Issuu on Google+

PATTINSON PERDONÓ LA INFIDELIDAD DE STEWART

REVISTA REVELÓ QUE EL ACTOR RECIBIÓ DE VUELTA EN SU CASA DE LOS ANGELES A SU COESTRELLA EN “CREPÚSCULO”, QUIEN LE FUE INFIEL CON UN HOMBRE CASADO PÁGINA 41

EDICIÓN NACIONAL

Jueves 27 de septiembre 2012 m.publimetro.cl | twitter.com/PublimetroChile | facebook.com/publimetro

Los candidatos que pagan sus campañas con rifas Los postulantes independientes a concejales o alcaldes deben costear sus campañas con fondos propios o apoyo de familiares y amigos. Publimetro entrevistó a algunos candidatos que no gastan más de un millón de pesos en su camino edilicio. En general los partidos políticos reciben a independientes y los apoyan con impresos y muy poco dinero. Como no hay dinero, hay que apelar a la creatividad, como pintar caballos o viralizar videos caseros. Varios no han dejado de trabajar porque necesitan esos ingresos para cancelar los gastos de sus aspiraciones políticas. PÁGINA 02

Elton John estará en Viña 2013 La alcaldesa de la ciudad jardín, Virginia Reginato, anunció por Twitter que el británico será el plato fuerte de música anglo. PÁGINA 38

Proponen ley para más días libres Proyecto del senador Bianchi pretende que en el sector privado estén obligados a dar días administrativos. PÁGINA 22

La “U” no pudo con Neymar

Inauguran punto de

RECICLAJE hecho con botellas PÁGINA 28

En el proyecto ubicado en La Reina se utilizaron 7.000 botellas / AGENCIAUNO

Universidad de Chile cayó ayer 2-0 en el partido de vuelta de la final de la Recopa ante el Santos, en Brasil. El astro Neymar perdió un penal pero fue la figura. PÁGINAS 30 Y 31


1 NOTICIAS

www.publimetro.cl Jueves 27 de septiembre 2012

MUNICIPALES 2012 / 02

CĂłmo financian sus campaĂąas los candidatos independientes Municipales 2012. Ellos mismos deben pagar la mayorĂ­a de su campaĂąa y algunos deben hacer rifas y apelar a la solidaridad de amigos y familiares para costearla

Rifas, ahorros, trabajos esporĂĄdicos y ayudas de familiares y amigos son las principales formas en que los candidatos jĂłvenes independientes de estas municipales han debido financiar sus campaĂąas. Para ellos, les es muy difĂ­cil competir contra los candidatos conocidos de los grandes partidos, quienes manejan cifras mucho mayores para realizar su campaĂąa: “No creo que mis gastos en la campaĂąa superen el millĂłn de pesos, llevo aproximadamente 800 mil. Hay candidatos que llegan a gastar hasta 10 millonesâ€?, seĂąalĂł MĂłnica Salas, candidata a concejal por la comuna de La Pintana, pero representando a RenovaciĂłn Nacional. Ante este escenario muchos candidatos con propuestas nuevas para estas municipales debieron tomar la decisiĂłn de

formar una alianza con partidos polĂ­ticos, quienes aparte de apoyarlos econĂłmicamente y con material para la propaganda, les dan mĂĄs oportunidades de ser elegidos que si fueran solos a las elecciones. Sin embargo, la mayorĂ­a de los gastos sigue proviniendo del bolsillo de cada candidato, sin importar que tengan el apoyo de un partido: “En el partido (RenovaciĂłn Nacional) me apoyan con calendarios y palomas, pero el gasto principal corre por mi cuentaâ€?, afirmĂł Salas, quien mantiene econĂłmicamente su candidatura a travĂŠs de ayudas por parte de su familia y amigos, ademĂĄs de trabajos esporĂĄdicos como asesora legislativa, ejerciendo su profesiĂłn de cientista polĂ­tica. Similar es el caso de CristiĂĄn Pizarro, candidato independiente a concejal por La Granja, pero que llegĂł a un acuerdo para representar al Partido Radical para estas elecciones. “Es difĂ­cilâ€?, fue lo primero que respondiĂł cuando se le consultĂł por cĂłmo financiaba su campaĂąa: “En un principio empecĂŠ a hacer rifas para financiarme, ademĂĄs muy importante ha sido la ayuda de mi familia, amigos y gente que cree en mis propuestasâ€?, seĂąalĂł el joven de 20 aĂąos, quien

actualmente trabaja sĂłlo con voluntarios a quienes busca pagarles mediante acuerdos con empresarios: “En el partido me pasan afiches, pero no tengo el dinero para empalarlosâ€?, seĂąalĂł. JosĂŠ Escobar es candidato a alcalde en la comuna de Buin, y su situaciĂłn es la misma al ser independiente con apoyo del PRO: “Todo depende de una buena impresoraâ€?, seĂąalĂł en tono de broma el joven de 23 aĂąos, para quien los contactos y amigos son fundamentales en su campaĂąa. Para los partidos polĂ­ticos este no es un tema ajeno. SegĂşn Ă lvaro Pillado, presidente nacional de las juventudes UDI, no se hacen diferencias entre los candidatos que tengan militancia con los independientes: “Los recursos dependen en gran cantidad de los candidatos, pero estos son para todos, tanto militantes como independientes que apoyamosâ€?. MĂĄs escuetos fueron en el Partido Socialista, quienes seĂąalaron que los recursos dependen mucho de lo grande que sea la comuna. MARIO VALLE M.

cronica@publimetro.cl

Muchos independientes se unen a partidos polĂ­ticos porque estos los pueden apoyar con carteles o dinero / AGENCIAUNO

5 curiosidades municipales Estas son algunas de las curiosidades que ya se han generado durante esta campaĂąa municipal, cuyo plazo oďŹ cial se inicia maĂąana, a un mes del proceso eleccionario JORGE ARELLANO M. cronica@publimetro.cl

Tras empate tĂŠcnico

“Esta encuesta demuestra que ahora es posible. Yo serĂŠ la prĂłxima alcaldesa de Providencia conforme a este encuesta. Pero no nos dormiremos en los laureles y seguiremos trabajando durante este mes de campaĂąa que va quedandoâ€? Josefa ErrĂĄzuriz, candidata a alcaldesa por Providencia

El cartel “sexista�

2 4 La candidata “cantante�

La yegua propagandĂ­stica

La candidata a concejal Ivonne Delgado ha sido trending topic en Twitter, debido a su jingle de campaĂąa, un cover del reggaeton “Soy igual que tĂşâ€?, que canta ella misma. La aspirante al sillĂłn edilicio de Iquique dijo que gastĂł $80 mil en hacer la grabaciĂłn que tiene muchas visitas tambiĂŠn en Youtube.

Baldomero Soto va a la reelecciĂłn como concejal por Ranquil, en la provincia del Ă‘uble y debido a sus escasos recursos econĂłmicos decidiĂł ocupar a su yegua como propaganda. Claro, porque “Kenitaâ€?, quien estĂĄ preĂąada, es pintada por su dueĂąo para dar a conocer su postulaciĂłn, en una especie de letrero mĂłvil.

El candidato “Jedi�

El error ortogrĂĄďŹ co

1 3 5 PolĂŠmica ha generado el cartel del candidato Fernando Astete, quien postula a la reelecciĂłn como concejal de Yerbas Buenas y que utiliza una propaganda con una mujer semidesnuda. El cartel ha sido criticado en las redes sociales por acusarlo de “sexistaâ€?, aunque el candidato asegura lo contrario.

“San Miguel versus el lado oscuroâ€? es el nombre de un video que se ha transformado en todo un ĂŠxito en Youtube y que fue creado por el aspirante a concejal por San Miguel MatĂ­as Freire. En las imĂĄgenes el aspirante al concejo municipal busca los votos de los vecinos con una copia artesanal de “Star Warsâ€?.

El ex edil y candidato a alcalde por Bulnes, Jorge Hidalgo (PS), utiliza en sus afiches de propaganda una frase mal escrita. “Te hechamos de menos, Hidalgo alcaldeâ€? es la frase que ya se ha hecho conocida en varias partes y pese a que el ex jefe comunal insiste en que “hechamosâ€? estĂĄ bien empleada, la palabra correcta es “echamosâ€?.

Publimetro: es un periĂłdico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Publimetro S.A.Publimetro se imprime en:      DirecciĂłn: 

!"  ! # TelĂŠfono: $%&'%(TelĂŠfonos: $%&'%()Web: ***+-/ ! /Email:  3+-/ ! /Representantes Regionales: Quinta RegiĂłn:' !%4TelĂŠfono:$%&%'5Fax: $%&%(5%%)Octava RegiĂłn: Colo /%56 869TelĂŠfonos: $'&%'4%'5Gerente General y Representante Legal: -/; <<Gerente Comercial:  =  /Gerente de Finanzas:;  +< !Director Responsable: MatĂ­as   > /;Editor General:; + ?/ Editora de Informaciones:  / - //@Editor de Ediciones Especiales: -/   AGerente de DistribuciĂłn: Jorge OcedĂ­n.


CHSAN_2012-09-27_3.indd 3

26-09-12 20:29


www.publimetro.cl Jueves 27 de septiembre 2012

CRÓNICA 04

Cárcel para quienes publican virales sexuales de menores Hasta cinco años arriesgan. Sename denunció a sitios web que publican videos en que menores de edad realizan actos sexuales

Condorito promovió la donación de órganos El ministro de Salud, Jaime Mañalich, presentó una nueva iniciativa para promover la donación de órganos a través de la revista Condorito. En 15 ediciones quincenales el cómic tratará esta temática como parte de la campaña “Soy donante y mi familia lo sabe”. En la actividad el ministro fue acompañado por el protagonista de la revista de caricaturas Condorito. / AGENCIAUNO

Tres videos que muestran a adolescentes realizando actos sexuales se convirtieron en las últimas semanas en virales y varios sitios web los publicaron. El Sename puso una querella contra quienes resulten responsables de la publicación de estos videos que se han masificado en Internet. Tras darse a conocer estos casos, se hizo un llamado a los administradores de sitios web a no subir este tipo de contenidos, ya que constituyen un delito. Ante este tipo de caso, la abogada Karla Cid, de la firma García, Magliona y Cía, experta en derecho informático, explicó que no se puede defender a un sitio web con que ellos no saben si se trata de menores

de edad o no quienes aparecen en los videos. “La norma es estricta y no hace distinciones en el conocimiento o desconocimiento de tal situación”, dijo. Además agregó que “los sitios web, en la actualidad, tienen las herramientas para controlar el contenido que se sube a sus páginas y limitar su publicación si se trata de delitos o infracciones legales, sobre todo para los casos de pornografía infantil por lo grave del delito”. Además es irrelevante si fueron los mismos protagonistas del video u otra persona los que subieron las imágenes y las masificaron. Aunque sea un viral que esté en todas las redes sociales, se “sanciona al que los distribuye, difunde o exhibe material pornográfico, independiente si detrás hay un virus o no, por lo tanto la pena sería la misma”, explicó Cid. En caso de que una página de Internet haya subido este tipo de contenido debido a un virus deberá alegar en un juicio que su seguridad fue vulnerada por un tercero, pero sólo servirá como atenuante. La pena para quien comercialice, importe, exporte, dis-

Llamado a conversar El director del Sename (s), Jorge Lavandero, llamó a los padres a conversar con sus hijos sobre las consecuencias de exponer su conducta sexual en la red.     “El mayor problema es que muchas veces los jóvenes no saben los riesgos a que pueden verse expuestos cuando sus imágenes privadas terminan en la red. La vergüenza, la humillación y la estigmatización son consecuencias reales”, dijo Lavandero.

tribuya, difunda o exhiba este tipo de imágenes va desde 541 días a cinco años de cárcel. Uno de los portales que exhibió los videos de los jóvenes ya fue reconocido por lo que se realizó una denuncia en su contra.

ANDREA SEPÚLVEDA

cronica@publimetro.cl


CHSAN_2012-09-27_5.indd 5

26-09-12 20:30


www.publimetro.cl Jueves 27 de septiembre 2012

CRÓNICA 06

Experto y donaciones: “En Chile somos conservadores” Cifras preocupantes. Ex coordinador de Trasplantes del Minsal sostiene que falta cultura en relación al cuerpo humano Hoy se conmemora el Día del Donante, justo cuando según cifras del Registro Civil son casi 3 millones de personas las que se han negado a serlo. Para el ex coordinador de Trasplantes del Minsal y actual académico de la Universidad Bernardo O’Higgins, doctor Jorge Rodríguez Díaz, esta cifra demuestra que el país sigue siendo muy conservador. “El trasplante es un acto de enorme desprendimiento y

eso es entendible. Sin embargo, Chile sigue siendo un país demasiado conservador y las personas no entienden que el cuerpo humano, los órganos, una vez que se está en muerte encefálica deja de servir. Pero la población no ha adquirido la cultura respecto del cuerpo”, sostuvo el director de la facultad de Salud y Recreación de la UBO. Según el especialista el país necesita un cambio cultural que se da con el tiempo. “España tiene una ley de donaciones parecida a la nuestra y nos superan en seis veces en el número que se realizan. Esto se debe a que llevan más tiempo y tiene sistema de procesamiento más eficiente”, puntualizó. Para el académico, pese a las cifras Chile va en un buen

La cita

“Acá hay muy pocas incineraciones respecto de otros países y se sigue pensando que las córneas ‘son las ventanas de la vida, entre otras situaciones, lo que demuestra muy poca cultura respecto al cuerpo” Jorge Rodríguez, ex coordinador de Trasplante del Minsal y actual director de la facultad de Salud y Recreación de la UBO

camino, aunque se necesita un proceso importante de promoción en el corto plazo. Además, para el especialista se requiere “mejorar el sistema de procesamiento de

órganos para que sea eficaz y eficiente”. “La gente tiene miedo de que le saquen los órganos cuando las personas aún están vivas o piensan que se puede volver a la vida, pero hay que establecer que eso no ocurre en casos de muerte encefálica. Es necesario entonces agentes de procuramiento que trabajen en conjunto con los médicos y sepan llegar a las familias en esos momentos complicados”, puntualizó. Finalmente, Rodríguez manifestó que al establecer el sistema de procuramiento se debe pensar tanto en el ámbito público como en la salud privada.

JORGE ARELLANO M.

cronica@publimetro.cl

Ayer se realizaron algunas actividades por la semana del donante / AGENCIAUNO

Colapso. Gobierno destituye a director de la ex Posta Central El gobierno decidió destituir al director de la ex Posta Central, Emilio Villalón, después de un nuevo colapso que se registró en el recinto y que generó esperas de hasta 20 horas en los pacientes. La información fue confirmada por el subsecretario de Redes Asistenciales, Luis Castillo, quien señaló “hoy (ayer) día he hablado con el equipo directivo, especialmente con su director y subdirectora y hemos pedido que el señor director dé un paso al lado para reestructurar completamente la Asistencia Pública”. Sobre el colapso en la ex Posta, el subsecretario señaló “esta situación en la Asistencia Pública no puede seguir así. Yo mismo he visto imágenes de gente jugando en el computador, de personas durmiendo, mientras hay gente esperando para ser atendida”. El propio ministro de Salud, Jaime Mañalich, se refirió al tema y sostuvo que el recinto

Reestructuración

“No nos gusta ver las largas esperas que a veces son más de 24 horas (...) hemos diseñado un plan de reestructuración completa para la Posta Central, porque no podemos permitir que los pacientes sigan esperando y sufriendo de esta manera” Jaime Mañalich, ministro de Salud

requiere de una “reingeniería”. “Esta es una decisión estrictamente técnica para llevar a un proceso de reingeniería a la Posta Central, que necesita una nueva dirección. No es posible hacer cosas nuevas sin un marco regulativo nuevo y diferente”, aseguró el titular de la cartera. PUBLIMETRO

Hasta 20 horas tuvieron que esperar los pacientes para ser atendidos / AGENCIAUNO

CHSAN_2012-09-27_6.indd 6

26-09-12 20:31


CHSAN_2012-09-27_7.indd 7

26-09-12 20:31


www.publimetro.cl Jueves 27 de septiembre 2012

CAE. Ex Presidente Lagos acusa colusión de bancos en tasa de interés El Gobierno reprobó dichos del ex Presidente Ricardo Lagos sobre que es posible que hubiera existido colusión de los bancos al determinar la tasa de interés del Crédito con Aval del Estado en 6%. “En el Chile del 2005 los bancos se presentaron a esto (licitación). El que menos cobró, cobró 6%. Inflación más 6%. No puede ser, si es con aval del Estado. ¿Cómo va a cobrar 6% de interés real sobre inflación? Hubo una colusión seguramente de bancos y cobraron 6%, con aval del Estado. Eso no puede ser”, dijo en una entrevista con El Mostrador. Ante estas palabras el ministro de Educación, Harald Beyer, dijo que si Lagos tenía antecedentes de esta colusión debía presentarlos a las autoridades competentes. También respondió al ex Mandatario el ministro de Hacienda, Felipe Larraín, quien dijo que “la ley que hoy día hemos promulgado es infinitamente superior a lo que existía antes y a lo que se hizo en la época del Gobierno del Presidente Lagos”. Larraín además agregó que

CRÓNICA 08

Marcha tendrá cámaras en 32 vehículos policiales

Cita

Se moniteará el traslado de detenidos. Observadores de DDHH podrán subirse a los buses de Carabineros

“Las acusaciones que hace el Presidente Lagos son graves. Si él tiene antecedentes tiene que presentarlos a las instancias que correspondan, yo no tengo antecedentes concretos en esa materia”

La marcha estudiantil que fue convocada para hoy a las 11 horas afuera de la Usach será parte de la marcha blanca de un nuevo sistema de televigilancia que implementó Carabineros en los vehículos donde se trasladan a los detenidos. El general director de Carabineros, Gustavo González, informó a Publimetro que hoy funcionarán 32 vehículos con cámaras de seguridad de 100

Harald Beyer, ministro de Educación

le parecía curioso que a Lagos le haya tomado siete años darse cuenta que había colusión. Durante la ceremonia de promulgación de la ley que baja la tasa de interés del CAE de un 6% a un 2%, el Presidente Sebastián Piñera recordó que este crédito se implementó en el gobierno de Ricardo Lagos, pero “desgraciadamente tenía muchos problemas que se han ido manifestando a lo largo de su vida”. El Mandatario además hizo hincapié en que la nueva iniciativa era la solución. AGENCIAS

Citas

“Todas estas medidas nos sirven a nosotros y a la comunidad para transparentar lo que hacemos” Ayer hubo enfrentamientos entre encapuchados y Carabineros en el frontis de la Universidad de Santiago / AGENCIAUNO

General director de Carabineros, Gustavo González

que estarán habilitadas en Santiago, Valparaíso, Concepción y Temuco próximamente. En la anterior manifestación estudiantil también se instalaron cámaras, pero en menor cantidad (cerca de 6). Las imágenes serán permanentemente revisadas por funcionarios y hasta el general director puede vigilar lo que ocurre mientras trasladan a los detenidos al cuartel. Con respecto al dictamen de la Contraloría que faculta a observadores del Instituto Nacional de Derechos Humanos (Indh) a viajar con los detenidos en los autos policiales, González aseguró que se coordinó a través del departamente de DDHH de Carabineros y el Indh, las personas que tendrán esta facultad y la credencial que usarán para ser reconocidos como observadores. De todas maneras, la máxima autoridad policial informó que “hace tiempo que no tenemos denuncias de detenidos”.

ANDREA SEPÚLVEDA

cronica@publimetro.cl


CHSAN_2012-09-27_9.indd 9

26-09-12 20:33


www.publimetro.cl Jueves 27 de septiembre 2012

Bomba

Suspenden vuelo por amenaza Un falso aviso de bomba suspendió el vuelo de LAN 381 desde Arica a Santiago y movilizó a personal del Grupo de Operaciones Policiales Especiales (Gope) de Carabineros hasta el aeropuerto de Chacalluta. Cerca de las 6:30 de la mañana se recibió un llamado anónimo que alertaba sobre la instalación de un artefacto explosivo en la nave que se preparaba para despegar. UPI

Usaban uniforme

Falsos PDI roban casa en La Florida Carabineros y la PDI indagan el asalto cometido en la madrugada del miércoles por falsos detectives en una vivienda en La Florida. Los sujetos portaban placas y chaquetas similares a las usadas por los funcionarios de la PDI, con las cuales lograron ingresar al inmueble para luego robar. UPI

CHSAN_2012-09-27_10.indd 10

CRÓNICA 10

Pérez por amenazas: “Me cansé de tanta impunidad” Intendenta metropolitana recibió amenazas de muerte. La autoridad calificó de “delincuentes” y “cobardes” a los autores de los llamados y mensajes Ayer la intendenta de Santiago, Cecilia Pérez, aseguró que está “cansada de los delincuentes que, de forma anónima y cobarde, creen que tienen el derecho de amenazar, de afectar la vida personal y familiar de quienes no facilitan sus intereses ilegales y mafiosos”. La autoridad regional denunció el martes que fue víctima de amenazas de muerte a través de llamados telefónicos y de mensajes enviados por Twitter desde la cuenta @labarraGB.

Intendenta recibió llamados telefónicos y mensajes en Twitter / AGENCIAUNO

Pérez dijo que lejos de amedentrarla, los mensajes reafirma su decisión de “sacar la violencia de los estadios”. Debido al nombre de la cuenta de Twitter desde donde se recibieron algunos mensajes, se comenzó a investigar si se trataba de miembros de la Garra Blanca, lo que fue des-

mentido por los líderes de la organización quienes aseguraron que están molestos con el trabajo de Pérez, pero que “no participamos de amenazas desde el anonimato”. La intendenta tampoco se lo atribuyó a los hinchas de Colo Colo. “Quienes hicieron estas amenazas no quieren al fútbol, ni a Colo Colo, ni a la Selección Chilena, ni a ninguna camiseta. Estos cobardes demuestran desesperación por una pérdida de poder evidente; confirman que sólo quieren seguir viviendo ilegalmente de añejas malas prácticas, de apoyos financieros y regalías que terminaron pudriendo las bases del fútbol”, explicó. La investigación del caso está en manos del Ministerio Público y Carabineros, quienes buscarán a los responsables de las amenazas por teléfono y Twitter a la intendenta.

Twitter @robertoampuero  Todo mi apoyo y admiración a Intendenta @ceciperez1. amenazada d muerte x su aporte a la lucha contra la violencia extrema en los estadios.

@mwaissbluth  Golpizas a transexuales, amenazas de muerte a la intendenta, crispación política, violencia en las calles. Que país estamos inventando?

@HugoTagle  La cobardía del anonimato cobarde “Las amenazas de muerte vía Twitter q denunció la intendenta C.Pérez

@gabrielsilber  Nuestra solidaridad a@ceciperez1 ! La Intendenta no puede ser objeto de coacción o amenaza! Mucha fuerza y siga adelante!

@senadornavarro  Twitter debe tener limite. Se aceptan criticas,pero JAMAS amenazas de muerte. Mi solidaridad con Intendenta @ceciperez1 Yo fui a tribunales.

AGENCIAS

26-09-12 20:35


CHSAN_2012-09-27_11.indd 11

26-09-12 20:36


www.publimetro.cl Jueves 27 de septiembre 2012

CRĂ&#x201C;NICA 12

Controversia por efectividad de nuevo examen para sacar licencia Nuevo examen de conducir. El cambio en la parte teĂłrica no signiďŹ carĂ­a una disminuciĂłn en la cantidad de accidentes Aparecieron los primeros cuestionamientos al nuevo examen del conductor a menos de tres meses que este sistema sea implementado en las 346 comunas del paĂ­s. El punto de discusiĂłn recae en el test teĂłrico, que por primera vez serĂĄ implementado a travĂŠs de un programa computacional y en sĂłlo 45 minutos, dejando en el olvido el cuestionario en papel y el tiempo ilimitado del antiguo sistema. En tanto el examen prĂĄctico no sufriĂł ninguna modificaciĂłn. Francisco FrĂŠsard, ingeniero investigador del ĂĄrea de estudios de transporte y logĂ­stica del Dictuc, afirmĂł que el nuevo examen teĂłrico no contribuirĂ­a a disminuir la probabilidad

de ocurrencia de accidentes o la severidad de estos mismos: â&#x20AC;&#x153;Estudios internacionales afirman que el efecto del examen teĂłrico sobre las tasas de accidentes en conductores es ceroâ&#x20AC;?, afirmĂł FrĂŠsard, quien ademĂĄs recalcĂł las incomodidades que este nuevo sistema puede provocar en los usuarios: â&#x20AC;&#x153;Existen falencias propias como es la obligaciĂłn de usar un sistema computacional en personas de bajo o nulo manejo de computadores. La cuenta regresiva en pantalla es coercitivo y no aporta porque no es la parte prĂĄctica del examen, se estĂĄn evaluando conocimientos y no destrezasâ&#x20AC;?, aĂąadiĂł. Asimismo, el ingeniero de la Universidad CatĂłlica recalcĂł que es un error relacionar la facilidad para sacar licencias en el viejo examen de conducir con los accidentes automoviĂ­sticos: â&#x20AC;&#x153;No tienen relaciĂłn. Poner mĂĄs exigencias en el otorgamiento de las licencias de conducir tiene baja efectividad en contribuir a disminuir la probabilidad de accidentes o su severidad. Son otras las va-

Problemas del examen

â&#x20AC;&#x153;Existen falencias propias como es la obligaciĂłn de usar un sistema computacional en personas de bajo o nulo manejo de computadores. La cuenta regresiva en pantalla es coercitivo y no aporta porque no es la parte prĂĄctica del examen, se estĂĄn evaluando conocimientos y no destrezasâ&#x20AC;? Francisco FrĂŠsard Ingeniero investigador del ĂĄrea de transporte y logĂ­stica del Dictuc

riables a considerar, como por ejemplo, excesos de velocidad, altas tasas de alcohol o mal diseĂąo vialâ&#x20AC;?. Con el fin de evitar mĂĄs

muertes en las carreteras, FrĂŠsard seĂąalĂł que el camino adecuado va mĂĄs allĂĄ de las medidas: â&#x20AC;&#x153;Lo adecuado es definir un plan de seguridad vial que contemple metas realistas de en cuĂĄnto disminuir los accidentes en un plazo dadoâ&#x20AC;?. En tanto el presidente de la comisiĂłn de Transportes de la CĂĄmara de Diputados, Gustavo HasbĂşn, reconociĂł que no es fĂĄcil llegar a un consenso sobre la efectividad del nuevo examen: â&#x20AC;&#x153;Es muy difĂ­cil que podamos tener una posiciĂłn comĂşn, siempre van a haber detractores a ciertas normas, pero la ley de Tolerancia Cero demostrĂł ser efectiva y se han bajado los Ă­ndices de mortalidadâ&#x20AC;?. Por Ăşltimo, seĂąalĂł estar confiado en los resultados que se obtendrĂĄn a largo plazo: â&#x20AC;&#x153;No siempre uno va a tener un consenso, pero este examen va por el camino correcto y ha dado resultados internacionalmenteâ&#x20AC;?.

