Page 1

CHSAN_2012-06-01_01.qxp:Layout 1

31/5/12

23:02

Página 1

MESTROVIC SE REINVENTA Y POSA PARA PUBLIMETRO {página 40}

EDICIÓN NACIONAL Viernes 01 de junio 2012 Santiago Mín. 7° Máx. 22°

@PublimetroChile /publimetro

Expectación por veredicto en polémico Caso Bombas

Turismo. Gastronomía

Hoy a las 11:00 horas está programada la entrega del dictamen En la última jornada uno de los imputados acusó haber sido torturado {página 04} Deportes

Sólo materiales de primera se usan en la mejor picada de Chile AGENCIAUNO

La mejor picada queda lejos

Más de 50 mil personas votaron en el concurso convocado por el Consejo de la Cultura. Un 28,8% de los internautas se inclinó por la tradicional picada “Kiosco Roca” de Punta Arenas, cuya especialidad es el choripán con leche con plátano. Locales de regiones encabezaron el ránking. {página 26}

Gary Medel queda fuera del partido en La Paz Un problema lumbar lo descartó Aránguiz sería el reemplazante {páginas 28 a 32}

SAG liberó centenar de loros choroy Habían sido requisados y fueron devueltos a su hábitat {página 14}

Justicia rechaza acuerdo de La Polar Corte acogió recurso de un particular {página 20}


CHSAN_2012-06-01_02.qxp:Layout 1

31/5/12

21:49

Página 1

crónica

02

1

www.publimetro.cl VIERNES 01 DE JUNIO 2012

Transporte. Filas

CONSEJO DE RECTORES

Estudiarán acortar carreras

noticias Se formaron largas filas de estudiantes que llegaron a revalidar su tarjeta para el transporte público

Desde Twitter Los polémicos dichos del ex rector de la Universidad del Mar fueron uno de los temas más comentados en la red social.

@gabrielboric

A estudiants d la U dl Mar y a todos cuyos sueños son utilizados x empresarios d la educación a vista y paciencia dl gob: estmos cn ustedes! @nelsonavila

Ex Rector U del Mar:"La prioridad de los controladores era pagar los arriendos a las inmobiliarias". Lógico:donde está el negocio!. @NoamTitelman

"Entre hacer un laboratorio o hacerse una casa en el lago, ¿qué escogerá nuestro dueño de universidad?" A. Fontaine

Venció plazo para revalidar la tarjeta TNE

AGENCIAUNO

Una masiva asistencia tuvo la Junaeb en el último día para revalidar la tarjeta TNE para tener una tarifa diferenciada al usar el transporte público. A pesar de que a partir de hoy quienes no hayan hecho el trámite tendrán que pagar el precio total del transporte aún pueden realizar el proceso en los 450 tótems que se han habilitado o en las oficinas de TNE que ampliaron su horario para hacer más fácil el trámite. Se puede ir desde las 7 de la mañana hasta las 19:30 horas.

El Consejo de Rectores se reunió con el ministro de Educación, Harald Beyer, para ver la opción de acortar las carreras universitarias. El Consejo planteó ver este tema concentrándose en la deserción o ver junto al ministerio una línea de acortamiento para algunas carreras. Se propuso un itinerario de 5 años para cumplir con este fin. El ministro presentó una fórmula que permite conocer el valor de pago de la carrera y el valor que aporta la misma al estudiante para regular los aranceles. PUBLIMETRO

Piden paro nacional tras renuncia de rector

Raúl Urrutia de la Universidad del Mar dejó su cargo denunciando problemas para financiar las remuneraciones de los trabajadores Alumnos llamaron a paro nacional y se tomaron algunos recintos Ministro Beyer anunció que el establecimiento puede perder reconocimiento

Gran polémica generó la renuncia del rector de la Universidad del Mar y ex diputado Raúl Urrutia, quien ocupó sólo por 49 días este cargo. La principal razón para dejar su cargo se debía a que los dueños del establecimiento educacional “estaban encima de lo que hacía” y no le dieron la autonomía e independencia que él pidió al asumir la responsabilidad. Según Urrutia los dueños de la universidad son Mauri-

cia Villaseñor, Sergio Vera y Raúl Baeza, quienes además de formar la directiva del establecimiento tienen varias inmobiliarias. El mayor problema se generó cuando en vez de pagar una deuda previsional de 544 millones de pesos y el sueldo de los 3 mil trabajadores, la directiva prefirió pagar el arriendo a las inmobiliarias y le pidió atrasar el pago por 10 días. “Es efectivo que este pago es para las inmobiliarias, co-

Publimetro es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Publimetro S.A. Publimetro se imprime en: Copesa Impresores S.A.

“Yo creo que en los últimos ocho meses no hubo ninguna posibilidad de lucro porque las deudas de la universidad eran muy grandes” RAÚL URRUTIA, EX RECTOR UNIVERSIDAD DEL MAR

rresponde a rentas de arrendamiento, pero es obvio entender cuáles son las prioridades”, dijo Urrutia.

20

mil alumnos aproximadamente tiene la Universidad del Mar en sedes ubicadas en 14 ciudades de Chile. A esto se le suma que los estudiantes tuvieron uno de los peores resultados en el país en la prueba inicia y en el Examen Nacional de Medicina. AGENCIAS

Dirección: Av. Kennedy 5735. Oficina 701, Torre Poniente. Las Condes. Santiago Teléfono: (2) 4215900. Fax: (2) 4215980. Web: www.publimetro.cl Email: cronica@publimetro.cl Representantes Regionales: Quinta Región: 4 Oriente 1072-A. Teléfono: (32) 246 0015. Fax: (32) 297 6228. Octava Región: Colo Colo 236 piso 3, oficina D, Concepción. Teléfonos: (41) 2737475-2737476.

Harald Beyer El ministro de Educación se refirió a las polémicas acusaciones. Universidad del Mar. Beyer dijo que el establecimiento arriesga la pérdida del reconocimiento oficial del Mineduc ante la crisis que está viviendo. Aseguró que están trabajando para establecer las sanciones necesarias y verificar las denuncias.

Gerente General y Representante Legal: Pablo Mazzei P. Gerente Comercial: Andrés Israel. Gerente de Finanzas: Mario Cruzat. Director Responsable: Matías Carvajal M. Editor General: Mauricio Ávila C. Editora de Informaciones: Carolina Ceballos V. Editor de Ediciones Especiales: Pablo Cavada R. Gerente de Distribución: Jorge Ocedín.


CHSAN_2012-06-01_03.qxp:Layout 1

31/5/12

20:24

Pรกgina 1


CHSAN_2012-06-01_04.qxp:Layout 1

04

31/5/12

22:17

Página 1

crónica

www.publimetro.cl VIERNES 01 DE JUNIO 2012

Hoy habrá veredicto Tras seis meses de juicio se dará a conocer si los imputados en el denominado Caso Bombas son culpables o no Defensores esperan que se descarte terrorismo Ministro del Interior pidió que se siga investigando AGENCIAUNO

A las 11 de la mañana se espera el inicio de la audiencia en donde se dará a conocer el veredicto por el denominado caso Bombas. Así lo informó la jueza que preside el Tercer Tribunal en lo penal, Marcela Sandoval luego de la última audiencia que se realizó ayer tras seis meses de juicio oral. Durante la jornada dos de los imputados, Omar Hermosilla y Gustavo Fuentes Aliaga, hicieron uso de la palabra. En tanto, Mónica Caballero, Felipe Guerra, Francisco Solar y Carlos Riveros optaron por no hablar. Hermosilla cuestionó la condena “social y politica” que se les realizó sin juicio previo y Fuentes Aliaga dijo haber sido “torturado” (ver recuadro). En tanto, los abogados defensores de los imputados se manifestaron confiados en que los jueces recalifiquen los delitos imputados, descartando el delito de colocación de artefacto explosivo

AGENCIAUNO

Imputado acusa “tortura” “El Ministerio Público no ha sido capaz, en este caso, de establecer, a lo mejor, responsabilidades” RODRIGO HINZPETER, MINISTRO DEL INTERIOR EN ENTREVISTA CON RADIO FANTÁSTICA DE TALCA

con fines terroristas. Incluso algunos piensan que la justicia podría absolver a los acusados. En tanto, el ministro del Interior, Rodrigo Hinzpeter, sostuvo que se debe continuar investigando porque el Ministerio Público no ha sido capaz de establecer responsabilidades.

El imputado Gustavo Fuentes Aliaga manifestó que fue torturado por un coronel de Carabineros en presencia de dos fiscales para dar una declaración en la que inculpó a una decena de personas. “El día 31 de diciembre, cuando esta famosa declaración salió a la luz pública, yo fui torturado por el teniente coronel Sergio Escobar Ríos en presencia de los fiscales Xavier Armendáriz y Francisco Jacir”, señaló PUBLIMETRO

Abogados de los inculpados no descartan la absolución de sus clientes

PUBLIMETRO

Comisión del 27-F fue a la Onemi

Crónica. Independencia

AGENCIAUNO

Última sesión de la instancia si no se otorga prórroga

Los diputados oficialistas miembros de la comisión investigadora de las responsabilidades políticas en la fallida alerta de tsunami del 27-F llegaron hasta la sede de la Onemi en Santiago en la última sesión de la instancia legislativa. En la oportunidad, los parlamentarios reiteraron su llamado a que se prorrogue la comisión a la luz de los nuevos antecedentes, que a su parecer han sido presentados. Por otra parte, el presidente del Senado, el socialista Camilo Escalona, mani-

comisiones se han 2car responsabilidades realizado para buspolíticas por la fallida alerta de tsunami tras el terremoto de 2010

festó a Cooperativa que el video que fue presentado en la Comisión fue parte “de un show mediático, porque el video ya se conocía, ya había sido publicado y comentado, la propia Presidenta se había referido a él; o sea, se vuelve a alimentar una polémica artificial y estéril”. PUBLIMETRO

Lagos: “Sería ilógico” que no fuera Bachelet El ex Presidente de la República Ricardo Lagos sostuvo que la ex jefa de Estado, Michelle Bachelet, debiese ser la próxima carta presidencial de la Concertación. “Sería ilógico que fuera de otro modo”, señaló el socialista en entrevista con

Canal 13. Asimismo, el ex mandatario calificó como de un “mal gusto infinito” el hecho de que se esté adelantando la carrera presidencial y que existan ministros presidenciables “a más de un año y medio de las elecio-

nes”, sostuvo. Ayer, Lagos expresó su respaldo al proyecto de ley presentado por diez diputados, ocho de oposición y dos oficialistas, el cual busca sustituir el sistema electoral binominal por uno proporcional. PUBLIMETRO

senadores y 150 50 diputados tiene la propuesta “Chao binominal” que respalda el ex presidente Lagos. Actualmente, hay 120 diputados y 38 senadores.

Anunció plan para otorgar más beneficios a los adultos mayores

Piñera con los abuelos El Presidente Sebastián Piñera explicó en la Fundación Las Rosas las medidas que se impulsarán para favorecer a los adultos mayores, en el marco de los anuncios formulados el 21 de mayo AGENCIAUNO

Sol Letelier se queda con cupo El Comité Electoral de la UDI confirmó que Sol Letelier será su candidata a alcalde en Recoleta, en desmedro del ex edil Gonzalo Cornejo. AGENCIAS

En Recoleta


CHSAN_2012-06-01_05.qxp:Layout 1

31/5/12

20:25

Pรกgina 1


CHSAN_2012-06-01_06.qxp:Layout 1

31/5/12

21:31

Página 1

crónica

06

Antes sí se podía fumar en: ARCHIVO/YOUTUBE.COM

2

1 2 3 4

VIERNES 01 DE JUNIO 2012

Fumadores vs. los antitabaco Celebración del Día Mundial sin Tabaco enfrentó a chilenos detractores y partidarios en las redes sociales

1

3

www.publimetro.cl

4

En Chile en décadas anteriores se podía fumar en diversos lugares como en la oficina. Acá Nicolas Cage en la película “Los impostores”. También los profesores podían fumar en las salas de clases escolares y universitarias. Acá el profesor Jirafales con un puro. En los hospitales también eran bien recibidos los fumadores. Acá el clásico “Columbo” lo grafica al fumar visitando un paciente. Incluso se podía fumar en los aviones, aquí “Don” Draper de la serie Mad Men lo muestra. A su vez se fumaba en buses y trenes. PUBLIMETRO

El Día Sin Tabaco instaurado por la OMS para crear conciencia acerca de los efectos nocivos de fumar se celebró ayer, sin embargo también fue el día en que los detractores del cigarrillo se enfrentaron con los fumadores en las redes sociales. Gran parte de estos últimos se opone a las leyes antitabaco que se están impulsando en Chile y el mundo que prohíben fumar en lugares como bares, restaurantes, estadios e incluso espacios abiertos. En Facebook abundan las páginas que agrupan a uno y otro bando, y en Twitter se armó una amplia discusión

entre los que no quieren perder sus espacios para fumar y los no fumadores que quieren hacer valer sus derechos. “Creo que al final toda la utopía de vivir sano que promueve este Gobierno simplemente es una forma más para tratar de quitarnos espacios y coartar, no sólo a los fumadores como uno, sino también en otros aspectos”, dijo Javier Puelpan Aránguiz en el Facebook de Publimetro. “No fumo, pero no me molesta que fume la gente en su casa, encerrada para que no molesten a nadie”, replicó Sebastián Vega. PUBLIMETRO

MILLONES DE CIGARROS SE VENDEN AL AÑO

En cifras Según el Ministerio de Salud.

76% MIL PESOS AL MENOS GASTA UN FUMADOR AL AÑO EN CIGARROS

DEL VALOR DE UNA CAJETILLA ES IMPUESTOS

300

14.000 CIGARROS AL DÍA CONSUME UN FUMADOR PROMEDIO

10,4

Scoopshot. Día

LEY ANTITABACO

Ministro fija plazo a norma El ministro de Salud, Jaime Mañalich, aseguró ayer que la nueva ley antitabaco verá la luz en un plazo máximo de dos meses. “El corazón de esta ley es cumplir con el compromiso del Gobierno con la OMS en términos de que todo espacio cerrado, por definición, es un espacio donde no se puede fumar”, dijo. “El proyecto no persigue a fumadores y no trata de cambiar la conducta de los fumadores, lo único que persigue es la protección de aquellas personas que han decidido libremente ser no fumadoras”, agregó. PUBLIMETRO

Pequeños con opinión SCOOPSHOT / JAIME ALONSO HERRERA ESPINOSA

Niños piden no fumar con manifestación Un grupo de escolares de Educación Básica salieron a la calle en Bustamante con pancartes y consignas para llamar a la población a no fumar.


CHSAN_2012-06-01_07.qxp:Layout 1

31/5/12

20:26

Pรกgina 1


CHSAN_2012-06-01_08.qxp:Layout 1

08

31/5/12

21:30

Página 1

crónica

www.publimetro.cl VIERNES 01 DE JUNIO 2012

Lanzan sistema para evitar robo de motos En 2011 se recibieron 1.490 denuncias de este delito El programa pedirá que se marquen las piezas de las motos y llamaron a no comprar robado Con el aumento de las ventas de motos también llegó el incremento del robo de éstas. Por esto, la subsecretaría de Prevención del Delito y la PDI llamaron a los motociclistas a marcar las piezas con la tecnología de micropuntos. Ésta consiste en la instalación de micropartículas que tienen un código único que permitiría vincular al objeto con su dueño usando una base de datos. Las marcas Pats e IMoto que proveen este sistema de marcado hicieron una alianza con la subsecretaría y la PDI para disminuir el robo. “La ciudadanía debe entender que comprar un pro-

6,8

AGENCIAUNO

% más robos de motos que en 2010 hubo en 2011. ducto robado es un delito penado por la ley arriesgando penas de cárcel de 61 días”, dijo el subsecretario de Prevención del Delito, Cristóbal Lira. El anuncio es parte del programa “No compres robado” que busca desbaratar el mercado de bienes robados y llamar a la ciudadanía a no aceptar este tipo de productos. PUBLIMETRO

En breve

Se quemó a lo bonzo en un supermercado MAIPÚ. Un joven de 24

años se quemó a lo bonzo afuera de un supermercado Jumbo del mall Arauco Maipú. El sujeto sufría de esquizofrenia y llegó al lugar rociado con bencina blanca. El joven hasta el cierre de esta edición se encontraba grave pero sin riesgo vital.

Hombre asesinó a su hijo

CHILOÉ. Un sujeto identifi-

Se espera aumente en un 30% la venta de motos en 2012

cado como Ramón Vivar de 44 años habría atacado a su familia. Con un hacha habría

matado a su hijo de 9 años y habría atacado también a su conviviente Maribel López y su otro hijo de 8 años. Ambos quedaron heridos de gravedad en el Hospital Augusto Riffart de Castro. La mujer sufrió una fractura de cráneo. Tras el ataque Vivar se quitó la vida en su propio domicilio.

Arrestan a auxiliar de bus por contrabando

ARICA. Doscientos noventa

celulares de distintas marcas habría ocultado un auxiliar de un bus de la empresa boliviana “Fer”. Los aparatos se encontraron en una fiscalización que se le hizo al bus en el kilómetro 1.968 de la Ruta 5 Norte. El auxiliar de 23 años reconoció que una ciudadana chilena le había entregado las especies. AGENCIAS


CHSAN_2012-06-01_09.qxp:Layout 1

31/5/12

20:27

Pรกgina 1


CHSAN_2012-06-01_10.qxp:Layout 1

31/5/12

21:18

Página 1

crónica

10

www.publimetro.cl VIERNES 01 DE JUNIO 2012

AGENCIAUNO

“Hay municipios donde es más fácil sacar licencia” El experto de Automóvil Club Alberto Escobar señaló que debiera existir un criterio uniforme para otorgar el documento A sólo días de que se implemente el nuevo examen teórico que aumentará la complejidad para obtener la licencia de conducir, se ha abierto el debate en torno a las exigencias para lograr el tan preciado documento. Para el gerente de Asuntos Públicos del Automóvil Club de Chile, Alberto Escobar, es cierto que hay comunas donde es más fácil sortear los exámenes. “Efectivamente hay municipalidades donde es más fácil obtener la licencia y muchos conductores prefieren ir ahí

“El 90% de los conductores chilenos no tiene conocimientos relevantes de las reglas del tránsito” ALBERTO ESCOBAR, AUTOMÓVIL CLUB DE CHILE

a dar los exámenes”, sostuvo el experto a Publimetro.

