Issuu on Google+

SHAKIRA CONFIRMA EMBARAZO DE GERARD PIQUÉ

“ESTAMOS MUY FELICES ESPERANDO LA LLEGADA DE NUESTRO PRIMER BEBÉ”, DECLARÓ AYER LA COLOMBIANA EN SU SITIO OFICIAL PÁGINA 19

EDICIÓN NACIONAL

Jueves 20 de septiembre 2012 m.publimetro.cl | twitter.com/PublimetroChile | facebook.com/publimetro

Parada 2012 tributó a cabo muerto el 11 de septiembre Un total de 9.375 efectivos marcharon ayer en la Elipse del Parque O’Higgins, donde el Presidente Sebastian Piñera encabezó la versión 2012 del tradicional desfile que conmemora las Glorias del Ejército. En esta oportunidad se homenajeó a Cristián Martínez Badilla, quien fue asesinado el 11 de septiembre. «Los pabellones marchan enlutados, testimoneando el recuerdo de su mártir, quien ofrendó su vida en el ejercicio de sus funciones profesionales como garante del orden y seguridad pública», se escuchó por los parlantes del recinto. Las sentidas palabras fueron recepcionadas entre aplausos por los asistentes PÁGINA 02

Retorno a Santiago se produjo en total normalidad Cerca de 350 mil vehículos regresaron ayer a la capital luego de las celebraciones de Fiestas Patrias. Accidentes con resultado de muerte fueron causados, en un 45%, por el alcohol. PÁGINA 04

Metro: Evaluarán extensión de Línea 3 Director de Gestión Ciudadana de La Moneda anunció estudio de petición de concejales de La Reina. PÁGINA 05

Golazo de Vidal en la Champions

2 1 0 2 MPC

PÁG. 21

Publimetro Internacional te invita a participar del concurso Metro Photo Challenge. En esta edición especial sin fotos, podrás comprobar que una imagen vale más que mil palabras / PUBLIMETRO

Con una impecable definición de zurda, fue la figura de la Juventus, que empató en su debut en el torneo en partido contra el Chelsea. PÁGINA 16

   


www.publimetro.cl Jueves 20 de septiembre de 2012

CRĂ“NICA 02

1 NOTICIAS

ÂżTE IMAGINAS UN MUNDO SIN IMĂ GENES? www.metrophotochallenge.com

Por mĂĄs de una hora y media desďŹ laron por la Elipse del Parque O’Higgins los efectivos del EjĂŠrcito, Armada, Fuerza AĂŠrea y Carabineros / RODRIGO VILCHES

Recuerdo de cabo muerto marcĂł la Parada 2012 Homenaje a carabinero asesinado el 11 de septiembre. InstituciĂłn y autoridades recordaron a CristiĂĄn MartĂ­nez

Unidad

“DĂ­as como estos hacen que el espĂ­ritu de unidad permanezca, que no se vayan nunca, que se quede mucho tiempo, para que situaciones como el asesinato del cabo MartĂ­nez, que yo no puedo olvidar, no se vuelvan a repetir y vivamos todos en unidadâ€? Rodrigo Hinzpeter, ministro del Interior y de Seguridad PĂşblica

El recuerdo del cabo segundo de Carabineros CristiĂĄn MartĂ­nez Badilla, fallecido el pasado 11 de septiembre tras ser impactado por una bala, marcĂł la Parada Militar 2012. Como es tradiciĂłn tras la llegada del Presidente SebastiĂĄn PiĂąera, esta vez en carruaje y acompaĂąado por lanceros, y el esquinazo ofrecido por el Club de Huasos Gil Letelier, el jefe de Estado concediĂł la autorizaciĂłn para iniciar el desfile en honor de las Glorias del EjĂŠrcito. Mientras marchaba el escalĂłn de Carabineros, en la Elipse del Parque O’Higgins surgieron las palabras en homenaje al fallecido uniformado de la 49ÂŞ ComisarĂ­a de Quilicura. “En esta elipse, los pabellones marchan enlutados, testimoniando el recuerdo de su mĂĄrtir nĂşmero 1.039, cabo segundo CristiĂĄn MartĂ­nez

Badilla, que en paz descanse, quien recientemente, en un acto patriótico, en el noble cumplimiento de su juramento de servicio, ofrendó su vida en el ejercicio de sus funciones profesionales como garante del orden y seguridad pública en beneficio de nuestra comunidad�, se escuchó por los parlantes, ante los aplausos de los asistentes. Otro de los puntos destacados de la jornada fue la participación de cerca de 200 efectivos de bandas extranjeras. Tras cerca de una hora y 40 Voz del EjÊrcito

minutos de desfile, el jefe de las Fuerzas, general de DivisiĂłn, JosĂŠ Manuel Cichero, se dirigiĂł a la tribuna oficial para informar al Presidente SebastiĂĄn PiĂąera el tĂŠrmino de la Parada Militar. Al final las autoridades coincidieron en destacar la unidad que representa el desfile que se realiza el 19 de septiembre de cada aĂąo.

En cifras

Efectivos que marcharon en la Elipse del Parque O’Higgins

1.604

DE ARMADA

9.375 EFECTIVOS EN TOTAL MARCHARON ESTE 2012

4.608

1.329

EFECTIVOS DEL EJÉRCITO

JORGE ARELLANO M.

DE LA FACH

cronica@publimetro.cl

DesďŹ lĂł su hijo

Fue detenido

Contra Ley Hinzpeter

DebutĂł Carolina Urrejola

El orgullo del ministro Allamand

Soldado no alcanzĂł a marchar

PequeĂąo grupo protestĂł

La periodista de Canal 13, Carolina Urrejola, debutĂł como la voz oficial del EjĂŠrcito durante la Parada Militar. Desde la caseta realizĂł su labor junto a sus pares Eduardo Riveros en el relato de la presentaciĂłn de la Armada, Cristian Gordon para Carabineros y CĂŠsar Antonio Santis para la Fach. J.A.M

Muy orgulloso se mostrĂł el ministro de Defensa, AndrĂŠs Allamand, debido a que nuevamente su hijo Raimundo desfilĂł en un Parada Militar representando a la Armada. El joven es el cuarto hijo del secretario de Estado y la arquitecta BĂĄrbara Lyon, ex mujer de Allamand, e ingresĂł a la instituciĂłn en 2009. J.A.M

Efectivos del OS-9 de Carabineros detuvieron a un soldado, identificado con las iniciales J.M.A.G., quien se aprestaba a desfilar en la Parada Militar en el Parque O’Higgins, al estar presuntamente implicado en la muerte de un hombre ocurrida meses atrås en la comuna de Maullín, Región de Los Lagos.

Un grupo minoritario de personas protestĂł con carteles y gritos contra el proyecto de ley sobre orden pĂşblico, conocido como “Ley Hinzpeterâ€? y a favor de la educaciĂłn gratuita. Carabineros se encargĂł de rodear a los manifestantes, evitando que se produjeran mayores incidentes.

J.A.M

J.A.M.

Publimetro: es un periĂłdico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Publimetro S.A.Publimetro se imprime en:      DirecciĂłn: 

!"  ! # TelĂŠfono: $%&'%(TelĂŠfonos: $%&'%()Web: ***+-/ ! /Email:  3+-/ ! /Representantes Regionales: Quinta RegiĂłn:' !%4TelĂŠfono:$%&%'5Fax: $%&%(5%%)Octava RegiĂłn: Colo /%56 768TelĂŠfonos: $'&%'4%'5Gerente General y Representante Legal: -/9 ;;Gerente Comercial:  <  /Gerente de Finanzas:9  +; !Director Responsable: MatĂ­as   = /9Editor General:9 + >/ Editora de Informaciones:  / - //?Editor de Ediciones Especiales: -/   @Gerente de DistribuciĂłn: Jorge OcedĂ­n.


CRÓNICA 03

Fonderos: sólo cuentas alegres en este “18” Parque O`Higgins. A pesar de la ley “Tolerancia Cero”, los fonderos se mostraron conformes con los resultados de este año Felices están los fonderos del Parque O`Higgins luego del fin de cinco días de celebraciones. Según palabras de los propios locatarios, este año fue mejor que el anterior, no sólo debido a la mayor cantidad de días de celebración, sino también porque notaron un cambio en la mentalidad de los clientes. Respecto a lo económico, hubo mucho más ganancias que el año pasado. Patricio Villarroel, hijo de Berta Brito de la fonda “La Grandiosa Bertita”, dijo que su familia tranquilos y alegres tras un balance positivo

Además los fonderos se quejaron de los altos precios de instalación de estos locales/ GENTILEZA

respecto a 2011: “Se nota que nos fue mejor, porque no tuvimos que hacer remate de productos. Por la cantidad de días y público nos fue mejor que el año pasado”, añadió. Similar opinión tuvo el due-

ño de la fonda “Iorana”, Eduardo Gómez: “Estamos tranquilos gracias a Dios, pagando nuestros compromisos adquiridos. Para mí lo más importante es poder pagar a nuestro proveedores y trabajadores e irnos tranquilamente a casa”, dijo. Un tema importante era la implementación por primera vez de la ley “Tolerancia Cero” durante las Fiestas Patrias. Según los mismos fonderos los clientes tomaron tragos con menos alcohol. “Se notó un cambio cultural, un cambio de conciencia de la gente. Por ejemplo, andaban familias donde uno (de sus integrantes) estaba encargado de no tomar. Se está creando la responsabilidad de no tomar”, dijo Patricio Villarroel. En cuanto a los tragos más consumidos, la popular chicha fue desplazada en esta ocasión por el “terremoto”. UPI


www.publimetro.cl Jueves 20 de septiembre 2012

CRÓNICA 04

Normal retorno a Santiago tras fin de semana largo En tanto, hasta ayer la cifra de fallecidos por día no superaba al año 2011 . En el 45% de los casos se pudo comprobar ingesta de alcohol como causante de las muertes. Con total normalidad cerca de 350 mil vehículos llegaron ayer a Santiago tras finalizar las Fiestas Patrias. El Presidente de la República, Sebastián Piñera, sobrevoló la capital para constatar el normal funcionamiento del tránsito de vehículos. La ruta 5 sur tuvo tres pistas habilitadas en dirección sur norte a fin de hacer más expedito el regreso de los miles de vehículos que

Hasta el cierre de esta edición el regreso a la capital se efectuaba en total normalidad, en parte debido a que muchas personas volvieron el martes / GENTILEZA

abandonaron la capital el fin de semana, cuando se produjeron tacos que superaron los 25 kilómetros en Angostura. En tanto, el jefe de la Zona Metropolitana de Carabineros, general Luis Valdés, dijo que suman 27 el número de fallecidos el fin de semana largo. Esta cifra es menor que la del 2007, último año con cinco días de celebración, con 42 personas fallecidas.