MARIO VALLE M.

cronica@publimetro.cl

Datos El nuevo examen tendrĂ­a cambios Ăşnicamente en su parte teĂłrica, el test de prĂĄctica se mantendrĂĄ de la misma manera.    Han aumentado la cantidad de inscritos en los Ăşltimos meses en las escuelas de conducir.    SerĂĄ el jueves 6 de diciembre. A esa fecha la totalidad de los municipios del paĂ­s deberĂĄn implementanr este nuevo examen de conducir en su parte teĂłrica   El examen teĂłrico serĂĄ online e implementado en dependencias de cada municipalidad. Anteriormente el examen era en papel.   SĂłlo se contarĂĄn con 45 minutos, a diferencia del tiempo ilimitado que se tenĂ­a en la anterior versiĂłn.

No se sabe si disminuirĂĄn los accidentes. /AGENCIAUNO


CRÓNICA 13

Proyecto. Buscan suspender licencia por no usar cinturón Las iniciativas legales para la prevención de accidentes de tránsito y las consecuencias de éstos siguen sumándose. Un grupo de parlamentarios presentó un proyecto para aumentar duramente las sanciones para quienes no utilicen el cinturón de seguridad. Actualmente el no uso del cinturón de seguridad constituye una falta grave ascendiendo las penalidades para quienes no lo utilicen entre 1 y 1,5 UTM. No obstante, los parlamentarios patrocinadores del proyecto pretenden aumentar el castigo para el infractor. De esta manera la moción plantea sancionar a aquel conductor que sea sorprendido conduciendo sin el cinturón de seguridad y aplicarle como castigo la suspensión de su licencia de conducir por seis meses y “de esta manera, exigir a través de mecanismos más estrictos la aplicación rigurosa de la ley del tránsito”, sostienen los parlamentarios. El presidente de la comisión de Transportes y principal impulsor del proyecto, Gustavo Hasbún (UDI), sostuvo a

La cifra

6

es el número de meses que se podría quedar sin licencia una persona que es descubierta manejando sin el cinturón, si es que se materializara esta iniciativa legal.

Publimetro que “lamentablemente hoy día la cantidad de fallecidos y heridos es porque no utilizan el cinturón, por lo que se hace fundamental aumentar las sanciones”. “Aunque a la gente no le guste es una fórmula necesaria, actualmente conducir sin el cinturón de seguridad es una infracción que no tiene mucha sanción lo que representa una situación bastante irregular debido a las consecuencias que genera”, añadió. Finalmente el parlamentario puntualizó que “necesitamos una ley lo suficientemente disuasiva para evitar que se cometan infracciones y aumenten las muertes”. JORGE ARELLANO M.


www.publimetro.cl Jueves 27 de septiembre 2012

MUNDO 14

Elecciones en Venezuela: â&#x20AC;&#x153;Capriles ha sido mĂĄs emotivo que Hugo ChĂĄvezâ&#x20AC;? Publimetro conversĂł con periodistas venezolanos sobre el ambiente previo a los comicios. Restan sĂłlo diez dĂ­as para las presidenciales â&#x20AC;&#x153;La actual campaĂąa electoral estĂĄ resultando atĂ­pica por la limitada actividad pĂşblica de Hugo ChĂĄvez (candidato a la reelecciĂłn) quien, para algunas encuestadoras, es favorito para ganar. Sin embargo hay que acotar que otras empresas de estudios de opiniĂłn dan a Capriles ganador con una ventaja de entre dos y cinco puntos (cada punto representa, aproximadamente, 150 mil votos). Las concentraciones de Capriles han sido mĂĄs numerosas y mĂĄs emotivasâ&#x20AC;?, las declaraciones de Miguel San MartĂ­n, jefe de informaciones del periĂłdico El Universal de Venezuela, sorprenden pues lo que se ha reflejado a nivel latinoamericano es todo lo contrario. ChĂĄvez hace campaĂąa y congrega a cientos de personas diariamente. Pero San MartĂ­n explica que lo anterior se da â&#x20AC;&#x153;por la visible parcializaciĂłn del organismo electoral (CNE), por el uso abierto de las instalaciones y recursos del Estado, por la presiĂłn ejercida sobre

PronĂłstico

â&#x20AC;&#x153;Capriles avanza cada vez mĂĄs en el sentimiento de la gente. ChĂĄvez estĂĄ estancado mientras Capriles crece en popularidad e intenciĂłn de votoâ&#x20AC;?    Miguel San MartĂ­n. Periodista y jefe de informaciĂłn de El Universal de Venezuela

medios de comunicaciĂłn independientes para que no cubran actos de Capriles, por las frecuentes y larguĂ­simas transmisiones nacionales de radio y televisiĂłn (cadenas) algunas coincidiendo con eventos de Capriles, por  la utilizaciĂłn de los Poderes PĂşblicos para hostigar a la oposiciĂłn y por el uso de grupos violentos armados (actĂşan con total impunidad) para sabotear actos de la oposiciĂłnâ&#x20AC;?. Para este periodista  â&#x20AC;&#x153;la ausencia de ChĂĄvez de las calles contrasta con las tres vueltas que Henrique Capriles estĂĄ completando en el paĂ­s. Sus actos (dos diarios), incluso en poblaciones consideradas â&#x20AC;&#x153;muy chavistasâ&#x20AC;? han sido masivos, con emotivas demostraciones de afecto por el candidato opositor. Sin embargo, la mayorĂ­a de los sondeos dan como ganador al representante del Partido Socialista Unido y la clave, segĂşn San MartĂ­n, estĂĄ en las misiones sociales. â&#x20AC;&#x153;Ha repartido muchĂ­simo dinero, con lo que creĂł grandes expectativasâ&#x20AC;?, seĂąalĂł el profesional en entrevista exclusiva con Publimetro.

Las elecciones serĂĄn el prĂłximo 7 de octubre y existen muchos temas pendientes: Inseguridad (19 mil homicidios en 2011), alto costo de la vida, falta de empleos y mal funcionamiento de los servicios pĂşblicos, entre otros, por lo que estos diez dĂ­as que restan para los comicios serĂĄn claves para determinar al vencedor.

JESSICA CERDA

mundo@publimetro.cl

Capriles se aleja de ChĂĄvez por 10 puntos porcentuales / EFE

La salud de ChĂĄvez Otro aspecto a tener en cuenta: ChĂĄvez luce afectado fĂ­sicamente     â&#x20AC;&#x153;Es notable su deterioro a causa de la enfermedad (aunque todavĂ­a hay quienes piensan que nunca tuvo cĂĄncer). Los mĂŠdicos venezolanos creen que se mantiene en pie a base de calmantes y esteroides. Tiene diďŹ cultades para caminar, no transmite la energĂ­a ni la fuerza que lo caracterizaba. Se agota. Sus intervenciones

se han acortado (antes podĂ­a hablar hasta seis horas sin parar), describe San MartĂ­n a ChĂĄvez, contrario a lo que el mandatario se ha esforzado por demostrar en sus apariciones pĂşblicas      Para San MartĂ­n, Capriles â&#x20AC;&#x153;impuso un estilo distinto de discursos: cortos, directos, propositivos, inclusivos, convocando a la unidad del paĂ­s y sin responder insultos y provocaciones de ChĂĄvezâ&#x20AC;?

AnĂĄlisis

La mayorĂ­a se inclina por Capriles En Venezuela hay, como se esperaba, un ambiente totalmente polarizado. ChĂĄvez repartiendo toda la plata que pueda, mantiene mĂĄs o menos la misma cantidad de posibles votantes que tiene Capriles. Es decir, se espera un resultado cerrado. Hay dos proyectos en la mesa: uno centralista y muy militarista frente a otro (Capriles) modernizador,

CHSAN_2012-09-27_14.indd 14

abierto y no exclusivo. Creo que ya el paĂ­s se cansĂł de las mentiras y abusos de ChĂĄvez y su clan de gobierno. MĂĄs allĂĄ de las encuestas, en la calle la mayorĂ­a parece inclinarse hacia Capriles. Yo creo que Capriles gana con una ventaja suficiente para que el paĂ­s siga en paz hacia adelante y pueda superar poco a poco todo el atraso generado por los hermanos Castro en Venezuela. ELIDES ROJAS

Periodista y editor de redacciĂłn de El Universal de Venezuela

26-09-12 20:36


CHSAN_2012-09-27_15.indd 15

26-09-12 20:37


www.publimetro.cl Jueves 27 de septiembre 2012

MUNDO 16

Las chicas que aman al autor de la “Masacre de Oslo” Fan club de asesinos. El hombre que mató a 77 personas recibe a diario cientos de cartas de parte de devotas admiradoras “En su mayoría son mujeres. Algunas quieren aprender de él y otras quieren salvarlo”, explicó Geir Lippestad, abogado de Anders Breivik, autor de la masacre en Noruega, respecto a las cartas que recibe a diario su cliente, quien agregó que ha visto “muchas misivas con corazones y besos”. El residente más famoso de la prisión de Ila es también el más popular, en un momento los guardias de seguridad señalaron que recibían cientos de mensajes por día. El asesino de 77 personas y autoconfeso autor de la masacre de Oslo ha provocado un seguimiento

Peligro

“La exposición a este tipo de escenarios tiene un efecto negativo. La comunicación puede parecer insana, pero existe libertad de expresión” Gerard Baile. Sicólogo inglés

nunca antes visto en un interno de sus características. “Breivik es admirado por su valentía”, indicó Nina Berwick, una de sus admiradoras, a Publimetro Internacional, añadiendo que cuenta con el apoyo de 2 mil personas. Sin embargo, el atractivo de Breivik no es solamente político. “Mentiría si digo que no lo considero guapo. Es buenmozo e inteligente”, confesó la joven. Otra de sus adeptas es “Valquiria”, bloggista de 20 años, explica que el sex-appel de Breivik descansa en “su increíble sentido del humor y capacidad para subirse el ánimo cuando los abogados y siquiatras aseguraron que él estaba loco (...)

él simplemente sonrió y se rió en sus caras, lo que lo hizo aún más atractivo”. Breivik no es el primer criminal que ha tenido club de fans. Ricardo Ramírez, asesino y violador de los años 80, y Josef Fritzl (o “carnicero de Amstetten”) también fueron populares. Para el sicólogo inglés Gerd Baile, se debe vigilar el comportamiento de este tipo de personas porque pueden ser peligrosas: “Gustan de lo macabro y en concentraciones de personas puede potenciarse todavía más”.

KIERON MONKS

Publimetro Internacional

1,5 millón de piezas Lego cuentan la historia El museo arqueológico Helms, de la ciudad alemana de Hamburgo, recreó en una exposición para toda la familia, la historia de la humanidad a partir de 1,5 millón de piezas Lego. La muestra, que lleva por título “Viaje por el tiempo de Lego” ilustra en 30 metros doce paisajes que abarcan desde un campamento neandertal hasta una estación espacial, pasando por la antigua Roma, con sus romanos y gladiadores. / EFE Charlie Hebdo

Al menos 4 muertos

En Hong Kong

Revista anunció nueva sátira contra Mahoma

Atentado contra sede del Estado Mayor sirio

US$65 millones a quien enamore a hija lesbiana

El semanario francés Charlie Hebdo publicará un número responsable: “Nos han tratado de irresponsables por publicar dibujos de Mahoma (...) Hemos querido mostrar lo que es un periódico responsable”, afirmó el redactor jefe de la revista. EFE

Al menos cuatro guardias murieron y otras catorce personas resultaron heridas por la explosión de un coche bomba y un artefacto cerca de la sede del Estado Mayor de la Defensa sirio en Damasco, esto según la agencia estatal de noticias Sana. EFE

El magnate de Hong Kong Cecil Chao ofreció 65 millones de dólares al hombre que sea capaz de conquistar a su hija lesbiana. “No me importa si es rico o pobre. Lo importante es que sea de buen corazón”, afirmó el desesperado padre. AGENCIAS

Breivik fue condenado a 21 años de prisión el 24 de agosto / PUBLIMETRO INTERNACIONAL


www.publimetro.cl Jueves 27 de septiembre 2012

MUNDO 18

¿Suficientemente buena para Facebook? Desde el espacio

Hombre espacial captura su retrato A todas las personas les encanta tomar su propia fotografía, pero esta imagen no corresponde a este mundo. El astronauta es Akihiko Hoshide, miembro de la estación espacial internacional de la Nasa, en Japón, tomó esta fotografía durante su caminata espacial utilizando una cámara estándar. PUBLIMETRO INTERNACIONAL

En números

370

kilometros distanciaban a Akihiko Hoshide de la Tierra en el momento justo cuando decidió tomar su fotografía. Estaba ubicado en la cima de la estación espacial internacional. Para Hoshide y Sunita Williams, uno de sus colegas en la Nasa, la fotografía fue más que una caminata espacial. Ambos tuvieron que reparar e instalar un sistema solar de poder con la ayuda de alambres y un rudimentario cepillo de dientes. NASA


MUNDO 19

Bachelet exigió compensaciones A las víctimas de violencia sexual en los conflictos. Solicitud fue hecha en un partido de fútbol en la Asamblea General de la ONU La directora ejecutiva de la

Evo Morales: la estrella

El presidente de Bolivia, Evo Morales, ganó un partido contra miembros de la ONU en contra de la violencia hacia la mujer. / EFE Contra las drogas

Santos pidió un debate franco El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, señaló ante la Asamblea General de la ONU que es necesario un debate “sobre las drogas que tanto daño le han hecho al mundo, a mi país” y agregó que “debe ser franco y sin duda también global”. EFE Nuevo sondeo

Un 77% aprueba a Rousseff La tasa de aprobación de la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, se mantuvo en un elevado 77%, esto según un sondeo del Instituto Ibope que también mostró un aumento a 62% del respaldo a su gobierno. EFE

ONU Mujeres, Michelle Bachelet, exigió junto a otras organizaciones que se compense a las mujeres víctimas de violencia sexual en conflictos armados. “El acceso a la justicia para las mujeres víctimas de violencia sexual en zonas de conflicto implica algo más que castigar a los autores de estos crímenes”, denunció Bachelet, en el marco de la campaña “Únete”

Afirmación

“Debemos acabar con la impunidad de la violencia sexual en zonas en conflicto” William Hague. Ministro de Relaciones Exteriores de Gran Bretaña Respecto a los derechos de las mujeres

de la Asamblea General de la ONU, y representado en un partido de fútbol encabezado por el presidente de Bolivia, Evo Morales. Bachelet puntualizó que la justicia debe incluir “reparaciones que permitan a las mujeres recuperar las pérdidas, aliviar la pobreza y convertirse en miembros plenos de la sociedad”. EFE

Bachelet pidió además “condiciones de igualdad” para las mujeres / ARCHIVO


www.publimetro.cl Jueves 27 de septiembre 2012

indicadores

DIARIOPYME.COM 20 CĂĄmara de Comercio

Ipsa 0,44%

UF $22.588

UTM $39.570

DĂłlar $470

RegiĂłn Metropolitana

Banco Central

Crece importaciĂłn de carne un 10%

RĂŠcord de ventas del comercio

InďŹ&#x201A;aciĂłn llegarĂĄ a un 0,55%

Un crecimiento del 10% registraron las importaciones de carnes en el primer semestre del 2012 comparado al mismo perĂ­odo 2011, al totalizar US$ 527 millones, lo que corresponde a US$ 48 millones mĂĄs que el aĂąo pasado. DIARIOPYME.COM

Las ventas reales del comercio minorista de la RM repuntaron fuertemente en agosto al crecer un 8,5% respecto de igual perĂ­odo de 2011, alcanzando el mejor desempeĂąo del aĂąo, informĂł la CĂĄmara Nacional de Comercio. UPI

La Encuesta de Operadores Financieros de la segunda quincena realizada por el Banco Central revelĂł que la inflaciĂłn de septiembre registrarĂĄ una variaciĂłn de 0,55%, cifra inferior al 0,6% de la anterior mediciĂłn.

Bajan embarques de carne paraguaya / PHOTOS.COM

UPI

ReposiciĂłn. Gobierno llama a aprobar venta de medicamentos extendida

La empresa Sociedad QuĂ­mica y Minera de Chile (SQM) se adjudicĂł el proceso de licitaciĂłn por mĂĄs de 40 millones de dĂłlares / ARCHIVO

Litio: Longueira resta importancia a recurso Justicia. Ministro desdramatizĂł decisiĂłn de la Corte de acoger recurso que busca anular la licitaciĂłn para explotar el mineral

El ministro de EconomĂ­a, Pablo Longueira, asegurĂł que â&#x20AC;&#x153;no le sorprendeâ&#x20AC;? la decisiĂłn de la Corte de Apelaciones de examinar la peticiĂłn formulada por parlamentarios de oposiciĂłn, respecto al recurso de nulidad de derecho pĂşblico contra el subsecretario de MinerĂ­a, Pablo Wagner, el que fuera patrocinado por el abogado constitucionalista Patricio Zapata, y asĂ­ suspender la licitaciĂłn del litio. â&#x20AC;&#x153;Tenemos claro que para el caso del litio se ha usado el mismo procedimiento legal que ocuparon los gobiernos de la

PolĂŠmica

â&#x20AC;&#x153;En esta materia, no hay de quĂŠ preocuparse. Lo que sĂ­ me preocupa es que haya gente que estĂŠ con conceptos tan trasnochados y que se hagan buscando efectos comunicacionalesâ&#x20AC;? Pablo Longueira, ministro de EconomĂ­a

ConcertaciĂłn en los contratos de petrĂłleo; por lo tanto, no entiendo por quĂŠ una licitaciĂłn que estĂĄ convocada de acuerdo al mismo marco legal y que se hizo aĂąos atrĂĄs, ahora tenga vicios de ilegalidadâ&#x20AC;?, asegurĂł el titular de EconomĂ­a. â&#x20AC;&#x153;Tenemos confianza, esperamos que el fallo ratifique la legalidad de este proceso, al igual de la que tuvieron los anteriores que se hicieron durante los

gobiernos de la ConcertaciĂłnâ&#x20AC;?, precisĂł. En tanto el tribunal de alzada capitalino le pidiĂł al ministro instructor de la demanda, Jorge Dahm, que en un plazo de cinco dĂ­as entregue sus argumentos tras rechazar la medida precautoria presentada la semana pasada por los senadores Isabel Allende (PS), Ximena RincĂłn (DC) y JosĂŠ Antonio GĂłmez (Prsd). Uno de los abogados de los parlamentarios, Patricio Zapata, valorĂł la medida. â&#x20AC;&#x153;Una de las cosas sorpresivas de la decisiĂłn original del ministro Dahm fue que no entregaba ninguna explicaciĂłn para haber rechazado nuestras peticiones. Entonces va a ser muy importante que ahora entregue sus argumentos luego que la Corte de Apelaciones se abra a la posibilidad de que podamos tener esta medida precautoria y paralicemos esta licitaciĂłnâ&#x20AC;?. DIARIOPYME.COM

Un llamado a la CĂĄmara de Diputados a aprobar el proyecto de ley que impulsa la cartera de EconomĂ­a y que busca ampliar la venta de medicamentos que no requieren receta mĂŠdica a locales comerciales, hizo ayer el titular de la cartera, Pablo Longueira. â&#x20AC;&#x153;Queremos reingresar el proyecto en las prĂłximas semanas. No hay ninguna razĂłn para que medicamentos que no son recetados no se puedan vender en otros establecimientos comerciales, que por cierto cumplan con las exigencias, tal como se hace en muchos paĂ­ses de Europa y AmĂŠrica. La mayor competencia

Apoyo

â&#x20AC;&#x153;La rebaja del precio de los remedios que no requieren receta mĂŠdica, podrĂ­a ďŹ&#x201A;uctuar entre un 15% y 30%â&#x20AC;? Carlos Eugenio Jorquiera, presidente de la CĂĄmara Nacional de Comercio (CNC)

debiera producir una disminuciĂłn del precio de estos medicamentos y mejorar el acceso en los sectores mĂĄs apartados de la poblaciĂłnâ&#x20AC;?, agregĂł. DIARIOPYME.COM

Reacciones La decisiĂłn provocĂł mĂşltiples reacciones.   â&#x20AC;&#x153;Todas las minas son propiedad del Estado y las concesiones a privados estĂĄn permitidas, con excepciĂłn de aquellos minerales que han sido declarados como estratĂŠgicos. Este es el caso del litio, que en un Decreto Ley de 1979 fue declarado no concesionable y estratĂŠgico, y si es que el gobierno querĂ­a realizar esta concesiĂłn, debiera haber recurrido al Parlamentoâ&#x20AC;?, dijo la senadora Isabel Allende.     â&#x20AC;&#x153;Esta acogida da cuenta que existen fundamentos plausibles que avalan esta presentaciĂłnâ&#x20AC;?, dijo la diputada Adriana MuĂąoz.

Invitan a cooperar por niĂąos El viernes todo el dinero que se reĂşna por la venta del Big Mac en los restaurantes McDonaldâ&#x20AC;&#x2122;s de todo el paĂ­s irĂĄ en ayuda a miles de niĂąos enfermos con tratamientos prolongados en hospitales pĂşblicos que acoge la FundaciĂłn para la Infancia Ronald McDonald. / AGENCIAUNO


www.publimetro.cl Jueves 27 de septiembre 2012

DIARIOPYME.COM 22

Piden días administrativos para el sector privado Proyecto de ley fue entregado. El senador Bianchi busca que los trabajadores tengan los mismos derechos de quienes están en el sector público. El senador Carlos Bianchi, propuso un proyecto de ley que busca otorgar días libres a los trabajadores del sector privado, tal como ocurre con los trabajadores del sector público, que pueden acceder a días administrativos. Esto para eventos como el nacimiento y la muerte u otras circunstancias como un cambio de casa o las catástrofes naturales, “para fortalecer las relaciones humanas de los trabajadores”. “Estos son momentos en el que el trabajador debe disponer de tiempo para disfrutarlos o ponerle frente, según sea el caso, y nuestra regulación plantea una serie de deficiencias en estos casos que quere-

Estos días servirían, por ejemplo, para ir al doctor / PHOTOS.COM

Crecimiento de banda ancha ha creado 200 mil empleos en Chile Desde marzo del 2010 a marzo del 2012 la banda ancha en Chile creció de 15,1 a 32,5 accesos por cada 100 habitantes y frente a esto, el estudio “State of Broadband 2012” de la UIT, organismo especializado de las Naciones Unidas para las tecnologías de información y telecomunicaciones TIC, declaró que se habrían generado 202.000 empleos directos e indirectos en Chile, debido al desarrollo de la banda ancha. “En los dos años de gobierno ya se han generado más de 700 mil nuevos empleos por el buen manejo de la economía. De ellos casi un tercio estarían vinculados a la economía de Internet y el crecimiento del acceso a banda ancha. El desa-

Más de la mitad de los chilenos accede hoy a Internet

rrollo digital es un motor para el crecimiento de la economía del país”, dijo el ministro de Transportes y Telecomunicaciones Pedro Pablo Errázuriz frente a las cifras. DIARIOPYME.COM

En Latinoamérica Chile lidera en penetración de Internet.

47,7

EN ARGENTINA

53,9 USUARIOS CADA 100 HABITANTES HAY EN CHILE

51,4

USUARIOS CADA 100 HABITANTES HAY EN URUGUAY

45

EN BRASIL

/ PHOTOS.COM

Conectados

10

accesos de banda ancha hay en Chile por cada 100 habitantes lo que lo convierte en uno de los países con mayor conectividad.

En qué casos

1

Puede ser por emergencia familiar grave como accidente de consideración o enfermedad de alguno de los parientes directos.

2

Por causa de emergencia doméstica grave como incendio o inundación,además de sucesos de similar magnitud que afecten el inmueble.

3

Para poder realizarse exámenes o tratamiento médico y por el cambio de domicilio.

