Page 1

LOS PLANES DE YAMNA

CON THIAGO TRAS EL ACCIDENTE. LA BAILARINA POSÓ PARA PUBLIMETRO

PÁGINA 47

EDICIÓN NACIONAL

Viernes 03 de agosto 2012 m.publimetro.cl | twitter.com/PublimetroChile | facebook.com/publimetro

Ues ganaron $195 mil millones MIneduc entregó ayer el informe financiero del 96,5% de las universidades, institutos profesionales y CFT del país. En total estas instituciones ingresaron casi 3 billones de pesos el 2011. Las pocas que no entregaron sus balances al ministerio, serán multadas. Los alumnos aportan casi el 75% del costo de sus carreras y el resto el Estado. PÁGINA 02

Futuro de islas Día histórico artificiales para gimnasia Reporte de Publimetro Interolímpica nacional con los casos más emblemáticos de proyectos que se construyen sobre el agua. PÁGINA 22

Nueva reforma tributaria

Paraderos con

CALEFACCIÓN sorprenden a usuarios del Transantiago en Renca PÁGINA 08

Son a gas y es una iniciativa municipal. / AGENCIAUNO

El Ejecutivo cambió el polémico proyecto eliminando impuestos verdes y gravámenes a alcoholes. PÁGINA 26

Diputada Goic Kramer lleva deja Congreso su película al por enfermedad extranjero Amplio apoyo de sus pares y en redes sociales recibió la diputada DC que mediante un comunicado informó que se le diagnosticó un cáncer linfático. “Me encuentro tranquila y muy acompañada por mi familia”, escribió. PÁGINA 06

El imitador pretende la internacionalización de “Stefan v/s Kramer”, película que pretende batir todos los récords. Al menos ya superó la marca de “Harry Potter” en preventa. PÁGINAS 49 Y 50

La estadounidense Gabrielle Douglas (en la foto) se transformó en la primera deportista afroamericana en conseguir una medalla en gimnasia. Ayer fue un día marcado por la desilusión de Kristel Köbrich, quien ni siquiera alcanzó a igualar su mejor marca, y por la clasificación de Roger Federer a la semifinal del tenis. PÁGI-

NAS 35 A 39


www.publimetro.cl Viernes 03 agosto 2012

1 NOTICIAS

Universidades ganaron $195 mil millones

Se presentĂł el informe ďŹ nanciero de la educaciĂłn superior. Presidente de la Feuc dijo que la realidad de los estudiantes dista de las cifras entregadas

El ministro de EducaciĂłn, Harald Beyer, dio a conocer ayer el informe financiero de instituciones de la educaciĂłn superior que revelĂł que estos establecimientos ganaron 195. 106 millones de pesos en total considerando los ingresos menos los gastos. El sistema obtuvo ingresos totales de casi 3 billones de pesos en 2011, lo que segĂşn Beyer demuestra que los chilenos invierten mucho en educaciĂłn. Estos datos fueron solicitados a todas las universidades, institutos profesionales (IP) y centros de formaciĂłn tĂŠcnica (CFT), de los cuales un 96,5% entregĂł toda la informaciĂłn solicitada. Este proceso busca transparentar informaciĂłn y conocer la realidad del sistema de educaciĂłn superior. “Lo que estamos haciendo hoy dĂ­a es lo que podemos hacer con el marco legal vigente, pero creemos que para alcanzar despuĂŠs una transparencia total del sistema, requerimos la aprobaciĂłn de la Superintendencia de EducaciĂłn Su-

Greenpeace

Juntan 50 mil firmas por el Ă rtico       paĂąa mundial de Greenpeace en contra de las exploraciones petroleras en el Ă rtico, ya se    &" 

 en Chile. '  (      de ďŹ rmas que se han reco            en septiembre y con la cual se exigirĂĄ a los organismos internacionales que declaren  )      Humanidad al igual como se )   

CRĂ“NICA 02

U. del Mar

periorâ€?, dijo el titular de esa cartera. SegĂşn el informe, que se presentĂł por primera vez a la ciudadanĂ­a, el gasto promedio por alumno de las universidades del Cruch es de 10.298 dĂłlares (mĂĄs de 5 millones de pesos), lo que es comparable al costo que existe en paĂ­ses desarrollados. Los paĂ­ses Ocde superan por poco a Chile ya que tienen un gasto por alumno de 13.317 dĂłlares, pero Italia y Corea del Sur estĂĄn por debajo con 9.533 dĂłlares y 9.081 dĂłlares respectivamente. “El nivel de gasto es parecido al de paĂ­ses desarrollados que tiene niveles de ingreso per cĂĄpita tres veces mĂĄs que el nuestroâ€?, dijo Beyer. Las alumnos de las universidades privadas en Chile tiene un gasto promedio menor (6.434 dĂłlares) lo que es mĂĄs que en Argentina (4.411 dĂłlares). El ministro Beyer vio con optimismo los resultados, ya

que se demostrĂł que hay mucha inversiĂłn de los establecimientos lo que fue criticado por el presidente de la Feuc, Noam Titelman, y quien le pidiĂł que se haga cargo de sus demandas en vez de “escudarse en nĂşmeros manipulados para aparentar el ĂŠxito de nuestro sistema de educaciĂłn.â€?

Mejores resultados Estas son los establecimientos con los mejores resultados ďŹ nancieros.        Chile Inacap. 29.831 millones de pesos.

PUBLIMETRO

      drĂŠs Bello. 19.336 millones de pesos.

Ganancias

100%

SEGÚN TIPO DE INSTITUCIÓN, QUÉ GRUPO SE LLEVÓ Mà S DINERO

50

     14.298 millones de pesos.       lica de Chile. 12.141 millones de pesos.         7.622 millones de pesos.

0

CRUCH

PRIV.

Mayor inversiĂłn Estos son los establecimientos    !"##    $ $%

  33.638 millones de pesos.        Chile Inacap. 27.089 millones de pesos.       drĂŠs Bello. 26.936 millones de pesos.         11.537 millones de pesos.       Chile. 11.028 millones de pesos.

IP CFT

Otras cifras Sanciones

100%

El ingreso promedio de los alumnos segĂşn establecimiento

ESTABLECIMIENTOS QUE NO ENTREGARON LOS DATOS

$ 2,8

MILLONES DE PRIVADAS

300% MAYOR ES EL INGRESO DE ALUMNOS CRUCH COMPARADO CON INSTITUTOS

50

$4

0

MILLONES PROMEDIO CRUCH IP CFT

PRIV CRUCH

$1

MILLĂ“N DE CFT

Colegio Apoquindo

Se querellan contra decana

Inician pericias a menores

Varios alumnos de la Facultad de Salud de la Universidad del Mar se querellaron contra la decana, Tania GonzĂĄlez, por el ejercicio ilegal de la profesiĂłn. Estudiantes de enfermerĂ­a, medicina y kinesiologĂ­a interpusieron la querella luego de que no encontraran registro alguno de GonzĂĄlez en los listados de la Universidad de Chile y del Colegio MĂŠdico como facultativa. Supuestamente la mujer ademĂĄs de mĂŠdico tendrĂ­a el tĂ­tulo de enfermera y geriatra, pero luego de escuchar rumores sobre ella los alumnos comenzaron a investigar y buscar otros datos sobre la decana. Esta querella se suma a la investigaciĂłn actual por desvĂ­os de fondos.

Ayer se dio inicio a las pericias a los menores abusados solicitadas por la defensa de los imputados por abusos sexuales, los auxiliares del colegio Apoquindo Esteban Moya y Margarita Villegas. Uno de los menores supuestamente abusados llegĂł junto a sus padres, una sicĂłloga y el perito de la defensa, Greter Macuran, al Centro de Asistencia a VĂ­ctimas de Agresiones Sexuales (Cava). Hace unos dĂ­as el juez del caso, Juan Carlos Opazo, accediĂł a que la defensa realizara sus propios peritajes que partieron con una de las vĂ­ctimas de los supuestos abusos sexuales cometidos al interior del establecimiento educacional y que seguirĂĄ durante los prĂłximos dĂ­as.

AGENCIAS

AGENCIAS

Escolares marcharon contra directora Un grupo de estudiantes del Liceo JosĂŠ Victorino Lastarria marchĂł hasta la municipalidad de Providencia para exigirle a la CorporaciĂłn de Desarrollo Social de esa comuna que investigue a la directora de ese colegio Cecilia Tapia. Los alumnos acusan irregularidades por parte de la directora como que despidiĂł a profesores que apoyaron las marchas. / AGENCIAUNO

Publimetro: es un periĂłdico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Publimetro S.A.Publimetro se imprime en:      DirecciĂłn: 

!"  ! # TelĂŠfono: $%&'%(TelĂŠfonos: $%&'%()Web: ***+-/ ! /Email:  4+-/ ! /Representantes Regionales: Quinta RegiĂłn:' !%5TelĂŠfono:$%&%'6Fax: $%&%(6%%)Octava RegiĂłn: Colo /%67 879TelĂŠfonos: $'&%'5%'6Gerente General y Representante Legal: -/; <<Gerente Comercial:  =  /Gerente de Finanzas:;  +< !Director Responsable: MatĂ­as   > /;Editor General:; + ?/ Editora de Informaciones:  / - //@Editor de Ediciones Especiales: -/   AGerente de DistribuciĂłn: Jorge OcedĂ­n.


www.publimetro.cl Viernes 03 de Agosto 2012

Ley de Tabaco

SĂ? â&#x20AC;&#x153;Se me ha dicho que soy contradictorio porque planteo la libertad de fumar marihuana y apoyo a la vez la ley antitabaco. No es contradictorio, porque nunca he FULVIO ROSSI planteado regalar Senador (PS) marihuana a un niĂąo o fumar marihuana en un espacio cerrado o frente a un niĂąo. Nadie estĂĄ prohibiendo fumar a un adultoâ&#x20AC;?

ESTRICTA LEY DE TABACO VS. MARIHUANA Controversia por apoyo del senador Fulvio Rossi a las restricciones de la normativa mientras propone liberar consumo de cannabis

NO â&#x20AC;&#x153;En algunas materias se estĂĄ exagerando demasiado pretendiendo regular por ley todas las conductas del ser humano. Se estĂĄ llegando a excesos. Es JOVINO NOVOA Senador UDI absurdo que se prohĂ­ba fumar y que, al mismo tiempo, se predique que hay que legalizar la marihuanaâ&#x20AC;?

CRĂ&#x201C;NICA 04

MaĂąalich: no se prohibirĂĄ fumar en todas las plazas o parques Minsal pone paĂąos frĂ­os a polĂŠmica por ďŹ scalizaciĂłn. El titular de Salud aclarĂł que serĂĄn los propios municipios los que decidirĂĄn al menos un ĂĄrea libre de humo La controversia por la aprobaciĂłn en la ComisiĂłn de Salud del Senado de la nueva ley de Tabaco continĂşa desmenuzando cada arista polĂŠmica. Entre ellas, una de las indicaciones aprobadas es la que prohĂ­be fumar en espacios abiertos como parques y plazas, lo que ha generado crĂ­ticas de alcaldes que sostienen que no cuentan con los recursos para financiar fiscalizadores. Sin embargo, el ministro de Salud, Jaime MaĂąalich, hizo ayer un llamado a la calma y aclarĂł que no serĂĄn todos los parques y plazas las zonas prohibidas, sino que serĂĄn los propios Concejos Municipales los que decidirĂĄn cuĂĄles espacios pĂşblicos se declararĂĄn como

Una zona

â&#x20AC;&#x153;Los municipios a travĂŠs de sus Concejos Municipales deďŹ nirĂĄn al menos un ĂĄrea dentro de la comuna como un espacio familiar libre de humo de tabaco, sobre todo para evitar la imitaciĂłn de los menoresâ&#x20AC;? Jaime MaĂąalich, ministro de Salud

libres de humo de tabaco. En cuanto a los costos, agregĂł que con la nueva ley se pretende crear un â&#x20AC;&#x153;cambio culturalâ&#x20AC;? y que finalmente los propios ciudadanos se encargarĂĄn de hacer que la norma se cumpla. El senador Fulvio Rossi, en tanto, asegurĂł que de aprobarse en el texto final esta indicaciĂłn, â&#x20AC;&#x153;le hemos pedido mĂĄs recursos al Gobierno para fiscalizar el cumplimiento de la leyâ&#x20AC;?.

CAROLINA ALIAGA

cronica@publimetro.cl

â&#x20AC;&#x153;Ley SĂşper 8â&#x20AC;? En tanto, el ministro MaĂąalich, respondiĂł ayer al senador (PPD) Guido Girardi, que exigiĂł a la seremi de Salud ďŹ scalizar la entrega de juguetes junto a comida chatarra, en el marco de la Ley de Rotulado de Alimentos, mĂĄs conocida como â&#x20AC;&#x153;Ley SĂşper 8â&#x20AC;?.     MaĂąalich asegurĂł que Girardi tiene

otros motivos. â&#x20AC;&#x153;Que el senador Girardi se vaya a la casa porque estĂĄ sacando provecho una vez mĂĄs de una ley que sabe que entra en vigencia en mayo del prĂłximo aĂąoâ&#x20AC;?, dijo.  



 AgregĂł que â&#x20AC;&#x153;si la seremi de la RM o alguien va a ďŹ scalizar yo la voy a echar porque no puede hacerloâ&#x20AC;?.

Precipitaciones hasta hoy Santiago bajo la lluvia hasta al menos la jornada de hoy, anuncian desde la DirecciĂłn MeteorolĂłgica de Chile. Las precipitaciones que cayeron ayer en la capital sorprendieron a algunos transeĂşntes quienes despertaron con un amplio sol. En tanto, la prĂłxima semana se prevĂŠ una disminuciĂłn en las temperaturas mĂ­nimas. / AGENCIAUNO

InĂŠdito. Ministra Schmidt recibirĂĄ a dos parejas de lesbianas discriminadas La ministra del Sernam, Carolina Schmidt, recibirĂĄ hoy en su despacho a dos parejas lĂŠsbicas que han sido vĂ­ctimas de discriminaciĂłn en los Ăşltimos dĂ­as. AsistirĂĄn las jĂłvenes Pamela Zapata y Carla de la Fuente, quienes estrenaron la Ley AntidiscriminaciĂłn al denunciar que no las dejaron ingresar al Motel MarĂ­n 014 y la pareja Nataly Meza y Emperatriz Silva, quie-

nes fueron golpeadas en un pub por darse un beso. â&#x20AC;&#x153;El objetivo es avanzar desde el Sernam en pronunciamientos y polĂ­ticas que consideren la realidad lĂŠsbica y repudie los actos de violencia padecidos por las dos mencionadas parejasâ&#x20AC;?, explicaron desde el Movilh, organismo que tambiĂŠn participarĂĄ en la reuniĂłn en compaùía de las denunciantes. PUBLIMETRO


www.publimetro.cl Viernes 03 de agosto 2012

CRÓNICA 06

Diputada Goic deja trabajo en el Congreso para tratar Cáncer Burgos la reemplazará como jefe de bancada. “Me encuentro tranquila y acompañada por mi familia”, señaló

La parlamentaria sufre enfremedad de carácter linfático / AGENCIAUNO

Municipales. Servel sortea orden de las listas para la papeleta El Servicio Electoral realizó el sorteo para determinar el orden que llevarán en la papeleta los distintos pactos políticos para las elecciones municipales. La ceremonia, a la que asistieron representantes de los distintos partidos fue encabezada por el director del organismo, Juan Ignacio García, quien dio a conocer el orden de aparición de los nueve pactos: Pacto Igualdad para Chile, Lista A, (Partido Igualdad e independientes). Pacto Regionalistas e Independientes, lista

B, (Partido Regionalista de los Independientes). Pacto Cambio por Ti, lista C, (PRO e independientes). Pacto Chile Está en Otra, lista D, (Chile Primero e independientes). Pacto Por un Chile Justo, Lista E, (Prsd), PPD, PC). Pacto Concertación Democrática, lista F, (PS, DC). Pacto Más Human@s, Lista G, (Partido Humanista, Movimiento Amplio Social). Pacto Coalición. Lista H. (Renovación Nacional, Unión Demócrata Independiente) y Pacto por el Desarrollo del Norte, lista I, (Fuerza del Norte). UPI

Por un tiempo se alejará de la actividad política la diputada Carolina Goic (DC) luego que se le diagnosticara un cáncer linfático. A través de un comunicado la parlamentaria señaló que “tras haberme realizado una serie de exámenes médicos he sido diagnosticada con un cáncer linfático. Se trata de una enfermedad compleja que implica un tratamiento médico que

me mantendrá alejada por un tiempo de la actividad política y parlamentaria, pero que afortunadamente es del tipo menos agresivo y con mejores pronósticos de recuperación total”. Añadió que “para efectos de mi rol de jefa de la bancada democratacristiana, mi camarada Jorge Burgos me subrogará durante el tiempo que deba estar sometida a tratamiento médico”. “Me encuentro tranquila y muy acompañada por mi familia y mi entorno más cercano. Asumo esta prueba con mucha fe y espero estar muy pronto representando nuevamente a toda la ciudadanía de Magallanes (...) desde ya agradezco el respeto por mi privacidad y la de mi familia en este complejo momento”, finalizó. PUBLIMETRO

Twitter @copano  Mas que decir “una pena”, buena onda para Carolina Goic. La conocí en un viaje a Punta Arenas y todos la respetan y quieren lo cual se nota.

@soledadalvear  Un abrazo y mucha fuerza a @Carolina Goic,gran Diputada. Saldrás adelante! Todo mi cariño.

@dondavor  A los menos 6 meses estará en tratamiento Carolina Goic. El cáncer linfático se lo tratará en Stgo. Deberá someterse a quimioterapia.

@ignaciowalker  Toda la fuerza, todo el cariño y todo el amor con diputada carolina goic en este dificil momento, estamos contigo querida carola

Red de Espionaje. Cardemil descarta participación

En tres líneas. Falla obliga a suspender servicio del Metro

Revuelo causó la información revelada por la Agencia Alemana de Prensa, DPA, sobre la red de espionaje de la policía secreta de Augusto Pinochet en Chile en el extranjero, y donde aparece mencionado el jefe de bancada de RN, Alberto Cardemil. El actual diputado habría sido el encargado de enviar a Cancillería fichas secretas de funcionarios de la Vicaría de la Solidaridad, para poner en marcha una amplia acción de desprestigio de esa entidad. El parlamentario aseguró

El Metro de Santiago sufrió la noche de ayer una importante interrupción en varios tramos de la Líneas 2, 4 y 5, debido a una falla eléctrica. Todo comenzó en la Línea 4, cuando cerca de las 20:20 horas, según publicó la empresa en su cuenta en Twitter (@ metrodesantiago), se notificó un corte de energía. Después los problemas se trasladaron a las Líneas 2 y 5. La Línea 5 fue una de las más afectadas. La empresa informó a través de la red social que el servicio quedó sin ope-

Jefe de bancada RN / AGENCIAUNO

que la información es falsa y que no ha participado en ninguna acción similar. PUBLIMETRO

rar debido a un corte de energía que se produjo cerca de las 20:30 horas. El corte determinó la suspensión del funcionamiento entre las estaciones Laguna Sur y Ruta de Lourdes, y entre Parque Bustamante y Ñuble. Pasajeros que utilizaban el servicio debieron bajar de los carros y caminar por las vías hasta la estación siguiente. La situación generó que las personas salieran a las calles a intentar abordar buses del Transantiago generando grandes demoras. PUBLIMETRO


www.publimetro.cl Viernes 03 de Agosto 2012

CRÓNICA 08

Paraderos calefaccionados del Transantiago Bajas temperaturas

Municipalidad de Renca instaló estufas a gas Como una iniciativa para mitigar el frío invernal durante las largas esperas del Transantiago, la alcaldesa de Renca, Vicky Barahona Kunstmann, implementó un sistema de calefacción a través de estufas a gas en los principales paraderos de la comuna. PUBLIMETRO En cifras

5

mil personas diarias se ven beneficiadas con esta medida actualmente, explicó la alcaldesa. Las estufas se han instalado en cuatro paraderos ubicados en las calles Domingo Santa María con avenida Jaime Guzmán. “En una segunda etapa, las estufas se instalarán también en otros cuatro paraderos del sector poniente de Renca”, agregó la autoridad comunal.

Horario flexible

El calor matutino se extenderá por todo el invierno

AGENCIAUNO

Cada sistema de calefacción cubre un área de 25 metros cuadrados y actualmente las doce estufas funcionan en las mañanas desde las 06:00 hasta las 08:30 horas. Sin embargo, este horario es flexible y puede extenderse de acuerdo a las condiciones climáticas y los paraderos de Renca calefaccionados permanecerán con sus estufas hasta que finalice el invierno. PUBLIMETRO


CRÓNICA 11

Casa 212: Dgac asegura que no hubo “error” Descartan responsabilidad en el accidente. La institución asegura que entregó la información meteorológica adecuada a los pilotos La Dirección de Aeronáutica Civil (Dgca), aseguró que la institución no cometió un error en la entrega de información de las condiciones de viento a los pilotos del Casa 212, como indicaron los abogados de las familias de las víctimas de Juan Fernández, tras leer el informe de la Junta Investigadora de Accidentes Aéreos (Jiaa). El director de la institución, Jaime Alarcón Pérez, puntualizó que la Dgac no ha tenido acceso al informe de la Jiaa y que “toda la información meteorológica para la planificación de los vuelos estuvo siempre disponible, en la realización de este vuelo en

Ésta es una de las imágenes captadas por la cámara de una de las víctimas de la tragedía de Juan Fernández. / AGENCIAUNO

particular, se le entregó información actualizada en varias oportunidades el mismo día del vuelo”. En tanto, ayer se hicieron públicas las imágenes captadas por la cámara de Romina Irarrázabal, las que corresponderían a una de las ventanillas

y al suelo del avión siniestrado el pasado 2 de septiembre. En tanto, algunos familiares le restaron importancia a las imágenes por considerarlas poco claras. En la investigación por responsabilidades las imágenes no fueron consideradas. PUBLIMETRO


www.publimetro.cl Viernes 03 de agosto 2012

ClonaciĂłn de tarjetas. Estafados de la AraucanĂ­a marcharĂĄn contra bancos Los cerca de 1.500 afectados por la masiva clonaciĂłn de tarjetas realizada en la RegiĂłn de la AraucanĂ­a anunciaron que marcharĂĄn hoy en Temuco debido a la lenta respuesta de los bancos en su caso. Las vĂ­ctimas que formaron la agrupaciĂłn de Estafados Bancarios de Temuco piden mayor informaciĂłn a los clientes y que se dispongan oficinas especiales para los afectados. Algunos bancos comenzaron a devolver el dinero defraudado a sus clientes, pero los afectados alegan que a medida que aumentaron las denuncias se ausentaron y exigen una comunicaciĂłn formal de parte de ellos. CuricĂł

CRĂ&#x201C;NICA 12

Denuncias de delitos caen en un 12,4% Se entregĂł informe de casos policiales del segundo trimestre de 2012. Desde hoy se podrĂĄ revisar los barrios mĂĄs peligrosos del paĂ­s en la web

Cifra

30

cajeros al menos fueron intervenidos para realizar la clonaciĂłn masiva. La PDI estima que considerando sĂłlo las denuncias que ellos han recibido, hay un monto defraudado de cerca de 170 millones de pesos.

La PDI sigue investigando el caso y se confirmĂł que los cajeros automĂĄticos que fueron usados en su mayorĂ­a no contaban con cĂĄmaras de vigilancia o algĂşn tipo de servicio de seguridad. AGENCIAS

Rengo

Encuentran cadĂĄver de bebĂŠ

Robaba a parejas y violaba a niĂąas

La PDI realiza las diligencias para ubicar a la madre de un reciĂŠn nacido cuyo cadĂĄver fue hallado en un bolso abandonado al interior de una iglesia de CuricĂł. UPI

La PDI detuvo a un hombre de 51 aĂąos que supuestamente habrĂ­a robado a parejas menores de edad. Luego ataba al hombre y violaba a la menor en su presencia. PUBLIMETRO

En la RegiĂłn Metropolitana las denuncias bajaron un 12,3% / AGENCIAUNO

El subsecretario de PrevenciĂłn del Delito, CristĂłbal Lira, dio a conocer ayer que las denuncias por delitos de mayor connotaciĂłn social en el paĂ­s disminuyeron en un 12,4% en el segundo trimestre de 2012 en comparaciĂłn al mismo perĂ­odo de 2011. Esto significarĂ­a que 15.094 chilenos dejaron de ser vĂ­ctimas de la delincuencia. La regiĂłn donde la variaciĂłn fue mayor fue en Libertador Bernardo Oâ&#x20AC;&#x2122;Higgins. El subsecretario atribuyĂł la disminuciĂłn de las denuncias al trabajo de Carabineros y la PDI y la disminuciĂłn de las marchas con lo que se puede aumentar la dotaciĂłn de uniformados a las labores preventivas.

