Page 1

CHILENOS RECHAZAN SEXO EN LOS REALITIES

ENCUESTA REVELA MOLESTIA DE LOS TELESPECTADORES FRENTE A ESCENAS DE INTIMIDAD Y VIOLENCIA EN EL ENCIERRO PÁGINA 43

EDICIÓN NACIONAL

Lunes 03 de septiembre 2012 m.publimetro.cl | twitter.com/PublimetroChile | facebook.com/publimetro

Llanto, ofrendas y petición de justicia por las víctimas de

JUAN FERNÁNDEZ

En la Isla se efectuó un sentido homenaje por los 22 muertos a un año de la tragedia / AGENCIAUNO

Colo Colo ya es Sportivo Ganar

“Quiero terminar el Ecce Homo”

Abren cupos para Más de 300 mil manejar el Metro armas en Santiago

Con el delantero Felipe Flores como gran figura, el cuadro albo derrotó 3-0 a Palestino ayer en el Estadio Nacional. Tras su destacada actuación en Ñuñoa, el jugador se enteró de su llamado a la Selección Chilena de Claudio Borghi que el 11 de septiembre enfrenta a Colombia en fecha válida por las Eliminatorias para el Mundial de Brasil 2014.

Publimetro entrevistó a Cecilia Giménez, restauradora de la famosa obra que terminó arruinando pese a su buena intención. “Lo que me gustaría es que me dejaran terminarlo”, dijo la responsable de estropear la pintura, hecho que la hizo conocida en el mundo entero, donde acumula cientos de seguidores que la alientan a seguir adelante pese a su comentado equívoco. PÁGINA 14

La empresa a cargo del tren subterráneo abrió las postulaciones para que técnicos de nivel superior en especialidad Eléctrica, Mecánica, Electrónica e Industrial accedan a un trabajo como conductores del Metro. Los requisitos, además de habilidades específicas para cumplir con el cargo, están asociados a la capacidad de ser cordiales con los miles de usuarios del servicio. PÁGINA 26

PÁGINA 28

La mayoría de ellas son para defensa personal. Sólo en la comuna de Santiago hay 80 mil armas registradas, la mitad de ellas compradas para fines de defensa personal. Carabineros hace un llamado a entregarlas. “Es importante que la gente tenga conciencia que tener un arma en la casa es un peligro muy grande”, advierten desde la institución. PÁGINA 10

PÁGINAS 2,3,4 Y 42


1 NOTICIAS

www.publimetro.cl Lunes 03 de septiembre 2012

TRAGEDIA DE JUAN FERNĂ NDEZ 02

EmociĂłn y solicitud de justicia a un aĂąo de tragedia del Casa 212 Familiares recordaron a las vĂ­ctimas del aviĂłn Casa 212. Allamand y general de la Fach acogieron el dolor de los deudos Con una serie de homenajes en distintas zonas del paĂ­s se recordĂł a las 21 vĂ­ctimas del accidente del aviĂłn Casa 212 en Juan FernĂĄndez, a un aĂąo de la tragedia. El homenaje principal se llevĂł a cabo a bordo del buque Sargento Aldea en el cual los familiares de las vĂ­ctimas llegaron hasta el “Punto Loretoâ€?, lugar en que el aviĂłn de la Fach se estrellĂł y donde se realizĂł un responso. Posteriormente los familiares lanzaron ofrendas florales al mar en honor a los fallecidos viviendo uno de los momentos mĂĄs emotivos de la jornada. “Fue un minuto de paz y de recuerdos, ya que nos acordamos de cuando ĂŠramos niĂąos y nuestro padre venĂ­a a la islaâ€?, seĂąalĂł la ex diputada Marcela Cubillos y esposa del ministro de Defensa, AndrĂŠs Allamand, quien era hermana del lĂ­der del DesafĂ­o Levantemos Chile, Felipe Cubillos, quien falleciĂł en el accidente. “Nosotros hemos calmado nuestro dolor, pese a que se reabrieron un poco las heridasâ€?, seĂąalĂł Joel Lizama, padre de Juan Lizama, otra de las vĂ­ctimas de la tragedia.

La cifra

104

familiares de 14 de las 21 vĂ­ctimas, (22 sumado a los familiares del Manuel Alejandro Vera quien falleciĂł golpeado por una hĂŠlice de un aviĂłn durante los operativos de rescate) de la tragedia participaron del homenaje que se realizĂł en el archipiĂŠlago juan FernĂĄndez

Piden cĂĄrcel para los responsables del accidente Pese a que las actividades se realizaron ayer en tranquilidad, algunos familiares de las vĂ­ctimas, como la madre del cabo Flavio Oliva, Jacqueline Pino, pidiĂł justicia y cĂĄrcel a los responsables del accidente. “Creo un poco en Dios, creo en mi hijo, pero en lo que quiero creer que en Chile, que ahora que estamos democracia, haya una justicia real, que metan presos a los asesinos, a los que dijeron: ÂĄVuelen!, sabiendo que el tiempo en esta hermosa isla estaba maloâ€?, seĂąalĂł. “Volaron, y volaron tan alto que ahora no los podemos alcanzar con nada, a mi hijo me lo tienen que devolver, cĂĄrcel para los asesinosâ€?, aĂąadiĂł. La madre del cabo Oliva se encontrĂł con el comandante en jefe dela FACh, general Jorge Rojas, a quien le solicitĂł que se haga justicia en el caso. â€œÂżVa a haber justicia? Por favor antes que me muera, se lo suplicoâ€?, le enrostrĂł con lĂĄgrimas en su rostro. El general Rojas expresĂł que â€œĂŠste es un momento do-

Twitter @fernandahansen  Gracias por su cariĂąo. Hoy es 1 dĂ­a sensible para todo el paĂ­s.1 dĂ­a para honrar y recordar a los 22. Mi cariĂąo y abrazo fuerte para ustedes

@RafaAraneda  A un aĂąo de ese fatal accidente, solo pedirle a Dios, por esos padres, madres, hijos y amigos q extraĂąan con dolor a quienes nos dejaron

La cita

“El Gobierno estĂĄ haciendo todos los esfuerzos para que no sĂłlo se conozca la verdad y las responsabilidades en relaciĂłn a ese accidente, sino que tambiĂŠn que la justicia cumpla su rol y los que tengan responsabilidades asuman las consecuenciasâ€? SebastiĂĄn PiĂąera, Presidente de la RepĂşblica, a un aĂąo de la tragedia de Juan FernĂĄndez

 @ChrisEsquivel Cada vez q veo las imĂĄgenes del accidente de j fernandez, me da una pena por Roberto, Sylvia, Felipe, Roberto y Pepe. Gente muy buena!!!!

 @mvacarezza A un aĂąo del fatĂ­dico accidente, todos lo recordamos de una u otra manera. Se fueron grandes personas! Fuerza a sus fliares y cercanos. @MARENGOROCIO Cuanta tristeza!!! 1 aĂąo sin tu alegria!! Felipe siempre estas en mi corazĂłn!! C t extraĂąa mucho...dejaste un vacio enorme...

Familiares lanzaron ofrendas orales en el lugar exacto del accidente / AGENCIAUNO

loroso, entiendo el dolor de las familias, pero la justicia no la administramos nosotros. Nadie ha querido un accidente como ĂŠste, sentimos un dolor tremendo, empatizamos con todas las familias y creemos que

los accidentes, los hombres no los podemos gobernar�. En tanto, el ministro AndrÊs Allamand rechazó que existiera cualquier tipo de aprovechamiento político respecto a las ceremonias realizadas.

Asimismo, el secretario de Estado seĂąalĂł que no iba a cuestionar las expresiones de dolor de una madre en relaciĂłn a las declaraciones de Jacqueline Pino. PUBLIMETRO

Villa Alegre recordĂł a Felipe Camiroaga Cerca de cinco mil personas desde todas partes del paĂ­s llegaron hasta el cementerio parroquial de Villa Alegre para rendir homenaje al animador de televisiĂłn Felipe Camiroaga. En la oportunidad, se realizĂł una misa que estuvo encabezada por el obispo de Linares Tomislav Koljatic. La mayorĂ­a de las visitantes eran mujeres quienes expresaron profundo dolor por la muerte del animador. AdemĂĄs, muchos de quienes llegaron a la zona de la RegiĂłn del Maule, aprovecharon de visitar el museo de la localidad donde existe un salĂłn especial para el comunicador en el que se pueden apreciar sus fotografias y otros elementos de ĂŠl. La tumba que recuerda al animador en la localidad se llenĂł de flores. PUBLIMETRO

Miles de personas llegaron a la localidad amada por el animador a recordarlo / AGENCIAUNO

Publimetro: es un periĂłdico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Publimetro S.A.Publimetro se imprime en:      DirecciĂłn: 

!"  ! # TelĂŠfono: $%&'%(TelĂŠfonos: $%&'%()Web: ***+-/ ! /Email:  4+-/ ! /Representantes Regionales: Quinta RegiĂłn:' !%5TelĂŠfono:$%&%'6Fax: $%&%(6%%)Octava RegiĂłn: Colo /%67 879TelĂŠfonos: $'&%'5%'6Gerente General y Representante Legal: -/; <<Gerente Comercial:  =  /Gerente de Finanzas:;  +< !Director Responsable: MatĂ­as   > /;Editor General:; + ?/ Editora de Informaciones:  / - //@Editor de Ediciones Especiales: -/   AGerente de DistribuciĂłn: Jorge OcedĂ­n.


TRAGEDIA DE JUAN FERNÁNDEZ 03

Centenares de personas llegaron a homenajear a los fallecidos en la puerta de la estación estatal / AGENCIAUNO

TVN recordó a sus cinco trabajadores Misa en el canal. Rostros y trabajadores de la estación estatal participaron de la actividad para recordar a las víctimas Justo a mediodía comenzó una misa en el Patio de las Comunicaciones de Televisión Nacional de Chile, para recordar a los cinco miembros del equipo del matinal “Buenos Días a Todos” que perdieron la vida en el accidente de Juan Fernández hace un año. La ceremonia fue dirigida por el sacerdote del Hogar de Cristo Pablo Walker y contó con gran parte de la familia

La cita

“Nunca voy a olvidar a Felipe, yo creo que nadie, ni los más cercanos ni la gente que lo vio por televisión. Todos lo recuerdan” Arturo Walden, “El Kiwi”, uno de los grandes amigos de Felipe Camiroaga

televisiva de la señal estatal, rostros, periodistas, técnicos y algunos de los familiares de las víctimas y comenzó a los pocos minutos de la misa en la localidad de Villa Alegre. El conductor Felipe Camiroaga, los periodistas Roberto Bruce, Sylvia Slier y Carolina Gatica, además del camaró-

grafo Rodrigo Cabezón fueron recordados con cariño por los presentes mientras en las afueras del canal cientos de personas se apostaron para ver la misa en las pantallas gigantes que se instalaron, llevando flores y obsequios en memoria de los fallecidos. Durante la ceremonia se destacó el gran valor solidario de los homenajeados, todos ellos “inspirados en ese gran sueño que era la solidaridad”, señaló Mauricio Correa, director del espacio. Por su parte, el actual conductor de “Buenos Días a Todos”, Julián Elfenbein recalcó que los homenajes del canal este año se hicieron con “mucha humildad y mucho cariño”. PUBLIMETRO

Ministro de Cultura

Cruz-Coke dedica Día del Patrimonio a funcionarias El ministro de Cultura, Luciano Cruz-Coke, dedicó el Día del Patrimonio a las dos funcionarias del Consejo de la Cultura, Galia Díaz y Romina Irarrázabal, que fallecieron en el fatídico accidente de Juan Fernández, el que se produjo hace exactamente un año. En tanto el padre de Galia, Hector Díaz, en entrevista con Cooperativa cuestionó que se hayan realizado actos masivos para recordar a las víctimas cuando aún no se encuentran responsabilidades del accidente. AGENCIAS

Con megamaratón. Desafío Levantemos Chile homenajea a sus víctimas Ayer se dio inicio al evento deportivo Voy por Mil, un ultra running de 1000k, apoyado por Desafío Levantemos Chile que tendrá una duración de 15 días, comenzando en Santiago, para finalizar en Puerto Varas y que sirvió como homenaje para recordar al fundador de la organización, Felipe Cubillos, quien falleció en el accidente aéreo de Juan Fernández. Quienes presentaron el evento también recordaron a las otras cinco víctimas pertenecientes a la agrupación que murieron en la tragedia del año pasado. PUBLIMETRO

Voy por Mil se llama la corrida / AGENCIAUNO


www.publimetro.cl Lunes 03 de septiembre 2012

TRAGEDIA DE JUAN FERNÁNDEZ 04

En imágenes

1

2

3

Chicureo. Vecinas llegaron a la casa de Felipe Camiroaga

1

En Chicureo, en el sector de Lo Arcaya, también hubo espacio para homenajear a Felipe Camiroaga. Hasta la casa del animador llegaron decenas de personas con diversos objetos que lo recordaban.

“Halconas”. En el Cementerio Parque del Recuerdo

2

Hasta el cementerio Parque del Recuerdo en Santiago llegaron las integrantes de la agrupacion “Las Halconas de Felipe Camiroaga”, quienes realizaron una oracion y homenaje.

Masivas ceremonias. Los niños también participaron

3

Aunque principalmente fueron mujeres quienes participaron de los homenajes, hubo muchos niños que también estuvieron presentes

4 5

6

Diversos objetos. Todo vale para recordar

4 5

Flores, cartas, fotografías y globos dejaron las personas para recordar a las víctimas.

En TVN. Animadores saludaron a los seguidores del matinal

Julián Elfenbein y Karen Doggenweiler, los conductores de “Buenos Días a Todos” saludaron a quienes llegaron al frontis de TVN, durante la misa que se realizó en la estación estatal.

Estación Central. Paseo de la fama

6

Bastantes personas también decidieron dejar una ofrenda en el “Paseo de la Fama” de Estación Central, donde se encuentran plasmadas las manos de Felipe Camiroaga.


www.publimetro.cl Lunes 03 de septiembre 2012

Reforma tributaria. Gobierno pide a la oposición respaldo en Comisión Mixta En la antesala de la discusión que comienza hoy en la Comisión Mixta por la reforma tributaria, el Gobierno hizo un llamado a la oposición a respaldar la iniciativa presentada por el Ejecutivo. “Hacemos un llamado muy importante y de corazón a todos los parlamentarios y especialmente a quienes integran a partir de mañana (hoy) la Comisión mixta, para efectos de que podamos dar un paso muy significativo, contar con más de mil millones de dólares destinados única y exclusivamente para educación, que por Dios que lo necesitamos y, al mismo tiempo, podamos disminuir la carga Para evitar campañas

tributaria, dar beneficios tributarios a nuestra clase media”, sostuvo el vocero de Gobierno, Andrés Chadwick. Por su parte, el senador del PPD, Ricardo Lagos Weber, y su par de la DC, Ximena Rincón, ambos integrantes de la Comisión Mixta, esperan que La Moneda presente una propuesta que no incluya la devolución de impuestos por gastos en educación y cambiar la tabla de devolución de los tributos. “Hay modificaciones que plantean rebajarle los impuestos a los que más tienen en Chile y nos parece que eso es inequitativo”, sostuvo Lagos Weber. PUBLIMETRO/AGENCIAS

CRÓNICA 06

Piñera y Lavín enfrentan críticas por encuesta Casen Insisten que pobreza disminuyó. En tanto, la Concertación buscará citar al Congreso al ministro de Desarrollo Social para explicar las cifras

Municipales

PC pide cambiar a presidenciables

Campaña contra los “patos malos”

El presidente del PC diputado Guillermo Teillier, emplazó al Presidente Piñera a cambiar a los ministros presidenciables por aquellos que lo acompañen hasta el final de su mandato. UPI

Candidatos de todos los sectores convocados por ONG Activa se dieron cita en la Plaza de Armas para decir no a la violencia en sus comandos y comprometerse a una campaña limpia. AGENCIAS

Aseguran incluso que cifras de la Cepal muestran una caída todavía mayor de la pobreza en Chile / AGENCIAUNO

Tanto el Presidente de la República Sebastián Piñera como el ministro de Desarrollo Social, Joaquín Lavín, salieron al paso de las críticas que han surgido ante una supuesta manipulación de la encuesta Casen y las cifras de pobreza. El jefe de Estado aseguró que las cifras de la Cepal, organismo que trabajó en el informe, evidenciaron una caída incluso mayor de la pobreza que las consignadas en el sondeo. “Tanto las cifras que dio a conocer el ministerio de Desarrollo Social, como las cifras que dio a conocer Cepal muestran que la pobreza en Chile está disminuyendo, de hecho las cifras de Cepal muestran una caída aun mayor de lo

que mostraron las cifras que dio a conocer el Ministerio de Desarrollo social y que la desigualdad en nuestro país está disminuyendo. Y eso, lejos de ser una causa de división entre los chilenos, es una causa de unidad”, dijo el mandatario en Rancagua, donde entregó detalles de la remodelación del estadio El Teniente. El propio ministro Lavín enfrentó los cuestionamientos en su contra y responsabilizó a la oposición. “Aquí hay sectores de la Concertación para los cuales resulta imposible aceptar que la pobreza haya bajado con el Presidente Piñera. Pero es así. La pobreza con el Presidente Piñera bajó. Lo dice la Casen, lo dice la Cepal. Y hay que aceptarlo, porque es la verdad”, recalcó en La Moneda. En tanto, diputados de la Concertación criticaron al Gobierno y anunciaron que activarán diversas instancias fiscalizadoras en el Congreso para que asistan los involucrados en el tema, incluido el propio ministro. PUBLIMETRO/AGENCIAS


www.publimetro.cl Lunes 03 de septiembre 2012

CRÓNICA 08

Exitosa jornada del Día del Patrimonio Cultural

Miles de personas visitaron edificios de diversas entidades. El caluroso día fue un gran aliado para que las familias disfrutaran de las actividades

El Museo del Ahorro del Banco Estado por primera vez abrió sus puertas/ AGENCIAUNO

En Cancillería dedicaron el día al Territorio Antártico chileno / GENTILEZA

Escalona mostró el Congreso / AGENCIAUNO

Miles de personas en todo el país disfrutaron del Día del Patrimonio Cultural, instancia en que las familias pudieron participar de las múltiples actividades organizadas por el Consejo de Monumentos Nacionales junto a entidades públicas y privadas. En Santiago, éstas incluyeron el clásico recorrido por el Palacio de La Moneda, La Tesorería General de la República, la cripta de Bernardo O’Higgins, la Intendencia Metropolitana, el Museo Nacional de Bellas Artes, el Museo de Arte Contemporáneo (MAC), entre otros edificios emblemáticos. Los Tribunales, el Congreso y Cancillería también abrieron sus puertas a la ciudadanía. AGENCIAS

En Putre

Hasta Hospital Militar

Dos menores entre seis víctimas de accidente

Vecinos piden extensión del Metro

Carabineros entregó la identidad de los seis fallecidos la noche del sábado tras una colisión entre un furgón de pasajeros y un camión boliviano en Putre. Se trata de María Isabel Pérez Castillo (87), Nerva Soria Pérez (41), José Esteban Soria Soria (32), Fernanda Contreras Benavides (20) y los menores de edad Matías Jesús Canto Joo (10) y Gabriela Inés Silva Suárez (11). AGENCIAS

Un grupo de vecinos de La Reina protestó en favor de una extensión de la línea 3 del Metro que alcance el sector del Hospital Militar de Santiago, argumentando que se trata de “una alternativa territorial con condiciones e incentivos urbanos coherentes”, En una carta enviada al Ejecutivo aseguran que el actual trazado afecta a zonas residenciales.

