Issuu on Google+

UC VENCE 2-0 A GOAIANIENSE POR LA SUDAMERICANA

Jueves 04 de octubre 2012

/ELGRAFICOCH I LE

W W W. E L G R A F I C O C H I L E . C L

@ELGRAFICOCHILE

PELLEGRINI E ITURRA TRIUNFAN EN CHAMPIONS 3-0 al Anderlecht en Bélgica y llegó a la cima de su grupo por sobre el Milan de Italia PÁGINA 10

PHOTOSPORT

El Málaga con Colocho venció

ARÁNGUIZ

SE QUEDA FUERA DE LA ROJA El volante de la U

se perderá los duelos ante Ecuador y Argentina y llegaría con lo justo al Superclásico ante Colo Colo PÁGINA 5

LAS DUPLAS QUE LA LLEVAN EN COLO COLO Radiografía a las sociedades

futbolísticas de los albos que ayer igualaron 5-5 ante Barnechea por la Copa Chile

R O J E M S E I H G R “BO QUE BIELSA”

nal y lo puso un cio na r do na cio lec se l de sa fen de Arturo Vidal salió en repasó a Johnny Herrera, ás em Ad o. rin sa ro el e qu a rib ar escalón más mina de jugadores locales nó la e gu tre en i ch Bi el e qu tes an un día

PÁGINA 6

CHGRA_2012-10-04_1.indd 1

03-10-12 23:00


02

www.elgraficochile.cl Jueves 04 de octubre 2012

L A N I F E D OCTAVOS

En la Sudamericana es otra historia El momento exacto en que Francisco Silva clava el derechazo a los 55’ minutos de partido. Tras el tanto, el Gato hizo callar a la hinchada que hace tiempo que lo critica

La UC venció 2-0 a Goianiense. Quedó con la primera opción de avanzar a cuartos de final de la Sudamericana. Lo que no le sale a Universidad Católica en el torneo nacional sí le resulta en la Sudamericana. Ayer aparecieron los goles para vencer por 2-0 a Atlético Goianiense en San Carlos de Apoquindo y viajar a Brasil con una ventaja tranquilizadora. Parece ser un problema de motivación el de Universidad Católica, porque cuando en un partido se juega cosas importantes, sale lo mejor del equipo. Como ocurrió en las dos presentaciones anteriores como local por la Copa Sudamericana, como pasó en bue-

na parte del encuentro ante Colo Colo el fin de semana pasado en San Carlos de Apoquindo y como sucedió ayer contra Atlético Goianiense, también en la precordillera, por la ida de los octavos de final del certamen subcontinental. En los primeros minutos no pasó casi nada en la cancha. Aunque los brasileños complicaron por medio de las pelotas paradas, Cristopher Toselli estuvo muy atento para desviar el peligro con sendos puñetazos. En esos momentos se notaba que a Martín Lasarte no le gustaba para nada el juego de sus dirigidos, pues se lo notaba muy fastidioso, agitando los brazos ante cada error de sus pupilos. Recién a los 20 minutos se aproximó la UC al arco rival, primero mediante un remate de Nicolás Castillo que fue desviado al córner y, tras el saque de esquina, con un cabezazo de Hans Martínez que le cayó en las manos al

Partido de vuelta

24 de octubre será la revancha en Brasil. Se jugará a las 18:30 horas de Chile

arquero brasileño. Goianiense respondió con un cabezazo de Gustavo, pero el arquero cruzado sólido para la apertura de la cuenta. Después vinieron los mejores momentos del cuadro local en la primera mitad, pero la falta de puntería –tal como ocurrió ante Colo Colo- otra vez fue la tónica. Tras un error en la zaga visitante, Trecco quedó solo frente a Marcio, pero la tiró a las nubes. Así se fueron al descanso. Tras el entretiempo, Machete adelantó las líneas, y se notó. Trecco, Castillo y Michael Ríos se turnaron para desviar remates antes de que apareciera Francisco Silva. Uno que acostumbra a

patear desde media distancia -sin mucha suerte en la mayoría de los casos-, se tuvo fe y, descartando las múltiples opciones de pase que tenía ante una defensa que había quedado mal parada, la clavó en el ángulo más lejano del pórtico forastero. 1 a 0 y dulce revancha para el Gato, quien había sido el único pifiado cuando se dieron las alineaciones antes del inicio. El cuadro nacional no se conformó con el gol. Se notaba que quería una ventaja más tranquilizadora para la vuelta –el 24 de octubre-, ya que siguió atacando y apurando el juego -de hecho, Lasarte fue a buscar una pelota lejos de su banca para acelerar un lateral-. Un remate cruzado de Ríos casi amplía las cifras, pero el cuidavallas forastero fue bien abajo para evitar el segundo tanto. Luego, el Goianiense reaccionó y recurrió nuevamente a las pelotas paradas y el juego aéreo -su arma predilecta- para complicar.

/ PHOTOSPORT

Dos cabezazos consecutivos tras tiros de esquina -en el primero Toselli salvó a quemarropa y en el segundo un brasileño desvió solo en la entrada del área chica- paralizaron los corazones en San Carlos, que unos segundos después volvieron a sufrir tras un zurdazo que pegó en el costado de la red. Sobre el final vino la yapa. Faltaban tres minutos para que se acabara el tiempo reglamentario cuando Tomás Costa apuró un córner, Ríos centró y Álvaro Ramos –que había ingresado 15 minutos antes- apareció en el segundo palo para poner el 2 a 0. A Universidad Católica le salieron los goles que no aparecieron el fin de semana, evitó aquellos que en canchas nacionales le convierten bastante seguido y ganó tras tres partidos sin triunfos. En la Copa es otra historia

Copa Sudamericana

2 U. Católica

0 A. Goianiense

C. Toselli C. Álvarez H. Martínez D. Henríquez (68’ E. Andía) A. Parot F. Silva T. Costa M. Ríos S. Peralta (83’ C. Sepúlveda) N. Trecco (68’ A. Ramos) N. Castillo

Marcio D. Giaretta Gustavo Marcos Renié Ernandes Pituca Danilinho Marino Rayllan (58’ D. Campos) Patrick (46’ R. Bueno)

DT: M. Lasarte

DT: A. Neto

• oles F. Silva C amos C

A.

• r itro Enrique C ceres A . • ar etas amarillas avid enr quez , Francisco Silva C iego iaretta, atric y arcos • Estadio San Carlos de Apoquindo, Santiago.

JUAN IGNACIO GARDELLA @jigardella

Gerente General y Representante Legal: Pablo Mazzei P. - Gerente Comercial: Andrés Israel. - Gerente Editorial: Matías Carvajal - Director de Ventas: Andrés Rodríguez Gerente de Ventas: Cristián Garcés - Gerente de Finanzas: Mario Cruzat. - Director Responsable: Juan Cristóbal Guarello - Coordinador General: Andrés Del Brutto Editor de Informaciones: Hernán Cájas - Director de Arte: Rodrigo Romano - Gerente de Distribución: Jorge Ocedín. Dirección: Av. Kennedy 5735. Oficina 701, Torre Poniente, Las Condes, Santiago. Teléfono: (2) 4215900. Fax: (2) 4215980. Web: www.elgraficochile.cl Email: deportes@publimetro.cl Representantes Regionales: Quinta Región: 4 Oriente 1072-A. Teléfono: (32) 246 0015. Fax: (32) 297 6228. Octava Región: Colo Colo 236 piso 3, oficina D, Concepción. Teléfonos: (41) 2737475-2737476. Diario El Gráfico Chile es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Publimetro S.A. Diario El Gráfico Chile se imprime en: RR Donnelley

CHGRA_2012-10-04_2.indd 2

03-10-12 23:14


LA TRASTIENDA

www.elgraficochile.cl Jueves 04 de octubre 2012

Lasarte movió el tablero

La titularidad de Nicolás Trecco fue una de las sorpresas ante Goianiense.

El técnico de Universidad Católica no quedó conforme con el desempeño del equipo en el último clásico ante Colo Colo disputado en San Carlos de Apoquindo. Martín Lasarte realizó cinco cambios respecto del equipo que paró el domingo: Matías Pérez, Fernando Cordero, Fernando Meneses, Roberto Ovelar y Álvaro Ramos salieron del once inicial. Contra Atlético Goianiense ingresaron Alfonso Parot (superó inmensamente lo que hizo Matías Pérez en el clásico), Tomás Costa, quien estuvo suspendido para el duelo ante los albos, Sixto Peralta, quien se recuperó de una lesión y en la delantera hicieron dupla Nicolás Trecco y Nicolás Castillo, ambos habían ingresado en el segundo tiempo del último encuentro de la UC.

/ PHOTOSPORT

Ovelar y Meneses. Uno lesionado y el otro castigado Fernando Meneses ni siquiera fue nominado para el duelo de ayer. Se constató que no presentaba problemas físicos, por lo que se presume que Martín Lasarte lo castigó por motivos disciplinarios. ¿Razón específica? Un fuerte encontrón con Rodolfo Neme, ayudante técnico cruzado, después del partido ante Colo Colo el domingo pasado. Uno que iba a ser titular y quedó fuera del equipo es el paraguayo Roberto Ovelar, quien tres horas antes del evento se convirtió en baja luego de sufrir una sobrecarga muscular en el último trabajo previo al duelo con el colista del Brasileirao 2012. ELGRAFICOCHILE.CL

ELGRAFICOCHILE.CL

Volviendo al fútbol

/ PHOTOSPORT

Problemas en la rodilla

Silva acalla las pifias con gol

David Henríquez otra vez lesionado

Parot entró motivadísimo

La tortícolis de Lasarte

La barra del Goianiense

El volante proveniente de la cantera precordillerana está siendo muy resistido por la hinchada de la Católica. De hecho, cuando cantaron los nombres del equipo en la locución del estadio, Silva fue el único pifiado del equipo local. Cuando “Bruce” abrió el marcador puso su dedo en la boca, pidiendo silencio a la barra.

