Page 1

LAS CONFESIONES DE TULIO TRIVIĂ‘O

EL ROSTRO DE “31 MINUTOSâ€? ANTICIPA DETALLES DE SU GIRA MUNDIAL: “ME SACARÉ LA POLERAâ€?

PĂ GINAS 54 Y 55

EDICIĂ“N NACIONAL

Viernes 29 de junio 2012 m.publimetro.cl | twitter.com/PublimetroChile | facebook.com/publimetrochile

Al Vaticano investigaciĂłn canĂłnica a CristiĂĄn Precht            

        ! !   "  !  # $$%Tiene una medida cautelar de restricciĂłn del ejercicio pĂşblico del ministerio         



     &   "'      % Anoche viajĂł a ConcepciĂłn el religioso que encabezĂł la VicarĂ­a de la Solidaridad y fundo la VicarĂ­a de la Esperanza Joven PĂ GINA 10

Otro nombre para Av. 11 de Septiembre Insisten al alcalde de Providencia, CristiĂĄn LabbĂŠ, para cambiar nombre a la calle. PĂ GINA 16

PrepararĂĄn a dos mil discapacitados Gracias el Sence el Ministerio del Trabajo anunciĂł que esa cifra se completarĂĄ este mismo aĂąo PĂ GINA 32

O’Higgins dio primer golpe a la “U�

Estudiantes se tomaron

LA ALAMEDA con su mega bandera PĂ GINAS 02 A 04

Hubo 20 carabineros heridos y 250 detenidos en los incidentes durante la marcha de ayer / AGENCIAUNO

El “Capo de provinciaâ€? se impuso en Rancagua por 2-1 a la “Uâ€? en el partido de ida de la final del Apertura. La revancha es el lunes en Santiago. PĂ GINAS 42 A 47


www.publimetro.cl Viernes 29 de junio 2012

CRĂ“NICA 02

1 NOTICIAS

Encapuchados atacaron vehĂ­culos de las Fuerzas Especiales de Carabineros / AGENCIAUNO

Marcha finalizĂł con disturbios y saqueos Marcha estudiantil tuvo multitudinaria convocatoria. Incidentes aislados fueron caliďŹ cados como los “mĂĄs violentosâ€? por autoridades.

Cita

“A mĂ­ me parece que no se pueden imponer propuestas desde la calle. Hay instancias de diĂĄlogo en toda democracia, esas instancias se tienen que respetar, se tiene que avanzar, se tienen que producir los cambios, los estudiantes han estado en el Congreso me parece que ese es el camino para seguir avanzandoâ€? Harald Beyer, ministro de EducaciĂłn en el balance de la marcha convocada por la Confech

Preocupados por la agresividad y violencia que se viviĂł en algunos puntos donde se llevĂł a cabo la marcha de estudiantes se mostraron las autoridades de Santiago. La intendenta metropolitana, Cecilia PĂŠrez, dijo que los dirigentes estudiantiles no respetaron el compromiso que habĂ­an hecho para que la marcha se realizara en la Alameda y los llamĂł a asumir la responsabilidad de los actos de violencia. “Esta brutalidad protagonizada por un grupo de delincuentes debe ser rechazada por todos los actores sociales sin titubeos y con la mayor claridad, pero aĂşn con mĂĄs fuerza por aquellos que hoy dĂ­a convocaron a esta manifestaciĂłn por la Alamedaâ€?, dijo PĂŠrez.

La intendenta informĂł que hoy presentarĂĄ las querellas correspondientes a estos hechos. El alcalde de Santiago, Pablo Zalaquett, tambiĂŠn se mostrĂł molesto por los actos de vandalismo que hubo en algunos puntos de esta comuna y pidiĂł que no se autoricen mĂĄs manifestaciones durante los dĂ­as de semana. “Yo me pregunto por quĂŠ una marcha casi el triple de masiva, como la de FundaciĂłn Iguales (...) pudieron marchar en paz, con respeto, sin ningĂşn daĂąo a la propiedad pĂşblica ni privada y hoy casi un tercio de los convocados (...) hicieron una de las marchas mĂĄs violentas jamĂĄs vista en los Ăşltimos aĂąosâ€?, dijo Zalaquett. Los estudiantes en cambio realizaron un balance positivo y agradecieron la gran convocatoria del encuentro a pesar del frĂ­o y lluvia que hubo ayer en Santiago. Mientras se realizaba la protesta incluso algunos dirigentes como Camila Vallejo utilizaron Twitter para denunciar represiĂłn policial sin motivo. La marcha comenzĂł de forma pacĂ­fica en Plaza Italia y la mayorĂ­a de los manifes-

Multitud

150

mil asistentes a la marcha fue la cifra entregada por la Confech, mientras que la Intendencia Metropolitana estimĂł en 40 mil los manifestantes que caminaron por la Alameda.

tantes llegaron al punto final del recorrido en calle Blanco Encalada donde se instalĂł un escenario. Cientos de jĂłvenes escucharon las palabras de los dirigentes estudiantiles quienes criticaron al ministro de EducaciĂłn Harald Beyer y escucharon la mĂşsica del cantautor nacional Manuel GarcĂ­a que se presentĂł al finalizar la protesta. En algunos puntos de la marcha encapuchados realizaron actos de vandalismo. Varios jĂłvenes intentaron saquear un local de telefonĂ­a, la sucursal de un banco y una farmacia que se encontraban en diferentes partes de Santiago cercanos al trayecto de la manifestaciĂłn de los estudiantes. AdemĂĄs los encapuchados atacaron un bus del Transan-

Balance

“Hago un llamado a asumir la responsabilidad y a hacerse una autocrĂ­tica a los dirigentes del movimiento estudiantil, porque es el minuto en que se den cuenta cĂłmo termina cada marcha a las cuales ellos convocanâ€? Cecilia PĂŠrez, intendenta de Santiago al entregar su balance de la marcha convocada por la Confech

tiago por lo que su conductor debiĂł ser evacuado por personal de las Fuerzas Especiales de Carabineros. Uno de los puntos donde se presentĂł mayor violencia de parte de algunos sujetos fue frente a La Moneda donde lanzaron petardos y ademĂĄs tiraron piedras y fierros a funcionarios de Carabineros.

Compromiso

1

Uno de los puntos por los que la Intendencia autorizĂł la marcha por la Alameda fue el compromiso de los estudiantes a hacer un llamado a tener una marcha pacĂ­ďŹ ca.

2

AdemĂĄs acordaron respertar el horario y el recorrido de la marcha que se iniciarĂ­a a las 11 de la maĂąana en Plaza Italia y se llevarĂ­a a cabo en la calzada sur de la Alameda.

3

Se acordĂł que los estudiantes pondrĂ­an voluntarios en los costados de la marcha para ordenar el recorrido.

4

Al ďŹ nalizar el acto cultural posterior a la marcha y a las 14 horas en punto deberĂ­an hacer un llamado a los manifestantes a retirarse pacĂ­ďŹ camente.

5

Se intercambiaron nĂşmeros de telĂŠfonos directos entre los dirigentes, Carabineros y funcionarios de la Intendencia para mantenerse en contacto y ademĂĄs para que los estudiantes informaran el momento en que ďŹ nalizĂł la marcha.

UPI / PUBLIMETRO

Publimetro: es un periĂłdico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Publimetro S.A.Publimetro se imprime en:      DirecciĂłn: 

!"  ! # TelĂŠfono: $%&'%(TelĂŠfonos: $%&'%()Web: ***+-/ ! /Email:  3+-/ ! /Representantes Regionales: Quinta RegiĂłn:' !%4TelĂŠfono:$%&%'5Fax: $%&%(5%%)Octava RegiĂłn: Colo /%56 768TelĂŠfonos: $'&%'4%'5Gerente General y Representante Legal: -/; <<Gerente Comercial:  =  /Gerente de Finanzas:;  +< !Director Responsable: MatĂ­as   > /;Editor General:; + ?/ Editora de Informaciones:  / - //@Editor de Ediciones Especiales: -/   AGerente de DistribuciĂłn: Jorge OcedĂ­n.


CRĂ&#x201C;NICA 03

Estudiantes entregaron carta en La Moneda Presentaron propuesta para mejorar la educaciĂłn. Los jĂłvenes entregaron el documento tras ďŹ nalizar la marcha. Tras finalizar la marcha estudiantil los dirigentes de la Confech, Aces y Cones llevaron un documento de emplazamiento a las autoridades a La Moneda y la sede del Parlamento en Santiago. En la carta se presentan cinco exigencias para crear un nuevo sistema de educaciĂłn que sea pĂşblico, gratuito, autĂłnomo, democrĂĄtico, pluralista, intercultural y de excelencia. â&#x20AC;&#x153;Venimos a demostrar que el movimiento estudiantil es propositivo y mientras el Go-

Demandas Algunos de los puntos de partida para la reforma educacional segĂşn los estudiantes:     Proyecto de ajuste tributario, del proyecto de ley que crea la Superintendencia de EducaciĂłn y el congelamiento del proyecto de ďŹ nanciamiento estudiantil.      Prohibirlo tanto en educaciĂłn escolar como en la superior.

Dejaron la carta en La Moneda y en la sede del Parlamento en Santiago / AGENCIAUNO

bierno ningunea al parlamento, haciendo caso omiso de la comisiĂłn investigadora del lucroâ&#x20AC;?, dijo el presidente de la Fech, Gabriel Boric.PUBLIMETRO

    

 Aumentar los Aportes Basales para las Ues del Estado y nuevos aportes para la educaciĂłn escolar municipal. AdemĂĄs aumento progresivo del gasto pĂşblico en educaciĂłn.

Conesjo de Rectores

10% de la ponderaciĂłn serĂĄ para el rĂĄnking En la sesiĂłn plenaria mensual del Consejo de Rectores se decidiĂł la fĂłrmula que se utilizarĂĄ para calcular el rĂĄnking como factor adicional al proceso de selecciĂłn universitaria. â&#x20AC;&#x153;El rĂĄnking coloca a los estudiantes en igualdad de condiciones. Lo importante es ayudar a todos los alumnos con buen rendimiento acadĂŠmico, independiente de su situaciĂłn socioeconĂłmicaâ&#x20AC;?, dijo el vocero de la Cruch, Juan Manuel Zolezzi. El rĂĄnking tendrĂĄ una ponderaciĂłn del 10%. AsĂ­ la suma de notas y rĂĄnking no podrĂĄ ser menor al 20% del total del puntaje para ingresar a la universidad. â&#x20AC;&#x153;La ponderaciĂłn va a ser de un 10% libremente distribuida por las diferentes universidades en sus diferentes carreras, bajĂĄndoles ponderaciĂłn a la PSU o al NEMâ&#x20AC;?, dijo Zolezzi.

Twitter @nelsonavila  El frĂ­o y la lluvia no son obstĂĄculos para el movimiento estudiantil.Es que cuenta con un apoyo transversal de toda la sociedad.

@ivanmoreirab  Marcha x la educacion amenazan d muerte encapuchados al Pdte.PiĂąera y le pegan a una mujer Carabinera.Donde estan los defensores d los DDHH.

@NoamTitelman  Me acaban de informar que en Valpo duplicaron convocatoria de primera marcha (mĂĄs de 20 mil). El movimiento sigue sumando apoyo y fuerza!

@JulioJungactor  HOY MARCHA CHIQUILLOS.QUE LA LLUVIA NI LOS GASES LOS AMEDRENTE.PARAGUAS,SAL Y LIMON Y ADELANTE.Consejos del Tio Julio.

@camila_vallejo  Que la intendencia retire a carabineros para q nos dejen avanzar sin problemas... O no quieren q lleguemos a la moneda??

PUBLIMETRO

EducaciĂłn superior

Alcalde Zalaquett entregĂł becas El alcalde de Santiago, Pablo Zalaquett, entregĂł 170 becas para que alumnos de escasos recursos reciban 40 mil pesos mensuales durante el primer semestre del aĂąo de postulaciĂłn al beneficio. PUBLIMETRO

@LORETOARAVENA  Llegaron los seĂąores carabineros, quedĂł la cagĂĄ, se acabĂł la filmaciĂłn!

@senadornavarro  Ministro Beyer x marcha: â&#x20AC;&#x153;No se pueden imponer propuestas desde la calleâ&#x20AC;? / 2 Ministros fuera x pensar AsĂ­


www.publimetro.cl Viernes 29 de junio 2012

CRÓNICA 04

La jornada en fotos. Distintos momentos se vivieron en la marcha

2. En Valparaíso hubo incidentes / AGENCIAUNO

1. Esta foto fue comprada con la aplicación gratuita Scoopshot

3. Encapuchados intentaron saquear varios locales comerciales del centro

/ SCOOPSHOT

/ AGENCIAUNO

4. Algunos sujetos atacaron un camión de gendarmería

/ AGENCIAUNO

La marcha comenzó de forma pacífica a las 11 de la mañana, pero mientras la mayoría de los manifestantes caminaban con tranquilidad más atrás encapuchados comenzaron a realizar desmanes y a destruir infraestructura. En la foto número uno se puede ver al grupo principal de estudiantes quienes desplegaron una bandera de Chile con la consigna de “Educación pública, gratuita y de calidad”, la misma que se desplegó en el mall Costanera Center. Esta foto fue comprada a través de la aplicación para smartphones Scoopshot. En la foto 2 se muestra la marcha que se llevó a cabo en Valparaíso, de la cual participaron casi 6 mil personas en rechazo del lucro. La protesta se realizó sin mayores conflictos hasta que un grupo de encapuchados llegó al sector de Parque Italia con Pedro Montt donde armaron barricadas y se enfrentaron con las fuerzas policiales dispuestas en el sector. La foto 3 fue sacada en el

frontis de uno de los locales comerciales que algunos jóvenes intentaron saquear en el centro de Santiago. Los encapuchados también atacaron un bus del Transantiago que quedó con importantes daños y algunos vehículos policiales. Además destruyeron el vehículo de Gendarmería que muestra la foto 4. La foto 5 presenta uno de los momentos más impactantes de la jornada. Un carabinero decidió sacar su pistola para proteger a una compañera que fue golpeada con una piedra en la cabeza por un grupo de maleantes, mientras ellos intentaban saquear una farmacia. La cabo primero ingresó al interior del local que se intentaba saquear para recibier atención, mientras su compañero amenazó a los encapuchados con su arma de servicio para evitar ser agredido. El jefe de la Zona Metropolitana de Carabineros, el general Luis Valdés, apoyó el actuar del carabinero. PUBLIMETRO

5. Un carabinero incluso desfundó su pistola para defenderse

/ AGENCIAUNO


www.publimetro.cl Viernes 29 de junio 2012

PDI detuvo a estafador de Facebook. Tenía 7 órdenes de detención pendientes Oficiales de la Brigada investigadora del Ciber Crimen Metropolitana (Bricib) de la PDI y la Brigada Investigadora de Delitos Económicos de Concepción, lograron la detención del ciudadano chileno identificado como L.A.P.F, de 34 años. El sujeto tenía 7 órdenes de detención pendientes por estafa en Calama, Concepción, Victoria, Puerto Montt y Santiago. El detenido se dedicaba a engañar a personas usando Facebook. El subcomisario Eduardo Albornoz de la Brigada investigadora del Ciber Crimen Metropolitana explicó que no es la primera vez que el sujeto era detenido y que por lo mismo los detectives ya conocían su forma de actuar. El supuesto estafador fue encontrado por la PDI en el Hotel Pacaví de Concepción donde residía desde hace cerca de 7 meses. Al momento de su detención al imputado se le incautó 1 notebook, 2 teléfonos celulares, 1 dispositivo de Wifi y 920 mil pesos en efectivo. Según las denuncias y la investigación realizada por la

Cita

“El imputado antes había sido detenido por esta brigada, por lo que conocían parte de su modus operandi. Fue así como mediante antecedentes técnicos que manejaban se logró ubicar al sujeto en el Hotel Pacaví, ubicado en Concepción”. subcomisario Eduardo Albornoz de la Brigada investigadora del Ciber Crimen Metropolitana

PDI el sujeto publicaba artículos electrónicos a la venta en Facebook como ipad, iphone, notebook, tablet y smartphones usando el nombre de “Compras Ventas Importaciones, Raúl Julio Picarte”. Tras ser contactado por algún cliente y recibir el depósito de dinero se cambiaba el mail y número de teléfono y desaparecía. La empresa había tenido 20 retiros de dinero en 2012. PUBLIMETRO

CRÓNICA 06 Asesinato de anciana

Autor dijo que “no quería matarla” El hombre que confesó haber asesinado a una anciana que fue encontrada amarrada en su departamento en Estación Central aseguró que “no quería matarla” y que la razón por la que lo hizo fue que le “entró el diablo”. El sujeto que está detenido conocía a su víctima porque realizaba trabajos esporádicos para todos los vecinos del edificio. AGENCIAS

Contrabando de vehículo

Detienen a más de 40 bolivianos Efectivos de Carabineros detuvo durante la madrugada del jueves a más de 40 bolivianos por el contrabando de cerca de 41 vehículos que intentaban ser ingresados a Bolivia por pasos no habilitados. Las aprehensiones se realizaron en las zonas fronterizas de Colchane, Ujina y Cancosa. Además se comprobó que de los 41 bolivianos, 10 tienen permanencia ilegal en Chile, mientras que el resto ingresó legalmente por el Paso Colchane. UPI

Junji deberá pagar $40 millones a víctimas de abusos Por actos denunciados en 2005. Corte de Apelaciones de Concepción ratificó la responsabilidad de la Junji en los abusos cometidos en uno de sus recintos. Una víctima de abusos sexuales cometidos por un auxiliar de aseo en el jardín infantil Boca Lebu el año 2005 será indemnizada por la Junta Nacional de Jardines Infantiles, según determinó la Corte de Apelaciones de Concepción. El fallo de la corte ratifica la decisión del juez del Segundo Juzgado Civil de Concepción, Camilo Álvarez, quien determinó que la Junji tuvo responsabilidad en los actos que se cometieron al interior de uno de sus recintos. Además recibirán una indemnización ambos padres de la víctima y los progenitores de otro de

Repartición

7

MILLONES A PADRE DE VÍCTIMA

14

MILLONES A PADRES DE OTRA VÍCTIMA

12

MILLONES A LA VÍCTIMA

7

MILLONES A MADRE DE VÍCTIMA

los niños abusados. Tras conocerse el fallo la directora regional de esta institución, Patricia Escobar, aseguró que la Junji acatará lo que la justicia determine. “Como institución lamentamos y condenamos esta situación de abuso y apenas sucedió hicimos un trabajo directo con la familia, con apoyo sicológi-

co y se realizó un sumario administrativo”, explicó a Publimetro Escobar. Según la directora regional en el Biobío, la Junji está constantemente realizando trabajos y adoptando medidas de prevención de abusos. “Desde 2011 todos los que entran a la institución a trabajar pasan por un examen sicológico”, explicó. Además se han definido las funciones de quienes ahí laboran. Por ejemplo, los auxiliares no pueden tener contacto con los niños sin que haya una educadora junto a ellos. Desde la Junji dicen que siempre están fiscalizando los jardines y haciendo trabajo en terreno. El próximo mes en la Región del Biobío se realizará un trabajo lúdico para trata el tema del abuso sexual a través de títeres con los niños. “No es que estemos tomando acciones a raíz de estos hechos, sino que siempre lo hemos hecho”, explicó Escobar. ANDREA SEPÚLVEDA

Notarías entre las más usadas como “fachada” El Ministerio del Interior y la Unidad de Análisis Financiero (UAF) presentaron la radiografía del lavado del dinero. Según el informe las notarías y las automotoras son los más usadas como “fachada” para cometer este tipo de ilícito. El estudio que considera cifras entre 2007 y 2011, también tiene entre los sectores afectados para esconder este negocio los conservadores de bienes raíces, los corredores de propiedades, las empresas de gestión inmobiliaria y los bancos. Entre las medidas usadas para resguardar sus fondos están la utilización de moneda convertible, especialmente euros, dólares americanos y

pesos argentinos (usado en un 44%), el uso de efectivo (un 31%) y de dinero bancario como depósitos, fondos mutuos y cuentas corrientes (en

un 25,7%). Ante esto se pondrá en marcha la primera estrategia nacional para combatir el crimen organizado. AGENCIAS

Cifras Los números del informe sobre el lavado de dinero.

43

INMUEBLES HAN SIDO DECOMISADOS

80

PERSONAS HAN SIDO CONDENADAS EN LOS ÚLTIMOS AÑOS

86% DE LOS CASOS EL DELITO BASE ES EL NARCOTRÁFICO

Dos heridos tras derrumbe de calle Meiggs 34%

DEL DINERO CONFISCADO ESTABA EN LO BARNECHEA

Un muro ubicado en la calle Meiggs esquina Salvador Sanfuentes en Estación Central se derrumbó ayer. Se estaban realizando algunos arreglos a la construcción que había sufrido daños tras el terremoto del 27 de febrero de 2010. El muro de adobe del inmueble cedió luego de que producto de las lluvias quedara en malas condiciones. Dos de los cinco trabajadores que arreglaban el muro quedaron lesionados. / AGENCIAUNO


www.publimetro.cl Viernes 29 de junio 2012

CRÓNICA 08

CLAUDIO ORREGO Alcalde de Peñalolén y precandidato presidencial de la DC Dice que no se baja. Que competirá hasta el final aunque las encuestas no lo respalden, ya que está seguro que su camino le permitirá poner el desarrollo al servicio de la persona y no viceversa en el tapete de la discusión pública.

AGENCIAUNO

“EN LA VIDA HAY QUE ARRIESGARSE” ¿Por qué quiere ser presidente?

-Más que “por qué” es “para qué”. Chile debe dar un salto sobre cómo entender el desarrollo y ponerlo al servicio de las personas y no al revés. Estoy seguro que mi experiencia como alcalde le puede hacer muy bien a Chile. ¿Es éste su minuto?

-No hay momentos adecuados ni perfectos. Llevo 8 años de alcalde y ahora es el turno de la renovación. ¿Cómo ve la política hoy?

-Chata, pues existe un entreguismo a las encuestas y eso no le hace bien al país. En la vida hay que arriesgarse. La certeza nunca ha sido buena consejera. Aquí se ha instaurado una dictadura de falta de ideas. ¿Hasta dónde va a llegar en la carrera presidencial?

-Pertenezco a un partido que

ya tomó la decisión de competir y mientras eso no se deje sin efecto seguiré en competencia. Sé que hay mucha gente que no quiere que haya primarias, por lo que hay que ser corajudo y perseverante para dar esta pelea. ¿Y de qué se trata esta pelea?

-De una nueva épica, un sueño de país que le permita a la gente dar lo mejor de sí. Soy parte de una generación que luchó contra la dictadura, motivados por el sueño de un país democrático, libre, inclusivo. Un tremendo sueño. ¿Y cuál es la nueva épica?

-Hay un tema de dignidad, que no se mide en plata. Cuando las nanas salen a protestar no lo hacen sólo por dinero, sino que también para no ser tratadas como ciudadanas de segunda categoría. Lo mismo sucede con los gallos de Aysén, quienes reclaman no sólo por las demandas

específicas, sino que también porque están cansados que los ninguneen. ¿Podría ser el binominal una de las grandes batallas?

-Más que la gran batalla del punto de vista de la opinión pública, es la gran batalla desde el punto de la gobernabilidad. Con el voto voluntario la gente no va a ir a votar si es que los partidos predefinen a los ganadores. Tiene que haber más competencia, no menos. Otro aspecto es que hoy todo tiene que ser a la máxima rentabilidad. No hay otro valor. ¿Hay alguien dispuesto a sacrificar ciertas utilidades para que la gente esté contenta en la pega? Debemos tratar a los trabajadores como seres humanos integrales y no sólo como un máquina de producir. ¿Y cómo se arregla el modelo?

-Lo primero es hacer un

buen diagnóstico. Y en eso el Gobierno se equivoca al decir: “No entiendo de qué se queja el país si hay pleno empleo”. ¡La demanda no es el pleno empleo sino un empleo digno! En Chile existe una tiranía de los promedios. Y éstos ya no sirven.

nosotros debemos darle una respuesta a los jóvenes. ¿Qué vamos a hacer? Hay que darle un oficio y carreras técnicas gratuitas a esos cabros, privadas o públicas, pero con financiamiento estatal. Yo estoy convencido que es un tema de futuro.

¿Por qué?

¿Está conforme con la reforma tributaria?

-Porque de los 14.000 dólares que tenemos en promedio un 60% alcanza 3.500 dólares y un uno por ciento 68.000. Otro ejemplo se da con las áreas verdes de Santiago. Se dice que existen 6 metros cuadrados de área verde por habitante, pero Vitacura tiene 18 y Cerro Navia 0.5. Hablar de promedios violenta a mucha gente. Y la violencia genera jóvenes frustrados…

-En Chile hay 500 mil jóvenes “nini”, que significa que ni trabajan ni estudian. Obvio que hay anarcos, pero

-Para nada, pues es sólo un ajuste tributario. Imagina que la banca ganó en enero y febrero más que toda la reforma tributaria en un año. A mí me gusta algo como lo que planteó el CEP y Mideplan, algo cercano a los 5 mil millones de dólares. ¿Más o menos estado?

-Mejor estado. Por ejemplo, a mí me tocó eliminar la Dirección de Aprovisionamiento del Estado que era como un Chile Compras. La idea es que haya más funcionarios donde se necesitan más funcionarios.

¿Qué nota le pone al gobierno de Piñera?

-Un cuatrito… Tiene sus cosas buenas, pero la verdad es que la convivencia se ha deteriorado mucho y las malas opacan las buenas. Además el gobierno no sabe escuchar. Y no entiende ni se anticipa al movimiento social. Por último, está pagando los platos rotos de haber generado tanta expectativa. Le ha copiado el Gobierno algo más aparte de las parkas rojas…

-Jejeje… Un programa que se llama de 4 a 7 y que se relaciona con el cuidado de los niños después del horario escolar.

MATÍAS CARVAJAL

www.publimetro.cl


www.publimetro.cl Viernes 29 de Junio 2012

CRĂ&#x201C;NICA 10

â&#x20AC;&#x153;Acojo con mucho dolor la decisiĂłn del Arzobispadoâ&#x20AC;? Respuesta del sacerdote CristiĂĄn Precht. ReaccionĂł ante la decisiĂłn de remitir al Vaticano la investigaciĂłn canĂłnica en su contra por supuestos abusos. El presbĂ­tero emblemĂĄtico en la defensa de los derechos humanos durante la dictadura militar, CristiĂĄn Precht BaĂąados, dijo que asume con dolor la decisiĂłn del arzobispo de Santiago, Ricardo Ezzati, de remitir a la Santa Sede las conclusiones de la investigaciĂłn canĂłnica y administrativa en su contra por denuncias â&#x20AC;&#x153;verosĂ­miles de conductas abusivas con mayores y menores de edadâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Al acoger con mucho dolor sus conclusiones y decisiones reitero mi disposiciĂłn a contribuir con total trasparencia a dicha investigaciĂłn, como lo he hecho en todo momentoâ&#x20AC;?, asegurĂł el presbĂ­tero mediante un comunicado de prensa. El sacerdote de 71 aĂąos afirmĂł que desea interiorizarse en las acusaciones para defenderse. â&#x20AC;&#x153;Espero que pronto se me permita conocer la totalidad del expediente que, hasta ahora, sĂłlo conozco fragmentariamente. Ese serĂĄ el momento de ejercer mi derecho a la defensa y exponer mis

Ejercicio

â&#x20AC;&#x153;SeguirĂŠ ejerciendo el ministerio sacerdotal, que tanto amo, acatando las restricciones que mi pastor ha creĂ­do necesario establecerâ&#x20AC;? CristiĂĄn Precht, sacerdote Tiene una medida cautelar de restricciĂłn del ejercicio pĂşblico del ministerio.

descargos al respectoâ&#x20AC;?, agregĂł. El ex vicario de la Solidaridad se refiriĂł tambiĂŠn a sus posibles vĂ­ctimas y a los fieles. â&#x20AC;&#x153;Hago presente mi profunda desazĂłn por el sufrimiento que este proceso estĂĄ causando a distintas personas, tanto a quienes han sido parte de la denuncia como a quienes me han manifestado su apoyoâ&#x20AC;?. Finalmente pidiĂł por sus jueces. â&#x20AC;&#x153;Les pido que sigamos encomendando al SeĂąor y a la SantĂ­sima Virgen a quienes deban conocer y discernir el expediente en cuestiĂłnâ&#x20AC;?, dijo. Anoche el cura viajĂł a ConcepciĂłn donde fue abordado por periodistas. â&#x20AC;&#x153;Ă&#x2030;ste es un momento para callar, cuando sea el momento de hablar, hablarĂŠâ&#x20AC;?, dijo con tranquilidad. En tanto su hermano HĂŠrnĂĄn asegurĂł que pone las manos al fuego por el presbĂ­tero, quien â&#x20AC;&#x153;tienen la conciencia tranquilaâ&#x20AC;?.

CAROLINA ALIAGA

cronica@publimetro.cl

Twitter @jccruzchellew  Valientes las vĂ­ctimas q se atreven a denunciar. No es fĂĄcil. Hay algunos q ya no estĂĄn con nosotros a ellos un reconocimiento especial.

@pablosimonetti Lo de Precht confirma que el abuso sexual dentro de la Iglesia fue una prĂĄctica extendida y el dĂłble estĂĄndar eclesial respecto al sexo.



@FreddyStock Karadima es el rostro del poder temporal de la Iglesia, pero sacerdotes como Precht son rostros de su poder espiritual... eso es lo grave.



@madecafe No puedo creer lo de MonseĂąor Precht... quedĂŠ helada, tantas veces que lo vi en la vicaria de la esperanza joven, vigilias y caminatas.



@KathySalosny Que triste lo de Precht



El popular sacerdote en entredicho, CristiĂĄn Precht, con el arzobispo de Santiago, Ricardo Ezzati / AGENCIAUNO

Vaticano investiga las denuncias La primera denuncia contra el presbĂ­tero CristiĂĄn Precht la recibiĂł el Arzobispado en agosto de 2011 por la familia del sicĂłlogo Patricio Vela, quien se quitĂł la vida a los 29 aĂąos en EEUU. Esta investigaciĂłn se cerrĂł sin acreditar abusos contra menores de edad, pero fue en el transcurso de esta indagaciĂłn donde aparecieron nuevos casos. â&#x20AC;&#x153;Ello exige que las actas del proceso sean transmitidas a la CongregaciĂłn para la Doctrina de la Fe, porque la autoridad eclesiĂĄstica local no es competente, al estar estos â&#x20AC;&#x2DC;delitos

VĂ­ctimas

â&#x20AC;&#x153;Siento un profundo dolor por estas situaciones que impactan a la comunidad eclesial, ante todo por la posibilidad cierta de que personas inocentes hayan sido daĂąadas por sacerdotes en quienes ellos depositaron su plena conďŹ anzaâ&#x20AC;? Ricardo Ezzati, arzobispo de Santiago.

mĂĄs gravesâ&#x20AC;&#x2122; reservados al mencionado dicasterioâ&#x20AC;?, explicĂł monseĂąor Ezzati. En tanto, la familia del profesional que muriĂł en 1991 se mostrĂł tranquila con el proceso. â&#x20AC;&#x153;Nuestro Ăşnico propĂłsito fue alertar a la Iglesia de la situaciĂłn gravĂ­sima sufrida por Patricio, en la esperanza de que nunca mĂĄs alguien volviera a sufrir un abuso de esta naturalezaâ&#x20AC;?, aseguraron mediante una declaraciĂłn. â&#x20AC;&#x153;TambiĂŠn permitirĂĄ ayudar a sanar a quienes ya lo han sufridoâ&#x20AC;?, agregaron.

El otro sacerdote La investigaciĂłn en la Doctrina de la Fe tambiĂŠn abarca un segundo caso, el del sacerdote Alfredo Soiza-PiĂąeyro Vega.   Al concoer el proceso, el cura decidiĂł abandonar el ministerio sacerdotal.       A Soiza-PiĂąeyro tambiĂŠn se le indaga por â&#x20AC;&#x153;noticias verosĂ­miles de conductas abusivas con mayores y menores de edadâ&#x20AC;?.