Detalle por delito

Delitos con mayor connotaciĂłn social.        midaciĂłn. BajĂł un 15,5%.     BajĂł en un 18,8%.     BajĂł en un 10%.   BajĂł en un 9,7%.      BajĂł en un 17,8%.      BajĂł en un 3%.       BajĂł en un 10,4%.

AdemĂĄs Carabineros anunciĂł que desde hoy se podrĂĄ revisar las calles mĂĄs peligrosas del paĂ­s a travĂŠs de la web, lo que no fue bien recibido por el alcalde de Puente Alto, Manuel JosĂŠ OssandĂłn, quien acusĂł al Gobierno de estigmatizar a quienes viven en los sectores mĂĄs duros. PUBLIMETRO


www.publimetro.cl Viernes 03 de agosto 2012

CRÓNICA 14

6 mitos sobre la alcoholemia La abogada de la subsecretaría del Interior Alejandra Tagle Schmidt presentó ayer su renuncia luego que se le descontara un 20% de su sueldo como consecuencia de haber sido detenida por no querer someterse a la alcoholemia de rigor, en medio de una fiscalización en el marco de la Ley de Tolerancia Cero. Acá entregamos algunas respuestas respecto a los mitos que existen frente a este procedimiento JORGE ARELLANO M. cronica@publimetro.cl

2 4 6 Puedo exigir ciertas características en los exámenes

El alcotest no es una prueba en el tribunal

Sólo se sabe que he bebido con la alcoholemia

Falso. El tribunal toma conocimiento por intermedio del informe de alcoholemia o con el resultado de la prueba respiratoria practicada por Carabineros, el alcotest.

Carabineros puede pedir alcoholemia cuando lo estimen

Verdadero. Los alcotest deben estar certificados por el Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, conforme a las características técnicas que se requieran. Por ejemplo, la bombilla no debe haber sido ocupada con anterioridad. En el caso de la alcoholemia, debe realizarse en un centro reconocido por el SML.

Si Carabineros no cuenta con alcotest me salvo del examen

1 3 5 Falso. El tribunal podrá considerar todos los medios de prueba, evaluando especialmente el estado en que se encuentra el imputado en relación con el control de sus sentidos, como también el nivel de alcohol que presente en el flujo sanguíneo.

Verdadero. Carabineros podrá someter a cualquier conductor a una prueba respiratoria evidencial u otra prueba científica. La prueba respiratoria evidencial, permite entregar los resultados de manera inmediata sin necesidad de efectuar procedimientos engorrosos tales como trasladar al imputado a un centro de salud.

Falso. En este caso, Carabineros podrá llevar al conductor a la Comisaría más cercana que cuente con dicho equipo, o podrá someter a un examen científico para determinar dosificación del alcohol en la sangre o en el organismo, en este caso deberá ser efectuado en cualquier establecimiento de salud.

Me puedo negar a realizarme el examen

Verdadero/Falso. Efectivamente me puedo negar a realizar tanto el alcotest como la alcoholemia pero en este caso el juez podrá apreciarlo como un antecedente calificado, el que podrá dar valor suficiente para establecer el estado de ebriedad o influencia de sustancias estupefacientes.


www.publimetro.cl Viernes 03 de agosto 2012

Opinión

JUAN MANUEL ASTORGA CONDUCTOR Y EDITOR DE RADIO DUNA. TODOS LOS VIERNES EN PUBLIMETRO El ojo en la tormenta

El toro La palabra bullying, un concepto que cada vez se repite más en nuestro lenguaje, proviene del derivado de bull, que en inglés significa toro, un animal que se caracteriza por pasar por sobre otros sin contemplaciones. Ese atropello o abuso, llevado a los colegios, se ha vuelto materia de preocupación nacional desde hace algunos años. Esta semana conocimos los resultados de una encuesta nacional que se hizo el año pasado en los octavos básicos. El resultado mostró que uno de cada 10 estudiantes declaró haber sido víctima de bullying y cerca del 25% de ellos lo sufre diariamente. Los juegos en los colegios están mostrando comportamientos temerariamente más peligrosos. La broma pesada dio paso al abuso y degradación del otro. Y aunque todos sabemos que siempre han existido, los casos de abuso escolar nunca habían mostrado índices tan inquietantes. Hablamos de un fenómeno que cruza todos los estratos sociales y no hace mucha distinción entre hombres y mujeres. Un fenómeno que no sólo es físico, sino que sicológico y que tiene en las redes sociales un caldo de cultivo mayor para la degradación y la burla del otro. Un tema que preocupa a padres, profesores, apoderados, las autoridades y, obvio, a los niños.

LA PÁGINA DE JUAN MANUEL ASTORGA 16

LA MUSCULATURA QUE NO TENEMOS Lo dijo hace algunos días la esgrimista chilena Cáterin Bravo: “El costo es muy alto para mí a esta altura de mi vida. Tengo un bebé de dos años y otro de siete y ellos me necesitan. Efectivamente, el incentivo en mi país no es suficiente como para costear lo que tuve que costear para estar aquí. Así no sigo compitiendo. Mi ‘nana’ gana más que yo”. Sus palabras son decidoras sobre la realidad que siguen enfrentando nuestros deportistas de alto rendimiento. Son los mismos que a punta de esfuerzo personal lograron llegar a Londres, aunque muchos de ellos se vuelvan con maletas ausentes de medallas y, en cambio, cargadas de frustraciones. Bravo sólo recibe 300 mil pesos de apoyo y para poder vivir debe sacrificar horas de entrenamiento para hacer clases de esgrima en la Fuerza Aérea. De hecho, para poder viajar a Londres tuvo que pagarle a alguien para que la reemplazara en la escuela de aviación.

Su sentimiento de desilusión no es exclusivo de la esgrimista. El remero Oscar Vásquez, otro de nuestros créditos que participa en los Juegos, pudo llegar hasta Londres a pesar de no recibir a tiempo los recursos de la federación para entrenar. Según ha dicho, al final el dinero se lo donó el empresario Leonardo Farkas. Lo más increíble es que el presupuesto estaba aprobado, pero no llegó a su bolsillo cuando correspondía. No es el único error de la federación que lo representa. Ya antes cometió una negligencia inexcusable cuando no le envió los botes a los Panamericanos en Guadalajara. Considerando que el remo es uno de los pocos deportes nacionales que pueden exhibir títulos a nivel mundial, la desidia o falta de profesionalismo no se pueden perdonar fácilmente. El remero Cristián Yantani comentó, a propósito de lo mismo, que tuvo que retirarse de la competencia por falta de apoyo. A pesar de los esfuerzos del Instituto Nacional del Deporte por desarrollar esta disciplina, cuestión que considera entre sus planes prioritarios, la cosa no ha sido fácil. El IND ideó en 2009 un Centro de Alto Rendimiento para este deporte en Valdivia. Sin embargo, el proyecto tuvo más trabas que facilidades para poder ver la luz. Iba a ser dirigido por una corporación integrada por los equipos locales, pero nadie quería hacerse cargo. Así de triste. La tenismesista Berta Rodríguez, también se retira. Además del mínimo apoyo que recibe, Homecenter la ayudaba por ser trabajadora/deportista. Esto significó para ella generar recursos pero, al mismo tiempo, no poder dedicarle el 100 por ciento a practicar el tenis de mesa, como ocurre con las chinas o coreanas. La balista Natalia Ducó recla-

¿Dice algo esta foto? Fue captada a bordo del casa 212 con la cámara de una de las víctimas del accidente de Juan Fernández. Correspondería a una de las ventanillas y al suelo de la aeronave. ¿Aporta a la investigación? Sobran interpretaciones al respecto. / AGENCIAUNO

mó por la rebaja de sueldo a su entrenadora y porque no le aprobaron todo su calendario. Aunque el subsecretario de deportes, Gabriel Ruiz Tagle, aclaró su situación señalando que la deportista gana menos sólo porque le aprobaron menos proyectos, los problemas para la chilena no estuvieron dados únicamente por la baja en sus ingresos. La ropa deportiva que le entregaron era de una calidad impresentable y de tallas que no correspondían. Patético pero real. El de Tomás González es probablemente el caso más conocido por los chilenos. Luchó por años para conseguir financiamiento y, cuando finalmente lo tuvo -primero gracias al propio Farkas y luego por motivación de la empresa privada que salió a auspiciarlo- la federación de gimnasia “olvidó” inscribirlo en las competencias. Es decir, Tomás llegó hasta donde está a pesar y no gracias a la asociación que debe representarlo. Las historias son individuales pero la sumatoria permite conclusiones comunes. Sería injusto negar que no ha habido un cambio en el nivel de las instituciones a cargo de los deportes olímpicos. La mejoría se nota cualitativamente desde la crisis de Chiledeportes y ni hablar

de la antigua y corrupta Digeder. De los 33 millones de dólares que el Estado invierte anualmente en el deporte competitivo, entre 10 y 12 son destinados a los deportistas de alto rendimiento. ¿Es suficiente con eso? ¿Qué le falta al sistema deportivo actual? ¿Qué se necesita para formar un deportista de elite? Primero, más recursos. Con un Estado cuyos ingresos son acotados y donde hay tantas otras áreas prioritarias, destinar dinero a un puñado de deportistas de elite puede sonar a despropósito. Sin embargo, no es menos cierto también que el incentivo a nuestros créditos deportivos siempre reditúa. Es un aliciente que permea a otros sectores para que desarrollen actividad física, con todas las virtudes que el deporte produce en la sociedad. Se gasta por un lado, pero se recupera por el otro porque mientras más profesionalizados estemos, más posibilidades hay de ser elegidos para organizar justas deportivas y eso siempre viene acompañado de recursos. Se han integrado los dineros del plan ADO con los que dispone el Instituto Nacional del Deporte para el alto rendimiento. Se creó un fondo común que ha generado un volumen de recursos impensado si lo comparamos

con una década atrás. Sin embargo, siguen siendo escasos y con alcances limitados. Nos falta infraestructura y mucha más voluntad de la que hasta ahora hemos puesto sobre la mesa. El rol no es únicamente del Estado, aunque se agradecería siempre un mayor protagonismo para generar más políticas que posibiliten una estructura de financiamiento todavía más expedita, favoreciendo la formación de deportistas integrales. Dinero para el deporte hay en el mundo privado y no poco. Basta ver la cantidad de maratones que las empresas organizan cada año. En un campo donde el profesionalismo hace la diferencia a la hora de las medallas, dedicarse exclusivamente a la disciplina es lo único que rinde. Es un trabajo como cualquier otro. Pero, ¿se puede vivir de esto? Hasta ahora está claro que no. Cada paso cuenta. El músculo crece no sólo con ejercicio constante, sino que con las proteínas necesarias. El entrenamiento lo ponen los deportistas. Que el alimento lo pongamos nosotros. Las ganas están. Lo que nos falta es musculatura. LAS OPINIONES EXPRESADAS AQUÍ NO SON RESPONSABILIDAD DE PUBLIMETRO


www.publimetro.cl Viernes 03 de agosto 2012

CRÓNICA 18

ROBERTO BIANCHI Gerente general Metro de Santiago Dos millones y medio de viajes al día, 126 nuevos coches con aire acondicionado, 200 mil seguidores en la red social twitter y un Plan Maestro de trabajo en conjunto con el ministerio de Transporte para los próximos años son sólo algunos de los desafíos con los que Metro debe lidiar día a día.

DAVID JAMES

“METRO PARA TODOS” De Lan al Metro o, si de metáforas se trata, del cielo a la tierra. Ese fue el cambio por el que apostó el ingeniero en transportes de la Universidad Católica Roberto Bianchi, quien actualmente se desempeña como gerente general del Metro de Santiago, el mejor de Latinoamérica y uno de los más admirados del mundo entero. Ahora sabremos por qué. ¿Por qué nuestro Metro fue elegido el mejor de Latinoamérica? -Básicamente por su cobertura, fiabilidad, seguridad, rentabilidad, innovación y proyectos a futuro. Son muchas las variables que nos permitieron alcanzar este reconocimiento que año a año se entrega en Londres. Sin embargo acá la percepción es de un sistema extremadamente congestionado sobre todo en horas punta. -Ha sido evidente que en los últimos meses aumentó mucho la demanda por m2 en la hora punta, pues todos

quieren ocupar el Metro. ¿Por qué? Porque es rápido, seguro y confiable. Una realidad desafiante, que nos obliga a multiplicar nuestros esfuerzos por entregar un buen servicio. Hoy les garantizo a nuestros usuarios que toda nuestra oferta está disponible. No hay ningún tren que no circule a esa hora. Pero no parece suficiente. -Adicionalmente debemos seguir proveyendo más oferta. Ahí están, a modo de ejemplo, los 126 coches nuevos para las líneas 1, 2 y 5, el sistema de pilotaje automático (ojo que este sistema de pilotaje no significa que se eliminen los conductores, sino que se trata de una comunicación entre trenes para disminuir la distancia) y el largo de los trenes. Estoy seguro que este paquete de medidas nos permitirá satisfacer la demanda. Lo que generará más demanda… -No olvidemos que el Transantiago duplicó los

usuarios del Metro, lo que es una excelente noticia. No obstante las mejoras, hay que entender que por sobre toda la oferta que entreguemos, no hay ninguna sistema que funcione cuando toda la gente se quiere movilizar al mismo tiempo. Ni siquiera una línea subterránea como la que presentó el diputado Hasbún. Dato

Sub TV “Es una excelente herramienta que le permite a los millones de pasajeros del Metro de Santiago hacer más grata su experiencia de viaje. Además, prontamente daremos a conocer una novedad que ayudará a los usuarios a tomar muchas decisiones respecto de sus viajes”.

-Reitero que el principal problema es durante poco más de una hora en la mañana y en la tarde. Pretender construir una línea para cerca de tres horas es muy agresivo. Hay que buscar alternativas y en ese sentido la Línea 6 es una excelente respuesta, pues integra lugares de la ciudad que no tenían Metro y a la vez descongestionará la Línea 1. ¿Qué novedades hay respecto de las nuevas líneas? -Estamos avanzando en la ejecución de las Líneas 3 y 6, que son parte del Plan Maestro. Muchas veces la gente dice construyamos más Metro, pues piensan que debemos llegar a más lugares. Sin embargo, hoy hay otras soluciones -tranvías, trenes suburbanos, etc- que inevitablemente empalman con el Metro y que para nosotros significan más pasajeros que integrar. Lo que viene ahora es el primer esfuerzo de planificación para adelante con un sistema integrado de transporte.

El santiaguino siempre le ha tenido cariño al Metro, ¿se mantiene el afecto? -La gente quiere y respeta al Metro, pero también cada vez le pide más. Y se enojan, con justa razón, cuando no se les responde. Los pasajeros nos dicen que desean viajar más cómodos y hacemos todo lo posible por satisfacerlos. Ha sido un desafío y hemos buscado todo tipo de respuestas para esas nuevas demandas.

transparentemente lo que sucede al interior de Metro. Por ejemplo, si el tren se para les decimos por qué lo hizo. La gente piensa que cada conflicto en el Metro es una falla, pero no es así, pues un tercio de las detenciones son provocadas por los mismos pasajeros que se sientan en el andén y dejan los pies colgando, activan el freno de emergencia o bajan a la vía a recoger un celular que se les cayó.

¿Ejemplos? -Los ascensores. De aquí al 2014 todas las estaciones tendrán ascensores. Lo mismo sucede con la temperatura. Primero instalamos ventiladores y ahora apostamos por trenes con aire acondicionado.

¿Y cuál ha sido la estrategia? -Pedirle ayuda a los usuarios porque el Metro es de todos. Que nos comuniquen lo que ven y lo que está pasando, pues gracias a ello podemos entregar un mejor servicio. No hay que olvidar que Metro es de los usuarios, el Metro es de todos y de ahí nuestro eslogan “Metro Pasa por Ti”.

¿Trabajan con redes sociales? -Muy fuerte. Obviamente que no le podemos solucionar todos los problemas a nuestros usuarios de manera inmediata, pero sí los podemos escuchar y comunicar

MATÍAS CARVAJAL

www.publimetro.cl


www.publimetro.cl Viernes 03 de agosto 2012

MUNDO 20

CaĂ­da del rey de EspaĂąa causĂł revuelo en Twitter La red social comentĂł su accidente durante todo el dĂ­a. SufriĂł contusiones menores en la nariz y en el mentĂłn Trending topic durante todo el dĂ­a de ayer. La estrepitosa caĂ­da del rey de EspaĂąa provocĂł burlas y bromas en todas las redes sociales, especialmente en Twitter. Se trataba de una visita oficial en el Estado Mayor de la Defensa en Madrid. Mientras subĂ­a la escalera de entrada, tropezĂł con uno de los escalones y cayĂł estrepitosamente al suelo. Acto seguido: levantarse rĂĄpidamente para no pasar una mayor vergĂźenza. Las consecuencias fueron menores ya que segĂşn fuentes de la Casa del Rey, la caĂ­da no tuvo mayores complicaciones, mĂĄs allĂĄ de una contusiĂłn en la

Este aĂąo ha sido particularmente polĂŠmico para el rey Juan Carlos / EFE

nariz y en su mentĂłn e incluso siguiĂł con su agenda de actividades. En todo caso, no es la primera vez que que enfrenta un accidente de estas caracterĂ­sticas. Luego del escĂĄndalo con el elefante fue operado dos veces de la cadera. Su salud es un tema cuestionado por los medios espaĂąoles y ha sido objeto de especulaciones constantes desde que en mayo de 2010 fue operado en Barcelona de un tumor benigno de pulmĂłn. Este episodio ocurre meses despuĂŠs que se filtrara una foto que lo mostraba junto a un elefante muerto y sosteniendo una escopeta. Las crĂ­ticas le llovieron pues siendo el Presidente de Honor en la World Wild Fundation -asociaciĂłn que aboga por el medio ambiente y el cuidado de todos los seres vivos-, no podĂ­a actuar de esta manera. Todo terminĂł con su destituciĂłn y una carta de ĂŠl pidiendo perdĂłn a toda la ciudadanĂ­a.

Twitter La plataforma social convirtiĂł la caĂ­da en tendencia mundial. Durante todo el dĂ­a se burlaron del rey Juan Carlos   La venganza de los elefantes, el Rey Juan Carlos se sacĂł la cresta. Bien merecido lo tiene #eso     Un rey no se cae: se tira al suelo porque ĂŠl lo vale      OrganizaciĂłn de #Londres2012 acaba de conďŹ rmar que la rutina en suelo del Rey Juan Carlos de EspaĂąa no se ajusta al reglamento    

Lo del Rey Juan Carlos de EspaĂąa es sĂłlo un humilde tributo a Juan Pablo II

AGENCIAS

6 aristas que marcan al â&#x20AC;&#x2DC;GuasĂłnâ&#x20AC;&#x2122; Convertido en uno de los casos con mayor revuelo mediĂĄtico, â&#x20AC;&#x153;El GuasĂłnâ&#x20AC;? de Colorado enfrenta 140 cargos y podrĂ­a ser condenado a muerte. En este sentido, existen variables que hacen de este caso aĂşn mĂĄs polĂŠmico JESSICA CERDA www.publimetro.cl

2 4 6 TenĂ­a un arsenal en su hogar

El peor crimen del aĂąo

Una verdadera casa bomba, asĂ­ se podrĂ­a describir el departamento en que vivĂ­a el autodenominado â&#x20AC;&#x153;GuasĂłnâ&#x20AC;?. Tras su captura, la policĂ­a allanĂł su morada en busca de pruebas en su contra. La gran sorpresa fue encontrarse con un arsenal de armas que decoraba cada rincĂłn de su hogar. El lugar tenĂ­a tantos cables con explosivos que expertos en bombas necesitaron usar una pequeĂąa detonaciĂłn a control remoto para evitar una explosiĂłn.

VĂ­ctima mostrĂł sus heridas

Carli Richards, una de las 58 vĂ­ctimas de James Holmes, sufriĂł docenas de disparos en el cuerpo y se fotografiĂł frente al espejo para mostrar las heridas de su brazo derecho, piernas, pecho y espalda. La joven declarĂł a un periĂłdico de EEUU que quiere la pena de muerte. â&#x20AC;&#x153;Tuve tantas agujas en mi cuerpo ese dĂ­a que sĂŠ que una aguja no causa tanto daĂąoâ&#x20AC;?, afirmĂł Richards.

MĂĄs de 140 cargos en su contra

James Holmes fue acusado el pasado lunes de 24 cargos de homicidio en primer grado, 116 de intento de homicidio, uno de posesiĂłn de artefactos explosivos y otro por crimen de violencia, sumando un total de 142. â&#x20AC;&#x153;El GuasĂłnâ&#x20AC;? arriesga una sentencia mĂ­nima de cadena perpetua sin la posibilidad de libertad condicional, aunque la FiscalĂ­a todavĂ­a evalua pedir la pena de muerte.

â&#x20AC;&#x153;El GuasĂłnâ&#x20AC;? avisĂł a un profesor

TenĂ­a un club de fans en Internet

El asesino de 12 personas en el estreno de la Ăşltima pelĂ­cula de Batman mandĂł un cuaderno con sus planes a un siquiatra de la Universidad de Colorado. El profesor asegurĂł que no abriĂł a tiempo el paquete, enviado una semana antes de la matanza. El paquete contenĂ­a un cuaderno con todos los detalles de cĂłmo Holmes iba a matar a los espectadores de â&#x20AC;&#x153;Batman: El caballero de la noche asciendeâ&#x20AC;? en un cine de Aurora

Pese a haber protagonizado una de las peores masacres de las que se tenga memoria, James Holmes poseĂ­a una red de fanĂĄticos por Internet que le enviaban constantes mensajes de apoyo. Se hacen llamar los â&#x20AC;&#x153;Holmiesâ&#x20AC;? y utilizan la web para hacer pĂşblico su veneraciĂłn hacia el joven de 24 aĂąos que asesinĂł a tiros a 12 personas durante el estreno de la pelĂ­cula â&#x20AC;&#x153;Batman, el caballero de la noche asciendeâ&#x20AC;?.

1 3 5 James Holmes es un joven de 24 aĂąos que protagonizĂł uno de los crĂ­menes mĂĄs crudos de los que va del aĂąo. A punta de armas y bombas lacrimĂłgenas entrĂł en la premier de la Ăşltima pelĂ­cula de Batman en un cine de Colorado en EEUU y abriĂł fuego contra todos los presentes. El resultado fue un total de 12 muertos y 58 heridos. Ya comenzĂł el juicio en su contra, en el que arriesga incluso la pena de muerte.


www.publimetro.cl Viernes 03 de agosto 2012

MUNDO 22

Islas artificiales: tierra firme construida por el hombre Se crearon a raíz de la sobrepoblación y el cambio climático. El costo de mantención y el nivel del mar pueden perjudicar los proyectos “Nuestro estado es pequeño y está densamente poblado”, dijo a su gabinete el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu, en el mes de junio. “La construcción de islas artificiales constituye una gran oportunidad para Israel”, afirmó. De esta forma, el gobierno planea construir una plataforma insular artificial cerca de las zonas costeras con el fin de crear grandes infraestructuras para uso militar, industrial y residencial. Las razones para crear estos territorios son la sobrepoblación y la seguridad medioambiental, entre otras. En algunos casos es una cuestión de vida o muerte, como ocurre con el archipiélago Kiribati en el Océano Pacífico y las Maldivas en el Océano Índico, que a consecuencia del

cambio climático, buscan reubicar a las personas debido a que están seriamente amenazadas por el constante aumento del nivel del mar. El resultado de las actuales islas artificiales es diverso. Si bien la mayor hasta ahora, la Flevolanda en Holanda, es ahora un próspero centro de negocios y de turismo rural, el megaproyecto insular artificial ha sido un fracaso. A pesar de los 14 mil millones de dólares invertidos en The World (El Mundo traducido en español) de Dubai, el lujoso complejo se hunde debido a su alto costo y el nivel de las aguas. “Estos proyectos se están poniendo en marcha tan de prisa que no sabemos las consecuencias que puedan llegar a tener”, señaló Peter Sale, ecólogo marino de la Universidad de las Naciones Unidas (UNU) Instituto del Agua, Medio Ambiente y Salud. La carrera para ganarle terreno al mar, podría convertirse en un campo de batalla.