El defensor cruzado volvió a abandonar un partido por problemas físicos. Estaba recién regresando al fútbol luego de sufrir una lesión en la pretemporada de la UC. Ante Goianiense trabó fuerte ante un brasileño y se torció la rodilla. Quiso seguir jugando, pero Lasarte no se arriesgó y lo sacó. Finalmente se confirmó que se trata de un esguince de rodilla.

Alfonso Parot estuvo más de un año fuera de las canchas. De a poco está volviendo a jugar, pero siempre en los segundos tiempos. Ayer le dieron la oportunidad de jugar como titular, luego del desastroso partido de Matías Pérez ante Colo Colo. El zurdo estaba tan emocionado que casi se lesiona en el calentamiento previo jugando al “tontito”.

El DT cruzado estuvo todo el encuentro sufriendo por un terrible dolor en el cuello. Durante el primer tiempo se quejaba permanentemente tocándose la zona afectada. No se aguantó más y le pidió a uno de sus ayudantes que se consiguiera un analgésico. En el complemento vinieron los goles y se sintió mucho mejor.

Exactamente 20 seguidores del Atlético Goianiense llegaron a ver el partido de su equipo a San Carlos de Apoquindo. Los brasileños estaban emocionados, pues su club salía por primera vez en su historia del país a jugar un partido oficial. Cuatro carabineros resguardaron su seguridad. Un promedio que ya se quisiera tener en el Campeonato Nacional.

/ PHOTOSPORT

Con problemas de salud

Problemas de conducta

Lo habían pifiado

Henríquez debió salir

03

brasileños sacrificados

“Estos partidos te cambian el chip” Martín Lasarte confía en que la victoria sobre Goianiense se transforme en un golpe anímico para la UC. Los jugadores no se confían con la diferencia sacada en San Carlos de Apoquindo. Martín Lasarte se mostró muy conforme con el desempeño de Universidad Católica en los octavos de final de la Copa Sudamericana. “Nos sentimos cómodos y metimos al rival en el arco. Aunque al final nos tiramos un poco atrás. Yo tenía la sensación de que pudimos hacer un tercer gol”. Luego se sinceró: “Hace un mes que venimos sufrien-

CHGRA_2012-10-04_3.indd 3

do como locos, pero a veces partidos como estos te cambian el chip”, y luego agregó: “Ganar te pone valiente, es como un barril de confianza. Es lo que necesitamos para hacer el juego de toque, de intensidad que nos caracteriza”. Respecto del juego que viene mostrando la UC en el campeonato nacional comentó: “Entiendo la molestia de la gente, yo jugué en Nacional, y sé lo que es no ganar y ni siquiera mostrar cosas buenas. La gente igual valora el esfuerzo”. Finalmente se refirió al partido de vuelta que se jugará el próximo 24 de octubre en Brasil: “No es un equipo que de local de totales garantías. Si sabemos atacarlos les podemos hacer un gol y eso nos daría prácticamente la clasificación”. En tanto, el gerente técnico

de la UC, José María Buljubasich, coincidió con Lasarte y afirmó que el triunfo ante los brasileños cambiará el panorama de los precordilleranos: “Esto nos va a dar confianza a todos. Queda la mitad del campeonato, tenemos un muy buen plantel y cuerpo técnico. Sabemos que se puede dar mucho más, pero reconocemos las cosas

Sabíamos que podíamos dar mucho más y acá se vio reflejado

Francisco Silva Volante de la UC

que se están haciendo bien”. Entre los jugadores, el más cauto fue Christopher Toselli, quien aseguró que no está todo dicho en la llave ante Goianiense y que no hay que confiarse: “Hay que salir a buscar el partido allá. No va a ser fácil. Ya tuvimos una mala experiencia ante Tolima”. Luego añadió: “Fue muy importante ganar, por el fin de semana que tuvimos. Nos dolió mucho lo de Coló Colo y en el campeonato estamos al debe. Esto sirve y hay que ratificarlo, ya que nuestro gran problema ha sido la irregularidad”. Chanchito Ramos, autor de un gol, también opinó sobre el momento del equipo: “Levantamos cabeza y ahora queremos seguir así. Eso sí, vamos a ir a Brasil como si fuera un 0-0”. DAVID ANTONIO FERNÁNDEZ

Lasarte espera una recuperación cruzada / PHOTOSPORT

03-10-12 23:24


04

www.elgraficochile.cl Jueves 04 de octubre 2012

A V I T A G E RACHA N

El equipo azul quiere reencontrarse con los triunfos que hace un mes no conoce. El cansancio y desgaste sumado a las lesiones y la falta de acople de los refuerzos han pesado en la U AGENCIAUNO

¿Se acabó el ciclo de la U? La U no ha podido reencontrarse con las victorias tanto a nivel nacional como internacional. Ex azules analizan el momento que atraviesa el equipo más exitoso de todos los tiempos en la institución. Varias son las interrogantes que muchos se hacen acerca de por qué la U no logra ganar. No juega mal, pero tampoco bien. Se crea ocasiones de gol pero no concreta. Los refuerzos no han podido adaptarse al esquema de Jorge Sampaoli, y salvo Enzo Gutiérrez (con doble mérito por no jugar en una posición que le acomoda del

todo) y ahora Sebastián Ubilla que ya recuperado comienza a sumar minutos y demostrar porqué llegó al tricampeón del fútbol chileno, el resto aún está al debe. “No están los mismos jugadores. Es una U que ha cambiado, se le han ido jugadores importantes y han llegado otros que todavía no se han acoplado. Obviamente es un equipo distinto”, aseguró Mariano Puyol. Aunque confía en el repunte. “Les falta tiempo y creo que es un equipo que tiene mucho más por entregar”. Es justo puntualizar que el desgaste ha sido considerablemente fuerte teniendo en cuenta todos los torneos y partidos que ha tenido que disputar el Romántico Viajero en un margen corto de tiempo y eso también ha afectado a un plantel que lo ganó todo y que ahora siente el cansancio.

1

El 16 de mayo empató ante Libertad (1 a 1) en la Copa Libertadores.

2

24 de mayo y un nuevo empate ante Libertad esta vez en el Nacional (1 a 1).

3

14 de junio y cae en la Bombonera por 2 a 0 frente a Boca Juniors.

4

El 21 de junio sólo empate en Chile frente a Boca y queda eliminado de la Libertadores.

5

El 1 de agosto empata 2 a 2 frente al Kashima Antlers y pierde por penales la Suruga Bank.

6

El 22 de agosto empata sin goles ante Santos en el reducto ñuñoíno por la Recopa.

7

No se puede hablar de crisis. Eso queda para cuando los equipos no ganan ni pelean nada

Ronald Fuentes. Referente de Universidad de Chile.

CHGRA_2012-10-04_4.indd 4

A nivel internacional

El 26 de septiembre cae 2 a 0 ante Santos en Brasil y se queda sin la Recopa.

8

El 2 de octubre empata 2 a 2 ante Emelec en Santiago por la Copa Sudamericana.

“Está pasando un mal momento en relación a que no aprovecha las oportunidades que tiene. También pasa por rendimientos individuales y a que los rivales saben cómo juegan. Los equipos se preparan porque la U es un equipazo”, comentó Ronald Fuentes, puntal en la defensa azul en la década de los 90. La salida de varias de las figuras que permitieron la obtención de todos los logros que hoy en día el Romántico Viajero exhibe en sus vitrinas es para Sandrino Castec, emblema del Chuncho, uno de los principales motivos de esta mala racha. “Yo creo que se atribuye a la ausencia de jugadores. Los refuerzos no aparecen y no se adaptan, eso te hace pensar que quizá fueron mal escogidos. No veo dónde la U pueda mostrar un goleador como fueron Vargas, Junior o Ángelo”. Siete partidos seguidos sin ganar (el último fue un 1 a 0 ante Cobreloa por el Clausura en Calama) y ocho en el ámbito internacional (que le significó quedar eliminado en semifinal de la Libertadores y perder la Suruga Bank y la Recopa) es la magra estadística y tal vez el punto negro que ha tenido la U bajo el mando del

DT casildense en un año y medio plagado de éxitos, período en el que se ganó el respeto y reconocimiento de todo un continente. “Anímicamente se nota que no los bota nada, incluso el Consecutivos

1

El 9 de septiembre empata 2 a 2 en el Nacional ante Santiago Wanderers por Copa Chile.

2

Empata 3 a 3 ante Santiago Morning el 12 de septiembre en la Copa Chile.

3

El 15 de septiembre un nuevo empate frente a Rangers en Talca (2 a 2) por el Clausura.

4

Un 2 a 2 ante Santiago Wanderers en Playa Ancha por el Clausura el 22 de septiembre.

