; 12:00; 13:50; 15:40; 17:30. Stefan versus Kramer (chilena) 19:20; 21:30; 23:40 (vie, sab).

CineHoyts La Reina Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 11:40; 13:50; 16:00; 18:10. Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 20:15; 22:20; 00:30 (vie, sab y mie). Los Indestructibles (subtitulada) (estreno) 10:20; 12:40; 15:00; 17:20; 19:40; 22:00; 00:20 (vie, sab y mie). Ese es mi Hijo (subtitulada) 10:00; 12:20; 14:40; 17:00; 19:20; 21:40; 00:00 (vie, sab y mie). La Extraña Vida de Timothy Green (subtitulada) 12:00; 14:20; 16:40; 19:00; 21:20; 23:40 (vie, sab y mie). Stefan versus Kramer (chilena) 10:50; 13:00; 15:10; 17:20; 19:30; 21:40; 23:50 (vie, sab y mie). Vecinos Cercanos del Tercer Tipo (subtitulada) 10:50; 13:10. Batman: El Caballero de la Noche Asciende (subtitulada) 15:30; 18:50; 22:10. Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 10:40; 12:50; 15:00; 17:10; 19:20; 21:30; 23:40 (vie, sab y mie). Tinkerbell y El Secreto de Las Hadas (doblada) 10:10; 12:00; 13:50; 15:40. No (chilena) 17:30; 20:00; 22:30. Posesión Satánica (subtitulada) 11:30; 13:40; 15:50; 18:00; 20:10; 22:20; 00:30 (vie, sab y mie). Búsqueda Implacable 2 (subtitulada) 10:40; 12:50; 15:00; 17:10; 19:20; 21:30; 23:40 (vie, sab y mie). Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 11:10; 13:20; 15:30; 17:40; 19:50; 22:00; 00:10 (vie, sab y mie). Paseo de Oficina (chilena) 11:30; 13:40; 15:50; 18:00; 20:10; 22:20; 00:30 (vie, sab y mie). 360 (subtitulada) (estreno) 12:00; 14:20; 16:40; 19:00; 21:20; 23:40 (vie, sab y mie). Ted (subtitulada) 10:10; 12:30; 14:50; 17:10; 19:30; 21:50; 00:10 (vie, sab y mie). Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 10:00; 12:10; 14:20. Los Indestructibles (subtitulada) (estreno) 16:20; 18:40; 21:00; 23:20 (vie, sab y mie). Locos por los Votos (subtitulada) (estreno) 11:30; 13:30; 15:30; 17:30; 19:30; 21:30; 23:30 (vie, sab y mie).

CineHoyts Parque Arauco Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 11:00; 13:20; 15:40; 18:00. Ted (subtitulada) 10:30; 12:50; 15:10; 17:30; 19:50; 22:10; 00:30 (vie, sab y mie). Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 10:30; 12:50; 15:10; 17:30; 19:50; 22:10; 00:30 (vie, sab y mie). Posesión Satánica (subtitulada) 20:10; 22:20; 00:30 (vie, sab y mie). Los Indestructibles (subtitulada) (estreno) 12:00; 14:30; 17:00; 19:30; 22:00; 00:30 (vie, sab y mie). La Extraña Vida de Timothy Green (subtitulada) 11:20; 13:50; 16:20; 18:50. Ese es mi Hijo (subtitulada) 21:20; 23:50 (vie, sab y mie). Paseo de Oficina (chilena) 12:30; 14:50; 17:10; 19:30; 21:50; 00:10 (vie, sab y mie). Stefan versus Kramer (chilena) 11:40; 14:00; 16:20; 18:40; 21:00; 23:20 (vie, sab y mie). Búsqueda Implacable 2 (subtitulada) 10:40; 13:00; 15:20; 17:40; 20:00; 22:20; 00:30 (vie, sab y mie). Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 10:00; 12:20; 14:40; 17:00; 19:20; 21:40; (00:00 vie, sab y mie). Locos por los Votos (subtitulada) (estreno) 11:40; 13:50; 16:00; 18:10; 20:20; 22:30. Premium 360 (subtitulada) (estreno) 12:10 (sab, dom, fer); 15:10; 18:10; 21:10. A Roma Con Amor (subtitulada) 11:30 (sab, dom, fer); 14:30; 17:30; 20:30. Carnage (subtitulada) 13:30 (sab, dom, fer); 16:30; 19:30; 22:30. Búsqueda Implacable 2 (subtitulada) 12:50 (sab, dom, fer); 15:50; 18:50; 21:50.