PUBLIMETRO

Ex vicario de la Solidaridad. Emblema de la defensa de los DDHH CristiĂĄn Precht ejerciĂł un destacado papel en defensa de los DDHH durante la dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990) a la cabeza de instituciones como la secretarĂ­a ejecutiva del ComitĂŠ Pro Paz y la VicarĂ­a de la Solidaridad y posteriormente, como creador de la VicarĂ­a de la Esperanza Joven. TambiĂŠn fue jefe de la Co-

misiĂłn Nacional que preparĂł por dos aĂąos la visita del Papa Juan Pablo II, en 1987. En 2010 Precht recibiĂł la condecoraciĂłn HĂŠroe de la Paz San Alberto Hurtado, por su labor en materia de DDHH al frente de la VicarĂ­a de la Solidaridad, creada por el cardenal RaĂşl Silva HenrĂ­quez, fallecido en 1999. PUBLIMETRO

Precht dando la comuniĂłn al ex Presidente Patricio Aylwin/ ARCHIVO


CRÓNICA 11

6 dudas sobre el voto voluntario Mañana se vence el plazo para quienes quieran modificar el lugar de votación para las próximas elecciones municipales. Este cambio es muy importante, especialmente para las personas que quedaron inscritas automáticamente, porque figurarán con el último domicilio que tienen en el Registro Civil. Acá además entregamos las respuestas a las dudas más recurrentes sobre el proceso electoral. JORGE ARELLANO M. cronica@publimetro.cl

2 4 6 ¿Puedo votar desde el mismo momento en que quedé inscrito?

¿Si soy votante nuevo puedo salir vocal de mesa?

No. Aunque el Registro Electoral incorpore a personas de 17 años, de todas maneras hay que tener 18 años de edad cumplidos al día de la elección para poder hacer efectivo el derecho a sufragar. La ley entró en vigencia el 31 de enero de este año.

¿Es confidencial la información del Registro Civil?

¿Hay sanciones por no ir a votar?

¿Puedo inscribirme en cualquier comuna?

No hay sanciones y tampoco será necesario ir a excusarse por no votar. Sin embargo, ello no significa que no se castiguen conductas que le impidan ir a votar si usted desea hacerlo. Por ejemplo si trabaja el día de la elección y su empleador no le deja ir a sufragar.

¿Puedo votar para una elección y para otra no en un mismo proceso?

1 3 5 Efectivamente los nuevos inscritos pueden ser elegidos por sorteo como vocales de su mesa, durarán cuatro años en su función, tal como ha sido hasta ahora. Recibirán además un bono de dos tercios de UF por cada acto electoral.

Quien al momento de solicitar cambio de domicilio electoral dé datos falsos o suplante a otra persona, será castigada con reclusión menor en su grado mínimo y multa de una a tres UTM.

No. En un mismo acto eleccionario se debe votar en todas las elecciones que se hagan ese día. Es decir, en estas municipales se debe votar tanto por alcaldes como por concejales. En las próximas elecciones por presidente y parlamentarios.

La información contenida en el Registro Electoral no será divulgada públicamente. Asimismo, no podrá ser usada con fines comerciales, bajo pena máxima de presidio menor en su grado medio, multa de 10 a 50 UTM y la inhabilitación absoluta y perpetua para desempeñar cargos públicos.


www.publimetro.cl Viernes 29 de junio 2012

Opinión

CON SU DEBER CUMPLE

JUAN MANUEL ASTORGA CONDUCTOR Y EDITOR DE RADIO DUNA. TODOS LOS VIERNES EN PUBLIMETRO

En ojo en la tormenta

Golpe a la paraguaya Ha transcurrido una semana desde la destitución del presidente de Paraguay, Fernando Lugo. Y en Latinoamérica no hay dos opiniones al respecto: el ex gobernante no tuvo las condiciones mínimas de un debido proceso político. No se le dio el tiempo mínimo necesario para conocer las acusaciones en su contra y preparar su defensa. Fue tan rápido todo, que resulta imposible pensar que los legisladores pudieron analizar todas las pruebas en su contra con la calma que un juicio tan delicado como éste recomendaría. Brasil y Argentina, que junto a Uruguay son miembros plenos con Paraguay del Mercosur, han puesto en duda la constitucionalidad del proceso. Los mandatarios de esos países están reunidos hoy en Mendoza en una cumbre extraordinaria para tratar la crisis política. Ya decidieron no aplicar represalias económicas a Paraguay, pero mantendrá suspendida la participación del país de las actividades del bloque hasta que recupere la democracia. ¿Podemos esperar alguna condena más enérgica? Se ve improbable. Brasil tiene una dependencia directa del Paraguay en materia energética. Y aún cuando Argentina insistirá en ser duro con el nuevo gobierno de Asunción, poco más podemos esperar. Un tema que debe preocuparnos, porque se está volviendo común en algunos países de la región es utilizar formalidades democráticas para gobernar de forma autoritaria. Para que nos hagamos una idea, desde 1991 a la fecha, 17 presidentes han sido destituidos en América Latina.

LA PÁGINA DE JUAN MANUEL ASTORGA 12

Respetar la justicia, ponerse del lado de las víctimas, investigar las denuncias y nunca esconder un delito. Eso es hacer lo obvio. Es cumplir con lo mínimo. Ese mínimo, sin embargo, no siempre ha estado presente para la Iglesia Católica cuando se trata de denuncias de abusos sexuales cometidos por sus miembros. Hasta hace menos de dos años, la importancia que esta institución le asignaba en Chile a este delicado tema sorprendía e indignaba. Abundaba la desidia y sobraba la indolencia. Es imposible olvidar aquella afrentosa frase de quien era el cardenal arzobispo de Santiago, monseñor Francisco Javier Errázuriz. Cuando se le preguntó por las acusaciones contra curas dijo “hay algo de estos abusos, de pedofilia, pero hay poquito gracias a Dios”. Respiraron tranquilos los violadores con sotana pero, al mismo tiempo, un escalofrío debió de haber recorrido el cuerpo de las víctimas, los denunciantes y sus familias. Donde se esperaba una condena, hubo relativismo. Y donde se asumía rigor en la defensa del desprotegido, hubo en cambio una burla que dañó al que esperaba socorro. Ha pasado el tiempo y, aunque estamos muy lejos de poder decir que El Vaticano está dando hoy una lucha frontal contra los abusos sexuales, al menos ha demostrado que le asigna al tema una importancia especial y ya no minimiza un hecho de

gravedad capital. Este jueves tuvimos un ejemplo que en algo devuelve el alma al cuerpo a quien espera ese mínimo de justicia. El arzobispo de Santiago, monseñor Ricardo Ezzati, confirmó el envío al Vaticano de las denuncias por abusos sexuales cometidos por el sacerdote y ex vicario de la Solidaridad, Cristián Precht y el presbítero Alfredo SoizaPiñeyro. En ambos casos, la Iglesia Católica Chilena consideró “verosímiles” las acusaciones de conductas abusivas con mayores y menores de edad. Dado que los casos están prescritos para la legislación canónica al haber transcurrido 20 años desde que las eventuales víctimas cumplieron 18 años, el arzobispado de Santiago anunció que pedirá para ambos casos la derogación. En el caso de Precht, las denuncias fueron presentadas hace menos de un año, lo que habla de una mayor celeridad en investigar casos como éste. Se trata de supuestos abusos sexuales cometidos contra Patricio Vela, un sicólogo que se suicidó a los 29 años de edad en Estados Unidos a principios de la década de los noventa. La denuncia fue realizada por su viuda, Carolina Bañados, quien aseguró que su marido fue víctima de abusos sexuales cometidos por el sacerdote a fines de la década de los ochenta. La víctima ya no está. Pero es no imposibilita que los suyos quieran buscar justicia. Más todavía cuando se desprende que la decisión de Patricio Vela de ponerle término a su vida

¿Se acabó la racha? Universidad de Chile lo venía ganando todo. Pero nada podía ser eterno. No pudo con la Copa libertadores y, ahora, se le viene la noche con el torneo local. Aunque Jorge Sampaoli confía en la “U” porque “fue el mejor equipo del torneo”, la verdad es que la derrota de ayer en Rancagua ante O’Higgins por 2-1 no es muy alentadora. El técnico tendrá que jugársela el todo por el todo el lunes, en el partido de vuelta para que el título no quede en las manos de su rival, paradojalmente, su ex equipo. /AGENCIAUNO

pudo haber estado influenciada por el daño ocasionado por estos abusos. O como lo dijo la familia del propio afectado: “Nuestro propósito fue y sigue siendo denunciar una estructura que protege relaciones desiguales, asimétricas, que se esconden bajo un discurso de justicia y bondad, donde jóvenes de buena voluntad no tienen ninguna posibilidad de defenderse”. Cristián Precht no era cualquier sacerdote. Ejerció un rol destacado en la lucha por los derechos humanos durante la dictadura militar, al encabezar organismos como la Secretaría Ejecutiva del Comité Pro Paz y la Vicaría de la Solidaridad. Fue también el fundador de la Vicaría de la Esperanza Joven. Resulta especialmente preocupante que varias de las figuras más emblemáticas de la Iglesia Católica Chilena aparezcan involucradas en uno de los delitos más crueles que alguien pueda cometer. Pero, a diferencia de Precht, el accionar de la Iglesia en el pasado fue opáceo y hasta burlesco. Monseñor Francisco José Cox fue el primer sacerdote de las altas esferas eclesiásticas de nuestro país en ser acusado de conductas impropias con menores de edad. Su comportamiento era

vox pópuli en La Serena, pero Cox no fue procesado por la justicia canónica ni ordinaria. Sin embargo, gracias a las denuncias aparecidas por la prensa, al menos se le puso término a su labor pastoral y fue confinado en noviembre de 2002 en un santuario de Schoenstatt. El sacerdote José Andrés Aguirre Ovalle, el cura Tato, era muy conocido en colegios del sector oriente, entre ellos el Villa María. También se sabía en la Iglesia de sus prácticas poco católicas y a pesar de existir denuncias en su contra, el único “castigo” fue enviarlo a Honduras para “sacarse el demonio”. Lo instalaron en Quilicura, donde siguió ejerciendo en colegios. Sólo enfrentó la justicia cuando las imputaciones aparecieron en los medios. Hoy cumple una condena de 12 años de cárcel por diez delitos de abusos sexuales contra menores y uno de estupro. El caso del sacerdote Fernando Karadima ha sido largamente analizado en estas columnas. De su proceder en la parroquia de El Bosque vinimos a saber gracias a la valentía de cuatro denunciantes que se atrevieron a dar la cara en los medios. Al comentar lo ocurrido con Precht, Juan Carlos Cruz, uno de los valientes denun-

ciantes de Karadima, dijo ayer que “estos son curas emblemáticos que usan su poder para embaucar a gente inocente que confía en ellos”. Y tiene razón. Porque en todos los casos hay cinco elementos coincidentes. El primero es la personalidad de los abusadores. Carismáticos, proactivos y cautivadores. Lo segundo es que estaban rodeados de poder. El tercer elemento fue la rapidez con la que encontraron connotados abogados defensores. El cuarto es que gracias a la profusa divulgación que la prensa hizo de las denuncias que la Iglesia mantenía en las sombras, pudimos conocer de sus delitos. Y el quinto -sin duda el más importante- es la valentía de las víctimas y sus familias en atreverse a denunciar, con todo el costo social que ello implica. Y así como Karadima, el cura Tato y Monseñor Cox, Precht también fue un sacerdote que luchó y ayudó a mucha gente. Pero, dicho por Juan Carlos Cruz, “no hay tolerancia por el tema de los abusos”. Esperemos que así lo haya entendido por fin la Iglesia Católica. El de ayer fue un paso. Que no se detenga cuando queda camino por recorrer. Uno doloroso, pero necesario. Con su deber no más cumple.


CRÓNICA 15

Piñera apuesta por diálogo “sin exclusiones” Relaciones con la oposición. El jefe de Estado dijo esperar que haya voluntad para discutir “sin imposiciones” El Presidente Sebastián Piñera manifestó la disposición del Gobierno a un “diálogo permanente y sin exclusiones”. El Mandatario realizó estas declaraciones durante la presentación de la “Estrategia Nacional de Seguridad y Defensa” donde manifestó el agradecimiento por la aprobación de este proyecto en la Cámara de Diputados. “El resultado alcanzado en la Cámara de Diputados, al igual como espero sea el resultado que se alcance en el Sena-

El Mandatario valoró la madurez para apoyar iniciativas legales / AGENCIAUNO

do, constituye una muestra de madurez, de responsabilidad y de compromiso con Chile, del Gobierno, de la oposición, de

todas las fuerzas políticas, del Poder Ejecutivo y del Poder Legislativo, que de acuerdo a nuestra Constitución tenemos el mandato de colegislar”. De esta manera, el jefe de Estado apaciguó un poco las aguas políticas tras un quiebre con la oposición. En este marco, el Presidente reafirmó “una vez más la disposición de nuestro Gobierno a mantener un diálogo permanente, sin exclusiones, sin imposiciones, porque eso es lo que la gente espera tanto del Gobierno, como del Congreso, como de la oposición. Y, además, a mantener nuestra actitud de buscar y encontrar en el Congreso Nacional el lugar privilegiado para el encuentro y la convergencia entre las distintas fuerzas políticas y, por supuesto, entre el Gobierno y el Congreso”. PUBLIMETRO

Ex presidente Ricardo Lagos presenta su libro “Así lo vivimos. La vía chilena a la democracia”, así se titula el libro del ex presidente de la República, Ricardo Lagos Escobar, que fue presentado anoche en el Museo de Artes Visuales. La Editorial Taurus y la Fundación Democracia y Desarrollo apoyaron el texto. En la presentación dialogaron con el autor Carlos Peña, Sonia Montecino y Eugenio García. / AGENCIAUNO

Sobre clima laboral

De residencia

De transporte

Sindicatos del Metro advierten

Buscan que más den certificados

Plan nocturno en Concepción

El presidente de la federación de sindicatos de Metro, Eugenio Valenzuela Arriagada, denunció que debido al mal funcionamiento del Transantiago y a una deficiente política laboral de la empresa, los trabajadores experimentan el peor clima laboral de la historia, lo que advirtió se puede traducir en accidentes. PUBLIMETRO

Una moción ingresada por diputados de oposición, da cuenta del hecho que desde el 1 de junio de 2012 Carabineros dejó de expedir dichos certificados de residencia, quedando la facultad sólo en manos de las juntas de vecinos autorizadas a la fecha. Ahora piden que los municipios también puedan dar el papel. PUBLIMETRO

Una buena noticia para los habitantes del Gran Concepción. A partir de la medianoche cuentan con transporte público seguro y regular durante toda la noche, a través de un plan impulsado por el Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, en coordinación con los gremios de taxis colectivos. UPI


www.publimetro.cl Viernes 29 de junio 2012

CRÓNICA 16

Insisten a Labbé para cambiar nombre de Av. 11 de Septiembre Presentaron requerimiento contra edil de Providencia. Buscan que se renombre la calle con el que estaba pensado originalmente

La cita

Un “requerimiento de insistencia” contra el alcalde Cristián Labbé, presentó la candidata independiente a alcaldesa por Providencia, Josefa Errázuriz; Francisco Estévez de Fundación Ideas y un grupo de vecinos, por incumplir la tramitación de una masiva petición ciudadana para que la Avenida 11 de Septiembre recupere su nombre original. La idea es que la calle se vuelva a llamar “Nueva Providencia”, como en antaño y así cambiar un nombre que, según los patrocinadores de la acción, “genera división”. “Las palabras a veces generan división y nosotros queremos que esta comuna sea armónica y que se mantengan las tradiciones, en este caso, se mantenga el nombre original”, señaló a Publimetro Errázuriz. Esta petición es uno de los puntos que acordaron los tres candidatos que participaron de la consulta ciudadana para elegir a la carta de oposición que busca desbancar del sillón edilicio a Labbé.La

Facebook

“Hay un tema de historia de identidad, Germán Bannen diseñó la calle y le puso Nueva Providencia y la idea es volver a ese nombre original” Josefa Errázuriz, candidata a la alcaldía de Providencia

actual Avenida 11 de Septiembre surgió paralelamente a la construcción de la Línea 1 del Metro de Santiago. Su trazado fue proyectado en 1974 por el destacado arquitecto Germán Bannen, Premio Nacional de Urbanismo, con el nombre “Nueva Providencia”. Sin embargo, en su inauguración, la junta militar decidió bautizarla como 11 de Septiembre. Tras el retorno a la democracia en 1989 se han presentado algunas iniciativas destinadas a promover el cambio de nombre de la avenida. No obstante, en la alcaldía siempre se ha desestimado dicha posibilidad.

JORGE ARELLANO M.

cronica@publimetro.cl

“El 11 de Sept. es una fecha que debemos recordar, es como el 11/9 de USA o el 27/F o el 11/M, son fechas que debemos recordar siempre para que NUNCA VUELVAN A PASAR” Víctor Cornejo Luengo

“Que genere división depende de cada pensamiento.” Claudita Echeverria Marambio

“Si quieren cambiar el nombre de la calle 11 de Septiembre porque genera división, que cambien los de todas las calles que tienen nombres de políticos y de equipos de fútbol porque también generan lo mismo” Carlos Valenzuela Gemetzel

Vecinos del sector buscan que se le denomine “Nueva Providencia” / AGENCIAUNO

Gobierno pide la renuncia de seremi por inserto

Este es la imagen polémico inserto

De directora

/ AGENCIAUNO

La Moneda pidió la renuncia a la secretaria Regional Ministerial de Gobierno de la Región del Libertador Bernardo O’Higgins., Pamela Medina Schulz, por el uso “sin autorización” tanto del logo institucional como de la imagen del ministro de Obras Públicas, Laurence Golborne, en un inserto publicado ayer en un periódico local. A través de un comunicado, el ministerio Secretaría General de Gobierno señaló que la seremi publicó en un medio de comunicación local un inserto “utilizando sin autorización tanto el logo institucional

Proyecto de reforma

como una fotografía de archivo de 2011 con un ministro de Estado (Laurence Golborne), contradiciendo abiertamente las políticas e instrucciones explícitas que el Gobierno ha dado a sus funcionarios”. El inserto generó la molestia del secretario de Estado quien vía Twitter catalogó como “absolutamente inapropiado” el gesto de la seremi y anunció con un “veré qué pasó” que tomaría cartas en el asunto. El inserto, titulado “Fuerza O’Higgins”, aparece firmado por la seremi Medina Schulz, quien entrega un mensaje al Problemas en avión

“jugador número 12 del Capo de Provincia”, en alusión a la hinchada de O’Higgins que enfrentó a la U. de Chile por la final de ida del torneo de Clausura del fútbol chileno. “Nuestro espíritu se engrandece como lo hiciera David contra Goliat. Nuestro corazón palpita y sabemos que la estrella está allí, cerca”, añade Medina en la publicación. “Estamos a un paso. Tengo fe en estos hombres, su técnico y cuerpo directivo”, agrega el texto. “Vamos O’Higgins, con la Fuerza del Campeón”, finaliza el polémico inserto. PUBLIMETRO A Servel

Explicación El ministro Golborne a través de Twitter se refirió a la situación  Me entero de inserto de O’Higgins, no tenia conocimiento de esto y me parece absolutamente inapropiado. Foto es de Teleton 2011.Veré qué pasó”.  Deseo lo mejor a los dos equipos q juegan la Final del Apertura y espero disfrutar de buen futbol, pero soy cruzado desde chico”.

Diputado Marinovic

DC pide renuncia en Dibam

Buscan plebiscitos vinculantes

Horvarth aterriza de emergencia

Piden no mostrar inscritos

Critican más parlamentarios

La comisión nacional de cultura y artes de la DC solicitó al Presidente Sebastián Piñera que le pida la renuncia a la directora de la Dibam, Magdalena Krebs, porque a su juicio denostó la función del Museo de la Memoria. UPI

Parlamentarios de oposición presentaron un proyecto que modifica la Constitución para que se pueda convocar a plebiscitos vinculantes sobre asuntos de interés nacional, regional o comunal.

El avión Cessna donde viajaba el senador por la región de Aysén Antonio Horvath (RN) debió aterrizar de emergencia cerca del aeródromo de la localidad de Los Ángeles, por problemas mecánicos.

Un proyecto de ley elimina la obligación que tiene el Servel de publicar en su sitio web el padrón electoral y la nómina de inhabilitados por contravenir la privacidad de las personas que ven sus datos expuestos. PUBLIMETRO

El vicepresidente de la Cámara, Miodrag Marinovic (IND), cuestionó el proyecto de ley para eliminar el número de 120 diputados porque “los problemas de Chile”, según él no tienen nada que ver” con este cambio. UPI

PUBLIMETRO

En temas de interes nacional o comunal / AGENCIAUNO

PUBLIMETRO


www.publimetro.cl Viernes 29 de Junio 2012

CRÓNICA 18

Minsal quiere 10% más de trasplantes al año para el 2013 Fomentar la donación para subir cifra de trasplantados. Fortalecerán red de procuramiento de órganos a nivel nacional

Hay casi mil 700 personas en las listas de espera por órganos en el país / AGENCIAUNO

Al cumplirse el primer año de la implementación de la Coordinación Nacional de Trasplante se ha logrado aumentar el número de estas intervenciones, aseguró el subsecretario de Redes Asistenciales, Luis Castillo. “La meta para el próximo año es aumentar en 10% la tasa de donante efectivo y de trasplantes”, agregó. Para lograr este incremento se reforzará la Red de Unidades de Procuramiento de Órganos. El próximo año se contratará al menos a 10 nuevas enfermeras y profesionales dedicados al acompañamiento de los familiares de los donates. Actualmente, el 50% de las

familias entrevistadas rechaza la donar los órganos de su pariente. Castillo galardonó a los equipos de procuramiento de órganos del Hospital del Salvador por lograr el mayor número de donantes del año 2011 a nivel nacional y al Hospital Clínico Universidad Católica, en el sector privado. PUBLIMETRO

Donantes

80

personas han donado sus órganos en lo que va del año, lo que significa un 56% más que en 2011 en igual fecha, donde se logró 51 donantes. En tanto, la lista de espera de personas que esperan por un trasplante a nivel nacional alcanza hoy a mil 690 pacientes.

Trasplantes Cifras del Minsal hasta el 27 de de junio de 2012.

31

HOSPITALES PÚBLICOS Y PRIVADOS EN LA RED

169 TRASPLANTES REALIZADOS EN EL PAÍS

113

SON DE RIÑÓN; 40 DE HÍGADO; 7 DE PULMÓN Y 8 DE CORAZÓN

13

MÁS QUE EL 2011


CRÓNICA 19

Primer reclinador odontológico de silla de ruedas en Chile Nueva tecnología para personas con discapacidad. El instrumento permite entregar seguridad a los pacientes, así como evitar riesgos de accidentes

Este es el aparato que mejorará la calidad de atención para cientos de personas / MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL

Ya está operando en la Clínica de Cuidados Especiales de la Facultad de Odontología de la Universidad de Chile, el primer reclinador de sillas de ruedas para atención odontológica del país. La materialización de la llegada de este importante elemento se dio gracias a un convenio establecido entre la casa de estudios y el Servicio Nacional de la Discapacidad (Senadis). Se trata de una tecnología diseñada especialmente para las personas discapacitadas con el fin de facilitar su aten-

La cita

“Es un gran avance contar con este instrumento que facilita cosas tan cotidianas pero tan importantes a la vez” Joaquín Lavín, ministro de Desarrollo Social

ción médica. “Para nosotros, cosas que parecen tan simples como ir al dentista no nos resulta complicado, pero cuando tienes que ir en una silla de ruedas se vuelve todo muy difícil”, señaló el ministro de Desarrollo Social, Joaquín Lavín. El reclinador de sillas de ruedas, Diaco Dental Chair, permite entregar mayor segu-

ridad a los pacientes, así como evitar el riesgo de accidentes al momento del traspaso desde la silla de ruedas a un sillón dental. La Clínica de Cuidados Especiales en Odontología tiene una capacidad de 850 atenciones anuales, para entregar salud bucal a personas con discapacidad física, mental o sensorial. Este centro dental contará también con un equipo para toma ambulatoria de INR, que permitirá, a partir de una gota de sangre del paciente que ingiere ciertos medicamentes anticoagulantes, conocer su nivel de anticoagulación de forma inmediata, velando por una atención segura, sin riesgo de hemorragias y sin la necesidad de asistir a otro centro asistencial que evalúe su condición el día de su atención. Chile es el segundo país en Sudamérica que cuenta con esta tecnología, luego de Brasil. PUBLIMETRO


www.publimetro.cl Viernes 29 de Junio 2012

CRÓNICA 20

Fin de semana largo con lluvias en zona central

AGENCIAUNO

Sistema frontal

Llegaron las precipitaciones a la zona central Desde el mediodía de ayer comenzó a llover en la Región Metropolitana, el sistema frontal abarcará a toda la zona centro sur, desde la Quinta Región de Valparaíso hasta la Región del Biobío, según informó la Dirección Meteorológica de Chile. PUBLIMETRO

Experta

“En la Región Metropolitana las precipitaciones se extenderán hasta la madrugada del viernes (hoy) en forma de chubascos débiles y sin viento considerable, continuarán intermitentemente el fin de semana” Edita Amador, meteoróloga de la Dirección Meteorológica de Chile

Monitoreo

Onemi decreta alerta preventiva en la RM La Onemi decretó alerta temprana preventiva comunal por sistema frontal en Lo Barnechea y San José de Maipo. Así como también en la Región de Coquimbo y la Región de O’Higgins. En tanto el paso fronterizo Los Libertadores está cerrado. PUBLIMETRO

Déficit

92,2

milímetros de lluvia ha precipitado en lo que va del año en Santiago. Cuando lo normal es 119 milíemtros. Esto significa que existe un déficit de 23% en la capital, según informa la Dirección Meteorológica, lo que se podría normalizar con estos cinco días seguidos de lluvias. Asímismo, ayudará a disipar la contaminación, ya que el factor de ventilación de la cuenca de Santiago ha estado en niveles “malos” y variará entre “Bueno” y “Regular” durante los próximos días.

En cifras Según datos de la Dirección Meteorológica de Chile

SERÁ LA MÍNIMA

14º

SERÁ LA MÁXIMA EL FIN DE SEMANA

-23% ES EL DÉFICIT DE LLUVIAS EN SANTIAGO

5

PRÓXIMOS DÍAS NUBLADO


www.publimetro.cl Viernes 29 de junio 2012

MUNDO 22 En images

“Las sales de baño 1 son una epidemia” Así lo aseguró la Oficina de Naciones Unidas. La droga salió a la palestra a raíz de los últimos crímenes caníbales.

Según la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (Onudd), las sustancias sicotrópicas legales, tales como las sales de baño, se han convertido en un fenómeno en todo el mundo. Las sustancias se han relacionado con crímenes horrendos, como el de Rudy Eugene, también conocido como el “Zombi de Miami”, que en mayo pasado devoró a mordiscos el rostro de un hombre que vivía en la calle. En el Informe Mundial sobre las Drogas de 2012, la ONU publicó que “muchos países de todas las regiones, en particular Europa, América del Norte y Oceanía informaron del consumo de tales sustancias como una de las tendencias emergentes en 2010”. En EEUU más del 20% de las personas mayores de 12 años han hecho uso de una sustancia sicoactiva legal. Sustancias tales como mdpv, también conocidas como “sales de baño” y la mefedrona, gozan de mala fama por culpa de su vínculo con historias terroríficas recientes, esto fue lo que señaló a Publimetro Internacional el doctor Adam Winstock, médico especialista en adicciones y autor de la Encuesta Mundial de las Drogas, una organización independiente del consumo de drogas. Además, Winstock hizo un llamado para proteger al consumidor mediante un sistema de etiquetación de las distintas sustancias legales que se pueden comprar en tiendas de EEUU adecuadamente. La Onudd también advirtió sobre el gran aumento en la producción de opio. En Afganistán, principal productor del mundo, la cantidad se incrementó en

2 3 Este fue uno de los últimos ataques caníbales. La mujer quería matar a su hijo /VANGUARDIA.COM Cita

“Es la segunda sustancia más controlada después del cannabis” Informe Mundial de la ONU Sobre las drogas y sustancias sicotrópicas publicado este año.

un 61%, ahora elabora cerca de 5.800 toneladas. La producción también creció en Myanmar y Laos, contribuyendo a un aumento del 16% en todo el sudeste asiático en 2011.

PUBLIMETRO INTERNACIONAL www.readmetro.com

Análisis

Podrían sufrir una sobredosis El mercado de las drogas sintéticas es muy extenso, y el aumento considerable que ha tenido en el mundo se hace difícil de controlar. A pesar de los esfuerzos que hacemos por prohibir las diversas nuevas drogas legales, siguen existiendo personas que encuentran la manera de tomar estas sustancias, hacerle sólo

algunos pequeños cambios a su composición química, y así se evitan el control y quedan libres para comercializar su producto. La característica más peligrosa de esta sustancia es que la intensidad de los efectos varía en función de cada persona, lo cual facilita las posibilidades de una sobredosis. YURI FEDÓTOV

Director Ejecutivo de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito.

Se votará su prohibición El próximo 3 de julio se votará en EEUU, la prohibición definitiva de los ahora famosos “sales de baño” que corresponden a una droga sintética que según algunos expertos estadaounidenses es más fuerte que la cocaína y sus efectos también podrían ser más peligrosos. Esto porque quienes la consumen adoptan una actitud violenta, esto porque contienen productos químicos artificiales relacionados con las anfetaminas. Los efectos de estas drogas

4

Denuncias

6.959

llamados recibidos en la Casa Blanca relacionados con el uso de la droga el año pasado. Este año van 639 denuncias.

son: agitación, nerviosismo extremo, náuseas, vómitos, taquicardia, presión arterial alta, paranoia extrema, alucinaciones, conductas suicidas y comportamiento violento. En Miami, luego de la no-

ticia del caníbal que comió la cara de su víctima, prohibió temporalmene la venta de estas drogas, ya que antes podían adquirirse de manera legal por cualquier persona, incluso por jóvenes menores de edad. En el caso de Chile, aunque el Servicio Nacional para la Prevención y Rehabilitación del Consumo de Drogas y Alcohol (Senda) no tiene información de que esta droga haya llegado al país, en algunos sitios web es ofrecida y comercializada de forma clandestina. AGENCIAS

5

Primer teleférico en Londres. Cruzará el mítico río Támesis

1

Londres tiene un nuevo medio de transporte público en la ciudad: un teleférico que cruza el Támesis a 90 metros de altura desde donde se puede disfrutar de una vista panorámica del este de la capital británica. EFE

Ad portas de los JJOO. Conectará algunas sedes olímpicas

2

Cuando falta menos de un mes para que empiecen los Juegos Olímpicos, el primer teleférico conectará la zona de Greenwich con los Royal Docks y el centro de conferencias ExCel, sede de algunas de las competiciones olímpicas. EFE

Tendrá un valor de 6,72 dólares. El trayecto mide 1,1 kilómetros

3

El precio del trayecto será de 6,72 dólares para los adultos y 3,42 euros para los niños. EFE

El viaje dura 5 minutos. La vista es impresionante

4

El trayecto permite contemplar el parque Olímpico, los rascacielos, el observatorio de Greenwich, la noria London Eye, entre otros y dura 5 minutos. EFE

Abierto toda la semana. Está construido en altura

5 La droga adquirió notoriedad en 2008 / LAMULA.PE

Está instalado sobre tres torres a orillas del Támesis y funcionará los siete días de la semana. EFE


www.publimetro.cl Viernes 29 de junio 2012

MUNDO 24

Chile fue vinculado a red de pornografĂ­a brasileĂąa Hay otros 33 paĂ­ses vinculados. La PolicĂ­a Federal indicĂł la existencia de fotos y videos protagonizados por menores de edad. La policĂ­a brasileĂąa desarticulĂł ayer una red de pornografĂ­a infantil que operaba a travĂŠs de Internet y tenĂ­a conexiones en otros 34 paĂ­ses, entre ellos estarĂ­a Chile. AdemĂĄs Alemania, Argentina, Australia, Austria, BĂŠlgica, Bosnia, CanadĂĄ, Colombia, Croacia, Ecuador, EEUU, Francia, Grecia, Holanda, MĂŠxico, Medidas

â&#x20AC;&#x153;Interpol ha sido informada de la operaciĂłn y coordina su desarrollo con las autoridades de los paĂ­ses implicadosâ&#x20AC;?. El Gobierno de Chile no se ha referido al tema / AP

PolicĂ­a Federal de Brasil Respecto a las medidas a seguir respecto a los otros paĂ­ses involucrados.

