Issuu on Google+

CHSAN_2012-03-08_01.qxp:Layout 1

7/3/12

22:10

Página 1

LA CINCO CLAVES DEL IPAD 3 LANZADO AYER POR APPLE {página 24}

PERLA

SU EMBARAZO OBLIGA A CANAL 13 A HACER AJUSTES {página 28}

EDICIÓN NACIONAL Jueves 08 de marzo 2012 Santiago Mín. 13° Máx. 33°

@PublimetroChile /publimetro

MIA KORAB / PUBLIMETRO INTERNACIONAL

Crónica

Polémica por homenaje a Jorge Lavandero Corporación Cultural Artistas Pro Ecología tiene previsto galardonarlo el sábado por su “defensa del cobre” Presunta víctima de violación cuando era niña se opone al premio {página 04}

ón ici l Ed ecia p es

Mujeres en guerra

Edición especial por el Día Internacional de la Mujer Las féminas en el trabajo están en constante lucha por su competitividad Las 10 chilenas que van a los JJOO El sueldo de las mujeres y mucho más {páginas 02, 10, 14, 20, 21, 22, 23, 26 y 29}

Fallece joven trasplantada

Edema cerebral acabó con la vida de Marcela González. Su hija sigue grave {página 08}

“Bautizazo”: Jara pide indulto El primero de los cinco sancionados de la “Roja” acudió al tribunal de la Anfp {página 25}

Aysén: hoy se reinicia diálogo Ayer llegó a la zona el ministro de Energía, Rodrigo Álvarez {página 05}


CHSAN_2012-03-08_02.qxp:Layout 1

7/3/12

21:30

Página 1

crónica

02

1

noticias Edición especial

Ganadoras

En el contexto de nuestra edición especial por el Día de la Mujer, el detalle de las 10 chilenas que tienen asegurada su participación en Londres 2012. PÁGINA 26

Fotos de mujeres fisicoculturistas llamaron la atención de las redes sociales. ¿Por qué alguien quisiera verse así? Es la pregunta que se hizo Martin Schoeller. PÁGINA 10

www.publimetro.cl

JUEVES 08 DE MARZO 2012

Sernam: ministra revela las 4 metas UPI

Carolina Schmidt entrega los desafíos prioritarios para mejorar la situación de las mujeres en el país Grandes reformas legales e inserción laboral y política, entre otros La ministra mejor evaluada del gabinete, Carolina Schmidt, titular del Servicio Nacional de la Mujer, conversó con Publimetro acerca de los nuevos desafíos para mejorar la condición de la mujeres en Chile.

“La prioridad es terminar con todas las formas de discriminación de la mujer existentes en la legislación en Chile”

¿Cuáles son las grandes metas?

CAROLINA SCHMIDT, MINISTRA DEL

-La prioridad es acabar con toda la discriminación que actualmente existe en nuestra legislación en contra de las mujeres, por eso el Presidente me ha encargado hacer un proyecto que reforme el actual sistema de salas cuna por uno más justo y con la cancha más pareja. Así las mujeres tendremos las mismas oportunidades de participar en el mundo del trabajo con las mismas remuneraciones. Ud. también ha trabajado por el fin de la sociedad conyugal.

Mujer fuerte

www.publimetro.cl

-Acabar con el actual sistema matrimonial de régimen de sociedad conyugal es muy prioritario, pues impide a las mujeres poder administrar sus propios bienes, los heredados y los sociales. Por lo que ya hemos enviado un proyecto al Congreso que

SERNAM

esperamos hacer ley durante este año para que se haga efectiva la capacidad de la mujer para desempeñar cualquier función, partiendo por manejar sus bienes. ¿Qué se hará para luchar contra la violencia intrafamiliar?

-Dar una lucha frontal contra la violencia intrafamiliar, la que venimos realizando en estos dos años y es gracias a un esfuerzo coordinado con todas las instituciones y el programa Chile Acoge que hemos logrado disminuir los femicidios en un 27%, pasando de 55 al año a 44, lo que nos muestra que estamos trabajando en la dirección correcta. ¿Cuáles son los planes respecto al trabajo femenino?

-Seguir incorporando a la mujer en todos los ámbitos

Américo y Javiera Parra en Peñalolén Peñalolén celebrará a sus mujeres en su día con música y entretención. El sábado 17 de marzo a las 20 horas se realizará un gran espectáculo en el gimnasio comunal, animado por el conductor Martín Cárcamo. En el evento se presentará el cantante de música tropical

Américo y la banda Javiera Parra y los Imposibles, en un show amenizado con juegos y concursos para celebrar el Día de la Mujer. Hoy, además, hay “Aquabaile” en la piscina temperada municipal, informó el alcalde Claudio Orrego.

de la vida pública del país. El Presidente ha puesto la meta de una tasa de participación laboral femenina de al menos un 50% al término de su Gobierno. Así que ya llevamos un largo camino recorrido con un récord histórico de incremento en esa participación, para que las mujeres efectivamente podamos tener opciones de trabajo justas y bien remuneradas.

¿Y la incorporación de la mujer en la política?

-También en ese mismo contexto la meta es incrementar la participación de las mujeres en política. Así que en todos los ámbitos de la vida pública y privada de un país necesitamos hombres y mujeres en igualdad de oportunidades, y eso implica un proyecto de ley que genere incentivos a la participación política de las mujeres y que permita acabar con esta enorme brecha que existe en términos de acceso de las mujeres a cargos de elección popular. CAROLINA ALIAGA

Schmidt quiere que las mujeres no sufran discriminación

CRONICA@PUBLIMETRO.CL

Belleza y música al aire libre Un “Centro de tratamiento integral para el cuerpo y el alma” organizó la municipalidad de San Miguel para conmemorar el Día Internacional de La

Mujer hoy de 13:30 a 17:30 horas, las mujeres de la comuna podrán disfrutar de masajes faciales, podología, masoterapia, manicure y peinado. Mientras que mañana a las 20 horas se realizará un concierto al aire libre frente a la Municipalidad de San Miguel con el grupo musical Los Jaivas. PUBLIMETRO

Quilicura ofrece mil empleos Más de mil puestos laborales y becas de capacitación se repartirán hoy entre las 9:00 y 16:00 horas en la Plaza de Armas de Quilicura para conmemorar el Día de la Mujer. Además habrá cuidados de belleza. PUBLIMETRO

PUBLIMETRO

Publimetro es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Publimetro S.A. Publimetro se imprime en: Gráfica Puerto Madero.

Dirección: Av. Kennedy 5735. Oficina 701, Torre Poniente. Las Condes. Santiago Teléfono: (2) 4215900. Fax: (2) 4215980. Web: www.publimetro.cl Email: cronica@publimetro.cl Representantes Regionales: Quinta Región: 4 Oriente 1072-A. Teléfono: (32) 246 0015. Fax: (32) 297 6228. Octava Región: Colo Colo 236 piso 3, oficina D, Concepción. Teléfonos: (41) 27374752737476.

Gerente General y Representante Legal: Pablo Mazzei P. Gerente Comercial: Andrés Israel. Gerente de Finanzas: Mario Cruzat. Director Responsable: Matías Carvajal M. Editor General: Mauricio Ávila C. Editora de Informaciones: Carolina Ceballos V. Editor de Ediciones Especiales: Pablo Cavada R. Gerente de Distribución: Jorge Ocedín.


CHSAN_2012-03-08_03.qxp:Layout 1

7/3/12

19:47

Pรกgina 1


CHSAN_2012-03-08_04.qxp:Layout 1

04

7/3/12

20:16

Página 1

crónica

www.publimetro.cl JUEVES 08 DE MARZO 2012

ARCHIVO

“Es horrible que se le rinda homenaje” María Durán, quien asegura haber sido víctima de abuso por parte del ex senador Jorge Lavandero, rechazó que se le vaya a entregar un premio Impactada se encuentra María Durán por la idea de entregarle un premio al ex senador Jorge Lavandero por su trabajo en defensa del cobre para los chilenos. La mujer, quien narró a través de su libro “Testigo de Contexto” la historia de los abusos que sufrió por parte del ex senador en su fundo, el mismo en el que vivían sus padres -campesinos que trabajaron allí por más de 30 años- y sus hermanos, cuando ella tenía entre 9 y 14 años, criticó fuertemente la actividad. “Es horrible que se le rinda un homenaje a un hombre que le hizo tanto daño a tanta gente”, señaló Durán a Publimetro. La mujer explicó que si bien la lucha que ha dado el

“El Gobierno señaló en el pasado por una situación similar (recordando el homenaje al ex Dina Miguel Krassnoff) que no nos parecía propio rendir homenaje a personas que hayan tenido condenas judiciales” ANDRÉS CHADWICK, VOCERO DE GOBIERNO

ex parlamentario por el cobre puede ser buena, eso no

puede desligarse de todo “el mal que le ha causado a la sociedad”. “Él es muy inteligente y pudo llevar estas dos situaciones paralelamente... pero que defienda el cobre no puede quitar el crimen que cometió con muchos niños”, recalcó la mujer. “Creo que mucho más relevante que la lucha por el cobre es la lucha contra la pedofilia”, sentenció. Por su parte, la Corporación Cultural de Artistas Pro Ecología que aparece invitando a la ceremonia, que se realizará el sábado 10 de marzo a las 12:00 horas en la casa museo de Isla Negra -cedido por la Fundación Pablo Neruda- y donde se le entregará “Premio N´Aitun”, defendió el acto.

“Es una persona respetabílisima”, señaló la presidenta de la organización Cristina Pizarro. En tanto, el ex legislador salió al paso de la polemica. “No quiero ser motivo de pelea, si desean no voy a recibir mi premio”, señaló a soysanantonio.cl. “No estoy encerrado entre cuatro paredes, estoy recorriendo el país para motivar a la gente para que luche por sus intereses y por lo que crea justo”, añadió. JORGE ARELLANO M.

WWW.PUBLIMETRO.CL

El ex legislador señaló que no quería ser motivo de pelea


CHSAN_2012-03-08_05.qxp:Layout 1

7/3/12

22:45

Página 1

05

www.publimetro.cl JUEVES 08 DE MARZO 2012

UPI

Los supermercados de la zona volvieron a llenar sus estantes con alimentos

Se reabastece Aysén y hoy parte diálogo El ministro de Energía llegó ayer a la zona para iniciar la mesa de conversación con los dirigentes Luego de que las organizaciones sociales decidieran desbloquear paulatinamente las calles de la Región de Aysén para reiniciar el diálogo con el Gobierno, comenzó el reabastecimiento de alimentos en la zona lo que trajo alivio a los habitantes del lugar. En tanto, el ministro de Energía, Rodrigo Álvarez, llegó ayer a la región y se reunió con la intendenta Pilar Cuevas y el gabinete, para analizar de qué manera se concretará el diálogo. Antes, en Santiago, Álvarez se reunió con el Presidente Sebastián Piñera en La Moneda.

11

son los puntos que se abordarán en la reunión entre los representantes del Gobierno, encabezados por el ministro Álvarez y los dirigentes sociales. “Con tranquilidad, con confianza, buscando generar espacios de diálogo”, dijo el ministro que arribaba a la zona. Por su parte, el vocero de Gobierno, Andrés Chadwick, dijo que “es muy difí-

cil que podamos tener resueltos todos los problemas en pocos días” Por su parte, el dirigente Misael Ruiz manifestó optimismo respecto del encuentro que se realizará hoy. “Esperemos que el ministro (Rodrigo Álvarez) nos traiga buenas propuestas. Trabajaremos en conjunto con él, estamos dispuestos al diálogo”, manifestó. “Venimos a avanzar, tampoco estamos aquí para que Chile pierda tiempo, hemos puesto todo de nuestra parte”, señaló por su parte el dirigente Iván Fuentes. PUBLIMETRO

Parlamentarios despliegan lienzos en el Congreso Un grupo de parlamentarios de la oposición irrumpió en el hemiciclo de la Cámara con pancartas en favor a las demandas de los habitantes de Aysén, y en rechazo a la represión a los manifestantes por parte de Carabineros. El ministro Andrés Chadwick sostuvo respecto a los carteles que levantaron los diputados de la Concertación y el Partido Comunista en la sala, que se produjo “un poquitito tarde. No los vi en febrero”.

UPI

Acusaron represión en Aysén

En tanto, con incidentes terminó la convocatoria a una manifestación en Santiago en apoyo a los habitantes de Aysén.