De higado

AGENCIAS

Tras 39 días

Urgente llamado por mujer que requiere trasplante

Mapuches deponen huelga de hambre

Un llamado a la generosidad de los chilenos formuló Claudio Zamora, hermano de Katherine Collao Fernández (27 años), paciente que es prioridad nacional de un trasplante de hígado y quien sufrió una falla hepática fulminante con un embarazo de 27 semanas que fue interrumpido. UPI

Luego de 39 días de ocupación, dos hermanas pertenecientes a la Alianza Territorial Mapuche depusieron en forma pacífica la toma de la Unicef así como la huelga de hambre que mantenían, con la que quería llamar la atención por la violencia policial en la Araucanía. AGENCIAS


www.publimetro.cl Lunes 03 de septiembre 2012

CRĂ&#x201C;NICA 10

Hay mĂĄs de 300 mil armas registradas en Santiago La mayorĂ­a son para defensa personal. Carabineros asegura que muchas de las incautadas a delincuentes fueron robadas SĂłlo en la comuna de Santiago hay mĂĄs de 80 mil armas registradas de las cuales mĂĄs de la mitad fueron obtenidas para defensa personal. A pesar de que la mayorĂ­a de las personas que tienen armas en sus casas las compraron para usarlas en caso de que sean vĂ­ctimas de robo o las necesiten para defenderse, Carabineros no recomienda tener este tipo de objetos en el hogar. â&#x20AC;&#x153;Es muy importante que la gente tenga conciencia que tener un arma en la casa es un peligro muy grandeâ&#x20AC;?, explicĂł el coronel Jaime BarrĂ­a de la Autoridad Fiscalizadora de Armas de Santiago, quien asegura que â&#x20AC;&#x153;en Santiago hay mĂĄs de 300 mil armas registradasâ&#x20AC;?. Es por eso que Carabineros tiene una campaĂąa para que las personas entreguen sus armas voluntariamente (se destruyen cerca de 7 mil y 8 mil al aĂąo) . â&#x20AC;&#x153;Le aseguramos que la vamos a recibir en cualquier comisarĂ­a y que el Ăşnico destino serĂĄ la destrucciĂłnâ&#x20AC;?, explicĂł sobre la campaĂąa el coronel BarrĂ­a. SegĂşn el uniformado, aunque la mayorĂ­a de las armas registradas estĂĄn bajo defensa y protecciĂłn, en caso de que ingrese un ladrĂłn muchas veces terminan siendo utilizadas en contra de quienes habitan en la casa, por lo que es muy peligroso guardarlas en el hogar.

Cifra

506

armas ha incautado Carabineros entre el 1 de enero al 01 de julio de 2012. Este nĂşmero es menor a la misma fecha de 2011 cuando se llevaban 602 armas. El total que se obtuvo en procedimientos de aprehendidos en 2011 fue de 1.225.

â&#x20AC;&#x153;Es lo mĂĄs comĂşn que si un ladrĂłn entra a una casa (para ĂŠl) ver un arma es como un tesoro que encontrĂł y ellos la utilizarĂĄn posteriormente para otros ilĂ­citosâ&#x20AC;?, dijo BarrĂ­a. AdemĂĄs aseguran que un nĂşmero muy alto de las armas incautadas en procesos de aprehensiĂłn corresponden a ejemplares que habĂ­an sido robados. En todo 2011 se incautaron 1.225 en procedimientos de aprehendidos y otras 403 en procedimientos de denuncias. â&#x20AC;&#x153;Cuando los delincuentes entran a las casas registran y sacan absolutamente todo. AsĂ­ que lo van a encontrar aunque estĂŠ en el entretechoâ&#x20AC;?, explicĂł. Otro problema que se puede generar al tener estos objetos en las viviendas son los accidentes caseros. â&#x20AC;&#x153;Lamentablemente es muy comĂşn que los niĂąos dentro de su curiosidad encuentren el arma. Hay tantas historias de accidentes que lamentarâ&#x20AC;?, dijo el coronel. Es por esto que una de las principales recomendaciones de Carabineros es guardar las municiones y armas en lugares de difĂ­cil acceso para los niĂąos y ademĂĄs instruirlos sobre que ĂŠstas no son juguetes y son algo peligroso.

ANDREA SEPĂ&#x161;LVEDA

45 mil armas inscritas para defensa personal hay en la comuna de Santiago / ARCHIVO Cita

â&#x20AC;&#x153;Lo que a nosotros nos preocupa es el arma que la gente tiene para defensa y protecciĂłn que al ďŹ nal termina siendo usada en contra de ellosâ&#x20AC;? Coronel Jaime BarrĂ­a, de la Autoridad Fiscalizadora de Armas de Santiago

IncautaciĂłn Cifras de armas cortas incautadas.

394

HASTA JULIO DE 2012

941 SE INCAUTARON EN 2011 POR APREHENSIONES

456

HASTA JULIO DE 2011

122

POR DENUNCIAS EN 2012

cronica@publimetro.cl

ÂżDeberĂ­an haber armas en las casas como mĂŠtodo de defensa?

â&#x20AC;&#x153;Creo que sĂ­, hay demasiados delitos e impunidad como para que uno ande sin protecciĂłn, pero todo con mucha cautela y resguardo legalâ&#x20AC;?

â&#x20AC;&#x153;No, porque no es una soluciĂłn real a los problemas de delincuencia. AdemĂĄs, la inseguridad ciudadana es claramente un reďŹ&#x201A;ejo del exitismo televisivoâ&#x20AC;?

â&#x20AC;&#x153;A mi modo de ver no, ya que una sociedad lo suďŹ cientemente educada y civilizada no recurrirĂ­a a esos medios como medidas de seguridadâ&#x20AC;?

â&#x20AC;&#x153;No. Con incentivar la posesiĂłn de armas en casas particulares se pone en riesgo la integridad ďŹ sica y sicolĂłgica de la familiaâ&#x20AC;?

RaďŹ&#x20AC;aela Spada, abogada

Magdalena Terminel, estudiante universitaria

Diego Leiva, estudiante universitario

Neo Rojas, abogado

Consejos A pesar de que desde la Autoridad Fiscalizadora de Armas de Carabineros aconsejan no tener un arma de fuego en el hogar, hay varias recomendaciones de medidas a tomar para evitar accidentes.   Al tener armas de fuego en las casas el principal consejo es guardarlas en un estuche cerrado, descargada y en un lugar que estĂŠ fuera del alcance de los niĂąos.

QuĂŠ hacer en caso de viaje    AdemĂĄs de guardar las armas en lugar cerrado, se debe ubicar las municiones en un lugar separado, tambiĂŠn en estuche cerrado y fuera del alcance de los mĂĄs pequeĂąos.

Para las vacaciones, viajes o incluso la celebraciĂłn del 18 de septiembre, Carabineros aconseja no dejar armas en la casa para evitar que sean robadas si delincuentes ingresan a la vivienda.

    Como precauciĂłn, se recomienda instruir a los niĂąos en este tema y explicarles que las armas de fuego no son juguetes y que no deben jugar con ellas ni acercĂĄrseles.

   Las armas se pueden dejar en custodia hasta por dos meses en dependencias de la Autoridad Fiscalizadora de Armas de cada ciudad. En Santiago se encuentra en Padre Felipe GĂłmez 1456 en la

comuna de Santiago.   Se puede llegar al ediďŹ cio con el arma o tambiĂŠn se puede ir previamente a pedir una â&#x20AC;&#x153;guĂ­a de libre trĂĄnsitoâ&#x20AC;? que le permitirĂĄ transitar con ella por la calle. En caso de no tener la guĂ­a, se puede llevar sin problemas, pero se debe evitar hacer otros trĂĄmites con el arma en la calle e ir directamente a la Autoridad Fiscalizadora de Armas.


www.publimetro.cl Lunes 03 de septiembre 2012

Afirmación. Premio Nobel de la Paz pide que Bush y Blair sean enjuiciados Para el arzobispo emérito Desmond Tutu la decisión de invadir Irak que tomó EEUU y el Reino Unido “basada en la mentira de que dicho país poseía armas de destrucción masiva”, ha desestabilizado y polarizado al mundo. El otrora religioso sudafricano y Nobel de la Paz en 1984, afirmó que rechazó participar en un coloquio junto al ex primer ministro británico Tony Blair debido a las “mentiras” por las que se justificó la guerra de Irak en 2003.  “No podría sentarme con alguien que defendió la invasión con mentiras”, señaló Tutu en un artículo del diario inglés The Observer.  “Aquellos responsables de ese sufrimiento y pérdida de vidas deberían seguir el mismo camino que algunos de sus homólogos africanos y asiáticos que han debido responder por sus acciones en La Haya”, señaló Tutu.   El jueves último, Tutu estaba invitado a una conferencia sobre liderazgo que organizaba la compañía sudafricana Discovery Invest en Johannesburgo, en la que iba a partici-

EEUU

MUNDO 12

Capriles se confesó: “Mi debilidad son las mujeres” En un discurso en una convención en Venezuela. Junto con Chávez, lidera la carrera para ser el próximo presidente

Ayer comenzaron los preparativos de la Convención Demócrata   Este martes, el Partido Democráta designará como su candidato a la presidencia de EEUU a Barack Obama

par junto a Blair y el campeón de ajedrez y activista político ruso Gary Kaspárov y a la que finalmente rehusó asistir.  “A medida que se acercaba la fecha (de la conferencia) se incrementaba mi sensación de profunda incomodidad sobre el hecho de compartir la cumbre de liderazgo con el señor Blair”, explicó el pacifista sudafricano, una de las figuras claves en la oposición al apartheid en la década de 1980.  El arzobispo apuntó que más de 110.000 iraquíes han muerto a causa del conflicto, millones han sido desplazados, y cerca de 4.500 soldados estadounidenses han perdido la vida. EFE

El candidato presidencial de la oposición venezolana, Henrique Capriles, se mostró convencido de que las mujeres serán las que lo llevarán a la presidencia el próximo 7 de octubre cuando se enfrente en las urnas al actual presidente, Hugo Chávez, quien va por una tercera reelección. Convencido

“Las mujeres me van a hacer presidente (...) las que convencen a los hombres son las mujeres” Capriles busca sacar del poder a Chávez, quien lleva 13 años como presidente de Venezuela / EFE

Henrique Capriles. Candidato a la presidencia de Venezuela

En una convención celebrada en el estado Carabobo en Venezuela, el ex gobernador de Miranda interrumpió su discurso y confesó en un tono más informal que estaba “impresionado de lo hermosas que son las mujeres” de dicha localidad. “A veces uno se para aquí y tienes unas muchachas de frente y uno las empieza a ver y pierde la concentración”, dijo entre risas Capriles, a quien voceros del oficialismo han acusado de “fascista”, “burgués” y han llegado incluso a poner en duda su orientación sexual. “¿Cómo me puedo casar yo? Es muy difícil, demasiado difícil”, señaló el aspirante presidencial entre los gritos del sector femenino del público. “Ésa es mi debilidad. Aquí se lo digo al país, mi debilidad son las mujeres”, reconoció. El 7 de octubre, los venezolanos deberán elegir al próximo presidente para el período 2013-2019 entre siete candidaturas que encabezan Chávez, de 58 años y Capriles. EFE


MUNDO 13

Colombia: En duda diálogos de paz con las Farc Esta semana. El presidente Juan Manuel Santos anunciará si efectivamente se darán los acercamientos con la guerrilla Esta podría ser una semana clave para Colombia en materia de paz. El presidente Juan Manuel Santos, anunciará si comenzarán o no los diálogos con la guerrilla de las Farc. A una semana de que el jefe de Estado confirmara su acercamiento al grupo guerrillero, los ciudadanos colombianos esperan conocer mayores detalles de lo que podría ser el primer paso para el cese del conflicto. “Queremos ir en pro de la Argentina

66% rechaza un nuevo mandato de la “Señora K” La mayoría de los argentinos, esto es un 66% de ellos rechaza la posibilidad de que se reforme la Constitución para habilitar un tercer mandato presidencial de Cristina Fernández, según una encuesta de la consultora privada Poliarquía. La “Señora K” gobierna Argentina desde 2007, y accedió a un segundo mandato en 2011 con el 54% de los votos, pero la Constitución habilita la reelección presidencial por sólo un mandato adicional. De momento no se ha presentado ningún proyecto y la presidenta ha evitado pronunciarse públicamente sobre este asunto. Las próximas elecciones presidenciales del país trasandino serán en 2015. EFE En Honduras

Encontraron a cinco jóvenes decapitados Los cuerpos de 5 jóvenes decapitados, entre ellos cuatro mujeres, fueron hallados dentro de bolsas para basura en la ciudad puerto de La Ceiba, en el Caribe de Honduras, donde la violencia está causando a diario una veintena de muertos. La policía ya comenzó con las investigaciones para determinar las causas de la tragedia. EFE

Santos debe aclarar el lugar de las negociaciones, delegados y condiciones / AP

paz, que no se da de un día para otro, pero hay que estimularla”, señaló Santos durante un en-

cuentro con sectores populares en el departamento del Quindío. Según el mandatario, su gobierno está buscando la paz desde todos los sectores. “Lo que queremos es ir sembrando la paz en todas partes. Con la política de reparación a las víctimas, con la política de restitución de tierras, con la política internacional, con la política de focalizar la acción del Estado a los más pobres”. Sin embargo, aunque los esfuerzos de todos los involucrados están concentrados en lograr un diálogo real con las Farc, está claro que no se negociará el despeje militar.

PAOLA ROJAS

Publimetro Colombia

México. Peña Nieto visitará Chile en su primera gira presidencial El presidente electo (y ratificado) de México, Enrique Peña Nieto, viajará a Centro y Sudamérica en lo que será su primera gira internacional que tendrá lugar después del 15 y 16 de septiembre. Peña Nieto tiene previsto visitar países como Chile, Guatemala, Colombia, Brasil y Argentina, previo a su toma de posesión el 01 de diciembre para el período 2012-2018. Pese a que se desconocen los temas que tratará en el

país, se filtró que en Brasil intercambiará experiencias sobre el manejo de la industria petrolera, mientras que en Colombia hablará del combate al narcotráfico. Asimismo anunció que en los próximos días dará a conocer su equipo de transición, que se da por hecho estará encabezado por su colaborador más estrecho, Luis Videgaray, que fue también el coordinador de la campaña electoral de Peña Nieto. EFE


www.publimetro.cl Lunes 03 de septiembre 2012

MUNDO 14

DoĂąa Cecilia hablĂł: â&#x20AC;&#x153;DĂŠjenme terminar el â&#x20AC;&#x2DC;Ecce Homoâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;?

Publimetro MĂŠxico consiguiĂł entrevistar a la restauradora. â&#x20AC;&#x153;SĂŠ que lo puedo dejar bienâ&#x20AC;?, fueron parte de sus declaraciones

ÂżQuiĂŠn no ha visto el â&#x20AC;&#x153;Ecce Homoâ&#x20AC;?? La pintura que ha recorrido el mundo entero cautivando a miles internautas en las redes sociales. Sin embargo, detrĂĄs de esta historia hay dos personas que contribuyeron con este fenĂłmeno, doĂąa Cecilia GimĂŠnez (la â&#x20AC;&#x153;restauradoraâ&#x20AC;? de la obra) y JosĂŠ MarĂ­a Aznar, encargado del Santuario de la Misericordia y quien dio aviso del frustrado trabajo de la seĂąora. â&#x20AC;&#x153;Siento una gran alegrĂ­a de que el Santuario y Borja se conozcan en todo el mundo gracias a mĂ­, aunque ĂŠsa no era mi  intenciĂłn cuando me dispuse a arreglar el â&#x20AC;&#x2DC;Ecce Homoâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;?, explicĂł la anciana a Publimetro MĂŠxico. DespuĂŠs de la polĂŠmica, la mujer tuvo que estar en cama por un tiempo para asimilar lo sucedido. â&#x20AC;&#x153;Todos los aĂąos retocaba la pintura sin ningĂşn problema, pero tenĂ­a cuatro aĂąos de no hacerlo, no se atrevĂ­a porque habĂ­a una gotera que lo habĂ­a estropeado demasiado, pero una maĂąana le dio por coger los pinceles sin consultar a nadie y se le pasĂł la manoâ&#x20AC;?, afirmĂł Aznar. Y a pesar de que doĂąa Cecilia tiene algunos detractores, hay muchas personas a su al-

La cifra

634

visitantes recibe en un dĂ­a cualquiera el Santuario de la Misericordia de Borja para ver el â&#x20AC;&#x153;Ecce Homoâ&#x20AC;?. Antes sĂłlo lo visitaban 25 personas

rededor que la alientan, sin contar los cientos de seguidores que tiene en el mundo que le envĂ­an cartas para animarla. â&#x20AC;&#x153;Quiero agradecer mucho ese apoyo y las muestras de cariĂąo que recibo (...) gracias a eso me encuentro mejorâ&#x20AC;?, indicĂł. Aznar, por su parte, afirmĂł que â&#x20AC;&#x153;cuando ella le contĂł a mi mujer lo que habĂ­a hecho, le dijo: â&#x20AC;&#x2DC;Me he puesto a retocar el Ecce Homo y me estĂĄ quedando fatal, debo salir de viaje, pero cuando vuelva lo terminarĂŠâ&#x20AC;&#x2122; (...) como encargado del recinto tuve que dar conocimiento de esto al ayuntamiento de Borjaâ&#x20AC;?. Tras eso, las autoridades llegaron a la Iglesia con el presidente de Estudios Borjanos para analizar el caso, despuĂŠs lo publicaron en un blog, pasĂł al Facebook y, finalmente, cobrĂł fama mundial. â&#x20AC;&#x153;Lo que me gustarĂ­a es que me dejaran terminarlo (...) Estoy convencida de que lo  habrĂ­a dejado bien como ya hice en otras ocasionesâ&#x20AC;?, pidiĂł la espaĂąola que le arrancĂł sonrisas a millones de cibernautas.

ERIKA PADRĂ&#x201C;N Publimetro MĂŠxico

En Internet La seĂąora Cecilia estĂĄ en Wikipedia     Cecilia GimĂŠnez es una pintora y restauradora aďŹ cionada espaĂąola conocida mundialmente por su restauraciĂłn de la obra â&#x20AC;&#x153;Ecce Homoâ&#x20AC;?, de ElĂ­as GarcĂ­a MartĂ­nez, que se encuentra en el Santuario de la Misericordia de la localidad de Borja, provincia de Zaragoza.    LlegĂł a realizar trabajos de restauraciĂłn en algunos centros religiosos

Vox pop      

Hoy darĂĄn un informe sobre las posibilidades que se tienen de recuperar la pintura. / INTERNET

â&#x20AC;&#x153;Nadie fue profeta en su tierra. QuizĂĄs el tiempo le termine dando la razĂłn a la seĂąora Ceciliaâ&#x20AC;? Felipe Gimeno. Constructor civil. 27 aĂąos

un asiloâ&#x20AC;?