Si bien Escobar dijo desconocer cuáles son estos municipios, sostuvo que esta situación se da porque “no existe un criterio común” para determinar los rechazos. Asimismo, el especialista manifestó que estamos muy alejados aún respecto a la exigencia de países desarrollados, donde los exámenes teóricos y practicos son mucho más complejos y donde los niveles de rechazo son más altos. JORGE ARELLANO M.

WWW.PUBLIMETRO.CL

En países desarrollados el examen práctico es mucho más largo que en Chile, dice Escobar

Municipalidades En la mayoría de los municipalidades no es fácil conseguir cifras respecto a la cantidad de personas que aprueban o son rechazadas. La muncipalidad de Lo Barnechea fue de las pocas que proporcionó datos de inmediato a Publimetro. En este municipio en lo que va del año 5.757 personas han obtenido o renovado su licencia y 90 no han logrado el documento.

En cifras Datos sobre el proceso para obtener licencia.

30% DE QUIENES INTENTAN OBTENER LICENCIA POR PRIMERA VEZ LO LOGRAN EN CHILE. EN GRAN BRETAÑA ES EL 60%

DE ERRORES EN EL EXAMEN TEÓRICO ES ACEPTADO EN CHILE

97%

2000 AÑOS ES LA EDAD PERMITIDA PARA OBTENER LICENCIA EN CHILE. SÓLO A LOS MENORES DE 17 AÑOS SE LES OBLIGA TENER UN CURSO DE MANEJO.

PREGUNTAS ES LA BASE QUE TIENE PORTUGAL PARA SU EXAMEN. EN CHILE SON SÓLO 280 PREGUNTAS QUE DEBEN SER APRENDIDAS

18


CHSAN_2012-06-01_11.qxp:Layout 1

31/5/12

20:29

Pรกgina 1


CHSAN_2012-06-01_12.qxp:Layout 1

31/5/12

22:16

Página 1

la página de Juan Manuel Astorga

12

Opinión

JUAN MANUEL ASTORGA CONDUCTOR Y EDITOR DE RADIO DUNA. TODOS LOS VIERNES EN PUBLIMETRO.

En el ojo de la tormenta

Pura parafernalia: Eso, pero nada más. Un video cuyo contenido ya se había publicado en los diarios, fue el último cartucho quemado en la comisión que investiga lo ocurrido durante la madrugada del 27 de febrero del 2010 en la Onemi. El intento por demostrar que la entonces Presidenta Bachelet ocultó información, parece desvanecerse y lo mismo frente a la insistencia de algunos legisladores de conseguir que sea imputada en la investigación de la Fiscal Huerta. ¿De qué sirvió esta segunda comisión parlamentaria?

www.publimetro.cl

C

www.publimetro.cl VIERNES 01 DE JUNIO 2012

GOLPE DE CORRIENTE

uando el empresario Horst Paulmann anunció el 2009 que suspendía indefinidamente la construcción de la gigantesca torre del Costanera Center, cuyas obras ya habían empezado, su determinación se convirtió en el símbolo más emblemático de la crisis financiera que golpeaba al mundo. Pero también se interpretó como una presión hacia las autoridades de la época, a fin de que tomaran todas las medidas necesarias para garantizar que Chile no se vería afectado por las turbulencias internacionales. A más de alguno le habrá venido el recuerdo de ese episodio tras el anuncio hecho esta semana por la empresa Colbún, que recomendó suspender un trámite clave para la construcción de la central HidroAysén. Sus argumentos no difieren mucho que los esgrimidos por el empresario alemán en su momento: que era necesario una política clara antes de seguir el rumbo. Aún cuando las historias del Costanera center e HidroAysén pueden parecerse en la forma, en el fondo son muy diferentes. Sin duda la de Colbún es mucho más potente y sus efectos pueden ser más gravitantes. ¿Por qué? Vale primero explicar que Colbún tiene el 49% de la sociedad del proyecto hidroeléctrico que se planea construir en la Patagonia. Endesa tiene el 51% restante. La primera resolvió recomendar al interior del directorio de HidroAysén suspender indefinidamente la tramitación ambiental de la línea de transmisión del mayor proyecto eléctrico que se desarrollará en el país.

Esa línea permitiría a las centrales en carpeta inyectar energía al Sistema Interconectado Central. Su determinación se basa en que no estarían dadas las condiciones necesarias para embarcarse en un proyecto de tal magnitud. ¿Cuál es su argumento? Que no existe una política que cuente con consenso y que aclare cuál es la matriz energética que el país requiere. Aunque la postura de Colbún, que tiene que ser ratificada primero por el directorio de HidroAysén, se viste de argumentos técnicos, es en realidad una muy clara decisión política. Lo que ha hecho, en el fondo, es llamar a tener de una buena vez un debate sobre los riesgos y amenazas que significa postergar las definiciones de fondo en materia de energía. Aunque algunos apurados ecologistas comentaron que lo que Colbún estaba diciendo implícitamente era que se podría salir del negocio, en realidad esa lectura es equivocada. Es cierto que el proyecto les ha salido hasta ahora mucho más caro de lo calculado e incluso se ha especulado sobre la necesidad de buscar nuevos socios. Pero su postura no es la de pretender retirarse, porque en ese caso habría anunciado que estaba dispuesto a vender su participación en la obra y no pedir suspenderla. Más bien está pidiendo a gritos poder avanzar sin tantas trabas en el proyecto. Aunque puede leerse un poco técnico, cuando Colbún comunicó su decisión a la Superintendencia

La foto de Astorga. Lunes-lunar

Eclipse podrá verse desde Chile

Yo no te pido la Luna

A no perderse el espectáculo. El próximo lunes se podrá visualizar desde Chile un impresionante eclipse parcial de Luna. El fenómeno comenzará a ser visible desde las seis de la mañana, cuando aún está oscuro en buena parte del país. Que no digan que no le avisamos. transmisión que demanda el desarrollo económico y social de Chile”. Imposible más político su argumento. En privado, un ejecutivo de Colbún le comentó a este columnista que, habiendo pasado incluso las aprobaciones de la Corte Suprema, este proyecto –que sigue generando un marcado rechazo social– vive en la permanente incertidum-

“Aunque la postura de Colbún, que tiene que ser ratificada primero por el directorio de HidroAysén, se viste de argumentos técnicos, es en realidad una muy clara decisión política. Lo que ha hecho, en el fondo, es llamar a tener de una buena vez un debate sobre los riesgos y amenazas que significa postergar las definiciones de fondo en materia de energía” de Valores, dijo explícitamente que uno de los requisitos básicos para poder desarrollar un megaproyecto como el de HidroAysén, es contar con un consenso tanto en los poderes Ejecutivo como Legislativo para realizar “los cambios institucionales y regulatorios necesarios para viabilizar los proyectos de generación y

EFE

bre porque la política parece estar supeditada a lo que ocurra en las calles. El Presidente Sebastián Piñera prometió en campaña una nueva política energética, la renovación de la matriz energética y políticas que incentiven la generación de nuevas inversiones. Hasta ahora, mucho de eso ha costado que se concrete. No se puede negar que hay marcadas dificultades para desarrollar proyectos energéticos debido a la falta de inversión y esa ausencia de inversiones se debe, en cierta medida, a la carencia de claridad sobre si el proyecto llegará a concretarse. Ya lo vivió la central termoeléctrica de Barrancones hace un par de años. Había

cumplido con todo lo exigido en la ley, pero una protesta social canceló su construcción en Punta de Choros. No queremos a HidroAysén por invasiva en la Patagonia. Tampoco las termoeléctricas y no hay reales incentivos para generar electricidad con energías solar, del mar, volcánica o del viento. Frente a ese escenario de inmovilidad que critica Colbún, nos encontramos con la paradoja de que nuestra matriz energética está conformada en un 70 por ciento de carbón, gas y petróleo. Tenemos que importar más del 98 por ciento de nuestros combustibles, con la inestabilidad que ello significa, y la mayoría de esos insumos son contaminantes, a pesar de que incluso asumimos un compromiso internacional de reducir nuestra huella de carbono para combatir los efectos del cambio climático. Para colmo, es una energía cara. Se hace difícil poder avanzar en el tema si hemos tenido ya cinco ministros de energía en 2 años y, en cambio, una nula planificación estratégica. Llegó la hora de iluminarnos y debatir en serio. Colbún, que junto a su socio Endesa y Gener, es uno de los integrantes del oligopolio que controla el Sistema Interconectado Central, es paradojalmente el que ha puesto el grito en el cielo. Y, aunque su decisión puede ser leída como un berrinche o como una presión indebida que incomode a muchos, ha emplazado a la autoridad para que tome definiciones. El camino que escoja, si es que lo hace, marcará el rumbo de HidroAysén. LAS OPINIONES EXPRESADAS AQUÍ NO SON RESPONSABILIDAD DE PUBLIMETRO


CHSAN_2012-06-01_13.qxp:Layout 1

31/5/12

20:52

Pรกgina 1


CHSAN_2012-06-01_14.qxp:Layout 1

31/5/12

21:47

Página 1

crónica

14

www.publimetro.cl VIERNES 01 DE JUNIO 2012

PUBLIMETR

Liberan a centenar de loros choroy

Devueltos a su hábitat natural OSORNO. Un centenar de

loros choroy, en peligro de extinción, fueron liberados a la naturaleza por funcionrios del SAG luego de ser rescatados por la PDI de una tienda de mascotas en la comuna de La Granja, en Santiago, durante enero. Las aves regresarona su natal Osorno y alrededores, en lo que es su hábitat natural: los bosques del sur de Chile.

“Los choroy emprenden rumbo hacia su hogar, donde nunca debieron haber sido sacados. Cumplimos nuestra función cuidando a estos hermosos individuos de la fauna silvestre chilena” PEDRO ARREY GARRIDO, DIRECTOR CODEFF BIOBÍO

Capturados por traficantes

SAG: histórico rescate

MALTRATO. Las aves que habían sido capturadas por traficantes fueron enviadas por el SAG al Parque Tumbes Talcahuano, en la Octava Región. Muchos de los loros llegaron desnutridos, estresados y con las plumas de sus alas cortadas. Su recuperación estuvo a cargo de expertos en avifauna nativa y de pobladoras del sector Los Cerros de Talcahuano.

CUIDADORAS. Como un

“inédito, histórico y enorme desafío”, calificaron las autoridades el procedimiento. “Los vamos a extrañar, porque los vimos crecer. Cuando llegaron estaban súper estresados, con miedo. Son súper inteligentes y amistosos”, dijo Susana Medina, la encargada de alimentar las aves desde que eran unos polluelos. PUBLIMETRO

En cifras Miden 41 centímetros cuando son adultos.

45

LOROS FUERON LIBERADOS

METROS CUADRADOS TIENE LA JAULA QUE LOS TRANSPORTÓ

82

84 HORAS AL DÍA FUERON MONITOREADOS LOS LOROS

DÍAS DE RECUPERACIÓN EN EL CENTRO DE TALCAHUANO

24


CHSAN_2012-06-01_15.qxp:Layout 1

31/5/12

20:31

Pรกgina 1


CHSAN_2012-06-01_16.qxp:Layout 1

31/5/12

22:24

Página 1

mundo

16

www.publimetro.cl

VIERNES 01 DE JUNIO DE 2012

Aseguran que a Chávez sólo le quedan 2 meses

Obama y Bush. Casa Blanca

Según periodista estadounidense, es “dudoso” que sobreviva por extraño tipo de cáncer Médico chileno no cree que padezca este diagnóstico AP

En camino a inaugurar el retrato dedicado a Bush AP

Una jornada sin rencor El presidente de EEUU, Barack Obama, abandonó por un día las críticas a su predecesor, George W. Bush, al reencontrarse ambos en la Casa Blanca para desvelar, entre bromas, emoción y algún dardo envenenado, el retrato oficial de este ex presidente republicano.

Langlois responde ofensas de Uribe Roméo Langlois se sintió ofendido por los dichos del ex mandatario colombiano Álvaro Uribe, quien dijo en Twitter que el reportero era cómplice de la guerrilla. El periodista francés, que el miércoles fue liberado por las Farc, fue acusado de ser cómplice del grupo guerrillero. Uribe lanzó sus dardos a través de Twitter señalando que el reportero se iden-

tifica con el terrorismo. En respuesta, Langlois señaló: “Una cosa es la curiosidad del periodista y otra la identificación con el terrorismo”. Ambos ya mantenían un historial de roces desde hacía un tiempo, especialmente luego de que en un reciente documental, Langlois acusara a Uribe de tener oscuros intereses en proyectos auríferos. AGENCIAS

El cáncer del presidente de Venezuela, Hugo Chávez, se encuentra “en su etapa final”, según dijo el periodista estadounidense Dan Rather. Según “una fuente altamente respetada y cercana a Chávez”, el mandatario padece rhabdomyosarcoma metástico, un tipo de cáncer muy agresivo que se encuentra “en su etapa final”, indicó en la cadena HDNet. Chávez buscará su tercera reelección en las elecciones del próximo 7 de octubre, pero varias fuentes citadas por Rather, “creen que es dudoso que el presidente pueda vivir para ver los resultados”, señaló. El mandatario fue sometido en febrero a una cirugía en la que se le extrajo un nuevo tumor de dos centímetros, recurrencia del cáncer que le fue detectado en junio del año pasado, del que hasta el momento se ha informado oficialmente que está en la zona pélvica. El periodista, presentador del noticiero vespertino de la cadena CBS, advirtió a los lectores que la información sobre el tipo de cáncer de Chávez y su gravedad proviene “de una sola fuente”, y que pese a su fiabilidad, “no existe una confirmación inmediata”. EFE

Hugo Chávez nunca ha revelado la verdadera enfermedad que padece

Análisis

“ESE TUMOR LO PADECEN PACIENTES PEDIÁTRICOS” No creo que padezca. El rhabdomyosarcoma es un tipo de tumor extremadamente raro, que afecta a los músculos de forma general, y en la mayoría de los casos es pediátrico, afecta a recién nacidos, a niños pequeños en general.

En adultos jóvenes son extremadamente raros los casos, y en adultos es aún más improbable. Ahora. Si nos ponemos en el caso hipotético que efectivamente padezca de rhabdomyosarcoma metástico, es muy poco probable que viva mucho tiempo.

FELIPE BALBONTÍN

URÓLOGO CLÍNICA STA MARÍA

Este tumor es extremadamente agresivo y fulminante. La mayoría de los pacientes sólo tienen un 50% de sobrevivir con cirugía y radioterapia, y 0% sin tratamiento.


CHSAN_2012-06-01_17.qxp:Layout 1

31/5/12

20:32

Pรกgina 1


CHSAN_2012-06-01_18.qxp:Layout 1

18

31/5/12

22:37

Página 1

mundo

www.publimetro.cl

VIERNES 01 DE JUNIO DE 2012

Tribunal decidió fallar a favor de matrimonio gay Doma es una ley federal que establece como única opción la unión entre un hombre y una mujer Pero esto viola la Constitución de EEUU GETTY

En breve

bolsa española y el repunte de la prima de riesgo. AGENCIAS

Pakistán probó Buscan a actor porno que mató misil nuclear a su pareja PRUEBAS. El Ejército de Pa-

kistán realizó ayer un “exitoso lanzamiento de prueba” de un misil de crucero de producción propia con capacidad nuclear, con un alcance de unos 350 kilómetros. EFE

Merkel apoya al gobierno de Rajoy

ESPAÑA. El presidente del gobierno español, Mariano Rajoy, mantuvo una conversación telefónica con la canciller alemana, Angela Merkel, quien pidió confianza en España, país al que ha definido como “un aliado en el camino hacia la consolidación fiscal”, informaron fuentes diplomáticas. La conversación entre ambos se produce en una de las semanas más difíciles de la economía española desde la llegada de Rajoy al Palacio de la Moncloa, por las dificultades para sanear Bankia, la continuada caída de la

CANADÁ. Los investigadores canadienses sumaron un nuevo ingrediente macabro a la historia del actor porno canadiense que asesinó y desmembró a quien se cree era su pareja para luego enviar partes del cuerpo por carta. Según confirmaron detectives a la prensa canadiense, Rocco Luka Magnotta no sólo es sadomasoquista y tiene un pasado como torturador de gatos -subía a Internet los videos de sus crímenes-, sino que tuvo un amorío con la peor asesina en la historia de Canadá, Karla Homolka AGENCIAS

Israel entrega 91 cuerpos a Palestina

DIPLOMACIA. Las autorida-

des palestinas recibieron los restos de 91 muertos en ataques contra israelíes desde 1967 y que permanecían enterrados en Israel. AGENCIAS

Crítica por militares amamantando

El actual presidente estadounidense, Barack Obama, está en contra de la Ley Doma

MOM2MOM

“Pero un tribunal de menor instancia como el nuestro debe acatar lo que entiende del antecedente en vigor”

Un tribunal de apelaciones de Boston (Massachusetts) afirmó ayer que una ley federal que define el matrimonio únicamente como la unión entre un hombre y una mujer viola la Constitución de EEUU, lo que supone una victoria para la comunidad homosexual. El tribunal emitió su dictamen, de forma unánime, en respuesta a una demanda presentada en contra de la sección 3 de la llamada “Ley de Defensa del Matrimonio” (“Doma”, en inglés), pro-

mulgada durante la presidencia del demócrata Bill Clinton en 1996. En su fallo, los tres jueces del tribunal apoyaron la decisión de 2010 de otro tribunal de menor instancia de que la ley “Doma” viola la Constitución de EEUU porque interfiere con la potestad de los gobiernos estatales de definir lo que es un matrimonio. En el dictamen, los jueces admitieron que es una “responsabilidad desagradable” el tener que revocar una ley

Egipto quitó la Ley de Emergencia

Siria criticó a Ban Ki-moon por anunciar posible guerra civil

Miles de egipcios enfrentaron juicios militares por la norma impuesta en 1981. Su anulación es una de las principales señales de la revolución. AGENCIAS

Siria lamentó las declaraciones del secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, quien dijo que existe un alto riego de que una guerra civil, calificándolo “anunciador” de guerras civiles.