Cerca de 200 personas se reunieron a las 18.30 horas en el bandejón central de la Alameda. PUBLIMETRO


CHSAN_2012-03-08_06.qxp:Layout 1

06

7/3/12

20:21

Página 1

crónica

www.publimetro.cl JUEVES 08 DE MARZO 2012

SYLVIO GARCÍA

Sobrevuelo para evaluar tráfico

“El objetivo es ver cómo se van comportando las arterias en los horarios punta y las zonas de mayor conflicto” FRANCISCO DE LA MAZA, ALCALDE DE LAS CONDES

Minimizar la congestión LAS CONDES. La Unidad Operativa de Control de Tránsito junto a la Municipalidad de Las Condes trabajan desde el 27 de febrero volando en helicóptero para ver los puntos críticos de congestión vehicular. Desde el aire diariamente pueden reconocer los problemas e intentar combatirlos cambiando los tiempos de semáforos conflictivos en cosa de segundos. ANDREA SEPÚLVEDA

44

UF por hora es la inversión que se está realizando para este trabajo.


CHSAN_2012-03-08_07.qxp:Layout 1

7/3/12

19:31

Pรกgina 1


CHSAN_2012-03-08_08.qxp:Layout 1

7/3/12

21:24

Página 1

crónica

08

www.publimetro.cl JUEVES 08 DE MARZO 2012

Falleció joven trasplantada

Scoopshot

ATAQUE A JOVEN

Fiscal confirma esvásticas

Marcela González logró dar vida a su hija pero su cuerpo no pudo recuperarse de un edema cerebral

La temperatura PUBLIMETRO

Compramos esta foto a un lector Un lector vendió su foto que grafica el calor en Villa Alemana con 35º centígrados ayer. Baja la aplicación para tu teléfono tú también en scoopshot.cl.

La adolescente Marcela González Figueroa, de 16 años de edad, quien el domingo fue sometida a una cesárea de emergencia y a un trasplante de hígado en el Hospital Clínico de la Universidad Católica, falleció ayer a las 14:20 horas, debido a un edema cerebral por la hepatitis fulminante que padecía, informaron los médicos del centro asistencial. El jefe de trasplantes, dr. Jorge Martínez, explicó que “el edema cerebral es parte inherente al cuadro de la hepatitis fulminante que presentaba la joven al momento del trasplante, y se va agravando en la medida que pasan los días”.

ARCHIVO

El trasplante no logró recuperar el daño sufrido

“La recién nacida está grave por ser prematura, pero en condición favorable” DR. JORGE MARTÍNEZ, JEFE DE TRASPLANTES HOSPITAL CLÍNICO UC

“Nos dimos cuenta que había un daño neurológico que había progresado durante la cirugía y eso determinó el deceso de Marcela”, agregó el jefe de la Unidad de Pacientes Críticos, dr. Alejandro Bruhn. PUBLIMETRO

El fiscal de la zona metropolitana Centro Norte, Ernesto Vásquez, a cargo de investigar el ataque padecido por Daniel Zamudio, afirmó que efectivamente las marcas que los agresores dejaron en el cuerpo del joven corresponden a la esvástica, conocido símbolo neonazi, tras visitar al paciente.

El joven de 24 años fue sacado del coma inducido y se espera que despierte en los próximos días, informó el equipo médico de la Posta Central donde permanece hospitalizado. A su vez, el subsecretario de Redes Asistenciales, Luis Castillo, comprometió gratuidad en su atención post operatoria y rehabilitación. Por otra parte, hoy se presentarán dos querellas contra quienes resulten responsables del ataque, una por la familia y otra por la Intendencia Metropolitana con el respaldo del Movilh. PUBLIMETRO

Calor récord: 34,2º Santiago registró ayer a las 17:30 horas la cuarta temperatura más alta de la que se tiene registro para marzo: 34,2º. La mayor data de 1977, cuando el termómetro llegó

hasta los 34,8º. Los expertos ya habían anticipado que marzo sería caluroso y se anticipa para mañana una máxima de 33 grados. PUBLIMETRO


CHSAN_2012-03-08_09.qxp:Layout 1

7/3/12

20:23

Página 1

09

www.publimetro.cl JUEVES 08 DE MARZO 2012

Acusan a hombre de violar ovejas Vecino lo amenazó de muerte por afrenta a sus animales Un hombre que vive en el sector de Queule, en la comuna de Pucón, realizó una denuncia por amenazas de muerte en contra de un vecino el que supuestamente habría violado a algunas de sus ovejas. Según explicó a Publimetro el fiscal jefe de Pucón, Jorge Calderara, efectivamente el Ministerio Público

inició una investigación por amenazas. No obstante, apelando al principio de oportunidad, se dejó de indagar porque el caso fue considerado “sólo un conflicto vecinal, con una importancia anecdótica pero no relevante como otras denuncias que recibe la fiscalía”, manifestó el persecutor.

Asimismo, el fiscal Calderara puntualizó que la investigación sólo se llevó a cabo por el caso de las amenazas, ya que el vecino que supuestamente acusaba que se practicó zoofilia con sus animales nunca realizó la denuncia. JORGE ARELLANO M.

WWW.PUBLIMETRO.CL

Piden Intento de máxima pena suicidio

Nana pierde en la Corte

La Fiscalía pidió la pena máxima (5 años) contra un menor de 14 años que el 10 de septiembre de 2011 participó en el robo con homicidio de un repartidor de confites en Valparaíso. AGENCIAS

La Corte de Apelaciones rechazó el recurso de protección presentado en contra del Club de Golf Brisas de Chicureo por discriminación hacia las nanas en el recinto. AGENCIAS

Funcionarios de Carabineros lograron impedir el suicidio de un hombre quien se subió la mañana de ayer al techo de la Iglesia Recoleta Dominica. UPI


CHSAN_2012-03-08_10.qxp:Layout 1

10

7/3/12

20:26

Página 1

especial día de la mujer

www.publimetro.cl JUEVES 08 DE MARZO 2012

Lo + visto en Publimetro.cl

“Súper mujeres”

PUSSY-RIOT.LIVEJOURNAL.COM

Fisicoculturistas polémicas ASPECTO. El fotógrafo

alemán Martin Schoeller hizo retratos de mujeres fisicoculturistas hace cuatro años. Las fotos llamaron la atención de los internautas hace algunos días y se viralizaron por la misma razón por la que Schoeller comenzó el proyecto. “Me pregunté ¿por qué alguien querría lucir así?” PUBLIMETRO INTERNACIONAL

“Estas mujeres aman lo que hacen” MARTIN SCHOELLER, FOTÓGRAFO

...Y la gente se puso “mala” COMENTARIOS. Pese a que

Schoeller está agradecido de la atención que está recibiendo el proyecto, no está muy a gusto con los comentarios malvados en Internet. “La gente es odiosa con estas mujeres. Nuestra concepción de belleza es muy estrecha”. PUBLIMETRO INTERNACIONAL

Putin reaccionó negativamente al flash mob

Chicas punk contra Vladimir Putin “Pussy Riot” es una banda rusa disidente de mujeres punk, que actualmente está en huelga de hambre en la cárcel. Fueron arrestadas luego de realizar un flash mob en una de las principales catedrales del país y la iglesia está exigiendo que se “arrepientan”. Las integrantes del conjunto punk, vistiendo pasamontañas de colores, irrumpieron en la catedral Cristo Salvador de Moscú para realizar una “oración punk”, denunciando a la Iglesia Ortodoxa por su presunto apoyo a Vladimir Putin, vencedor en las polémicas elec-

ciones del domingo pasado. Aunque lograron escapar, la policía detuvo la semana pasada a cuatro de ellas, aunque sólo dos permanecen en la cárcel y enfrentan cargos de vandalismo (que se castiga con hasta 7 años de prisión). “Espero que muestren arrepentimiento”, dijo a Publimetro Vsevolod Chaplin, vocero de la Iglesia Ortodoxa rusa. “Deben prometer no volver a hacerlo”.

DIMITRI LEMESHEVSKY PUBLIMETRO RUSIA


CHSAN_2012-03-08_11.qxp:Layout 1

7/3/12

19:32

Pรกgina 1


CHSAN_2012-03-08_12.qxp:Layout 1

7/3/12

19:33

Pรกgina 1


CHSAN_2012-03-08_13.qxp:Layout 1

7/3/12

21:01

Página 1

mundo

13

ARCHIVO

Hubo malestar generalizado por el manejo de la tragedia

Accidente de tren precipita salida de ministro La renuncia de la autoridad de Transportes se da en medio de un intenso debate sobre la gestión de esa cartera en Argentina La presidenta argentina, Cristina Fernández, designó ayer a un nuevo secretario de Transportes tal como había pedido la oposición e incluso un sector del oficialismo tras la tragedia ferroviaria que dejó 51 muertos, en medio de un polémico debate sobre el transporte público. Alejandro Ariel Ramos, un intendente municipal de 36 años, sustituirá a Juan Pablo Schiavi, que renunció ayer mediante una carta dirigida a la presidenta en la que adujo “estrictas razones de salud” para dejar su cargo. Su sucesor, un auténtico desconocido para la mayoría de los argentinos, es un abogado kirchnerista de la con-

En breve

700

heridos y medio centenar de muertos dejó el accidente, que se convirtió en una de las mayores tragedias ferroviarias en la historia del país trasandino.

“Subte” Fernández se enredó en una agria polémica con el alcalde de Buenos Aires, Mauricio Macri, por la responsabilidad sobre la red de metro (“subte”) de la ciudad. Juicio: Fernández a Macri a la justicia por romper unilateralmente un acuerdo entre el gobierno y la administración municipal para que el ayuntamiento asumiera la gestión del metro.

fianza del ministro de Planificación, Julio de Vido, considerado hasta ahora uno de los hombres fuertes del gobierno de Fernández. El accidente, que destapó las graves deficiencias del transporte colectivo y la falta de control del Estado sobre el

servicio concesionado, ha desgastado la figura de la presidenta, que tardó cinco días en comparecer en público para hablar del siniestro y seis en intervenir Trenes de Buenos Aires (TBA), la empresa concesionaria de la línea accidentada. EFE

dos culpables de delitos de conducta homosexual.

Piñera, que ocupa el puesto 521, con 2.400 millones de dólares.

Nuevo ranking Breivik acusado 76 países tienen Forbes leyes anti gays LATINOAMERICANOS. El mexi- de terrorismo

ONU. Al menos setenta y seis países cuentan con legislación que criminaliza la homosexualidad, algo que viola los derechos humanos, según denunció ayer la Alta Comisionada para los Derechos Humanos de Naciones Unidas, Navi Pillay. Actualmente en al menos cinco países se puede aplicar la pena de muerte a aquellos que sean declara-

cano Carlos Slim se coronó por tercer año consecutivo como el hombre más rico del planeta, con una fortuna que asciende a 69.000 millones de dólares, la más grande de las 64 que aporta Latinoamérica a la lista publicada ayer por la revista Forbes, que incluye este año a 36 brasileños. Uno de los latinoamericanos destacados es el presidente de Chile, Sebastián

CRÍMENES. El ultraderechista

Anders Behring Breivik, autor confeso de los atentados del pasado julio en Noruega, en los que murieron 77 personas, fue acusado ayer de terrorismo y de homicidios voluntarios. Si el fundamentalista cristiano de 33 años es declarado legalmente capacitado, la Fiscalía podría pedir entonces una pena de cárcel de 21 años. EFE


CHSAN_2012-03-08_14.qxp:Layout 1

7/3/12

20:28

Página 1

especial día de la mujer

14

www.publimetro.cl JUEVES 08 DE MARZO 2012

Lo + visto en Diariopyme.com Indicadores económicos

DÓLAR

$489

EURO

$690

UF

$22.468

UTM

$39.412

IPSA

0,07%

-

Ellas ganan $416 mil promedio Los sectores mejor remunerados son la minería e intermediación financiera El sueldo es casi un 20% más bajo que el de los hombres Subsecretario Bruno Baranda asegura que aún hay discriminación laboral “El sueldo promedio de la mujer es del orden del 15 al 17% menor que el sueldo promedio de los hombres, lo que es una arbitrariedad o discriminación”, sentencia el subsecretario del Trabajo, Bruno Baranda, frente a los $416.790 promedio que ganan las mujeres chilenas, según cifras de la cartera que incluyen a cotizantes del seguro de cesantía. Pero, ¿cuáles son los factores que inciden? Según el subsecretario, hay dos principales obstáculos que hacen que exista desigualdad con su par masculino. “Primero está el el conciliar la familia y el trabajo y porque sigue siendo un costo importante para las empresas la mujer embarazada. Éste se ve reflejado en las remuneraciones y en la tasa de contratación”, asegura. Frente al tema, el ministe-

MARCO ALVIAL

56%

Por sector Sueldos promedios de las mujeres según cotizaciones del seguro de cesantía. Datos del ministerio del Trabajo.

de la creación de empleo de los últimos 2 años, lo ocupan las mujeres. rio del Trabajo está realizando tres programas para fortalecer el trabajo femenino, mediante la capacitación y formación de oficios, donde se ha duplicado el presupuesto para mejorarlos y aumentar también la duración de éstos. “Así colaboraremos a una mayor participación, y a que sus empleos sean mejor remunerados”, asegura Bruno Baranda. DANIELA ASTORECA

WWW.DIARIOPYME.COM

“El promedio de sueldo de hombres y mujeres que cotizan en el seguro de cesantía es de $479.974” MINISTERIO DEL TRABAJO

puntos más alta 02 es la tasa de desempleo de las mujeres frente a los hombres

Hoteles y restaurantes: el sueldo promedio de las mujeres es de $270.860. En la Región Metropolitana alcanza los $290.250. Suministro electricidad, gas y agua: el sueldo promedio es de $743.056. Enseñanza: el promedio es de $529.333. En la RM alcanza los $568.277. Administración Pública: en el sector económico de Administración Pública, planes de seguridad social y otros, el sueldo promedio alcanza los $291.859. En la RM el promedio es de $334.348.