De la totalidad de fallecidos, 19 de éstos dejaron de existir producto de atropellos, cifra que Valdés lamentó debido a las constantes advertencias hechas a los peatones previo a las celebraciones. El promedio de fallecidos por días fue de siete, uno menos que 2011 con dos días menos de festejos. Además en un 45% de los casos, Carabineros pudo constatar la ingesta de alcohol como responsable de la tragedia. PUBLIMETRO/UPI

Tras polémicos dichos

Piñeraadmitió autorizacióna Benítez ahablarde CentralCastilla El entrevista con Canal 13, el Presidente de la República, Sebastián Piñera, se refirió a las polémicas declaraciones de la ministra de Medio Ambiente, María Ignacia Benítez, quien criticó el fallo de la Corte Suprema que declaró ilegal el proyecto termoeléctrico Castilla. “Ella me planteó la necesidad de defender la institucionali dad ambiental y yo la auto -ricé”, dijo. Paralelamente, en CNN Chile dijo que “En algunas materias el fallo no se ajustó exactamente a los hechos”. AGENCIAS En Constitución

Investigan asesinato Carabineros intenta dar con el paradero del autor del crimen de Jorge Osses Gómez (27 años), quien murió producto de 7 puñaladas en Constitución, en un sector cercano a las fondas de esta licalidad. UPI

Ancud. Transexual agredido recibirá ayuda legal del municipio La Municipalidad de Ancud en la Región de Los Lagos, comprometió ayuda legal al joven transexual José Huenchucheo Vargas de 29 años, quien fue agredido cuando volvía de una fiesta junto a su hermano por aproximadamente diez sujetos. Producto de las lesiones Huenchucheo quedó con su rostro completamente desfigurado, debido a un trauma maxilofacial, herida compleja de labio superior, fractura nasal y pérdida de piezas dentales. Actualmente José se encuentra internado en el Hospital San Carlos de la misma comuna. Ante este escenario, el Movimiento de Integración y Liberación Homosexual (Movilh) solicitó a la Municipalidad de Ancud que prestara ayuda legal a la víctima, hecho que este último organismo accedió a otorgar. “El funcionario de la municipalidad Paolo Macchiavello nos ha indicado que el alcalde condena los hechos y que pedirán todos los antecedentes para prestar la ayuda legal, lo

No es la primera vez que el joven es agredido / GENTILEZA

que valoramos. Para ello hemos entregado al municipio todos los contactos con la familia “, afirmó el presidente del Movilh Rolando Jiménez. Asimismo Jiménez señaló que no es la primera vez que la víctima es agredida por su condición sexual y de paso afirmó que este ataque da cuenta de “hasta dónde llega el odio a la diferencia y da cuenta de lo que extensiva que es la transfobia y homofobia en nuestro país”. PUBLIMETRO


CRÓNICA 05

Transportes y Metro estudiarán posible extensión de Línea 3 Se trata de una petición de concejales de La Reina. El director de Gestión Ciudadana dejó en manos de estas entidades la decisión Felipe Alessandri, director de Gestión Ciudadana de La Moneda, respondió a una carta dirigida al Presidente de la República, Sebastián Piñera, en la que un grupo de concejales de la comuna de La Reina solicita la extensión de la línea 3 del Metro hasta el Hospital Militar. Ayer se confirmó que dicha petición será analizada por el Ministerio de Transportes y la empresa Metro de Santiago. Utilizando el mismo canal (una misiva), Alessandri dijo que corresponde a las autoridades de ambos organismos estudiar la factibilidad de dicha ex-

Al cierre de esta edición, ninguna de las dos empresas se refirió al tema / AGENCIAS

tensión, pues son ellas las que “dentro de sus competencias, atribuciones y plazos legales, evaluarán el caso y entregarán una respuesta definitiva”. Sin embargo, para el concejal de La Reina, Francisco

Olea, esto no es suficiente, pues a su juicio, “la respuesta del director de Gestión Ciudadana, respecto a las medidas de transporte y conectividad en el tren subterráneo, se suma a las postergaciones insostenibles de la Autopista Vespucio Oriente, cuyas externalidades negativas y tacos infernales han generado un verdadero shock a quienes pagan por transitar en la ciudad”. “Los antecedentes indican que de extenderse la línea 3, prestaría servicios al Hospital Militar y, en especial, a los vecinos de la Villa La Reina y de las poblaciones aledañas, lo que se estima podría favorecer a más de 200 mil personas”, argumentó Olea, destacando que los concejales de la comuna iniciaron una cruzada para conseguir la extensión haciendo llegar cartas a Piñera y al directorio del Metro con la solicitud de la comunidad. UPI

Maltrato animal

ChilePrimero pidió reconsiderar el rodeo El presidente de ChilePrimero, Vlado Mirosevic, llamó a reconsiderar la tradición del rodeo, argumentando que “no es propia de un país civilizado”. Si bien el dirigente reconoció que dicha tradición cultural puede ser una identificación para una parte de la población, afirmó que “las tradiciones merecen ser revisadas, sobre todo aquellas que implican sufrimiento y abuso a los animales”. UPI

¿TE IMAGINAS UN MUNDO SIN IMÁGENES? www.metrophotochallenge.com

Golborne enterrará Kennedy Con una inversión de 60 millones de dólares, el ministro Laurence Golborne firmó un convenio con Las Condes y Vitacura para soterrar Kennedy, terreno sobre el cual se construirá un parque de 2,5 hectáreas. Se contempla, además, la construcción de ciclovías. / CORTESÍA

Tras incendio

Dueño del Teatro Imperio ayudará a los damnificados Manuel Uriarte, dueño del Teatro Imperio de Valparaíso que el lunes pasado sufrió un incendio, aseguró que apoyará a los microempresarios afectados. Asimismo aseguró que “el centro comercial estaba cerrado (...) no sabemos qué pasó”. AGENCIAS


www.publimetro.cl Jueves 20 de septiembre 2012

Comic. Revista francesa publicó caricaturas de Mahoma desnudo La revista francesa Charlie Hebdo se burló de Mahoma al publicar caricaturas que lo mostraban desnudo. Esto, sumado a la película que mostraba al profeta como un mujeriego y farsante (editada la semana pasada en EEUU), amenaza con desatar más ira en el mundo islámico. El gobierno de Francia, que había pedido al medio que no imprimieran las imágenes, señaló que mañana cerrará temporalmente embajadas y colegios en 20 ciudades, para evitar protestas violentas. Asimismo, la policía antidisturbios se desplegó para proteger las oficinas en París del semanario. El detalle de la En Georgia

portada en cuestión es un judío ortodoxo que empuja una figura con un turbante y sentada en una silla de ruedas. Al reaccionar a la publicación, Essam Erian, jefe interino del partido Justicia y Libertad de los Hermanos Musulmanes de Egipto, señaló que “rechazamos las viñetas que deshonran al profeta y condenamos cualquier acción que difame lo sagrado según la creencia del pueblo”. Tras mencionar un tratado de las Naciones Unidas contra las ofensas a la religión, agregó “condenamos la violencia y consideramos que todos tienen derecho a protestar pacíficamente”. AGENCIAS

MUNDO 06

Mitt Romney defendió sus dichos contra votantes Candidato presidencial tildó de “víctimas” a los adeptos de Obama. Señaló que pretendía destacar su diferencia con el mandatario El aspirante a la presidencia de EEUU por el partido republicano, Mitt Romney, defendió sus polémicos comentarios en los que tildó de “víctimas” y “dependientes del gobierno” a los votantes de Barack Obama (quien buscará su reelección el próximo 6 de noviembre), y señaló que su intención fue destacar la “gran brecha” en-

En Venezuela

Publican video de torturas en cárcel

Detienen a capo del narcotráfico

Ayer se filtró un video con imágenes de torturas en una prisión de Georgia. Las secuencias incluyen palizas e, incluso, la violación de un preso con un palo de escoba. EFE

El capo colombiano Daniel Barrera, alias “El loco”, fue capturado en Venezuela, su residencia desde 2008. Era dueño de propiedades avaluadas en varios millones de dólares. EFE

¿TE IMAGINAS UN MUNDO SIN IMÁGENES?

Aclaración

www.metrophotochallenge.com

“Los estadounidenses están cayendo en la pobreza bajo este presidente. Quiero que vuelvan a trabajar”

Según una última encuesta publicada ayer, Romney obtiene el 46% de intención de votos, frente a un 48% de Obama

Mitt Romney, candidato presidencial Respecto a cómo ha manejado al país, en términos económicos, su oponente Obama

tre su visión y la del actual mandatario. “Creemos en las personas libres y en la libre empresa, no en la redistribución”, indicó Romney a la cadena Fox News en la primera entrevista concedida tras la controversia suscitada por sus dichos. Según Romney, él y Obama tienen “dos puntos de vista muy diferentes sobre EEUU, un país en el que el gobierno juega un papel cada vez más grande y redistribuye la riqueza”, indicó, agregando que “creo que el camino correcto es uno donde el gobierno interviene para ayudar a aquellos que lo necesitan”. Romney defendió así, sin disculparse en ningún momento, sus declaraciones recogidas en un video grabado en una cena privada el 17 de mayo y que fue divulgado en Internet. En éste, se ve a Romney comentando que un 47% votará por Obama porque “creen que son víctimas, que el gobierno tiene la responsabilidad de cuidar de ellos (...) Mi trabajo no es preocuparme por esas personas”. EFE


MUNDO 07

Estudiantes argentinos en toma Ya son 16 colegios. Rechazan la reforma curricular de educación En Dinamarca

Revista publicará fotos en topless de Kate La revista danesa Se og Hør anunció que publicará las fotografías de la duquesa de Cambridge en topless que ya han aparecido en medios franceses, irlandeses e italianos. “Debemos entretener y satisfacer la curiosidad de nuestros lectores”, declaró ayer Kim Henningsen, redactor jefe del medio escrito. Se og Hør anunció una publicación especial de 16 páginas para su número de este mes. EFE

Holanda y Alemania también publicarán las fotos Contra el terrorismo

Alemania inauguró base de datos neonazi El ministro del Interior, Hans-Peter Friedrich, inauguró ayer la nueva base de datos unificada de neonazis en Alemania calificada como “la piedra angular en la lucha contra el extremismo de la derecha y contra el terrorismo”, señaló el presidente de la Oficina de Criminalidad alemana, Jörg Ziercke. EFE

En Londres

Polémica por helado de agua bendita y absenta La heladería inglesa Icreamists, presentó su más reciente producto: una paleta elaborada con agua bendita y absenta. Esta misma empresa se hizo famosa cuando lanzó el helado Baby Gaga, hecho con leche materna. “ViceLolly”, (“la paleta del vicio” en español), tiene un valor de 30 dólares (aproximadamente $1.500 chilenos). AGENCIAS

Continúan sumándose colegios a las tomas que comenzaron el lunes pasado en Argentina. Ya son 16 los establecimientos que adhieren a las protestas.

