Issuu on Google+

CHSAN_2011-11-29_01a.qxp:Layout 1

28/11/11

22:55

Página 1

HOY ESPECIAL “TRANSPORTE Y MOTORES” {páginas 26 a 34}

JUANES

PRIMER ARTISTA CONFIRMADO EN IQUIQUE 2012 {página 35}

EDICIÓN NACIONAL Martes 29 de noviembre 2011 Santiago Mín. 11° Máx. 33°

@PublimetroChile /publimetro

Con voto de Alinco se aprobó presupuesto 2012 Tres independientes permitieron el triunfo del proyecto del Ejecutivo para Educación Fuertes críticas al diputado ex PPD Proyecto ahora va a comisión mixta para volver a la sala a su votación final {página 02} Crónica. Proyecto

Economía

“Cyber Monday” no pudo con el tráfico Fue tanto el interés por comprar que los sitios colapsaron y se “cayeron” Sernac exigirá cumplir con ofertas {página 10}

“Señora K” quiere reescribir historia {página 18}

Chile en ranking negro de suicidios

Vota por nuestra foto de portada en www.publimetro.cl

{página 04}

Esta cara tendría el nuevo parque AP

Estadio Nacional tendrá una laguna

Veinticinco millones de dólares costará la remodelación que tendrá el entorno del Estadio Nacional que fue presentado ayer por el Presidente Sebastián Piñera. El proyecto en este “Parque de la Ciudadanía” incluirá una laguna y variados espacios públicos como 25 hectáreas de áreas verdes, más accesos, ciclovías y canchas. Se proyecta para los Juegos Sudamericanos del 2014. {página 08}

CHSAN_2011-11-29_02.qxp:Layout 1

28/11/11

23:07

Página 1

crónica

02

1

noticias

Desde Twitter Las redes sociales no tardaron en reaccionar ante la aprobación del presupuesto: @marcoporchile

Alinco no es parte de nuestro movimiento se equivocan. Despues de HidroAysén y del episodio posterior acordamos hace meses que no fuera parte. @C_Ballesteros_

Hace 2 semanas, Velasquez, Marinovic y Alinco, nos dijeron ‘rechazaremos porque no se cumplían demandas’.. Hoy aprobaron, quién puede entender. @sebaeyzaguirrec

El problema no es Alinco, eso es ver la mitad del vaso vacío.La gran responsabilidad tienen los que se abstuvieron. @copano

Sobre lo de Alinco: a pesar de lo que diga la sabiduría popular, yo nunca confio en tipos ebrios.

www.publimetro.cl

MARTES 29 DE NOVIEMBRE 2011

Aprueban Presupuesto de Educación para 2012 Los votos de los diputados Miodrag Marinovic, Pedro Velásquez y René Alinco zanjaron la discusión en la Cámara El ex PPD indignó a las redes sociales UPI

Por 58 votos a favor y 55 en contra la Cámara de Diputados aprobó en tercer trámite legislativo la partida de educación del presupuesto correspondiente al año 2012, iniciativa que de todas maneras deberá ser discutida en Comisión Mixta antes de su despacho. Los tres votos que desequilibraron la votación fueron los de dos independientes, los diputados Miodrag Marinovic y Pedro Velásquez, y el ex Concertación René Alinco. Durante la discusión en sala, el presidente del Partido Comunista (PC), diputado Guillermo Teillier, anunció el rechazo de la oposición al presupuesto, aclarando que esta iniciativa inyecta recursos a un modelo fracasado de educación. El parlamentario agregó que el Estado debiera posibilitar la gratuidad al menos a una parte de los estudiantes, “la concepción del Gobierno es que hasta el más paupérrimo de los estudiantes debe pagar”. El diputado de Renovación Nacional (RN), Germán Becker, dijo que no le sorprendían los reclamos de la oposición al presupuesto de educa-

“Tenemos que votar a conciencia, tenemos que votar con un voto que sirva a los estudiantes” RENÉ ALINCO DURANTE VOTACIÓN

ción, y criticó que “nos piden mejorar todo en un año y en la ley de Presupuesto”, esto a pesar de que la Concertación tuvo 20 años para hacer esos cambios y no lo hizo. La presidenta de la comisión de Educación, María José Hoffmann (UDI), valoró el esfuerzo realizado por el Ejecutivo en la propuesta de financiamiento para educación, criticando el rechazo de la oposición a la iniciativa. “En democracia no se puede imponer el cien por ciento de las posturas”, aseguró. Además, calificó la propuesta del Ejecutivo como “un buen presupuesto y un gran avance” y consideró una lástima que la oposición se reste de aprobar la iniciativa. UPI

En la Cámara, Bulnes y el resto del oficialismo celebró

Fondo a Comisión Mixta Hoy la Comisión Mixta deberá resolver, en una sesión extraordinaria, si se conforma o no finalmente el Fondo de Educación a través de la partida del Tesoro Público, discusión que ya había sido rechazada previamente en el Senado, y que no fue ratificada en esa línea en la Cámara. Además de esa materia, la Mixta dirimirá respecto a otros asuntos en donde existen discrepancias, con 10 modificaciones realizadas por el Senado y rechazadas por la Cámara de Diputa-

4

mil millones de dólares podrían crearse mañana para el Fondo de Educación de ser aprobado por la Comisión dos. Entre ellos se contemplan la supresión de un fondo concursable para apoyar a organizaciones de consumidores, el fondo para programas culturales del Con-

Publimetro es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Publimetro S.A. Publimetro se imprime en: Gráfica Puerto Madero.

sejo Nacional de Televisión, recursos para el Consejo de AuditoríaInterna General de Gobierno y el Sistema de Alta Dirección Pública, asignaciones en favor de la eficiencia energética, el desarrollo de energías renovables y el deporte. La Comisión Mixta de hoy estará integrada por parte de la Cámara por los diputados Ernesto Silva (UDI), Pablo Lorenzini (DC), Gastón Von Mühlenbrock (UDI), Joaquín Godoy (RN) y Pepe Auth (PPD).

PRESUPUESTO TOTAL

Hoy debe definirse por ley Hoy, a las 23:59 horas, el Parlamento debe cumplir con el trámite de despachar completamente el Presupuesto 2012. De lo contrario, se daría por aprobada la ley presentada originalmente por el Gobierno. Esto, ya que según la Carta Magna, es un plazo de 60 días lo que puede

transcurrir para la discusión legislativa del proyecto de Presupuesto Nacional, cuyo erario para el 2012 fue presentado el pasado 29 de septiembre. Tras finalizada la votación en la sesión de hoy en la Cámara, la cual retrasó su inicio en cuatro horas, comienza a regir un plazo mínimo de cuatro horas para constituir la comisión especial mixta que resuelva los puntos rechazados A partir de esa instancia, se emitirá un informe que deberá ser votado en las salas de la Cámara y el Senado. PUBLIMETRO

PUBLIMETRO

Dirección: Av. Kennedy 5735. Oficina 701, Torre Poniente. Las Condes. Santiago Teléfono: (2) 4215900. Fax: (2) 4215980. Web: www.publimetro.cl Email: cronica@publimetro.cl Representantes Regionales: Quinta Región: 4 Oriente 1072-A. Teléfono: (32) 246 0015. Fax: (32) 297 6228. Octava Región: Colo Colo 236 piso 3, oficina D, Concepción. Teléfonos: (41) 27374752737476.

Gerente General y Representante Legal: Pablo Mazzei P. Gerente Comercial: Andrés Israel. Gerente de Finanzas: Mario Cruzat. Director Responsable: Matías Carvajal M. Editor General: Mauricio Ávila C. Editora de Informaciones: Daniela Argandoña A. Editor de Ediciones Especiales: Pablo Cavada R. Gerente de Distribución: Jorge Ocedín.

CHSAN_2011-11-29_03.qxp:Layout 1

28/11/11

22:44

Página 1

03

www.publimetro.cl

MARTES 29 DE NOVIEMBRE 2011

Dialogan secundarios y oposición En el encuentro, a los estudiantes se les mostró un borrador del proyecto de desmunicipalización UPI

Los timoneles pretenden estrechar lazos duraderos con el movimiento

Ayer, los timoneles de la Concertación se entrevistaron junto a los líderes secundarios en la sede del Congreso en Santiago, con la intención de estrechar el diálogo de cara a los próximos proyectos en materia de Educación a promoverse en el Parlamento. En el encuentro, donde se hizo entrega de un borrador del proyecto de desmunicipalización, estuvieron presentes el presidente del Prsd, José Antonio Gómez, junto a su par del PPD, Carolina Tohá, y representantes de los alumnos, entre ellos el líder de los liceos técnicos, Cristian Pizarro, y el vocero de Cones, Rodrigo Rivera. “Nosotros mantenemos la