â&#x20AC;&#x153;Por ningĂşn motivo. Mejor que la metan presa o a

Diego Maturana. BiĂłlogo Marino. 27 aĂąos

Turistas de JapĂłn, Argentina y de otras partes del mundo han ido a visitar la restauraciĂłn de DoĂąa Cecilia. / INTERNET


www.publimetro.cl Lunes 03 de septiembre 2012

MUNDO 16

Increíbles piruetas subacuáticas sobre ruedas Árboles de hielo

La silla giratoria de Sue La artista británica Sue Austin puede hacer piruetas bajo el agua en su silla de ruedas especialmente diseñada por expertos en buceo e ingenieros. Su performance llamada “Creando el espectáculo” forma parte de un programa especial de las Olimpíadas Culturales de Londres 2012 que trabaja con discapacitados provenientes de todas las artes. PUBLIMETRO INTERNACIONAL

Las otras olimpiadas

16

millones de personas en total han participado o asistido a por lo menos un show de las Olimpiadas Culturales, contraparte de los juegos Olímpicos y Paraolímpicos que se realiza, desde el año 2008 y paralelamente en la misma ciudad sede. Un hombre, Pierre de Coubertin, buscaba la unión entre el deporte y la cultura. Con esta finalidad creó concursos de música, pintura, escultura y poesía, pero inspirados en el deporte. Así nació el Festival Olímpico de las Artes, que desde Seúl ‘88 pasó a llamarse Olimpiadas Culturales. SUE AUSTIN / REX FEATURES


www.publimetro.cl Lunes 03 de septiembre 2012

DIARIOPYME.COM 18

Chilenos llevan la delantera en programas de Start-Up MayorĂ­a en emprendimientos seleccionados. Corfo asegura que es primer aĂąo que ocurre Corfo anunciĂł que de 1.509 postulaciones que recibiĂł el programa Start-Up Chile en su quinta versiĂłn, se seleccionaron 101 startups de los cuales el 26% son chilenos, cifra que ademĂĄs de no haberse dado los aĂąos anteriores, pone al paĂ­s como el lĂ­der en representatividad entre aceptados a StartUp Chile. â&#x20AC;&#x153;En el AĂąo del Emprendimiento, con este tipo de iniciativas queremos demostrar que en Chile se pueden generar negocios de alto potencial, atractivos para los inversionistas privados, que nos ayudarĂĄn a posicionarnos como un polo regional de innovaciĂłn y emprendimientoâ&#x20AC;?, asegurĂł HernĂĄn Cheyre, vicepresidente ejecutivo de Corfo, luego del segundo Demo Day que se realizĂł en el Centro Cultural Gabriela Mistral. Los cinco paĂ­ses mĂĄs representados en esta generaciĂłn son Chile (26%), Estados Unidos (24%), Argentina, Brasil, India y Reino Unido (cada uno con un 4%). AdemĂĄs, en esta ocasiĂłn el programa de Corfo sumarĂĄ a emprendedores provenientes de paĂ­ses como PakistĂĄn, RepĂşblica Checa, AzerbaiyĂĄn y Nepal. DIARIOPYME.COM

OpiniĂłn

GINO LORENZINI

Motion Displays

Pies sanos

Nick Martelanz presentĂł su proyecto â&#x20AC;&#x153;Motion Displaysâ&#x20AC;? en el Demo Day realizado el 30 de agosto para conseguir capital de inversionistas.

            el mal olor en los zapatos para        calcetines.

    â&#x20AC;&#x153;Para mejorar la venta y la experiencia de compra vamos a proporcionar tabletas para que las usen los vendededores. Ă&#x2030;stas tienen un sistema de inteligencia artiďŹ cial que pregunta cosas como por ejemplo quĂŠ tipo de producto buscas y en base a 5 o 6 preguntas te lleva al mejor productoâ&#x20AC;?, cuenta Martelanz.

    Las plantillas tienen una aleaciĂłn de plata, que inhibe el crecimiento de bacterias que causan el mal olor para preservar la vida de los zapatos y mantener los pies frescos.

   El proyecto aĂşn estĂĄ en fase piloto, pero el emprendedor asegura que han tenido buena acogida del retail para instalarlo.

  !

"  Un paquete de tres pares cuesta 16 dĂłlares, es decir, alrededor de $8 mil. Ă&#x2030;stas se venden por Internet y tiendas especializadas. En Chile se encuentran en el sitio web www. loquiero.cl. Disponibles sĂłlo para mujeres.

Ă reas mĂĄs explotadas Los sectores con mĂĄs presencia entre las startups son:

16% REDES SOCIALES

13%

E-COMMERCE

14%

8%

IT & ENTERPRISE SOFTWARE

EDUCACIĂ&#x201C;N

Motion Displays busca mejorar las ventas del retail y su innovaciĂłn /PHOTOS.COM

LA EVOLUCIĂ&#x201C;N EN LAS AFP

CEO WWW.FELICESYFORRADOS.CL

Un estudio del BCI Corredores de Bolsa titula: â&#x20AC;&#x153;Bipolaridad en cambios de fondos de pensiones, forzando la mano de las AFPsâ&#x20AC;?. Lo cierto es que a partir de la crisis del aĂąo 2008, uno de cada 200 chilenos aprendiĂł la lecciĂłn y comenzĂł a cambiarse de fondos para evitar las pĂŠrdidas de los mercados internacionales y regresar hacia el fondo de mayor riesgo cada vez que se calma la tormenta. El estudio plantea que estos cambios se estĂĄn acelerando, y que podrĂ­an afectar al mercado financiero. Esta evoluciĂłn preocupa a algunos, que plantean que afecta al mercado de la bolsa y la renta fija. Lo cierto es que siempre una amenaza, es una oportunidad. La bolsa chilena es muy poco profunda. Por poner un ejemplo, basta con decir

Rentabilidad

â&#x20AC;&#x153;Si se analiza en profunidad la situaciĂłn y hacemos evolucionar el mercado, podremos evitar las pĂŠrdidas de las bolsas internacionales y refugiarnos en Chile, para luego retomar la rentabilidad cuando el escenario mundial mejoreâ&#x20AC;? que hace 5 aĂąos tenĂ­amos la misma profundidad que Zimbawe. Hechos como Enersis y La Polar afectan gravemente al mercado por no tener una regulaciĂłn acorde a las bolsas mĂĄs desarrolladas en lo que respecta a conflictos de interĂŠs. Si se analiza en profundidad la situaciĂłn y hacemos evolucionar el mercado, podremos evitar las pĂŠrdidas de las bolsas internacionales y refugiarnos en Chile, para luego retomar la rentabilidad cuando el escenario mundial mejore. Esto permitirĂ­a que

los chilenos cambiemos nuestro futuro al pensionarnos y aumentarĂ­a la credibilidad de las personas en el sistema. SegĂşn un estudio de la Ocde, el sistema chileno de AFP ha sido el mĂĄs rentable a nivel mundial durante los Ăşltimos 10 aĂąos. Ya era hora de que esa rentabilidad llegara a las personas de a pie. Con una mejora adicional, como serĂ­a el facilitar que la gente se cambie masivamente, lograrĂ­amos liderar por 30 aĂąos mĂĄs el sistema de pensiones a nivel global, pero esta vez como corresponde.

IndemnizaciĂłn. Tienda pagĂł a consumidora por vestido mal hecho Una consumidora comprĂł en la tienda â&#x20AC;&#x153;Yaquie Confeccionesâ&#x20AC;?, ubicada en la comuna de Las Condes de Santiago, un vestido para asistir a una fiesta. Luego de elegir el modelo y esperar por unos pequeĂąos ajustes, la prenda le fue entregada. Sin embargo, el dĂ­a del evento al ponerse el vestido, la afectada se sorprendiĂł al ver que se desprendĂ­an las mostacillas y presentaba irregularidades en las costuras, viĂŠndose imposibilitada de usarlo. Tras analizar los antecedentes del caso, principalmente las fotografĂ­as donde se podĂ­an apreciar los desperfectos de las terminaciones del vestido, el tribunal determinĂł que la tienda vulnerĂł los derechos de la consumidora, condenĂĄndola al pago de una indemnizaciĂłn de $259.000 a la afectada, que fue el valor pagado por la prenda, teniendo que devolver el vestido daĂąado. AdemĂĄs

Sus derechos $   %  & ' Todos los consumidores tienen derecho a la garantĂ­a legal cuando compran un producto nuevo que sale malo o se echa a perder.  (   Puede elegir entre cambio, reparaciĂłn o devolucion de lo pagado.

le aplicĂł una multa de 5 UTM. (cerca de $200 mil) a la tienda. DIARIOPYME.COM/SERNAC

Consumidor empoderado  #    consumidores.




www.publimetro.cl Lunes 03 de septiembre 2012

DIARIOPYME.COM 20

Adiestran perros abandonados para convertirlos en guardias Emprendimiento tecnolĂłgico. Pitbulls avisan por SMS a sus amos de intrusos mediante un collar que traduce sus ladridos Un novedoso emprendimiento formĂł una periodista amante de los perros y un adiestrador canino experto en seguridad, Andrea CazĂŠs junto a Igal Furman, creadores de â&#x20AC;&#x153;AcciĂłn Caninaâ&#x20AC;?, una sociedad dedicada a rescatar perros abandonados en las calles de Santiago, adiestrarlos como guardianes y ofrecer sus servicios a empresas. La idea fue unir dos problemĂĄticas, los robos en las empresas y el alto nĂşmero de perros abandonados, explican los socios. AsĂ­ proveen sistemas perimetrales de pre-

venciĂłn y alarma canina. En donde se habilita una especie de corredor alrededor de la fĂĄbrica o empresa para que los perros se desplacen amarrados a una cuerda de acero llamada â&#x20AC;&#x153;cable de vidaâ&#x20AC;? o bien en recintos cerrados. Los perros portan un collar electrĂłnico desarrollado en Israel, que se utiliza en cĂĄrceles y bases militares, que es capaz de interpretar los ladridos del can segĂşn su frecuencia y tipo para enviar la informaciĂłn vĂ­a SMS o como llamada telefĂłnica a sus amos. Quien incluso puede contestar esa llamada y abrir un micrĂłfono que le entrega el sonido ambiente, explican desde AcciĂłn Canina. Los animales, en su mayorĂ­a mestizos tipo pitbull que superan los 30 kilos de peso, pueden ser alojados en caniles dentro de las empresas o bien trasladados todos los dĂ­as. DIARIOPYME.COM

Fiseg

1

Ă&#x2030;sta es una de las iniciativas de la 4ta Feria Internacional de Seguridad (Fiseg) que se realizarĂĄ hoy y maĂąana es CasaPiedra.

2

La actividad contarĂĄ con la presencia de mĂĄs de 5 mil profesionales del retail, representantes de instituciones pĂşblicas y de orden y seguridad y especialistas de la SubsecretarĂ­a de PrevenciĂłn del Delito, junto a mĂĄs de 90 expositores.

3

Dentro de las empresas que participarĂĄn se encuentran por ejemplo Prosegur, Securitas, EYD y Smartwater, encargados de ofrecer los servicios mĂĄs modernos para combatir los delitos.

MĂĄs detalles Aseguran que el cuidado y la salud de los perros siempre es primordial para ellos.

En cifras CĂłmo ha funcionado el emprendimiento.

2

EMPRESAS LO HAN CONTRATADO

11 PERROS CONTRATADOS

Aseguran que es un sistema Ăşnico en el mercado / GENTILEZA ACCION CANINA Entrenamiento

3

MESES DE FUNCIONAMIENTO

1

AĂ&#x2018;O MĂ?NIMO DE CONTRATO

Peso

â&#x20AC;&#x153;Toda la interacciĂłn con los perros es realizada por personal entrenado de AcciĂłn Canina para no poner en riesgo a quienes contraten nuestros serviciosâ&#x20AC;? AcciĂłn Canina

30

kilos como mĂ­nimo pesan los perros que se convierten en guardias de seguridad en AcciĂłn Canina.

  La empresa realiza chequeos mĂŠdicos veterinarios continuos a los perros, se le provee de sus necesidades bĂĄsicas como agua, comida y refugio. En sus â&#x20AC;&#x153;horas libresâ&#x20AC;? juegan con sus adiestradores, aseguran.    Los perros pueden ser alojados en caniles dentro de las empresas o bien trasladados en forma diaria.

Maestros crean inĂŠdita cerveza en Chile

Este fue el momento preciso en el que los maestros comenzaron a preparar la receta, a contar de las 7 de la maĂąana / MARGARITA URZĂ&#x161;A

La Copa Cervezas de AmĂŠrica comenzĂł ayer con una actividad inĂŠdita en Chile, ya que se creĂł una cerveza de ediciĂłn limitada llamada â&#x20AC;&#x153;Collaboration Brewâ&#x20AC;? (cerveza en colaboraciĂłn), que inventaron diversos expertos de la industria cervecera con ingredientes Ăşnicos en la planta de la microcervecerĂ­a chilena Szot. â&#x20AC;&#x153;Lo que se hizo era un Collaboration Brew, que bĂĄsicamente consiste en que varios maestros cerveceros se juntan para hacer una cerveza en conjunto. La receta se acuerda entre los jueces por mail, haciĂŠndose sugerencias, y es una cerveza al estilo Imperial Sticke, que en el fondo es una de un estilo alemĂĄn de la ciudad de Dusseldorf. Es una cerveza segĂşn la cultura y estilo segĂşn la tradiciĂłn que se le daba a los guerreros antiguos despuĂŠs de la guerra, que es bastante fuerte con un alto grado alcohĂłlico y en lĂşpulo, es decir, con bastante cuerpoâ&#x20AC;?, cuenta Rodrigo Infante, presidente de Copa Cervezas de AmĂŠrica.

Litros

La Copa

1.000

litros de cerveza Ăşnica se fabricaron en Malloco, en la microcervecerĂ­a Szot. Ă&#x2030;sta serĂĄ vendida por Internet por la misma microcervecerĂ­a y tambiĂŠn se le regalarĂĄ a los jueces.

Agrega que lo que se hizo fue de una manera simbĂłlica, â&#x20AC;&#x153;poner la primera piedraâ&#x20AC;? para elaborar la cerveza. â&#x20AC;&#x153;MĂĄs que nada fue un puntapiĂŠ a la preparaciĂłn y tiraron ingredientes como el lĂşpulo y la levadura, entre otrosâ&#x20AC;?, dice. La receta, a pesar de que es secreta, serĂĄ publicada en el sitio www.copacervezasdeamerica.cl este jueves, es decir, para el dĂ­a de la premiaciĂłn de la Copa en el Club Manquehue.

DANIELA ASTORECA

prensa@diariopyme.com

â&#x20AC;&#x153;Este aĂąo participan 310 cervezas de todo el mundo en la Copa Cervezas de AmĂŠrica. En la versiĂłn del aĂąo pasado fueron 280 y de ellas el 70% correspondĂ­an a chilenas y el 30 por ciento a extranjerasâ&#x20AC;? Rodrigo Infante. Presidente de Copa Cervezas de AmĂŠrica quien asegura que en Chile hay mucho potencial en la creaciĂłn de cervezas.

Consumo

40

LITROS PER CĂ PITA DE CERVEZA TOMAN LOS CHILENOS HOY

26

LITROS ERA EL 2003

MĂĄs detalles Este jueves 6 de septiembre se realizarĂĄ la Expo Cervezas.   SerĂĄ en el Club Manquehue ubicado en Avda. Vitacura 5841. El horario es de 12 horas a 21 horas. EstĂĄ abierto para el pĂşblico general y cuesta $3 mil.

   SegĂşn el presidente de Copa Cervezas de AmĂŠrica, en la Expo habrĂĄ entre 30 y 40 expositores de distintas cervezas. AdemĂĄs se podrĂĄ encontrar para todos los gustos, desde muy rubias, hasta morenas y mĂĄs fuertes, asegura Infante.


www.publimetro.cl Lunes 03 de septiembre 2012

FIESTAS PATRIAS 22

+ PLUS

Es una de las actividades favoritas de los chilenos para el â&#x20AC;&#x153;18â&#x20AC;? / ARCHIVO

Cultura chilena

â&#x20AC;&#x153;Violeta, viaje al interiorâ&#x20AC;?  !"!#$! %&'!( %!! ) *!"  " %! +,-%  "! ., %"% ! / &%"!  %    /% & !0   % *" . !%% /"     "!* &% '  " !,"!.  *!+"!%"!& "%*!*!"*  %*  1!( 2 !%  /34 %% 5%"!  65%0 %!-7 /38 4 % 9* /3$%  4:%;< === > / ! &" '! .%  *. < === >(    ! < === > !  ( < == > %!%  *!+   % ;== 

Todo listo para elevar volantines tranquilamente Chilectra, en conjunto con la Achs, Cruz Roja y Carabineros de Chile, lanzĂł la campaĂąa â&#x20AC;&#x153;VolantĂ­n Seguroâ&#x20AC;?. La idea es reducir accidentes personales con â&#x20AC;&#x153;hilo curadoâ&#x20AC;? y asegurar continuidad de suministro elĂŠctrico MĂĄs de cuatro mil eventos, desde 2006 a la fecha, han afectado a la red de distribuciĂłn elĂŠctrica por la prĂĄctica del volantĂ­n en zonas no aptas para ello, y especialmente por la utilizaciĂłn de â&#x20AC;&#x153;hilo curadoâ&#x20AC;?. Para evitar que sigan pasando este tipo de cosas, sobre todo ahora que las Fiestas Patrias estĂĄn a la vuelta de la esquina, Chilectra, en conjunto con la Achs, Cruz Roja y Carabineros de Chile, lanzĂł la campaĂąa â&#x20AC;&#x153;VolantĂ­n Seguroâ&#x20AC;?, que en 2011 logrĂł disminuir en 15% las fallas en las redes de distribuciĂłn de energĂ­a

Casos

676

accidentes relacionados con esta materia hubo en el aĂąo 2011, lo que signiďŹ cĂł un 15% del aĂąo 2010. En estas Fiestas Patrias se pretende reducir aĂşn mĂĄs esa cifra

elĂŠctrica en relaciĂłn a 2010, bajando la cifra de este tipo de accidentes de 794 a 676. Desde 2008, la compaùía ha instalado mĂĄs de 5.000 dispositivos de seguridad en las redes, denominados â&#x20AC;&#x153;Caza VolantĂ­nâ&#x20AC;?, que cortan el hilo sin posibilidad de que ĂŠste se quede enredado y contribuyendo, a su vez, a evitar los accidentes con riesgo de electrocuciĂłn. â&#x20AC;&#x153;Este aĂąo tendremos cinco dĂ­as de festividades, el feriado mĂĄs largo del aĂąo y uno de los mĂĄs extensos que hemos tenido en mucho tiempo, y esto hace propicio a que se produzcan accidentes y tengamos que lamentar desagracias. Por ello, felicitamos la iniciativa de

Hilo curado

88

mil yardas de hilo curado incautĂł Carabineros de Chile durante el aĂąo 2011. El llamado que hacen en la instituciĂłn es para que los padres vigilen esta actividad

Chilectra de continuar con su campaĂąa â&#x20AC;&#x153;VolantĂ­n Seguroâ&#x20AC;?, que nos permite difundir la existencia de parques y lugares seguros en 19 comunas de la RegiĂłn Metropolitana, para que nuestros hijos e hijas puedan practicar con tranquilidad y sin riesgo esta tradicional actividad dieciocheraâ&#x20AC;?, indicĂł la intendenta de Santiago, Cecilia PĂŠrez. â&#x20AC;&#x153;El aĂąo pasado se incautaron cerca de 88 mil yardas de hilo curado, por lo cual hacemos un llamado en especial a los padres a guiar a sus hijos y apartarse de esta actividad ilĂ­cita. Carabineros de Chile identificĂł 45 lugares seguros en 28 comunas de la RegiĂłn

La cita

â&#x20AC;&#x153;(Esto sirve) para que nuestros hijos e hijas puedan practicar con tranquilidad y sin riesgo esta tradicional actividad dieciocheraâ&#x20AC;? Cecilia PĂŠrez, intendenta de Santiago comentando la iniciativa de Chilectra

Metropolitana para encumbrar volantines, por lo cual, invitamos a la gente a informarse de ellosâ&#x20AC;?, agregĂł el coronel Ă lvaro Fuenzalida de la Jefatura Zona Metropolitana. Las zonas identificadas con mayores Ă­ndices de accidentabilidad estĂĄn en las comunas de Cerro Navia, La Florida, Pudahuel, MaipĂş, PeĂąalolĂŠn, San RamĂłn, Lo Espejo y Renca. Entre los riesgos asociados a esta prĂĄctica destacan los casos de niĂąos que sufren quemaduras muy graves, por entrar en contacto con cables de alto voltaje, situaciĂłn que puede provocar lesiones graves e incluso la muerte. AsĂ­ es que ya lo sabe, las recomendaciones estĂĄn y ahora de usted depende que en estas Fiestas Patrias no haya ninguna desgracia que lamentar. PUBLIMETRO

Recomendaciones   No usar metal o papel de aluminio en la elaboraciĂłn del volantĂ­n.   No utilizar hilo curado (en base a vidrio molido), ni nylon.   Comprobar que el lugar de elevaciĂłn sea seguro.   No elevar volantines cerca del tendido elĂŠctrico.   No trepar por postes, torres de alta tensiĂłn, ni ĂĄrboles para rescatar un volantĂ­n.   No cruzar calles a la hora de elevar volantines, de modo de no generar accidentes por distracciĂłn.


