Issuu on Google+

     

www.revistamujeres.cl

           



         

   

          


206607


EDITORIAL

GERENTE GENERAL Y REPRESENTANTE LEGAL PABLO MAZZEI DIRECTOR RESPONSABLE MATÍAS CARVAJAL M. GERENTE COMERCIAL ANDRÉS ISRAEL DIRECTOR DE VENTAS ANDRÉS RODRÍGUEZ A. GERENTE DE VENTAS ALONSO MUÑOZ ALEXANDRA GALLEGOS A.

GERENTE DE DISTRIBUCIÓN JORGE OCEDÍN

Editora revista MUJERES Publimetro

Editada por ESTILO COMUNICACIONES

AMIGAS

EDITORA ALEXANDRA GALLEGOS ANDREJKOVIC PRODUCTORA GENERAL CARLA INGUS MARÍN DIRECCIÓN DE ARTE Y DISEÑO MARÍA JOSÉ CABARGAS SCHULTZ

La amistad femenina ha sido desde siempre fuente de inspiración de libros, películas, poesías, teleseries, y también víctima de algunos pelambres, envidias e incomprensiones de todo aquel que no la entiende (hombres, generalmente). Esta semana que pasó vivimos uno de los instantes más mágicos que un grupo de amigas puede compartir. Porque lo cierto es que hace tiempo que las compañeras de trabajo dejaron de tener ese título para entrar en la categoría de amigas; después de todo convivimos mínimo 8 horas diarias, 5 días a la semana. Es obvio que se generan lazos súper profundos, y compartimos desde sentimientos íntimos como alegrías, sueños, penas, desiluciones, rabias y decepciones, hasta instancias tan propias de las mujeres como dietas, vitrineos, la última gracia de un hijo o el mejor dato de compra. Esta semana, las mujeres que hacemos Mujeres fuimos, más que nunca, cómplices y compañeras, y al hacer el repaso de la semana me quedo con una rica sensación de corazón lleno. Me encanta sentirme así, porque me confirma, una vez más, la importancia de la amistad.

RETOQUE FOTOGRÁFICO + DISEÑO CAROLINA FLORES CUEVAS FOTOGRAFÍA GONZALO MUÑOZ FARÍAS PERIODISTAS Carolina Palma F., Erika Cabrera. COLUMNISTAS Leo Marcazzolo, Carolina Barros, Paula González

MUJERES es una revista gratuita, distribuida semanalmente por Publimetro. Dirección: Avda Kennedy 5735, oficina 701, Torre Poniente, Las Condes. Teléfono: 421 5900. Fax: 421 5965. MUJERES se imprime en RR. Donnelley ESTILO COMUNICACIONES Santa Beatriz 100, oficina 1001, Providencia. www.estilocomunicaciones.cl

Con cariño, Alexandra. ¡CONCURSO MUJERES CONECTADAS! El mundo de las manualidades y el trabajo artesanal se ha transformado en uno de los intereses principales de las mujeres. Esta semana regalamos 10 entradas dobles a Expo Materiaprima Manualidades, que se desarrollará del 18 al 21 de octubre en Casapiedra. Para participar sólo debes hacerte fan en Facebook/Revista Mujeres Publimetro, luego inscribe tus datos en el Blog del Concurso en www.revistamujeres.cl, y ya estarás participando. ¡Suerte!


TOMANOTA

    

BELLEZA Tiene 51 aĂąos, y ademĂĄs de ser “la malaâ€? de “Dama y Obreroâ€? (TVN), acaba de estrenar la obra “Arriba la maduritudâ€?, en conjunto con Poise, que trata con humor la llegada de la menopausia. Una actriz, madre, abuela y dueĂąa de casa a la que tambiĂŠn le apasiona decorar, jardinear y compartir a solas con su marido.

Myriam Clavijo es una emprendedora que lleva mĂĄs de 20 aĂąos desarrollando su pasiĂłn y vocaciĂłn como maquilladora y asesora de imagen. Bajo el lema “sacar la belleza que llevas dentroâ€?, ha trabajado con novias, actrices, modelos y ejecutivas, entre otras mujeres jĂłvenes, y tambiĂŠn otras mĂĄs maduras. “El arte estĂĄ en saber equilibrar un maquillaje sobrio pero llamativo, que resalte tus cualidadesâ€?, explica Myriam; tambiĂŠn imparte cursos de maquillaje a domicilio, que valen $60.000 para un grupo de cinco amigas. Los maquillajes especiales varĂ­an entre $30.000 y $60.000.

MĂĄs informaciĂłn: www.myriamclavijo.com TelĂŠfonos: 281 6154 / 9-303 7038.

   

     POR: ERIKA CABRERA erika.cabrera@estilocomunicaciones.cl

Para ti los cuidados de belleza son: Âżuna necesidad, un placer o una obligaciĂłn? Depende del tipo de cuidado, porque algunos son una necesidad, otros un placer y otros una obligaciĂłn‌ Pero tambiĂŠn hay que considerar la variable hora y ĂĄnimo en que uno se encuentre al momento de hacer la clasiďŹ caciĂłn. El BĂłtox, Âżamigo o enemigo? Con moderaciĂłn, amigo. En exceso, enemigo fatal. Parte del cuerpo con la que “luchasâ€? dĂ­a a dĂ­a: El pelo‌ Hay otras que ya desahuciĂŠ. Un aroma que te fascine: Los naranjos cuando estĂĄn oreciendo y el sector de perfumes de las multitiendas. ÂżRevisas la fecha de vencimiento de tus cosmĂŠticos? ¿¿Tienen fecha de vencimiento?? Te vas a un reality y sĂłlo puedes llevar 4 productos de belleza, ÂżquĂŠ eliges? Para entrar a un reality tendrĂ­a que estar muerta

4

y, en esa circunstancia, creo que ya no necesitarĂ­a cosmĂŠtico alguno‌ Aunque pensĂĄndolo bien, serĂ­a capaz de llevarme hasta la tumba una crema de masajes para el pelo, unas toallitas desmaquilladoras y una crema humectante para las manos. ÂżTienes algĂşn tatuaje? No, no tengo ninguno, pero me encantan y me muero de ganas de hacerme uno alrededor del ombligo. ÂżSerĂĄ mucho? La mejor tĂŠcnica que has probado para “esculpirâ€? el cuerpo: No es un terreno en el que haya investigado mucho‌ ÂżLas pesas, tal vez? ÂżHas cometido algĂşn “errorâ€? estĂŠtico? Varios. Por suerte ninguno irreparable, pero me acuerdo de una permanente en el pelo que me dejĂł como perro poodle‌ ArtĂ­culo/producto de belleza que siempre llevas en tu cartera: Crema de manos y bĂĄlsamo de labios.

La lĂ­nea brasileĂąa “Caprichoâ€? diseùó cuatro colecciones de esmaltes y una lĂ­nea de Basic Care. La colecciĂłn Play destaca por sus colores alegres y divertidos; la Girlie cuenta con tonos claros y otros mĂĄs intensos; la OMG sorprende por sus brillos y efectos, en tanto que la Rock Glam mezcla texturas y colores para conseguir un look intenso. La lĂ­nea Basic Care, por su parte, tiene productos especiales para mejorar el cuidado de las uĂąas ($3.390 el set de 3 productos). Disponible exclusivamente en Falabella, y sus esmaltes cambian segĂşn la temporada y las tendencias a nivel mundial. AdemĂĄs, cada colecciĂłn se puede identiďŹ car por su tapa Ăşnica y coleccionable.


208535

  

 


  

TOMANOTA

MODA

Las mujeres nos pasamos la vida buscando la ropa, los zapatos y accesorios que marquen la diferencia y nos distingan del resto. En nuestro clĂłset hay muchas prendas “en serieâ€?, pero el dato, lo distinto, la exclusividad y el diseĂąo joven siempre tendrĂĄn su espacio.

La tienda Veracruz da la bienvenida a la primavera y nos conquista con una colecciĂłn llena de colores, telas nobles y cortes simples. Esta temporada estarĂĄ marcada por los detalles y, como ya es tradiciĂłn, con lo ĂŠtnico como protagonista, dĂĄndole armonĂ­a a todas las prendas y el valor de las creaciones traĂ­das desde diferentes partes del mundo. AdemĂĄs, hay descuentos de temporada e increĂ­bles promociones.

DĂłnde: Avda. Providencia 2124, locales G-H. Y en Luis Pasteur 6666, local B-1, Vitacura. MĂĄs informaciĂłn en: www.veracruz.cl Facebook: “Tienda Veracruzâ€?

DESDE ESPAĂ‘A POR: ERIKA CABRERA erika.cabrera@estilocomunicaciones.cl

“Santa Envidiaâ€? se llama la boutique que administra Francisca Sotta, donde vende ropa espaĂąola de la marca Almatrichi. Se trata de una colecciĂłn que se caracteriza por sus colores, el marcado sello europeo que se imprime en cada prenda, excelente calidad, buen calce, romĂĄnticos bordados y femeninos lazos. AquĂ­ la originalidad rompe la rutina. Los vestidos, depen-

diendo del modelo, tienen un valor que bordea los $45.000.

DirecciĂłn: Avda. AmĂŠrico Vespucio Norte 2257, segundo piso. Facebook: “Santa Envidiaâ€? . TelĂŠfono: 9-999 0591.



 PĂ­a GĂźbelin es una joven publicista que hace varios aĂąos se dedica al diseĂąo y confecciĂłn de accesorios, cautivada por el mensaje que se encuentra en los colores, formas y texturas de lo que podemos usar como complemento dĂ­a a dĂ­a. Tiene un buen stock de pulseras, aros y collares, todos con ďŹ nas terminaciones, los cuales puedes revisar y consultar precios a travĂŠs de su Facebook: Piagubelin Accesorios.

   MĂĄs de 120 modelos de vestidos para graduaciones, matrimonios o eventos en general hay en la tienda Umbrella Chic, que permite vitrinear en lĂ­nea a travĂŠs de www.umbrellachic.cl. Una buena alternativa para aquellas que buscan el vestido perfecto, porque hay mĂĄs de 100 modelos, variedad de colores, tallas y diseĂąos, para

6

todos los gustos. AdemĂĄs, se garantiza un despacho conďŹ able del producto a todo Chile.

DĂłnde: Avda. Pedro de Valdivia 3474, local 41-B, Ă‘uĂąoa. Horario de atenciĂłn: De lunes a viernes, de 11 a 14 y de 16 a 19 horas. SĂĄbados, de 11 a 14 horas.

MĂĄs informaciĂłn en: www.piagubelin.cl Mail de contacto: piagubelin@gmail.com


207808

  

 


TOMANOTA

         

HOGAR

Preocuparnos de nuestro hogar es mucho mĂĄs que sĂłlo decoraciĂłn. En esta secciĂłn te invitamos a talleres, lugares especiales y panoramas que permiten desarrollarte en todos los aspectos.

DĂłnde: Casapiedra. Entrada general: $3.000. Menores de 12 aĂąos entran gratis. Horario: Jueves a sĂĄbado de 10 a 20; domingo de 11 a 19.30 horas.

   

TERNURA 100% POR: CAROLINA PALMA F. carola.palma@estilocomunicaciones.cl

En Creaciones Mermelada de Mora, Camila GonzĂĄlez elabora manualidades delicadas, amigurumis para decorar espacios o convertirse en regalos especiales. EncontrarĂĄs trabajos 100% hechos a mano, muy creativos y con los detalles que estimes convenientes.

Para conocer lo Ăşltimo en tĂŠcnicas y productos con la Ăşltima tecnologĂ­a para el mundo de las artes manuales, no faltes a la Expo Internacional Materiaprima de Santiago. Desde el 18 al 21 de octubre, mĂĄs de 100 expositores se reunirĂĄn en Casapiedra, y 150 stands ofrecerĂĄn talleres y demostraciones sobre mosaico, pintura, telar, bordado, dĂŠcoupage, entre otras disciplinas. ContarĂĄn con visitas internacionales, concursos, sorteos y charlas.

Blogs: http://mdemora.blogspot.com, http:// bazarmdm.blogspot.com Detalles: 7-338 8645, camila.gonzalez.g@ live.com

Alycia MartĂ­nez y Pilar CalderĂłn crearon Dulce&Divertido. Todo empezĂł cuando buscaron ideas para celebrar cumpleaĂąos de niĂąitas, y lograron comprar una mĂĄquina en el extranjero que hace diferentes decoraciones. Los diseĂąos son hermosos para cumpleaĂąos, baby shower y cualquier tierna celebraciĂłn. Si quieres algo especial, solo pĂ­delo.

Mail: dulceydivertidochile@gmail.com Fono: 6-7116696, 8 5281699.

   Existen momentos Ăşnicos en la vida en que cada detalle importa. Ximena Silva lo sabe, y nos cuenta que asĂ­ naciĂł Nacex. ÂżQuĂŠ es? DiseĂąa invitaciones, cartas de presentaciĂłn, libros de ďŹ rmas, souvenir, copas y canastillos para matrimonios.

Cotiza: 8-400 6811, nacex.impresos@ gmail.com Blog: www.nacexcreativa.blogspot.com

8


208238








TOMANOTA

SUSTENTABILIDAD                   

                  PARA IMITAR POR: CAROLINA PALMA F. carola.palma@estilocomunicaciones.cl

Crear estructuras con material reciclado se convierte en una tendencia a nivel mundial. Como una forma de incentivar a los vecinos a reciclar, hace pocas semanas Coca-Cola, en conjunto con

la Municipalidad de La Reina, inauguraron la nueva fachada del Centro de Reciclaje, que mide 38 metros de largo y 2,5 de alto, hecho con 7 mil botellas de PET de 1.5 litros.

      Esta es una excelente noticia para todos aquellos preocupados de mejorar su salud y bienestar. Se trata de la nueva Jarra Filtrete de 3M, capaz de ďŹ ltrar instantĂĄneamente el agua potable, disminuyendo de forma notoria el olor y sabor a cloro. Ayuda al medioambiente al ďŹ ltrar el agua potable en tu propia casa, ahorrando el uso de casi 3.000 botellas desechables al aĂąo. Cuesta $11.990, y puedes encontrar mĂĄs detalles en www.3mstore.cl.

10

        Doùa Vicky es una microempresa familiar que elabora en forma casera mermeladas gourmet con hierbas medicinales –incluso agridulces– y curativas de producción propia, manjar de campo en diferentes sabores (manjar con porotos, con arroz, con piùones) y chutneys con materia prima de excelente calidad de la zona rural de Peùaor. Características: 100% naturales, libres de preservantes, colorantes y aditivos, preparados en forma artesanal y en un ambiente totalmente familar.

Fonos: 8-735 9528, 815 68400 Mail: conservasvicky@gmail.com Web: www.donavickygourmet.cl


207675

  

  


TOMANOTA

FRANKLIN

METRO

RONDIZZONI

PARQUE O’HIGGINS

L2

       

Una estaciĂłn en la que puedes bajarte, comer rico y despuĂŠs pasear.