“Ha sido interesante (el diálogo) desde el punto de vista de sus opiniones y de las propuestas que nos han hecho” JOSÉ ANTONIO GÓMEZ

lógica de no negociar, porque nosotros creemos que las negociaciones no son algo que se puedan llevar a cabo, ya que no es parte del movimiento, porque éste es un movimiento social”, declararon. Respecto a los próximos pasos que dará la Confech en el marco del conflicto educacional, el presidente de la Federación de Estu-

diantes de la Universidad de Los Lagos, Patricio Contreras, fue el encargado de darlos a conocer. “Ahora vamos a tener hartas reuniones con los secundarios para coordinar los pasos que se van a ver de aquí en adelante para tener una planificación en conjunto, también tendremos reuniones con los rectores, donde haremos un análisis del presupuesto”, detalló. La autoridad estudiantil augura además concretar una reunión “con la gente del Mineduc para ver si hay voluntad para extender algunas ayudas estudiantiles en enero, como alimentación, ya que tendremos clases hasta enero”. PUBLIMETRO

Utem vota vuelta a clases Los alumnos de la U. Tecnológica Metropolitana, última institución perteneciente al Consejo de Rectores que no ha reiniciado sus actividades académicas, comenzaron ayer a definir el estado de movilizaciones del plantel de cara el segundo semestre, siendo el plebiscito el mecanismo de votación mediante el cual

3

consultas a su alumnado ya ha realizado la casa de estudios. Sus dirigentes aseguraron que respetarán la decisión que resulte ganadora.

la casa de estudios dirimirá. Hoy a las 18 horas culminará la votación estudiantil, la cual se arrastra desde ayer a las 11 de la mañana. Para la instancia también se realizó una votación previa para definir si la votación sería plebiscito estudiantil o votación por carrera. PUBLIMETRO

CHSAN_2011-11-29_04.qxp:Layout 1

28/11/11

23:08

Página 1

crónica

04

www.publimetro.cl

MARTES 29 DE NOVIEMBRE 2011

Chile tiene triste récord en 6,5 ranking Ocde de suicidios

creció la tasa de mortalidad por accidentes de tránsito en nuestro país. PHOTO.COM

Después de Corea, es uno de los países en que más han aumentado las tasas de suicidio Magallanes es la región más crítica El informe “Panorama de salud 2011” en el que nuestro país es comparado con las 34 naciones miembros de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (Ocde), señaló que Chile es el segundo país que más creció en su tasa de mortalidad por suicidio, au-

mentando 54,9% desde el 1995 a 2009, quedando sólo después de Corea. Esto quiere decir que por cada 100 mil habitantes, hay 13 que atentan contra su vida en promedio, hombres y mujeres. La encuesta señaló que la Región de Magallanes es una

C.CAMPOS

MENOR CALIDAD DE VIDA les, predisponen al estrés y gatillan diversos problemas de salud mental, entre ellos la depresión y el alcoholismo, los cuales tienden a asociarse con suicidio. En el caso de los niños y adolescentes, las causas

SICÓLOGA DE UNIVERSIDAD AUTÓNOMA

tienden a estar relacionadas con situaciones de burla, maltrato o abuso que ocurren en el colegio. También puede deberse a problemas académicos en los menores de 15 años y a problemas amorosos, en los mayores de 15. UPI

Hinzpeter declarará en caso Bombas El Tercer Tribunal Oral en lo Penal de Santiago empezó ayer a la revisión del denominado caso Bombas y reveló un documento enviado por el ministro del Interior,

Vida Las expectativas de vida en Chile crecieron.

21,4

AÑOS SE AGREGARON EN LOS ÚLTIMOS 50 AÑOS

ANN MARY ITURRA

Análisis

Creo que el aumento del suicidio en Chile podría deberse a un empeoramiento de la calidad de vida en nuestro país, situación que sumada a los altos índices de cesantía, endeudamiento y malas condiciones labora-

de las que la situación es más crítica con 18 suicidios promedio por cada 100 mil habitantes. En cuanto al país con la menos muertes autoinfligidas está Grecia, con 2,8 personas promedio por cada 100 mil habitantes.

Rodrigo Hinzpeter, que fue convocado por el abogado defensor de uno de los imputados, Rodrigo Román, para declarar en el proceso. UPI

Rodrigo Hinzpeter

AÑOS ES LA EXPECTATIVA DE VIDA

3er

78,4 PAÍS QUE MÁS CRECIÓ EN EXPECTATIVAS DE VIDA

Campaña anti drogas Autoridades del Biobío lanzaron la campaña “La droga nos afecta a todos”, iniciativa que pretende evitar el consumo de estupefacientes y promover las alternativas de tratamiento y rehabilitación. UPI

Alcoholismo y la depresión podrían influir en el suicidio

Chahuán y la tarea de los fiscales El fiscal nacional Sabas Chahuán, respondió a los dichos del ministro del Interior, Rodrigo

Hinzpeter, que señáló que los fiscales tienen responsabilidad en la prevención penal, diciendo que el orden público no es tarea de la fiscalía, sino que señaló que es tarea del Ministerio del Interior. PUBLIMETRO

CHSAN_2011-11-29_05.qxp:Layout 1

28/11/11

19:47

Pรกgina 1

CHSAN_2011-11-29_06.qxp:Layout 1

06

INDEPENDENCIA

Acusados de matar a taxista Un joven de 18 años, su madre y el hermano de ésta serían los responsables del robo y muerte de un taxista en la comuna de Independencia. El crimen se habría efectuado el sábado en la noche luego de que los

28/11/11

22:39

Página 1

crónica tres detenidos se subieran al taxi para robar al conductor. Según los detectives, posterior al asalto, el joven apuñaló 12 veces al chofer para luego huir en el vehículo. En Conchalí fueron vistos por vecinos que los denunciaron a la policía al ver que robaban piezas del auto. Los tres detenidos enfrentan cargos por robo con intimidación y homicidio. AGENCIAS

Murió al rescatar a mujer

Detenido por violar a tía abuela

Un hombre de 41 años falleció al ayudar a una mujer que se ahogaba en el sector del Salto del Laja. Logró salvarla pero fue arrastrado por la corriente del río y a pesar del auxilio de otros murió ahogado. AGENCIAS

Un hombre de 39 años es acusado de abusar de su pariente de 86 años. La mujer también fue golpeada brutalmente por lo que fue trasladada al Hospital Regional de Antofagasta. AGENCIAS

www.publimetro.cl

MARTES 29 DE NOVIEMBRE 2011

Asesinan a mujer en su auto de un disparo UPI

El Toyota Yaris en que fue encontrada la mujer

Policía detuvo anoche a un sospechoso de haberle disparado a la mujer en la sien Una mujer identificada en primera instancia como Elisabeth Ratinoff Aibar fue encontrada por una menor de edad dentro de su auto Toyota Yaris en la esquina de las calles Los Toltecas y Los Apaches en la comuna de Las Condes. La mujer se encontraba en el asiento del piloto inclinada hacia el lado producto de un impacto de bala. La Policía de Investigaciones descartó la primera teoría de suicidio luego de que se presentara evidencia de participación de terceros. Además la policía desestimó que se tratara de un

59

años tenía la mujer que trabajaba en el área de insumos computacionales en la comuna de Las Condes. robo, ya que los objetos personales y de valor de la mujer se encontraban en el auto. Luego que sus hijos y actual pareja fueran interrogados, efectivos de la Brigada de Homicidios de la PDI detuvieron al presunto autor del disparo que acabó con la vida de una mujer. AGENCIAS

CHSAN_2011-11-29_07.qxp:Layout 1

28/11/11

21:31

Página 1

www.publimetro.cl

MARTES 29 DE NOVIEMBRE 2011

07

40% da propina inferior al 10% del consumo Encuesta realizada por Publimetro y Universidad Central muestra que cerca del 83% de los santiaguinos deja propina en restoranes, bombas de bencina y supermercados ARCHIVO

El ítem “propina”, que no se agota en los garzones, sino que se extiende a peluqueros, bomberos de estaciones de servicios, acomodadores de automóviles, etc. puede llegar a sumar un monto importante que desembolsan los chilenos Por esto, el Centro de Estudios Sociales y de Opinión Pública, Cesop, de la Universidad Central junto a Publimetro, realizaron un sondeo en la Región Metropolitana que demostró que dar propina es una costumbre bastante institucionalizada, ya que el 83% de los encuestados declara siempre dejar este servicio. Donde no hay tanto consenso es en el monto ideal, si bien la mitad de las personas respeta el 10% como monto adecuado, es el factor calidad de la atención el que influye en que el monto sea menor o mayor. El 40% suele entregar menos del 10% y sólo el 9% suele entrega más.