Bencinas subirán hasta cinco pesos desde hoy Según el informe de la Enap, las gasolinas tendrán un alza de hasta cinco pesos a partir de hoy. La de 93 subirá $3,5 y la de 97 lo hará en $5,2. Por otro lado, el kerosene aumentará su precio en $0,1 y el diésel lo hará en $6,7. El alza se debe a que

“durante el periodo de referencia, entre el 26 de febrero y 2 de marzo, hubo una presión alcista ejercida por mayores precios del petróleo crudo, materia prima para las refinerías y también en la menor producción de los distintos combustibles en los Estados Unidos”,

124

dólares es el precio del barril de petróleo Brent. según la Enap. DIARIOPYME.COM


CHSAN_2012-03-08_15.qxp:Layout 1

7/3/12

21:06

Página 1

15

www.publimetro.cl JUEVES 08 DE MARZO 2012

UPI

PIEZA CLAVE

Caso Codelco Anglo Los aerolíneas deberán compensar a los usuarios

Discuten los derechos aéreos Proyecto de ley busca beneficiar a los consumidores de transporte aéreo Ayer, en primera instancia, la Comisión de Economía de la Cámara de Diputados aprobó el proyecto de ley que intenta regular los derechos de los pasajeros aéreos La iniciativa está orientada a entregar una mejor y mayor información respecto a los cambios en los vuelos y a establecer compensaciones económicas por incumplimientos. DIARIOPYME.COM

El proyecto Casos: La iniciativa busca que el pasajero tenga derecho a la devolución de la totalidad de su boleto en casos como que su vuelo presente retraso, sea cancelado, no arribe al punto de destino a la hora indicada o se niegue el embarque.

El Décimo Cuarto Juzgado Civil de Santiago citó para fin de mes a un comparendo a Codelco y la minera británica Anglo American, para ver si existe ánimo de llegar a un acuerdo en el conflicto que mantienen desde el año pasado por el control del 49% de las acciones de la ex Disputada. El tribunal está analizando la demanda presentada por la minera privada en contra de la cuprífera estatal para que se anule el contrato suscrito en 1978, el cual permite a Codelco adquirir esta porción de papeles accionarios a partir del 2 de enero de este año. UPI


CHSAN_2012-03-08_16.qxp:Layout 1

7/3/12

20:30

Página 1

medio ambiente

16

+ plus

Trueque y reciclaje

1

2

3

1 2 3

En Ciudad de México se realizó un Mercado de Trueque, donde se ganan puntos por llevar objetos reciclables. A cambio de reciclar se pueden obtener productos de trabajadores agrícolas o incluso novedosas huertas. Se espera recibir más de 7 mil personas el domingo en el mercado. PUBLIMETRO MÉXICO

www.publimetro.cl JUEVES 08 DE MARZO 2012

EFE

Fallo paraliza construcción de termoeléctrica La Corte de Apelaciones de Antofagasta acogió un recurso de protección en contra de la Central Castilla El ex seremi defendió que se hubiera aprobado el proyecto durante su mandato y ecologistas aplaudieron fallo Varias reacciones han nacido a raíz de el fallo que realizó la Corte de Apelaciones de Antofagasta que favoreció a los pescadores y vecinos de Totoral, quienes presentaron varios recursos de protección en 2011 para paralizar la construcción de la Central Termoeléctrica Castilla. El ex seremi de Salud de la Región de Atacama, Nicolás Baeza, dijo que durante su gestión el proyecto fue aprobado ya que no era contaminante, sino sólo “molesto”. Baeza dijo estar tranquilo con su decisión, ya que se había basado en un análisis técnico previo. La organización internacional Oceana también se pronunció respecto a la decisión de la corte. “El fallo confirma que la Central Castilla obtuvo su permiso ambiental de manera irregular”, dijo el direc-

“Yo no actué de mala fe en ningún momento. Me basé en los hechos que tenía presente más todo lo que yo revisé del tema. Y estoy muy tranquilo con la gestión” NICOLÁS BAEZA, SEREMI DE SALUD DE LA REGIÓN DE ATACAMA DURANTE EL GOBIERNO DE MICHELLE BACHELET

tor ejecutivo de la organizción, Álex Muñoz. Muñoz además recalcó que lo más importante de este hecho es que “nos da una oportunidad como país para evitar el error que significa construir hoy la termoeléctrica a carbón más grande de Sudamérica”. La construcción estaba planeada en Punta Cachos a 80 kilómetros de Copiapó, donde hay gran biodiversidad. AGENCIAS

5

mil millones de dólares contempla la inversión del proyecto impulsado por la empresa MPX, que es propiedad del brasileño Eike Batista.

En la zona hay pingüinos de Humboldt y Guanay


CHSAN_2012-03-08_17.qxp:Layout 1

7/3/12

20:32

Página 1

medio ambiente

www.publimetro.cl

17

JUEVES 08 DE MARZO 2012

Lo Espejo: protestan por insalubridad Vecinos reclamaron en las calles por piscinas para captar aguas lluvias que son foco de infecciones en la zona Cerca de 30 pobladores de la comuna de Lo Espejo pusieron barricadas y cortaron la avenida Américo Vespucio en forma de protesta por malas condiciones higiénicas que se han generado en el sector. La molestia de los vecinos se debe a unas piscinas para captar aguas lluvias que se instalaron cerca de sus viviendas y que se transformaron en un punto de infecciones e insalubridad. Según los vecinos estas piscinas llevaron ratones, infecciones y enfermedades a los niños y adultos de la población. La protesta cortó dos importantes avenidas del sector lo que provocó congestión vehicular. Carabineros llegó al lugar para normalizar la situación luego de una hora de manifestación y utilizó un carro lanzaagua para dispersar a los vecinos. A las 9 horas abandonaron el lugar. AGENCIAS

CERRO NAVIA

Hacen su primer recreo ecológico En la escuela Millahue de la comuna de Cerro Navia se realizó el primer recreo ecológico. Se utilizaron contenedores de reciclaje instalados en el patio de la escuela para enseñar a reciclar a los alumnos en el receso. Esta institución está en proceso de obtener la certificación ambiental que entregan varias instituciones a quienes desarrollan líneas de acción para fortalecer la educación ambiental, el cuidado y la protección del medio ambiente. Buscan replicar el modelo en todas las escuelas de Cerro Navia para ser una comuna ecológica. UPI


CHSAN_2012-03-08_18.qxp:Layout 1

7/3/12

21:02

la página de Isabel Palma

18

Opinión

ISABEL PALMA

INGENIERO COMERCIAL, MBA Y MASTER OF SCIENCES OF SOCIOLOGY OF OXFORD UNIVERSITY. LEA SU BLOG EN IPALMAKUCERA.WORDPRESS.COM

Página 1

www.publimetro.cl JUEVES 08 DE MARZO 2012

¡INDÍGNESE! PERO COMO RECOMIENDA STÈPHANE HESSEL

E

n esta columna pretendo compartir con ustedes el origen del movimiento “Indignados”, tan popular los últimos meses (o años), y comentarles un poco más acerca de su creador o incitador, Stèphane Hessel. Básicamente, pretendo rescatar la segunda parte de lo que éste nos pide, quien dice “Indígnese, pero pacíficamente”. Stèphane Hessel es un señor francés de origen judío de casi 100 años que hace sólo dos escribió una carta (que posteriormente fue publicada como libro) llamada “Indígnese”. En aquella carta él invitaba a los jóvenes del mundo a indignarse pacíficamente contra aquellas cosas que les parecieran incorrectas. Durante su vida, fue detenido por la Gestapo en dos oportunidades durante la Segunda Guerra Mundial escapando de ser ahorcado, participó posteriormente en la redacción de la Declaración Universal de los Derechos Humanos de 1948, fue activo colaborador en la ONU y Naciones Unidas, fue embajador de Francia, candidato al premio Nobel de la Paz. En definitiva, fue y es un militante político, escritor y diplomático de gran trayectoria.

decide? No es siempre sencillo diferenciar entre todas las corrientes que nos gobiernan. No estamos lidiando con una pequeña elite cuyas actividades pueden ser fácilmente visibles. Este es un mundo vasto, en el cual tenemos una sensación de interdependencia. Vivimos en una interconectividad como nunca antes. Pero en este mundo todavía hay cosas intolerables. Para verlas, es bueno y necesario mirar, buscar. Le digo a los jóvenes, busquen un poco y eso es lo que van a encontrar. La peor de las actitudes es la indiferencia, decir “No puedo hacer nada contra eso. Ya me las arreglaré para salir adelante”. Por incluirte a ti mismo en esto, pierdes uno de los elementos que hacen al ser humano: la facultad de indignarse y el compromiso que es una consecuencia de lo primero.” Tanto ha sido el impacto de esa carta, que se sugiere que fue su contenido el responsable (o incitador) de las muchas y variadas movilizaciones sociales de los últimos años. Movilizaciones políticas, sociales, culturales que invadieron muchos lugares del mundo, y por supuesto nuestro país, en donde vivimos con fuerza el movimiento estudiantil, la lucha contra centrales eléctricas y temas medioambientales, marchas y organizaciones a favor del matrimonio gay, etc. etc. Es más, Felipe Cubillos, en una carta enviada a un diario, hizo una lista de qué cosas lo indignaban. Fue muy criticado, sin embargo, el seguía a Hessel: indignándose y comprometiéndose con acciones pacíficas en la lucha contra aquellas cosas que le parecían injustas o impropias.

“Pareciera ser que la voz de la experiencia de quien ha vivido casi un siglo de historia como Hessel no necesita grandes escenarios para liderar un cambio en nuestras conciencias y en nuestra sociedad”

En su libro llamado “¡Indignaos!, un alegato en contra de la indiferencia y a favor de la insurrección pacífica”, él plantea que tal vez antiguamente era más fácil encontrar razones para indignarse; como el holocausto, el apartheid, etc. Hoy, estas razones tal vez son menos claras, pues más que procesos o hechos claros, debemos indignarnos con valores o conceptos como lo son la desigualdad, la discriminación, el poco cuidado del medio ambiente, el capitalismo, etc. Hessel nos invita entonces a buscar aquellas razones por las cuales indignarse y comprometerse pacíficamente en la lucha en contra de ellas. Él argumenta: “Es verdad que las razones para estar indignados pueden verse hoy menos claramente relacionadas o el mundo se ha vuelto demasiado complejo. ¿Quién está haciendo el ordenamiento, quién lo

Pareciera ser que la voz de la experiencia de quien ha vivido casi un siglo de historia como Hessel no necesita grandes escenarios para liderar un cambio en nuestras conciencias y en nuestra sociedad. Pareciera ser que sólo basta una pequeña carta pero de profundo contenido para animarnos a querer un mundo más justo para todos.