PerĂş y entre otros provenientes de los cinco continentes, tambiĂŠn serĂ­an sedes de la agrupaciĂłn. SegĂşn la PolicĂ­a Federal, 12 personas fueron detenidas durante las primeras horas y la operaciĂłn continuarĂĄ hasta encontrar a los demĂĄs sospechosos. La red estaba siendo vigilada hace unos seis meses e involucraba a personas que compartĂ­an por Internet archivos con vĂ­deos y fotografĂ­as con fuertes escenas de sexo con niĂąos y adolescentes que no superaban los 12 aĂąos. Asimismo, creen que muchos de los involucrados estĂĄn implicados en casos de abusos sexuales e incluso de violaciones, secuestros y asesinatos. La comisaria Diana Kalazans Mann, a cargo de la investigaciĂłn, declarĂł que esta red puede tener unos 160 miembros, de los cuales se cree que 63 se encuentran en Brasil y los otros 97 en el exterior. Las primeras Ăłrdenes de captura se cumplieron en los estados de ParanĂĄ, Sao Paulo, RĂ­o de Janeiro, EspĂ­ritu Santo y Brasilia. EFE

Crean registro nazi. El Parlamento alemĂĄn aprobĂł una base de datos La CĂĄmara Baja del Parlamento alemĂĄn aprobĂł ayer la creaciĂłn de una base de datos centralizada sobre neonazis para evitar errores como los cometidos por los cuerpos de seguridad en el seguimiento de la cĂŠlula terrorista destapada a finales del aĂąo pasado en el paĂ­s. Con esta medida se pretende mejorar el intercambio de informaciĂłn entre la PolicĂ­a y la Oficina de ProtecciĂłn de la ConstituciĂłn a nivel federal y con los demĂĄs estados. El ministro del Interior, el socialcristiano Hans-Peter Friedrich, hablĂł de un â&#x20AC;&#x153;hito en la lucha contra la extrema derechaâ&#x20AC;?. El nuevo archivo permitirĂĄ la actualizaciĂłn sistemĂĄtica de informaciĂłn y evitarĂĄ mĂĄrgenes de evaluaciĂłn subjetivos. Friedrich recordĂł que el hecho de que la cĂŠlula terrorista neonazi recientemente destapada pudiera asesinar impunemente a inmigrantes en todo el paĂ­s, se debiĂł a la insuficiente cooperaciĂłn entre los estamentos judiciales. El archivo recogerĂĄ los datos de todos aquellos ultraderechistas dispuestos a emplear

Antecedentes EspeciďŹ caciones de la base de datos o Bundestag    Este archivo reunirĂĄ todas las informaciones sobre ultraderechistas, nacionales o extranjeros que actĂşan en territorio alemĂĄn.  

       La informaciĂłn incluirĂĄ datos bĂĄsicos como nombre, direcciĂłn, fecha de nacimiento, nĂşmeros de cuentas y telĂŠfonos.       La idea se originĂł el pasado noviembre, tras conocerse las acciones del grupo Clandestinidad Nacionalsocialista (NSU), que asesinĂł a mĂĄs de 9 personas.

o que apoyan la violencia, asĂ­ como de posibles cabecillas y personas que pudieran actuar de contacto. El objetivo es posibilitar el â&#x20AC;&#x153;cruce efectivo de datosâ&#x20AC;? para seguir los movimientos de neonazis catalogados como violentos. EFE


MUNDO 25

Lugo quiere presidencia en 2013 A una semana de ser destituido. El ex presidente de Paraguay no descarta presentarse en los próximos comicios. El destituido mandatario para-

Destrucción masiva

Cientos de casas han sido destruidas en el estado de Colorado, por el incendio que arrasó con miles de hectáreas en EEUU. / EFE

México

Encuentran cadáver de alcaldesa El cuerpo de Marisol Mora Cuevas, alcaldesa de Tlacojalpan en México, fue hallado en Loma Bonita. Presentaba huellas de tortura y estaba atada de pies y manos. EFE Por la Mercosur

Suspenderán a Paraguay Los cancilleres de la cumbre del Mercosur acordaron ayer en Argentina suspender a Paraguay del bloque, tras la destitución del presidente Fernando Lugo. Sin embargo, no aplicarán sanciones de orden económico. EFE 20 de marzo

Día Internacional de la Felicidad La Asamblea General de la ONU proclamó que el 20 de marzo será desde ahora el Día Internacional de la Felicidad, una celebración con la que se pretende recordar que la búsqueda de la felicidad es “un objetivo humano fundamental”. EFE

guayo Fernando Lugo anunció que no descarta presentarse a las elecciones presidenciales del próximo año. “Dentro del escenario de ciudadano común, tengo todos mis derechos políticos para ejercer y, dentro de esos derechos, siempre hay posibilidades de candidaturas electivas”, aseguró el ex mandatario. Teniendo en cuenta que no

Aclaración

“Perdí mi status de senador vitalicio y me convertí en un ciudadano común” Fernando Lugo, ex mandatario paraguayo Respecto a su derecho a volver a convertirse en Presidente.

hay posibilidad de una reelección, evaluó que habrá una disputa jurídica sobre su posible inscripción como aspirante a los comicios. “Si la ley lo permite y si es por consenso, veremos si existe posibilidad política y jurídica para hacerlo. El camino es largo pero la última palabra no fue dicha”, sentenció Lugo. AGENCIAS

Fue entrevistado por el diario brasileño Folha de Sao Paulo / EFE


www.publimetro.cl Viernes 29 de junio 2012

MUNDO 26

Una roca para la posteridad

Arte rockero

Mega transporte

Instalación gigante de arte en Los Angeles

Camión ‘Cienpiés’ transportó la roca de arte

Es tan sólido como una roca, los espectadores podrían chocar con ella y lastimarse. La muestra del artista Michael Heizer lleva por nombre “Masa levitante” y se abrió al público esta semana en el Museo de Arte de Los Angeles. El objeto elaborado con concreto puro, mide 139 metros de largo y pesa 340 toneladas.

Un especial transporte fue requerido, bautizado como “Cienpiés” con 88 pares de ruedas, fue lo único capacitado para mover la mole de granito y concreto al museo. La odisea de la roca tuvo lugar a lo largo de 4 países y 22 ciudades, y su viaje demoró once noches en concretarse pues fueron 160 kilómetros los que la separaban de su nuevo hogar.

PUBLIMETRO INTERNACIONAL

PUBLIMETRO INTERNACIONAL

Duración

3.500

GETTY

GETTY

años durará esta monumental obra de arte estática que el artista Michael Heizer creó para todos los estadounidenses y todos aquellos que deseen visitar la muestra. Al menos así lo confirmó en entrevista exclusiva con Los Angeles Times Michael Govan, jefe ejecutivo del museo: “Hecho de piedra, pavimento con hormigón y acero, está construido para soportar el tiempo”. “Se espera que dure por milenios, y que sobreviva a las futuras generaciones y sea capaz de traspasar aquellos sentimientos que uno siente cuando pasa por debajo de ella”, concluyó Govan.


DIARIOPYME.COM 27

64% más de quejas contra el mercado financiero

En los primeros cuatro meses del año. Sernac dice que el ránking es una fotografía de los primeros meses del Sernac Financiero.

“Los consumidores saben que tienen derechos cuando piden un crédito”, dice Juan Antonio Peribonio / AGENCIAUNO

El Servicio Nacional del Consumidor informó que en el primer cuatrimestre del año se registró un aumento de 64% en las quejas contra el mercado financiero respecto a 2011 pasando de 14.305 a 23.481. Las reclamaciones que más aumentaron fueron las relacionados con las cajas de compensación registrando un alza de 325%, le siguen las quejas contra cooperativas de ahorro y crédito con un 186%. Las asociadas a los bancos crecieron un 104% mientras que las quejas contra las tarjetas del retail aumentaron un 27%. Entre enero y abril de 2012 las reclamaciones se concen-

traron en las tarjetas del retail (49%) y los bancos (39%). Las cajas de compensación alcanzaron un 9% de las quejas mientras las cooperativas de ahorro y crédito alcanzaron el 3%. Comportamiento Para definir el ránking, se construyó un índice de quejas que permite ordenar de manera objetiva las reclamaciones considerando el número de operaciones y deudores del retail y la banca respectivamente. En el primer cuatrimestre de este año, el mayor índice lo presentó BBVA con 5,8 puntos (530 quejas). Le sigue Santander Banefe con 5,8 (2.170 reclamaciones) y Banco Estado con 4,2 puntos (2.152 quejas). En cuanto al retail, el listado lo lidera la tarjeta ABCDIN con 4,2 puntos (801 alegatos), le sigue la tarjeta Presto con 1,8 (1.918 quejas) y la Tarjeta Johnson’s con 1,5 puntos (150 reclamociones). DIARIOPYME.COM

Reclamos Sobre qué reclaman los consumidores   Cobros indebidos (30,2%) como seguros o productos no contratados; cobros producto de comisiones excesivas o no informadas. Le siguen más lejos las quejas por el incumplimiento de las condiciones contratadas (8,7%) y los alegatos de consumidores que no reconocen la transacción por ser producto de fraudes o suplantación (7,7%).    40% por cobros indebidos principalmente por productos o servicios no contratados; intereses o comisiones excesivas o dobles cobros. Le siguen las quejas por incumplimiento en las condiciones contratadas (12,1%).


www.publimetro.cl Viernes 29 de junio 2012

Bolsa de Santiago

DIARIOPYME.COM 28 Vino

DĂłlar $509

Euro $629

UTM $39.689

Ipsa -0,02%

UniĂłn Europea

Mercados

Presenta alegatos por salvaguardias en Brasil

Acuerdan plan para impulsar la economĂ­a

Bolsa a la baja por presiones externas

Chile presentĂł sus argumentos ante el Departamento de Defensa Comercial de Brasil, para desestimar la medida proteccionista contra el vino nacional, puesta en marzo de este aĂąo. AGENCIAS

La UE acordĂł un â&#x20AC;&#x153;pacto de crecimientoâ&#x20AC;? para inyectar unos 149.000 millones de dĂłlares en la economĂ­a, segĂşn anunciĂł el presidente del Consejo Europeo, Herman Van Rompuy. AGENCIAS

El Ă­ndice Ipsa de las acciones mĂĄs transadas de la Bolsa de Comercio de Santiago cayĂł 0,02% a 4.336.36 puntos. Las mayores bajas fueron Industrial (0,59%%), Retail (0,07%) y Banca (0,04%). AGENCIAS

Bencinas

â&#x20AC;&#x153;Si las condiciones se mantienen, deberĂ­amos ver un nuevo descenso la prĂłxima semanaâ&#x20AC;? Felipe LarraĂ­n, ministro de Hacienda Respecto al precio de las gasolinas.

FNE contra los cines por concentraciĂłn econĂłmica

FusiĂłn hecha en noviembre provocĂł la situaciĂłn. Piden multas y deshacer inversiones que constituyen monopolio.

La FiscalĂ­a Nacional EconĂłmica (FNE) presentĂł un requerimiento ante el Tribunal de Defensa de la Libre Competencia (Tdlc) en contra de las sociedades Hoyts Cinemas Chile Holdings Limited, Hoyts General Cinema South America, Inc., Chile Films S.A. e Inversiones IVM SpA, quienes â&#x20AC;&#x153;llevaron a cabo la operaciĂłn de concentraciĂłn que implicĂł la integraciĂłn horizontal entre los cines Hoyts y Cinemundoâ&#x20AC;?. Esta es la primera oportunidad en que la FNE presenta un requerimiento en contra de una operaciĂłn de concentraciĂłn determinada que ya se encontraba ejecutada. â&#x20AC;&#x153;Con fecha 15 de noviembre de 2011, Hoyts Cinemas Chile Holdings Ltd. y Hoyts General Cinemas South America, Inc., por una parte y en calidad de vendedoras y, por la otra y en calidad de compradoras, Chile Films S.A. e Inversiones IVM SpA., suscribieron un contrato denominado Share Purchase Agreement, por medio del cual las compradoras adquirieron el 100% de las acciones de Hoyts Cinemas Chile S.A., lo que, junto a otros actos, condujo a

Medidas

Argumentos de la FiscalĂ­a Nacional EconĂłmica   La operaciĂłn atenta en contra de la libre competencia al producir importantes aumentos en el grado de concentraciĂłn de los mercados relevantes.    La FNE solicitĂł al Tdlc que se condene a Films S.A. e Inversiones IVM SpA al pago de una multa de 1.000 UTA cada una ($476 millones) teniendo especialmente en consideraciĂłn la posiciĂłn de dominio que han alcanzado y la gravedad de la conducta.

la integraciĂłn horizontal de los complejos de cines reconocidos por las marcas Hoyts y Cinemundo, los que quedaron bajo el control y operaciĂłn de las adquirentes. Posteriormente, la FNE procediĂł a abrir una investigaciĂłn de oficio para conocer los alcances y efectos de la operaciĂłn referidaâ&#x20AC;?, explicĂł la FNE. En su requerimiento, la FNE seĂąalĂł que la operaciĂłn impide, restringe o entorpece la libre competencia, o tiende a producir dichos efectos en el mercado de la exhibiciĂłn de pelĂ­culas de estreno en complejos de cine multisalas, particularmente en los ĂĄmbitos geogrĂĄficos correspondientes a ValparaĂ­so, EstaciĂłn Central y Santiago Oriente. UPI

FNE pidiĂł aplicar una multa por $476 millones por concentraciĂłn econĂłmica / {{CREDIT|515_PHOTO CREDIT}}

Ventas del comercio ProducciĂłn Industrial crecen 3,2%. Cifra avanzĂł 3,2%. Alimentos y demuestra estancamiento bebidas impulsan alza Un modesto desempeĂąo mostraron las ventas del comercio minorista de la RegiĂłn Metropolitana en mayo, al crecer sĂłlo un 3,2% respecto del mismo mes de 2011, segĂşn el Ă?ndice que mensualmente elabora el Departamento de Estudios de la CĂĄmara Nacional de Comercio. Todos los rubros se desace-

leraron, con excepciĂłn de la ropa de mujer, impulsada por la celebraciĂłn del DĂ­a de la Madre. Con el resultado de mayo, las ventas del comercio minorista de la RM acumularon un aumento de 5,3% en los cinco primeros meses del aĂąo. Se mantiene la proyecciĂłn anual en torno al 6%. AGENCIAS

La producciĂłn industrial creciĂł 3,2%, segĂşn informĂł la Sociedad de Fomento Fabril (Sofofa). La entidad explicĂł que la cifra se debe a que mayo de este aĂąo tuvo un dĂ­a menos trabajado (21) en relaciĂłn a igual mes del aĂąo 2011 (22). El sector que estĂĄ impulsando la producciĂłn industrial es el de alimentos, bebidas y

tabaco, que muestra un crecimiento interanual de 12,7%, impulsado por salmones y truchas, cigarrillos, productos de molinerĂ­a, panaderĂ­a y bebidas refrescantes. Tal como en meses anteriores, en mayo el sector alimentos es el principal contribuyente en el incremento que muestra la expansiĂłn industrial. AGENCIAS

BeneďŹ cios

Mercados

Indap entregĂł insumos agrĂ­colas a 100 campesinos

Precio del cobre repunta y cierra al alza

MĂĄs de 100 pequeĂąos agricultores del Programa de Desarrollo Local (Prodesal Indap) de la comuna de Santa Juana, recibieron insumos agrĂ­colas en dependencias del antiguo liceo de la comuna. El programa completo para ayudar a la comuna involucra $190 millones. UPI

Un repunte registrĂł ayer el precio de la libra de cobre en la Bolsa de Metales de Londres, al cotizarse en 336,611 centavos de dĂłlar, segĂşn informĂł la ComisiĂłn Chilena del Cobre (Cochilco). El miĂŠrcoles el metal rojo llegĂł a 333,572 centavos de dĂłlar. UPI


www.publimetro.cl Viernes 29 de junio 2012

DIARIOPYME.COM 30

La fusión de Lan y Tam ya entró en vigencia y frente a las dudas de la asociación, acá están los detalles de los beneficios, acumulación de puntos, compras de pasajes y más. Se debe recordar que ambas funcionarán paralelamente. DANIELA ASTORECA

5

prensa@diariopyme.com

1

¿Por qué la fusión entre Lan y Tam? Lan Airlines S.A. y Tam S.A. se asociaron para crear Latam Airlines Group S.A.. Ambas líneas aéreas son líderes en la región y quisieron facilitar la conexión entre las personas tanto dentro de Sudamérica como con el mundo, haciendo que cada vez más personas viajen. Según se indica en el sitio web de Lan, en el ítem de preguntas frecuentes acerca de la fusión, ambas compañías quieren que sean viajes más simples y cercanos.

5

claves de cómo operará Lantam

Los aviones de Lan seguirán con sus respectivos servicios / AGENCIAUNO

Tickets y reservas

Turistas serán beneficiados con más frecuencias y destinos / AGENCIAUNO

2

Los beneficios para los pasajeros

A través de las aerolíneas, se ofrecerán más vuelos a más destinos que cualquier otro grupo de aerolíneas de la región, llegando a alrededor de 150 destinos en 22 países y transportando carga a 169 destinos en 27 países. También se verán beneficiados con una mayor conectividad, mejores itinerarios y frecuencias, y la disminución de los tiempos de conexión.

Es posible utilizar un ticket Lan en un vuelo Tam y viceversa, siempre y cuando se haya realizado una reserva en la aerolínea en la que finalmente se hará el vuelo. Esto sólo si se hace antes del vuelo. De lo contrario, si decide eso cuando ya se encuentra en el aeropuerto, no está permitido cambiar de vuelo de una aerolínea a otra. Además, se puede seguir realizando reservas en las oficinas de venta y Contact Centers de ambas líneas aéreas o a través de su agencia de viaje. Reservas y compra de tickets serán igual que ahora / AGENCIAUNO

3

Debe informar su número de pasajero frecuente al hacer Check-in / AGENCIAUNO

Acumulación de kilómetros Seguirán operando con sus respectivas marcas y productos, así como con sus programas de fidelización Lanpass y Tam Fidelidade. Las reglas y estados de cuenta se mantienen inalterados. También podrá acumular kilómetros Lanpass cuando viaje en Tam.

4

Siguen como independientes Lan y Tam siguen operando como dos aerolíneas independientes por lo que su experiencia en el aeropuerto no cambiará. Se debe tener claro que al operar paralelamente, los clientes podrán seguir viajando en la línea aérea que hayan reservado como siempre lo han hecho. Ambas aerolíneas lo atenderán ante cualquier duda de viaje.

En caso de problemas debe consultar a la aerolínea emisora de su pasaje / EFE


DIARIOPYME.COM 31

CCS llama a acelerar plan anticrisis Dicen que es mejor adelantarse. El presidente del gremio dice que ya se están viendo efectos de la crisis.

El presidente de la Cámara de Comercio de Santiago (CCS), Peter Hill, indicó que se está agudizando la inquietud de los empresarios, “lo que se confirma con el Índice de Expectativas Empresariales (IEE) de la CCS, que exhibe un nuevo retroceso en junio, mostrando una tendencia sostenida”. En la misma línea, el titular de la CCS llamó a la autoridad a acelerar el plan de contingencia para Chile, “frente a una crisis europea que sólo muestra signos de empeorar, velando fundamentalmente por el em-

Peter Hill, presidente de la CCS / AGENCIAUNO

pleo y el apoyo a las pequeñas y medianas empresas, en un escenario tan volátil, hay que actuar en el momento preciso, anticiparse y no simplemente reaccionar”.

Las declaraciones las realizó ayer en la Asamblea Anual de Socios, donde destacó además que la CCS superó los 1.600 socios, como resultado de su trabajo en el ámbito gremial y de una atractiva oferta de productos, servicios y beneficios, lo que transforma al gremio en una las instituciones con mayor membresía en el país. En la jornada también se dio cuenta de los principales hitos durante el 2011, como la realización de la rueda de negocios Enlaces Comerciales, que convocó a más de 600 participantes y generó 3.962 contactos de negocios. Además de la realización por segundo año consecutivo de Ecommerce Day Chile, que contó con la participación de más de 600 ejecutivos de las principales empresas nacionales que realizan comercio electrónico. DIARIOPYME.COM


www.publimetro.cl Viernes 29 de junio 2012

DIARIOPYME.COM 32

Gobierno formará a más de dos mil discapacitados Serán capacitaciones a través de Sence. Las becas buscan mejorar las competencias laborales y facilitar el acceso al empleo. El ministerio del Trabajo anunció que por medio del Servicio Nacional de Capacitación se entregará este 2012 formación a 2.050 discapacitados. La ministra de la cartera, Evelyn Matthei, aseguró que “son totalmente gratuitas para los beneficiarios, quienes contarán con un subsidio de movilización y colación, como también de útiles o herramientas cuando corresponda. Además, dispondrán de un Seguro de Accidentes Personales, el cual tendrá una vigencia igual o superior a la duración del curso, muchas de ellas con práctica

Matthei pidió a los empresarios incluirlos en sus empresas / PHOTOS.COM

Comprometidos con el salario. Hacienda enviará un proyecto al Congreso El jefe de las finanzas públicas, Felipe Larraín, acompañado del ministro secretario de la Presidencia, Cristian Larroulet, recibieron la propuesta elaborada por RN y la UDI que plantea generar una institucionalidad permanente para incorporar en el cálculo del reajuste del salario mínimo variables como inflación, productividad y el ciclo económico. Frente a la iniciativa, se comprometió a enviar un proyecto de ley al Congreso que crea una institucionalidad para fijar el salario mínino durante los próximos 30 días. Aclaró también que aún no está definido cómo operaría el mecanismo, que podría incluir a una comisión técnica asesora. “Agradezco a Renovación Nacional y la Unión Demócrata Independiente por hacer este aporte para generar una institucionalidad permanente para el salario mínimo”, sostuvo Larraín, tras recibir la propuesta por parte de parlamentarios de la Alianza. Agregó que “todos los años

Actualmente

$182

mil es la cifra del sueldo mínimo actualmente y con la propuesta del Gobierno, éste subiría $11 mil.

la discusión del reajuste del salario mínimo es compleja y a veces se alarga demasiado, poniendo en peligro los ingresos de los que tienen menos. Por eso creemos que esta propuesta es muy significativa”. También dijo que espera que el proyecto de ley que reajusta el salario mínimo en 6% este año –hasta los $ 193 mil-, que se encuentra actualmente en el Parlamento, sea aprobado por el Senado en los próximos días, agregando que la creación de una institucionalidad permanente permitiría, bajo condiciones económicas normales, llegar a una cifra superior a los $200 mil durante los próximos doce meses. AGENCIAS

Comprometidos

“Ellos son personas que valoran cuando se les da una oportunidad” Evelyn Matthei. Ministra del Trabajo en el marco del lanzamiento de un portal inclusivo y exclusivo para discapacitados

laboral incluida”. Los cursos que se imparten son operarios industriales, secretariado, peluquería, diseño de vestuario, banquetería y repostería y auxiliar de casinos. Éstos tendrán un costo para el Estado aproximado de $1.200.000.000. Para postular se debe ir a las Oficinas Municipales de Intermediación Laboral o a las ficinas del Sence. Para mayor información se puede acceder al sitio web www.sence.cl o llamar al teléfono gratuito 800 80 10 30. DIARIOPYME.COM

En cifra

1

millón 206 mil 841 personas discapacitadas se estima que hay en Chile en estos momentos según informó el Ministerio del Trabajo.

Activos e inactivos

887.014

SON DISCAPACITADOS INACTIVOS

319.817

DISCAPACITADOS TRABAJAN

Revivirán Sorbete Letelier

El empresario chileno Marcelo Guital, el creador de Agua Benedictino y quien se la vendió a Coca Cola, contó a diariopyme.com/Publimetro, que se asoció con los dueños de Sorbete Letelier. “Vamos a revivir esa marca maravillosa que tiene más de 90 años, no hay que dejarla morir porque es nuestra bebida”. Agrega que cuando supo hace algunos meses que la fábrica se cerraba por problemas financieros, y el revuelo que esa noticia provocó, fue parte

de esa agitación. “Fui parte de ese revuelo, una de las cosas importantes de los negocios es aprovechar las oportunidades y vi que había un cariño inmensurable por la marca, había una oportunidad. Fui, me asocié con ellos y pronto van a ver a Sorbete Letelier más vivo que nunca”, dice Guital. Agrega que innovará con la marca, “voy a cambiar el management, que es parte del trabajo que hace Guital&Partners. Vamos a cambiar el diseño, incorporaremos nuevos sabores,

va a ser un sparkling de lujo”, dice el empresario que hoy se dedica a posicionar productos de distintos rubros en el mercado y que hoy prepara nuevos emprendimientos. Uno de ellos es su nueva agua mineral, Aonni, agua pura de la Patagonia. “Es un

agua espectacular. Sólo la botella es una obra de arte. Vamos a estar en varias partes del mundo, vamos a empezar en Brasil, Perú, Argentina y Chile y luego México. En dos meses más estaremos en el mercado”. DIARIOPYME.COM


www.publimetro.cl Viernes 29 de junio 2012

+ PLUS

Fútbol en Facebook

“Ver grandes eventos deportivos como Wimbledon y los Juegos Olímpicos es de manera natural una actividad social” Un portavoz de Facebook tras el anuncio de la BBC de Londres de transmitir eventos deportivos en la red social

TEKNIK 33

Google presentó su prototipo de gafas experimentales Modelo tiene una cámara integrada. Dispositivo tiene micrófono, altavoz y funciona con sistema operativo Android Google mostró ayer el prototipo de sus gafas “inteligentes” o Google Glass en el marco de su conferencia anual para desarrolladores de software en San Francisco, cuyos asistentes podrán ser los primeros en adquirir el dispositivo. La presentación de la versión experimental de esas gafas fue hecha por Sergey Brin, cofundador de la compañía, y estuvo precedida por un video de unos paracaidistas que aterrizaban sobre el edificio donde se realizaba el evento y grababan la experiencia a través de los anteojos de Google. La existencia del proyecto Google Glass se conoció en febrero de este año y Google dio detalles en abril, cuando publicó en su blog un video en el que mostraba el funcionamiento del aparato sobre

Las gafas tienen conexión a Internet /

el que hoy tampoco adelantó los pormenores. Esas gafas cuentan con una cámara integrada y una pantalla del tamaño de un sello ligeramente por encima de la línea de visión

AP

del ojo derecho en la que se proyectan contenidos, desde imágenes a correos electrónicos. El dispositivo equipado con micrófono y altavoz funciona con sistema operativo Android, tiene

conexión a Internet y se maneja a través de movimientos de cabeza. El prototipo mostrado ayer estaba construido sobre un marco de titanio y su peso es comparable a unas gafas de sol, si bien Goo-

gle está trabajando con fabricantes de gafas para diseñar modelos estéticamente más acordes con los productos de mercado. EFE


www.publimetro.cl Viernes 29 de junio 2012

VOCES 34

Opinión

HUGO TAGLE SACERDOTE TWITTER: @HUGOTAGLE

INFIELES La semana se movió entre el capítulo final de “Mundos Opuestos” y la marcha de los estudiantes. Algo surrealista el panorama. En fin, renuevo aquí mi vocación al diálogo y a fortalecer los caminos democráticos de entendimiento. Espero que todos los que participaron de la marcha voten en las próximas elecciones municipales y así construyamos esa sociedad que todos queremos. Si no, no les creo nada. Pero quiero escribir de otra cosa. Un programa de reportajes sacó a colación hace unos días atrás el tema de la infidelidad: “Chile, tierra de infieles” creo que lo nombró. Una teleserie de alta audiencia se llama justamente así. El punto parece captar el interés de la gente y aumentar el morbo entre la vecindad. Da gusto saber de los entuertos del vecino sin que, por cierto, se inmiscuyan en los propios. La cuestión no es menor. Muchas relaciones de pareja descansan sobre débiles cimientos, ajenas a la idea de darle un marco formal. Abundan los “tíos”, pololos y parejas. Demasiado chiste nervioso, secreteo, confidencias y complicidades, que hablan de estar con la vista puesta en el patio del vecino antes que Destacados

“Pero la prueba de fuego es la fidelidad en la relación amorosa, la fidelidad a quien he hecho compañera de vida. Se dice que es un problema más masculino que femenino. No tengo cifras. Lo que sé es que en el amor hay que renovar el compromiso día a día, volver a decir sí”.

preocupado de desmalezar y cuidar el propio. Hasta que se incurre en un error. La fidelidad, en todo orden de cosas, es clave en las relaciones humanas. Comencemos por las que se dan en el ambiente de trabajo. Ser honesto con los colegas; cuidar su reputación y honra, es un acto mínimo de lealtad. Lo mismo en las amistades. Pero la prueba de fuego es la fidelidad en la relación amorosa, la fidelidad a quien he hecho compañera de vida. Se dice que es un problema más masculino que femenino. No tengo cifras. Lo que sé es que en el amor hay que renovar el compromiso día a día, volver a decir sí; no evadir las responsabilidades que todo compromiso supone y reencantar la magia primera. “La fidelidad es el esfuerzo de un alma noble para igualarse a otra más grande que ella”, dice el escritor alemán Goethe. La fidelidad descansa en la admiración por el otro, en el cultivo de un encanto por quien tengo al lado. Quien ama y renueva su amor, no puede no ser fiel. Bromeamos mucho con el tema, pero no es para bromas. El dolor que se ocasiona es enorme, indescriptible y fuente de heridas difíciles de sanar. No imposible, pero sí difícil. El amor supone entrega constante, renovación de los compromisos y dedicación consciente y madura. Ojalá se haga pronto otro reportaje que se llame “Chile, país de fidelidad”. Creo que son muchos más los que han sido honestos a sus compromisos que quienes no lo son. Incluso en quienes han tropezado, siempre es posible volver a renovar su fidelidad. Somos mucho más que mundos opuestos.

Creo que son más los fieles que los que no cumplen su compromiso. / PHOTOS.COM


www.publimetro.cl Viernes 29 de junio 2012

PANORAMAS 35

Panoramas deportivos se toman el fin de semana en Santiago El sĂĄbado se realizarĂĄ el campeonato BMX-Freestyle. Y durante todo el ďŹ n de semana se exhibirĂĄ un simulador de la F1

En el Parque Araucano se presentarĂĄn los mejores exponentes / CORTESĂ?A

MaĂąana la capital tendrĂĄ muchos panoramas deportivos. Por un lado, Snickers estĂĄ invitando al campeonato de BMX-Freestyle, donde los mejores riders de la actualidad demostrarĂĄn sus destrezas en la rampa mĂĄs grande de Chile (16 metros de largo, 11 metros de ancho y 5 metros de alto), que se estarĂĄ estrenando en la ocasiĂłn. Un panorama familiar y completamente gratuito que se podrĂĄ vivir el sĂĄbado desde las 15 horas en el Parque Araucano (Presidente Riesco 5920). En el Alto Las Condes, en tanto, Claro exhibirĂĄ un simu-

Coordenadas

15

horas del sĂĄbado comienza en el Parque Araucano (Presidente Riesco 5920) el campeonato de BMX-Freestyle que organiza Snickers

lador de FĂłrmula Uno, el cual es una rĂŠplica del que utiliza el equipo Sabuer en la actual temporada. Este evento estarĂĄ abierto a todo pĂşblico completamente gratuito desde hoy hasta el lunes (de 10 a 22 horas), permitiĂŠndole a los interesados probar sus habilidades como pilotos de carrera. Adicionalmente, se exhibirĂĄ un auto de la FĂłrmula 3 y los pilotos del equipo Claro F3, MatĂ­as Horta y BenjamĂ­n Moreau firmarĂĄn autĂłgrafos para los asistentes los dĂ­as sĂĄbado 30 de junio y domingo 1 de julio de 18:00 a 20:00. PUBLIMETRO

Otros eventos   JosĂŠ Antonio Bravo regresa al ruedo con su clĂĄsico tour â&#x20AC;&#x153;Ay mamĂĄâ&#x20AC;?, donde comparte escenario con grandes mĂşsicos del paĂ­s como Juan Sativo, Jimmy FernĂĄndez, Titae Lindl y Chico Claudio. El show es esta noche en Club SubterrĂĄneo (Orrego Luco 46). Desde las 21 horas. Entradas: $3.000 hasta las 1am.         ! "#$%# Se realizarĂĄn cabalgatas y se podrĂĄ degustar exquisitas especialidades campesinas gourmet, deliciosas aceitunas, aceite de oliva extra virgen, pasta de aceitunas, entre otros. SĂĄbado y domingo 11:30 horas. Iglesia de Santa Filomena, comuna de Santa MarĂ­a. Entrada liberada.


www.publimetro.cl Viernes 29 de junio 2012

FITNESS 36

Michael Phelps es el mejor nadador del mundo / AP

ÂżTienes lo que se necesita para ser un atleta olĂ­mpico?