KIERON MONKS

Publimetro Internacional

Isla Flevolanda ubicada en Holanda, la isla más grande construída hasta ahora / DURA VERMEER


www.publimetro.cl Viernes 03 de agosto 2012

MUNDO 24

Vietnamita salva bebés de ser devorados por ratas Los acoge en su propio orfanato. La experta Delia del Gatto comenta y explica las leyes en Chile respecto al caso Huyhn Tieu Houng es una vietnamita con un objetivo claro: recoger y salvar bebés de la basura y darles un hogar en su propio orfanato. El año pasado encontró 40, aunque asegura que la cifra de menores abandonados es todavía mayor. “A veces, los bebés ya han sido devorados por las ratas”, confesó apesadumbrada la mujer. Cita

En lo que va del año, Tieu Houng ha rescatado 13 bebés / GETTY IMAGES

“Es bonito que trate de ayudar, ojalá Vietnam avance en una institucionalidad más fuerte para poder reglamentar este tipo de cosas” Delia del Gatto, Fundación Mi Casa

Consultada al respecto, Delia del Gatto, gerenta general de Fundación Mi Casa, asegura que esto ocurre porque “casi no tienen políticas de ayuda a las mujeres que puedan verse en la situación de estar embarazadas y no querer estarlo”. Pero ¿cómo se puede prevenir? Para la ex directora del Sename la clave está en la educación sexual “entregando la posibilidad a aquellas que no puedan hacerse cargo de los bebés de darlos en adopción”. Extrapolando la situación de Vietnam a Chile, Del Gatto explica que “está todo reglamentado, existen programas de ayuda a jóvenes embarazadas que tengan conflicto con su maternidad”. Y sobre la posibilidad de abrir un centro de acogida en el país, también es clara: “Lo primero es acreditarse en el Sename y certificar que estás en condición de hacerte cargo de la institución. Si no estás apto, no puedes optar a la ayuda fiscal para solventar la ayuda de estos niños”.

JESSICA CERDA

jessica.cerda@publimetro.cl

Hito. Uruguay permitió a pareja de lesbianas la adopción legal de su hija La justicia uruguaya concedió por primera vez una adopción a una pareja de lesbianas. Dicho fallo “abre la puerta” a otras adopciones en trámite, esto según las organizaciones de defensa de los derechos de los homosexuales. La jueza de familia Irma Lucy Dinello concedió la tuición de una niña de dos años a una pareja de mujeres que previamente legalizó su unión concubinaria y de las cuales una es además la madre biológica de la pequeña. Por su parte, Michelle Suárez, abogada del colectivo de defensa de los derechos de los homosexuales, gays y lesbianas Ovejas Negras, representa Sospecha de atentado

actualmente a dos parejas de lesbianas que iniciaron los trámites de adopción de niños concebidos por una de ellas, “pero es difícil determinar en qué plazo podrán estar resueltos”, señaló. EFE Caso corrupción

Detienen a tres Al Qaeda en España

“Juicio del siglo” en Brasil

Tres presuntos miembros de la red terrorista Al Qaeda fueron detenidos en España con explosivos. Se sospecha que planeaban un atentado en Europa. EFE

Ayer comenzó en Brasil el juicio a los 38 acusados por los escándalos de corrupción que en 2005 enlodaron al gobierno del entonces presidente Luiz Inácio Lula da Silva. EFE


MUNDO 25

Annan renunció a ser mediador ONU por Siria El 31 de agosto dejará de ser enviado especial para Siria. Mientras, la violencia en el país no tiene fecha de término El diplomático africano Kofi Annan presentó su renuncia como enviado especial de la ONU y la Liga Árabe para Siria, cargo que dejará el 31 de agosto, informó ayer el secretario general de Naciones Unidas, Ban Ki-moon. Ki-moon ya está trabajando en el sucesor de Annan. Asimismo expresó su “más profunda gratitud” al trabajo del ex secretario general en sus esfuerzos por frenar la crisis en Siria. “Kofi Annan se merece

Desde el 23 de febrero ostentaba dicho cargo / GETTY IMAGES

nuestra más profunda admiración por la manera desinteresada en la que ha puesto sus formidables capacidades y prestigio para este cometido”,

añadió Ban, quien dijo estar “en deuda” con Annan por “todo lo que ha tratado de lograr”. El secretario general lamentó que “la mano que se extendió para dejar aparte la violencia en favor del diálogo y la diplomacia, como se expresaba en su plan de paz de seis puntos, no haya sido tomada”, y reafirmó su creencia de que todavía es “la mayor esperanza para el pueblo”. “Tanto el gobierno como las fuerzas de la oposición continúan demostrando su determinación de apostar por el incremento de la violencia”, explicó Ban. Y en Chile la noticia no pasó inadvertida, pues a través de un comunicado la cancillería estimó “oportuno hacer presente su reconocimiento a la labor que llevó a cabo en el ejercicio de su mandato”. EFE


www.publimetro.cl Viernes 3 de agosto 2012

DIARIOPYME.COM 26

Hay nuevo proyecto de reforma tributaria Ya ingresĂł al Congreso. No contempla impuestos verdes ni alza al gravamen de los alcoholes

El Presidente SebastiĂĄn PiĂąera anunciĂł que se ingresĂł un nuevo proyecto de ley de reforma tributaria al Congreso, la que tendrĂĄ una recaudaciĂłn neta de US$1.230 millones en 2013 que irĂĄ directamente a financiar la reforma educacional mejorando la calidad y cobertura del sistema educacional, jardines infantiles, educaciĂłn escolar y superior aumentando la subvenciĂłn. La decisiĂłn significa que la iniciativa anterior ya no tiene vigencia alguna y explicĂł que los contenidos del proyecto esta vez son aumentar la carga tributaria de las grandes empresas y ali-

viar a las pequeĂąas y medianas, a los contribuyentes y aquellos de clase media. Respecto a esto Ăşltimo, seĂąalĂł que â&#x20AC;&#x153;los alivios serĂĄn una disminuciĂłn en los impuestos que pagan las personas de clase media, ĂŠsta va desde un 15% en los sectores de ingresos mĂĄs bajos que son contribuyentes hasta un 0% en las rentas mĂĄs altas que mantendrĂĄn la tasa marginal de un 40%â&#x20AC;?. AdemĂĄs, el impuesto de timbres y estampillas se rebajarĂĄ desde 0,6% a 0,4% anual, beneficiando a tres millones de personas naturales que en este momento son deudores de crĂŠditos de consumo, hipotecarios, tarjetas de crĂŠdito y 400 mil Pyme. La oposiciĂłn reaccionĂł de inmediato con crĂ­ticas. Fue asĂ­ como el diputado Pablo Lorenzini (DC), dijo que â&#x20AC;&#x153;esto ha sido cuatro pĂĄginas menos, nada cambia, son las mismas cifras, excepto que aquellos que ganan mĂĄs de 10 millones de pesos

mensuales, a esos no les van a rebajar los impuestosâ&#x20AC;?. TambiĂŠn reaccionĂł el presidente del Senado, Camilo Escalona (PS), quien dijo â&#x20AC;&#x153;el Ejecutivo sufriĂł una derrota al tener que enviar un nuevo proyecto de reforma tributaria, porque la sociedad chilena rechaza disminuir el impuesto a los mĂĄs ricosâ&#x20AC;?. ConcordĂł con ambos el diputado del partido Socialista, Carlos Montes diciendo que â&#x20AC;&#x153;la nueva propuesta de reforma tributaria del Gobierno es prĂĄcticamente lo mismoâ&#x20AC;?. AGENCIAS

Lo que queda y lo que cambia

SegĂşn el ministro de Hacienda, Felipe LarraĂ­n       categorĂ­a. Se mantiene el alza del impuesto de primera categorĂ­a de 17% a 20% e introduce un nuevo tramo de impuesto a la renta para las personas de mayores ingresos, manteniendo una tasa de 40% para las rentas superiores a 260 Unidades Tributarias Anuales.     IngresarĂĄ como proyecto aparte.   La rebaja de aranceles y el alza del impuesto a los alcoholes sobre 40 grados.   Se ďŹ ja una rebaja del impuesto de timbres y estampillas hasta un 0,4%.

Para el tramo 2, con ingresos anuales cercanos a los $6.500.000 se contempla una baja en la tasa de 15%, de un 5% a un 4,25% / ARCHIVO

Trabajadores estarĂĄn protegidos ante quiebras

El ďŹ niquito para una trabajador de una empresa en quiebra contemplarĂĄ todo lo adeudado por la compaùía en bancarrota / PHOTOS.COM

Un proyecto de ley que protegerĂĄ los derechos de los trabajadores en caso de quiebra de las empresas anunciĂł el Presidente de la RepĂşblica, SebastiĂĄn PiĂąera. SegĂşn dijo, esta reforma permitirĂĄ a los trabajadores recuperar todo lo que se les adeuda en medio de un proceso de bancarrota. El proyecto establece que la quiebra de una empresa es causal de tĂŠrmino del contrato de trabajo, y por lo tanto junto con el finiquito del trabajador se establece el tĂ­tulo ejecutivo para que el empleado tenga todos los derechos de recuperar

lo que la empresa les debe. TambiĂŠn establece la obligaciĂłn del sĂ­ndico de quiebra de presentar un finiquito a los trabajadores que deberĂĄ contar todo lo que se les debe a los empleados, de forma tal que una vez firmado el finiquito se pueda pagar de inmediato con los recursos de la quiebra los derechos y las deudas que la empresa tiene con ellos. Se fija tambiĂŠn la obligaciĂłn de pagar el fuero maternal a las mujeres de las empresas en quiebra. El proyecto permitirĂĄ que los trabajadores afectados puedan acceder al seguro de cesan-

tĂ­a, ya que cuando se declara la quiebra y se despide a los trabajadores no puede extenderles muchas veces el finiquito porque generalmente hay cotizaciones adeudadas y eso impide acceder al beneficio y, por lo tanto, el documento firmado ayer establece que el sĂ­ndico al pagar las deudas pendientes de la empresa al empleado pueda acceder a dicho beneficio. La iniciativa del Ejecutivo establece que el salario mĂ­nimo servirĂĄ de base para el pago de las indemnizaciones por aĂąos de servicio y aumenta, ademĂĄs, de 10 a 11 aĂąos el tope para pagar la indemnizaciĂłn,

igualando el criterio entre el CĂłdigo del Trabajo y el Civil. AGENCIAS

Cita

â&#x20AC;&#x153;Se busca proteger al elemento mĂĄs dĂŠbil a la hora de una quiebra, que son los trabajadores y sus derechos y que ĂŠstos no sean tramitados de un lado a otroâ&#x20AC;? Evelyn Matthei. Ministra del Trabajo ReďŹ riĂŠndose al proyecto que pronto ingresarĂĄ al Congreso


DIARIOPYME.COM 29

Los efectos del caso Enersis Con la baja de cerca de un 16% en las acciones de la empresa, los cotizantes de las AFPs perdieron en promedio $50.000 por persona. Economista dice que esa merma puede mitigarse dependiendo del comportamiento bursátil. MARÍA JOSÉ HERNÁNDEZ prensa@diariopyme.com

2 4 6 Las AFPs se manifiestan

Caída en la bolsa

Aumento de capital

Tras el anuncio de aumento de capital, las acciones de Enersis bajaron cerca de un 16% en la Bolsa de Santiago, en dos días. “Es un monto muy grande y en ese momento no había claridad para qué se quería el dinero. Además, surgió un posible conflicto de interés declarado por la misma gente de la Bolsa, se volvió un tema muy complejo. Por otro lado, justo en la casa matriz, Enersis España, que es de capital italiano, también están mal de dinero”, dice Alejandro Urzúa, economista del Iede-Unab.

Efecto en los fondos de pensiones

Las Administradoras de Fondos de Pensiones pidieron explicaciones a Enersis, e incluso AFP Capital anunció acciones legales. Se opone “enérgicamente a que se ejecute la propuesta anunciada y ejercerá acciones legales y administrativas necesarias en defensa del patrimonio de sus afiliados”. La Superintendencia de Valores y Seguros (SVS) solicitó a Enersis presentar todas las actas de sus juntas de directorio y del comité de directores en los que se trató el aumento de capital por US$8.020 millones.

Mitigación

Recuperación

El economista Alejandro Urzúa indica que mientras las acciones no se liquiden no se puede hablar de pérdidas concretas. “La junta de accionistas es en septiembre, falta que pase agua bajo el puente. Además, el precio de las acciones es especulativo, hay un daño patrimonial, pero mientras no se vendan no se puede decir la última palabra”, explica.

1 3 5 El 25 de julio pasado Enersis anunció que se citaba a junta extraordinaria de accionistas para el 13 de septiembre con el objetivo de aprobar un aumento de capital por US$8.020 millones, lo que representaría prácticamente tres cuartos del valor bursátil de la empresa. Sería el mayor en la historia del país.

Dentro del paquete de la constitución de esta sociedad anónima, un 13,5% de las acciones corresponden a la propiedad de las AFPs de Chile. En promedio, los cotizantes perdimos en promedio $50 mil por persona, y la empresa tuvo una pérdida patrimonial de unos US$1500 millones.

Si bien se estima que los cotizantes perdieron en promedio $50 mil por persona, el economista de Iede-Unab, indica que es difícil que las acciones de Enersis sigan bajando, ya que gracias al lobby de las AFPs y de la presión de la SVS, la empresa está más flexible y ha entregado más información respecto a los fines del aumento de capital. “Hay que ver si se recuperan las acciones, se puede mitigar la caída en función del comportamiento bursátil.


www.publimetro.cl Viernes 03 de agosto 2012

+ PLUS

Mundial 2014

“Nuestra meta es doblar el número de turistas extranjeros y triplicar la entrada de divisas hasta 2017, año siguiente a las Olimpíadas de Río de Janeiro” Flávio Dino, presidente de Embratur

TURISMO 30

Diversidad culinaria para Sus comidas son la mezcla de otras culturas. Pescados, frijoles y mandioca son productos típicos al cocinar El Instituto Brasileño de Turismo (Embratur), creó una guía en la que destacan los destinos del país de norte a sur, con sus respectivos atractivos. Y si es una de esas personas que visitará el país para la Copa del Mundo Fifa 2014, debe tomar en cuenta qué puede comer. La comida típica brasileña es fruto de una mezcla de ingredientes llevados por los europeos y pueblos indígenas y africanos. Además, muchas técnicas de preparación e ingredientes son de origen indígena y fueron adaptadas por los esclavos y portugueses. En los diferentes estados de Brasil hay gran variedad de co-

midas, por ejemplo, en el nordeste hay influencia africana en la cocina en platos como el acarajé (preparado con una especie de frijol llamado “fradinho”, cebolla y sal) y el vatapá (pan rallado o harina, jengibre, pimienta, maní, leche de coco, aceite de palma y cebolla). En la región norte, el uso de la mandioca (tubérculo parecido a la yuca) y de pescados es herencia indígena. En el sudeste, platos como el feijão tropeiro (frijoles con harina de mandioca) y el angú, utilizados por los habitantes del Estado Bandeira portugueses en Minas Gerais. En São Paulo, la pizza es influencia de los italianos. En el sur, la influencia de Italia también surge en la polenta, además de la rodilla de cerdo de influencia alemana. Además, el churrasco surgió por la influencia de uruguayos, paraguayos y argentinos que viven en las fronteras con Brasil. DIARIOPYME.COM

Esto es la feijoada, que consiste en frijoles (suelen ser negros en Brasil) y la carne de pollo en salazón / GETTY IMAGES


TURISMO 31

todos los paladares en Brasil La Caipirinha A partir de la cachaza, se prepara la bebida tĂ­pica de Brasil, la caipirinha.   Es una mezcla de cachaza, azĂşcar y frutas. La caipirinha tradicional es hecha con limĂłn, pero existen mĂĄs de

DelĂŠitese

1

Sabores del norte: Hay una fuerte inďŹ&#x201A;uencia de los indĂ­genas, los dueĂąos originales de la tierra, de los bolivianos, que ocupaban la regiĂłn antes de que ella se convirtiera en territorio brasileĂąo, y de los nordestinos y sirio libaneses. Entre las comidas tĂ­picas se encuentran el pato al tucupi (caldo amarillo que se hace con una raĂ­z sacada de la tierra como las papas) y el tacacĂĄ (un caldo ligero elaborado con la hierba jambĂş y tucupi), de origen indĂ­gena.

2

En Alagoas, un estado al noreste de Brasil, predominan los sabores de frutos del mar y platos con leche de coco. Por ejemplo, se come en el litoral el sururu de capote (molusco extraĂ­do de las lagunas), cocido, con piel, con la salsa de coco, agua y sal.

3

De origen africano en la cocina de BahĂ­a: Destacan los â&#x20AC;&#x153;manjaresâ&#x20AC;? denominados por los brasileĂąos de origen africano como el acarajĂŠ (es una especie de bollo elaborado con una masa de judĂ­as carillas (feijĂŁo fradinho) y camarones, frito en aceite de palma, y servido en una salsa de pimienta, vatapĂĄ y caruru), el abarĂĄ, el caruru, la farofa (parecido a harina de maĂ­z) y el munguzĂĄ (maĂ­z).

4

En PiauĂ­, estĂĄn el capote (una especie de gallina de angola preparada con pimienta de olor) y Maria Isabel (carne seca con arroz).

5

En ParaĂ­ba, al este de la RegiĂłn Nordeste destacan la carne de sol (charqui) y la buchada de bode (elaborado con las vĂ­sceras de la cabra lavadas, cortadas, especiadas y cocidas en el propio estĂłmago del animal con un poco de jugo de limĂłn). Ă&#x2030;ste se acompaĂąa con mandioca, frijol verde y manteca de la tierra.

MĂĄs detalles 300 tipos de frutas nacionales en Brasil para prepararla.   Entre las mĂĄs populares estĂĄn las caipirinhas de graviola, pitanga, copoazĂş, jabuticaba. Este trago tiene entre 38 y 54 grados segĂşn el

Instituto BrasileĂąo de Pesos y Medidas.    La caipirinha junto a la cerveza son las dos bebidas alcoholicas mĂĄs consumidas en Brasil y la que mĂĄs acompaĂąa los eventos.

   Un acuerdo entre la presidenta de Brasil, Dilma RousseďŹ&#x20AC; y el presidente de los EE.UU., Barack Obama, ďŹ rmado el 9 de abril de 2012 en Washington, prevĂŠ la creaciĂłn de un sello de calidad de la cachaza brasileĂąa y convertirla en producto tĂ­pico.

27

estados tiene Brasil que son las subdivisiones de sus cinco regiones. Tiene mĂĄs de 190 millones de habitantes que viven en su mayorĂ­a en las ciudades, segĂşn el Censo del 2010, y es el mayor paĂ­s de SudamĂŠrica y el quinto del mundo en extensiĂłn territorial.


www.publimetro.cl Viernes 03 de agosto 2012

FITNESS 32

Así funciona Hard Candy, el gimnasio de Madonna Proyección

Después de Chile otras capitales sudamericanas Tras su apertura en Santiago, concretada oficialmente en junio, mes desde el que Hard Candy funciona a plena capacidad, los planes de la cadena apuntan a sucursales en Argentina y Brasil. Después podría ser el turno de otros países. La idea

“A Madonna le gustó mucho Chile. Y Mark Mastrov, dueño de la compañía New Evolution Fitness y su socio en los gimnasios en Moscú y Ciudad de México, le comentó acerca de su proyecto de abrir uno en Chile. Ella se entusiasmó y acordaron concretar esta iniciativa”Juan Carlos Nova, coordinador general de clases grupales de Hard Candy Santiago

RODRIGO VILCHES

El estilo Madonna

Alta tecnología y servicio de primer nivel

Silla especial para el uso de la piscina de discapacitados. /RODRIGO VILCHES

Hard Candy Santiago se concretó siguiendo el estilo innovador de Madonna, que considera un avanzado programa de entrenamiento funcional y lo más novedoso para tonificar el cuerpo. En cuanto a equipamiento cuenta con 60 máquinas de resistencia y 70 cardiovasculares. ELGRAFICOCHILE.CL

Alta demanda

2.500

alumnos matriculados tiene Hard Candy Santiago, gimnasio ubicado al interior del parque Araucano y que cuenta con un staff en el que destacan profesionales especializados para satisfacer la demanda de su público. En el gimnasio también hay un ascensor para discapacitados y una cafetería, entre otros servicios

Dependencias

3 mil

metros cuadrados tiene Hard Candy Santiago, el tercero de la cadena en el mundo. El primero se abrió en Ciudad de México y luego en Moscú


www.publimetro.cl Viernes 03 de agosto 2012

Opinión

FELIPE ESPINOSA CHEF EJECUTIVO “HOUSE CASA DEL VINO” TWITTER: @PSYFAT

204938

COME Y CALLA 34

SABORES OLÍMPICOS Perseverancia, constancia y responsabilidad se ponen a prueba día a día en un restaurant. Y es el tiempo el que otorga galardones de condecoración cuando las cosas se hacen y salen bien. Hoy, con todo el espíritu olímpico que se respira en el aire, destacan los valores y no las trampas. Se deja ver que el esfuerzo premia, sea de gimnastas chinos criados desde los cuatro años como especialistas o apreciar la evolución de Tomás González con todos los problemas que en su trayectoria ha debido superar, dan aliento para valorar cómo una casa de pastas se mantiene en el tiempo con más constancia que destellos fulminantes. Nunca más volveré a ver la calle Guardia Vieja de la misma manera, sabiendo que por más de 30 años Da Renzo no sólo ha fabricado pastas, sino que también sueños. Un pequeño local que sólo atiende a la hora de almuerzo, normalmente pasa abarrotado de gente, siempre hay alguien en la puerta esperando que se libere una mesa, mientras que el aroma hogareño se siente desde la esquina. Las tías que atienden son por lo bajo, amorosas, la carta contiene variadas denominaciones en italiano y ellas se esmeran en explicar cada una, con mucha paciencia, a pesar de la correría en

el comedor. La cortesía es infinita, el pan no deja de llegar a la mesa franqueado siempre por láminas de salame, eso para comenzar mientras esperamos un plato de antipasto. De entradas y ensaladas hay poco, bien para no marearse si lo que impera es el principal de masa. Así y todo, para la paciencia el antipasto colorea el plato con jamón, salame, una lámina de tierna lengua, fresco queso y rodaja de tomate, un poquito de ensalada rusa, que se esconde bajo láminas de palta y cerrando el círculo, un trozo de pascualina de vegetales, todo esto se corona con fondos de alcachofa y champiñones salteados, sólo queda una cosa por hacer, colocar un chorro de aceite de oliva y disfrutar, fue una grata sorpresa. Como principales se ofrecen las pastas en variadas formas, texturas y colores, no hay nada más entretenido que quedar sentado frente a la conservadora que exhibe la amplia gama de tentaciones, dan ganas de probarlas todas. Pedimos lasaña verde, muy cremosa y de buen tamaño, relleno cumplidor y la masa contundente. Lo otro, unos torteloni de jaiba, con abundante relleno y hermosa factura, llegaron acompañados de dos pequeños pocillos, uno de pesto y otro de crema, para suavizar me indicaron, un plato bien en la onda de cantina italiana, simple,

Coordenadas Da Renzo: Guardia Vieja 47, Providencia. Teléfono 2-2318088

Opinión

“Nunca más volveré a ver la calle Guardia Vieja de la misma manera, sabiendo que por más de 30 años Da Renzo no sólo ha fabricado pastas, sino que también sueños” pero de armonía compleja. Probablemente este año, Da Renzo no saque medalla de oro, pero da la sensación que ya lleva varias colgando en el cuello, es como la fábrica de Willy Wonka, pero de las masas, las venden para llevar a precios supera convenientes y así disfrutar en tu casa o en una cena. Lo mejor de todo, el momento dulce, hay un carrito de postres que se pasea entre las mesas, galletas con el café y cuando vayas después de pagar la cuenta, mete la mano al frasco de dulces en la salida, azúcar cortesía de la casa para un final feliz.

Innovación. Tefal y Publimetro te regalan lo último en ollas Con el objetivo de ahorrar espacio y entregar versatilidad al momento de entregarse al arte de la cocina, Tefal, una marca líder en el rubro, lanzó al mercado novedosos sets de ollas y sartenes que permiten aprovechar cada rincón de la cocina, gracias a sus piezas apilables y mangos removibles. Debido a la adaptabilidad de estos productos, cada uno de los sets pueden ser utilizados tanto en hornos como refrigeradores y lavavajillas, facilitando la preparación de

los alimentos. Sumado a esto, cuenta con tecnología thermo spot, que indica el momento justo para iniciar la cocción e incorpora un soporte protector para impedir quemaduras. Estos set se pueden conseguir en casas comerciales y en las tiendas Home & Cook. Si quieres ganar uno de estos innovadores sets, sólo tienes que ingresar a nuestro sitio www.publimetro/concursos y participar por uno de ellos. PUBLIMETRO

La nueva línea de Tefal está disponible en precios desde 32.990 / GENTILEZA


DEPORTES 35

Extrañas historias de Londres 2012 Deportistas han sorprendido al mundo. Atletas discapacitados y uno que después de los juegos será sacerdote son algunas

Dong Hyun Im es ciego y participa del tiro con arco

/ GETTY

Óscar Pistorius: Óscar Pistorius nació en 1986 en la ciudad de Johannesburgo, Sudáfrica. Los médicos detectaron una malformación y decidieron amputarle ambas piernas cuando apenas tenía 11 meses de vida. Desde pequeño demostró su amor por el deporte hasta que se decidió a competir en el atletismo de unos juegos paraolímpicos. Allí conquistó las marcas mundiales en las pruebas de 100, 200 y 400 metros planos para atletas que han sufrido una doble amputación. Para correr Pistorius utiliza una prótesis contruida en fibra de carbono. Hasta 2007 estaba prohibido competir con cualquier implemento que proporcione ventajas, pero el sudafricano apeló y le permitieron parti-

cipar de los juegos de Beijing, aunque no clasificó. Pistorius tendrá su oportunidad en Londres, cuando corra en los 400 metros planos y en el relevo 4x400. Carlos Ballbé: Cuando termine su participación en el hockey sobre césped, el español Carlos Ballbé irá directo a convertirse en cura católico. Ballbé es una de las figuras del equipo e incluso sus compañeros se han sorprendido con la noticia. En el camarín lo describieron como una persona “fiestera”. “Mis compañeros no paran de gastarme bromas y dicen que hago todo esto para lavar mi imagen”, dice el hockista. España sub 21 ganó el Mundial en 2005 y según Ballbé ocurrió porque él se lo pidió a Dios. Dong Hyun Im: El arquero surcoreano Dong Hyun Im, clínicamente ciego, batió el récord del mundo de 72 flechas al liderar con 699 puntos la ronda clasificatoria de la prueba individual masculina de tiro con arco de los Juegos Olímpicos de Londres 2012.