LA PÁGINA DE VARDOC 23

“DAYZ” Opinión

VARDOC (NICOLÁS LIÑAN DE ARIZA) COMENTARISTA DE VIDEOS Y TECNOLOGÍA PROVENIENTE DE TEMUCO, GAMER Y VIDEOBLOGGER EN VARDOC.CL, TWITTER.COM/VARDOC1 Y FACEBOOK.COM/VARDOC1 LEE SU COLUMNA TODOS LOS LUNES Y VE SUS VIDEOS EN PUBLIMETRO.CL

En los videojuegos, el subgénero llamado “Survival Horror” (horror de supervivencia) nace informalmente hace más de 10 años con clásicos archiconocidos como “Resident Evil” y son juegos donde, pese a ser de acción y muchas veces de combate (armamento incluido), se posiciona al jugador en ambientes hostiles y se le deja vulnerable entre un sin- número de peligros (los cuales últimamente se traducen en una palabra: zombies). Aprovechando el terror, estos juegos desafían a una lucha de supervivencia entre oscuridad, escasez de recursos y el poder reaccionar ante los comunes e inesperados ataques enemigos (con salto de por medio). Es un género que ha ganado terreno importante entre todos quienes disfrutamos de esta clase de videojuegos. Sin ir más lejos les comentaré un poco de uno que me tiene medio enganchado este último tiempo: “DayZ”, un mod del shooter bélico –y realista- “ArmA 2” (Bohemia Interactive) que, al más puro estilo “Left4Death” te ubica en Chernarus, un estado postsoviético literalmente “a morir”. Por supuesto, el lugar está plagado de zombies y, en caso de que te mantengas alejado de ellos, pocos recursos para sobrevivir. Ponen los límites que existen como “humano real” ubicado

en medio de un desastre con nada de recursos y una sobrepoblación zombie. Además de evitar como puedas que no te aplasten, “esos locos bajitos” (perdón... zombies hambrientos) debes literalmente gestionar tu supervivencia; alimentarte, tomar agua e incluso mantenerte caliente para no morir de forma “natural”. ¿Medicinas? Un lujo. ¿Amigos? Es ahí donde nace la disyuntiva: cooperar en grupo o ser egoísta y simplemente buscar sobrevivir cueste lo que cueste (traición incluida). El juego muchas veces se torna frustrante y entre otros de género similar, puede decirse que tiene dificultad media-alta. Llevo jugando este Mod de “ArmA 2” por al menos dos semanitas y siento que no logro explorarlo en su totalidad (un área de juego de 225 km² te volverá macho, garantizado). Siendo observador, lo que le da el toque es el factor online, pues (como todo survival horror que se respete) nunca sabes en qué momento algún otro jugador puede convertirse en un asesino o traicionarte. Sin duda es un juego para compartir entre amigos, donde generalmente brilla el “mientras más jueguen mejor”, unirse a algún servidor y así pasar un buen rato jugando!

El jugador se encuentra con un lugar plagado de zombies en “DayZ” /REPRODUCCIÓN

Cita

“Un videojuego que me tiene medio enganchado este último tiempo es: “DayZ”. Es un mod del shooter bélico –y realista- ArmA 2 (Bohemia Interactive) que, al más puro estilo “Left4Death”, ubica al jugador en Chernarus, un estado post-soviético literalmente “a morir”. Por supuesto, el lugar está plagado de zombies y, en caso de que te mantengas alejado de ellos, tiene pocos recursos para sobrevivir”


www.publimetro.cl Lunes 03 de septiembre 2012

EMPLEO 24

Claves para convertirse en el jefe ideal y soñado por los empleados Prepararlos y no sobrecargarlos. Deben capacitar a sus trabajadores siempre y consultarlos sobre algunos aspectos Un buen jefe debe conocer a los miembros de su equipo y a sí mismo. Tiene que poseer habilidades comunicacionales, estimular la creatividad de sus subordinados así como proyectar sus carreras y delegar de forma inteligente las tareas, según explican los expertos de

la consultora IT Hunter. “Hoy las habilidades blandas han pasado a ser cruciales para ejercer un liderazgo efectivo. Por ello que contar con dichas destrezas es un punto a favor a la hora de evaluar a un candidato para un puesto de mando”, explica Benjamín Toselli, presidente de la firma buscatalentos, quien entrega claves para llegar a ser un jefe ideal, entre las que destacan una comunicación eficiente, el impulso de la creatividad, estimular la superación personal de los empleados y además preocuparse de proyectar la carrera de ellos.

Delegar funciones

“Una de las principales amenazas al desempeño de una persona es la sobrecarga de trabajo, por lo que los ejecutivos deben saber delegar adecuadamente las funciones entre sus dirigidos” Benjamín Toselli de IT Hunter

DIARIOPYME.COM

Las claves

1

Conocer a los miembros del equipo y autoconocimiento. Es fundamental que el jefe se conozca primero a sí mismo y luego a los trabajadores. “Si actuamos con desconfianza hacia nuestros subalternos, lo más probable es que recibamos ese mismo sentimiento de parte de ellos”, explica Toselli.

2

Comunicarse efectivamente. Para entregar un mensaje es necesario conocer quién lo recibe, la retroalimentación es la clave de una buena comunicación. “Hay que considerar las palabras, la velocidad al hablar y el tono en que uno se comunica, como también el nivel de comprensión de cada individuo y los sentimientos, actitudes o percepciones que ellos tengan sobre uno”, agrega.

3

Impulsar la creatividad. “Un ejecutivo debe incentivar instancias o espacios en su organi-

zación que permitan a los miembros de su equipo desarrollar su imaginación para buscar ideas o soluciones innovadoras, fuera de los límites convencionales. Para ello es indispensable preguntar a los empleados e invitarlos a dar sus opiniones y puntos de vista, hacerlos participar en reuniones periódicas bajo el formato de lluvia de ideas y premiar aquellas iniciativas destacadas”.

4

Estimular la superación personal de los empleados. Las metas de los trabajadores deben ser establecidas bajo una suerte de consenso más que una imposición. Además, se debe premiar el éxito y el aprendizaje, entregar retroalimentación sobre su desempeño, ayudarlos a descubrir cómo pueden aprender mejor y más rápido, explicando que de esa forma, se le dará un espacio a los empleados para que fijen sus objetivos y se comprometan.

Deben impulsar también el trabajo en equipo / PHOTOS.COM

Subalternos Un buen jefe es el que busca en forma constante a quien lo reemplace.   “Siempre se debe tener preparado al menos a dos subalternos que posean las capacidades de reemplazar a quien los dirige, en cualquier momento”, dice Toselli.


www.publimetro.cl Lunes 03 de septiembre 2012

EMPLEO 26

Metro abre 120 vacantes para conductores de trenes Oportunidad. El tren subterrĂĄneo abriĂł una imperdible y generosa oferta de trabajo que beneďŹ ciarĂĄ a mĂĄs de cien personas. Es para trabajar desde este mes

Conducir un tren del Metro puede ser un sueĂąo infantil de muchos santiaguinos que ahora puede hacerse realidad para mĂĄs de cien personas gracias a la megaoferta laboral que abriĂł el transporte subterrĂĄneo. La empresa ofrece 120 vacantes para conducir los trenes, en conjunto con cuatro cursos de formaciĂłn de conductores, a los que ingresarĂĄn en grupos de 30 personas, comenzando inmediatamente este mes de septiembre y octubre. Metro de Santiago invita a todos los interesados a inscribirse en las postulaciones que ya estĂĄn abiertas, con plazo hasta el jueves 20 de septiembre. Personal

â&#x20AC;&#x153;Metro sigue creciendo y necesitamos mĂĄs colaboradoresâ&#x20AC;? RamĂłn CaĂąas. gerente de Operaciones Metro respecto al reclutamiento de 120 conductores

Para postular Los requisitos de postulaciĂłn son bĂĄsicos.   Disponibilidad Full Time de 45 horas semanales, distribuidas de lunes a domingo.    Enviando el CV a reclutamiento@metro.cl o dejĂĄndolo personalmente en Alameda 1414.

â&#x20AC;&#x153;Hemos abierto este concurso debido a que Metro sigue creciendo y necesitamos mĂĄs colaboradores. Esperamos que esta convocatoria sea bien recibida por todos y sean muchos los tĂŠcnicos que se interesen por integrar a esta gran empresaâ&#x20AC;?, comentĂł RamĂłn CaĂąas, gerente de Operaciones de Metro. Los postulantes deben ser tĂŠcnicos de nivel superior de Especialidad ElĂŠctrica, MecĂĄnica, ElectrĂłnica o Industrial. Los aspirantes ingresarĂĄn a un curso de capacitaciĂłn de conductores el cual tiene una duraciĂłn de un mes y medio. La funciĂłn principal de los seleccionados serĂĄ realizar el transporte de pasajeros en trenes, para lograr un traslado seguro y responsable, segĂşn los estĂĄndares y procedimientos establecidos. Todo esto, dirigido al desarrollo de una Ăłptima atenciĂłn y oferta de transporte, segĂşn explicaron en Metro.

CAROLINA ALIAGA

La disponibilidad full time y responsabilidad son muy importantes para este trabajo / ARCHIVO

prensa@diariopyme.com

Responsabilidades

1

Los escogidos podrĂĄn operar los trenes, incluyendo la operaciĂłn de equipos y sistemas a bordo o de terreno.

2

Otra de sus responsabilidades serå brindar una atención grata y cordial a los clientes de Metro, cumpliendo con los eståndares de calidad de atención definidos por la compaùía.

3

AsĂ­ como tratar â&#x20AC;&#x153;eficiente y oportunamenteâ&#x20AC;? averĂ­as menores del tren que se encuentra bajo su responsabilidad, de acuerdo  a los procedimientos establecidos.

4

La principal misiĂłn de los conductores de tren de metro que sean reclutados serĂĄ trasladar a los pasajeros del medio responsablemente.


www.publimetro.cl Lunes 03 de septiembre 2012

DEPORTES 28

2 DEPORTES

Felipe Flores marcó dos goles y fue la figura en la tarde en Ñuñoa. Después del partido se enteró que está nominado para enfrentar a Colombia por las Eliminatorias / AGENCIAUNO

Es oficial: despegó el Colo Colo de Labruna Los albos golearon tranquilamente a Palestino por 3-0. Es la tercera victoria en línea (segunda por el campeonato) del equipo de “Don Omar” en una semana. ¿La figura? Felipe Flores, el nuevo nominado a la “Roja” De emergencia

Eugenio Mena vuelve a la “Roja” El volante de Universidad de Chile Eugenio Mena volvió a ser citado a la Selección Chilena luego de la bullada marginación de él y todos sus compañeros azules por el ya mítico episodio del “No me acuerdo del acuerdo”. Mena, al igual que Felipe Flores, es citado de emergencia por los problemas físicos que presenta Jean Beausejour.

Fueron seis fechas las que estuvo Colo Colo sin ganar. El discurso de Omar Labruna siempre fue cauto: “Los triunfos van a llegar solos”, repetía después de cada partido que los albos terminaban siendo pifiados por sus hinchas que cada vez creían menos en las palabras del DT argentino. Pero el tiempo parece estar dándole la razón al ex técnico de Audax Italiano. El fin de semana pasado el “Cacique” cortó esa mala racha cuando superó a Cobreloa por 3-1 en el Monumental. El buen momento se extendió hasta mitad de semana cuando apabullaron 4-0 a Unión San Felipe por Copa Chile.

9a Fecha del Clausura

0

3

PALESTINO

COLO COLO

Está feliz

“No me queda más que aprovechar mi oportunidad en la Selección. Uno siempre tiene la ilusión de que lo llamen” Felipe Flores, goleador albo

Y ayer, jugando contra Palestino en el Nacional, los dirigidos por “Don Omar” tenían la misión de ratificar que el despegue es definitivo. Así lo hicieron. El “Popular” goleó sin mayores inconvenientes al elenco “Tetracolor” por 3-0. La cuenta la abrió Gonzalo Fierro mediante lanzamiento penal a los 28’. Siete minutos más tarde, Felipe Flores, la gran figura de la tarde, puso el 2-0 con tremenda definición ante el mano a mano de Felipe Núñez. El ex Cobreloa andaba ins-

pirado y a diez minutos del final puso el tercero y definitivo tras buena habilitación de Jean Paul Pineda. Buen triunfo de Colo Colo que se mete de lleno en puestos de playoffs. ¿El más feliz? Obvio, Felipe Flores, que tras su buena actuación ante Palestino supo que Claudio Borghi lo citó a la selección nacional tras los problemas físicos que tienen a Mauricio Pinilla virtualmente fuera del match ante Colombia. ELGRAFICOCHILE.CL

Facebook Felipe Urzúa  calmaoooo ahora colo colo sera campeon de la libertadores,de la champions y del mundial del 2014....sipo wn si le ganaron a palestino, que te crei

José Moya  sanfelipe, malestino y no se quien más.... que se queden toos!!!!

Tito Ruíz Martínez  jajaja ahora... se creeran más que la xuxa porque le ganaron a los invalidos de paliestino

Ignacio Sastre Briceño  Madres Pikadas... Siempre pendiente de Papá ... .l. Campeones de segunda division jajaja :P

Tranquilo

“Éste es el equipo que todos queremos, hay una competencia que tienen los jugadores por estar en la cancha, pero éste es el camino. Es el equipo que quieren los hinchas, con este nivel ofensivo” Omar Labruna, DT de Colo Colo

Isaac Osses Tudela  y saltaron los qe se creen mejor qe el real madrid.


LUNES


www.publimetro.cl Lunes 03 de septiembre 2012

DEPORTES 30

Los grandes al banquillo Un ๏ฌn de semana con resultados muy distintos tuvieron Universidad Catรณlica, Colo Colo y Universidad de Chile. Tan diferentes como sus plantillas, donde conviven jรณvenes y experimentados, chilenos y extranjeros, refuerzos millonarios y otros sin costo. Acรก una radiografรญa a los planteles de los tres clubes grandes de la capital. ยฟResultado? Universidad Catรณlica es quien mรกs tiraje le ha dado a la chimenea, mientras que la U no ha escatimado en gastos para estar en el sitial que hoy posee. ELGRAFICOCHILE.CL

Matรญas Mier llegรณ desde Peรฑarol de Uruguay. La UC pagรณ 700 mil dรณlares por la mitad de su carta a los carboneros / AGENCIAUNO Universidad Catรณlica

Colo Colo

     Inferiores     Inferiores    Inferiores    Inferiores. Vuelve desde Perรบ como jugador libre   !  Llega sin costo de Dorados de Sinaloa  " # Inferiores  $ % &   Llega sin costo desde Universidad de Chile  #' (  Llega sin costo desde el Cluj de Rumania  )*  Llega sin costo desde Colo Colo  "      800 mil dรณlares por el 70% a U. Espaรฑola 

Carlos Muรฑoz ha justi๏ฌcado esta temporada lo que pagaron por รฉl. Los albos cancelaron 1,3 millรณn de dรณlares a Wanderers por la mitad del pase / AGENCIAUNO

  Inferiores

 $ +  -  500 mil dรณlares por el 50% desde Alianza (Per)    700 mil dรณlares por el 50% a Peรฑarol  " (  Inferiores  .  +   Como jugador libre desde U. Espaรฑola  #% +  Inferiores   $/  700 mil dรณlares por el 50% a Iquique  *  #

)  Inferiores  0  (  Inferiores  /  200 mil dรณlares por el prรฉstamo desde Colรณn   #

)  Inferiores  1     Prรฉstamo de 100 mil dรณlares desde Cobreloa  1   Inferiores

 "+  Inferiores  (+ *   Inferiores  "      1,1 millรณn de dรณlares desde Alianza (Per)    $  100 mil dรณlares por el prรฉstamo a Iquique  (,  Llega sin costo desde Wanderers

-   2 3 4 $+ 4   / 4 #4 / *4""  4 &%4/  ( 64* /  4 "+ 4   (, 4,*, 4 3 

Las planillas (Sueldos mensuales inicio temporada 2012)

Universidad de Chile

 " (   200 mil dรณlares desde Cobreloa   &  850 mil dรณlares desde Audax Italiano  3  Inferiores   -/ 6  Jugador libre desde Gimnasia de La Plata     Inferiores  3   %  500 mil dรณlares desde Uniรณn Espaรฑola  7 ((  Jugador libre desde Uniรณn Espaรฑola  "   "   150 mil dรณlares desde Oโ€™Higgins   &% 8 500 mil dรณlares desde La Serena

 " 

"   Inferiores. Vuelve por 80 mil dรณlares desde Cobreloa.  7 /%  Prรฉstamo 200 mil dรณlares  3( %  Inferiores 

    100 mil dรณlares desde Grecia

 $0   Inferiores  $ +  *,  650 mil dรณlares desde U. Catรณlica   $ /  Inferiores  $ 8& % Prรฉstamo 150 mil dรณlares