4

Bianchi asegura que “todas las personas estamos expuestas a hitos y experiencias que requerirán de un lapso de tiempo disponible para vivirlas”

mos salvar”, dijo Bianchi. El proyecto de ley se basa en el derecho comparado de Argentina, Colombia y España, entre otras, donde se contemplan estos días libres para los casos que se indican. DIARIOPYME.COM

Combustibles. Precios de las bencinas subirán $2 promedio a partir de hoy La Empresa Nacional del Petróleo (Enap) anunció un alza de $2 promedio en el precio de la bencina a partir de este jueves 27 de septiembre. A través de su informe semanal, la estatal detalló que el precio de la gasolina de 93 octanos subirá $2,3 por litro y la de 97 octanos lo hará en $2. En tanto, el precio de la parafina bajará $3 por litro, mientras que el diésel disminuirá en 0,1 pesos. La Enap explicó que el alza se debe a que “durante el periodo de referencia (10 al 21 Agricultura

Petróleo

3%

bajó el precio del petróleo crudo marcador mundial, Brent, en el periodo de referencia, cerrando en US$1141,4 el barril.

de septiembre), bajaron los precios de los combustibles en el mercado internacional de la Costa del Golfo, al normalizarse completamente la producción luego de ser reparados los daños dejados por el “huracán Isaac”. UPI Aumento de $10

SNA preocupado por pérdida de competitividad

Crecerá economía regional por precio de leche

El presidente de la Sociedad Nacional de Agricultura, Patricio Crespo, se reunió con el titular del Banco Central, Rodrigo Vergara, para expresarle el bajo dinamismo del sector. AGENCIAS

Un estudio de Aproleche Osorno y el economista Jorge Fantuzzi, reveló que de subir el precio de la leche en $10, la economía regional crecerá 7,5% en Los Ríos y Los Lagos. UPI


RUNNING 25

Corrida por el cáncer de mama Avon celebra los 20 años de la iniciativa deportiva. El objetivo es crear conciencia de la importancia de la prevención Este domingo 30 de septiembre Avon nuevamente se pondrá la camiseta deportiva para realizar una nueva versión de la carrera-caminata Avon alrededor del mundo, para contribuir con la lucha contra el cáncer de mama que en la actualidad afecta a una de cada doce mujeres de nuestro país. La coordinadora de RSE de Avon, Marcela Castro, destacó que ésta es una actividad que se inserta en el marco de la cruzada de la compañía contra esta delicada enfermedad, que cumple 20 años. “Estamos orgullosos de poder contribuir nuevamente a generar conciencia en toda la familia y correr una vez más a favor de la vida. Éste es un compromiso que nuestra empresa comenzó internacionalmente en 1992 y que hasta ahora ha logrado recaudar más de US$700 millones en todo el mundo. En nuestro país, ha

Horario

08:00

horas comienza la carrera-caminata Avon desde el Parque Balmaceda

logrado perdurar a lo largo de los años motivando a las personas a prevenir esta enfermedad a través del deporte y la reunión familiar en torno a una corrida y caminata por las calles de Santiago”, señaló. El evento deportivo, que se realizará el domingo a partir de las 08:00 horas, y que estará abierto para hombres y mujeres de todas las edades, partirá desde el Parque Balmaceda, afuera de la estación del Metro Salvador. Los participantes podrán elegir participar en una corrida de siete kilómetros que se efectuará bordeando el río o en una caminata de dos kilómetros y tener una entretenida mañana deportiva junto a sus familias. La caminata es también recreativa y no tiene categorías. Por su parte, la carrera se divide en diferentes categorías, que también incluyen a personas con capacidades diferentes

+ PLUS Puente Alto

Gran Corrida Duoc UC Los participantes podrán participar de la caminata de 2 km o de la corrida de 7 km / GENTILEZA AVON

y en sillas de ruedas, y tiene un valor de $6.000, lo que incluye la polera oficial, el número de participación y el chip para medir el tiempo. El retiro del kit de competencia se efectuará los días 28 y 29 de septiembre en el centro comercial Apumanque. El horario de atención será continuo, entre las 10:00 y las 20:00 horas. Todos los fondos que sean

recaudados mediante esta actividad serán donados íntegramente a la Fundación Arturo López Pérez para apoyar la realización de mamografías preventivas gratuitas en la clínica móvil, que durante este año ha recorrido más de 200 localidades. Actualmente, se ha logrado realizar más de 22.000 mamografías, permitiendo que 69 mujeres hayan detectado a

tiempo el cáncer de mama. “Esperamos que todos los chilenos y chilenas se animen y celebren con nosotros los 20 años de esta gran cruzada y sean parte de esta gran iniciativa que, estamos seguros, ayudará a muchas mujeres en nuestro país”, finalizó Castro. Para mayor información sobre el evento, visite el sitio oficial www.corridaavon.cl. ELGRAFICOCHILE.CL

El domingo 30 de septiembre, a partir de las 09:00 horas, se realizará la 2ª Gran Corrida Duoc UC Puente Alto, que hasta la fecha suma 950 inscritos. Los participantes podrán optar por un circuito de 3K u 8K para damas y varones, y que contemplan categorías: de 17 a 19 años, 20 a 39 años, 40 a 49 años, 50 a 59 años, 60 y más, y alumno Duoc UC (todas las edades).


TEKNIK 26

www.publimetro.cl Jueves 27 de septiembre 2012

Empresa se dedica a limpiar la reputaciĂłn de usuarios en Internet Clean Perception trabaja con un equipo de matemĂĄticos. Profesionales ayudan a entender los algoritmos de Google para obtener mejores resultados.

Samsung presentó el Galaxy Note 10.1 En el Hotel Ritz se efectuó ayer el lanzamiento del modelo Samsung Galaxy Note 10.1, el nuevo dispositivo de la compaùía surcoreana que pronto llegarå a Chile y que serå comercializado en el retail Nacional. La última joya de la empresa que enfrentó a Apple tiene una una gran pantalla de 10.1 pulgadas, y según se ha anunciado, ayudarå a incrementar la productividad y creatividad sus usuarios. / AGENCIAUNO

En el mundo de Internet y las redes sociales, quienes tienen mucho que proteger y que perder deben andarse con cuidado. Un error garrafal, una filtraciĂłn explosiva, un comentario malintencionado, inclusive un dato viejo que se hace pĂşblico, pueden en cuestiĂłn de segundos hacer aĂąicos su reputaciĂłn. Desde hace cinco aĂąos los conocedores de la web han desarrollado tĂŠcnicas para minimizar los daĂąos cuando algo asĂ­ sucede: son una especie de aseadores que retiran el material digital pestilente lo mĂĄs lejos posible y lavan la imagen de la vĂ­ctima. Su oficio hoy estĂĄ en alza y cada vez tiene mĂĄs demanda. Famosos, polĂ­ticos, gente de dinero, empresas e industrias con mala prensa son los mĂĄs expuestos a una crisis de reputaciĂłn online. El problema es que borrar de la red este tipo de informaciĂłn es prĂĄcticamente imposible, segĂşn le explica a BBC Mundo Oscar del Santo, profesor y consultor web, autor del libro â&#x20AC;&#x153;ReputaciĂłn Online para Tod@sâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Si alguien recibe una crĂ­tica no se puede eliminar, pero sĂ­ moverla de los primeros diez resultados de la bĂşsqueda de Google; 93% de los cibernautas

no pasa de esa primera pĂĄginaâ&#x20AC;?. Algunos trasladan los â&#x20AC;&#x153;links basuraâ&#x20AC;? hasta mĂĄs allĂĄ de la segunda pĂĄgina de la bĂşsqueda. Es lo que hace la empresa venezolana Clean Perception, que opera en Caracas, Buenos Aires y Miami y codirige el hacker ĂŠtico Rafael Núùez. â&#x20AC;&#x153;MĂĄs allĂĄ de limpiar hay que optimizar la buena imagen del afectado generando contenido de calidad, positivo y neutroâ&#x20AC;?, asegura a BBC Mundo. La demanda de este tipo de servicios â&#x20AC;&#x153;se ha multiplicado por diez en los Ăşltimos cinco aĂąosâ&#x20AC;?, confirma GermĂĄn PiĂąeiro, consultor de mĂĄrketing y CEO del Grupo Iniciativas Virtuales. Las crisis de reputaciĂłn han aumentado y los departamentos de marketing se han percatado de la necesidad. Los â&#x20AC;&#x153;aseadoresâ&#x20AC;? digitales son personas que conocen muy bien los entresijos del universo digital, tienen conocimientos de optimizaciĂłn en motores de bĂşsqueda (Search Engine Optimisation - SEO, por sus siglas en inglĂŠs), de analĂ­tica web, marketing online y son especialistas en comunicaciĂłn. â&#x20AC;&#x153;Suelen ser periodistas con buen criterio de comunicaciĂłn, que saben escribir muy bien y conocen de SEO; a veces se incorporan profesionales de un sector mĂĄs tĂŠcnicoâ&#x20AC;?, detalla Del Santo. La empresa Clean Perception trabaja con matemĂĄticos que ayudan a entender los algoritmos de Google para obtener mejores resultados. El afectado desearĂ­a que una mancha en su historial digital salga rĂĄpido. Pero eso lleva un tiempo. BBC

Un caso emblemĂĄtico Uno de los episodios mĂĄs recientes es el de Olvido Hormigos, concejal de la municipalidad espaĂąola de Los YĂŠbenes, de la comunidad de Castilla-La Mancha.    Para desgracia de Olvido Hormigos, alguien obtuvo hace un tiempo un video erĂłtico privado en el que ella aparecĂ­a semidesnuda. La grabaciĂłn no tardĂł en llegar a YouTube, luego de lo cual las visitas explotaron. Tanto asĂ­ que sĂłlo el primer dĂ­a hubo mĂĄs de un millĂłn de clicks al enlace con sus imĂĄgenes, subidas a esta plataforma, por supuesto, sin su consentimiento y conocimiento.    Actualmente Olvido enfrenta una compleja situaciĂłn: en Google su referencia aparece en 1.670.000 resultados mientras ella no termina de avergonzarse por el arribo de sus imĂĄgenes privadas a esta masiva plataforma.

Estrategia

â&#x20AC;&#x153;Si alguien recibe una crĂ­tica no se puede eliminar, pero sĂ­ moverla de los primeros diez resultados de la bĂşsqueda de Googleâ&#x20AC;? Ă&#x201C;scar del Santo autor de â&#x20AC;&#x153;ReputaciĂłn Online para Tod@sâ&#x20AC;?

Nike vs Adidas

Demanda entre multinacionales La millonaria firma deportiva Nike inició una ofensiva contra Adidas. Los antecedentes del caso apuntan al convencimiento de la compaùía estadounidense de que el modelo Adizero Primeknit copió la tecnología de su calzado de la línea Flyknit, razón por la cual solicita a los tribunales que suspendan la producción y la comercialización de las zapatillas Adizero Primeknit en Alemania. Y no sólo eso, ejecutivos de Nike pretenden demostrar que la marca alemana se estå aprovechando hace tiempo del espíritu innovador de varios de sus productos. AGENCIAS


COLUMNA DE TECNOLOGÍA 27 Opinión

NICOLÁS SYMMES SOCIO DE WWW.CABEZADETUIT.CL MARKETING DIGITAL TWITTER @NICOLASSYMMES

LO PRIVADO POCO PRIVADO El lunes fue un día extraño. En mi oficina no paré en todo el día. Reuniones por todos lados, quería que llegara la hora para descansar rápido. Mi teléfono sonó aún más de lo normal, y eso sí que es terrible. De hecho llegué a mi casa a eso de las 20:00 horas y cuando creí que todo estaba dispuesto para mi relajo, aparece la famosa noticia de Facebook. Comencé a sudar frío, a tratar de recordar qué había hecho y escrito y quizá qué locura había cometido. Y así fue, soy uno más de los que sufrió con la “filtración” de los mensajes de Face-

book. Verdadera o no la noticia, el trabajo mental que tuve que realizar para recordar la quinta parte de lo que dije por interno en los años 2007, 2008, 2009 y 2011, fue terrible. E imagino que la mayoría de ustedes también, mujeres, opiniones, secretos, todo se podría filtrar en mi perfil. Como bien dice ese sabio refrán ancestral “Muros vemos, inbox no sabemos”. Y, como un indefenso e inocente siervo, partí a mi muro a revisar las publicaciones de mis amigos en los años que recién mencioné. Uno por uno fui leyendo los post que tenía, y son muchos. En Facebook tengo más de 5000 amigos, y por lo tanto los mensajes que tenía en el muro, más los que yo creía que podrían publicarse por error, iban a ser varios. Me hice el ánimo de leer y me di cuenta que no recordaba muchas de las cosas que iba mirando, así que tomé la decisión corta y fácil, borrar todo. No habrá faltado el desesperado patas negras que eliminó su cuenta por temor a ser descubierto en sus “joteos”, pero esa opción claramente no era la correcta.

Y no es que yo haya sido infiel, copuchento, pelador, etc. El punto es que si algo lo hablo por interno, es porque no me interesa que el resto se entere de ello. Lo que hablo contigo, se queda contigo y listo. Esa es mi filosofía, pero al parecer Facebook lo olvidó. Al pasar los minutos comencé a revisar más acerca de lo que acontecía  con el “error” de esta red social y, poco a poco, me fui enterando de todo.  Primero, un resumen de la contingencia: En Francia partió el tema, porque se publicó un reportaje donde se exponen las falencias del sistema de mensajería privada de la afamada red social. Ese simple hecho, provocó un revuelo en toda la nación y no tardó nada en propagarse alrededor del mundo. Y esto porque no es primera vez que la red social más exitosa de este último tiempo es acusada de este tipo de errores en su plataforma. El año pasado, en Finlandia, cuando se estrenó el modelo Timeline de nuestros perfiles, hubo una demanda por filtración de datos privados a más de 2000 usuarios, los que como forma de protesta abando-

Cita

“Mi conclusión es no volver a hablar temas importantes o personales por redes sociales, no hay nada mejor que el cara a cara. Creo que hemos perdido la costumbre de la conversación y quizá esto sólo vino a recordarnos que los computadores, teléfonos inteligentes o las tabletas, no son una extensión de nuestra humanidad” Nicolás Symmes

naron Facebook definitivamente. Por eso, me cuestiono ¿qué tan seguro es tener conversaciones de carácter privado por las redes sociales? ¿Se imaginan se filtraran nuestros DM en Twitter?, Según varios estudios, más del 53% de la información que se entrega vía redes sociales se hace por medios privados, es decir, por mensajes directos o inbox, como ustedes quieran llamarlos. Esta es la razón por la que la red social  no tardó en dar explicaciones que si bien no son muy pesadas en cuanto a la calidad del argumento, dejó convencida a gran parte de los afectados. “Parece que a la mayoría de nuestros usuarios se les

olvidó cómo se publicaba antes”, fue la explicación de la red encabezada por Mark Zuckerberg. ¿Habrá sido nuestra paranoia la que nos jugó en contra? ¿Tantas cosas importantes hablamos por DM que muchos de nosotros nos paralizamos con la sola idea de que se filtraran? Se preguntarán cuál fue mi conclusión, se las cuento, es súper sencilla y básica: No volver a hablar temas importantes o personales por redes sociales, no hay nada mejor que el cara a cara. Creo que hemos perdido la costumbre de la conversación y quizá esto sólo vino a recordarnos que los computadores, teléfonos inteligentes o las tabletas, no son una extensión de nuestra humanidad.


www.publimetro.cl Jueves 27 de septiembre 2012

MEDIO AMBIENTE 28

Presentan punto limpio hecho de botellas plásticas

AGENCIAUNO

Vecinos

Buscan incentivar el reciclaje La iniciativa de la Municipalidad de La Reina junto a Coca Cola busca incentivar a los vecinos a sumarse al nuevo plan comunal de reciclaje con un punto limpio llamativo y diferente construido con botellas plásticas.

Botellas

7.000

botellas de plástico PET de 1,5 litros se utilizaron para realizar la novedosa estructura. La obra desarrollada por la Municipalidad de La Reina y Coca Cola tiene 38 metros de largo y 2,5 de alto y considera ocho contenedores para que los vecinos de esa comuna puedan llevar los desechos reciclables.

Reciclaje

Con gran capacidad El centro de acopio tiene capacidad para recolectar 6 mil toneladas al año de materiales reciclables lo que es suficiente para guardar los desechos de una población de 50 mil habitantes. Además se implementará un galpón para el acopio de los residuos de recolectores.

Cita

“Creemos que las políticas ambientales locales que hemos impulsado contribuyen enormemente al cuidado de nuestra comuna y al entorno. Al realizar acciones de reciclaje se producen menos desechos y esta cadena se convierte en un ciclo” Luis Montt, alcalde de La Reina

Las botellas rodean toda la estructura

Comuna

/ AGENCIAUNO

Planes

Quieren ser un ejemplo verde

Otros proyectos ecológicos

Este novedoso punto limpio es parte de un ambicioso plan de reciclaje de La Reina, comuna que busca ser un referente en temas de cuidados del medio ambiente. Además hay planes de instalar otros puntos limpios en otros sectores de la comuna.

El programa considerará, además, la construcción y operatividad de diversos puntos limpios en la comuna, la formalización de los recicladores y la incorporación de un programa de difusión y educación a los vecinos y sensibilización del comercio de la zona sobre este tema. PUBLIMETRO


www.publimetro.cl Jueves 27 de septiembre 2012

2

DEPORTES 30

Un inspirado Neymar dejĂł sin el sueĂąo de la Recopa a los azules El astro brasileĂąo liderĂł el triunfo de su equipo por 2-0 sobre la â&#x20AC;&#x153;Uâ&#x20AC;?. El golero Johnny Herrera tapĂł un penal y nuevamente los de Sampaoli perdieron una ďŹ nal internacional

DEPORTES

LamentĂł la caĂ­da

â&#x20AC;&#x153;Nos encontramos con un gran equipo, intentamos siempre ir al frente ante un gran equipo y esta vez nos tocĂł perderâ&#x20AC;? JosĂŠ Rojas, capitĂĄn de la U. de Chile

Neymar marcĂł el 1-0 ante la â&#x20AC;&#x153;Uâ&#x20AC;?. Herrera le atajĂł un penal a los 45â&#x20AC;&#x2122; / AP

Empezaron iluminados, jugando de igual a igual y batallando ante uno de los gigantes de SudamĂŠrica. Sin embargo, los errores desarmaron todo el plan de ataque y nunca mĂĄs pudieron tomar la manija del compromiso. La Universidad de Chile no pudo con el poderoso Santos en Brasil y perdiĂł por 2-0 en la revancha por la Recopa Sudamericana. El inicio del partido fue prometedor para los de Jorge Sampaoli. El delantero SebastiĂĄn Ubilla arrancĂł con ganas y mucho coraje para desarmar la zaga del cuadro brasileĂąo logrando una gran sociedad con Eugenio Mena. En el mi-

Recopa Sudamericana

2

0

SANTOS

U. DE CHILE

 27â&#x20AC;&#x2122; Neymar (S); 62â&#x20AC;&#x2122; Bruno Rodrigo (S).  DurbĂĄn y Adriano (S); GonzĂĄlez Rojas, MartĂ­nez y Lorenzetti (U).  No hubo.  MartĂ­n VĂĄzquez (URU).  Urbano Caldeira (Sao Paulo).    45â&#x20AC;&#x2122; Johnny Herrera (U) atajĂł penal a Neymar (S).

nuto 13, Enzo GutiĂŠrrez tuvo una clara ante el golero Rafael, pero no pudo convertir. Con el paso de los minutos, el volante Patricio RodrĂ­guez

en compaùía del astro Neymar consiguieron sacar ostentosas ventajas en el campo y esa fue la clave del compromiso. A los 39â&#x20AC;&#x2122;, el crack de los paulistas tomĂł el balĂłn, dejĂł a rivales en el camino y con remate rasante batiĂł a Johnny Herrera. En el final de la primera fracciĂłn, el crack peixe pudo aumentar la cuenta desde los doce pasos, pero un crecido guardiĂĄn azul contuvo el remate de gran forma. En la segunda parte, Jorge Sampaoli determinĂł el ingreso de Castro y Marino, pero la fĂłrmula no dio mayores resultados. Cuando la â&#x20AC;&#x153;Uâ&#x20AC;? tomĂł el protagonismo llegĂł la lĂĄpida a travĂŠs de Rodrigo a los 60â&#x20AC;&#x2122; tras un fuerte testazo, que dejĂł sin chances a los laĂ­cos. La Ăşltima media hora de cotejo fue para el actual tricampeĂłn de Chile, que buscĂł todas las maneras de doblegar a los de Muricy Ramalho sin fortuna. El Ăşnico consuelo para los azules serĂĄ buscar el bicampeonato en la Sudamericana frente al Emelec de Ecuador. ELGRAFICOCHILE.CL


DEPORTES 31

Jorge Sampaoli: “Me voy tranquilo porque dieron todo” Pese a no conseguir la Recopa, el DT alabó el juego mostrado por sus dirigidos ante el Santos. Además, desmintió su partida inmediata al fútbol brasileño, pero no descartó que suceda en el futuro Universidad de Chile realizaba un gran primer tiempo en el Pacaembú y parecía que tenía todas las opciones de quedarse con la Recopa Sudamericana ante el Santos. Sin embargo, en el momento que mejor jugaban los azules vino el gol de Neymar. Pese al tanto del astro del Peixe, los azules siguieron buscando el empate pero no pudieron concretar las ocasiones que se crearon. Por eso, Jorge Sampaoli poco pudo reprocharle a sus dirigidos e incluso tuvo palabras para alabar al plantel. “En el primer tiempo el equipo fue superior y no pudimos concretar las chances, cuando no aprovechas el dominio ellos te marcan la contundencia. El primer tiempo merecíamos ganar por dos goles y después tuvimos la chance para empatar. La dignidad de estos jugadores es un gran mérito, jugar así en esta cancha es una valentía enorme. El problema es que no estamos siendo tan concretos como en otros momentos y eso nos está costando”, analizó el técnico tras el encuentro. “Ellos nos hacen el segundo gol y manejaron los tiempos del partido, pero nosotros fuimos superiores en el primer tiempo. Hoy vinimos a plantear un partido que veníamos a meter y teníamos que generar mas ocasiones que el rival y la ‘U’ tuvo muchas oportunidades. En la cancha se dieron cuenta de que podrían haber logrado algo histórico y me voy tranquilo porque dieron todo. Ver el primer tiempo de la ‘U’ fue emocionante”, agregó. Finalmente, el técnico de Universidad de Chile desmintió una posible partida a un club brasileño, aunque no descartó que en un futuro pueda emigrar. “La inquietud de clubes brasileños se ha escuchado y hubo posibilidades concretas, tenía contrato y no escuché las ofertas. En un futuro veré qué pasa”, finalizó. ELGRAFICOCHILE.CL Frase

“Hubo posibilidades concretas (ofertas de Brasil). En un futuro veré qué pasa” Jorge Sampaoli

Jorge Sampaoli destacó la superioridad de sus dirigidos ante Santos / AGENCIAUNO


www.publimetro.cl Jueves 27 de septiembre 2012

DEPORTES 32

Twitter @rorobuso  De cual superioridad hablas Sampaoli... Perdiste 2-0 y ya esta!!! No supiste anular a Neymar y su delantera.... El que explica se complica...

 @EveValdebenito_ Aunque no se pudo ganar a Santos, @udechile debes seguir con la frente en alto... Tu hinchada siempre estará fiel a ti T_T

 @arielbullangero Siempre contigo Sampaoli grande ya eres AZUL DE CORAZÓN igual que nosotros y por eso te ganaste una cabida en la historia de la #UdeChile

Paulo Garcés no ha tenido continuidad en la “U” por el gran nivel que ha mostrado Johnny Herrera / AGENCIAUNO

Yuraszeck: “Es difícil explicar que citen a Garcés y no a Herrera” El presidente de Azul Azul se mostró sorprendido por la posible nominación de Paulo Garcés a la “Roja”. El portero dijo no saber nada y que lo ve “difícil” La Real Sociedad anunció ayer que Claudio Bravo fue operado con éxito de su lesión (fractura del radio del brazo derecho) y será dado de alta este hoy. Sin embargo, el arquero necesitará cerca de dos meses de recuperación, por lo que Claudio Borghi deberá buscar un reemplazante para el capitán de la selección de cara a la próxima fecha de eliminatorias, donde la “Roja” enfrentará a Ecuador y Argentina. Ante la ausencia de Bravo, Miguel Pinto tomaría el lugar de titular, Cristopher Toselli será el arquero reserva y urge encontrar un tercer portero. Por eso surgió la posibilidad de que Johnny Herrera por fin fuera convocado, sin embargo en radio ADN aseguraron que el tercer arquero será Paulo Garcés, que

Frase

“Es difícil porque como no estoy jugando, pero si es así bienvenido sea. Siempre será maravilloso estar en la Selección” Paulo Garcés. Arquero de Universidad de Chile Respecto a su posible nominación como tercer arquero de la Selección Chilena

es precisamente el segundo arquero en Universidad de Chile. Ante esta posibilidad, el presidente de Azul Azul, José Yuraszeck, señaló que aún no hay nada oficial, aunque se alegra por el ex UC. Pero pese a desearle lo mejor a Garcés, el mandamás azul tuvo palabras para la ausencia de Herrera en la selección. “Entiendo que no es oficial y a él no le han avisado nada, todos lo dan por un hecho. Si fuese así nos alegra mucho y quiere decir que seguimos contratando buenos jugadores. Va a ser difícil explicarle al mundo futbolistico por qué Paulo y no Johnny que es el mejor arquero de América”, dijo en conversación con Fox Sports en la previa del partido por la final de la Recopa Sudamericana ante Santos. Paulo Garcés, por su parte,

ve difícil que se realice su convocatoria, pues no tiene regularidad en su club. “Es difícil porque como no estoy jugando, pero si es así bienvenido sea. Siempre será maravilloso estar en la Selección. Pero por ahora no sé nada”, dijo a radio ADN. “A mí no me han dicho nada, así que no puedo contestar nada por eso. Me sorprende la noticia, pero todavía no he sabido nada de ningún lado”, agregó. “Sería espectacular pero si no hay que seguir trabajando”, cerró. Hoy se daría a conocer la nómina de jugadores que militan en el medio nacional. ELGRAFICOCHILE.CL

 @Pancho85 Orgulloso del equipo! Con todo el corazon peliaron en la cancha, a levantar la cabeza que esto sigue! #AguanteLaU @NacionAzul @Club_UdeChile

 @fontena #UdeChile poco a poco se empieza a desinflar y esta dejando de ser moda. Todo sube y tiende a bajar al fin. No eran tanta cosa. #ColoColo

 @segonzalezg Que pena que los colocolinos no tengan por que vivir y lloren o rían por lo que hace #UdeChile


www.publimetro.cl Jueves 27 de septiembre 2012

No serĂĄ convocado. Las frases que borran a Herrera de la â&#x20AC;&#x153;Rojaâ&#x20AC;? Ante la lesiĂłn de Claudio Bravo, se volviĂł a abrir el debate sobre un posible llamado de Johnny Herrera a la SelecciĂłn Chilena. Sin embargo, durante la tarde de ayer las dudas se despejaron cuando se supo la noticia que Claudio Borghi nominarĂĄ a Paulo GarcĂŠs, arquero suplente de Herrera en la â&#x20AC;&#x153;Uâ&#x20AC;?. Una vez mĂĄs se le cierran las puertas de Juan Pinto DurĂĄn al portero. ÂżLa razĂłn? hay un historial de dimes y diretes entre el meta azul y el â&#x20AC;&#x153;Bichiâ&#x20AC;?.