Im, de 26 años, número uno mundial, es el favorito para hacerse de la medalla de oro en la competición que comenzará el próximo lunes en el Lord’s Cricket Ground, al norte de la capital británica. El surcoreano tiene un talento impresionante pese a su limitada visión, del 20 por ciento en el ojo derecho y del 10 por ciento en el izquierdo. Im, al que su visión no le permite conducir, asegura que sí es capaz de distinguir los diferentes colores de la diana y que esto no supone ningún hándicap para él en la competición. Natalia Partyka: La jugadora de tenis de mesa Natalia Partyka, nació el 27 de julio de 1989 en Polonia sin la mano ni el antebrazo derecho. Al igual que el sudafricano Óscar Pistorius participa en campeonatos para personas especiales, pero Partyka quiso ir por desafíos mayores y se clasificó a Londres. El sábado pasado, la polaca debutó con una victoria sobre la danesa Mie Skov, pero luego quedó en el camino. ELGRAFICOCHILE.CL

2 DEPORTES Sube y baja

ESTADOS UNIDOS

LAS LEONAS

CAROLINE WOZNIACKI

KIM CLIJSTERS


www.publimetro.cl Viernes 03 de agosto 2012

DEPORTES 36

Londres 2012: País

TYSON GAY El mejor velocista estadounidense en Londres 2012 confía en poder cambiar su reciente racha de dolencias por una positiva en los eventos de los Juegos Olímpicos

Total

China

18

11

4

33

EEUU

15

8

9

32

Corea (S)

7

2

4

13

Francia

6

4

6

16

G. Bretaña

5

6

4

15

Alemania

4

8

5

17

Corea (N)

4

0

1

5

Rusia

3

5

7

15

Italia

3

5

2

10

Kazajstán

3

0

0

3

Sudáfrica

3

0

0

3

Japón

2

4

11

17

Hungría

2

1

1

4

Ucrania

2

0

4

6

Australia

1

7

3

11

GETTY IMAGES

LA AMENAZA DE BOLT Desafortunadamente, el velocista estrella Tyson Gay ha tenido que enfrentar cosas que lo han frenado. El estadounidense más rápido de la historia ha tenido que batallar contra sus lesiones, sin mencionar la permanente competencia de sus rivales jamaicanos Usain Bolt, Yohan Blake y Asafa Powell. El año pasado, una persistente lesión en la cadera cortó su gran temporada (tenía la marca más rápida del año en 100 metros con 9,79) de forma abrupta antes de que pudiera competir en el Campeonato Mundial.

Hoy, el nacido en Kentucky (el próximo jueves cumple 30 años) está preparado para pararse en la línea de partida más rápida en la historia olímpica. Recuperado de una cirugía de columna, Gay espera que el lema “sin dolor no hay ganancia” le ayude a ser más fuerte que sus competidores. El año pasado tuviste una lesión al final de la temporada justo cuando estabas en mejor forma. En los Juegos de 2008, una lesión en los isquiotibiales te impidió avanzar más allá de las clasificaciones. Estas

lesiones, para un atleta de alto rendimiento como tú, ¿han dejando alguna cicatriz sicológica? -No es necesariamente sicológico: cuando me lesiono, me lesiono. Cuando me siento bien, corro. No pienso en nada más que eso. Cuando corro al máximo de mi capacidad, no pienso en las lesiones. Es más frustrante que cualquier otra cosa. Todas las lesiones en las que puedas pensar, yo las he tenido, y sé cómo volver fortalecido de ellas. No me molesta tanto porque sé cómo recuperarme.

De hecho, eso es lo que me ayudó a regresar en forma en esta ocasión. Entonces, en cierto sentido, ¿las lesiones te permiten conocer más de tus capacidades? -De acuerdo. Pienso que las leiones te hacen más fuerte como persona. Es fácil para los doctores decirte que no volverás a ser el mismo. Sólo tienes que bloquear eso y cumplir tu rehabilitación de forma correcta. Por eso muchas personas abandonan después de una lesión. Sólo tienes que pensar en volver

más fuerte. ¿Crees que has recibido más castigo físico que otros velocistas en el mundo, especialmente porque tienes un cuerpo más delgado que los de Bolt, Blake y Powell? -Creo que sí, es una posibilidad. Puedes ver hacia dónde va el deporte; los velocistas son mucho más grandes y más fuertes. Entonces necesito que ciertas partes de mi cuerpo sean más grandes y más fuertes para soportar la exigencia. Tengo mucho más potencial que alcanzar, si llevo las cosas con calma, estaré bien. ¿Cuál es tu mayor miedo? -(Piensa en silencio antes de responder) No alcanzar mi máximo potencial. Sé que cuando estoy completamente sano puedo hacer algo

peligroso. Pero ese es mi máximo miedo porque no tienes tiempo a medida que vas avanzando. Cumples 30 años el 9 de agosto, estás en los últimos años de carrera. ¿Crees que Londres 2012 será tu última oportunidad de ganar una medalla? -Realmente no pienso que éste sea mi último grito, mi último aire. Quiero correr en Río 2016. Quiero seguir corriendo, pero ahora estoy enfocado en lo que viene, que sin duda es lo más grande en mi carrera.

ANTHONY JOHNSTON

Publimetro Internacional


www.publimetro.cl Viernes 03 de agosto 2012

DEPORTES 38

Escándalo:

Londres 2012. Se definieron los cuatro de semifinalistas del tenis

Atleta australiano se emborrachó y fue detenido El remero australiano Josh Booth fue detenido en la madrugada por causar daños a la fachada de una tienda, horas después de haber competido en el ocho masculino de los Juegos Olímpicos. El atleta de 21 años se encontraba bajo la influencia del alcohol durante el incidente. ELGRAFICOCHILE.CL

Incidentes:

Mujeres en topless protestaron contra los JJOO Dos feministas ucranianas en “topless” pintadas con el eslogan “vergüenza olímpica”, protestaron frente al City Hall de Londres para llamar la atención sobre lo que calificaron como “regímenes islamitas sangrientos” participando de los Juegos Olímpicos en la capital británica. ELGRAFICOCHILE.CL

Histórica medalla de oro La estadounidense Gabrielle Douglas entró a los libros de historia de los Juegos Olímpicos. La gimnasta de 16 años se convirtió en la primera atleta de raza negra en coronarse campeona olímpica en la prueba individual de gimnasia artística. Tras ganar el oro por equipos, que no quedaba en manos de Estados Unidos desde los Juegos de Atlanta 1996, su ejercicio en solitario le permitió colgarse la máxima presea al superar por tan sólo 259 milésimas a la rusa Victoria Komova, de la misma edad. / AP

Sin mayores sorpresas se definirán las medallas en el tenis masculino de Londres 2012, siendo los protagonistas Andy Murray, Roger Federer, Juan Martín del Potro y Novak Djokovic. Federer, número uno del mundo, accedió a la ronda de los ocho mejores tras imponerse al estadounidense John Isner por 6-4 y 7-6 (5). Ahora el suizo enfrentará al argentino Juan Martín del Potro, octavo favorito, que se impuso ante el japonés Kei Nishikori por 6-4 y 7-6(4). La otra llave la animarán Novak Djokovic, quien superó en la ronda previa al francés Tsonga, y el británico Andy Murray, jugador que se impuso al español Nicolás Almagro. En la rama femenina, en tanto, se definieron las semifinalistas que irán en busca del oro en Londres. La estadounidense Serena Williams se alza como la principal favorita para obtener la máxima presea, tras aplastar a la danesa Caroline Wozniacki, por 6-0 y 6-3 en 77 minutos de partido. La ganadora de 29 títulos de Grand Slams busca su primer oro individual que acompañe

Roger Federer eliminó a John Isner. / GETTY

a los dos títulos olímpicos en dobles que logró con su hermana Venus en Sidney 2000 y Beijing 2008. En la próxima ronda enfrentará a la bielorrusa Victoria Azarenka, quien se impuso a la alemana Angelique Kerber (6-4 y 7-5). La otra finalista saldrá del partido entre la rusa María Kirilenko y su compatriota María Sharapova, que eliminó a la belga Kim Clijsters por 6-2 y 7-5. ELGRAFICOCHILE.CL

business

RESPONSABILIDAD SOCIAL EMPRESARIAL Programas de desarrollo del fútbol en la empresa privada con franquicia tributaria.

El Instituto Nacional del Fútbol INAF y Neworks, empresa especialista en Marketing Deportivo, se unen para ofrecer a la Empresa Privada e Instituciones Públicas, programas exclusivos de Desarrollo de Responsabilidad Social Empresarial a través del Fútbol, para el Compromiso con la Comunidad y Calidad de Vida de sus trabajadores.

- Campeonatos y Ligas Institucionales. - Cursos de Capacitación. - Escuelas de Fútbol - Programas de Fútbol Social - Charlas dictadas por profesionales y jornadas de Fútbol. -Y mucho más…. Escríbenos a info@neworks.cl Más info en: www.invierteendeporte.cl www.inaf.cl

MAGGI MÓVIL TE INVITA A DISFRUTAR LO BUENO DE COCINAR Con el fin de resaltar la importancia

de la comida casera, empoderando a las dueñas de casa con nuevos conocimientos y recetas para entregar comidas balanceadas y ricas a sus familias, inicia su recorrido por distintas comunas de Santiago y ciudades de Chile “el móvil de la cocina Maggi” El objetivo del Maggi Móvil es enseñar en forma simple y entretenida los beneficios de cocinar diariamente, fomentando temas como la comida balanceada, hábitos alimenticios, ingredientes saludables, porciones adecuadas, presupuesto y mucho más. Todo esto a cargo de un chef que entregará prácticas desde una cocina especialmente acondicionada.

PUBLIM ETRO, EL DIARIO GLOBAL MÁS GRAN DE DEL MUN DO

“Queremos invitar a los consumidores a vivir la experiencia de disfrutar lo bueno de cocinar, de una manera cómoda, accesible y cercana. Esto con distintas herramientas que los motiven a transformar la cocina diaria en un bienestar para sus familias. Esta es la primera vez que realizamos esta actividad de manera ampliada a lo largo de Chile, donde esperamos que más de cinco mil personas descubran lo bueno de cocinar con el Maggi Móvil”, señala Leyla Hadad, Consumer Marketing Manager de Maggi. El recorrido del Maggi Móvil incluirá las comunas de La Cisterna, San Bernardo, Maipú, Peñalolén, Viña del Mar, Linares, Chillán y Talca.


DEPORTES 39

El dĂ­a mĂĄs negro de la â&#x20AC;&#x153;sirenitaâ&#x20AC;? Kristel KĂśbrich La chilena quedĂł quinta en su serie, sin opciones de avanzar a la ďŹ nal de los 800 metros libre, su prueba favorita. MĂĄs encima, perdiĂł el rĂŠcord sudamericano que ostentaba desde el 2009 Era su prueba favorita, pero simplemente no bastĂł. La nadadora nacional Kristel KĂśbrich quedĂł eliminada de la prueba de los 800 metros libre, donde habĂ­a puesto todas sus esperanzas para al menos pelear una final. Con un tiempo de 8.28.88, la chilena rematĂł quinta en su serie, decimocuarta en la general, lejos de poder avanzar a la final de las ocho mejores. Encima, KĂśbrich perdiĂł el rĂŠcord sudamericano que ostentaba desde el Mundial de Roma 2009, pues la venezolana Andreina Pinto terminĂł la prueba con un crono de 8.26.46. DĂ­a negro para Kristel, aunque ella se negĂł a calificarlo como un fracaso. â&#x20AC;&#x153;Tengo 27 aĂąos y siento que no he llegado a mi techo (...) No estoy ni contenta ni conforme, pero no lo veo como un fracasoâ&#x20AC;?, comentĂł KĂśbrich en un contacto con TVN. El premio de consuelo para la chilena es que ĂŠsta es su mejor presentaciĂłn en JJOO, superando el 15° puesto de Atenas 2004 y el 20° de Beijing 2008. ELGRAFICOCHILE.CL Mala experiencia

Grez y GĂłnzalez ďŹ nalizan en el Ăşltimo lugar en su debut olĂ­mpico Mala fue la jornada de ayer para la dupla chilena de BenjamĂ­n Grez y Diego GonzĂĄlez. El bote 470 de la dupla nacional tuvo un mal comienzo, ya que en la primera regata del dĂ­a finalizaron en el Ăşltimo puesto (27) a mĂĄs de tres minutos de los lĂ­deres de la prueba, los austrĂ­acos Reichstaedter y Schmid. Hoy a primera hora volvĂ­an a competir buscando escalar puestos. ELGRAFICOCHILE.CL

Chilenos hoy        La nacional harĂĄ su estreno en el levantamiento de pesas, a eso de las 7:30 horas      La chilena mostrarĂĄ sus dotes en el lanzamiento del disco, a partir de las 14:10 horas

â&#x20AC;&#x153;No quedĂŠ contenta ni conformeâ&#x20AC;?, seĂąalĂł / ADOCHILE


www.publimetro.cl Viernes 03 de agosto 2012

DEPORTES 40

De pobre a rico y de rico a pobre El Málaga entró en una seria crisis económica que podría sacar hoy a Manuel Pellegrini del club. ¿Cómo se desarmó el proyecto que prometía instalar a los andaluces entre los grandes de Europa? Era junio de 2010 y la enorme crisis económica que vivía por ese entonces el modesto Málaga de España parecía terminar. Es que después de semanas de negociaciones, el multimillonario jeque catarí Abdullah ben Nasser Al Thani compró el club prometiendo una inversión pocas veces vista, que instalaría a los andaluces entre los grandes de Europa. La campaña 2010-2011 era un verdadero fracaso, hasta que el chileno Manuel Pellegrini se hizo cargo de la banca del equipo. A duras penas el ingeniero logró mantener la categoría del elenco blanquiazul, ayudado por contrataciones rimbombantes como el

La cita

“Si Pellegrini quiere ganar lo mismo que gana en Málaga, tendría que irse a dirigir a Qatar” Antonio Góngora, periodista diario Sur de Málaga

argentino Martín Demichellis y el brasileño Julio Baptista. Después de cumplir ese primer desafío, Al Thani prometía 60 millones de dólares en refuerzos para la temporada 2011-2012. ¿El objetivo? Que Málaga se instalara en alguna de las competiciones europeas. Así llegaron a La Romaleda Santi Cazorla, Ruud Van Nistelrooy, Diego Buonanotte, Jeremy Toulalan, entre otros, todos cracks pretendidos por los clubes más importantes del viejo continente. El resultado, en lo deportivo al menos, fue extraordinario. El equipo logró clasificar a la fase previa de la Champions League. ¿Dónde está el pero? En la parte económica. Hoy nuevamente el club está inmerso en una profunda crisis, que obligó a poner en venta a sus ju-

Mauricio Pinilla anotó doblete El delantero Mauricio Pinilla se matriculó con dos tantos en el amistoso que Cagliari goleó 5-0 al Casale, equipo de la Serie C. Uno de los goles fue de penal. ELGRAFICOCHILE.CL

La deuda

90

millones de dólares sería el total de la deuda del cuadro andaluz. El sueldo de Pellegrini alcanza los 4 millones de euros anuales

gadores más importantes (ayer se cerró el traspaso de Cazorla al Arsenal de Inglaterra) y que tiene al ingeniero con un pie y medio fuera de la institución, pues es imposible pagar el sueldo de cuatro millones de euros anuales que recibe. En la ciudad andaluza la debacle económica del club es tema y ya sacan sus propias conclusiones. “Éste es un equipo muy modesto, entonces genera muy pocas ganancias. Es evidente que el jeque tiene que poner todo el dinero, pero ese dinero después no se recupera”, apunta Antonio Góngora, periodista del diario Sur de Málaga. Para el reportero, el ambicioso proyecto se escapó de las manos, o más bien de la billetera. “Las contrataciones que se hicieron fueron desmedidas. Ningún jugador de los que llegaron podría ganar más dinero en otro club de Es-

Italia

Italia

Matías se lesionó en el debut

¿Se quedará con las ganas de dirigir su tercera Champions League? / EFE

paña. Lo mismo que Pellegrini: si él quisiera ganar el dinero que gana en Málaga tendría que irse a dirigir a Qatar. Es el segundo entrenador que más gana después de Mourinho. No digo que no se lo merezca, pero su sueldo es muy alto para el club”, apunta. En Chile, su amigo y ex ayudante técnico Fernando Díaz analiza las difíciles horas del ingeniero. “A él le interesó un proyecto deportivo, dejó muchas ofertas de lado por eso,

entonces si lo económico y lo institucional inciden en una merma en lo deportivo, lógicamente se va a desmotivar y se va a ir”, apunta. Góngora cree lo mismo: “Antes intentó dos veces irse, así es que yo creo que ahora sale”. De todas formas, hoy habrá humo blanco.

CRISTIAN SALAS F. @csalasfarias

Diecisiete minutos alcanzó a estar Matías Fernández en la goleada 13-1 de la Fiorentina sobre el Fassa. El ex Colo Colo debió abandonar la cancha tras recibir un duro golpe. ELGRAFICOCHILE.CL

Holanda

Gutiérrez debutó oficialmente Felipe Gutiérrez jugó los últimos 17 minutos en la victoria del Twente por 2-0 sobre el Mlada Boleslav por la fase previa de la Europa League. ELGRAFICOCHILE.CL


DEPORTES 41

La UC sigue sin convencer afuera Los cruzados igualaron a uno con Blooming en Bolivia, en su debut en la Copa Sudamericana. â&#x20AC;&#x153;Chanchoâ&#x20AC;? Ramos anotĂł el tanto y fue la gran ďŹ gura cruzada

Universidad CatĂłlica debutĂł anoche en la Copa Sudamericana 2012. Los cruzados llegaron hasta Santa Cruz de la Sierra para desafiar al Blooming, uno de los equipos importantes de Bolivia. Los cruzados igualaron uno a uno, consiguiendo un importante punto de cara a la revancha (jueves 9 de agosto, 21:15 horas, San Carlos de Apoquindo) para avanzar a la siguiente ronda del torneo internacional. La apertura del marcador corriĂł por cuenta de Ă lvaro Ramos, quien definiĂł de manera espectacular tras un centro desde la derecha. CorrĂ­an 59â&#x20AC;&#x2122; y los de MartĂ­n Lasarte soĂąaban con los tres puntos.

Ramos anotĂł el gol de la UC / AGENCIAUNO Copa Sudamericana

1

1

BLOOMING

U. CATĂ&#x201C;LICA

Pero la alegrĂ­a durĂł sĂłlo un minuto, pues tras cartĂłn, tras una horrible salida de Cristopher Toselli, Limber MĂŠndez igualĂł el marcador. ELGRAFICOCHILE.CL

5a fecha del Clausura   San Felipe - Antofagasta (20:00 horas)    Palestino - Audax (15:30), Cobreloa - Rangers (16:00), Wanderers - La Serena (17:45), Huachipato Iquique (20:00)    La Calera - Cobresal (16:00), U. de ConcepciĂłn - Colo Colo (16:00), U. CatĂłlica - U. EspaĂąola (18:30)


www.publimetro.cl Viernes 03 de agosto 2012

3

BACKSTAGE 42

Bittner, la espontĂĄnea: â&#x20AC;&#x153;Estoy a concho y lo paso muy bienâ&#x20AC;? La comentarista deportiva de Canal 13 habla del ambiente del equipo en los JJOO. â&#x20AC;&#x153;Me he sentido sĂşper cĂłmodaâ&#x20AC;?, dice

BACKSTAGE

Por su aďŹ&#x20AC;aire en â&#x20AC;&#x153;Amazonasâ&#x20AC;?

Tanza ya estĂĄ soltera Abordado por el programa  ! " #$"! $   " ! " % " &$   '( ) $! !!  *$% ) !+   

La ex gimnasta tambiĂŠn es periodista / GENTILEZA CANAL 13

Hace sĂłlo cuatro aĂąos, Karen Bittner estaba en Beijing transmitiendo los Juegos OlĂ­mpicos para TVN. Pero tras una poco grata experiencia allĂĄ, ahora aporta con sus conocimientos, y especialmente con su espontaneidad, desde el set de Canal 13 en Londres. â&#x20AC;&#x153;Estos son mis cuartos juegos en televisiĂłn, trabajo en esto desde el 99 y soy jueza desde el 90â&#x20AC;?, dice la ex gimnasta, que ademĂĄs, se apresura en recalcar, es periodista. â&#x20AC;&#x153;Eso me da la rigurosidad necesaria. Por eso anoto todo en un cuaderno, siempreâ&#x20AC;?, asegura. Desde los primeros dĂ­as de los juegos, Karen se hizo notar

por sus atrevidos comentarios, especialmente mientras competĂ­a TomĂĄs GonzĂĄlez, cuyo desempeĂąo la tiene muy emocionada. â&#x20AC;&#x153;El ambiente que se respira aquĂ­ es especial, somos un equipo sĂşper espontĂĄneo. Trabajamos desde una mirada personal, me he sentido sĂşper cĂłmodaâ&#x20AC;?, dice la experta. En efecto, el equipo de Canal 13 se ha caracterizado por un estilo original y divertido, en el cual todos tienen algo que aportar. Pero siempre con rigurosidad. â&#x20AC;&#x153;Nos preparamos muy bien. 24 horas antes de cada transmisiĂłn ya sabemos quĂŠ es lo que vamos a presentarâ&#x20AC;?, dice Karen. Y en cuanto a la lucha por el rating, la experimentada comentarista dice no tener idea de eso: â&#x20AC;&#x153;Uno estĂĄ metido en la vorĂĄgine de esto y no ve la percepciĂłn de afuera. SĂłlo sĂŠ que estoy a concho aquĂ­ y lo paso muy bienâ&#x20AC;?. FRANCISCO ORMAZĂ BAL

Los comentarios Estos son algunas de las opiniones mĂĄs divertidas que la comentarista ha dado en lo que va de los JJOO   â&#x20AC;&#x153;Es el mejor salto de su vida, es casi perfectoâ&#x20AC;?. Sobre la primera pirueta de TomĂĄs GonzĂĄlez.    â&#x20AC;&#x153;Tiene que hacer lo mismo que hizo hoy no mĂĄsâ&#x20AC;?. Consultada sobre una recomendaciĂłn a TomĂĄs GonzĂĄlez para ganar una medalla.   â&#x20AC;&#x153;ÂĄSe cayĂł! Chaao, chaaoâ&#x20AC;?. Ante el tropiezo del gimnasta Jacob Dalton, posible rival de GonzĂĄlez.   â&#x20AC;&#x153;No juego al fair play, sino por TomĂĄsâ&#x20AC;?. Inmediatamente despuĂŠs, a modo de disculpa por sus espontĂĄneso comentarios.