La mayoría deja propina

Para Luis Gajardo, Director de la Escuela de Sociología de la Universidad Central, “una buena atención debería incluir una relación amable, demostrando prontitud para proporcionar el servicio, ofrecer recomendaciones y explicaciones satisfactorias en caso de presentarse algún inconveniente”. El especialista destaca la informalidad y falta de

reglamentación que rige el quehacer de los garzones, y menciona que “desde que no sabemos cómo denominar el oficio de garzón, que no es mozo, ni jefe, ni oiga, ni disculpe, comienzan, según el especialista de la Universidad Central, las informalidades que se traducen en que los dueños de locales se desentienden de dar un sueldo acorde a las exigencias del trabajo y dejan al empleado sujeto a la buena voluntad de los clientes”, Al respecto, un 42% de la población cree que las propinas deberían ser obligatorias, es decir, que estén incluidas en la cuenta formal, lo cual “protegería no sólo al empleado, sino también al cliente, que en caso actual de no querer dar propina, ya sea porque no le parece o porque no tiene el dinero, se arriesga algunas veces a amenazas e incluso agresiones”, concluye el académico de la Universidad Central. PUBLIMETRO/U.CENTRAL

CHSAN_2011-11-29_08.qxp:Layout 1

08

28/11/11

21:34

Página 1

crónica

www.publimetro.cl

MARTES 29 DE NOVIEMBRE 2011

GENTILEZA IND

Proyecto incorpora laguna en el Nacional

“Parque de la Ciudadanía” EL PROYECTO del nuevo

parque pretende crear un espacio recreacional en los alrededores del Estadio Nacional. El equipo ganador del concurso para el diseño del parque fue Teodoro Fernández Arquitectos, que entre sus trabajos destaca el Parque Bicentenario en Vitacura y la remodelación de la Quinta Normal. PUBLIMETRO

“Con este primer Proyecto Legado Bicentenario, lo que estamos haciendo es recuperar los espacios públicos para engrandecerlos” Mª IGNACIA BENÍTEZ, MINISTRA MEDIO AMBIENTE

Construcción por etapas

28 hectáreas de áreas verdes

CON un costo de 25 millones de dólares, el proyecto se construirá en etapas y tiene como objetivo poder regular la circulación de los autos, la administración de las canchas y renovar el diseño del sector. Entre los atractivos estará una laguna y la ampliación a ocho accesos al estadio. PUBLIMETRO

EL PARQUE tendrá 5 mil árboles nuevos y 28 hectáreas de áreas verdes para “disfrutar en familia, también para jugar fútbol o simplemente para descansar bajo la sombra. Jardines, una gran laguna abierta, paseos, ciclovías y todo esto al servicio de los ciudadanos”, explicó en la inauguración Sebastián Piñera. PUBLIMETRO

El parque El nuevo recinto tendrá:

80 DÍAS TENDRÁ EL GANADOR DEL PROYECTO PARA DAR DETALLES DE LA CONSTRUCCIÓN

NUEVAS CANCHAS A LAS YA 108 EXISTENTES

150

3.300 MILLONES DE DÓLARES CUESTA EL PROYECTO

METROS CUADRADOS EN EQUIPAMIE NTOS SOCIALES Y DEPORTIVOS

25

CHSAN_2011-11-29_09.qxp:Layout 1

28/11/11

19:52

Pรกgina 1

CHSAN_2011-11-29_10.qxp:Layout 1

28/11/11

21:35

Página 1

diariopyme.com

10

www.publimetro.cl

MARTES 29 DE NOVIEMBRE 2011

Lo + visto en diariopyme.com

PAULINA MORAGA

Fracasó el primer “Cyber Monday” Los sitios de las empresas no soportaron la demanda Sitios colapsados, servidores caídos, acusaciones de publicidad engañosa y ofertas que no eran tales marcaron el primer “Cyber Monday” chileno, celebrado ayer. Las expectativas de las empresas participantes eran altas, pero la realidad simplemente las superó. La Cámara de Comercio de Santiago, entidad coordinadora del “Cyber Monday Chile”, explicó a través de un comunicado que “la cantidad de usuarios de Internet llegó a superar en decenas de veces el flujo normal y las compras en las primeras horas de la jornada han llegado a cuadruplicar su nivel habitual”. Gabriel González, geren-

te de canales complementarios de Ripley, explicó a diariopyme.com que todos los sitios de las empresas involucradas experimentaron dificultades para poder mantenerse online. “En efecto, el nivel de tráfico de nuestro sitio Ripley.cl se ha incrementado en más de 10 veces respecto al tráfico normal, lo que equivale a más de medio millón de visitas al día. Esto, evidentemente, sobrepasó cualquier expectativa y es un indicio de la alta demanda que ha generado la iniciativa”. Agregó que a pesar de las dificultades, hay clientes que sí han podido aprovechar las ofertas, “de hecho, nuestras

estadísticas muestran que al mediodía del lunes ya se habían generado ventas equivalentes a un día normal y nuestras proyecciones apuntan a que estas se triplicarán al cierre del día”. La CCS agrega que esta experiencia constituye un valioso aprendizaje para las empresas. “Desde el punto de vista del interés demostrado por los consumidores y las ventas concretadas, el evento ha sido exitoso. Se repetirá la experiencia sacando lecciones de lo aprendido, de manera de mejorar las capacidades tecnológicas de las empresas participantes”. MARÍA JOSÉ HERNÁNDEZ

Monitoreo El Servicio Nacional del Consumidor informó que revisará las ofertas anunciadas. Oficio: “Se recordará a las empresas las reglas del juego en materia de promociones y ofertas y exigirá que se informe si se publicaron las bases, las condiciones y el stock: si han recibido reclamos y cómo compensarán a los afectados de ser así”. Promesas: “Si la empresa ofreció determinado rango de descuentos en un lapso de tiempo, deberá cumplirlo y entregar los productos de acuerdo a los plazos comprometidos”.

Sernac anunció acciones si no se cumplieron las promesas

Indicadores económicos $521 DÓLAR $22.209 UF $38.827 = UTM

CHSAN_2011-11-29_11.qxp:Layout 1

28/11/11

22:18

Página 1

diariopyme.com

www.publimetro.cl

MARTES 29 DE NOVIEMBRE 2011

11

“Podría haber publicidad engañosa” Abogada experta en derechos del consumidor plantea que podría haber multas e indemnizaciones por el “Cyber Monday” Twitter fue nuevamente el espacio de reclamos Acusan nulas ofertas y colapso de sitios

La abogada Francisca Barrientos, investigadora y experta en derechos del consumidor de la Fundación Fueyo-UDP señala que las empresas participantes del “Cyber Monday” chileno podrían incurrir en publicidad engañosa, ser multadas y los clientes indemnizados ante precios que no fueron rebajados como prometían. La profesional indica que si las tiendas no bajan los precios más allá de las rebajas que presentaban en los días previos al evento, se trataría de supuestos de publicidad engañosa que están prohibidas por la ley de consumo. “En tales casos se puede pedir multas a beneficio fiscal o indemnización de perjuicios por los daños ocasionados al consumidor. Lo más recomendable será guardar la oferta o promoción en el computador y con ello formular una denuncia al Sernac”, dice la abogada. DIARIOPYME.COM

Twitter Los usarios se manifestaron a través de esta red social respecto al “Cyber Monday”, las ofertas y el colapso de los sitios. @copano: “Me acaban de contar el backstage de #cybermonday en el retail. Los niveles de tráfico y venta son de no creer. Un caso de estudio sin duda”. @edobass: “Señores de Bazuca, Falabella, LAN, Paris, Ripley, Sodimac y Sony...aprovechen el #cybermonday y renueven los servers...están en ofertas”. @vobiscus: “Niños, lamento comunicarles que el Viejito Pascuero este año iba a hacer las compras por #CyberMonday”. @hostnamecl: “El jueves pasado compramos 4 sillones Asenti a $29.900 c/u en Sodimac, hoy en Cyber Monday al mismo precio! Qué oferta no?” @fernandopaulsen: “¿Así que la chilean way #cybermonday fue un fiasco? Antes que se cayeran los sitios yo vi los descuentos y eran de cualquier día”. tvn_mauricio: “Por lo visto, el #CyberMonday en Chile fue como ofrecer el concierto de Britney Spears en el gimnasio de un colegio”.

CHSAN_2011-11-29_12.qxp:Layout 1

28/11/11

21:37

Página 1

12

www.publimetro.cl

MARTES 29 DE NOVIEMBRE 2011

UMA JAQI

MÁS

DATOS DE

EMPRENDEDO RES

EN DIARIOPYME .COM

El boom de las clases es en el verano y se hacen generalmente los fines de semana

Emprendió con una escuela de surf y hostal Miguel Hernández instaló sus proyectos en Iquique También cuenta con servicios de parapente A Miguel siempre le gustó probar nuevas experiencias. Cuando se fue a vivir con su familia a Iquique, descubrió que el surf era algo que lo apasionaba. Por eso, luego de varias años de práctica del deporte acuático, decidió instalar su propia escuela de surf y hostal, Uma Jaqi. “Empece el 2008 con la escuela y el 2009 con el hostal cuando se puso en arriendo una casa que estaba en pésimas condiciones, pero que restauré. La decisión la tomé luego de que mi papá me dijera que me fuera de la casa. Yo estudié para ser contador auditor y eso me ha servido para sacar adelante el negocio”, cuenta Hernández. El emprendedor cuenta además que logró establecer

“He viajado harto por Europa y he visto el estilo que se usa por ejemplo en Islas Canarias en hostales y con el surf”

Coordenadas

1 2

La página web es: www.umajaqi.cl Para saber más detalles se pueden enviar mails a umajaqi@gmail.com y escueladesurf.umajaqi@gma il.com.

MIGUEL HERNÁNDEZ

su negocio al principio, gracias a que desde pequeño coleccionó trajes de todas las tallas, por lo que comenzó a arrendarlos. “Ahora ofrezco clases para todos los niveles. También tengo 13 habitaciones con capacidad para 33 personas en el hostal y además le doy trabajo a seis profesores, de ellos, tres son certificados y tres activos surfistas, lo que es muy importante en una escuela”, asegura Miguel. DANIELA ASTORECA

3

También están en Facebook: Uma Jaqi EscueladeSurf.