Se dice que la Frase: genĂŠrica es clave. El doctor Marco Cardinale, â&#x20AC;&#x153;Lo que Jefe de Ciencias separa a del Deporte de la los atletas AsociaciĂłn OlĂ­mpica olĂ­mpicos del resto de BritĂĄnica, derriba los nosotros es su mente y mitos. ÂżCĂłmo saber si tienes lo que se necesita para ser una estrella olĂ­mpica si nunca lo haz intentado? Publimetro conversĂł con el doctor Marco Cardinale, jefe de Ciencias del Deporte e InvestigaciĂłn de la AsociaciĂłn OlĂ­mpica BritĂĄnica, para averiguar por quĂŠ los atletas estĂĄn por encima del promedio. 1. Vincular el cuerpo con el deporte

â&#x20AC;&#x153;Hay 26 deportes en los Juegos OlĂ­mpicos, por lo que el cuerpo no es un estĂĄndarâ&#x20AC;?, dice el doctor Cardinale. â&#x20AC;&#x153;Cada deporte se adapta a un cuerpo. Si piensas en las diferencias entre un boxeador y un corredor te das cuenta de que diferentes cuerpos pueden ser exitosos en un deporte. Si bien esto significa que potencialmente todo el mundo puede convertirse en un atleta olĂ­mpico, no

dedicaciĂłnâ&#x20AC;?

Marco Cardinale. Jefe de Ciencias del Deporte de la AsociaciĂłn OlĂ­mpica BritĂĄnica

es tan fĂĄcil. Los deportistas olĂ­mpicos son el resultado de aĂąos de dedicaciĂłn, agotadores regĂ­menes de entrenamiento, combinado con el talento y la capacidad de aprender y desarrollarse. BĂĄsicamente, ser alto no te garantiza un lugar en el equipo de vĂłleibol, a menos que tengas la habilidadâ&#x20AC;?. 2. El foco viene con una mente clara

â&#x20AC;&#x153;Lo que separa a los atletas olĂ­mpicos del resto de nosotros es su mente y dedicaciĂłn. Esto requiere horas de entrenamiento y un profundo deseo de entender quĂŠ se necesita para ganar. Los ganadores de medallas son los que aprenden mĂĄs rĂĄpido y mĂĄs que sus oponentes. Tienes que estar decidido a

Dieta Balanceada

Datos:

Frase:

â&#x20AC;&#x153;Los deportistas olĂ­mpicos son el resultado de aĂąos de dedicaciĂłn, agotadores regĂ­menes de entrenamiento, combinado con el talento y la capacidad de aprender y desarrollarseâ&#x20AC;?

PIĂ&#x2018;A

MANZANAS

        to. Para ser un atleta olĂ­mpico es necesario una rutina de entrenamiento intensa y por lo menos dos veces al dĂ­a.     Debe ser rica en frutas, carnes blancas y vegetales.

Marco Cardinale. Jefe de Ciencias del Deporte de la AsociaciĂłn OlĂ­mpica BritĂĄnica

SAL

tener ĂŠxito, con una obsesiĂłn por los detalles y el progreso. Es una vida difĂ­cil. Los atletas experimentan victorias, derrotas, como tambiĂŠn lesiones. No puedes sobrevivir sin la capacidad de hacer frente a la adversidad y seguir siendo optimista, pues el ĂŠxito sĂłlo llega luego de aĂąos de prĂĄcticaâ&#x20AC;?. Â

3. Aprende a no lesionarte

â&#x20AC;&#x153;Un buen control en el progreso del entrenamiento puede ayudar a evitar una lesiĂłn, pues ĂŠstas son el resultado de patrones errĂłneos de entrenamiento que ponen el cuerpo bajo demasiado estrĂŠs. Para la gente normal, que no busca el ĂŠxito olĂ­mpico, en general una buena condiciĂłn fĂ­sica es la

Consejos para enfrentar una competencia:

AZUCARES PROCESADOS

forma de evitarlasâ&#x20AC;?. 4. A tu estĂłmago no le gusta la chatarra

â&#x20AC;&#x153;Los atletas siempre deben mirar lo que comen, para asegurarse de que su nutriciĂłn es la apropiada para las demandas de su deporte, los programas de entrenamiento y de su tipo de cuerpo. En los deportes con categorĂ­as de peso como el boxeo o el judo, los atletas controlan sus dietas con el fin de asegurarse de que pueden competir. En muchos otros deportes, la nutriciĂłn no sĂłlo es importante para ase-

   Es importante mantenerse enfocado. Muchas cosas pueden llevarte a perder la calma durante una competencia. Mantener tu serenidad es clave.    No se pueden controlar los nervios. Pero te puedes preparar para estar en el mejor estado mental. La idea es convertir los nervios en una ventaja competitiva, convertirlos en adrenalina.

gurarse de que la masa corporal es la apropiada para cada atleta, sino tambiĂŠn para poder mejorar el rendimientoâ&#x20AC;?. 5. CalorĂ­as fuera

â&#x20AC;&#x153;Una dieta balanceada es el secreto para un estilo de

vida saludable. Se debe evitar el consumo innecesario de calorĂ­as y controlar los macronutrientes que consumes. Vivimos en una sociedad que estĂĄ expuesta a los carbohidratos y azucares procesados, comemos mucho de ambos. Si alguien tiene sobrepeso, usualmente resultado de una mala alimentaciĂłn. Pero la dieta es sĂłlo una parte, el ejercicio es lo mĂĄs importanteâ&#x20AC;?. 6. El entrenamiento viene con un propĂłsito

â&#x20AC;&#x153;El mejor ejemplo es la diferencia entre las exigencias fĂ­sicas de un levantador de pesas frente a un corredor. El primero tiene increĂ­bles niveles de fuerza y poder y no tiene necesidad de desarrollar la capacidad aerĂłbica (si probamos la capacidad aerĂłbica del mejor levantador de pesas del mundo puede parecer tan malo como una persona sedentaria). Los corredores necesitan un buen y desarrollado sistema cardiorespiratorio, pero bajos niveles de resistenciaâ&#x20AC;?.

ROMINA MCGUINNESS

Publimetro internacional


COME Y CALLA 37 Opinión

FELIPE ESPINOSA

DE PRÍNCIPE A MENDIGO

CHEF EJECUTIVO “HOUSE” TWITTER: @PSFAT

Una noche sin brillo en que todo giraba al vaivén del evento televisivo de la semana, la final de “Mundos Opuestos”, sería la excusa primitiva para escapar del calor hogareño invadido por la TV. ¿Para qué ver algo que probablemente revisarán mil veces y que sencillamente no me interesa? Es difícil replicar consecutivamente una experiencia y que te sorprenda una y otra vez, pero hay franquicias internacionales que se esmeran en dejar una marca indeleble en cada país conquistado. Hace poco más de una década mientras trabajaba en Madrid escuché hablar de Sergi Arola, en ese entonces formaba filas de la joven armada de la cocina española descendiente de los más osados cocineros vascos como Adrià o Arzak, por nombrar algunos. Hoy se puede probar de la cocina de Sergi en su restaurante ubicado en las entrañas del elegantísimo Ritz-Carlton ciudad de Santiago. De entrada el señor Botones le abre gentilmente la puerta a mi señora y co-

Coordenadas Destacado

“De entrada el señor Botones le abre gentilmente la puerta a mi señora y comienza con el primer buenas noches de una seguidilla de mimos de parte del personal del hotel hasta llegar a nuestra mesa” mienza con el primer buenas noches de una seguidilla de mimos de parte del personal del hotel hasta llegar a nuestra mesa. Noche de Campari y jugo de naranja, de la carta, hay pequeñas raciones para compartir, o tapear si se prefiere. Al ritmo lounge de la música pedimos un irrepetible muestra de sabores, donde prima lo ibérico a morir. Todo comienza con el apetizer de la casa, grisinis en panera de cobre junto a una espuma de queso cabra, otra cesta con pan, tomate y aceite, versión hágalo usted mismo del pan tumaca catalán, luego las tapas, empanaditas de atún, el punto menos alto de la cena, seguido de unas mini croquetas de jamón, casi líquidas en su interior y acompañadas de una salsa tipo gazpacho con

toque picante muy delicado, una vasija con huevos pochados en caldo con papitas fritas y serrano sorprendieron en su simpleza. Un poco más serios y complejos fueron unos ravioles de vacuno estofado bañados en salsa teriyaki bien espesa y dulce que en contrapunto con la carne realizaban un momento cálido. Mucho hombre de negocios atraído por el ganado y así con la conversación de por qué los argentinos tienen tan buena carne, de cómo conocen cientos de formas de asarla y también de cómo han enaltecido los fogones trasandinos en atractivos turísticos. Son como plato de semi fondo una especie de pizza en formato de seis unidades individuales, queso de cabra, alcachofa, rúcula y

Arola, El Alcalde 15, Las Condes. Teléfono. 2-4708585

nuevamente jamón, gran final en antesala de los postres, fuimos débiles y caímos rendidos al chocolate, yo, un cremoso blanco con helado de frutilla y salsa de maracujá, ella, la futura madre, fue premiada con un conjunto de texturas, joyas de chocolate en miniatura en distintas formas y colores, luego café expreso y bombones de cortesía. Mi mujer a esa altura enloquecida por el cacao. Un ritual cinco estrellas que cualquiera merece disfrutar, volví a casa y la lacra de reality aún no dejaba de existir, mejor dormir. En este momento me encuentro escribiendo precariamente en mi teléfono bajo el alero de un carrito callejero que me protege del frio y la lluvia, masticando una sopaipilla mientras espero un ave palta, esos sí son mundos opuestos.


www.publimetro.cl Viernes 29 de junio 2012

TURISMO 38

De Los RĂ­os: capital de la cerveza artesanal Hace cuatro aĂąos que se trabaja con ese ďŹ n. El 6 y 7 de julio serĂĄ la Fiesta de la Cerveza Negra, aprovechando que aumenta su consumo.

Actualmente, mĂĄs de 30 empresas cerveceras operan en la RegiĂłn de Los RĂ­os, con una producciĂłn anual en conjunto aproximada de 600 mil litros. Con esta informaciĂłn, es que las autoridades del turismo y del emprendimiento se han propuesto presentar a la zona como la capital de la cerveza artesanal. â&#x20AC;&#x153;Como gobierno regional hemos definido poner ĂŠnfasis en productos transversales para promocionar a la regiĂłn, como son la selva valdiviana y la cerveza artesanal, rubro que ha crecido en los Ăşltimos aĂąos de la mano de Sercotecâ&#x20AC;?, dice la directora regional de Sernatur, Paulina Steffen. Valdivia es la ciudad que los empresarios cerveceros han tomado como centro de operaciones. Rodrigo Trigo, de Cerveceros Valdivianos Nobles y Leales cuenta que se estima que aproximadamente el 60% de la

producciĂłn se comercializa a nivel regional, un 25% a nivel nacional y un 1% se exporta a paĂ­ses como Brasil y Colombia. â&#x20AC;&#x153;Esto sin considerar los datos de CervecerĂ­as Kunstmann quienes con su participaciĂłn en CCU han abierto sus canales de comercializaciĂłn nacional y extranjeraâ&#x20AC;?. ÂżQuĂŠ tiene esta regiĂłn que propicia la actividad cervecera? Desde Sernatur Los RĂ­os indican que la regiĂłn cuenta con aguas de alta pureza y su composiciĂłn favorece notablemente la producciĂłn de cervezas al ser mĂĄs blandas, â&#x20AC;&#x153;ademĂĄs debemos hacer presente que nuestra regiĂłn arraiga una tradiciĂłn cervecera alemana de muchos aĂąos con la instalaciĂłn de una de las primeras plantas cerveceras del paĂ­s â&#x20AC;&#x2DC;Cerveza Anwandterâ&#x20AC;?, ya hace mĂĄs de 160 aĂąos por lo que estĂĄ muy arraigado en nuestra cultura la producciĂłn de cerveza artesanalâ&#x20AC;?, dice Steffen. Hace unos cuatro aĂąos que la agrupaciĂłn de productores de cerveza artesanal â&#x20AC;&#x153;Cerveceros Valdivianosâ&#x20AC;? trabaja con el interĂŠs de potenciar sus empresas a travĂŠs de medidas que permitan mejorar la calidad, los controles y la comercializaciĂłn en conjunto de sus productos. â&#x20AC;&#x153;En estos 4 aĂąos la agrupaciĂłn

Cita

â&#x20AC;&#x153;El objetivo es romper la estacionalidad y que conozcan nuestras cervezas artesanalesâ&#x20AC;? Paulina SteďŹ&#x20AC;en. Director Sernatur Los RĂ­os ReďŹ riĂŠndose a las actividades que se desarrollan en invierno para dar a conocer los productos

El consumo de cerveza negra ha aumentado 25% en el Ăşltimo aĂąo / GENTILEZA

Fiesta de la cerveza negra     el Centro de Ferias del Parque Saval de Valdivia se llevarĂĄ a                   El evento agruparĂĄ a mĂĄs de 15 expositores de cerveza negra. Alejandro CortĂŠs, productor ejecutivo de la feria, cuenta que se ha buscado innovar en el itinerario, â&#x20AC;&#x153;tendremos maridaje con un experto cervecero, bandas emergentes, deliciosa gastronomĂ­a regional y charlas aďŹ nesâ&#x20AC;?.  !  Las cervezas negras van entre los 8 y 9 grados de alcohol, son ideales para acompaĂąar carne de cordero y embutidos. Se recomienda tomarlas bien heladas.

ha logrado posicionar a la regiĂłn como punto referente del mercado de cervezas artesanales y a Valdivia como la â&#x20AC;&#x2DC;Capital de la Cerveza Artesanalâ&#x20AC;&#x2122; esto mediante seminarios de capacitaciĂłn, ferias, fiestas y rutas de la cerveza, las cuales se realizan en octubre y julio de cada aĂąo, siendo la mĂĄs prĂłxima este 6 y 7 de julio, la â&#x20AC;&#x2DC;Fiesta de la Cerveza Negra 2012â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;?, cuenta la directora de Sernatur Los RĂ­os.

MARĂ?A JOSĂ&#x2030; HERNĂ NDEZ

prensa@diariopyme.com

Ă reas protegidas de la Selva Valdiviana tienen guĂ­a

26 ĂĄreas protegidas se pueden encontrar en las 100 pĂĄginas de la guĂ­a / GENTILEZA

Las 100 pĂĄginas de la â&#x20AC;&#x153;GuĂ­a de Ă reas Protegidas de la RegiĂłn de Los RĂ­osâ&#x20AC;?, son una invitaciĂłn a visitar y conocer la inigualable belleza de la Selva Valdiviana, en el sur de Chile. La guĂ­a estĂĄ provista de mapas, fotografĂ­as e informaciĂłn sobre el contexto natural y cultural de la zona, asĂ­ como datos prĂĄcticos para el visitante, esta publicaciĂłn es uno de los productos del proyecto InnovaChile de Corfo â&#x20AC;&#x153;Turismo sustentable en ĂĄreas protegidas: Una estrategia de diferenciaciĂłn y competitividad para el producto Selva Valdivianaâ&#x20AC;?, y fue desarrollada por WWF Chile en codesarrollo

con el Instituto de Turismo de la Uach y apoyado por el Gobierno Regional de Los RĂ­os, Sercotec, Conaf y Sernatur. Tiene un tiraje de tres mil ejemplares y una versiĂłn online disponible en http://parquesselvavaldiviana.cl, la guĂ­a recoge un total de 26 ĂĄreas protegidas, tanto pĂşblicas como privadas, distribuidas en los tres destinos principales que establece la PolĂ­tica Regional de Turismo de Los RĂ­os. En ellas se puede apreciar la biodiversidad de la Selva Valdiviana, con su gran variedad de bosques y especies de flora y fauna Ăşnicas a nivel mundial. â&#x20AC;&#x153;Esta publicaciĂłn resume

toda la informaciĂłn levantada por el proyecto, tanto de los atractivos naturales como de la oferta de servicios turĂ­sticos asociados a las ĂĄreas protegidas. Esperamos que permita difundir la gran labor de conservaciĂłn que realizan instituciones pĂşblicas y privadas de la RegiĂłn de Los RĂ­osâ&#x20AC;?, seĂąalĂł Alberto TacĂłn, coordinador de Ă reas Protegidas de WWF Chile y director del proyecto. La â&#x20AC;&#x153;GuĂ­a de Ă reas Protegidas de la RegiĂłn de Los RĂ­osâ&#x20AC;? tendrĂĄ una distribuciĂłn gratuita de ĂĄmbito regional y nacional a travĂŠs de Sernatur. DIARIOPYME.COM

Datos La guĂ­a es parte de un proyecto de InnovaChile   {{|Tiene un tiraje de tres mil ejemplares. Se repartirĂĄ a nivel regional y nacional a travĂŠs de Sernatur y hay una versiĂłn online descargable en http://parquesselvavaldiviana.cl     {{|Recoge un total de 26 ĂĄreas protegidas, tanto pĂşblicas como privadas. Se pueden apreciar bosques y ďŹ&#x201A;ora y fauna.


DIARIOPYME.COM 39

Documental sobre el vino incluye travesĂ­a en moto Para mostrar el concepto Terroir. Se grabarĂĄn degustaciones de vino en ciertos destinos. Se hablarĂĄ con al menos 60 expertos. Desde el 1 de septiembre y hasta el 15 de diciembre del 2012 se realizarĂĄ el â&#x20AC;&#x153;Wine Terroir Adventureâ&#x20AC;?, el que consiste en un viaje en moto desde Santiago hasta la ciudad de Nueva York, para recorrer los mejores Terroirs de SudamĂŠrica y EEUU y asĂ­ descubrir los lugares de producciĂłn vitivinĂ­cola. De esta forma, se obtendrĂĄ material videogrĂĄfico para la producciĂłn del primer documental acerca de Terroirs y aventuras en motos. La campaĂąa la desarrollarĂĄ CristiĂĄn MuĂąoz, CEO de la empresa Wine Adventure TV, en conjunto con Maximiliano Morales, gerente general de Andes Wines Communications. â&#x20AC;&#x153;Esta idea se me ocurriĂł hace un par de aĂąos con Maximiliano, ya que realizamos el 2005 una expediciĂłn tambiĂŠn en motocicleta desde Santiago a Nueva York para promocionar el vino chileno a travĂŠs de la cepa Carmenere. Este nuevo documental, si bien tiene la misma ruta en algunos tramos, el foco es distinto ya que trataremos de filmar tres cosas: parajes turĂ­sticos, entrevistar, filmar y recopilar todo el material audiovisual que logremos a travĂŠs de la industria del vino de diez paĂ­ses y apuntamos a desarrollar material bibliogrĂĄfico para que el consumidor tenga herramientas y vea que el patrimonio cultural que tienen los paĂ­ses vitinicultoresâ&#x20AC;?, cuenta MuĂąoz. Entre los principales objetivos de esta travesĂ­a estĂĄ visitar viĂąas orientadas a la producciĂłn de vinos Ultra Premium y de producciĂłn limitada que se identifican con el concepto Terroir. AsĂ­, entre paĂ­ses como Chile, Argentina, Uruguay, Brasil, PerĂş, Ecuador, Colombia, Venezuela, MĂŠxico y EEUU, se realizarĂĄn entrevistas a sommeliers, periodistas & bloggers de vinos, consumidores y dueĂąos de restaurantes, para entender y dar a conocer la importancia del Terroir en la producciĂłn de vinos de alta gama. AdemĂĄs, el documental tendrĂĄ entre sus atractivos, degustaciones de vinos desde lugares exĂłticos como el Salar de Uyuni, Cataratas de IguazĂş, Machu Picchu, el Desierto de Atacama, el Parque Yosemite, entre otros, para asociar

Ă&#x2030;l es CristiĂĄn MuĂąoz, quien recorrerĂĄ 40 mil kilĂłmetros / ANDESWINES

Objetivo

â&#x20AC;&#x153;Mostraremos los estilos de producciĂłn y la diversidad del continenteâ&#x20AC;? CristiĂĄn MuĂąoz. CEO de Wine Adventure TV quien estarĂĄ encargado de recorrer los paĂ­ses en moto.

la producciĂłn del vino con el turismo e intereses especiales. ÂżPor quĂŠ el recorrido serĂĄ en moto? MuĂąoz explica a diariopyme.com /Publimetro que â&#x20AC;&#x153;la moto es la mayor expresiĂłn de libertad para realizar una expediciĂłn como ĂŠsta. Te permite sentir el clima, la geografĂ­a y puedes sentir el olor a campo (â&#x20AC;Ś) Todos los elementos del terroirâ&#x20AC;?. Agrega que â&#x20AC;&#x153;por todo esto y mi amor por las motos, es que viajarĂŠ 40 mil kilĂłmetros para filmar nuestro documental Wine Terroir Adventureâ&#x20AC;?.

DANIELA ASTORECA prensa@diariopyme.com

MĂĄs detalles Terroir es una determinada zona geogrĂĄďŹ ca que goza de ciertas caracterĂ­sticas geolĂłgicas, climĂĄticas, ambientales, entre otras especĂ­ďŹ cas que lo hacen diferente de otras zonas para producir el vino.    Cada semana, y mientras dure el viaje de Santiago a Nueva York, se subirĂĄn 2 a 3 videos a la web, en inglĂŠs y espaĂąol, donde el piloto CristiĂĄn MuĂąoz darĂĄ a conocer los detalles de los Terroirs y los vinos descubiertos. Los seguidores de las redes sociales podrĂĄn verlos.    A travĂŠs de las degustaciones se presentarĂĄn los Terroirs descubiertos y se destacarĂĄn sus aspectos tĂŠcnico/diferenciadores en la producciĂłn de vinos Premium y Ultra Premium. De esta manera se busca potenciar la venta de los vinos participantes.


www.publimetro.cl Viernes 29 de junio 2012

DEPORTES 42

2 DEPORTES

Alejandro LĂłpez anota el gol que signiďŹ cĂł el 2-1 y el triunfo en la lluviosa tarde rancagĂźina / AGENCIAUNO

Oâ&#x20AC;&#x2122;Higgins le aguĂł el dĂ­a a los azules El â&#x20AC;&#x153;Capo de Provinciaâ&#x20AC;? dio el primer golpe. El cuadro celeste se impuso por 2-1 en la ďŹ nal de ida y se ilusiona con ganar su primera corona.

Satisfecho

â&#x20AC;&#x153;Con el oďŹ cio, la cercanĂ­a y las ayudas pudimos detener a un rival que tiene muy buenos futbolistas y lo daĂąamosâ&#x20AC;? Eduardo Berizzo, DT de Oâ&#x20AC;&#x2122;Higgins. MĂĄs declaraciones en pĂĄgina 43.

Gol en medio de la lluvia. AĂşn no se alcanzaban a sentar los mĂĄs de diez mil hinchas que llegaron hasta El Teniente, cuando un error de MatĂ­as RodrĂ­guez le entregaba la ventaja a los celestes en los pies del paraguayo Juan Rodrigo Rojas a los 58 segundos de partido. La â&#x20AC;&#x153;Uâ&#x20AC;? entrĂł desconectada al campo de juego y esos fueron los 15 minutos fatales en que Oâ&#x20AC;&#x2122;Higgins dominĂł por completo las acciones y se abalanzĂł sobre el arco defendido por Johnny Herrera. Las bandas fueron el blanco preferido por los jugadores del â&#x20AC;&#x153;OhĂ­ OhĂ­â&#x20AC;?, Luis Pedro Figueroa por el sector derecho y el lateral Alejandro LĂłpez por el carril izquierdo fueron el continuo dolor de cabeza de los azules. Sin embargo, luego del chaparrĂłn celeste de los primeros 25 minutos vino el despertar azul, que hizo olvidar todo el cansancio y desgaste que vienen sufriendo hace meses. La â&#x20AC;&#x153;Uâ&#x20AC;? corrĂ­a y tocaba el balĂłn ante la

atĂłnita mirada de los pupilos del â&#x20AC;&#x153;Totoâ&#x20AC;? Berizzo, que optĂł por hacer daĂąo vĂ­a contragolpe. Tanta verticalidad en la ofensiva azul tuvo sus frutos en el minuto 30 del primer tiempo: Paulo Magalhaes, uno de los azules mĂĄs activos, centra para Guillermo Marino, otro de los buenos elementos en el medio campo laico, quien remata de zurda, la pelota da en los pies de un defensor local, descolocando totalmente a Luis MarĂ­n. 1-1 y comenzaba a salir el sol para los azules. Los minutos restantes del primer tiempo fueron de mucha intensidad en donde ambos elencos mostraban lo mejor de cada uno, ratificando por quĂŠ fueron Protagonista Alejandro LĂłpez, autor del gol del triunfo, tiene una particular historia en Oâ&#x20AC;&#x2122;Higgins      Tiene 23 aĂąos y naciĂł en Lincoln, Argentina.     Llevaba apenas su bolso, se probĂł en el equipo de Rancagua, le gustĂł a Ivo Basay y quedĂł.      Rivadavia de Lincoln y Tigre, en 2010.

los dos mejores equipos del torneo. Se tornĂł un partido de ida y vuelta en el cual cada uno tratĂł al mĂĄximo de acercarse con peligro al arco rival. Fin del primer tiempo y a descansar. En el segundo lapso, la â&#x20AC;&#x153;Uâ&#x20AC;? buscĂł con todo el gol que le permitiera dar vuelta el partido, pero no se encontrĂł nunca con la red. Ante la falta de presencia en el ĂĄrea que tuvo Ă ngelo HenrĂ­quez y un Junior Fernandes que bajĂł todo el pleito a recuperar balones, a la â&#x20AC;&#x153;Uâ&#x20AC;? le costĂł aĂşn mĂĄs ganar el balĂłn en el ĂĄrea local. DĂ­az y ArĂĄnguiz nuevamente fueron los que manejaron los hilos en el cuadro estudiantil en la mitad de cancha, tratando de distribuir

juego para Marino y Magalhaes. Oâ&#x20AC;&#x2122;Higgins en cambio hizo su negocio y se comenzĂł a dar el partido que querĂ­a jugar. Los de Berizzo supieron aguantar correctamente los embates ofensivos que propuso la â&#x20AC;&#x153;Uâ&#x20AC;? en varios momentos del cotejo y poco a poco se fueron volcando al ĂĄrea azul, complicando a una defensa. Tanta fue la insistencia de los locales por ir a buscar el gol, que finalmente llegĂł a concretarse en el minuto 26. Pase de Juan Rodrigo Rojas para un solitario Alejandro LĂłpez, quien con una apariciĂłn sorpresiva por la espalda de la defensa de la U, decretĂł el 2-1 desatando la locura de los mĂĄs de 7.500 hinchas celestes presentes en El Teniente. Los de Sampaoli sintieron el golpe y se fueron con todo en bĂşsqueda del empate pero nunca llegĂł. Fin del partido y los hinchas celebraban bajo el agua como si se tratara de un presagio que anuncia que estĂĄn cerca de lograr algo grande. AĂşn restan 90 minutos pero el primer puĂąete lo pegĂł el â&#x20AC;&#x153;Capo de Provinciaâ&#x20AC;? en su casa y con su gente.

DANIEL SEBECKIS

@Danielsebeckis

Final, partido ida





Oâ&#x20AC;&#x2122;Higgins

U. de Chile

Luis MarĂ­n Yerzon Opazo Julio Barroso Nelson Saavedra Alejandro LĂłpez Claudio Meneses Rodrigo Rojas RamĂłn FernĂĄndez (91â&#x20AC;&#x2122;, G. SuĂĄrez) Luis P. Figueroa (87â&#x20AC;&#x2122;, N. Rebolledo) Enzo GutiĂŠrrez Boris Sagredo (75â&#x20AC;&#x2122;, C. Fuentes) DT: E. Berizzo

Johnny Herrera Paulo Magalhaes Osvaldo GonzĂĄlez JosĂŠ Rojas Eugenio Mena MatĂ­as RodrĂ­guez Charles ArĂĄnguiz Marcelo DĂ­az Guillermo Marino Junior Fernandes Ă ngelo HenrĂ­quez (65â&#x20AC;&#x2122;, F. Gallegos) DT: J. Sampaoli

   R. Rojas 1â&#x20AC;&#x2122;; Marino 28â&#x20AC;&#x2122; y LĂłpez 71â&#x20AC;&#x2122;.     Jorge Osorio.    54â&#x20AC;&#x2122;, Guillermo Marino.    El Teniente, Rancagua


DEPORTES 43

â&#x20AC;&#x153;Mis jugadores demostraron saber jugar una finalâ&#x20AC;? El tĂŠcnico Eduardo Berizzo ponderĂł el oďŹ cio de su equipo. AdvirtiĂł que la revancha, este lunes, â&#x20AC;&#x153;serĂĄ distintaâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Hasta el momento no hemos ganado nadaâ&#x20AC;?. En el vestuario de Oâ&#x20AC;&#x2122;Higgins, la celebraciĂłn por el triunfo sobre la â&#x20AC;&#x153;Uâ&#x20AC;? se vivĂ­a con mesura. Aquella frase se repetĂ­a en la boca de los integrantes del cuerpo tĂŠcnico. â&#x20AC;&#x153;Nos vamos satisfechos, creamos muchas ocasiones y no nos crearon tantas. Pero el partido del lunes serĂĄ distinto, ante un equipo que darĂĄ muestras de carĂĄcter para intentar revertir la serieâ&#x20AC;?, advirtiĂł el DT Eduardo Berizzo. Respecto al partido, el argentino declarĂł: â&#x20AC;&#x153;La â&#x20AC;&#x2DC;Uâ&#x20AC;&#x2122; es un equipo que se hace difĂ­cil contener, pero con el oficio,

Por el primero

7

los tĂ­tulos que Berizzo suma en su etapa como jugador. Como tĂŠcnico tuvo una experiencia a cargo de Estudiantes de La Plata, de Argentina. Ahora va por su primera consagraciĂłn.

la cercanĂ­a y las ayudas pudimos detener a un rival que tiene muy buenos futbolistas y lo daĂąamos. Pudimos hacerle mĂĄs daĂąo en el marcador. Debemos ser reflexivos y analizar el panoramaâ&#x20AC;?. Finalmente Berizzo alabĂł la actitud de sus jugadores, mostrando confianza en que podrĂĄn lograr el histĂłrico tĂ­tulo. â&#x20AC;&#x153;Uno se recibe de jugador cuando juega las finales, no cuando las imagina. Hoy mis jugadores dieron muestras suficientes de saber jugarlas. SerĂĄ un muy buen aprendizaje para el lunesâ&#x20AC;?, concluyĂł.

Los jugadores Rojas, GutiĂŠrrez y Saavedra celebraron el triunfo.    â&#x20AC;&#x153;Hicimos un buen partido, pero tenemos los pies sobre la tierra. Hay que tener en cuenta que jugamos contra el mejor equipo del paĂ­s. AdemĂĄs ellos han mostrado dar vuelta los resultadosâ&#x20AC;?.   â&#x20AC;&#x153;HIcimos un desgaste enorme porque sabĂ­amos que jugĂĄbamos contra uno de los mejores de SudamĂŠrica. SabĂ­amos que habĂ­a que correr el doble para imponernosâ&#x20AC;?.     â&#x20AC;&#x153;En la revancha no nos iremos a meter atrĂĄs porque sabemos que aunque metamos a todos, igual la U puede meter cinco golesâ&#x20AC;?.