Es el mĂĄs grande de toda AmĂŠrica Latina, y una de las obras esenciales de la Reforma Procesal Penal en Chile. Fue inaugurado en el 2006, pero sĂłlo el 2011 fue utilizado completamente por el Poder Judicial. Alberga a los tribunales penales que estĂĄn bajo la jurisdicciĂłn de la Corte de Apelaciones de Santiago: 14 Juzgados de GarantĂ­a y 7 Tribunales de Juicio Oral. EstĂĄ en los terrenos que antes pertenecieron a las FĂĄbricas y Maestranzas del EjĂŠrcito de Chile (Famae).

DirecciĂłn: Avenida Pedro Montt 1606. TelĂŠfono: 965 7000.

RONDIZZONI POR: ERIKA CABRERA erika.cabrera@estilocomunicaciones.cl



 El acceso sur al parque se ubica justo a la salida de esta estaciĂłn. Antiguamente llamado Parque CousiĂąo, fue inaugurado oďŹ cialmente en 1873 y rebautizado como O’Higgins en 1972, convirtiĂŠndose en un autĂŠntico “pulmĂłn verdeâ€? de la ciudad.

Dispone de diversas instalaciones para el esparcimiento, la cultura y el deporte, entre ellos Fantasilandia y el estadio multifuncional Movistar Arena, inaugurado en marzo del 2006. Ademås, el Parque O’Higgins tiene un gran acuario y una laguna que permite el paseo en bote, entre otras atracciones.

   

    Hoy es un centro de eventos para seminarios, reuniones, conferencias, matrimonios, almuerzos, cumpleaĂąos o paseos de empresas. Tiene salones con capacidad desde 50 hasta 500 personas, ademĂĄs de espaciosos jardines, estacionamiento y piscina privada. EstĂĄ en calle Luis CousiĂąo 1913, entre Pedro Montt y General Rondizzoni. Reservas al fono 555 1070.

12

AcĂĄ estĂĄ uno de los seis restaurantes “El Pollo Caballoâ€? que existen en Santiago. Inaugurado en 1976, se trata de un lugar emblemĂĄtico de gastronomĂ­a tradicional, pues ofrece una variada carta de pollo, pavo y carnes a las brasas, ademĂĄs de exquisitos pescados y mariscos. Se trata de un local que se caracteriza por su buena atenciĂłn y, sobre todo, por la excelente calidad del servicio a manos de los mejores maestros de cocina. En Avda. Viel 1806; abierto de lunes a domingo, de 10 hasta la medianoche. Fono 556 7970.


208267

  

  


TOMANOTA

VIAJES

      

DORMIR GRATIS POR: CAROLINA PALMA FUENTEALBA. carola.palma@estilocomunicaciones.cl

L

os precios de los tickets de avión bajan cada día, las ofertas aumentan y se puede pagar de todas las maneras posibles, así que el ítem pasaje queda resuelto. Pero siempre hay otro que queda dando vueltas si no tomas un “paquete”: el hospedaje. Te contamos que hay dos nuevas formas de viajar que han impactado esta última década, especialmente si lo haces sola o con amigos, en el primer caso, y en familia, en el segundo.

COUCHSURFING Imagina que estás sola, llegas a una ciudad con todos los hostales repletos y no

14

cuentas con dinero para hoteles. Te metes a Internet y existen muchas personas que te ofrecen quedarte en su casa, usar su ducha, compartir con sus amigos y una grata conversación sobre sus costumbres, política, aficiones, ideas, etcétera. ¿Te gustó? Bueno, eso es Couchsurfing. Se trata de una comunidad internacional virtual con millones de usuarios en todo el mundo, que nació hace más de ocho años y que pretende facilitarnos la vida si andamos deambulando por cualquier parte, porque podemos quedarnos en el sillón o cama de un nativo/a sin pagar nada. ¿Cómo funciona? Para convertirte en surfer, primero inscríbete en www. couchsurfing.org; incluye todos tus datos, dentro de los cuales se encuentra si, además de buscar un lugar para

dormir, estás dispuesta a ceder tu sillón, una pieza, cuántas personas puedes alojar, cuántos días, cuáles son tus preferencias, qué estás dispuesta a tranzar, etcétera. Si te consideras más reacia, dan la opción de salir a tomar un café con el extranjero/a en cuestión, convertirte en guía turística y ahí decidir si lo invitas a tu casa a dormir o lo mantienes “puertas afuera”. Luego, cuando tú viajes, puedes buscar a los surfers de Viena, por ejemplo, y escoger el que más se acomode a tus preferencias –o analizar el puntaje puesto por otros usuarios– para conseguir tu hospedaje. Según las experiencias de sus integrantes es bastante seguro, pero siempre son importantes tus impresiones en el face to face. ¡Mucho ojo!


208492

                                     

INTERCAMBIO DE CASAS Si viste la pelĂ­cula “The Holidaysâ€?, donde Cameron DĂ­az, de Estados Unidos, y Kate Winslet, de Inglaterra, deciden intercambiar sus casas por un corto periodo, conoces este sistema que la verdad es que partiĂł hace dĂŠcadas. La idea es que una persona, o toda su familia, vivan en tu casa por un tiempo corto, mientras tĂş ocupas su casa en un distante lugar. Los costos del viaje se minimizan totalmente, porque cuentas con hospedaje, puedes cocinar, y vives como los habitantes del lugar logrando ser 100% parte de otra cultura. QuizĂĄs el Ăşnico inconveniente es la desconďŹ anza que genera dejar todas tus pertenencias en manos de desconocidos. Para ese problema, las pĂĄginas incluyen un historial de los usuarios, con opiniones, fotos y mĂĄs. Y quizĂĄs es una buena idea dejar las cosas de valor en otro lugar. Es cierto que estĂĄ mĂĄs extendido en Europa, pero en SudamĂŠrica tambiĂŠn encuentras opciones. Las pĂĄginas mĂĄs conocidas son www.intercambiocasas.com, www.homeforhome.com, www.homexchangevacation.com, www.spainlink.net y www.knok.com, donde bĂĄsicamente debes subir la foto de tu casa e incluir descripciones detalladas y tus requerimientos, como que no fumen dentro, por ejemplo.

15


P

VIP

FRONT ROW



Actrices, periodistas y cantantes no se perdieron la Semana de la Moda en la emblemática ciudad de la luz y el amor. Estos son nuestros looks favoritos. POR ALEXANDRA GALLEGOS A. FOTOGRAFÍAS: GETTY IMAGES

La explosiva combinación de calipso y morado de la actriz de “Glee”, Dianna Agron.

16

La tela y encaje del mini vestido de escote triangular que Jennifer Lopez escogió para el desfile de Chanel, y sus zapatos puntudos.

El sofisticado abrigo rojo de la actriz Leelee Sobieski a la llegada de Dior, con cinturón metálico y estiletos grises.

La minifalda plisada con vuelos, la chaqueta de cuero con mangas englobadas y la cartera de piel con cadena de Olivia Palermo, en el front row de Christian Dior.


VIP

Incre铆ble la falda plisada de tul y el mix rojo y fucsia de los estiletos y la cartera de la actriz, cantante y directora francesa, Melanie Laurent.

La arriesgada mezcla de rosa, fucsia y estampados con que lleg贸 Chloe Sevigny a Miu Miu.

El traje dos piezas rojo con chaqueta XL de Amanda Seyfried, con pantalones capri.

El chic abrigo de plumas de Laetitia Casta, combinado con sus labios rojos.

La original chaqueta de malla y shorts de cuero con remate en azul de tweed de Poppy Delevingne. 207806


RETRATO

    

     

     Una siempre llamativa dupla es la que conforma la actriz chilena y la nutricionista de Venezuela. Una fusiรณn de estilos que, sin embargo, funciona perfecto en la animaciรณn que ambas comparten en el matutino โ€œMujeres Primeroโ€, de La Red.

POR ERIKA CABRERA C. FOTOGRAFรAS: GONZALO MUร‘OZ. MAQUILLAJE Y PEINADOS: NELSON TANGOL STUDIOS. VESTIDOS Y ZAPATOS: PORQUETEVISTES. ACCESORIOS: LOCA PASIร“N.

18


RETRATO

     

             

    

19


RETRATO

D

e lunes a viernes, de 8 a 9.30 horas, incluso los feriados, Antonella Ríos y Janine Leal entran de lleno en las distintas aristas que competen al complejo mundo femenino. Temáticas variadas abordadas siempre con una cuota de humor, seriedad, de la mano de profesionales y, por supuesto, desde la perspectiva de las propias realidades de sus animadores, una madre y la otra esposa… Este par se entiende

20

tan bien, ¡que hasta dicen que parecen matrimonio! Primero que todo, ¿cómo ha sido la experiencia de trabajar juntas en este programa? Janine: Una súper buena experiencia la de trabajar con la “Anto”, porque somos muy compañeras, nos ayudamos bastante, nos apoyamos y, como ya conocemos cuáles son nuestras cualidades más potentes, así como también nuestras debilidades, eso nos permite sacar lo mejor de cada una… En verdad, a mí me encanta trabajar con Antonella, la encuentro seca.

¿Cuánto tiempo al aire ya? J: El programa cumple dos años ahora en noviembre y, de quienes empezamos, somos las únicas que quedamos... Recuerda que éramos cuatro, pero luego hubo cambios; salió Ivette Vergara, entró Mónica Esquivel, entró Andrea Hoffman, luego salieron las dos y, finalmente, nos quedamos la Anto y yo, que fue cuando el programa tomó esta restructuración de tener panelistas centrales. Inicialmente era misceláneo de cuatro mujeres conversando. Antonella: Claro. El programa sufrió un cambio cuando quedamos solamente las dos,


&    !  %  & #  "!    $ !% 

ÂżCuĂĄl es el rol que cumple cada una en este matinal? J: Creo que el peso del programa lo llevamos entre las dos, porque nos dividimos los temas, y ademĂĄs cuando ya estĂĄ al aire sufre hartos cambios, porque hay cosas que se planiďŹ can y al ďŹ nal no salen, otras que no se planiďŹ can y se realizan a Ăşltima hora, invitados que no llegan o se atrasan‌ O sea, hay que improvisar, entonces entre las dos nos echamos el programa al hombro, obviamente, con un equipo que nos respalda y apoya en todo. Y ya que el programa apunta a la mujer, Âża quĂŠ tipo representa cada una? A: Es que yo creo que uno no es un solo tipo de mujer, uno es multipropĂłsito, porque es de muchas maneras‌ Es difĂ­cil autodeďŹ nirse, pero pasa por tratar de ser lo mĂĄs cercana y conectada con uno mismo para poder transmitir, desde esa particularidad, una cosa que sea sĂşper transversal para todos. Sin embargo, la mujer moderna desempeĂąa muchos roles y ustedes tambiĂŠn calzan dentro ese perďŹ l; la mujer trabajadora, madre, esposa‌ J: O sea, ÂĄcreo que entre las dos hacemos una!... Pero sĂ­, nosotras podemos abarcar a la mujer soltera y que es dueĂąa de su vida, como tambiĂŠn a la casada, a la mujer madre, a la empleada, a la deportista y tambiĂŠn a la mujer mayor, porque uno se proyecta en un estilo de vida que pretende alcanzar. A: Por lo mismo, el programa es sĂşper transversal y nos ve gente de todos lados. AsĂ­ como tambiĂŠn hombres.

208575

pero ahora nos estĂĄ yendo cada vez mejor, asĂ­ que estamos felices con los resultados‌ Aparte ha sido una experiencia enriquecedora porque, por ejemplo en mi caso, nunca habĂ­a hecho algo similar, y ese sentido de diversiďŹ car el ĂĄrea de las comunicaciones para mĂ­ ha sido muy interesante, me he ido sorprendiendo en el camino de mĂ­ misma. ÂżJanine y tĂş se conocĂ­an antes de hacer el programa? A: No. JamĂĄs nos vimos antes, ÂĄni en pelea de perros!... De hecho nos conocimos el mismo dĂ­a que partiĂł. ÂżBuena onda inmediata o costĂł un poco? A: No, no costó‌ Pero, obviamente, con el tiempo uno va conociĂŠndose y entendiĂŠndose mĂĄs porque, al ďŹ nal, ÂĄesto es como un matrimonio!... O sea, nos vemos de lunes a viernes, por lo menos dos horas y media diarias.


A: Claro, no te corta el dĂ­a y puedes hacer otras cosas. Pero es sacriďŹ cado levantarse temprano, tambiĂŠn porque amigos de uno, por ejemplo, te invitan a tomar una copa en la noche, ÂĄy uno no puede nomĂĄs! Porque si no al otro dĂ­a te va a costar el triple levantarte. Pero, aĂşn cuando se desocupan temprano en el canal, veo que son igualmente mujeres bien ocupadas‌ A: ÂĄSĂ­! Es que, por ejemplo en mi caso, tengo un hijo de cinco aĂąos, y muchas veces sale antes del colegio y yo justo estoy ocupada entonces, ÂĄquĂŠ hago!... Porque estoy remplazando a Pamela DĂ­az en radio Candela, de 13 a 15 horas y, entremedio, estoy a punto de estrenar una obra. Ayer, por ejemplo, reciĂŠn me sentĂŠ para relajarme a las once y media de la noche, desde las seis de la maĂąana, ÂĄentonces fue heavy! Y si no me estreso con eso, tendrĂ­a que ser “Supermanâ€?. J: Y yo ando apurada porque soy nutricionista y estoy tratando de retomar mi carrera profesional y actualizarme en ese aspecto. Por lo mismo estoy asistiendo a cursos, seminarios, congresos y, de hecho, ÂĄahora mismo tengo un seminario que dura todo el dĂ­a! A: ÂĄClaro! Uno tiene que dividirse y hacer mil cosas, como todo el mundo tambiĂŠn... Pero lo que da rabia es que, a veces, no tienes ninguna pega y te achacas y, otras, tienes todos los trabajos y te llegan todas las cosas juntas.

“LA CLAVE ESTĂ EN SER FELIZâ€?

#                         "   #          !         " 

22

J: Particularmente creo que el objetivo no es que las mujeres se identiďŹ quen con cada una de nosotras, sino que les interesen los temas que estamos hablando para ellas. Nosotras ponemos un tema de interĂŠs general, lo discutimos, y Twitter es un ďŹ el reejo de ello, porque a veces estĂĄn a favor y otras en contra. Sin embargo, la idea no es que opinen como nosotras. A: Claro, la idea es despertar a la gente y que se levante con energĂ­a, con ĂĄnimo y escuchando sobre cosas entretenidas, aunque de repente no tan light, porque tambiĂŠn es importante tener un contenido que sea fuerte. ÂżLes acomoda este horario tan temprano? J: ÂżEn verdad? No (rĂ­e). A: Mira, llevamos casi dos aĂąos, y si bien uno se acostumbra, cada vez se siente la mochila mĂĄs pesada igual‌ J: O sea, un horario tan temprano es complicado pero, en lo personal, a uno le facilita el dĂ­a, porque quedas liberada bastante temprano.