4

Las clases se imparten en playa Cavancha de Iquique de 10:00 a 14:00 horas.

Precio Por clases de dos horas en Uma Jaqi se cobra:

$20 mil

CUESTA UNA CLASE PARTICULAR

$10 mil

UNA CLASE GRUPAL

CHSAN_2011-11-29_13.qxp:Layout 1

28/11/11

19:53

Pรกgina 1

CHSAN_2011-11-29_14.qxp:Layout 1

28/11/11

20:26

Pรกgina 1

CHSAN_2011-11-29_15.qxp:Layout 1

28/11/11

20:52

Página 1

mundo

15

Temor por falta de suelo cultivable La FAO advirtió ayer que la erosión, la desertificación y el cambio climático presentan una grave amenaza para los terrenos cultivables y el futuro de la alimentación Una extensa degradación y la escasez cada vez más aguda de recursos de tierras y agua pone en peligro a varios sistemas clave de producción de alimentos en todo el mundo y plantea un profundo desafío a la hora de alimentar a una población mundial que para 2050 habrá llegado a los 9.000 millones de personas, señaló la Organización de Alimentación y Agricultura de Naciones Unidas (FAO), en un documento titulado “El estado de los suelos y de los Recursos Hídricos para la Alimentación y la Agricultura”. “El estudio señala que si en los últimos 50 años se verificó un aumento en la producción de alimentos, en muchos lugares los logros se han asociado a prácticas de gestión que han degradado

Claves Factores, problemas y posibles soluciones a la falta de suelos cultivables.

1

Factores: la FAO señala que la erosión, la desertificación y el cambio climático, además del uso extensivo de los suelos, está poniendo en peligro el futuro alimentario del planeta. La publicación coincide con el comienzo del la cumbre sobre cambio climático en Sudáfrica.

2

Problemas: “La humanidad ya no puede seguir tratando estos recursos como si fueran infinitos”, señaló Diouf, quien subrayó el hecho de que las comunidades más pobres son las que tienen menor acceso a los suelos cultivables.

3

Soluciones: la FAO propone crear un fondo e impulsar métodos de agricultura sustentable.

las tierras y los sistemas hídricos de los que depende la producción de alimentos”, explicó la organización con sede en Roma. La FAO advirtió que no existe región inmune a este problema en el planeta y que la competencia por las tierras y el agua se volverá “omnipresente”. Asimismo, el informe señala que “se prevé que el calentamiento global modifique las pautas de las temperaturas, las lluvias y el caudal de los ríos”, lo que a su vez afectaría los suelos cultivables. “Las consecuencias, desde el punto de vista del hambre y la pobreza son inaceptables. La acción correctiva se debe tomar ahora”, dijo Jacques Diouf, director general de la FAO. AGENCIAS

En cifras Ha crecido la producción de alimentos, pero no el terreno cultivable

40% CRECIÓ LA PRODUCCIÓN AGRÍCOLA ENTRE 1961 Y 2009. LA SUPERFICIE AGRÍCOLA AUMENTÓ SÓLO UN 12%

25%

DE LAS TIERRAS DEGRADADAS SE ENCUENTRAN EN ZONAS POBRES

150%

DE LA TIERRA EN EL MUNDO ESTÁ DEGRADADA

CHSAN_2011-11-29_16.qxp:Layout 1

28/11/11

19:54

Pรกgina 1

CHSAN_2011-11-29_17.qxp:Layout 1

28/11/11

22:12

Página 1

mundo

Buscan salvar el Protocolo de Kioto La cumbre COP-17 comenzó ayer con la esperanza de que los países renueven sus votos para frenar el cambio climático La carrera contra el tiempo para intentar salvar el Protocolo de Kioto (ver recuadro), que expira en 2012, empezó ayer en Durban (Sudáfrica) con la inauguración de la XVII Cumbre de la ONU sobre Cambio Climático (COP 17). La conferencia, que finalizará el próximo 9 de diciembre, reúne a 20 mil representantes de casi 200 países. “(El cambio climático) ya no es sólo un desafío medioambiental, sino un desafío para el desarrollo”, señaló el presidente de Sudáfrica Jacob Zuma, ante los delegados en la sesión de apertura de la reunión. Potencias como EEUU abogan porque también sean limitadas las emisiones de los países emergentes. EFE

Kioto El Protocolo, acordado en 1997, obliga sólo a 37 naciones industrializadas y a la Unión Europea a recortar sus emisiones en un 5 por ciento con respecto a 1990 en el periodo 20082012. Meta: uno de los objetivos de la conferencia de Durban es avanzar en la renovación del Protocolo, un problema urgente porque el primer periodo de compromiso del acuerdo expira a finales de 2012. Sin acuerdo: EEUU, el segundo mayor emisor de CO2 del mundo, sigue sin ratificar el Protocolo.

Egipto. Elecciones

Son los primeros comicios tras la caída de Hosni Mubarak GETTY IMAGES

Alta votación en Egipto Los egipcios acudieron ayer a las urnas con la esperanza de que por primera vez su voto sirva para decidir el futuro del país, en unas cruciales elecciones legislativas que se desarrollaron con tranquilidad, pese a los temores a un repunte de la violencia.

www.publimetro.cl

MARTES 29 DE NOVIEMBRE 2011

EEUU cooperará con Europa El presidente de EEUU, Barack Obama, afirmó ayer al término de la cumbre entre su país y la Unión Europea (UE) que EEUU “está dispuesto a

hacer su parte” para resolver la crisis económica. Junto a los líderes de la Comisión Europea y de UE, Obama insistió en que enfrentar la crisis de deuda es “enormemente importante” para su nación, pues si la economía europea se contrae “es más difícil crear puestos de trabajo” en EEUU. EFE

17

Denuncian Enferma el violaciones director de de DDHH Fukushima El gobierno sirio comete crímenes contra la humanidad, aseguró la ONU en un informe con escalofriantes detalles de cómo el régimen se ha ensañado con la población civil, torturando y matando a niños y adultos EFE

El director de la central nuclear de Fukushima, Masao Yoshida, dejará su cargo para recibir tratamiento médico. Yoshida dirigió las operaciones en el interior de la planta desde el tsunami del 11 de marzo. EFE

CHSAN_2011-11-29_18.qxp:Layout 1

28/11/11

21:38

Página 1

mundo

18

www.publimetro.cl

MARTES 29 DE NOVIEMBRE 2011

Lo + visto en Publimetro.cl

Controversia por “revisión histórica”

Encuentro. Bilateral

El gobierno argentino creó el denominado Instituto de Revisionismo Histórico, que examinará la vida y obra de “los mayores exponentes del ideario nacional” Detractores piensan que podría imponer una “versión oficial”

El gobierno de la mandataria Cristina Fernández promulgó un polémico decreto ayer, que le permite crear el Instituto de Revisionismo Histórico, el que -a cargo de una comisión “ad honorem”- profundizará “el conocimiento de la vida y obra de los mayores exponentes del ideario nacional, popular, federalista e iberoamericano”, según indica el decreto publicado ayer en el Diario Oficial trasandino. Según el diario argentino La Nación, la medida provocó controversia entre algunos historiadores, quienes consi-

deran que dicha labor no estará a cargo de científicos reconocidos en el ámbito de la historia. Además, subrayan que no se sabe con claridad si el material que emane del instituto será incluido en los planes curriculares de las escuelas y en consecuencia se instale un relato único y oficial del pasado. El presidente del Instituto, Mario O’Donell, rechazó las críticas, asegurando que sólo se pretende impulsar mediante becas y otros incentivos “una manera diferente de ver la historia”. A.G.D.

¿Revisionismo? El revisionismo histórico argentino busca defender la figura de los caudillos federales, que desde mediados del siglo XIX han sido considerados fuente de atraso político y cultural, como Juan Manuel de Rozas, por ejemplo, a quien los padres de la historiografía argentina relegaron a una categoría infame. Características del Instituto: el Instituto tendrá 33 miem-

bros ad honorem, entre los que destacan el Jefe de Gabinete Aníbal Fernández y Felipe Pigna. Entregará dos premios, el primero para historiadores argentinos y el segundo para iberoamericanos. Además dependerá de la Secretaría de Cultura del país trasandino. Figuras: entre las figuras federalistas se encuentran, además del mencionado De Rozas, personajes como Simón Bolívar y José Martí, entre otros.

Ratificaron apoyo mutuo en contra de grupos armados AP

Suscriben 11 acuerdos Los presidentes de Colombia, Juan Manuel Santos, y de Venezuela, Hugo Chávez, encabezaron ayer en Caracas la firma de once acuerdos en materia de comercio, ciencia y tecnología, industrias básicas e intermedias, energía y cultura.