TRIBUNAL DE APELACIONES DE BOSTON, MASSACHUSETTS

federal, teniendo en cuenta que el Congreso de EEUU es el “que habla en nombre de toda la nación, y que su juicio y buena fe merecen el

Hace exactamente una semana,el viernes 25 de mayo, 108 personas, entre ellas 49 niños y 34 mujeres, murieron en Houla, según los observadores de la ONU. AGENCIAS

mayor respeto”. El año pasado, la administración de Barack Obama ya había dejado entrever que se oponía a la ley Doma, en gran parte, por considerarla anticonstitucional y que la definición del matrimonio es algo que compete a los gobiernos estatales. De hecho, cuando Barack Obama era sólo candidato presidencial, durante todo el año 2008, y luego de que asumió el poder, siempre se ha opuesto a la ley Doma. EFE

“Es lamentable que se haya apartado de su misión de mantenimiento de la paz” JIHAD MAKDISI, MINISTERIO SIRIO DE RELACIONES EXTERIORES DE SIRIA

Terran Echegoyen-McCabe y Christina Luna

Estas dos mujeres, miembros de la Fuerza Aérea estadounidense, crearon polémica al posar en uniforme mientras amamantaban a sus hijos. Terran Echegoyen-McCabe y Christina Luna aparecen en la fotografía dándole de comer a sus bebés. La imagen fue promovida por el grupo “Mom2mom Breastfeeding”, y publicada en la red social Facebook. Tras la difusión, la imagen dio la vuelta al mundo

causando todo tipo de reacciones, tanto positivas como negativas. El servicio militar no prohíbe a sus miembros darle el pecho a sus hijos en público y la decisión de hacerlo o no depende de las madres. La controversia se suma a la que se generó hace un mes cuando la revista Time decidió poner en su portada a una madre amamantando a un niño de casi cuatro años de edad. AGENCIAS


CHSAN_2012-06-01_19.qxp:Layout 1

31/5/12

20:33

Pรกgina 1


CHSAN_2012-06-01_20.qxp:Layout 1

31/5/12

22:15

diariopyme.com

20

Indicadores económicos

Página 1

DÓLAR

$519

EURO

$640

www.publimetro.cl VIERNES 01 DE JUNIO 2012

UF

$22.621

UTM

$39.689

La Polar: justicia rechaza acuerdo conciliatorio

AGENCIA UNO

Contemplaba $800 millones para los consumidores No es el acuerdo cerrado por Sernac y la tienda El 1º Juzgado Civil de Santiago decidió rechazar la propuesta de acuerdo conciliatorio al que habían llegado Chile Ciudadano y La Polar, para compensar a los clientes afectados por repactaciones unilaterales. El fallo del tribunal indica que la proposición de las partes no contiene todos los elementos necesarios para velar por el interés colectivo de los consumidores”. La jueza Marcela Solar Echeverría consideró que un convenio de este tipo no puede estar sujeto a condiciones para el cumplimiento del mismo, “como lo que ocurre, por ejemplo, con la letra F de la proposición for-

mulada, denominada ‘Fórmulas y procedimientos de devolución de dinero a quienes resulten acreedores netos’, la cual queda supeditada a la condición de que el acuerdo sea aprobado por la junta de acreedores de la compañía”. Además, el fallo critica el actuar del abogado de Chile Ciudadano, Tomás Fabres, y considera que el acuerdo no respeta el derecho de los consumidores de decidir si hacerse parte o no en un plazo de 20 días hábiles desde que fue conocida la conciliación. Las partes pueden presentar una nueva propuesta. AGENCIAS

Sernac El Servicio Nacional del Consumidor (Sernac), se refirió al fallo y explicó: No es el mismo acuerdo: La propuesta de conciliación acordada con la empresa La Polar en el marco del juicio colectivo por las repactaciones unilaterales, no ha sido presentada aún al Tribunal y lo que la Justicia ha objetado el día de hoy, es el acuerdo conciliatorio presentado por un abogado particular donde el Sernac no participó ni tiene injerencia alguna.

Aún no se presenta el plan compensatorio cerrado por Sernac

IPSA

1,11%

CRISIS:

Aún no se activará plan El ministro de Hacienda, Felipe Larraín, informó que aún no es el momento de activar el plan de contingencia para enfrentar las turbulencias internacionales. “Estamos viviendo una situación compleja en el mundo, el panorama en Europa se ha agravado. Pero aún no estamos frente a una crisis global”, dijo el secretario de Estado. Agregó que el Gobierno seguirá monitoreando la situación internacional y pondrá especial énfasis en la protección de las pequeñas empresas y de las personas. AGENCIAS


CHSAN_2012-06-01_21.qxp:Layout 1

31/5/12

20:54

Pรกgina 1


CHSAN_2012-06-01_22.qxp:Layout 1

31/5/12

22:38

Página 1

diariopyme.com

22

www.publimetro.cl VIERNES 01 DE JUNIO 2012

Las novedades de Expobebé La versión que se realiza a partir de hoy, trae hasta chupetes que se cierran automáticamente una vez que se caen La Expo se llevará a cabo durante todo este fin de semana Expondrán 98 empresas del rubro PHOTOS.COM

A partir de hoy y hasta el domingo 3 de junio, se realizará la Expobebé en Casa Piedra (Avda. San José María Escrivá de Balaguer 5600, Vitacura). El eventi está catalogado como el referente más grande del mercado infantil y maternal de Chile y contará con la presencia de más de 98 expositores de prestigiosas marcas del país, presentando lo último en materia de rodados, ropa para niños y mamás, accesorios, alimentación, cunas, decoración, belleza y seguridad, entre otros. Además de productos y servicios, durante los tres días habrá shows, clases y concursos. Por ejemplo, Fit&Roll enseñará ejercicios para el embarazo y post- parto, show de talentos, desfiles y más. También, por primera vez visita la ExpoBebé Payasitamila, que en esta oportunidad debuta con dos nuevos servicios para implementar los cumpleaños de niños entre 1-3 años, junto a su Fashion Spa niñas. Entre las novedades de productos que los papás van a encontrar en la versión 2012 del evento se encuentran un chupete que evita ser contaminado, e innovadores sistemas para agrupar los juguetes y ordenarlos. DIARIOPYME.COM

Novedades

1

Dekidz trae los Stickers Pizarra para que los niños se entretengan pintando, rayando o escribiendo con tizas ya sea en las paredes o hasta en mesas. Éstos se pegan y despegan cuantas veces uno quiera y se limpian fácilmente con un paño o toallita húmeda. Miden aproximadamente 40 x 50 cms, y por ser lanzamiento estarán a un valor de $10.990 e incluirán un set de tizas en su interior.

2

Chupete Keep It Clean: es de la marca Razbaby y éste se mantiene siempre listo, gracias a que está diseñado con escudos de clausura, los que hacen que cuando caiga al suelo, se cierre automáticamente. Precio referencial: $5.250.

3

Storbag: Es una bolsa para guardar los juguetes y a la vez una alfombra. Cuando los niños quieran jugar con puzzles o legos, abren la Storbag y cuando quieran cerrarla, sólo deben agarrar los cordeles de las orillas y queda todo ordenado. Tienen un valor de $12.000.

El horario de la Expobebé es de 11:00 a 20:00 horas

$4

mil cuesta la entrada general y $1000 para los niños y personas de la tercera edad. Menores de 7 años no pagan por ingresar.

Descuentos Cremas: Entre las novedades de este año destacan una completa línea facial y corporal de Emuline, entre ellas su crema antiestrías reafirmante, el gel anticelulítico remodelador, la cre-

ma remodeladora reductora corporal y la crema de tratamiento prenatal antiestrías, con un 50% de descuento por la feria. Además, habrá packs 2x1 y cajas de productos a precios muy rebajados. Coceduras: Hipoglós pre-

Debate sobre la política energética AGENCIA UNO

Después que Colbún criticara al país diciendo que no había una política energética, consultamos a quienes se han mostrado a favor y en contra del proyecto al respecto. El diputado René Alinco es claro al señalar que Chile no tiene una política energética adecuada a los tiempos. “Las grandes empresas tienen para sus negocios, pero como Estado no es clara, no protege los intereses de la economía nacional”, dijo el parlamentario a diariopyme.com Juan Pablo Orrego, presidente de Ecosistemas y representante internacional del Consejo de Defensa de la Patagonia, también es tajante. “Definitivamente no.

No es una opinión personal sino transversal y consensuada, además es algo de lo que Chile está tomando lucidez hace varios años”. En este escenario, ¿es necesario entonces el proyecto HidroAysén?. El diputado Alinco responde afirmativamente, porque la Región de Aysén necesita desarrollo. “No estoy en contra del proyecto, pero tiene que estar condicionado. Tiene que beneficiar a la región y a su gente. No veo el desacuerdo cuando las cosas se hacen bien”, dice al tiempo que agrega que para eso el Estado debe mejorar su rol fiscalizador. Respecto al impacto de este megaproyecto en el medioambiente, dice que “la

El proyecto HidroAysén despierta gran rechazo

naturaleza está al servicio del hombre, pero éste tiene que intervenirla con responsabilidad. La gente en Aysén no tienen trabajo ni cómo calefaccionarse, ya no quedan bosques”. Orrego, por su parte, dice que la necesidad energética

de Chile es real, pero no la que plantean las autoridades y las empresas involucradas. “La tasa de crecimiento de la demanda energética es menor a la señalada. Hay capacidad para satisfacerla, lo que falta es la transmisión, pero esta últi-

ma genera menos ingresos que la primera, por eso nadie lo propone”. En ese escenario, el representante de Ecosistemas agrega que hay espacio para desarrollar alternativas más eficientes. “Construir un proyecto como HidroAysén es una pérdida para el país, además, este bloquearía en 15 años el desarrollo e ingreso de energías renovables al Sistema Interconectado Central”. Agrega que HidroAysén es sólo un buen negocio para los empresarios, pero no para el país. La solución, dicen, es tener una política energética que escuche a las regiones, donde se exploten los recursos de cada una. MJH

sentará sus nuevas toallitas húmedas con softcream, que humecta la piel del bebé entregando máxima protección Reafirmantes: las fanáticas de las cremas Maam las encontrarán con un 30% de descuento.

Accionistas Esta semana los accionistas de HidroAysén se manifestaron. Colbún: El miércoles informó que recomendó a HidroAysén suspender indefinidamente el ingreso del Estudio del Impacto Ambiental para la línea de transmisión del proyecto, explicando que la decisión se tomó porque en el país no están dadas las condiciones para el desarrollo de este tipo de proyectos. Endesa: Mediante un hecho esencial enviado a la Superintendencia de Valores y Seguros, informó que acordó solicitar al directorio de HidroAysén un pronunciamiento respecto a la suspensión de los estudios ambientales del proyecto.


CHSAN_2012-06-01_23.qxp:Layout 1

31/5/12

20:02

Pรกgina 1


CHSAN_2012-06-01_24a.qxp:Layout 1

24

31/5/12

21:06

Página 1

diariopyme.com

www.publimetro.cl VIERNES 01 DE JUNIO 2012

Las marcas que llegan a Costanera Center Moda, accesorios y nuevos restaurantes estarán presentes

335

locales comerciales tiene el mall Costanera Center en seis pisos temáticos: servicios, mujer, hombres, calzado, belleza y accesorios.

Ofrecerán descuentos especiales por inauguración SYLVIO GARCÍA

Unas 9 marcas de moda y accesorios llegan al país de la mano del centro comercial Costanera Center. Entre ellas se encuentran la inglesa TopMan y la brasileña Carmen Steffens. La primera arriba a Chile de la mano de Eurofashion, empresa que forma parte del grupo Cencosud y que maneja Topshop desde principios de 2011. Gonzalo Brenner, brand manager de Topshop y Topman en nuestro país, cuenta a diariopyme.com por qué decidieron traer esta marca al país. “El hombre chileno está cada día más consciente de su imagen y con Topman venimos justamente a darle una alternativa al hombre que se quiere vestir bien y a la moda, al mismo tiempo”. Brenner agrega que el foco de la marca es el hombre joven, por lo que tendrán descuentos permanentes para estudiantes, además de promociones de conveniencia en algunas otras líneas de productos, como la ropa interior y las camisetas básicas. La tienda estará ubicada en el segundo nivel del mall, en el local 2126. En el caso de Carmen Ste-

ffens, Chile forma parte de los países seleccionados para su expansión internacional. “La tienda de Santiago se suma a las aperturas de tiendas más recientes como Madrid a fines de abril y una segunda tienda en Buenos Aires, en mayo”, dicen desde la compañía. Los zapatos de Carmen Steffens están orientado principalmente al segmento de ingresos medios altos “que busca exclusividad y calidad en las prendas que adquieren, y para garantizarlo, se lanzan 11 colecciones anuales, con una gran diversidad de modelos, materiales y terminaciones”. Para celebrar su llegada a Chile, entre las compradoras del primer mes se sorteará una cartera, y las 200 primeras fans en www.facebook.com/CarmenSteffensChile) tendrán un 10% de descuento durante junio, mes de inauguración. La tienda estará ubicada en el segundo nivel en el local número 2188.

MARÍA JOSÉ HERNÁNDEZ

WWW.DIARIOPYME.COM

Novedades Estas son algunas de las novedades que ofrecerá el centro comercial más grande de Sudamérica

1

Las tiendas ya están listas esperando que el mall abra sus puertas.

2

Mall Costanera Center tendrá 206.325 metros cuadrados, seis pisos temáticos, con 335 tiendas, 5.800 estacionamientos.

3

El centro comercial de Cencosud tendrá 86 escaleras mecánicas y se espera más de 3 millones 600 mil personas cada mes. Además, habrá 12 salas de cine.

4

Ripley en la tienda más grande del mall. Además estarán Paris, Falabella y Zara, entre otras conocidas y del grupo Cencosud.

5

Otras de las marcas nuevas que llegan a Chile son Banana Republic, Longines, Accessorize, Façonable, Sunglass Hut, G Star, Munich, Helmlinger.

1 SYLVIO GARCÍA

SYLVIO GARCIA

3 SYLVIO GARCIA

2

4


CHSAN_2012-06-01_25.qxp:Layout 1

31/5/12

20:05

Pรกgina 1


CHSAN_2012-06-01_26.qxp:Layout 1

31/5/12

21:38

Página 1

turismo

26

+ plus Opinaron

“Estos más de 50 mil votos hablan de que la gente valora lo propio, sus tradiciones, el patrimonio inmaterial, que es precisamente el fin con el que creamos esta iniciativa” LUCIANO CRUZ COKE, MINISTRO DE CULTURA

“Estoy muy emocionada y contenta por el apoyo de la gente. Muchas gracias a todos. Este es un triunfo de los magallánicos” SILVIA HARAMBOUR, DUEÑA DEL “KIOSCO ROCA”

www.publimetro.cl VIERNES 01 DE JUNIO 2012

“Kiosko Roca” es la mejor picada de Chile PATAGONIAPHOTO.CL

Está en la Región de Magallanes, específicamente Punta Arenas Su fuerte es el choripán acompañado de leche con plátano ¿Se imagina comiendo un choripán acompañado de leche con plátano? Eso es posible en el “Kiosko Roca”, restaurante de Punta Arenas que fue proclamado como “la mejor picada de Chile” a través de las votaciones de un concurso organizado por el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes. El lugar arrasó con los votos, obteniendo 15.145 preferencias de un total de 50 mil registradas para manifestar su picada favorita, lo que significa un 28,8% del total. Este local está ubicado en la calle Presidente Julio Roca desde 1932 y el plato que más da que hablar son los choripanes (pan con pasta de chorizo ahumado que se sirve con leche con plátano). “La mejor picada de Chile se va a repetir el 2013 y como Consejo de la Cultura nos sorprendió mucho la respuesta de la gente, la verdad es que pensamos en desarrollar este concurso como una pequeña iniciativa, y lo que convocó en términos de medios, redes sociales y respuesta de las personas fue muy impresionante. Estos más de 50 mil votos hablan de que la gente valora lo propio, sus tradiciones, el patrimonio inmaterial, que es precisamente el fin con el que creamos esta iniciativa”, dijo el ministro de Cultura, Luciano Cruz-Coke. Por su parte Silvia Harambour, dueña del local, aseguró que retribuirá el cariño con una rebaja de precios en el “choripán” acompañado de leche con plátano el miércoles 06 de junio. DIARIOPYME.COM

Otros ganadores Segundo y tercer lugar: “Manhattan” y “Onde el Pala”, ambas de la Región de Biobío también acapararon el voto popular. Otros lugares: en cuarto puesto quedó “La Picá del Muertito” de Arica y Parinacota y en quinto “Las Muñecas de Ñielol” en la Araucanía.