AquĂ­ una selecciĂłn: â&#x20AC;&#x153;Borghi no me cita porque es un hombre muy ligado a Colo Coloâ&#x20AC;?, dijo el 22 de septiembre del 2011. â&#x20AC;&#x153;Borghi se sacĂł los bistecs de los ojosâ&#x20AC;?, seĂąalĂł el 9 de noviembre del 2011 tras la nominaciĂłn de jugadores azules. â&#x20AC;&#x153;Existe mala onda del DT contra la â&#x20AC;&#x2DC;Uâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;?, asegurĂł el 3 de septiembre de este aĂąo tras la marginaciĂłn de sus compaĂąeros en la previa del duelo ante Colombia. ELGRAFICOCHILE.CL

NĂłmina de jugadores chilenos en el extranjero   Miguel Pinto (Atlas MĂŠxico)  !" Pablo Contreras (Olympiacos - Grecia), Gonzalo Jara (West Bromwich Albion - Inglaterra) y Marcos GonzĂĄlez (Flamengo - Brasil).  # Arturo Vidal (Juventus - Italia), Felipe Seymour (Genoa - Italia), Felipe GutiĂŠrrez (Twente FC - Holanda), Marcelo DĂ­az (Basilea - Suiza), Mauricio Isla (Juventus - Ita-

lia), Jean Beausejour (Wigan - Inglaterra), Mark GonzĂĄlez (Cska MoscĂş - Rusia), Gary Medel (Sevilla - EspaĂąa) y MatĂ­as FernĂĄndez (Fiorentina - Italia).  ! Junior Fernandes (Bayer Leverkusen - Alemania); Mauricio Pinilla (Cagliari - Italia); Alexis SĂĄnchez (Barcelona - EspaĂąa), Eduardo Vargas (Napoli - Italia) y SebastiĂĄn Pinto (Bursasspor TurquĂ­a).

DEPORTES 34

El mediocampo estarĂĄ plagado de sorpresas Borghi entregĂł la nĂłmina de jugadores chilenos en el extranjero. Seymour, Felipe GutiĂŠrrez y Mark GonzĂĄlez aparecen en la lista. Hoy se conocerĂĄn los convocados del medio nacional ApostĂł por el retorno de viejos conocidos en el â&#x20AC;&#x153;Equipo de Todosâ&#x20AC;?. Ayer, a travĂŠs del sitio oficial de la AsociaciĂłn Nacional de FĂştbol Profesional, se dio a conocer la nĂłmina de jugadores chilenos en el extranjero, para los prĂłximos lances que la â&#x20AC;&#x153;Rojaâ&#x20AC;? enfrentarĂĄ en Ecuador y Argentina, en octubre prĂłximo. Las principales novedades forĂĄneas estĂĄn en el mediocampo. El DT de la â&#x20AC;&#x153;Rojaâ&#x20AC;?, Claudio Borghi, determinĂł el retorno de Felipe Seymour en la mitad del terreno de juego. El actual jugador del Genoa de Italia ha actuado 232 minutos

durante esta temporada siendo titular en tres compromisos. Otro que tambiĂŠn estarĂĄ en la escuadra nacional serĂĄ Felipe GutiĂŠrrez. El ex jugador de Universidad CatĂłlica estĂĄ desarrollando un buen campeonato en el Twente de Holanda. El â&#x20AC;&#x153;Pipeâ&#x20AC;? ha convertido dos goles en la escuadra tulipĂĄn. Uno de ellos fue al Bursasspor en la Europa League y la otra diana llegĂł en la goleada de su elenco 6-2 sobre el Willem II. De igual forma, Mark GonzĂĄlez retornarĂĄ a Juan Pinto DurĂĄn, tras casi dos aĂąos exiliado del conjunto nacional. SĂłlo 98 minutos ha actuado en el Cska MoscĂş, que lidera la Premier League rusa. En la zaga, el â&#x20AC;&#x153;Bichiâ&#x20AC;? ratificĂł el llamado de Pablo Contreras para afirmar la defensa, mientras que Eduardo Vargas igual estarĂĄ presente en el ataque, luego de su marginaciĂłn en el Ăşltimo partido con Colombia en el Monumental. Uno que no figurĂł fue Esteban Paredes, quien no terminĂł de convencer al cuerpo tĂŠcnico y se inclinaron por mantener a Junior Fernandes.

Felipe Seymour tendrĂĄ una nueva oportunidad en la SelecciĂłn / AGENCIAUNO

El caso de Gary Medel es intentar apelar a que el volante del Sevilla sĂłlo reciba una fecha de castigo, tras la expulsiĂłn sufrida por el â&#x20AC;&#x153;Pitbullâ&#x20AC;? ante los cafeteros. Hoy aparecerĂĄn los nombres locales, donde estarĂĄ JosĂŠ

Rojas, Osvaldo GonzĂĄlez, Charles ArĂĄnguiz, Luis Pedro Figueroa y Felipe Flores. Este Ăşltimo le ganĂł la pulseada a â&#x20AC;&#x153;Visogolâ&#x20AC;?. La Ăşnica novedad serĂ­a la de Paulo GarcĂŠs, aunque todo se clarificarĂĄ con su citaciĂłn. ELGRAFICOCHILE.CL


DEPORTES 35

Colo Colo goleó en Copa Chile y extiende su racha El cuadro albo se impuso por 3-0 ante Palestino y es líder del Grupo 5. Los dirigidos por Omar Labruna consiguieron su sexto triunfo consecutivo Marcador

3

0

COLO COLO

PALESTINO

Su sexta victoria consecutiva consiguió Colo Colo, tras golear por 3-0 a Palestino en el estadio Monumental, compromiso válido por el Grupo 5 de la Copa Chile. El cuadro dirigido por el técnico Omar Labruna, que antes habían derrotado a San Felipe por Copa Chile; Cobreloa, Palestino, Huachipato y Unión Española por el Torneo de Clausura, presentó un equipo alternativo con una mezcla entre juveniles y suplentes del plantel estelar, que no hicieron más que confirmar su gran momento ante un equipo “árabe” que nunca fue una amenaza en Macul. Los goles del “Cacique” fueron obra del ariete argentino Mauro Olivi a los 13 minutos, Jean Paul Pineda a los 54’, y el defensor Bruno Romo cerró el triunfo en el minuto 62. Con este resultado, Colo Colo encabeza su llave por la Copa Chile con seis puntos, con las mismas unidades que Barnechea y Palestino, pero con menos partidos jugados. ELGRAFICOCHILE.CL

Otros resultados La jornada de ayer de Copa Chile tuvo otros cuatro encuentros, válidos por los grupos 1, 4 y 5:

  Barnechea 3-3 Unión San Felipe   Unión Temuco 2-1 Puerto Montt   Deportes Concepción 1-1 Lota Schwager  

Unión Española 4-0 Magallanes

Mauro Olivi abrió el marcador para Colo Colo a los 13 minutos de partido

/ AGENCIAUNO


www.publimetro.cl Jueves 27 de septiembre 2012

DEPORTES 36

“Me pondría un ‘5’ porque puedo dar mucho más” Alexis Sánchez realizó una dura autocrítica por su bajo rendimiento en el inicio de temporada en España. El “Niño Maravilla” aseguró que “aún no se ha visto” lo mejor de él y que “hay que esperar un poco más”

Zidane fue inmortalizado El museo de arte moderno Centro Pompidou de París decidió inmortalizar el polémico cabezazo de Zinedine Zidane a Marco Materazzi en la final del Mundial de Alemania 2006. La escultura se ubica en las afueras del museo, fue hecha de bronce y mide cinco metros de altura. / AP

Como pocas veces Alexis Sánchez protagonizó una conferencia de prensa. Si bien al delantero no le gusta hablar con los medios de comunicación, en el Barcelona tiene que cumplir con esa obligación. “Hay sorteo y hoy (ayer) me tocó hablar en rueda de prensa”, explicó causando la risa de los

Alexis Sánchez señaló que no se siente titular en Barcelona / GETTY

periodistas presentes. En la conferencia, el “Niño Maravilla” hizo un análisis sobre su inicio de temporada, el cual ha generado muchas críticas por su bajo rendimiento, y realizó una dura autocrítica.

“Me pondría un ‘5’ porque aún puedo dar mucho más, en calidad y en adaptación”, aseguró. “Aún no se ha visto al mejor Alexis, hay que esperar un poco más”, agregó. El delantero reconoció que en el proceso del técnico Tito Vilanova no se siente confiado entre los once titulares. “No me siento titular, me lo he de ganar como otro más”, señaló. Respecto a las críticas que ha recibido por parte de la prensa local a causa de sus simulaciones en los partidos, afirmó que las recibe bien y que “me hacen más fuerte”. Finalmente, sobre la posible llegada del brasileño Neymar, Sánchez declaró que “es un gran jugador, que puede jugar en cualquier equipo del mundo y creo que en el Barça encajaría muy bien”. ELGRAFICOCHILE.CL

Vox pop

“Me parece bien el 5 que se puso porque no ha andado tan bien como el año pasado. En el último partido mejoró, dio un pase gol a Messi, pero los otros han sido bastante discretos” Alejandro León. Respecto al desempeño de Alexis Sánchez en Barcelona

“No estoy de acuerdo. Yo le pondría sólo un cuatro. Tiene mucho más que dar” Maximiliano Ramírez. Acerca de la nota que se puso el mismo jugador por su rendimiento

“Él sabe mejor que nadie cómo está rindiendo. Si cree que está bien, es así” Ricardo Kein. Sobre el rendimiento de Alexis Sánchez


DEPORTES 37

Jorge García: “Lo mejor es la desafiliación” El levantador de pesas culpa al ex presidente de su federación por la deuda que arrastra el organismo y exime de responsabilidades a la administración actual. De todas formas, prefiere que llegue gente nueva “Hasta el momento, no nos ha afectado en nada”, cuenta Jorge García, levantador de pesas que representó a Chile en Londres 2012, respecto a la crisis que afecta a su federación. El 6 de octubre, el presidente Cristian Harthey y el resto del directorio renunciarán a sus cargos en una asamblea extraordinaria, debido a los 29 millones de pesos en rendicio-

García en los JJOO de Londres. / AP

nes pendientes que adeuda el organismo al Instituto Nacional del Deporte. Sin embargo, quien finalizara 13º en la cita de los cinco anillos exime de responsabilidades a la actual cabeza de la Fechipe: “Se ha malentendido,

porque la deuda no tiene nada que ver con esta federación. Es de la administración anterior”. A pesar de ello, el serenense ve con buenos ojos un cambio de aires en la orgánica: “En el estado en que está, lo mejor sería que se desafiliara, para que la deuda desapareciera y después la tomara otra gente que quiera tirar para arriba las cosas”. Quien tomará el control, en caso de que se cumpla lo que quiere el pesista, será el presidente del Comité Olímpico de Chile, Neven Ilic. “Él quiere ayudar”, cierra. El 6 de octubre se sabrá si la Federación Chilena de Levantamiento de Pesas seguirá el camino que antes recorrieron el ciclismo y la lucha.

JUAN IGNACIO GARDELLA @jigardella


www.publimetro.cl 27 de septiembre 2012

3

ESPECTÁCULOS 38

Festival de Viña 2013 confirma a Elton John como carta anglo El británico llegará a nuestro país en medio de su gira mundial. La alcaldesa de Viña del Mar confirmó la información

ESPECTÁCULOS

Con Santaolalla a la cabeza

Bajofondo se presenta en Santiago Ya están en nuestro país los argentinos de Bajondo, con Gustavo Santaolalla a la cabeza. La banda, pionera en la fusión del tango y la música electrónica, se presenta hoy en el Teatro Caupolicán” para tocar éxitos de su última producción, “Mar Dulce”.

Este año el cantante estará en EEUU, Australia, China y Filipinas. / GETTY IMAGES

Al igual que con otros artistas confirmados para el Festival de Viña del Mar 2013, la alcaldesa de Viña del Mar, Virginia Reginato confirmó a través de Twitter la noticia del nuevo artista que se integra a la parrilla para febrero del próximo año. “Amigos, tengo el agrado de confirmar a Sir Elton John para el Festival de la Canción de Viña del Mar #FestivalViña2013”, tuiteó. Elton John se transforma en el gran número anglo del festival que este año 2012 tuvo a Morrissey en ese puesto. El artista se une a las voces internacionales ya conocidas de Maná, Daddy Yankee, Mi-

guel Bosé y Jonas Brothers, anunciados anteriormente por los organizadores del certamen musical. Esta será la segunda visita a Chile de Elton John, que en enero de 2009 ofreció en Santiago un concierto ante 12.000 personas en el que también estuvo su compatriota James Blunt. En julio, Elton John alcanzó el número uno de las listas británicas, de la mano del dúo australiano de DJ Pnau, con la canción de su último álbum “Good Morning to the Night” (“Buenos días a la noche”). Este año ha realizado una gira por varios países de América que se vio interrumpida en mayo, cuando tuvo que cancelar los cuatro conciertos que tenía previstos en Las Vegas al ser ingresado en un hospital a causa de una infección respiratoria, pero ahora continúa su gira mundial e incluyó Chile entre sus visitas. PUBLIMETRO

Análisis

Golazo de Chilevisión “Me parece el show más importante de los últimos años. Han traido algunos muy importantes, Morrisey este año por ejemplo, pero que apunta a un público muy determinado. Elton John en cambio, aparte de ser de calidad superlativa, congrega a gente muy distinta, a un público más transversal, y son pocos los nombres que generan eso. Es un golazo de CHV. Esas decisiones dan un poco más de peso y lo sacan de lo localista.

NICOLÁS CASTRO

Periodista especializado en música de Radio Horizonte (103.3 FM) y NNM.cl


ESPECTÁCULOS 39

Stern y Milagros a la Cumbre del Rock Los cantautores nacionales se incorporan al cartel. Evento estará encabezado por Los Bunkers y Manuel García. Desde las 12 del día el próximo 17 de noviembre, más de 25 artistas nacionales se presentarán en Ciudad Parque Bicentenario, ex aeropuerto Cerrillos, como parte La Cumbre del Rock Chileno en su tercera edición. Tres nuevos nombres se sumaron ayer a la nómina; Leo Quinteros, Fernando Milagros y Nano Stern serán parte junto a Manuel García, Los Bunkers, Francisca Valenzuela, Saiko, De Saloon, Sinergia, Javiera Mena, Juana Fe, Angelo Pierattini y Camila Moreno de la fiesta de la música chilena. La Cumbre del Rock tiene el concepto “La Nueva Generación” y convocará a bandas destacadas que emergieron y desarrollaron en la última dé18 años después

“Dumb and Dumber” se estrenó en 1994 y fue un éxito / ARCHIVO

Carrey y Daniels confirmados para secuela de “Una pareja de idiotas” Los hermanos Robert y Peter Farrelly confirmaron que los actores Jim Carrey y Jeff Daniels volverán a encarnar a los protagonistas de la comedia “Dumb and Dumber” en la secuela que preparan y que llevará por título en inglés “Dumb and Dumber To”. EFE Por adelantado

Comienza venta de entradas para día del cine Hoy comenzó la venta de entradas a sólo $1.000 para el Día del Cine que se celebra el próximo martes 2 de octubre. Todas las grande cadenas y también las salas independientes de Arica a Punta Arenas se sumarán a la iniciativa. Esta nueva versión del “Cine a luca” busca superar las casi 200 mil visitas alcanzadas durante su versión 2011. PUBLIMETRO

cada. Milagros es uno de los tres nuevos confirmados que está en un buen momento de su carrera. Aunque ya tenía 2 discos y varias temporadas de conciertos, la salida de su tercer álbum ‘San Sebastián’ (2011) marcó el punto de inflexión de su carrera, no sólo por la buena crítica que recibió su producción, sino además porque le valió su

Duración

10 horas

de música sin parar se podrán escuchar en la Cumbre del Rock. Para eso se dispondrá de dos escenarios que se irán turnando a los artistas, lo que permitirá que no haya espacio ni tiempo de espera entre uno y otro.

participación en festivales in-

ternacionales como Primavera Sound en España y South By Southwest en EEUU. Este será su debut en La Cumbre, a diferencia de Stern y Quinteros, quienes se presentaron en 2009 y 2007 respectivamente. Ambos vuelven con carreras más consolidadas en la escena local y con la crítica cubriendo sus espaldas. PUBLIMETRO

Con influencias del folk y rock Leo Quinteros ha publicado cuatro discos de estudio. Actualmente prepara el quinto álbum / GENTILEZA


www.publimetro.cl Jueves 27 de septiembre 2012

Famoso compositor

ESPECTĂ CULOS 40

ConďŹ rmĂł por Twitter

A los 84 muere Andy Williams

Vivi Rodrigues serĂĄ mamĂĄ

Conocido por el tema â&#x20AC;&#x153;Moon riverâ&#x20AC;? el compositor falleciĂł la noche del martes por un cĂĄncer a la vejiga. Frecuente anfitriĂłn de los Grammy y los Globos de Oro, Williams tambiĂŠn era conocido por sus especiales de Navidad. PUBLIMETRO

La ex Porto Seguro quiso compartir con sus seguidores en Twitterla feliz noticia, recibiendo mĂşltiples saludos tanto del pĂşblico como de su ex compaĂąera de Mekano Francini Amaral (Axe BahĂ­a), y de Maura Rivera. PUBLIMETRO

Por bajas ventas

Luis Miguel suspende show en Uruguay

La ex de Fabricio mantiene una relaciĂłn de casi cinco aĂąos con un personal trainer brasileĂąo / ARCHIVO

El concierto que el cantante mexicano tenĂ­a previsto realizar en Montevideo el 10 de octubre fue suspendido debido a la â&#x20AC;&#x153;poca expectativaâ&#x20AC;? generada entre el pĂşblico. PUBLIMETRO

Por su actitud

En Alemania

Adele critica a estrellas del pop

Heidi Klum serĂĄ anďŹ triona de MTV

La popular cantante britĂĄnica hablĂł a una publicaciĂłn de su paĂ­s sobre las estrellas del pop como Rihanna o Lady Gaga, que suelen hacer uso de la provocaciĂłn sexual como arma promocional.

La modelo y empresaria alemana Heidi Klum serĂĄ la anfitriona de la 19 entrega de los MTV Europe Music Awards, que se llevarĂĄn a cabo el 11 de noviembre prĂłximo en su paĂ­s natal. La maniquĂ­ dijo sentirse honrada con esta misiĂłn. PUBLIMETRO

PUBLIMETRO

â&#x20AC;&#x153;Las ArgandoĂąaâ&#x20AC;? abre intenso debate sobre el rol de la televisiĂłn pĂşblica IndignaciĂłn por nuevo reality ha llevado a una discusiĂłn mĂĄs profunda. Se pone sobre la mesa el rol de la TV pĂşblica y su ďŹ nanciamiento Sentada en el estudio del matinal de TVN la conductora de 24 Horas, MĂłnica PĂŠrez, se pronunciĂł ayer sobre el debate que se ha suscitado a raĂ­z del docurreality â&#x20AC;&#x153;Las ArgandoĂąaâ&#x20AC;? que emitirĂĄ TVN en octubre, luego que en las redes sociales se ha dicho que se utiliza el dinero de los chilenos para financiarlo. Tras ver un avance del nuevo programa, la conductora de noticias interrumpiĂł para decir: â&#x20AC;&#x153;Hay que aclarar que nada se financia con los impuestos de los chilenos. Es mĂĄs, a veces damos de lo que ganamos al presupuesto nacional para distintos programas socialesâ&#x20AC;?, asegurĂł dejando clara una de las preocupaciones de los tuiteros. El concepto de televisiĂłn pĂşblica que hay detrĂĄs de TVN es confuso, y hace creer a muchas personas que los dineros con que se financia provienen de los impuestos. Pero TVN funciona igual que un canal privado.

â&#x20AC;&#x153;TelevisiĂłn Nacional de Chile es una persona jurĂ­dica de derecho pĂşblico y constituye una empresa autĂłnoma del Estado, dotada de patrimonio propioâ&#x20AC;?, dice el primer artĂ­culo de la ley 19132, que regula el uso de la televisiĂłn pĂşblica en Chile. â&#x20AC;&#x153;TVN es pĂşblico, pero en la realidad se autofinancia igual que los otros canalesâ&#x20AC;?, explica Marcelo IbĂĄĂąez en tĂŠrminos mĂĄs simples. â&#x20AC;&#x153;Como se tiene que autofinanciar, se maneja por los mismos criterios y si hubiese pasado en otro canal, quizĂĄs no hubiese sido tanto el revueloâ&#x20AC;?, agrega el columnista de televisiĂłn. Pero aunque sea de esta manera, muchos apelan a la misiĂłn del canal con el paĂ­s, a pesar del financiamiento. â&#x20AC;&#x153;Pone en el tapete un tema sĂşper importante que tiene que ver con la ausencia de televisiĂłn realmente pĂşblica, porque no hay financiamiento real para tener televisiĂłn de calidadâ&#x20AC;?, explica el experto en la materia y agrega que para exigirle calidad en contenidos a TVN, tendrĂ­a que existir un marco legal. â&#x20AC;&#x153;Actualmente ese marco legal no existe y pasancosas como â&#x20AC;&#x153;Las ArgandoĂąaâ&#x20AC;?â&#x20AC;&#x2122;, concluye.

CONSTANZA KHAMIS

Sin tregua              El humorista â&#x20AC;&#x153;Ja Ja CalderĂłnâ&#x20AC;? adaptĂł la canciĂłn folclĂłrica â&#x20AC;&#x153;Si vas para Chileâ&#x20AC;?, para ironizar con el programa de telerrealidad. â&#x20AC;&#x153;La adornan las cĂĄmaras. La cruzan los cables. Y al frente hay un pueblo que llora que llora por tanto dineroâ&#x20AC;?, dice la letra. Para escucharla ingresa a nuestra pĂĄgina www. publimetro.cl      Aunque los hashtags del estilo #NoalasargandoĂąa ya no estĂĄn entre los Trending Topic de la red social, los tuiteros hablan ahora de HernĂĄn CalderĂłn, el padre de â&#x20AC;&#x153;Kelâ&#x20AC;?, que comparĂł el sueldo de las â&#x20AC;&#x153;Raquelesâ&#x20AC;? con el de Felipe Camiroaga para defenderlas.  !" En el frontis de TVN este martes un grupo de deudoras habitacionales protestĂł por los millonarios sueldos que recibirĂĄn los protagonistas del docurreality de Raquel ArdangoĂąa. 20 integrantes de la agrupaciĂłn, bajo la direcciĂłn de Roxana Miranda, se reunieron con carteles para mostrar su indignaciĂłn

www.publimetro.cl

$250 millones recibirĂĄn madre e hija por mostrar sus vidas privadas en pantalla/ AGENCIA UNO

Abre sus puertas el Centro Cultural TĂ­o Lalo Parra

La obra de 1.890 metros cuadrados construidos implicĂł una inversiĂłn total de mĂĄs de 1.800 millones de pesos / GENTILEZA MINISTERIO DE CULTURA

En Cerrillos estĂĄ ubicado el nuevo Centro Cultural TĂ­o Lalo Parra, parte del Legado Bicentenario del gobierno, que fue inaugurado ayer por el Ministro de Cultura, Luciano CruzCoke y el alcalde de la comuna, Alejandro Almendares. â&#x20AC;&#x153;La comunidad artĂ­stica tiene que apropiarse de este centro. Este espacio tiene que estar lleno de vida, para legĂĄrselo a las nuevas generaciones, particularmente a los niĂąos. Porque un niĂąo que se educa con arte, teatro, con mĂşsica y danza ve el mundo de otra manera. Eso es lo que provoca la cultura, nos hace ser mejores

Costos

1.828

millones de pesos se invirtieron en el nuevo espacio para las artes. De estos, 863 millones fueron aportados por el Consejo de la Cultura y mĂĄs de 965 millones por el Gobierno Regional.

personas, mejores chilenosâ&#x20AC;?, sostuvo Cruz-Coke durante la ceremonia inaugural. AdemĂĄs el secretario de Estado se refiriĂł al hombre que inspirĂł el nombre del lugar. â&#x20AC;&#x153;Este Centro Cultural ocupa un lugar muy especial en

la RegiĂłn Metropolitana, ya que lleva su nombre en honor a Eduardo Parra Sandoval, miembro de una de las familias artĂ­sticas mĂĄs destacadas del paĂ­s, que nos regalaron los talentos de la inigualable Violeta Parra y de nuestro Premio Nacional de Literatura, Nicanor Parraâ&#x20AC;?, destacĂł el titular de Cultura. El lugar incluye una sala especial destinada a difundir el legado de la obra del â&#x20AC;&#x153;TĂ­o Laloâ&#x20AC;?, quien fue nombrado â&#x20AC;&#x153;Vecino ilustre de la comunaâ&#x20AC;? en 2003, por el importante aporte social y cultural desarrollado en el municipio de Cerrillos. PUBLIMETRO

Usos      Tango, danza folclĂłrica, ĂĄrabe, ďŹ&#x201A;amenca y contemporĂĄnea, teatro, artes visuales, canto, guitarra, narraciĂłn oral y cuentacuentos son parte de la agenda disponible para participar.       El espacio cuenta con una sala de artes escĂŠnicas, 251 butacas, un salĂłn de uso mĂşltiple, dos espacios para exposiciones y una explanada para realizar actividades al aire libre


ESPECTÁCULOS 41

Premio. Película chilena “Gloria” gana fondos en Festival de San Sebastián La chilena “Gloria”, de Sebastián Lelio, una historia intimista sobre una mujer que aborda la entrada a una nueva edad al cumplir sesenta años, consiguió el premio “Cine en Construcción”, del Festival de Cine de San Sebastián. “Me siento muy contento, honrado y sorprendido, acabo de terminar de montar y no sabía qué reacción provocaría”, dijo ayer el director tras señalar que “es muy significativo” para él regresar al certamen que reconoció su primera película, “La sagrada familia”. Según explicó el director, Gloria “es una mujer chilena que está entrando en los sesenta años y, de algún modo, es Por infección pulmonar

Pattinson perdona a Stewart y retoman su convivencia

Proceso

La pareja comparte el mismo techo en Los Angeles, EEUU. A pesar del perdón, Pattinson aún se muestra “hipersensible e inseguro” debido a la infidelidad de su novia

“Acabo de terminar de montar y no sabía qué reacción provocaría” Sebastián Leilo. Director de cine. Sobre su nueva película “Gloria” que se encuentra en proceso de posproducción

su forma de encarar la última ‘adultez’ en Santiago de Chile y en Viña del Mar”. La actriz que encarna a Gloria es Paulina García, definida como “una muy destacada actriz que tiene una carrera muy potente en teatro pero que encara en este filme su primer papel protagonista”. EFE Premio Billboard

Hospitalizan a Lindsay Lohan

Katy Perry elegida mujer del año

La actriz fue internada por un ataque de asma, pero fue estabilizada en el centro asistencial en el que se encuentra, según informó su representante a la revista People. PUBLIMETRO

Billboard anunció que Katy Perry recibirá el premio en la gala Billboard Women in Music el 30 de noviembre por su liderazgo en el mundo de la música. PUBLIMETRO

Robert y Kristen se conocieron durante el rodaje de la serie de películas “Crepúsculo” / GETTY IMAGES

Robert Pattinson y Kristen Stewart retomaron su relación e incluso volvieron a vivir juntos. Us Weekly, la misma publicación que destapó el affaire de la protagonista de la Saga “Crepúsculo” con el director de “Blancanieves y el Cazador, Rupert Sanders, afirmó que la pareja “está viviendo junta nuevamente y que se reconciliaron”, esto luego que una fuente cercana a los jóvenes así lo indicara a la revista. “Están viviendo juntos y ya se reconciliaron, están seguros de que pueden continuar a pesar de todo y permanecer juntos”, explicó un amigo cercano de Pattinson a la publicación. Sólo hace unas semanas,

Diferencia de edad

18 años

años de diferencia tienen Kristen Stewart y Rupert Sanders, el director de cine con el que le fue infiel a Robert.