ELGRAFICO.CL

Los hinchas del â&#x20AC;&#x153;Capoâ&#x20AC;? recordaron a Basay â&#x20AC;&#x153;Gracias por nadaâ&#x20AC;?, fue la frase que algunos hinchas de Oâ&#x20AC;&#x2122;Higgins lucieron en sus camisetas y polerones en el estadio El Teniente. La ocurrencia tiene como destinatario al ex tĂŠcnico celeste, Ivo Basay, quien abandonĂł al equipo en una polĂŠmica negociaciĂłn para ďŹ char en Colo Colo. / PHOTOSPORT


www.publimetro.cl Viernes 29 de junio 2012

DEPORTES 44

Sampaoli: â&#x20AC;&#x153;El resultado mĂĄs justo era un empateâ&#x20AC;? El DT azul quedĂł disconforme con el resultado en Rancagua. DestacĂł el esfuerzo fĂ­sico de algunos jugadores Nada de contento quedĂł el tĂŠcnico de la Universidad de Chile, Jorge Sampaoli, tras la derrota por 2-1 ante Oâ&#x20AC;&#x2122;Higgins en Rancagua, por la final de ida del Torneo de Apertura. Una vez finalizado el match, el trasandino analizĂł el encuentro, donde puntualizĂł que la caĂ­da fue injusta. â&#x20AC;&#x153;Yo creo que el resultado mĂĄs justo tendrĂ­a que haber sido el empate, porque nosotros manejamos las acciones. El rival aprovechĂł las oportunidades que tuvo y concretĂłâ&#x20AC;?, sostuvo el argentino. Sobre la revancha de este

El DT azul cree que lo dan vuelta en el Nacional / AGENCIAUNO Las claves

â&#x20AC;&#x153;Pepeâ&#x20AC;? se acostumbrĂł a la desventaja. ConfĂ­a en darlo vuelta en Santiago El defensor de Universidad de Chile JosĂŠ Rojas se mostrĂł optimista para revertir la derrota 1-2 ante Oâ&#x20AC;&#x2122;Higgins en Rancagua y poder levantar la copa del Torneo de Apertura 2012. â&#x20AC;&#x153;Nos acostumbramos a estar en desventaja, dentro de todo hay que sacar lo positivo, que es que buscamos el gol. Quedan 90 minutos y nos vamos a entregar hasta el finalâ&#x20AC;?, comentĂł el capitĂĄn azul. El zaguero zurdo agregĂł que â&#x20AC;&#x153;no sĂŠ si ellos querĂ­an asegurar acĂĄ, pero estamos con mucho optimismo, tenemos un marcador adverso, pero tenemos las armasâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Afrontaremos la revancha como ha sido la tĂłnica del grupo, con mucha humildad, pero saldremos a buscar darlo vuelta como lo hicimos ante Colo Coloâ&#x20AC;?, aĂąadiĂł. En lo personal, Pepe Rojas reconociĂł que â&#x20AC;&#x153;no me he podido recuperar hace mĂĄs de

Por estos motivos Oâ&#x20AC;&#x2122;Higgins derrotĂł a la â&#x20AC;&#x153;Uâ&#x20AC;?:     Antes del minuto ya estaba ganando Oâ&#x20AC;&#x2122;Higgins. El gol de Juan Rodrigo Rojas tras el grosero error de MatĂ­as RodrĂ­guez le dio tranquilidad al elenco local.      El jugador formado en U. de ConcepciĂłn tuvo un partido brillante. Se comiĂł la banda derecha, se juntĂł con los volantes y delanteros. AdemĂĄs fue el gestor del segundo tanto celeste.

Siguen conďŹ ando en el tricampeonato / AGENCIAUNO

un mes y terminĂŠ un poco golpeado, pero espero jugar los Ăşltimos 90 y despuĂŠs recuperarmeâ&#x20AC;?. Finalmente, seĂąalĂł que â&#x20AC;&#x153;nosotros estamos con la ilusiĂłn que nos caracteriza, a pesar del resultado en contra. Tenemos que salir a buscar el resultado el lunes con la misma humildad de siempreâ&#x20AC;?.

      El juego de la â&#x20AC;&#x153;Uâ&#x20AC;? se caracteriza por ser a ras de piso, y la mala condiciĂłn de la cancha no ayudĂł a los azules. Aparte el compromiso se disputĂł bajo una inclemente lluvia.       Minuto 89 y Enzo GutiĂŠrrez arranca mano a mano con Herrera, deďŹ ne con la zurda y el portero evita el lapidario gol.

ELGRAFICO.CL



La cita

â&#x20AC;&#x153;El esfuerzo que estĂĄn haciendo nuestros jugadores es enorme, conmovedor. MatĂ­as (RodrĂ­guez) jugĂł con un menisco roto y lo que hace por la â&#x20AC;&#x2DC;Uâ&#x20AC;&#x2122; es impresionanteâ&#x20AC;? Jorge Sampaoli, DT de la Universidad de Chile

lunes dijo que â&#x20AC;&#x153;los jugadores van a llegar bien a la final, despuĂŠs de haber jugado en una cancha mala como hoyâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Hoy (ayer) jugaron un partido intenso (los jugadores), donde tuvieron la posibilidad de controlar, tratamos de imponer nuestro juego en una cancha complicada, nos faltĂł un poquito de profundidad. El equipo tuvo la posibilidad de

ganar el partidoâ&#x20AC;?, agregĂł â&#x20AC;&#x153;Don Sampaâ&#x20AC;?. Y claro, ahora como tantas veces durante su permanencia en la escuadra azul, el equipo deberĂĄ dar vuelta una llave. ÂżQuĂŠ opina el DT? â&#x20AC;&#x153;Tenemos que dar vuelta la historia ante un equipo que tiene buenos delanteros, buenos volantes y que se para bien atrĂĄsâ&#x20AC;?, comentĂł. Para finalizar, el adiestrador trasandino quiso manifestar en pĂşblico su admiaciĂłn y gratitud por un par de elementos que estĂĄn haciendo esfuerzos sobre humanos para rendir en la final. â&#x20AC;&#x153;El esfuerzo que estĂĄn haciendo nuestros jugadores es enorme, conmovedor. MatĂ­as (RodrĂ­guez) jugĂł con un menisco roto y lo que hace por la â&#x20AC;&#x2DC;Uâ&#x20AC;&#x2122; es impresionanteâ&#x20AC;?, cerrĂł. La final de vuelta entre laicos y rancagĂźinos se jugarĂĄ este lunes a las 15:30 en el Estadio Nacional. ELGRAFICO.CL


www.publimetro.cl Viernes 29 de junio 2012

El partido en imágenes

1

Columna Twitter @claudio2m  Nadie puede cuestionar que si que somos el capo de provincia

@GreedyFranz  EL CAPO DE PROVINCIA ES LO MEJOR DEL FUTBOL CHILENO!.. ESTA PARA GRANDES COSAS.

@DeTaquito_cl  El título de la victoria del Capo de Provincia debería ser: “Ganó la verdadera imitación de Bielsa, no la trucha”.

2

@Felipedental  Grande Capo de Provincia!!!! A completar la faena en el estadio que NO le pertenece al otro equipo...

@sergio_correa  Prometo que no me reiré del hecho que a los 2dos del mundo les haya ganado el Capo de Provincia

@CamyGuaje7  MAS FELIZ QUE NUNCA CADA VEZ TE AMO MAS CAPO DE PROVINCIA VAMOS A CONQUISTAR SANTIAGO!

3

@pipe_sound  Aunque muchos nos cuestionan, duela a quien le duela, por siempre y para siempre seremos el CAPO DE PROVINCIA!!!

1

Goles en El Teniente. El “Capo de Provincia” sacó ventaja

 @esquizoguru Dimos el primer paso para nuestra primera estrella. Grande OHIGGINS, El Capo de Provincia. El lunes en el Nacional Vamos por LA GLORIA ETERNA

O’Higgins se impuso ante la “U” en la final de ida. Alejandro López celebra su gol y el dos a uno para los celestes. ELGRAFICO.CL

 @luislarrainlyd Bien O’Higgins, Capo de Provincia.Ahora #aguanta O’Higgins

Mal tiempo. La lluvia no perdonó

2

 @VickiiPotter O’higgins ganará el apertura. El capo de Provincia sacará su primer título :3 #NoLoDanVuelta.

Una lluvia incesante se dejó caer sobre el estadio El Teniente durante todo el partido. En la foto Enzo Gutiérrez con la camiseta embarrada. ELGRAFICO.CL

@elrajachucha  AYAYAIIIIIII ME VOY PA EL TENIENTE !!!! OHI OHIIIIIIII RA RA!!!!

Mal día para los azules. Herrera no pudo evitarlo

@eduardoletelier  Se cumplió la maldición, equipo q le gana al colo fecha siguiente pierde, la U pierde ante el capo de provincia

3

Pese a las buenas intervenciones del portero Johnny Herrera, no pudo hacer nada para evitar los goles de Rodrigo Rojas y Alejandro López. El arquero del cuadro universitario se retiró cabizbajo de la cancha de El Teniente. ELGRAFICO.CL

DEPORTES 46

@miyagui13  Apoyando a lo capo de provincia el lunes son campeones!!!!

JUAN CRISTÓBAL GUARELLO EDITOR DE LA REVISTA EL GRÁFICO EDICIÓN CHILE. COMENTARISTA CANAL 13 Y RADIO ADN Y PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO DEPORTIVO 2011.

“MARCADOR CORRECTO” Dos goles (Juan Rodrigo Rojas y Alejandro López), dosatajadas in extremis de Johnny Herrera (Rojas y Gutiérrez), un cabezazo en el travesaño (Barroso)… esa es la adición de O’Higgins. Universidad de Chile puede alegar el gol de Guillermo Marino, un remate de Matías Rodríguez que pasó muy cerca y una entrada libre de Gallegos que Marín mandó al córner en un gran achique. Este balance, muy básico, muy grueso, justifica el triunfo rancagüino en la final de ida del Torneo Apertura pero no lo explica del todo. El cuadro de Eduardo Berizzo sorprendió a su linajudo rival con un ritmo demoledor en los minutos iniciales que se frenó con el empate de Marino. El ex ayudante de Bielsa planteó un juego de toque, sin retención, donde el desdoblamiento de Juan Rodrigo Rojas y el dominio de la banda de Luis Pedro Figueroa terminaron por entregar el balón y el partido al once celeste. El segundo tanto, donde hubo más de

diez toques consecutivos y llegó el lateral izquierdo a definir ganándole las espaldas a Paulo Magalhaes, es un buen retrato del volumen de juego que puede entregar O’Higgins. La “U” supo ordenarse por momentos pero, como vimos en la primera semifinal con Colo Colo, el ataque careció de profundidad, con Junior Fernandes muy apagado y Ángelo Henríquez pagando tributo a la cancha mojada. Sólo la lucidez de Guillermo Marino bajaba las revoluciones del rival. Jorge Sampaoli extrañó, como pocas veces, el toque y el fútbol preciso de GustavoLorenzetti en los metros finales. Pese a que el triunfo local es merecido, no resulta suficiente. Con el partido en la cabeza el técnico azul intentará bloquear todo lo bueno que hizo O’Higgins en Rancagua. La U está tan acostumbrada a dar vuelta finales, semifinales y llaves de toda índole, que es una apuesta segura que los azules plantearán un partido infernal en el Estadio Nacional.


DEPORTES 47

Afuera del estadio

Tribunas

Previa

Nadie se lo quería perder

La trompeta de los celestes

El “Toto Berizzo” causó furor

Un centenar de hinchas azules hacía su ingreso en manada luego de que fueron controlados en el sector de Angostura. Tan lleno estaba El Teniente, que tres fanáticos celestes se sentaron en el techo de una casa colindante al estadio y resultaron tener la mejor visión del partido.

Por ánimo los hinchas de O’Higgins no se quedaron. Aunque el público ubicado en tribuna Andes corría con ventaja, pues durante todo el duelo tuvieron a un verdadero director de orquesta. Con la cara pintada y al son de una trompeta, dirigió el grito de los hinchas.

Era una parada obligada para todos quienes visitaban la ciudad de Rancagua a la hora de almuerzo, por supuesto el imperdible y ultraconodico por estos tiempos sándwich el “Toto Berizzo” del restaurant “El Bajón” disfrutaron de este peculiar homenaje al estratega trasandino.

Personaje

¿Bielsa en Rancagua?

Muchos se dieron vuelta en la tribuna a mirar a un personaje que no pasó desapercibido. El doble de Marcelo Bielsa llegó hasta El Teniente. Se sacó fotos con los hinchas y aprovechó de ver a sus dos seguidores del fútbol: Berizzo y Sampaoli

El bus

Visita ingrata a El Teniente Universidad de Chile hizo su arribo al estadio y causó caos. Los hinchas celestes, que estaban a escasos metros de los jugadores del cuadro azul, los recibieron a la bajada del bus con proyectiles y escupitajos. ¿Los más insultados? Johnny Herrera y Jorge Sampaoli.

Estadio Seguro

Petardos y bengalas

Como era de esperar, la jornada no fue perfecta para los encargados del Plan Estadio Seguro. Ambas hinchadas recibieron a sus equipos con petardos y bengalas, además de varios lienzos. De todas maneras el balance fue positivo según las autoridades.


www.publimetro.cl Viernes 29 de junio 2012

DEPORTES 48

â&#x20AC;&#x153;Leandro GraciĂĄn tiene pergaminosâ&#x20AC;? El â&#x20AC;&#x153;CabezĂłnâ&#x20AC;? hablĂł TambiĂŠn piensa en el DT del posible nuevo 10 â&#x20AC;&#x153;Lo ha hecho bien en de Colo Colo. TambiĂŠn Audax, pese a que le han comentĂł del sinfĂ­n de despotenciado muchoâ&#x20AC;? trasandinos que han Marcelo Espina, de Colo Colo, comentando el fracasado en la posiciĂłn emblema posible arribo de Omar Labruna a la banca del â&#x20AC;&#x153;Popularâ&#x20AC;?

Hace 17 aĂąos que un enganche venido desde el otro lado de la cordillera no brilla en Colo Colo. El Ăşltimo fue Marcelo FabiĂĄn Espina que llegĂł desde Platense el aĂąo 1995, cuando brillaba en la selecciĂłn argentina. DespuĂŠs de ĂŠl, nadie ha sido capaz de soportar el peso de ser el conductor albo (ver recuadro). Hoy el â&#x20AC;&#x153;CabezĂłnâ&#x20AC;? analiza el por quĂŠ de esta situaciĂłn y da su impresiĂłn de Leandro GraciĂĄn, quien lleva la delantera para ponerse la â&#x20AC;&#x153;10â&#x20AC;? del â&#x20AC;&#x153;Caciqueâ&#x20AC;? en el Clausura. ÂżPor quĂŠ los Ăşltimos enganches argentinos no han rendido en Colo Colo? -Yo creo que es sĂłlo coincidencia, lo que sĂ­ es cierto es que en Colo Colo hay mucha exi-

gencia, si ganas el lunes, tienes que ganar el martes y no todos estĂĄn preparados para eso. ÂżEs muy diferente a jugar en un equipo chico? -SĂ­, porque en un equipo chico puedes ganar, despuĂŠs empatar o perder y estĂĄ todo bien. Por eso se necesita un perĂ­odo de adaptaciĂłn. Pero en Colo Colo es difĂ­cil dar tiempo... -Es verdad. En mi caso haber marcado dos goles en mi primer clĂĄsico me ayudĂł mucho, ademĂĄs que hice hartos goles despuĂŠs y eso pudo tapar algĂşn partido malo que hice, pero cuando no se espera a un jugador o a un DT pasa lo de los Ăşltimos aĂąos. Hoy el 10 que podrĂ­a llegar es Leandro

GraciĂĄn, ÂżquĂŠ le parece? -Es un enganche de gran movilidad, de buscar la pelota. En VĂŠlez fue extraordinario, en Monterrey anduvo bien y en Boca estuvo tapado por Juan RomĂĄn Riquelme. Me parece un buen nombre y aunque en Colo Colo no es fĂĄcil jugar, ĂŠl ha estado en varios equipos grandes. Sin embargo una de las cosas que mĂĄs se le critica en Argentina es su frialdad... -Los que jugamos en este puesto somos frĂ­os, medios intermitentes, siempre el enganche tiene esas caracterĂ­sticas. ÂżAndarĂ­a bien Leandro GraciĂĄn en Colo Colo? -Tiene pergaminos y ha jugado bien. Es un buen jugador y hay que darle tiempo. Cada uno tiene su perĂ­odo de adaptaciĂłn y tambiĂŠn depende del momento del equipo. Hoy por ejemplo, cualquiera jugarĂ­a bien en la U.

PABLO VERA

deportes@publimetro.cl

Primer refuerzo

â&#x20AC;&#x153;Don Omarâ&#x20AC;? se metiĂł por los palos. Hoy habrĂ­a novedades en Macul Se metiĂł por los palos y tomĂł la delantera. Ayer durante el dĂ­a el nombre del argentino Omar Labruna, tĂŠcnico de Audax Italiano, se transformĂł en la primera opciĂłn para transformarse en el prĂłximo DT de Colo Colo de cara al Torneo de Clausura. ÂżPor quĂŠ? Simplemente porque es el elegido por Leonidas Vial, mĂĄximo accionista de Blanco y Negro. â&#x20AC;&#x153;Es un tema sensible. Sabemos ellos se comunicaron con Omar, que tiene toda la libertad para conversar con quien estime convenienteâ&#x20AC;?, apuntĂł Lorenzo Antillo, gerente deportivo del cuadro itĂĄlico. ÂżDĂłnde estĂĄ el pero, entonces? Labruna tiene una claĂşsula de salida de 700 mil dĂłlares, cifra considerada alta al interior de Blanco y Negro, pero fuentes cercanas al elenco de colonia comentaron que â&#x20AC;&#x153;Don Omarâ&#x20AC;? estarĂ­a dispuesto a po-

Lleva tres aĂąos en Audax / AGENCIAUNO

ner plata de su bolsillo para ayudar en la negociaciĂłn. Incluso, fuentes cercanas al elenco â&#x20AC;&#x153;Popularâ&#x20AC;? seĂąalaron que Labruna habrĂ­a seĂąalado que con el actual plantel albo sale campeĂłn. HabrĂĄ que esperar. ELGRAFICO.CL

     El volante argentino de Oâ&#x20AC;&#x2122;Higgins, que durante el primer semestre actuĂł por Deportes La Serena, se transformĂł ayer en el primer refuerzo del â&#x20AC;&#x153;Popularâ&#x20AC;? para el Torneo de Clausura. El trasandino llega a prĂŠstamo por un aĂąo para aďŹ rmar el mediocampo albo.   !  " El seleccionado chileno Edson Puch, que el Ăşltimo semestre jugĂł por Iquique, sigue negociando con el Al Wasl de Emiratos Ă rabes Unidos para que le permitan llegar a prĂŠstamo a Colo Colo. ÂżEl problema? El alto salario que percibĂ­a el iquiqueĂąo en Medio Oriente. Otro nombre que se sumĂł a la lista es el del trasandino DarĂ­o GandĂ­n.

El â&#x20AC;&#x153;CabezĂłnâ&#x20AC;? fue el Ăşltimo 10 argentino que brillĂł en Colo Colo / ARCHIVO


DEPORTES 49 Amistoso

GuaranĂ­es y charrĂşas en San Carlos Universidad CatĂłlica continĂşa trabajando en el tema de los refuerzos. Dos paraguayos estarĂ­an muy cerca de arribar al equipo. TATIANA PAZ MUĂ&#x2018;OZ @Canela_paz

Mucho se ha hablado de la cofradĂ­a que han formado los uruguayos de Universidad CatĂłlica. La presencia de MatĂ­as Mier y MatĂ­as Perez sumada a la del actual tĂŠcnico, MartĂ­n Lasarte, el preparador fĂ­sico, Pablo Balbi, y el ayudante de campo, Rodolfo Neme, han marcado presencia con los mates y el temperamento extrovertido de los charrĂşas. A pocos dĂ­as de iniciar el Torneo de Clausura, la UC tambiĂŠn podrĂ­a tener presencia guaranĂ­ en sus filas. Ya cuenta con el atacante Roberto Ovelar, pero se podrĂ­an sumar Orlando Gaona Lugo y Julio Manzur. El primero es un joven atacante de 21 aĂąos que juega en Boca Juniors y ha tenido poquĂ­simos minutos en cancha. Pese a ello, el delantero destaca por su velocidad y capacidad para desbordar. Los hinchas bosteros al enterarse de la posible llegada del atacante a la UC, lamentaron la poca continuidad que ha tenido en el equipo argentino y destacaron sus virtudes. El segundo es un defensor

Pellegrini enfrenta a â&#x20AC;&#x153;Chamagolâ&#x20AC;? El prĂłximo 29 de julio dos chilenos se verĂĄn las caras en un amistoso internacional, puesto que el MĂĄlaga de Manuel Pellegrini visitarĂĄ al Caracas de SebastiĂĄn â&#x20AC;&#x153;Chamagolâ&#x20AC;? GonzĂĄlez. El conjunto andaluz, que se prepara para disputar la fase previa de la Liga de Campeones de Europa, se enfrentarĂĄ en el estadio OlĂ­mpico al equipo mĂĄs ganador de la liga de Venezuela, con once tĂ­tulos, indicĂł en un comunicado la organizaciĂłn Evenpro.

Otros que suenan

Argentina

Pese a que sĂłlo han sumado un refuerzo, en Universidad CatĂłlica esperan concretar la llegada de otros jugadores en las diferentes lĂ­neas para afrontar el Torneo de Clausura.

Cagna dirigirĂĄ a Estudiantes de La Plata El tĂŠcnico argentino que tuvo un triste paso por Colo Colo durante el 2010 y 2011 y que luego dejĂł a Newellâ&#x20AC;&#x2122;s Old Boys de Rosario al borde de la â&#x20AC;&#x153;Bâ&#x20AC;? trasandina se transformĂł anoche en el nuevo DT de Estudiantes de La Plata, uno de los equipos mĂĄs importantes de su paĂ­s.

     El lateral de PeĂąarol interesarĂ­a en la Uc, su llegada ha cobrado fuerza tras la partida de Stefano Magnasco

    Las conversaciones con el trasandino se estarĂ­an retomando y se estarĂ­a evaluando su posible regreso al club cruzado. El volante no ha tenido una buena temporada en ColĂłn

de 31 aĂąos, que milita en GuaranĂ­ y que a sido medallista olĂ­mpico en Atenas 2004 y mundialista en Alemania 2006. El experimentado zaguero ha reconocido acercamientos con la dirigencia cruzada. La UC espera tener novedades la prĂłxima semana, mientras que el sĂĄbado jugarĂĄ un amistoso con UniĂłn Calera en San Carlos de Apoquindo a las 11 horas. Los cruzados esperan obtener su primera victoria en la era de MartĂ­n Lasarte.

PromociĂłn

Se salva San Lorenzo El defensor Julio Manzur es uno de los candidatos para reforzar a la UC / GETTY

San Lorenzo de Almagro quiere seguir en Primera DivisiĂłn en Argentina y se ilusiona con la permanencia tras vencer por 2-0 a Instituto de CĂłrdoba, en la ida de la PromociĂłn. La gran figura del compromiso fue el ex delantero de Universidad de Chile, Carlos Bueno, debido a que llegĂł a la red a los 48 y 62 minutos. AGENCIAS


www.publimetro.cl Viernes 29 de junio 2012

DEPORTES 50

En Europa se desató la locura

Mario Balotelli se volvió más loco que nunca / AP

Italia derrotó 2-1 a Alemania y se metió en la final de la Eurocopa. ¿La figura? Mario “Loco” Balotelli, que anotó dos golazos Dicen que está loco, que es displicente, que juega cuando él quiere. En su corta vida (tiene recién 21 años) ha protagonizado un sinfín de actos de indisciplina. De hecho durante la última temporada estuvo varios meses “cortado” en el Manchester City, pues el técnico Roberto Mancini se cansó de que hiciera tanta noticia dentro como fuera de la cancha. Finalmente lo perdonó, Balotelli volvió a actuar en los

“citizens” y eso le valió que el técnico Cesare Prandelli lo incluyera en la nómina definitiva de la selección italiana en la Eurocopa 2012, pese a que en un momento estuvo al borde de quedar fuera por ser un “dolor de cabeza” más que una solución. En el presente torneo, el moreno goleador sólo había marcado dos goles, eso hasta ayer en Varsovia, cuando se graduó de ídolo en un verdadero partidazo ante la favorita Alemania. El ex atacante del Inter de Milán anotó los dos tantos con que la “Azzurra” superó a las teutones por 2-1, consiguiendo así los boletos para la finalísima del domingo ante España. El primero nació de una notable jugada colectiva. A los 19’, Andrea Pirlo aguantó el balón en mitad de cancha, alargó para Giorgio Chiellini,

La final

14:45

horas de Chile de este domingo 1 de julio se jugará la final de la Eurocopa entre España e Italia en el Estadio Olímpico de Kiev. Allí, la “Roja” europea buscará la tercera Euro de su historia, torneo que ya ganó en 1964 y en 2008, la última edición. Los italianos, en tanto, buscarán el segundo título de su historia, ya que el único que ostentan lo consiguieron ya un lejano 1968. En Chile, la final será transmitida por Direct TV, Chilevisión y Telecanal.

éste se juntó con Antonio Cassano que sacó un preciso centro de zurda al centro del área, donde Balotelli metió la cabeza y dejó atornillado al piso al meta Manuel Neuer.

No se sacudían del golpe los alemanes, cuando a los 35’ Mario Balotelli tomó carrera limpia hacia al arco de Neuer y sacó un bombazo bestial para colocar el 2-0. Los alemanes quedaron en el suelo. En la segunda mitad el equipo de Joachim Low intentó con más ganas que fútbol, pero los de Prandelli activaron el viejo “catenaccio”, que otra vez más funcionó a la perfección. El gol de penal de Mesut Özil terminó siendo un detalle más para la brillante victoria de Italia, que este domingo se medirá en una electrizante final ante España, en Kiev. Allí los italianos irán por su segunda Eurocopa (1968), mientras que los españoles buscarán su tercera (1964 y 2008). ELGRAFICO.CL


DEPORTES 51

El “Cacique” sigue siendo el popular Colo Colo todavía es el equipo con más hinchas en el país. El 50% de los hinchas es del mismo club de sus padres El fútbol, pasión de multitudes, es una de las actividades que provoca mayor compromiso e identificación en los chilenos. Por lo mismo, el Centro de Estudios Sociales y de Opinión Pública, (Cesop), de la Universidad Central, en conjunto con Publimetro, realizó una encuesta en la Región Metropolitana para conocer algunas conductas respecto de los clubes de fútbol profesional que militan en primera división Colo Colo y Universidad de Chile son los clubes que concitan la mayor adhesión, seguidos de Universidad Católica. Los clubes de colonias, en tanto, reciben preferencias muy minoritarias. Aún así, hay un 17% que no se identifica con ningún club, localizándose preferentemente en las mujeres y en perso-

nas mayores de 50 años. Andrés Llanos, sociólogo y director de Cesop, sostiene que: “el club de fútbol profesional se ha constituido en la actualidad en el principal mecanismo de identidad colectiva, por encima de la religión y los partidos políticos, que marcaron más a las generaciones anteriores” El 51% se identifica con el mismo club de sus padres, siendo mayor esta concordancia entre los hombres y las personas más jóvenes. “Compartir experiencias del club de sus amores es una práctica cada vez más común y un ritual en la socialización familiar, siendo habitual observar padres e hijos con las mismas camisetas, gorros, banderas, pulseras y cintillos”, agrega Andrés Llanos. A pesar de lo anterior, la mayoría se reconoce como aficionado e hincha de un club, siendo bajos los niveles de participación, ya sea como barristas o accionistas. “La identificación es con los símbolos, con el componente romántico del club y no con la organización que éstos poseen”, cierra el académico de la U. Central. ELGRAFICO.CL


www.publimetro.cl Viernes 29 de junio 2012

DEPORTES 52 Golf

Curioso aparato para el “club de las gritonas” del tenis

Tullo pasó el corte en torneo italiano El golfista chileno Mark Tullo pasó sin problemas el corte clasificatorio del Challenge Provincia di Varese, en Italia, torneo correspondiente al European Challenge Tour. El deportista nacional bajó del 15º al 24º lugar en la tabla, tras entregar una tarjeta de 70 golpes, aunque no enfrentó complicaciones para asegurar su participación en los recorridos finales del certamen peninsular.

La WTA y la ITF evalúan instalar un sistema tecnológico. La idea es sancionar a las jugadoras que pasen el límite de decibeles. El incesante ruido emitido por las tenistas al ejecutar un servicio o devolver un saque es molesto y ha provocado una polémica que ha trascendido en los años. Los gritos exagerados de algunas jugadoras incluso han hecho que sus compañeras del circuito de la WTA presentaran quejas por considerarlos una táctica para desconcentrar a las oponentes. De hecho, Caroline Wozniacki es una de las que, sin dar nombres, han reclamado por los gritos. El tema no es nuevo. En la década de los ‘90 fue Mónica Seles quien inauguró el denominado “club de las gritonas”. En esa época, Seles fue considerada indeseable en algunas canchas por sus 82 decibeles de expresión gutural, pero des-

ELGRAFICO.CL

Vóleibol playa

Maria Sharapova es la tenista más denunciada por sus rivales

pués fue desplazada por otras deportistas como Venus Williams con sus 85 decibeles de ruido, su hermana Serena con 89 y Maria Sharapova con sus grititos de hasta 100 decibeles. Precisamente es la rusa quien más quejas ha provocado por parte de sus rivales. Por esa razón, la Asociación Femenina de Tenistas Profesionales (WTA) y la Federación Internacional (ITF) ahora evalúan implementar un sistema tecnológico que permita controlar ese problema. Ambos organismos analizan implementar “un aparato electrónico que mida exactamente el nivel de decibelios

Chile pelea por pasajes a Londres

/ AP

de los chillidos que emita cada jugadora” y fijar un nivel máximo de ruido aceptable. Superado ese rango, la jugadora podría recibir una amonestación o sanción “por perturbar el juego”. Esto ya está en el reglamento, pero la decisión queda a criterio del árbitro. Los torneos del Grand Slam serían los primeros en aplicar la medida. “Tomará algún tiempo, pero necesitamos dar al árbitro una herramienta de medida objetiva que aclare todas las dudas. Estas decisiones no pueden basarse en criterios subjetivos”, declaró en USA Today la directora ejecutiva de la WTA, Stacey Allaster. ELGRAFICO.CL

Nadal dijo adiós a Wimbledon

El número dos del mundo Rafael Nadal se despididó de Wimbledon, tras caer ante el checo Lukas Rosol, debutante en el torneo, por 6-7 (9), 6-4, 6-4, 2-6 y 6-4 en tres horas y 18 minutos. La última vez que el español había caído en una segunda ronda de Grand Slam fue también en Wimbledon, en 2005. /EFE

Con gran actuación de los primos Marco y Esteban Grimalt, la selección chilena de vóleibol playa se impuso con parciales de 21-16 y 23-21 a Australia, rehabilitándose así de la derrota ante Rusia, en la fase preliminar del Repechaje olímpico de vóleibol playa masculino, que se juega en Moscú y que entrega dos cupos a los Juegos de Londres 2012. Chile disputará hoy su tercer partido de la fase clasificatoria ante Nigeria. ELGRAFICO.CL


DEPORTES 53

Chile será sede del Mundial M-20 de rugby La International Rugby Board (IRB) confirmó que Chile será sede del Junior World Rugby Trophy 2013, donde se reúnen ocho de los mejores equipos del mundo de la categoría y cuya actual edición de desarrolla en EEUU. Nuestro país organizó en 2008 con pleno éxito la primera versión del actual formato de competencias de esta categoría, donde las canchas de San Carlos de Apoquindo y Stade Francais fueron los escenarios de una fiesta inolvidable, que culminó con Chile como finalista del certamen.

Chile ha participado en los mundiales juveniles desde 1994. En 1997 fue el país organizador del Mundial M-19 Serie B y luego al de las dos divisiones en 2001. La presencia masiva -cerca de 8.000 espectadores- en el estadio de fútbol de San Carlos de Apoquindo, en el duelo inaugural de Chile ante Gales y en la final entre Nueva Zelandia y Francia, demostraron que el público chileno respondió al gran nivel del espectáculo y a la correcta organización, apoyada por cientos de voluntarios del rugby nacional.

Santiago, además, mostró estar preparado para el desafío y las facilidades en hotelería y atractivos turísticos hicieron placentera la estadía de las 16 delegaciones participantes, lo que se repitió en el Mundial M-20 2008 con los ocho elencos que tomaron parte en la cita planetaria. En los próximos meses, Feruch confirmará las sedes y fechas para esta fiesta del rugby mundial, que será una oportunidad única para observar a las estrellas del futuro. ELGRAFICO.CL

El torneo se realizará en 2013 / AGENCIAUNO


www.publimetro.cl Viernes 29 de junio 2012

BACKSTAGE 56 En imágenes

1 2 Las actrices de Canal 13 Ingrid Parra, María José Bello y Carolina Paulsen triunfaron con su imitación del trío mexicano Pandora.

/ GENTILEZA CANAL 13

Actrices sacaron la cara en “Mi nombre es VIP”

3

Cristián Pérez y el La cita trío que revivió a “Seremos implacables en Pandora fueron los la búsqueda de talento” grandes ganadores Gustavo Sánchez, jurado de “Mi nombre de la noche. En tanto, es VIP” español explicó que no se premiará la Natalia Cuevas no logró Elfama de los concursantes. clasificar para la final.