Desde Twitter Tuiteros reaccionaron con felicitaciones para el “Kiosco Roca”. Otros estaban orgullosos de pertenecer a Magallanes. @dondavor

Tremendo orgullo!Ahí tienen los santiaguinos que siendo 6 millones no pudieron ganarle a un local chico de provinicia. Next,Ciruelax,Activia…Son una alpargata al lado del Choripán con Leche con Plátano del #KioskoRoca lo mejor para el tránsito lento

@Jaimetalero

Felicitaciones @JorgeVivarA al #KioskoRoca de Magallanes la Mejor Picada de Chile. Rescatando nuestra cultura de la Rep Independiente de Magallanes! y ganó la hallulla horneada con regionalismo #KioskoRoca congrats @Daphnettle

El lministro Cruz-Coke visitó ayer la mejor picada de Chile


CHSAN_2012-06-01_27.qxp:Layout 1

31/5/12

21:37

Página 1

27

www.publimetro.cl VIERNES 01 DE JUNIO 2012

Gastan menos de $60 mil por viajar Turistas chilenos prefieren los destinos más económicos dentro del país Destacan la accesibilidad Un estudio realizado por Lan Chile reveló que los chilenos están gastando cada vez menos en viajar en avión, ya que el 87% desembolsa una cantidad inferior $60 mil en pasajes de ida y vuelta, sólo un 11% gasta entre $60 mil y $90 mil y un 2% gasta más de $90 mil. Por otro lado, una tendencia que está en alza es alargar los viajes de fin de semana, viajando de viernes a domingo o de jueves a domingo. De hecho, el 75% del turismo doméstico alarga su fin de semana. “Viajando por más días se accede a tarifas más baratas”, asegura Gonzalo Undurraga, gerente comercial de Lan para

15

a 20 por ciento se espera que crezca el turismo doméstico este año. Chile. Los principales destinos que visitan son Iquique con un 15%, San Pedro de Atacama con un 12%, Puerto Varas en un 11% y Punta Arenas con un 11% también. Estos gustos se repiten para las vacaciones de invierno que llegarán pronto, prefiriendo Iquique, San Pedro de Atacama, Arica y Puerto Varas. DANIELA ASTORECA

WWW.DIARIOPYME.COM

En cifras Lo que buscan los chilenos:

49% VALORA QUE EL DESTINO A VISITAR TENGA BUENA INFRAESTRUCTURA

42%

LE INTERESA QUE HAYA DIVERSIDAD DE ACTIVIDADES

56% VALORA QUE EL DESTINO A VISITAR SEA ECONÓMICO


CHSAN_2012-06-01_28.qxp:Layout 1

28

31/5/12

21:07

Página 1

deportes

www.publimetro.cl VIERNES 01 DE JUNIO 2012

Chile, el mejor en la altura ARCHIVO

La “Roja” tiene el mejor registro de Sudamérica jugando en La Paz El sábado va por su sexta victoria

183495

Cuando se habla de fútbol es ineludible para algunos hablar de las estadísticas. Cada partido ofrece sabrosos datos que, se quiera o no, le dan un condimento especial al match. Otros, en cambio, prefieren decir que las estadísticas no juegan. Eso es verdad, pues si lo hicieran, la “Marea Roja” tendría que ir a celebrar de inmediato a Plaza Italia un triunfo sobre Bolivia. Es que el “Equipo de Todos” es quien tiene los mejores números jugando en la siempre complicada altura de La Paz. Vamos por parte. Por Eliminatorias a un Mundial, chilenos y altiplánicos han jugado cinco veces en la capi-

59,3% es el rendimiento de Chile jugando en Bolivia, lejos el mejor de Sudamérica. Le siguen Ecuador (52,4%) y Argentina (33,3%). ¿El peor? Perú, con un 8,3%

tal boliviana, con dos triunfos para cada uno y un empate. Si hablamos de amistosos, la cosa favorece ampliamente a los chilenos. Son cuatro partidos jugados, una victoria para los locales y tres triunfos visitantes. En total Chile y Bolivia han jugado 9 veces en el Hernando Siles de La Paz. La

2

deportes Salas fue figura el 2004

“Roja” saca ventajas con cinco victorias, dos más que los bolivianos. Empates sólo hay uno. Un último dato: en las últimas dos Eliminatorias Chile ha conseguido sendas victorias por 2-0 sobre Bolivia en La Paz. El 2004, con goles de Moisés Villarroel y Mark González, y en 2008

con dos golazos de Gary Medel. Números que alimentan aún más las esperanzas de quedarse con los tres puntos este sábado (16:10 horas) en el Hernando Siles, donde el equipo de Claudio Borghi llega como amplio favorito. RODRIGO MUÑOZ, ESTADÍSTICO

5

veces ha ganado la “Roja” en el Hernando Siles de La Paz, incluyendo Eliminatorias y amistosos. Perdió tres veces y sólo una empató.

www.publimetro.cl


CHSAN_2012-06-01_29.qxp:Layout 1

31/5/12

20:06

Pรกgina 1


CHSAN_2012-06-01_30.qxp:Layout 1

31/5/12

20:08

Pรกgina 1


CHSAN_2012-06-01_31.qxp:Layout 1

31/5/12

21:00

Página 1

31

www.publimetro.cl VIERNES 01 DE JUNIO 2012

AGENCIAUNO

Alexis Sánchez es una de las piezas fundamentales de la “Roja”

Cinco claves del partido entre Chile y Bolivia La altura es una de las complicaciones que deberán enfrentar La estrella de Bolivia no estará presente

1

2

Altura: La selección chilena deberá enfrentar a la siempre complicada altura de La Paz. Los 3.650 metros sobre el nivel del mar en que se encuentra la ciudad, han obligado a que el cuerpo técnico tome medidas especiales para preparar al plantel. El trabajo con cámaras hipobáricas y entrenamientos en la altura de Calama deberían aminorar los efectos sobre los jugadores. La estrella ausente: una sensible baja tendrá la selección boliviana para enfrentar a Chile. La estrella, Marcelo Moreno Martins, está suspendido. El delantero es uno

de los más experimentado del plantel y con experiencia en Europa. Defendió al Werder Bremen de Alemania y Wigan Athletic de Inglaterra, entre otros. Actualmente juega en Gremio (Brasil).

3

“Chupete” en racha: El delantero de la selección chilena, Humberto Suazo, pasa por un buen momento. Hace menos de un mes llegó a la final del torneo de clausura mexicano con Monterrey y convirtió ocho goles en la competición. En Bolivia, una de las preocupaciones del técnico Gustavo Quinteros es la falta de gol.

Medel quedó fuera por problema lumbar Gran preocupación causó dentro del cuerpo técnico de la selección chilena la lesión lumbar que presentó Gary Medel ayer por la tarde. Claudio Borghi ya lo había admitido el miércoles, por lo que el jugador del Sevilla no entrenó ese día. Ayer, cuando el “Pitbull” golpeó el balón sintió nuevas molestias y debió retirarse antes para ser eva-

luado por el kinesiólogo Pedro Oñate. En horas de la noche se confirmó lo peor: el médico Roberto Yáñez descartó de plano al “Pitbull” para el choque con los altiplánicos. La noticia cayó como bomba al interior del cuerpo técnico del “Bichi”, pero de inmediato aplicaron Plan B: Charles Aránguiz arrancará de la partida. ELGRAFICO.CL

4

Medio nacional vs. Europa: El DT Gustavo Quinteros convocó a 27 jugadores para el partido ante la “Roja”, de los cuales sólo tres militan en el extranjero: dos en Brasil y uno en Europa. En cambio, Claudio Borghi tiene once a su disposición, de los cuales la mayoría juega en las ligas más importantes de Europa.

5

El puntaje: Hasta la fecha Bolivia ha sumado un solo punto en las eliminatorias, mientras que Chile seis unidades. Una nueva caída del cuadro altiplánico podría significar el comienzo de su despedida. ELGRAFICO.CL

AGENCIAUNO

Aránguiz entra por Medel


CHSAN_2012-06-01_32.qxp:Layout 1

32

31/5/12

21:23

Página 1

deportes

www.publimetro.cl VIERNES 01 DE JUNIO 2012

Confianza por las nubes Cesop y Publimetro midieron las expectativas de la “Marea Roja” de cara a los duelos con Bolivia y Venezuela A pocos días de iniciar una nueva fecha doble de las Eliminatorias rumbo al Mundial de Brasil 2014, el Centro de Estudios Sociales y de Opinión Pública (Cesop) de la Universidad Central, en conjunto con Publimetro, le tomaron el pulso a la opinión pública sobre esta materia. ¿Hay confianza en la “Marea Roja”? La verdad es que muchísima. Es que el 84% de los encuestados cree que el equipo de Claudio Borghi logrará los tres puntos en el Hernando Siles de La Paz. Para el partido con Venezuela, aunque se moderan un poco, las expectativas siguen por las nubes: el 67% cree que el cuadro del “Bichi”

Venezuela quiere volver a dar la sorpresa GETTY IMAGES

Chile no es el único que juega en la quinta fecha de las Eliminatorias rumbo a Brasil 2014. En Uruguay, por ejemplo, se producirá un inédito choque de líderes, entre la selección charrúa y la otrora cenicienta Venezuela. En la “Vinotinto”, rival de la próxima semana de la “Roja”, la confianza está por las nubes. Es que el equipo dirigido por César Farías vive el mejor momento de su historia y eso lo quieren ratificar en el Estadio Centenario, donde quieren ganar por segunda vez en su historia. “Enfrentamos a una selección que hace mucho no pierde, campeón de la Copa América. Nos preparamos bien, estoy seguro que vamos a hacer un gran partido”, advirtió César Farías, director técnico del conjunto llanero. El DT venezolano, además, se mostró feliz por el buen momento en el que llega Renny Vega, portero de Colo Colo, a quien llenó de elogios. “Es un ganador del fútbol venezolano”, dijo. En Uruguay, en tanto, saben que Venezuela ha cre-

Renny Vega será titular

cido muchísimo en el último tiempo y por lo mismo ya toman sus resguardos. “El objetivo es ganar, entonces es indiscutible que hay que atacar para poder tener oportunidades de convertir (...) Pero Venezuela tiene futbolistas jugando a gran nivel en ligas muy importantes”, resaltó Óscar Washington Tabárez, DT de la celeste. Los últimos antecedentes de ambos por Eliminatorias son favorables a Venezuela: En 2004 golearon por 3-0 y en 2008 igualaron a un tanto. ¿Seguirá la hegemonía llanera? ELGRAFICO.CL

En breve

Argentina va con tridente de miedo EL TÉCNICO de la selección argentina Alejandro Sabella sabe que frente a Ecuador (sábado 19:30) debe, además de conseguir los tres puntos, reencantar a su gente. Para ello ya dispuso un tridente de miedo en delantera, conformado por Lionel Messi, Sergio Agüero y Gonzalo Higuaín.

En Perú sólo saben de lesiones

COMPLICADO panorama tiene el técnico Sergio Markarián para sacar a Perú del penúltimo lugar en el duelo en Lima ante Colombia (domingo 17 horas). El “Mago” podría armar un once titularísimo sólo con los marginados, donde destacan Juan Vargas, Jefferson Farfán y Claudio Pizarro. Por lo mismo, Raúl Ruidíaz podría ser de la partida. ELGRAFICO.CL

derrota a la “Vinotinto” en su propio feudo. Andrés Llanos, sociólogo y director de Cesop, sostiene que “el triunfalismo existente se basa en deseos, que desestiman que ambos partidos son difíciles y que se juegan como visitantes, y que en estos contextos, un traspié en el primero es capaz de desmoralizar a todo el país”. Con respecto a quién será la figura de Chile en estos matchs, Alexis Sánchez duplica en votos a Gary Medel y Arturo Vidal. ¿Y a quién echan de menos en la nómina? Esteban Paredes, Johnny Herrera y Mauricio Pinilla lideran esa lista. PUBLIMETRO / U. CENTRAL


CHSAN_2012-06-01_33.qxp:Layout 1

31/5/12

21:04

Página 1

deportes

www.publimetro.cl VIERNES 01 DE JUNIO 2012

33

AGENCIA UNO

“Le pido disculpas a Ivo Basay” Luis Pérez habló en exclusiva con el diario El Gráfico de su gestión en Colo Colo Admitió que sigue pensando en el 5-0 del “Superclásico” “Recibimos un equipo mal en lo físico, en lo anímico y en lo futbolístico”. Estas declaraciones vertidas el 30 de abril por parte de Luis Pérez causaron una guerra en Colo Colo. El claro destinatario era Ivo Basay, quien dos semanas después le respondió duro. “Fue desubicado, además él es el responsable de los juveniles y en tres años no ha sacado ninguno”. ¿Se arrepiente de sus dichos contra Ivo Basay?

-Sí. Él tiene toda la razón en molestarse, porque yo hice un comentario público que no debí hacer, esa no es mi forma de ser. A lo mejor los

resultados (tras caer 5 a 0 ante la “U”) me llevaron a no expresarme bien. Ivo tiene toda la razón en decir que fui un desubicado.

¿Ha hablado con él, le gustaría?

-No, no hemos hablado, pero si me llego a topar con él o está la posibilidad, quiero aclarar ciertas situaciones, porque lo conozco desde los 13 ó 14 años y sé que él, al igual que yo, no la ha pasado bien, así que le pido disculpas. Lo mejor es que otra gente analice si mejoramos o no. Si pudiera, seguramente Luis Pérez borraría de su

mente el día 29 de abril. Ese día fue el fatídico 5 a 0.

¿El “Superclásico” le sigue dando vueltas?

-Sí. Ni siquiera eliminando a la “U” en semifinales se va a borrar eso, o sea, si los dejamos fuera de la final quizás va a ser un bálsamo, pero derrotas así no se olvidan. Así como hay triunfos que disfrutas toda la vida, hay derrotas que te dejan marcado para siempre. ¿Le gustaría ser ratificado de una vez por todas como el entrenador titular?

-Ya hemos pasado por esto un par de veces y en todas hemos ido dejando cosas,

hemos cambiado el ambiente. El compromiso fue por el Apertura y una vez que termine se harán las evaluaciones. Ahora sólo pensamos en reposicionar a Colo Colo en lo más alto.

¿En qué siente que ha mejorado Colo Colo bajo su mando?

-Hemos hablado mucho grupalmente y hemos tratado de que estén tranquilos, que retomen la confianza en su juego y en sus fortalezas. Creo que eso se ha visto en la cancha, no siempre, pero en ciertos momentos se ha logrado. PABLO VERA

El DT de Colo Colo cree que el equipo ha mejorado con él


CHSAN_2012-06-01_34.qxp:Layout 1

31/5/12

20:09

Pรกgina 1


CHSAN_2012-06-01_35.qxp:Layout 1

31/5/12

22:19

Página 1

deportes

35

www.publimetro.cl VIERNES 01 DE JUNIO 2012

CRISOLDEFUTBOLISTAS.COM

Lasarte está “pintado”

COPA LIBERTADORES

¿La “U” sin abonos?

Esteban Conde elogió a su ex técnico Martín Lasarte El uruguayo asumiría en los próximos días la banca de la UC “Lasarte está pintado para dirigir a Católica”. La frase que todos los hinchas cruzados quieren escuchar por estos días viene del personaje menos pensado. Esteban Conde, arquero de Universidad de Chile y ex dirigido por el técnico uruguayo en Danubio, no se guardó elogios para su compatriota. Los medios charrúas lo dan por hecho: Martín Lasarte arribará a Chile en los próximos días y asumirá la banca de Universidad Católica. “No es una posibilidad, es así como se ha dicho”, dijo el editor de deportes de El País de Montevideo, Edward Piñón, que ade-

más se confiesa “muy amigo” del técnico de 51 años. Lasarte es descrito por sus cercanos como un tipo tranquilo, amante de la buena mesa y de personalidad muy afable. Inició su carrera como entrenador en 1996 en Rampla Junior de Uruguay. En 2002 llegó al Wasl Club Dubai. En 2007 asumió la dirección técnica de Millonarios de Bogotá sin éxito, de nueve partidos que estuvo al mando del equipo, registró dos triunfos, un empate y seis derrotas. En 2009, luego de dirigir una temporada a Danubio, Lasarte llega a España y asume la banca de Real Sociedad,

equipo que arrastraba una extensa crisis económica y deportiva. Su llegada al club de Claudio Bravo fue motivo de análisis, pues se desconfiaba del trabajo que podía realizar. En 2010 Lasarte tapó bocas y ascendió a primera división. Otro que no escatimó en elogios fue Jorge Mercadal, editor de deportes de Últimas Noticias de Uruguay: “Es un buen entrenador, es un hombre de carácter que vive de manera intensa cada partido, ahora está maduro como entrenador y marcará su sello en Católica”. TATIANA MUÑOZ

El último equipo que dirigió fue la Real Sociedad

Universidad de Chile habría decidido cancelar la inscripción de abonados hasta después de la Copa Libertadores. Ese fue el rumor que circulaba fuerte en las redes sociales y que abrió el debate entre los hinchas. En tanto, el club confirmó que llegó a un acuerdo con Boca Juniors para jugar con público visitante en los duelos de semifinales de la Copa Libertadores. Los hinchas azules podrán adquirir 4.500 entradas para la ida, mientras que los trasandinos tendrán 3 mil tickets para la revancha en el estadio Nacional. El 6 de junio se conocerá el sistema y valores. ELGRAFICO.CL


CHSAN_2012-06-01_36.qxp:Layout 1

36

31/5/12

22:11

Página 1

deportes

www.publimetro.cl VIERNES 01 DE JUNIO 2012

Nadal va por el récord en París AP

El tenista español derrotó al uzbeco Denis Istomin y avanzó a tercera ronda de Roland Garros Así igualó al sueco Bjorn Borg con más victorias en la arcilla francesa El tenista español Rafael Nadal hizo historia ayer en la arcilla de Roland Garros. El mallorquín derrotó al uzbeco Denis Istomin en tres sets, por parciales de 62, 6-2 y 6-0, y avanzó así a tercera ronda del Grand Slam francés. Pero lo que fue noticia en todo Francia es que ésta es la 47a victoria de Rafael Nadal en Roland Garros, lo que lo transforma en el jugador con más victorias del torneo junto al sueco Bjorn Borg. El récord del número 2 del mundo no deja de sorprender, sobre todo si se toma en cuenta que sólo ha perdido un partido en el torneo. Fue en 2009 cuando cayó ante el sueco Robin

Roland Garros

Mathieu también hizo historia EL FRANCÉS Paul-Henri Mathieu venció a John Isner en un partido histórico por 6-7 (2), 6-4, 6-4, 3-6 y 18-16 y que con una duración de cinco horas y 41 minutos se convirtió en el segundo más largo de Roland Garros. El primero fue en 2004.