Pattinson y Stewart se habían reencontrado en Los Angeles, luego de la primera aparición pública de ella en la promoción de su filme “On The Road”, en Canadá, donde además confesó que “con Robert estamos bien”, dejando en el aire la tan esperada reconciliación. Sin embargo, el mismo amigo de Robert dijo que el actor se muestra “hípersensible e inseguro” después de lo que su pareja le hizo, y aunque la ha perdonado se mantiene alerta y aún tiene a la arrepentida Kristen a prueba. “Lamento profundamente haber lastimado a las personas que tengo cerca y que he afectado”, declaró públicamente Stewart cuando fue descubierta su relación secreta con un hombre casado. PUBLIMETRO


www.publimetro.cl Jueves 27 de septiembre 2012

+ ESPECIAL

ESPECIAL VENTA EN VERDE 42

Venta en verde: un negocio regulado La compra â&#x20AC;&#x153;en verdeâ&#x20AC;? solĂ­a ser considerada como una apuesta riesgosa. Hoy es un negocio serio, regulado por una ley que brinda conďŹ anza y seguridad al inversionista hipotecario Cuando un cliente compra â&#x20AC;&#x153;en verdeâ&#x20AC;? adquiere una vivienda en construcciĂłn o bien que se proyecta construir. A cambio de un pie, el vendedor -una inmobiliaria, por ejemplo- firma una promesa donde garantiza que el inmueble pasarĂĄ a ser propiedad del comprador cuando la obra sea entregada dentro de un plazo especĂ­fico (que se fija previamente y suele oscilar entre uno y dos aĂąos). â&#x20AC;&#x153;Cuando se compra en verde, se confecciona una promesa de compraventa, la cual debe ser autorizada ante notario. La promesa de compraventa debe tener incluida una pĂłliza de seguro o boleta de garantĂ­a bancaria que garantiza la recuperaciĂłn del dinero pagado por anticipadoâ&#x20AC;?, seĂąala a Diario Publimetro Juan Pablo GuzmĂĄn, gerente de Alass Mutuo y GestiĂłn. Asimismo, â&#x20AC;&#x153;debe contemplar todos los datos tanto de quien vende como de quien compra, ademĂĄs del detalle de la propiedadâ&#x20AC;?, complementa Juan RamĂłn Campos. El seguro o boleta de garantĂ­a deben ser contratados por el vendedor, es decir, â&#x20AC;&#x153;la

La cita

â&#x20AC;&#x153;Dentro de los beneďŹ cios comerciales que tiene comprar en esta etapa se puede destacar descuentos especiales en el precio de la viviendaâ&#x20AC;? Juan Pablo GuzmĂĄn, gerente de Alass Mutuo y GestiĂłn

empresa inmobiliaria o empresa constructora que vende el bien raĂ­z. La pĂłliza de seguros o boleta de garantĂ­a cubre solamente el dinero entregado como pie, ya que los ahorros que tenga la persona en algĂşn instrumento de inversiĂłn no han sido entregados al vendedor y permanecen en su dominio, es decir no estĂĄn expuestos al riesgo de la operaciĂłn de compraventaâ&#x20AC;?, comenta Juan Pablo GuzmĂĄn. Importantes beneďŹ cios Las ventajas de este sistema para compradores e inversionistas son amplias: importantes descuentos en el valor total de la vivienda, que incluso pueden llegar al 10% del precio de lista. Mejores condiciones de pago para los crĂŠditos hipotecarios y acceso a promociones especiales de cada inmobiliaria. Posibilidad de elegir departamentos de mayor metraje u orientaciĂłn especĂ­fica (que en general ya no estĂĄn disponibles en un edificio entregado). â&#x20AC;&#x153;Dentro de los beneficios comerciales que tiene comprar en esta etapa se pueden

Comprar en plena costrucciĂłn trae muchos mĂĄs beneďŹ cios que hacerlo con el ediďŹ cio ya listo / ARCHIVO

destacar descuentos especiales en el precio de la vivienda, mayor capacidad de elecciĂłn o negociaciĂłn de las unidades disponibles en el conjunto (superficie, orientaciĂłn, piso, distribuciĂłn, entre otros Ă­tems), realizar algunas modificaciones a la vivienda y en algunas ocasiones negociar algunas cosas especiales (como piscina, cierros, terrazas etc.) por el mismo precio o a un costo mĂĄs

bajo que el que tendrĂ­a que pagar comprando en una etapa de mayor consolidaciĂłn del proyectoâ&#x20AC;?, sostiene GuzmĂĄn. Si la empresa constructora o inmobiliaria que vende no cumpliese con la entrega, el comprador tiene el derecho a ejecutar la pĂłliza de seguros o a hacer efectiva la boleta de garantĂ­a bancaria que le protegen ante este evento. En caso de desistir de la compra, la pro-

mesa de compraventa firmada establece, por lo general, multas que pueden llegar a representar el todo o alguna parte de los dineros pagados como pie al momento de la promesa.

PAULA CHAPPLE

www.publimetro.cl

Compra en verde: oportunidades y beneficios Detalles

Venta en Verde / Cuidados del Sol En esta ediciĂłn, Publimetro te presenta dos especiales. El primero, Venta en Verde, donde te mostramos los beneďŹ cios que tiene comprar una          en construcciĂłn. El segundo, Cuidados del Sol, presenta las mejores alternativas para obtener un bronceado fascinante este verano y no sufrir consecuencias negativas.

Comprar una casa o departamento siempre es una decisiĂłn difĂ­cil y en la mayorĂ­a de los casos, para toda la vida. Pero invertir en una propiedad en verde es todavĂ­a mĂĄs complejo. Hablamos de la â&#x20AC;&#x153;compra en verdeâ&#x20AC;?, seguramente este tĂŠrmino le parece conocido, pero desconoce las implicancias que esta decisiĂłn conlleva. Si va comprar una vivienda â&#x20AC;&#x153;en verdeâ&#x20AC;?, es decir cuando el proyecto inmobiliario estĂĄ en construcciĂłn, tiene que tomar algunos resguardos. Lo primero es consultar acerca del seguro que por obligaciĂłn legal las empresas constructoras o inmobiliarias tienen que tomar para resguardar el dinero de los compradores. De esta forma, el cliente protege su inversiĂłn en el caso de que el proyecto no llegue a tĂŠrmino, debido a la quiebra de la em-

La cita

â&#x20AC;&#x153;Al comprar en verde se opta a poder elegir dentro de una disponibilidad mayor y no llegar al ďŹ nal y comprar lo que queda, ademĂĄs de acceder a excelentes preciosâ&#x20AC;? Juan RamĂłn Campos, gerente comercial de Inmobiliaria Senexco

presa u otros problemas que impidan la concreciĂłn de la vivienda. TambiĂŠn se debe tener en cuenta el tiempo que se demora la entrega de su nueva casa o departamento. Y de acuerdo a esto el nuevo propietario irĂĄ haciendo el pago de la reserva y el pie. El dividendo bancario sĂłlo se comenzarĂĄ a pagar

cuando se ha otorgado el crĂŠdito, el que estĂĄ condicionado a que la obra en construcciĂłn haya sido recibida por la Municipalidad respectiva. Comprar â&#x20AC;&#x153;en verdeâ&#x20AC;? es generalmente una buena oportunidad. Se logran rebajas interesantes y precios convenientes. Pero hay que elegir muy bien la inmobiliaria con que se harĂĄ el negocio, que sea una empresa solvente, con patrimonio, que tenga experiencia comprobada en varios proyectos, entre otras cualidades. â&#x20AC;&#x153;Al comprar en verde se opta a poder elegir dentro de una disponibilidad mayor y no llegar al final y comprar lo que queda, ademĂĄs de acceder a excelentes preciosâ&#x20AC;?, seĂąala a diario Publimetro Juan RamĂłn Campos, gerente comercial de Inmobiliaria Senexco. PAULA CHAPPLE

Lo que hay que saber Las leyes 19.932 y 20.007 de la Ley General de Urbanismo y Construcciones protegen al comprador y aseguran la devoluciĂłn de los dineros pagados si el vendedor no cumpliese con lo establecido en la promesa de compraventa ďŹ rmada. La legislaciĂłn actual obliga a las inmobiliarias o empresas constructoras a garantizar la recuperaciĂłn del monto pagado anticipadamente como pie en caso de no cumplir con lo prometido.        compra? En caso de desistir de la compra, la promesa de compraventa ďŹ rmada establece, por lo general, multas que pueden llegar a representar el todo o alguna parte de los

dineros pagados como pie al momento de la promesa.          constructora tiene un plazo para inscribir el tĂ­tulo de dominio en el Conservador de Bienes RaĂ­ces? Una vez ďŹ rmada la escritura por el cliente, la notarĂ­a otorga 60 dĂ­as para tener la escritura cerrada, esto es, ďŹ rmada por todas las partes. Luego de esto, la escritura se envĂ­a al Conservador de Bienes RaĂ­ces en donde puede demorar entre 15 y 30 dĂ­as mĂĄs.


www.publimetro.cl Jueves 27 de septiembre 2012

ESPECIAL VENTA EN VERDE 44

Grandes opciones para la casa propia

Papudo Laguna / CORTESÍA

Más baratos y con la opción de poder elegir con anticipación la ubicación y el piso de su futuro departamento o casa, tanto los clientes como las inmobiliarias han entendido que comprar en verde es una buena opción. Acá les entregamos varias opciones tanto en Santiago como en Regiones Hoy en día, la mayoría de las inmobiliarias ofrecen la modalidad de compra en verde a sus clientes, con las consiguientes ventajas señaladas. Una de estas empresas es Inmobiliaria Senexco, que consolida y robustece su liderazgo en Estación Central con el anuncio de la construcción de la II etapa de “Barrio Parque Santiago”, proyecto hito para la comuna por sus características de vida

de barrio en plena ciudad, amplias áreas verdes, senderos urbanos y cercanía a servicios de primera necesidad. Con una inversión de US$ 20 millones, la nueva etapa corresponde a la tercera y cuarta torre dentro de un terreno de 7 hectáreas, que se entregará en mayo de 2013. La apuesta destaca por ofrecer un mayor mix de productos, con departamentos de entre 1.000 y 2.100 UF, principalmente para el segmento juvenil, pero sin dejar de lado a las familias que buscan mayor espacio para vivir. Es por ello que considera departamentos desde un dormitorio con sistema Loopwall o muros giratorios hasta unidades más grandes, de 60 mt2. La oferta completa integra departamentos de 1 dormitorio, 1 baño; 2 dormitorios, 2 baños; 3 dormitorios, 2 baños, todos con finas terminaciones, entre las que destacan la cocina full equipada y una lavadora/secadora dependiendo del tipo de departamento, además de altos estándares de calidad, tecnología constructiva, arquitectura sofisticada e innovadoras soluciones de diseño interior, algunas patentadas por Senexco. En su exterior,

cuenta con más de 2000 m² de áreas verdes y piscina. Cabe destacar que los clientes de este proyecto podrán acceder al beneficio del subsidio estatal (DS01) que entrega el Ministerio de la Vivienda y Urbanismo a quienes compren propiedades nuevas y usadas entre las 600 y 2.000 UF. En regiones No sólo en Santiago las ofertas abundan, en Regiones también. Un proyecto que ha sido éxito de ventas es el desarrollo inmobiliario Papudo Laguna, de Inmobiliaria Vitalia. Papudo es una gran zona de descanso, muy tradicional, es un sector que reúne lo mejor de la naturaleza, con sus cerros y bosques que armonizan con su maravillosa playa. En enero la inmobiliaria lanzó a la venta el proyecto (y ya proyecta la segunda etapa), que contará con una laguna cristalina navegable de Crystal Lagoons, de 10.000 m² de espejo de agua. La oferta incluye departamentos de 2 dormitorios 1 baño, 2 dormitorios 2 baños y 3 dormitorios 2 baños con valores desde las UF 2.065 (incluye estacionamiento y bodega). La entrega está progra-

mada para el mes de septiembre de 2013. Este proyecto vendrá a contribuir al desarrollo turístico de Papudo, ya que entregará un gran valor agregado. La laguna complementa el mar, ya que permite el aprendizaje seguro de los deportes náuticos, para después disfrutar de ellos en nuestro mar. Es una gran inversión ya que es una zona muy demandada. Otro interesante proyecto en verde pertenece a RVC Inmobiliaria, que presenta su primera inversión en la IV Región, a través del proyecto Nueva La Serena, cuya venta en verde ya se inició con gran éxito. Roberto Bascuñán, Gerente General de RVC Corp, afirma que “esta es una de nuestras principales inversiones en el norte del país, en una ciudad en que estamos comenzando a invertir fuertemente, dado que es una plaza muy atractiva, donde proyectamos una facturación en los primeros doce meses de 500 mil UF”. Se trata de un desarrollo de 450 viviendas unifamiliares y departamentos en edificios de baja altura emplazado a los pies del Cerro Grande, en el oriente de la ciudad. Destaca

por tener como marco natural 70 hectáreas de cerro nativo. En lo que va corrido de la comercialización en verde, Nueva La Serena dispone de 6 modelos de casas, con sala de estar, 3 y 4 dormitorios, y sus valores van desde UF 2.538 a UF 5.262, con dimensiones desde los 80 m² hasta los 136 m² construidos. La inversión

de RVC Corp en el proyecto Nueva La Serena es de US$100 millones. El desarrollo se sitúa en un emergente sector de la ciudad, con gran conectividad, a minutos del aeropuerto, y cercano a planteles académicos, colegios, supermercados y centros deportivos. PAULA CHAPPLE

Vista Barrio Parque Senexco, Santiago / CORTESÍA


www.publimetro.cl Jueves 27 de septiembre 2012

ESPECIAL VENTA EN VERDE 46

Sala de estar de uno de los departamentos / CORTESÍA

Condominio “Costa El Águila” Una gran opción en Iquique Departamentos apuntan al concepto de exclusividad con finas terminaciones. Con este proyecto, Inmobiliaria RVC amplía su oferta en la zona norte del país RVC Inmobiliaria, perteneciente al holding RVC Corp, fortalece su presencia en Iquique con el nuevo proyecto “Condominio Costa El Águila”, ubicado en el corazón residencial de Iquique, a sólo metros de la Playa Cavancha. Condominio “Costa El Águila” demandará una inversión de US$19 millones y consta

de 137 departamentos de 2 y 3 dormitorios, con valores que oscilan entre las UF 2.523 y UF 5747. El proyecto residencial destaca por sus finas terminaciones, tales como piso de porcelanato en living, comedor y cocina; piso fotolaminado en dormitorios y cubierta de mármol en baño principal. Los departamentos exhiben además equipamiento “Full Electric” en servicios convencionales y cada inmueble incorpora cocina con horno de acero inoxidable, encimera de cuatro platos y campana extraíble de acero inoxidable. Todos los departamentos vienen con alarma incluida en la puerta principal. El inicio de las obras fue en febrero de este año y la fecha de entrega está programada para agosto del 2013. El nuevo desarrollo de RVC

La cita

“Éste es un producto de alto estándar que apunta a la exclusividad” Roberto Bascuñán, gerente general de RVC Corp

Inmobiliaria otorga un protagonismo importante al equipamiento de las áreas comunes, destacando sistema de paneles solares que reducen el gasto en agua caliente, hall de acceso con piso de porcelanato, salones multiuso, gimnasio, piscinas para adultos y niños, sala de enfermería, quinchos, además de lockers y baños para servicio doméstico. Roberto Bascuñán, gerente general de RVC Corp, explica que “éste es un producto de alto estándar que apunta a la exclusividad. Representa la mejor alternativa para vivir

con toda la comodidad de un departamento que no sólo está bien equipado y es muy seguro, sino que además tiene una excelente relación precio calidad y una inmejorable ubicación, a muy pocas cuadras del mar”. El ejecutivo agrega que con este nuevo proyecto, RVC amplía su oferta en la zona norte del país y fortalece su presencia en Iquique donde la inmobiliaria acaba de terminar de vender “Costa Sur”, un proyecto de 168 deptos. y está próximo a lanzar otro en Punta Cavancha. PAULA CHAPPLE

Frontis del edificio / CORTESÍA


ESPECIAL VENTA EN VERDE 47

Proyecto “Ñuñoamigo,” tecnología eficiente Un lugar ideal para descansar / CORTESÍA

Paneles solares, calefacción individual con programación inteligente, punto verde y bicicletas de libre disposición para propietarios, entre otras características, hacen de “Ñuñoamigo” un proyecto único. Está emplazado en la mejor zona residencial de Ñuñoa, junto al tradicional sector de Plaza Egaña, a pasos del Metro Luces con sensores de movimiento, ascensores con iluminación programada, luminarias de bajo consumo, grifería con aireadores de agua en cocina y baños, y WC con doble descarga (dual flash), son parte del nuevo concepto Efficient de “Ñuñoamigo” de Ralei Grupo Inmobiliario. Se trata de un proyecto emplazado en el tradicional barrio de Plaza Egaña, que por sus características de proyecto Efficient, equipamiento y terminaciones, ya cuenta con el 80% vendido en verde, recién iniciada la obra gruesa. “Ñuñoamigo” le otorga nuevos aires a la comuna con un proyecto amigable con el medio ambiente, preocupación que ha sido el foco de la firma en su larga trayectoria. Es por esto que los edificios dispondrán de un “Punto Verde” para el reciclado de basuras, paneles solares en el uso de agua caliente, bicicletas para libre uso de los propietarios, entre otras iniciativas. El proyecto cuenta con innovadoras propuestas de 1, 2 y 3 dormitorios con equipamiento moderno y distribución inteligente, cuyos precios van entre UF 1.400 y UF 3.500. “Ñuñoamigo” cuenta, además, con piscina familiar con doble espacio, spa, con jacuzzi, gimnasio equipado, sala de juegos infantiles, centro de eventos, sala de cine, sala de pool, lavandería wi-fi con sala de estar, y circuito cerrado de televisión. Todos estas facilidades, sumados al equipamiento de primer nivel, una excelente ubicación y un producto con innovadora distribución, explican su éxito de ventas. PAULA CHAPPLE


www.publimetro.cl Jueves 27 de septiembre 2012

ESPECIAL CUĂ?DATE DEL SOL 48

El color de piel es fundamental para ver si se puede exponer al sol o no / PHOTOS.COM

No existe licencia para exponerse al sol Por el color de piel de los chilenos, los mĂŠdicos insisten en que nadie en el paĂ­s tiene licencia a exponerse a la radiaciĂłn solar, ni siquiera si se usa protecciĂłn. AdemĂĄs, dicen que es necesario promover la â&#x20AC;&#x153;fotoeducaciĂłnâ&#x20AC;? SegĂşn se expone en el â&#x20AC;&#x153;DecĂĄlogo de la ProtecciĂłn Solarâ&#x20AC;?, el cĂĄncer de piel ha aumentado en las Ăşltimas dĂŠcadas en Chile y el mundo, principalmente por los hĂĄbitos de la poblaciĂłn de exponerse al sol en forma exagerada e inadecuada. Esta conducta, sumada a una mayor expectativa de vida de los seres humanos, hace que en la actualidad sea el carcinoma vasocelular el cĂĄncer de piel mĂĄs frecuente y ademĂĄs el cĂĄncer de mayor incidencia entre los humanos. Si bien la capa de ozono lentamente se ha recuperado y desde el 2005 en el Hemisferio Sur se ha estabilizado, los riesgos continĂşan y es fundamen-

tal es educar a la poblaciĂłn desde temprana edad. â&#x20AC;&#x153;La foto-educaciĂłn tiene como principio fundamental enseĂąar a la poblaciĂłn a adoptar una serie de conductas saludables en relaciĂłn a la exposiciĂłn solar para minimizar sus efectos daĂąinos a corto y largo plazo, conductas que se deben mantener en todas las actividades desarrolladas al aire libre. El objetivo es acumular la menor cantidad de radiaciĂłn ultravioleta en la piel desde la infanciaâ&#x20AC;?, comenta la Sociedad Chilena de DermatologĂ­a (Sochiderm). Una de las medidas vitales, sobre todo en meses de primavera y verano es evitar las horas de alta radiaciĂłn. Asimismo, es prioritario el uso permanente de protectores solares, los que se basan en la protecciĂłn de rayos ultravioleta A y B. Para la protecciĂłn de los UVB estĂĄ el FPS, medida estĂĄndar acordada actualmente en el mundo. AsĂ­, se recomienda FPS 30 para la ciudadanĂ­a general y FPS 50+ para grupos de mayor riesgo. En tanto, para la protecciĂłn de UVA hay diferentes estĂĄndares, sin que exista una sola norma convenida en la actualidad. Algunos protectores solares de mercado tienen en-

En quĂŠ poner atenciĂłn

Detalles

â&#x20AC;&#x153;La foto-educaciĂłn tiene como principio fundamental enseĂąar a la poblaciĂłn a adoptar una serie de conductas saludables en relaciĂłn a la exposiciĂłn solar para minimizar sus efectos daĂąinos a corto y largo plazo, conductas que se deben mantener en todas las actividades desarrolladas al aire libreâ&#x20AC;? Sociedad Chilena de DermatologĂ­a (Sochiderm)

  Evite exponerse al sol en las horas de mayor radiaciĂłn ultravioleta, entre las 11:00 AM y las 16:00 PM, especialmente en primavera y verano; horas de â&#x20AC;&#x153;sombra corta y riesgo altoâ&#x20AC;?.   PreďŹ era y busque siempre la sombra de ĂĄrboles, toldos o techos.

Objetivo

â&#x20AC;&#x153;El objetivo es acumular la menor cantidad de radiaciĂłn ultravioleta en la piel desde la infanciaâ&#x20AC;? Sociedad Chilena de DermatologĂ­a (Sochiderm)

tre sus principios activos molĂŠculas protectoras del daĂąo inmunolĂłgico causado por la radiaciĂłn ultravioleta y son un plus en su aporte a la fotoprotecciĂłn. Los protectores solares se utilizan en las zonas del cuerpo que inevitablemente quedan expuestas al sol, siguiendo las medidas anteriores mencionadas. Pero, tal como destacan los especialistas de Sochiderm â&#x20AC;&#x153;en ningĂşn caso son una licencia para exponerse al solâ&#x20AC;?. Si inevitablemente debe

DecĂĄlogo de la buena protecciĂłn solar:

  Si debe exponerse al sol, proteja su piel con ropa oscura (azul, verde o gris), prendas secas de trama compacta, mangas largas y pantalones largos.

exponerse al sol, la forma correcta de aplicar un protector solar, es 20 minutos antes de aquello. Y la cantidad adecuada, para que se forme una idea, es de una cucharadita de tĂŠ en la cara, una en cada miembro superior, una en tronco anterior, una en tronco posterior y dos en cada miembro inferior y reaplicar cada dos horas.