CineHoyts Puente Alto Stefan versus Kramer (chilena) 10:30; 12:40; 14:50; 17:00; 19:10; 21:20. Posesión Satánica (subtitulada) 11:30; 13:40; 15:50; 18:00; 20:10; 22:20. Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 11:00; 13:10; 15:20; 17:30; 19:40. Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 21:50. Ted (subtitulada) 10:30; 12:50; 15:10; 17:30; 19:50; 22:10. Paranorman (doblada) 10:20; 12:30; 14:40. Paseo de Oficina (chilena) 16:50; 19:00; 21:10. Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 10:00; 12:10; 14:20; 16:30; 18:40; 20:50. Búsqueda Implacable 2 (subtitulada) 11:10; 13:20; 15:30; 17:40; 19:50; 22:00. Los Indestructibles (subtitulada) (estreno) 10:00; 12:20; 14:40; 17:00; 19:20; 21:40.

Movieland Costanera Center A Roma Con Amor (subtitulada) 16:40; 21:15. Carnage (subtitulada) 19:15; 23:45 (vie, sab y víspera fer). Ese es mi Hijo (subtitulada) 14:00. Búsqueda Implacable 2 (subtitulada) 17:50; 22:10. Ted (subtitulada) 15:30. Los Indestructibles (subtitulada) (estreno) 13:15; 19:50. Ted (subtitulada) 12:30; 14:40; 16:50; 19:00; 21:40. Los Indestructibles (subtitulada) (estreno) 11:50; 14:05; 16:25; 18:45; 21:00; 23:15 (vie, sab y víspera fer). La Extraña Vida de Timothy Green (subtitulada) 15:15; 19:30; 23:55 (vie, sab y víspera fer). Stefan versus Kramer (chilena) 17:20; 21:45. Tinkerbell y El Secreto de Las Hadas (doblada) 11:00; 13:05. Paseo de Oficina (chilena) 11:35; 13:35; 15:40; 17:40; 19:40; 21:50; 23:50 (vie, sab y víspera fer). 360 (subtitulada) (estreno) 11:15;

13:40; 16:00; 18:25; 20:50; 23:10 (vie, sab y víspera fer). Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 11:10; 13:10; 15:10; 17:10; 19:10; 21:10 (sab, dom y fer). Ese es mi Hijo (subtitulada) 21:10 (lun a vie); 23:40 (vie, sab y víspera fer). Posesión Satánica (subtitulada) 12:10; 14:20; 16:20; 18:20; 20:20; 22:20. Búsqueda Implacable 2 (subtitulada) 12:25; 14:30; 16:30; 18:30; 20:30; 22:40. Locos por los Votos (subtitulada) (estreno) 11:20; 13:20; 15:20; 17:25; 19:20; 21:30; 23:30 (vie, sab y víspera fer). Vecinos Cercanos del Tercer Tipo (subtitulada) 22:15. Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 12:10; 14:10; 16:10; 18:10; 20:10.

Movieland Florida Center Paseo de Oficina (chilena) 12:25; 14:25; 16:25; 18:30; 20:30; 22:30. Posesión Satánica (subtitulada) 12:40; 14:45; 17:15; 19:35; 21:35; 23:35 (vie, sab y víspera fer). Los Indestructibles (subtitulada) (estreno) 12:00; 14:15; 16:45; 19:00; 21:15; 23:30 (vie, sab y víspera fer). Locos por los Votos (subtitulada) (estreno) 16:55; 18:50; 20:50; 22:55. Tinkerbell y El Secreto de Las Hadas (doblada) 10:40 (sab, dom y fer); 12:30; 14:20; 16:15 (sab, dom y fer). Vecinos Cercanos del Tercer Tipo (subtitulada) 16:15 (lun a vie); 18:40; 21:00; 23:20 (vie, sab y víspera fer). Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 21:10 (lun a vie); 23:15 (vie, sab y víspera fer). Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 11:10 (sab, dom y fer); 13:10; 15:10; 17:10; 19:10; 21:10 (sab, dom y fer). Búsqueda Implacable 2 (subtitulada) 11:50; 13:50; 15:50; 17:50; 20:00; 22:00 Ted (subtitulada) 19:40 (lun a vie); 22:05 Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 11:35 (sab, dom y fer); 13:35; 15:35; 17:40; 19:40 (sab, dom y fer). Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 12:10; 14:10; 16:10; 18:10; 20:10. Los Indestructibles (subtitulada) (estreno) 22:10. Tinkerbell y El Secreto de Las Hadas (doblada) 11:45; 13:40; 15:30. Búsqueda Implacable 2 (subtitulada) 17:20; 19:20; 21:20; 23:25 (vie, sab y víspera fer). Ted (subtitulada) 12:05; 14:30; 16:50; 19:15; 21:55. Stefan versus Kramer (chilena) 11:35; 13:55; 16:05; 18:35; 20:45; 22:50. Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 11:20 (sab, dom y fer); 13:25; 15:40; 17:45; 20:05; 22:20. Valiente (doblada) 12:35; 14:50. Ese es mi Hijo (subtitulada) 17:00; 19:50; 22:25.