Ahora, Hessel dice claramente en su declaración que la violencia no es ni de cerca el método de conseguir los cambios, él llega a comprenderla como consecuencia de tanta opresión, pero no justificarla como medio para conseguir objetivos. En mi visión, la violencia nace de la opresión o del abuso permanente y debemos abrir los ojos a ellos antes de que sea demasiado tarde. Yo comulgo con la postura de Hessel. Yo creo que la indiferencia es la mejor amiga de los abusos, la injusticia y las desigualdades. También creo en la búsqueda de aquellas razones que me indignan y en alzar la voz para reclamar por ellas. Y por último, creo profundamente que esta lucha debe ser siempre pacífica y respetuosa. ¡Indígnese! Pero como recomienda Hessel. LAS OPINIONES EXPRESADAS AQUÍ NO SON RESPONSABILIDAD DE PUBLIMETRO


CHSAN_2012-03-08_19.qxp:Layout 1

7/3/12

19:34

Pรกgina 1


CHSAN_2012-03-08_20-21.qxp:mps

7/3/12

20:36

Página 1

especial día de la mujer

20 La oficina

MUJERES VS. MUJERES: GUER Hoy más del 50 por ciento de los graduados de universidades en el mundo desarro a los hombres Por el contrario, el matoneo entre las mujeres en el trabajo se está c ¿Si las mujeres dominaran el mundo sería armonioso y pacífico? No se apresuren a responder. En el trabajo, las mujeres no muestran mayor colaboración entre sí que el trabajo colectivo entre los hombres e incluso anuncian que pasan malos momentos trabajando juntas. De acuerdo a una medición de 2010 por el Workplace Bullying Institute, el 80 por ciento de la mujeres que hacen bullying lo hacen con otras del mismo género, mientras que el 56 por ciento de los hombres lo hace con otros hombres. Con las mujeres convirtiéndose en la mitad de la fuerza de trabajo en muchos países, esto se convierte cada vez en un problema mayor. “En estos días cada vez más mujeres van a la universidad que los hombres”, comentó Mónica McGrath, una profesora asociada en gerencia en la Escuela de Negocios de Wharton en Filadelfia. “Las mujeres son muy competitivas en el trabajo. Al mismo tiempo, tienen expectativas poco realistas sobre la solidaridad con otras mujeres”, añadió. Como resultado, los em-

pleadores descubren que los equipos de trabajo dominados por mujeres son casi siempre irritables. “Las mujeres tienen relaciones muy cercanas e intensas en una forma muy distinta a la de los hombres”, dijo Pat Heim, autora de “En la compañía de las mujeres”. “Lo negativo es que si todo sale mal con ellas, sale horrible. En contraste, cuando los hombres cometen un error, lo hacen a un lado diciendo frases como ‘siempre supe que era un idiota’”, añadió. Los problemas de las mujeres trabajando juntas no deben ser una sorpresa. “Los hombres viven en jerarquías y se sienten cómodos con eso”, explicó Heim. “Pero las mujeres no utilizan juegos jerárquicos, y cuando ascienden, no están acostumbradas a eso. Por eso es que las mujeres siempre pasan un mal momento cuando una compañera de trabajo es promovida”, añadió Heim. Las cosas se ponen peor, porque las empresas no toman en serio las relaciones de amor y odio entre las mujeres. “El género es un tema tan complicado para entenderlo en un ambiente corporativo”, comentó McGrath.

Cómo defenderse Consejos de Pat Heim, autora de ‘En compañía de las mujeres’.

1

No ignore la situación. Muchas mujeres piensan que si se ignoran las agresiones, el matón dejará de insistir. Gran error.

2

Evalúe su poder. ¿Está enviando la señal de que tiene más poder que su agresor? Esto es muy peligroso

“Las mujeres se resienten de ser identificadas como mujeres, pero eso es lo que son. Las empresas no están contra ellas sino a su favor. Sólo que no hacen una buena labor a la hora de preparar a las mujeres para que trabajen con otras mujeres”, añadió McGrath. Incluso los líderes muy diestros se enredan en conflictos estúpidos. En un debate televisivo, Carly Fiorina, una antigua ejecutiva de Hewlett Packard, tuvo un detalle de mal gusto con la senadora Barbara Boxer,

entre mujeres. Tiene que aparentar menos poder que su agresor si lo está haciendo.

3

Evalúe la autoestima de su agresor. Tal vez lo necesite a usted para tener una estima, esa puede ser una razón por la que ataca.

4

Recuerde que en el mundo de la mujer las relaciones son lo más importante. Las mujeres nunca olvidan una ofensa verbal.

su oponente. “Por Dios, ¿qué es ese peinado? Está tan pasado de moda”, dijo Fiorina, sin saber que su micrófono estaba encendido. Las mujeres en el futuro podrán superar estos problemas utilizando juegos jerárquicos a la hora de criar a sus hijos.

ELISABETH BRAW PUBLIMETRO INTERNACIONAL


CHSAN_2012-03-08_20-21.qxp:mps

7/3/12

20:36

Página 2

www.publimetro.cl JUEVES 08 DE MARZO 2012

21

ERRA EN EL TRABAJO arrollado es mujer, pero a la hora de trabajar juntas no aventajan tá convirtiendo en un gran problema para las empresas

e

60 segundos

u ea ma, or

o s a

es de ber enro leárus

La doctora Holiday

La doctora Erika Holiday, sicóloga y co-autora del libro “Mean Girls, Meaner Women” (‘Chicas malas, mujeres peores’) ¿Una mujer es el peor enemigo de otra en el trabajo?

-Existen muchas mujeres que no tienen problemas con la idea de trabajar con otras mujeres. Pero las mujeres que sí tienen esos problemas suelen estar en los puestos de supervisión; tienen más poder que otras mujeres. El perpetrador puede no ayudar a otras mujeres, no dar información, excluir a otras mujeres o alejarlas de oportunidades para ascender en la compañía.

“CUANDO UNA MUJER EMPUJA A OTRA, SE EMPUJA A SÍ MISMA” de las veces. ¿Por qué?

-Las mujeres no tienen las mismas ventajas que los hombres, ganan menos que ellos. Por eso, es más difícil para las mujeres ascender y convertirse en CEOs. Su “solución” es hacer caer a otras mujeres. ¿Cómo podemos detener esta tendencia?

-Las mujeres deben entender que mientras hagan caer a más mujeres, más daño se hacen a sí mismas. Si todas las mujeres se ayudaran, seríamos capaces de cambiar la forma en la que la sociedad nos trata. Deberían ayudar a que otras mujeres crezcan, porque eso también las ayudará a ascender. DANIEL DENISIUK

Las bullies escogen víctimas femeninas el 80%


CHSAN_2012-03-08_22.qxp:Layout 1

7/3/12

22

20:38

Página 1

especial día de la mujer PUBLIMETRO INTERNACIONAL

Entrevista Publimetro

¿Qué sucede si se consigue un título universitario y a los 27 años te das cuenta de que prefieres una carrera diferente? ¿Ya no se puede hacer nada?

Durante más de una década ha descrito la vida de una mujer exitosa en la columna que escribe para Financial Times. Ahora, publicó la guía esencial para una carrera exitosa: “Consejos de la señora Moneypenny para las mujeres ambiciosas”

JUEVES 08 DE MARZO 2012

LA SEÑORA MONEYPENNY: “USTED PUEDE HACER TODO, PERO NO AL MISMO TIEMPO” Las mujeres y los hombres aman los consejos de la señora Moneypenny en Financial Times. Publimetro Internacional habló con ella, también conocida como la ejecutiva cazatalentos Heather McGregor, en Davos, durante el Foro Económico Mundial.

La señora “Moneypenny” es columnista

www.publimetro.cl

-Había una mujer llamada Janet Robinson, quien era maestra. Cuando tenía 27 años dejó su trabajo y se fue de Massachusetts a Nueva York. Ella no tenía ni idea de lo que quería hacer, pero pensó mucho sobre ello. Era una buena jugadora de tenis y sabía mucho sobre ese deporte, por lo que se consiguió trabajo como vendedora de anuncios para una revista de tenis. Fue un trabajo muy mal pagado, y no tenía experiencia en ventas. Ahora es consejera delegada del New York Times Company. Eso es una gran lección de cómo

utilizar sus habilidades que usted cree que no cuentan. Los hombres pasan mucho en el fútbol, pero las mujeres no conviven tanto entre sí. ¿Por qué?

-Ellas tienen un tiempo limitado. Hay sólo 168 horas en la semana, y cuando van a casa tienen un montón de otras cosas que hacer. La noche antes de irme yo tengo que coser el nombre en la ropa de mi hijo. Voy a estar aquí durante cuatro días, cuando llegue a casa el domingo por la noche voy a ver a mi familia durante tres horas, y luego tendré que volver a trabajar el lunes. Yo también. Y me siento culpable por ello.

-Exactamente. Las mujeres, especialmente las madres, ¡se sienten culpables todo el tiempo! Es por eso que decir que no es una habilidad muy importante. Las mujeres y las madres no se llevan bien: ¿estás de acuerdo?

-Yo tengo una teoría diferente: nadie le ha dicho a las mujeres jóvenes que no pueden

tenerlo todo. Han sido educadas en un mundo en donde todo es posible. Debemos decirle a las chicas: “Sí, usted puede hacerlo, pero no se puede tener todo al mismo tiempo”. “Yo quiero ser una buena madre, buena esposa, una buena amiga, avanzar en mi carrera”. Si no pones en orden tus prioridades, no terminarás siendo buena en nada. Entonces, ¿qué hay que hacer?

-Si te enfocas en tu carrera por mucho tiempo, terminarás teniendo una fertilización in vitro. Las mujeres necesitan reconocer que hay opciones, y eso es difícil, porque la gente no le gusta pensar que tienen que elegir. Una puede tener una carrera, pero tienes que ser inteligente al respecto. Tienes que decirte a ti mismo, por ahora, mis hijos son más importantes. Luego, cuando vuelvas de tu descanso, debes ponerte al día rápidamente. No tengas un horario laboral sólo de tres días a la semana y te preguntes por qué no hay más mujeres en los puestos

superiores. Es difícil volver después de una pausa en su carrera, así que hay que pensar en una estrategia. Mientras sus hijos son pequeños, intente realizar un trabajo en el mismo campo, pero que requiera de menos tiempo. ¿Qué opinas de que tenga que haber representación femenina en puestos de mando?

-Yo no creo en eso. En Noruega, tienen cuotas de los miembros del consejo de sexo femenino. El resultado es que hay muchas miembros de la junta que son incompetentes. Ahora, cuando una mujer es designada a una junta en Noruega, la gente asume que la han nombrado porque ella es una mujer. ¿Piensa que coquetear en el trabajo es buena idea?

-El coqueteo no es nunca una buena idea. Se puede ser encantadora, pero no use mucho escote y faldas cortas. ¡Piense en el mensaje que está enviando! ELISABETH BRAW


CHSAN_2012-03-08_23.qxp:Layout 1

7/3/12

21:05

Página 1

especial día de la mujer

www.publimetro.cl

23

JUEVES 08 DE MARZO 2012

Guía para entender el cuchicheo Te entregamos una guía no tan científica para interpretar las conversaciones de tus colegas mujeres amarlas o detestarlas, pero sabemos en lo que estás pensando cuando ellas hablan ¿Qué dijo? “SARA, ¡ESOS ZAPATOS SON PRECIOSOS!”

“HONESTAMENTE, NO TE PREOCUPES, NO ES NADA” (UNA MUJER A OTRA) “¡TE VES GENIAL! HAS PERDIDO PESO”

“MI HIJO ES UN ESTUDIANTE DESTACADO, CAPITÁN DEL EQUIPO DE FÚTBOL Y TOCA EL CONTRABAJO EN LA ORQUESTA DEL COLEGIO”

Si eres indiferente...

Si la odias, en el fondo estás diciendo...

Puedes

Si eres indiferente...

Estoy furiosa de la envidia. ¿Cómo consiguió esos Jimmy Choos?

¡Ha! Son horrendos, le hacen ver las piernas tan gordas.

Apenas la conozco y me la encontré cerca del refrigerador. Gracias a Dios que encontré algo para decir y matar el momento incómodo.

Definitivamente es algo, podría ser todo. Necesita asistencia lo antes posible.

Es más o menos nada. No haré ninguna cosa podría torpemente transformarme en alguien cercano para ella- y eso sí que sería algo.

Le pediré a Jenny que ayude. Quizás es un problema que sólo una mujer puede resolver, si entienden a lo que me refiero.