BACKSTAGE 43

Canal 13 lidera en rating de los JJOO La estación muestra una ligera ventaja en las transmisiones sobre TVN. Aquí, cada canal nos da su receta A una semana del inicio de las transmisiones de los JJOO, Canal 13 y TVN sacan cuentas en

Miguel Bosé en Marbella

El cantante español dio inicio anoche a su gira “Papitwo” con un show en Cantera de Nagüeles, con motivo del festival Starlife / EFE Campaña humanitaria

ONU ficha a Beyoncé La cantante hará promoción del Día Mundial de la Ayuda Humanitaria, que se celebra el 19 de agosto. Para ello, grabará, en las oficinas de la organización, el videoclip de una canción titulada “I was here”. EFE Gran honor

Maná al Paseo del Rock de Hollywood El próximo 17 de septiembre Maná recibirá el reconocimiento, que ya han tenido artistas de la talla de Santana, Eric Clapton, Iron Maiden, Van Halen, Stevie Wonder y Queen. AGENCIAS

cuanto a rating. El resultado final, según datos de Time Ibope, es que Canal 13 lidera, con 9,4 puntos promedio en todas sus emisiones, mientras TVN obtiene 8,5. Por contraste, en la inauguración de los juegos TVN lideró con 10,6 puntos vs. 9,5 de Canal 13. En TVN nos cuentan su fórmula para cubrir los juegos. “Tenemos un énfasis en los

La cifra

12,1

Es el mayor rating obtenido hasta ahora en alguna de las transmisiones olímpicas. Lo tuvo Canal 13 la madrugada del lunes.

relatos, además de la credibilidad de los rostros, dice el

productor ejecutivo del área deportiva, Guillermo Muñoz. Y en Canal 13 la tienen muy clara. “Valoramos el trabajo en equipo, le hablamos al neófito en vez de al experto, y nos concentramos en contar la historia de cada deporte en particular”, cuenta Marco Antonio Cumsille, quien tiene el mismo cargo en Deportes13. FRANCISCO ORMAZÁBAL

El equipo del ex canal católico cuenta con Juan Cristóbal Guarello

/ CANAL 13


www.publimetro.cl Viernes 03 de agosto 2012

BACKSTAGE 44

Daniela Palavecino, la nueva villana de las teleseries criollas La actriz que interpreta a Trinidad en “Dama y obrero” tiene experiencia en hacer de mala en televisión. Además, tiene una carrera de locutora y doblajista Trinidad es el nombre de la mejor (o peor) amiga de Ignacia (María Gracia Omegna) en la teleserie de la tarde de TVN, “Dama y obrero”. Daniela Palavecino es la actriz que la encarna. Aunque es novata en el mundo de las teleseries, ya tiene experiencia en interpretar a mujeres malvadas. “Me llaman harto para ser villana. Debe ser por mis ojos”, dice quien ha transitado por series de varios canales antes de atreverse a salir en una producción dramática, aunque sea como la mala. Y aclara que aunque Trinidad hace cosas indebidas, tiene sus razones, porque es una mujer con una obsesión: el marido de su mejor amiga, Docurreality

interpretado por César Sepúlveda. “En el fondo es débil, pero es una mujer de mucho carácter y muy inteligente”, explica la actriz. De hecho, dice Daniela, Trinidad no es el personaje más malvado que ha hecho. “El villano más desafiante que he hecho fue mi personaje en ‘Cumpleaños’. Esa sí que era mala-mala”, dice acerca del rol de abogada que tuvo en la serie de misterio que TVN emitió en 2011. Pero Daniela no quiere encasillarse. “Me gustaría hacer otras cosas, pero no se da la oportunidad. Jamás me han llamado para ser la niñita de las monjas”, dice, añadiendo que la única vez que efectivamente tuvo un papel de estas características fue en un capítulo de la miniserie histórica de CHV “Cartas de mujer”, donde ella misma cuenta, era “una picarona niña de las monjas”. También ha tenido papeles más audaces, como, cuando hizo dos capítulos de “Infieles”. “En ambos era la infiel. Las escenas de sexo me preocupaban, lo encontraba un poco grotesco, pero me di Nacimiento

cuenta que me llamaron por ser buena actriz cómica. Además, me encantó el equipo”, dice la actriz, que asegura llevar ”la comedia en la sangre”. Y eso no es todo, porque Daniela también locutora y doblajista. De hecho, es la voz de la princesa Tiburina en la serie infantil de Discovery Kids “Las princesas del mar” y hace voces de mujeres mayores en otras series, películas y documentales. “Tengo un registro muy amplio”, dice sobre la voz que le permite incursionar en diversas áreas en el mundo de la interpretación.

FRANCISCO ORMAZÁBAL www.publimetro.cl

Otros negocios La vida imita al arte. La actriz pololea en la vida real con su novio en “Dama y obrero”, Santiago Tupper. Con él tiene una productora, llamada “Planes de vuelo”, que hace intervenciones artísticas. Además, imparten clases de teatro a empresas como bancos.

Regreso

Vivi Kreutzberger estrena programa

Eliana Albasetti tuvo a su hija

Nicolás Yunge vuelve a la selva

El programa de telerealidad que conduce la hija de Don Francisco, “¿Quién quiere casarse con mi hijo?” se estrena el martes en las pantallas de Mega. El docu-reality narra la vida de mujeres que lo único que quieren es que sus hijos encuentren el amor y dejen por fin el hogar paterno.

Ayer nació la hija de la modelo y Federico Koch. La pequeña de nombre Emilia llegó al mundo a las 17:52 horas, pesó 3.400 gramos y midió 42 centímetros. PUBLIMETRO

El joven había sido eliminado de “Amazonas”, pero en el capítulo de ayer se vio cómo Nicolás Yunge volvía en reemplazo de Juan de Dios, quien renunció.

PUBLIMETRO

PUBLIMETRO

En la teleserie Trinidad está enamorada del marido de su mejor amiga /GENTILEZA TVN


www.publimetro.cl Viernes 03 de agosto 2012

BACKSTAGE 46

Expertos eligen a los peor vestidos Javiera Acevedo causó polémica con el vestido recortado que usó en la premier de “Stefan v/s Kramer” y fue criticada en las redes sociales y en los paneles de farándula. Pero la rubia no es la única que genera comentarios por sus atuendos. Los diseñadores Millaray Palma y Miguel Ángel Guzmán comentan el estilo criollo. CONSTANZA KHAMIS

2

www.publimetro.cl

Tonka Tomicic

José Miguel Viñuela

Aunque nunca ha figurado en listas como la peor vestida y es considerada un referente de la moda, Millaray Palma considera que Tonka no es asertiva al momentode vestirse. “Ella reco noció que tiene la espalda ancha y la he visto con vestidos que no son para las espaldas que tiene ella”, explica.

4 Pamela Jiles

Pablo Mackenna “Uno no sabe si se duchó ese día, o no se duchó, no se quiso afeitar, no sé no tengo idea, pero creo que él es tan guapo y podría conectarse un poquito más con su Narciso”, dice Guzmán sobre el ex panelista de CQC sobre el estilo despreocupado que cultiva. Según Millaray Palma es algo que sucede con la mayoría de los hombres chilenos.

Para Millaray Palma, el look de Pamela no tiene sentido. “Es espantosa. Se viste como un verdadero payaso”, critica la diseñadora chilena. Sin embargo, cree que Jiles logra su objetivo, que es sobresalir. “Busca llamar la atención en un estilo propio que la ricudiliza”.

“Negro” Piñera Tiene un estilo inconfundible, marcado por la clásica boina, el pelo largo y ropa negra. Pero para algunos el tiempo pasa y la moda no es algo que permanezca. “Ya debería sacar otro look, cambiar la línea de la chaqueta. Es un personaje y se le permite toda esta locura, pero es hora de cambiar el pantalón de cuero, la chaqueta y el corte de pelo”, explica Guzmán.

1 3 5 El nuevo rostro de TVN es criticado por lo mismo que la mayoría de los hombres. “Hay un prejuicio con la belleza espantoso”, dice Miguel Ángel Guzmán, quien lo encuentra fome. Millaray Palma está de acuerdo “Debería vestirse un poco más elegante y combinar accesorios como pañuelos o bufandas”.

6 “Kenita” Larraín

María Eugenia fue criticada especialmente para la gala del Festival de Viña. “Era francamente una oda al mal gusto. Una cosa violenta” dice Miguel Ángel, pero Millaray Palma defiende su diseño. “Más que por el vestido la polémica fue por su persona”, aclara la diseñadora.


BACKSTAGE 47

Yamna Lobos no prioriza la televisión Tras dos complicados meses la bailarina pasa por un buen momento. Yamna posó para Publimetro “Con Thiago las cosas van mejor que nunca”, afirma Yamna Lobos, tras dos meses de graves

Marc Anthony por Obama

El ex marido de Jlo apoyó a Barack Obama en el estado de Florida, donde solicitó adhesión a los latinos para su reelección / AP Descubierto

Novio de Jlo fue visto en show erótico gay El bailarín Casper Smart fue visto en un local donde se realizan shows homosexuales. La revista In Touch indica que Smart ha sido visto en varias ocasiones acudiendo a este tipo de shows eróticos. PUBLIMETRO

Nuevo film

Paz Vega será María Callas La española encarnará a la cantante María Callas en la película “Grace of Monaco”, que narrará la vida de la actriz Grace Kelly quien dejó Hollywood para convertirse en una princesa europea. EFE

acusaciones, polémicas y denuncias luego del accidente en el que su novio brasileño terminó con su rostro quemado. Todo eso ha quedado atrás, asegura Yamna. “Estamos felices, aprovechando de disfrutar”, cuenta, y asegura que, aunque el accidente fue terrible, los ha unido como pareja. Tan fortalecidos están que Yamna dice ya no considerar la

televisión una prioridad. Aunque actualmente se encuentra de panelista en “SAV”, dice que no tiene otros proyectos concretos: “Estamos en conversaciones para hacer un programa con Thiago en otro canal, no en Mega. Pero son sólo conversaciones. No me preocupa mucho en realidad, todas mis energías las tengo concentradas en mi canal”. F .ORMAZÁBAL

En la Web

Escanea este código y accede a la sesión de Yamna en Publimetro

Yamna posó en exclusiva para Publimetro/ RICARDO RAMÍREZ


www.publimetro.cl Viernes 03 de agosto 2012

Rumores

Sentencia

Desmienten agonía de Macaulay Culkin

Devuelven custodia a madre de Jackson

Ante la ola de rumores que se inició esta semana, el agente de “Mi pobre angelito” desmintió la última información publicada por diario sensacionalista The National Enquirer que aseguraba que el joven sufría una grave adicción a las drogas que lo tenía al borde de la muerte.

El juez Mitchell Beckloff, de la Corte Superior del condado de Los Angeles devolvió ayer la custodia temporal sobre los hijos de Michael Jackson a su abuela, Katherine, que compartirá con Tito Joe Jackson, hijo del hermano del rey del pop. “Me parece claro que los niños están bien cuidados por la señora Jackson, y que la quieren mucho, y que tienen sustanciales y significativas relaciones con T.J. Jackson”, aseguró Beckloff en la audiencia.

PUBLIMETRO

Romance

Esposa de Sanders le prohíbe realizar una secuela Rupert Sanders estaba dispuesto a rodar la continuación de “Blancanieves y el Cazador”, pero su esposa, Liberty Ross, le advirtió que no lo hiciera si quería salvar su matrimonio, después que le fuera infiel con la protagonista de la película, Kristen Stewart. El director esperaba poder continuar con una secuela dadas las buenas críticas y el éxito en taquilla. PUBLIMETRO

EFE

BACKSTAGE 48

Stefan Kramer planea exportar su película Dependiendo del éxito en Chile se evaluará la posibilidad de venderla. El imitador ya evalúa otra película Las 3500 entradas que hasta ayer llevaba vendidas la película del imitador son un buen augurio. Y si la racha sigue, podría superar a la película chilena más vista en la historia, “Sexo con amor” que convocó a más de 990.00 espectadores a las salas. “Stefan v/s Kramer” comienza su trayecto con el pie derecho, y Stefan Kramer y el equipo de dirección integrado por Lalo Prieto y Sebastián Freund, además del propio Stefan Kramer, tiene fe en que el proyecto será un éxito rotundo. “Siempre se tiene la esperanza de que el trabajo que se hace con mucho esfuerzo y mojando la camiseta resulte bien”, dice Freund. Un éxito que no quieren

que puede enfrentar. “Es más difícil para afuera porque tienen que conocerlos, pero después cuando los conocen les toman cariño”, explica. Para Stefan la película es sencilla y tiene una trama que puede llegar a todo tipo de público, más allá de los personajes que él imita. “Es una comedia familiar entretenida, como las que hacen Adam Sandler o Jim Carrey”, explica, y añade que le gustaría seguir esa misma línea e incluso hacer más películas. “Ya estamos tirando

las líneas para hacer nuevos argumentos y tener una nueva historia que nos guste y nos entusiasme”, adelanta. Sobre la trama de su próxima intervención en la gran pantalla, quiere “algo original, que salga del alma y no estar tanto copiando e imitando”, dice entre risas.

“No es ni grosero ni excesivo. Tiene buena presencia, yo pienso que podría tener éxito afuera”

“Los personajes y el humor que tenemos acá en Chile afuera no lo entenderían”

“El problema de la película es que se enfoca en personajes chilenos y no en los extranjeros”

Margarita Vidal. Trabaja en un restorante de comida china .

Catalina Leal. Estudiante de Trabajo Social

Cristián Cajiao. Ingeniero Informático.

dejar sólo en nuestro país, por lo que ya hay planes para llevarla al extranjero. “Quizás también en otros lugares del mundo pueden valorar que yo interpreto 19 personajes y que la película la van llevando esos personajes”, dice Stefan. “Lo lindo y la innovación que tiene es que te vas olvidando que soy yo, cada uno tiene una personalidad propia”, agrega sobre la posibilidad de exportar el producto. Sin embargo, el comediante reconoce las dificultades

CONSTANZA KHAMIS

www.publimetro.cl

Comentan los lectores


BACKSTAGE 49

RĂŠcord. â&#x20AC;&#x153;Stefan v/s Kramerâ&#x20AC;? supera a â&#x20AC;&#x153;Harry Potterâ&#x20AC;? en preventa Desde que se anunciĂł su existencia â&#x20AC;&#x153;Stefan v/s Kramerâ&#x20AC;? ha pasado un aĂąo y medio. Y en ese tiempo ha sido centro de polĂŠmicas, expectativas y ha roto mĂĄs de un rĂŠcord. El primero fue la cantidad de copias con que se estrenĂł, que llegĂł a 99, una cifra nunca antes vista en cintas nacionales, lo que en tĂŠrminos prĂĄcticos significa que la pelĂ­cula comienza cada una hora en alguna sala del paĂ­s. El Ăşltimo y que se revelĂł ayer es la cantidad de entradas vendidas previas al estreno. La cinta vendiĂł 35.000, rompiendo el rĂŠcord de preventa en chile que lo llevaba la Ăşltima entrega de â&#x20AC;&#x153;Harry Potterâ&#x20AC;?, con 22.946 entradas vendidas antes de su estreno. La sigue su

precuela, que vendiĂł 21.884. Kramer cree que la predisposiciĂłn a reĂ­rse es la razĂłn del incipiente ĂŠxito de la cinta. â&#x20AC;&#x153;La gente se va a su casa contenta de haber pasado un buen momentoâ&#x20AC;?, explica el imitador. PUBLIMETRO

Las mĂĄs vistas

Kramer estĂĄ entusiasmado con el mundo cinematogrĂĄďŹ co y pretende continuar incursionando en esa ĂĄrea. /GENTILEZA

Estas son las pelĂ­culas mĂĄs vistas en Chile y que Kramer espera superar.

         La pelĂ­cula del â&#x20AC;&#x153;Rumpyâ&#x20AC;? reuniĂł 813.228 espectadores.

      La cinta dirigida por Boris Quercia llevĂł a 975.687 espectadores a las salas.

     La historia del Ă­cono del folclore chileno reuniĂł 391.465 asistentes.


www.publimetro.cl Viernes 03 de agosto 2012

BACKSTAGE 50

Beckinsale ahora es perversa La actriz es la fiera antagonista de Colin Farrell en el remake de “El vengador del futuro”. El filme se estrena en Chile el 16 de agosto.

En “El vengador del futuro”, remake de la inmortal película de ciencia ficción que Arnold Schwarzenegger protagonizó en 1990, la actriz Kate Beckinsale (39) interpreta a una agente del gobierno encargada de trabajar encubierta como la esposa de un desmemoriado Colin Farrell. Así, la actriz británica se mete en el mismo rol villanesco que hizo famosa a Sharon Stone en la primera versión. Pero, a diferencia de aquel caso, aquí ella cree que es la heroína. “Si interpretas a un villano como villano, terminas haciendo cosas como tocarte el bigote y reír como malo. Yo creo que la gente que hace cosas malas está convencida de que hace lo correcto. Además, pese a estar tan bien entrenada y ser tan talentosa, su tra-

La cita

“Creo que la gente que hace cosas malas está convencida de que hace lo correcto” Kate Beckinsale Sobre su papel en “El vengador del futuro”

bajo es fingir ser la esposa de alguien. Encuentro eso humillante y horrible”, dice. Debe ser una locura tener que entrenarse para ser una dueña de casa. -Sí, y después ir y tener sexo con esta persona a la que apenas conoces. Me volvería loca, y eso que yo no soy una operativa altamente entrenada. Odiaría hacerlo. He notado que cuando das entrevistas, siempre te preguntan la edad... -¿Estabas ahí cuando un reportero me preguntó si me veía haciendo los papeles que hace Maggie Smith? Quedé impactada: ¡ella tiene como 87 años! Cuando me fui a mi habitación, pensé: “¿Le preguntarán a Colin si se ve haciendo los papeles de Mickey Rooney?” Probablemente no. Creo que es una obsesión

de la prensa, pero no tiene mucho que ver con mi vida. Por eso me choquea cuando me preguntan cosas así. Me suena a “¿Cómo va todo con tu pierna de palo y tu bolsa de colostomía y tu placa dental?”. Me parece totalmente demente. Es el otro lado de ser actriz, aceptar esas preguntas una y otra vez con gracia y humor. ¿Cómo lo haces? -No sé si lo hago muy bien porque suelo ser demasiado honesta. Los otros actores tienen un set de respuestas preparadas para esto, pero yo creo que debo seguir mis instintos y mantenerme abierta, como si fuera una conversación real. Probablemente no es lo más recomendable, es demasiado ingenuo. Lo único que me enfurece de las entrevistas es cuando te tomas el tiempo para responder largamente una pregunta, y la terminan condensando para que suene lo más idiota posible, y entonces esa cita te persigue por toda tu carrera.

NED EHRBAR

Publimetro Internacional

En la película de acción, Beckinsale es dirigida por su esposo, Len Wiseman / AP


BACKSTAGE 51

Kate y los juguetes sexuales

La cita

â&#x20AC;&#x153;OdiarĂ­a hacerloâ&#x20AC;? Kate y el trabajo de su personaje, que debe ďŹ ngir ser la esposa de un desconocido.

La actriz britĂĄnica es conocida por su trabajo en obras de caridad / AP

La versiĂłn original La pelĂ­cula es un remake del ďŹ lme del mismo nombre, realizado en 1990.   Es la adaptaciĂłn de la novela corta de ciencia ďŹ cciĂłn â&#x20AC;&#x153;Podemos recordarlo a usted al por mayorâ&#x20AC;?, de Philip K. Dick.  La protagonizaron Arnold Schwarzenegger (en el papel interpretado aquĂ­ por Colin Farrell), Sharon Stone (en el papel de Kate Beckinsale) y Rachel Ticotin (en un rol interpretado aquĂ­ por Jessica Biel).     La pelĂ­cula fue dirigida por Paul Verhoeven (â&#x20AC;&#x153;Bajos instintosâ&#x20AC;?, â&#x20AC;&#x153;Showgirlsâ&#x20AC;?).   RecaudĂł US$261 millones, transformĂĄndose en una de las pelĂ­culas mĂĄs taquilleras del aĂąo.     La pelĂ­cula ganĂł un premio Oscar especial por sus efectos visuales.

Arnold Schwarzenegger / OUTNOW

A Kate Beckinsale no le da miedo escandalizar con sus anĂŠcdotas, como cuando a principios de aĂąo fue al programa de Conan Oâ&#x20AC;&#x2122;Brien y contĂł una historia acerca de cĂłmo guardĂł un pene gigante de utilerĂ­a en la maleta de su madre. â&#x20AC;&#x153;Mi maquilladora me lo dio para Pascua, y yo lo escondĂ­a en distintas partes para que mi hija no lo encontrara. Entonces lo guardĂŠ en la maleta de mano de mi mamĂĄ.

PensĂŠ que tal vez le gustarĂ­a. Mi mamĂĄ es una seĂąora muy inglesa de 64 aĂąosâ&#x20AC;?, dijo la actriz. Pero al final terminĂł confesando la verdad. â&#x20AC;&#x153;Mi maquilladora me recomendĂł que llamara a mi mamĂĄ y le dijera la verdad mientras ella iba al aeropuerto. â&#x20AC;&#x153;Disculpa mamĂĄ, peroâ&#x20AC;Ś mira tu bolsoâ&#x20AC;? le dije, y ella respondiĂł: â&#x20AC;&#x153;Dios mĂ­o, Kate, no puedo creer lo que hiciste. ÂżQuĂŠ voy a hacer con esto?â&#x20AC;?

ÂżY quĂŠ hizo con el artĂ­culo en cuestiĂłn? â&#x20AC;&#x153;Lo botĂł en un basurero del aeropuerto de Montreal. Probablemente debe estar ahĂ­ botado aĂşnâ&#x20AC;?, dice riendo. La actriz admite eso sĂ­ que ya no cuenta tantas anĂŠcdotas sobre juguetes sexuales. â&#x20AC;&#x153;AprendĂ­ una lecciĂłn: no puedes hablar de eso siempre, porque la gente pensarĂĄ que tienes un fetiche. â&#x20AC;&#x2DC;ÂżCĂłmo los consigue?â&#x20AC;&#x2122; â&#x20AC;&#x2DC;ÂżPor quĂŠ tiene tantos?â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;?, dice riendo. NED EHRBAR


www.publimetro.cl Viernes 03 de agosto 2012

Conciertos. Axel promete un espectĂĄculo lleno de emociones para sus fans El cantante argentino Axel ya habĂ­a pasado varias veces por nuestro paĂ­s, y aunque ha tenido buenas experiencias, dice que en esta oportunidad serĂĄ distinto a las anteriores. â&#x20AC;&#x153;Va ser un concierto muy especial, el mejor concierto que hemos dado. La producciĂłn, la parte de videos e imĂĄgenes creciĂł muchĂ­simoâ&#x20AC;?, explica el mĂşsico. â&#x20AC;&#x153;EstarĂĄ lleno de emociones, se podrĂĄ bai-

El cantante quiere sorprender a sus fanĂĄticas/GETTY

lar, cantar y reflexionar con las letrasâ&#x20AC;?, agrega. â&#x20AC;&#x153;AdemĂĄs tengo disco nuevo y a medida que pasa el tiempo uno va aprendiendo mucho mĂĄs sobre el escenarioâ&#x20AC;?, dice sobre la presentaciĂłn de â&#x20AC;&#x153;Nuevo solâ&#x20AC;?, el ĂĄlbum que viene a promocionar a Chile y que lo tiene de gira por sudamĂŠrica. â&#x20AC;&#x153;Es muy cansador pero al mismo tiempo gratificanteâ&#x20AC;?, cuenta sobre sus viajes. Y aunque tiene nuevo disco no dejarĂĄ afuera sus ĂŠxitos mĂĄs conocidos, especialmente â&#x20AC;&#x153;Yo quiero ser tu amorâ&#x20AC;?, la mĂĄs exitosa en nuestro paĂ­s. AdemĂĄs interpretarĂĄ el Ăşltimo single, en cuyo video incluyĂł a su hija. â&#x20AC;&#x153;La canciĂłn se llama â&#x20AC;&#x2DC;Todo mi mundoâ&#x20AC;&#x2122; y lo mas importante de mi mundo es mi hija. Le pregunte si querĂ­a participar aunque tiene dos aĂąos, y dijo que sĂ­â&#x20AC;?, cuenta el cantante que disfrutĂł la experiencia de grabar con la pequeĂąa que resultĂł ser toda una artista frente a la cĂĄmara. CONSTANZA KHAMIS

BACKSTAGE 52

Los Jaivas celebran en Lollapalooza

Los Jaivas son los Ăşnicos invitados chilenos en el festival Lollapalooza Chicago / ARCHIVO

Los Jaivas cumplen 50 aĂąos y anunciaron que la celebraciĂłn se venĂ­a en grande. Parte de ella serĂĄ su participaciĂłn en el festival Lollapalooza en Chicago que se llevarĂĄ a cabo este fin de semana. Los Jaivas fueron elegidos por el creador del festival y lider del grupo Jane`s Addiction, Perry farrel, que al verlo en la versiĂłn chilena del festival que se realizĂł el 31 de marzo y 01 de abril reciĂŠn pasados quedĂł impresionado con su calidad y los invitĂł a ser parte de la versiĂłn original. Por esa razĂłn, la banda se presentarĂĄ maĂąana en el marco del festival de mĂşsica mĂĄs importante de la ciudad. â&#x20AC;&#x153;Tocaremos despuĂŠs de Black Sabbathâ&#x20AC;?, dice Mario Mutis sobre su presentaciĂłn. El domingo 05 se presentarĂĄn en el Queen College de Nueva York y el 10 de agosto en el Grand Center de Miami. Los Jaivas celebrarĂĄn desde ahora y durante todo el aĂąo que queda para que cumplan 50, el 15 de agosto de 2013. Consultado por el importante acontecimiento, Mario Mutis reflexiona: â&#x20AC;&#x153;Estamos contentos y agradecidos, fe-

lices de llegar a esta etapa de la vida. La gente es la que nos impulsa a seguir, el cariĂąo es lo que nos llena de energĂ­a y dan ganas de seguir haciendo cosasâ&#x20AC;?. Uno de los mayores hitos que tendrĂĄ la celebraciĂłn del medio siglo serĂĄ la exposiciĂłn â&#x20AC;&#x153;Los Jaivas, cinco dĂŠcadas de rock chilenoâ&#x20AC;?, que serĂĄ montada en el Museo Nacional de Bellas Artes, ademĂĄs de un concierto final en el frontis del lugar, que serĂĄ gratuito y recorrerĂĄ la discografĂ­a completa de la banda. PUBLIMETRO

CelebraciĂłn Se harĂĄn distintos lanzamientos que tambiĂŠn conmemorarĂĄn los 50 aĂąos      Se reeditarĂĄ el vinilo con las obras mĂĄs exitosas junto a un libro de partituras de las canciones.       SerĂĄ el libro que recojerĂĄ la historia completa de la banda.