Comentaban reciĂŠn que, entre ambas, conforman un tipo de mujer, Âżse referĂ­an a la realidad en sus hogares? A: SĂ­, yo vivo con mi hijo de cinco aĂąos y mi perro, que es mi otro hijo. J: Yo estoy casada hace cuatro aĂąos, pero no tengo hijos. Entonces, ÂĄhacemos una entre las dos! Y tĂş Antonella, Âżno estĂĄs en pareja? A: No, estoy solterĂ­sima, pero bien. ÂżDisfrutando el momento? A: Es que disfrutando es relativo, porque trabajo hasta los ďŹ nes de semana. ÂżHaciendo eventos? A: SĂ­, eventos, animaciones‌ Y, tambiĂŠn a raĂ­z de “Mi nombre es VIPâ€? me llamaron para cantar en una empresa, asĂ­ que para cualquier contrataciĂłn, ÂĄJanine y yo estamos disponibles! (rĂ­e). ÂżCĂłmo deďŹ nirĂ­as la relaciĂłn que mantienes con tu hijo? A: Una muy buena relaciĂłn, porque ĂŠl es mi gran compaĂąero. Generalmente cuando uno se separa dice, â€œÂĄpucha!, yo tambiĂŠn querĂ­a tener una familiaâ€?. Pero, en el fondo, me di cuenta que mi hijo, mi perro y yo somos una familia, aunque no sea la tradicional. AdemĂĄs, Bruno es mi cable a todo lo lindo que es compartir


RETRATO

con un niño que, a los cinco años, pareciera que tuviera como quince. ¿Por qué? A: Porque es bastante maduro… No sé si maduro es la palabra, pero tiene unas salidas que son muy propias de la generación actual de los niños, que vienen como con otro chip. Pero es muy buena mi relación con él, es mi fan número 1. Y en tu caso Janine, ¿cómo funciona tu vida familiar? J: Creo que en eso nos parecemos un poco con Antonella, porque yo también estoy en la búsqueda de esa familia. O sea, estoy casada, no tengo hijos, tengo perros, pero también sueño con familia. En ese sentido uno va transitando por la vida buscando esas cosas que quiere, que de repente llegan y otras no… Y estoy en eso, en el recorrido de alcanzar los objetivos que uno quiere construir como persona. ¿Te falta tiempo para tener hijos? J: Mira, tengo harto tiempo y lo estoy planificando, pero no ha resultado todavía. A: Es que el que no tiene tiempo es el ser humano en cuestión, está con poco tiempo ese hombre… (ríe).

J: Pero bueno, estamos en eso, en el proyecto de hacer familia con hijos. Ustedes son de la generación sub 40… A: Yo tengo 38. J: Y yo 35 años. Y en esta etapa de sus vidas, ¿cómo viven la sensualidad? A: Chuta, hay poco tiempo para ponerse sensuales, y con sueño, ¡menos!... Pero creo que sí, que efectivamente (y más que por algo estético), uno va alcanzando cierta madurez con el tiempo, empiezas a aceptarte y no pretendes ser algo que no eres; entonces, en la medida en

que uno se empodera, adquiere una dinámica diferente. ¿En qué sentido? A: Una dinámica que te lleva a una sensualidad que hace que uno pueda cautivar, y no solamente a través del cuerpo, sino de la mente… De repente uno a esta edad es más madura, más resuelta y, en la medida de eso, también tiene menos complejos quizás que a los veinte, por lo que puede seducir perfectamente a un hombre… Y a un hombre joven, ¿por qué no? O, tal vez, mayor… Pero esa es mi opinión, estoy hablando por mí.

208284


J: Y yo estaba pensando que me siento como de 20 en términos de sensualidad o de vida en pareja. Practico el amor con la misma intensidad. A: Bueno, a mí me pasa que me siento explosivamente hormonal. O sea, creo que por el hecho de estar soltera, ¡me siento libre como las aves! J: ¡Viste! Estamos explotando nuestra sensualidad al máximo. Finalmente, ¿alguna clave de belleza

24

que quieran compartir? J: Yo hago ejercicio y con bastante frecuencia, Pilates, Yoga, Body Pump, ahí voy rotando… Aparte, no fumo y me cuido harto con mi alimentación, pero sin evitar algunos excesos los fines de semana. ¡Ah! Y trato de dormir las horas que corresponden, porque si no la cara no me da, y la cabeza tampoco. A: Creo que soy la oveja negra de esta relación, porque fumo, no voy al gimna-

sio… Pero sí, trato de comer lo más sano posible y, en general, diría que la clave está en ser feliz. Reírse mucho funciona mejor que una dieta, y ser alegre dentro de las posibilidades que uno tiene en la vida. J: Partiendo por el trabajo que tenemos, que si bien comienza muy temprano es ameno y lo pasamos bien; entonces, uno queda con ese buen ánimo para el resto del día. A mí, por lo menos, me pasa. A: ¡A mí también!


207666


RADAR FASHION

  

 

 Hedi Slimane es el nuevo director creativo de YSL; hubo cambio de nombre, de Yves Saint Laurent a Saint Laurent, y desde ahora sĂłlo se podrĂĄn comprar online sus creaciones, no las anteriores. Por eso el desďŹ le de Saint Laurent ParĂ­s en el PFW era uno de los mĂĄs esperados. Fue una pasarela con espĂ­ritu setentero: vestidos de gasa y lentejuelas, angostos pantalones de esmoquin, blusas con lazos al cuello, chaquetas de gamuza con ecos, capas, ponchos‌ Esa misma estĂŠtica bohemia de Kate Hudson en “Casi Famososâ€?.

26


JUA

38

208491


C

RADAR FASHION

28

  

 

 Molinos de viento pidiĂł Karl Lagerfeld en el Grand Palais. Y molinos hubo. En el desďŹ le Chanel el viento fue protagonista. Y tambiĂŠn las perlas y el tweed, en la presentaciĂłn de una de las colecciones mĂĄs simples, bellas e impactantes de la casa. Nada de exageraciones ni cadenas, sino la esencia de ese espĂ­ritu “min to maxâ€? (“menos es mĂĄsâ€?).


208272

  

 


BELLEZA

   



 AUNQUE MUCHA S VECES NO LES DAMOS L A IMPORTANCIA QUE MERECEN, EL CUIDADO DE LOS PIES ES FUNDAMENTAL SI HABL AMOS DE SALUD Y BELLEZ A INTEGR AL . SOBRE TODO AHOR A QUE COMIENZ A EL C ALOR, Y DEBEMOS LUCIR MĂ S ESTUPENDA S QUE NUNC A . POR ERIKA CABRERA C.

C

Lima de pies Feet by Opi, $9.900.

Fair Trade Foot Lotion, crema revitalizante para pies, $11.700, Lush.

BĂĄlsamo reparador Show Your

Exfoliante pedicure pepino, Opi, $5.990.

Feet, Essence,$2.490.

Esmaltes para pies Show Your Feet, Essence, $1.990.

30

on la llegada de la primavera y el cambio de estaciĂłn, no sĂłlo renovamos nuestro clĂłset, sino tambiĂŠn el calzado. AtrĂĄs quedan las botas o bototos oscuros, para dar paso a un zapato mucho mĂĄs cĂłmodo, liviano, fresco y femenino. Sin embargo, no todas estĂĄn preparadas para lucir sus pies a la primera, pues el invierno arrastra algunas consecuencias que deben tratarse con carĂĄcter de “urgenteâ€?. Como lo explica la podĂłloga Sandra Ortiz (fono 9-821 2626, mail sandracortizlioi@gmail.com) “empieza el calor, es tiempo de sandalias, entonces el cuidado comienza por mantener las uĂąas cortitas y bien limadas. Pero si hay problemas con hongos, lo que se conoce como onicomicosis, debe ser rĂĄpidamente tratado por un profesionalâ€?. Agrega que tambiĂŠn es fundamental mantener la planta del pie y los talones suaves, mediante el uso de una lima especĂ­ďŹ ca y de alguna crema en particular que sea para pies. Esto lo podemos hacer sin problemas cada una en la casa; no asĂ­ cuando se detecta la presencia de queratomas, conocidos comĂşnmente como callos. “Los queratomas se sacan con bisturĂ­, y eso requiere la atenciĂłn de un podĂłlogo, porque no es algo que pueda hacerlo cualquieraâ€?, aclara Ortiz, tambiĂŠn especialista en “pie diabĂŠticoâ€?. Este tipo de problemas se arrastran desde la temporada de invierno. No obstante, no sĂłlo el frĂ­o, sino tambiĂŠn otros factores gatillan que aparezcan esas feas durezas o callosidades, entre ellas el sobrepeso, una mal formaciĂłn del pie, o usar zapatos demasiado apretados de taco muy alto. Sobre esto Ăşltimo la podĂłloga explica que “lo ideal es usar un taco de no mĂĄs allĂĄ de dos centĂ­metros. Es decir, la moda actual fomenta que aparezcan


BELLEZA los callos y que las mujeres tengan que recurrir a la atención podológica”. El cuidado e higiene de los pies debe ser una tarea diaria, igual como la limpieza de cutis, por ejemplo, pero lo cierto es que pocas le dan la importancia que corresponde. La consecuencia es que debemos buscar ayuda profesional para intentar rescatarlos de su abandono, momento en que se hace necesario entender bien la diferencia entre los términos podología y pedicure. “La podología es una carrera de paramédico, y la pedicure la trabaja un esteticista. Esa es la gran diferencia; quien hace una pedicure no está autorizado por el Ministerio de Salud a usar bisturí u otras técnicas; los podólogos sí. Por lo tanto, hay gente que utiliza el bisturí sin permiso, y ahí es donde queda la grande, porque se puede causar un daño profundo a la persona”, detalla Ortiz. Por otra parte debemos poner especial atención en esta época del año, pues una evidente consecuencia del calor es la sudoración de los pies, en mayor o menor medida, dependiendo de la persona. “Hay mujeres que usan zapatos plásticos, o bien pantys, que son sintéticas y que con el sudor se contaminan con bacterias, y por eso aparece el mal olor”, detalla la podóloga. La esteticista Carolina Leiva se dedica al “arte” de la pedicure (fono 9-822 5662, www.carolinaleiva.cl). Y para mantener la belleza de los pies después de sus servicios, tiene algunas recomendaciones. “Acudir mensualmente al podológo o pedicuro, dependiendo de la necesidad, si es médica o sólo estética; exfoliar en casa una vez por semana, y aplicar todas las noches cremas humectantes específicas para pies”. Pero estos cuidados caseros “pueden ser insuficientes cuando hay exceso de células muertas y callosidades, pues ello impide que las cremas de uso diario pene-

Lipikar Podologics, La Roche-Posay, $8.390. Alisador y reparador de pies.

Gel nocturno suavizante para talones, Sally Hansen, $4.990.

Crema reconstituyente y suavizante para pies, Emuline, $4.590.

tren haciendo un buen efecto. En ese caso es mejor hacerse una pedicure profunda, y después intentar mantener en casa”, agrega Leiva.

PEDICURE TOP Si hablamos derechamente de la parte estética, hay varias alternativas para disfrutar de una buena y siempre necesaria pedicure. Baños de parafina o máscaras saunas. Ayudan a devolverles la humectación a la piel y además generan sensación de alivio por ser 208502


BELLEZA Podexine

Desodorante

reconstituyente de pies

spray crystal para pies, de

secos, de Vichy, $8.615. Repara rugosi-

Knop, $3.490.

dades, ďŹ suras y grietas.

Línea Pies de Ésika (exfoliante, humectante y crema para asperezas y callosidades), $3.490 c/u.

Gel relajante para piernas cansadas, de Knop, $4.990 y $2.990.

Gel suavizante para callos, Sally Hansen,

Crema corporal Glicenol con Urea Complex y ex-

$4.690.

tracto de avena, $3.790.

terapias tibias, que ayudan a distender la musculatura y a relajar las articulaciones. TambiĂŠn conocida como “paraďŹ noterapiaâ€?, esta tĂŠcnica consiste en la inmersiĂłn de los pies (o manos) en paraďŹ na reďŹ nada, en la cual se van formando capas, con el objetivo de mantener el calor por mĂĄs de 15 minutos. Calor que aumenta la circulaciĂłn y abre los poros con resultados maravillosos: humectaciĂłn hasta la capa mĂĄs profunda de la piel, eliminaciĂłn de toxinas de las cĂŠlulas, relajaciĂłn de mĂşsculos inamados y rĂ­gidos, y mejorĂ­a de articulaciones artrĂ­ticas, entre otras. BaĂąos de burbujas con vibraciĂłn. Relajan las extremidades y ayudan a regenerar la piel, suavizĂĄndola completamente. AdemĂĄs, los aceites esenciales de estas burbujas favorecen la limpieza de las vĂ­as respiratorias al contacto con el agua caliente, formando un baĂąo de vapor aromĂĄtico y sanador.

LOS COLORES

Natura Ekos CastaĂąa, pulpa de limpieza exfoliante para pies, $5.400.

Natura Ekos MaracuyĂĄ, pulpa hidratante para piernas y pies, $6.400.

 

Talco para pies,

Crema para pies,

Pielarmina, $2.390.

Pielarmina, $2.990.

32

La pedicure como tratamiento permanece con el paso de los aĂąos; sin embargo, los colores y diseĂąos cambian segĂşn la estaciĂłn. Ideas para inspirarte:               puedes embellecerlos con esmaltes coloridos como amarillos, verdes y fucsias. De hecho, puedes animarte a usar colores diferentes o, incluso, intercalarlos o combinarlos.              porada, como dorados y plateados, preciosos para la noche, por ejemplo.              2012 en particular, el foco estĂĄ en realizar pequeĂąos detalles. DiseĂąos basados en la naturaleza como ores y hojas estĂĄn muy de moda, como tambiĂŠn el animal print, que llegĂł con fuerza en esta temporada. En      "       #$     con diseĂąos que se pegan directa y fĂĄcilmente en las uĂąas, y que duran hasta 10 dĂ­as (a la venta en Farmacias Ahumada).

Una pedicure tradicional en el Centro de EstĂŠtica Carolina Leiva vale $8.500, e incluye trabajo y embellecimiento de uĂąas, cutĂ­culas y surcos; exfoliaciĂłn; tratamiento de callosidades y durezas; esmaltado normal o fantasĂ­a, hidrataciĂłn y masaje. TambiĂŠn ofrece un servicio Premium a $15.000, que incluye pedicure + baĂąo de paraďŹ na con chocolate y naranja, o mĂĄscara sauna para pieles mĂĄs sensibles.


208190

  

 


207440

UNA NUEVA FORMA DE VIVIR.

 - MODA - TECNOLOGÍA - DEPORTE NUEVO PROGRAMA

Conduce: Camila Stuardo

ANAL 94 SINTONÍZALO EN C anquehue. M D T G l a Señ








ACTUALIDAD

      

      POR: FERNANDA Ă VILA

Sienten admiraciĂłn por sus respectivos padres, quienes se han destacado en el mundo polĂ­tico, pero tambiĂŠn han sido duramente criticados. Sin embargo, fueron su inspiraciĂłn y hoy quieren seguir su camino, pero por una senda propia. Luchan por darse a conocer y tratar de entregar el mensaje de su proyecto, mĂĄs allĂĄ del apellido que las acompaĂąa. Esperanza AlcaĂ­no y Carmen Gloria FernĂĄndez, dos hijas de ex alcaldes con ideales y edades muy desiguales.