5

El 26 de septiembre cae 2 a 0 con Santos y pierde la Recopa en Brasil.

6

El 29 de septiembre ante Unión La Calera en Santa Laura empata a cero en el Clausura.

7

El 2 de octubre empata a dos ante Emelec por la Sudamericana en el Nacional.

“ ”

Por mucho que el esquema y filosofía sea la misma, los jugadores son otros

Mariano Puyol. Ídolo de Universidad de Chile.

no poder ganar, ya que ellos siguen insistiendo y están convencidos de lo que quieren. Un triunfo, sobre todo internacionalmente, les daría un fuerte envión”, recalcó Fuentes. Se vienen duros desafíos. Deportes Antogasta, Colo Colo y la vuelta ante Emelec en Ecuador por la Sudamericana son los primeros aprietes de un plantel que quiere salir de una posición incómoda y a la cual no estaba acostumbrado hace un largo tiempo.

RAFAEL VERDUGO @rafaverdugo

03-10-12 23:01


U. DE CHILE

www.elgraficochile.cl Jueves 04 de octubre 2012

05

“Sabemos que el fútbol que hemos mostrado no es el mismo de antes” El camarín está consciente de que están en deuda. Los azules confían en retornar a los triunfos y asumen como finales todos los pleitos que se les vienen por delante.

El capitán habló del complejo momento que atraviesa el equipo y asegura que volverán a los abrazos / PHOTOSPORT

Cobreloa. Ese fue el último rival derrotado por el cuadro estudiantil (1 a 0 en Calama). Eso ya hace un mes. Situación, por cierto, anormal, considerando lo acostumbrados a celebrar y sonreír que estaban tanto el plantel como la hinchada. “Estamos todos tratando de ganar un partido para así ir agarrando la confianza que teníamos”, declaró José Rojas. El capitan del Romántico Viajero pese a esta “mala racha” tiene fe en que el plantel se sobreponga y retome la senda del triunfo. “Si bien no se ha ganado tampoco se ha perdido, aunque no estamos jugando del todo bien. Hay que estar más unidos que nunca como grupo y no hay duda que

vamos a salir adelante”. El Pepe también fue crítico en analizar las razones por las cuales piensa que las cosas no les están saliendo. “No estamos con la confianza porque hace siete fechas que no ganamos. Por ejemplo no estamos recuperando rápido el balón, además son varios otros factores que tenemos claro en el camarín”, confesó. Si bien los laicos no han podido sumar de a tres tanto a nivel internacional como nacional, siguen vivos tanto en la Sudamericana como en el Clausura, ambos torneos en que defienden la corona. En la primera están obligados a marcar ante Emelec en Ecuador si quieren avanzar a la siguiente ronda. En el segundo, intentar sumar la máxima cantidad de puntos en las últimas cinco fechas que restan antes de que comiencen a disputarse los playoffs. “Dentro de todo lo malo, todavía tenemos opciones en todo lo que jugamos. Como grupo estamos aún con la ilusión de conseguir cosas importantes”, destacó. Este fin de semana es Deportes Antofagasta y posteriormente Colo Colo en el Monumental.

Cuando no te convierten es un trabajo en conjunto y cuando anotas también. No hay que atribuir todo solamente a la parte defensiva

José Rojas. Analiza el desempeño de la defensa azul.

Duelo nada de fácil especialmente considerando el nivel que han exhibido los albos en sus encuentros. “Ganar en Copiapó puede ser un envión anímico para lo que viene. No tenemos susto. De Colo Colo hablaremos la semana que nos toque jugar con ellos”.

RAFAEL VERDUGO @rafaverdugo

Caraglio: “No hay nada arreglado con la U”

El 50% del pase del transandino está tasado en US$ 2 millones, cifra alta pero que no sería un impedimento para Azul Azul, considerando otras compras realizadas / AGENCIAUNO

Siete goles en el Clausura y varios partidos echándose el equipo al hombro. Milton Caraglio no sólo es la figura del sólido Rangers de Talca, puntero del certamen, sino también la gran vedette hoy en día en el fútbol chileno. En Talca la tienen clarita: a fin de año el transandino dejará el Maule. ¿Destino? Ahí está el dilema. Se habla del fútbol europeo, aunque en las últimas horas tomó fuerza la opción de recalar en la Universidad de Chile. Más aún si Carlos Heller reconoció a El Gráfico el interés por el goleador y si el propio ar-

Ni en la Roja ni en la U. Charles Aránguiz estará fuera de las canchas dos semanas Dicen que cuando las cosas malas se acercan, llegan todas juntas. Charles Aránguiz, luego de realizarse unos exámenes médicos ayer por la tarde en la Clínica Las Condes, acusó una tendinitis insercional del psoas con derrame en la vaina, según indicó el médico del equipo Alejandro Orizola y estará fuera de las canchas entre 10 y 15 días. El volante arrastraba una molestia muscular en su pierna izquierda hace

CHGRA_2012-10-04_5.indd 5

aproximadamente tres semanas. De hecho, al interior del cuerpo médico aseguraron que frente a Santiago Wanderers se recrudeció la dolencia. Posteriormente jugó a mitad de semana ante el Santos por la Recopa y tuvo que ser sustituido por lo mismo. Se le intentó cuidar para el partido frente a Emelec el martes recién pasado pero lamentablemente nuevamente el dolor pudo más. Charlin se pierde los duelos por la

selección nacional (ante Ecuador y Argentina) y la Universidad de Chile pierde a un hombre clave frente a Deportes Antofagasta el fin de semana. En la U esperan contar con él eso sí para dos encuentros vitales: Primero frente a Colo Colo (21 de octubre) y luego frente a Emelec por la vuelta de los octavos de final de la Copa Sudamericana (jueves 25 de octubre en Ecuador). RAFAEL VERDUGO

gentino en conversación con otro matutino confesó que la idea le agrada. Ahora, el rosarino atendió nuestro llamado con el fin de aclarar el tema y dejar en claro que lo más importante para él en este momento es llegar lo más lejos posible con el cuadro del Piduco. “Yo estoy tranquilo. No hay nada hablado, son sólo rumores. (En El Mercurio) me hicieron la pregunta y yo respondí que a cualquier jugador le gustaría llegar a la U, pero no es más que eso. No hay nada hablado y por el momento no me interesa Para rato

Ponce no tiene fecha de regreso Waldo Ponce pasa por un mal momento en los azules. El defensor, que sólo suma 45 minutos con la camiseta de la U en el empate 3 a 3 ante Santiago Morning por la Copa Chile, se resintió de su lesión en el talón de Aquiles (sufre un edema en el hueso) y tuvo que retomar su proceso de recuperación. Su fecha para retornar a las canchas aún no está clara, aunque no sería antes de tres semanas.

mucho, eso lo veré a fin de año”, apunta el ex seleccionado transandino. Sobre los dichos de su representante Cristián Lebihán, quien aseguró que la U tiene la prioridad ante un eventual traspaso, el Tanque es categórico: “Se habló algo, pero fue sólo una charla, no hay nada concreto, no hay nada arreglado. Mi mentalidad está en Rangers”. El Búfalo dice estar solamente enfocado en su presente con los rojinegros. Este fin de semana tienen ante Colo Colo otra dura prueba para demostrar que no son líderes

por casualidad y que tienen derecho a soñar con el título. “Estamos bien concentrados. Es un partido muy importante, podemos sacar una importante diferencia en la tabla. ¿Si es el parámetro para ver si podemos pelear por el título? Totalmente. Este partido va a ser un desafío, más de visitante. Ellos tienen muy buenos jugadores y estamos trabajando para sacar un buen resultado. Hay que aprovechar las desconcentraciones de Colo Colo y fijarnos en no descuidar nuestro juego”, cerró el artillero del Piduco. CRISTIAN SALAS FARIAS

Sebastián Martínez. En la U ya lo ven en la Roja “El Chino es un gran jugador y ha demostrado que está capacitado para ser parte de la Selección”, manifestaron desde el interior del camarín azul sobre la opción de que el joven volante de Universidad de Chile Sebastián Martínez vista por primera vez la camiseta de la selección adulta. El capitán de la Rojita sub 20 durante la gira que realizara hace algunas semanas por Europa, es pieza fundamental en el actual equipo

de Jorge Sampaoli, en donde lo utiliza tanto de volante de contención como de líbero. De hecho el casildense en declaraciones efectuadas hace algunos días destacó su alto nivel y específicamente su desempeño en el partido ante Santos en Brasil, incluso por sobre Neymar. La nómina de Claudio Borghi saldrá entre hoy y mañana y Martínez se podría sumar a Eugenio Mena, José Rojas y Osvaldo González (ver página 9). RAFAEL VERDUGO

03-10-12 21:06


06

COLO COL O

www.elgraficochile.cl Jueves 04 de octubre 2012

Las grandes sociedades albas que sólo dan triunfos Ormeño - Fierro. Antes pelearon el puesto, hoy son los mejores aliados

Domínguez - Vidangossy. Fantasía pura por la banda izquierda

En la era alba de Claudio Borghi, ambos jugadores se disputaban ser el lateral volante derecho y en los inicios de Omar Labruna también eran rivales. Sin embargo, el cambio a línea de cuatro en defensa los favoreció y hoy defienden y crean peligro juntos. “La clave es que hemos mejorado físicamente y podemos recorrer la banda varias veces. Nos conocemos de hace mucho tiempo y Gonzalo (Fierro) me da una mano enorme a la hora de defender”, afirma Álvaro Ormeño, lateral inamovible para Omar Labruna.