MILLONES DE PESOS

COLO COLO

162 MILLONES DE PESOS

UNIVERSIDAD DE CHILE

MILLONES DE PESOS

UNIVERSIDAD CATร“LICA

res a Universidad Catรณlica  "   250 mil dรณlares por el 65% a Cobreloa

  ! &  1,5 millรณn de dรณlares por el 50% a Instituto

 ; (   Inferiores. Vuelve a prรฉstamo sin costo de Cruz Azul

 %    500 mil dรณlares por el 50% a Wanderers

 * 3    650 mil dรณlares por el 80% desde U. de Concepciรณn

 *  "   Inferiores. Vuelve por 100 mil dรณlares desde Flamengo

  &  Inferiores

 3   1,8 millรณn de dรณlares por el 50% a Libertad

  # Inferiores

 " 3 Inferiores

 7 ,"  Jugador libre tras el retiro

 Ariel Pรกez Inferiores



8   Inferiores

  - 1.1 millรณn de dรณlares desde Audax Italiano

 ( *, 250 mil dรณlares desde Universidad Catรณlica

 # +3 8  inferiores

 7 ,$ : Inferiores. US$ 150 mil para quedarse con su carta, tras su paso por Independiente

    Inferiores

 ( %   150 mil dรณlares por el 60% desde Colo Colo

 &+    Inferiores

15

27

JUGADORES DE CADETES HAY EN EL PRIMER EQUIPO DE LA UC

 9% 3  8 Inferiores

 =+& % Inferiores

 79% / 50 mil dรณlares

Las inversiones

JUGADORES NACIDOS EN SUS INFERIORES HAY EN TOTAL EN LOS TRES CLUBES GRANDES DEL PAรS

FORMADOS EN EL CLUB HAY EN COLO COLO

 # +  Inferiores

 7 8   Inferiores. Vuelve por 700 mil dรณlares desde Audax

 $ +      800 mil dรณla-

La fuerza de la cantera

     2 millones de dรณlares por el 80% a Emelec (ECU)

 * /   500 mil dรณlares a Boca Juniors

 (     Cesiรณn sin costo desde Dรญnamo Zagreb (Cro)

 $ %  500 mil dรณlares a Huachipato

   % 600 mil dรณlares por el 50% desde Quilmes

 $ %  2,3 millones de dรณlares en dos pagos a Nacional (Uru)

  6  1,3 millรณn de dรณlares por el 50%

 *,  Inferiores

 # +<+ US$ 1.2 millรณn por el 80% a Wanderers

 +     200 mil dรณlares por el 50% a Oโ€™Higgins

 "   150 mil dรณlares desde Estudiantes de La Plata

    Inferiores

 "+/  Inferiores

 - *   200 mil dรณlares por prรฉstamo desde Toluca

  *,  1,2 millรณn de dรณlares a Oโ€™Higgins

15

125

  0  50 mil dรณlares a Coquimbo Unido

 9% *   Inferiores

51

210

Eduardo Morante es el central mรกs caro en la historia del fรบtbol chileno. Los azules pagaron 2 millones de dรณlares al Emelec por el 80% / AGENCIAUNO

9

CADETES EN LA U

MILLONES 100 MIL Dร“LARES HA INVERTIDO LA โ€œUโ€ EN SU ACTUAL PLANTEL. EN TRES Aร‘OS HA VENDIDO POR 40 MILLONES DE Dร“LARES

UNIVERSIDAD DE CHILE

6

MILLONES 530 MIL Dร“LARES HA PAGADO COLO COLO POR SU PLANTEL ACTUAL

COLO COLO

4

MILLONES 200 MIL Dร“LARES DESEMBOLSร“ LA UC PARA TENER SU PLANTEL

UNIVERSIDAD CATร“LICA


www.publimetro.cl Lunes 03 de septiembre 2012

DEPORTES 32

Lo que dejĂł la novena fecha del fĂştbol de primera Goleadores de primera

Equipo ideal

SebastiĂĄn Jaime. U. EspaĂąola, 6 goles

LUCAS GIOVINI

(UNIĂ&#x201C;N LA CALERA)

LUIS MENA

(COLO COLO)

Carlos MuĂąoz. Colo Colo, 6 goles

CRISTIĂ N REYNERO (LA SERENA)

CĂŠsar CortĂŠs. Huachipato, 5 goles Enzo GutiĂŠrrez. U. de Chile, 5 goles Patricio Rubio. U.EspaĂąola, 5 goles

BORIS RIELOFF

Ă&#x201C;SCAR OPAZO

(IQUIQUE)

(WANDERERS)

Diego ChĂĄvez. Palestino, 4 goles Miguel Ă ngel CuĂŠllar. Cobreloa, 4 goles Richard Blanco. Oâ&#x20AC;&#x2122;Higgins, 4 goles

CHARLES ARĂ NGUIZ (U. DE CHILE)

RUBĂ&#x2030;N TAUCARE (IQUIQUE)

Gabriel Vargas. U. de ConcepciĂłn, 4 goles Daniel Arismendi. Antofagasta, 4 goles

Resultados

Tabla de posiciones

RANGERS UNIVERSIDAD DE CHILE IQUIQUE UNIVERSIDAD CATĂ&#x201C;LICA PALESTINO COLO COLO ANTOFAGASTA UNIĂ&#x201C;N ESPAĂ&#x2018;OLA Oâ&#x20AC;&#x2122;HIGGINS HUACHIPATO COBRELOA SAN FELIPE AUDAX ITALIANO COBRESAL LA SERENA UNIĂ&#x201C;N LA CALERA SANTIAGO WANDERERS UNIVERSIDAD DE CONCEPCIĂ&#x201C;N

PJ

G

E

P

GF

GC

DIF

PTS

9 8 9 9 9 9 9 9 9 9 8 9 9 9 9 9 9 9

6 5 5 4 4 3 4 4 3 3 3 3 2 2 2 1 1 1

2 2 1 2 2 5 1 1 3 2 1 1 4 4 4 5 4 4

1 1 3 3 3 1 4 4 3 4 4 5 3 3 3 3 4 4

15 17 11 13 10 13 15 17 12 11 9 7 13 10 11 6 11 10

8 12 15 10 9 8 13 16 11 11 9 7 13 10 11 6 11 10

7 5 -4 3 1 5 2 1 1 0 0 -3 1 -1 -4 -3 -4 -7

20 17 16 14 14 14 13 13 12 11 10 10 10 10 10 8 7 7

GUSTAVO LORENZETTI LEANDRO GRACIĂ N

(U. DE CHILE)

(COBRELOA)

FELIPE FLORES (COLO COLO)

DAVID LLANOS (RANGERS)

Frase:

â&#x20AC;&#x153;Hay mucha gente esperando que esta Universidad de Chile se caiga, hace demasiado tiempo que el equipo estĂĄ siendo protagonista y serĂ­a mĂĄs noticia que nos caigamos a que siga vigenteâ&#x20AC;? Jorge Sampaoli. TĂŠcnico de Universidad de Chile El DT se mostrĂł molesto por las crĂ­ticas emitidas por la prensa

Núùez y Herrera fueron detenidos tras partido de Naval con ConcepciĂłn Con ambiente de clĂĄsico se disputĂł el partido entre Naval y Deportes ConcepciĂłn, en el estadio CAP de Talcahuano. El cuadro lila logrĂł quedarse con los tres puntos y el solitario gol de Carlos Salom, a los 39 minutos del compromiso, le dio la victoria al conjunto de ConcepciĂłn. Sin embargo, los ambientes comenzaron a caldearse en el final del partido y Luis Núùez no aportĂł en tranquilizar a los hinchas. El delantero de los lilas realizĂł gestos a la barra de Naval por la victoria y esto molestĂł a Ă&#x201C;scar Herrera, coordinador del cuadro de Talcahuano. La molestia no se manifestĂł sĂłlo en gestos y ambos comenzaron a pelearse en el acceso a los camarines del estadio CAP. Carabineros se percatĂł de la situaciĂłn y ambos fueron detenidos, siendo trasladados a la comisarĂ­a y llevados a constatar lesiones. Tanto el jugador de Deportes ConcepciĂłn y el coordinador de Naval serĂĄn formalizados y podrĂ­an ser procesados por la Ley de Violencia en los Estadios. ELGRAFICOCHILE.CL

Lo que arriesgan

2

los jugadores podrĂ­an ser procesados por la Ley de Violencia en los Estadios

Luis Núùez y Oscar Herrera fueron detenidos por una pelea que se desarrolló en el acceso a los camarines / AGENCIAUNO

PrĂłxima fecha:   El ďŹ n de semana no habrĂĄ fecha de Clausura por disputarse una nueva jornada doble de las ClasiďŹ catorias Sudamericanas para el Mundial de Brasil 2014.

  A. Italiano 1-1 Cobresal   S. Wanderers 3-1 U. ConcepciĂłn; Iquique 3-2 UC; Cobreloa 3-1 Antofagasta; Huachipato 1-2 Rangers; U. de Chile 2-0 San Felipe; La Serena 2-1 U. EspaĂąola   La Calera 0-0 Oâ&#x20AC;&#x2122;Higgins, Palestino 0-3 Colo Colo


DEPORTES 33

El goleador del Atlético de Madrid está pasando un momento brillante / EFE

“Es vital tener a Radamel Falcao”

El ex golero colombiano destacó el presente del artillero. La gran preocupación del pueblo cafetero es el planteamiento de Pekerman ante Chile

Es una voz autorizada y sabe que contar con uno de los mejores delanteros del mundo en sus filas es clave pensando en los grandes desafíos. La próxima semana, Colombia pisará suelo nacional para enfrentar a Chile en el Estadio Monumental. La principal amenaza para la “Roja” se llama Radamel Falcao García. El artillero del Atlético de Madrid está pasando por un gran momento y viene de convertir una tripleta frente al Chelsea en la Supercopa de Europa. “La verdad es que el momento que atraviesa Falcao es espectacular. Nos sentimos orgullosos como colombianos por su gran rendimiento y por su capacidad para convertir. Es vital tenerlo en nuestras filas y ojalá pueda ser determinante ante Chile”, comentó el ex seleccionado cafetero, Óscar Córdoba. Además, el mejor portero de la Copa Libertadores 2001 añadió que “Falcao es un jugador con grandes condiciones y ojalá pueda repetir sus grandes actuaciones con el Atlético de Madrid con nuestra Selección. Su buen juego ojalá ilumine a sus compañeros y espero que todos se contagien. Hay que sumar puntos y en Chile nunca es fácil”. Pero en el país cafetero no todo es felicidad. La forma de trabajo de José Néstor Pekerman no convence del todo al pueblo colombiano. Hermetismo, suspenso y mucha irregu-

laridad son algunos de las aprehensiones de los cafeteros con su Selección. “La verdad que nosotros no sabemos lo que va a pasar en esta fecha eliminatoria con Uruguay y Chile. Contamos con grandes individualidades, pero no sabemos el libreto que planteará el técnico para esas dos fechas. Es una incógnita lo que va a pasar, así que es difícil definir una línea de juego pensando en estos compromisos”, contó el ex Boca Juniors. Pensando en el 11 de septiembre frente al “equipo de todos”, Córdoba dijo “allá en Chile existe un tremendo clima para disputar partidos y es un equipo muy difícil de enfrentar. Nosotros podemos aprovechar el clima de tensión que vive el cuadro chileno y eso es una ventaja para Colombia. Once contra once es distinto y hay que salir desde el principio

a atacar. Esa es una de las claves de este encuentro”. Para este compromiso, los colombianos contarán con grandes figuras de la actualidad como Dorlan Pabón, Macnelly Torres y el retorno de Farid Mondragón a la nómina de Pekerman. “Nuestro fútbol tiene grandes exponentes fuera del país y eso enorgullece a cualquiera. Creo que Chile también tiene grandes jugadores y será un partido muy reñido. Tener a Torres, Pabón, Luis Amaranto Perea, Yepes, Guarín y el mismo Mondragón le entregan experiencia al equipo. En estos duelos por Eliminatorias es vital lograr un buen complemento y ojalá eso se pueda ver en la cancha”, sentenció.

RAÚL TOLEDO C. @Van_heiding


www.publimetro.cl Lunes 03 de septiembre 2012

España

Alexis aportó en triunfo del Barça Alexis Sánchez jugó hasta el minuto 86 en la sufrida victoria del Barcelona por la cuenta mínima sobre el Valencia. El único gol del partido lo anotó el brasileño Adriano a los 22’. El “Niño Maravilla” cumplió un correcto cometido y acalló levemente las críticas. ELGRAFICOCHILE.CL Victoria madrilista

Orellana miró el show de “CR7” El Real Madrid humilló al Granada por 3-0 con gran actuación de Cristiano Ronaldo. Fabián Orellana, que jugó hasta los 75’, nada pudo hacer para evitar la debacle. Los goles para los “merengues” fueron obra de “CR7” (26’ y 53’) y Gonzalo Higuaín (75’). En otro partido de la fecha, el Sevilla, donde Gary Medel jugó los 90’, no pasó del cero ante el Rayo Vallecano. ELGRAFICOCHILE.CL

DEPORTES 34

Se sacó los balazos: “Celia Punk” anotó en goleada de la Juventus Arturo Vidal anotó de penal en el 4-1 sobre Udinese, olvidando así el tiro que falló desde los doce pasos la semana pasada ante el Parma. Cuando van dos fechas, la “Vecchia Signora” ya es líder del Calcio Fue con polémica y todo. La semana pasada Arturo Vidal falló un penal en la victoria de la Juventus sobre el Parma, segundos después de que discutiera con su compañero Mirko Vucinic para ver quién disparaba desde los doce pasos. Pero el técnico Antonio Conte siguió dándole la confianza a “Celia Punk” para que cobre las penas máximas. Ayer tuvo la posibilidad de sacarse los balazos. Corrían 14’ en el encuentro entre la “Veccia Signora” y Udinese cuando Željko Brkićl, meta del equipo friuliano, de-

rribó a Sebastián Giovinco en el área. El seleccionado chileno se paró frente al balón y no tuvo problemas para poner el 1-0. Ahí también murieron todas las chances del ex equipo de Alexis Sánchez, pues Brkićl se fue a las duchas y con uno menos fue demasiada ventaja para el actual campeón del Calcio. Vucinic y Giovinco en dos ocasiontes aumentaron la ventaja para el equipo de Vidal. El descuento de Andrea Lazzari no fue más que una anécdota. Cuatro a uno para la “Juve” que se instala en lo más alto de la tabla de posiciones. En otros partidos de chilenos, el Napoli de Eduardo Vargas (jugó los últimos nueve minutos) derrotó 2-1 a la Fiorentina de David Pizarro (titular) y Matías Fernández (ingresó a los 76’). El Genoa (donde jugaron Felipe Seymour y Cristóbal Jorquera) cayó 3-2 ante el Catania, mientras que el Parma de Jaime Valdés (jugó los 90’) superó 2-0 al Chievo. ELGRAFICOCHILE.CL

Vidal es el dueño de los penales en la “Juve” / GETTY IMAGES


www.publimetro.cl Lunes 03 de septiembre 2012

DEPORTES 36

Pistorius batió récord de los 200 metros en los Juegos Paralímpicos El atleta sudafricano se coronó con un crono de 21’30. El irlandés Jason Smyth estableció una nueva marca mundial en los 100 metros en la categoría de no videntes

y estableció un nuevo récord mundial con una marca de 10 segundos y 46 centésimas que lo sitúa como el atleta paralímpico más rápido de la historia. China se consolidó en el primer puesto del medallero, con un total de 87 preseas (35 oros, 24 platas y 28 bronces), seguida por Gran Bretaña con 53 (15-24-14) y Australia con 42 (14-10-18). ELGRAFICOCHILE.CL

Oscar Pistorius es la demostración viva de que nada es imposible. El sudafricano a quien a los once meses de vida le amputaron las piernas por no tener peroné, sigue rompiendo récords. Tras haberse convertido en el primer atleta amputado en participar de unos Juegos Olímpicos (Londres 2012), el deportista continúa haciendo historia, ahora en los Paralímpicos. Pistorius comenzó la defensa de sus tres títulos paralímpicos con una demostración de su capacidad tras batir el récord mundial en los 200 metros, clasificándose para la final, en una jornada en la que China siguió dominando el

Paralímpicos Londres 2012:

Pistorius consiguió un crono de 21’30 en la prueba de 200 metros

País

Total

China

35

24

28

87

G. Bretaña

15

24

14

53

Australia

14

10

18

42

Ucrania

13

7

12

32

Rusia

12

13

9

34

EEUU

9

8

16

33

Brasil

7

3

3

13

Alemania

5

8

8

21

/ GETTY IMAGES

medallero. El atleta, de 25 años, consiguió un crono de 21’30. “Quería hacer una buena carrera, estoy muy contento de estar aquí. El domingo es la gran final y la espero con ganas”, comentó el atleta más mediático en la cita que se desarrolla en Londres. También en velocidad, el irlandés Jason Smyth conservó su título sobre los 100 metros en la categoría de no videntes

“Señor y señora oro” triunfan en Londres Barney y Sarah Storey se conocieron en un campo de entrenamiento antes de los Juegos Paralímpicos de Atenas en 2004. Ella nació sin una mano y él es piloto del ciclista no vidente Neil Fachie. Ambos han invadido los paralímpicos de Londres con su amor, y también con el oro. Sarah consiguió la presea dorada en la contrarreloj de C4-5 500 metros, mientras que su esposo y compañero de equipo se coronaron en la prueba de 1Km. / TWITTER @LONDON2012


DEPORTES 37

Djokovic continúa su defensa del título del último Grand Slam de la temporada / GETTY IMAGES

Novak Djokovic sigue intratable en el US Open Una hora y 37 minutos duró el partido. El número dos del mundo venció al francés Julien Benneteau en tres sets por 6-3, 6-2 y 6-2 Novak Djokovic sigue imparable en su defensa del título del US Open. El tenista serbio arrasó con el francés Julien

Frase

“Me funcionó muy bien el primer saque. No soy el mejor sacador, no me puedo comparar con Isner o Roddick, pero estoy trabajando duro en ello” Novak Djokovic.