CHSAN_2011-11-29_19.qxp:Layout 1

28/11/11

21:39

Página 1

panoramas

MARTES 29 DE NOVIEMBRE 2011

La mezcla del arte y el pisco

Qué hacer

PALMIERO 1 TIZIANA

TEATRO MUNICIPAL DE SANTIAGO

“Vanguardia Mistral” se llama la exposición que presenta pisco Mistral en Paseo Lastarria ARCHIVO

“Cada barrica es una obra maestra”, es el slogan de la exposición “Vanguardia Mistral”, un evento artístico organizado por pisco Mistral. Esta es la segunda parte de la exposición, que ya se presentó con gran éxito durante el mes de septiembre en la Sala de Artes de la CCU. El evento cuenta con la participación de los destacados artistas Camilo Yáñez, Cristián Salineros, Alejandra Prieto, Claudio Correa, Isidora Correa, Rosario Carmona, Nicolás Grum, Christian Quijada, Pablo Serra, Pedro Tyler, Sebastián Maquieira y Julen Birke. PUBLIMETRO

19

www.publimetro.cl

El Teatro Municipal de Santiago está en proceso de reinauguración de la Sala Arrau y para hoy se ofrecerá la charla “El aporte de los negros a la música colonial americana”, de Tiziana Palmiero y la presentación de Conjunto Capilla de Indias Caminos Morenos. Hoy, 19 horas. Agustina 794. Entradas: $3.000 general, $1.500 promoción joven.

ORQUESTA 2 CONCIERTO FACULTAD

TEATRO UNIVERSIDAD DE CHILE En el marco del ciclo sinfónico del Teatro de la Universidad de Chile, hoy se presentará la destacada Orquesta Facultad, en un concierto íntimo para todos los amantes de la buena música. Hoy, 19:30 horas. Providencia 043. Entrada liberada.

+ plus

Modelos como éste se podrán apreciar

www.publimetro.cl

Datos Entrada liberada

¿Dónde?: Paseo Lastarria Horario: Desde las 10:30 horas

CHSAN_2011-11-29_20.qxp:Layout 1

20

28/11/11

22:46

Página 1

medio ambiente

www.publimetro.cl

MARTES 29 DE NOVIEMBRE 2011

Cultiva con hidroponia Esta técnica es mucho más rápida que el método tradicional con tierra Inhibe la aparición de plagas La calidad del fruto es mejor porque no usa pesticidas En casa también puedes cultivar tus propios vegetales sin necesidad de tener una parcela con tierra, sólo requieres semillas, agua y una maceta especial. Juan Leal, maestro en Educación y Comunicación Ambiental, explicó a Publimetro que “plantar hortalizas o frutas con esta técnica tiene muchas ventajas; la principal es la velocidad con la que crecen”. El sistema de cultivo sin tierra es posible porque el agua es la responsable de llevar los nutrientes a la planta. Los maceteros deben ser especiales y contar con una bomba que ayude a oxigenar el líquido. Este proceso es fácil de llevar porque las plantas se dividen en estado vegetativo y de crecimiento; en cada uno se agregan los elementos que la planta pide para que concrete la etapa en la que se encuentra. Juan detalla que “ayudamos a la planta a que se concentre en crecer. Con los estu-

Paso a paso... Plantar la semilla en un sustrato; puede ser de coco, arena o grava. Etapa vegetativa Durante estas semanas la planta requiere los nutrientes para empezar a crecer las raíces. Etapa de crecimiento Utiliza diferentes elementos para continuar el crecimiento y lograr fruto. Cultivo La planta proporciona fruto listo para comer y semillas que, si son orgánicas, pueden plantarse otra vez.

dios que tenemos podemos determinar qué nutrientes necesita y si, por ejemplo, requiere algo de potasio se lo damos en el agua, así no genera raíz y el crecimiento es en menor tiempo”. Tener una parcela hidropónica en la casa resulta cómodo porque, al no haber tierra, las plagas difícilmente aparecen. Además, la calidad

El crecimiento de las plantas es auxiliado cuando lo necesitan

MINISTRA DE MEDIO AMBIENTE:

Habla de caso La greda Luego del segundo episodio de contaminación masiva en la escuela La Greda, en Puchuncaví, la ministra del medio ambiente, María Ignacia Benítez, señaló que las sanciones a los responsables se podrán hacer efectivas cuando “los Tribunales Ambientales estén operando. Pero hay muy buena disposición del Congreso para poder aprobarlos”. AGENCIAS

es mejor porque no se usan pesticidas ni se necesita cortar el fruto inmaduro. El resultado son vegetales caseros y de mejor sabor. El ejemplo más grande de dicha técnica son las chinampas o los jardines de Babilonia, ambos desarrollaron plantas con los elementos del agua. “Debido a que trabajamos con agua, necesitamos cuidar el pH del líquido que está absorbiendo la planta, de otra forma el resultado puede ser distinto, pues la planta tendría déficit de algún nutriente”, explica Leal. “Al proporcionar manualmente los nutrientes de la planta no quiere decir que se esté alterando el crecimiento, sólo se acelera el proceso natural; quiere decir que no se agrega ningún elemento ajeno a la naturaleza”, finaliza.

CYINTHIA VALDEZ PUBLIMETRO MÉXICO

NICOLÁS CORTE/PUBLIMETRO

Juan Leal posee una tienda llamada Cultura H. Más información: www.culturah.com

2

meses después de sembrar la semilla con el sistema hidropónico se obtienen frutos. La planta puede seguir generando alimento hasta seis meses después de sembrada la especie.

CHSAN_2011-11-29_21.qxp:Layout 1

28/11/11

21:03

Página 1

deportes

www.publimetro.cl

MARTES 29 DE NOVIEMBRE 2011

Johnny y su día de contrastes PHOTOSPORT

El meta será titular mañana a las 20:50 horas en Santa Laura

Caos en entradas Disturbio en el Nacional: Desde las 19 horas del domingo comenzaron a llegar hasta el estadio Nacional los fanáticos azules para comprar una de las 4 mil galerías que se pondrían a la venta a partir del las 9 AM de ayer. A pocos metros se entregarían las de la Teletón.

Colados: La gran cantidad de hinchas provocó el desorden por lo que debió actuar Carabineros. A los pocos minutos, cerca de las 10:30, se anunció que los tickets estaban agotados. Con suerte: Pasadas las 11 AM se reabrieron las boleterías y la gente que transitó por el lugar pudo comprar entradas sin problemas.

Herrera, como símbolo de la “U”, respondió a Lucas Wilchez de Colo Colo quien confesó que quería la derrota azul Durante el día se supo el pasado cruzado del meta

Johnny Herrera aseguró que prefiere ganar la Copa Sudamericana antes que el Clausura, además comparó el posible logro con la Libertadores conseguida por los albos en 1991. “Obviamente hay un prestigio que se ha ganado la Libertadores, pero en ambos campeonatos están los mejores de Sudamérica. Si llegamos a ganarla sería exactamente lo mismo que lo realizado por Colo Colo el 91”, afirmó en TVN. Finalmente el portero comentó los dichos del volante de Colo Colo Lucas Wilchez, quien aseguró que quería que perdieran para salir de vacaciones. “Ha estado todo el año de vacaciones, qué más quiere, que no sea fresco”. ELGRAFICO.CL

¿Cruzado?

Ayer se recordó en las redes sociales una entrevista de Herrera en donde reconocía ser hincha de Universidad Católica con respuestas como éstas: ¿Lloró por algún club? “Por Católica. Es que en Angol todos eran del Colo y más pa’l ‘91. El Colo le ganaba siempre a la Católica y en ese tiempo la “U” ni la había escuchado, no existía

pa’ mí. Después la UC jugó la final de la Libertadores del ‘93 y cuando iba perdiendo 2-0 me fui al baño a rezar para que la Católica hiciera un gol. De verdad” ¿Y se probó en la UC? “Sí, fui. Era mi primer año en la ‘U’ y fui a San Carlos solo, por amor a la camiseta”.

21

2

deportes

Código QR: Escanea este código con tu celular y revisa la galería de jugadores símbolos que eran de otro club:

WWW.ELGRAFICO.CL

CHSAN_2011-11-29_22.qxp:Layout 1

28/11/11

21:00

Página 1

deportes

22

www.publimetro.cl

MARTES 29 DE NOVIEMBRE 2011

PHOTOSPORT

El error albo que la ‘U’ no quiere repetir Tras perder la final de la Sudamericana 2006, Claudio Borghi dijo que no poner énfasis en el torneo internacional pudo haber sido la razón de la derrota Integrante de ese plantel de Colo Colo cuenta cómo se tomó la decisión “Yo me equivoqué mucho en esa final. La ambición hace equivocar a la gente. Tenía que optar por uno de los dos campeonatos: Clausura o Sudamericana, pero no lo hice”. Las palabras pertenecen a Claudio Borghi, técnico de Colo Colo en 2006, y denotan el sentimiento que aún lo acompaña desde aquella final de la Copa Sudamericana que perdió como local frente a Pachuca (1-1 en la ida, 1-2 en Santiago). El tema vuelve a reflotar luego de que el DT de Universidad de Chile, Jorge Sampaoli, asegurara que no dará prioridad a ninguna

12

clubes ha defendido Mario Cáceres, entre los que destacan el Sporting de Lisboa (Portugal) y el Saint Gallen (Suiza) competición. “Nosotros vamos a jugarnos la clasificación en todos los frentes. Después veremos con que jugadores iniciamos cadapartido.Tenemosunplantel qué está en condiciones de enfrentar cada partido que nos toque”, dijo el argentino. Por su parte, en aquel equipo albo que finalmente conseguiría el Clausura de ese año estaba el delantero Ma-