   “PESE AL APELLIDO, HAY MUCHA GENTE QUE NO ME CONOCEâ€? Esperanza AlcaĂ­no tiene 20 aĂąos, y es una de las candidatas a concejal mĂĄs joven del paĂ­s. EstĂĄ compitiendo por un cupo en la complicada comuna de Santiago, y dice que preďŹ riĂł seguir los pasos de su padre en la polĂ­tica y no en la televisiĂłn, donde el ex conductor de estelares, RaĂşl AlcaĂ­no, se desarrollĂł con ĂŠxito. “Estudio Periodismo y me encanta mi carrera, pero si alguna vez trabajara en la televisiĂłn serĂ­a detrĂĄs de cĂĄmarasâ€?. Es toda una caja de sorpresas; pese a salir en los aďŹ ches respaldada por el actual alcalde de Santiago, Pablo Zalaquett, alguna vez votĂł por Marco EnrĂ­quez-Ominami, y dice admirar a la ex presidenta Michelle Bachelet. “Siempre he estado ligada a las actividades sociales y he desarrollado una vocaciĂłn de servicio pĂşblico. Quiero iniciar una carrera polĂ­tica en Santiago porque estoy comprometida con los vecinos, quiero hacer una concejalĂ­a de puertas abiertas, ser un puente con el alcalde, estar presente y realmente dedicarme 100% a ser una concejal activa para poder cumplir con las expectativas, demandas y ne-

     

          

cesidades de los vecinosâ€?, dice una convencida Esperanza, que tuvo la ocurrencia de ocupar su nombre para su eslogan, prometiendo “La Esperanza de Santiagoâ€?. Y sobre la inspiraciĂłn que le dio su padre, asegura que es mucha pero indirecta, ya que mantiene, ante todo, su independencia. “Mi padre hizo una gran gestiĂłn en esta comuna, y eso obviamente me marcĂł. Siendo un candidato independiente, como lo soy yo, logrĂł vencer y trabajar para los vecinos de Santiago, lo que es una gran inspiraciĂłn para mĂ­â€?. “Uf, es tremendoâ€?, responde cuando le hablan de lo duro que puede llegar a ser competir en polĂ­tica y de la guerra sucia con la que se encontrarĂĄ, aunque cree que dedicĂĄndose sĂłlo al servicio pĂşblico serĂĄ suďŹ ciente para sobrellevar este lado mĂĄs “oscuroâ€?. Un gran paso lo estĂĄ dando al menos en los medios de comunicaciĂłn, con quienes ha tenido una relaciĂłn “excelenteâ€? hasta el momento, y los ha utilizado mĂĄs a su favor que en contra, como sĂ­ le ocurriĂł a otras candidatas jĂłvenes que, tras cometer errores en sus entrevistas, han visto sepultada su imagen por la respuesta del pĂşblico ante sus intervenciones. “He tenido harta apariciĂłn en los medios sin ser mediĂĄtica, y eso sirve mucho si eres candidata nueva. Porque por mucho que tenga el apellido AlcaĂ­no, hay mucha gente que no me

35


ACTUALIDAD

conoce, asĂ­ que salir en los medios se agradeceâ€?. ÂżLo mĂĄs importante que quieres hacer en la comuna? Trabajar las temĂĄticas de seguridad y educaciĂłn, que son fundamentales para mĂ­. TambiĂŠn soy animalista, y hay mucho trabajo que hacer con las mascotas de Santiago, asĂ­ como tambiĂŠn trabajar por tener un Santiago mĂĄs limpio y saludable. En deďŹ nitiva, hacer de Santiago un mejor lugar para vivir. Y sobre sus aspiraciones en la polĂ­tica, dice que no descarta seguir por esta senda “porque la polĂ­tica, nos guste o no, es el medio para avanzar y desarrollarnos como paĂ­s. Pero por ahora tengo este objetivo: quiero aportar en el concejo y trabajar por mi comunaâ€?.

    #  LA HIJA QUE QUIERE SUCEDER AL PADRE Para que todo quede en familia. AsĂ­ como lo hicieron los Kirchner en Argentina, en Quinta Normal es el padre quien quiere entregarle el cargo a su hija, Carmen Gloria FernĂĄndez, la nueva candidata a alcaldesa por esa comuna. De profesiĂłn Contadora Auditora, con un diplomado en GestiĂłn Local y Desarrollo Municipal, cuenta con mĂĄs de 15 aĂąos de trabajo en la comuna. Actualmente es la

36

%                           !   "                                   #                       $ !      # 

Directora de la Escuela de Talentos, formada por alumnos y alumnas de las escuelas municipales. “A travĂŠs de mi padre he conocido el servicio pĂşblico y he trabajado en la comuna durante muchos aĂąos, con la motivaciĂłn que me da ver en la mirada de las personas el agradecimiento por lo que uno hace. He trabajado con muchas mujeres jefas de hogar, capacitĂĄndolas para salir adelante solas, y con adultos mayores, y se han logrado cosas maravillosasâ€?, seĂąala. Carmen Gloria dice que ella no querĂ­a ser candidata, pues temĂ­a estar en la primera

lĂ­nea de la polĂ­tica, que la gente la conociera, tener que enfrentar las crĂ­ticas y, como ella dice, “la maldadâ€? que muchas veces hay en este mundo. Porque a pesar de ser hija del actual alcalde Manuel FernĂĄndez, la mayor parte de los vecinos de su comuna no tenĂ­an idea, hasta ahora, que su padre era el alcalde. “Hay cosas que en la polĂ­tica son muy sucias, las que pude ver con mi padre como alcalde, y no querĂ­a enfrentar eso. Pero si quieres cambiar las cosas, tienes que meterte no mĂĄs, no te queda otraâ€?. “A pesar del legado de mi padre, voy sola en esta elecciĂłn y no estoy siguiendo sus pasos. Lo admiro y sĂŠ que ha trabajado fuertemente por la comuna, es un hombre muy humano y muy trabajador, pero ahora voy independiente de ĂŠl en esta elecciĂłn. Si mĂĄs adelante tengo alguna duda, seguramente voy a preguntarle, pero por ahora soy una candidata cualquiera y no me destaco por ser ‘la hija de‌’. Aunque debo reconocer que aprendĂ­ de ĂŠl, ya que me enseùó a trabajar duro siempreâ€?. Esta candidata aparece en sus aďŹ ches de campaĂąa al lado de la ex presidenta Michelle Bachelet, ya que asegura que es una mujer que ha sido una inspiraciĂłn para su carrera polĂ­tica, y aunque no llegaron a compartir lo suďŹ ciente, sĂ­ le ha tocado estar varias veces con la actual presidenta de ONU Mujer. “La admiro profundamente, porque hizo cosas por la gente, y naturalmente quiero que vuelva a ser otra vez Presidentaâ€?. Sobre su relaciĂłn con la prensa dice que no le teme y que ha sabido ocupar bien los medios para darse a conocer. En su comuna hay cuatro candidatos, pero ella y el postulante del oďŹ cialismo (el UDI Daniel Escobar) son los protagonistas de la competencia mĂĄs dura por llegar al sillĂłn edilicio.


PUBLIRREPORTAJE

      

   

  !'%&"&%+"&&"!"! -& (%,!(&'%#$( -&*#(&' $(!(!0 &'-&&'1 %""&"'%& & "&$(#%!%!'%)%!""! '"&(% (!"(&%'! $($(% "&+ ")%!"&% !'!"  "&&(%!(!.!2 "' !,"!$()%&#%'&"!& *&$()&!"&" ##"%&(& !&","!&"&(%&"!&(!& "& "&"% "!&#/!" *#"&/!&"(!!"'&$( #(!&%%&('"&!&'!'-! !'

!""&.&  &%%"/ %" '(%#% %!''%!&#%!'"!(! *(&)/% (!&' !  ,+*'%'"#%&$(!"&#% '%(#%%'"!"!'(%!(&'%& *&& !(%+#%)!%& !&+ %!%%+#%"'%!(&'%#  -&"%"%&#%"'/! !''%!&#%!'!""!'!""" "%!'&!"!&%)!'&+&'-% '"/  !''&'" &#"!!"% '" &#%+%""!+&'

eficios as. Sus tres bnaten ural de tus axil

no Recuperas el to anchas. previenes las m Disminuyes y teges tu piel. Regeneras y pro

    



   


PIEL DE GALLINA

Y

a habĂ­a pasado un tiempo inmemorial desde que la Estela estaba sola. Meses y meses sin que se le presentase nada bueno en el camino. Estaba viviendo, por decirlo de algĂşn modo, una etapa-compleja-de-prolongadasequĂ­a. Se sentĂ­a completamente atrapada. Las lĂĄgrimas se le caĂ­an como si hubiese estado pensando permanentemente en la mĂĄs triste de las teleseries. Como un conejo atrapado en un hoyo. Atribulada y a punto de desquiciarse. Presta para caer en la trampa. Presta para no ver mĂĄs allĂĄ de la zanahoria. Presta para abrirle mĂĄs espacio a la mala suerte. Porque aunque no la llamĂł, ĂŠsta no tardo en llegar. Cuenta que fue un martes cuando comenzĂł todo; cuando escuchĂł la llamada fatĂ­dica ella, simplemente, se dejĂł caer. Se encontraba en posiciĂłn horizontal, como todos los dĂ­as, recostada sobre su cama, cuando contestĂł el telĂŠfono. De inmediato accediĂł a salir. â€œÂżEn quĂŠ diablos estaba pensando?â€?, reexionarĂ­a luego. Aunque no en ese minuto. No estaba reexionando mucho. La verdad era que Ăşltimamente estaba accediendo a casi todo. Estaba pasando por un trance en su vida en que el letargo le nublaba el juicio. En especial con respecto a los hombres, a quienes los veĂ­a mĂĄs como “presasâ€? que como “seres humanosâ€?. Salvo excepciones, claro. Porque al espĂŠcimen que conocerĂ­a despuĂŠs le serĂ­a imposible catalogarlo como presa. Ese espĂŠcimen, a todas luces, se parecĂ­a mĂĄs a un peĂąasco que a algo cazable. Se llamaba CĂŠsar. CĂŠsar usaba barba y parecĂ­a leĂąador. La Estela aĂşn recuerda su estampa prominente en el umbral de su casa. Sus extremidades regordetas y su pelo apelmazado. VenĂ­a con una sonrisa inmovilizada en el rostro. Una sonrisa que parecĂ­a dibujada y que no se alteraba ni siquiera con las malas noticias. De hecho, sin dejar de sostenerla ni por un segundo, le comunicĂł que era el amigo de la Sarita. La Sarita tres dĂ­as antes se lo habĂ­a “recomendadoâ€? a la Estela como un candidato “no muy agraciado, pero concretoâ€?. De hecho la Estela jamĂĄs imaginĂł que era asĂ­. CĂŠsar no tenĂ­a nada de “concreto“. ParecĂ­a reciĂŠn sacado de una saga de terror. De la de los Cazafantasmas. De hecho era idĂŠntico al hombre de malvavisco. Solo que era negro en vez de blanco. Pero a pesar de eso se merecĂ­a ser escuchado. AĂşn no cometĂ­a ningĂşn error lo suďŹ cientemente terrible como para ser merecedor de un rechazo previo, previo a ser conocido. No era el momento para rechazarlo. No era el momento de discriminar a alguien sĂłlo por su fealdad endĂŠmica o sĂłlo por ser el personaje mĂĄs horripilante en 5 kilĂłmetros a la redonda. De hecho a Estela no le quedaba mĂĄs camino que aguantarlo. Morderse la lengua y pensar en otra cosa. En cosas bonitas mientras ĂŠl hablara. Eso se dijo a sĂ­ misma que harĂ­a para aguantar la cita. Y aunque lo hizo, por una extraĂąa razĂłn que ya estaba escrita, todo estaba sumamente destinado a que saliera mal. Tan mal como que la cosa terminĂł en pelea. Pero antes de eso se sucedieron una serie de eventos macabros que marcaron un antes y un despuĂŠs en la vida de los personajes. Antes de eso el hombre de malvavisco cometiĂł una serie de errores funestos e interminables. Tantos como todos los que un hombre puede cometer en una cita. Todo comenzĂł cuando, no contentĂĄndose con desparramar su cuerpo completo en una silla, le desparramĂł una Cuba Libre reciĂŠn servida a la Estela sobre su vestido impoluto de orcitas amarillas. La Estela aĂşn recuerda la imagen. La imagen tĂŠtrica del gordo moviĂŠndose y botĂĄndolo todo. Al igual que el hombre de malvavisco que caminaba y arrasaba con la ciudad de Nueva York. La Ăşnica diferencia estaba en que ella no era la ciudad de Nueva York, y el tal CĂŠsar tampoco era un fantasma. Era un hombre de carne y hueso. Y ella lo tenĂ­a que soportar. Porque su aspecto no era lo Ăşnico negativo en ĂŠl, tambiĂŠn estaba su carĂĄcter. Su personalidad llorona y abusiva. El hombre de malvavisco no paraba de quejarse de las mujeres. TenĂ­a un rollo extraĂąo. Se pensaba traumado. Pensaba que ya desde los diez aĂąos su madre lo habĂ­a traumatizado porque habĂ­a nacido feo. DecĂ­a que desde esa edad su madre lo ponĂ­a frente a un espejo, prometiĂŠndole que le harĂ­a una cirugĂ­a estĂŠtica mĂĄs adelante.

38

  



  

POR LEO MARCAZZOLO

Y que por eso le costaba tratar a las mujeres. Porque se sabía feo. Porque sabía que el espejo no mentía y que jamås le entregaría un reejo agradable de si mismo. Era un verdadero drama el que había atesorado, por aùos, el hombre de malvavisco. Pero mås allå de Êl, la verdad era que la Estela no tenía por quÊ tolerarlo. O quizås sí. Quizås por piedad y prudencia. Aunque lo realmente intolerable vendría despuÊs, cuando comenzó a comer con el ritmo de un cosaco, y ni siquiera reparó en limpiarse la barba. De hecho a la Estela le causó tanto pavor la imagen que, aunque trató de pensar en cosas bonitas, cuando lo vio así igual no pudo. Su imagen aterradora y repugnante fue muchísimo mås fuerte. Pero aún peor que eso fue que se mostrase tan tacaùo. Tan tacaùo que gatilló el peor lado de la Estela. La Estela cuenta que jamås en su vida había sentido tanta rabia, tantas ganas de matar a alguien, de acuchillar al hombre de malvavisco y dejarlo desparramado en su propia silla. Rabia porque con todo el descaro del mundo sencillamente se negó a pagar la cuenta. Se rehusó a hacerlo. Dijo que los tiempos estaban malos, que Êl no podía pagarla, y que por favor lo perdonase. Y la Estela sólo lo quedó mirando. Le clavó sus ojos con odio, como dos agujas sobre una mota de algodón forrado, y le dijo de todo. Todo lo que pensaba de Êl, todo lo que pensaba de los hombres, y lo que pensaba de las citas a ciegas. El hombre de malvavisco quedó impactado. Tan shockeado que se sintió aún mås feo de lo que ya era. Aún mås solo. Al nivel que hasta se le extinguió la sonrisa y sólo pudo hacer una cosa: meterse una mano en el bolsillo y sacar dos billetes, ponerlos sobre la mesa, y desaparecer enseguida. Como si de verdad se hubiese esfumado. Como si de verdad hubiese sido el fantasma del hombre de malvavisco.