47

victorias suma el tenista mallorquín en la arcilla francesa, el máximo registro de triunfos de un tenista en Roland Garros. Nadal sólo ha perdido una vez. Soderling. “He sacado mal, del resto de mi juego estoy más o menos contento”, señaló el español al final del partido. “Me siento contento, aunque he sacado un poco mal al principio del partido”, continuó. El próximo rival del ibérico que cumplirá 26 años el

“Cuando te sientes jugando mejor todo es más sencillo. El año pasado terminé mal, aunque saqué un partido importante en la final de Copa Davis en Sevilla contra Del Potro, pero terminé agotado mentalmente” RAFAEL NADAL Y SU GRAN ARRANQUE EN EL GRAND SLAM

próximo domingo, será el argentino Eduardo Shwank, quien despachó en cinco mangas al alemán Florian Mayer. ELGRAFICO.CL

El francés Fabrice Santoro derrotó en seis horas y 33 minutos a su compatriota Arnaud Clement por 6-4, 6-3, 6-7(5), 3-6 y 16-14.

ser atendido tres veces.

Murray se pasó: ganó lesionado

LA EX NÚMERO uno del

ANDY MURRAY dio una clase de tenis y garra. Jugó lesionado contra el finlandés Jarkko Nieminen y terminó venciendo por 16, 6-4, 6-1 y 6-2, en dos horas y 27 minutos, en la segunda ronda de Roland Garros. El escocés debió

Wozniaki sigue sorprendiendo mundo Caroline Wozniacki derrotó a la australiana Gajdosova en dos sets por 6-1 y 6-4. La tenista danesa, que busca ganar por primera vez Roland Garros, no tuvo complicaciones en su partido de segunda ronda y se medirá así en la siguiente fase a la estonia Kaia Kanepi. ELGRAFICO.CL

Anonymous ataca el GP de Canadá El controveretido grupo Anonymous cumplió su amenaza y comenzó a atacar el Gran Premio de Canadá de la Fórmula Uno que se disputará en junio en la ciudad de Montreal. La organización publicó los detalles de al menos 131 personas que compraron boletos para dicho evento. La cadena de televisión canadiense CBC informó que ha contactado a varias personas que aparecen en la lista,

quienes han confirmado que sus nombres, direcciones, mails y números de teléfonos son los mismos que publicó el grupo de “hackers”. Anonymous amenazó con atacar la organización del Gran Premio de Canadá de Formula Uno, que se disputará en Montreal del 8 al 10 de junio, después de que el Gobierno de Quebec aprobara una ley de emergencia para limitar las manifestaciones estudiantiles contra la subida

de las tasas universitarias. El grupo acompañó los datos de los compradores de entradas con un mensaje en el que indica que, con su acción, el grupo “te está enseñando a respetar los deportes... La gran riqueza del deporte no es el dinero, sino la libertad. Hoy, Anonymous nos recuerda la importancia de la deportividad que han degradado con su corrupta y autoritaria sociedad”. ELGRAFICO.CL

El español es el más ganador de la historia de Roland Garros


CHSAN_2012-06-01_37.qxp:Layout 1

31/5/12

21:08

Página 1

www.publimetro.cl VIERNES 01 DE JUNIO 2012

37

Atletismo. Roma

El jamaicano se lució en los 100 metros EFE

Usain Bolt volvió a volar

El jamaicano Usain Bolt, el hombre más rápido del mundo, recuperó en Roma su mejor versión al imponerse en la Golden Gala con la mejor marca mundial del año en los 100 metros (9,76), pese a su defectuosa partida. La mala salida de Bolt no le impidió recuperar el mando a mitad de carrera y batir con autoridad a su compatriota Asafa Powell, que aún salió peor (159 milésimas) y acabó en 9,91.


CHSAN_2012-06-01_38a.qxp:Layout 1

31/5/12

21:17

Página 1

backstage

38

3 backstage

Fallecimiento

Mario Montilles, actor chileno que formó parte del elenco original de “La Pérgola de las Flores”, falleció este miércoles a los 92 años por causas naturales, según informó su familia.

www.publimetro.cl VIERNES 01 DE JUNIO 2012

Actores de Chilevisión anuncian paro indefinido La paralización de actividades comenzará el lunes con un acto cultural al que se convocó a todo el público Presidenta de Chileactores dijo que el team “Yingo” no se sumó porque fue amedrentado RODRIGO VILCHES

El lunes 04 de junio comenzará el paro de actores de CHV, quienes buscan cambiar la actitud de plana ejecutiva del canal que aún no ha firmado el acuerdo al que Chileactores ya llegó con Canal 13 VTR, TVN y Mega el 11 de mayo. La estación privada no ha firmado, pero ya aceptó el acuerdo de palabra. Esta movilización se enmarca en la demanda del gremio de artistas por el cumplimiento de la Ley 20243 que regula el pago de los derechos por ejecuciones artísticas en formato audiovisual. La iniciativa se anunció ayer y convoca a todo el gremio de intérpretes de CHV. Esto incluye a los actores de la próxima nocturna, “El club de la comedia”, “Teatro en CHV”, “Fiebre de baile” y los sindicatos de técnicos audiovisuales del canal.

Comediantes El sindicato de actores tiene entre sus filas a varios comediantes de CHV Rodrigo Salinas: El ratoncito de “El club de la comedia” fue claro. “Vamos a estar en paro todo el

“Como artistas no somos propiedad de ningún canal. A nadie le conviene este paro” ESPERANZA SILVA, PRESIDENTA CHILEACTORES

Con respecto a “Yingo”, la presidenta de Chileactores, Esperanza Silva, explicó que no se adhirieron por el amedrentamiento que los ejecutivos del canal ejercen sobre ellos. “Se asustan, pero también estamos aquí para apoyarlos”, aseguró. No sólo actores de CHV fueron parte de la asamblea en la que se anunció la paralización. También participaron tiempo que sea necesario”. “El indio”: El integrante más serio de la dupla “Dinamita Show” está cansado que repitan sus rutinas del Festival de Viña del Mar sin recibir compensación a cambio. “Desde el año 96 que nos repiten”, alegó.

Los actores también acusan a compañias de TV cable de no cumplir la ley

artistas de otros canales como Katty Kowaleczco y Lorene Prieto. CONSTANZA KHAMIS

WWW.PUBLIMETRO.CL

Cifras El origen del paro de actores no es nuevo.

25

AÑOS HAN PASADO DESDE QUE SE CREÓ CHILEACTORES

ACTORES APROXIMADAMENTE LLEGARON A DAR EL ANUNCIO

19

1700 PROGRAMAS DE CHILEVISIÓN SE SUMARON AL PARO

HORAS DE TRABAJO NO PAGADO POR CHV DEMANDAN SUS EMPLEADOS

6


CHSAN_2012-06-01_39.qxp:Layout 1

31/5/12

20:56

Pรกgina 1


CHSAN_2012-06-01_40.qxp:Layout 1

31/5/12

22:20

Página 1

backstage

40

www.publimetro.cl VIERNES 01 DE JUNIO 2012

Lo + visto en Publimetro.cl

El vuelco mediático de Carolina Mestrovic MÁS FOTOS

La animadora de “Yingo” posó para las cámaras de Publimetro y contó de su nueva faceta en la animación Quiere borrar el estigma de chica “Yingo” La última gala del Festival de Viña del Mar marcó un antes y un después en la vida televisiva de Carolina Mestrovic. Luego de ser apuntada como la mejor vestida del certamen en CHV quisieron darle una nueva imagen. Su nueva faceta incluye ser coanimadora en “Yingo” y pronto debutar como encargada del backstage del nuevo programa “El rey del show”, donde se elegirá a un humorista para presentarse en el Festival de Viña del Mar 2013. Son muchos los desafíos a los que se enfrenta esta joven de tan sólo 20 años, pero ella se siente muy tranquila y ase-

1

“Los tiempos se me alivianaron con el término de ‘Gordis’. Ahora tengo más tiempo para mi bebé” CAROLINA MESTROVIC

gura estar disfrutando su trabajo tras bambalinas en el nuevo espacio humorístico, que ya lleva cuatro capítulos grabados. “El programa esta súper entrete y lo he pasado increíble. Tengo mi rinconcito en el backstage”, cuenta. Carolina se está potenciando como un rostro fuerte en

CHV y esto ha significado un cambio entre la chica “Yingo” y la integrante de un programa que va en horario prime. Para lograr este vuelco, está siendo asesorada por el diseñador Claudio Mancilla, quien fue el responsable del halagado vestido que utilizó en la gala 2012 y Marisol Gálvez es la encargada de su nueva imagen. “La idea es que resalte su belleza de una manera más elegante, una nueva Carolina Mestrovic”, explica. Sin embargo, la joven no quiere dejar de lado el programa juvenil. Dentro de sus

5

Viajes al extranjero

El domingo en la mañana vuelven Sebastián Roca y Dominique Gallego del viaje a China que iniciaron el viernes pasado. Los dos primeros finalistas del reality todavía no saben que a su regreso les espera otra travesía. Ellos más 4 participantes irán a EEUU. donde está pensado que se desarrolle la semifinal del programa. En la actualidad 10 participantes siguen en competencia. Esta semana no hubo eliminación, pero éstas se reanudan la próxima semana.

Los mejores competidores

2

Hasta la fecha quienes se visualizan como los favoritos para lllegar hasta la última instancia, además de Sebastián Roca y Dominique, son Andrés Longton y David Dubó por el lado de los hombres y Viví y Angélica por el lado de las mujeres. “Joche” ha tenido una baja en su rendimiento, al igual que su compatriota Mariana Marino.

proyectos se encuentra principalmente seguir coanimando todas las tardes el espacio. “Soy feliz en ‘Yingo’ me encanta, y estoy aprovechando todas las oportunidades y aprendiendo de esto”, reflexiona. Además de su trabajo en TV, Carolina es madre, un rol complejo de compatibilizar ese mundo y encargarse de su hija Julieta, que tiene con Mario Velasco. Para eso cuenta con la ayuda de su mamá, pero está más tranquila ahora que terminó de grabar la serie “Gordis”, que le quitaba mucho tiempo. CONSTANZA KHAMIS

datos de la final de “Mundos Opuestos” SERGIO ESPINOSA www.publimetro.cl

El millonario premio

3

Además de los millonarios sueldos de los famosos dentro de “Mundos Opuestos” y de los envidiables premios que han ganado a lo largo del programa, como los 10 millones que se llevó Arturo Longton en una actividad, quien resulte ser “el mejor hombre y la mejor mujer de todos los tiempos” como dice Sergio Lagos, se quedará con 25 millones de pesos.

RODRIGO VILCHES

EN PUBLIMETR O.CL

Este diseño es de Claudio Mancilla

¿Hasta cuándo dura el reality?

5

En un comienzo se estimaba que el espacio duraría sólo tres meses. Sin embargo, ante la alta sintonía que logró, los participantes ya llevan cinco meses encerrados. A tanto llegó su éxito que el primer trimestre del 2012 Canal 13 obtuvo una ganancia de 1.587 millones de pesos. La información oficial de Canal 13 es que todavía no se fija la fecha exacta de transmisión de la final. Sin embargo, los rumores indican que “Mundos Opuestos” terminará su grabación el 16 de junio.

El gran desenlace

4

Una de las finales más vibrantes de reality show fue la que se vivió el 2009 con “1810” en Estación Mapocho, contrario a lo que ocurrió con “Año 0”, cuya final se realizó en Pirque, en las mismas dependencias donde se grababa el espacio de telerrealidad. Por eso para este año ya se está barajando volver al recinto ubicado a orillas del Mapocho con una competencia que requerirá gran esfuerzo físico.


CHSAN_2012-06-01_41.qxp:Layout 1

31/5/12

20:53

Pรกgina 1


CHSAN_2012-06-01_42.qxp:Layout 1

42

31/5/12

22:18

Página 1

backstage

www.publimetro.cl VIERNES 01 DE JUNIO 2012

CANAL 13

“Soy la proyección de muchos hombres” El actor Cristián Arriagada cuenta cómo fue su semana después del éxito de “Soltera otra vez” “Josefina es matea”, cuenta sobre su pareja en TV Rodrigo, o el “monito” de “Soltera otra vez” no ha dejado indiferente a nadie. La infidelidad es un tema que prende y las reacciones han sido variadas ante este personaje que fue infiel en su relación de 8 años con una mujer mucho menor y de una belleza que hace voltear cabezas en las calles. Cristián Arriagada, que intérpreta al infiel de la teleserie nocturna de Canal 13, nos cuenta que los que más empatizan con su personaje son los hombres. “Me dicen ‘buena monito’, porque soy la proyección de muchos hombres que quisieran estar en mi lugar, pero que no lo hacen porque, obviamente, no es correcto”, dice.

“Las escenas que mostraron son más sensuales que explícitamente sexuales. Ése es el filtro de Herval Abreu” CRISTIÁN ARRIAGADA

Las mujeres, en cambio, tienen reacciones variadas. Hay muchas que no están de acuerdo con lo que Rodrigo hizo a Cristina, el personaje que interpreta Paz Bascuñán. “Muchas mujeres empatizan con Nicole porque la culpable no es ella”, detalla el actor. Otro tema del que no se ha dejado de hablar es del debut de Josefina Montané, la actriz que interpreta a Nicole, la

joven profesora de yoga por la que el “Monito” dejó a Cristina. Sobre su actuación Cristián asegura que Josefina “es muy profesional y matea. Al principio hay cosas que aprender, e íbamos más lento, pero después agarró el ritmo”. Las escenas subidas de tono que los dos actores deben interpretar son las más difíciles. “Son más sensuales que explícitamente sexuales y el equipo ha sido súper cuidadoso”, declara el actor que actualmente está presentando la obra “Piaf”, en teatro Mori de Parque Arauco. CONSTANZA KHAMIS

WWW.PUBLIMETRO.CL

Viñuela no le tiene miedo a la competencia MEGA

Este domingo parte la segunda temporada de “Coliseo romano”, el programa busca humoristas de Mega. Su conductor, José Miguel Viñuela, tendrá que enfrentar a la comentada teleserie nocturna de Canal 13. “‘Soltera otra vez’” es un buen producto pero la televisión está más segmentada y nuestro programa se ganó un espacio”, dice. Viñuela hasta hace un análisis de audiencia. “La teleserie logró identificar a las mujeres de treinta y tantos y nosotros llegamos a un público más transversal”, asegura. El animador de “Mucho gusto” confía que los cambios en el programa serán suficientes para mantener la fidelidad del público. “Vamos a estar en terreno. Me toca ir a la casa de los personajes, es más como un docurreality”, cuenta. La idea de José Miguel y su equipo es “mostrar el sacrificio detrás de cada proyecto de humorista”. La nueva temporada también apostará por los participantes discapacitados. “Hay sordomudos y en si-

El animador aplica su característica risa en el programa

13

capítulos tendrá la segunda temporada de “Coliseo Romano”. 8 estarán destinados al proceso de casting y 5 a las galas para elegir al ganador del programa. lla de ruedas”, explica el animador. SERGIO ESPINOSA

WWW.PUBLIMETRO.CL

El jurado “Coliseo Romano” también tiene cambios en la mesa de jueces. Los que siguen: la argentina Rocío Marengo y el humorista Álvaro Salas seguirán poniéndole nota a los participantes. Incorporación: Luis Jara asumirá el lugar que dejó Kike Morandé, quien se fue del estelar por sobrecarga de trabajo.

Lo que viene El actor adelanta la trama del domingo La conversación: “Monito” ahora se deberá enfrentar a todos los amigos de su ex. Una de las escenas potentes que vienen será la de la conversación entre Cristina y Rodrigo.

28,7

puntos de rating marcó el primer capítulo de la teleserie, según cifras de Time Ibope.

El galán dice que está soltero

El ‘pastel’ semanal Este domingo es el turno del galán musculoso. Cita: Cristina conocerá a Víctor, “el pastel cabeza de

músculo”, interpretado por Eyal Mayer. “Llegaré a ofrecer nuevas aventuras y experiencias”, adelanta el actor. “Víctor es súper sensible y quizás va a hacerla olvidar”, agrega.


CHSAN_2012-06-01_43.qxp:Layout 1

31/5/12

20:59

Pรกgina 1

CENTROS DE REHABILITACIร“N


CHSAN_2012-06-01_44-45.qxp:Layout 1

31/5/12

23:19

Página 1

backstage

44

“Prometeo”:

Llega el terror

extraterrestre

El director de “Alien: el octavo pasajero” y “Gladiador” vuelve a la pantalla grande con un filme de horror y ciencia ficción La película ya se puede ver en las salas de cine nacionales Se podría pensar que un director con la importancia de Ridley Scott encontraría una manera más fácil de obtener lo que él quiere, especialmente cuando retorna a sus raíces de horror de ciencia ficción con “Prometeo”. Pero no. Cuando comenzaron a aparecer detalles de la tecnología utilizada en el filme, Scott admitió que se encontró cayendo en la lona, en más de una ocasión.