Benneteau (6-3, 6-2 y 6-2) para avanzar

a octavos de final del último Grand Slam de la temporada. El número dos del mundo se mostró intratable con su saque y necesitó sólo una hora y 37 minutos para vencer a Benneteau. “Hoy (ayer) me funcionó muy bien el primer saque. No soy el mejor sacador, no me puedo comparar con (John) Isner o (Andy) Roddick, pero estoy trabajando duro en ello”, señaló el serbio. ELGRAFICOCHILE.CL


www.publimetro.cl Lunes 03 de septiembre 2012

DEPORTES 38

El AutĂłdromo Villa OlĂ­mpica de QuilpuĂŠ recibiĂł la cuarta fecha de la FĂłrmula Nissan / PABLO CARVAJAL

El podio F3 se quedĂł en casa SebastiĂĄn Valenzuela logrĂł repetir los resultados de la Ăşltima fecha, convirtiĂŠndose en el rey de la V RegiĂłn. En la categorĂ­a monomarca, en tanto, Maurizio Bustos logrĂł la victoria que no pudo conseguir en San Antonio Se suponĂ­a que no debĂ­a ser el dĂ­a de SebastiĂĄn Valenzuela. No porque le faltaran destrezas, esas ya las habĂ­a demostrado en San Antonio, cuando logrĂł su primer podio en la FĂłrmula 3, sino porque todos los ojos de QuilpuĂŠ estaban puestos en SebastiĂĄn Iragorri, quien dominĂł las clasificatorias con su monoplaza de desarrollo totalmente nacional, uno de los pocos que expedĂ­a

superioridad. Pero las carreras son inesperadas, y a pesar de la gran ventaja que llevaba en ese momento, una falla mecĂĄnica lo hizo abandonar la pista de asfalto cuando todos daban su victoria por asegurada. Gracias a esto, el piloto Panama Jack repuntĂł su posiciĂłn y repitiĂł el plato de la victoria, dejando en claro que no sĂłlo representa a la RegiĂłn de ValparaĂ­so, sino que es su rey. La FĂłrmula 3 Nissan, que se caracteriza por el uso de electrĂłnicas y motores de la marca nipona, dio gran parte de la emociĂłn en el AutĂłdromo de Villa OlĂ­mpica, uno de los mĂĄs concurridos de la zona y epicentro tuerca de Chile. AllĂ­, varias decenas de familias inauguraron septiembre en torno a la parrilla, la mĂşsica y las carreras. El dĂ­a soleado y la alegrĂ­a de los fanĂĄticos lograron aumentar la emociĂłn, en especial cuando el viĂąamarino consiguiĂł el primer lugar de la categorĂ­a. DetrĂĄs lo secundĂł el pilo-

PrĂłxima fecha:

13 y 14

de octubre serĂĄ la prĂłxima fecha de la FĂłrmula 3 Nissan y Copa Nissan March, que se llevarĂĄ a cabo en Temuco.

to Green Bull, JosĂŠ Luis Riffo, quien logrĂł meterse en la primera posiciĂłn a segundos de haber comenzado la competencia. Un segundo lugar que lo deja conforme, ya que presentĂł varios problemas antes de la competencia. â&#x20AC;&#x153;Tengo una lesiĂłn en la mano. DespuĂŠs, durante la carrera, se nos rompiĂł el chasis y una parrilla. Pensaba que no iba a poder correr, pero lo hice, y sigo sumando puntos para el campeonato asĂ­ que estoy conforme, de todas manerasâ&#x20AC;?, declarĂł Riffo. El tercer lugar fue para el experimentado Giuseppe Bacigalupo (Team Xperia), quien

estuvo toda la carrera peleando la posiciĂłn con Pedro Devaud. QuilpuĂŠ le devolviĂł el triunfo a Bustos

En la categorĂ­a monomarca de los Nissan March el piloto de Gallona Autos Maurizio Bustos compitiĂł codo a codo con los otros dos del podio en QuilpuĂŠ. Se tratĂł de la carta de Marauto, Eduardo Ă vila Gac, y de Cristian Romero, piloto Piamonte. En la batalla tuerca que durĂł 40 vueltas, Bustos debiĂł enfrentar en reiteradas ocasiones la pole position, CristiĂĄn Romero, quien en todo momento estuvo pegado a ĂŠl, llegĂł en el segundo lugar. A sĂłlo tres giros del final, Romero tuvo la oportunidad de sobrepasarlo en la primera curva del circuito, sin embargo en el intento se fue ancho, lo que permitiĂł a Ă vila superarlo y quedarse definitivamente

con el segundo lugar. Al respecto, el representante de Piamonte seĂąalĂł que habĂ­a que tomar las oportunidades. â&#x20AC;&#x153;SĂłlo existe un primer lugar, el resto somos todos perdedoresâ&#x20AC;?, seĂąalĂł. La prĂłxima fecha de la FĂłrmula 3 Nissan y Copa Nissan March se llevarĂĄ a cabo en Temuco los dĂ­as 13 y 14 de octubre.

NATTALIA SARRĂ?A

ENVIADA ESPECIAL A QUILPUĂ&#x2030;

Tabla general F3:

Transcurridas cuatro fechas de la FĂłrmula 3, asĂ­ estĂĄ la tabla general de la categorĂ­a:   

 64 puntos     46 puntos      42 puntos


www.publimetro.cl Lunes 03 de septiembre 2012

DEPORTES 40

A Fernando Alonso lo arrollaron y se quedó sin récord en la F1

El asturiano lo pasó pésimo en Bélgica, pero pudo haber sido peor / GETTY IMAGES

El piloto español no pudo superar el impresionante registro de Michael Shumacher. El ganador del Gran Premio de Bélgica fue Jenson Button Veinticuatro carreras seguidas con Ferrari sumando puntos. Eso es lo que consiguió el alemán Michael Shumacher entre las temporadas 2001 y 2003. El récord se mantiene hasta la fecha y, claro, nadie si quiera ha estado cerca de igualarlo. Eso hasta ayer, cuando el español Fernando Alonso se dis-

ponía a pulverizar la gracia del teutón en el Gran Premio de Bélgica en Spa Francorchaps. El asturiano que está enterando su tercera temporada con la escudería italiana, sólo ha acabado fuera de los puntos (los diez primeros lugares de una carrera puntúan) en cuatro de las 50 carreras que lleva. En España estaban listos para la fiesta, pero Romain Groseajn mandó todo al tacho de la basura. El francés le obstaculizó el paso a Lewis Hamilton cuando éste se disponía a adelantarlo en una curva por la zona de muro. Peligrosa acción que terminó con un choque entre ambos pilotos. Los bólidos trompearon y arrasaron con todo, incluyendo el Ferrari de Alonso y sus sueños de entrar aún más

en la historia del automovilismo. Lo único bueno para el asturiano que tuvo que abandonar por obligación, es que no terminó con daños físicos, pese a que una rueda del coche de Grosjean le pasó cerca de la cabeza. El que salió favorecido fue el británico Jenson Button, ganador de la jornada. El podio lo completaron el alemán Sebastian Vettel y el finlandés Kimi Raikkonen La tabla general, en todo caso, sigue siendo liderada por Alonso con 164 puntos, 24 más que el Vettel. La próxima fecha del Mundial de la Fórmula Uno se disputará el próximo domingo en Monza, el Gran Premio de Italia, último de la temporada en Europa. ELGRAFICOCHILE.CL


DEPORTES 41 Golf

Aguilar terminó sexto en Suiza El golfista Felipe Aguilar consiguió su mejor resultado en lo que va de la temporada, en el Omega European Masters, torneo perteneciente al European Tour y que se desarrolló en la cancha de Crans-surSierre en Crans Montana, Suiza. El chileno firmó una tarjeta de -11 con 272 golpes. ELGRAFICOCHILE.CL

Esquí náutico

Equipo chileno se prepara para el Panamericano Los campeones nacionales de esquí náutico Valentina González, Angelo Debarbieri y Fernanda y Macarena Naser se unieron a los hermanos Francisco y Pablo Castro y Felipe y Rodrigo Miranda para iniciar su entrenamiento de cara al Panamericano de EEUU, que comienza el próximo 12 de septiembre en Santa Rosa Beach. El resto de la delegación viajará durante esta semana, con lo que se completará el próximo viernes 7 de septiembre el team nacional que componen en total 14 esquiadores de las categorías Sub13, Juvenil, Sub21, Open y Senior A y B. ELGRAFICOCHILE.CL

Corrida

Laguna de Aculeo vibró con el K42 Chile Corredores de Chile, Argentina, Brasil, Estados Unidos y España se hicieron presentes en el K42 Chile desarrollado ayer en Laguna de Aculeo. El español Cristofer Clemente se coronó en la categoría de hombres, mientras que la chilena Marlene Flores lo hizo en mujeres. La serie internacional continuará el próximo 23 de septiembre en Lagos de Covadonga, España. ELGRAFICOCHILE.CL


www.publimetro.cl Lunes 03 de septiembre 2012

ESPECTÁCULOS 42

3

ESPECTÁCULOS

Una multitud se congregó fuera del canal para ver la misa a través de pantallas gigantes / AGENCIAUNO

En Viena

George Michael retoma su gira Esta semana el cantante inglés volverá a los escenarios en Viena, tras su regreso triunfal en los Juegos Olímpicos. En noviembre de 2011 canceló su gira en esa misma ciudad por una neumonía que lo tuvo al borde de la muerte.

TVN: especial de Juan Fernández lideró el rating Para conmemorar el primer aniversario de la tragedia, el canal estatal transmitió un especial de prensa y una misa. En la noche se emitió el documental “El cariño de un país” Para el primer aniversario de la tragedia del Casa 212, TVN, canal que perdió a cinco integrantes de su matinal en el accidente, organizó una programación especial. Primero, a partir de las 9 de la mañana se emitió un especial del departamento de prensa,

Rating

7,5

puntos de rating online marcó la misa emitida por TVN a las 12:00 horas de ayer, liderando la sintonía

conducido por Mauricio Bustamante, donde se mostraron las conmemoraciones que se llevarían a cabo ese día tanto en el archipiélago como en el continente. Justo después, al mediodíadía, se transmitió en vivo una misa en el patio del canal, a la

que asistieron trabajadores de TVN y familiares de los fallecidos. La ceremonia obtuvo la mayor sintonía en su horario, con 7,5 puntos, aunque Mega le pisó los talones con 7 unidades mientras transmitía “El Chavo del Ocho”. Canal 13 obtuvo 2,6

puntos y CHV 3,1 en el mismo horario. En tanto, los demás canales dedicaron bloques en sus noticiarios a la conmemoración del accidente, pero no hubo programación especial durante el día. Luego de la edición central de

24 horas, el canal público transmitió el documental “El cariño de un país”. Para hoy está planificada la emisión de “Casa 212”, conducido por Amaro Gómez-Pablos, también en horario estelar. PUBLIMETRO


ESPECTÁCULOS 43

Encuesta: 73% de los chilenos no quiere ver sexo en los reality shows Además, el 70% de los sondeados cree que las competencias entre los participantes están arregladas. Sus protagonistas se defienden Una encuesta realizada por la Universidad Central y Publimetro reveló algunas cosas acerca del fenómeno de los reality show. Como que el público ve realities, pero hay algunas cosas que definitivamente no quiere encontrar en estos espacios. Por ejemplo sexo explícito, opción que cuenta con un 73,6% de rechazo. “La TV abierta no tiene, dentro de sus códigos de emisión, la alternativa de mostrar sexo explícito”, explica Nicolás Quesille, cerebro de programas como “Pelotón” y “La Granja”. Otro contenido rechazado por el público, según la encuesta, son las peleas o enfrentamientos a golpes entre los participantes.

“Se presentan porque tienen que ver con la historia, No con el afán de hacer del programa un ring de box”, explica Sergio Lagos, animador del género que inauguró en 2003 y que tuvo su mayor éxito del año con “Mundos opuestos”. Por otro lado, el 70,9% de los encuestados declara creer que las competencias de los realities están arregladas. “Los chilenos somos tremendamente desconfiados. Frente a cualquier concurso de televisión, la gente tiende a pensar que están arreglados”, dice Quesille. “Tengo la tranquilidad de que todos los realities en los que he participado han tenido resultados que corresponden a la verdad”. En tanto, Pangal Andrade, ganador de “Año 0” que actualmente trabaja haciendo las pruebas para “Amazonas”, tiene una opinión similar. “Lo que uno busca haciendo las pruebas es que sean emocionantes y la gente se esté comiendo las uñas. Y si se arregla, eso no resulta”, explica. PUBLIMETRO /CESOP


www.publimetro.cl Lunes 03 de septiembre 2012

Confesión. “Dejé las teleseries porque son una podredumbre humana”

Es la segunda vez del actor en la ciudad de las góndolas / AP

En una entrevista que dio ayer en Venecia, donde el sábado presentó la primera película italiana que protagoniza, “È stato il figlio”, el actor chileno dijo que tuvo suerte de dejar la televisión, que lo estaba enfermando físicamente. “Dejé las teleseries. Se pudre uno. Es una podredumbre humana, espiritual, porque es un trabajo muy miserable. Me he ganado la vida ahí, pero realmente llega un punto en que uno dice que ya no puede más”, explica el actor, quien en pasadoq anunció su renun-

cia a la televisión tras más de dos décadas, luego de participar en “La Doña”. “El tratamiento de los temas es tan miserable, tan bastardo, que hay un punto en que no se puede más. Yo me enfermé con la televisión. Me enfermé físicamente. Llegó un punto en que ya no podía más. Entonces hice un esfuerzo económico, porque uno vive de eso, y estoy intentando vivir de lo que hago ahora, de lo que me corresponde vivir”, añadió. El actor, que también está presente en el certamen veneciano con “No”, de Pablo Larraín, interpreta en “È stato il figlio”, de Daniele Ciprì, un personaje marginal y autista que carga tras de sí una tragedia de su juventud, con dos asesinatos fortuitos en su familia, de los que fue culpado injustamente. La película, primera incursión europea del actor chileno, opta al León de Oro, y la interpretación de Castro, previamente aclamado allá en 2010 por “Post Mortem”, lo hace candidato al premio como Mejor Actor. El festival termina el 8 de septiembre. EFE

ESPECTÁCULOS 44

Venecia: Terrence Malick confunde con su nuevo filme El cineasta ganador de Cannes el año pasado por “El árbol de la vida” sacó abucheos con “To the wonder”. La película es protagonizada por Ben Affleck

Aunque el poster del filme muestra a Affleck y McAdams, la verdadera protagonista es Olga Kurylenko / HOLLYWOOD NEWS.COM

Ayer en el Festival de Venecia se mostró por primera vez la nueva película del realizador Terrence Malick, y la reacción no fue del todo clara. El realizador, que ganó la Palma de Oro el año pasado por “El árbol de la vida”, postula al León de Oro con este filme, protagonizado por Ben Affleck, Olga Kurylenko, Rachel McAdams y Javier Bardem. Como era de esperar en él, se ausentó de todo tipo de presentación. Pero tampoco asistieron Bardem, Affleck, ni McAdams, por lo que Kurylenko fue la encargada de defender la cinta que resumió como “la historia de una pareja que se ama

pero que no puede convivir, que se separa y vuelve con la esperanza de que esa vez sí funcione, pero eso nunca sucede”. La presencia de la actriz fue curiosa, ya que hasta ayer se desconocía su nivel de protagonismo en el filme. De hecho, Affleck y McAdams casi no tienen diálogos en la película, que está contada casi exclusivamente mediante narraciones en off. “Affleck tiene menos de diez líneas”, escribió, frustrada, Nancy Tartaglione, de Deadline.com. La película fue recibida con abucheos y aplausos, y los críticos se apresuraron en decir que es menos narrativa aún que “El árbol de la vida”, y que parece haber sido hecha más apresurada, considerando que el realizador sólo ha hecho cinco películas en 40 años. Además, el director parece haber desechado grandes partes del filme. Recientemente, la actriz británica Rachel Weisz dijo a la prensa italiana que su papel en el filme fue cortado en la sala de edición. AGENCIAS


ESPECTĂ CULOS 45

TrabajĂłlico. â&#x20AC;&#x153;Me gustarĂ­a dedicarle mĂĄs tiempo a mis admiradorasâ&#x20AC;?

El â&#x20AC;&#x153;rey de la rancheraâ&#x20AC;? ha trascendido generaciones con su mĂşsica / GENTILEZA

La tercera gala de aniversario de â&#x20AC;&#x153;SĂĄbado Giganteâ&#x20AC;?, que se emitiĂł este fin de semana, contĂł con la presencia ni mĂĄs ni menos que del mexicano Pedro FernĂĄndez, especialmente invitado para la ocasiĂłn. â&#x20AC;&#x153;Me encanta estar acĂĄ, y siempre es un privilegio poder estar con Don Franciscoâ&#x20AC;?, cuenta, agregando que siente como en casa, especialmente por el cariĂąo de las fanĂĄticas chilenas, quienes le escriben piropos regularmente a travĂŠs de Twitter.

Alan Parsons: â&#x20AC;&#x153;La gente se enoja cuando toco cosas nuevasâ&#x20AC;?

A lo largo de 34 aĂąos de una carrera que lo tiene en pantalla desde los 6 aĂąos, con 39 discos editados, el mĂşsico admite que su fĂłrmula para mantenerse vigente es simple: â&#x20AC;&#x153;pues trabajarâ&#x20AC;?, dice muy seguro. â&#x20AC;&#x153;Para mucha gente es muy sencillo. Pero no basta con que te subas a un escenario y cantes y ya estĂĄâ&#x20AC;?, asegura. Y agrega que le gustarĂ­a dedicarle mĂĄs tiempo a sus fans, pero tiene demasiado trabajo. â&#x20AC;&#x153;Me gustarĂ­a estar un poco mĂĄs metido en redes sociales, pero a veces no se tiene el tiempo que uno quiereâ&#x20AC;?, dice.

El legendario ex ingeniero de sonido de Pink Floyd viene por segundo aĂąo consecutivo a tocar a Chile. Dice que le gustarĂ­a ser recordado por su propia mĂşsica

CONSTANZA KHAMIS

Nueva producciĂłn FernĂĄndez estĂĄ promocionando su Ăşltimo disco     Se llama la nueva placa, y el cantante se apresura en aclarar que, se parece un poco a â&#x20AC;&#x153;Yo no fuiâ&#x20AC;?, su ĂŠxito mĂĄs recordado. Incluye un tema compuesto por su hija Karina.

El britĂĄnico tambiĂŠn ha participado en la creaciĂłn de discos de bandas como The Hollies / GETTY IMAGES

â&#x20AC;&#x153;Dark side of the moonâ&#x20AC;? y â&#x20AC;&#x153;Abbey Roadâ&#x20AC;? son dos de los discos mĂĄs importantes de la historia. Y aunque sean de bandas distintas, ambos tienen algo en comĂşn: el ingeniero responsable de su sonido. Es Alan Parsons, quien regresa a Chile luego de haber coincidido en mayo de 2011 ni mĂĄs ni menos que con Paul McCartney, quien dio su concierto justo un dĂ­a despuĂŠs. â&#x20AC;&#x153;Estoy muy contento de volver. Me acuerdo que el aĂąo pasado fuimos a Paranal y La Silla, y me encantĂłâ&#x20AC;?, dice el mĂşsico, tambiĂŠn fanĂĄtico de la astronomĂ­a. Pero no sĂłlo trabajando para otros se ha destacado. En

1975 armĂł su propia banda, llamada The Alan Parsons Project, y creĂł temas tan memorables como â&#x20AC;&#x153;Eye in the skyâ&#x20AC;? (1982). â&#x20AC;&#x153;Me encantarĂ­a ser recordado por mi propia mĂşsica. Pero no es por dejar mal mi trabajo anterior. Fue un gran honor ser parte de grabaciones de esas grandes bandas, me siento muy afortunadoâ&#x20AC;?, dice el mĂşsico. Esta vez su show serĂĄ en un escenario diferente: el centro Chimkowe, en PeĂąalolĂŠn, que se gradĂşa asĂ­ en conciertos de mĂşsicos importantes. â&#x20AC;&#x153;Va a ser un concierto de temas clĂĄsicos y conocidos por todos, porque la gente se enoja cuando uno toca cosas muy nuevasâ&#x20AC;?, rĂ­e. FRANCISCO ORMAZĂ BAL

Alan Parsons en Chile El mĂşsico viene en el contexto   

   Jueves 6 de septiembre, 21 horas.   Centro de encuentro Chimkowe, PeĂąalolĂŠn.


www.publimetro.cl Lunes 03 de septiembre 2012

ESPECTĂ CULOS 46

Expresionismo abstracto de un talento criollo

GENTILEZA

Muestra artĂ­stica

Chileno con extensa trayectoria DespuĂŠs de 32 aĂąos de trayectoria, el pintor nacional Humberto Tasso presenta su muestra inspirada en el expresionismo abstracto. â&#x20AC;&#x153;PasiĂłn volcĂĄnicaâ&#x20AC;? estarĂĄ hasta el 27 de septiembre en la galerĂ­a del Hotel NH ubicado en avenida Condell nÂş40 en la comuna de Providencia. PUBLIMERO En Matucana 100

Aprendiendo de artes escĂŠnicas MaĂąana, desde las 18:00 y hasta las 21 horas se llevarĂĄ

Obras

Datos del pintor Humberto Tasso Frigerio tiene 55 aĂąos   NaciĂł en Santiago el 12 de enero de 1957   Hasta el 2000 viviĂł en Europa. Luego regresĂł a Chile para establecerse en PucĂłn donde ademĂĄs tiene su estudio

ExposiciĂłn estarĂĄ hasta el 27 de septiembre / GENTILEZA

a cabo el Ăşltimo taller del II Encuentro de TĂŠcnicos de las Artes EscĂŠnicas. La cita tendrĂĄ lugar en el centro cultural Matucana 100 en Santiago, misma residencia desde el 23 de agosto, fecha en que comenzĂł la

actividad. En esta Ăşltima sesiĂłn el acadĂŠmico de la Universidad de Santiago, Eleodoro Rojas. impartirĂĄ una clase sobre â&#x20AC;&#x153;Electricidad en Escenariosâ&#x20AC;?. Su entrada es liberada. PUBLIMETRO

  Fue seleccionado como uno de los mejores realistas mĂĄgicos en Venecia

en 1994, quedando registrado en el libro â&#x20AC;&#x153;Du fantastique au visionnaireâ&#x20AC;?    Tasso tiene dos hijos: Leonardo y Ă ngela, de seis y cuatro aĂąos respectivamente. Ambos juegan a imitarlo constantemente   La entrada a la muestra â&#x20AC;&#x153;PasiĂłn volcĂĄnicaâ&#x20AC;? es gratuita y de horario continuaco: desde las 8 de la maĂąana hasta las 23 horas

11

cuadros artĂ­sticos componen la exposiciĂłn â&#x20AC;&#x153;PasiĂłn VolcĂĄnicaâ&#x20AC;? de Humberto Tasso Frigerio. Con esta muestra, el pintor chileno reďŹ&#x201A;eja un cambio radical de su obra pictĂłrica compuesta por distintos Ăłleos, cuyas medidas ďŹ&#x201A;uctĂşan entre 1,30 x 80 cms. y de 1,30 x 1,30 cms. Tasso fue consagrado en Europa como un representante importante a nivel lationamericano y como un realista mĂĄgico. A lo largo de su carrera ha expuesto junto a otros grandes del expresionismo mundial.