207782 207782

   

 


REPORTAJE

      

 

ES UN HECHO QUE L A S MUJERES SOMOS L A S QUE MÁ S UTILIZ AMOS FACEBOOK, T WIT TER O PINTEREST, SIMPLEMENTE PORQUE NOS PERMITEN ABRIR NUESTROS SENTIDOS, MANTENERNOS INFORMADA S DE DIVERSOS TEMA S Y, POR QUÉ NO DECIRLO, DE L A VIDA DE OTROS. 40

POR: CAROLINA PALMA FUENTEALBA.


REPORTAJE

P

areciera que las personas que no utilizan redes sociales se encuentran en un mundo paralelo, no entienden siglas como RT, TT o “dar un toqueâ€?, manejan menos informaciĂłn respecto una noticia o al menos no la siguen minuto a minuto. Sin embargo, para algunos esta actitud de desconexiĂłn es positiva, porque cuentan con mĂĄs tiempo para otras actividades e incluso tienen mĂĄs “vida realâ€?. Pero bueno. Para nadie es novedad que las redes sociales transformaron, de alguna forma, la humanidad. Los expertos analizan, por ejemplo, el gran ujo de informaciĂłn, los mĂşltiples puntos de vista que ďŹ nalmente instan a mirar el mundo diferente e invitan a convocatorias ciudadanas, provocando grandes movilizaciones ambientales, sociales o polĂ­ticas. RaĂşl Zarzuri, sociĂłlogo del Centro de Estudios Socioculturales, explica que la cultura de las tecnologĂ­as de la comunicaciĂłn e informaciĂłn se caracterizan por su descentralizaciĂłn, rapidez e inmediatez, construyendo nuevos sujetos culturales, lo cual se observa con mucha fuerza en los jĂłvenes, a quienes se les llama “nativos digitalesâ€? debido a que nacieron con las tecnologĂ­as. Ahora bien, los interesados hemos mutado hacia esta cultura convirtiĂŠndonos en “migrantes digitalesâ€?, que vivimos con un pie dentro de la cultura antigua (del texto escrito) y otro en esta cultura (texto digital). Zarzuri hace hincapiĂŠ, ademĂĄs, en que las redes sociales cambiaron nuestra forma de relacionarnos. “Antiguamente las relaciones sociales eran cara a cara, requerĂ­an de una presencia fĂ­sica; hoy no. Nos podemos relacionar virtualmente desde cualquier parte del mundo, lo que supone romper con el tiempo y el espacio tal como lo conocĂ­amos. Ya no hay un ‘lugar inaccesible’. Estamos todos conectados a toda hora si lo queremos, lo que supone cambios en la vida cotidiana. Estamos atados a las tecnologĂ­as cada vez mĂĄsâ€?.

NUESTRAS REDES Queda comprobadĂ­simo, si tomamos en cuenta las recientes cifras de la OrganizaciĂłn para la CooperaciĂłn y el Desarrollo EconĂłmico (OCDE), que nuestro paĂ­s estĂĄ totalmente conectado con las nuevas tecnologĂ­as. En el 2009 Chile tenĂ­a un 23,9% de hogares conectados a Internet; en la actualidad ya superamos el 53,6%, y los estudiantes con acceso a Banda Ancha llegaron a 92% en agosto. A lo anterior se suma el constante aumento de productos tecnolĂłgicos y conexiones inalĂĄmbricas, especialmente desde celulares, que alcanzan los 3 millones de usuarios segĂşn la SubsecretarĂ­a de Telecomunicaciones.

ÂżQuiĂŠnes son los mĂĄs conectados a esta mĂĄquina de Internet? ÂżEllos o nosotras? La verdad es que vamos relativamente a la par, aunque diversos estudios aseguran que las mujeres pasamos mĂĄs tiempo navegando en la web. Por ejemplo, la ďŹ rma Digital Flash conďŹ rma nuestra mayor presencia en Twitter, Facebook y Pinterest, y menor en Reddit, Google+ y LinkedIn, que serĂ­an mĂĄs masculinas. Asimismo, la consultora Pingdom revisĂł 24 servicios y redes, como Facebook, Twitter, LinkedIn, Pinterest, Myspace, Flickr, Tumblr, Orkut, Quora, WordPress.com, Blogger, entre otras, y veriďŹ cĂł que dos tercios –17 de 24– tienen mĂĄs mujeres que hombres. En tĂŠrminos de edad, se reconoce que los usuarios son mayoritariamente entre 25 y 44 aĂąos. La plataforma “mĂĄs viejaâ€? demogrĂĄďŹ camente serĂ­a LinkedIn, en donde el 79% de los usuarios son mayores de 35; Facebook tendrĂ­a un promedio de 40,5 aĂąos, y Twitter, 37,3.

MarĂ­a Pastora Sandoval, experta en redes sociales, nos recomienda las mejores redes sociales para mujeres: Pinterest, donde hay muchas mujeres que suben fotos preciosas de ropa, zapatos, cosas para la casa, etcĂŠtera.

~ ~

www.womenalia.com me encanta, ojalĂĄ hubiese algo asĂ­ en Chile.

     

                  



Luluvise.com, es en inglĂŠs, pero muy entretenida, para “pelarâ€? a los hombres.

~

La que se viene: Lukkin, espectacular, para integrar todas las redes sociales.

~

El profesor de la Facultad de Comunicaciones de la UC, SebastiĂĄn Valenzuela, asegura que el sesgo femenino se da en Facebook y Pinterest, pero no en Twitter, al menos en Chile. “Es verdad que, a pesar de que los hombres pasan mĂĄs tiempo online, las mujeres son usuarias mĂĄs frecuentes de Facebook y Pinterest. La explicaciĂłn tĂ­pica es porque estas redes sociales son fundamentalmente espacios para conversar acerca de la vida cotidiana, mantenerse al dĂ­a con familiares y amigos, y construir relaciones; son mĂĄs Ăştiles para ustedes. En este sentido, lo que ocurre en las redes no serĂ­a mĂĄs que el reejo de las diferencias en la socializaciĂłn de hombres y mujeres, asĂ­ como de nuestros propios sesgos culturales, que identiďŹ can lo social con lo femenino, y lo estratĂŠgico-utilitario con lo masculinoâ€?, explica.

41


REPORTAJE

El sociĂłlogo RaĂşl Zarzuri deduce lo mismo. Expone que en general, particularmente en Facebook, nosotras somos mucho mĂĄs proclives a la generaciĂłn de contactos y a mantenerlos que los hombres. Ellos, si bien habilitan Facebook, no son tan constantes. MĂĄs bien preďŹ eren otras redes que no supongan tanta interacciĂłn, como por ejemplo las visitas a YouTube o, en menor medida, Twitter. Conjuntamente apunta que la categorĂ­a “gĂŠneroâ€? debe estar cruzada con la edad, porque en general son mucho mĂĄs jĂłvenes las que transitan por las redes sociales que las adultas, porque desean mantener el contacto. “Hay una idea que puede resumirse en esta frase: existo porque me ven o me visitan en la red. De ahĂ­ el ‘acicalamiento’ a travĂŠs del contacto permanente para mantener los seguidores, o el cambio constante del avatar para hacerlo mĂĄs atractivo, o el cambio de las fotos, etcĂŠtera. Todo esto hace que las jĂłvenes pasen mĂĄs tiempo en las redes. Al parecer los varones no necesitan de esto. Entonces se busca reconocimiento, ser deseada en el amplio sentido de la palabra. QuizĂĄs en los hombres estĂĄ mĂĄs presente el estatusâ€?, especiďŹ ca.

LA “NIĂ‘A BONITAâ€? DE LA WEB Goodreads (una comunidad basada en recomendaciones de libros), Blogger, Tagged y Tumblr aparecen con mayor presencia femenina. ÂżNuestra favorita? Pinterest (www.pinterest.com), con un 79% del total de usuarios, asegura la consultora Pingdom. Si todavĂ­a no

42

CIFRAS         

       

           

       

   

    Fuente: Intel

te sumas a esta tendencia, te contamos que es una red social para subir compartir, buscar y organizar imågenes, principalmente –aunque tambiÊn se suben videos– de diversas temåticas, como deporte, moda, películas, animales, etcÊtera. Es como lo mejor de lo mejor que los usuarios encuentran en la web, una especie de vitrina. De hecho, muchas tiendas de moda y accesorios muestran sus productos para que compres on line.

TambiĂŠn puedes seguir a otros usuarios como en las otras redes y, si te gusta una imagen sublime, la pinchas y la arrastras al sitio. Si ves una imagen de otro usuario que te fascinĂł, se comparte o haces “repinâ€?. CrĂŠenos, ÂĄpasarĂĄs horas y horas mirando bellas imĂĄgenes! Considerando este ĂŠxito, Gabriela SĂĄnchez y Francisco Berroeta crearon un portal chileno muy parecido a Pinterest: Williing, que es la tercera versiĂłn de otras propuestas anteriores. “Decidimos seguir el modelo de Pinterest debido a que esa red social tenĂ­a ciertos vacĂ­os que no se ajustaban a nuestra realidad local. Por ejemplo, Gabriela veĂ­a las imĂĄgenes de recetas en Pinterest, pero ĂŠstas llevaban a sitios en inglĂŠs, donde mĂĄs encima las recetas estaban en otras medidas como onzas o cosas muy difĂ­ciles de entender. En el caso de la ropa que le gustaba, querĂ­a comprar, pero la redirigĂ­a a sitios que no despachaban a Chileâ€?, relata Francisco. Les ha ido increĂ­ble. En sĂłlo 4 meses ya cuentan con mĂĄs de 30.000 mujeres registradas, que equivalen al 95% del total; un 80% son de la RegiĂłn Metropolitana, y un 75% tiene entre 20 y 40 aĂąos. “Tienen un perďŹ l heavy user de Internet y conocen varias redes sociales, principalmente norteamericanas. Ya hemos hecho un par de focus group con nuestra usuarias, y el perďŹ l es bastante marcadoâ€?. Con respecto a estudios que aseguran que Pinterest es lo que mĂĄs nos cautiva, piensan que es cierto, aunque va mĂĄs allĂĄ de la grĂĄďŹ ca; lo principal serĂ­a vitrinear. “En Williing, por


207803

  

  


REPORTAJE

USO DE REDES HOMBRES V/S MUJERES

HOMBRES MUJERES

PINTEREST GOODREADS BLOGGER TAGGED TUMBLR MYSPACE FACEBOOK TWITTER WORDPRESS YELLP FLICKR HI5 DEVIANTART STUMBLEUPON LINKEDLN 0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100% FUENTE: CONSULTORA PINGDOM

ejemplo, hay mĂĄs de 15.000 posteos mensuales de distintas cosas, principalmente de belleza, vestuario, looks, etcĂŠtera, y las chicas pasan mĂĄs de 9 minutos por visita en promedio viendo las distintas cosas que la comunidad comparte. Ofrece un lugar en la ‘nube’, donde pueden guardar y compartir todas las imĂĄgenes de todo lo que les gusta. Es un gran organizador onlineâ€?, detalla Francisco.

#   ! "  

ESTO NO ES TODO, SEĂ‘ORITAS SegĂşn un estudio de Intel realizado en grandes ciudades de MĂŠxico, Argentina y Chile, nosotras somos grandes consumidoras de Internet. El 48% de los internautas serĂ­an mujeres, y pasarĂ­amos un 8% mĂĄs online. Claro, la usamos para trĂĄmites (44%), comunicarnos con amigos y familia (33%) y acceder a informaciĂłn (32%). Es mĂĄs, 8 de cada 10 aďŹ rma que se conecta para acercarse a sus amigos y familiares, el 98% se conecta todos los dĂ­as, y de este porcentaje, un 44% lo hace por mĂĄs de dos horas. Otra ĂĄrea importante es la educaciĂłn de los niĂąos; mĂĄs de un tercio la usa para hacer las tareas, y 7 de cada 10 participa en las redes sociales que visitan sus hijos. Otra ĂĄrea que nos acerca a la pantallita son las compras, cada vez mĂĄs usuales y consultadas en los foros de opiniĂłn, sea de productos o servicios.

44

 !!      !

ÂżQuĂŠ nos depara el futuro en redes sociales? Para el co-fundador de Williing, estĂĄ claro: Facebook seguirĂĄ liderando el mercado en el ĂĄrea de interrelaciĂłn con las personas, y al igual que hoy, serĂĄ el “standardâ€? en cuanto a redes sociales, asĂ­ como Google lo es en el ĂĄmbito de los buscadores. “Twitter seguirĂĄ creciendo fuertemente, sobre todo en aquellos paĂ­ses donde la penetraciĂłn de Smartphones aĂşn estĂĄ incipiente. Sin embargo, irĂĄn naciendo redes sociales ‘satĂŠlite’ que se especializarĂĄn en distintos ĂĄmbitos de nuestras vidas, o nichos que Facebook no resuelve muy bien. Cada vez la especializaciĂłn de las redes serĂĄ muchĂ­simo mayor y de nichoâ€?, explica Francisco Berroeta. En el mismo sentido, para el profesor de la Facultad de Comunicaciones UC, SebastiĂĄn Valenzuela, en el mundo de las redes sociales hay pocas certezas, como bien lo demostrĂł el fracaso de Google Plus y de MySpace. “Mientras Facebook y Twitter se mantengan como servicios Ăştiles y Ăşnicos para los usuarios, es decir, no reemplazables por otras alternativas, probablemente se mantendrĂĄn como lĂ­deres. Pero si nace un nuevo servicio que los usuarios consideran que satisface mejor sus necesidades de conexiĂłn, informaciĂłn y entretenciĂłn, entonces ĂŠstas verĂĄn su liderazgo amenazadoâ€?, cree. Si te interesa seguir conociendo mĂĄs plataformas, el experto comenta que LinkedIn tiene grupos de discusiĂłn muy Ăştiles, y que Reddit y Tagged tambiĂŠn son interesantes. EspecĂ­ďŹ camente para mujeres conoce dos en EE.UU.: Luluvise y GirlfriendSocial.

 “Las tecnologĂ­as de la comunicaciĂłn e informaciĂłn suponen estructuraciones y conformaciones para ver el mundo que son distintas. Por ejemplo, los migrantes (adultos que no nacieron con la tecnologĂ­a) no son ‘multitarea’; los nativos (jĂłvenes que nacieron con las tecnologĂ­as) sĂ­. Es decir, pueden realizar muchas actividades a la vez y mantienen abiertas varias pantallas. Esto no lo entienden los profesores y los padres. Siguen diciĂŠndoles a los niĂąos y jĂłvenes que para estudiar hay que hacerlo en silencio. Esto supone no entender la cultura de hoy, del ruido, del hipertexto, del saltar de un lado a otro, de la estructuraciĂłn de un lenguaje distintoâ€?, explica RaĂşl Zarzuri, sociĂłlogo del Centro de Estudios Socioculturales.