“Uno piensa todo, hasta los cordones de los zapatos”, dice Scott. “Incluso tuvimos un gran discusión sobre los cascos globulares -artículos utilizados en la película-. Tenía la certeza de que estaba buscando un casco esférico completamente de vidrio. Si estoy en el año 2083 y voy a ir al espacio, ¿por qué podría diseñar un casco que tuviera puntos ciegos? Lo que quiero es algo donde

“Lo importante fue la historia, porque ya no hay nada de nuevo en un androide. La idea tiene 100 años ya” RIDLEY SCOTT, DIRECTOR

tenga 360º de visión. El vidrio, para aquel entonces, será liviano y ni siquiera podrás quebrarlo con una bala”, explica el director como si observara el futuro. Según Scott, los androides no serán distinguibles de los humanos. Pero él, quien no es un extraño en el tema gracias a “Alien: el octavo pasajero”, quiso acercarse con cuidado. “Lo importante fue la historia, porque no hay nada de

nuevo en un androide. La idea tiene 100 años ya”, dice, explicando cómo el argumento de este filme protagonizado por Charlize Theron y Michael Fassbender, ya ha sido utilizado. “Quise abarcarlo como es. Al hacerlo, se volvió mucho más interesante porque el androide ya no es sólo parte de la nave, también se transforma en algo mucho más útil durante la historia, envolviéndola”.

Charlize Theron es la jefa

NED EHRBAR PUBLIMETRO INTERNACIONAL


CHSAN_2012-06-01_44-45.qxp:Layout 1

31/5/12

23:19

Página 2

www.publimetro.cl VIERNES 01 DE JUNIO 2012

45

PUBLIMETRO INTERNACIONAL

El androide

corporarme en un ambiente humano. Debo ser muy flexible”, dice el actor alemán de 35 años. El problema. “¿Qué pasa cuando tu programa comienza a hacer sus propias conexiones, integra sus enlaces eléctricos con otras áreas y forma su propio ego, inseguridades, celos y envidia? Eso le pasará a David”, agrega el también protagonista de “Shame”.

Michael Fassbender, la estrella de “X-Men: Primera generación”, interpreta a David, uno de los protagonistas del filme. Desafío. “Soy como un computador capaz de responder y entender el comportamiento humano. Estoy programado para in-

¿Se trata de una precuela de “Alien”? Ciertamente lo parece, pero el guionista Damon Lindelof (de la serie “Lost” y el filme “Star Trek”) insiste que no es algo tan simple. “Esta palabra ‘precuela’ fue un elefante en la habitación y tuvo que ser discutida”, dice. “Pero hay que

“Hay sólo algunas películas de horror realmente buenas, y el resto son evoluciones de unas pocas copias” RIDLEY SCOTT

tener cuidado, por ejemplo: si el final de ‘Alien’ es sólo ir a la habitación donde John Hurt camina entremedio de los huevos, no hay nada interesante en eso”. Considerando lo mucho que el filme se aferra al clásico de ciencia ficción de

1979, Scott sabe que el trabajo es simple: asustar a la audiencia. “El objetivo final es hacer una jodida buena película”, dice Scott. “Hay sólo algunas películas de horror realmente buenas y el resto son evoluciones de unas pocas

copias. Para mí, hay dos: ‘Masacre en Texas’, de Tobe Hopper, y ‘El exorcista’, porque el ver la posesión del cuerpo por un demonio fue maravilloso. Desde entonces, han habido 900 mil clones de esas ideas”. NED EHRBAR

Dice el guionista. “David es producido en masa, así que hay 20.000 más que lucen igual que Michael Fassbender. Pero él, una vez que lo sacas de su envoltura, comenzará a adaptarse por sí mismo. Podría tener diferentes aplicaciones, basadas en lo que esta unidad está diseñada a hacer”, explica Damon Lindelof.

1979

fue el año en que se estrenó “Alien: el octavo pasajero”, dirigida por el mismo Ridley Scott y fue protagonizada por Sigourney Weaver. Ganó un premio Oscar por Mejores Efectos Especiales.


CHSAN_2012-06-01_46.qxp:Layout 1

46

31/5/12

22:46

Página 1

backstage

www.publimetro.cl VIERNES 01 DE JUNIO 2012

“Mi último round” llega a Chile entre galardones GENTILEZA JULIO JPRQUERA

El filme nacional dirigido por Julio Jorquera se esLa homosexualidad y la falta de trena el 14 de junio oportunidades forman parte de la película Una historia de amor. Eso es lo que motivó al director Julio Jorquera para crear “Mi último round”, su primer largometraje. “Era una idea que partió con una imagen que vi en Chiloé, de dos hombres en un bote, uno arrimado y otro en el agua, y eso lo transformé en una historia”, explica Jorquera. El filme cuenta la historia de una pareja homosexual, entre un boxeador (Roberto Farías) y un asistente de cocina (Héctor Morales) que vuelven al sur de Chile. “Si bien la película tiene una temática gay, la falta de oportunidades, la clase baja y el sentir que a pesar de su corta edad, quieran que su vida termine para comenzar todo de nuevo,

“La película llega en un momento muy de actualidad para Chile. La ley antidiscriminación y el caso Zamudio de seguro resonarán en las personas” JULIO JORQUERA, DIRECTOR

también son aspectos importantes”. El filme, que fue preestrenado en 2010 para el Fes-

tival de Valdivia -donde ganó como Mejor Película-, y que en 2011 se mostró de forma oficial en Tribeca, ha recibido buenas críticas en todo el mundo, y también ha obtenido galardones en eventos como el Cine Gay-LesboTrans de Bilbao y el Kashish Mumbai International Queer Film Festival. “Me sorprende y honra mucho que en el otro lado del mundo valoren tu trabajo, y que se sientan acogidos con la película”, confiesa Jorquera. “Por eso, espero que la gente no tenga miedo a verla, porque se van a sorprender con una historia de amor muy sobrecogedora, una bella foto y grandes actuaciones”.

Roberto Farías y Héctor Morales son los protagonistas

KARINA MONDACA

Katty Ko dirige versión chilena de “La duda” GENTILEZA TEATRO ICTUS

La obra está basada en el texto de John Patrick Shanley

En un colegio católico, la directora sospecha que el sacerdote más progresista de la parroquia está abusando de un estudiante de séptimo año. Ése es el argumento de “La duda”, la aclamada obra escrita por John Patrick Shanley que ha sido montada en diferentes países, y que en 2008 tuvo su adaptación cinematográfica con Meryl Streep a la cabeza. Desde el 25 de mayo y en el Teatro Ictus se está mostrando la versión chilena, dirigida y actuada por Katty Kowaleczko, además de Paulo Brunetti, Josefina Velasco y Aranzazú Yankovic. “Esta obra la empezamos a

mil pesos cuesta 10 la entrada. Viernes y sábados en sala La Comedia, Teatro Ictus.

“Lo mejor de ‘La duda’ es que no juzga, sólo se pregunta. No sabe, y eso te hace estar conectado, no hay opinión, hay preguntas” ARANZAZÚ YANKOVIC, ACTRIZ

trabajar con la dirección del argentino Óscar Barney Finn, pero lamentablemente no

pudo seguir por compromisos. Pero dejó la obra armada y nosotros seguimos con sus especificaciones”, cuenta Kowaleczko sobre su experiencia como directora. Uno de los principales desafíos del montaje ha sido darle una nueva profundidad a los personajes que en tantos teatros han sido interpretados. “Ha sido un proceso desafiante y exigente”, confiesa Yankovic, quien personifica a una novata monja.

Kowaleczko coincide: “Es una obra compleja de trabajar. Dedicó mucho tiempo y rigurosidad encontrar la verdad de cada personaje, porque ninguno resalta por sobre el otro”. Desde su estreno, la obra ha recibido buenos comentarios de la crítica y una positiva recepción del público. “El trabajo que se está haciendo acá es muy riguroso, y por eso hemos recibido muy buenos comentarios. Creo que no hay nada que envidiarle a nadie. Es una joyita y la gente la va a disfrutar mucho”, dice Katty Ko, quien interpreta a la Madre Superiora. K. M.


CHSAN_2012-06-01_47.qxp:Layout 1

31/5/12

21:24

Página 1

backstage

VIERNES 01 DE JUNIO 2012

El antes y después de Sergio Járlaz: bajó 55 kilos 130

kilos llegó a pesar Sergio Járlaz luego de participar en “Factor X”. Ahora pesa 75 kilos, gracias a una rutina de ejercicios de tres horas diarias. tando una imagen más casual. “He bajado 55 kilos a puro ejercicio, sin operación ni nada. Eso me tiene bastante contento y lo paso muy bien mientras lo hago”, confiesa el tenor. “Pienso que un artista vale por lo que hace y no por

cómo se ve, pero hay gente que sabe más que uno y te recomiendan estas cosas. De todas formas, siento que pega con la onda que quiero mostrar: no quiero ser un tenor empaquetado, si no que alguien juvenil que puede cantar ópera y música pop romántica a la vez”. Mientras continúa con la promoción de su álbum debut, Járlaz ya se prepara para el siguiente. “A mediados de año empiezan las reuniones para la grabación del segundo disco, Espero que incluya canciones inéditas, pero bien radiales y románticas. Quiero potenciar mi faceta popular”. K.MONDACA

MARIO GUERRERO

Ex “Rojo” dice que maduró

GENTILEZA LA OREJA

El ganador de la primera temporada de “Factor X” sorprendió con su nueva figura en el video de “Caruso” Sergio Járlaz está en plena promoción de su disco homónimo y acaba de lanzar el segundo single, “Caruso”, un cover del fallecido Lucio Dalla. “Ya habíamos elegido la canción para cuando murió, pero fue un mazazo. Es un tema hermoso y quise sacarlo de la ópera y hacerla más romántica y popular”, dice el cantante de 27 años. Pero la suave versión de la canción italiana no ha sido la mayor sorpresa para sus fanáticos: Járlaz estrenó nuevo look en el videoclip. De corbata y con bastantes kilos menos, el ganador de “Factor X” está fomen-

47

www.publimetro.cl

Ésta es la nueva imagen de Járlaz ARCHIVO

Con su último disco “Del amor”, Mario Guerrero vive un momento importante de su carrera. “Cuando la gente lo escuche va a notar que alcancé un nuevo grado de madurez", dice. Ahora, el cantante muestra una imagen que abandona al “niño bueno” y se transforma en un galán. “Está todo en sincronía con lo que estoy viviendo. Pero ojo, el disco tiene romanticismo, porque no puedo escribir canciones que no sean románticas”. PUBLIMETRO

Así se veía en el programa “Factor X”


CHSAN_2012-06-01_48.qxp:Layout 1

31/5/12

21:27

Página 1

backstage

48

www.publimetro.cl VIERNES 01 DE JUNIO 2012

GENTILEZA

Música

PERIODISTA Y COMUNICADOR

CRÍTICA DE DISCOS POR IGNACIO LIRA

RADIAL, IGNACIO HA SIDO VOZ DE ROCK&POP, 40 PRINCIPALES Y UNIVERSO Y HA VISTO MÁS CONCIERTOS DE LOS QUE PUEDE RECORDAR. SÍGUELO EN @NACHOLIRA

Se presentará en Chile el 8 de septiembre

Pablo Alborán“En Acústico” NOTA

▪▪▪▪▫

Alguna vez España tuvo un dominio poderoso en el pop romántico masculino. Referentes como Raphael, Julio Iglesias y el precozmente desaparecido Nino Bravo entraron de lleno en las casas de la gente y se convirtieron en el cancionero de generaciones. Pasado el tiempo fue cada vez más difícil encontrar un recambio a la altura. Ahí donde Miguel Bosé logró una consagrada madurez, el último gran nombre ibéricoAlejandro Sanz, de talento muchísimo más discreto que sus antecesores perdió hegemonía y ni un Alex Ubago ni un David Bisbal pudieron llenar sus zapatos en términos de exposición y masividad. En este escenario actual español enormemente al

debe con el mercado latino, el 2011 apareció con nuevas cartas sobre la mesa Pablo Alborán: joven cantautor oriundo de Málaga que empezó a componer a los 12 años y acaba de cumplir 23. Y en los meses que han sucedido a su debut ha cosechado no pocas cosas: un disco de estudio homónimo, tres nominaciones a los premios Grammy y con la bendición de los medios de su país a través de galardones de TVE y la cadena 40 Principales. Pero lo importante no son esas credenciales, si no las que se muestran ante un micrófono. Y con esos argumentos es que Alborán se defiende mejor que sus coterráneos: tiene el look y el carisma, pero por sobre todo tiene la voz (con reminiscencias al flamenco) y la guitarra, que toca con el estilo de un veterano. Hay más sustancia en este español que en la del baladista-pro-

ducto promedio: en la foto hay un tipo con cara de modelo, pero en las canciones hay un tipo capaz de darle una interpretación interesante a sus propias letras, y que en su carpeta de influencias tiene a nombres tan diversos como el norteamericano Bill Withers. Circulando por Youtube hay una más que digna versión de su clásico soul “Ain't No Sunshine”. Lo que viene ahora en el álbum “En Acústico” es otra prueba interesante: en vivo responde con soltura y precisión al desafío de llevar los arreglos de su disco a un territorio más desnudo. Es una

rápida respuesta al éxito arrollador de su primer disco en el Viejo Continente y la pregunta que se hacen los medios ante decepciones pasadas: ¿Puede cantar de verdad este chico? La respuesta es afortunadamente positiva, y entre los mejores momentos de esta grabación en directo están las citas a hits ya conocidos como “Solamente tú” y “Me colé por la puerta de atrás”, pero también un cuidado especial en las canciones nuevas como “Te he echado de menos”. Lo acompañan en el registro la cantaora Diana Navarro y la portuguesa Carminho, con quien hace a dúo “Perdóname”. En el escenario usualmente soso que presenta el género romántico, es una refrescante sorpresa encontrarse con talentos no sólo reales, si no con potencial para por fin saldar la deuda del alicaído pop que llega de España.

Kevin Johansen trae nuevo disco Para Kevin Johansen, Chile es como un segundo hogar. No por nada el año pasado se presentó en cinco ciudades con gran éxito. “Siempre he tenido una conexión muy linda con su país, porque mi madre escuchaba mucha música chilena. Crecí con Inti Illimani, Violeta Parra y Víctor Jara. Chile siempre estuvo presente en mi casa”, confieesa el argento-estadounidense. El 8 de septiembre participará en el Festival Despierta!, un evento que reunirá en el Movistar Arena a artistas como Jorge Drexler, León Gieco y Pedro Aznar, además de los nacionales Nano Stern, Gepe y Fernando Milagros. La idea es que a través de la música se contribuya al cambio social y de conciencia.

“Una vez me dijeron: ‘el verdadero artista no desvía la vista’, y creo que eso es” KEVIN JOHANSEN, CANTANTE

Kevin Johansen se prepara para lanzar su sexto disco, “Bi”. El álbum incluirá 28 temas con colaboraciones de artistas como Natalia Lafourcade, Luis Giecco, Daniela Mercury y Lila Downs. "Está basado mucho en mi vida y en mis padres. Tiene una doble cara: una es súper folclórica, con ritmos y sonidos de Uruguay y Brasil, que representa a mi madre; y la segunda tiene todo lo estadounidense de mi padre, bien rockero", explica. KARINA MONDACA


CHSAN_2012-06-01_49.qxp:Layout 1

31/5/12

21:35

Página 1

backstage

49

www.publimetro.cl VIERNES 01 DE JUNIO 2012

Lila Downs viene a Chile y te regala su música La cantante mexicana se presentará en el teatro Oriente Participa por su último disco “Pecados y Milagros” en nuestro sitio www.publimetro.cl

GENTILEZA

Hasta las 23:00 horas la entrada es liberada

GENTILEZA

Las entradas se venden a través del sistema Puntoticket

El 12 de junio se presenta en Chile Lila Downs, famosa por mezclar el folclore mexicano con el jazz, soul, rock y hasta con la electrónica y que el 2003 estuvo nominada a un premio Oscar. Su visita se produce en el marco de su último trabajo “Pecados y milagros”. “Este disco está inspirado por las cosas que pasan en mi país, por la violencia y también el amor, fui madre por primera vez”, cuenta la artista. Sobre la mixtura de su música, Lila explica que “es algo intuitivo. Cuando compongo hago maquetas básicas y de ahí voy agregando cosas”.

“Me encanta la gente que sale a la calle a protestar, es mejor que la indiferencia de estar en Internet” LILA DOWNS

La artista se presentará en el teatro Oriente y las entradas cuestan entre 15 mil 60 mil pesos. Participa en el concurso por uno de los dos discos que regalamos. Ingresa a Publimetro.cl/concursos y sigue las instrucciones. Los ganadores serán revelados en el mismo sitio la próxima semana. SERGIO ESPINOSA

Revive la década de los noventa Si eres un nostálgico de la música de la década de los '90, entonces no te puedes perder esta fiesta. Club Chocolate presenta “90´NOW”, un evento que tendrá una selección de los mejores hits de esa época. Con la participación especial del Dj/animador Raúl Soto y Dj Krash. Las entradas para disfrutar esta fiesta van de 4.000 a 12 mil pesos. El evento se realizará mañana en Club Chocolate ubicado en Ernesto Pinto

5

entradas dobles para este evento regala Publimetro. Lagarrigue 192, barrio Bellavista. Participa por entradas en Publimetro.cl/concursos y sigue las instrucciones. Los ganadores serán anunciados esta tarde. PUBLIMETRO


CHSAN_2012-06-01_50-51.qxp:Layout 1

31/5/12

23:20

Página 1

cartelera

50

La Red 08:00 Mujeres Primero. Janine Leal y Antonella Ríos

levantan la mañana con entretenidos temas y una mirada dirigida especialmente a las mujeres. Con la periodista Alejandra Valle y el espectáculo nacional e internacional.