Se ve estupenda. ¿Cómo lo logró?

Pensábamos que eras fea y gorda y todavía no nos acostumbramos a esta nueva Tú.

Sara gorda, Sara flaca, no me importa. Aún es la misma persona.

Dios, mejor me pongo a pasar más tiempo con mi hijo, ayudándole a hacer las tareas.

Su hijo no es tan genial. La tiene a ella como madre.

Es puro bluff, ni siquiera tiene un hijo. Es producto de su imaginación.


CHSAN_2012-03-08_24.qxp:Layout 1

7/3/12

22:19

Página 1

teknik

24

www.publimetro.cl JUEVES 08 DE MARZO 2012

Las 5 claves del iPad 3 En uno de los eventos tecnológicos más esperados del último tiempo, Apple presentó en Estados Unidos la última versión del producto Varias son las novedades del dispositivo respecto de la versión 2 del Ipad METRO WORLD NEWS

Ayer fue un día muy especial para Apple. La compañía anunció una nueva versión de Apple TV y lanzó iOS 5.1. Estos dos productos, fueron opacados por la gran revelación que todos estaban esperando: el nuevo iPad, disponible para el público a contar del 16 de marzo en EE UU, Canadá, Reino Unido, Francia, Alemania, Suiza y Japón. “Creemos que el iPad es el niño lindo del mundo luego del PC. Su impulso ha sido increíble y ha llegado a

sorprender a casi todo el mundo”, dijo Tim Cook, presidente de Apple durante la ceremonia de lanzamiento efectuada ayer en EEUU. “Tiene un nuevo procesador, alta resolución de pantalla y software mejorado. Suena como que es más rápido, como que es una mejor máquina”, aseguró Jason Tanz, editor en jefe de Wired Magazine a Metro World News. MICHELLE CASTILLO

PUBLIMETRO INTERNACIONAL

tico. En su función de video permite grabaciones con estabilización de imagen.

Las novedades El iPad 3 considera

1 2

Gran resolución: Tiene 3,1 millones de pixeles de resolución, lo que supera con creces a la habitual pantalla de alta definición en más de 1 millón de píxeles. Cámara de 5 megapíxeles, lo que equivale a la calidad obtenida por un iPhone 4S. Cuenta con auto exposición, balance de blancos, detección de rostros y enfoque automá-

Detalles La última joya de Apple está disponible en varios modelos y precios para satisfacer las distintas necesidades del usuario, que puede comprarlo a partir del próximo 16 de marzo. La oferta de la compañía es 499 dólares el de 16 GB, 599 dólares el de 32 GB y de 699 la de 64 GB. Apple asegura que existen más de 200,000 aplicaciones diseñadas específicamente para su nuevo iPad. Además incorpora conexión 4Gm, compatible con Verizon, Rogers, Bell, Telus y AT&T.

3

Los proveedores de juegos no tendrán que actualizar sus aplicaciones para que se vean mejor. Se ajusta automáticamente.

4

El beneficio real del nuevo procesador es su velocidad adicional. Puede procesar datos a 73 Mbps en la red de LGE.

5

En términos de duración, su batería 10 horas de y 9 horas en la red 4G.

Luego de semanas de especulaciones, Apple terminó con el misterio del iPad 3

9,4

milímetros de grosor tiene la última versión del iPad.


CHSAN_2012-03-08_25.qxp:Layout 1

7/3/12

21:10

Página 1

deportes HUGO TOCALLI, EX DT ALBO

“Da pena lo que pasa en Colo Colo” En una entrevista exclusiva realizada por El Gráfico, el ex técnico de Colo Colo, Hugo Tocalli, se refirió al complicado momento que vive el club albo. “Uno que conoce la interna de Colo Colo le da lástima. Sé lo que está viviendo la hinchada y eso a uno lo pone realmente mal. Por ejemplo, me extraña que no aparezca alguna figura joven de la cantera que pueda jugar”, señaló el estratega argentino.

Revisa la entrevista completa en:

www.elgrafico.cl

JUEVES 08 DE MARZO 2012

Temporada de ruegos Gonzalo Jara pidió ayer el indulto a su castigo por el “Bautizazo” Se espera que los otros cuatro sancionados sigan el ejemplo del defensor La historia era conocida. Tras el partido frente a Ghana los cinco jugadores sancionados por el polémico “Bautizazo” Jorge Valdivia, Jean Beausejour, Carlos Carmona, Arturo Vidal y Gonzalo Jara- cumplieron la mitad de la sanción impuesta por el Tribunal de Disciplina (10 partidos) y estaban en condiciones de pedir un indulto para volver a la selección chilena. Y ayer se concretó la pri-

mera petición formal en la Anfp: Jara, jugador del Brighton & Hove Albion de la segunda división de Inglaterra hizo llegar ayer por la tarde hasta Quilín a través de su representante Alan Silverman: “Gonzalo me llamó el lunes para comentarle que estaba enviando una carta para el presidente de la Anfp, me pidió que la imprimiera y se la llevara en un sobre cerrado. Es su solicitud para acogerse

PHOTOSPORT

Reemplazo: Uno de los puestos que más le ha costado llenar al técnico de la “Roja”, Claudio Borghi, ha sido el de Jara:

Volvería contra Bolivia

a la posibilidad de recibir un indulto a la sanción”, declaró el agente. El volante Arturo Vidal

Opciones: la plaza de stopper por la izquierda ha sido utilizada por José Rojas (Universidad de Chile), Lucas Domínguez (Audax Italiano) y Bruno Romo (Colo Colo).

podría ser el próximo, ya que deslizó la semana pasada la posibilidad de pedir el indulto. ELGRAFICO.CL

Barça avanza a cuartos con cinco goles de Messi “Lo importante es lo que hizo el equipo y que nos hemos clasificado para la siguiente ronda” UN HUMILDE LIONEL MESSI TRAS EL DUELO

25

www.publimetro.cl

Barcelona derrotó por 7-1 al Bayer Leverkusen y avanzó a la ronda de los ocho mejores de la Champions con un global de 10-2. La gran figura de

la jornada fue Lionel Messi, quien marcó en cinco oportunidades, siendo el primer jugador en hacerlo en la Champions. ELGRAFICO.CL

2

deportes Europa League:

Bielsa sueña A las 17:05 horas de Chile el Athletic de Bilbao enfrentará de visita al Manchester United por la ida de los octavos de final de la Europa League. ELGRAFICO.CL


CHSAN_2012-03-08_26a.qxp:Layout 1

26

7/3/12

20:52

Página 1

especial día de la mujer

www.publimetro.cl JUEVES 08 DE MARZO 2012

Ellas lucharán por Chile Ellas también sacan la cara en el deporte nacional De los diecisiete clasificados hasta hoy a Londres 2012, nueve son mujeres a la espera de lo que suceda con Bárbara Riveros Aún no se clasifica oficialmente a los JJOO 2012, pero ella misma lo considera como un mero trámite. Es más, usará las etapas preolímpicas como ensayo para la gran justa mundial. Se trata de Bárbara Riveros, la triatleta que podría engrosar a diez la cantidad de chilenas que representarán al país en el certamen de Londres que se extenderá desde el 27 de julio hasta el 12 de agosto. Riveros se sumará así a la campeona mundial de tiro con arco Denisse van Lamoen y a la nadadora Kristel Köbrich, medalla de oro en los últimos Panamericanos de Guadalajara, como las tres

mayores exponentes femeninas. Acá un recuento de las deportistas chilenas que lucharán por una presea. ELGRAFICO.CL

Las otras: Otras cuatro chilenas ya están en Londres Francisca Crovetto Tiro skeet Karen Gallardo Lanzamiento del disco Yeny Contreras Taekwondo Simona Castro Gimnasia

Busca su revancha En agosto del 2011 la lanzadora de bala Natalia Ducó consiguió su pase a los JJOO. Eso ocurrió antes de su paupérrima presentación en Guadalajara 2011.

Con la corona Denisse van Lamoen fue la mejor deportista chilena del 2011 para el Círculo de Periodistas. Llega a los JJOO con la corona del Mundial de Tiro con Arco.

La gran apuesta Si alguna chance de medalla existe entre las competidoras nacionales, esa es la nadadora Kristel Köbrich, reciente medalla de oro en los últimos Panamericanos.

La última pasajera La máxima tenimesista chilena de todos los tiempos, Berta Rodríguez, clasificó a sus cuartos JJOO, tras competir en Atlanta ‘96, Sydney 2000 y Atenas 2004.

No para de correr En abril del 2011, y corriendo el maratón de Santiago, Érika Olivera logró la marca mínima para llegar a la fiesta del deporte. Serán sus últimos JJOO.


CHSAN_2012-03-08_27.qxp:Layout 1

7/3/12

21:00

Página 1

deportes

www.publimetro.cl JUEVES 08 DE MARZO 2012

27

RODRIGO SOTO

Todos quieren a “Juanito” Juan Cerda es el único aficionado que jugará el Chile Classic de Golf Son nueve los jugadores chilenos que comienzan hoy su sueño de ganar el primer torneo del Nationwide Tour en Chile. El que lidera los nombres entre los nacionales es Felipe Aguilar quien asoma como el mejor latinoamericano del campeonato. Sin embargo, hay un jugador que ha sido el foco de atención a donde quiera que vaya. Es Juan Cerda, quien tiene un currículo importante al llegar como el campeón 2011 del Orange Bowl en Estados Unidos. Los jugadores norteamericanos y autoridades del PGA Nationwide Tour preguntan constantemente por el chico chileno de 18 años. “No pensé que iba a ser así de reconocido. Me siento muy contento de que haya mucha expectativa en mí”, comenta “Juanito”. Él se lo toma con naturalidad. Sabe que todos hablan de él y aún así ve este torneo como uno más que le dará mayor experiencia en su camino al profesionalismo. “No tengo expectativas en el torneo, siempre voy paso a

Tenis. Santiago

Ganó en dos sets UPI

Capdeville es el único embajador Paul Capdeville, número uno de Chile y único representante con vida en el Challenger del Estadio Israelita, superó por 6-3 y 6-4 al argentino Andrés Molteni y avanzó a los cuartos de final del certamen. Enfrentará esta tarde al argentino Guido Pella (233º ATP).

paso y aquí haré lo mismo”, afirma en la previa el joven golfista criolllo. JUAN PABLO ÁLVAREZ

GOLFDIGESTCHILE.CL

18

años tiene el jugador del Club de Polo

14:50

Esa es la hora de partida de Cerda. Lo hará con Benjamín Alvarado y César Costilla por el tee del hoyo 1.

Ganó el Orange Bowl de EEUU el año pasado


CHSAN_2012-03-08_28.qxp:Layout 1

7/3/12

22:17

Página 1

espectáculos

28

www.publimetro.cl JUEVES 08 DE MARZO 2012

Lo + visto en Publimetro.cl

3

espectáculos

Canal 13 reacciona ante embarazo de Perla Segunda temporada incorporará nuevos personajes Anoche terminó la primera temporada de “Perla”. La primera serie de la vida real llegó a su fin, con el embarazo de su protagonista y la ilusión de seguir una carrera artística por parte del resto del elenco. ¿Qué viene ahora para “Dash”, “Cangri” y compañía? La idea del equipo es que en la segunda temporada, que saldrá al aire el segundo semestre, “aparezcan nuevos personajes, liderados por los anti-

guos”, explica Rodrigo Leiva, su creador. Respecto a la forma de abordar el embarazo de la gitana, Leiva dice que “en la medida que creamos que sea atractivo lo vamos a incorporar. Si ella quiere alejarse y mantenerlo en privacidad la vamos a respetar, por el momento no estamos grabando los momentos en que se siente mal”, detalla. La segunda temporada deja afuera a Cony porque todos los personajes deberán ser mayores de edad. S. ESPINOSA

La gitana tiene que contarle la noticia a su familia

TVN le hace frente al bajo rating CANAL 13

Ayer fue el lanzamiento de la parrilla programática de TVN. El evento, al que asistieron todos los rostros del canal, ocurrió en uno de los peores momentos del canal en términos de sintonía, pues durante todo el verano no logró superar a la competencia. Mauricio Correa, director de “Buenos días a todos”, dijo que la baja se debía a que “la gente estaba de vacaciones, pero ahora volvió nuestro público fiel”. Mauro Valdés, director ejecutivo de TVN, fue el encargado de presentar la decena de programas que se emitirán este año y que incluyen el regreso de “31 minutos” y una variedad de programas del género docurreality, que incluye un seguimiento al personal de la PDI PUBLIMETRO

5,6

punto de rating fue le promedio de TVN durante enero y frebrero y quedó en el cuarto lugar. Mega 5,9; CHV 7,3 y Canal 13 8,2 unidades, según cifras de Time Ibope.