Los estudiantes rechazan la reforma curricular educacional que está impulsando el gobierno de Cristina Fernández. La cifra de establecimientos ha ido en aumento en los

últimos días, pese a que desde el Ministerio de Educación aclaran que son sólo nueve los colegios que se encuentran tomados en Buenos Aires. Se espera que durante esta

jornada se sumen a la medida otras cinco escuelas. Diego Fernández, jefe de gabinete del Ministerio de Educación señaló que “la mejor forma de defender la es-

cuela pública es permitir que cumpla su función social. Hay chicos en este momento que no se pueden educar, porque las escuelas están cerradas”. AGENCIAS


www.publimetro.cl Jueves 20 de septiembre 2012

DIARIOPYME.COM 08

Comercio se cuadrĂł ante ley de feriados Ministra Matthei destacĂł alto cumplimiento. SĂłlo 31 locales cometieron infracciones de abrir en dĂ­as festivos La ministra del Trabajo y PrevisiĂłn Social, Evelyn Matthei, junto a la directora del Trabajo, MarĂ­a Cecilia SĂĄnchez, liberaron las fiscalizaciones en el comercio del centro de Santiago y destacaron el alto cumplimiento de la ley. Matthei asegurĂł que â&#x20AC;&#x153;hemos duplicado el nĂşmero de fiscalizaciones y el cumplimiento que hemos observado es casi absoluto. Son muy pocas las multas que hemos tenido que pasar por locales que tengan trabajadores durante los dĂ­as 18 y 19 de septiembreâ&#x20AC;? y agregĂł que hasta ayer, sĂłlo se habĂ­an detectado 31 locales que vulneraran la norma en todo el paĂ­s, aplicĂĄndose multas por casi $10 millones, cifra menor a la de aĂąos anteriores. AdemĂĄs, se explicĂł que el cumplimiento ha sido tal, que en varias regiones del paĂ­s,

ExcepciĂłn

â&#x20AC;&#x153;Vimos que los locales estaban abiertos y atendidos por sus dueĂąos. Nosotros podemos dejar todo cerrado, pero si un dueĂąo quiere abrir y no tiene ningĂşn trabajador al que le estĂĄ pagando, entonces no se le puede prohibir que abraâ&#x20AC;? Evelyn Matthei. Ministra del Trabajo

Multas

31

infracciones se cursaron hasta las 14:00 horas del 19 de septiembre- Gracias a eso, 26 trabajadores que trabajaban en panaderĂ­as, carnicerĂ­as y minimarkets debieron volver a sus casas. La cifra es catalogada como â&#x20AC;&#x153;bajĂ­simaâ&#x20AC;? en comparaciĂłn a otros aĂąos.

hasta el cierre de esta edición, no se han habían detectado infracciones. Estas son Tarapacå, Antofagasta, Copiapó, O´Higgins, Maule, AysÊn y Magallanes. DIARIOPYME.COM

ÂżTE IMAGINAS UN MUNDO SIN IMĂ GENES? www.metrophotochallenge.com

MĂĄs detalles SegĂşn el ministerio y la DirecciĂłn del Trabajo.    De acuerdo a la ley, el comercio podĂ­a volver a operar con normalidad a las 06:00 horas de hoy.     SĂłlo los locales con trabajadores no podĂ­an abrir

durante el feriado irrenunciable, mientras que los que son atendidos por sus propios dueĂąos sĂ­ podĂ­an hacerlo.     En 2011 realizaron 687 ďŹ scalizaciones, y solamente hubo 20 con multas. El 2010 se cursaron 68 multas y se hicieron 306 ďŹ scalizaciones.

235 UTM fue el total de multas / GENTILEZA

Bencinas. Precios tendrĂĄn Sentencia. Condenados una baja de hasta $4 por por no permitir el retracto litro a partir de hoy de consumidores La Empresa Nacional de PetrĂłleo, Enap, informĂł que las bencinas registrarĂĄn alzas y bajas a partir de hoy. De esta forma la gasolina de 93 octanos bajarĂĄ $4,2, mientras que la de 97 octanos subirĂĄ $0,2. Por otro lado, el kerosene subirĂĄ $1 y el diĂŠsel bajarĂĄ $1,6. La Enap explicĂł que los resultados se deben a que â&#x20AC;&#x153;durante el perĂ­odo de referencia (3 al 14 de septiembre), en el mercado de la Costa del Golfo disminuyeron los precios de las gasolinas mientras que subieron levemente los precios del kerosene y diĂŠselâ&#x20AC;?. Agregaron que â&#x20AC;&#x153;en lo ya transcurrido del perĂ­odo de indexaciĂłn para la prĂłxima semana, se han registrado leves descensos de los precios de los

La semana pasada bajaron hasta $14 / ARCHIVO

combustibles en el mercado internacional de la Costa del Golfoâ&#x20AC;? y que â&#x20AC;&#x153;el precio del petrĂłleo crudo tambiĂŠn ha caĂ­do, transĂĄndose hoy bajo los 110 dĂłlares por barril el contrato de Brent en la Bolsa Intercontinental de Londresâ&#x20AC;?. DIARIOPYME.COM

La justicia condenĂł a B&C Turismo a devolver casi $7 millones cobrados indebidamente mĂĄs una indemnizaciĂłn por $2 millones a una pareja de consumidores por no hacer efectivo el derecho a retracto en la compra de un programa de tiempo compartido. Los afectados eran dueĂąos de un programa de vacaciones de tiempo compartido adquirido el 2000 hasta que en 2011, B&C Turismo los contactĂł para comprarles sus derechos â&#x20AC;&#x153;a un precio muy atractivoâ&#x20AC;?. Para eso debĂ­an firmar un contrato de servicio que implicaba el pago de una elevada suma de dinero por concepto de â&#x20AC;&#x153;motivos tributariosâ&#x20AC;?, monto que se les devolverĂ­a una vez hecha la venta del paquete vacacional a mĂĄs tardar en

una semana. Los consumidores firmaron dicho contrato entregando dos cheques por casi $7 millones, pero nunca se concretĂł la venta. El tribunal determinĂł que la empresa cometiĂł infracciĂłn al no respetar el derecho a retracto, por lo que la condenĂł al pago de 50 UTM a beneficio fiscal, mĂĄs el reembolso de lo indebidamente cobrado y las indemnizaciones por el daĂąo causado. DIARIOPYME/SERNAC Consumidor empoderado           




www.publimetro.cl Jueves 20 de septiembre 2012

COLUMNA DE CINE 09

Opinión

RENÉ NARANJO

PERIODISTA, CRÍTICO Y PROFESOR DE CINE, CON UNA TRAYECTORIA DE MÁS DE 25 AÑOS EN MEDIOS DE PRENSA ESCRITA, RADIO Y TV, DE CHILE Y EL EXTRANJERO.

DOBLETE DE EWAN MCGREGOR: DESDE LOS SALMONES HASTA LA TRAMPA MORTAL Los estrenos post-18 esta vez tienen nombre propio: Ewan McGregor. El rubio actor británico que bien puede decir que ha hecho todo en el cine, llega esta semana con dos películas (“Un amor imposible” y “Agentes secretos”) en las que toca cuerdas muy distintas; la comedia romántica y de buena conciencia, y la cinta de acción efectiva y concisa. En ambas, McGregor aporta nuevos jalones a su gran personaje cinematográfico, que es un tipo no muy expresivo, a veces algo distraído y otras más enigmático, a menudo solitario y casi siempre metido en intrigas de alto vuelo. En “Un amor imposible” (título tras el cual se esconde

“Salmon Fishing in Yemen”, 2011) McGregor es el doctor Jones, introvertido especialista en fauna marina que recibe un inesperado encargo: instalar una reserva de salmones en pleno desierto del Yemen. Tras esta idea está una mujer decidida y elegante, Harriet (Emily Blunt), y más oculto, el interés político de la ambiciosa Patricia Maxwell (una genial Kristin Scott-Thomas), encargada de prensa del primer ministro. En tono de fábula moral y comedia de amor de buenas intenciones, “Un amor imposible” hace del desarrollo de este descabellado proyecto un -algo predecible- viaje físico y emocional para sus protagonistas, que van a ver cómo sus mundos personales se derrumban y las nuevas circunstancias los obligan a apostar por opciones relativamente impensadas. Ewan McGregor es el motor de la película y quien la sostiene en los pasajes en que el atractivo dramático tambalea. Su dificultad para expresar los sentimientos, interpretada

con simpatía y un humor muy británico recuerda una vez más a su actor y modelo Alec Guiness, que es lo más enganchador de este filme del director Lasse Halstrom (“Hachiko” y “Querido John”) que, en todo caso, puede disfrutarse más allá de su cuota de ingenuidad. Mucho menos inocente y bastante más energética es “Agentes secretos” (“Haywire”, 2011), la nueva realización del consagrado Steven Soderbergh (“Traffic”). Aquí McGregor forma, junto a Michael Douglas y Antonio Banderas, un trío con poder que con sus manejos siniestros ha puesto en una encrucijada a la guapa y eximia agente Mallory Kane (Gina Carano). Tras el rescate de un periodista chino en Barcelona, Mallory se ve atrapada en una gran conspiración para eliminarla y durante los intensos 85 minutos que dura la cinta, literalmente corre por su vida. “Agentes secretos” es algo así como una versión femenina de “La identidad Bourne” y el diestro Soderbergh la asume como tal:

Destacado

“McGregor aporta nuevos jalones a su gran personaje cinematográfico, que es un tipo no muy expresivo, a veces algo distraído y otras más enigmático, a menudo solitario y casi siempre metido en intrigas de alto vuelo”. una persecución laberíntica y mortal, que atraviesa varios países y que está marcado por la traición. Steven Soderbergh es uno de los grandes cineastas contemporáneos y posee un sentido sensacional del relato, del ritmo, del montaje, de la ubicación de la cámara y del uso de sonido. Sabe también filmar los lugares y las ciudades como nadie, darles textura y potencia estética al punto de que uno casi puede sentirse allí, ya se trate de Dublín, Mallorca o el hangar de un aeropuerto. Aquí el director demuestra además gran eficacia para filmar las peleas cuerpo a cuerpo, a las que Mallory debe hacer frente en forma constante (una de ellas,

con el mismísimo Michael Fassbender) y para otorgarle máxima tensión a esta historia de “falsa culpable” con inspiración hitchcockiana. Y, claro, en la línea de enemigos a vencer por Mallory está el manipulador Kenneth que encarna McGregor. No la tiene fácil el protagonista de “El escritor oculto”, pese a que en “Agentes secretos” comprobamos que ha mejorado mucho sus técnicas de defensa personal. Pero bajo el acecho implacable de Mallory, una simple caminata por la playa puede ser una trampa letal. Son los riesgos de querer disponer de los destinos de los demás sin considerar que, en toda empresa humana, algo puede salir mal.


www.publimetro.cl Jueves 20 de septiembre 2012

EMPLEO 10

Microsoft implementa plan de certificaciĂłn a liceos tĂŠcnicos 450 liceos TP recibirĂĄn licencia de IT Academy Microsoft, que incluye cursos en todas las herramientas. DarĂĄn mayor empleabilidad a los egresados con posibilidad de percibir mejores sueldos QuĂŠ duda cabe que la educaciĂłn es hoy uno de los temas mĂĄs relevantes en el paĂ­s, pero no hay claridad sobre quĂŠ importancia le damos los chilenos a la educaciĂłn tĂŠcnico profesional, especialmente a nivel secundario en los liceos. La educaciĂłn tĂŠcnica profesional acoge al 44,7% de los alumnos de 3Âş y 4Âş medio del paĂ­s. El 91% de ellos pertenece a los dos primeros quintiles de ingreso, por lo tanto aquĂ­ se concentran los mĂĄs pobres de nuestro paĂ­s. Hace unos dĂ­as el Ministerio de EducaciĂłn firmĂł un acuerdo con Microsoft Corporation, que consiste en otorgar una licencia a 450 liceos que imparten dicho tipo de formaciĂłn, convirtiĂŠndolos en Academias Microsoft por los prĂłximos 3 aĂąos una vez que resulten seleccionados. â&#x20AC;&#x153;Escogeremos 450 liceos tĂŠcnico profesionales, los que recibirĂĄn esta certificaciĂłn. Eso quiere decir que mĂĄs de

ÂżCuĂĄndo? Clases serĂĄn de Word, Excel, Power Point, Outlook y otros.    El proceso se iniciarĂĄ con la capacitaciĂłn de docentes seleccionados por el establecimiento en el correcto uso de la plataforma online.    A partir de marzo 2013 podrĂĄn impartir clases a los alumnos.

100 mil alumnos serĂĄn beneficiados, lo que implica un gran plus en su currĂ­culo y una mayor valoraciĂłn por parte del mercado laboralâ&#x20AC;?, dijo el seremi metropolitano de EducaciĂłn, Alan Wilkins, al lanzar oficialmente la convocatoria. Todos los establecimientos TP pueden participar en esta convocatoria, cuyo fin Ăşltimo es que los estudiantes rindan y aprueben la prueba de certificaciĂłn Microsoft Office Specialist, ampliamente reconocida a nivel internacional, que avalarĂĄ las capacidades adquiridas por ellos ante el mercado laboral, permitiĂŠndoles una mayor inserciĂłn en el mundo del trabajo y aumentar sus sueldos. Esto significarĂ­a que el alumno no sĂłlo egresarĂ­a con su tĂ­tulo tĂŠcnico nivel medio, sino que ademĂĄs con certificaciones (al menos la de Word y Excel) internacionales. DIARIOPYME.COM

ÂżTE IMAGINAS UN MUNDO SIN IMĂ GENES? www.metrophotochallenge.com

El programa serĂĄ ďŹ nanciado por el ministerio de EducaciĂłn / ARCHIVO

Alto impacto en productividad por semana dieciochera

Experta asegura que hay que enfocarse mejor en los meses que quedan del aĂąo / ARCHIVO

Esta semana dieciochena serĂĄ poco productiva para muchas empresas, porque â&#x20AC;&#x153;efectivamente hay un impacto de estas Fiestas Patrias en la productividad. Tres dĂ­as feriados en un mes es bastante para el promedio y ademĂĄs al menos el 50 por ciento de las personas se tomarĂĄ estos dos dĂ­as siguientes, es decir, hablamos de casi una semana menos de trabajo y hay un efecto porque la gente se desacomodaâ&#x20AC;?, explica tajantemente Karina PĂŠrez, directora de Operaciones

de Robert Half en relaciĂłn a hoy y maĂąana. A esta semana â&#x20AC;&#x153;perdidaâ&#x20AC;? se suman otras ineficiencias, lo que afectarĂĄ el nivel del mes en productividad, porque a la vuelta tambiĂŠn es difĂ­cil mantener la concentraciĂłn, hay retrasos en los temas, comenta la experta. Ante la posibilidad de mejorar la productividad durante lo que queda del mes, PĂŠrez asegura que es algo muy difĂ­cil y que ya es tarde, puesto que hoy y maĂąana son â&#x20AC;&#x153;dĂ­as flojos

Lo que queda

â&#x20AC;&#x153;SerĂĄ una semana loca la que queda, porque es ďŹ n de mesâ&#x20AC;? Karina PĂŠrez. directora de Operaciones de Robert Half

o muchos no estarĂĄn contactables y sectores enteros dejarĂĄn de trabajar, y eso harĂĄ que haya una semana un poco perdida de trabajo administrativo y poco productivoâ&#x20AC;?.

La profesional agrega que las cosas volverĂĄn a la normalidad el lunes, pero que â&#x20AC;&#x153;serĂĄ una semana loca porque es fin de mes y tratar de recuperar las cosas que no se hicieron, harĂĄ que se convierta en una semana bastante pesada. Creo que para mejorar se deben tener las responsabilidades y metas claras y enfocar mejor el tiempo, ademĂĄs en octubre y noviembre para que el aĂąo termine bien porque diciembre tambiĂŠn es un mes locoâ&#x20AC;?, finaliza. DANIELA ASTORECA


TEKNIK 11

El emoticon cumplió 30 años En el mundo entero se recordó la fecha. Conoce la historia del popular signo en las conversaciones digitales de todo el mundo

Gracias al emoticon podemos decir muchas cosas sin escribirlas necesariamente. La creación del gesto “:)”, muy popular en las conversaciones digitales, fue realizada por el físico Scott E. Fahlman hace 30 años. “Cuando se utiliza texto basado en la comunicación en línea, nos falta el lenguaje corporal o las señales de tono de voz que usamos cuando hablamos en persona o por teléfono”, escribió Fahlman en su blog. La historia comenzó un día como el de ayer en 1982, en la Universidad Carnegie Mellon, Estados Unidos, donde científicos debatían cómo enviar

¿TE IMAGINAS UN MUNDO SIN IMÁGENES? www.metrophotochallenge.com

Seguro más de alguna vez te ayudaron en un momento complicado / ARCHIVO

mensajes expresando el estado de ánimo. Sorprendentemente, con ayuda de un grupo de ingenieros, se recuperó el primer mensaje en el que Fahlman propone el uso del “:)”. “Propongo la siguiente secuencia de caracteres para

los marcadores de broma, :). Léala hacia los lados. En realidad, es probable que sea más económico para marcar cosas que no son bromas, dadas las tendencias actuales. Para ello, utilizar :(”, dice el mensaje. PUBLIMETRO PERÚ


LA PÁGINA DE VARDOC 13 Opinión

VARDOC (NICOLÁS LIÑAN DE ARIZA) COMENTARISTA DE VIDEOS Y TECNOLOGÍA PROVENIENTE DE TEMUCO, GAMER Y VIDEOBLOGGER EN VARDOC.CL, TWITTER.COM/VARDOC1 Y FACEBOOK.COM/VARDOC1 LEE SU COLUMNA TODOS LOS LUNES Y VE SUS VIDEOS EN PUBLIMETRO.CL

“EREPUBLIK” ¡Amigos míos! ¡Chile se encuentra en guerra y necesitamos más aliados que se unan en nuestra batalla! No es una broma, todo esto es real y debemos luchar por nuestras tierras. ¿Dónde nos reunimos? ¡Pues en www. eRepublik.com! Un sitio web de rol online donde más de dos mil jugadores chilenos participan, en el que diariamente resisten a los ataques invasores de Argentina.