UCVtv 08:00 A3d. Infomercial de Antena 3 Directo, con las no-

vedades en productos de todo tipo, de belleza, suplementos alimenticios, limpieza del hogar, cuidado de la piel, artículos para mujer, adelgazantes, que se venden por TV.

06:00 Chespirito 06:55 El Tiempo en La Red 07:00 Hora 7 08:00 Mujeres Primero 09:30 Mañaneros 12:00 Intrusos

06:00 Destruido en Segundos 06:55 Buenos Días Jesús 07:00 Zona Inmobiliaria 07:30 Pitufos AM 08:00 A3d 10:00 Falabella Tv

14:00 Café con Aroma de Mujer 14:45 Cuando me enamoro

14:15 Sodimac Tv 14:45 Muñeca Brava 15:30 En Portada 18:00 Ucv Noticias Edición de la Tarde

Teleserie mexicana.

15:30 Mi Pecado 16:15 Mujer Casos de la Vida Real 16:30 El Tiempo en La Red 16:35 Mujer Casos de la Vida Real

Conducen Macarena Santelices y Germán Gatica. 19:00 Esto es Noticia 19:45 Ucv Noticias Edición Express

Continuación

Conducido por Eduardo Riveros.

17:30 Como Dice el Dicho 18:15 Grandes Mujeres de Chile 18:30 La Rosa de Guadalupe

Presentada por Rayén Araya y Claudio Elórtegui.

Docudrama mexicano alusivo a la religión católica romana y en específico a la Virgen de Guadalupe. Todos los capítulos son diferentes, al igual que los personajes y una buena parte del elenco. 19:15 Soy tu Dueña 20:00 Hora 20 21:00 El Secretario 21:50 Ecomoda 22:50 Mentiras Verdaderas 00:20 Así Somos 01:50 Expediente S 02:20 Noticias en La Red 02:25 El Tiempo en La Red 02:30 Serie: NCIS

20:20 Ucv Noticias Edición Central

21:00 Ucv Noticias Edición Express 21:10 Monstruos y Piratas

Dibujos animados. 22:00 Iron Man

Iron es un personaje que a través de una armadura, la cual controla por medio de impulsos nerviosos, se enfrenta a enemigos en combates cuerpo a cuerpo. 23:30 Extreme Makeover 01:30 Llama y Gana 02:30 Benny Hill

Cómico británico cuyo humor se caracteriza principalmente por su comportamiento pícaro, casi infantil, y su debilidad por las mujeres ligeras de ropa.

Mega

TVN 08:00 Buenos Días a Todos. Con Julián Elfenbein y Karen

08:00 Mucho Gusto. Matinal con actualidad, farán-

06:00 24 Horas a la Hora 06:30 24 Horas en la Mañana 08:00 Buenos Días a Todos 12:00 24 Horas Informa 12:15 El Menú: El Ranking

05:30 Candela al Despertar Matutino con Adriana Carroza y Rodriguinho. 06:30 Meganoticias Matinal 08:00 Mucho Gusto 09:30 Avance Meganoticias 09:47 Mucho Gusto 10:30 Avance Meganoticias 10.43 Mucho Gusto 11:45 Laura Con Laura Bozzo. Ahora más cerca del público y más preocupada por la educación y salud.

Doggenweiler. Espectáculos con Raquel Argandoña y Ricarte Soto, belleza y moda con Carolina Jorquera y Vanessa Borghi, el horóscopo con Paula González y la cocina de Rocío Ariste.

13:30 24 Horas al Día 14:50 Gitanas

Teleserie mexicana basada en la telenovela chilena Romané. ¿Se puede luchar contra el destino y las leyes, en defensa de un amor? Esa es una pregunta a la que Sebastián y Salomé deberán enfrentarse desde el momento en que sus miradas se crucen por primera vez. 16:25 Martin Rivas

Teleserie nacional ambientada en el Santiago de 1850. 18:00 Calle 7 20:00 Pobre Rico 21:00 24 Horas Central 22:20 Tv Tiempo 22:25 Best Seller

“Batman, el Caballero de la Noche”. La única amenaza que el genial ladrón Charlie Croker (Mark Wahlberg) nunca imaginó fue la traición de un miembro de su propio equipo, luego de completar el audaz robo de un cargamento de lingotes de oro de un resguardado palacio en Venecia. 01:05 Medianoche 01:20 Grandes Películas 03:00 TV Tiempo al Cierre

dula, entretención, cocina y concursos. Conducen Javiera Contador y José Miguel Viñuela, con la participación de Pamela Díaz, Patricia Maldonado y Virginia Demaría.

13:00 Meganoticias

Con Maritxu Sangroniz. 14:30 Dr. Tv

Con el doctor Claudio Aldunate. 15:30 Caso Cerrado

Con la abogada Ana María Polo. 17:00 La Que No Podía Amar 17:30 Avance de Meganoticias 17:32 La Que No Podía Amar

Continuación.

18:15 Abismo de Pasión 19:30 Secreto a Voces 21:00 Meganoticias 22:30: Morandé con Compañía 00:15 En Pauta.

Conduce Soledad Onetto. 01:30 Cine de Trasnoche

“Thor, el Martillo de los Dioses”. Protagonizada por Con Zachery Ty Bryan, Mac Brandt y Daz Crawford.


CHSAN_2012-06-01_50-51.qxp:Layout 1

31/5/12

23:20

Página 2

www.publimetro.cl VIERNES 01 DE JUNIO 2012

Chilevisión 08:00 La Mañana de CHV. Eva Gómez y Cristián Sán-

08:00 Bienvenidos, Cada Uno Cuenta. Con Tonka Tomi-

06:00 Primera Página 06:30 CHV Noticias Matinal 08:00 La Mañana de CHV 10:00 S.Q.P 11:30 Fútbol Interancional Eurocopa 2012. Ceremonia de inauguración y Polonia-Grecia.

06:30 Teletrece AM 08:00 Bienvenidos, Cada Uno Cuenta 12:00 Cubox

chez son los encargados cada mañana de entregar entretención, actualidad e información. Con la participación de Jordi Castell, Carmen Gloria Arroyo y Karen Paola.

13:45 CHV Noticias Tarde 14:45 Una Maid en Manhattan 15:45 El Talismán 16:45 Más Sabe El Diablo

La vida condena a Ángel a vivir en medio de un camino de equivocaciones, pero su gran error será enamorarse de una mujer prohibida... un amor que marcará su sentencia. 18:00 Yingo

Undécima competencia del programa. Pugna de dos grupos, de hombres y mujeres, integrados por estudiantes secundarios y figuras conocidas, que tratan de ganar un duelo de conocimientos y cultura general. 19:00 Cine 21:00 CHV Noticias Central 22:30 Primer Plano

Las verdaderas razones por las que no permiten a Kel Calderón acercarse a Vale Roth. Imágenes exclusivas de la reconciliación amorosa de Camila Nash y Matías Vega. Luli destrozada luego de que su novio intentara tener una aventura con Angie Alvarado. 00:30 CHV Noticias. Última Mirada

Brigada A: Los Magníficos Película

Canal 13

18:40 – Cinecanal

Un grupo de veteranos de la Guerra de Irak intenta limpiar su nombre ayudando a gente con problemas en los Estados Unidos. Mientras tanto, huyen de la justicia, que les busca por un delito que no han cometido. Hablamos, por supuesto, del coronel Hannibal Smith (Liam Neeson), el teniente Fénix (Bradley Cooper), el capitán Murdock (Sharlto Copley) y el sargento M.A. Baracus (Quinton Rampage Jackson), protagonistas de una de las series de televisión más famosas de los años ochenta que dio el salto a la gran pantalla.

cic y Martín Cárcamo y la participación de Polo Ramírez y Julio César Rodríguez. Espectáculos con Andrés Caniulef, la cocina de Pancho Toro y el horóscopo con Pedro Engel.

13:30 Teletrece Tarde 14:25 El Tiempo 14:30 Ti Ti Ti 15:45 Tardes en Serie: Malcom en el Medio 17:00 Mundos Opuestos en Bruto 18:00 Alfombra Roja

Programa de tipo magazinesco que cubre el espectáculo nacional e internacional. Conducen Cristián "Chico" Pérez y Lucía López, con la participación de Francisco Saavedra, Paulina Rojas, Manuel González, César Barrera y Marcela Vacarezza. 19:45 Los Simpson 20:00 Millonario Alta Tensión 21:00 Teletrece 22:25 El Tiempo 22:30 Mundos Opuestos

Reality nacional. La premisa del concurso consiste en que los participantes están divididos en dos grupos, unos viviendo "la vida del futuro" y otros "la vida del pasado". Los dos mundos presentes en la vivienda están separados por un muro de vidrio, que permite que ambos grupos puedan observar las acciones del otro. 01:00 Teletrece Noche 01:30 Grandes Series: CSI 02:30 Misión 13

El ocaso de un asesino Película 22.15 – Cinecanal

Jack (George Clooney) es un solitario, un auténtico maestro entre asesinos. Un trabajo en Suecia no acaba como estaba previsto, y le deja claro a su contacto Larry (Bruce Altman) que su próxima misión será la última. Jack se traslada a Italia, donde se refugia en un pueblecito, pero su próxima tarea, que tiene que ver con la fabricación de un arma, lo sorprende trabando amistad con el cura del pueblo y teniendo un romance con Clara (Violante Placido). Pero al salir de las sombras, puede que Jack esté tentando al destino.

51

2012 Película

18.30 – Max Prime Oeste

El calendario maya predice que el fin del mundo se producirá en el año 2012, en medio de las más diversas catástrofes naturales: erupciones volcánicas, tifones, glaciares que inundarán el planeta... La heroica lucha de los supervivientes constituye la trama. Protagonizada por John Cusack, Chiwetel Ejiofor, Amanda Peet, Oliver Platt, Thandie Newton, Danny Glover, Woody Harrelson, Thomas McCarthy, Liam James, Morgan Lily, Zlatko Buric, Beatrice Rosen, John Billingsley, Johann Urb, Jimi Mistry

Soldado universal 2 Película 22:30 – The Film Zone

Luc Deveraux (Claude van Damme), el heroico “soldado universal”, está a punto de entrar en acción de nuevo. Cuando Seth, el ultra guerrero controlado por ordenador, decide vengarse y destrozar a sus creadores, el único que lo puede detener es Luc. El infierno comienza cuando Luc se enfrenta a Seth y a un terrible ejército de soldados perfectos en un combate que opone a los hombres contra las máquinas y al bien contra el mal.


CHSAN_2012-06-01_52.qxp:Layout 1

31/5/12

20:22

Página 1

ocio

52

www.publimetro.cl VIERNES 01 DE JUNIO 2012

Puzzle POR JORGE MUÑOZ

Recomendamos en www.Publimetro.cl

Trailer de "Pinochet"

El auto Sé tu propia personal trainer de Vidal

1

2

Un polémico documental en su homenaje se estrenará en los próximos días. Revísalo en Publimetro TV

Si los ejercicios no dan resultados, aprende cómo mantenerte en forma en www.revistamujeres.cl

3

Conoce este espectacular Lamborghini Gallardo, auto de Arturo Vidal en www.tacometro.cl

Sudoku

Cómo jugar Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lógica.

Horóscopo Aries La anticipación se fortalece. Estás esperando que algo importante suceda en cualquier momento. Tauro Buen momento para prestar especial atención a todo lo que es rutinario para ti. Es posible que no sea necesario realizar algún cambio, sino autoexaminarse y reflexionar. Géminis Te sientes ansioso

de amor y atención. Es posible que intentes manipular emocionalmente para llevar eso al nivel que deseas, y que necesites entender que otros, en efecto, soportan mucha presión sin que exista reflexión alguna de tu parte.

Cáncer Presta especial atención a tu portafolio de inversiones. Es momento de contemplar, o bien hacer una revisión y actua-

lizar.

Leo Sientes la necesidad de

disponer de información confiable y quieres eso rápido. Tienes poco tiempo para bromas frívolas o atenciones sociales.

Virgo Existe una posibilidad de éxito cuando no te mantienes formal. Ábrete un poco a las personas con quienes tienes una relación laboral o profesional. Libra Eres responsable de ser empujado a un drama personal. Existe mucha excitación, pero las circunstancias altamente cargadas podrían ceder poco al entendimiento a menos que todas las partes den un paso atrás y operen bajo las reglas civiles. Escorpión Puedes reconocer lo que te frena de alcanzar el

éxito, y eres capaz de reorganizar tus pensamientos e intenciones para estar más sintonizado con tus deseos.

Sagitario Presta atención a tus ideas creativas. Buen momento para iniciar o continuar parte de un proyecto que requiere pensamiento e ingenio.

Solución anterior

Capricornio Tu atención se vuelca hacia ganar dinero. Es posible que tengas aspiraciones empresariales. Acuario Eres un ávido conversador. Es posible que necesites escucharte a ti mismo, al menos tanto como lo que hablas. Piscis Prestas demasiada atención a las personas que te rodean en tu hogar y vecindario. UPI

Una mirada al tiempo HOY Mín 7° Máx 22°

SÁBADO Mín 7° Máx 21°

DOMINGO Mín 5° Máx 19°

LUNES Mín 2° Máx 17°

MARTES Mín 3° Máx 18°


CHSAN_2012-06-01_53.qxp:Layout 1

31/5/12

20:34

Pรกgina 1


CHSAN_2012-06-01_54-55.qxp:Layout 1

54

Cinemark Alto Las Condes Drive (subtitulada) (premier) 00:35 (sab) El Año del Tigre (subtitulada) (estreno) 12:05 (sab y dom); 14:40; 17:10; 19:50; 22:05 Hombres de Negro 3 (subtitulada) 15:10; 23:50 (sab) Prometeo (subtitulada) (estreno) 12:25 (sab y dom); 18:05; 21:05 Amor por Siempre (subtitulada) 12:00 (sab y dom); 14:25; 16:50; 19:25; 22:00; 00:40 (sab) Hombres de Negro 3 (subtitulada) 15:40; 21:10 Los Vengadores (subtitulada) 12:30; 18:10; 23:40 (sab) Cuando te Encuentre (subtitulada) 13:45; 16:10; 18:35; 21:00 Piratas: Una Loca Aventura (subtitulada) 11:30 (sab y dom) Protegiendo al Enemigo (subtitulada) 23:35 (sab) Los Vengadores (doblada) 12:15 (sab

31/5/12

23:21

Página 1

cine y dom); 15:20; 18:30 American Pie Reunión (subtitulada) 21:40; 00:20 (sab) Prometeo (subtitulada) (estreno) 13:00; 15:50; 18:45; 21:45; 00:30 (sab) Hombres de Negro 3 (doblada) 13:40 Hombres de Negro 3 (subtitulada) 16:20; 18:50; 21:50; 00:25 (sab) Hombres de Negro 3 (subtitulada) 14:20; 17:00; 19:35; 22:20; 00:55 (sab) Prometeo (subtitulada) (estreno) 11:20 (sab y dom); 14:00; 16:55; 19:55; 22:50 Los Vengadores (subtitulada) 11:05 (sab y dom); 14:10; 17:20; 20:45; 00:10 (sab) Hombres de Negro 3 (doblada) 12:20 (sab y dom); 14:50; 17:30; 20:10; 22:55

Cinemark Plaza Vespucio Hombres de Negro 3 (doblada)

11:40 (sab y dom); 14:05; 16:25; 19:10; 21:40; 00:10 (sab) Los Vengadores (doblada) 12:00 (sab y dom); 15:00; 18:10; 21:15; 00:20 (sab) Prometeo (subtitulada) (estreno) 12:10 (sab y dom); 14:40; 17:20; 20:10; 22:45 American Pie Reunión (subtitulada) 11:50 (sab y dom); 14:15; 17:00; 19:50; 22:25; 00:50 (sab) Actividad Paranormal El Origen (subtitulada) 12:20 (sab y dom); 14:30; 16:40; 18:40; 20:50; 23:00; 01:00 (sab) Los Vengadores (subtitulada) 13:00; 16:00; 19:00; 22:00 Prometeo (subtitulada) (estreno) 11:00 (sab y dom); 13:50; 16:30; 19:20; 22:10; 00:40 (sab) Los Vengadores (doblada) 13:20; 16:20 Los Vengadores (subtitulada) 19:30; 22:30 Hombres de Negro 3 (subtitulada) 12:30 (sab y dom); 15:10; 17:30; 20:20; 22:40; 01:05 (sab)

Prometeo (subtitulada) (estreno) 11:30 (sab y dom); 14:20; 17:10; 20:00; 22:50 Hombres de Negro 3 (doblada) 11:10 (sab y dom); 13:40; 16:10 Hombres de Negro 3 (subtitulada) 18:50; 21:30; 23:50 (sab)

Cinemark Plaza Oeste Prometeo (subtitulada) (estreno) 11:00 (sab y dom); 13:40; 16:30; 19:10; 22:00; 00:45 (sab) Los Vengadores (doblada) 13:00; 16:05; 19:25 Los Vengadores (subtitulada) 22:35 Hombres de Negro 3 (doblada) 12:20; 14:50; 17:20; 19:55 Hombres de Negro 3 (subtitulada) 22:25; 00:40 (sab) Hombres de Negro 3 (doblada) 11:05 (sab y dom); 13:20; 15:40; 18:00; 20:40; 23:00 Los Vengadores (doblada) 12:00; 15:10; 18:20 Los Vengadores (subtitulada) 21:30;