BACKSTAGE 53

El glorioso regreso de Wagner al Teatro Municipal Ópera alemana

“Tannhäuser” vuelve a Santiago La ópera de Wagner se presentará en el Teatro Municipal como parte de la antesala del “Año de Wagner”, por el bicentenario del compositor alemán en 2013. Los papeles protagónicos son interpretados por el tenor Frank van Aken y la soprano Eva-Maria Westbroek, una de las más aclamadas del mundo. Datos Será la primera vez de la ópera en Chile en casi 30 años.   5, 9, 13, 16 y 19 de agosto   Teatro Municipal de Santiago MARCELA POCH


www.publimetro.cl Viernes 03 de agosto 2012

Crítica de discos

JOSS STONE “THE SOUL SESSIONS: VOLUME 2”

IGNACIO LIRA PERIODISTA Y COMUNICADOR RADIAL, HA SIDO VOZ DE ROCK&POP, 40 PRINCIPALES Y UNIVERSO Y HA VISTO MÁS CONCIERTOS DE LOS QUE PUEDE RECORDAR. SÍGUELO EN @NACHOLIRA

BACKSTAGE 54



Hace casi diez años, la inglesa Joss Stone estaba gestando su propia explosión: con 16 años, enorme talento vocal y una belleza impactante, con su debut de 2003 “The Soul Sessions” dejó enamorado y aplaudiendo de pie a medio mundo. “Fell In Love With A Girl” de los White Stripes, convertido en un pulso funky y sexual, fue la punta de lanza de esa irrupción que la transformó en superestrella antes de tener la edad suficiente para comprar alcohol. La fama y el cartel de promesa de un género lleno de historia se convirtieron también en una gran presión, que fue sorteando cada vez con menos éxito en sus primeras secuelas, “Mind, Body and Soul” (2004) e “Introducing Joss Stone” (2007), hasta perder definitivamente el rumbo en los años y discos si-

Destacado

“Con mucho menos ruido y ansiedad, la inglesa tomó una buena decisión y volvió a lo que mejor sabía hacer: reinterpretar sin culpas. La cantante tuvo el tiempo para probar material propio, fallar y volver. ‘The Soul Sessions: Volume 20’ se plantea como la continuación directa de su primer disco” guientes. Dispersa en las ganas y el foco, Stone no logró replicar nunca más el primer golpe, aparecieron las Winehouse y las Adeles y el mundo se olvidó de la rubia debilidad. Con mucho menos ruido y ansiedad, la inglesa -más madura, menos estrella, igual de bella- tomó una buena decisión y volvió a lo que mejor sabía hacer: reinterpretar sin culpas. La cantante tuvo el tiempo para probar material

El disco de la británica es el sexto de su carrera, a sus 25 años. / GETTY IMAGES

propio, fallar y volver. “The Soul Sessions: Volume 2” se plantea como la continuación directa de ese primer disco, y recupera la dulzura y el espíritu de un debut. Qué más da si no son sus propias canciones en la escritura. Es en la ejecución donde se apropia con soltura. Con una voz a toda prueba y bajo su propio sello, la

nueva declaración de independencia de Joss Stone tiene 11 canciones. El resultado tiene puntos altos en covers de vieja escuela como “(For God’s Sake) Give More Power to the People”, pero también en citas a contemporáneos, como una poderosa versión de “The High Road”, original del dúo

californiano Broken Bells. Stone suena más libre, relajada y cómoda desempolvando y rediseñando a su antojo temas de veteranos como Eddie Floyd y Womack&Womack. Y el gozo de hacer ese disco, la sensación de cantar en tus propios términos, se traspasa con honestidad a este trabajo altamente disfrutable.


BACKSTAGE 55

Concurso. Gana entradas para el concierto 25 aniversario de Gondwana

El último disco de la banda se titula “Revolución” / GONDWANA.CL

La banda de reggae más importante de Chile cumple 25 años, y los celebra con 90 shows internacionales. Gondwana se encuentra en una extensa gira de conciertos por 13 países del continente, incluyendo Chile, presentando su nuevo álbum “Revolución”. Liderados inicialmente por el vocalista Quique Neira, los músicos lograron el primer puesto de ventas en Chile con los discos “Gondwana” (1998), “Alabanza” (2000) y “Made in Jamaica” (2002), y consiguieron éxitos radiales como “Armonía de amor”, “Sentimiento original”, ‘Antonia”, “Dulce amor” y “Felicidad”. Luego, superando los cambios de integrantes, el grupo actualmente liderado por el bajista y fundador I-locks Labbe logró posicionar los discos “Crece” (2004), “Resiliente”

(2006), el álbum y DVD “Gondwana en vivo en Buenos Aires” (2010), el compilatorio de singles “Pincoya Calipso: Pasado Presente y Futuro” (2011) y el nuevo álbum de estudio “Revolución”, que cuenta con MC Jona en voz. Actualmente su último videoclip, “Piénsame”, supera el millón de visitas en Youtube a sólo 6 meses de su estreno, y la banda prepara la salida del segundo sencillo “Reflejos de luz” en las radios. Tras ocho exitosos álbumes de estudio, el grupo registrará su segundo DVD en vivo en el Teatro Caupolicán de Santiago el 11 de agosto y el día 30 en el Teatro Gran Rex de Buenos Aires. Publimetro regala entradas para el concierto en el Teatro Caupolicán. Sólo debes ingresar a www.publimetro.cl/concursos y participar. También puedes ingresar a www.facebook.com/publimetroconcursos para seguir las novedades del concurso.

Escucha el disco de IntiIllimani histórico y Eva Ayllón Dos importantes exponentes del folclor latinoamericano se unieron este año en un álbum. Publimetro y Feriamusic te lo regala

PUBLIMETRO

Gondwana en vivo El concierto se enmarca en la celebración de los 25 años de la banda de reggae   Teatro Caupolicán   11 de agosto.

La banda chilena empezó en 1967 como una agrupación de jóvenes universitarios / ARCHIVO

Lo mejor de Chile y Perú se reunió este año en un disco imperdible. “Inti + Eva” se llama el primer trabajo colaborativo de Inti Illimani histórico y la folclorista peruana Eva Ayllón en el que recorren las creaciones afroamericanas y lo más puro de la música chilena, además de homenajear a Víctor Jara, a Gitano Rodríguez y a Valparaíso. Grabado en vivo el clásico santiaguino “Café Torres”, el disco es el resultado de un año y medio de colaboraciones entre los artistas, y se enmarca en las celebraciones de los 45 años de carrera de Inti Illimani, que serán celebrados en la extensa gira con que recorrerán Latinoamérica, Europa y Australia y que finalizará con

un tour nacional de norte a sur, con presentaciones llenas de sorpresas. Como referentes de la música chilena de las últimas décadas, Inti Illimani han sido llamados los “Buena Vista Social Club de América del Sur”, y se han mantenido vigentes tocando con gente de la talla de Diego El Cigala, Los Jaivas, Jorge González, Beto Cuevas, Los Tres, Ana Tijoux, Nicole, Chico Trujillo, Claudia Acuña, Manuel García, Francisca Valenzuela, Aterciopelados, Calle 13 y una larga lista, probando su influencia transversal. En tanto Ayllón, en sus cuatro décadas de trayectoria, se ha presentado en algunos de los más importantes escenarios del mundo y trabajado en conjunto con los más grandes de cada país, manteniendo un especial vínculo con Chile. Publimetro te regala “Inti + Eva”. Sólo debes ingresar a www.publimetro.cl/concursos y participar. También puedes ingresar a www.facebook.com/ publimetroconcursos para seguir las novedades del concurso. PUBLIMETRO


www.publimetro.cl Viernes 03 de agosto 2012

OCIO 56

PUZZLE

Recomendamos en www.Publimetro.cl

Música sin instrumentos

Las coquetas tienen la clave

El regalón de Selena

1

2

3

Esta joven tiene un gran talento. Escúchala en Publimetro TV

¿Por qué logran mejores negocios? Descúbrelo en www. revistamujeres.cl

Conoce su auto favorito, en www.tacometro.cl

Sudoku

Cómo jugar Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lógica. Horóscopo

Aries La guía directa de los padres, o el recuerdo de sus ejemplos, es fuerte en tu vida actual. Necesitas poner un sello personal en las tradiciones familiares o los rasgos característicos de tu familia.

Leo En la medida de lo posible, concéntrate en el aquí y ahora, para asegurarte que los problemas son manejados en plenitud. Vienen días mejores. Confía.

Tauro Buen momento para salir en búsqueda de un trabajo o lograr una entrevista en lo laboral. Si estás seguro, puedes agregar una excelente presentación a tu reputación.

Virgo Necesitas establecer un tema importante como un proyecto y trabajar en él hasta que esté listo. Sobresales en la búsqueda de problemas y soluciones.

Géminis Estás concentrado en ganar y gastar. Sientes como si debes adquirir cosas antes de que la oportunidad se termine. Quizás existe una venta u oportunidad de último minuto para obtener aquello que quieres y necesitas.

Libra Tiendes a ignorar las líneas de autoridad porque confías demasiado en ti mismo. Ten cuidado, ya que puedes estar pisando sobre los dedos al intentar hacer todo tú mismo.

Acuario El éxito radica en retornar a lo básico en lo que sea que hagas. Busca lo que se intentó y los verdaderos procedimientos que subyacen en el asunto y están a la mano.

Cáncer Te encuentras en un estado que mezcla ansiedad y confianza. Estás mayormente en la incertidumbre ya sea por los eventos que saldrán como tú quieres. Mientras esto no suceda, es casi seguro que se volcarán en tu beneficio.

Escorpión Buen momento para

conversar de cualquier asunto con la pareja o socios comerciales. Los temas problemáticos pueden resolverse amigablemente. Importantes ideas pueden traerse al presente y llevarse a cabo a través de una verdadera revolución.

Piscis Tiendes a ser naturalmente

Solución anterior

Sagitario Tu entusiasmo y ejemplo pueden animar a la gente a ser independiente y positiva. De otro modo, puedes ser alegre y no tener problemas para ayudar a quienes no pueden valerse por sí mismos. Capricornio Disfrutas de una sociedad o relación de pareja que sea dinámica y constructiva. La energía es alta y el entusiasmo es desbordante.

exitoso en tus actividades, pero también proclive a la autocomplacencia. Si puedes hacerlo por ti mismo, esfuérzate más y podrás obtener resultados más allá de las expectativas de cualquier otra persona. UPI

EL TIEMPO HOY

SÁBADO

DOMINGO

LUNES

MARTES

MIN: 17°

MIN: 14°

MIN: 17°

MIN: 19°

MIN: 21°

MAX: 19°

MAX: 19°

MAX: 19°

MAX: 19°

MAX: 19°


www.publimetro.cl Viernes 03 de agosto 2012

CARTELERA TV 57

La Red

UCVtv

TVN

Mega

Chilevisión

Canal 13

08:00 Mujeres Primero. Janine Leal

08:00 A3d. Infomercial de Antena 3

08:00 Buenos Días a Todos. Con Julián

08:00 Mucho Gusto. Matinal con

08:00 La Mañana de CHV. Eva Gómez

08:00 Bienvenidos, Cada Uno Cuenta.

y Antonella Ríos levantan la mañana con entretenidos temas y una mirada dirigida especialmente a las mujeres. Con la periodista Alejandra Valle y el espectáculo nacional e internacional.

Directo, con las novedades en productos de todo tipo, de belleza, suplementos alimenticios, limpieza del hogar, cuidado de la piel, artículos para mujer, adelgazantes, que se venden por TV.

06:00 Chespirito 06:55 El Tiempo en La Red 07:00 Hora 7 08:00 Mujeres Primero 09:30 Mañaneros 12:00 Intrusos Con la conducción de Julia Vial, y un panel conformado por José Miguel Villouta, Alejandra Valle, Pamela Jiles y María Luisa Mayol.

06:00 Los Pitufos AM 06:55 Buenos Días Jesús 07:00 Zona Inmobiliaria 07:30 Pitufos AM 08:00 A3d 10:00 Falabella Tv

14:00 Triunfo del Amor 14:45 Cuando me Enamoro

Conducen Macarena Santelices y Germán Gatica.

Teleserie mexicana.

19:00 Esto es Noticia

15:30 Mar de Amor 16:15 Mujer Casos de la Vida Real 17:30 Como Dice el Dicho 18:15 Grandes Mujeres de Chile 18:30 La Rosa de Guadalupe 19:15 Soy tu Dueña 20:00 Hora 20 20:50 El Secretario

Con la conducción de Gabriela Núñez.

Telenovela colombiana de Caracol Televisión. 21:40 Hasta que el Dinero nos Separe. 22:30 Mentiras Verdaderas

Conduce Eduardo Fuentes. 00:45 Así Somos 01:50 Expediente S 02:20 Noticias en La Red 02:25 El Tiempo en La Red 02:30 Serie: NCIS

14:15 Sodimac Tv 14:45 Muñeca Brava 15:30 En Portada 18:00 UCV Noticias Edición de la Tarde

19:45 UCV Noticias Edición Express

Conducido por Eduardo Riveros. 20:20 UCV Noticias Edición Central 21:00 Los Pitufos 22:30 Super Freak! 23:00 Los Misterios del Mago 24.00 Héroes del Fútbol

Las historias, anécdotas y leyendas del fútbol chileno relatadas por sus grandes protagonistas. 01:00 Destruido en Segundos 01:30 Llama y Gana

Programa de concursos vía telefónica. 02:30 Noche de Película

“Centella Fuego del Cielo”.

Elfenbein y Karen Doggenweiler. Espectáculos con Raquel Argandoña y Ricarte Soto, belleza y moda con Carolina Jorquera y Vanessa Borghi, el horóscopo con Paula González y la cocina de Rocío Ariste. 06:00 Juegos Olímpicos Londres 2012 06:30 24 Horas en la Mañana 08:00 Buenos Días a Todos 12:00 24 Horas Informa 12:15 Juegos Olímpicos Londres 2012 13:30 24 Horas al Día 14:30 Juegos Olímpicos Londres 2012 15:30 Dama y Obrero 16:00 Juegos Olímpicos Londres 2012 18:00 Calle 7 20:00 Pobre Rico

Teleserie nacional. La historia trata de dos niños que fueron cambiados al nacer y que cuando ya tienen 17 años, por disposición judicial, deben vivir por un año con sus familias biológicas. El problema es que una es millonaria y la otra es pobre. Con las actuaciones de Francisco Reyes, Amparo Noguera, Carolina Arregui, Alonso Quintero y Simón Pesutic. 21:00 24 Horas Central 22:20 Tv Tiempo 22:25 El Mejor de Chile 23:55 Dama y Obrero

actualidad, farándula, entretención, cocina y concursos. Conducen Javiera Contador y José Miguel Viñuela, con la participación de Pamela Díaz, Patricia Maldonado y Virginia Demaría.

06:00 Mega 6:AM Con Priscilla Vargas 06:30 Meganoticias Matinal 08:00 Mucho Gusto 09:30 Avance Meganoticias 09:47 Mucho Gusto 10:30 Avance Meganoticias 10.43 Mucho Gusto 12:00 Jardín Secreto 13:00 Meganoticias

Con Maritxu Sangroniz. 14:30 Dr. Tv

Con el doctor Claudio Aldunate. 15:30 Caso Cerrado

Con la abogada Ana María Polo. 17:00 La Que No Podía Amar 17:30 Avance de Meganoticias 17:32 La Que No Podía Amar

Continuación. 18:15 Abismo de Pasión 19:30 Secreto a Voces 21:00 Meganoticias

Con Catalina Edwards y José Luis Repenning 22:30: Morandé con Compañía 00:15 En Pauta.

Conduce Soledad Onetto.

Repetición.

01:30 Cine de Trasnoche

00:35 Medianoche 00:50 Juegos Olímpicos Londres 2012 01:30 TV Tiempo al Cierre

“Al Caer la Noche”. Protagonizada por Pierce Brosman, Salma Hayek y Woody Harrelson.

y Cristián Sánchez son los encargados cada mañana de entregar entretención, actualidad e información. Con la participación de Jordi Castell, Carmen Gloria Arroyo y Karen Paola.

05:45 Despertando 06:00 Primera Página 06:30 CHV Noticias Matinal 08:00 La Mañana de CHV 10:30 Sálvese Quien Pueda 13:30 CHV Noticias Tarde 14:45 La Jueza 15:30 Una Maid en Manhattan 16:30 El Talismán 17:15 Más Sabe El Diablo

La vida condena a Ángel a vivir en medio de un camino de equivocaciones, pero su gran error será enamorarse de una mujer prohibida... un amor que marcará su sentencia y cambiará su vida radicalmente. 18:00 Yingo 19:00 Cine 21:00 CHV Noticias Central 22:30 Primer Plano.

Programa dedicado a la farándula nacional. Con un panel de animadores integrado por Francisca García-Huidobro, Jordi Castell e Ignacio Gutiérrez y los comentarios de periodistas especializados en temas de espectáculos. 00:30 CHV Noticias Última Mirada

Con Tonka Tomicic y Martín Cárcamo y la participación de Polo Ramírez y Julio César Rodríguez. Espectáculos con Andrés Caniulef, la cocina de Pancho Toro y el horóscopo con Pedro Engel.

08:00 Bienvenidos, Cada Uno Cuenta 11:20 Juegos Olímpicos Londres 2012 13:30 Teletrece Tarde 14:25 El Tiempo 14:30 Mujeres Apasionadas 18:30 Alfombra Roja

Programa de tipo magazinesco que cubre el espectáculo nacional e internacional. Conducen Cristián “Chico” Pérez y Lucía López, con la participación de Francisco Saavedra, Paulina Rojas, Manuel González, César Barrera y Marcela Vacarezza. 20:00 Millonario Alta Tensión

Programa de preguntas y respuestas con la conducción de Diana Bolocco. 21:00 Teletrece 22:25 El Tiempo 22:30 Mi Nombre es Vip 00:30 Juegos Olímpicos Londres 2012 01:15 Teletrece Noche 01:45 Grandes Series: CSI

Un grupo de científicos forenses trabaja investigando los crímenes que suceden en la ciudad estadounidense de Las Vegas (Nevada). 02:45 Misión 13


www.publimetro.cl Viernes 03 de agosto 2012

+ PLUS

ESPECIAL DĂ?A DEL NIĂ&#x2018;O 58

De niĂąos sumisos a niĂąos con derechos

Analizamos las principales diferencias que presentan los niĂąos de los aĂąos 80 con los de la actualidad. Una forma mĂĄs conservadora de crianza es una de las diferencias

Los niĂąos de los â&#x20AC;&#x2122;80 respetaban considerablemente a sus padres y acataban sus Ăłrdenes sin alzar la voz; a diferencia, los niĂąos de hoy, crecen en un entorno que proclama libre y mundialmente sus derechos. Hemos visto que niĂąos han sido capaces de denunciar a la policĂ­a las golpizas de sus padres. Hace tres dĂŠcadas eso era impensado. â&#x20AC;&#x153;La infancia de los â&#x20AC;&#x2DC;80 no estaba impregnada de la ConvenciĂłn de Derechos, eso no significaba que los niĂąos no fueran respetados, pero eso no estaba en el lenguaje, como tampoco lo estaba la distinciĂłn sobre el gĂŠneroâ&#x20AC;?, expresa MarĂ­a Isabel Salinas, doctora en sicologĂ­a de la Universidad de Chile. Agrega: â&#x20AC;&#x153;La crianza era conservadora en muchos aspectos. Tal vez el mĂĄs notorio tenĂ­a que ver con los permisos, la ropa y los orificios en el cuerpo (aros, piercing) y tatuajes. Se estilaba preguntar a los padres si podĂ­an usarlos o hacĂŠrselos. La crianza se daba en un espacio nuclear, es decir en familia, en donde todos compartĂ­an los problemas y sabĂ­an

Los oriďŹ cios en el cuerpo, como los aros y piercing, no estaban permitidos en los aĂąos â&#x20AC;&#x2DC;80 / PHOTOS.COM

de la vida de sus miembros. ExistĂ­an mĂĄs propĂłsitos familiares y menos individuales. Los padres aĂşn pensaban en tener familias mĂĄs grandes y era una meta casarse. Los temas sobre la sexualidad eran discretos y algo tabĂş. HabĂ­a mĂĄs deberes en la comunicaciĂłn y menos derechosâ&#x20AC;?. En tanto, Varinia Signorelli, sicĂłloga infanto juvenil, opina que la diferencia fundamental en la crianza de los niĂąos de los aĂąos 80 con los de hoy, se relaciona con â&#x20AC;&#x153;la autoridadâ&#x20AC;?. Al respecto dice que â&#x20AC;&#x153;los niĂąos de antes se regĂ­an por una autoridad que venĂ­a marcada desde el padre (o de quien tenĂ­a ese rol), esto hacĂ­a que los niĂąos tuvieran incorporada una norma

La cita

â&#x20AC;&#x153;La crianza era conservadora en muchos aspectos. Tal vez el mĂĄs notorio tenĂ­a que ver con los permisos, la ropa y los oriďŹ cios en el cuerpoâ&#x20AC;? MarĂ­a Isabel Molina, doctora en sicologĂ­a de la U. de Chile y la infancia en los â&#x20AC;&#x2DC;80

familiar y que fundamentalmente tenĂ­a lĂ­mite (los lĂ­mites propios del padre o madre)â&#x20AC;?. Prosiguiendo con este paralelo en la crianza, Varinia Signorelli aĂąade que â&#x20AC;&#x153;hoy se observa otra cosa: cae el ideal paterno como autoridad debi-

Los niĂąos de ayer y hoy... Detalles

DĂ­a del NiĂąo En esta ediciĂłn, Publimetro te presenta un completo especial sobre el DĂ­a del NiĂąo. PodrĂĄs encontrar desde los cambios en el mĂŠtodo de la crianza en las Ăşltimas dĂŠcadas hasta las mejores opciones para saludar al regalĂłn en su dĂ­a y los juguetes preferidos, como Frankie Stein.

Los niĂąos son felices con un PC / PHOTOS.COM

La mayor diferencia entre los niĂąos de ayer y hoy es la llegada de Internet, los telĂŠfonos mĂłviles, las redes sociales, la tecnologĂ­a en general. Mientras los niĂąos de los â&#x20AC;&#x2DC;80 iban a la Biblioteca Nacional por laaaargas horas a documentar el tema de su tarea escolar, los colegiales de hoy buscan todo en la â&#x20AC;&#x153;red de redesâ&#x20AC;? sin moverse de casa. Pero eso no es todo, como bien lo ilustra un cĂłmic que circula por las redes sociales, los menores tambiĂŠn escuchan mĂşsica, ven pelĂ­culas, hablan con los amigos, leen noticias y tocan un instrumento â&#x20AC;&#x153;pegadosâ&#x20AC;? al computador. Si antes el mĂĄximo castigo de un niĂąo era quedarse aislado en su pieza, solo, llorando en un rincĂłn; hoy al pequeĂąo que se le castiga en su habitaciĂłn se queda feliz y entretenido porque tiene televisor, ra-

Cambio

80

era la dĂŠcada en que los niĂąos buscaban sus tareas en las bibliotecas. Hoy, lo hacen a travĂŠs de la â&#x20AC;&#x153;red de redesâ&#x20AC;? de los computadores

dio, computador, videojuegos, etcĂŠtera, todo en ese mismo espacio. Los niĂąos de antes tenĂ­an una contextura normal; jugaban en la calle con sus amigos al tombo, a la pinta, a las escondidas, al caballito de Troya, a las naciones, al alto; en cambio hoy, muchos de los pequeĂąos sufren de obesidad, porque son sedentarios y ocupan gran parte de su tiempo libre frente al televisor, Internet, los videojuegosâ&#x20AC;Ś ÂĄotra vez la tecnologĂ­a! ANDREA URREJOLA

do al acceso a la informaciĂłn, a la invitaciĂłn al consumo (en donde los niĂąos son un foco importante del marketing) y los niĂąos encuentran la ley fuera; por lo tanto, cae la autoridad paterna (o de quien hace las veces) y los niĂąos ya no buscan respuestas, quieren encontrar la soluciĂłn inmediata (sin que medie el padre). Pasa entonces que el niĂąo que antes estaba en la posiciĂłn de un â&#x20AC;&#x2DC;serâ&#x20AC;&#x2122; pasivo e indefenso, al que habĂ­a que enseĂąarle e indicarle el camino, pasa a tomar el sitio de niĂąo â&#x20AC;&#x2DC;consumidorâ&#x20AC;&#x2122; activo. Al niĂąo se le indica que â&#x20AC;&#x2DC;nada es imposibleâ&#x20AC;&#x2122; y el obtener lo que se quiere cobra mĂĄs relevancia que los ideales, mĂĄs relevancia que lo simbĂłlico. Esto se ob-

serva a diario, las quejas de los padres y madres van en la lĂ­nea de ´ya no me hace caso, no sĂŠ quĂŠ hacerâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;?. ÂżQuĂŠ otras diferencias encuentras entre tu infancia y la de los niĂąos de hoy? Seguramente encontrarĂĄs mil cosasâ&#x20AC;Ś Lo mĂĄs relevante, es que independiente a cĂłmo haya sido tu infancia, le entregues amor, respeto, acogida a cada niĂąo que se cruza por tu camino. Ellos merecen ser felices y sentirse valorados, apreciados, protegidos y no sĂłlo con deberes, sino tambiĂŠn con derechos.