¿TE IMAGINAS UN MUNDO SIN IMÁGENES? www.metrophotochallenge.com

Un juego especial para Fiestas Patrias / GENTILEZA

Para que entiendan un poco el contexto, ya en el año 2007–2008 se crea eRepublik, juego que funciona como un simulador político, militar y econó-

mico en el cual diversos países cuidan su soberanía, economía y diversos temas en el eMundo. En él se pueden crear diversas áreas de la vida real: como una empresa, un partido político o una unidad militar. Cada ciudadano o jugador va creciendo de nivel y ganando fuerzas para las diversas batallas que se viven en eRepublik, juntando Gold (moneda internacional

en el juego) o clp (moneda nacional en el juego), con la cual pueden crear edificios de entrenamiento, empresas y diversos ítems que pueden servirles para su crecimiento. La historia de Chile comienza desde 2009 -anteriormente fuimos colonia argentina-, y desde entonces tratamos de sobrevivir a los cambios económicos y el aumento de la población. En el juego uno puede

hacer una carrera política, la cual puede llevar a ser congresista, quien vela por las leyes propuestas, impuestos del país y ciudadanías que se pueden otorgar, se puede ser presidente de un partido político o hasta llegar a ser presidente de eChile (el cual cambia una vez al mes). También hay un ejército nacional llamado “Ejército de eChile” que cuida la soberanía del país de diversos

ataques o conflictos con otros países, a través de un sistema de unidades militares compuesta por los mismos ciudadanos del país. Actualmente estamos en guerra con nuestros hermanos argentinos desde abril de este año, esto nos ha llevado a buscar medios para hacer crecer nuestra población -aproximadamente éramos 1500 a 2000 jugadores chilenos contra 10.000 a 12.000 jugadores argentinos-. En el juego también hay otras naciones, por ejemplo Perú, Serbia, Uruguay, Paraguay, Bolivia, etc. Lo entretenido del juego es que si bien todo es ficción, uno mantiene relación directa con jugadores de otros países. Después de que me llegara la invitación de uno de los integrantes de la comunidad chilena de eRepublik, decidí que sería buena idea darles una mano y que más personas puedan unirse a esa cruzada para “conquistar el mundo”. Ya sea para quien no guste del rodeo, los asados o no sabe bailar cueca, eRepublik es una alternativa entretenida para sentirse patriótico (de forma online, claro está) por estos días.


www.publimetro.cl Jueves 20 de septiembre 2012

2 DEPORTES

Problemas en Iquique

“No estaba en estado de ebriedad, sólo me llevaron a la comisaría porque no tenía licencia de conducir” Cristián Bogado, delantero de Iquique, comentando su confusa detención en el norte. Desde la Primera Región, en todo caso, insisten que en el alcotest arrojó 0,5 grados de alcohol en la sangre

DEPORTES 14

Fierro dispara “Queremos jugar ya con la ‘U’” El volante vive su segunda luna de miel en Macul. Alabó el trabajo de Fleitas y confesó que quiere revancha ante los azules El 24 de junio, Gonzalo Fierro recibía tarjeta roja en la vuelta de las semifinales ante la Universidad de Chile. Era el final de un semestre desastroso marcado por las lesiones y por la casi nula consideración del entrenador Ivo Basay, pese a ser una de las grandes contrataciones del Apertura y el llamado a jerarquizar el plantel del Cacique. “Tenía su esquema y sus jugadores”, dice. Hoy, casi tres meses después de esa fatídica tarde ante los azules, Fierro es uno de los mejores intérpretes del sello Labruna y se fue bajo una gran ovación el domingo en la victoria ante Huachipato. Ya lleva tres goles en este torneo y su regreso a casa por

fin es como tanto había esperado. Un primer semestre de agraz y un Clausura dulce, ¿eso define bien lo que te pasa? Sí. La verdad es que están cambiando muchas cosas respecto a lo que pasó el primer semestre, que no fue bueno, más que nada por el tema lesiones, porque si no jugaba era porque quizás no entraba en el esquema del técnico, pero el tema lesiones me complicó. Tuve muchos desgarros y este semestre me siento distinto, con más ganas, más chispa y he anotado goles. Eso igual ayuda mucho a seguir progresando y luchando. El cambio fue muy rápido y espero que siga el alza. ¿Cuánto ha influido en eso la llegada de Jorge Fleitas? Ayudó muchísimo a que la parte física la mejoráramos. Hay que estar ciego para no darse cuenta que en lo físico estábamos mal, a mí no me gusta echar la culpa ni dar nombres, pero se notaba y no era sólo un jugador, éramos todos.

¿TE IMAGINAS UN MUNDO SIN IMÁGENES?

www.metrophotochallenge.com El volante es una de las figuras albas en el Clausura / ARCHIVO

Seguramente lo peor de ese semestre fueron los partidos ante la “U”, ¿hoy se sienten mejor para enfrentarlos? Sí, ahora sí. El semestre pasado estaban uno o dos peldaños más arriba. Ahora, por lo que he visto y por cómo estamos nosotros, creo que nos vendría bien jugar ya con ellos para ver cómo

estamos. Sacándome el hincha de encima, creo que Colo Colo está muy parejo con la “U”. Ellos no están haciendo lo mismo que el semestre pasado y nosotros estamos subiendo.

PABLO VERA O.

@pabloverao

Universidad de Chile

Johnny Herrera con chofer personal al interior del plantel Cuando el año 2009 estaba a punto de expirar, el arquero, ídolo y figura de la “U”, Johnny Herrera, protagonizó un accidente automovilístico que terminó con la vida de la joven de 22 años Macarena Cassasus (Herrera manejaba con 0,53 grados de alcohol y a exceso de velocidad). Actualmente aún está en juicio por ese caso y está a la espera de si se revoca la suspensión provisional. Desde ese entonces que Carlos Alfaro, tercer arquero de Universidad de Chile y quien sólo ha jugado dos partidos en el año vistiendo la “U” en el pecho, es el encargado de trasladar diariamente al dueño absoluto del pórtico en la “U”. Herrera fue detenido el lunes pasado en Maitencillo por conducir en estado de ebriedad. Al interior del camarín y de la dirigencia sólo hay palabras de apoyo para él e incluso aseguraron a diario El Gráfico que no habrá castigo. ELGRAFICOCHILE.CL


DEPORTES 15

¿TE IMAGINAS UN MUNDO SIN IMÁGENES? www.metrophotochallenge.com

El cuadro loíno fue superior pero no logró concretar las oportunidades

Cobreloa se despidió de la Copa Sudamericana No lograron su pase a octavos de final. El cuadro loíno cayó por 4-3 ante Barcelona de Guayaquil Emocionante. Así fue el partido entre Barcelona de Guayaquil y Cobreloa, donde el cuadro chileno cayó por 4-3 de visita. Los dirigidos por Javier Torrente no tuvieron un buen co-

Marcador

4

3

BARCELONA

COBRELOA

mienzo, pues a los 6’ Michael Arroyo puso en ventaja a los locales. Sin embargo, José Luis Díaz marcó el empate un minu-

to después. Jayro Campos (17’) y Michael Arroyo (23’) pusieron el 3-1, pero a los 40’ Juan Abarca descontó para los loínos. En el complemento, Patricio Troncoso (55’) igualó el marcador, para un Cobreloa que era mucho más que el rival. Pese a la superioridad de los naranjas, Damián Díaz (73’) sorprendió con un golazo de chilena que dejó fuera del torneo al equipo nortino. ELGRAFICOCHILE.CL


www.publimetro.cl Jueves 20 de septiembre 2012

DEPORTES 16

Vidal anotó un golazo en su estreno en la Champions ¿TE IMAGINAS UN MUNDO SIN IMÁGENES? www.metrophotochallenge.com

“Celia Punk” fue la figura del partido / PUBLIMETRO

La “Vecchia Signora” igualó 2-2 ante el Chelsea en Londres por el Grupo E. En España, Alexis Sánchez sumó minutos en sufrido triunfo del Barcelona Arturo Vidal es el mejor jugador del fútbol chileno y lo volvió a demostrar ayer. “Celia Punk” y su equipo, la Juventus, hicieron su estreno en la Champions League visitando al actual campeón, Chelsea. La tarea era ruda y Vidal fue factor decisivo para sacarla adelante. El actual monarca de Europa se puso en ventaja a los 32’ con tanto del brasileño Óscar.

El propio mediocampista sudamericano aumentaría las cifras dos minutos más tarde. La noche londinense se le venía encima a la “Veccia Signora”, hasta que “Celia Punk” tomó las banderas, encaró, se sacó a un marcador y definió de zurda a un costado del poste izquierdo del meta Petr Cech. Golazo del chileno, aunque trajo preocupaciones, pues el ex Colo Colo a esa hora cojeaba peligrosamente. Pero como el seleccionado nacional es guapo, siguió jugando y se comenzó a transformar rápidamente en la figura del cotejo. Aún así la “Juve” no encontraba el camino para el empate, hasta que a los 77’ el técnico Antonio Conte mandó al campo de juego a Mauricio Isla y cuatro más tarde Fabio Quagliarella se encargó de poner el definitivo 2-2.

La alegría pudo haber sido mayor para los hinchas de la “Vecchia Signora”, pues tras una hermosa combinación entre Vidal e Isla, Quagliarella mandó el balón al travesaño. De todos modos tremendo resultado el de la Juventus en Londres con “Celia Punk” como figura. En el otro duelo del Grupo E, el Shaktar Donestk de Ucrania superó 2-0 al FC Nordsjaelland de Dinamarca. Alexis sufrió más de la cuenta Corrían 58’ de juego y la sorpresa se instalaba en Barcelona. El Spartak de Moscú, uno de los equipos más importantes de Rusia, se paraba de igual a igual ante el cuadro culé en el Camp Nou y lo ganaba 2-1 con gol de Rómulo. Tello (14’) había abierto la cuenta para el local y un autogol de Dani Alves (29’) le había dado la paridad a los moscovitas. Tito Vilanova tuvo que mover sus piezas en el banquillo de suplentes. Alexis Sánchez y David Villa a la cancha. Allí la cosa cambió. Lionel Messi comenzó a entrar más en juego y a los 72’ igualó las acciones. No conforme con eso, la “Pulga”, a nueve del final, dio vuelta la historia con un certero cabezazo tras impecable habilitación del ariete chileno. Sufrido triunfo de los catalanes que lideran el Grupo G, pues en el otro duelo de la zona el Celtic de Escocia y el Benfica de Portugal igualaron sin goles. ELGRAFICOCHILE.CL

Inglaterra

Ángelo Henríquez festejó igual Ángelo Henríquez no fue inscrito por el Manchester United para jugar la Champions League, pero eso no evitó que celebrara. Los “Diablos Rojos” se estrenaron en la Champions League con un triunfo por la cuenta mínima sobre el Galatasaray de Turquía, con gol de Carrick a los 7’. Con el triunfo, Alex Ferguson se transformó en el primer DT que gana 100 partidos por la Champions. ELGRAFICOCHILE.CL