El miércoles, justo después de la final de “Mundos opuestos”, Canal 13 emitió un adelanto de “Mi nombre es VIP”, lo que seguramente explica la expectativa que había con el programa de talentos, que anoche iniciaba su tercera temporada mostrando a famosos imitando a cantantes. El capítulo de regreso del exitoso estelar de tantos puso especial énfasis en recalcar la rigurosidad con que los famosos serían evaluados. “Seremos implacables en la búsqueda de talento”, dijo el jurado Gustavo Sánchez, aclarando que no se juzgará la fama de los concursantes. Tras un video introductorio, que no mostró detalles del casting de 315 famosos que

terminó en 64 concursantes, empezaron las imitaciones. El primero en salir fue Cristián Pérez, quien admitió que a nadie le resulta plausible que haya escogido emular al crooner canadiense Michael Bublé. Pero el rostro de “Alfombra roja” sorprendió y se consolidó como el mejor de la noche, clasificando para la final del programa. Junto con actuaciones poco convincentes, como la del ex minero Édison Peña imitando a su ídolo Elvis Presley, Álvaro Ballero a Sandro y Daniel Valenzuela a Luis Miguel, salió a escena el chico reality Mario Ortega como Barry Gibb, de los Bee Gees, quien debió cantar en falsetto para imitarlo. La otra imitación finalista la hicieron las actrices Ingrid

Colapso nervioso

5 Natalia Cuevas. Cecilia

1

La imitadora, que en “Viva el lunes” hizo duetos con Julio Iglesias y actuó varias veces en el Festival de Viña, concursó en igualdad de condiciones pese a ser profesional. De todos modos, su técnica no convenció al jurado y no logró pasar a la gran final, sí a la semifinal.

Cristián “Chico” Pérez se puso pelo y fue Michael Bublé en una interpretación muy aplaudida. / GENTILEZA CANAL 13

Parra, Carolina Paulsen y María José Bello, en una acertada interpretación del trío mexicano Pandora. Un episodio polémico lo protagonizó el comentarista de farándula Manu González, quien tuvo que suspender su imitación de “Corazón partío” de Alejandro Sanz por olvidar la letra. Anteriores temporadas

El colapso de Manu González

Camilo Sesto y Eddie Vedder

El comentarista de “Alfombra roja” tuvo que abandonar su imitación a mitad de la canción. Luego la retomó con la letra en la mano. El jurado lo felicitó por poner el toque humano al concurso.

Marcelo Bahamondes, imitador de Camilo Sesto, fue el ganador de la primera temporada del espacio. En tanto, Javier Díaz ganó la segunda imitando a Eddie Vedder, líder de Pearl Jam, el año pasado.

Manu González fue Alejandro Sanz / GENTILEZA CANAL 13

4

Además, la imitadora Natalia Cuevas no logró convencer al jurado con su clásica representación de la cantante de la Nueva Ola, Cecilia. Aunque la escogieron entre los cuatro semifinalistas de la noche, no clasificó para la final, tras lo cual se puso a llorar en el backstage. FRANCISCO ORMAZÁBAL PUBLIMETRO

Próximos capítulos

Lo que viene Entre los más esperados concursantes del programa para los próximos capítulos se encuentran Alejandra Valle como Amy Winehouse, Peter Rock como Louis Armstrong y Sebastián “Longhi” como Miguel Bosé.

Mario Ortega. Barry Gibb

2

El chico reality sorprendió cantando temas del líder y único integrante vivo de The Bee Gees. Además, mostró algunas otras opciones de imitación previamente descartadas, todas ellas también en falsetto.

Daniel Valenzuela. Luis Miguel

3

El esposo de Paloma Aliaga y ex conductor de “Extra jóvenes” mostró su fanatismo de siempre por Luis Miguel, incluyendo un video donde lo imitaba cuando niño. Pero no fue suficiente para conquistar al jurado.

Édison Peña. Elvis Presley

4

El minero rescatado de la mina San José, que imitó a su ídolo en el show de David Letterman durante su paso por EEUU e incluso visitó Graceland, no logró clasificar a la final.

Álvaro Ballero. Sandro

5

El ex “Protagonista de la fama” se hizo acompañar por su esposa tras bambalinas. Su actuación como Sandro no entusiasmó al jurado y quedó eliminado. FOTOS GENTILEZA CANAL 13


BACKSTAGE 56

www.publimetro.cl Viernes 29 de junio 2012

3 BACKSTAGE

Tulio TriviĂąo: â&#x20AC;&#x153;es probable que me saque la poleraâ&#x20AC;? El tĂ­tere adelanta detalles de su gira mundial . Quiere sorprender con su gran talento musical

Aniversario

Marisela recuerda a su hija

                    !"# $$ %  #& & '(     ) *   )+,&  -   # # .#, " / 0   # #  

â&#x20AC;&#x153;31 minutosâ&#x20AC;? se presentarĂĄ por partida doble en el escenario del Movistar Arena Se trata de gran gira mundial del colectivo de tĂ­teres, para la que Tulio TriviĂąo se ha preparado haciendo yoga, escuchando a Alberto Plaza, haciendo pataletas injustificadas, creando caos, dedicado a los juegos de consola, comiendo pizza y, como ĂŠl mismo lo reconoce, â&#x20AC;&#x153;mirĂĄndome al espejo cada tanto. No es fĂĄcil ser estrella de rockâ&#x20AC;?, declara en entrevista a Publimetro. Sobre el papel que tendrĂĄ en la gira junto a sus amigos, adelanta que asumirĂĄ el rol central y mĂĄs importante. â&#x20AC;&#x153;Tengo una voz privilegiadaâ&#x20AC;? dice, agregando que a pesar de todo, siente nervios por presentarse ante un pĂşblico tan multi-

tudinario. â&#x20AC;&#x153;El dĂ­a que deje de sentir nervios antes de enfentarme a mi pĂşblico, querrĂĄ decir que ya no sirvo para estoâ&#x20AC;?, dice al respecto. Sin embargo, espera con ansias los aplausos porque â&#x20AC;&#x153;son mi alimento, mi energĂ­a, mi sueldoâ&#x20AC;?. Tulio adelantĂł ademĂĄs detalles sobre el estilo musical que, segĂşn cuenta, serĂĄn muy diferentes al show que ofrecieron en Lollapalooza. â&#x20AC;&#x153;Ahora volvemos con una propuesta que mezcla el funk con la zampoĂąa y el rap en versiĂłn bossa nova y acĂşsticaâ&#x20AC;? AdemĂĄs piensa sorprender al pĂşblico con su gran desplante en el escenario. â&#x20AC;&#x153;Puede que me saque la poleraâ&#x20AC;?, dice al tiempo que admite su intenciĂłn de causar furor entre los fans. En Lollapalooza el show de â&#x20AC;&#x153;31 minutosâ&#x20AC;? fue uno de los mĂĄs ovacionados por el pĂşblico, pero TriviĂąo ya dio vuelta la pĂĄgina. â&#x20AC;&#x153;Ese festival lleno de pelafustanes malolientes es cosa del

pasadoâ&#x20AC;?, dice. Su rol como conductor de televisiĂłn tambiĂŠn serĂĄ parte del espectĂĄculo. Acerca de la veta que lo hizo famoso, declara que ĂŠl mismo es su inspiraciĂłn. â&#x20AC;&#x153;He creado un estilo esdrĂşjulo, desopilante, fidedigno y por quĂŠ no decirlo, Ăşnico en el mundoâ&#x20AC;?. AdemĂĄs tiene crĂ­ticas para el resto de sus colegas de la TV.

â&#x20AC;&#x153;Los lectores de noticias suelen ser muy tiesos y les falta empatĂ­a. yo, humildemente, nacĂ­ alumbrado con la luz de una ampolleta en el hospital de TitirilquĂŠnâ&#x20AC;?, argumenta sobre el talento del que se siente muy orgulloso.

CONSTANZA KHAMIS

www.publimetro.cl

La gran gira mundial Estos son los detalles del show que prepara â&#x20AC;&#x153;31 minutosâ&#x20AC;?.   Las dos Ăşnicas funciones estĂĄn programadas para las 16:30 y 20:30 horas, ambas 90 mintos de duraciĂłn. Las entradas se encuentran disponibles a travĂŠs del sistema Ticketek.   Los artistas interpretarĂĄn algunos de sus ĂŠxitos mĂĄs conocidos, entre ellos â&#x20AC;&#x153;ObjeciĂłn denegadaâ&#x20AC;?,

â&#x20AC;&#x153;Equilibrio Espiritualâ&#x20AC;? y â&#x20AC;&#x153;Bailan Sin CĂŠsarâ&#x20AC;?     Como el mismo Tulio anunciĂł en su cuenta de Twitter, el 70% de las entradas ya estĂĄn vendidas.         Hace un par de semanas y la azotea de un ediďŹ cio en Providencia los personajes de â&#x20AC;&#x153;31 minutosâ&#x20AC;? sorprendieron a los transeĂşntes con un show de 10 minutos para promocionar su gran gira.

Tulio dice ser una gran estrella/ GENTILEZA APLAPLAC


www.publimetro.cl Viernes 29 de junio 2012

BACKSTAGE 57

Sebastián Jiménez: “Siempre estoy abierto a volver a la TV” Mañana se emite el último capítulo de “Doctor Vet”. El programa es animado por el veterinario en NatGeo.

El último programa de Jiménez en TV abierta fue “El experimento” en 2011 / GENTILEZA NATGEO

Aunque en los últimos años ha pasado de coanimar “Morandé con compañía” a animar “La ley de la selva”, y de ahí a la conducción del matinal de Canal 13 y “El Experimento”, Sebastián “Lindorfo” Jiménez sabe que lo suyo en realidad es la medicina animal. Por eso en 2011, tras salir del matinal, se embarcó en “Annimales” junto a Luis Andaur, también en el ex canal católico. Pero el año pasado, además del fallido reality de TVN, se encargó del proyecto que actualmente lo tiene en pantalla, “Doctor Vet” en NatGeo, en la primera colaboración del canal de cable con Chile.

“Estoy muy contento porque nos ha ido muy bien. Hemos tenido un impacto muy bueno especialmente en México y Colombia“, dice el veterinario. Aunque el programa considera dos capítulos de una hora cada uno, sienta un precedente tanto en las producciones del canal con Chile como en la carrera del mismo Jiménez. El primer capítulo se emitió el sábado pasado y tuvo casos como el de un perro que debe ser rescatado de una isla en el Pacífico, un león de zoológico que necesita limpieza dental y una tortuga que debe ser operada para extraerle un perdigón del estómago. “Es un programa muy familiar, para público transversal, pero nos especializamos en casos extraños e insólitos”, reconoce Jiménez. El segundo capítulo, que se emitirá mañana a las 20:00 horas, lo mostrará operando a un perro anciano para extraerle un tumor, a un

ganso que tiene un anzuelo incrustado cerca del corazón y a un mono papión sagrado que necesita una vasectomía. El veterinario adelanta que podría seguir vinculado NatGeo. “Hemos presentado varios proyectos, pero estamos recién empezando con este y no queremos apresurarnos”, dijo. Y en cuanto a proyectos en Chile, fue conciso: “Siempre estoy abierto a volver a la TV abierta, pero tiene que ser en lo mío”, dice. FRANCISCO ORMAZÁBAL

“Doctor Vet” El espacio se transmite por televisión pagada en la señal de NatGeo   El programa va mañana al aire a las 20:00 horas y se repite el domingo 08 de julio a las 11:00 horas en el mismo canal.


BACKSTAGE 55

â&#x20AC;&#x153;31 minutosâ&#x20AC;? en las redes sociales. Tienen miles de seguidores en Twitter Los personajes de â&#x20AC;&#x153;31 minutos son tĂ­teres, pero cada uno estĂĄ muy bien caracterizado y tiene su personalidad. De acuerdo a los tiempos que vivimos, cada uno de ellos tiene su propia cuenta de Twitter, en la que comentan sobre actualidad y anuncian a sus fanĂĄticos cĂłmo seguirlos. Nuestro entrevistado, Tulio TriviĂąo, tuitea diariamente acerca de sus reflexiones, que generalmente incluyen algĂşn comentario para alabarse a sĂ­ mismo. Pero tambiĂŠn comunica noticias. Ayer anunciĂł que las entradas para la gira mundial se estaban acabando. â&#x20AC;&#x153;Paren las prensas!!! Llevamos mĂĄs del 70% de las entradas vendidas para #31minutosgiramundial. Lloro de emociĂłn. SerĂŠ muy ricoâ&#x20AC;?, comentĂł en la red social el conductor de noticias del universo mundial. En tanto su compaĂąero Juan Carlos Bodoque, periodista estrella del noticiero â&#x20AC;&#x153;31 minutosâ&#x20AC;?, tambiĂŠn es un usuario activo de la red social. Otro integrante del elenco que estĂĄ presente en la web es Guaripolo. El naranjo personaje tiene una cuenta en

Carrea musical El colectivo de tĂ­teres ya ha editado 3 discos.   La producciĂłn homĂłnima del grupo fue editada el aĂąo 2003.          Este disco corresponde al trabajo del aĂąo 2004.    Es el Ăşltimo disco de â&#x20AC;&#x153;31 minutosâ&#x20AC;? y fue editado el aĂąo 2005.

Twitter y en Facebook, donde se comunica con sus fans en la secciĂłn de su perfil â&#x20AC;&#x153;pregĂşntale a Guaripoloâ&#x20AC;?, se dedica a responder todo tipo de dudas de los internautas. La cuenta oficial del espacio y de la gira es la mĂĄs popular con 7 mil seguidores y muchos tuiteos diarios. AhĂ­ se anuncian los pasos del grupo completo, y se suben fotos de los tĂ­teres en distintos lugares del mundo, como si estuvieran realmente en una gira mundial. PUBLIMETRO


www.publimetro.cl 29 de junio 2012

BACKSTAGE 58

Los proyectos de los chicos reality post â&#x20AC;&#x153;Mundos Opuestosâ&#x20AC;? Fuera del encierro los participantes planean su futuro. Los eventos son el principal trabajo en el que se enfocarĂĄn los prĂłximos meses. TerminĂł â&#x20AC;&#x153;Mundos Opuestosâ&#x20AC;?, y los chicos llegaron al â&#x20AC;&#x153;reality de la vida realâ&#x20AC;?, como dijo SebastiĂĄn Roca al obtener el triunfo. De los 29 participantes que pasaron por la casona de Pirque, hay varios que aprovecharĂĄn su nueva fama para capitalizarla. Los eventos discotequeros son el trabajo clĂĄsico entre los ex chicos reality desde que el gĂŠnero comenzĂł en nuestro paĂ­s, hace 10 aĂąos. Los finalistas serĂĄn los mĂĄs favorecidos, y por eso acordaron cobrar $2.500.000 por evento, una forma de capitalizar el ĂŠxito alcanzado en la telerrealidad. En el caso de JosĂŠ Luis BibbĂł y Stephanie Cuevas tienen eventos agendados durante todo julio, aunque el mĂĄs cotizado es Roca, el mĂĄs votado por el pĂşblico. El pololo de Mariana ya tiene su agenda copada hasta agosto, segĂşn cuenta su hermana, quien hace de manager. Su novia, en cambio, quiere dedicarse a la actuaciĂłn. ParticiparĂĄ en â&#x20AC;&#x153;Teatro en CHVâ&#x20AC;? y su

objetivo es convertirse en actriz. Dominique Gallego se dedicarĂĄ a los eventos, pero sus proyecciones son a largo plazo. La favorita del pĂşblico quiere seguir en TV. â&#x20AC;&#x153;Esto es lo mĂ­o, la tele es lo que me gustaâ&#x20AC;?, cuenta. Viviana Flores, la ganadora de las mujeres, quiere abocarse a la mĂşsica. La chica que llegĂł a la televisiĂłn como la imitadora de Justin Bieber intentarĂĄ salir de ese casillero y consagrarse como cantante. El karateca David DubĂł, quien obtuvo el segundo lugar de los hombres volverĂĄ a sus rutinas de entrenamiento. De hecho planea viajar a Paraguay a competir. Wilma GonzĂĄlez, eliminada en abril, tiene un programa en la radio PĂ­ntame, llamado â&#x20AC;&#x153;Tacones cercanosâ&#x20AC;?. CONSTANZA KHAMIS

ProyecciĂłn amorosa Las parejas de los ďŹ nalistas                 VivirĂĄn juntos y formarĂĄnuna familia junto al hijo de la espaĂąola    !  Se declararon su amor y asumieron el compromiso de seguir una relaciĂłn seria.

Dominique Gallego y SebastiĂĄn Roca fueron elegidos como los favoritos del pĂşblico/ AGENCIAUNO

Canal 13 ya capitaliza su ĂŠxito: vendiĂł el formato a MĂŠxico

La versiĂłn mexicana tambiĂŠn contarĂĄ con una casa dividida / GENTILEZA CANAL 13 Cine

El reality de Canal 13, â&#x20AC;&#x153;Mundos Opuestosâ&#x20AC;? fue todo un ĂŠxito de rating en sus 250 horas de transmisiones, convirtiĂŠndose en el segundo espacio de telerrealidad mĂĄs visto en nuestro paĂ­s, segĂşn cifras de Time Ibope. Esto llevĂł a la plana ejecutiva de Canal 13 a alargarlo para sacar el mayor provecho posible del espacio. Por eso decidieron tambiĂŠn mirar mĂĄs allĂĄ de las fronteras de nuestro paĂ­s y ofrecer el producto en el extranjero, donde hace varios meses iniciaron una ronda de negociaciones. Actualmente la estaciĂłn de

Legado

InĂŠs Matte Urrejola negocia con Portugal, Brasil y Colombia, pero la venta a MĂŠxico ya estĂĄ cerrado. La estaciĂłn TV Azteca adquiriĂł los derechos de â&#x20AC;&#x153;Mundos Opuestosâ&#x20AC;?, espacio que serĂĄ realizado en ese paĂ­s con las mismas caracterĂ­sticas: una casa dividida entre el pasado y el futuro, separada sĂłlo por un vidrio, con diferencias de comodidades entre los equipos. Al igual que en Pirque, los habitantes del futuro tendrĂĄn los privilegios de la modernidad, mientras que los del pasado deberĂĄn convivir en un ambiente muy precario sin las ventajas del mundo de MĂşsica

hoy, como duchas y artĂ­culos de aseo bĂĄsicos como pasta de dientes y otros productos. La TV mexicana busca repetir la buena sintonĂ­a, pero el formato no asegura el ĂŠxito, segĂşn las teorĂ­as de Sergio Nakasone. â&#x20AC;&#x153;La primera clave para el ĂŠxito es un buen casting, algo que aquĂ­ ocurriĂł. TambiĂŠn estĂĄ el excelente grupo humano y tĂŠcnico que ayuda a que todo funcione, ademĂĄs de la pasiĂłn que ponen los participantes y la que pone el equipoâ&#x20AC;?, declarĂł el cerebro detrĂĄs del reality show en una conferencia de prensa ofrecida luego de la final.

Importaciones En Chile tambiĂŠn se han comprado formatos de reality.         El primero en la historia del gĂŠnero en Chile es originario de Colombia, donde se llamaba â&#x20AC;&#x153;Protagonistas de novelaâ&#x20AC;?.        El reality que buscaba cantantes en nuestro paĂ­s fue transmitido con ĂŠxito en 50 paĂ­ses, aunque aquĂ­ no tuvo la misma suerte.

PUBLIMETRO

Cine

Homenaje

Hallan manuscrito de Chaplin

Bruce Springsteen es la persona del aĂąo

Disco de Justin Bieber lidera ventas

Don Omar serĂĄ parte de â&#x20AC;&#x153;Fast and Furious 6â&#x20AC;?

Roberto Bravo harĂĄ homenaje a Nelson Schwenke

Los escritos muestran las anotaciones del cĂłmico sobre una posible obra protagonizada por un bailarĂ­n su mujer, un viejo amigo, un antiguo colega de profesiĂłn. PUBLIMETRO

La Academia de la GrabaciĂłn de EE.UU, entidad que concede los premios Grammy, anunciĂł hoy el nombramiento del cantante como Persona del aĂąo por su legado musical y filantrĂłpico. PUBLIMETRO

El tercer disco del joven canadiense, â&#x20AC;&#x153;Believeâ&#x20AC;? es el nĂşmero uno en ventas en EEUU y LatinoamĂŠrica. Lo sigue de cerca Adele, con su disco â&#x20AC;&#x153;21â&#x20AC;?

El raggaetonero puertorriqueĂąo serĂĄ parte de la cinta protagonizada por Vin Diesel. SerĂĄ rodada desde agosto en Europa, Asia, y el Medio Oriente.

PUBLIMETRO

PUBLIMETRO

La Universidad Austral realizarĂĄ maĂąana un concierto en honor al fallecido cantante en el que participarĂĄ el reconocido pianista. La entrada es liberada. PUBLIMETRO

El Ăşltimo disco del cantante fue â&#x20AC;&#x153;Wrecking Ballâ&#x20AC;?, de 2012 / AP


BACKSTAGE 59

Megadeath éxito de ventas. Entradas para el show están casi agotadas Los seguidores de Megadeth siguen sorprendiendo. Las entradas para su segunda presentación en nuestro país se pusieron a la venta hace dos semanas y quedan menos del 50% de la capacidad del Teatro Caupolicán, siendo el sector de cancha el próximo por agotarse. Megadeth realizará el día 8 de septiembre un show especial, esta vez centrado en el disco “Peace Sells... But Who’s Buying?”. El primero de los espectáculos, pactado para el 07 de septiembre ya se encuentra totalmente agotado. “Peace Sells... But Who’s Ranking

Buying?” Es el segundo disco de la banda inspirado en un artículo político, de ahí crearon el concepto de “Peace Sells” y a partir de eso se creó el nombre del álbum. Este disco es considerado uno de los más importantes en su género, pues marcó una evolución en el sonido desde su primer disco “Killing Is My Business” y ayudó a consolidar el “trash metal” en la década de los ochenta, el año pasado cumplió 25 años y se editó una nueva versión remasterizada del álbum y en el año 2004 ya había sido remezclado y remasterizado por Dave Mustaine. PUBLIMETRO

Peter Murphy trae de regreso los grandes éxitos de Bauhaus El cantante se presenta hoy en el teatro Caupolicán. Incluirá en el repertorio éxitos de su ex agrupación Hoy a las 21:00 horas regresa a los escenarios chilenos el músico y ex vocalista de Bauhaus, Peter Murphy. El artista se encuentra en plena gira promocional de su más reciente álbum, “Ninth”. Considerado uno de los padres del estilo gótico e incluso reconocido por identificarse con seres oscuros como los vam-

Estreno

Jennifer Lopez y Wisin y Yandel en primer lugar

Charlie Sheen estrena su nueva serie

El single “Follow the leader” lidera el ránking latino de Billboard. Le sigue el éxito de Michel Telo “Ai Se Eu Te Pego” PUBLIMETRO

El conflictivo actor estrenó “Anger Management”, una comedia en la que hace de un terapeuta experto en el control de la ira. PUBLIMETRO

Covers

Peter Murphy es considerado el padre del estilo gótico /AP

“Voy a tocar varios covers de otros artistas, además de los éxitos de Bauhaus. Ya los tengo en mi mente, pero prefiero guardar la sorpresa” Peter Murphy, músico británico

piros, él se define a sí mismo “más brillante que el sol”. Murphy pretende reflejar esa faceta menos conocida en la gira que lo tiene viajando por toda Latinoamérica. El estilo gótico tuvo su apogeo en los años 80, pero hasta hoy cuenta con fieles fanáticos en todo el mundo. En entrevista con Publimetro, el artista contó que cuando vino a nuestro país en 2009 se dio cuenta del cariño que le tienen los fanáticos. “Me sentí como Madonna. No me lo esperaba”, cuenta entre risas. Sobre su presentación en el teatro Caupolicán adelanta que durará al menos 90 minutos, pero que escuchará al público si quiere más. “Es una cortesía para la audiencia interpretar lo que quieren que pase”, explica. Además de presentar los éxitos de sus dos álbumes como solista, el músico de 54 años recordará su trayectoria con el grupo que lo convirtió en un ícono. “Voy a tocar incluso canciones de los primeros discos de Bauhaus”, adelanta. CONSTANZA KHAMIS


BACKSTAGE 61 Videoclip

Lana del Rey se convierte en Jackie Kennedy La cantante Lana Del Rey estrenó esta mañana su nuevo videoclip correspondiente a la canción “National Anthem” de su álbum debut “Born to die”, en el cual recrea personajes emblemáticos de la cultura norteamericana. La producción dirigida por Anthony Mandler, la cantante interpreta a una mujer que hace directa alusión a Jackie O, la esposa del asesinado presidente Kennedy que se ha convertido en un ícono histórico y de la moda en EEUU. PUBLIMETRO

Concierto

Bieber sorprende con concierto en la calle El cantante canadiense sorprendió a los fans que lo estaban esperando en la entrada del estudio donde se graba el programa “Tonight Show With Jay Leno” en la ciudad de California con una actuación en la calle que nadie esperaba. El joven salió del vehículo en el que viajaba e interpretó su nuevo single “Boyfriend”. Luego el joven ingresó al estudio para ser entrevistado e interpretar nuevamente la misma canción. PUBLIMETRO Patrimonio

Aerosmith retrasa el lanzamiento de su disco La banda anunció ayer que pospondrán el estreno de “Music From Another Dimension”, album esperado por los fans. El álbum será lanzado el 6 de noviembre, aunque estaba presupuestado para agosto de este año. Las razones que se dieron a los medios fue que el resultado final de “Music From Another Dimension” no dejó satisfecha a la banda. PUBLIMETRO

Regreso

Mika estrena nuevo single El cantante regresa con su nuevo álbum “The Origin of Love”, que será lanzado a finales de este año. Su nueva producción pretende dar la vuelta al mundo. PUBLIMETRO

A pesar de que su nombre hace referencia a una ciudad de canadá, la banda es originaria de EEUU / GENTILEZA CLUB FAUNA

Of Montreal llega por primera vez a Chile La banda se presenta hoy en el teatro La Cúpula. Luego del show habrá una fiesta con destacados Dj´s Hoy se presenta en La Cúpula del Parque O`Higgins Of Montreal, uno de los íconos de la música independiente nor-

teamericana. La banda llegará directamente desde Brasil a presentarse en una nueva edición de Club Fauna, con su show que los ha hecho girar por el mundo para presentar  su último disco Paralytics Stalks. En vivo, los estadounidenses montan una fiesta con un espectáculo visual en 3D con 13 pantallas, además de mezclar en partes iguales tea-

tralidad, disfraces, mucho colorido, una perfecta ejecución y generosidad con lo mejor de su catálogo, transformándose instantáneamente en uno de los shows que más miradas y pasos de baile acaparan en distintos festivales alrededor del mundo. Las entradas tienen un precio de $22.000 en la puerta y $18.000 si se adquiere a través de Puntoticket. PUBLIMETRO


www.publimetro.cl Viernes 29 de junio 2012

BACKSTAGE 62

En las próximas semanas 5 bandas nacionales se presentarán en el teatro Caupolicán CONSTANZA KHAMIS

5

constanza.khamis@publimetro.cl

1

5

Los Tres, 30 de junio En concepto ‘Acústico’ el trío revisa las canciones más recordadas de su legado musical. Estribillos fundamentales de la música chilena como ‘Un Amor Violento’ y ‘La Espada y la Pared’ en código unplugged en un segundo show del grupo tras el éxito de su primera función durante abril en el mismo recinto. Los Tres Acústico. 21:00 hrs. Entradas; $10.000 a $20.000 en DaleTicket. 

bandas chilenas al teatro

La banda de Alvaro Henríquez llega en acústico / ARCHIVO

Inti Illimani® 2 y 3 de agosto

21:00 hrs. Teatro Caupolicán, Santiago. Entradas; $6.000 a $19.000 (preventa) en Ticketek / ARCHIVO

2

“La máquina del tiempo” 45 años de Inti Illimani® junto a amigos. Tras conciertos en Turquía y un ciclo íntimo en Peñalolen la banda de los hermanos Jorge y Marcelo Coulon, tendrá un cumpleaños de lujo con dos masivos conciertos en el Teatro Caupolicán. La fracción “Inti Illimani Nuevo” conformada en el 2004 ha publicado los discos ‘Pequeño Mundo’ (2006) y ‘Meridiano’ (2010) además del repertorio vivo de las más de 4 décadas del Inti.

Manuel García, 20 y 21 de julio

El cantautor chileno más popular de los últimos años regresa al Teatro Caupolicán tras una intensa temporada que incluyó su paso por el Festival de Viña del Mar y la grabación de su cuarto álbum de estudio.

21:00 hrs. Entradas; $8.000 a $25.000 en Ticketek / ARCHIVO

3

Presentarán los éxitos de sus 18 años de existencia / ARCHIVO

Chancho en Piedra, 14 Agosto La banda nacional Chancho en Piedra se perfila para celebrar casi dos décadas de carrera musical y pretender conmemorarlo con un disco y un DVD en vivo. La futura placa será grabada el próximo 14 de agosto.

4 Gondwana, 11 agosto

Consolidados como uno de los mayores referentes del reggae en español, la banda fundada por I-Locks Labbé en 1987 festeja su primer cuarto de siglo el próximo 11 de agosto en el Teatro Caupolicán, evento que además será la presentación oficial de su más reciente álbum ‘Revolución’. La banda más importan te del reggae nacional y el grupo chileno con mayor actividad internacional, son 25 años de consistencia, con éxitos importantes en el cancionero popular de Chile y un actual fenómeno de Youtube con millones de visitas acumuladas. 21:00 hrs. Entradas; $8.000 a $20.000 en DaleTicket. / ARCHIVO

Robo de fotos

Scarlett Johansson indemnizada

El secreto de Tom Cruise es excremento de ave

El hacker que robó las fotos desnudas de Scarlett Johansson deberá pagarle 66 mil dólares y pasará cinco años y 11 meses en prisión. Johansson aclaró que estaban destinadas a su novio. AGENCIAS Romance

Deep regala un caballo a Heard De acuerdo con usmagazine.com, Johnny Depp sí tiene una relación con Amber Heard, con quien coincidió en 2009 en el rodaje de “Rum Diary” y hasta le habría regalado un caballo a la actriz de 26 años, 13 menos que los que tiene él. AGENCIAS

A los 49 años el actor cuida su look

/ ARCHIVO

A punto de cumplir cincuenta años, Tom Cruise conserva intacto su atractivo juvenil. Ahora sabemos uno de sus secretos: emplea una mascarilla facial muy cara hecha a base de excrementos de ruiseñor, arroz integral y agua. Según Showbiz Spy, el actor conoció este tratamiento gracias a un amigo, y asegura que deja su tez mucho más tersa y luminosa. Por excéntrico que pueda parecer el tratamiento, no es el único en llevarlo a la práctica. Victoria Beckham también ha probado las bondades del milagroso mejunje y, al parecer, quedó gratamente impresionada. Victoria también sigue otro curioso ritual de belleza: antes de ir a la cama se aplica crema hidratante en sus manos y pies y luego los cubre con unos guantes y calcetines para mantener su piel suave.

Nuevo rol Protagonizará una nueva versión de Van Helsing   Hará el rol del cazador de vampiros, en una película que estará más enfocada en la realidad.    En su versión de 2004 estuvo protagonizada por Hugh Jackman.