ANDREA URREJOLA

especiales@publimetro.cl

Chile y los Derechos del NiĂąo    Hace 22 aĂąos el Estado de Chile ratiďŹ cĂł la â&#x20AC;&#x153;ConvenciĂłn de los Derechos del NiĂąoâ&#x20AC;? y decidiĂł festejar el DĂ­a del NiĂąo cada segundo domingo de agosto, igualmente que Argentina y Uruguay.   El hecho de crear un dĂ­a especial para los niĂąos, trajo consigo una gran importancia en la sociedad, ya que cambiĂł el pensamiento: el niĂąo no solamente es un ser frĂĄgil que necesita que se le cuide, sino tambiĂŠn una persona que tiene derecho a ser educado y protegido dondequiera que haya nacido.   Los derechos de todos los niĂąos son: derechos al juego; a la libertad de asociaciĂłn y a compartir sus puntos de vista con otros; a dar a conocer sus opiniones; a tener una familia; a la protecciĂłn

durante los conďŹ&#x201A;ictos armados; a la libertad de conciencia; a la protecciĂłn contra el descuido o trato negligente; a la protecciĂłn contra el trabajo infantil; a la informaciĂłn adecuada; a la libertad de expresiĂłn; a la protecciĂłn contra la trata y el secuestro; a conocer y disfrutar de nuestra cultura; a la protecciĂłn contra las minas terrestres; a la protecciĂłn contra todas las formas de explotaciĂłn; a la intimidad sexual; a ser protegidos contra la pornografĂ­a; a crecer en una familia que les dĂŠ afecto y amor; a un nombre y una nacionalidad; a la alimentaciĂłn y la nutriciĂłn; a vivir en armonĂ­a; a la diversiĂłn y a la igualdad.     No hay que olvidar que la ConvenciĂłn, ademĂĄs de reconocer a los menores como sujetos de derecho, convierte a los adultos en sujetos de responsabilidades.


www.publimetro.cl Viernes 03 de agosto 2012

ESPECIAL DĂ?A DEL NIĂ&#x2018;O 60

Biblioteca Nacional cierra el Mes del NiĂąo con sĂşper agenda Desde el 19 de julio y hasta el 4 de agosto, se desarrollan entretenidas actividades gratuitas en la Biblioteca Nacional de Chile. El sĂĄbado se realizarĂĄ el taller â&#x20AC;&#x153;Mi primer diario de vidaâ&#x20AC;? Una buena oportunidad de acercar a los niĂąos al mĂĄgico mundo de los libros, las revistas, los mapas, y todos los interesantes archivos que puedes encontrar en una biblioteca â&#x20AC;&#x153;fĂ­sicaâ&#x20AC;? y no â&#x20AC;&#x153;virtualâ&#x20AC;?, es participando de las actividades que aĂşn restan por realizarse en el gran y bello edificio de la Biblioteca Nacional de Chile, ubicado en Av. Libertador Bernardo Oâ&#x20AC;&#x2122;Higgins 651, Santiago (Metro Santa LucĂ­a), con motivo de celebrar el Mes del NiĂąo. Al igual que en aĂąos anteriores, la Biblioteca Nacional y Memoria Chilena han preparado una entretenida agenda infantil con obras de teatro, ciclos de cine y talleres, desde el 19 de julio al 4 de agosto, como una forma de festejar el â&#x20AC;&#x153;Mes de los NiĂąos en la Biblio-

Actividad

10:00

a 13:00 horas del sĂĄbado 4 de agosto, en la Sala Referencias CrĂ­ticas, se realizarĂĄ el taller â&#x20AC;&#x153;Mi primer diario de vidaâ&#x20AC;?, para mayores de 8 aĂąos, impartido por Teresa DĂ­az (Casa de OďŹ cios) y MarĂ­a JosĂŠ Casanueva (Chile para NiĂąos). Los interesados pueden inscribirse llamando al telĂŠfono (2)3605280 o en el mail memoria.chilena@bndechile.cl

teca Nacionalâ&#x20AC;?. De esta forma, hoy se exhibirĂĄ la pelĂ­cula del Ciclo de Cine FĂĄbulas Modernas â&#x20AC;&#x153;Ponyoâ&#x20AC;?, un film de 2008, del director Hayao Miyasaki. La cinta se mostrrĂĄ al pĂşblico a las 15:30 horas en la Sala AmĂŠrica de la Biblioteca Nacional. Se trata de Sosuke, un niĂąo que viviendo con su madre en una casa de un acantilado, encuentra a un pez rojo, con cara de niĂąa, a quien pone el nombre de Ponyo. Ponyo tiene poderes mĂĄgicos y junto con Sosuke comienza una larga aventura. MaĂąana sĂĄbado, de 10:00 a 13:00 horas en la Sala de Referencias CrĂ­ticas, se realizarĂĄ el taller â&#x20AC;&#x153;Mi primer diario de vidaâ&#x20AC;?, para mayores de 8 aĂąos, impartido por Teresa DĂ­az (Casa de Oficios) y MarĂ­a JosĂŠ Casanueva (Chile para NiĂąos). Los interesados pueden

La lectura siempre serĂĄ una buena amiga de los niĂąos / PHOTOS.COM

inscribirse llamando al telĂŠfono (02)3605280 o enviando un email a memoria.chilena@bndechile.cl Esta es una invitaciĂłn dirigida a niĂąos y niĂąas a encuadernar su primer diario de vida. A travĂŠs de una sesiĂłn

compuesta de dos mĂłdulos, los niĂąos y niĂąas conocerĂĄn lo que es un diario de vida y las posibilidades que este formato de expresiĂłn permite al momento de ejercitar la escritura personal. Para esto confec-

cionarån su primer diario (en compaùía de un adulto que participe como motivador), acercåndose así a las tÊcnicas clåsicas de encuadernación. Cabe destacar que todas las actividades infantiles de la

Biblioteca Nacional tienen entrada liberada.

ANDREA URREJOLA

www.publimetro.cl

SĂĄcate una foto con Justin Bieber

Imagen de Justin Bieber en â&#x20AC;&#x153;People, ďŹ guras por siempreâ&#x20AC;? / AGENCIAUNO

Si te encanta Justin Bieber y quieres sacarte una foto con ĂŠl, puedes pedir a tus padres que este DĂ­a del NiĂąo te inviten a la exhibiciĂłn â&#x20AC;&#x153;People, figuras por siempreâ&#x20AC;? que hasta el 5 de agosto se presenta en la EstaciĂłn Mapocho. AhĂ­ encontrarĂĄs una figura de cera a tamaĂąo real del Ă­dolo juvenil de â&#x20AC;&#x153;Never say neverâ&#x20AC;?. TambiĂŠn forman parte de â&#x20AC;&#x153;People, figuras por siempreâ&#x20AC;?, Michael Jackson, Angelina Jolie, Robert Pattinson, Will Smith, Leonardo Da Vinci, Nelson Mandela, Juan Pablo II, Chaplin, Gandhi, entre otrosâ&#x20AC;Ś son mĂĄs de 50 personalidades de distintas ĂŠpocas y rincones del mundo que dan vida a esta exhibiciĂłn Ăşnica, patrocinada por el Museo de Cera de Madrid, en su primer paĂ­s de visita de su gira sudamericana. Como parte de los diversos atractivos de la muestra, destacan tres animatronics que representan con movimientos propios a personajes como Einstein, Chaplin y Robert Wadlow (de 2,7 metros, el ser humano mĂĄs alto que ha existido). â&#x20AC;&#x153;â&#x20AC;&#x2122;People, figuras por siempreâ&#x20AC;&#x2122;, es una exhibiciĂłn que

Entradas

$3.900

pesos es el valor de las entradas de niĂąos y estudiantes para asistir a â&#x20AC;&#x153;People, ďŹ guras por siempreâ&#x20AC;?. El precio de las entradas para pĂşblico general es de $7.900. La exposiciĂłn estarĂĄ presente hasta el 5 de agosto en la EstaciĂłn Mapocho

estamos trabajando desde hace muchos aĂąos y lo vemos como un homenaje hacia todos aquellos hombres y mujeres que desde su oficio, desde su pasiĂłn, han contribuido para hacer de ĂŠste un mundo

Personalidades

50

personalidades componen â&#x20AC;&#x153;People, ďŹ guras por siempreâ&#x20AC;?. Entre ellos aparecen Michael Jackson, Angelina Jolie, Robert Pattinson, Will Smith, Leonardo da Vinci, Nelson Mandela, Juan Pablo II, Chaplin y Mahatma Gandhi, entre otros

mejorâ&#x20AC;?, dice Gabriel Agosin, gerente comercial de Agosin Eventos. La entrada general a este evento es de $7.800; niĂąos y estudiantes pagan $3.900. ANDREA URREJOLA

La cita

â&#x20AC;&#x153;â&#x20AC;&#x2DC;People, ďŹ guras por siempreâ&#x20AC;&#x2122;, es una exhibiciĂłn que estamos trabajando desde hace muchos aĂąos y lo vemos como un homenaje hacia todos aquellos hombres y mujeres que desde su oďŹ cio, desde su pasiĂłn, han contribuido para hacer de ĂŠste un mundo mejorâ&#x20AC;? Gabriel Agosin, gerente comercial de Agosin Eventos

ÂĄOjo! Por estos dĂ­as mucha gente se pregunta cuĂĄl serĂĄ el mejor regalo para el DĂ­a del NiĂąo. SicĂłlogas describen aquĂ­ cĂłmo debe ser ese obsequio ideal. Tome lĂĄpiz y papel:        infanto juvenil. â&#x20AC;&#x153;Siempre es un factor protector para los niĂąos tener desarrolladas las habilidades creativas y fomentar la imaginaciĂłn. Por lo tanto, y en esta lĂ­nea, siempre es bueno regalarles experiencias que puedan potenciarlas: si van a ir de paseo, sugiero obras de teatro o museos. Y si de regalo se trata: un libro de su personaje favorito, lĂĄpices de colores llamativos, disfraces e instrumentos melĂłdicosâ&#x20AC;?        en sicologĂ­a Universidad de Chile. â&#x20AC;&#x153;El mejor regalo para un niĂąo es estar con ellos autĂŠnticamente. Un vĂ­nculo fuerte es el mejor antĂ­doto para criarlos independientes y segurosâ&#x20AC;?


www.publimetro.cl Viernes 03 de agosto 2012

ESPECIAL DÍA DEL NIÑO 62

¿Qué quieres de regalo?

“Me gustaría recibir un puffle del Club Pengüin” Nicolás Bugueño, 8 años

“Me gustaría venir por tercera vez a KidZania y que me regalen un viaje a la playa o un juego de Wii de Mario Bros” Florencia Gaete, 11 años

“Me gustaría que me regalaran una patineta a control remoto” Omara Contreras, 11 años

“Para el Día del Niño quiero estar con mi familia y también invitar a mis amigos a mi casa” Lucas Magnolf, 7 años

“Quiero una convivencia en mi colegio para celebrarlo. Yo creo que los regalos son para la Navidad” Francisco Nardecchia, 13 años

Los niños tienen un sinfín de actividades para entretenerse. / RODRIGO VILCHES

Semana del niño en KidZania La maravillosa ciudad de los “locos bajitos”, ubicada en el Parque Araucano, ofrece un sinfín de actividades para que todos disfruten en esta importante fecha. Aquí el detalle de las cosas que se pueden hacer Desde el 31 de julio y hasta el 5 de agosto con muchas actividades sorpresas cada día, se celebra la Semana del Niño en KidZania, la maravillosa ciudad de los “locos bajitos” ubicada en el Parque Araucano, comuna de Las Condes. Por su singular e innovadora apuesta, niños de todo el país han viajado a Santiago a conocer KidZania, y la verdad es que es un panorama imperdible, demasiado educativo, entretenido y didáctico. En más de 60 establecimientos, los niños (e incluso los jóvenes hasta 17 años), podrán vivir

Oferta

60

establecimientos para que disfruten los niños y jóvenes hasta los 17 años es lo que ofrece KidZania en la “Semana del Niño”, que se celebrará entre el 31 de julio y el 5 de agosto

la experiencia única de jugar, explorar y aprender sobre el mundo de las profesiones y oficios, en una ciudad a escala construida especialmente para ellos. En este genial ambiente de juegos de rol, KidZania recrea con increíble realismo la vida urbana con calles, manzanas, edificios, tiendas, servicios y automóviles, y los invita a interpretar más de 100 roles distintos, entre los cuales se encuentran ser bombero, doctor, actriz, chef, locutor de radio, fabricante de chocolate, fotógrafo y periodista, entre otros. Este proyecto apunta al concepto de la “Eduentretención”.

Adicionalmente, durante las actividades sociabilizan, aprenden sobre trabajo en equipo, a tomar decisiones, adquieren

conocimientos sobre los principios básicos de economía y educación cívica, así como a desarrollar la imaginación y a

fortalecer su autonomía. Más información en www. kidzania.cl ANDREA URREJOLA

“Que me feliciten porque es el Día del Niño, que mis padres me den cariño y vayamos a lugares como KidZania” Sofía Smith, 12 años

“Me gustaría ir a Viña del Mar con mi familia para el Día del Niño. Yo creo que no es necesario regalarle cosas a los niños, los regalos son para la Pascua” Martina Hilliard, 9 años

“Para el Día del Niño me gustaría estar con mi familia, no sé… ir a la plaza a caminar, estar con ellos, más que regalos” Florencia Luppichini, 10 años


www.publimetro.cl Viernes 03 de agosto 2012

ESPECIAL DÍA DEL NIÑO 64

Para los fanáticos de los videojuegos Entre el 10 y el 12 de agosto se realizará “Festigame”, primer festival chileno de entretenimiento. En un mismo espacio y tiempo, se reunirán desde el mundo análogo del dibujo a lápiz en papel, pasando por el legendario Pacman, hasta lo más nuevo en tecnologías digitales Al parecer no hay niños de la generación del Siglo XXI que no sea amante de los videojuegos. Por lo mismo, un excelente panorama para el Día del Niño es asistir entre el 10 y 12 de agosto a la Estación Mapocho, donde se llevará a cabo el

primer festival chileno de entretenimiento y videojuegos, “Festigame”, donde toda la familia podrá vivir una experiencia integral en torno al divertido mundo de la tecnología. Lo interesante es que este evento fascinará tanto a niños, adolescentes y jóvenes como a los padres, ya que Festigame hará conexiones con todo público. En un mismo espacio y

tiempo, se reunirán desde el mundo análogo del dibujo a lápiz en papel, pasando por el legendario Pacman, hasta lo más nuevo en tecnologías digitales y de entretenimiento virtual, a las que se podrá acceder sin necesidad de ser un conocedor experimentado. En Festigame podrás encontrar lo último en juegos de pelea, deportes, disparo, aventuras, terror y baile-música;

“Festigame”

10

y 12 de agosto se llevará a cabo en la Estación Mapocho “Festigame”, primer festival chileno de entretenimiento y videojuegos, donde toda la familia podrá vivir una experiencia integral en torno al divertido mundo de la tecnología

zonas específicas de tarreo para pro gamers y jugadores aficionados; área dedicada a juegos vintage; espacios de diversión para los más pequeños de la familia; juegos para tecnología touch; conferencias; lanzamientos y adelantos exclusivos de videojuegos, como “Halo 4”, “Call of Duty Black Ops 2” y PES 2013. Consulta por el valor de las entradas al teléfono 023622761, en el Sistema FeriaTicket y en todos los locales FeriaMix. ANDREA URREJOLA

Mario Bros es uno de los favoritos en toda la historia / PLANETAMARIO.COM

Especial

Niños más tecnológicos En la era tecnológica se dice que los niños nacen “con el chip integrado”, pues a los tradicionales juguetes como muñecas y pelotas se suman ahora los “juguetes tecnológicos” como , celulares, tablets y reproductores multimedia. Los pequeños ven en éstos la forma de entretenerse y comunicarse con productos que además van con ellos a todos lados y les permiten estar siempre conectados. Samsung, por ejemplo, posee una amplia gama de productos diseñados para los modernos niños de hoy. Es así como las fanáticas de Hello Kitty pueden encontrar en el modelo Samsung Galaxy Y contenidos exclusivos y personalizados de este reconocido personaje animado. Un equipo que además sorprende con el sistema operativo Android 2.3, una cámara de 2 MP y pantalla touch de 3”. Por otro lado, para los amantes de la música, existe Samsung S3770, que en su edición limitada incorpora canciones del disco “Believe” del popular cantante adolescente Justin Bieber, y por supuesto, pantalla táctil, radio FM y Wifi.

Dentro de la nueva línea Samsung de reproductores mp4 destacan productos como Galaxy Player 3.6 y Galaxy Player 4.2, que además de tener excelente calidad en sonido, integran servicios de Android como Google Maps y YouTube. Con esto se pueden buscar, ver y descargar fácilmente cualquiera de las más de 450.000 aplicaciones disponibles para Android. Además, Galaxy Player 4.2 incluye los juegos Fifa 2012 y Need for Speed Hot Pursuit. Pensando en esos papás que nunca dejan de ser ni-

ños, cómo no considerar en esta revisión lo más nuevo de Samsung, el modelo Galaxy S III, diseñado para facilitar la vida de las personas, con características únicas como una pantalla de 4,8 pulgadas en alta definición, y su capacidad de detectar el rostro, la voz y los movimientos de sus usuarios. Con todas estas alternativas, este domingo será sin duda una ocasión para que las familias se reúnan en torno a la tecnología para celebrar a niños cada vez más conectados. SOLICITADO


ESPECIAL DÍA DEL NIÑO 65 Especial

Philips te ofrece las mejores opciones de regalos para este Día del Niño Productos para niños y niñas de todas edades, con lo último en tecnología para el cuidado personal y entretenimiento! La opción más novedosa es el cepillo de dientes Sonicare for Kids, que de una manera entretenida, con colores y melodías, ayuda a desarrollar el hábito de higiene bucal en los niños, y gracias a sus dos modos de cepillado permite eliminar la placa y cuidar las encías de los más pequeños. Para ellas, las opciones van desde secadores de cabello y alisadores para crear distintos estilos sin dañar el cabello. Para las más grandes, también hay opciones para la primera depilación, con depiladoras eléctricas con discos hipoalergénicos que cuidan la piel. Y para ellos, afeitadoras eléctricas que ofrecen un afeitado suave y sin irritación, para perderle el miedo al primer afeitado. En cuanto al entretenimiento, los reproductores de DVD portátiles son un regalo pensado para los niños, pero

que disfrutará toda la familia; ideales para no aburrirse en los viajes en auto, ya sea con pantalla individual, doble pantalla para que no haya peleas entre hermanos, y una opción con juegos y joystick inalámbrico para los más pequeños. Un regalo con más onda son los reproductores de MP4, audio y video, con distintas opciones en tamaño de pantalla y capacidad de almacenamiento para cargar fotos, videos y música; y disfrutar al máximo del entretenimiento en todo momento del día. Reproductores de MP3 y audio, con radio FM y conector USB incorporado, que permiten escuchar tu música y también almacenar y compartir los archivos con los amigos. Todos los productos, con la

calidad y garantía de Philips, una empresa líder mundial en productos relacionados con la salud y estilo de vida, que integran tecnología y diseño. Puedes encontrarlos en las grandes tiendas del país. SOLICITADO


www.publimetro.cl Viernes 03 de agosto 2012

ESPECIAL DÍA DEL NIÑO 66

Según chilenos, Día del N Encuesta CesopPublimetro por el Día del Niño. Pese a considerarla una fecha comercial, no dejan de celebrarla en familia La gran mayoría de los chilenos celebrará el Día del Niño a pesar de coincidir con la afirmación de que está celebración responde netamente a intereses comerciales. En la encuesta realizada por el Centro de Estudios Sociales y de Opinión Pública, Cesop, de la Universidad Central y Publimetro, se demuestra que en el 71,3% de los hogares se celebrará de modo especial Día del Niño, a pesar que el 83,7% está de acuerdo con que se trata de una estrategia comercial. Para el coordinador del Magister en Planificación y Gestión de Políticas Públicas, Leonel Tapia, “esta contradicción sugiere una relación de odio y amor de los chilenos con el mercado, dado los altos niveles de consumo que impli-

ca. Al parecer nos gusta la excusa para celebrar en familia, al tiempo que nos sentimos manipulados a subirnos al carro del consumo”. Así, parece sugerirlo el estudio cuando se indica que un 64% de los entrevistados reconoce que gastará recursos monetarios en la celebración y sólo una minoría (36%) indica que dicha celebración no incluirá algo material. Este “doble estándar es un rasgo típico de nuestra idiosincrasia, donde los chilenos suelen criticar determinadas acciones, pero que de igual forma las realizan mientras gocen de aprobación social”, acota el economista de la facultad de Ciencias Sociales de la Universidad Central. Respecto de la forma de celebrarlo, se destaca la realización de paseos familiares y almuerzos u onces especiales en casa, por sobre la compra de regalos. Con todo, no se debe olvidar que lo que en realidad celebramos es la aprobación por parte de la Naciones Unidas de la Declaración de los Derechos del Niño, promulgada en 1954. CESOP-PUBLIMETRO

Sigue sien / ARCHIVO


ESPECIAL DÍA DEL NIÑO 67

Niño es sólo consumismo

ndo una de las fechas más importantes del año, tanto para grandes como para los más pequeños de la casa


www.publimetro.cl Viernes 03 de agosto 2012

ESPECIAL DĂ?A DEL NIĂ&#x2018;O 68

Los juguetes preferidos para el DĂ­a del NiĂąo Las muĂąecas Barbie siguen de moda. Entre los clĂĄsicos estĂĄn los Hot Wheels, Max Steel y Batman A pesar de que cada dĂ­a salen nuevos personajes en la caricaturas, muchos niĂąos siguen prefiriendo los clĂĄsicos y para el DĂ­a del NiĂąo las empresas han sacado sus mejores propuestas en este sentido. Mattel, por ejemplo, sigue sacando nuevas muĂąecas Barbie, esta vez presenta a Merilah, la protagonista de â&#x20AC;&#x153;Barbie, una aventura de sirenas 2â&#x20AC;?, una muĂąeca que puede pasar de surfista a princesa sirena. Su tabla de surf rosa se convierte mĂĄgicamente en una cola de sirena, y el arte en su cuerpo cambia de color. Entre los clĂĄsicos tambiĂŠn

estĂĄn los Hot Wheels, Max Steel y Batman. Para el DĂ­a del NiĂąo llega â&#x20AC;&#x153;Hoy Wheels Wall Tracks acrobacias aĂŠreasâ&#x20AC;?, unos alucinantes sets que vienen con una acciĂłn de aceleraciĂłn, choque y gran velocidad. El lanzador impulsa a los autos por la rampa hacia las bajadas en contra de la gravedad. Incluye un auto y un pĂłster que le da un nuevo significado al escalado de paredes. Por otro lado, â&#x20AC;&#x153;Max Steel doble lanzadorâ&#x20AC;? incluye un portĂĄtil en forma de cohete y tres en forma de disco que salen disparados al apretar un botĂłn. No podĂ­a faltar Batman. Mattel lanza â&#x20AC;&#x153;Batman Dark Knight Rises BAT-POD Armadura de Ataqueâ&#x20AC;?, una batimoto que viene con diferentes accesorios y lanzadardos. Los productos de Mattel se pueden encontrar en las principales jugueterĂ­as e hipermercados del paĂ­s. PUBLIMETRO

Para comer

Panorama en Sheraton Santiago El domingo Sheraton Santiago tendrĂĄ un almuerzo que se ha preparado especialmente para esta ocasiĂłn con un buffet especial que incluye bebidas, jugos, golosinas y tres salones ambientados con mĂşsica en vivo, karaoke, videojuegos, secciĂłn de maquillaje y grandes concursos. Reservas al telĂŠfono (2) 707 1111 o vĂ­a mail a Natalia.herrera@sheraton. com. PUBLIMETRO

Los mĂĄs buscados Estos son algunos de los juguetes mĂĄs requeridos por los niĂąos en supermercados Lider.   