Italia

“Edu” Vargas va por su primer gol Casi diez meses lleva sin anotar un gol Eduardo Vargas. El delantero chileno aún no perfora con la camiseta del Napoli, aunque hoy tiene su gran opción. “Edu” será titular en el duelo de su equipo ante el AIK Solna de Suecia, por la Europa League, debido a que el técnico Walter Mazzarri le dará descanso a los titulares. ELGRAFICOCHILE.CL España

A Pellegrini lo llenaron de elogios Luego de su espectacular estreno del martes en la Champions League ante el Zenit de Rusia (victoria 3-0), la prensa española se derritió en elogios para Manuel Pellegrini y su escuadra. “Desató un vendaval increíble de fútbol el equipo de Pellegrini. Actualmente pocos equipos en el mundo, si los hay, están al nivel futbolístico de este Málaga. Su caudal ofensivo es espectacular, inagotable, arrebatador”, escribió el portal Malagahoy.es. ELGRAFICOCHILE.CL

Brasil

Jorge Valdivia tiene nuevo DT La dirigencia de Palmeiras informó este miércoles la contratación de Gilson Kleina como nuevo entrenador del primer equipo, en reemplazo de Luiz Felipe Scolari. ELGRAFICOCHILE.CL


DEPORTES 17

VisitarĂĄn a Ecuador por Copa Davis Tras la derrota ante Italia, Chile regresĂł a la zona americana. En abril deberĂĄn luchar para volver a disputar el repechaje al Grupo Mundial Sorteo Grupo Mundial:    CanadĂĄ - EspaĂąa Italia - Croacia BĂŠlgica - Serbia EE.UU. - Brasil Francia - Israel Argentina - Alemania KazajistĂĄn - Austria Suiza - RepĂşblica Checa    Primera ronda: 1-3 de febrero 2013. Cuartos de ďŹ nal: 5-7 de abril. SemiďŹ nales y repechaje: 1315 de septiembre. Final: 15-17 de noviembre.

EsquĂ­ nĂĄutico

Miranda triunfĂł en Panamericano Con dos medallas de plata (salto y overall), Rodrigo Miranda se transformĂł en la principal figura chilena en el cierre del Campeonato Panamericano de EsquĂ­ NĂĄutico de Estados Unidos 2012, competencia en la que la selecciĂłn nacional cosechĂł ocho preseas tras cuatro intensos dĂ­as de acciĂłn en Florida. Felipe Miranda, en tanto, tambiĂŠn aportĂł medalla en la Ăşltima jornada tras ubicarse en el tercer lugar del overall con 2.721 unidades. ELGRAFICOCHILE.CL Esgrima

Alvear consiguiĂł bronce en Lima Felipe Alvear consiguiĂł el segundo bronce para Chile en el Campeonato Sudamericano Adulto de Esgrima, que se disputa en la Villa Deportiva del Club Regatas Lima. El vicecampeĂłn panamericano de florete mostrĂł un gran nivel. En octavos de final se impuso al nacional RubĂŠn Silva por 15-8 y luego en cuartos de final al argentino JesĂşs Lugones por 15-7, para finalmente caer en la semifinal por un ajustado 14-15 ante el tambiĂŠn argentino Felipe Saucedo. En la apertura del certamen, el sablista Tarik Ruiz logrĂł la primera medalla para Chile al rematar tercero en la competencia individual. ELGRAFICOCHILE.CL

Tras la dura derrota sufrida en el repechaje de Copa Davis ante Italia el fin de semana pasado, Chile ya tiene nuevo rival en su regreso a la zona americana. El sorteo efectuado ayer en Londres determinĂł que Ecuador serĂĄ el rival del equipo nacional en la segunda ronda de la zona americana 1, para volver a disputar el repechaje al Grupo Mundial. Ambos representativos que-

Fecha:

5, 6 y 7

de abril del 2013 el equipo chileno de Copa Davis visitarĂĄ a Ecuador

daron libres en la fase inicial, por lo que se verĂĄn las caras los dĂ­as 5, 6 y 7 de abril, con el

cuadro de Belus Prajoux como visitante. El ganador jugarĂĄ el repechaje para ingresar a la zona mundial en 2014. Chile y Ecuador se han medido cinco veces por Copa Davis, siendo el historial favorable para los nacionales 3 a 2 (1969, 1997 y 2004), ellas siempre fueron de local. En cambio, de visita siempre perdiĂł (1968 y 2003). ELGRAFICOCHILE.CL

Chile y Ecuador se han enfrentado cinco veces por Copa Davis. El equipo nacional ha conseguido tres victorias: 1969, 1997 y 2004.


www.publimetro.cl Jueves 20 de septiembre 2012

3

ESPECTÁCULOS

Nueva confirmada

Camila Moreno en Cumbre del Rock Estará en la versión 2012 del evento que se realizará el 17 de noviembre

ESPECTÁCULOS 18

Zabaleta y su primer papel sin Mane Swett: “Soy un separado” El actor habló de la La cita que es también su “La verdad es que no vi primera incursión ‘Soltera otra vez’” en una teleserie Jorge Zabaleta nocturna, “Separados”, en TVN. “Me encantan día, si bien se pueden hacer cosas dramáticas, contar la realilas comedias”, dice En “Separados”, Jorge Zabaleta interpretará a Pedro, un padre de familia que tras su cumpleaños número 40 decide dejar a su mujer (Luz Valdivieso) e instalarse en un departamento de soltero junto a otros tres amigos en la misma situación. Será la segunda incursión seguida del actor en el género de la comedia tras “Aquí mando yo”. Pero con dos grandes diferencias: primero, “Separados” será una nocturna; segundo, su pareja televisiva ya no será María Elena Swett, su dupla desde “Machos” en 2003. “Sí, yo soy un separado de verdad, estoy separado de mi pareja televisiva ahora”, dice Zabaleta, quien se apresura en recalcar el talento de sus nuevas coprotagonistas. “Ha sido muy entretenido trabajar con Luz, que es una compañera increíble. Y el descubrimiento de Daniela Ramírez que ha sido extraordinario. Estamos bien sintonizados con ella”. Además, el actor se confiesa fascinado con volver a hacer teleseries cargadas al humor. “Me encantan las comedias. Soy fanático de ‘Two and a half men’, ‘Friends’. Creo que hoy

dad desde el punto de vista de la comedia es mucho más fuerte aún. Yo siento que llega mucho más”, dice. Además, asegura que es un género más desafiante actoralmente. “Me gusta hacer comedia porque relaja. Pero también te obliga a estar más atento, porque obviamente en la comedia si uno no es espontáneo no resulta”, dice. Y esa espontaneidad se nota en pantalla, asegura. “Mi personaje es el más tranquilo, pero es el que sufre por la mujer bruja, y eso es divertido. Además, el hecho de trabajar con puros hombres es gracioso. Es una pena que no todo salga, porque hay cosas que hay que censurar”, confiesa. Finalmente, en torno a la inevitable comparación de “Separados” con “Soltera otra vez”, confiesa que ni siquiera vio la exitosa serie de Canal 13: “La verdad es que no vi ‘Soltera otra vez’. Este proyecto se viene trabajando desde hace 7 u 8 meses, antes que saliera al aire. Está bien que se pueda prestar para una comparación, pero no tiene ninguna relación”, asegura.

CONSTANZA KHAMIS www.publimetro.cl

¿TE IMAGINAS UN MUNDO SIN IMÁGENES? www.metrophotochallenge.com

Es la primera teleserie de Zabaleta sin Swett, quien fue madre en junio de este año / GENTILEZA


ESPECTÁCULOS 19 Víctima está hospitalizada

Lohan detenida por atropello La actriz fue arrestada la madrugada de ayer por la poli-

¿TE IMAGINAS UN MUNDO SIN IMÁGENES? www.metrophotochallenge.com

Aún se desconoce cuántos meses de gestación tiene la intérprete de “Loba” / ARCHIVO

Shakira confirma que está embarazada La cantante emitió un comunicado en su página web donde ratificó la noticia. Su novio Gerard Piqué lo enlazó por Twitter “Como muchos de uds. saben, Gerard y yo estamos muy felices esperando la llegada de nuestro primer bebé”, son las primeras palabras del comuniRumores

cado emitido ayer en la página web de Shakira. La estrella confirmó con sus propias palabras el rumor que llevaba semanas rondando y que parecía haberse aclarado tras la publicación de numerosas fotos que la mostraban con un notorio incremento de peso. Eso sí, no clarificó cuántos meses de gestación tiene. “En esta ocasión hemos decidido darle prioridad a este momento único en nuestras vidas y es por esto que hemos

decidido postergar las actividades promocionales de los próximos días”, continúa el comunicado, develando que la artista no será parte del Festival iHeartRadio Music mañana y el sábado. En tanto, el futbolista de Barcelona, Gerard Piqué, envió un mensaje por Twitter enlazando al comunicado de la cantante, y ratificando de este modo el embarazo de su pareja. PUBLIMETRO

En su cumpleaños

Concierto conjunto

Eastwood bromea sobre “Los indestructibles 3”

Muere actor de “Actividad Paranormal”

Beyoncé y Jay-Z juntan millones para Obama

El actor fue consultado acerca de los rumores que dicen que actuaría en la tercera parte de la saga de Sylvester Stallone. “Podría dirigirla tal vez”, dijo.

Stephen Dunham falleció ayer a los 48 años de un ataque cardíaco mientras celebraba su cumpleaños. Participó en “Actividad Paranormal 4”, que se estrenará en octubre. AGENCIAS

El show se realizó la noche del martes en una céntrica discoteque de Nueva York, y cada asistente debió pagar 40 mil dólares que fueron a parar a la campaña del mandatario. AGENCIAS

AGENCIAS

cía de Nueva York tras atropellar a un peatón a la salida de un concierto y luego darse a la fuga. Lohan fue encontrada a las 2 y media de la madrugada en una discoteca sin darse por aludida.

Por estar en libertad bajo palabra por un caso anterior, este incidente podría hacerla volver a la cárcel. La víctima, de 34 años, se encuentra hospitalizado con heridas en su rodilla. AGENCIAS


www.publimetro.cl Jueves 20 de septiembre 2012

La Red 18:15 La Rosa de Guadalupe. Docu-

drama mexicano alusivo a la religión católica romana y en específico a la Virgen de Guadalupe.