207665

   Aviso Catchow Yo Mujer 21 5x27 5 indd 1

  

 26-09-12 19:11


TESTOSTERON@

 Ăż Ăż  Ăż

Ăż Ăż

ÿÿ ÿ  ÿ  ÿ ÿ

Ăż Ăż

ÿÿ ÿÿ   " # ÿ" &ÿ ÿ ÿ' *<  &ÿ =>[ \<]

A

     

 POR: LULĂ&#x161;

ÂżA quĂŠ le temes? A dejar de hacer lo que hago, que es actuarâ&#x20AC;Ś A verme incapacitado, en algĂşn momento, de ejercer mi profesiĂłn por la razĂłn que sea. ÂżFelicidad esâ&#x20AC;Ś? Un momento muy pasajero, porque en la felicidad cabe toda la tristeza del mundo tambiĂŠnâ&#x20AC;Ś Pero mi objetivo en la vida no es ser feliz, y creo que es demasiado ambicioso pensar que la vida estĂĄ diseĂąada para eso. ÂżCuĂĄl es tu mayor virtud y tu peor defecto? Mi mayor virtud es que puedo llegar a ser muy simpĂĄtico. Y mi mayor defecto, es que puedo ser muy pesado tambiĂŠn. ÂżCambiarĂ­as algo de tu apariencia? No. Considero que no hay nada mĂĄs bello que envejecer tal como uno es. ÂżCuĂĄl es el mayor amor de tu vida? Mi hija. ÂżY tu tesoro mĂĄs preciado? TambiĂŠn mi hijaâ&#x20AC;Ś. Y si me preguntas por un bien material, mi mayor anhelo es hacer permanecer en el tiempo el tipo de vida que tengo. ÂżQuĂŠ buscas en tus amigos? Creo que los amigos no se buscan, los amigos son. Tengo muy pocos, y esos amigos son, no porque cumplan con una serie de requisitosâ&#x20AC;Ś Las

ContinĂşa leyendo la entrevista en la secciĂłn Blog de www.revistamujeres.cl

46

amistades no se buscan; para eso estĂĄ Facebook, que tampoco tengo. ÂżQuĂŠ tiene la mujer que te conquistĂł? Nunca he estado en la posiciĂłn de buscar pareja, las parejas se arman cuando uno menos lo espera y cuando uno menos quiere, incluso, por accidenteâ&#x20AC;Ś AdemĂĄs, las relaciones se van armando en el camino, y el resto es poesĂ­a. ÂżTienes hĂŠroes de carne y hueso? No. TodavĂ­a no he puesto a nadie en ese lugar en mi vida. ÂżCĂłmo te gustarĂ­a morir? No existe la mejor muerte. La muerte es fea, la vejez es terrible y el camino hacia la muerte es una perversiĂłn gigantescaâ&#x20AC;Ś AsĂ­ que ojalĂĄ me muera durmiendo y lo mĂĄs silenciosamente posible. Sin ceremonia religiosa ni eventos de distinta clase. Por mĂ­ que me cremen y que no sea joda para nadie. ÂżDe quĂŠ te arrepientes? De muchas cosas. Ridiculeces que no valdrĂ­a la pena compartir en este momento. ÂżY cuĂĄl es tu mayor pasiĂłn? Tengo varias pasiones, pero una de mis grandes pasiones es trabajar y hacer lo que hago, que es ser actor. AdemĂĄs de estar con mi familia, por supuesto.


206159 208309

  

 


SALUD

     



  HAY DEMASIADAS CIFRAS CONCRETAS: CADA DĂ?A, 4 MUJERES MUEREN EN NUESTRO PAĂ?S A CAUSA DEL CĂ NCER DE MAMA. POR ESO ES IMPORTANTE PREVENIR, Y TAMBIĂ&#x2030;N ACL ARAR ALGUNAS IDEAS Y DUDAS QUE TODAS TENEMOS RESPEC TO A ESTA ENFERMEDAD.

POR: CAROLINA PALMA F.

O

ctubre es el mes mundial de la prevenciĂłn del cĂĄncer de mama, que nos recuerda la importancia de diagnosticar precozmente esta enfermedad, que es la principal causa de muerte en las mujeres, y que puede afectar a 1 de cada 8. Como todos los aĂąos, te repetimos que la autopalpaciĂłn es primordial, junto con la mamografĂ­a anual despuĂŠs de los 35 aĂąos, y antes si existen antecedentes familiares. Sin embargo, consideramos importante tambiĂŠn derribar, explicar o conďŹ rmar algunos mitos que rodean este cĂĄncer, y que se transmiten ya sea de boca en boca o a travĂŠs de la propia web. Para esto contamos con la ayuda del doctor Mario Pardo, ginecĂłlogo especialista en oncologĂ­a de ClĂ­nica Avansalud, quien se reďŹ ere a los primeros 5 mitos mĂĄs comentados entre las mujeres:

MITO 1

SI EN MI FAMILIA NADIE HA TENIDO CĂ NCER, ESTOY LIBRE.

FALSO El que no existan antecedentes familiares no signiďŹ ca que la persona no pueda contraer cĂĄncer de mama. De hecho, el 70% de los diagnĂłsticos de cĂĄncer de mama tienen que ver con causas hormonales mĂĄs que antecedentes genĂŠticos, y existen varios factores de riesgo de la enfermedad, entre los que podemos mencionar el parto tardĂ­o, menopausia y menarquia precoz, haber padecido un cĂĄncer con anterioridad y tambiĂŠn llevar una dieta rica en lĂ­pidos y grasas. Si bien ninguno de estos factores por sĂ­ sĂłlo es tan preponderante, sĂ­ se ha demostrado que los hĂĄbitos tienen relaciĂłn con esta enfermedad.

48


208572

MITO 2

SI COMO SANO, NO FUMO NI TOMO, TENGO MENOS PROBABILIDADES DE CONTRAER CÁNCER DE MAMA.

VERDADERO Y FALSO Empíricamente no está comprobado que una persona que cumpla con todos estos puntos esté excenta de sufrir cáncer de mama. De todas maneras, los hábitos saludables pueden ayudar a prevenir la enfermedad en una etapa primaria y, además, resultan beneficiosos para la salud en general.

“Detectarlo precozmente, o sea cuando el tamaño del nódulo es menor a 2 centímetros, es muy importante para ofrecer altas tasas de mejoría, cercanas al 90%. Para esto es fundamental que las mujeres mayores de 40 años se realicen una mamografía anual” (Ignacio de la Torre Chamy, ginecólogo de Clínica Ciudad del Mar)

MITO 3

ALGUNOS DESODORANTES O ANTISUDORALES CAUSAN CÁNCER .

FALSO Defi nitivamente no. Se trata de una creencia que se formó debido a los componentes químicos que poseen los desodorantes y antisudorales, pero no hay ninguna prueba ni estudios comprobados de que tengan incidencia en el cáncer de mamas.

MITO 4

SI QUEDO EMBARAZADA ANTES DE LOS 30 AÑOS, Y DOY DE MAMAR, ES MENOS PROBABLE QUE TENGA CÁNCER DE MAMA.

FALSO Esto es aplicable para las mujeres que quedaron embarazadas y dieron de mamar antes de los 20 años. Durante los 20 y los 30 el riesgo es el mismo para todas.


SALUD



MITO 5

LAS PASTILLAS ANTICONCEPTIVAS PUEDEN CAUSAR CÁNCER DE MAMA.

FALSO No se ha comprobado que las pastillas anticonceptivas tengan relación con el cáncer de mama; no existe ningún estudio concluyente. Por su parte, el doctor Ignacio de la Torre Chamy, ginecólogo de Clínica Ciudad del Mar, nos aclara otros 5 comentarios típicos sobre esta enfermedad:

El cáncer de mama mata a 1 mujer cada 8 horas en nuestro país Se estima que alrededor de 300.000 chilenas fallecen anualmente por cáncer de mama

MITO 6

LOS SOSTENES APRETADOS PUEDEN CAUSAR CÁNCER O AUMENTAR LAS PROBABILIDADES.

FALSO El uso de sostenes no se ha asociado al cáncer de mama, no aumenta ni disminuye el riesgo de presentar esta enfermedad. Las mujeres que han sido tratadas por cáncer de mama pueden tener algunas molestias con el uso de sostenes, sobre todo en el período post operatorio o durante la radioterapia.

Una de cada 14 chilenas desarrollará cáncer de mama en algún momento de su vida

SI NO DOY DE MAMAR, AUMENTAN LAS POSIBILIDADES DE DESARROLLAR CÁNCER DE MAMA.

VERDADERO La lactancia materna es un factor protector del cáncer mamario. Por esta razón las mujeres que tienen hijos y han tenido una lactancia exitosa tienen menos posibilidades de desarrollar esta enfermedad.

MITO 10 MITO 7

TENGO POCO BUSTO, ENTONCES NO CONTRAERÉ CÁNCER DE MAMA.

FALSO El tamaño de las mamas no se relaciona con el cáncer mamario. Todas las mujeres deben examinarse las mamas cada 15 o 21 días, y las mayores de 40 años deben controlarse anualmente con mamografía para disminuir el riesgo de esta enfermedad, sin importar el tamaño que presenten sus mamas.

MITO 8

EL ESTRÉS O DEPRESIÓN PUEDE CAUSAR CÁNCER DE MAMA.

VERDADERO Y FALSO No disponemos de evidencias científicas que hayan comprobado que el estrés o la depresión determinen mayor riesgo de cáncer mamario; sin embargo, existen ramas de la medicina –como la psicoinmunología– que estudian la influencia del estado emocional en el estado inmune y, por extensión, en la capacidad de presentar un cáncer.

50

MITO 9

SI TENGO UN FAMILIAR CON CÁNCER MAMARIO, SIGNIFICA QUE YO TAMBIÉN PUEDO PRESENTAR ESTA ENFERMEDAD.

VERDADERO Entre un 10 y un 15% de las pacientes que presentan cáncer mamario tienen un factor hereditario en su historia médica. Este riesgo aumenta cuando se tienen dos o más familiares directos con cáncer de mama (madre, tías, hermanas), o cuando ellas presentaron el cáncer antes de los 50 años. Sin embargo, la mayoría de las pacientes que presentan esta enfermedad son las primeras en sus familias en desarrollar el cáncer mamario. Las mujeres que tienen algún familiar con la enfernedad deben iniciar sus controles con mamografía diez años antes de la edad en que se enfermó su familiar. La recomendación actual es que todas las mujeres mayores de 40 años, como parte de su control anual de salud, sean examinadas de ambas mamas, y tras la recopilación de sus antecedentes de riesgo para presentar cáncer mamario, se realicen una mamografía si corresponde. Las mayores de 50 años deben realizarse una mamografía anual. Las menores de 40 años pero con factores de riesgo personales o familiares debieran iniciar sus controles antes.


208189

$84.900 Olla Plus 2 kg

  

 


CAZADORAS DE ESTILO

URBANAS POR: PILAR HUILCALEO M.

Archana Aithal Rose

SANTIAGO PUEDE SER TU PASARELA PARTICULAR PARA LUCIR TUS PROPUESTAS DE MODA. MANDANOS TU MEJOR LOOK A cazadoras@estilocomunicaciones.cl Amparo Pazane

OCUPACIÓN: EJECUTIVA DE ESTADOS UNIDOS

OCUPACIÓN: VENDEDORA

“Me gusta la ropa informal y los colores. Encuentro que no hay nada mejor que la ropa heredada, como este vestido, que me lo regaló una amiga. La flor es de Ají, diseño imprescindible, las botas son Aldo y la cartera, Fugaz”.

“Mi estilo varía, y tiene mucho que ver con cómo me levante en la mañana. Pero adoro poner un toque de brillo ante una base neutra, como por ejemplo, mis zapatos. Estos son Kenneth Cole NY, y el pantalón y chaleco son MNG”.

Viviana Martínez

OCUPACIÓN: DISEÑADORA.

“Siempre busco comodidad y mezclar colores fuertes. Amo las faldas y vestidos. Estas leggins son MNG, la falda es Roxy y el bolso, Azaleia”.

52

Gabriella Melis

Nicole Linares

OCUPACIÓN: DISEÑADORA DE AMBIENTES

“Amo los colores y accesorios auténticos. Mezclo además el estilo formal con el informal. El collar lo traje de Ecuador, lo hacen las mujeres indígenas de Saraguro, al igual que los pantalones y la blusa. Los zapatos los compré en Alonso de Córdova y el bolso es Romano”.

OCUPACIÓN: ASISTENTE BILINGÜE.

“Creo que saco ideas de todos lados… Me encantan los colores, las mezclas, amo el look indie, de él saco algunas ideas. Estos lentes sonVintage, las alpargatas de tiendas Paris y la mochila la encontré en el mall chino”.


208009


TENDENCIAS

    



    

DIGAN LO QUE DIGAN, COMO CONDUC TOR A S NOSOTR A S SOMOS MÁ S SEGUR A S Y RESPONSABLES QUE LOS HOMBRES. SI LOS ACCIDENTES DE TR ÁNSITO MÁ S GR AVES Y CON C AUSA S FATALES LOS TIENEN A ELLOS COMO PROTAGONISTA S, ¿QUIÉN TIENE PROPIEDAD PAR A SEGUIR DICIENDO QUE ‘MANE JAMOS MAL’? POR ESO, DECÍDE TE DE UNA BUENA VEZ Y ELIGE EL AUTO QUE CUMPL A TODOS TUS SUEÑOS. POR KARINA T. ARIAS

54


TENDENCIAS

C

EL MÁS SEGURO: FORD ESCAPE.

omenzó el Salón del Automóvil, y ya no es un panorama netamente masculino. Las mujeres llegan con personalidad a ver las ofertas y encontrar, lo que según los expertos, más les importa: seguridad y comodidad. Y las más importantes marcas de automóviles nos dan lo que pedimos y nos regalonean con detalles que hacen la diferencia, como luces especiales en los espejos para maquillarnos o dispositivos para guardar las carteras y evitar robos. ¿Aún no encuentras tu auto? Recorrimos el Salón de la mano de un experto, el periodista especializado y editor de revista Tacómetro, Alexis Cares, quien seleccionó los modelos que, a su juicio, son los mejores para mujeres según diferentes características.

EL MÁS ECOLÓGICO: SUZUKI SWIFT. Es la principal novedad de la marca japonesa. Un híbrido (es decir, combina un motor eléctrico junto a otro a base de gasolina) con una autonomía eléctrica de 20 kilómetros, pero que al momento de agotarse pone en marcha el funcionamiento del motor a gasolina, que actuará como un generador para recargar las baterías y así darle el empujón necesario para poder llevar el vehículo a la próxima carga eléctrica. Es decir, en simple, nunca te dejará botada porque se le acabaron las pilas. Una de las grandes ventajas de este auto, es que puede cargarse en la red doméstica de electricidad (¿te imaginas enchufar tu auto todas las noches, igual que tu celular o tu IPad?). Pero no todo es motor en el nuevo Swift de rango extendido; tiene algunas diferencias con sus predecesores en términos de diseño, como faros con estética propia, llantas y neumáticos especiales y asientos más dinámicos y cómodos.