CHSAN_2012-03-08_29.qxp:Layout 1

7/3/12

21:11

Página 1

especial día de la mujer

1

Reconocimiento de una diva

Del 20 al 25 de marzo se desarrollará el Festival de Cine de Mujeres (más información www.femcine.cl). En su segunda edición estrenará una retrospectiva de una diva de la pantalla grande: la actriz alemana Marlene Dietrich. Al interior de este ciclo se exhibirá el documental de Maximilian Schell en donde se revisan, los momentos más emocionante de su carrera.

2

Documentalistas mexicanas

Con la colaboración de Imcine (Instituto Mexicano del Cine) se exhibirán trabajos documentales emblemáticos de las nuevas realizadoras mexicanas. Una cinta destacada es “El lugar más pequeño” de Tatiana Huezo Sánchez ( 21 y 25 de marzo, 18:30 horas en el GAM)

5

imperdibles del Festival de Cine de Mujeres SERGIO ESPINOSA WWW.PUBLIMETRO.CL

“Un veneno violento”

Otro de los filmes destacados de este festival gratuito es “Un veneno violento” de Katell Quillévéré. Este primer largometraje de la directora francesa fue estrenado en el Festival de Cannes el año 2010, y fue seleccionado en Bafici y Rotterdam. Disfrútala el jueves 22 de marzo en el GAM a las 18:30 horas.

3

29

www.publimetro.cl JUEVES 08 DE MARZO 2012

Hombres que hablan de ellas

4

“Femcine”, que cuenta con ocho sedes, también rescata la mirada de cineastas varones que han puesto lo femenino como un tema central de su obra. El director destacado este año es François Ozon, que se posicionó como autor de temáticas sobre lo femenino con la película “8 Mujeres”. (21 de marzo en la Cineteca Nacional a las 16:00 horas)

5

“Mujeres al poder” Esta película presenta a Suzanne, una mujer que comúnmente se conoce como una esposa trofeo. Nunca ha tenido que trabajar, mantenida por un esposo exitoso y con dos hijos superficiales. Hasta que un día su marido es secuestrado por los empleados en huelga de la fábrica de la que es dueño (23 de marzo, Cineteca Nacional, 18:00 horas)


CHSAN_2012-03-08_30.qxp:Layout 1

7/3/12

19:35

Pรกgina 1


CHSAN_2012-03-08_31.qxp:Layout 1

7/3/12

20:47

Página 1

la página de René Naranjo

PERIODISTA, CRÍTICO Y PROFESOR DE CINE, CON UNA TRAYECTORIA DE MÁS DE 25 AÑOS EN MEDIOS DE PRENSA ESCRITA, RADIO Y TV, DE CHILE Y EL EXTRANJERO.

JUEVES 08 DE MARZO 2012

31

“PADRINAZO”

Opinión

RENÉ NARANJO SOTOMAYOR

www.publimetro.cl

“El Padrino”

H

DIR: FRANCIS FORD COPPOLA CON: MARLON BRANDO, AL PACINO, ROBERT DUVALL. EE.UU. 1972

oy regresa el Cine a las salas chilenas. El Cine, ese arte prodigioso que nos obligó a amarlo a punta emoción y pasión, se reinstala en las pantallas en el momento justo en el que ‘El Artista’ atenta contra su legado y ‘La invención de Hugo Cabret’ canta su réquiem. El Cine revive ante nuestro ojos con ‘El Padrino’, de F.F. Coppola, obra maestra señera realizada a punta de una puesta en escena colosal, actuaciones formidables, música de antología, fotografía que es arte y concepto, y, sobre todo, de eso que ahora ya no se filma: los mecanismos oscuros con los que funciona el poder. Con un guión que es pura inteligencia, Coppola – que entonces tenía 33 años- desmenuza la circulación de las influencias y la toma de decisiones al más alto nivel en los Estados Unidos posteriores a la Segunda Guerra. Desde la industria del entretenimiento y el juego hasta los medios y la política, todo se fragua entre sombras y a espaldas del bien común. Esa idea, que recorre la película a lo largo de sus casi tres horas, reluce con una actualidad demoledora. Basta ver la magistral escena en que Don Corleone (Brando) sella una falsa paz con las ‘cinco familias’ para pensar en la aniquilación de cualquier idea de democracia. Hoy, al verla remasterizada y en todo su esplendor, se aprecia la fineza de cada detalle de la producción: cómo Brando expresa dolor con un movimiento de entrecejo; cómo Pacino se empodera del siniestro rol que le toca asumir; cómo el abogado Tom Hagen (el gran Robert Duvall) es clave en el equilibrio de negocios y afectos. Esto, más el placer que generan auténticas lecciones de cine, como el asesinato de Sollozzo y el policía (ejemplo

de montaje y precisión narrativa) y toda la secuencia del viaje a Sicilia, donde Coppola rinde tributo a Visconti y Rossellini. De algún modo, ‘El Padrino’ es el ‘Ciudadano Kane’ de la generación que renovó el cine estadounidense de los ‘70. Es una película shakespereana y operática, en la que cada asesinato supone un hecho moral y en la que las venganzas personales se funden sin remedio con los asuntos familiares y colectivos. Es, en fin, el retrato monumental y en claroscuro de todo aquello de la existencia que sólo puede revelar el Cine. El de verdad.

“La lección de pintura”

DIR: PABLO PERELMAN CON: DANIEL GIMÉNEZ CACHO, VERÓNICA SÁNCHEZ.

E

CHILE-MÉXICO-ESPAÑA

n su tercer largometraje, el cineasta chileno Pablo Perelman emprende (tras la lograda ‘Imagen latente’ y la experimental ‘Archipiélago’) la adaptación de esta novela de Adolfo Couve ambientada en los campos de Llay Llay en vísperas del triunfo presidencial de Salvador Allende. Allí, un niño campesino con pasta de pintor genial es protegido por el dueño de la droguería local, que quiere hacerlo conocido en todo Chile. Con tono literario y cuidada estética, la película se sitúa en un entorno idealizado y tiene aspiraciones de evidente metáfora de la utopía. Lo mejor es la relación que surge entre el niño y el almacenero, que además es un pintor frustrado (el viaje a Santiago de ambos está entre los buenos momentos del filme). Sin embargo, los demás personajes apenas generan interés y el trasfondo político hace previsible su desarrollo y desenlace. LAS OPINIONES EXPRESADAS AQUÍ NO SON RESPONSABILIDAD DE PUBLIMETRO


CHSAN_2012-03-08_32.qxp:Layout 1

32

7/3/12

21:26

Página 1

ocio

www.publimetro.cl JUEVES 08 DE MARZO 2012

Puzzle POR JORGE MUÑOZ

Recomendamos en www.Publimetro.cl

Tierno bulldog

Renault al ritmo Formas de David Guetta de amor

1

2

Un perrito trata de entrar en una caja muy pequeña para su tamaño. Míralo en Publimetro TV

Nuevo modelo de propulsión eléctrica celebra su estreno con altas expectativas, en www.tacometro.cl

3

Seis tipos de sentimientos hacia la pareja. Descubre cuál es el tuyo en www.revistamujeres.cl

Sudoku

Cómo jugar Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lógica.

Horóscopo Aries Te sientes más identificado con los paradigmas revolucionarios que con los tradicionales. Sientes la profunda necesidad de realizar una contribución a tu comunidad y de aportar con esta nueva manera de ver la vida. Tauro Mantente apegado a

los pensamientos optimistas, pero con los pies bien firmes en la realidad. Tampoco caigas en el idealismo extremo.

Géminis Si sientes el llamado a oponerte a las ideas de las figuras de autoridad, sólo hazlo. En lo que debes ser cuidadoso es en tu manera de manifestar esa oposición. Cáncer Preocúpate de de-

sarrollar el lado más realista de tu naturaleza, y aléjate un poco de la

imaginación y el ensueño.

Leo Preocúpate de analizar a

conciencia hasta qué punto has sido tú el causante de los problemas que debes enfrentar.

Virgo Acércate a personas con las cuales compartas los mismos ideales y visión de la vida. Percibes que algo no anda bien en las instituciones y figuras de autoridad, y que ha llegado el momento de introducir profundos cambios. Libra Sientes que las organi-

zaciones y líderes ya no son dignos de tu confianza, y buscas con desesperación a qué aferrarte.

Escorpión El lado más creativo e imaginativo de tu naturaleza se desarrolla

y potencia. Esto te lleva a destacar en cualquier actividad artística.

Sagitario Cualquier error que hayas cometido, míralo desde el lado positivo y tómalo como una valiosa oportunidad de aprendizaje.

Solución anterior

Capricornio Debes ser realista en lo que se refiere a grandes ideales, ya que muchos de ellos no resultan aplicables a la realidad que estás viviendo. Acuario Eres una persona de fácil trato y todos te aprecian por ello en tu entorno. Cuida tu imagen pública, por muy poco que te interese. Piscis Eres plenamente consciente de lo limitado de las situaciones, por muy buenas o malas que éstas sean. UPI

Una mirada al tiempo HOY Mín 13° Máx 33°

VIERNES Mín 14° Máx 30°

SÁBADO Mín 15° Máx 28°

DOMINGO Mín 12° Máx 27°

LUNES Mín 13° Máx 29°


CHSAN_2012-03-08_33.qxp:Layout 1

7/3/12

21:25

Página 1

cartelera

www.publimetro.cl JUEVES 08 DE MARZO 2012

33

Canal 13. 22.30 horas

Canal 13 15:50 17:00 18:00 19:40 20:00

Tardes En Serie: Malcolm En El Medio Mundos Opuestos En Bruto Alfombra Roja Los Simpson Millonario Alta Tensión

La Red 21:00 22:25 22:30 00:30 01:00 02:00

Teletrece El Tiempo Mundos Opuestos, Reality Teletrece Noche Grandes Series: “Csi” Misión 13

TVN 12:10 13:30 14:50 17:00 18:45 20:25

El Menú 24 Horas Al Día Gitanas Súper Cine: “La Máscara” Calle 7 Aquí Mando Yo

08:00 11:30 13:00 14:30 16:30

Meganoticias Matinal Mucho Gusto Dr. Tv Meganoticias Caso Cerrado La Fuerza Del Destino

19:00 20:00 21:00 21:50 22:50

Como Dice El Dicho Mañana Es Para Siempre Hora 20 El Secretario Yo Soy Betty La Fea Mentiras Verdaderas

00:20 01:50 02:20 02:25 02:30

Así Somos Expediente S Noticias En La Red El Tiempo En La Red Trasnoche: “El Hermano Camaleón”

Chilevisión 21:00 22:25 22:30 00:00 00:35 01:35

24 Horas Central Tv Tiempo Factor X Medianoche Dr. House Tv Tiempo

Mega 06:30

18:10

13:30 14:30 15:30 16:30 17:30 18:30

Chilevisión Noticias Tarde Una Maid En Manhattan El Talismán Corazón Apasionado Aurora Yingo

20:00 21:00 22:20 23:00 00:30 01:30

Gordis Chilevisión Noticias La Doña Infieles Última Mirada Series Nacionales

UCVtv 18:15 19:30 21:00 22:30 00:30 01:15

La Diosa Coronada 40 Grados Meganoticias Secreto A Voces Cero Horas Serie: “The Unit”

20:00 21:00 21:30 22:00 22:20

Ucv-Noticias Edición Central Los Pitufos Manual De Supervivencia Escolar De Ned Benny Hill Guardianes De La Bahia

23:10 00:00 00:30 01:30 02:30

Walker Texas Ranger El Día D Circo Romano Llama Y Gana Noche De Película: “Wind Dancer”

“Mundos Opuestos”

Como cada jueves, hoy se vivirá un nuevo capítulo de eliminación. Una vibrante competencia entre “Murci” Rojas y “Chapu” determinará quién se va.