Hoy en día el uso de caviar en la cosmética está muy extendido, pero fueron Catherine Zeta-Jones y Angelina Jolie quienes lo popularizaron. Demi Moore confesó que el secreto de su belleza era una terapia de desintoxicación consistente en dejarse chupar la sangre por sanguijuelas. Y Gwyneth Paltrow usa un producto con fabricado con saliva de víbora. EFE


BACKSTAGE 63

El estreno estĂĄ ďŹ jado para el 2 de agosto/ ARCHIVO

Nuevo trailer de Kramer presenta nuevos personajes El video comenzĂł a viralizarse ayer a travĂŠs de Internet. TambiĂŠn estarĂĄ en los cines nacionales La fecha de estreno de la pelĂ­cula â&#x20AC;&#x153;Stefan v/s Kramerâ&#x20AC;? ha sido pospuesta ya en 3 ocasiones, pero esta vez tiene fecha definitiva. El 2 de agosto estarĂĄ en salas nacionales con mĂĄs de 350 copias De la historia no se sabĂ­a mucho, pero el trailer que se lanzĂł ayer en salas de cine y que se ha viralizado por internet da luces de lo que serĂĄ la trama de la pelĂ­cula de Kramer. Este anticipo presenta al mismo Kramer como personaje central. El comediante se

ve enfrentado a un profundo conflicto familiar y al enojo de conocidos miembros de la polĂ­tica y la farĂĄndula nacional, y tendrĂĄ que recurrir a sus mejores armas, la amistad y el humor, para recuperar el amor y su familia. El rodaje se realizĂł durante tres meses y se tratĂł de un proceso extremadamente minucioso, pues el comediante interpreta a 19 personajes durante el metraje. AdemĂĄs se utilizĂł tecnologĂ­a de punta, ya que se debĂ­an incorporar todos los personajes que el comediante interpretaba en una misma escena, lo que requiere de un trabajo muy minucioso y de grabaciones repetidas. Todo gracias a los profesionales mĂĄs destacados del medio, y al hito de terminar la fase final de postproducciĂłn

en los estudios del connotado director Peter Jackson (â&#x20AC;&#x153;El SeĂąor de los Anillosâ&#x20AC;?), en Nueva Zelandia. El trailer y mĂĄs detalles sobre el prĂłximo estreno los puedes revisar en www.publimetro.cl. PUBLIMETRO Teasers Se habĂ­an lanzado 2 videos preliminares al trailer con imitaciones.     Una escena mostraba al imitador junto al presidente que le pedĂ­a explicaciones por las imitaciones.     la imitaciĂłn del animador le trajo problemas legales a Kramer.

Latinbeat exhibirĂĄ pelĂ­culas chilenas. El festival se llevarĂĄ a cabo en Nueva York El Festival de Cine Latinbeat de Nueva York presentarĂĄ el 19 de agosto pelĂ­culas de ocho paĂ­ses de LatinoamĂŠrica, y una cinta de EEUU y una coproducciĂłn en la que participa EspaĂąa. Entre ellas hay 3 producciones chilenas; â&#x20AC;&#x153;EducaciĂłn fĂ­sica, â&#x20AC;&#x153;Violeta se fue a los cielosâ&#x20AC;? y â&#x20AC;&#x153;De jueves a domingoâ&#x20AC;?. El festival comienza el 10 de agosto con el estreno de la cinta mexicana â&#x20AC;&#x153;Fecha de caducidadâ&#x20AC;?, de Kenya MĂĄrquez, y se clausurarĂĄ trece dĂ­as mĂĄs tarde

con el documental uruguayo â&#x20AC;&#x153;3 millonesâ&#x20AC;?, de los hermanos Jaime y Yamandu Ross â&#x20AC;&#x153;Latinbeat abarca este aĂąo un amplio abanico de temas, desde el fĂştbol, los derechos humanos, la educaciĂłn y la arquitectura hasta la mĂşsica y controvertidas interpretaciones de la historiaâ&#x20AC;?, afirmĂł Marcela Goglio, de la Sociedad CinematogrĂĄfica del Lincoln Center. â&#x20AC;&#x153;La abundancia de buenos documentales es una de las co-

La pelĂ­cula de AndrĂŠs Wood estarĂĄ presente en la exhibiciĂłn / ARCHIVO

sas mĂĄs fascinantes del actual cine latinoamericanoâ&#x20AC;?, destacĂł Goglio al anunciar la lista de todas las pelĂ­culas del festival. PUBLIMETRO


www.publimetro.cl Viernes 29 de junio 2012

BACKSTAGE 64

Los nuevos rostros de El Hombre Araña. Andrew Garfield como Peter Parker y su primera enamorada, Gwen Stacy, encarnada por Emma Stone / JAIMIE TRUEBLOOD

Las nuevas caras de Spiderman Estreno. Los nuevos rostros en “El sorprendente Hombre Araña”, Andrew Garfield y Emma Stone, hablan sobre el regreso del arácnido al cine. La última vez que vimos al Hombre Araña en la pantalla grande fue en 2007, con la tercera parte de la saga dirigida por Sam Raimi y protagonizada por Tobey Maguire como Peter Parker y Kirsten Dunst como Mary Jane Watson. Pero como toda saga merece un reinicio, se viene este año en “El sorprendente Hombre Araña”, dirigida por Marc Webb (“500 días con ella”) y protagonizada por Andrew Garfield y Emma Stone. Lo conocimos el año pasado como Eduardo Saverin, el traicionado socio de Mark Zuckerberg en “La red social”. Pero Andrew Garfield dice que interpretar a Peter Parker es como un sueño, aunque uno que no lo hace dormir bien: “llevo dos años nervioso. Cada día algo me ha hecho tener que dejar de temblar”, dice. Para este actor británico aunque nacido en California, Spiderman es un personaje

Spiderman cambió de cara / JAIMIE TRUEBLOOD

Como el Hombre Araña

“... me identifico con Peter, porque él se siente más fuerte por dentro que por fuera” Andrew Garfield. Actor El nuevo Hombre Araña tuvo una infancia en que también era un debilucho que quería derrotar a tipos grandes

Garfield se hizo conocido como el traicionado socio de Mark Zuckerberg en “Red Social” / JAIMIE TRUEBLOOD

importante con el que siempre se ha sentido identificado. “Todos tenemos un personaje de ficción que nos importa. Si alguna vez nos llega la oportunidad de interpretarlo, de hacerle justicia, entonces piensas: ‘no debo dormir, no

debo pensar sobre nada más, debo dedicarme totalmente a esta persona que me ha dado tanto’”. La naturaleza callada, inteligente y algo confundida de Garfield se refleja en su interpretación de Spiderman, que

es más nervioso que todos los que lo precedieron. “Siempre me sentí como un perdedor cuando chico. Era un niño flaco, siempre quise ser más fornido porque la sociedad te dice que debes serlo. Jugué rugby, y era bueno para eso, pero era

debilucho y me lesionaba todo el tiempo. Así que me identifico con Peter, porque él se siente más fuerte por dentro que por fuera, y no hay nada mejor que ver un flacuchento derrotando a tipos grandes”. Aunque “debilucho”, el

actor de 28 años ya está destinado al estrellato. Ha hecho la promesa de audicionar para todo papel que le interese, una práctica poco común en actores bien establecidos. “Es interesante eso de tener que trabajar por lo que quieres en vez de esperar que te lo den. Pienso que es lo que lo hace más satisfactorio, porque sabes que eres la persona correcta en el momento correcto. Es mantenerse aterrizado y humilde y asegurarte de que aprecien lo que tienes”. Desde su debut en “Superbad” (2007), Emma Stone se ha transformado rápidamente en una de las actrices más solicitadas en Hollywood. Pero incluso si protagoniza una millonaria película de superhéroes, no es un modelo de vida, dice. “De ningún modo me considero algún tipo de modelo de vida o algo así. Pero pienso que cuando tu vida es pública, tienes que descubrir el propósito de tu vida”. “La historia de Gwen me encanta porque es increíblemente épica y trágica y es increíble lo mucho que afecta a Peter en su futura relación con Mary Jane. Obviamente soy mucho menos voluptuosa que Gwen, en ningún sentido soy una supermodelo o alguien inalcanzable, así que ese ele-


BACKSTAGE 65 mento de Gwen saliĂł diferente porque ella es una reina de belleza en los cĂłmicsâ&#x20AC;?. La joven actriz de 23 aĂąos ademĂĄs firmĂł un contrato con Revlon que le permitirĂĄ la posibilidad de decir algo sobre belleza. â&#x20AC;&#x153;No supe por quĂŠ me escogieron para una campaĂąa de belleza, si yo siempre he sido la chica graciosa. No es falsa modestia, es sĂłlo la forma en que mi cerebro trabaja. DespuĂŠs pensĂŠ en Diane Keaton en Lâ&#x20AC;&#x2122;Oreal y Ellen DeGeneres en Cover Girl, y en cĂłmo a veces la belleza real merece ser celebrada. Si tengo la oportunidad de llegar a las jĂłvenes y hacerlas

Emma Stone como Gwen / JAIMIE TRUEBLOOD

Gwen Stacy en los comics Aunque Mary Jane Watson es la mĂĄs famosa novia de Peter Parker, Gwen Stacy fue la mĂĄs importante   Los expertos en comics opinan que es un personaje que marcĂł un antes y un despuĂŠs en la historia del superhĂŠroe.     En el cĂłmic es secuestrada por el Duende Verde, quien la deja caer frente al Hombre AraĂąa. Ă&#x2030;ste no alcanza a salvarla y ella muere, lo cual marca su carĂĄcter para siempre, y lo hace mĂĄs consciente de la imposibilidad de tener una relaciĂłn con alguien, lo que deďŹ nirĂ­a su relaciĂłn con Mary Jane.

La nueva protagonista

â&#x20AC;&#x153;Obviamente soy mucho menos voluptuosa que Gwen, en ningĂşn sentido soy una supermodelo o alguien inalcanzableâ&#x20AC;? Emma Stone, interperta a Gwen, la reina de belleza enamorada del El Hombre AraĂąa.

sentir bien con ellas mismas, es suficienteâ&#x20AC;?. Stone y Garfield no sĂłlo conectaron dentro de la pantalla, como el fotĂłgrafo Peter Parker y su primer amor Gwen Stacey, sino que ademĂĄs fuera de ella. â&#x20AC;&#x153;Ella realmente lo ama. Yo quise experimentar ese sentimiento de primer amor antes

del dolor de tener el corazĂłn roto, ese tipo de amor de vida o muerte. Es como volver a los 17 aĂąos, es desaprender todo lo aprendido. Es divertido sentirse asĂ­â&#x20AC;?.

HEIDI PATALANO

Metro World News

Esta historia de amor tiene un ďŹ nal trĂĄgico / JAIMIE TRUEBLOOD


www.publimetro.cl Viernes 29 de junio 2012

BACKSTAGE 66

Tenor Plácido Domingo trae “Il Postino” al Teatro Municipal Desde el 9 hasta el 14 de julio se presenta en Chile la ópera basada en la novela de Skármeta. Las entradas ya están a la venta. En 2010 se estrenó la ópera “Il Postino”, basada en la película italiana del mismo nombre, con origen a su vez en la novela de Antonio Skármeta sobre los días de Pablo Neruda exiliado en una isla italiana en los años 50. Dos años después, la aclamada obra protagonizada por Plácido Domingo llega a Chile en cinco funciones. La primera de ellas será el 9 de julio en el Teatro Municipal de Santiago, donde se dará cita el elenco internacional liderado por Domingo como Neruda y compuesto también por el destacado cantante lírico Charles Castronovo en el papel del cartero. En las funciones del elenco estelar, sus papeles serán tomados por los destacados cantantes líricos Vicente Ombuena e Israel Lozano. Otros papeles serán para Amanda Squitieri, Javier Arrey y Nancy Fabiola Herrera. También la obra marcará el regreso de la destacada soprano chilena Cristina GallardoDomâs al Teatro Municipal,

donde se presentó por última vez en 2001 con “Simón Boccanegra”. Ella interpretará a Matilde Urrutia en la obra. “Il Postino” es una coproducción de la Ópera de Los Angeles con el Theater An Der Wien de Viena y el Théâtre Du Chatelet de París, y está dirigida por el mexicano Daniel Catán. El debut de la ópera en Chile contará con los mismos responsables de la original, dirigidos por Ron Daniels, con vestuario de Riccardo Hernández, iluminación de Jennifer Tipton y la coreografía de David Bridel. En tanto, dirigiendo la Orquesta Filarmónica de Santiago estará el maestro Grant Gershon, y dirigiendo el coro del Teatro Municipal estará Jorge Klastornick. El elenco internacional se presentará el 9, 12 y 14 de julio, mientras que el reparto estelar estará el 10 y 13 de julio. Las entradas tanto para el elenco estelar como para el internacional están a la venta a partir de hoy. PUBLIMETRO Cuándo y dónde Del 9 al 14 de julio Teatro Municipal de Santiago Valor de las entradas: $5.000 a $66.000

El tenor español Plácido Domingo interpreta al poeta Pablo Neruda en la producción de Daniel Catán. / ART STREIBER, LA OPERA

“La reunión” entre Colón y la reina

Una mesa, una silla, algunos objetos sobre la primera y un fondo negro. Sólo eso necesita el montaje “La reunión”, una coproducción de la Fundación Teatro a Mil, Teatro del Puente y la Compañía Teatro en el Blanco que trata un tema histórico, pero con el mismo nivel de urgencia que se le pone a los temas actuales. Con esta obra, la compañía Teatro en el blanco regresa a la cartelera local tras presentar en Europa y América Latina las aplaudidas “Neva” y “Diciembre”, escritas y dirigidas por Guillermo Calderón. La obra lleva más de un mes en cartelera y ha cosechado excelentes críticas, especialmente para su protagonista Paula Zúñiga, en el papel de la reina Isabel La Católica. El montaje está basado en un hecho real ocurrido en el año 1500: la decisión de la reina Isabel de mandar encarcelar a Cristóbal Colón justo antes de regresar de su segundo viaje a América, bajo el cargo de abusar de su poder en el nuevo mundo. Luego de la detención, Colón volvió encadenado a España y se reunió en secreto con la reina. Aunque pronto recuperó su libertad, perdió

Paula Zúñiga tiene el papel de la reina Isabel de Castilla y Jorge Becker el de Cristóbal Colón. / JUAN CARLOS CÁCERES

su prestigio y sus poderes para siempre. Así, el montaje reflexiona sobre el abuso de poder y las posturas arrogantes del ser humano, abordando a su vez temas como la reivindicación de los pueblos originarios, el poder de la Iglesia y la oligarquía y la lucha de clases. Estará en el Teatro del Puente hasta el 15 de julio. PUBLIMETRO

“La reunión” Compañía Teatro en el Blanco

Funciones en el Teatro del Puente

Drección: Trinidad González Elenco: Paula Zúñiga, Jorge Becker, Mariana Muñoz Asistente de dirección: Tomás González

Entre el 25 de mayo y el 15 de julio Viernes a domingo, 20.00 horas

Walter Benjamin en el GAM. Últimos días de la exposición Gracias a la colaboración del Centro Cultural de España, se instaló en Chile “Constelaciones/Walter Benjamin”, una completa exposición multimedial acerca del gran pensador Walter Benjamin. La exposición, que se inauguró el pasado 18 de abril, es una propuesta del Círculo de Bellas Artes de Madrid, la Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales y la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo, y estará en el GAM hasta mañana. En un recorrido por el pensamiento del autor, la exposición incluye un registro audiovisual (“Constelaciones”), grabaciones de radioteatro (“Modelos de audición”) y una herramienta de búsqueda interactiva para navegar por sus conceptos (“Atlas Benjamin“). Aunque el reconocimiento de Benjamin en la comunidad intelectual fue tardío, hoy se lo considera intérprete favorito de las transformaciones más típicas de nuestro tiempo, desde el capitalismo hasta el

montaje cinematográfico. La comprensión anticipada del pensador fallecido en 1930 lo vuelven actual y hacen imprescindible su originalidad, lucidez y pensamiento crítico. “La invitación es a prestar atención a aquello que no vemos, tal como él detectó y practicó nuevas formas de percibir la realidad”, aconseja Soledad Lagos, quien condujo los Foros GAM que acompañaron la muestra. La exposición cuenta con diseño de montaje de Patricio Fernández y ocupa los dos niveles de la sala de artes visuales de GAM. Además incluye recorridos guiados por el barrio Lastarria para experimentar de manera lúdica las principales ideas de Benjamin. PUBLIMETRO

Cuándo y dónde Fecha: 30 de junio Horarios: 10:00 a 21.30 horas Centro Cultural Gabriela Mistral


www.publimetro.cl Viernes 29 de junio 2012

ESPECTÁCULOS 68

Último fin de semana para disfrutar de Mafalda

GENTILEZA

Llega a su fin

“El mundo según Mafalda” La exhibición comenzó el 14 de abril y contó con la presencia de sabina Villagra. También estuvo la sobrina de Quino, Julieta Colombo (quien es su representante). La anfitriona de esa noche fue Soledad Onetto fan de Mafalda. PUBLIMETRO

Reacciones

“Inolvidable. Una actividad que ninguna persona puede dejar de visitar. Ideal para jóvenes en el colegio o universidades. Recomendable para todo el mundo”. Asistente que disfrutó de la muestra Respecto a “El mundo según Mafalda”

Éxito total

30.000

personas han asistido a la muestra “El mundo según Mafalda”, en los tres meses que ha permanecido en cartelera. Y este domingo 1 de julio, la muestra llega a su fin. La exposición estaba pactada para finalizar el 17 de junio, pero dado el éxito de taquilla tuvo que extenderse más de un mes, hasta este fin de semana.

Muestra interactiva

Más de 150 objetos en honor al dibujo La muestra interactiva contempla más de 150 objetos y se exhibe en Casas de lo Matta. Desde su inicio tuvo por objetivo llevar toda la magia que la dulce y opinante niña posee junto a su grupo de amigos (Guille, Felipe, Manolito, Susanita, Miguelito y Libertad). GENTILEZA

Rememoración

“Recorrer ‘El mundo según Mafalda’ me hizo recordar los mejores momentos de mi infancia” Familia que visitó el fin de semana pasado la obra. Parte de algunas de las frases que han emitido los asistentes, luego de recorrer los dos pisos y varias secciones que posee la actividad.

Entretención

Diversos módulos recrean su historia La exhibición cuenta con diversos módulos que replican el automóvil Citroën ícono de los años 60, una “Sala de juegos interactivos”, un “El taller de los recursos” lugar donde los visitantes pueden crear sus propias historietas con los personajes de Mafalda, entre otros.


www.publimetro.cl Viernes 29 de junio 2012

BACKSTAGE 70

Crítica de discos

IGNACIO LIRA PERIODISTA Y COMUNICADOR RADIAL, HA SIDO VOZ DE ROCK&POP, 40 PRINCIPALES Y UNIVERSO Y HA VISTO MÁS CONCIERTOS DE LOS QUE PUEDE RECORDAR. SÍGUELO EN @NACHOLIRA

JAVIERA Y LOS IMPOSIBLES “EL ÁRBOL DE LA VIDA” Es difícil no hacerse las mismas preguntas cada vez que uno se encuentra ante un disco de covers, momento ineludible en tantas carreras musicales aquí y afuera. ¿Cuál es la idea aquí? ¿Hacer propio un himno ajeno, transformarlo, perpetuarlo? ¿Es éste un homenaje sincero o el camino fácil para mantener vigencia? Particularmente con las canciones de Violeta Parra, no sólo archiconocidas si no que con justa razón veneradas, la duda sobre la necesidad de un álbum como “El Árbol de la Vida” queda dando vueltas. Javiera Parra, por su cuenta, es una probada hacedora de pop de buena factura, pero que también ha explorado con éxito el reciclaje sonoro con el disco “A.M”. Esta vez reunió a sus colaboradores habituales -los Imposibles- y tomó prestada la sensibilidad de su ancestro más famoso para reinterpretar 11 temas elegidos del generoso cancionero de la madre mayor del rock chileno. El ejercicio suena conveniente en el papel, pero la ejecución fue riesgosa: la guitarra de madera y sin adornos ha sido reemplazada por cuidados loops y secuencias electrónicas

Violeta Parra eligió once temas de Violeta para su disco / REVISTABUS.CL

Xuxa no logra la censura en Google

La defensa de Xuxa señaló que espera la notificación de la justicia para decidir si apela la sentencia, según el diario Valor. / GOOGLE Música

Sin efecto dejó el Tribunal Superior de Justicia (STJ) de Brasil una decisión judicial que obligaba a Google a restringir las búsquedas que vincularan a Xuxa con pedofilia, señala la sentencia divulgada este miércoles. La presentadora de 49 años logró que un juez ordenara al buscador en Internet censurar las imágenes de una película que filmó en los años 1980, “Amor Estranho Amor”, en la que aparece teniendo sexo con un adolescente. Entonces la actriz tenía 16 años. La reacción del STJ fue acoger la apelación del gigante

Juicio

estadounidense y aceptó que no existe una tecnología para aplicar una censura tan específica como la solicitada por Xuxa. Al mismo tiempo, el tribunal reconoció que Google no es responsable de los contenidos que organiza y cuya búsqueda facilita en la red. La magistrada Nancy Andrigui dijo que la sentencia reconoce que en este caso el derecho colectivo a la información prevalece sobre la intimidad de un individuo, y que por lo tanto no puede restringirse con el pretexto de evitar la propagación de contenido ofensivo. PUBLIMETRO.CL Cine

Ringo descarta a sus hijos en banda de nuevos Beatles

Julio Iglesias es citado a declarar en España

Premios Oscar preparan cambios en 85ª entrega

Ringo Starr descartó que sus hijos lleguen a integrar una nueva banda como homenaje de los descendientes a Los Beatles, que busca crear James McCartney, hijo de Paul. AGENCIAS

El español tendrá que presentarse el 10 de julio ante las autoridades de su país para declarar por la forma de pago de un contrato con el Instituto Valenciano de la Exportación. AGENCIAS

La Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas anunció cambios significativos en diversas categorías para la 85 entrega de los Premios Oscar que se efectuará en febrero. AGENCIAS

El caso es por el pago de una presentación en 1997 / EFE

Destacado

“Javiera Parra, por su cuenta, es una probada hacedora de pop de buena factura, pero que también ha explorado con éxito el reciclaje sonoro a cargo de Cristián López. Los más puristas querrán escandalizarse con la idea, y estarán en su derecho. Pero, dejando los prejuicios en la puerta, resulta que el experimento suena bien, aunque no de manera consistente en todos los tracks: “Arauco tiene una pena” pierde

mucha de su sustancia y espíritu combativo en el camino, y al romanticismo primitivo de “La Jardinera” no le termina de quedar esa incómoda capa de secuencias. Pero así como tantas cosas se sienten fuera de lugar, desde la otra vereda ese mismo filtro 2012 propone luces y dimensiones interesantes al desgarro de “Qué he sacado con quererte” cantada junto a Manuel García, a la menos popular “En los Jardines Humanos” y a “Que vivan los estudiantes”, una reversión enérgica que, afortunadamente, resistió la oportunista tentación de salir como single en estos días donde la educación está en boca de todos. Habría sido demasiado.


www.publimetro.cl Viernes 29 de junio 2012

BACKSTAGE 72

Disfruta del dream pop de The Radio Dept. en Bellavista El miĂŠrcoles se presenta en Chile por primera vez la inďŹ&#x201A;uyente banda sueca. Publimetro te regala entradas. Aunque son conocidos como una banda dream pop, en realidad son mucho mĂĄs que eso. The Radio Dept. viene a Chile, y trae su ritmo ruidoso este miĂŠrcoles 4 de julio al Centro de Eventos Cerro Bellavista. Fundados en 1995 en la ciudad de Lund, Suecia, como una banda escolar de su lĂ­der Johan Duncanson, ya para 2003 conquistaron a la crĂ­tica con sĂłlo un disco editado, â&#x20AC;&#x153;Lesser Mattersâ&#x20AC;?, que los encumbrĂł hasta el puesto 9 en el rĂĄnking de los mejores discos del aĂąo segĂşn la revista inglesa NME. En 2006 aumentaron su pĂşblico gracias a SofĂ­a Coppola, quien agregĂł los temas â&#x20AC;&#x153;Keen on boysâ&#x20AC;? y â&#x20AC;&#x153;Pulling our weightâ&#x20AC;? al soundtrack de su pelĂ­cula â&#x20AC;&#x153;MarĂ­a Antonietaâ&#x20AC;?, de igual a igual junto a canciones de The Cure, Siouxsie and the Banshees y The Strokes. Luego vinieron â&#x20AC;&#x153;Pet Griefâ&#x20AC;? (2006) y â&#x20AC;&#x153;Clinging to a Schemeâ&#x20AC;? (2010), ĂĄlbumes donde demostraron que su estilo puede variar entre el dream pop,

el shoegaze y el lo-fi. AdemĂĄs en enero de 2011 lanzaron un compilado de singles bajo el nombre â&#x20AC;&#x153;Passive Aggressiveâ&#x20AC;?, que es su Ăşltimo lanzamiento a la fecha. Previo a su show, estarĂĄ la banda chilena Protistas como teloneros. Es una emergente banda nacional compuesta por Ă lvaro Solar, AndrĂŠs Acevedo, Francisco MarĂ­n y Alejandro Palacios, que ya es famosa por mezclar sonidos del indie-rock con ritmos folclĂłricos, creando un paisaje musical novedoso que han titulado pop salvaje. En 2010 lanzaron su primer disco, â&#x20AC;&#x153;Nortinas Warâ&#x20AC;?, y este aĂąo el segundo, titulado â&#x20AC;&#x153;Las Crucesâ&#x20AC;&#x153;. Publimetro te regala cuatro entradas al show. SĂłlo debes participar en www.publimetro.cl/concursos. PUBLIMETRO

CuĂĄndo y dĂłnde  "  , - ).   /    $  /  0   2$345    .6   (-./  7 6  8 9.: ; (  (- 8

Por su sonido ruidoso y distorsionado, The Radio Dept. ha sido comparado con bandas como My Bloody Valentine. / WORDPRESS.COM

Publimetro te regala el disco de Los VĂĄsquez

Se rumorea que Los VĂĄsquez podrĂ­an estar en ViĂąa 2013, pero ellos no se han pronunciado al respecto. / LOS VĂ SQUEZ Informa Billboard

Si te gusta la cumbia, la balada y los ritmos populares tanto nortinos como sureĂąos, este concurso te va a encantar. Porque Publimetro te regala el disco chileno mĂĄs vendido de 2011, â&#x20AC;&#x153;Contigo, Pop y Cebollaâ&#x20AC;?, de Los VĂĄsquez. La banda nacional fue galardonada la semana pasada por obtener su quinto disco de platino, equivalentes a mĂĄs de 50 mil copias vendidas por su ĂĄlbum. La ceremonia consistiĂł en la entrega de un disco de cobre, gesto inĂŠdito en el paĂ­s, y que surgiĂł de una idea propuesta por ellos mismos. â&#x20AC;&#x153;ÂżQuĂŠ mejor que el cobre, que es de todos los chilenos?

Christopher Nolan

Es muy emblemĂĄticoâ&#x20AC;?, explicaron los hermanos Enzo e Ă?talo, agregando que a su juicio el metal rojo debe ser nacionalizado para dar soluciĂłn a los problemas de educaciĂłn y salud. Oriundos de Coyhaique, los hermanos VĂĄsquez empezaron a interesarse en la mĂşsica desde temprano, y pronto adoptaron la guitarra y el acordeĂłn como instrumentos para contar sus historias de amor, y especialmente desamor, inspiradas en sus viajes por todo Chile. AdemĂĄs se han destacado por su opiniĂłn polĂ­tica, la que expusieron durante la entreSingle

Alicia Keys estrena nuevo single

Director de la saga â&#x20AC;&#x153;Batmanâ&#x20AC;? al paseo de la fama

Red Hot Chili Peppers lanza nuevo videoclip

Bajo el nombre de â&#x20AC;&#x153;New dayâ&#x20AC;?, es el primer lanzamiento del que serĂĄ el quinto trabajo de la artista, aĂşn sin fecha de lanzamiento.

El 7 de julio, justo dos semanas antes del estreno de â&#x20AC;&#x153;The dark knight risesâ&#x20AC;?, Christopher Nolan estamparĂĄ sus manos y pies en el Paseo de la Fama de Hollywood. AGENCIAS

La banda californiana estrenĂł ayer el video para la canciĂłn â&#x20AC;&#x153;Brendanâ&#x20AC;&#x2122;s death songâ&#x20AC;?, rodado en Nueva Orleans. Es el cuarto sencillo de su Ăşltimo disco.

AGENCIAS

El director britĂĄnico tambiĂŠn es responsable de â&#x20AC;&#x153;Mementoâ&#x20AC;?. / AP

AGENCIAS

ga del disco donde, junto con abogar por la nacionalizaciĂłn del cobre, el acordeĂłn de Enzo lucĂ­a un afiche de â&#x20AC;&#x153;Patagonia sin represasâ&#x20AC;?. ReciĂŠn salidos de una extensa gira por el paĂ­s, actualmente los autores de â&#x20AC;&#x153;MiĂŠnteme otra vezâ&#x20AC;? y â&#x20AC;&#x153;Juana MarĂ­aâ&#x20AC;? se encuentran en pleno proceso de grabaciĂłn del que serĂĄ su segundo disco, el que esperan tener listo en noviembre de este aĂąo. Pero mientras tanto esperas el prĂłximo, te regalamos el primero. SĂłlo debes participar en www.publimetro.cl/concursos.

â&#x20AC;&#x153;Contigo, Pop y Cebollaâ&#x20AC;? 

  

   



      



        !"        !! #



$    %  !"   &   #'



(         #)      $ *+ 

PUBLIMETRO

En Australia

Lady Gaga estrena nueva canciĂłn en pleno concierto Como parte de su gira â&#x20AC;&#x153;Born this way Ballâ&#x20AC;?, la cantante interpretĂł por primera vez â&#x20AC;&#x153;Princess Dieâ&#x20AC;? en la ciudad de Melbourne. AGENCIAS

Su Ăşltimo trabajo

Los Pumpkins ingresan a Billboard El nuevo ĂĄlbum de The Smashing Pumpkins, titulado â&#x20AC;&#x153;Oceaniaâ&#x20AC;?, ingresĂł al Top 200 de Billboard en el NÂş4 y alcanzĂł el NÂş1 en el chart de ĂĄlbumes independientes. AGENCIAS


www.publimetro.cl Viernes 29 de junio 2012

OCIO 74

PUZZLE

Recomendamos en www.Publimetro.cl

Robot juega cachipún

Concurso Monarch

Un copiloto nunca debe...

1

2

3

Y no pierde nunca. Conócelo en Publimetro TV

Gana 5 kit NO + CELL. Detalles en www. revistamujeres.cl

10 cosas que no pueden hacer, en www. tacometro.cl

Sudoku

Cómo jugar Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lógica.

Solución anterior

Efemérides

0066 Fecha estimada de la muerte

del discípulo de Jesucristo, Pedro, por orden de Nerón.

1900 Nace el escritor francés, Antoine Saint-Exupéry, autor “El Principito”.

0066 Muere el apóstol San Pablo.

1929 El médico Alexander Fleming

1703 El emperador de Rusia, Pedro El Grande, inicia la construcción de la Catedral de San Pedro y San Pablo.

descubre la penicilina.

1939 Se efectúa el primer vuelo

comercial entre Europa y Estados Unidos.

1973 En Chile se realiza un frustrado levantamiento militar contra el ex Presidente Salvador Allende, conocido como “El Tanquetazo”.

EL TIEMPO HOY

SÁBADO

DOMINGO

LUNES

MARTES

MAX: 6° MIN: 13°

MAX: h 7° MIN: 13°

MAX: 9° MIN: 12°

MAX: 7° MIN: 10°

MAX: 2° MIN: 14°

2003 Muere la actriz estadounidense de cine, Katharine Hepburn. 2007 Apple pone a la venta su nuevo teléfono, el iPhone. UPI


OCIO 75 Lio

Horóscopo

Aries

21 de Marzo al 19 de Abril Enfrentas dificultades para dar a conocer y entender tus necesidades. También necesitas dejar atrás el escepticismo y lograr que las personas te escuchen. Ten a la mano hechos que te apoyen, en lugar de las emociones.

Tauro

20 de Abril al 20 de Mayo Puedes ser complaciente y fácil de llevar. Entretienes a las personas siendo principalmente un cómico o payaso. Te gusta expresar tu imaginación, por lo que mucho de los que dices no guarda nada de serio.

Géminis

21 de Mayo al 20 de Junio Sientes que el éxito está dentro de lo que buscas, pero alguien o alguna circunstancia se encargan de mantenerlo lejos. Analiza la situación con cuidado y elabora una respuesta apropiada. Actúa a partir del entendimiento, y no de la frustración.

Cáncer

21 de Junio al 22 de Julio Es importante que conserves tu amplio rango de aprendizaje. Puedes formar asociaciones inverosímiles que otros no percibirán. Esta es la clave de la creatividad y la posibilidad de una innovación.

Leo

23 de Julio al 22 de Agosto La tensión toma fuerza, especialmente en las relaciones en el ámbito laboral y profesional. Los sentimientos y expectativas deben ser resueltos con justicia. Mira más allá de un reclamo apasionado para discernir las necesidades subyacentes.