Si hay un aspecto que define a ambos jugadores es el buen trato de balón y lo han demostrado. En varias ocasiones jugadas de Mathías han terminado en pases gol del colombiano. “Fuera y dentro de la cancha nos llevamos bastante bien, hemos hecho una gran relación. Es un gran jugador y me hace fácil darle los pases”, señala el lateral cafetero. “Se entienden muy bien y varios de los mejores momentos de Colo Colo han sido cuando ellos se han mostrado afiatados. Domínguez me ha sorprendido”, recalca el ex lateral albo Luis Hormazábal.

7 los partidos que han jugado juntos.

ORMEÑO

3 los goles que ha anotado Gonzalo Fierro.

2

FIERRO

los tantos que esta dupla ha propiciado.

7 los partidos que han jugado juntos.

1

DOMÍNGUEZ

los goles que ha anotado Vidangossy.

4

VIDANGOSSY

las jugadas que terminaron en gol por su banda.

De la Fuente - Millar. Dueños absolutos del mediocampo

Flores - Muñoz. Apellidos complementados para el gol

En un principio, el dibujo tipo de Labruna consideraba a Caroca como el volante destructor y a Millar para apoyarlo, pero las expulsiones del 21 le dieron lugar a De la Fuente, uno que si bien es volante central, estaba poco acostumbrado a ser el único encargado de la destrucción. Hoy el despliegue del transandino y la distribución de Millar son grandes armas del Cacique. “De la Fuente tiene mucho más marca y Millar mantiene bien la pelota, por lo que se han transformado en una buena dupla. Está muy bien compensada”, señala el ex destructor albo, Raúl Ormeño.

Recién en la séptima fecha pudieron jugar por primera vez y después de eso nadie más fue capaz de amagar su titularidad. Flores muestra movilidad, no tiene problemas en retroceder a buscar el balón y se mueve por las bandas, mientras que Carlitos es el hombre de área. Hernán Godoy los dirigió a ambos y tiene claro por qué funcionan tan bien. “Uno es zurdo y el otro derecho, es decir, tienen perfiles distintos y eso ayuda. Además los dos son muy buenos e inteligentes y Labruna tuvo la capacidad de ver que estos dos eran los delanteros que mejor se podían complementar”.

5 los partidos que han jugado juntos.

DE LA FUENTE

0

MILLAR

las derrotas como dupla de volantes.

Juan Guillermo Domínguez abraza a Mathías Vidangossy. Juntos han formado una sociedad de temer por el sector izquierdo del ataque albo / PHOTOSPORT

6 los partidos que han jugado juntos.

13 las anotaciones que suman. Ocho Muñoz y cinco Flores.

FLORES MUÑOZ

Los Caroca lideraron la guerra de goles Rafael fue el capitán de Colo Colo y su hermano Ignacio, quien también pertenece a los albos, fue el líder del mediocampo de Barnechea. Ambos fueron figuras en un disputado y atractivo duelo válido por Copa Chile que finalizó 5-5. Los hermanos, ambos volantes defensivos, lucharon con todo cada pelota e incluso tuvieron un par de encontrones en la mitad del campo, sin embargo fue el colocolino el que comenzó ganando este particular duelo con el gol que abrió la cuenta a los 10’. Pese a todo, Barnechea demostró que sería un hueso duro de roer y a los 25’ consiguió la paridad gracias a Franco Segovia. El

CHGRA_2012-10-04_6.indd 6

medioterreno ya era un verdadero campo de batalla con los Caroca como protagonistas centrales. Tras el empate, Ignacio parecía comenzar a ganar, pero José Pedro Fuenzalida convirtió el 2-1 para los albos. Pero lo mejor estaba reservado para el final porque Ignacio Caroca igualó a Colo Colo y a Rafael con un remate de larga distancia. Después de eso, goles y más goles. Jean Paul Pineda puso el 3-2 y Coria, con un sombrero perfecto parecía abrochar el resultado con su 4-2. Sin embargo Barnechea tenía mucho que decir. Con goles de Sebastián Torres y Diego de

Gregorio logró el 4-4. Ya era claro que cualquiera podía ganar. Loa últimos goles, Fuenzalida para Colo Colo y De Gregorio para los visitantes, terminaron configurando una igualdad con un marcador muy poco usual. ¿Y la guerra de los Caroca? También empatada y sellada con un abrazo tras el pitazo final. ELGRAFICOCHILE.CL Copa Chile

5

5

COLO COLO

BARNECHEA

Resultados Copa Chile

Lo teníamos que haber cerrado antes, pero tuvimos desinteligencias. Este equipo no está tan trabajado, pero pude ver jugadores

Omar Labruna, DT de Colo Colo. Sobre el equipo alternativo que presentó anoche en el Monumental

agallanes A taliano. 0-1: 26’ Diego Valdés (AI). 1-1: 47’ Alexis Delgado (M). 1-2: 66’ Gabriel Rodríguez, de penal (AI). 2-2: 75’ Rodrigo Soto (M).

• San Antonio iggins. 1-0: 35’ Rodrigo Tapia (SA); 1-1: 83’ Boris Sagredo (O); 1-2: 88’ Claudio Meneses (O)

rasandino Co resal 0-1: 21’ Oscar Salinas (C). 1-1: 43’ Juan Pablo Vera (T); 2-1: 85’ Lucas Triviño (T)

a Calera S orning 1-0: 5’ Luis Ignacio Quinteros (LC); 1-1: 41’ Pablo Vranjican (SM)

uachipato u lense. 1-0: 11’ Andrés Vilches (HUA); 2-0: 48’ Nicolás Núñez (HUA); 2-1: 53’ Isaac Díaz (Ñ) ; 3-1 89’ Daniel González (HUA).

a Serena Coquim o nido 1-0: 6’ Matías Jadue (LS); 2-0: Falcone (LS); - 2-1: 52’ Mario Pierani (C); 2-2: 74’ Juan Carlos Maldonado (C)

03-10-12 23:02


CHGRA_2012-10-04_7.indd 7

03-10-12 22:25


08

LA ROJA

www.elgraficochile.cl Jueves 04 de octubre 2012

Para Celia Punk no hay dudas: “Borghi es mejor que Bielsa” Arturo Vidal aseguró que el trabajo del actual DT de Chile es superior a lo realizado anteriormente por el rosarino. El volante de la Juventus confía en la clasificación a Brasil 2014 y ratificó que pese a las ofertas millonarias está cómodo en Turín.

Arturo Erasmo Vidal Pardo está totalmente agradecido de la chance de Borghi en la Roja y lo defendió a muerte / PHOTOSPORT

Quedan pocos días para la misión más difícil que afrontará Claudio Borghi al mando de la Roja. El DT de Chile aún no conoce la sanción definitiva impuesta por la Fifa y la Comisión de Apelación será la que ratificará el fallo en contra del técnico. En Quilín, la sensación es positiva y esperan una rebaja del castigo. Estos días han sido de total hermetismo para el Bichi y sus asistentes, quienes tienen prohibido entablar diálogo hasta que no se resuelva la situación del actual jefe del Equipo de Todos. El que sí puede hablar de todo lo que gira en torno a la Selección es Arturo Vidal. Ayer al mediodía habló con Radio ADN y en pleno análisis de las eliminatorias, el volante sorprendió con esta frase: “Yo creo que lo que hacemos con Claudio es el mejor trabajo que he hecho en una Se-

Para mí no es un tema Herrera. Claudio es superior a él y Pinto también. Toselli está creciendo y Johnny es un jugador difícil para tener en un grupo

Arturo Vidal, volante de Chile. En su diálogo con ADN también manifestó su parecer respecto a los arqueros de la Roja.

lección”. De inmediato le preguntaron si con ello también quería decir que era mejor que el trabajo realizado con Marcelo Bielsa. Vidal respondió: “Yo creo que es superior a Bielsa, yo lo encuentro mejor y me siento muy cómodo con Claudio, me hago cargo de mis declaraciones”. El volante de Juventus ya había respaldado a Borghi en el inicio de la conversación: “En la fecha anterior éramos punteros de las eliminatorias. Creo que se critica mucho a Claudio y no se habla bien de su trabajo. Estamos tristes, pero estamos confiados que vamos a salir con todo. Vamos a tapar muchas bocas y tenemos que demostrar eso en la cancha”. En la mentada polémica

Bielsa-Borghi -muchas veces motivada incluso por el propio Bichi-, es la primera vez que un jugador de la Selección afirma públicamente que uno es mejor que el otro. Para Vidal no hubo dudas: el trabajo de Borghi llevará a Chile al Mundial. “Nosotros estamos más fuertes que nunca. Sabíamos que estos partidos eran los más importantes para nosotros, jugamos ante Colombia y lo hicimos mal. Creo que con los jugadores que tenemos estamos para llegar al Mundial de Brasil 2014”, se la jugó. El “23” del cuadro de Turín, de igual forma, está mentalizado en lo que viene para Chile: Ecuador en Quito y Argentina en el Nacional. “Se les tiene que jugar como lo hacemos siempre, mejorar la parte defensiva, al medio y adelante. Hay que jugar de igual a igual y salir a atacar como siempre”, argumentó. Pensando en el mercado invernal y en los rumores que lo han acercado a Real Madrid y Manchester United, que están ofertando cifras cercanas a los 65 millones de dólares por su carta, el volante dijo que “en este minuto estoy en la Juventus, feliz y tratando de hacerlo mejor en cada partido. No tengo ojos para mirar a otros lados. Mi concentración está en mi equipo y lo que realizo en Italia. En realidad no sé si cueste ese dineral”. ELGRAFICOCHILE.CL