 $12.990

Libros

  

sivo Walmart. $12.990

Gaturro en Chile por primera vez

    

       $12.990

Libro ÂżQuĂŠ es el amor? (Edelvives) / CONTRAPUNTO

Regala un libro

Editorial Contrapunto sugiere libros a precios bastante atractivos. Entre ellos â&#x20AC;&#x153;Malo maloâ&#x20AC;? (Niki de Saint Phalle, $ 10.360), â&#x20AC;&#x153;HANNAH HOCHâ&#x20AC;? (Hannah HĂśch, $ $ 17.080), â&#x20AC;&#x153;Blancanievesâ&#x20AC;? (Benjamin Lacombe, Jacob & Wilhelm Grimm, $ 12.880), â&#x20AC;&#x153;Cosas de otro planetaâ&#x20AC;? (Vicente, Antonio, $ 10.780), â&#x20AC;&#x153;Lengua de gatoâ&#x20AC;? (RamĂ­rez Lozano, JosĂŠ Antonio PĂĄgs, $7.560). CatĂĄlogo completo en http://www.contrapunto.cl.

El popular personaje, creado por Nik, viajarĂĄ especialmente desde Argentina para recorrer desde las 11 horas de este sĂĄbado las librerĂ­as QuĂŠ Leo y Donoso, en Providencia, y Feria Mix del Mall PanorĂĄmico. Su recorrido continuarĂĄ el domingo, cuando visitarĂĄ librerĂ­as en el Mall Alto Las Condes, entre las 11 y 15 horas, y en el Parque Arauco, entre las 16 y 18 horas. PUBLIMETRO


ESPECIAL DÍA DEL NIÑO 69

Los mejores panoramas

3

5

Las actividades del Día del Niño este año estarán para todos los gustos DIARIO PUBLIMETRO www.publimetro.cl

Mall Sport. Bowlpark

3

Mampato. Show de animalitos

1

Guacamayos y multifacéticos y coloridos loros. Domingo desde las 10:45 horas. Raúl Labbé 12.150.

Movicenter. Para grandes y chicos

2

Sábado y domingo, de 9:00 a 20:00 horas. Av. Américo Vespucio 1155 PUBLIMETRO

1 2

Todos los skaters pueden celebrar su día el domingo (17 horas) al ritmo de un DJ. Av. Las Condes 13.451

Costanera Center. Expo Chocolate 2012

4

Veinte stands de expertos en chocolates artesanales, ocho puestos de empresas relacionadas con el rubro, más de diez expositores y clases de cocina. Metro Tobalaba, Providencia. Sábado y domingo todo el día.

MIM. Todos disfrazados

5

4

Monitores vestidos con locos disfraces, un taller donde podrán elaborar una escultura sensorial con desechos y un juego de pistas que resolverán en el museo. PUBLIMETRO

6

Casas del Bosque. Los niños son los reyes

6

El domingo desde las 11:45 horas podrán disfrutar de un espectacular paseo. PUBLIMETRO


www.publimetro.cl Viernes 03 de agosto 2012

Cinemark Alto Las Condes Stefan versus Kramer (chilena) (estreno) (premier) 11:00 (sab y dom); 13:25; 15:55; 18:25; 21:00; 23:20 (sab) Batman: El Caballero de la Noche Asciende (subtitulada) (premier) 11:35; 15:00; 18:30; 21:55 Valiente (doblada) 11:15 (sab y dom); 13:35; 16:00; 18:20 Batman: El Caballero de la Noche Asciende (subtitulada) 20:45 La Era del Hielo 4 (doblada) 12:35; 14:35 Valiente (doblada) 16:40

Stefan versus Kramer (chilena) (estreno) 19:00; 21:45; 00:10 (sab) Valiente (doblada) 11:45 (sab y dom); 14:15; 16:45 Un Método Peligroso (subtitulada) 19:15; 21:35; 23:05 (sab) Mi Semana con Marilyn (subtitulada) (estreno) 11:20 (sab y dom); 13:50; 16:15; 18:45; 21:20; 23:50 (sab) Stefan versus Kramer (chilena) (estreno) 12:00; 14:30; 17:00; 19:35; 22:10; 00:45 (sab) Batman: El Caballero de la Noche Asciende (subtitulada) 11:05; 15:15; 18:50; 22:20 Valiente (doblada) 10:50 (sab y dom) Batman: El Caballero de la Noche

CINE 70 Asciende (subtitulada) 13:10; 16:35; 19:55; 23:25 (sab) Batman: El Caballero de la Noche Asciende (subtitulada) 10:55 (sab y dom); 14:25; 18:05; 21:40 Stefan versus Kramer (chilena) (estreno) 11:30 (sab y dom); 13:55; 16:20; 18:40; 21:15; 23:40 (sab) La Era del Hielo 4 (doblada) 11:05 (sab y dom); 13:20; 15:40; 18:10 El Sorprendente Hombre Araña (doblada) 20:30; 23:30

Cinemark Plaza Vespucio

Stefan versus Kramer (chilena) (estreno) 12:00 (sab y dom); 14:20; 16:35; 19:00; 21:20; 23:40 (sab) La Era del Hielo 4 (doblada) 10:45 (sab y dom); 13:00; 15:10 Batman: El Caballero de la Noche Asciende (doblada) 17:35; 21:00; 00:25 (sab) Stefan versus Kramer (chilena) (estreno) 11:30 (sab y dom); 13:50; 16:10; 18:30; 20:50; 23:00 Blanca Nieves y el Cazador (doblada) 00:00 (sab) La Era del Hielo 4 (doblada) 12:30 (sab y dom); 14:50; 17:10; 19:30; 21:50 Valiente (doblada) 12:05 (sab y dom); 14:30; 16:50; 19:20 Abraham Lincoln Cazador de Vampiros (subtitulada) 22:00; 00:30 (sab) Valiente (doblada) 11:10 (sab y dom); 13:30; 15:50 El Sorprendente Hombre Araña (doblada) 18:10; 21:10; 00:10 (sab) Batman: El Caballero de la Noche Asciende (doblada) 10:55 (sab y dom); 14:25; 17:50; 21:30 La Era del Hielo 4 (doblada) 12:10 (sab y dom); 16:40; 21:25; 23:30 (sab) Valiente (doblada) 14:15; 19:10 Batman: El Caballero de la Noche Asciende (subtitulada) 13:10; 16:30; 20:00; 23:20 (sab) Stefan versus Kramer (chilena) (estreno) 11:00 (sab y dom); 13:20; 15:40; 18:00; 20:20; 22:40; 01:00 (sab) Batman: El Caballero de la Noche Asciende (subtitulada) 11:50 (sab y dom); 15:15; 18:40; 22:10

Cinemark Plaza Oeste Stefan versus Kramer (chilena) (estreno) 10:30 (sab y dom); 12:40; 15:00; 17:15; 19:30; 21:50; 00:10 (sab) Batman: El Caballero de la Noche Asciende (subtitulada) 12:10; 15:20; 18:35; 22:10 Valiente (doblada) 10:05 (sab y dom) Batman: El Caballero de la Noche Asciende (subtitulada) 11:00 (sab y dom); 14:30; 17:50; 21:10; 00:40 (sab) Stefan versus Kramer (chilena) (estreno) 11:10 (sab y dom); 13:30; 15:50; 18:10; 20:20; 22:30; 01:00 (sab) El Sorprendente Hombre Araña (doblada) 22:00; 00:50 (sab) La Era del Hielo 4 (doblada) 11:15 (sab y dom); 13:20; 15:30; 17:40; 19:55 Stefan versus Kramer (chilena) (estreno) 12:00; 14:20; 16:40; 18:50; 21:00; 23:15 Valiente (doblada) 10:50 (sab y dom) Batman: El Caballero de la Noche Asciende (subtitulada) 13:00; 16:20; 19:45; 23:00 El Sorprendente Hombre Araña (doblada) 21:40; 00:30 (sab) Valiente (doblada) 12:15; 14:35; 17:00; 19:20

La Era del Hielo 4 (doblada) 10:15 (sab y dom); 12:20; 14:40; 16:50; 19:00 Batman: El Caballero de la Noche Asciende (subtitulada) 21:30 Abraham Lincoln Cazador de Vampiros (subtitulada) 00:55 (sab) Batman: El Caballero de la Noche Asciende (subtitulada) 10:40 (sab y dom); 14:00; 17:20; 20:40; 00:00 (sab)

Cinemark Portal Ñuñoa Stefan versus Kramer (chilena) (estreno) 12:25 (sab y dom); 14:45; 17:05; 19:25; 21:45 Batman: El Caballero de la Noche Asciende (subtitulada) 14:25; 17:45; 21:10 La Era del Hielo 4 (doblada) 12:10 (sab y dom) Valiente (doblada) 12:40 (sab y dom); 15:05; 17:20; 19:40; 21:50 Batman: El Caballero de la Noche Asciende (subtitulada) 12:00 (sab y dom); 15:30; 19:00 La Era del Hielo 4 (doblada) 12:05 (sab y dom); 14:20; 16:45; 19:10 El Sorprendente Hombre Araña (doblada) 21:30 Batman: El Caballero de la Noche Asciende (subtitulada) 11:35 (sab y dom); 15:00; 18:20; 21:55 Stefan versus Kramer (chilena) (estreno) 11:00 (sab y dom); 13:20; 15:35; 17:55; 20:10; 22:30

Cinemark Viña Shopping Batman: El Caballero de la Noche Asciende (subtitulada) 10:30 (sab y dom); 13:50; 17:10; 20:30 Batman: El Caballero de la Noche Asciende (subtitulada) 12:10 (sab y dom); 15:30; 18:50; 22:10 Stefan versus Kramer (chilena) (estreno) 11:50 (sab y dom); 14:10; 16:30; 19:00; 21:20 Stefan versus Kramer (chilena) (estreno) 10:40 (sab y dom); 13:00 (sab y dom); 15:20; 17:40; 20:00: 22:20 El Sorprendente Hombre Araña (doblada) 21:55 Valiente (doblada) 10:20 (sab y dom); 12:40 (sab y dom); 15:00; 17:20; 19:40 Batman: El Caballero de la Noche Asciende (doblada) 11:10 (sab y dom); 14:40; 18:10; 21:40 La Era del Hielo 4 (doblada) 10:50 (sab y dom); 12:55 (sab y dom); 15:10; 17:30; 19:50; 22:00 La Era del Hielo 4 (doblada) 14:20; 19:10; 21:30 Valiente (doblada) 12:00 (sab y dom); 16:40

Cinemark Marina Arauco

La Era del Hielo 4 (doblada) 12:30 (mie, sab y dom); 17:10; 21:50 Valiente (doblada) 14:50; 19:30 Valiente (doblada) 12:20 (mie, sab y dom); 14:40 Batman: El Caballero de la Noche Asciende (subtitulada) 17:00; 20:40 La Era del Hielo 4 (doblada) 12:50 (mie, sab y dom); 15:10; 17:30 Mi Semana con Marilyn (subtitulada) (estreno) 19:50; 22:10 Stefan versus Kramer (chilena) (estreno) 10:50 (mie, sab y dom); 13:10 (mie, sab y dom); 15:30; 17:50; 20:10; 22:30 Stefan versus Kramer (chilena) (estreno) 12:00 (mie, sab y dom); 14:20; 16:40; 19:00; 21:20 Valiente (doblada) 10:40 (mie, sab y dom); 13:00 (mie, sab y dom) Batman: El Caballero de la Noche Asciende (subtitulada) 15:20; 18:50; 22:20

CineHoyts Paseo San Agustín Stefan versus Kramer (chilena) (estreno) 12:00; 14:20; 16:40; 19:00; 21:20 Stefan versus Kramer (chilena) (estreno) 10:40; 13:00; 15:20; 17:40; 20:00; 22:20 La Era del Hielo 4 (doblada) 10:00; 12:10; 17:10; 19:10 El Sorprendente Hombre Araña (doblada) 14:20; 21:30 Batman: El Caballero de la Noche Asciende (subtitulada) 11:20; 14:40; 18:00; 21:20 Batman: El Caballero de la Noche Asciende (subtitulada) 12:20; 15:40; 19:00; 22:20 Valiente (doblada) 11:10; 13:20; 15:30; 17:40; 19:50 El Sorprendente Hombre Araña (doblada) 22:00 La Era del Hielo 4 (doblada) 11:30; 13:40; 15:50; 18:00 Abraham Lincoln Cazador de Vampiros (subtitulada) 20:10; 22:30 Valiente (doblada) 10:10; 12:20 Mi Semana con Marilyn (subtitulada) (estreno) 14:30; 16:40; 18:50; 21:00

CineHoyts Estación Central Stefan versus Kramer (chilena) (estreno) 10:20; 12:40; 15:00; 17:20; 19:40; 22:00 La Era del Hielo 4 (doblada) 10:00; 12:10; 14:20; 16:30 El Sorprendente Hombre Araña (doblada) 18:40; 21:30 Valiente (doblada) 11:00; 13:10; 15:20; 17:30 El Sorprendente Hombre Araña (doblada) 19:40; 22:30 Valiente (doblada) 10:20; 12:30; 14:40; 16:50; 19:00; 21:10 Batman: El Caballero de la Noche


CINE 71 Asciende (subtitulada) 11:30; 14:50; 18:10; 21:30 Batman: El Caballero de la Noche Asciende (subtitulada) 11:00; 14:20; 17:40; 21:00 La Era del Hielo 4 (doblada) 11:00; 13:10; 15:20; 17:30 Abraham Lincoln Cazador de Vampiros (subtitulada) 19:40; 22:00 Stefan versus Kramer (chilena) (estreno) 11:40; 14:00; 16:20; 18:40; 21:00

CineHoyts La Reina Batman: El Caballero de la Noche Asciende (doblada) 11:00; 14:20; 17:40; 21:00; 00:20 (vie, sab, mie) Batman: El Caballero de la Noche Asciende (subtitulada) 12:30; 15:50; 19:10; 22:30 El Sorprendente Hombre Araña (subtitulada) 10:30; 13:20; 16:10; 19:00 Blanca Nieves y el Cazador (doblada) 21:50; 00:30 (vie, sab, mie) Un Método Peligroso (subtitulada) 11:10; 13:20; 15:30; 17:40; 19:50; 22:00; 00:10 (vie, sab, mie) Valiente (doblada) 10:20; 12:30; 14:40 El Sorprendente Hombre Araña (subtitulada) 16:50; 19:40; 22:30 Madagascar (doblada) 10:40; 12:40 Sombras Tenebrosas (subtitulada) 14:50; 17:20; 19:50; 22:20 Stefan versus Kramer (chilena) (estreno) 12:10; 14:30; 16:50; 19:10; 21:30; 23:50 (vie, sab, mie) Mi Semana con Marilyn (subtitulada) 11:00; 13:10; 15:20; 17:30; 19:40; 21:50; 00:00 (vie, sab, mie) La Era del Hielo 4 (doblada) 10:30; 12:40; 14:50; 17:00 Abraham Lincoln Cazador de Vampiros (subtitulada) 19:10; 21:30 Stefan versus Kramer (chilena) (estreno) 10:50; 13:10; 15:30; 17:50; 20:10; 22:30 Batman: El Caballero de la Noche

Asciende (subtitulada) 11:30; 14:50; 18:10; 21:30 Batman: El Caballero de la Noche Asciende (doblada) 12:00; 15:20; 18:40; 22:00 Valiente (doblada) 11:20; 13:30; 15:40; 17:50; 20:00; 22:10; 00:20 (vie, sab, mie) Stefan versus Kramer (chilena) (estreno) 10:20; 12:40; 15:00; 17:20; 19:40; 22:00; 00:20 (vie, sab, mie) La Era del Hielo 4 (doblada) 11:00; 15:20; 19:40; 21:50; 00:00 (vie, sab, mie) Valiente (doblada) 13:10; 17:30 La Era del Hielo 4 (doblada) 11:30; 13:40; 15:50; 18:00; 20:10; 22:20; 00:30 (vie, sab, mie)

CineHoyts Parque Arauco Stefan versus Kramer (chilena) (estreno) 11:30; 14:00; 16:30; 19:00; 21:30; 00:00 (vie, sab, mie) La Era del Hielo 4 (doblada) 10:30; 15:20; 20:10 Valiente (doblada) 12:50; 17:40 Batman: El Caballero de la Noche Asciende (subtitulada) 22:30 Batman: El Caballero de la Noche Asciende (doblada) 10:30; 14:00; 17:30; 21:00 Valiente (doblada) 11:00; 13:30; 16:00; 18:30; 21:00; 23:30 (vie, sab, mie) Valiente (doblada) 10:00; 12:30; 15:00; 17:30 Un Método Peligroso (subtitulada) 20:00; 22:30 El Sorprendente Hombre Araña (doblada) 10:10; 13:10 El Sorprendente Hombre Araña (subtitulada) 16:10; 19:10; 22:10 La Era del Hielo 4 (doblada) 11:10; 13:40; 16:10; 18:40; 21:10; 23:40 (vie, sab, mie) Batman: El Caballero de la Noche Asciende (subtitulada) 11:00; 14:30; 18:00; 21:30

Stefan versus Kramer (chilena) (estreno) 10:00; 12:30; 15:00; 17:30; 20:00; 22:30 La Era del Hielo 4 (doblada) 12:10; 14:40; 17:10 Abraham Lincoln Cazador de Vampiros (subtitulada) 19:30; 22:00; 00:30 (vie, sab, mie) Premium Stefan versus Kramer (chilena) (estreno) 12:10 (sab, dom, fer); 15:10; 18:10; 21 Un Método Peligroso (subtitulada) 12:50 (sab, dom y fer); 15:50; 18:50; 21:50 Mi Semana con Marilyn (subtitulada) 11:00 (sab, dom, fer); 16:30; 19:30; 22:30 Batman: El Caballero de la Noche Asciende (subtitulada) 13:30 (sab, dom y fes); 17:00; 20:30

CineHoyts Puente Alto Batman: El Caballero de la Noche Asciende (doblada) 11:00; 14:20; 17:40; 21:00 El Sorprendente Hombre Araña (doblada) 10:40; 13:30; 16:20; 19:10; 22:00 La Era del Hielo 4 (doblada) 10:30; 12:40 Stefan versus Kramer (chilena) (estreno) 15:20; 17:40; 20:00 Batman: El Caballero de la Noche Asciende (doblada) 22:20 Valiente (doblada) 10:20; 12:30; 14:40; 16:50; 19:00; 21:10 La Era del Hielo 4 (doblada) 11:00; 13:10; 15:20 Abraham Lincoln Cazador de Vampiros (subtitulada) 17:30; 19:50; 22:10 Batman: El Caballero de la Noche Asciende (doblada) 12:00; 15:20; 18:40; 22:00 La Era del Hielo 4 (doblada) 10:00; 12:10; 14:20; 16:30; 18:40; 20:50 Stefan versus Kramer (chilena) (estreno)

12:10; 14:30; 16:50; 19:10; 21:30

Movieland Costanera Center La Prima Cosa Bella (subtitulada) 15:10; 20:20; 22:50 La Fuerza del Amor (subtitulada) 17:40 La Fuerza del Amor (subtitulada) 14:30; 19:20 Un Método Peligroso (subtitulada) 17:10; 22:00 La Era del Hielo 4 (doblada) 12:10; 14:20; 16:30; 18:40 Abraham Lincoln Cazador de Vampiros (subtitulada) 20:50 ; 23:05 (vie, sab y víspera fer) Stefan versus Kramer (chilena) (estreno) 11:30 (sab, dom y fer); 13:40; 15:50; 18:00; 20:10; 22:20 La Era del Hielo 4 (doblada) 17:35 Batman: El Caballero de la Noche Asciende (subtitulada) 20:00; 23:15 (vie, sab y víspera fer) Valiente (doblada) 11:20 (sab, dom y fer); 13:30; 15:40 Stefan versus Kramer (chilena) (estreno) 12:00; 14:10; 16:20; 18:30; 20:40; 22:50 El Sorprendente Hombre Araña (doblada) 10:00 (sab, dom y fer); 19.30; 22:25 Valiente (doblada) 12:55; 15:05; 17:20 La Era del Hielo 4 (doblada) 11:40 (sab, dom y fer); 13:50; 16:00 (sab, dom y fer) Batman: El Caballero de la Noche Asciende (subtitulada) 16:00 (lun a vie); 19:15; 22:40 Batman: El Caballero de la Noche Asciende (doblada) 11:15 (sab, dom y fer); 14:30; 17:45; 21:00 Stefan versus Kramer (chilena) (estreno) 14:40; 16:50; 19:00; 21:10; 23:20 (vie, sab y víspera fer) Madagascar (doblada) 12:30 Mi Semana con Marilyn (subtitulada) 11:00 (sab, dom y fer); 13:10; 15:20; 17:30; 19:40; 21:50 Batman: El Caballero de la Noche

Asciende (subtitulada) 11:45; 15:00; 18:15; 21:30

Movieland Florida Center Stefan versus Kramer (chilena) (estreno) 11:00 (sab, dom y fer); 13:10; 15:20; 17:30; 19:40; 21:50 La Era del Hielo 4 (doblada) 12:40; 14:50; 17:00 Abraham Lincoln Cazador de Vampiros (subtitulada) 19:10; 21:25; 23:40 (sab, dom y fer) Madagascar (doblada) 11:45 (sab, dom y fer); 13:55; 16:05 Batman: El Caballero de la Noche Asciende (subtitulada) 18:15; 21:30 Valiente (doblada) 12:20; 14:30; 16:40; 18:50 Blanca Nieves y el Cazador (doblada) 21:05; 23:35 (vie, sab y víspera fer) Batman: El Caballero de la Noche Asciende (subtitulada) 12:35; 15:45; 19:05; 22:15 Stefan versus Kramer (chilena) (estreno) 12:30; 14:40; 16:50; 19:00; 21:10; 23:25 (vie, sab y víspera fer) La Era del Hielo 4 (doblada) 11:10 (sab, dom y fer); 13:20; 15:30 Batman: El Caballero de la Noche Asciende (doblada) 17:40; 20:55 Stefan versus Kramer (chilena) (estreno) 12:00; 14:10; 16:20; 18:30; 20:40; 22:50 La Era del Hielo 4 (doblada) 11:35 (sab, dom y fer); 16:05 Valiente (doblada) 12:20; 14:30; 16:40; 18:50 Valiente (doblada) 13:45; 18:20 Batman: El Caballero de la Noche Asciende (doblada) 20:35 El Sorprendente Hombre Araña (doblada) 10:50 (sab, dom y fer) Batman: El Caballero de la Noche Asciende (doblada) 14:00; 17:15; 20:30; 23:45 (vie, sab y víspera fer) Stefan versus Kramer (chilena) (estreno) 11:30 (sab, dom y fer); 13:40; 15:50;

18:00; 20:10; 22:20 Valiente (doblada) 11:05 (sab, dom y fer); 13:15; 15:35; 17:35 El Sorprendente Hombre Araña (doblada) 19:50; 22:40 Batman: El Caballero de la Noche Asciende (doblada) 13:30; 16:45; 20:05; 23:15 (vie, sab y víspera fer) El Sorprendente Hombre Araña (doblada) 18:40 (lun a vie); 21:40 La Era del Hielo 4 (doblada) 12:10; 14:20; 16:30; 18:40 (sab, dom y fer)

Movieland La Dehesa Un Método Peligroso (subtitulada) 18:50; 21:00; 23:15 (vie, sab y víspera fer) La Era del Hielo 4 (doblada) 12:20; 14:30; 16:40 Mi Semana con Marilyn (subtitulada) 12:30; 14:50; 17:00; 19:10; 21:20; 23:30 (vie, sab y víspera fer) Stefan versus Kramer (chilena) (estreno) 12:00; 14:20; 16:30; 18:40; 20:50; 23:00 (vie, sab y víspera fer) Stefan versus Kramer (chilena) (estreno) 11:00 (sab, dom y fer); 13:10; 15:20; 17:30; 19:40; 21:50 Stefan versus Kramer (chilena) (estreno) 11:30 (sab, dom y fer); 13:40; 15:50; 18:00 La Prima Cosa Bella (subtitulada) 20:10; 22:45 Batman: El Caballero de la Noche Asciende (subtitulada) 12:45; 16:00; 19:20; 22:40 El Sorprendente Hombre Araña (doblada) 22:10 Valiente (doblada) 11:20 (sab, dom y fer); 13:30; 15:40; 17:50; 20:00 Batman: El Caballero de la Noche Asciende (doblada) 11:45 (sab, dom y fer); 15:00 Batman: El Caballero de la Noche Asciende (subtitulada) 18:15; 21:30


20120803_cl_santiago  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you