Sagitario

22 de Noviembre al 21 Diciembre No encajas muy bien con la compañía que conservas. Puedes sentirte solo en la multitud y ser la excepción a la regla social. Busca activamente aquello que te hace genuinamente feliz, en lugar de sufrir.

Capricornio

Virgo

22 de Diciembre al 19 de Enero Es importante formular preguntas. Puedes absorber información como una esponja, pero también necesitas comprometer tus facultades críticas y conclusiones cuestionadoras que están siendo presentadas como hechos básicos.

Libra

20 de Enero al 18 de Febrero Una importante relación personal genera irritación. No hagas algo grande de esto. Un estado de ánimo pasajero debiera permitírsele ir y venir, sin que tenga consecuencias perdurables en el tiempo.

23 de Agosto al 22 de Septiembre Estás en peligro de ser conducido a través del camino equivocado por un alguien en quien confías. Elabora tus propias dudas y cuestionamientos. Asegúrate de entender los hechos y aplicar tu propio juicio sobre si debieras seguir adelante.

23 de Septiembre al 22 de Octubre Busca ayuda con sumo cuidado. Es posible que no sea una buena idea hacer público lo poco que sabes. Los potenciales mentores podrían estar demasiado ocupados para ti.

Escorpión

23 de Octubre al 21 de Noviembre Tu imaginación se siente intrigada por personas y hechos ocurridos hace largo tiempo y muy lejanos. Lo que está cerca y es exótico arrebata tu atención. En general, lo que sea que parezca exótico puede convertirte en objeto de tu fascinación.

Garfield

Acuario

Piscis

19 de Febrero al 20 de Marzo Tu valentía proviene de ser ingenuo. Es posible que estés en alguna clase de peligro sin darte cuenta de ello, pero estás dispuesto a asumir riesgosos desafíos sin entender la gravedad de la situación. No hagas cosas con imprudencia. UPI

Snoopy


www.publimetro.cl Viernes 29 de junio 2012

Cinemark Alto Las Condes Blanca Nieves y el Cazador (subtitulada) (premier) 12:25; 16:05; 18:05 50/50 (subtitulada) (premier) 21:55; 00:25 (sab) La Era del Hielo 4 (doblada) (estreno) (premier) 13:00; 15:30; 17:05; 20:05; 23:15 Diario de un Seductor (subtitulada) (estreno) 12:40; 15:35; 18:30; 21:25; 00:15 (sab) Madagascar (doblada) 11:55 (sab y dom); 14:25; 16:45 Hombres de Negro 3 (subtitulada) 19:05 El Cuervo (subtitulada) 21:45; 00:20 (sab) Sombras Tenebrosas (subtitulada) 13:20; 16:00; 18:45; 21:30; 00:10 (sab) Madagascar (doblada) 12:45; 15:05; 17:20; 19:35 Prometeo (subtitulada) 21:50; 00:35 (sab) La Era del Hielo 4 (doblada) (estreno) 11:15 (sab y dom); 13:35; 15:55; 18:15; 20:35; 22:55 La Era del Hielo 4 (doblada) (estreno) 12:00 (sab y dom); 14:20; 16:40; 19:00; 21:20; 23:55 (sab) La Era del Hielo 4 (doblada) (estreno) 13:50; 16:20; 18:50; 21:15; 23:50 Blanca Nieves y el Cazador (subtitulada) 11:00 (sab y dom); 14:00; 17:00; 19:55; 22:50 La Era del Hielo 4 (doblada) (estreno) 12:30; 15:00; 17:30; 19:45 Los Vengadores (subtitulada) 22:00 Madagascar (doblada) 11:10 (sab y dom); 13:40; 16:10; 18:35; 21:00 Hombres de Negro 3 (subtitulada) 23:30

Cinemark Plaza Vespucio La Era del Hielo 4 (doblada) (estreno) 11:00 (sab y dom); 13:10; 15:20; 17:30;

19:40; 21:50 La Era del Hielo 4 (doblada) (estreno) 12:00 (sab y dom); 14:10; 16:20; 18:30; 20:40; 22:50 Madagascar (doblada) 11:10 (sab y dom); 13:30; 16:00; 18:15 El Cuervo (subtitulada) 20:30; 23:00 Blanca Nieves y el Cazador (subtitulada) 13:20; 16:15 Blanca Nieves y el Cazador (subtitulada) 19:10; 22:10; 00:50 (sab) Diario de un Seductor (subtitulada) (estreno) 11:25 (sab y dom); 14:00; 16:50; 19:50; 22:25; 01:05 (sab) Madagascar (doblada) 12:20 (sab y dom); 14:40; 17:10 Hombres de Negro 3 (doblada) 19:20; 21:40; 00:00 (sab) Sombras Tenebrosas (subtitulada) 11:50 (sab y dom); 14:30; 17:00; 19:30; 22:00; 00:30 (sab) La Era del Hielo 4 (doblada) (estreno) 11:20 (sab y dom); 13:50: 16:10; 18:50; 21:00; 23:20 (sab) La Era del Hielo 4 (doblada) (estreno) 12:30 (sab y dom); 15:00: 17:20 Prometeo (subtitulada) 19:45; 22:30; 01:00 (sab) Madagascar (doblada) 11:40 (sab y dom); 14:20; 16:30; 19:00 Blanca Nieves y el Cazador (subtitulada) 21:30; 00:20 (sab) La Era del Hielo 4 (doblada) (estreno) 11:30 (sab y dom); 13:40; 15:50; 18:00; 20:10; 22:20

Cinemark Plaza Oeste La Era del Hielo 4 (doblada) (estreno) 11:00 (sab y dom); 13:15; 15:30; 17:40; 19:50; 22:00; 00:10 (sab) La Era del Hielo 4 (doblada) (estreno) 10:00 (sab y dom); 12:10; 14:20; 16:30; 18:40; 20:50; 23:00; 01:10 (sab) La Era del Hielo 4 (doblada) (estreno)

CINE 76 10:30 (sab y dom); 12:40; 14:50; 16:50; 19:10; 21:20; 23:30; 01:30 (sab) La Era del Hielo 4 (doblada) (estreno) 11:30 (sab y dom); 13:40; 15:50; 18:00; 20:10 Prometeo (subtitulada) 22:20; 00:55 (sab) Hombres de Negro 3 (doblada) 22:40; 01:10 (sab) Madagascar (doblada) 11:20 (sab y dom); 13:45; 16:00; 18:15; 20:30 Madagascar (doblada) 10:40 (sab y dom); 12:50; 15:00; 17:10 Hombres de Negro 3 (doblada) 19:30; 21:50; 00:15 (sab) Sombras Tenebrosas (subtitulada) 10:15 (sab y dom); 12:45; 15:20; 17:50; 20:20; 22:50 La Era del Hielo 4 (doblada) (estreno) 10:45 (sab y dom); 13:00; 15:15; 17:25 Blanca Nieves y el Cazador (subtitulada) 19:40; 22:30 Diario de un Seductor (subtitulada) (estreno) 10:50 (sab y dom); 13:30; 16:10; 18:50; 21:40; 00:20 (sab) Los Vengadores (doblada) 21:30; 00:35 (sab) Madagascar (doblada) 10:10 (sab y dom); 12:20; 14:30; 16:40; 19:00

Cinemark Plaza Tobalaba La Era del Hielo 4 (doblada) (estreno) 12:30 (dom); 14:40; 17:00; 19:20; 21:40 La Era del Hielo 4 (doblada) (estreno) 11:20 (sab); 13:40; 16:00; 18:10; 20:30 La Era del Hielo 4 (doblada) (estreno) 12:00 (dom); 14:10; 16:30; 18:50; 21:10 Hombres de Negro 3 (doblada) 21:20 Madagascar (doblada) 11:30 (sab); 13:50; 16:10; 18:30 Hombres de Negro 3 (doblada) 16:40 Sombras Tenebrosas (subtitulada) 11:10 (sab); 14:00; 19:10; 22:00 Madagascar (doblada) 12:40 (dom);

14:50; 17:10 Blanca Nieves y el Cazador (subtitulada) 19:30; 22:30

Cinemark Plaza Norte La Era del Hielo 4 (doblada) (estreno) 12:00 (sab); 14:20; 16:30; 18:50; 21:15 La Era del Hielo 4 (doblada) (estreno) 12:30 (sab); 14:50; 17:00; 19:15; 21:30 Madagascar (doblada) 11:45 (sab); 14:00; 16:10; 18:30 Los Vengadores (doblada) 21:00 Madagascar (doblada) 12:15 (sab); 14:30; 16:40 Blanca Nieves y el Cazador (subtitulada) 19:00; 21:50 Hombres de Negro 3 (doblada) 12:45 (sab); 17:45 Sombras Tenebrosas (subtitulada) 15:10; 20:10; 22:45 La Era del Hielo 4 (doblada) (estreno) 11:30 (sab); 13:30; 15:40; 17:40; 19:50; 22:00

Cinemark Portal Ñuñoa La Era del Hielo 4 (doblada) (estreno) 11:30 (sab); 13:55; 16:05; 18:15; 20:25; 22:35 Madagascar (doblada) 11:00 (sab); 15:30 Madagascar (doblada) 13:15; 17:45; 20:00 Blanca Nieves y el Cazador (subtitulada) 22:30 La Era del Hielo 4 (doblada) (estreno) 11:10 (sab); 13:25; 15:40; 17:55; 20:10 Prometeo (subtitulada) 20:20 La Era del Hielo 4 (doblada) (estreno) 10:00 (sab); 12:15; 14:30; 16:45; 19:00; 21:15 Diario de un Seductor (subtitulada)

(estreno) 10:50 (sab y dom); 13:30; 16:10; 18:50; 21:30 Blanca Nieves y el Cazador (subtitulada) 11:15 (sab); 14:00; 16:40 Sombras Tenebrosas (subtitulada) 19:30; 22:00 La Era del Hielo 4 (doblada) (estreno) 10:45 (sab); 13:10; 15:20; 17:30; 19:40; 21:45

Cinemark Viña Shopping La Era del Hielo 4 (doblada) (estreno) 12:30 (dom); 14:40; 16:50; 19:00; 21:10 Madagascar (doblada) 11:10 (dom); 13:30 (lun); 15:40; 17:50; 20:20 El Cuervo (subtitulada) 22:40 Blanca Nieves y el Cazador (subtitulada) 11:05 (dom); 13:50; 16:45; 19:40; 22:30 La Era del Hielo 4 (doblada) (estreno) 11:30 (dom); 13:40 (lun); 15:50; 18:00; 20:10; 22:20 Madagascar (doblada) 12:40 (dom); 14:50; 17:00 Sombras Tenebrosas (subtitulada) 19:10; 21:50 La Era del Hielo 4 (doblada) (estreno) 11:00 (dom); 13:10 (lun); 15:20; 17:30; 19:50 Hombres de Negro 3 (doblada) 22:00 Diario de un Seductor (subtitulada) (estreno) 11:20 (dom); 14:00; 16:40; 19:20; 22:10 Madagascar (doblada) 12:00 (dom); 14:20; 16:30; 18:50 Los Vengadores (doblada) 21:00

Cinemark Marina Arauco Hombres de Negro 3 (doblada) 22:10 Madagascar (doblada) 11:10 (mie, sab y dom); 13:20; 15:30; 17:40; 20:00 La Era del Hielo 4 (doblada) (estreno)

12:20 (mie, sab y dom); 14:30; 16:40 Sombras Tenebrosas (subtitulada) 19:00; 21:30 Blanca Nieves y el Cazador (subtitulada) 11:20 (mie, sab y dom); 14:05; 16:50; 19:40; 22:25 Madagascar (doblada) 11:50 (mie, sab y dom); 14:00; 16:10; 18:20; 20:30 Prometeo (subtitulada) 22:40 La Era del Hielo 4 (doblada) (estreno) 11:40 (mie, sab y dom); 13:50; 16:00; 18:10; 20:20; 22:30 La Era del Hielo 4 (doblada) (estreno) 10:50 (mie, sab y dom); 13:00; 15:10; 17:20; 19:30; 21:40

CineHoyts Paseo San Agustín La Era del Hielo 4 (doblada) (estreno) 10:00; 12:10; 14:20; 16:30; 18:40; 20:50 La Era del Hielo 4 (doblada) (estreno) 10:30; 12:40; 14:50; 17:00; 19:10; 21:20 Madagascar (doblada) 11:10; 13:20; 15:30; 17:40; 19:50 Prometeo (subtitulada) 22:00 Blanca Nieves y el Cazador (subtitulada) 10:50; 13:30; 16:10; 18:50; 21:30 La Era del Hielo 4 (doblada) (estreno) 11:00; 13:10; 15:20; 17:30; 19:40; 21:50 Prometeo (subtitulada) 10:00; 15:00; 20:00 El Cuervo (subtitulada) 12:40; 17:40; 22:30 Madagascar (doblada) 10:10; 12:20; 14:30; 16:40; 18:50 Hombres de Negro 3 (subtitulada) 21:00 Sombras Tenebrosas (subtitulada) 12:00; 14:30; 17:00; 19:30; 22:00

CineHoyts Estación Central La Era del Hielo 4 (doblada) (estreno) 10:10; 12:20; 14:30; 16:40; 18:50; 21:00


CINE 77 Madagascar (doblada) 11:00; 13:10; 15:20; 17:30 Hombres de Negro 3 (doblada) 19:40; 22:00 Madagascar (doblada) 10:30; 12:40; 14:50; 17:00; 19:10 Prometeo (subtitulada) 21:20 Sombras Tenebrosas (subtitulada) 10:00, 12:30; 15:00; 17:30; 20:00; 22:30 La Era del Hielo 4 (doblada) (estreno) 11:10; 13:20; 15:30; 17:40; 19:50; 22:00 Blanca Nieves y el Cazador (subtitulada) 11:00; 13:40; 16:20; 19:00; 21:40 Madagascar (doblada) 11:30; 13:40; 15:50; 18:00; 20:10 El Cuervo (subtitulada) 22:20 La Era del Hielo 4 (doblada) (estreno) 10:40; 12:50; 15:00; 17:10; 19:20; 21:30

CineHoyts Arauco Maipú La Era del Hielo 4 (doblada) (estreno) 10:00; 12:10; 14:20; 16:30; 18:40; 20:50; 23:00 (vie, sab) La Era del Hielo 4 (doblada) (estreno) 11:30; 13:40; 15:50; 18:00; 20:10 El Cuervo (subtitulada) 22:15; (00:30) (vie, sab) La Era del Hielo 4 (doblada) (estreno) 11:00; 13:10; 15:20; 17:30; 19:40; 21:50; 00:00 (vie, sab) Madagascar (doblada) 10:10; 12:20; 14:30; 16:40; 18:50; 21:00; 23:10 (vie, sab) La Era del Hielo 4 (doblada) (estreno) 10:30; 12:40; 14:50; 17:00; 19:10; 21:21; 23:30 (vie, sab) Madagascar (doblada) 11:30; 16:00; 18:10 Hombres de Negro 3 (doblada) 13:40; 20:15; 22:30 Blanca Nieves y el Cazador (subtitulada) 10:30; 13:10; 15:50; 18:30; 21:10; 23:50 (vie, sab) Los Vengadores (doblada) 10:30; 13:20; 16:10; 19:00 Prometeo (subtitulada) 21:50; 00:30 (vie, sab) Sombras Tenebrosas (subtitulada) 10:00, 12:30; 15:00; 17:30; 20:00; 22:30 Madagascar (doblada) 11:10; 13:20; 15:30; 17:40 Diario de un Seductor (subtitulada) (estreno) 19:50; 22:20

CineHoyts La Reina La Era del Hielo 4 (doblada) (estreno) 10:30; 12:40; 14:50; 17:00; 19:10; 21:20; 23:30 (vie, sab, mie) Sombras Tenebrosas (subtitulada) 10:00, 12:30; 15:00; 17:30; 20:00;

22:30 Hombres de Negro 3 (doblada) 10:10; 12:30; 14:50; 17:10 El Cuervo (subtitulada) 19:30; 21:50; 00:10 (vie, sab, mie) Madagascar (doblada) 10:10; 12:20; 14:30; 16:40 Prometeo (subtitulada) 18:50; 21:30; 00:10 (vie, sab, mie) Blanca Nieves y el Cazador (subtitulada) 10:20; 13:00; 15:40; 18:20; 21:00; 23:40 (vie, sab, mie) 50/50 (subtitulada) 11:20; 13:30; 15:40; 17:50; 20:00; 22:10; 00:20 (vie, sab, mie) La Era del Hielo 4 (doblada) (estreno) 11:00; 13:10; 15:20; 17:30; 19:40 Los Vengadores (subtitulada) 21:40; 00:30 (vie, sab, mie) Los Vengadores (doblada) 10:20 Hombres de Negro 3 (subtitulada) 13:10; 15:30; 17:50; 20:10; 22:30 Blanca Nieves y el Cazador (subtitulada) 11:20; 14:00; 16:40; 19:20; 22:00 La Era del Hielo 4 (doblada) (estreno) 10:00; 12:10; 14:20; 16:30, 18:40; 20:50; 23:00 (vie, sab, mie) La Era del Hielo 4 (doblada) (estreno) 11:30; 13:40; 15:50; 18:00; 20:10; 22:20; 00:30 (vie, sab, mie) Sombras Tenebrosas (subtitulada) 11:30; 14:00; 16:30; 19:00; 21:30; 00:00 (vie, sab, mie) Diario de un Seductor (subtitulada) (estreno) 11:50; 14:20; 16:50; 19:20; 21:50; 00:20 (vie, sab, mie) Madagascar (doblada) 11:10; 13:20; 15:30; 17:40; 19:50; 22:00; 00:10 (vie, sab, mie) Madagascar (doblada) 11:40; 13:50; 16:00; 18:10; 20:20 Prometeo (subtitulada) 22:30 Madagascar (doblada) 10:40; 12:50; 15:00; 17:10; 19:20; 21:30; 23:40 (vie, sab, mie)

CineHoyts Parque Arauco La Era del Hielo 4 (doblada) (estreno) 10:50; 13:10; 15:30; 17:50; 20:10; 22:30 Madagascar (doblada) 10:10; 12:30; 14:50; 17:10 Prometeo (subtitulada) 19:30; 22:20 Madagascar (doblada) 11:30; 13:50; 16:10; 18:30; 20:50; 23:10 (vie, sab, mie) Blanca Nieves y el Cazador (subtitulada) 10:40; 13:30; 16:20; 19:10; 22:00 Madagascar (doblada) 10:30; 12:50, 15:10; 17:30; 19:50 El Cuervo (subtitulada) 22:10; 00:30 (vie, sab, mie) Hombres de Negro 3 (subtitulada) 10:10; 15:10; 20:00 50/50 (subtitulada) 12:40, 17:40; 22:30 Sombras Tenebrosas (subtitulada)

10:20; 13:00; 15:40; 18:20; 21:00; 23:40 (vie, sab, mie) La Era del Hielo 4 (doblada) (estreno) 11:40; 14:00; 16:20; 18:40; 21:00; 23:20 (vie, sab, mie) La Era del Hielo 4 (doblada) (estreno) 10:20; 12:40; 15:00; 17:20; 19:40; 22:00; 00:20 (vie, sab, mie) Diario de un Seductor (subtitulada) (estreno) 11:00; 13:40; 16:30; 19:20; 22:10 Premium Sombras Tenebrosas (subtitulada) 13:30 (sab, dom y fes); 16:30; 19:30; 22:30 Prometeo (subtitulada) 12:50 (sab, dom y fes); 18:50 El Espía (subtitulada) 15:50; 21:50 Diario de un Seductor (subtitulada) (estreno) 11:30 (sab, dom y fes); 14:30; 17:30; 20:30 Blanca Nieves y el Cazador (subtitulada) 12:10 (sab, dom y fes; 15:10; 18:10; 21:10

CineHoyts Puente Alto Madagascar (doblada) 11:10; 13:20; 15:30; 17:40; 19:50; 22:00 Sombras Tenebrosas (subtitulada) 10:00, 12:30; 15:00; 17:30; 20:00; 22:30 La Era del Hielo 4 (doblada) (estreno) 10:30; 12:40; 14:50; 17:00; 19:10; 21:20 Madagascar (doblada) 10:10; 12:20; 14:30; 16:40 Los Vengadores (doblada) 18:50; 21:50 Blanca Nieves y el Cazador (subtitulada) 10:30; 13:10; 15:50; 18:30; 21:10 La Era del Hielo 4 (doblada) (estreno) 10:00; 12:10; 14:20; 16:30; 18:40; 20:50 La Era del Hielo 4 (doblada) (estreno) 11:00; 13:10; 15:20; 17:30; 19:40; 21:50 Madagascar (doblada) 10:40; 12:50; 15:00; 17:10; 19:20; 21:30

Movieland Florida Center Prometeo (subtitulada) 11:15 (sab, dom y fer); 13:55; 16:35; 19:25; 22:00 Diario de un Seductor (subtitulada) (estreno) 12:30; 14:40; 16:50; 19:00; 21:20; 23:55 (vie, sab y víspera fer) La Era del Hielo 4 (doblada) (estreno) 12:10; 14:20; 16:30; 18:40; 20:50 (sab, dom y fer) 50/50 (subtitulada) 20:50 (lunes a viernes); 22:55 Los Vengadores (doblada) 12:00; 15:05; 18.05; 21:00 El Cuervo (subtitulada) 20:20; 22:40

Madagascar (doblada) 11:40 (sab, dom y fer); 13:50; 16:00; 18:10 La Era del Hielo 4 (doblada) (estreno) 10:40 (sab, dom y fer); 12:50; 15:00; 17:10; 19:20; 21:30 Diario de un Seductor (subtitulada) (estreno) 22:10 La Era del Hielo 4 (doblada) (estreno) 11:20 (sab, dom y fer); 13:30; 15:40; 17:50; 20:00 Hombres de Negro 3 (doblada) 21:15; 23:50 (vie, sab y víspera fer)

La Era del Hielo 4 (doblada) (estreno) 12:35; 14:45; 16:55; 19:05 La Era del Hielo 4 (doblada) (estreno) 11:50 (sab, dom y fer); 14:00; 16:15; 18:25; 20:35; 22:45 Hombres de Negro 3 (doblada) 19:35 (lunes a viernes); 21:50 Madagascar (doblada) 10:50 (sab, dom y fer); 13:00; 15:15; 17:25; 19:35 (sab, dom y fer) Blanca Nieves y el Cazador (subtitulada) 21:40

Blanca Nieves y el Cazador (subtitulada) 13:20; 16:10; 18:50 La Era del Hielo 4 (doblada) (estreno) 12:05; 14:25; 16:40 Hombres de Negro 3 (doblada) 18:55; 21:10; 23:25 (vie, sab y víspera fer) Madagascar (doblada) 11:00 (sab, dom y fer); 13:10; 15:20; 17:30 Blanca Nieves y el Cazador (subtitulada) 19:40; 22:20 Sombras Tenebrosas (subtitulada) 12:45; 15:10; 17:45; 20:10; 22:35


www.publimetro.cl Viernes 29 de junio 2012

CARTELERA TV 78

La Red

UCVtv

TVN

Mega

Chilevisión

Canal 13

08:00 Mujeres Primero. Janine Leal

08:00 A3d. Infomercial de Antena 3

08:00 Buenos Días a Todos. Con Julián

08:00 Mucho Gusto. Matinal con

08:00 La Mañana de CHV. Eva Gómez

08:00 Bienvenidos, Cada Uno Cuenta.

y Antonella Ríos levantan la mañana con entretenidos temas y una mirada dirigida especialmente a las mujeres. Con la periodista Alejandra Valle y el espectáculo nacional e internacional.

06:00 Chespirito 06:55 El Tiempo en La Red 07:00 Hora 7 08:00 Mujeres Primero 09:30 Mañaneros 12:00 Intrusos 14:00 Café con Aroma de Mujer 14:45 Cuando me enamoro

Teleserie mexicana. 15:30 Mar de Amor 16:15 Mujer Casos de la Vida Real 16:30 El Tiempo en La Red 16:35 Mujer Casos de la Vida Real

Continuación 17:30 Como Dice el Dicho 18:15 Grandes Mujeres de Chile 18:30 La Rosa de Guadalupe 19:15 Soy tu Dueña 20:00 Hora 20 21:00 El Secretario 21:50 Hasta que el Dinero nos Separe. 22:30 Mentiras Verdaderas

Conduce Eduardo Fuentes. 00:20 Así Somos 01:50 Expediente S 02:20 Noticias en La Red 02:25 El Tiempo en La Red 02:30 Serie: NCIS

Directo, con las novedades en productos de todo tipo, de belleza, suplementos alimenticios, limpieza del hogar, cuidado de la piel, artículos para mujer, adelgazantes, que se venden por TV.

06:00 Destruido en Segundos 06:30 Humor 2.0 06:55 Buenos Días Jesús 07:00 Zona Inmobiliaria 07:30 Pitufos AM 08:00 A3d 10:00 Falabella Tv 14:15 Sodimac Tv 14:45 Muñeca Brava 15:30 En Portada 18:00 Ucv Noticias Edición de la Tarde 19:00 Esto es Noticia

Con la conducción de Gabriela Núñez. 19:45 Ucv Noticias Edición Express 20:20 Ucv Noticias Edición Central 21:05 La Liga de los Supervillanos 21:25 Manual de Supervivencia

Escolar de Ned 21:55 Super Freak! 23:00 Los Misterios del Mago 00.00 Héroes del Fútbol 01:00 Destruido en Segundos 01:30 Llama y Gana

Elfenbein y Karen Doggenweiler. Espectáculos con Raquel Argandoña y Ricarte Soto, belleza y moda con Carolina Jorquera y Vanessa Borghi, el horóscopo con Paula González y la cocina de Rocío Ariste. 08:00 Buenos Días a Todos 12:00 24 Horas Informa 12:15 El Menú: El Ranking 13:30 24 Horas al Día 14:50 Dama y Obrero 15:50 La Esclava Isaura 17:00 Los Plateados

Teleserie basada en la chilena Los Pincheira. Ambientada en el México de fines del siglo 19, cuenta la historia de un grupo de bandoleros cuya única misión es luchar por la justicia y vengar la muerte de su padre. Protagonizada por Mauricio Islas y Tamara Monserrat, con Dominika Paleta y Humberto Zurita. 18:00 Calle 7 20:00 Pobre Rico 21:00 24 Horas Central 22:20 Tv Tiempo 22:25 Best Seller

“Cara Cortada”. Protagonizada por Al Pacino.

actualidad, farándula, entretención, cocina y concursos. Conducen Javiera Contador y José Miguel Viñuela, con la participación de Pamela Díaz, Patricia Maldonado y Virginia Demaría.

08:00 Mucho Gusto 09:30 Avance Meganoticias 09:47 Mucho Gusto 10:30 Avance Meganoticias 10.43 Mucho Gusto 12:00 Casi el Paraíso 13:00 Meganoticias

Con Maritxu Sangroniz. 14:30 Dr. Tv

Con el doctor Claudio Aldunate.

y Cristián Sánchez son los encargados cada mañana de entregar entretención, actualidad e información. Con la participación de Jordi Castell, Carmen Gloria Arroyo y Karen Paola.

05:50 Despertando 06:00 Primera Página 06:30 CHV Noticias Matinal 08:00 La Mañana de CHV 10:00 Sálvese Quien Pueda Programa dedicado al mundo del espectáculo. Con Ignacio Gutiérrez, Savka Pollak, Ítalo Passalacqua, Francisca Merino, Juan Pablo Queraltó, Felipe Avello y Krishna de Caso.

15:30 Caso Cerrado

Con la abogada Ana María Polo. 17:00 La Que No Podía Amar 17:30 Avance de Meganoticias 17:32 La Que No Podía Amar

Continuación. 18:15 Abismo de Pasión 19:30 Secreto a Voces 21:00 Meganoticias

Con Catalina Edwards y José Luis Repenning 22:30: Morandé con Compañía 00:15 En Pauta.

13:30 CHV Noticias Tarde 14:45 La Jueza 15:30 Una Maid en Manhattan 16:30 El Talismán 17:15 Más Sabe El Diablo

La vida condena a Ángel a vivir en medio de un camino de equivocaciones, pero su gran error será enamorarse de una mujer prohibida... un amor que marcará su sentencia.

Conduce Soledad Onetto.

18:00 Yingo 19:00 Cine

Programa de concursos vía telefónica.

01:20 Dama y Obrero

01:30 Lie to Me

“Beetlejuice”.

Repetición.

02:30 Noche de Película

02:00 Medianoche 02:15 TV Tiempo al Cierre

Serie protagonizada por Tim Roth, Kelli Williams, Brendan Hines y Monica Raymund.

21:00 CHV Noticias Central 22:30 Primer Plano 00:30 CHV Noticias Última Mirada

“Sunstorm”.

Con Tonka Tomicic y Martín Cárcamo y la participación de Polo Ramírez y Julio César Rodríguez. Espectáculos con Andrés Caniulef, la cocina de Pancho Toro y el horóscopo con Pedro Engel.

06:30 Teletrece AM 08:00 Bienvenidos, Cada Uno Cuenta 12:00 Cubox 13:30 Teletrece Tarde 14:25 El Tiempo 14:30 Mujeres Apasionadas

Teleserie brasileña. Una historia cautivante sobre el conflicto de una hermosa cuarentona que tiene que escoger entre un matrimonio estable y una intensa pasión del pasado. 15:45 Tardes en Serie: Malcom en el Medio 17:00 Mundos Opuestos en Bruto 18:00 Alfombra Roja 20:00 Millonario Alta Tensión

Programa de preguntas y respuestas con la conducción de Sergio Lagos. 21:00 Teletrece 22:25 El Tiempo 22:30 Especial Alfombra Roja 01:00 Teletrece Noche 01:30 Grandes Series: CSI 02:30 Misión 13


CARTELERA TV 79

Capitán de Mar y Guerra Película

22:00 Axn

Durante las guerras napoleónicas, Jack Aubrey (Rusell Crowe) es un famoso capitán de la Armada Británica al mando del “Surprise”. En 1805 recibe órdenes de capturar al “Acheron!, el buque insignia francés. Cuando el navío galo lo ataca por sorpresa, Aubrey con el barco dañado y gran cantidad de heridos, toma la decisión de perseguir al “Acheron” a través de dos océanos. Es una misión que puede cimentar su reputación o destruirlos a él y a su tripulación.

X-Men Origins: Wolverine

El Empleado del Mes

Película

Película

22:00 FX

21:00 Cinemax

Precuela de la película X-Men. Situada 17 años antes, narra los inicios del arma X. Logan (Hugh Jackman), convertido en un mutante que se hace llamar Lobezno, y que es capaz de sacar unas afiladas garras y de una fuerza y agilidad sobrehumana, ultima su venganza contra Victor Creed (Liev Schreiber), culpable de la muerte de su novia. Mientras tanto, otros mutantes se acogen al programa X para unir sus fuerzas.

Cuando dos trabajadores de unos grandes almacenes, Vince y Zachle, se enteran que la dependienta más hermosa de la tienda tendrá una cita con el que sea nombrado “empleado del mes”, ambos se pondrán manos a la obra para conseguir el preciado trofeo, incluidas zancadillas entre ambos. Con Jessica Simpson, Dane Cook, Efren Ramirez, Dax Shepard y Sean Whalen.

La Mansión Howard Película

23:10 Europa, Europa

“Primer plano”, la farándula a fondo

Un clásico ya del periodismo de farándula. Con la conducción de Francisca García Huidobro, Jordi Castel y e Ignacio Gutiérrez, el estelar de Chilevisión profundiza en los recovecos del jet set criollo, con invitados en el estudio y con el desarrollo de su sección más esperada: el escándalo de la semana. A las 22:30 horas. / PUBLIMETRO

A principios del siglo XX, la orgullosa familia inglesa de los Wilcox vive en su casa de Howard’s End, un lugar donde se siente a salvo y protegida de los cambios que se están sucediendo en el exterior. Por eso sentirán como una amenaza a las hermanas Margaret y Helen Schlegel, que entrarán a la mansión trayendo vientos de cambio y de conflicto para todos. Con Anthony Hopkins, Vanessa Redgrave, Emma Thompson, Helena Bonham Carter, Samuel West, Joseph Bennett, Adrian Ross, Jo Kendall, James Wilby y Jemma Redgrave.


20120629_cl_santiago  

EL ROSTRO DE “31 MINUTOS” ANTICIPA DETALLES DE SU GIRA MUNDIAL: “ME SACARÉ LA POLERA” PÁGINAS 54 Y 55 Prepararán a dos mil discapacitados Ot...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you