  Al exponerse al sol use sombrero de ala ancha y lentes oscuros, con protecciĂłn UVA y UVB.

ANDREA URREJOLA

  No exponga a niĂąos menores de dos aĂąos al sol y los

www.publimetro.cl

  En ĂĄreas inevitablemente expuestas aplique un protector solar con FPS 30, incluyendo labios y pabellones auriculares. Y, como ya mencionamos, aplique el protector solar 20 minutos antes de la exposiciĂłn y reaplique cada dos horas.

menores de 6 meses no deben usar protector solar. Un dato extra es que la CorporaciĂłn Nacional del CĂĄncer, recomienda que los niĂąos de 6 meses a 5 aĂąos usen ďŹ ltros minerales o no quĂ­micos.   ProtĂŠjase tambiĂŠn en dĂ­as nublados y recuerde que las superďŹ cies reďŹ&#x201A;ejan la radiaciĂłn ultravioleta, principalmente la nieve, arena y agua.   Nunca utilice fuentes artiďŹ ciales de radiaciĂłn ultravioleta como solĂĄrium.   Ciertos medicamentos aumentan la sensibilidad a la radiaciĂłn ultravioleta. InfĂłrmese con su mĂŠdico.   Si presenta una herida que no cicatriza, una mancha, un lunar o un bulto que cambia su aspecto, que pique o sangre, consulte a su dermatĂłlogo.   A este decĂĄlogo de Sochiderm, la Conac agrega â&#x20AC;&#x153;evitar exponerse al sol con la piel hĂşmeda, porque aumenta la captaciĂłn de radiaciĂłn solarâ&#x20AC;?.


206814


www.publimetro.cl Jueves 27 de septiembre 2012

ESPECIAL CUÍDATE DEL SOL 50

Recomendaciones para un bronceado sin exposición al sol El autobronceante es uno de los productos más requeridos en época veraniega. Se pueden conseguir en presentaciones como cremas, gel, sprays y toallitas. Es importante recordar que no representan protección contra el sol, a menos que el producto lo mencione en forma explícita

Actualmente el uso de los autobronceantes se ha extendido considerablemente, porque permiten en cualquier época del año lucir un tono café en la piel, sin las amenazas de la

radiación solar, y evitando la resequedad asociada a la exposición directa al sol, ya que suelen venir acompañados de nutrientes y tener efectos hidratantes. Estos productos se pueden conseguir en presentaciones como cremas, gel, sprays y toallitas. Es importante recordar que no representan protección contra el sol, a menos que el producto lo mencione en forma explícita. La forma en la cual los autobronceantes actúan para que la piel adquiera una tonalidad bronceada es completamente diferente al proceso gatillado por la exposición al sol. Cuando tomamos sol, los rayos ultravioletas cruzan la capa superficial de la piel y estimulan la producción de melanina, pigmento que provoca el oscurecimiento de la piel como mecanismo de defensa. En cambio, los productos

autobronceantes actúan tiñendo las proteínas superficiales de la piel por acción de una sustancia activa llamada dihidroxiacetona, la que entra en contacto con los aminoácidos de la piel, que se oxidan y producen melanoidinas, sustancia similar a la melanina. Como actúan a nivel superficial, sus efectos son más breves. En general,  si se quiere lograr un color bronceado profundo (para una fiesta o evento, por ejemplo), hay que iniciar la aplicación del producto con algunos días de anticipación.  El color se nota en promedio a las cuatro horas y media después de aplicar el producto, y suele mantenerse como mínimo por cuatro días, lapso que la piel demora en descamarse y renovarse de manera natural. Cualquiera sea el formato del autobronceante que elijas, es conveniente aplicar el pro-

Toallitas autobronceantes Una de las últimas novedades en el mercado de los productos cosméticos destinados a conseguir un bronceado espectacular, sin los riesgos de exponerse al sol, corresponde a las toallitas autobronceantes, solución rápida y muy fácil de aplicar. Este producto promete un color parejo y natural, sin manchas. Son 100% hipoalergénicas, elaboradas con aloe vera y manzanilla, permitiendo la hidratación de la piel. Se pegan en el rostro y/o en el cuerpo, el bronceado aparece entre las tres y las seis horas después de su aplicación, y su efecto dura aproximadamente entre cuatro y cinco días. ¿Cómo se aplica? Preferentemente después de ducharse y con la piel un poco húmeda, debido a que esto ayuda a expandir el producto y así se evita que alguna zona  quede sin broncear. Se abre completamente la toallita y se pasa por las áreas que quieras lucir, se aplica de manera uniforme, evitando cejas y nacimiento del cabello. Luego se dejar actuar por unos minutos y cuando la piel ya esté seca te puedes vestir. ANDREA URREJOLA

Se aplica preferentemente después de ducharse / PHOTOS.COM

Efecto

3

y 6 horas se demora en aparecer el bronceado luego de pegar en el rostro y/o el cuerpo las toallitas que sirven para lucir un color fascinante sin exponerse al peligroso sol. Tiene un efecto calculado de entre 4 y 5 días, aproximadamente

ducto después de exfoliar la piel, y   muy importante aplicarlo de forma pareja, teniendo especial cuidado en codos, rodillas y palmas de las manos, zonas donde hay mayor concentración de proteínas, por lo que se produce un bronceado mayor. También hay que vigilar pliegues y arrugas, ya que en estas zonas el producto se acumula, lo que puede ocasionar manchas. Si una piel tiene muchas lesiones por acné, o arrugas, es preferible probar cremas hidratantes con color, que tienen un efecto más suave. Cabe destacar que es posible aplicarse autobronceante a diario, hasta lograr el tono que deseas. Después, se puede mantener con dos aplicaciones a la semana. Y el último consejo, es que al terminar la aplicación, siempre laves tus manos con abundante agua y jabón. ANDREA URREJOLA

También se puede conseguir un bronceado fascinante / PHOTOS.COM


www.publimetro.cl Jueves 27 de septiembre 2012

ESPECIAL CUÍDATE DEL SOL 52

Importante, tome nota. Reacción de la piel al sol según su color Las pieles se clasifican de acuerdo al color y su capacidad de reaccionar al sol (si se quema rojo y capacidad de bronceado). Las tipo I corresponden a gente muy blanca o albina, y siempre se queman rojo. Las tipo 2, son las pieles blancas o colorinas. Las tipo 3 y 4 son las más frecuentes en Chile, puesto que son las pie-

les blancas o café clara, que a veces se queman y se broncean. Las 5 y 6 son las pieles café oscuro o negro, que nunca se queman rojo. Según se indica en la Corporación Nacional del Cáncer (Conac), la única piel insensible a la radiación solar (puede no usar protección), es la piel tipo 6.

Los blancos siempre quedan rojos / PHOTOS.COM

ANDREA URREJOLA

Primeros auxilios. Datos para tratar una quemadura solar El Dr. Rodrigo Loubies, de Sochiderm, enfatiza que “el mejor y más seguro tratamiento de la quemadura solar aguda, es la prevención y protección de la piel, para que ésta no ocurra”. Pero si la piel ya sufrió una quemadura solar aguda y está roja e inflamada, el especialista es categórica. “Debemos preocuparnos de tomar abundante agua, controlar la temperatura corEspecial

La fórmula ideal para eliminar toxinas propias de una dieta desordenada Seamos sinceras. Los síntomas del colon irritable no sólo se sienten… quedan en evidencia a primera vista. Una alimentación ordenada es la solución, pero no siempre nos damos el tiempo

poral, se puede tomar algún analgésico o antipirético, usar lociones o geles ‘aftersun’, lubricar y humectar bien la piel. En caso de ampollas, fiebre, náuseas, vómitos, decaimiento, dolores musculares, fatiga o cualquier síntoma mayor, se debe acudir a un centro médico para ser atendido por el dermatólogo y dar el manejo específico en cada caso”. ANDREA URREJOLA

para comer equilibradamente y a las horas que debemos, es por eso que sufrimos de hinchazón, acumulación de gases y tránsito lento. Junto con mantener una dieta saludable, consumir alimentos fáciles de digerir, ricos en vitaminas y fibra, la doctora en Nutrición Humana, Carola Santana, recomienda apoyar el proceso de desintoxicación del tracto digestivo tomando Colon Cleanser, un suplemento 100% natural creado por Nutrigen. “Consumir dos cápsulas

Tomar agua es una buena solución / PHOTOS.COM

de Colon Cleanser, antes del desayuno o antes de acostarse, es efectivo a la hora de regular y restaurar los procesos del tránsito intestinal, ya que contiene fibras solubles e insolubles provenientes del salvado de avena y trigo”. Santana agrega que Colon Cleanser “no sólo regula sino que también refuerza nuestra flora intestinal con probióticos (lactobacilus) y prebióticos (FOS)”. Usa Colon Cleanser y olvídate de la hinchazón, el estreñimiento y el tránsito lento. SOLICITADO


Jueves 27 de septiembre 2012

Modalidad beneficiosa para las empresas con flotas de vehículos / PHOTOS.COM

Más flotas de vehículos con leasing operativo A través de esta operación, las empresas ganan tiempo en la administración de la empresa dejando en manos externas el mantenimiento y operación de su flota

El leasing operativo es un contrato de largo plazo por el arriendo de equipos. En las empresas con flotas de vehículos, esta opción puede resultar ventajosa en varios sentidos, ya que facilita la evaluación y rendimiento de su negocio principal. Permite considerar por un valor mensual todo lo que involucra este activo tan relevante para la operación rutinaria, además de facilitar

la planificación de los presupuestos de largo plazo en forma anticipada. Budget Rent a Car System, Inc. es una de las compañías dedicada a la renta de vehículos para uso general más reconocidas en el mundo. Juan Pablo Barrios, Sub Gerente de Leasing Operativo explica que “en nuestro caso, el leasing es por vehículos motorizados, el cual contempla el servicio de

administración integral y gestión operativa de la flota de vehículos, incluye mantenciones de acuerdo a pauta de fabricante, seguros, vehículo de reemplazo y documentación completa del vehículo por todo el periodo de duración de contrato”. “Las Empresas de hoy no pueden destinar un solo segundo a la administración de flota de vehículos, deben

concentrar todo sus RRHH, esfuerzo y tiempo en atender su negocio, de esta forma no se desvía la atención en factores distintos al propio de su actividad principal”, agrega Barrios. El nivel de competencia y especialización existente en cada área de la economía no permite que las empresas continúen preocupadas de una gestión adicional. Puede ser externalizada a empresas

como Budget. El objetivo de estas empresas es atender todas aquellas compañías que por razones operacionales necesiten que este recurso sea bien administrado y no genere colapsos con el resto de las operaciones de la empresa. Hoy día este servicio está presente en todos los rubros y probablemente seguirá aumentando. POR FABIO NERI


www.publimetro.cl Jueves 27 de septiembre 2012

ESPECIAL PYME 56

Un sector que mueve a mås de 5 mil proveedores No faltan  quienes piensan que la gran mayoría de los proveedores mineros en el país son extranjeros. Lo cierto es que se equivocan. Alrededor del 85% son empresas chilenas

SegĂşn cifras del Ministerio de MinerĂ­a, el incremento en 37% de los proyectos mineros para los prĂłximos ocho aĂąos en el paĂ­s, refleja, entre otras cosas, el protagonismo que seguiremos manteniendo a nivel mundial y latinoamericano, la gran confianza que tienen los inversionistas en Chile, y las excelentes oportunidades para los diferentes actores que se mueven en esta industria, los que no son pocos. Si bien todos los compatriotas sabemos de la envergadura de la industria minera en el paĂ­s, que es el motor de nuestro de desarrollo; tal vez pocos imaginan que en Chile existen mĂĄs de 5 mil proveedores de la minerĂ­a. Y quizĂĄs menos personas crean que alrededor del 85% son empresas chilenas,  de las cuales casi el 40% tiene sus oficinas centrales en la RegiĂłn Metropolitana y cerca del 65% se financia con recursos propios, siendo una proporciĂłn menor la que recurre al financiamiento a travĂŠs de la banca. AsĂ­ lo indican estadĂ­sticas del Ministerio de MinerĂ­a. En tanto, un estudio de la Universidad Santa MarĂ­a (USM), de 2009, destaca que â&#x20AC;&#x153;las empresas proveedoras se distribuyen homogĂŠneamente por rubro, pero que existe una relativa mayor participaciĂłn del rubro servicios, mientras que las ventas se concentran en los grandes proveedoresâ&#x20AC;?. Ante esta situaciĂłn, el ministro de MinerĂ­a, HernĂĄn de Solminihac, explicĂł a la revista Nueva MinerĂ­a & EnergĂ­a, que â&#x20AC;&#x153;debemos enfocarnos entonces en mejorar las capacidades de gestiĂłn, incorporando una visiĂłn de largo plazo en la que se promueva la innovaciĂłn como una forma de diversificar, tan-

Ingeniero en minas

â&#x20AC;&#x153;La minerĂ­a necesita proveedores de casi todos los rubrosâ&#x20AC;? SegĂşn el ingeniero en minas CristiĂĄn Salas, â&#x20AC;&#x153;la gracia de la minerĂ­a es  que necesita del aporte de casi todas los rubros, desde los equipos de minerĂ­a propiamente tal (por ejemplo, camiones, exca-

El ĂĄrea minera entrega muchas oportunidades de negocios en el paĂ­s / PHOTOS.COM

to los productos que se ofrecen como los clientes que los demandan. Por lo tanto, y frente al promisorio escenario que proyecta la minerĂ­a local, tenemos la gran y Ăşnica oportunidad de desarrollar empresas proveedoras capaces de entregar soluciones con altos estĂĄndares de excelencia, aprovechando de mejor manera el desafĂ­o que demanda y demandarĂĄ el aumento del consumo de cobre y otros mineralesâ&#x20AC;?. TambiĂŠn agregĂł el ministro que â&#x20AC;&#x153;el desarrollo de proveedores es un tema que consideramos fundamental para lograr

vincularlos con un trabajo mancomunado en pos de la alta calidad. La idea es lograr puntos de encuentro, de transferencia tecnolĂłgica y optimizaciĂłn de los recursos y desarrollo de iniciativas innovadorasâ&#x20AC;?. Y precisamente con miras a lograr esos objetivos, la autoridad destacĂł como una pieza clave el Programa de Desarrollo de Proveedores. â&#x20AC;&#x153;Como Ministerio estamos ejerciendo roles de difusiĂłn, coordinaciĂłn y organizaciĂłn con las empresas mineras, asociaciones gremiales de proveedores y la Corfoâ&#x20AC;?, dijo Solminihac a revista

Nueva Minería & Energía.  Algunas de las metas propuestas del Programa de Desarrollo de Proveedores son: aumentar la competitividad de los proveedores de la minería y favorecer que nuevos proveedores puedan ampliar su oferta incorporando innovación.  En lo concreto, el país se ha puesto como meta, al aùo 2014, tener 2 mil proveedores que hayan recibido capacitación en: competencias båsicas, åreas de negocios, administración de contrato, mejoramiento continuo, entre otras materias. Ademås,

vadoras, etc), pasando por construcciĂłn, alimentaciĂłn, traslado, hotelerĂ­a, comunicaciones, salud, seguridad, ingenierĂ­a, arriendo de vehĂ­culos, entre otras ĂĄreasâ&#x20AC;?. El profesional nos cuenta, ademĂĄs, que generalmente los proveedores de los servicios â&#x20AC;&#x153;bĂĄsicosâ&#x20AC;? son empresas nacionales, y aquellas de los servicios â&#x20AC;&#x153;complejosâ&#x20AC;? son internacionales, pero con representantes en Chile. Tema que se pudo apreciar en el

rescate de los 33 mineros. Salas tambiĂŠn reconoce que aparte de la alta tecnologĂ­a y la seguridad como factores mĂĄs importantes a considerar en los proveedores de maquinarias, â&#x20AC;&#x153;Ăşltimamente estĂĄ influyendo mucho el factor tiempo, es decir, los plazos de entrega que cumplen o pueden cumplir los proveedores. Por ejemplo, una pala es necesario comprarla por lo menos dos aĂąos antes y los camiones con casi

un aĂąo de anticipaciĂłn, pero se entiende, por la envergadura de fabricar un camiĂłn. Y para que los lectores se hagan una idea, las palas mineras pueden llegar a costar 25 millones de dĂłlares cada una, mientras que un camiĂłn minero vale entre 4 y 5 millones de dĂłlaresâ&#x20AC;?. Otro aspecto que subraya el ingeniero en minas de los proveedores de esta industria es que â&#x20AC;&#x153;ahora los chinos estĂĄn fabricando toda clase

contar con 250 proveedores que se encuentren en la ruta de la clase mundial (que tengan un valor agregado, que posean estĂĄndares internacionales que se adapten al concepto de sustentabilidad y desarrollo tecnolĂłgico que hoy utiliza la industria al explotar los recursos minerales). En general, se busca que ellos den el salto de calidad definitivo, siendo capaces de entregar los servicios que requiere una industria de nivel mundial como la minerĂ­a chilena, y que les permita proyectarse mĂĄs allĂĄ de nuestras fronteras. Y oportunidades hayâ&#x20AC;Ś Por ejemplo, el boom de la minerĂ­a latinoamericana, especialmente en Chile y PerĂş, que invertirĂĄn mĂĄs de 100 mil millones de dĂłlares hacia 2020, ha generado un verdadero auge y un enorme crecimiento de la demanda de maquinaria, equipos y servicios en las ĂĄreas metalĂşrgica, metalmecĂĄnica, equipos de sondaje, barras y martillos de perforaciĂłn, estructuras de acero, sistemas de ventilaciĂłn, correas transportadoras, entre otros rubros.  De hecho, PerĂş se ha convertido en el mercado mĂĄs atractivo para los proveedores mineros de Chile. TambiĂŠn hay que destacar que nuestro paĂ­s ofrece interesantes oportunidades de inversiĂłn extranjera a los proveedores de la minerĂ­a, para formar parte de una excelente plataforma comercial. Es asĂ­ como a travĂŠs del programa de PromociĂłn y AtracciĂłn de Inversiones para Proveedores Mineros de InvestChile de la Corfo, el paĂ­s proyecta convertirse en una plataforma que brinde productos y servicios no sĂłlo al mercado minero chileno o peruano, sino que tambiĂŠn a toda AmĂŠrica Latina y a naciones tan distantes como CanadĂĄ, Finlandia, Australia y SudĂĄfrica. InnovaciĂłn y sustentabilidad En la minerĂ­a, la innovaciĂłn es un pilar fundamental y estĂĄ destinada a una permanente bĂşsqueda de eficiencia operacional para la reducciĂłn de costos. Ejemplos como la robĂłtica, la operaciĂłn remota, los equipos autĂłnomos, entre otros, son innovaciones y aportes de empresas que pertenecen a la AsociaciĂłn de los Grandes Proveedores Industriales de la MinerĂ­a, Aprimin.

de equipos mineros (palas, camiones, etc.), los que son iguales a las otras grandes marcas ya consolidadas. Pero, tal como ocurre en el mercado de los automĂłviles chinos, todavĂ­a no tienen la credibilidad que se necesita.  MĂĄs bien, estĂĄn reciĂŠn entrando al mercado y hacen con precios bajosâ&#x20AC;?, opina. abajo del aviĂłn, lo mejor es asegurar lo antes posible un cupo para estas vacaciones. ANDREA URREJOLA

Cifras destacadas:               del mundo y ambos paĂ­ses poseen el 41% de las reservas de cobre del planeta, equivalentes a mĂĄs de 290 millones de toneladas de cobre, de las cuales el 28% corresponden a Chile (190 millones de toneladas) y 13% al PerĂş (90 millones de toneladas), segĂşn el informe 2012 del Servicio GeolĂłgico de los Estados Unidos.       que tienen Chile y PerĂş para generar un clĂşster de cobre de clase mundial, teniendo en cuenta que dentro de 8 aĂąos, hacia el aĂąo 2020, ambos paĂ­ses concentrarĂĄn el 50% de la producciĂłn mundial de cobre, gracias a la sĂłlida cartera de proyectos que poseen Chile y PerĂş, valorizados en mĂĄs de US$ 110 mil millones.       !""  #  obras de ingenierĂ­a, productos y servicios metalmecĂĄnicos y soluciones para la minerĂ­a. El principal comprador es la minerĂ­a peruana, con mĂĄs de 300 millones de dĂłlares. De hecho, hoy existen sobre 200 empresas proveedoras chilenas que operan en PerĂş o venden desde Chile, equipos, productos y servicios mineros.

Donde tambiĂŠn hay ejemplos de empresas que han desarrollado sus propias tecnologĂ­as y productos relacionados a la seguridad y salud ocupacional aplicados a la minerĂ­a, que hoy se pueden exportar. AdemĂĄs, en Aprimin y sus empresas la sustentabilidad es una prioridad. Por ello tiene el permanente desafĂ­o de buscar el equilibrio, de manera que la producciĂłn, la economĂ­a, el bienestar y el ambiente de su actividad permitan su funcionamiento en forma armĂłnica y que jueguen siempre del mismo lado. ANDREA URREJOLA


www.publimetro.cl Jueves 27 de septiembre 2012

ESPECIAL PYME 58

La tranquilidad de asegurar su empresa Las opciones en cuanto a seguros son muy variadas y, en la mayoría de los casos, las alternativas incluyen facilidades para que las pequeñas y medianas empresas cuenten con protección Asegurar sus propiedades es, por lo general, lo primero que hacen las personas a la hora de adquirir algo. El objetivo es alcanzar cierto grado de tranquilidad, sobre todo, cuando esa adquisición es una apuesta. Una empresa es una apuesta. De modo que es trascendental asegurarla. Aun más si aquella empresa posee mobiliario el cual además corre riesgos físicos como terremotos, incendios, etcétera. A la hora de escoger un seguro existen diversas posibilidades y exigencias que debe hacer el cliente.  Primero, es importante contratar un seguro de responsabilidad civil a través del cual, en el caso de dañar a terceros, sea posible realizar reparaciones. Muchas veces, tanto física como legalmente, se cometen errores que perjudican a terceros. Este se-

Importante Los expertos recomiendan cotizar en diversas entidades antes de contratar un seguro.   Estudiar las alternativas y pedir consejos y asesorías es recomendable.

guro contribuirá a sanear dichos conflictos y mantener la reputación de la empresa. Ejemplos de ello son los seguros responsabilidad civil de vehículo motorizado, responsabilidad civil de propietario del inmueble, etcétera. Segundo, el seguro catastrófico en caso de incendios o terremotos. Éste, probablemente, sea el seguro más recurrente cuando las empresas poseen inmuebles y mobiliario. Debiera cubrir incluso la mercadería.  Tercero, e incluso más importante que un eventual seguro en caso de quiebra, es el seguro en caso de accidentes laborales. Esto le dará siempre más valor a su empresa porque representa un importante grado de responsabilidad frente a uno de sus bienes más importantes: el capital humano. Entre los principales corredores de seguros están FSGSeguros, Baldrich Seguros y Liberty Seguros, además

Proteger los bienes de la empresa es esencial ante cualquier siniestro o eventualidad / PHOTOS.COM

de los bancos que siempre han ocupado un sitial preponderante a la hora de asegurar. FABIO NERI


www.publimetro.cl Jueves 27 de septiembre 2012

ESPECIAL PYME 59

Las oficinas y empresas cada día se preocupan más por su impacto en el medioambiente / PHOTOS.COM

Sustentabilidad en oficinas

Hoy en día, la necesidad de cooperar con el medioambiente dejó de ser una opción y se convirtió en una obligación. Por lo mismo, muchas empresas han comenzado a aplicarla en su modo de operar

Cada vez se usa más la palabra “sustentabilidad”. Ya dejó de ser exclusivamente para

aspectos medioambientales, sino además para procesos, operaciones y otras actividades realizadas por empresas e individuos. La idea es hacer eficientes recursos que, paulatinamente, se van volviendo más y más escasos. Tomatsa es una compañía cuyo objetivo es la comercialización de productos para el área de Instalaciones Sanitarias y de Riego Tecnificado, en Chile. Su gerente comercial, Hernán Etchebarne, asegura que “hoy debemos estar más sensibles a lo que  pasa a nuestro alrededor, por ello la importancia de anticiparnos a  la falta de recursos natura-

Actitudes “verdes”, como reciclar, son muy valoradas / PHOTOS.COM

les, mucho de ellos no renovables”. Por lo mismo, Tomatsa se ha encargado de fomentar este aspecto en sus oficinas. “El gran pro es el evidente ahorro económico que significa acceder a energías limpias no contaminantes, a productos fabricados con materia prima reciclada o la reutilización de las mismas. El contra, sin embargo, medido en lo económico, son los tiempos de la recuperación de la inversión”, asegura Etchebarne. Hoy existen muchas instituciones relacionadas al mundo de la sustentabilidad, desde fundaciones, ONG, oficinas de eficiencia energética, hasta un Ministerio del Medio Ambiente. Hay empresas que tienen incorporadas en sus gobiernos corporativos la Responsabilidad Social, lo que facilita aplicar políticas de sustentabilidad. Cada vez, en Chile, hay más conciencia. La comunidad está muy cercana y atenta a lo que sucede en esta materia, incluso se han generado leyes que subsidian el aprovechamiento de las energías renovables no convencionales, como la solar.  Es posible creer que en un futuro no muy lejano, la mayoría de las empresas de Chile sean autosustentables.  FABIO NERI


www.publimetro.cl Jueves 27 de septiembre 2012

ESPECIAL PYME 60

Tercera Feria Empresarial San Miguel: 5 y 6 de octubre en Gimnasio Olímpico Municipal  La iniciativa es impulsada por el alcalde de la comuna, Julio Palestro. En la versión anterior de la actividad, realizada el año pasado, participaron diversas empresas y emprendimientos. Esta vez, planean superar las expectativas San Miguel lleva a cabo uno de sus más exitosos emprendimientos, la Tercera Feria Empresarial, Centro de Negocio de la Zona Sur de Santiago, un proyecto impulsado por su alcalde Julio Palestro Velásquez. El año pasado, en la Segunda Feria, fueron acogidas empresas y emprendimientos de más de 14 comunas del Gran Santiago, aunando la voluntad de más de cien empresas e instituciones que participaron como expositoras, patrocinadoras y

auspiciadoras. Para este 2012 se espera renovar las expectativas de los expositores de una variada gama de la industria, favoreciendo la participación en Ruedas de Negocios, contactos de ventas, asociatividad y encadenamientos productivos.  Favoreciendo  el  Fomento  Productivo  San Miguel cuenta con una destacada tradición productiva empresarial, una cultura basada en el trabajo industrial, diversos sectores de oferta trabajadora y el exponente de una nueva generación de empresarios, que encuentran nuevas oportunidades de acceder a mercados cada vez más amplios, dando curso a sus vocaciones productivas y generando nuevas y atractivas ofertas para una clientela cada vez más exigente. Son razones suficientes para instalarse como polo de atracción para comunas vecinas, para la región y también a nivel nacional, con la perspectiva de ampliar sus horizontes al intercambio internacional. Empresas de larga tradición de San Miguel como MADECO, NEXANS, Car-