ESPECTÁCULOS 47

“Lomopanografía”

Exposición fotográfica en GAM

Salida de la mente del director y dramaturgo Cristóbal Valdés, esta iniciativa que se estrena mañana en el GAM es en

realidad un experimento fotográfico. El objetivo es generar una gran panorámica del GAM, a partir de múltiples

fotografías tomadas comunitariamente por varios colaboradores armados con cámaras plásticas.

La imagen resultante estará instalada en exposición permanente en una intervención en uno de los muros del edificio, el de

Plaza Oriente, desde mañana a las 11:00 horas. La entrada al público es liberada. PUBLIMETRO


www.publimetro.cl Lunes 03 de septiembre 2012

CARTELERA TV 48

La Red

UCVtv

TVN

Mega

23:00 Mentiras Verdaderas. Con la conducción de

22:00 Cine. “Julio César”. En el año 44 a. C., Casio y Bruto,

22:25 Reserva de Familia. La historia gira en torno a

22:30 Caso Cerrado. Edición para adultos del programa

Eduardo Fuentes, el programa de La Red se ha transformado en un late que combina humor con contingencia, música con actualidad. Todas las noches una entrevista y además distintos panelistas que van rotando.

dos nobles romanos defensores a ultranza de las libertades republicanas, encabezan una conjura contra Julio César, convertido en dictador vitalicio.

08:00 Mujeres Primero 09:30 Mañaneros 12:00 Intrusos

07:30 Pitufos AM 08:00 A3d 10:00 Falabella Tv

14:00 Triunfo del Amor 14:55 Cuando me Enamoro 15:45 Mar de Amor 16:20 Mujer Casos de la Vida Real 17:20 Como Dice el Dicho 18:00 Grandes Mujeres de Chile 18:15 La Rosa de Guadalupe 18:50 Soy tu Dueña 20:00 Hora 20 21:15 Hasta que el Dinero nos Separe. 22:00 Las Muñecas de la Mafia 23:00 Mentiras Verdaderas 00:45 Así Somos 01:50 Expediente S 02:20 Noticias en La Red 02:25 El Tiempo en La Red 02:30 Serie: NCIS

14:15 Sodimac Tv 14:45 Just Kidding 15:00 Llama y Gana 15:30 En Portada 18:00 Ucv Noticias Edición de la Tarde 19:00 Esto es Noticia 19:45 Ucv Noticias Edición Express 20:20 Ucv Noticias Edición Central 21:00 Los Pitufos 21:30 Manual de Sobrevivencia Escolar de Ned 22:00 Cine

“Julio César”. 00:45 Hawai 5.0 01:30 Llama y Gana 02:30 Tacómetro 03:00 Noche de Película

“Los Pequeños Cobras”.

dos familias de bodegueros: Los Ruiz-Tagle, que consideran el vino como un lucrativo negocio, y los Rivera, que creen que la viña y la tierra son una forma de vida.

06:00 Horas a la Hora 06:30 24 Horas en la Mañana 08:00 Buenos Días a Todos 12:00 24 Horas Informa 12:15 Menú, el Ranking 13:30 24 Horas al Día 14:55 Dama y Obrero 15:55 Contra Viento y Marea 17:00 La Esclava Isaura. 18:00 Calle 7 20:00 Pobre Rico 21:00 24 Horas Central 22:20 Tv Tiempo 22:25 Reserva de Familia 23:05 Documental: Casa 212, Causas Profundas 00:20 Medianoche

Municipales. 01:20 Dama y Obrero

Repetición. 02:00 TV Tiempo al Cierre

que conduce la doctora Ana María Polo, en la que los temas puestos en el tapete por los litigantes llevan una connotación más fuerte, en especial de carácter sexual.

06:30 Meganoticias Matinal 08:00 Mucho Gusto 09:30 Avance Meganoticias 09:47 Mucho Gusto 10:30 Avance Meganoticias 10.43 Mucho Gusto 12:00 Jardín Secreto 13:00 Meganoticias 14:30 Dr. Tv 15:30 Caso Cerrado 17:00 La Que No Podía Amar 17:30 Avance de Meganoticias 17:32 La Que No Podía Amar 18:15 Abismo de Pasión 19:30 Secreto a Voces 21:00 Meganoticias 22:30 Caso Cerrado 00:00 La Reina del Sur 00:30 En Pauta. 01:30 El Suceso


CARTELERA TV 49 Chilevisión

Canal 13

22:30 Talento Chileno. Programa conducido por Rafael

22:30 Soltera Otra Vez. A los 35 años, Cristina debe en-

Araneda, cuyo jurado, integrado por Antonio Vodanovic, Francisca García-Huidobro y Rodrigo Díaz evalúa a los postulantes a estrella del espectáculo nacional.

05:50 Infórmate en un 3x3 06:30 Teletrece AM 08:00 Bienvenidos, Cada Uno Cuenta 12:00 Pareja Perfecta en Bruto

13:30 CHV Noticias Tarde 14:45 La Jueza 15:45 Una Maid en Manhattan 17:00 Corazón Valiente

13:30 Teletrece Tarde 14:25 El Tiempo 14:30 Mujeres Apasionadas

Ángela y Samantha de pequeñas eran las mejores amigas, pero una trampa del destino las separó por muchos años. Ahora la vida las une cuando Samantha recluta a Ángela para convertirse en guardaespaldas como ella y defender al amor de su vida.

16:10 Los Simpson - Futurama 18:00 Alfombra Roja

La vida condena a Ángel a vivir en medio de un camino de equivocaciones, pero su gran error será enamorarse de una mujer prohibida... un amor que marcará su sentencia. 18:30 Yingo 20:00 No Te Olvides de la Canción

Programa musical en que los participantes deben interpretar un tema sin equivocarse. Con la conducción de Rafael Araneda. 21:00 CHV Noticias Central 22:30 Talento Chileno 00:30 CHV Noticias Última Mirada

Película

frentar una dolorosa separación con Rodrigo, de quien estaba enamorada. Él eligió estar con una mujer más joven y atractiva. Con Paz Bascuñán, Cristián Arriagada, Josefina Montané, Pablo Macaya y Loreto Aravena.

06:45 Primera Página 07:00 CHV Noticias Matinal 08:00 La Mañana de CHV 11:00 Sálvese Quien Pueda

18:00 Más Sabe El Diablo

La Isla Siniestra

Teleserie brasileña.

Programa de tipo magazinesco que cubre el espectáculo nacional e internacional. Conducen Cristián “Chico” Pérez y Lucía López, con la participación de Francisco Saavedra, Paulina Rojas, Manuel González, César Barrera y Marcela Vacarezza. 20:05 Millonario Alta Tensión

Programa de preguntas y respuestas con la conducción de Diana Bolocco. 21:00 Teletrece 22:25 El Tiempo 22:20 Soltera Otra Vez

Teleserie chilena. 23:15 Pareja Perfecta

Reality conducido por Karla Constant. Once hombres y once mujeres son encerrados en una casona de Pirque. 00:45 Teletrece Noche 01:15 Grandes Series: CSI

Un grupo de científicos forenses trabaja investigando los crímenes que suceden en la ciudad estadounidense de Las Vegas (Nevada). 02:15 Misión 13

Babel Película

21:00 - Fox

21:00 - MGM

Los agentes Teddy Daniels y Chuck Aule son destinados a investigar la desaparición de una peligrosa asesina en una isla cerca de Boston. La chica estaba recluida en el centro penitenciario para enfermos psiquiátricos de Ashecliffe, regido por el siniestro doctor John Cawley. Pronto descubrirán que el lugar esconde más de algún secreto. Con Leonardo DiCaprio, Mark Ruffalo, Ben Kingsley, Emily Mortimer, Michelle Williams, Patricia Clarkson y Max von Sydow.

Drama que entreteje varias historias ambientadas en Marruecos, Túnez, México y Japón. Todo comienza cuando, armados con un rifle Winchester, dos jóvenes marroquíes salen en busca del rebaño de cabras de la familia. En medio del silencio del desierto, deciden probar el arma... pero el alcance de la bala es mucho mayor de lo que esperaban. A partir del disparo las vidas de cuatro grupos de extraños en tres continentes distintos comienzan a interactuar. Con Brad Pitt, Cate Blanchett y Gael García Bernal.

La Era del Hielo

¿Cómo Saber si es Amor?

Película

Película

17:30 – Fox

16:45 – HBO

Hace 20 mil años, tres desadaptados animales: un mamut, un perezoso y un siniestro tigre dientes de sable, se embarcan en una increíble aventura, para devolver un bebé humano a sus padres, una misión difícil de lograr en plena edad del hielo. Dirigida por Chris Wedge y Carlos Saldanha y con las voces de Ray Romano, John Leguizamo, Denis Leary y Goran Visnjic.

A Lisa, jugadora estrella de sóftbol, la quitaron de la selección nacional; George, académico hombre de negocios, acaba de ser expulsado de la compañía de su padre. Cuando lo que les importa les es arrebatado, Lisa y George intentarán encontrar un romance. Sus actuales relaciones no marchan bien y, tras ser presentado por amigos en común, Lisa y George formar una amistad, o algo más que los ayude a olvidarse de las pilas de limones que la vida les ha tirado. Con Reese Witherspoon, Paul Rudd y Jack Nicholson.


www.publimetro.cl Lunes 03 de septiembre 2012

OCIO 50

PUZZLE

Recomendamos en www.Publimetro.cl

La edad más sexy

¿Increíble o truco?

Messi y sus joyas

1

2

3

Un estudio reveló cuál es la edad en que la mujeres se sienten más sexys. Revísalo en www.revistamujeres.cl

Un joven se abrocha los cordones sin tocarlos. Mira el video en PublimetroTV.

El futbolista Lionel Messi cuenta con puras joyitas de excelencia dentro de su garage. Entérate en www.tacometro.cl

Sudoku

Cómo jugar Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lógica.

Solución anterior Efemérides

1189 Ricardo “Corazón de León”

es coronado rey de Inglaterra, tras lo cual encabeza la Tercera Cruzada contra los moros.

1783 Con la firma del Tratado de

París, o la Paz de Marsella, se termina la guerra de independencia de Estados Unidos.

1914 En El Vaticano se nombra Papa a Benedicto XV, el cardenal Giacomo della Chiesa.

1929 Nace el escritor chileno Enrique Lihn.

1930 Cerca de 800 muertos deja

desde 1954, en un régimen comunista.

1971 En Argentina, presidente Juan

Domingo Perón recibe de los militares el cadáver de su segunda esposa, Eva Duarte.

1992 La Conferencia de Desarme de

el paso de un huracán por Santo Domingo.

la ONU adoptó en Ginebra el proyecto de Convención para la eliminación total de las armas químicas.

los de Montúfar, hijo del prócer Juan Pío de Montúfar, es fusilado en Colombia.

1939 Inglaterra y Francia declaran la

1994 Rusia y China acordaron ter-

1856 Nace el arquitecto Louis Sulli-

1944 Aliados liberan Bruselas de la

1816 El comandante ecuatoriano Car-

van, considerado padre de la arquitectura moderna en Estados Unidos.

1864 En Suecia explota una fábrica de glicerina, creada por el químico Alfredo Nobel.

guerra a Alemania.

ocupación que realizaban tropas alemanas.

1969 A los 79 años de edad, fallece

el presidente de Vietnam del Norte, Ho Chi Minh, quien gobernó ese país

minar decenios de enfrentamientos y dejar de apuntarse mutuamente con misiles nucleares.

EL TIEMPO HOY

MARTES

MIÉRCOLES

JUEVES

VIERNES

MIN: 8° MAX: 19°

MIN: 8° MAX: 20°

MIN: 6° MAX: 25°

MIN: 10° MAX: 16°

MIN: 5° MAX: 19°

2009 Michael Jackson es sepultado en el cementerio Forest Lawn de la ciudad de Los Ángeles (California), Estados Unidos, 70 días después de su muerte. UPI


OCIO 51 Garfield

Horóscopo

Aries

21 de Marzo al 19 de Abril Pones mucho énfasis en la vida doméstica. Amoblar el hogar puede ser deseable y andas en búsqueda de gangas y ofertas. Tus sentimientos corren de modo profundo y sientes la necesitad de conectarte con tu pareja en un nivel emocional.

Tauro

20 de Abril al 20 de Mayo Eres fácilmente influenciable por las opiniones de la gente. Sientes que debes estar de acuerdo con el propósito de llevarte bien. Debieras intentar estar en desacuerdo cortésmente, quizás ofreciendo otro punto de vista, en lugar de crear una discusión.

Géminis

21 de Mayo al 20 de Junio Eres atraído por situaciones que prometen posición y dinero, pero existe mucho que no te ha sido contado. Necesitas indagar más profundamente, obtener respuestas específicas a preguntas puntuales. Entérate de la verdadera primicia.

Cáncer

21 de Junio al 22 de Julio Estás orientado a complacer a las personas. Cuando eres extrovertido, intentas ser encantador y agradable. Cuando eres extrovertido, es posible que uses la timidez como una manera de atraer la atención.

Leo

23 de Julio al 22 de Agosto Eres fácilmente influenciable por los estados de ánimo y movido por la fatalidad. Tu compasión se despierta fácilmente, pero debes asegurarte que cualquier acción o dinero está apropiadamente dirigida, para que así seas efectivo y no tomen ventaja de ti.

Virgo

23 de Agosto al 22 de Septiembre Alguien puede tomar ventaja de tu falta de experiencia o conocimiento. Tu desafío es aprender todo lo que puedas a través de fuentes directas, en lugar de confiar en afirmaciones, rumores o habladurías.

Libra

23 de Septiembre al 22 de Octubre Eres sensible a la voluntad y opiniones públicas, pero tiendes a estar en desacuerdo con eso. Tu desafío es ver más allá de lo obvio, en los motivos y deseos más profundos. Una solución cumple con lo que las personas realmente necesitan y que se vea bien.

Escorpión

23 de Octubre al 21 de Noviembre Puedes involucrarte en la política como una manera de conocer gente, además de ser una manera de darle excitación a tu vida. Te gusta la confusión, en tanto no se ponga terrible. Te gusta el compromiso emocional.

Sagitario

22 de Noviembre al 21 Diciembre Te sientes optimista y visionario, quizás un poco irrealista. Tu desafío es seguir adelante con acciones sustanciales para hacer que tus sueños e imaginación se vuelvan realidad. Sin embargo, ten cuidado con los compromisos de otros.

Capricornio

22 de Diciembre al 19 de Enero Se vuelve importante desarrollar una relación personal en particular. Ten cuidado con ponerte obsesivo. Logra conocer a la gente y entonces muévete hasta que se desarrolle la próxima vez. Deja una tarjeta de visita. Intenta no forzar una amistad.

Lio

Acuario

20 de Enero al 18 de Febrero Buen momento para concentrarte en tu trabajo y desarrollarlo bien en silencio. Demasiada excitación te distrae del desempeño. Puedes lograr hacer mucho, hacer felices a muchas personas, si te mantienes apegado a tus asuntos.

Piscis

19 de Febrero al 20 de Marzo Enfrentas dificultades para lidiar con asuntos reales de manera directa. Si tienes un talento artístico, es posible que quieras usar el drama, el arte o la poesía para hacer comentarios sociales. Te sientes más cómodo instando a los demás a hacer cambios. UPI

Snoopy


www.publimetro.cl Lunes 03 de septiembre 2012

CINE 52

Cinemark Alto Las Condes

Cinemark Plaza Vespucio

Cinemark Plaza Oeste

El Dictador (subtitulada) (estreno) (premier) 11:30 (sab y dom); 13:35; 15:40; 17:45; 20:00; 22:10; 00:20 (sab). La Era del Rock (subtitulada) (estreno) (premier) 10:10 (sab y dom); 13:00; 19:30; 22:40. El Exótico Hotel Marigold (subtitulada) (premier) 16:30. No (chilena) 10:35 (sab y dom); 13:25; 16:10; 19:00; 21:50; 00:25 (sab). Stefan versus Kramer (chilena) (premier) 11:00 (sab y dom); 13:30; 16:05; 18:30. Batman: El Caballero de la Noche Asciende (subtitulada) 21:00. Batman: El Caballero de la Noche Asciende (subtitulada) 11:10 (sab y dom); 14:30; 18:00; 21:30. El Vengador del Futuro (subtitulada) 13:20; 16:15; 19:05; 22:00; 00:40 (sab). Valiente (doblada) 10:40 (sab y dom). Stefan versus Kramer (chilena) (premier) 11:20 (sab y dom); 13:50; 16:20; 18:45; 21:20; 00:00 (sab). Paranormal (doblada) (estreno) 10:45 (sab y dom); 13:05; 15:30; 17:55; 20:20; 22:35 Stefan versus Kramer (chilena) (premier) 11:40 (sab y dom); 14:10; 16:40; 19:10; 21:45; 00:10 (sab). La Era del Rock (subtitulada) (estreno) 10:50 (sab y dom); 13:45; 16:50; 19:45; 22:45. Tengo Ganas de Ti (española) (estreno) 10:20 (sab y dom); 13:15; 16:00; 18:50; 21:40; 00:30 (sab). A Roma Con Amor (subtitulada) (premier) 10:30 (sab y dom); 13:10; 15:50; 18:35; 21:10; 23:50 (sab).