“En instancias como ésta se abre el apetito, y los jugadores quieren pelear por ambos frentes” MARIO CÁCERES, EX DELANTERO DE COLO COLO 2006

rio Cáceres, quien compartió con El Gráfico algunos detalles inéditos de lo que sucedió en esa ocasión. “Ese plantel de Colo Colo vivió lo mismo que la ‘U’ en este momento. Teníamos la convicción y el hambre de ganar los dos campeonatos, y eso tal vez nos jugó en contra. Borghi planteó la posi-

bilidad de dosificar, pero el grupo quiso ir por los dos torneos”, asegura el ariete. Respecto de la situación que viven los azules, el ex jugador de Sporting de Lisboa cree que “la decisión ahora va a pasar por el técnico. Creo que lo mejor es que dosifiquen, sobre todo considerando que tienen un plantel muy completo. Si tienen que separar dos equipos para pelear ambos frentes, deben seguir tirando todos para el mismo lado y creer en lo que el técnico estime conveniente”. SEBASTIÁN LÓPEZ CRISTOFFANINI

DEPORTES@PUBLIMETRO.CL

Cáceres frente a Coronel Bolognesi en la Sudamericana 2006

Sus deseos: El delantero se refirió a lo que espera Imagen: “El hecho de que un equipo chileno esté en estas instancias en copas internacionales le hace

muy bien a nuestro fútbol. La imagen de la actividad mejora notablemente”. Albo de corazón: “Por mi identificación con Colo Colo (fue formado ahí), espero que la ‘U’ sólo alcance la final, pero que no la gane”.

CHSAN_2011-11-29_23.qxp:Layout 1

28/11/11

21:49

Página 1

deportes

www.publimetro.cl

MARTES 29 DE NOVIEMBRE 2011

23

El “cuco” de la ‘U’ al final se subió al avión

Aunque durante la mañana se conoció la noticia de que la principal figura de Vasco Da Gama -Juninho Pernambucano- no vendría a Santiago para disputar la semifinal de la Copa Sudamericana, fi-

nalmente el volante se subirá al avión y estará presente en el Santa Laura. Si bien la ex figura del Lyon francés presentó dolores en un hombro y cansancio muscular tras el partido

ante Fluminense, pidió al cuerpo técnico de Cristovao Borges incluirlo en la convocatoria, al estar suspendido para el último pleito ante Flamengo y, además, por mostrar signos de mejoría.

“Sentí muchos dolores cuando salí del campo en el clásico, pero me estoy recuperando y quiero jugar el partido”, señaló al sitio oficial de su equipo el volante creativo. ELGRAFICO.CL

Llegada: En Santiago: El “Gigante de la Colina” arribó ayer en la tarde a Santiago y tiene pactado, en principio, sólo un

entrenamiento durante esta mañana en un recinto aún por definir. En Santiago: Vasco enfrentaría el partido de mañana con equipo titular.

CHSAN_2011-11-29_24.qxp:Layout 1

28/11/11

JUAN CRISTÓBAL GUARELLO COMENTARISTAS DE CANAL 13,

COMENTARISTA DE RADIO ADN Y DIRECTOR DE LA REVISTA EL GRÁFICO EDICIÓN CHILE

Página 1

deportes

24

Opinión

21:06

www.publimetro.cl

MARTES 29 DE NOVIEMBRE 2011

EL LUGAR EN LA HISTORIA

A

PHOTOSPORT

ndamos apurados por la vida. Cada vez peor. Incluso creemos, ilusoriamente, que las ruedas de la historia se pueden mover más rápido que el ritmo del Cosmos. Qué valor tienen objetivamente los actos y los personajes. Esperemos el sutil pero implacable veredicto de los años. Universidad de Chile, por ejemplo, se enfrenta a un momento crucial en su propio relato. Superar una semifinal de un torneo internacional, la misma que se la ha negado dos veces por yerros de los arqueros (1970 y 2010) y otra por un arbitraje escandaloso (1996). Aunque una sentencia de Rodrigo Goldberg el fin de semana tuvo mucho sentido: “El pecado esa vez fue no ganar en Santiago”. Polvo de la historia, la misma que ha sabido premiar a unos y dejar en el olvido a otros. Es curioso el mecanismo de la memoria colectiva, la gente, por ejemplo, recuerda vívidamente el gol de Fernando Morena en la final de la Libertadores de 1982 y deja a un costado lo ocurrido un año antes, cuando Cobreloa derrotó a Flamengo 1-0 en el Nacional en la misma instancia. Comparando equipos, y sin desmerecer a Peñarol, resultó que ese Flamengo está considerado como uno de los mejores equipos brasileños de la historia, que contaba con tres seleccionados titulares (Leandro, Junior y Zico) y otros que también alternaban con la camiseta amarilla (Raúl, Mozer, Nunes). Semanas después de vencer a Cobreloa a los combos y patadas en la final, goleó 3-0 a Liverpool en la Intercontinental. Pero ese partido y el gol de Víctor Merello se ha perdido en la bruma. La misma “U” de 1970. Estuvo a menos de Miguel Pinto falló en la semifinal de la Libertadores 2010 un minuto de jugar la final de la Copa Libertadores frente a Estudiantes y transformarse en el primer equipo del Pacífico en llegar a esa instancia. A Nef se le cayó la pelota y Por su juego, sus récords, sus goles, su fútbol ofensivo, de seguro se ubiPeñarol (con seis seleccionados uruguayos) cará en un lugar importante. Pero falta algo, ese margen que separa la fue finalista. estadística de la historia. No se puede comparar la Copa Libertadores con Si le prela Copa Sudamericana. Hay diferencia guntamos a “No se puede comparar la Copa Libertadores de jerarquía. Pero tampoco se puede cien comparar a un campeón con un semicon la Copa Sudamericana. Hay diferencia de finalista, el logro tiene una diferencia hinchas azules, ni abismal. Si la “U” avanza a la final y jerarquía. Tampoco a un campeón con un se- luego el 20% se pone la corona, como dicen mifinalista” sabrá de los vendedores, ya es otro precio. Pero esa extraorfalta una parte del desierto por cruzar dinaria para llegar a eso. Hay certeza de que campaña. Los recuerdos de 1996 aún peresta vez no habrá un juez arreglado y suponemos que a Johnny Herrera no se le escapará una pelota como a Adolfo Nef o Miguel Pinto, pero manecen frescos, la furia de Marcelo queda ese margen por superar, ese que separa las grandes campañas, los Salas, la falta de Burgos a Valencia, la casa equipos del recuerdo, los inolvidables, de los que hacen historia, colocan en Punta del Este que compró el árbitro su placa y se convierten en un día sagrado en el calendario. ecuatoriano Rodas ese mismo año. ¿Dónde está este equipo de Sampaoli?

CHSAN_2011-11-29_25.qxp:Layout 1

28/11/11

22:16

Página 1

deportes

EFE

El Málaga venció 2-1 al Villarreal, ex club del Ingeniero

25

Anfp reprograma

fecha el viernes en San Carlos, el inicio de la llave, pero fue reprogramado para el sábado a partir de las 19 horas en el mismo recinto. El lance que disputarían Everton y Unión San Felipe por la liguilla de promoción también fue rectificado. Se jugaría el sábado a las 19:00 horas en Viña del Mar, pero finalmente la Anfp confirmó que se disputará el domingo a las 20:30 horas en El Sausalito. ELGRAFICO.CL

MARTES 29 DE NOVIEMBRE 2011

Pellegrini va por la Champions Málaga, cuadro del técnico chileno Manuel Pellegrini, recuperó la quinta posición de la Liga española tras vencer como local por 2-1 a Villarreal, en el cierre de la 13° jornada del fútbol hispano. La oncena dueña de casa se adelantó en el estadio La Rosaleda con tanto del francés Jeremy Toulalan (4’), pero el “Submarino Amarillo” emparejó por medio del argentino Marco Ruben (15’). La victoria

www.publimetro.cl

llegaría con gol de Isco, a los 40 minutos. De este modo, Málaga sumó 23 puntos y recuperó la quinta plaza, desplazando a Sevilla de Gary Medel, que quedó sexto con 21 unidades, ambos en zona de clasificación a Europa League, pero cerca de Levante (26), por ahora el último en ir a la Champions League, con mucho campeonato por delante. ELGRAFICO.CL

Tras finalizar la última fecha de la fase regular del Torneo de Clausura, la Anfp hizo público el calendario con los choques de cuartos de final del certamen. Sin embargo, a menos de 24 horas la programación fue modificada. Originalmente Universidad Católica y Audax Italiano comenzarían la

CHSAN_2011-11-29_26-27.qxp:Layout 1

28/11/11

21:52

Página 1

Martes 29 de noviembre 2011 www.publimetro.cl

TRANSPORTE Y MOTORES

El transporte de carga en Chile Para este año, las proyecciones de ventas de camiones alcanzaron 17.700 unidades, que representa un crecimiento del 26% respecto del año pasado MARÍA JOSÉ ACEVEDO

WWW.PUBLIMETRO.CL

Nuestro mercado de camiones se distingue por su directa relación con el desempeño de la economía nacio-

nal. Cerca del 95% del traslado de los bienes del país, se efectúa en este tipo de vehículo, desde los centros de producción y puertos hasta los lugares donde son finalmente consumidos.