Es una instancia para aprender, compartir experiencias y conocer las novedades del sector / PHOTOS.COM

los Herrera Aceros y cecinas SAN JORGE, apoyan este emprendimiento comunal por el fortalecimiento de las pequeñas, medianas y micro empresas.     Inauguración viernes 5 de octubre a las 12 horas. Están todos invitados a disfrutar de un interesante programa de capacitación para pymes y emprendedores realizado por el Servicio de Impuestos Internos para entender con mayor claridad temas tributarios, de factura electrónica, Renta y contabilidad simplificada. Pero no todo es negocio. Para combatir el stress laboral hay un sector de masoterapia atendido por especialistas, para entretener el espíritu habrá un atractivo programa cultural y sorteos para el público asistente. La inauguración será el viernes 5 de octubre a las 12 horas en el Gimnasio Olímpico Municipal ubicado en Salesianos con Monja Alférez, al lado de la autopista norte sur y cerca de la estación Metro San Miguel. Interesados pueden consultar a feriaempresarial@sanmiguel.cl o al fono 4417443. DIARIOPYME.COM


www.publimetro.cl Jueves 27 de septiembre 2012

ESPECIAL PYME 61

El suplemento está destinado para todo tipo de deportistas / GENTILEZA

Anuncian nuevo quemador y energizante Suplemento. Promete potenciar los ejercicios aeróbicos y anaeróbicos al mismo tiempo que quema grasas Ultra Ripped XT quema, energiza y motiva, ayudando a mejorar el rendimiento deportivo y a quemar grasas con mayor rapidez, gracias a su doble acción termogénica y energizante.  Además aumenta la resistencia y retarda la fatiga muscular, para un ma-

yor tiempo de entrenamiento. Contiene, L- Carnitina, Té Verde, L-Tirosina, Creatina, Cafeína y vitaminas, componentes que en su conjunto lo convierten en un excelente quemador de grasas y energizante. Ha sido desarrollado para potenciar el ejercicio aeróbico y anaeróbico que realizan deportistas que practican disciplinas tales como ciclismo, running, natación, fútbol, rugby, pesas, fitness, etc. Incluso es efectivo en personas que sólo realizan abdominales. DIARIOPYME.COM

Dato Ultra Ripped XT lo encuentras exclusivamente en ‘Vive más’ de la cadena de Farmacias Cruz Verde. Ultra Ripped tiene cinco beneficios:   Quemador: Ayuda a eliminar la grasa acumulada en zonas complicadas, principalmente la abdominal.    Energiza: Entrega un efecto energizante de rápida acción.   Motiva: La combinación de sus ingredientes genera un efecto positivo en el sistema nervioso central, aumentando la motivación para realizar actividad física.   Mejora el rendimiento: Ayuda a prolongar y mejorar el rendimiento deportivo y retardar la fatiga muscular.   Previene deficiencias de vitamina B: Importantes para generar energía para el cuerpo.

Promete entregar más energía en los momentos necesarios / PHOTOS.COM

 Mayor información en www.ntgsport.com.


www.publimetro.cl Jueves 27 de septiembre 2012

ESPECIAL PYME 62

Oficinas virtuales: un espacio Tener una oficina comercial  moderna, o incluso lujosa, es para muchas empresas su carta de presentación. Estar situados en un buen edificio, con una buena ubicación es sinónimo de prestigio, y por lo tanto, sinónimo de que tenemos una empresa exitosa. En el caso de grandes compañías, contar con una oficina con secretaria y atención telefónica es un gasto incuestionable, pero ¿qué pasa con las pequeñas y medianas empresas? La oficina virtual (o virtual office) es una solución empresarial que llegó a nuestro

país para quedarse. Comenzó como la respuesta natural a las necesidades de empresas extranjeras que necesitaban tener un domicilio comercial en nuestro país sin hacer mayores gastos, pero que  poco  a poco fue ganándose un espacio entre los empresarios nacionales, pudiendo acceder a los beneficios de una oficina, pero a bajo costo en varias partes de nuestro país. También es una práctica solución para aquellos pequeños empresarios que no cuentan con el capital suficiente como para mantener una oficina tradicional, o que por el rubro de su empresa no requieren de dicho espacio. Quienes prestan estos servicios En nuestro país, especialmente en Santiago, existen muchas empresas que realizan esta prestación, teniendo algunas diferencias en los precios – generalmente regidos por el lugar donde se encuentran ubicados- y en los servicios extras que entregan:

El concepto de oficina virtual puede parecer algo del futuro o inalcanzable, sin embargo es una alternativa viable y beneficiosa / PHOTOS.COM

208020

La proliferación de Pyme en nuestro país, con necesidad de una dirección comercial y un lugar físico donde atender a sus clientes abrió un gran campo: las oficinas virtuales.


ESPECIAL PYME 63

para su empresa a bajo costo 1-Meetingcenter: www.meetingcenter.cl Empresa ubicada en Santiago Centro, tiene planes desde $11.990 mensuales mĂĄs i.v.a, hasta $39.990. Tienen convenios con empresas, y los costos mensuales varĂ­an deDato QuĂŠ ofrecen las oďŹ cinas virtuales            (generalmente se entrega servicio de telefonĂ­a IP)                          lo que permitirĂĄ estar siempre disponible para sus clientes.           incluyen estaciones de trabajo por horas para los titulares.       !  "  !         !     En servicios de mĂĄs alto costo, incluso puede incluir servicio de coďŹ&#x20AC;ee break.  # " !$   

AnĂĄlisis

En que consiste la oficina virtual EEn resumidas cuentas, una oficina virtual es un servicio de oficina compartida, el cual es administrado por una empresa prestadora de este servicio, y que le permitirĂĄ contar con los mismos beneficios de tener su oficina particular, pero sin altos costos, ni los engorrosos trĂĄmites de pago de cuentas, ni sueldos. La oficina fĂ­sicamente no existe, pero usted cuenta con una direcciĂłn comercial donde recibir su correspondencia, un telĂŠfono Ăşnico donde recibir sus llamados, los que son contestados por una secretaria, y en algunos casos tambiĂŠn existe la posibilidad de arrendar salas de reuniones para recibir a sus clientes.fĂ­sicamente, lo que vulnera los procedimientos, siendo ademĂĄs manoseada por este funcionario.

pendiendo de los servicios y del tiempo de arriendo de la oficina. AdemĂĄs cuentan con arriendo de salas de reuniones. 2-VioďŹ&#x20AC;:  www.vioff.cl

Ubicado en el Barrio El Golf, Vioff  cuenta con planes que van desde los 40.000 pesos mensuales, dependiendo de los meses contratados. Ademås cuenta con otros servicios adicionales como servicios de Junior, arriendo

de Privados, arriendo sala de reuniones, contabilidad, asesorĂ­as, DiseĂąo web y grĂĄfico y ConstituciĂłn de sociedades. 3- Virtual OďŹ&#x192;ce www.virtualoffice.cl Virtual Office tiene direc-

ción en Providencia, y cuenta con planes mensuales desde $9.990, que  incluyen dirección comercial  y tributaria,  recepción de correspondencia y acceso a internet dentro de la oficina, hasta planes de $44.700 pesos que incluyen

una amplia variedad de servicios. Los valores de los planes son determinados por la cantidad de meses que sean contratados, habiendo un descuento si son contratados trimestralmente. Ă NGELA VALDOVINOS


www.publimetro.cl Jueves 27 de septiembre 2012

La Red 18:15 La Rosa de Guadalupe. Docudrama mexicano alu-

sivo a la religión católica romana y en específico a la Virgen de Guadalupe. Todos los capítulos son diferentes, al igual que los personajes y una buena parte del elenco.

08:00 Mujeres Primero 09:30 Mañaneros 12:00 Intrusos 14:00 Triunfo del Amor 14:55 Cuando me Enamoro

Teleserie mexicana.

UCVtv 18:00 UCV Noticias Edición de la Tarde. Póngase al tanto de

los acontecimientos del día en Chile y en el mundo con la conducción de Macarena Santelices y Germán Gatica.

06:00 Iron Man 06:30 Matts Monster’s 06:55 Buenos Días Jesús 07:00 Zona Inmobiliaria 07:30 Spirou y Fantasio 08:00 A3d 10:00 Falabella Tv

15:45 Mar de Amor

Teleserie mexicana protagonizada por Zuria Vega, Mario Cimarro y Mariana Seoane. Con Ninel Conde, Manuel Landeta, Erika Buenfil y Juan Ferrara. 16:20 Mujer Casos de la Vida Real 17:20 Como Dice el Dicho 18:00 Grandes Mujeres de Chile 18:15 La Rosa de Guadalupe 18:50 Soy tu Dueña

Teleserie mexicana. La historia narra la vida de Valentina Villalba (Lucero), una hermosa y distinguida mujer, dueña de una cuantiosa fortuna que le dejaron sus padres al morir. Vive en compañía de su querida tía Isabel (Silvia Pinal) y de su envidiosa prima Ivana (Gabriela Spanic). 20:00 Hora 20 21:15 Hasta que el Dinero nos Separe 22:00 Las Muñecas de la Mafia 23:00 Mentiras Verdaderas 00:45 Así Somos

Videos bizarros, contingencia política, recuerdos, cine, temas de pareja, excitantes performances, consejos sexuales; todo se mezcla en este lúdico espacio pensado especialmente para dejar atrás el estresante día laboral, ponerse cómodo y disfrutar. 01:50 Expediente S 02:20 Noticias en La Red 02:30 Dead Zone

14:15 Sodimac Tv 14:45 Just Kidding 15:00 Lo+ 15:30 En Portada

Con la conducción de Daniel Fuenzalida y la participación de Carola Julio, una revisión diaria de lo que sucede en la farándula nacional. 18:00 UCV Noticias Edición de la Tarde 19:00 Esto es Noticia

Con la conducción de Gabriela Núñez. 19:45 UCV Noticias Edición Express

Conduce Eduardo Riveros. 20:20 UCV Noticias Edición Central

Presentada por Rayen Araya y Claudio Elórtegui. 21:00 Los Pitufos

Pequeños personajes que viven en una aldea cuyas casas tienen forma de hongo. La aldea es liderada por Papá Pitufo, aunque es menor que el Abuelo Pitufo. Su enemigo es Gargamel, quien intenta atraparlos, pero los pitufos siempre encuentran la forma de escapar de él y su gato Azrael.

CARTELERA TV 64

TVN 18:00 Calle 7. Conducido por Jean Philippe Cretton es

un programa donde un grupo de jóvenes debe participar en distintas pruebas con el fin de no ser eliminados y ganar un gran premio final.

06:00 24 Horas a la Hora 06:30 24 Horas en la Mañana 08:00 Buenos Días a Todos Con Julián Elfenbein y Karen Doggenweiler. Espectáculos con Raquel Argandoña y Ricarte Soto, belleza y moda con Carolina Jorquera y Vanessa Borghi, el horóscopo con Paula González y la cocina de Rocío Ariste. 12:00 24 Horas Informa 12:15 Menú, el Ranking 13:30 24 Horas al Día 14:55 Dama y Obrero 15:55 Contra Viento y Marea

Mega 18:15 Abismo de Pasión. Una apasionante historia de

cuatro jóvenes cuyo destino y felicidad se ven seriamente agredidos por el rencor, la ambición y la traición que impera en el mundo de los adultos.

06:00 Mega 06:00 AM Con Priscilla Vargas. 06:30 Meganoticias Edición Matinal 08:00 Mucho Gusto Con Javiera Contador, Patricia Maldonado, María Luisa Godoy y Virginia Demaría. 09:30 Avance Meganoticias 09:47 Mucho Gusto 10:30 Avance Meganoticias 10.43 Mucho Gusto 12:00 Sorpresa del Destino 13:00 Meganoticias

Teleserie mexicana protagonizada por Marlene Favela, Sebastián Rulli, Kika Edgar, Adriana Fonseca, Azela Robinson, Alberto Estrella y Ernesto D’Alessio.

Con Maritxu Sangroniz.

17:00 La Esclava Isaura 18:00 Calle 7 20:00 Pobre Rico 21:00 24 Horas Central 22:20 Tv Tiempo 22:25 Reserva de Familia

15:30 Caso Cerrado 17:00 La Que No Podía Amar 17:30 Avance de Meganoticias 17:32 La Que No Podía Amar

Teleserie nacional nocturna. La historia gira en torno a dos familias de bodegueros: Los Ruiz-Tagle, que consideran el vino como un lucrativo negocio, y los Rivera, que creen que la viña y la tierra son una forma de vida. Pese a las diferencias, viven en un equilibrio que se rompe cuando intentan asesinar a Miguel, el primogénito de los Ruiz-Tagle.

Con Angelique Boyer, David Zepeda, Mark Tacher y Livia Brito.

14:30 Dr. Tv

Con el doctor Claudio Aldunate.

Continuación. 18:15 Abismo de Pasión

19:30 Secreto a Voces 21:00 Meganoticias

Con Catalina Edwards y José Luis Repenning 22:30 Megafilms

“Se Busca”. Con Angelina Jolie, James McAvoy y Morgan Freeman.

22:00 Walker Texas Ranger 00:45 Hawai 5.0 01:30 Llama y Gana

23:05 Los Méndez

Programa de concursos vía telefónica.

Repetición.

00:00 La Reina del Sur 00:30 En Pauta 02:00 Terries

02:30 Noche de Película

01:00 Medianoche 01:40 TV Tiempo al Cierre

Serie protagonizada por Donal Logue, Michael Raymond-James y Kimberly Quinn.

“Descargué a un Fantasma”

Docurreality protagonizado por DJ Méndez. 00:20 Dama y Obrero


CARTELERA TV 65

Chilevisión 18:00 Yingo. Undécima competencia del programa.

Pugna de dos grupos, de hombres y mujeres, integrados por estudiantes secundarios y figuras conocidas, que tratan de ganar un duelo de conocimientos y cultura general.

06:45 Primera Página 07:00 CHV Noticias Matinal 08:00 La Mañana de CHV Eva Gómez y Cristián Sánchez son los encargados cada mañana de entregar entretención, actualidad e información. Con la participación de Jordi Castell, Carmen Gloria Arroyo y Karen Paola. 11:00 Sálvese Quien Pueda Programa dedicado al mundo del espectáculo. Con Ignacio Gutiérrez, Savka Pollak, Ítalo Passalacqua, Francisca Merino, Juan Pablo Queraltó, Felipe Avello y Krishna de Caso. 13:30 CHV Noticias Tarde 14:45 La Jueza 15:45 Corazón Valiente

Ángela y Samantha de pequeñas eran las mejores amigas, pero una trampa del destino las separó por muchos años. Ahora la vida las une cuando Samantha recluta a Ángela para convertirse en guardaespaldas como ella y defender al amor de su vida. Es una historia de lealtad, amistad, coraje y amor. Con Adriana Fonseca, José Luis Reséndez, Aylín Mujica, Sonya Smith y Fabián Ríos. 17:00 Más Sabe El Diablo 18:00 Yingo 20:00 No Te Olvides de la Canción 21:00 CHV Noticias Central 22:30 La Sexóloga

Teleserie chilena. Florencia (Isidora Urrejola), es una bella y carismática sexóloga que conduce un programa radial. Paradójicamente, ella es una eterna soltera que teme volver a amar después de una desastrosa experiencia sentimental. 00:30 CHV Noticias Última Mirada

Paradise Lost 3: Purgatory

Canal 13

Documental

18:00 Alfombra Roja. Programa de tipo magazinesco que

cubre el espectáculo nacional e internacional. Conducido por Cristián “Chico” Pérez y Lucía López y la participación de Marcela Vacarezza.

22:00 – HBO (E)

Tercera parte de una serie de documentales que narran la historia de tres adolescentes sentenciados a la cárcel por el asesinato de tres niños en el estado de Arkansas. Luego de pasar veinte años en la cárcel, nuevas pruebas de ADN revelan que podrían ser inocentes de tan horrible crimen. Dirigida por Joe Berlinger y Bruce Sinofsky. Duración: 125 minutos.

06:30 Teletrece AM 08:00 Bienvenidos, Cada Uno Cuenta Con Tonka Tomicic y Martín Cárcamo y la participación de Polo Ramírez y Julio César Rodríguez. Espectáculos con Andrés Caniulef, la cocina de Pancho Toro y el horóscopo con Pedro Engel. 12:00 Pareja Perfecta en Bruto

Imparable Película 22:15 – Cinecanal

Inspirada en hechos reales, la cinta cuenta la historia de un veterano ingeniero de trenes y un joven conductor que están en una carrera contrarreloj para detener un convoy fuera de control y sin tripulación, en otras palabras, un misil del tamaño de un rascacielos, y prevenir un desastre en una zona altamente poblada. Protagonistas: Denzel Washington (Frank Barnes) y Chris Pine (Will Colson).

13:30 Teletrece Tarde 14:25 El Tiempo 14:30 Mujeres Apasionadas

Teleserie brasileña. Una historia cautivante sobre el conflicto de una hermosa cuarentona que tiene que escoger entre un matrimonio estable y una intensa pasión del pasado.

New York Doll

16:10 Los Simpson - Futurama 18:00 Alfombra Roja 20:05 Millonario Alta Tensión

21:00 – Film&Art

21:55 – Maxprime

Cuatro años le bastaron al grupo New York Dolls para instalarse como uno de los referentes ineludibles del punk de los 70. Treinta años después, este documental dirigido por Greg Whiteley rescata la historia narrada por uno de sus principales protagonistas, el bajista Arthur Kane, quien el 2004, sobrevivió a un intento de suicidio y dedicó su vida a la religión mormona. Ese mismo año Morrisey organizó una reunión de los 3 miembros sobrevivientes para el festival Meltdown.

Frank Tupelo (Johnny Depp) es un estadounidense que viaja a Venecia, Italia, para superar una ruptura sentimental. Elise Wald (Angelina Jolie) es una misteriosa mujer que se cruza intencionalmente en su camino y lo seduce. Ella lo ha elegido como un señuelo y lo hará pasar por su amante, el que es buscado por la policía y por un mafioso al que le ha robado dinero.

Programa de preguntas y respuestas con la conducción de Diana Bolocco. 21:00 Teletrece 22:25 El Tiempo 22:30 Pareja Perfecta

Reality conducido por Karla Constant. Once hombres y once mujeres son encerrados en una casona de Pirque. Semana a semana, los ganadores podrán ir eligiendo y cambiando de pareja, según sus propios intereses: ganar o enamorarse. 00:45 Teletrece Noche 01:15 Grandes Series: CSI

Un grupo de científicos forenses trabaja investigando los crímenes que suceden en la ciudad estadounidense de Las Vegas (Nevada). 02:15 Misión 13

Documental

El Turista Película


www.publimetro.cl Jueves 27 de septiembre 2012

OCIO 66

PUZZLE

Recomendamos en www.Publimetro.cl

Gangnam Style en español 

¿Qué es la anorgasmia?

Un pueblo sin gasolina

1

2

3

El cover es de un chileno. Escúchalo en Publimetro TV

Causas de este problema en www.revistamujeres.cl

Aquí sólo hay buses eléctricos. Entérate en www.tacometro.cl

Sudoku

Cómo jugar Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lógica.

Solución anterior

Efemérides

0397 Nace Nectario, obispo de

Constantinopla.

1660 Muere San Vicente de Paul. 1783 Nace Agustín de Iturbide, emperador mexicano.

1821 Entrada triunfal del Ejército Trigarante al mando de Agustín

de Iturbide a la Ciudad de México. Se consuma la independencia de México.

1824 Nace Benjamín Apthorp

Gould, fundador del Observatorio Astronómico Nacional de Estados Unidos.

1852 El francés Henri Giffar reali-

za el primer vuelo en dirigible.

1907 Nace el cardenal Raúl Silva

EL TIEMPO HOY

VIERNES

SÁBADO

DOMINGO

LUNES

MIN: 10° MAX: 17°

MIN: 7° MAX: 26°

MIN: 8° MAX: 21°

MIN: 7° MAX: 18°

MIN: 8° MAX: 17°

Henríquez, arzobispo de Santiago de Chile y reformador social chileno.

1998 El motor de búsqueda en

Internet Google comienza a funcionar en Estados Unidos. UPI


OCIO 67 Lio

Horóscopo

Aries

21 de Marzo al 19 de Abril Te expresas a ti mismo de modo demasiado descuidado. En tu deseo de lucirte, eres responsable de despertar más desprecio que respeto. Si das regalos, hazlos apropiadamente para quien los recibe, en lugar de algo que sólo te haga sentir bien.

Tauro

20 de Abril al 20 de Mayo Tiendes a estar en plena competencia sobre quién tiene la mayor cantidad de dinero y bienes. Estás en peligro de exhibir una vanidad marchita, y en consecuencia crear mucha tensión. Esfuérzate por la verdadera excelencia de carácter.

Géminis

21 de Mayo al 20 de Junio Destinas demasiadas energías al trabajo. Puedes esperar mejores recompensas de las usuales, aunque existe una buena posibilidad de reconocimiento. Si tienes problemas de salud, debes velar por la aumentada intensidad de la inflamación o la fiebre.

Cáncer

21 de Junio al 22 de Julio Quieres ser indulgente y disfrutar del placer. Eres excitable y te es difícil ser austero. Ten cuidado con los gastos excesivos. Sería constructivo fortalecer tus prácticas religiosas y espirituales.

Leo

23 de Julio al 22 de Agosto Quieres ser cooperador, pero enfrentas el importante desafío de determinar quién realmente lo necesita. Estás por intentar mucho o de modo inapropiado. Los débiles y desamparados requieren más asistencia que quienes pueden valerse por sí mismos.

Virgo

23 de Agosto al 22 de Septiembre Tu energía puede ser la envidia de las personas que te rodean. Tienes el empuje y audacia para lograr hacer las cosas. Eres brillante en la manipulación de reglas y en la manera en que es más probable que las cosas puedan lograrse.

Libra

23 de Septiembre al 22 de Octubre Tiendes a basarte en el éxito momentáneo o en una relación fugaz. Tu desafío es desarrollar una base más sólida para un éxito permanente. Desarrolla los talentos que pueden ser aplicados en todos los ámbitos.

Escorpión

23 de Octubre al 21 de Noviembre Te sientes con energía, por lo que se necesita de mucho autocontrol. Estudia tus motivos cuidadosamente y nunca actúes a partir de lo negativo. En lugar de ello, es importante sustituir por los sinceros y positivos motivos.

Sagitario

22 de Noviembre al 21 Diciembre Tiendes a buscar acuerdos sólo para evitar las discusiones. Quieres ser un buen amigo y recurrir a la adulación. Tu desafío es discrepar con tacto y esperar que la gente tenga la piel más dura que tú para darles el crédito.

Capricornio

22 de Diciembre al 19 de Enero Te dejas fluir a través de tu trabajo. Disfrutas de un buen desafío, y un obstáculo logra que tu adrenalina fluya. Sin embargo, necesitas tener en cuenta que el entusiasmo puede llevarte a caer en el enojo.

Garfield

Acuario

20 de Enero al 18 de Febrero Existe una fuerte tendencia a mezclar el romance y el trabajo, pero esto es un problema. Mientras tengas algo de carisma, esto puede ser inevitable. Lo importante es buscar la excelencia profesional en lugar de abusar de la atención que logras captar.

Piscis

19 de Febrero al 20 de Marzo No puedes esperar por largos e interminables planes. Sin embargo, debes asegurarte de tener un sólido plan en su lugar. Puedes fallar a causa de la impaciencia o renunciar a planificar y acumular recursos. UPI

Snoopy


www.publimetro.cl Jueves 27 de septiembre 2012

Cinemark Alto Las Condes La Noche de Enfrente (subtitulada) (estreno) (premier) 10:40 (sab y dom); 16:50; 19:30. Batman: El Caballero de la Noche Asciende (subtitulada) 13:20; 22:10. Ese es mi Hijo (subtitulada) (estreno) (premier) 11:00 (sab y dom); 13:40; 16:20; 19:00. El Precio de la Codicia (subtitulada) (premier) 21:40; 00:40 (sab). Un Amor Imposible (subtitulada) 10:30 (sab y dom); 13:10; 15:50; 21:30; 00:10 (sab). Tengo Ganas de Ti (española) 18:30. Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 11:50 (sab y dom); 14:15; 16:45; 19:20. Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 22:00; 00:20 (sab). A Roma Con Amor (subtitulada) 13:30; 16:10; 18:50; 21:20; 00:00 (sab). Valiente (doblada) 11:05 (sab y dom). Salvajes (subtitulada) (estreno) 12:40; 15:40; 18:40; 21:45. Ese es mi Hijo (subtitulada) (estreno) 10:35 (sab y dom); 13:15; 15:55; 18:25; 21:00; 23:40 (sab). Ted (subtitulada) 12:00; 14:30; 17:00; 19:40; 22:20; 00:50 (sab). Stefan versus Kramer (chilena) 12:50; 15:10; 17:30; 20:00; 22:25; 00:45 (sab). Tinkerbell y El Secreto de Las Hadas (doblada) 10:45 (sab y dom). Tinkerbell y El Secreto de Las Hadas (doblada) 11:20 (sab y dom); 13:25; 15:30; 17:25. Stefan versus Kramer (chilena) 19:25; 21:55. El Vengador del Futuro (subtitulada) 00:25 (sab). Vecinos Cercanos del Tercer Tipo (subtitulada) (estreno) 11:25 (sab y dom); 14:00; 17:05; 19:35; 22:05; 00:55 (sab). Carnage (subtitulada) (estreno) 12:10;

14:20; 16:30; 21:15; 23:45 (sab). El Precio de la Codicia (subtitulada) 18:35.