Stefan versus Kramer (chilena) 11:00 (sab y dom); 13:20; 15:40; 18:00; 20:20; 22:40; 01:00 (sab). Stefan versus Kramer (chilena) 10:20 (sab y dom); 12:40; 15:00; 17:20; 19:35; 22:00. Terror en Chernobyl (subtitulada) 00:15 (sab). No (chilena) 12:00 (sab y dom); 14:35; 17:10; 19:45; 22:10; 00:45 (sab). Tengo Ganas de Ti (española) (estreno) 10:40 (sab y dom); 13:25; 18:00; 22:35. Rec 3 (española) (estreno) 16:10; 20:45; 01:20 (sab). El Dictador (subtitulada) (estreno) 11:30 (sab y dom); 13:35; 15:40; 17:45; 19:50; 21:55; 00:00 (sab). El Vengador del Futuro (subtitulada) 10:25 (sab y dom) 15:05; 21:45; 00:25 (sab). Terror en Chernobyl (subtitulada) 13:00; 17:35; 19:40. Tengo Ganas de Ti (española) (estreno) 10:30 (sab y dom); 13:10; 15:50; 18:40; 21:30; 00:20 (sab). Batman: El Caballero de la Noche Asciende (subtitulada) 10:15 (sab y dom); 13:40; 17:00; 20:30; 23:55 (sab). La Era del Rock (subtitulada) (estreno) 10:45 (sab y dom); 13:30; 16:15; 19:00; 21:40; 00:30 (sab). Stefan versus Kramer (chilena) 11:40 (sab y dom); 14:00; 16:20; 18:45; 22:05; 00:35 (sab). Paranormal (doblada) (estreno) 12:20 (sab y dom); 14:40; 16:50; 19:10; 21:50.

Stefan versus Kramer (chilena) 10:50 (sab y dom); 13:10; 15:20; 17:50; 20:00; 22:30; 00:50 (sab). No (chilena) 01:10. Stefan versus Kramer (chilena) 11:15 (sab y dom); 13:40; 15:50; 18:20; 20:50; 23:00. Stefan versus Kramer (chilena) 12:00; 14:20; 16:40; 19:00; 21:20; 23:40 (sab). Tengo Ganas de Ti (española) (estreno) 11:20 (sab y dom); 14:00; 16:45; 19:30; 22:20; 01:00 (sab). Paranormal (doblada) (estreno) 10:40 (sab y dom); 12:50; 15:10; 17:30; 19:50; 22:05; 00:25 (sab). La Era del Rock (subtitulada) (estreno) 11:10 (sab y dom); 13:50; 16:35; 19:20; 22:10; 00:45 (sab). Batman: El Caballero de la Noche Asciende (doblada) 15:00; 18:30; 22:00. La Era del Hielo 4 (doblada) 10:30 (sab y dom); 12:40. El Dictador (subtitulada) (estreno) 11:05 (sab y dom); 13:00; 15:05; 17:00; 19:05; 21:10; 23:10; 01:15 (sab). Valiente (doblada) 11:50 (sab y dom); 14:10. El Vengador del Futuro (subtitulada) 16:30; 19:10; 21:50; 00:30 (sab). No (chilena) 11:00 (sab y dom); 16:00; 21:30. Tengo Ganas de Ti (española) (estreno) 13:20; 18:40; 00:05 (sab).

Cinemark Plaza Norte Tengo Ganas de Ti (española)

(estreno) 11:20 (sab y dom); 14:10; 17:00; 19:45; 22:30. Stefan versus Kramer (chilena) 11:00 (sab y dom); 13:20; 15:40; 18:00; 20:20; 22:40. Paranormal (doblada) (estreno) 12:40; 15:00; 17:20; 19:30. Batman: El Caballero de la Noche Asciende (doblada) 22:00. No (chilena) 11:40 (sab y dom); 16:40; 19:10. Terror en Chernobyl (subtitulada) 14:20; 21:40. Valiente (doblada) 11:30 (sab y dom); 13:45; 16:10. El Dictador (subtitulada) (estreno) 18:30; 20:30; 22:50. Stefan versus Kramer (chilena) 14:15; 16:30; 18:50; 21:20. La Era del Hielo 4 (doblada) 12:00 (sab y dom).

Cinemark Portal Ñuñoa Stefan versus Kramer (chilena) 12:30 (sab y dom); 14:45; 17:05; 19:25; 21:45. Paranormal (doblada) (estreno) 12:20 (sab y dom); 14:40; 16:55; 19:15; 21:30. No (chilena) 11:45 (sab y dom); 14:20; 16:50; 19:30; 22:00. Tengo Ganas de Ti (española) (estreno) 11:30 (sab y dom); 14:15; 17:00; 19:45; 22:30. Valiente (doblada) 12:35 (sab y dom). Batman: El Caballero de la Noche Asciende (subtitulada) 15:00; 18:35; 22:10. El Dictador (subtitulada) (estreno) 13:20; 15:35; 17:50; 20:05; 22:20. Stefan versus Kramer (chilena) 11:35 (sab y dom); 13:55; 16:15; 18:40; 21:00.

Cinemark Viña Shopping Stefan versus Kramer (chilena) 12:00 (sab y dom); 14:20; 16:40; 19:00; 21:20. Batman: El Caballero de la Noche Asciende (doblada) 11:40 (sab y dom); 18:30. Batman: El Caballero de la Noche Asciende (subtitulada) 15:00; 22:00. Stefan versus Kramer (chilena) 19:30; 21:50. Valiente (doblada) 12:30 (sab y dom); 14:50; 17:10. Stefan versus Kramer (chilena) 12:40 (sab y dom); 15:10; 17:40; 20:00; 22:20. La Era del Hielo 4 (doblada) 11:20 (sab y dom). No (chilena) 13:50; 19:10. El Vengador del Futuro (subtitulada) 16:30; 21:40. Tengo Ganas de Ti (española) (estreno) 11:30 (sab y dom); 14:10; 16:50; 19:40; 22:30. Rec 3 (española) (estreno) 11:10 (sab y dom); 13:20; 19:50; 22:10. El Dictador (subtitulada) (estreno) 15:20; 17:30. Paranormal (doblada) (estreno) 12:10 (sab y dom); 14:30; 17:00. El Dictador (subtitulada) (estreno) 19:20; 21:30.

Cinemark Marina Arauco La Era del Rock (subtitulada) (estreno) 11:40 (mie, sab y dom); 14:30; 17:10; 19:50; 22:30. Batman: El Caballero de la Noche Asciende (subtitulada) 11:30 (mie, sab y dom); 15:00; 18:20; 21:40. Valiente (doblada) 12:00 (mie,

sab y dom). No (chilena) 14:20; 16:50; 19:20; 21:50. A Roma Con Amor (subtitulada) 16:40; 22:00. Tengo Ganas de Ti (española) (estreno) 11:20 (mie, sab y dom); 14:00; 19:10. Stefan versus Kramer (chilena) 13:00 (mie, sab y dom); 15:20; 17:40; 20:00; 22:20. Stefan versus Kramer (chilena) 11:50 (mie, sab y dom); 14:10; 16:30; 18:50; 21:10.

Cine Hoyts Paseo San Agustín Stefan versus Kramer (chilena) 11:20; 13:30; 15:40; 17:50; 20:00; 22:10. Stefan versus Kramer (chilena) 10:20; 12:30; 14:40; 16:50; 19:00; 21:10. Paranormal (doblada) (estreno) 11:00; 13:10; 15:20; 17:30. No (chilena) 19:40; 22:10. La Era del Rock (subtitulada) (estreno) 10:50; 13:30; 16:10; 18:50; 21:30. Tengo Ganas de Ti (española) (estreno) 11:10; 13:50; 16:30; 19:10; 21:50. Batman: El Caballero de la Noche Asciende (subtitulada) 10:30; 13:40; 16:50; 22:20. A Roma Con Amor (subtitulada) 20:00. Valiente (doblada) 10:10; 12:20. El Vengador del Futuro (subtitulada) 14:30; 17:00; 19:30; 22:00. No (chilena) 11:10; 13:40; 16:10; 21:20. El Exótico Hotel Marigold (subtitulada) 18:40.

IPG MEDIABRANDS LANZA SU TERCERA AGENCIA DE MEDIOS EN CHILE, BPN IPG Mediabrands lanza su tercera central de medios en Chile, llamada BPN, siglas por el nombre Brand Programming Network. En Chile, Brand Connection, la agencia de medios con más de 4 años de experiencia en el mercado local, se une a BPN, bajo la dirección de la ex directora general de Brand Connection Chile, Claudia Miranda A. La misión del modelo de agencia de BPN es generar resultados de negocios positivos para sus clientes a través de una estrategia inteligente y efectiva en la inversión de medios. BPN actualmente tiene oficinas en 17 países incluyendo Estados Unidos y comienza operaciones con 250 clientes a nivel mundial. Para obtener más información sobre BPN, visite www.bpnww.cl

Jaime Winter, director financiero IPG Mediabrands, Andrés Rodriguez, director de ventas Publimetro, Claudia Miranda, directora general BPN Chile, José Antonio Espinoza, presidente internacional BPN y Patricio Gilardino, ejecutivo de cuentas Publimetro

equipo BPN Chile

PUBLIM ETRO, EL DIARIO GLOBAL MÁS GRAN DE DEL MUN DO

business


CINE 53 Cine Hoyts Estación Central Stefan versus Kramer (chilena) 10:20; 12:40; 15:00; 17:20; 19:40; 22:00. Paranormal (doblada) (estreno) 10:20; 12:30; 14:40; 16:50; 19:00. Katy Perry: Part Of Me (subtitulada) 21:10. El Vengador del Futuro (subtitulada) 10:10; 12:40; 15:10; 19:50. Terror en Chernobyl (subtitulada) 17:40; 22:20. Valiente (doblada) 10:00; 12:10; 14:20; 16:30. El Dictador (subtitulada) (estreno) 18:40; 20:30; 22:20. Tengo Ganas de Ti (española) (estreno) 10:50; 13:30; 16:10; 18:50; 21:30. La Era del Hielo 4 (doblada) 10:10; 12:20; 14:30. Rec 3 (española) (estreno) 16:40; 18:30; 20:20; 22:10. No (chilena) 10:10; 16:00; 21:50. Batman: El Caballero de la Noche Asciende (doblada) 12:40; 18:30. Stefan versus Kramer (chilena) 11:40; 14:00; 16:20; 18:40; 21:00.

Cine Hoyts Arauco Maipú El Exótico Hotel Marigold (subtitulada) 10:00. Batman: El Caballero de la Noche Asciende (subtitulada) 12:30; 15:45; 19:00; 22:15. Batman: El Caballero de la Noche Asciende (doblada) 11:50; 15:10; 18:30. Terror en Chernobyl (subtitulada)

21:50; 00:00 (vie, sab). Valiente (doblada) 10:50; 13:00; 15:10; 17:20. No (chilena) 19:30; 22:00; 00:30 (vie, sab). Tengo Ganas de Ti (española) (estreno) 11:00; 13:40; 16:20; 19:00; 21:40; 00:20 (vie, sab). Stefan versus Kramer (chilena) 11:30; 13:40; 15:50; 18:00; 20:10; 22:20; 00:30 (vie, sab). Paranormal (doblada) (estreno) 10:50; 12:50; 14:50; 16:50. El Dictador (subtitulada) (estreno) 18:50; 20:40; 22:30; 00:20 (vie, sab). Stefan versus Kramer (chilena) 10:30; 12:40; 14:50; 17:00; 19:10; 21:20; 23:30 (vie, sab). La Era del Hielo 4 (doblada) 10:40; 12:50; 15:00. El Vengador del Futuro (subtitulada) 17:10; 19:40; 22:10. Rec 3 (española) (estreno) 10:30; 12:20; 14:10; 16:00; 17:50; 19:40; 21:30; 23:20 (vie, sab). La Era del Rock (subtitulada) (estreno) 10:30; 13:10; 15:50; 18:30; 21:10; 23:50 (vie, sab).

Cine Hoyts La Reina No (chilena) 12:00; 14:30; 17:00; 19:30; 22:00; 00:30 (vie, sab y mie). Batman: El Caballero de la Noche Asciende (subtitulada) 11:30; 14:50; 18:10; 21:30. El Vengador del Futuro (subtitulada) 12:10; 14:40; 19:20; 21:50. Terror en Chernobyl (subtitulada) 10:00; 17:10; 00:20 (vie, sab y mie). La Era del Rock (subtitulada) (estreno) 10:30; 13:10; 15:50; 18:30; 21:10; 23:50 (vie, sab y mie).

La Era del Hielo 4 (doblada) 10:20; 12:30; 17:20. El Exótico Hotel Marigold (subtitulada) 14:40; 19:30; 22:10. Valiente (doblada) 10:30; 12:40; 14:50; 17:00. Batman: El Caballero de la Noche Asciende (subtitulada) 19:10; 22:30. Stefan versus Kramer (chilena) 10:20; 12:40; 15:00, 17:20; 19:40; 22:00; 00:20 (vie, sab y mie). A Roma Con Amor (subtitulada) 10:30; 12:50; 15:10; 17:30; 19:50; 22:10; 00:30 (vie, sab y mie). El Dictador (subtitulada) (estreno) 10:00; 12:00; 14:00; 16:00; 18:00; 20:00; 22:00; 00:10 (vie, sab y mie). Tengo Ganas de Ti (española) (estreno) 10:50; 13:30; 18:50; 21:30; 00:10. Tres Metros Sobre El Cielo (española) 16:15. No (chilena) 11:00; 13:30; 16:00; 18:30; 21:00; 23:30 (vie, sab y mie). Stefan versus Kramer (chilena) 10:50; 13:10; 15:30; 17:50; 20:10; 22:30. Rec 3 (española) (estreno) 10:20; 12:10; 14:00; 15:50; 17:40; 19:30; 21:20; 23:10 (vie, sab y mie). Tengo Ganas de Ti (española) (estreno) 11:50; 14:30; 17:10; 19:50; 22:30. Paranormal (doblada) (estreno) 10:20; 12:20; 14:20; 16:20; 18:20. Katy Perry: Part Of Me (subtitulada) 20:20; 22:20; 00:20 (vie, sab y mie). Stefan versus Kramer (chilena) 12:10; 14:30; 16:50; 19:10; 21:30; (23:50.

Cine Hoyts Parque Arauco Stefan versus Kramer (chilena)

12:10; 14:30; 16:50; 19:10; 21:30; 23:50 (vie, sab y mie). Paranormal (doblada) (estreno) 10:00; 12:10; 14:20; 16:30. El Dictador (subtitulada) (estreno) 18:40; 20:30; 22:30; 00:20 (vie, sab y mie). No (chilena) 11:00; 13:30; 16:00; 18:30; 21:00; 23:30 (vie, sab y mie). La Era del Rock (subtitulada) (estreno) 11:00; 13:40; 16:20; 19:00; 21:40; 00:20 (vie, sab y mie). El Exótico Hotel Marigold (subtitulada) 11:30; 14:10; 16:50; 19:30; 22:10. Batman: El Caballero de la Noche Asciende (subtitulada) 10:00; 13:20; 19:10; 22:30. Un Día Para Sobrevivir (subtitulada) 16:40. El Vengador del Futuro (subtitulada) 10:30; 13:10; 15:50; 18:30; 21:10; 23:50 (vie, sab y mie). Stefan versus Kramer (chilena) 10:50; 13:10; 15:30; 17:50; 20:10; 23:30 (vie, sab y mie). Tengo Ganas de Ti (española) (estreno) 10:40; 13:30; 16:20; 19:10; 22:00. Valiente (doblada) 10:20; 12:40; 15:00. A Roma Con Amor (subtitulada) 17:20; 19:50; 22:20. Premium Stefan versus Kramer (chilena) 12:10 (sab, dom, fer); 15:10; 18:10; 21:10. La Era del Rock (subtitulada) (estreno) 13:30 (sab, dom, fer); 16:30; 19:30; 22:30. El Exótico Hotel Marigold (subtitulada) 11:10 (sab, dom, fer); 17:30. Batman: El Caballero de la Noche Asciende (subtitulada) 14:10; 20:30.

A Roma Con Amor (subtitulada) 12:50 (sab, dom, fer); 15:50; 18:50; 21:50.

Cine Hoyts Puente Alto Batman: El Caballero de la Noche Asciende (doblada) 11:30; 14:50; 18:10; 21:30. Valiente (doblada) 10:30; 12:40; 14:50; 17:00. El Vengador del Futuro (subtitulada) 19:10; 21:40. Stefan versus Kramer (chilena) 11:20; 13:30; 15:40; 17:50; 20:00; 22:10. Paranormal (subtitulada) (estreno) 10:40; 12:50; 15:00; 17:10. No (chilena) 19:20; 21:50. El Dictador (subtitulada) (estreno) 10:20; 12:20; 14:20; 16:20; 18:20; 20:20; 22:20. Tengo Ganas de Ti (española) (estreno) 10:50; 13:30; 16:10; 18:50; 21:30. La Era del Hielo 4 (doblada) 11:00; 13:10; 15:20; 17:30. Terror en Chernobyl (subtitulada) 19:40; 21:50. Stefan versus Kramer (chilena) 10:20; 12:30; 14:40; 16:50; 19:00; 21:10.

Movieland Costanera Center La Era del Rock (subtitulada) (estreno) 14:20; 22:20. A Roma Con Amor (subtitulada) 17:10; 19:40. La Era del Rock (subtitulada) (estreno) 18:10.

Stefan versus Kramer (chilena) 15:40; 21:00; 23:30 (vie, sab y víspera fer). Tengo Ganas de Ti (española) (estreno) 11:15; 13:50; 16:25; 19:00; 21:35. Un Día Para Sobrevivir (subtitulada) 10:50 (sab, dom y fer); 13:20; 23:15 (vie, sab y víspera fer). No (chilena) 15:50; 18.15; 20:50. Stefan versus Kramer (chilena) 20:00; 22:10. Paranormal (subtitulada) (estreno) 11:35; 13:40; 15:45; 17:55. Katy Perry: Part Of Me (subtitulada) 14:35. La Era del Rock (subtitulada) (estreno) 12:00; 16:35; 19:10; 21:50. El Exótico Hotel Marigold (subtitulada) 12:15; 18:20. Batman: El Caballero de la Noche Asciende (subtitulada) 15:05; 21:05. El Exótico Hotel Marigold (subtitulada) 23:55 (vie, sab y víspera fer). Stefan versus Kramer (chilena) 10:45 (sab, dom y fer); 13:00; 15:10; 17:20; 19:30; 21:45. A Roma Con Amor (subtitulada) 18:30. El Dictador (subtitulada) (estreno) 12:30; 14:25; 16:30; 20:55; 22:50. El Vengador del Futuro (subtitulada) 16:15; 18:45. A Roma Con Amor (subtitulada) 11:20; 13:45; 21:15; 23:40 (vie, sab y víspera fer). Valiente (doblada) 11:55; 14:10; 16:20 (sab, dom y fer). Rec 3 (española) (estreno) 16:20 (lun a vie); 18:40; 20:35; 22:30. Batman: El Caballero de la Noche Asciende (subtitulada) 19:20. Stefan versus Kramer (chilena) 12:20; 14:40; 17:00; 22:40.


20120903_cl_santiago  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you