EL MÁS ECOLÓGICO: SUZUKI SWIFT

EL MÁS RENDIDOR: SKODA CITIGO. El séptimo modelo de Skoda tiene un diseño y funcionalidad absolutamente citadinos. Es uno de los más pequeños en su categoría, pero con un amplio maletero que ya se quisiera uno de los grandes: 251 litros que pueden llegar a 951 con los asientos traseros abatidos. En sus versiones de 3 y 5 puertas, el Citigo está pensado para un público joven y cuenta con una gran variedad de colores. Tiene un motor de gasolina de 1.0 litros y 3 cilindros con potencias de 60 y 75 CV o caballos de vapor. Tal vez no posea mucha potencia por las dimensiones de su motor, pero lograrás una sensación de aplomo y seguridad al conducirlo a velocidades cercanas a los 120 kilómetros por hora…, en zonas permitidas, por supuesto. Es un auto estéticamente lindo, con un interior práctico, cómodo y con un sello europeo que lo pone en lo alto de su segmento y competencia.

Un motor de gasolina Ecoboost de 2.0 litros, de inyección directa, turbo y distribución variable… En palabras simples para nosotras, un auto que permite asegurar un nivel de prestaciones, consumo y emisiones excelentes. Este SUV Ford tiene un novedoso sistema asistente para estacionarse (hay que decirlo, una de nuestras pocas debilidades) sobre la base de sensores y detección en el ángulo muerto (lo que no vemos con ningún retrovisor). Este modelo fue nombrado “Top Pick en Seguridad” con la más alta calificación, según las pruebas del Instituto de Aseguradores y Seguridad en las Carreteras (IIHS, por sus siglas en inglés). Tiene Personal Safety System®, un conjunto de dispositivos que adaptan el grado de protección de los pasajeros ante una eventual colisión; también cuenta con sistema de doble airbags que usa la información de distintos factores antes de abrirlos. Además incluye el Safety Canopy ®, que consiste en un gran airbag, tipo canoa, en el techo del vehículo, que entrega la máxima protección a los pasajeros en caso de volcamiento. Finalmente, tiene dirección electrónicamente asistida –EPS “Electric Power Steering”– que ayuda a corregir las irregularidades del camino y realza la sensación de conducción… ¡Ah! Y un plus adicional: tiene un sensor bajo el parachoques trasero que permite abrir el maletero sin necesidad de utilizar las manos, ¡excelente para cuando cargamos bolsas!

EL MÁS SEGURO: FORD ESCAPE.

55


TENDENCIAS

EL MEJOR 4X4: QASHQAI 2 NISSAN

EL DEPORTIVO MÁS FEMENINO: FIAT 500

CON LA MALETA MÁS CÓMODA: CITROËN C ELYSEE. El diseño de este auto de la marca francesa es de aspecto equilibrado y seductor. Posee una línea de cintura elevada y aletas redondeadas, elementos que logran en este vehículo un aspecto de robustez… O sea, con harta curva, aspecto que no sólo se quiso lograr para su exterior, ya que el interior transmite la misma sensación con acabados y materiales que aseguran una buena habitabilidad. Su generoso maletero es otro cuento: tiene una capacidad de 506 litros. Este Citroën incorpora paneles en las puertas, computador a bordo, sensor de aparcamiento, llantas de aceleración, radio con CD, reproductor de Mp3 y Bluetooth, además de contar con un nuevo diseño de volantes forrados en cuero.

SKODA RAPID. Este modelo de la marca checa llega con un diseño de superficies limpias, trazos claros y defi nidos, y con una gran puerta trasera que da espacio a un maletero bastante amplio de 500 litros de capacidad. Es cómodo no sólo para el conductor; sus acompañantes también podrán sentir la amplitud. Además tiene detalles como papelero para el conductor, múltiples airbags, control de velocidad crucero, sistema de detección de objetos (que también ayuda a estacionar), y neumáticos de baja resistencia a la rodadura, lo que permite ahorrar entre un 5% y un 8% de combustible. Tiene un motor que aporta a la eficiencia necesaria para conducirlo tanto en ciudad como en carretera. 56

CON LA MALETA MÁS CÓMODA: CITROËN C ELYSEE.

EL DEPORTIVO MÁS FEMENINO: FIAT 500

EL MEJOR CITYCAR: CV1 CHANGAN

Es una preciosura, con un diseño retro demasiado lindo. Su motor es de 1.0 litros asistido por un turbo compresor, lo que entrega a este pequeño modelo una potencia de 85 CV, que lo transforma en un auto de rápida aceleración, además de contar con un sistema de encendido y apagado automático que permite reducir drásticamente el consumo de gasolina. Tiene una caja de cambios de 5 velocidades, dirección servoasistida directa, es rápido y preciso, y su conducción es ágil y dinámica. Este Fiat 500 fue creado para nosotras… Mención aparte para su diseño interior, con manubrio de menores dimensiones que lo normal, butacas ergonómicas, panel central con aire retro…

De estilo moderno y juvenil, este Changan llega a Chile con un motor de 1.0, que le permite alcanzar una potencia de 69 caballos de fuerza. Tiene un cómodo espacio interior en tonos oscuros, con apertura interna del maletero. Lo más importante es que su tamaño pequeño te permite moverte por la ciudad con total comodidad, y estacionarte mucho más fácil también. Cuenta con radio con reproductor de Mp3, puerto USB, además de 4 parlantes. También tiene aire acondicionado y asiento trasero abatible, por lo que es un auto ideal para aquellas que comienzan a conducir o invierten en el primer auto propio.

EL MEJOR 4X4: QASHQAI 2 NISSAN. De diseño atractivo y un interior funcional, la nueva apuesta de Nissan es, sin duda, un vehículo especialmente hecho para la agilidad urbana, ya que combina una respuesta deportiva, suave manejo, estabilidad y seguridad. Equipado con barras en el techo, cristales cromados y llantas deportivas, este modelo está listo y dispuesto para afrontar cualquier tipo de caminos, ya sea en ciudad, carretera o terrenos agrestes. Un vehículo hecho y pensado para el disfrute de toda la familia. La diferencia con el actual Qashqai es que tiene tres corridas de asientos. ¡Más gente arriba, entonces!

LA QUE SABE, SABE Claudia Fuentes Korolkov es piloto nacional de Fórmula 3, con una larga trayectoria compitiendo en los circuitos automovilísticos. También es reconocida por ser la primera mujer en correr en la categoría N3 Light del Rally Mobil. Lo de Claudia y las tuercas viene de familia; es hija de Juan Carlos Fuentes, también piloto de Fórmula 3 a fi nales de los 80; cuando tenía sólo 9 años su padre la motivó para que participara en una carrera de Karting, lo que la llevó a ser campeona el año 2000 de la categoría infantil de esta disciplina deportiva, lo que sumado a otros triunfos la llevaron a ser una de las pocas mujeres pilotos de nuestro país. Por ello, no dudamos en contactarla para que nos diera su visión del salón, los autos, las mujeres y otros demonios…


TENDENCIAS

¿Qué opinas de esta versión del Salón del Automóvil? Está muy interesante, ya que hay novedades ecológicas y eléctricas. Hay modelos nuevos, prototipos, una pista off road con varias marcas participando, un pabellón completo en lo que a motos se refiere y, algo que personalmente me gustó, es que hayan actividades para niños, como Cars y la educación vial. Por otro lado me pareció muy bien que estuvieran presentes varios vehículos de pilotos chilenos que corren en distintas disciplinas por Chile. ¿Cuáles son los modelos que las mujeres no deberían dejar de conocer? Las mujeres jóvenes tienen bastante que mirar, ya que tendemos a usar autos chicos o jeeps cortos. Personalmente tuve la oportunidad de manejar el Audi A1, y en el Salón está el A1 Quattro, que es espectacular. También están los modelos de Volkswagen, los cuales son muy cómodos y útiles en la ciudad. Por otro lado Peugeot trajo colores distintos, muy femeninos. Y la novedad de Mercedes, el A200, estética y mecánicamente es espectacular. Dejó de ser el típico Mercedes serie A cuadrado, y está más juvenil. Para las mujeres dueñas de casa hay muchos SUV para elegir.

EL MEJOR CITYCAR: CV1 CHANGAN

¿Crees realmente que existen autos para hombre y para mujeres? Defi nitivamente. Las mujeres buscamos un auto cómodo, blando, que nos brinde seguridad y que tenga espacios útiles dentro, por ejemplo, posa vasos; vemos dónde podríamos dejar las infi nitas cosas que llevamos siempre con nosotras. Y los hombres buscan autos deportivos o ya defi nitivamente camionetas que mientras más altas, mejor. No se fijan en todos los detalles, ven motor, estética y mecánica. En mi caso estoy entre ambos géneros. ¿En qué debe fijarse una mujer a la hora de comprar un auto?

En todo lo que mencioné anteriormente, pero en especial hay que pensar “¿para que lo usaré?”. Camino de tierra, sólo ciudad, ambos entornos, hijos, perro, etcétera. Sin lugar a dudas, no sólo las mujeres, todos, siempre deben ver la seguridad del auto y la percepción de seguridad que tenemos al momento de manejarlo. ¿Qué manejas tú? Un Volvo C30, muy rico auto, muy cómodo y útil para mi uso. Pero ahora que veo todos los días tantos autos en el Salón... ¡Los quiero todos! Tengo dos regalones que voy a ver todos los días más de una vez… ¡Jajaja!

208490


PERFIL

    

  

   

  EL LOCUTOR DE RADIO CORAZĂ&#x201C;N ESTĂ ESTRENANDO SU NUEVA PELĂ?CULA, â&#x20AC;&#x153;PASEO DE OFICINAâ&#x20AC;?, EN LA CUAL SE LUCE NUEVAMENTE COMO DIRECTOR. UN HOMBRE QUE SE HA CONSOLIDADO EN LAS COMUNICACIONES, AĂ&#x161;N CUANDO SE DEFINE DE LO MĂ S SENCILLO EN SU VIDA NORMAL. POR ERIKA CABRERA C.

E

l desenfadado â&#x20AC;&#x153;Rumpyâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201C; siempre dispuesto a aconsejar, especialmente si se trata de temas de corte amoroso y sexualâ&#x20AC;&#x201C; estĂĄ expectante ante los resultados que obtenga su reciĂŠn estrenada cinta, â&#x20AC;&#x153;Paseo de oďŹ cinaâ&#x20AC;?, que llegĂł a los cines el pasado jueves 4. Es su tercera experiencia en la direcciĂłn, luego de â&#x20AC;&#x153;Radio CorazĂłnâ&#x20AC;? (2007) y â&#x20AC;&#x153;Grado 3â&#x20AC;? (2009). ÂżQuĂŠ esperas de esta pelĂ­cula? ÂżQue sea un ĂŠxito o, mĂĄs bien, te interesa la satisfacciĂłn personal? A mĂ­ lo que mĂĄs me gusta de mis pelĂ­culas es que la gente las disfrute. Creo que en la medida que mĂĄs gente disfruta la pelĂ­cula, la recomienda y las cosas empiezan a suceder una detrĂĄs de la otra. Ahora, ÂżcĂłmo me siento rea-

58


PERFIL lizado yo? Cuando la gente entiende la película, cuando entienden los personajes, cuando se identifica con ellos… Por ahí va lo mío. Al menos se percibe una buena sensación en el ambiente… Sí, es que ya hicimos todo el trabajo que había que hacer: promocionar, hacer entrevistas, traer a Gastón Pauls desde Argentina… En ese sentido ya hicimos la pega. Pero lo que suceda de aquí en adelante ya no depende de nosotros. Sin embargo, ¿cómo es tu percepción en general del cine chileno? Creo que este es un año que no se va a repetir, hasta por lo menos diez años más, en cuanto a la cantidad de público. El año pasado creo que hubo 700 mil espectadores, y este año ya van 2 millones sólo en una película, “Stefan versus Kramer”… O sea, creo que estamos en el mejor año en la historia del cine chileno, sin lugar a dudas, y ojalá esa sensación que hay en el ambiente, de que al público le gusta ver cine chileno, se repita con “Paseo de oficina” y vayan a verla, porque lo van a pasar muy bien. ¿Es 100% humor, verdad? Sí, es una comedia y es para ir a reírse, totalmente. Además, el elenco es variado y llama la atención…

Sí, hay gente con la que ya había trabajado, como Daniel Alcaíno y Fernando Godoy, pero también hay rostros nuevos para mí, como Gastón Pauls, Luis Gnecco, Manuela Oyarzún…, entonces está bien interesante el elenco. Y para la temática de la cinta, ¿te inspiró algún hecho en particular? Bueno, en la radio hemos sido comprados por varias multinacionales, entonces ahí se da este fenómeno de que una empresa chilena mediana es comprada por una multinacional y las reglas del juego cambian… Por ahí se encendió la primera llamita y, después, esto de hacer un paseo de fin de año es algo muy común. Es decir, todos hemos tenido un jefe y todos hemos organizado una salida con los colegas a fin de año. En ese sentido, será fácil que el público se identifique… Claro, pero no solamente los trabajadores se van a identificar, sino también los empresarios. ¿Y cómo fue esta experiencia en la dirección? ¿Diferente a las anteriores? Sí, porque esta vez dejé a los actores improvisar y buscar nuevos elementos para aportar a sus personajes, lo que me dejó muy contento. O sea, la verdad es que el cincuenta por ciento de la película fue inventada en el set, y eso fue

súper choro de vivir. Es que como teníamos un plan de rodaje bastante relajado nos quedaban horas libres, y así empezaban a salir cosas que no estaban en el guión. Cosas que, al final, fueron generando unas ganas y una soltura en la manera de trabajar de los actores que llevó a lo que el montaje es. ¿Es tu mejor película? Gente bastante crítica me ha dicho que es por lejos mi mejor película… Claro, tal vez porque las anteriores estaban asociadas a mi programa de radio y ésta no… En realidad para mí todas han sido muy importantes, muy queridas y de mucho trabajo. Sin embargo, esta vez sí siento que he crecido en la manera de abordar los temas, de darle un espacio a la reflexión y de abordar los temáticas desde una perspectiva más madura. Pero igualmente imagino que hay contenido sexual… Claro que sus cositas hay porque, de hecho, todas mis películas han sido para mayores de 14 años. Y particularmente en el caso de ésta, ya que en todo paseo de fin de año hay algún “apretón”... ¿La historia transcurre en un solo día? Sí, es un día que va desde las ocho de la mañana a las ocho de la noche. Son doce horas en la vida de los personajes. 206856


PERFIL

¿Ya estás pensando en tu próximo proyecto? Mira, tengo varias ideas en distintos procesos. Es que en lo que yo más me demoro es en llegar a un buen guión y, después, en conseguir las platas… Pero sí, tengo otros proyectos un poco más o menos avanzados, aunque el cine es una cosa de tiempo. Tenemos que esperar el momento en el que se produzca la llave para poder entrar y filmar, entonces me lo tomo con mucha tranquilidad y sin ninguna ansiedad.