Cinemark Plaza Vespucio Stefan versus Kramer (chilena) 11:10 (sab y dom); 13:30; 15:50; 18:10; 20:30. Batman: El Caballero de la Noche Asciende (subtitulada) 23:55 (sab). La Era del Hielo 4 (doblada) 10:25 (sab y dom). Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 12:40; 15:00; 17:20; 19:40; 22:00; 00:20 (sab). Agentes Secretos (subtitulada) 00:55 (sab). Tengo Ganas de Ti (española) 22:10. Tinkerbell y El Secreto de Las Hadas (doblada) 12:10 (sab y dom); 14:10; 16:20; 18:15; 20:10. Salvajes (subtitulada) (estreno) 12:45; 15:30; 18:20; 21:10; 00:00 (sab). Carnage (subtitulada) (estreno) 12:50; 14:40; 16:40; 18:40; 20:40; 22:40; 00:40 (sab). La Aparición (subtitulada) 12:00 (sab y dom); 14:00; 18:45; 20:45; 22:45; 00:45 (sab). Tengo Ganas de Ti (española) 16:00. Ese es mi Hijo (subtitulada) (estreno) 11:40 (sab y dom); 14:20; 16:50; 19:10; 21:40; 00:15 (sab). Tinkerbell y El Secreto de Las Hadas (doblada) 10:30 (sab y dom); 12:30. Stefan versus Kramer (chilena) 14:50; 17:10; 19:30; 21:50; 00:10 (sab). Vecinos Cercanos del Tercer Tipo (subtitulada) (estreno) 11:00 (sab y dom); 13:20; 15:40; 18:05; 20:20; 22:30; 01:00 (sab). Ted (subtitulada) 10:40 (sab y dom); 13:00; 15:25; 17:50; 20:15; 22:50; 01:05 (sab). Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 11:30 (sab y dom); 13:50; 16:10;

CINE 68 18:30; 20:50; 23:05 (sab).

Cinemark Plaza Oeste Ted (subtitulada) 12:00; 14:30; 17:00; 19:30; 22:00; 00:30 (sab). Ese es mi Hijo (subtitulada) (estreno) 12:05; 14:40; 17:20; 19:50; 22:30; 01:00 (sab). Tinkerbell y El Secreto de Las Hadas (doblada) 12:10; 14:00. Stefan versus Kramer (chilena) 16:00; 18:10; 20:30; 22:50; 01:05 (sab). Stefan versus Kramer (chilena) 12:40; 15:00; 17:10; 19:20; 21:50; 00:00 (sab). Valiente (doblada) 10:40 (sab y dom). Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 11:20 (sab y dom); 13:20; 15:50; 18:00; 20:20; 22:40; 01:10 (sab). Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 12:30; 14:45; 17:05; 19:15; 21:40; 00:10 (sab). Salvajes (subtitulada) (estreno) 10:45 (sab y dom); 13:30; 16:10; 19:00; 22:10. Vecinos Cercanos del Tercer Tipo (subtitulada) (estreno) 12:50; 15:05; 17:30; 20:00; 22:20; 00:45 (sab). Agentes Secretos (subtitulada) 22:25; 00:40 (sab). Tengo Ganas de Ti (española) 11:30 (sab y dom); 14:10; 16:50; 19:40. Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 21:00; 23:20 (sab). Tinkerbell y El Secreto de Las Hadas (doblada) 11:00 (sab y dom); 13:00; 15:10; 17:15; 19:10.

Cinemark Plaza Tobalaba Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 19:40; 22:00. Tinkerbell y El Secreto de Las Hadas (doblada) 11:40 (sab y dom); 13:40; 15:40; 17:40.

Paranorman (doblada) 12:00 (sab y dom). Stefan versus Kramer (chilena) 14:10; 16:40; 19:00; 21:20. Ese es mi Hijo (doblada) (estreno) 11:30 (sab y dom); 14:00; 16:30; 19:10; 21:50. Vecinos Cercanos del Tercer Tipo (subtitulada) (estreno) 12:30 (sab y dom); 14:50; 17:10; 19:30; 22:10. La Era del Hielo 4 (doblada) 12:20 (sab y dom). Salvajes (subtitulada) (estreno) 13:30; 16:20; 19:20; 22:20. Ted (subtitulada) 17:30; 20:00; 22:30. Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 12:40 (sab y dom); 15:10.

Cinemark Portal Ñuñoa Valiente (doblada) 12:30 (sab y dom). Ted (subtitulada) 14:50; 17:15; 19:40; 22:05. Paranorman (doblada) 12:15 (sab y dom); 14:55; 17:00; 19:15. Batman: El Caballero de la Noche Asciende (subtitulada) 21:30. Vecinos Cercanos del Tercer Tipo (subtitulada) (estreno) 12:20 (sab y dom); 15:00; 17:30; 19:55; 22:15. Stefan versus Kramer (chilena) 12:10 (sab y dom); 14:45; 17:05; 19:25; 21:45. Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 19:20; 21:15. Tinkerbell y El Secreto de Las Hadas (doblada) 13:00; 15:05; 17:10. Salvajes (subtitulada) (estreno) 11:00 (sab y dom); 13:50; 16:40; 19:30; 22:20. Ese es mi Hijo (subtitulada) (estreno) 12:50 (sab y dom); 15:20; 17:50; 20:20; 22:50.

Cinemark Viña Shopping Stefan versus Kramer (chilena) 12:10 (sab y dom); 14:30; 16:50; 19:10; 21:50.

Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 11:50 (sab y dom); 14:10; 16:20; 18:40; 21:00. Valiente (doblada) 12:20 (sab y dom); 14:40; 17:00. Agentes Secretos (subtitulada) 19:20; 21:40. Ese es mi Hijo (subtitulada) (estreno) 11:30 (sab y dom); 14:00; 16:30; 19:00; 21:30. Salvajes (subtitulada) (estreno) 13:50; 16:40; 19:30; 22:20. Ted (subtitulada) 12:40 (sab y dom); 15:10; 17:30; 20:00; 22:30. Vecinos Cercanos del Tercer Tipo (subtitulada) (estreno) 12:50 (sab y dom); 15:00; 17:20; 19:40; 22:00. Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 19:50; 22:10. Tinkerbell y El Secreto de Las Hadas (doblada) 11:20 (sab y dom); 13:30 (sab y dom); 15:30; 17:40.

CineHoyts Paseo San Agustín Ted (subtitulada) 10:10; 12:30; 14:50; 17:10; 19:30; 21:50. Stefan versus Kramer (chilena) 11:10; 13:20; 15:30; 17:40; 19:50; 22:00. Tinkerbell y El Secreto de Las Hadas (doblada) 10:00; 11:50. Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 13:40; 15:50; 18:00. Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 20:10; 22:20. Vecinos Cercanos del Tercer Tipo (subtitulada) (estreno) 10:40; 12:50; 15:00; 17:10; 19:20; 21:30. Ese es mi Hijo (subtitulada) (estreno) 10:30; 12:50; 15:10; 17:30; 19:50; 22:10. Salvajes (subtitulada) (estreno) 11:00; 13:40; 16:20; 19:00; 21:40. Carnage (subtitulada) (estreno) 10:10; 14:10; 16:00; 17:50; 21:50. Agentes Secretos (subtitulada) 12:00; 19:40

Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 10:30; 12:40; 14:50; 17:00; 19:10; 21:20.

CineHoyts Estación Central Ted (subtitulada) 10:10; 12:30; 14:50; 17:10; 19:30; 21:50. Tinkerbell y El Secreto de Las Hadas (doblada) 10:40. Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 12:30; 14:40; 16:50; 19:00. Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 21:20. Salvajes (subtitulada) (estreno) 10:40; 13:20; 16:00; 18:40; 21:20. Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 11:20; 13:30; 15:40; 17:50; 20:00; 22:10. Ese es mi Hijo (subtitulada) (estreno) 11:40; 14:10; 16:40; 19:10; 21:40. Tinkerbell y El Secreto de Las Hadas (doblada) 11:00; 12:50; 14:40; 16:30; 18:20; 20:10. El Vengador del Futuro (subtitulada) 22:00. Vecinos Cercanos del Tercer Tipo (subtitulada) (estreno) 10:50; 13:00; 15:10; 17:20; 19:30; 21:40. Stefan versus Kramer (chilena) 10:30; 12:40; 14:50; 17:00; 19:10; 21:20.

CineHoyts Arauco Maipú Ted (subtitulada) 10:20; 12:40; 15:00; 17:20; 19:40; 22:00; 00:20 (vie, sab). Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 10:20; 12:30; 14:40; 16:50; 19:00; 21:10; 23:20 (vie, sab). Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 10:50; 13:00; 15:10; 17:20; 19:30. Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 21:40; 23:50 (vie, sab). SIGUE EN PÁGINA 70


www.publimetro.cl Jueves 27 de septiembre 2012

Ese es mi Hijo (subtitulada) (estreno) 10:00; 12:30; 15:00; 17:30; 20:00; 22:30. Stefan versus Kramer (chilena) 10:10; 12:20; 14:30; 16:40; 18:50; 21:00; 23:10 (vie, sab). Tinkerbell y El Secreto de Las Hadas (doblada) 11:00; 12:50; 14:40; 16:30; 18:20. Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 20:10; 22:20; 00:30 (vie, sab). Stefan versus Kramer (chilena) 11:10; 13:20; 15:30; 17:40; 19:50; 22:00; 00:10 (vie, sab). Tengo Ganas de Ti (española) 10:10; 14:50; 19:30. La Aparición (subtitulada) 12:50; 17:30; 22:10; 00:10 (vie, sab). Vecinos Cercanos del Tercer Tipo (subtitulada) (estreno) 10:30; 12:40; 14:50; 17:00; 19:10; 21:20; 23:30 (vie, sab). Salvajes (subtitulada) (estreno) 10:50; 13:30; 16:10; 18:50; 21:30.

CineHoyts La Reina Ese es mi Hijo (subtitulada) (estreno) 10:20; 12:40; 15:00; 17:20; 19:40; 22:00; 00:20 (vie, sab y mie). Batman: El Caballero de la Noche Asciende (subtitulada) 11:30; 14:50; 18:10; 21:30. Valiente (doblada) 10:20; 12:30. A Roma Con Amor (subtitulada) 14:40; 17:00; 19:20; 21:40; 00:00 (vie, sab y mie). No (chilena) 11:00; 13:30; 16:00; 18:30; 21:00; 23:30 (vie, sab y mie). Vecinos Cercanos del Tercer Tipo (subtitulada) (estreno) 10:40; 12:50; 15:00; 17:10; 19:20; 21:30; 23:40 (vie, sab y mie). La Aparición (subtitulada) 11:50; 16:00; 20:10; (00:20 vie, sab y mie). Agentes Secretos (subtitulada) 13:50; 18:00; 22:10. Stefan versus Kramer (chilena) 10:20; 12:40; 15:00; 17:20; 19:40; 22:00; 00:20

(vie, sab y mie). La Noche de Enfrente (subtitulada) (estreno) 11:50; 14:10; 16:30; 18:50; 21:10; 23:30 (vie, sab y mie). Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 10:40; 12:50; 15:00; 17:10; 19:20; 21:30; 23:40 (vie, sab y mie). Ted (subtitulada) 10:30; 12:50; 15:10; 17:30; 19:50; 22:10; 00:30 (vie, sab y mie). Paranorman (doblada) 10:50; 13:00. Moonrise Kingdom (subtitulada) 15:10; 17:20; 19:30; 21:40; 23:50 (vie, sab y mie). Carnage (subtitulada) (estreno) 11:20; 13:10; 15:00; 16:50; 18:40; 20:30; 22:20; 00:10 (vie, sab y mie). Salvajes (subtitulada) (estreno) 11:10; 13:50; 16:30; 19:10; 21:50; 00:30 (vie, sab y mie). Stefan versus Kramer (chilena) 11:40; 14:00; 16:20; 18:40; 21:00; 23:20 (vie, sab y mie). Tengo Ganas de Ti (española) 11:50; 14:30; 17:10; 19:50. Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 22:30; 00:30 (vie, sab y mie). Tinkerbell y El Secreto de Las Hadas (doblada) 10:20; 12:10; 14:00; 15:50; 17:40. El Vengador del Futuro (subtitulada) 19:30; 22:00; 00:30 (vie, sab y mie).

CineHoyts Parque Arauco Ese es mi Hijo (subtitulada) (estreno) 11:10; 13:40; 16:10; 18:40; 21:10; 23:40 (vie, sab y mie). Carnage (subtitulada) (estreno) 12:00; 14:00; 16:00; 18:00; 20:00; 22:00; 00:00 (vie, sab y mie). Salvajes (subtitulada) (estreno) 11:00; 13:50; 16:40; 19:30; 22:20. No (chilena) 11:30; 16:30; 21:30. Un Amor Imposible (subtitulada) 14:00; 19:00; 00:00 (vie, sab y mie). Vecinos Cercanos del Tercer Tipo

CINE 70 (subtitulada) (estreno) 12:20; 14:40; 17:00; 19:20; 21:40; (00:00 vie, sab y mie). Ted (subtitulada) 12:00; 14:30; 17:00; 19:30; 22:00; 00:30 (vie, sab y mie). Tinkerbell y El Secreto de Las Hadas (doblada) 11:10; 13:10; 15:10; 17:10. Batman: El Caballero de la Noche Asciende (subtitulada) 19:00; 22:20. Agentes Secretos (subtitulada) 11:00; 13:10; 15:20; 17:30; 19:40; 21:50. Premium Carnage (subtitulada) (estreno) 13:30 (sab, dom, fer); 16:30; 19:30; 22:30. El Precio de la Codicia (subtitulada) 12:10 (sab, dom, fer); 15:10; 18:10, 21:10. Stefan versus Kramer (chilena) 11:30 (sab, dom, fer); 17:30; 20:30. Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 14:30. A Roma Con Amor (subtitulada) 12:50 (sab, dom, fer); 15:50; 18:50; 21:50.

CineHoyts Puente Alto Ese es mi Hijo (subtitulada) (estreno) 11:00; 13:30; 16:00; 18:30; 21:00. Vecinos Cercanos del Tercer Tipo (subtitulada) (estreno) 10:00; 12:20; 14:40; 17:00; 19:20; 21:40. Tinkerbell y El Secreto de Las Hadas (doblada) 10:10; 13:50. Tinkerbell y El Secreto de Las Hadas (doblada) 12:00. Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 15:40; 17:50; 20:00. Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 22:10. Ted (subtitulada) 10:20; 12:40; 15:00; 17:20; 19:40; 22:00. Paranorman (doblada) 10:10; 12:20; 14:30. Salvajes (subtitulada) (estreno) 16:30; 19:10; 21:50. Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 10:20; 12:30; 14:40; 16:50; 19:00;

21:10. Batman: El Caballero de la Noche Asciende (doblada) 17:40. Stefan versus Kramer (chilena) 10:20; 12:40; 15:00; 17:20; 19:40; 22:00.

Movieland Costanera Center Un Amor Imposible (subtitulada) 15:20. Carnage (subtitulada) (estreno) 18:00; 20:00; 21:50. Ted (subtitulada) 22:20. A Roma Con Amor (subtitulada) 14:20; 17:15; 19:40. Ted (subtitulada) 12:30; 14:40; 16:50; 19:00. Un Amor Imposible (subtitulada) 21:40; 23:55 (sab, dom y fer). Ese es mi Hijo (subtitulada) (estreno) 12:45; 15:15; 17:50; 20:30; 23:00 (vie, sab y víspera fer). Ted (subtitulada) 21:10. Tengo Ganas de Ti (española) 18:35; 23:45 (vie, sab y víspera fer). Stefan versus Kramer (chilena) 11:50; 14:05; 16:20. Paranorman (subtitulada) 12:40; 14:50 (sab, dom y fer). Stefan versus Kramer (chilena) 17:00; 19:10; 21:20; 23:30 (vie, sab y víspera fer) Moonrise Kingdom (subtitulada) 14:50 (lun a vie). Vecinos Cercanos del Tercer Tipo (subtitulada) (estreno) 11:30; 13:45; 16:00; 18:15; 20:35; 22:50. Salvajes (subtitulada) (estreno) 13:00; 15:40; 18:20; 21:00; 23:40 (vie, sab y víspera fer). Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 18:05; 20:10; 22:15. Batman: El Caballero de la Noche Asciende (subtitulada) 11:15; 14:30. Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 12:50; 15:00; 17:10; 19:20; 21:30; 23:35 (vie, sab y víspera fer). Tinkerbell y El Secreto de Las Hadas

(doblada) 11:35; 13:30; 15:25 (sab, dom y fer). Carnage (subtitulada) (estreno) 15:25 (lun a vie); 17:20; 19:50; 22:00. Tinkerbell y El Secreto de Las Hadas (doblada) 12:00; 14:00. Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 16:30; 18:40; 20:50; 22:55.

Movieland Florida Center Valiente (doblada) 11:25; 13:40; 15:50; 18:05 (sab, dom y fer). La Aparición (subtitulada) 18:05 (lun a vie); 20:10; 22:10. Ese es mi Hijo (subtitulada) (estreno) 12:15; 14:45; 17:20; 19:50; 22:20. Stefan versus Kramer (chilena) 12:05; 14:20; 16:30; 18:50; 21:00. Salvajes (subtitulada) (estreno) 10:40 (sab, dom y fer); 13:20; 16:00; 18:40; 21:20. Vecinos Cercanos del Tercer Tipo (subtitulada) (estreno) 11:40; 13:45; 16:10; 18:35; 20:50; 23:05 (vie, sab y víspera fer). Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 12:45; 14:50; 16:55; 19:05; 21:10; 23:15 (vie, sab y víspera fer). Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 11:30; 13:30; 15:40; 17:50; 20:00; 22:15. Tinkerbell y El Secreto de Las Hadas (doblada) 11:10 (sab, dom y fer); 13:10. Ted (subtitulada) 18:00; 20:20; 22:40. Ese es mi Hijo (subtitulada) (estreno) 15:30. Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 17:35; 19:40; 21:40; 23:45 (vie, sab y víspera fer). Tinkerbell y El Secreto de Las Hadas (doblada) 11:55; 13:50; 15:45. Paranorman (subtitulada) 11:10 (sab, dom y fer); 13:15; 15:25. Tengo Ganas de Ti (española) 17:30; 20:05; 22:35.

Ted (subtitulada) 12:20; 14:40; 17:00; 19:20; 22:00. Carnage (subtitulada) (estreno) 11:35 (sab, dom y fer); 13:25; 15:20; 17:10; 19:00; 21:05; 23:00 (vie, sab y víspera fer). Stefan versus Kramer (chilena) 11:45; 13:55; 16:05; 18:30; 20:40; 22:45. Batman: El Caballero de la Noche Asciende (subtitulada) 18:10 (lun a vie); 21:25. Tinkerbell y El Secreto de Las Hadas (doblada) 12:35; 14:25; 16:15; 18:10 (sab, dom y fer).

Movieland La Dehesa Salvajes (subtitulada) (estreno) 13:20; 16:00; 18:40; 21:20. Vecinos Cercanos del Tercer Tipo (subtitulada) (estreno) 12:00; 14:15; 16:30; 18:45; 21:00; 23:15 (vie, sab y víspera fer). Ese es mi Hijo (subtitulada) (estreno) 12:10; 14:50; 17:20; 19:50; 22:20. Tinkerbell y El Secreto de Las Hadas (doblada) 11:30 (sab, dom y fer); 13:35; 15:30. A Roma Con Amor (subtitulada) 17:50; 20:15; 22:40. Un Amor Imposible (subtitulada) 15:55 (lun a vie); 18:20; 22:45. Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 11:15 (sab, dom y fer); 13:40; 20:40. Tinkerbell y El Secreto de Las Hadas (doblada) 16:10 (sab, dom y fer). Paranorman (subtitulada) 11:20 (sab, dom y fer); 13:30; 15:40 (sab, dom y fer). Carnage (subtitulada) (estreno) 15:40 (lun a vie); 17:45; 19:35; 21:25; 23:20 (vie, sab y víspera fer). El Exótico Hotel Marigold (subtitulada) 11:55; 14:30. Ted (subtitulada) 17:05; 19:20; 21:40. Stefan versus Kramer (chilena) 11:40 (sab, dom y fer); 13:50; 15:50; 18:10; 20:20; 22:30.


www.publimetro.cl Jueves 27 de septiembre 2012

COLUMNA DE CINE 71

Opinión

RENÉ NARANJO

PERIODISTA, CRÍTICO Y PROFESOR DE CINE, CON UNA TRAYECTORIA DE MÁS DE 25 AÑOS EN MEDIOS DE PRENSA ESCRITA, RADIO Y TV, DE CHILE Y EL EXTRANJERO.

POLANSKI Y OLIVER STONE: ¡SALVAJES! Si hay un cineasta mítico aún en actividad, ese es Roman Polanski. Ligado a sucesos policiales que estremecieron al mundo, con bien vividos 79 años de edad que su rostro no delata, Polanski es un tanto ícono del cine de autor como un auténtico maestro. Su más reciente película “Un dios salvaje” (Carnage, 2011), es una clase sobre cómo realizar un filme completo dentro de cuatro paredes; en este caso, un departamento en Nueva York. Si quieres aprender a hacer cine, nada mejor que

analizar con cuidado la forma en que el cineasta polacofrancés pone la cámara, distribuye los actores, los reagrupa o los deja en solitario, los eleva o los deja caer, como si fuera un titiritero que maneja a voluntad el comportamiento de sus personajes. La mirada de Polanski ha estado marcada por una irónica crueldad y la inquietud sobre cómo se distribuye la culpa entre los hombres. Quién es victimario y quién víctima, quien castiga y quien es el castigado, son sin duda preguntas que recorren en forma constante su quehacer de más de medio siglo. En “Un dios salvaje”, estas obsesiones del director están un poco más a flor de piel, porque ya se hallan en la obra de teatro original de Yasmine Reza y también porque Polanski debió terminar el filme mientras estaba preso en Suiza, debido a la larga causa en su contra en Estados Unidos. Así, ante su cámara prodigiosa, y encerrados como hámsters, dos matrimonios (Jodie Foster y John C. Reilly, contra Kate Winslet y Christopher Waltz, todos formidables)

Destacado

“Si quieres aprender a hacer cine, nada mejor que analizar con cuidado la forma en que el cineasta polaco-francés pone la cámara, distribuye los actores, los reagrupa o los deja en solitario, los eleva o los deja caer, como si fuera un titiritero que maneja a voluntad el comportamiento de sus personajes”. discuten sobre cómo solucionar correctamente una pelea entre sus hijos. Por cierto, tratándose de Polanski, cualquier intento de acuerdo civilizado sucumbirá progresivamente ante la explosión de los aspectos más primitivos de los protagonistas. Hay sólo dos planos de exteriores en la película, y en los dos se ven niños que juegan en un parque. Ambos son un contraste preciso con el viciado interior del departamento e insinúan que la vida circula por otra parte, más allá de cualquier juego mental. Son un contrapunto perfecto para expresar también la secreta limitación de toda empresa humana, y un respiro oportuno ante tan crispado escepticismo.

Casi en el otro extremo del cine se hallan Oliver Stone y “Salvajes” (“Savages”, 2012), su regreso a la ficción desde “Wall Street 2”. Donde Polanski es pulcro y preciso, Stone es chascón: estira escenas, introduce imágenes de ensoñación, exagera los contrastes y arma un relato que funciona con la sutileza de una 4x4 saltando dunas. Esta vez, el director de “JFK” se lanza con ganas a contar la historia de dos amigos que cultivan y trafican marihuana entre California y México, y que además comparten el afecto y el sexo con una guapa rubia (Blake Lively). Uno de los amigos es violento y pendenciero; el otro es pacífico y cree en

las causas solidarias. Lo malo es que que,en este negocio sucio, tienen como rivales a Elena, una mujer sin escrúpulos (Salma Hayek, muy bien) y Lado, un implacable narcokiller (un Benicio del Toro de antología). Agreguemos el policía corrupto que interpreta John Travolta y tenemos algo parecido a una película de Tarantino, que posee cierta “onda” pero nunca la misma gracia cinematográfica. En “Salvajes” se arman bien los mundos fronterizos y todo lo que se refiere al circuito de la droga. Con harto menos talento se articulan los personajes y sus emociones. Como suele pasar en el cine de Stone, el deseo de denuncia supera al de matizar los caracteres y el relato se fragmenta más de lo conveniente. Sin embargo, entre tanto asunto difuso, es el ambiguo y desalmado Lado quien mantiene la espina vertebral del relato. Al interpretarlo, Benicio del Toro sabe ir más allá de la caricatura y entregarle una enrarecida dosis de verdad a alguien que se mueve en tales cuotas de abyección. Él salva la película completa y es el mejor motivo para ver “Salvajes”.



20120927_cl_santiago