Movieland La Dehesa Ted (subtitulada) 17:10; 19:30; 21:50. Tinkerbell y El Secreto de Las Hadas (doblada) 11:40 (sab, dom y fer); 13:30; 15:20. 360 (subtitulada) (estreno) 16:00; 18:25; 20:50; 23:10 (vie, sab y víspera fer) A Roma Con Amor (subtitulada) 10:55 (sab, dom y fer); 13:25. Locos por los Votos (subtitulada) (estreno) 11:20 (sab, dom y fer); 13:20; 15:20; 17:25; 19:20; 21:30; 23:30 (vie, sab y víspera fer). Los Indestructibles (subtitulada) (estreno) 13:00; 15:50; 18:15; 20:40; 22:55. Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 12:05; 14:10; 16:10; 18:10; 20:10. Ese es mi Hijo (subtitulada) 22:10. La Extraña Vida de Timothy Green (subtitulada) 16:20; 18:45; 21:00; 23:15 (vie, sab y víspera fer). Stefan versus Kramer (chilena) 11:45 (sab, dom y fer); 14:00. Hotel Transylvania (doblada) (estreno) 11:10 (sab, dom y fer); 13:10; 15:10; 17:10; 19:10. Carnage (subtitulada) 21:10; 23:00. Búsqueda Implacable 2 (subtitulada) 12:15; 14:30; 16:30; 18:30; 20:30; 22:40.


www.publimetro.cl Sábado 13 de octubre 2012

OCIO 20

PUZZLE

Recomendamos en www.Publimetro.cl

Así lo vivió Raquel

¿Sabes cuál es tu número?

Batman y el iPhone 5

1

2

3

Su reacción tras el temblor, en Videos. Publimetro.cl

La importancia de éstos en www.revistamujeres.cl

Mira lo que le pasó en www.tacometro.cl

Sudoku

Cómo jugar Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lógica. Horóscopo

Aries Estás en una situación de responsabilidad. Debes tomar decisiones que perduren, para que así puedan ser tomadas en cuenta por las personas a quienes afectan. Solicita puntos de vista, tómalos con seriedad y ajusta las decisiones a las necesidades.

Leo Los planes más imaginativos no funcionan. Tu desafío es implementar ideas que sean tanto innovadoras como realistas. Ten la certeza de que la gente reaccionará de la manera que tú esperas de ellos, ya que éste es tu lado ciego.

Tauro Los hechos no resultan como se esperaba. Sientes que ha sido una falla de liderazgo, el cual ha prometido una cosa, pero cuyas políticas han hecho lo contrario. Tomas consciencia de cuán mal se ha puesto la situación.

Virgo Las relaciones personales son muy importantes, pero tiendes a pasar por sobre ellas o hacer todo mal. Los malos entendidos van por ambos caminos. Puedes tener dificultades en una relación al cargar con tus propias responsabilidades.

Géminis Prefieres rodearte de personas serias. Quieres lograr algo y aspiras sólo al apoyo y cooperación de la gente que te rodea. Trabajas en solitario si tienes que hacerlo, porque no estás necesitado de compañía. Cáncer Necesitas más de una

relación de convivencia que sólo estar juntos. Quieres conectarte intelectual y espiritualmente. No estás contento con tener la misma meta externa. Eres más feliz si compartes las mismas o similares creencias espirituales.

Snoopy

Libra Debes reorganizar tus prio-

ridades usuales, pero la sensación de seriedad continúa. Eres bueno al tomar decisiones de alto nivel, y esto puede mantener a los socios en el rumbo correcto, a pesar de sus cambiantes estados de ánimo.

Escorpión Tiendes a pensar y analizar exageradamente cuando lo que se necesita es acción. No te paralices al tratar de entender todas las razones, todos los escenarios posibles.

Sagitario La planificación cuidadosa es tu punto fuerte. Posees una fuerte consciencia de que tu vida debiera avanzar en una cierta dirección. En base a tu propia ayuda, define tus metas con claridad, déjalas por escrito y cambia tu comportamiento para lograr que ocurran.

Solución anterior

Capricornio Tienes dificultades para aceptar la situación en la cual te encuentras. Tu deseo de independencia es, en realidad, escapismo. Acuario que sientes debiera haber sido tuyo es dado a otra persona. Es posible que necesites en hacerle frente a alguna deficiencia que te descalificó, o aprender a promocionar una cualidad que mantienes escondida.

EL TIEMPO

Piscis Un asunto embarazoso puede ocurrir a menos que te mantengas atento. Quieres retraer tu atención y concentrarte en soñar despierto, pero debieras dirigir tu imaginación hacia la anticipación de las consecuencias de lo que tú y otros están haciendo. UPI Lio

HOY

DOMINGO

LUNES

MARTES

MIÉRCOLES

MIN: 10° MAX: 17°

MIN: 10° MAX: 15°

MIN: 8° MAX: 21°

MIN: 8° MAX: 26°

MIN: 10° MAX: 24°


20121013_cl_santiago  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you