09:30 Mañaneros 12:00 Intrusos 14:00 Triunfo del Amor 14:55 Cuando me Enamoro Teleserie mexicana. 15:45 Mar de Amor 16:20 Mujer Casos de la Vida Real 17:20 Como Dice el Dicho 18:00 Grandes Mujeres de Chile 18:15 La Rosa de Guadalupe 18:50 Soy tu Dueña 20:00 Hora 20 21:15 Hasta que el Dinero nos Separe 22:00 Las Muñecas de la Mafia 23:00 Mentiras Verdaderas 00:45 Así Somos 01:50 Expediente S 02:20 Noticias en La Red 02:30 Dead Zone

UCVtv 18:00 UCV Noticias Edición de la Tarde. Póngase al tanto de

los acontecimientos del día en Chile y en el mundo con la conducción de Macarena Santelices y Germán Gatica.

07:00 Zona Inmobiliaria 07:30 Spirou y Fantasio 08:00 A3d 10:00 Falabella Tv 14:15 Sodimac Tv 14:45 Llama y Gana 15:45 En Portada 18:00 UCV Noticias Edición de la Tarde 19:00 Esto es Noticia 19:45 UCV Noticias Edición Express 20:20 UCV Noticias Edición Central 21:00 Los Pitufos 22:00 Walker Texas Ranger 00:45 Hawai 5.0 01:30 Llama y Gana 02:30 Noche de Película

“Niños Encubiertos”

CARTELERA TV 20

TVN 18:00 Calle 7. Conducido por Jean

Philippe Cretton es un programa donde un grupo de jóvenes debe participar en distintas pruebas con el fin de no ser eliminados y ganar un gran premio final. 06:00 24 Horas a la Hora 06:30 24 Horas en la Mañana 08:00 Buenos Días a Todos 12:00 24 Horas Informa 12:15 Menú, el Ranking 13:30 24 Horas al Día 14:55 Dama y Obrero 15:55 Contra Viento y Marea 17:00 La Esclava Isaura 18:00 Calle 7 20:00 Pobre Rico 21:00 24 Horas Central 22:20 Tv Tiempo 22:25 Reserva de Familia 23:05 Los Méndez 00:20 Dama y Obrero 01:00 Medianoche 01:40 TV Tiempo al Cierre

Mega 18:15 Abismo de Pasión. Una apasio-

nante historia de cuatro jóvenes cuyo destino y felicidad se ven seriamente agredidos por el rencor, la ambición y la traición que impera en el mundo de los adultos. 08:00 Mucho Gusto 09:30 Avance Meganoticias 09:47 Mucho Gusto 10:30 Avance Meganoticias 10.43 Mucho Gusto 12:00 Manny 13:00 Meganoticias 14:30 Dr. Tv 15:30 Caso Cerrado 17:00 La Que No Podía Amar 17:30 Avance de Meganoticias 17:32 La Que No Podía Amar 18:15 Abismo de Pasión 19:30 Secreto a Voces 21:00 Meganoticias 22:30 Megafilms. “Gladiador”. 01:30 La Reina del Sur 02:00 Terries

Chilevisión 18:00 Yingo. Undécima compe-

tencia del programa. Pugna de dos grupos, de hombres y mujeres, integrados por estudiantes secundarios y figuras conocidas, que tratan de ganar un duelo de conocimientos y cultura general. 06:45 Primera Página 07:00 CHV Noticias Matinal 08:00 La Mañana de CHV 11:00 Sálvese Quien Pueda 13:30 CHV Noticias Tarde 14:45 La Jueza 15:45 Corazón Valiente 17:00 Más Sabe El Diablo 18:00 Yingo 20:00 No Te Olvides de la Canción

Programa musical en que los participantes deben interpretar un tema sin equivocarse. Con la conducción de Rafael Araneda. 21:00 CHV Noticias Central 22:30 Talento Chileno 00:30 CHV Noticias Última Mirada

Canal 13 18:00 Alfombra Roja. Programa de

tipo magazinesco que cubre el espectáculo nacional e internacional. Conducido por Cristián “Chico” Pérez y Lucía López y la participación de Marcela Vacarezza. 05:50 Infórmate en un 3x3 06:30 Teletrece AM 08:00 Bienvenidos, Cada Uno Cuenta 12:00 Pareja Perfecta en Bruto 13:30 Teletrece Tarde 14:25 El Tiempo 14:30 Mujeres Apasionadas 16:10 Los Simpson - Futurama 18:00 Alfombra Roja 20:05 Millonario Alta Tensión 21:00 Teletrece 22:25 El Tiempo 22:30 Pareja Perfecta 00:30 Teletrece Noche 01:00 Grandes Series: CSI 02:00 Misión 13


www.publimetro.cl Jueves 20 de septiembre 2012

METRO PHOTO CHALLENGE 21

EnvĂ­anos tu foto y gana

ÂżEres creativo con la cĂĄmara? Participa en Metro Photo Challenge, la competencia mĂĄs grande de fotografĂ­a del planeta. Miles podrĂĄn enviar fotos considerando cuatro emocionantes categorĂ­as. ÂżEl premio? Una expediciĂłn Ăşnica en la vida a Groenlandia, ademĂĄs de que tus imĂĄgenes sean publicadas en todas las ediciones de Publimetro a nivel mundial Ă&#x161;nete a Metro Photo Challenge! A todos los lectores ĂĄvidos de mostrar su lado creativo, los invitamos a participar en la sexta ediciĂłn de la competencia mĂĄs grande del mundo: Metro Photo Challenge 2012. Los participantes en mĂĄs de 100 ciudades en cuatro continentes pueden presentar sus temĂĄticas de acuerdo al concurso enviando sus trabajos a http://metrophotochallenge.com. La competencia 2012 incluye cuatro nuevas categorĂ­as: Lo Mejor de mi PaĂ­s, Mi Favorito, Mi Noche y Tentaciones. Los cuatro ganadores globales viajarĂĄn a Groenlandia durante 10 dĂ­as y las fotos de su viaje serĂĄn publicadas en las ediciones de Publimetro en todo el mundo. Quienes deseen participar tienen hasta el 11 de noviembre para presentar sus mejores

trabajos en cualquiera de las categorĂ­as. En la votaciĂłn final, los galardonados en cada uno de los paĂ­ses competidores se enfrentarĂĄn al prestigioso fotĂłgrafo de vida silvestre Mattias Klum, la fotĂłgrafa de moda Lara Jade, y Esben Darling Meng, director ejecutivo del banco de imĂĄgenes Colourbox.com, como jurados. Los triunfadores globales serĂĄn anunciados el 30 de noviembre de 2012.

ÂĄGana!

SĂĄcale provecho Metro Photo Challenge es el mayor evento en el mundo para fotĂłgrafos.    La idea naciĂł en Suecia y se empezĂł a realizar a nivel mundial desde 2007.    MĂĄs de 160 mil fotografĂ­as fueron presentadas el aĂąo pasado.     Los mejores trabajos se publicarĂĄn en cada ediciĂłn de Publimetro en todo el planeta.

ÂżTE IMAGINAS UN MUNDO SIN IMĂ GENES? www.metrophotochallenge.com

 BONUS. Los participantes podrĂĄn vender sus fotos a travĂŠs de Colourbox.com.

METRO WORLD NEWS

Quienes acepten este desafĂ­o se codearĂĄn con profesionales de gran renombre, asĂ­ como tambiĂŠn aďŹ cionados que invierten gran parte de su tiempo a capturar la belleza de las formas en cada detalle


www.publimetro.cl Jueves 20 de septiembre 2012

OCIO 22

PUZZLE

Recomendamos en www.Publimetro.cl

Impresionante teletransportación

¿Sabes por qué amas?

Cuentakilómetros adulterados

1

2

3

Una cámara de seguridad captó el momento exacto en que un hombre se teletransporta. Revisa el video en Publimetro TV.

Según estudios existe una “molécula del amor” que hace que las personas tengan sensaciones amorosas. Entérate en www.revistamujeres.cl

Aprende a reconocer un cuenta kilómetros adulterado en nuestro sitio www.tacometro.cl

Sudoku

Cómo jugar Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y lógica.

Horóscopo

Aries

Con el propósito de lograr tus metas, tienes que intentarlo con más fuerza. Nada será puesto en tus manos, pero todo puede ser ganado.

Tauro

Tiendes a confiar en la estabilidad y confiabilidad, no en la ostentación. Quieres resultados y no atención, pero debes tener en cuenta las situaciones que requieren informarse con el propósito de obtener resultados apropiados.

Géminis

Eres franco y abierto, pero también logras que los demás digan lo que piensan. Disfrutas dando y recibiendo información y opiniones.

Cáncer

La imaginación y la innovación están desalentadas. La gente insiste en que permanezcas con una rutina probada. Aburrido como parece, es probable que sea para mejor, pero si quieres experimentar, debes hacerlo a tu propio tiempo.

Leo

Necesitas comunicarte con la gente, pero eres lento para permitirles estar demasiado cerca en lo personal. Estás cómodo conversando sobre ideas y hechos, y no demasiado sobre asuntos y sentimientos íntimos.

Virgo

Eres propenso a establecer grandes expectativas, aunque tienes miedo al fracaso por lo que no estás dispuesto a intentar alcanzarlas.

Libra

Debes reducir la demostración de tu rango de talentos. Concéntrate en unas pocas fortalezas, en lugar de expandirte tú mismo.

Escorpión

Te sientes preparado, pero es posible que no estés dispuesto a ceder más allá de un estrecho rol, o bien a una serie establecida de objetivos.

Sagitario

Tienes una profunda curiosidad y

estás más interesado de lo usual en mejorar tus conocimientos. Ciencia, filosofía y religión son áreas primarias de estudio.

Solución anterior

Capricornio

Prefieres apegarte a lo que ya conoces. Puedes ser afortunado al ser capaz de sobresalir de una manera focalizada.

Acuario

Necesitas compañía, pero esto también puede servir para volverte atolondrado. Puedes ser absorbido por los dramas de otras personas y no tener tiempo o energías disponibles para atender tus propios asuntos.