Además, la mayoría del reparto urbano y las diferentes prestaciones de servicios utilizan esta vía de transporte. Para este año, las proyecciones de ventas de camiones

alcanzaron las 17.700 unidades, lo que representa un crecimiento de 26%, respecto de la comercialización lograda el año pasado. Actualmente hay más de 25 marcas, que ofrecen más de 480 modelos

y versiones de camiones en el mercado nacional. Al revisar el parque de camiones por regiones a lo largo del país, se nota que en la zona central se agrupa la mayor cantidad de estos vehí-

culos, lo que se entiende por la gran actividad comercial y productiva de estos territorios. Según la participación regional en el producto del PIB -del Banco Central-, la

CHSAN_2011-11-29_26-27.qxp:Layout 1

28/11/11

21:52

Página 2

TRANSPORTE Y MOTORES

ediciones.especiales@publimetro.cl MARTES 29 DE NOVIEMBRE 2011

Súper feria de transportes Con el objetivo de continuar con el crecimiento sustentable del sector y para respaldar el crecimiento que nos permitirá llegar a ser una nación desarrollada, se prepara la Feria del Transporte 2012, como un punto de encuentro para los protagonistas del sector. Los invitados son: las empresas de transporte de carga y pasajeros, proveedores de equipos e insumos, compañías especializadas

zona centro cuenta con alrededor de un 25% de participación, mientras la zona norte concentra entre un 14 y 15%, la zona Sur entre 8 y 10% y la Región Metropolitana más de un 40%. Ésta úl-

tima, aglomera cerca del 30% del parque de camiones en total, seguida de la región del Biobío bordeando el 14%, y la de Valparaíso con 11,8%. Respecto de las ventas del mercado totales por origen,

vemos que el 24,2% de los camiones que se comercializan en el país son importados desde Brasil. A partir del año 2007 comienzan a crecer las ventas de vehículos de origen chino, que hoy ya cuen-

tan con el 18,7% del mercado total, seguido de Japón con 14% y Estados Unidos, con 10,3%. Acarreo de números azules En relación a las ventas del mercado de vehículos livia-

del sector financiero y de logística, representantes de marcas de vehículos comerciales pesados, medianos y livianos; clientes, personas, gobierno, academia, centros de investigación y el sector privado. Bajo la consigna: “Nos movemos por Chile”, esta feria se desplegará en actividades desde el 14 al 18 de marzo de 2012, en Espacio Riesco con entrada Oriente y Poniente, con conexión de buses de acercamiento al lugar donde emplazará en 70 mil m2 de exposición, repartidos en 4 pabellones diferentes. 25 mil m2 estarán disponibles para más de 200 emnos el pasado mes de octubre, ésta ha crecido 10% respecto del mismo mes del año 2010. Con esto, se alcanza un crecimiento acumulado anual de 25%. Las ventas de camiones y buses en el mismo mes totali-

27

presas que mostrarán sus productos y servicios. 35 mil m2 serán contratados con 53 marcas de vehículos comerciales con exposición de camiones, buses y vehículos comerciales liviano. Además contarán con servicio de gastronomía, zona de conferencias y centro de negocio con salas habilitadas para la realización de seminarios, mesas de trabajo y rueda de negocios hasta 3 en forma simultánea. Con una capacidad de estacionamiento para 1800 vehículos, están todos cordialmente invitados para disfrutar en este magno evento de la industria. zan las 1.976 unidades, registrando un incremento de 19%, frente a las del año 2010, con lo cual las ventas acumuladas alcanzan las 17.693 unidades este año, 33% superiores a las del mismo período del año anterior.

CHSAN_2011-11-29_28-29.qxp:Layout 1

28

28/11/11

22:04

Página 1

TRANSPORTE Y MOTORES

ANAC 2012, UNA FIESTA QUE La más grande de la historia, con todas las marcas presentes, y con la presencia inédita de camionetas, minibuses, furgones de carga y minitruck, vuelve la Feria Internacional del Transporte Entre el 14 y 18 de marzo de 2012 el sector se dará cita en la más importante muestra del rubro Para no perdérsela El regreso es con todo. Es que luego de cuatro años de ausencia la Feria Internacional del Transporte retorna en un formato nunca antes visto en Chile. Para empezar, el evento, organizado por la Asociación Nacional Automotriz de Chile, Anac, será la más grande que se ha de-sarrollado para el sector con una capacidad de siete hectáreas, o 70 mil metros cuadrados. Inmensa pero necesaria ya que todos los sectores vinculados al transporte terrestre estarán presentes. Es decir 53 marcas de camiones, buses, y vehículos comerciales livia-

nos y por nombrar sólo algunas, se podrán ver los grandes estrenos de Ford, Fiat, Scania, Iveco, Renault, Kia, Chevrolet, Volkswagen, Volvo, Internacional, Freightliner, Mercedes Benz, Toyota, Mitsubishi, Peugeot, Citröen, Suzuki, BYD, Hino, y suma y sigue. Estarán todas. Otro atractivo de este evento será la posibilidad de ser un punto de encuentro entre las autoridades de Gobierno, la academia, centros de investigación, líderes de opinión, los actores del sector, entre otros. La idea es discutir los temas que afectan a este rubro y, lo principal,

“El compromiso de los asociados a Anac es seguir desarrollando el sector y respaldar el crecimiento de los otros actores de la economía nacional, y así llegar a ser un país desarrollado” GUSTAVO CASTELLANOS, SECRETARIO GENERAL DE ANAC

aportar a la idea central de Feria Internacional del Transporte 2012: “Nos movemos

por Chile”. Consigna que en palabras de Gustavo Castellanos, secretario general de Anac representa “el compromiso de los asociados a Anac de seguir desarrollando el sector y respaldar el crecimiento de los otros actores de la economía nacional, y así llegar a ser un país desarrollado”. Cada uno de los actores de la feria, podrá adherirse al compromiso general que establecerá Anac y manifestar cuáles serán sus compromisos particulares. A su vez cada sector participante podrá, si así lo desea, firmar con los ministerios sectoriales correspondientes los temas

70

mil metros cuadrados tendrá el evento organizado por la Asociación Nacional Automotriz de Chile (Anac), que promete ser la más grande que se ha desarrollado en la historia del país. que se comprometerán a estudiar en una agenda de trabajo, dentro de los siguientes 18 meses. Para ello la Feria del Trans-

Una fiesta imperdible

CHSAN_2011-11-29_28-29.qxp:Layout 1

28/11/11

22:05

Página 2

ediciones.especiales@publimetro.cl

29

MARTES 29 DE NOVIEMBRE 2011

PROMETE SER HISTÓRICA PHOTOSPORT

14

y 18 de marzo se realizará el evento en Espacio Riesco. La organización dispondrá de buses que recorrerán el salón y de tres sectores de alimentación: Salón VIP, Patio de Comidas Al Paso y una cafetería. porte 2012 será la vitrina de todos los actores del negocio por lo que entregará un espacio de análisis sobre los desafíos y proyecciones del sector, a través de seminarios y mesas de trabajo, además de ser un punto de encuentro comercial entre la oferta y demanda. Pero no todo estará enfocado en el mundo de los espe-

cialistas. La Feria Internacional del Transporte 2012 también ha puesto sus ojos en el resto del público y si usted ya se estaba preguntando cómo sería posible recorrer tamaño evento, los organizadores ya tienen la respuesta. Se dispondrá tanto de buses que recorrerán el salón en sus alrededores, mientras que entre los galpones harán lo propio unos carros eléctricos. Además, existirán tres amplios sectores de alimentación, tales como el SalónVIP, Patio de Comidas Al Paso y la cafetería El Cigüeñal. La cita es para 14 y 18 de marzo de 2012 en Espacio Riesco, y atentos que estos anuncios son sólo el comienzo y a medida que se acerque la fecha más serán las sorpresas que se irán develando.

Una feria inmensa La Feria Internacional del Transporte 2012 tendrá una capacidad de 70 mil metros cuadrados. Inmensa. Para recorrer tamaño evento, los visitantes podrán disponer de un sistema de transporte interno, que circulará en el perímetro de este gran evento.

CHSAN_2011-11-29_30.qxp:Layout 1

30

28/11/11

22:10

Página 1

TRANSPORTE Y MOTORES

LOS GRANDES IMPACTO El mundo de los vehículos pesados estuvo de fiesta. Con modelos para regodearse y gozar como niños, esta semana la Feria Internacional del Transporte en Sao Paulo se vistió con los colores de la norma Euro 5 y sorprendió con innovadores, imponentes y estilosos modelos. Acá te mostramos los que dejaron con la boca abierta a los espectadores

Man TGS

MAN Latin America es la empresa líder en el mercado brasileño de camiones. Como tal, sorprendió en grande en Sao Paulo con el imponente tractocamión TGS 33.440 6X4 movido con una mezcla de diésel y etanol .Se trata del primer camión de MAN que dispone de la tecnología para recibir ese tipo de biocombustible que baja notablemente las emisiones de CO2 y el material formado por partículas.