“SI ESTOY CALLADITO, PASO PIOLA” Por otro lado, llevas más de 15 años en radio con tu programa, “El Chacotero Sentimental”… Sí, ¡es una cosa increíble! ¿Cómo logras que no haya desgaste después de tanto tiempo? La rutina me aburre de repente, como todas las cosas... Pero una vez que me siento y empiezo a conversar lo paso bien, me refresca el día, y siempre hay una llamadita que me recuerda que el programa puede ser importante para alguien. De hecho es el programa más escuchado de la radiofonía nacional. ¿Y cuál crees que es la clave de su éxito? ¿Tal vez la cercanía que generan contigo? Creo que la gente sabe que no les estoy vendiendo una tarjeta para que se endeuden, sino

60

que estoy haciendo el programa en base a las confianzas y que no las traiciono… Supongo que es por eso que me llaman, y también porque la Corazón es una radio muy escuchada, es la número uno hace ya ocho años, entonces cada uno de esos elementos creo que se conjugan para que esto funcione. Entonces, hay “Chacotero…” para rato. O sea, si es que no se acaba el mundo a fines de año, de todas maneras podremos seguir el próximo. ¿Crees que se va a acabar el mundo? No creo en nada realmente, pero si lo dicen, ¡por algo será!... Así que hay que “hacerlas todas”, por si acaso. Y hablando de balances, ¿qué tal este 2012? Ha sido un año de bastante intensidad, como no lo había vivido hace rato… Venía de años harto más relajados, pero este 2012 me ha pillado súper a caballo con todo, entonces estoy bien contento… Como que uno, a estas alturas, siempre quiere que se vaya “este año de mierda”, pero yo no, quiero que se vaya lentito, ¡porque está muy entretenido! ¿Y todo bien en tu vida personal? ¿Familia, amor…? Muy bien, gracias... Aunque no creo que eso sea del interés del público… Hay gente a la que gusta contar que “se está tirando” a tal o decir con quién duerme, pero yo no soy de ese

estilo. A lo mejor soy más fome, pero así soy. ¿Un poco arisco con los medios? ¡No! Lo que pasa es que cuando uno tiene algo que decir, es importante estar con los medios, pero si me preguntan, por ejemplo, qué auto tienes o dónde me fui de viaje, ¿qué les importa? Yo, por lo menos, me acerco a los medios cuando tengo algo que decir. Y, por otro lado, ¿cómo es tu relación con la gente en la calle? Muy agradable. Yo vivo, camino, ando en bicicleta y no tengo inhibiciones de un rockstar. En ese sentido voy para todos lados y soy feliz. ¿Pero la gente se te acerca? ¿Se toman fotos contigo y todas esas cosas? Sí, aunque la verdad es que ya no se toman muchas fotos. Ya pasé por eso, y aparte ahora estoy viejo y feo. Sin embargo, te reconocen… ¿Pero sabes? Me reconocen más cuando hablo, porque si estoy calladito, paso piola. Claro, tal vez porque no tienes una vitrina diaria en televisión… ¡Y por suerte! ¿No volverías a la TV? ¡No! ¿Para qué?... ¿A hacer algo como qué? La verdad es que prefiero estar presente a través de las redes sociales, y eso me encanta. Así que me pueden seguir a través de mi Twitter: @rumpy1000.


208575

   " " !

 #     

     


COCINA

H



 

Es muy difícil que en un casa nos quedemos sin huevos. Es casi como el pan: siempre tenemos porque nos “salva” fácilmente por su versatilidad para usarse en platos salados o dulces, fríos o calientes. El huevo contiene una equilibrada proporción de proteínas, carbohidratos, grasas, vitaminas y minerales; de hecho, sus proteínas son de alta calidad, incluso superior a las de la leche, el pescado o la carne, por contener una gran cantidad de aminoácidos esenciales. Te sorprenderás con estas 2 fáciles recetas.

62


208489

      

INGREDIENTES

4 huevos, 100 g de salmĂłn ahumado, 1 cucharada de salsa de soya, cebollĂ­n picado ďŹ no a gusto, pimienta negra, 1 cucharada de perejil picado, aceite de oliva, semillas de cilantro. PREPARACIĂ&#x201C;N

Batir los huevos con la salsa de soya, el perejil y la pimienta negra reciĂŠn molida. Cortar las lonjas de salmĂłn en tiras. Picar el cebollĂ­n en aros ďŹ nos. Calentar un poco de aceite en un wok (o en una sartĂŠn si no tienes wok). Poner los aros de cebollĂ­n y sofreĂ­r durante unos minutos. Bajar el fuego y aĂąadir el salmĂłn, e inmediatamente despuĂŠs los huevos. Dejar que la mezcla vaya cuajando, y empujar con una espumadera lo ya cuajado hacia los bordes. Espolvorear con semillas de cilantro y servir con panecillos integrales o baguette.

  INGREDIENTES

1 ½ taza de zapallos italianos cortados en rodaja, 1 taza de choclo en granos, ½ taza de pimiento morrĂłn, Âź taza de cebolla picada, 1 pizca de orĂŠgano, 1 cucharada de agua, 4 huevos, Âź taza de leche descremada, Âź taza de queso Cheddar picado. PREPARACIĂ&#x201C;N

En una sartĂŠn grande previamente enmantequillada (o con una capa ďŹ na de aceite de oliva) poner los vegetales con el orĂŠgano y el agua. Tapa la sartĂŠn y cocina a fuego medio, revolviendo de vez en cuando, hasta que los vegetales tengan una textura intermedia, entre crujientes y blandos. En un bowl mezcla la leche y los huevos. Vierte esta mezcla sobre los vegetales. Cocina a fuego bajo hasta que los huevos estĂŠn cocidos; espolvorea el queso sobre la preparaciĂłn. Derrite el queso (puede ser con soplete de cocina o introduce la sartĂŠn unos minutos en el horno). Corta en triĂĄngulos y sirve.


EVENTOS

ADELGAZANTES DE FARMACIAS AHUMADA En un desayuno en el restaurante Zanzíbar de Borderío fue presentada esta línea de adelgazantes bajo el concepto “Adelgazar es mucho más que verse bien… Es sentirse bien”.

GERALDIN ANDRADE Y ALEJANDRA HERRERA

VERÓNICA BRAÑES Y FERNANDA BODEROS 208039

PAULA SOTO Y MARÍA JULIA MARTIN

IGOR CORREA

XIMENA ENGBER, CAROLINA BALADRÓN Y MARCELA GÓNZALEZ


La marca de relojes invitó al primer festival de deportes extremos y cultura urbana en la playa El Abanico de Maitencillo, que congregó a los más destacados exponentes del surf, skate, y slackline. MAYTE RODRÍGUEZ Y TRINIDAD SEGURA

JOSÉ PABLO MUÑOZ Y CARLOS ZÚÑIGA

DOMINIQUE ZARHI Y MACARENA FUENZALIDA

PEDRO CELIS Y JOSEFINA OPORTOT

ANDRES O¨RYAN Y CONSTANZA DEL PUERTO

KEPA LEGUINA Y MACARENA ACUÑA

208068

G-SHOCK EN MAITENCILLO


208047

208047


SHOPPING

CREMA DERMO-TRAITEMENT, DE VENDOME

206859

205575 208188

208306

208310

207737

Con ProteĂ­na de Soya + ColĂĄgeno y PĂŠptidos, combina estos tres principios activos, ideales para prevenir y disminuir el envejecimiento cutĂĄneo, redensiďŹ cando la piel y aumentando la capacidad de retenciĂłn de agua de la cĂŠlulas. Devuelve un aspecto mĂĄs joven y liso al rostro.

           )! ,!'!&+!%$ (#)*(.&!&,&$+$* *!0*%&$("!$/$%-+-$,-*

         +!'$('!)*('&$/ -&,$1')+,$+(&$$+)()

207439

206846

 )!'%!$'"0+$(  $(")!,!'$ !*%',!*("

' *,** !+',!*(" !#-.!&!"%"!&,'"$

.!&!*$-+,%&,! '$ !+)-"&"$' *'." !&"!,*'*)-!-+,%&,! '&'+     

67


HORĂ&#x201C;SCOPO

 

""

Plano FĂ­sico: Poner amor en tu trabajo transforma tu experiencia y mejora tu imagen profesional. Plano Emocional, Amor y Relaciones: Proyecta tu relaciĂłn con alegrĂ­a y conďŹ anza. Plano Espiritual: AtrĂŠvete.



)

"&

&$

Plano FĂ­sico: Mantente ďŹ el a tu visiĂłn en el trabajo. Plano Emocional, Amor y Relaciones: La comunicaciĂłn es importante, especialmente ahora que tu relaciĂłn se pone a prueba. Plano Espiritual: Cambia.

Plano FĂ­sico: SerĂĄs puesta a prueba en el trabajo; cuida tu salud. Plano Emocional, Amor y Relaciones: La pareja se exalta fĂĄcilmente, pero se calma si se toma un tiempo para pensar. Plano Espiritual: Medita.

' 

 $$

Plano FĂ­sico: Buen momento para iniciar proyectos y trabajar con fuerza. Plano Emocional, Amor y Relaciones: El amor se te da; si no es aquĂ­, serĂĄ allĂĄ; si no lo buscas ĂŠl te encontrarĂĄ. Plano Espiritual: Crece.

DEL 2 AL 8 DE OCTUBRE DE 2012

TĂ&#x161; Y TU SIGNO ILUSTRACIONES: MARĂ?A JOSĂ&#x2030; BADINELLA. POR CAROLA BARROS PsicĂłloga UC

  !#

Plano FĂ­sico: Administra tus recursos con inteligencia y sobriedad. Plano Emocional, Amor y Relaciones: Usa tu mente para resolver los problemas y no para atormentante. Plano Espiritual: Aprecia.

68

 (  # %

Plano FĂ­sico: Tienes la energĂ­a para iniciar proyectos concretos. Plano Emocional, Amor y Relaciones: Compartir ideales y amistad tambiĂŠn es importante en la pareja. Plano Espiritual: Ilumina.

 

 

 % 

 

Plano FĂ­sico: Proyectas tu belleza y armonĂ­a hacia al mundo. Plano Emocional, Amor y Relaciones: Compartir con amigos o un grupo de referencia armoniza la pareja. Plano Espiritual: Estudia.

Plano FĂ­sico: Trabajo y profesiĂłn se proyectan con energĂ­a y buena fortuna. Plano Emocional, Amor y Relaciones: Te favorece ser activa y propositiva en el amor. Plano Espiritual: Equilibra.


294986





Plano FĂ­sico: Con una actitud positiva atraes hacia ti el dinero y las cosas que te gustan. Plano Emocional, Amor y Relaciones: Paciencia, recibirĂĄs las ayudas que necesitas. Plano Espiritual: ExprĂŠsate.

 

Ago 23 - Sep 22

Plano FĂ­sico: Si te concentras puedes usar tus recursos para generar mĂĄs recursos. Plano Emocional, Amor y Relaciones: Paciencia y estrategia, piensa bien antes de actuar. Plano Espiritual: ExpĂĄndete.

                                   



Ene 20 â&#x20AC;&#x201C; Feb 18

Plano FĂ­sico: Muchos acuario comienzan a enfrentar una crisis vocacional. Plano Emocional, Amor y Relaciones: La pareja cambia de un momento a otro, no te identiďŹ ques con ĂŠl. Plano Espiritual: RĂ­e.

  Feb 19 - Mar 20

Plano FĂ­sico: Sientes una renovada motivaciĂłn en asuntos profesionales. Plano Emocional, Amor y Relaciones: Tienes poco tiempo para el amor, disfruta del encuentro cuando puedas. Plano Espiritual: DisciplĂ­nate.


EL BLOG DE PAULA GONZĂ LEZ ARIES La cabeza y los hombros, los cuales deben ser tocados y tomados con ambas manos, como queriendo poseerlos; acariciarlos primero con calma y cariĂąo para luego tomarlos con mĂĄs fuerza y determinaciĂłn. Acercarse a un Ariano rodeĂĄndolo con los brazos alrededor de los hombros tambiĂŠn parece ser atractivo y determinante para que se entregue por completo, debido a que se siente deseado y protegido.

Z

      

      

POR PAULA GONZĂ LEZ Z. NumerĂłloga y tarotista

TAURO Los labios, el cuello en su parte delantera, las orejas y el mentĂłn. A Tauro le gusta ser besado primero con cuidado, tocado suavemente en sus labios, prĂĄcticamente mordisquear sus contornos y el labio inferior, tocado su cuello y besado largamente, acercarse a su cuello, y luego suavemente volver al mentĂłn para luego besar apasionadamente su boca; esto puede crear una reacciĂłn Ăşnica en ĂŠl o ella.

GEMINIS Los brazos, las manos y su pecho, como bajando en lĂ­nea recta del mentĂłn. GĂŠminis tiene una sensaciĂłn especial en sus brazos, especialmente cerca de los hombros y arriba de los codos; en sus manos cerca de sus dedos, y en su pecho bajando de sus labios hasta casi la mitad de su cuerpo. Este besar y tocar suavemente puede despertar en su interior y en su mente deseos intensos y muy interesantes.

CANCER Las partes traseras de las orejas, la nuca y el busto en la mujer y los pectorales en el hombro. A los CĂĄncer les gusta reĂ­r y disfrutar, y al tocar sus orejas y besar detrĂĄs de ellas puedes encender su pasiĂłn; toca con intensidad su nuca y acarĂ­ciala casi con fuerza, luego tocar su busto o bordearlo con suaves toques hasta llegar a poseerlo puede ser tremendamente decidor a la hora de la entrega afectiva.

LEO La espalda, los hombros y el pecho (hacia el lado del corazĂłn mayormente). Cuando acaricias a un Leo debes tener mucho cuidado, la temperatura de tus manos debe ser tibia, ya que al tocar su espalda eso serĂĄ decidor en la entrega; debes recorrerla con suavidad y movimientos ondulantes, tomar sus hombros y tocarlos con determinaciĂłn, para luego acariciar su pecho hacia el lado izquierdo con suavidad y dulzura, Cualquier movimiento brusco harĂĄ que Leo se desencante y aburra.

70

VIRGO El estĂłmago y los dedos de las manos. Tocar a un Virgo no es fĂĄcil, se debe hacer con sumo cuidado, su estĂłmago es su punto dĂŠbil y siente tremendamente en cada centĂ­metro de su piel, especialmente alrededor del ombligo. TambiĂŠn sus manos, lo que son sus palmas y dedos son muy importantes, pueden ser besados y acariciados con mucho afecto para que sienta conďŹ anza y se entregue, debe ser tratado con mucho cuidado o se perderĂĄ en un mar de dudas y de insatisfacciones.


207676

  

 


208504

     

 


20121009_cl_mujeres