Piscis

Sientes que estás delante de la curva en el tiempo de respuesta y anticipación. Debes estar preparado en lo personal, al tiempo que perdonas y permites a las personas ponerse al día contigo en cuanto les sea posible. UPI

EL TIEMPO HOY

VIERNES

SÁBADO

DOMINGO

LUNES

MIN: 6° MAX: 18°

MIN: 3° MAX: 22°

MIN: 5° MAX: 24°

MIN: 8° MAX: 21°

MIN: 8° MAX: 22°


www.publimetro.cl Jueves 20 de septiembre 2012

Cinemark Alto Las Condes Ted (subtitulada) (premier) 11:00 (sab y dom); 13:40; 16:20; 19:00; 21:40; 00:20 (sab). Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) (premier) 11:30 (sab y dom); 14:10; 16:50; 19:30; 22:10; 00:40 (sab). Tengo Ganas de Ti (española) 13:00; 15:50; 18:50. La Aparición (subtitulada) 21:50; 00:00 (sab). Un Amor Imposible (subtitulada) (estreno) 10:35 (sab y dom); 13:10; 16:00; 18:40; 21:15; 00:05 (sab). Batman: El Caballero de la Noche Asciende (subtitulada) 13:20; 19:10. Stefan versus Kramer (chilena) 10:50 (sab y dom); 16:40; 22:30; 01:00 (sab). El Precio de la Codicia (subtitulada) 10:40 (sab y dom); 13:15; 15:55; 18:30; 21:10. Batman: El Caballero de la Noche Asciende (subtitulada) 23:45 (sab). Stefan versus Kramer (chilena) 12:15 (sab y dom); 14:25; 16:55; 19:20; 21:40; 00:10 (sab). Ted (subtitulada) 12:10 (sab y dom); 14:40; 17:10; 19:50; 22:20; 00:50 (sab). Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 14:30; 17:00; 19:40; 22:00; 00:35 (sab). Tinkerbell: El Secreto de Las Hadas (doblada) 12:20 (sab y dom). Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 13:50; 16:15; 19:05; 21:25; 23:50 (sab). Valiente (doblada) 11:20 (sab y dom). A Roma Con Amor (subtitulada) 13:30; 16:10; 18:55; 21:35; 00:15 (sab). Tinkerbell: El Secreto de Las Hadas (doblada) 10:30 (sab y dom); 12:30; 14:35; 16:35; 18:45. El Vengador del Futuro (subtitulada) 21:00; 23:55 (sab).

Cinemark Plaza Vespucio Stefan versus Kramer (chilena) 11:00 (sab y dom); 13:20; 15:40; 18:00; 20:20; 22:40; 01:00 (sab). La Era del Hielo 4 (doblada) 11:10 (sab y dom). El Precio de la Codicia (subtitulada) 21:40. Tengo Ganas de Ti (española) 13:25; 16:10; 18:55; 00:05 (sab). La Aparición (subtitulada) 10:30 (sab y dom); 12:30; 14:30; 16:25; 18:30; 20:30; 22:25; 00:30 (sab). Stefan versus Kramer (chilena) 12:00 (sab y dom); 14:20; 16:40; 19:00; 21:20. El Precio de la Codicia (subtitulada) 00:00 (sab). Agentes Secretos (subtitulada) (estreno) 11:20 (sab y dom); 13:30; 16:00; 18:05; 20:15; 22:35; 01:05 (sab). Batman: El Caballero de la Noche Asciende (subtitulada) 17:05; 20:35; 23:55 (sab). No (chilena) 12:05 (sab y dom); 14:25. Tinkerbell: El Secreto de Las Hadas (doblada) 10:40 (sab y dom); 12:40; 14:40; 16:45. Ted (subtitulada) 18:40; 21:05; 23:35 (sab). Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 21:55; 00:10 (sab). Tinkerbell: El Secreto de Las Hadas (doblada) 11:40 (sab y dom); 13:50; 15:50; 17:55; 19:50. Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 10:50 (sab y dom); 13:10; 15:30; 17:50; 20:10; 22:30; 00:50 (sab). Ted (subtitulada) 12:10 (sab y dom); 14:35; 17:00; 19:25; 21:50; 00:15 (sab). Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 11:50 (sab y dom); 14:10; 16:30; 18:50; 21:10; 23:30 (sab).

Cinemark Plaza Oeste Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 10:50 (sab y dom); 12:50; 15:20; 17:40; 20:10; 22:30; 00:50 (sab). Stefan versus Kramer (chilena) 11:10 (sab y dom); 13:40; 16:05; 18:10; 20:30; 22:50; 01:05 (sab). Paranorman (doblada) 12:10. Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 14:30; 16:50; 19:10; 21:30; 23:50 (sab). Ted (subtitulada) 12:40; 15:05; 17:20; 19:50; 22:20; 00:55 (sab). Tinkerbell: El Secreto de Las Hadas (doblada) 12:00; 14:10; 16:00; 18:00. La Aparición (subtitulada) 20:00; 22:10; 00:20 (sab). Batman: El Caballero de la Noche Asciende (subtitulada) 21:40.

Tinkerbell: El Secreto de Las Hadas (doblada) 11:40 (sab y dom); 13:30; 15:30; 17:30; 19:40. Valiente (doblada) 11:00 (sab y dom). Agentes Secretos (subtitulada) (estreno) 13:20; 15:50; 18:05; 20:20; 22:40. Tengo Ganas de Ti (española) 13:00; 15:40; 18:40; 21:20; 00:00 (sab). Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 11:20 (sab y dom); 13:45; 16:10; 18:20; 20:40; 23:00; 01:10 (sab). Stefan versus Kramer (chilena) 12:30; 15:00; 17:10; 19:30; 21:50; 00:10 (sab).

CINE 23 (doblada) 11:10 (sab y dom); 13:10; 15:20; 17:30. Paranorman (doblada) 11:50 (sab y dom); 14:00; 16:30. Tengo Ganas de Ti (española) 18:50; 22:00. Stefan versus Kramer (chilena) 12:50; 15:10; 17:40; 20:00; 22:20. La Era del Hielo 4 (doblada) 11:30 (sab y dom). Ted (subtitulada) 13:50; 16:10; 18:40; 21:10. Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 11:00 (sab y dom); 13:20; 15:40; 18:00; 20:20; 22:40.

Cinemark Plaza Tobalaba

Cinemark Portal Ñuñoa

Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 12:40 (sab y dom); 14:50; 17:30; 19:50; 22:20. Stefan versus Kramer (chilena) 12:20 (sab y dom); 14:40; 16:50; 19:30; 21:50. Stefan versus Kramer (chilena) 21:00. Tinkerbell: El Secreto de Las Hadas (doblada) 11:20 (sab y dom); 13:20; 15:10; 17:10; 19:10. Paranorman (doblada) 11:40 (sab y dom); 13:50; 16:20. Tengo Ganas de Ti (española) 18:50; 21:40. La Era del Hielo 4 (doblada) 12:10 (sab y dom). Ted (subtitulada) 14:30; 17:00; 19:20; 22:00. Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 12:00 (sab y dom); 14:10; 16:30; 19:00; 21:30.

Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 12:40 (sab y dom); 15:00; 17:20; 19:40; 22:00. Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 12:00 (sab y dom); 14:20; 16:40; 19:00; 21:20. Paranorman (doblada) 12:20 (sab y dom); 14:35; 16:55; 19:05. No (chilena) 21:15. Stefan versus Kramer (chilena) 12:25 (sab y dom); 14:45; 17:05; 19:25; 21:45. Tinkerbell: El Secreto de Las Hadas (doblada) 11:30 (sab y dom); 13:30; 15:30; 17:30; 19:30. La Aparición (subtitulada) 21:30. Tengo Ganas de Ti (española) 12:05 (sab y dom); 18:30. Batman: El Caballero de la Noche Asciende (subtitulada) 14:55; 21:40. Ted (subtitulada) 14:05; 16:30; 18:55; 21:25. Valiente (doblada) 11:45 (sab y dom).

Cinemark Plaza Norte Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 12:00 (sab y dom); 14:20; 16:40; 19:00; 21:20. Stefan versus Kramer (chilena) 19:20; 21:40. Tinkerbell: El Secreto de Las Hadas

Cinemark Viña Shopping Paranorman (doblada) 12:30 (sab y dom). Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 14:50; 17:10; 19:40; 22:00.

Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 11:40 (sab y dom); 14:10; 16:30; 18:50; 21:10. Valiente (doblada) 12:20 (sab y dom); 14:40; 17:00. Tengo Ganas de Ti (española) 19:20; 22:10. Ted (subtitulada) 12:40 (sab y dom); 15:00; 17:20; 19:50; 22:20. El Precio de la Codicia (subtitulada) 11:10 (sab y dom); 15:30; 20:00. La Aparición (subtitulada) 13:30 (sab y dom); 18:00; 22:30. El Dictador (subtitulada) 21:40. Tinkerbell: El Secreto de Las Hadas (doblada) 11:20 (sab y dom); 13:20; 15:20; 17:30; 19:30. Agentes Secretos (subtitulada) (estreno) 12:00 (sab y dom); 14:20; 16:40; 19:00; 21:20. Stefan versus Kramer (chilena) 12:10 (sab y dom); 14:30; 16:50; 19:10; 21:30.

Cinemark Marina Arauco Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 11:00 (mie, sab y dom); 13:10 (mie, sab y dom); 15:30; 17:50; 20:10; 22:30. Resident Evil 5: La Venganza (subtitulada) 12:10 (mie, sab y dom); 14:30; 16:50; 19:10; 21:40. Un Amor Imposible (subtitulada) (estreno) 10:35 (mie, sab y dom); 13:10; 16:00; 18:40; 21:15; 00:05. Batman: El Caballero de la Noche Asciende (subtitulada) 15:10; 21:30. Tengo Ganas de Ti (española) 12:30 (mie, sab y dom); 18:40. Stefan versus Kramer (chilena) 14:10; 16:30; 19:00; 21:20. La Era del Hielo (doblada) 12:00 (mie, sab y dom). Tinkerbell: El Secreto de Las Hadas (doblada) 11:40 (mie, sab y dom). Tinkerbell: El Secreto de Las Hadas (doblada) 13:30 (mie, sab y dom); 15:20. Ted (subtitulada) 17:20; 19:50; 22:20.



20120920_cl_santiago