“La decisión depende sólo de él” El ex delantero del Real Madrid, Rolando Zárate, dialogó sobre la situación de su hermano Mauro y su chance en la Roja. Además, el ex crack de Vélez alabó a Claudio Borghi y adelantó una posible dupla con Alexis Sánchez. Se dio el tiempo para conversar sobre la posibilidad que su hermano tiene de vestir la tricota de Chile y dejó claro que sólo el artillero de la Lazio tiene la última palabra. La opción con la que cuenta Mauro Zárate de vestir la Roja trascendió al otro lado de la cordillera. La chance del amigo de Facundo Coria, actual volante de Colo Colo, cobra fuerza sólo

CHGRA_2012-10-04_8.indd 8

El Roly Zárate afirmó que la última palabra es de Mauro para vestir la Roja / GETTY

si él realiza todos los trámites para tener sus papeles en regla bajo el amparo chileno. El padre de la dinastía Zárate nació en Calama y por ello, Matías Mauro puede ser una alternativa en el Equipo de Todos. La figura es similar a lo que ocu-

rrió con Lucas Barrios, quien, a pesar de ser argentino, optó por vestir la tricota de Paraguay por el lazo sanguíneo de su madre con el país guaraní. Uno de los referentes es Rolando Zárate. El ex crack de Liniers y del Real Madrid

también tuvo palabras para analizar la situación de su hermano, quien pelea por ganarse un puesto estelar en el cuadro italiano. “La verdad que tuve el lujo de participar de Vélez con mi hermano y él tuvo una explosión en 2007, donde logró consolidarse en el equipo y en Primera División. Uno como hermano siempre trata de guiarlo, porque tiene unas cualidades terribles y las explota en la cancha. La situación de Mauro me sorprende mucho, porque no teníamos idea de este tema. No estoy al tanto, pero sí, mi padre nació allá y de buenas a primeras no sé si él querrá actuar por Chile si no existe algo concreto. Esto me llegó de golpe”, aseguró el Roly. Además, el ex astro merengue y de River Plate aseguró que “es complicada la situación, pero la decisión sólo depende de él. Nada más”. Respecto a Claudio Borghi,

el eterno goleador de Vélez afirmó que “el técnico de Chile es un grande. Sé que le gusta el buen pie y contar con buenos jugadores. Mauro reúne todas esas condiciones”. Incluso, el ariete, en diálogo con el programa Mano a Mano de Radio LK de Buenos Aires, argumentó que “a Claudio también le gusta la velocidad y él es un grande como persona, técnico y fue un gran jugador. Imagínate una dupla con Alexis Sánchez. Ambos son dos venenos”.

RAÚL TOLEDO CASANOVA @van_heiding

25 años tiene Matías Mauro Zárate, quien, actualmente, está defendiendo los colores de la Lazio en el Calcio. El delantero nunca ha jugado partidos en la selección adulta de Argentina y eso le da la opción de vestir la tricota de Chile en el Mundial 2014.

Twitter @Raimundom91 ••••• Si Mauro Zárate se nacionaliza chileno, por fin tendríamos un delantero de categoría, sin desmerecer a los otros.. @PabloIbanezH ••••• Sería ideal que Mauro Zarate si se nacionaliza chileno. La verdad es que lo veo difícil, pero soñar es gratis. #zaratechileno @AlboGringo ••••• Wn!! si traen a mauro zarate a la selección, le hago un queque y le cargo la BIP a todos los dirigentes xD Seria un gran aporte!! @Jona_Jorkera ••••• Yo nacionalizo a Mauro Zarate ahora mismo, que no nos pase lo mismo que con Lucas Barrios, que debió ser Chileno y no Paraguayo

03-10-12 21:07


L A C O L A N I M

www.elgraficochile.cl Jueves 04 de octubre 2012

NÓ Osvaldo González

Felipe Flores

Braulio Leal

Rocky es uno de los fijos para Claudio Borghi en la zaga. El crédito de la Universidad de Chile aporta en el juego aéreo pensando en Ecuador. Si recibe amarilla quedará fuera ante Argentina.

Su gran gestión en el campeonato llevaron al artillero de Colo Colo a ser considerado por el cuerpo técnico. Con Chupete Suazo fuera, el delantero puede ser alternativa en el Atahualpa.

Es otro que ha venido alternando en las citaciones del Equipo de Todos. El mediocampista de Unión Española actuó frente a Venezuela y su ductibilidad le entrega chances para esta fecha.

10

“CHILENOS” N E E N E I T E QU I H C I B L E A T CUEN

Luis Pedro Figueroa

09

Eugenio Mena

El diestro de O’Higgins es otro que siempre está listo para la alternativa. Su regularidad y rapidez sirven pensando en Argentina. Es uno de los fijos para el Bichi Borghi.

El Chueco no podrá estar frente a Ecuador por cartulinas amarillas, pero su inclusión es segura pensando en el compromiso con Argentina. Tendrá que pelear con Beausejour y González por la banda izquierda.

Nómina de Chile

Hoy, el DT Claudio Borghi entregará la citación de los jugadores locales, que viajarán el lunes hacia Ecuador.

Carlos Muñoz

José Rojas

Hans Martínez

Lorenzo Reyes

Sebastián Martínez

En las últimas horas, el Cachetoncito se transformó en otra opción para pelear un puesto en la ofensiva. La situación de Chupete y el momento de Pinto lo pueden catapultar de nuevo a la Roja de Todos como un referente en ataque.

En los dos últimos partidos de la Roja fuera de casa, el capitán de la Universidad de Chile demostró que puede ser el zaguero idóneo para Borghi. El Pepe ocuparía el puesto como stopper por izquierda y tendrá un lindo duelo por esa plaza en la zaga.

El formado en la Universidad Católica estuvo en la última nómina de la Roja ante Colombia. Siempre se ha destacado por su regularidad y su juego le da chances en la tricolor. Puede ser volante de corte, central y líbero en la última línea.

El volante de Huachipato también está bien considerado por el cuerpo técnico de la Roja y sería un buen reemplazante del lesionado Charles Aránguiz. El acerero también es seguido desde el Basilea de Suiza por su buen juego en el centro del campo.

El joven volante de la U y capitán de la Sub 20 hace tiempo es utilizado por Claudio Borghi como sparring de la Roja adulta y sus buenas presentaciones en el tricampeón de Chile le entregarían una opción para estar en la citación.

La nómina de arqueros, un tema aparte Miguel Pinto y Cristopher Toselli asoman como fijos para los duelos con Ecuador y Argentina. El resto de goleros peleará por optar a un cupo en el Equipo de Todos.

Francisco Prieto

Felipe Núñez

Paulo Garcés

Nicolás Peric

Eduardo Lobos

Luis Marín

El guardavallas de Colo Colo ostenta el récord de 416 minutos sin recibir goles. El repunte del albo va de la mano con el alza del cuadro popular.

“Tengo que realizar mi trabajo y si se da sería un premio a mi carrera”, dijo el capitán de Palestino. En Juan Pinto Durán lo tienen como una opción clara.

En la Universidad de Chile, el suplente sólo ha jugado por Copa Chile y en un lance de la liga local. A Borghi le gusta su juego, pero tiene fuerte competencia.

El referente de Rangers es del total gusto del cuerpo técnico nacional. Su experiencia le da puntos para agarrar guantes en el Equipo de Todos.

El golero es una de las principales cartas para Claudio Borghi. Su nominación sería por la amarilla que tiene Miguel Pinto.

El capitán de O’Higgins igual es seguido desde Juan Pinto Durán. Tiene opciones de estar en la nómina, pero en esta fecha se jugará varias cosas para volver a la Roja.