00:35 (sab) Hombres de Negro 3 (subtitulada) 11:30 (sab y dom); 13:50; 16:20; 18:50; 21:20; 23:50 (sab) Prometeo (subtitulada) (estreno) 12:05; 14:40; 17:30; 20:10; 22:50 Hombres de Negro 3 (doblada) 17:00; 19:30 Los Vengadores (subtitulada) 11:10; 14:10 American Pie (subtitulada) 21:50; 00:20 (sab) Amor por Siempre (subtitulada) 12:50; 15:20; 17:50; 20:20; 22:40; 01:00 (sab) Prometeo (subtitulada) (estreno) 13:10; 15:45; 18:30; 21:10; 00:00 (sab)

Cinemark Plaza Tobalaba Prometeo (subtitulada) (estreno) 11:20 (sab y dom); 14:10; 16:50; 19:30; 22:30 Prometeo (subtitulada) (estreno) 13:20; 16:50; 19:30; 22:30 Hombres de Negro 3 (doblada) 12:20 (sab y dom); 14:50; 17:20; 19:50 Hombres de Negro 3 (subtitulada) 22:40 Hombres de Negro 3 (doblada) 11:50 (sab y dom); 14:20; 16:40; 19:10 Hombres de Negro 3 (subtitulada) 21:40 Hombres de Negro 3 (doblada) 22:10 Los Vengadores (doblada) 12:30 (sab y dom); 15:30; 18:40 Los Vengadores (doblada) 11:30 (sab y dom); 14:30; 17:40; 21.00

Cinemark Plaza Norte Los Vengadores (doblada) 11:45 (sab y dom); 14:50; 17:50; 21:00 Hombres de Negro 3 (doblada) 12:00 (sab y dom); 14:25; 16:50 Hombres de Negro 3 (subtitulada) 19:15; 21:40 Los Vengadores (doblada) 12:15 (sab y dom); 15:20 Los Vengadores (subtitulada) 18:25; 21:30 Hombres de Negro 3 (doblada) 12:10 (sab y dom); 14:35; 17:00 Hombres de Negro 3 (subtitulada) 19:25; 21:50 Prometeo (subtitulada) (estreno) 11:30 (sab y dom); 14:15; 17:10; 19:50; 22:30 Prometeo (subtitulada) (estreno) 12:25; 15:10; 18:00; 20:35

Cinemark Portal Ñuñoa Hombres de Negro 3 (doblada) (estreno) 11:45 (sab y dom); 14:10; 16:35; 19:00 Los Vengadores (subtitulada) 21:25 Hombres de Negro 3 (doblada) 13:25; 15:50 Hombres de Negro 3 (subtitulada) 18:15; 20:40 Prometeo (subtitulada) (estreno) 11:20 (sab y dom); 14:00; 16:45; 19:30; 22:15 Hombres de Negro 3 (subtitulada) 14:55; 17:20; 19:45; 22:10 Piratas: Una Loca Aventura (subtitulada) 12:45 Amor por Siempre (subtitulada) 12:20 (sab y dom); 14:45; 17:10; 19:35; 22:00

Los Vengadores (doblada) 13:05; 16:10; 19:15; 22:00 Prometeo (subtitulada) (estreno) 13:15; 16:00; 18:45; 21:30

Cinemark Viña Shopping Hombres de Negro 3 (doblada) 12:00 (sab y dom); 14:30; 16:50 Hombres de Negro 3 (subtitulada) 19:30; 22:00 Prometeo (subtitulada) (estreno) 13:50; 16:30; 19:10; 21:50 Los Vengadores (doblada) 13:00 (sab y dom); 16:10 Los Vengadores (subtitulada) 19:20; 22:20 Prometeo (subtitulada) (estreno) 11:40 (sab y dom); 14:20; 17:00; 19:50; 22:30 Amor por Siempre (subtitulada) 12:10 (sab y dom); 14:40; 17:10; 19:40; 22:10 Hombres de Negro 3 (doblada) 11:30 (sab y dom); 14:00; 16:20; 18:50; 21:20 Hombres de Negro 3 (subtitulada) 11:50 (sab y dom); 14:10; 16:40; 19:00; 21:30 Los Vengadores (doblada) 12:20 (sab y dom); 15:20; 18:30 Batalla Naval (subtitulada) 21:40

Cinemark Marina Arauco Los Vengadores (doblada) 18:30 Los Vengadores (subtitulada) 12:20 (mie, sab y dom); 15:20; 21:30 Hombres de Negro 3 (subtitulada) 13:00 (mie, sab y dom); 15:30; 17:50; 20:10; 22:30 Prometeo (subtitulada) (estreno) 11:10 (mie, sab y dom); 13:50; 16:40; 19:20; 22:00 El Año del Tigre (subtitulada) (estreno) 14:00; 16:00; 18:00; 20:00; 22:10 Piratas: Una Loca Aventura (doblada) 11:50 (mie, sab y dom) Los Vengadores (doblada) 11:00 (mie, sab y dom); 14:05 Prometeo (subtitulada) (estreno) 17:00; 19:40; 22:20 Hombres de Negro 3 (doblada) 12:10 (mie, sab y dom); 14:30; 16:50 Hombres de Negro 3 (subtitulada) 19:10; 21:40

CineHoyts Paseo San Agustín Prometeo (subtitulada) (estreno) 10:30; 13:10; 15:50; 18:30; 21:10 Prometeo 3 D (subtitulada) (estreno) 11:30; 14:10; 16:50; 19:30; 22:10 Los Vengadores (doblada) 11:00; 14:00 Hombres de Negro 3 (doblada) 17:00; 19:20 Hombres de Negro 3 (subtitulada) 21:40 Hombres de Negro 3 (subtitulada) 10:30; 12:50; 15:10; 17:30; 19:50; 22:10 Hombres de Negro 3 (doblada) 11:50; 14:10; 16:30; 18:50; 21:10 Los Vengadores (subtitulada) 10:00; 13:00; 16:00; 19:00 Batalla Naval (subtitulada) 22:00 Los Vengadores (subtitulada) 12:30; 15:30; 18:30; 21:30 Amor por Siempre (subtitulada) 10.10; 12:30; 14:50; 17:10; 19:30; 21:50


CHSAN_2012-06-01_54-55.qxp:Layout 1

31/5/12

23:21

Página 2

www.publimetro.cl VIERNES 01 DE JUNIO 2012

CineHoyts Estación Central Prometeo (subtitulada) (estreno) 10:30; 13:10; 15:50; 18:30; 21:10 Los Vengadores (doblada) 11:30; 14:20 Hombres de Negro 3 (doblada) 17:20; 19:40; 22:00 Los Vengadores (subtitulada) 11:00; 13:50; 16:40 American Pie: El reencuentro (subtitulada) 19:30; 21:50 Hombres de Negro 3 (subtitulada) 12:10; 14:30; 16:50; 19:10; 21:30 Hombres de Negro 3 (doblada) 11:40; 14:00; 16:20; 18:40; 21:00 Los Vengadores (doblada) 10:00; 13:00; 16:00; 19:00; 22:00 Amor por Siempre (subtitulada) 10:00; 12:20; 14:40; 17:00; 19:20; 21:40 Prometeo (subtitulada) (estreno) 11:30; 14:10; 16:50; 19:30; 22:10

CineHoyts Arauco Maipú Hombres de Negro 3 (doblada) 11:40; 14:00; 16:20; 18:40; 21:00; 23:20 (vie, sab) Los Vengadores (doblada) 10:00; 13:00; 16:00; 19:00; 22:00 Prometeo (subtitulada) (estreno) 11:30; 14:10; 16:50; 19:30; 22:10 Hombres de Negro 3 (doblada) 10:20; 12:40; 15:00; 17:20; 19:40; 22:00; 00:20 (vie, sab) Prometeo (subtitulada) (estreno) 10:30; 13:10; 15:50; 18:30; 21:10; 23:50 (vie, sab) Los Vengadores (doblada) 10:50; 13:50 Hombres de Negro 3 (doblada) 16:50; 19:10; 21:30; 23:50 (vie, sab) Los Vengadores (doblada) 12:00; 15:00; 18:00; 21:00; 00:00 (vie y sab) Amor por Siempre (subtitulada) 10.10; 12:30; 14:50; 17:10; 19:30; 21:50; 00:10 (vie, sab) Hombres de Negro 3 (subtitulada) 10:50; 13:10; 15:30; 17:50; 20:10; 22:30 Batalla Naval (subtitulada) 10:40; 13:20; 18:50 Los Vengadores (subtitulada) 16:00; 21:30; 00:20 (vie, sab)

CineHoyts La Reina Prometeo (subtitulada) (estreno) 10:40; 13:20; 16:00; 18:40; 21:20; 00:00 (vie, sap, mie) Hombres de Negro 3 (doblada) 10:20; 12:40; 15:00; 17:20; 19:40; 22:00 Shame (subtitulada) 00:20 (vie, sab, mie) Piratas: Una Loca Aventura (3D) (doblada) 11:10; 13:10; 15:10; 17:10 American Pie: El Reencuentro (subti-

tulada) 19:10; 21:30; 23:50 (vie, sab, mie) Los Vengadores 3D (doblada) 10:30; 13:30; 16:30 Los Vengadores (subtitulada) 19:30; 22:30 Cuando te Encuentre (subtitulada) 10:50; 15:20; 19:50; 00:20 (vie, sab, mie) La Dama De Hierro (subtitulada) 13:00; 17:30; 22:00 Espejito Espejito (doblada) 10:00; 12:20; 14:40; 17:00 Batalla Naval (doblada) 19:20; 22:10 Los Vengadores (doblada) 11:40; 14:00; 16:20; 18:40; 21:00; 23:20 (vie, sab, mie) El Año del Tigre (subtitulada) (estreno) 10.10; 12:10; 14:10; 16:10; 18:10; 20.10; 22:20; 00:10 (vie, sab, mie) Los Vengadores (doblada) 11:30; 14:30; 17:30; 20:30; 23:30 (vie, sab, mie) Prometeo (subtitulada) (estreno) 11:10; 13:50; 16:30; 19:10; 21:50; 00:30 (vie, sap, mie) Hombres de Negro 3 (doblada) 10.50; 13:10; 15:30 Hombres de Negro 3 (subtitulada) 17:50; 20:10; 22:30 Prometeo (subtitulada) (estreno) 11:40; 14:20; 17:00; 19:40; 22:20 Amor por Siempre (subtitulada) 10:10; 12:30; 14:50; 17:10; 19:30; 21:50; 00:10 (vie, sap, mie) Hombres de Negro 3 (subtitulada) 12:10; 14:30; 16:50; 19:10; 21:30; 23:50 (vie, sab, mie) Los Vengadores (doblada) 10:00; 13:00; 16:00 Los Vengadores (subtitulada) 19:00; 22:00 Los Vengadores (subtitulada) 12:30; 15:30; 18:30; 21:30; 00:30 (vie, sab, mie) (VIP) Sal (en español) 19:50; 22:30

CineHoyts Parque Arauco Prometeo (subtitulada) (estreno) 10:40; 13:30; 16:20; 19:10; 22:10 Hombres de Negro 3 (doblada) 10:00; 12:30; 15:00 Hombres de Negro 3 (subtitulada) 17:30; 20:00; 22:30 Hombres de Negro 3 (doblada) 11:00; 13:30; 16:00; 18:30; 21:00; 23:30 (vie, sab, mie) Los Vengadores (doblada) 11:30; 14:40; 17:50; 21:00; 00;10 (vie, sab, mie) Batalla Naval (subtitulada) 11:20; 17:00; 22:20 American Pie: El reencuentro (subtitulada) 14:20; 19:50 Amor por Siempre (subtitulada) 11:30; 14:00; 16:30; 19:00; 21:30; 00:00 (vie, sap, mie) Hombres de Negro 3 (subtitulada) 12:00; 14:30; 17:00; 19:30; 22:00; 00:30 (vie, sab, mie) Prometeo (subtitulada) (estreno) 12:50; 15:40; 18:30; 21:20; 00:10 (vie, sab, mie) Piratas: Una Loca Aventura (3D) (doblada) 10:00; 12:10 La Dama De Hierro (subtitulada) 14:20; 16:50; 19:20; 21:50; 00:10 (vie, sab, mie) Premium Hombres de Negro 3 (subtitulada) 12:10 (sab, dom y fes); 15:10; 18:10; 21:10 Los Vengadores (subtitulada) 13:30

(sab, dom y fes); 16:30; 19:30 Shame (subtitulada) 22:30 El Año del Tigre (subtitulada) (estreno) 12:50 (sab, dom y fes); 15:50; 18:50; 21:50 Prometeo (subtitulada) (estreno) 11:30 (sab, dom y fes); 14:30; 17:30; 20:30

CineHoyts Puente Alto Hombres de Negro 3 (subtitulada) 10:30; 12:50; 15:10; 17:30; 19:50; 22:10 Espejito Espejito (doblada) 11:40; 14:00; 16:20 Los Vengadores (subtitulada) 18:40; 21:30 Hombres de Negro 3 (doblada) 10:00; 12:20; 17:20 Prometeo (subtitulada) (estreno) 14:40; 19:40; 22:20 Batalla Naval (doblada) 10:40; 13:20; 16:00; 18:40; 21:20 Piratas: Una Loca Aventura (3D) (doblada) 11:30; 13:30; 15:30 American Pie: El reencuentro (subtitulada) 17:30; 19:50; 22:10 Prometeo (subtitulada) (estreno) 10:40; 13:20; 16:00; 18:40; 21:20 Los Vengadores (doblada) 12:00; 15:00; 18:00; 21:00 Hombres de Negro 3 (doblada) 10:00; 12:20; 14:40; 17:00; 19.20; 21:40

Movieland Florida Center La Dama De Negro (subtitulada) 20:45 Los Vengadores (doblada) 11:55; 14:55; 17:50; 22:50 (sab, dom y fer) Cuando te Encuentre (subtitulada) 12:50; 15:00 Prometeo (subtitulada) (estreno) 17:10; 19:35; 22:00 Prometeo (subtitulada) (estreno) 11:30 (sab, dom y fer); 14:00; 16:25; 18:50; 21:15; 23:40 (vie, sab y víspera fer) Hombres de Negro 3 (doblada) 15:30; 17:45; 22:55 Los Vengadores (subtitulada) 12:35; 20:00 American Pie: El reencuentro (subtitulada) 15:20; 20:40 Batalla Naval (doblada) 12:40; 18:00; 23:05 (vie, sab y víspera fer) Hombres de Negro 3 (doblada) 11:50 (sab, dom y fer); 14:15; 16:30; 18:45; 21:00; 23:15 (vie, sab y víspera fer) Los Vengadores (doblada) 11:00 (sab, dom y fer); 13:55; 16:50; 19:45 Protegiendo al Enemigo (subtitulada) 22:40 Los Vengadores (doblada) 12:10; 15:45; 18:40 Los Vengadores (subtitulada) 21:40 Prometeo (subtitulada) (estreno) 12:05; 14:30; 16:55; 19:25; 21:50 Hombres de Negro 3 (doblada) 11:10 (sab, dom y fer); 13:25; 15:40; 17:55; 20:10 Hombres de Negro 3 (subtitulada) 22:25 Hombres de Negro 3 (subtitulada) 12:30; 14:45; 17:00; 19:15; 21:30; 23:45 (vie, sab y víspera fer) Desaparecida (subtitulada) 18:20 El Año del Tigre (subtitulada) 12:20; 14:20; 16:20; 20:20; 22:20 Piratas: Una Loca Aventura (doblada) 11:35 (sab, dom y fer); 13:35

Los Vengadores (doblada) 15:35; 18:30; 21:25 Amor por Siempre (subtitulada) 12:55; 15:10; 17:35; 19:50; 22:10

55

Cine. Chileno

Movieland La Dehesa Amor por Siempre (subtitulada) 11:30 (sab, dom y fer); 13:45; 16:20; 18:35; 20:50; 23:05 (vie, sab y víspera fer) Hombres de Negro 3 (subtitulada) 12:45; 15:00; 17:15; 19:30; 21:45 Protegiendo al Enemigo (subtitulada) 22:55 Los Vengadores (subtitulada) 11:10 (sab, dom y fer); 14:05; 17:05; 20:00 Hombres de Negro 3 (doblada) 11:50 (sab, dom y fer); 14:15; 16:30; 18:45; 21:00; 23:15 (vie, sab y víspera fer) La Dama De Hierro (subtitulada) 21:15; 23:30 (vie, sab y víspera fer) Hombres de Negro 3 (doblada) 12:10; 14:25; 16:40; 19:00 Prometeo (subtitulada) (estreno) 11:05 (sab, dom y fer); 16:10 Prometeo (subtitulada) (estreno) 13:30; 18:55; 21:20; 23:45 (vie, sab y víspera fer) Prometeo (subtitulada) (estreno) 12:55; 15:20; 17:45; 20:10; 22:35 Los Vengadores (doblada) 11:00 (sab, dom y fer); 13:55; 16:50; 19:45; 22:40

Manuel (Luis Dubó)

“El año del tigre” Los parajes devastados por el terremoto y posterior tsunami registrados en Chile hace dos años son los escenarios de “El año del tigre”, un filme que reflexiona sobre cómo la libertad puede ser a veces más cruel que la soledad que se vive entre las paredes de una cárcel.


CHSAN_2012-06-01_56.qxp:Layout 1

31/5/12

20:34

Pรกgina 1

20120601_cl_santiago  

EDICIÓNNACIONAL Hoyalas11:00horasestáprogramadalaentregadel dictamen Enlaúltimajornadaunodelosimputados acusóhabersidotorturado {página04} C...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you