CHSAN_2012-03-08_34-35.qxp:Layout 1

34

Cinemark Alto Las Condes Al Borde Del Abismo (Subtitulada) 14:20; 17:10; 19:35; 22:30 Con El Diablo Adentro (2d) (Xd) (Subtitulada) 12:00; 14:10; 16:40; 19:00; 21:20 El Artista (Premier) (Subtitulada) 12:50; 19:25 El Padrino (2d) (Premier) (Subtitulada) 15:15; 22:20 Fuera De La Ley (Subtitulada) 21:15 Hugo (3d) (Subtitulada) 18:55; 21:40 Inframundo 4 (3d) (Subtitulada) 22:25 Jack Y Jill (Subtitulada) 12:40; 14:45; 17:25; 19:45; 22:40 John Carter (3d) (Doblada) 14:30; 17:50 John Carter (Doblada) 14:15; 17:20; 20:10 John Carter (3d) (Subtitulada) 21:00 John Carter (Subtitulada) 12:10; 15:05; 18:35; 21:35 La Bella Y La Bestia (3d) (Doblada) 15:20; 17:45 Los Descendientes (Premier) (Subtitulada) 14:55; 21:05 Mini Espías 4 (3d) (Doblada) 13:05; 19:55 Mini Espías 4 (Doblada) 13:55; 16:25; 18:50 El Príncipe Del Desierto (Subtitulada) 14:35; 18:15; 21:25 Tan Fuerte Y Tan Cerca (Premier) (Subtitulada) 12:15; 18:00 Viaje 2: La Isla Misteriosa (Doblada) 13:45; 16:20

7/3/12

21:17

Página 1

cine Cinemark Plaza Vespucio Con El Diablo Adentro (2d) (Xd) (Subtitulada) 16:10; 18:10; 20:10; 22:20 John Carter (3d) (Xd) (Doblada) 14:20; 17:10 John Carter (3d) (Xd) (Subtitulada) 20:00; 22:40 Al Borde Del Abismo (Subtitulada) 13:15; 15:40; 18:00; 20:20; 22:50 El Padrino (2d) (Subtitulada) 20:40 Inframundo 4 (3d) (Subtitulada) 20:30; 22:30 Inframundo 4 (Subtitulada) 19:50; 21:50 Jack Y Jill (Subtitulada) 13:00; 15:20; 17:30; 19:40; 21:50 John Carter (Subtitulada) 13:10; 13:40; 16:00; 16:30; 19:20; 22:10 La Bella Y La Bestia (3d) (Doblada) 13:50 Mini Espías 4 (Doblada) 13:05; 15:00; 17:00 Mini Espías 4 (3d) (Doblada) 14:05; 16:05; 18:20 No Le Temas A La Oscuridad (Subtitulada) 19:10; 21:20 El Príncipe Del Desierto (Subtitulada) 13:30; 16:20; 19:00; 22:00 Viaje 2: La Isla Misteriosa (3d) (Doblada) 14:10; 16:15; 18:30 Viaje 2: La Isla Misteriosa (Doblada) 13:20; 15:30; 17:40

Cinemark Plaza Oeste

Al Borde Del Abismo (Subtitulada) 13:00; 15:15; 17:35; 19:50; 22:20 Con El Diablo Adentro (Subtitulada) 14:35; 16:40; 18:45; 20:50; 22:55 Fuera De La Ley (Subtitulada) 22:25 Inframundo 4 (Subtitulada) 18:25; 20:35; 22:45 Inframundo 4 (3d) (Subtitulada) 20:05; 22:15 Jack Y Jill (Subtitulada) 13:50; 16:00; 18:10; 20:20; 22:30 John Carter (Doblada) 13:20; 16:20; 19:00; 21:50 John Carter (Subtitulada) 14:20; 17:10; 19:55; 22:40 John Carter (3d) (Doblada) 15:40; 18:30 John Carter (3d) (Subtitulada) 21:20 Mini Espías 4 (3d) (Doblada) 13:40; 15:50; 18:00 Mini Espías 4 (Doblada) 14:10; 16:20 El Príncipe Del Desierto (Subtitulada) 13:10; 16:05; 18:50; 21:40 Viaje 2: La Isla Misteriosa (3d) (Doblada) 13:15; 15:30; 17:50; 20:10

Cinemark Plaza Norte Con El Diablo Adentro (Subtitulada) 13:30; 15:40; 18:00; 20:10; 22:20 Inframundo 4 (Subtitulada) 20:20; 22:45 Inframundo 4 (3d) (Subtitulada) 21:15 Jack Y Jill (Subtitulada) 18:10 John Carter (Doblada) 15:20; 18:30; 21:40 John Carter (3d) (Doblada) 14:15; 17:00;

19:50 John Carter (3d) (Subtitulada) 22:35 La Bella Y La Bestia (3d) (Doblada) 14:00; 16:00 Mini Espías 4 (Doblada) 15:10; 17:10; 19:20 Poder Sin Limite (Subtitulada) 21:30 Viaje 2: La Isla Misteriosa 3d (Doblada) 14:45; 16:50; 19:00

Cinemark Portal Ñuñoa Al Borde Del Abismo (Subtitulada) 14:45; 17:00; 19:30; 21:55 El Artista (Subtitulada) 21:30 Hugo (3d) (Doblada) 21:15 Inframundo 4 (Subtitulada) 15:00; 19:35; 21:50 John Carter (Doblada) 13:30; 16:20; 19:10; 22:00 John Carter (3d) (Doblada) 13:50; 16:40 John Carter (3d) (Subtitulada) 19:40; 22:30 Los Descendientes (Subtitulada) 17:05 Mini Espías 4 (Doblada) 15:05; 17:10; 19:20 Poder Sin Limites (Subtitulada) 13:00 El Príncipe Del Desierto (Subtitulada) 13:15; 16:05; 18:55; 21:45 Viaje 2: La Isla Misteriosa (Doblada) 14:30; 16:45; 19:00

Cinemark Marina Arauco El Padrino (2d) (Subtitulada) 21:00 Fuera De La Ley (Subtitulada) 19:15; 21:50 Hugo (3d) (Doblada) 15:40; 18:20 John Carter (Subtitulada) 13:30; 16:20;

19:10; 22:00 John Carter (3d) (Doblada) 14:05; 16:50; 19:40 John Carter (3d) (Subtitulada) 22:30 Mini Espías 4 (Doblada) 14:50; 17:00 El Príncipe Del Desierto (Subtitulada) 13:50; 16:40; 19:30; 22:20 Tan Fuerte Tan Lejos (Subtitulada) 14:00; 16:35; 19:25; 22:10

CineHoyts Arauco Maipú Al Borde Del Abismo (Subtitulada) 11:20; 13:30; 15:40; 17:50; 20:00; 22:10; (00:20) Con El Diablo Adentro (Subtitulada) 10:00; 12:00; 14:00; 16:00; 18:00; 20:00; 22:00; (00:00) El Padrino (2d) (Subtitulada) 19:00; 22:20 El Príncipe Del Desierto (Subtitulada) 10:40; 13:20; 16:00; 18:40; 21:20; (00:00) Inframundo 4 (Subtitulada) 14:30; 20:30; 22:30; (00:30) Jack Y Jill (Subtitulada) 11:10; 13:10; 15:10; 17:10; 19:10; 21:10; (23:10) John Carter (Subtitulada) 10:50; 13:30; 16:10; 18:50; 21:30; (00:10) John Carter (Doblada) 10:20; 13:00; 15:40; 18:20; 21:00; (23:40) John Carter (3d) (Doblada) 11:20; 14:00; 16:40; 19:20 John Carter (3d) (Subtitulada) 22:00 La Bella Y La Bestia (3d) (Doblada) 11:00; 13:00; 15:00; 17:00 Mini Espías 4 (Doblada) 10:30; 12:30; 16:30; 18:30 No Le Temas A La Oscuridad (Subtitulada) (00:00) Viaje 2: La Isla Misteriosa (Doblada) 11:00; 13:10; 15:20; 17:30; 19:40; 21:50

CineHoyts La Reina El Artista (Subtitulada) 11:20; 13:30; 15:40; 17:50; 20:00; 22:10; (00:20) Al Borde Del Abismo (Subtitulada) 12:00; 14:20; 16:40; 19:00; 21:20; (23:40) Con El Diablo Adentro (Subtitulada) 10:00; 12:00; 14:00; 16:00; 18:00; 20:00; 22:00; (00:00) El Árbol De La Vida (Subtitulada) 10:00; 12:50; 15:40; 18:30; 21:20; (00:10) El Padrino (2d) (Subtitulada) 18:50; 22:20 El Príncipe Del Desierto (Subtitulada) 10:20; 13:00; 15:40; 18:20; 21:00; (23:40) Fuera De La Ley (Subtitulada) 14:30; 19:30; (00:30) Inframundo 4 (Subtitulada) 20:10; 22:10; (0:10) Jack Y Jill (Subtitulada) 10:30; 12:30; 14:30, 16:30; 18:30, 20:30; 22:30; (00:30) John Carter (Subtitulada) 10:40; 13:30; 16:20; 19:10; 22:00 John Carter (Doblada) 10:10; 13:00; 15:50; 18:40; 21:30; (00:20) John Carter (3d) (Doblada) 11:10; 14:00; 16:50 John Carter (3d) (Subtitulada) 19:40; 22:30 La Bella Y La Bestia (3d) (Doblada) 10:10; 12:20; 14:30; 16:40 La Chica Del Dragón Tatuado (Subtitulada) 12:00; 15:10; 20:50; (00:00) Hugo (Subtitulada) 11:00; 13:40; 16:20; 19:00; 21:40; (00:20) La Piel Que Habito 18:20 Lección De Pintura 19:30; 21:30 Los Descendientes (Subtitulada) 12:50; 17:20; 19:50; 22:20 Mini Espías 4 (Doblada) 10:00; 12:00; 14:00; 16:00; 18:00; 20:00 No Le Temas A La Oscuridad (Subtitulada) 22:00; (00:10) Poder Sin Límites (Subtitulada) 10:50; 15:20 Tan Fuerte Y Tan Cerca (Subtitulada) 11:50; 16:50; 21:50 Viaje 2: La Isla Misteriosa (Doblada) 11:30; 13:40; 15:50; 18:00

CineHoyts Parqué Arauco Al Borde Del Abismo (Subtitulada) 11:00; 13:30; 16:00; 18:30; 21:00; (23:30) Con El Diablo Adentro (Subtitulada) 11:20; 13:30; 15:40; 17:50; 20:00; 22:10; (00:20) El Artista (Subtitulada) 11:20; 16:30; 22:00 El Padrino (2d) (Subtitulada) 19:00; 22:30 El Príncipe Del Desierto (Subtitulada) 10:50; 13:40; 16:30; 19:30; 22:30 Fuera De La Ley (Subtitulada) 11:50; 17:00 Inframundo 4 (3d) (Subtitulada) (00:10) Jack Y Jill (Subtitulada) 14:10; 16:20; 21:30; (23:40) John Carter (Subtitulada) 10:00; 13:00; 16:00; 19:00; 22:00 John Carter (Doblada) 12:00; 15:00; 18:00; 21:00; (00:00) John Carter (3d) (Doblada) 10:00; 12:50; 15:40 John Carter (3d) (Subtitulada) 18:30; 21:20 Hugo (Subtitulada) 11:20; 18:40 Los Descendientes (Subtitulada) 14:20; 19:30; 22:20 Mini Espías 4 (Doblada) 10:20; 12:30; 14:40; 16:50


CHSAN_2012-03-08_34-35.qxp:Layout 1

7/3/12

21:17

Página 2

www.publimetro.cl JUEVES 08 DE MARZO 2012

Tan Fuerte Y Tan Cerca (Subtitulada) 13:40; 19:00; (00:20) Hoyts Premium Class Tan Fuerte Y Tan Cerca (Subtitulada) 14:30; 17:30; 20:30 El Artista (Subtitulada) 16:30; 19:30;

22:30 La Chica Del Dragón Tatuado (Subtitulada) 21:10 La Piel Que Habito 15:10; 18:10 Una Misión En La Vida (Subtitulada) 15:50; 18:50; 21:50

CineHoyts Puente Alto Con El Diablo Adentro (Subtitulada) 10:20; 12:20; 14:20; 16:20; 18:20; 20:20;

22:20 Inframundo 4 (Subtitulada) 10:30; 12:30; 14:30; 16:30; 18:30; 20:30; 22:30 Inframundo 4 (3d) (Doblada) 22:00 Jack Y Jill (Subtitulada) 11:30; 13:30; 15:30; 17:30; 19:30; 21:30

John Carter (Subtitulada) 10:10; 13:00; 15:50; 18:40; 21:30 John Carter (Doblada) 12:30; 15:20; 18:10; 21:00 John Carter (3d) (Doblada) 10:40; 13:30; 16:20; 19:10

35

La Profecía Del 11.11.11 (Subtitulada) 20:00; 22:10 Mini Espías 4 (Doblada) 10:00; 12:00; 14:00; 16:00; 18:00 Viaje 2: La Isla Misteriosa (Doblada) 10:20; 12:30; 14:40; 16:50; 19:00; 21:10


CHSAN_2012-03-08_36.qxp:Layout 1

7/3/12

21:18

Página 1

Jueves 08 de marzo 2012 www.publimetro.cl

MEDIOS DE PAGO PHOTOS.COM

Especial

OLVIDA LAS FILAS Y PAGA TUS CUENTAS EN UN CLICK Con 10 años de trayectoria el sitio MisCuentas.com otorga un excelente beneficio a los usuarios, quienes con un servicio totalmente gratuito pueden pagar sus cuentas por Internet de manera fácil y expedita, permitiendo el ahorro de tiempo al sortear largas filas, además de una mayor comodidad al pagar desde cualquier lugar, y de seguridad al evitar el traslado de importantes montos de dinero en efectivo en la calle. Mis Cuentas.com es una manera sencilla, práctica y segura para recibir, organizar y pagar las cuentas y realizar recargas de telefonía móvil, fija y televisión digital a través de Internet. Los usuarios no tienen necesi-

El pago en efectivo sigue siendo el preferido de las personas

dad de registrarse, y en sólo tres pasos pueden pagar las cuentas, hasta nueve de ellas a la vez. Al ser usuarios registrados, el portal entrega beneficios como el aviso de cada movimiento de las cuentas inscritas y de boletas disponibles para el pago; aviso de vencimiento de boletas tres días antes de su caducidad y envío de comprobante de pago al e-mail, el cual quedará registrado en la sesión de usuario, para mayor seguridad.