CHGRA_2012-10-04_9.indd 9

03-10-12 20:16


10

www.elgraficochile.cl Jueves 04 de octubre 2012

El renacer futbolístico de Iturra en el Málaga En su mejor partido con la camiseta de los boquerones, Colocho cumplió con creces. Fue efectivo en la entrega y pudo haber coronado todo con un golazo, que finalmente no fue. Corría el minuto 66 del partido en el que el Málaga de Manuel Pellegrini iba ganando por 3-0 a un débil equipo del Anderlecht de Bélgica. El partido ya estaba sentenciado cuando Manuel Iturra recibió un balón fuera del área, toda la defensa belga creyó que Colocho remataría al arco, sin embargo el ex Universidad de Chile metió un pase a Isco, quien se la devolvió en una pared perfecta que lo dejó solo dentro del área. Colocho perdonó con un remate que el portero contuvo de muy buena manera. Era la jugada que podía coronar una gran actuación de Manuel Iturra, en su segundo encuentro con la camiseta del Málaga en competencias inter-

nacionales. Iturra fue gran figura en el mediocampo del cuadro dirigido por el ingeniero. No se equivocó en ningún pase, entregó todas las pelotas bien, correteó, quitó e incluso pudo marcar el cuarto gol del cuadro de los boquerones, sin embargo no pudo ser así. De todas fomas fue una actuación soberbia de un Manuel Iturra del cual se tenía un montón de dudas antes de este cotejo, cuando se supo que iba como titular en el mediocampo malagueño. Iturra no jugaba un partido completo desde

Hasta ahora hemos conseguido dos victorias importantes, pero la clasificación no está asegurada

Manuel Pellegrini DT del Málaga

Estrada y Montpellier. Rescatan un valioso empate en Alemania Positiva fue la travesía del Montpellier en su visita al Schalke 04. El elenco de Marco Estrada igualó a dos tantos con el cuadro alemán, en un partido que tuvo mucha emocion hasta el final, gracias al gol anotado por Souleymane Camara para el cuadro galo, cuando ya se jugaban los descuentos. Marco Estrada comenzó el partido como titular y en el minuto 68 de partido fue reemplazado. Además el ex volante de Everton y de Universidad de Chile vio tarjeta amarilla a los 47’. Con este resultado, el Montpellier se ubica tercero del Grupo B con una unidad. ELGRAFICOCHILE.CL

CHGRA_2012-10-04_10,11.indd 10

2-2 fue el resultado final / GETTY

E U G A E L S N CHAMPIO

Liga de Campeones

0

3

Anderlecht

Málaga

oles. y Eliseu, oaqu n de penal A .

junio de 2012, cuando disputó su último encuentro con el Real Murcia de la Segunda División. Con la victoria, el Málaga suma seis puntos en dos partidos (seis goles a favor y ninguno en contra) y se alza en la cima del grupo C superando al Milan, al mismo Anderlecht y al Zenit. Al final del encuentro la figura del partido, el portugués Eliseu, se refirió a los próximos desafíos del Málaga: “Con trabajo y humildad se consiguen las cosas. Es lo que queremos. Aún queda mucho trabajo. Somos primeros de grupo, pero hay que seguir. Nos queda un partido muy importante ante el Milan en la Champions y ante el Atlético en la Liga”. ELGRAFICOCHILE.CL

Colocho Iturra jugó su primer partido como titular en el Málaga de Pellegrini. / GETTY

Pablo Contreras no pudo ante el Arsenal en Londres El Olympiakos de Grecia, equipo en el cual milita Pablo Contreras, cayó como visitante por 3-1 ante el Arsenal de Inglaterra, por el Grupo B de la Champions League. Abrió la cuenta Gervinho a los 42 minutos del primer tiempo para los gunners, sin embargo Mitroglou puso el transitorio 1-1 a los 46 minutos de juego. Pero los dirigidos de Arsene Wegner, a través de Podolski (56’) y Ramsey (93’) decretaron el 3-1 definitivo. El defensa de la selección nacional tuvo un buen cometido, pero no pudo ante el sólido ataque del cuadro londinense, jugando los 90

6 puntos tiene el Arsenal en el grupo B, en el cual tambíén están el Schalke 04 con 4 unidades, Montpellier con 1 unidad y Olympiakos sin unidades.

minutos y recibiendo tarjeta amarilla en el minuto 62, tras una fuerte falta en contra de Chamberlain. En tanto, Bryan Carrasco ingresó a los 77 minutos en el partido en el que su equipo, el Dinamo de Zagreb cayó de visita ante el Dinamo de Kiev por 2-0. El ex lateral de Audax no tuvo mucha trascendencia en el partido. ELGRAFICOCHILE.CL

Contreras y Olympiakos están en el fondo de la tabla del grupo B / GETTY

03-10-12 21:16


www.elgraficochile.cl Jueves 04 de octubre 2012

11

Resultados y programación Liga de Campeones

Anderlecht 0-3 Málaga

Resultados:

Arsenal 3-1 Olympiakos

Martes 02 de octubre:

Ajax 1-4 Real Madrid

Cluj 1-2 M. United

D. Kiev 2-0 D. Zagreb

Galatasaray 0-2 S. Braga

M. City 1-1 B. Dortmund

B. Borisov 3-1 B. Munich

Porto 1-1 PSG

Valencia 2-0 Lille

Schalke 2-2 Montpelier

Spartak Moscú 2-3 Celtic Benfica 0-2 Barcelona

Programación de la tercera fecha

Juventus 1-1 Schakhtar D.

Martes 23 de octubre

Nordsjaeland 0-4 Chelsea

S. Moscú vs Benfica

Miércoles 03 de octubre

Barcelona vs Celtic

Zenit 2-3 Milan

Shakhtar D. vs Chelsea

Manchester U. vs S. Braga Norsdjaelland vs Juventus Bate vs Valencia Lille vs Bayern Munich Galatasaray vs Cluj Miércoles 24 de octubre Zenit vs Anderlecht Arsenal vs Shalke 04 Porto vs D. Kiev D. Zagreb vs PSG Montpellier vs Olympiakos Málaga vs Milan Ajax vs Manchester City B. Dortmund vs Real Madrid

Tabla de posiciones Liga de Campeones

Grupo D

Grupo A Porto PSG Dínamo Kiev Dínamo Zagreb

6 pts 3 pts 3 pts 0 pts

Grupo G

Real Madrid B. Dortmund Manchester City Ajax

6 pts 4 pts 1 pts 0 pts

Barcelona Celtic Glasgow Benfica Spartak Moscú

6 pts 4 pts 1 pts 0 pts

Grupo H Grupo B Arsenal Shalke 04 Montpellier Olympiakos

Grupo E 6 pts 4 pts 1 pts 0 pts

Grupo C Málaga AC Milan Anderlecht Zenit

El equipo de Marcelo Bielsa ya se encuentra en Praga para disputar su partido válido por el grupo I de la Uefa Europa League. De pasó, Bielsa aclaró el incidente con Fernando Llorente, luego de incluirlo en la nómina para el partido. “Que falte paz no significa que no haya unión”, dijo el rosarino

Nicolás Canales contra Inter de Milán En su cuenta de Twitter, el delantero del Neftchi de Chipre, conjunto que jugará ante el Inter de Milán, escribió: “Concentrado mañana Inter de Milán por la UEFA partido importante, vamos neftchi carajo !!!”. El ariete nacional sería titular mañana ante los lombardos.

Pipe busca sumar Luego de caer frente al Ajax en la liga holandesa, Felipe Gutiérrez podría actuar desde el arranque en el duelo que su equipo el Twente sostendrá ante el Helsingborg, válido por el Grupo L.

CHGRA_2012-10-04_10,11.indd 11

4 pts 4 pts 2 pts 0 pts

6 pts 3 pts 3 pts 0 pts

Grupo F 6 pts 4 pts 1 pts 0 pts

Hoy: Uefa Europa League Athletic en Praga

Chelsea Shakhtar D. Juventus Nordsjaelland

M. United Cluj S. Braga Galatasaray

Bate B. Valencia Bayern Munich Lille

6 pts 3 pts 3 pts 0 pts

Europa League

Rosenborg vs B. Leverkusen

Programación de hoy

Hannover 96 vs Levante

13:00 horas

16:05 horas

Anzhi vs Young Boys

Liverpool vs Udinese

Rubin Kazan vs Partizan

A. Madrid vs Viktoria Plzen

14:00 horas

O. Marsella vs AEL

Basel vs Genk

Académica vs Hapoel T. A.

Videoton vs Sporting L.

Borussia M. vs Fenerbahçe

Marcelo Díaz visita Bélgica

Neftçi vs Inter

Brugge vs Marítimo

Ironi Kyriat vs Lyon

Newcastle vs Bordeaux

Como titular arrancaría Marcelo Díaz el encuentro que disputará su equipo el Basilea frente al Racing de Genk de Bélgica. Carepato podría ser de la partida tal como como lo hizo en el primer partido del cuadro suizo en esta competición.

S. Praga vs A. Bilbao

Molde vs Stuttgart

Lazio vs Maribor

Steaua B. vs Kobenhavn

Panathinaikos vs Tottenham

AIK vs Dnipro D.

Metalist vs Rapid Viena

PSV vs Napoli

Junior pide camiseta

¿Vargas titular?

Con la esperanza de poder sumar algunos minutos en cancha, Junior Fernandes espera el partido de su equipo, el Bayer Leverkusen frente al Rosenborg como visitante en Noruega, por el Grupo K. El tocopillano ha visto poca acción vistiendo la camiseta del conjunto de las aspirinas.

En el duelo válido por el grupo F de la competición europea, Eduardo Vargas y su club el Napoli jugarán ante el PSV Eindhoven. Vargas asomaría en la oncena titular del conjuto dirigido por Walter Mazzarri, ya que este último optaría por rotar el equipo entre la competición europea y la Serie A.

Helsingborg vs Twente

03-10-12 21:16


12

www.elgraficochile.cl Jueves 04 de octubre 2012

FERNANDO GONZÁLEZ

LA ANFP

SE HA DEDICADO A ASESORAR A TENISTAS JÓVENES COMO CRISTIÁN GARÍN. INCLUSO SE LE HA VISO ENTRENANDO CON ÉL, A LA ESPERA DE ENCONTRARLE UN ENTRENADOR. HORACIO DE LA PEÑA CORRE CON VENTAJA.

EL POSITIVISMO ANTE LA POSIBLE REDUCCIÓN EN UN PARTIDO AL CASTIGO DE BORGHI NO LOGRA ESCONDER EL QUE CHILE TIENE UN DT QUE NO PODRÁ PISAR LA CANCHA HASTA JUNIO.

Opinión

SOLEDAD BACARREZA COMENTARISTA DIREC TV, RADIO BÍO BÍO Y TVN

Somos metiches

La participación de Tomás González en la exhibición que realizará el equipo alemán de gimnasia el próximo 6 de octubre no está en duda. El gimnasta confirmó su presencia a las autoridades de la Federación para recibir el galvano, diploma, flores o lo que surja de la creatividad ederada para recordar sus dos cuartos lugares en Londres. Lo que está en suspenso es si el gimnasta hará algún tipo de rutina. Al parecer la brecha entre lo que cobra Tomás por actuar -su mamá es quien maneja los temas económicos- y lo que ofrece la Federación es demasiado grande. La Máquina se reservaría así para unos días después, cuando se presente en una gala en México, donde si están dadas las condiciones para su participación. La polémica no se dejó esperar, e incluso se dijo en un diario, como antecedente de esta práctica de los cobros, que el doble finalista olímpico había compartido las ganancias del último torneo nacional, donde él se habría llevado el aporte de los auspiciadores, y la Federación, los ingresos por la venta de entradas. González golpeó la mesa a través de su Twitter y afirmó que ese diario mintió, ya que jamás se ha embolsado un peso por participar en un campeonato nacional. Y lo cierto es que en ese torneo la entrada era liberada, por lo que difícilmente el gimnasta pudo compartir ingresos inexistentes.

¿Es frecuente que un deportista cobre por una exhibición? En el caso del tenis parece absolutamente justo y habitual. Nadie se espanta si los jugadores cobran hasta por la Copa Davis. Quien podría creer que Andre Agassi vendría gratis a la despedida oficial de Fernando González. El ex número uno no tiene siquiera fechas disponibles, ya que sigue fabricando dólares en las canchas. ¿Por qué sorprende tanto entonces que un gimnasta, y uno muy destacado, haga lo mismo? Porque al parecer no estamos acostumbrados a tener figuras más que en el tenis, y algunos en el fútbol, por el derecho que otorga la popularidad de la disciplina. En período de “descanso” competitivo, los deportistas son requeridos para todo tipo de eventos, la mayoría de ellos, pagados. Nadie le ha reprochado nunca a las bellezas del tenis o a los mejores del mundo el que facturen por sus destrezas. Pero acá, por alguna razón mezquina, se cree que un gimnasta como Tomás tiene casi la obligación de presentarse donde lo requieran, y gratis. Un sesgo para un deportista cuya carrera es significativamente más corta que la de otros, donde debe intentar acumular ganancias en un período menor, con torneos donde no existen los premios en dinero. ¿Queremos además que tampoco cobre por las exhibiciones? Un poco más de sensatez no ven-

A los chilenos nos gusta meternos en la vida ajena. Ahora es con el manejo económico de T0más González, antes lo fue con el retiro de Massú.

dría mal en este caso. A los chilenos nos gusta meternos en la vida ajena. Ahora es con el manejo económico de González, antes lo fue con el retiro de Massú. Cientos de blogs pidiéndole que deje el tenis con dignidad, a tiempo, con gloria y no en el suelo del ranking. Una vez más, ¿quiénes somos nosotros, los que nunca estuvimos en sus zapatillas, para decidir por él? Nicolás Massú puede seguir jugando tenis

hasta que se le dé la gana, es su carrera. Y quienes afirman que es humillante seguir descendiendo lugares, perder partidos durante meses, probablemente son los mismos que en su momento criticaron el retiro prematuro de Marcelo Ríos. Una masa de “seguidores” que poco entiende lo que es la pasión por una carrera, pero en cambio se adjudican el derecho de otorgar “consejos” de retiro que nadie les ha pedido.

Ídolo El fondista Cristián Valenzuela fue una estrella en su primera aparición competitiva luego del oro en los Paralímpicos de Londres 2012. Lideró la sexta corrida solidaria del Hogar de Cristo y estuvo largo rato en la meta sacándose fotos con un público que ya lo reconoce. El deportista mejor pagado de Chile, con un sueldo de dos millones y medio mensuales, deberá decidir en los próximos meses si se dedica 100% al atletismo. Su técnico Ricardo Opazo reconoce desconocer aún

CHGRA_2012-10-04_12.indd 12

los límites de su pupilo, ya que sólo hace cuatro años se decidió de manera profesional por las carreras. El ex entrenador de Erika Olivera no descarta incluso que Cristián pueda batir el record mundial de la categoría en los 5.000 metros. Aunque jamás ha tenido trabas con sus empleadores, Opazo opina que debiera dejar de trabajar y tener los descansos necesarios. Valenzuela se prepara ahora para el Mundial de Lyon 2013, donde defiende el título del maratón que ganó el año pasado.

Nueva edición

Ya está disponible en quioscos la nueva edición de Revista El Gráfico. Consíguela a sólo $2.900.

03-10-12 20:14


TENIS

www.elgraficochile.cl Jueves 04 de octubre 2012

13

Fin al torneo en el que Chile fue bicampeón mundial 2003

En el primer título, De la Peña capitaneó a tres de los mejores jugadores de la historia del tenis chileno.

La Copa del Mundo de Düsseldorf, donde nuestro país obtuvo el título en 2003 y 2004, será reemplazada por un ATP 250. Problemas económicos derivados del poco interés de los tenistas desencadenaron su término.

Era un torneo destinado a morir. Su ubicación en el calendario ATP -en la previa de Roland Garros- y el haber estado siempre a la sombra de la Copa Davis terminaron pasándole la cuenta al Mundial por Equipos de Düsseldorf, pues los principales jugadores del circuito cada vez mostraron menor interés por participar en el certamen. Interés que sí mostró Chile en las ediciones del 2003 y 2004, cuando levantó el trofeo de la mano de la generación dorada del tenis nacional.

/ FOTO: ARCHIVO

2 los países que pudieron obtener el título en años consecutivos. Además de Chile, Estados Unidos lo consiguió en 1984 y 1985.

2004

Adrián García reemplazó al Chino el año siguiente. Participó en tres partidos de dobles.

En la primera consagración se reunieron tres de los mejores exponentes criollos de todos los tiempos, Marcelo Ríos, Fernando González y Nicolás Massú, quienes capitaneados por Horacio de la Peña derrotaron en la final a República Checa. Un año después, Adrián García reemplazó al Chino, pero el resultado fue el mismo. La escuadra chilena, esta vez con Gabriel Markus -entrenador del Vampiroacompañando al Pulga, se quedó con la corona tras vencer en el duelo decisivo

En Beijing y Tokio, Tras su lesión en la rodilla respectivamente. Djokovic izquierda. Nadal podría y Murray arrasan volver antes de fin de año

Djokovic nunca ha perdido un partido en Beijing.

Su noveno partido consecutivo ganó el escocés Andy Murray (3º), tras vencer en la segunda ronda del ATP de Tokio al eslovaco Lukas Lacko (65º) por un expresivo 6-1 y 6-2. En su camino para revalidar el título que obtuvo en la edición pasada del torneo, el campeón del US Open se verá las caras ante el suizo Stanislas Wawrinka (16º).

CHGRA_2012-10-04_13.indd 13

/ FOTO: EFE

Otro que no tuvo problemas ayer fue Novak Djokovic (2º), pero en el ATP de Beijing, ya que con parciales de 6-1 y 6-3 despachó al argentino Carlos Berlocq (50º). Nole, quien se ha impuesto en los 11 encuentros que disputó en el certamen chino (se llevó el trofeo en 2009 y 2010), buscará el boleto a semifinales ante el austríaco Jurgen Melzer (37º).

En 15 días podría volver a entrenar Rafael Nadal, avisó su tío y entrenador, Toni Nadal. El español, quien se encuentra recuperándose de una lesión en su rodilla izquierda, incluso podría estar presente en la final de la Copa Davis, en la que su país enfrentará como visitante a la República Checa, entre el 16 y el 18 de noviembre. “No sé si Rafael estará en

la final. Ojalá podamos estar ahí, pero es verdad que tiene el tiempo un poco justo”, expresó el coach. Si no es en el duelo decisivo por la Ensaladera de Plata, el número 4 del ranking podría tomar parte en la exhibición de Abu Dabi, que reúne a los mejores jugadores del mundo y que se llevará a cabo del 27 al 29 de diciembre.

España espera contra con Nadal para la final de la Copa Davis.

/ GETTY IMAGES

a Australia. Luego de 35 ediciones, los organizadores del campeonato alemán decidieron ponerle punto final, abrumados por las deudas, que al 30 de septiembre llegaban a los 850 mil dólares. “Soy optimista y creo que el año que viene podremos presentar un torneo ATP de Düsseldorf ”, avisó el director del evento, Dietloff Von Armin, quien descartó de antemano la posibilidad de cambiar de sede para darle un nuevo aire a la competición. ELGRAFICOCHILE.CL

/ FOTO: ARCHIVO

Campeones Éstos son todos los países que alguna vez levantaron el título en el Mundial de Düsseldorf. • Alemania. 5 • Argentina, España, Estados Unidos y Suecia. 4 • Australia. 3 • Chile, Checoslovaquia y Serbia. 2 • Francia, Yugoslavia, Suiza, Eslovaquia y Croacia. 1

Challenger de Quito. Massú va por su segundo triunfo consecutivo

Massú no gana dos partidos seguidos desde noviembre del año pasado.