¿Cuál es su medio de pago preferido? Al término de las vacaciones de verano, aumentan considerablemente las compras y pagos que se deben realizar, y existen múltiples medios para cancelar dichas transacciones La elección depende de la disponibilidad de dinero en efectivo y también de la seguridad, conveniencia, comodidad y confianza ANDREA URREJOLA

WWW.PUBLIMETRO.CL

Compras de útiles y uniformes escolares, matrículas y mensualidades de la educación, pago del permiso de circulación, son algunos de los gastos ineludibles de fines de febrero y marzo. Lo peor de todo es que si se carece de una buena planificación de las finanzas domésticas, la mochila del endeudamiento vaya que pesa tras el término de las vacaciones estivales. Por ello, si no se cuenta con dinero en efectivo las tarjetas de crédito son parte de la solución para solventar los numerosos gastos. Para la tranquilidad de los usuarios del dinero plástico, varias entidades emisoras están facilitando el pago de servicios y compras hasta

30

y 60 días más uno a la fecha son las opciones para pagar con cheque diez cuotas sin interés ni comisión. El otro medio de pago que resulta ventajoso por estos días, es la compra de productos con los puntos acumulados en las tarjetas de fidelización, sistema que actúa como canje. También existe la opción del uso del cheque, donde, por ejemplo, la matrícula del colegio o la universidad se puede cancelar con tres cheques: uno a la fecha y otros dos a 30 y 60 días, manteniendo el precio al contado.

Ahora bien, si se cuenta con recursos disponibles (liquidez), el medio de pago preferido es el dinero en efectivo, pero además está la tarjeta de débito, plástico que otorga la seguridad del circulante ante un robo en la calle. Asimismo, es posible realizar transferencias bancarias online desde los fondos que se mantienen en la cuenta corriente. De todos los medios de pago mencionados, el dinero en efectivo es el mejor sistema para controlar los gastos. Según indica una investigación de las Escuelas de Negocios de las universidades de Nueva York y Maryland (EEUU), “las personas gastan menos dinero cuando pagan en efectivo, que al utilizar tarjetas de crédito”. Además, reafirma que el efectivo es el medio de pago

más transparente y que las tarjetas de crédito fomentan el gasto. Y seguramente usted ha experimentado el hecho de que pagar en efectivo desincentiva el consumo, ya que le permite establecer inmediatamente la cantidad que está gastando y se siente “dolor” por el dinero que se va de sus manos, a diferencia de las tarjetas de crédito que empañan esa percepción y estimulan a comprar más. El consejo es que si necesariamente debe utilizar su tarjeta de crédito, lleve un minucioso control de los gastos totales, de las cuotas mensuales, y que no la utilice como si fuera dinero de juguete, porque en el fondo este dinero “invisible” (que a usted le prestan), acarrea el sobreendeudamiento.

Las personas más educadas Una encuesta sobre “Las formas de pago de los chilenos” llevada a cabo en abril de 2011 por el Centro de Estudios del Retail de la Universidad Andrés Bello (Unab) y la empresa Opina, concluyó, entre otras cosas, “que el uso del cheque ha disminuido y los medios electrónicos han aumentado su participación. Sin embargo, y a pesar de lo que muchos han planteado, el efectivo continúa siendo el medio preferido por los chilenos”. El estudio se basó en entrevistas en hogares, a hombres y mujeres entre 18 y 65 años de edad, pertenecientes a todos los grupos socioeconómicos (A, B, C y D) residentes en el Gran Santiago, para lo cual se utilizó un cuestionario estructurado. El tamaño de

la muestra fue de 400 casos, segmentados según grupo socioeconómico, sexo y edad, lo cual se asocia a un error estadístico del 5%, en caso de muestreo probabilístico y un nivel de confianza del 95%. Una de las conclusiones que más llama la atención en este informe y analizadas por Jorge Marshall, decano de la Facultad de Economía y Negocios de la Universidad Andrés Bello; Mauricio Dabdoub, director del CER y María Luisa Maino, investigadora del CER, es la influencia que tiene la educación en el uso de determinados medios de pago. “Las personas con mayor educación usan más los medios electrónicos y diversifican de mayor manera dichos medios lo que se puede interpretar como una influencia de la educación en la diversidad de opciones que tiene cada individuo a su disposición”, acotan los expertos.


CHSAN_2012-03-08_37.qxp:Layout 1

7/3/12

19:37

Pรกgina 1


CHSAN_2012-03-08_38.qxp:Layout 1

7/3/12

38

21:19

Página 1

ediciones.especiales@publimetro.cl

MEDIOS DE PAGO

JUEVES 08 DE MARZO 2012

El celular como monedero móvil PHOTOS.COM

En los próximos días, Telefónica lanzará su nueva aplicación para transformar el celular en un medio de pago Desde el año pasado Google lo experimenta en EEUU ANDREA URREJOLA

WWW.PUBLIMETRO.CL

Según informó el martes pasado la agencia Europapress, Telefónica lanzará en los próximos meses su monedero móvil, la nueva aplicación para convertir el celular en un medio de pago como las tarjetas de crédito y débito o de bonificación de como las de puntos, tecnología que estará disponible en Europa y América Latina. De esta forma, pretenden agregar un plus a sus servicios tradicionales, convirtiendo los equipos móviles en la principal herramienta de comercio electrónico, ya sea a través de Internet o de sistemas que permitan pagar en tiendas con un celular vinculado a una cuenta corriente, por ejemplo. Para hacer efectiva esta innovación, Telefónica ha creado una alianza estratégica con la compañía esta-

¿Qué son el PAC y el PAT? Ambos son modalidades de pagos automáticos que necesitan que el usuario exprese su consentimiento por la vía de un contrato. Este sistema lo pueden suscribir las personas que tienen cuenta corriente

“El monedero móvil se encuentra en el centro de nuestra estrategia de servicios financieros y es fundamental que nosotros ofrezcamos algo sencillo”

Los smartphones han abierto un mundo de posibilidades a través de las cientos de aplicaciones que existen en el mercado

JOAQUÍN MATA, DIRECTOR GLOBAL DE SERVICIOS FINANCIEROS DE TELEFÓNICA

dounidense de mensajería y comercio móvil Sybase. La nueva tecnología, denominada NFC (pagos móviles por proximidad) exige que el punto de venta cuente con un terminal específico. De esta manera los sistemas se conectan y mediante un pin permiten la transacción, con la misma seguridad que una tarjeta de crédito o débito.

bancaria y tarjeta de crédito. Cuando uno solicita que le efectúen el cargo (de ese pago) a la cuenta corriente se denomina PAC, y cuando lo pide a la tarjeta de crédito se llama PAT. De acuerdo con información del Servicio Nacional del Consumidor (Sernac), el uso de estos servicios tiene como ventaja evitar olvidos en el pago de la cuenta de luz, por ejemplo, porque se

El monedero móvil con los servicios financieros que lleva asociados es una de las prioridades de las empresas que buscan un espacio en el mundo del comercio online. “El monedero móvil se encuentra en el centro de nuestra estrategia de servicios financieros y es fundamental que nosotros ofrezcamos una experiencia de usuario sencilla, fuerte y segura a nuestros clientes,” comenta Joaquín Mata,

le descuenta automáticamente el valor de la boleta y en la fecha establecida. La desventaja es que si no revisa periódicamente su cuenta, puede que no se percate de un cobro injustificado. “Pero, si es precavido y examina siempre su estado, se evitará problemas”, aconseja el Sernac. n ef Ben c i o s ad i c i o n al e s d e B ene efiic d i os d e p a g o los med m ed En la ardua competencia entre los medios de pago, los usuarios son tentados con grandes beneficios, los cuales se dan principalmente en el ámbito de las tarjetas de crédito bancarias y de casas comerciales. Entre otras cosas, las compras con estos plásticos pueden acumular puntos, dólares-premios y/o kilómetros en vuelos aéreos; ofrecer bonificaciones en combustibles e importantes ofertas, descuentos o precios preferenciales en la compra de ciertos productos y servicios.

director global de Servicios Financieros de Telefónica. En tanto, el vicepresidente de mCommerce de Sybase, dice que “gracias a la actual convergencia de la tecnología y el acuerdo entre los principales actores del ecosistema, los servicios de comercio móvil son un fenómeno global en plena expansión”. Además de Telefónica, Google desde el año pasado experimenta pruebas de

este servicio en los Estados Unidos, bajo su propio sistema en asociación con Mastercard y Citibank. En 2011 Google presentó una aplicación para Android que convierte el teléfono móvil en una especie de tarjeta de crédito, equipo que por medio de un chip NFC (Near Field Communication), sirve para efectuar pagos en aquellos lugares que disponen de un receptor de este mecanismo. Así, los smartphones han

abierto un mundo de posibilidades a través de las cientos de aplicaciones que existen en el mercado. Desde la integración de un sistema de localización y seguimiento GPS, hasta la transformación de un celular en un lector de códigos de barras, en una videoconsola, y ahora como monedero virtual. A futuro veremos si esta tecnología será bien recibida por los usuarios chilenos.

Especial

TARJETAS DE CRÉDITO DEL BANCO DE CHILE El valor de una Tarjeta de Crédito, está en que tenerla no dé lo mismo. Porque cuando venga tu artista favorito irás de todos modos, cuando esté de cumpleaños tu hijo, el regalo lo comprarás igual, así como en marzo vas a pagar patente y comprar uniformes. Cosas que harás, tengas o no, una tarjeta de crédito. Por eso las tarjetas del Chile no dan lo mismo, porque con ellas vas al recital con descuentos, el regalo lo canjeas con DólaresPremio y lo de marzo, los pagas en 3 cuotas sin interés. Ahí te das cuenta que hay una gran diferencia entre tener o no una tarjeta del Chile, porque te abre oportunidades, como tener hasta un 30% de dcto. en

más de 100 marcas, acumular Dólares-Premio, que equivalen a dólares de verdad, pagar en 3 cuotas sin interés la patente y el permiso de circulación además de hacerlo en grandes tiendas, supermercados y librerías, y así estar tranquilo en marzo, para poder relajarte con una película, canjear

ese viaje con tus DólaresPremio y disfrutar todos los beneficios que creamos para ti, como ahorros en bencina, en Parque Arauco y muchos más. Todo esto, porque En Banco de Chile pensamos que el valor de una tarjeta de crédito, está en que tenerla no de lo mismo.


CHSAN_2012-03-08_39.qxp:Layout 1

7/3/12

19:38

Pรกgina 1


CHSAN_2012-03-08_40.qxp:Layout 1

7/3/12

19:41

Pรกgina 1


20120308_cl_santiago