Cerca de las 13:00 horas de nuestro país, Nicolás Massú (703º) enfrentará por los octavos de final del Challenger de Quito al estadounidense Denis Zivkovic (298º), en busca de su segundo triunfo consecutivo en el cuadro principal de un torneo tras 11 meses -la última vez que lo consiguió fue en el Challenger de Medellín, a principios de noviembre del

/ GETTY

año pasado-. En una entrevista con el sitio web del certamen que está disputando, el Vampiro se refirió al bicampeonato que obtuvo en ese lugar en 1998 -su primer título como profesional- y 1999: “Espero obtener el mismo resultado ahora. Siento que estoy con ganas de jugar. Éste es un torneo que me entusiasma mucho”.

03-10-12 22:34


14

www.elgraficochile.cl Jueves 04 de octubre 2012

MASTER FIGHTERS CHAMPIONSHIP

Roberto Medina, la figura de las artes marciales mixtas El hombre de 27 años es la apuesta nacional para la 7ª fecha del Master Fighters Championship que se realizará en Enjoy este sábado. “Las artes marciales son un bonito deporte”, cuenta. El boom de las Artes Marciales Mixtas (MMA, por sus sigla en inglés) llegó a Chile para quedarse. Es por ello que este sábado se inicia el ciclo de galas bimensuales de este deporte con la 7ª fecha del Master Fighters Championship, que se realizará en Enjoy Santiago, desde las 19:00 horas. Allí uno de los protagonistas será el chileno Roberto Medina, hoy en día una de las figuras de la disciplina a nivel sudamericano. El hombre de 27 años comenzó el 2004 con sus entrenamientos y hoy revela la fórmula para destacar. “Tienes que hacer mucho trabajo físico, trote, suelo, tener disciplina en la lucha. De hecho yo entrené un tiempo lucha grecoromana en el CAR, eso me ha ayudado para saber pelear por arriba y por abajo. Es un trabajo

Golf

súper complejo de preparación y de acondicionamiento físico”, explica Medina. Roberto, de un 1,70 metros de estatura, tuvo que bajar de peso. Habitualmente estaba entre los 78 y 79 kilos, hoy pesa 72. “Es mejor ser bajo por los tackles, que es la forma de derribar a tu rival, porque te ayuda a la estabilidad. Las piernas largas son más accesibles”, explica el deportista nacional. Medina hoy está feliz. El deporte prendió en Chile y él lo ve como la mejor opción para llegar a lo más alto. “Ha crecido harto, nunca me imaginé que esto llegaría a la TV. Mis aspiraciones ahora son altas, Enjoy agarró esto y ojalá me ayude para ser campeón y pelear a la par con los brasileños, que son los que inventaron esto”, dice. Finalmente, el luchador nacional les da un consejo a todos quienes se motiven a desarrollar esta actividad. “Tienen que acercarse a distintas escuelas, busquen todas las posibles, porque como está de moda puede aparecer cualquiera. Investiguen bien cuánto tiempo llevan, cuántas peleas tiene el profesor y disfrútenlo, es un bonito deporte”, cierra Medina.

CRISTIÁN SALAS @csalasfarias

Golf

Roberto Medina será la gran atracción en el Enjoy de Santiago / GENTILEZA: EXTEND

Golf

Aguilar vuelve a las canchas en Escocia

Tullo quiere recuperarse en Francia

Continúa el PGA Latinoamérica en Brasil

Tras dos semanas fuera de las canchas, Felipe Aguilar iniciaba hoy -desde las 05:11 horas de nuestro país- su participación en el Alfred Dunhill Links Championship de Escocia, certamen que incluye dos campeonatos separados: uno para los profesionales y otro que se desarrolla por equipos y que cuenta con famosos golfistas aficionados (este año estarán, entre otros, el actor Bill Murray y el nadador Michael Phelps). “Éste es uno de los torneos más divertidos de nuestro calendario”, comentó el valdiviano, quien marcha 80º en la Carrera a Dubai, evento que cierra la temporada y al que clasifican sólo los 60 primeros del ranking del European Tour.

Luego de no superar el corte la semana pasada en Cataluña -en gran medida, debido a un resfrío que lo afectó durante el campeonato-, Mark Tullo tomará parte desde hoy, a contar de las 08:30 horas de Chile, en el Allianz Open de Lyon, certamen válido por el European Challenge Tour. “Estoy muy entusiasmado, con muchas ganas de participar en este torneo, de pelear y ojalá ganar”, advirtió el profesional del Marbella Country Club, quien ayer participó del ProAm, donde se mostró muy sólido. “La cancha está mojada, pero no tiene rough y se espera buen clima para la semana”, vaticinó el criollo, que marcha 11º en el ranking.

Después de un receso de una semana se reanudó el PGA Tour Latinamérica, esta vez en Brasil. El torneo que comenzó ayer es el cuarto de la temporada y ofrece 130 mil dólares al ganador. Es la 59ª edición del campeonato que se jugó por primera vez en 1945 y hoy se desarrolla en el San Fernando Golf Club, en las afueras de Sao Paulo. Benjamín Alvarado, el mejor chileno del circuito, terminó en el lugar 25 con 70 y -1. Lo superó Hugo León, otro golfista criollo, quien terminó en el lugar 18 con 69 y -2. El ganador de la jornada fue el puertoriqueño Rafael Campos con 64 y -7.

CHGRA_2012-10-04_14.indd 14

Automovilismo

Presidente de Mercedes quiere que Shumacher siga en el equipo El presidente de la empresa automovilística alemana Mercedes, Dieter Zetsche, desea que el veterano piloto Michael Schumacher, siete veces campeón del mundo, continúe al servicio de su escudería de Fórmula Uno, pese a que no se le ha renovado su contrato para la próxima temporada. “Personalmente deseo que tras el fin de su actividad como piloto continúe vinculado a nuestra empresa”, afirma Zetsche en declaraciones al Bild am Feiertag, una semana después del anuncio de la contratación del británico Lewis Hamilton por la escudería Mercedes.

Ciclismo

Condenado por acusación sobre dopaje El ex ciclista estadounidense Floyd Landis, eliminado por dopaje del Tour de Francia 2006, ha sido condenado por un tribunal suizo por difamación a la Unión Ciclista Internacional (UCI) y sus presidentes, a quienes acusó entre otras cosas de proteger a las figuras del ciclismo en asuntos de dopaje. Según la sentencia, Landis deberá pagar 8.250 euros al presidente de la UCI, el irlandés Pat McQuaid. El Tribunal suizo rechaza las acusaciones que hizo Landis en 2010 contra los citados dirigentes, a los que acusaba de “tapar casos de dopaje”, citando en concreto uno del exciclista estadounidense Lance Armstrong, de quien “aceptaron dinero” por su silencio.

Boxeo

Chávez Jr. impedido de competir El ex campeón Julio César Chávez Jr. fue multado ayer con 20.000 dólares y suspendido por tiempo indefinido de la práctica del boxeo, hasta que se desintoxique en un centro de rehabilitación, informó hoy el Consejo Mundial de Boxeo (CMB). El dinero será donado “a un centro médico de niños contra el cáncer”, anunció el CMB en un comunicado, y la suspensión se prolongará hasta que el púgil mexicano demuestre que ha abandonado el consumo de drogas. Chávez Jr dio positivo de marihuana en un examen que le practicaron tras la pelea que perdió por puntos el 15 de septiembre en Las Vegas ante el argentino Sergio Maravilla Martínez, flamante campeón del peso medio del CMB.

03-10-12 22:33


Meme del día

www.elgraficochile.cl Jueves 04 de octubre 2012

L

C . E L I H C O C I ELGRAF

15

Los igualitos

SANDRO ROSELL PRESIDENTE DEL BARCELONA

JOE CRYER ACTOR DE CINE

La musa del día

Mirtha Sosa Esta bella modelo, hincha del Real Madrid de Mourinho, confía en la remontada de los merengues en la Liga española.

Puzzle

Sudoku Cómo jugar

Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lógica. Solución anterior

8 9 7 4 2 1 6 3 5 5 3 1 6 7 8 9 4 2 6 2 4 3 9 5 1 7 8 1 5 2 7 8 3 4 9 6 3 7 9 2 4 6 8 5 1 4 8 6 5 1 9 7 2 3 7 4 3 1 6 2 5 8 9 9 6 5 8 3 7 2 1 4 2 1 8 9 5 4 3 6 7 EL TIEMPO HOY

sunny

snow

rain

partly sunny MIN: 7° MAX: 20°

hazy CHGRA_2012-10-04_15.indd 15

showers

sunny

cloudy hazy

snow VIERNES

showers sleet MIN: 7° MAX: 19°

rain sunny

thunder hazy

partly SÁBADO snow sunny

partshowers sunny/ showers MIN: 4°

cloudy rain sunny

sleet partly DOMINGO snow

thunder cloudy rain

thunder sunny hazy showers

windy snow showers

rain

MAX: 14°

hazy

sunny

MIN: 5° MAX: 16

partpartly sunny/ sleet LUNES showers sunny

partly

thunder thunder cloudy showers

cloudy

partwindy sunny/ sleet showers

sleet

sunny6° MIN: MAX: 19°

showers 03-10-12 20:25

th thu sh

th


CHGRA_2012-10-04_16.indd 16

03-10-12 22:26


20121004_cl_diarioelgrafico