Muchos de ellos llegarán a Chile a partir del 2012

Volvo FMX

Es un “orgullo” de Volvo según sus ejecutivos. Es el camión con el motor más potente fabricado en Brasil. Es un modelo de aquéllos. Se trata del nuevo FMX que llega con motor de 13 litros que tendrá increíbles potencias que van desde los

420CV, 460CVy 500CV. Además, poseerá una atractiva y nueva caja de cambios IShift, que permitirá un consumo de combustible menor, más confort al conductor y seguridad en las operaciones

International Aerostar Concept

Más que Aerostar, fue un Rockstar. Es que el nuevo concepto de los norteamericanos de International fue uno de los temas más comentados entre los asistentes a Fenatran, lugar donde fue exhibido por primera vez al público. El modelo es un adelanto de lo que puede ser el horizonte de Internacional en Brasil y presenta una nueva plataforma con cabina avanzada y un motor Maxxforce 13. La idea es destinarlo a operaciones de carretera. Si seguimos la consigna que reza que gran parte de los estrenos en Fenatran llegan al resto del continente, el modelito también podría llegar a Chile.

CHSAN_2011-11-29_30.qxp:Layout 1

28/11/11

22:10

Página 2

ediciones.especiales@publimetro.cl

31

MARTES 29 DE NOVIEMBRE 2011

TOS DE LA FENATRAN International Lone star

Ford Cargo tendrá los motores

Mercedes

Benz Actron

más potentes con norma Euro 5

Ícono de la industria norteamericana y con ese aire de ser un juguete en grandes dimensiones el nuevo International LoneStar no podía quedar fuera de esta selección. Con un diseño que está inspirado en la belleza clásica de los camiones tradicionales de la marca, posee la cabina más silenciosa de la categoría y una de las más amplias con más de 2,2 metros de ancho. Incorpora además sistemas avanzados, como panel de dirección con navegación, Bluetooth con micrófono integrado, MP3 player y conexión de sistema de monitoreo de neumáticos. Llegaría a Chile durante el 2012

En línea con larga asociación que Camiones Ford ha tenido con Cummins, el mayor fabricante independiente de motores diésel en el mundo, la casa norteamericana sorprendió en Brasil con nuevos propulsores para la línea de los Cargo. Más potentes, económicos los nuevos motores son los ISB de Cummins de 4,5 litros, 6,7 litros y 8,9 litros ISL. Con ello la línea Cargo tendrá doce nuevos modelos. En las pruebas de esta nueva configuración de motores se registro una reducción del 5% al 7% en el consumo de combustible, dependiendo de las condiciones.

“Éste es mi favorito”. Las palabras corresponden Iochaim Maier vicepresidente de ventas de Mercedes, el encargado de dar cuenta de los estrenos de la casa de la estrella en Fenatran y que cuando llegó el momento de presentar al nuevo Actron le brillaron los ojos. Es que razones hay de sobra: el también conocido como trompudo por su frontal, es uno de los modelos más robustos del mercado brasileño y, por tanto, de prácticamente toda Sudamérica. Destinado para ser utilizado en distancias medias y largas, el flamante modelo posee además, un nuevo diseño ergonómico, computador a bordo, piloto automático, indicador de combustible, entre otros.

CHSAN_2011-11-29_32.qxp:Layout 1

28/11/11

22:25

32

Página 1

TRANSPORTE Y MOTORES

ediciones.especiales@publimetro.cl MARTES 29 DE NOVIEMBRE 2011

ARCHIVO

Sofisticación y poder a gran escala Iveco sacó a la luz un potente y lujoso modelo que llevará la batuta de una nueva generación de camiones del fabricante italiano denominada Ecoline

Es el primero de la nueva generación Ecoline

Era el primero en dar el paso y para hacerlo los de Iveco se encargaron de arroparlo con todo lujo y detalles a tal punto que el nuevo Stralis AS se erigió como una de los hitos más destacados en la reciente Feria Internacional de Transporte en Sao Paulo. Llegaría a nuestro país a partir del año 2012. Es el primero de una nueva generación de productos de la nueva línea Ecoline con la que el fabricante italiano renovará su gama actual de productos entre 2012 y 2014. En este sentido, la nueva generación incluirá nuevos ga-

binetes e interiores, modificaciones mecánicas en el chasis, suspensión, sistemas eléctricos, neumáticos nuevos, entre otros. También estará la mayor cabina de los vehículos Iveco, que si bien tiene una gran familiaridad con el actual Iveco Stralis, es más llamativo debido a su tamaño. En este sentido el espacio interior es tan enorme que por ejemplo una persona de 1,90 metro puede ponerse de pie sin tocar la cabeza en el techo. Otra innovación que sorprende es cuando se abren sus puertas: las escaleras se encien-

den durante 30 segundos, con el fin de dar seguridad durante las operaciones nocturnas. Los asientos del conductor tienen suspensión neumática, por lo que se ajustan con energía de aire, lo que va muy en línea con la comodidad que se le quiso impregnar al Stralis AS. El modelo viene con una o dos, según se elija, grandes y cómodas camas con colchón de espuma. Debajo de éstas hay un refrigerador y nevera portátil con una capacidad de 35 litros, y se incluye una mesa de comedor y toma de 12 voltios para la conectar artefactos eléctricos. TACOMETRO

Primicia mundial El Iveco Stralis AS presentado en Brasil llegó también con una exclusividad: un nuevo panel de diseño elegante, que hace justicia a la marca de origen italiano. La cortina que cubre el parabrisas es de accionamiento eléctrico espejos anti nebulización, calefacción eléctrica, aire acondicionado digital y portavasos. Posee un computador a bordo que entrega datos del viaje como el consumo instantáneo, la presión de sobrealimentación o el nivel del tanque de urea, el compuesto químico que reduce el CO2 y que viene con el nuevo motor Euro V.

CHSAN_2011-11-29_33.qxp:Layout 1

28/11/11

22:26

Página 1

TRANSPORTE Y MOTORES

ediciones.especiales@publimetro.cl MARTES 29 DE NOVIEMBRE 2011

33

Pesos pesados renovados ARCHIVO

La Serie 300 Plus de Hino estrenó en el mercado chileno a sus renovados modelos La nueva Serie 300 Plus de Hino quiso renovarse y vaya que lo hizo. La marca japonesa, tomó a sus ocho modelos de la seria y los sometió a un rediseño exterior e interior, logrando avances en la facilidad de conducción, aerodinámica, confort y seguridad del vehículo. Partiendo por el habitáculo, se han agregado nuevos y amplios espacios de almacenamiento de objetos, nuevos asientos, y una ubicación ergonométricamente planteada de los instrumentos, interruptores, y sistemas de audio, para mayor comodidad. En la misma línea, también se agregó una palanca de cambios y freno

retráctil, que facilita los movimientos y desplazamientos por el interior de la cabina, además de puertas más grandes para facilitar el ingreso y salida de ésta. Pensando en la comodidad de quien esté detrás del volante, los renovados camiones también cuentan con un volante con ajuste en altura y en profundidad, además de estrenar un tablero de fácil lectura, y un sistema de audio con radio AM/FM, reproductor de CD y lector MP3, inserto en el panel central. Máxima seguridad Continuando con la línea

que llevó a Hino a ser la primera marca de camiones en incorporar elementos de seguridad pasiva y activa, todos los nuevos modelos de la Serie 300 Plus cuentan con cabinas desarrolladas bajo el concepto Emergency Guard Impact Safety, que consiste en una serie de refuerzos de alta rigidez que aseguran su integridad, ante un impacto frontal, lateral, trasero o un volcamiento. También con el fin de fortalecer la protección de los ocupantes, todos los modelos incorporan frenos de disco ventilados con ABS, control electrónico de frenada (EBD) y una reducción del punto ciego para el con-

La marca japonesa renovó a sus ocho modelos de la serie

ductor, gracias al rediseño de su pilar “A”, del parabrisas y de sus espejos laterales. Y con el fin de adaptarse a las necesidades de sus clientes, Hino ofrece en toda su gama Serie 300 la posibilidad de elegir entre distintas variaciones de la cabina: ancha/angosta y simple/doble. TACOMETRO

Con el medio ambiente La nueva Serie 300 Plus viene equipada con una motorización mucho más eficiente en consumo de combustible y de bajas emisiones, que cumple

con la nueva norma de emisión Euro IV y que cuenta con un turbo cargador de geometría variable, un intercooler más grande y un compensador de altura, que actúan en conjunto con el sistema de inyección “Common Rail”.

CHSAN_2011-11-29_34.qxp:Layout 1

34

28/11/11

22:27

Página 1

TRANSPORTE Y MOTORES

ediciones.especiales@publimetro.cl MARTES 29 DE NOVIEMBRE 2011

Un sueño de niños hecho realidad ARCHIVO

Estiloso, robusto, ecológico y tecnológico Eso es en pocas palabras LoneStar, un camión ícono de International PAMELA SQUELLA

WWW.TACOMETRO.CL

Imposible no detenerse a mirarlo, fotografiarlo y subirse a él. Y no sólo una vez, sino que miles. Es que ver al Lonestar de International, un bólido de azul brilloso, frontal trompudo, focos luminosos es prácticamente tener frente a uno el sueño de muchos niños hecho realidad: su juguete favorito en grandes dimensiones y totalmente funcional. Esa fue la permanente postal en el stand de International en la pasada Feria Internacional de Transporte en Sao Paulo, donde fue es-

trenado con gran pompa. Lonestar es un ícono de la industria norteamericana y ejemplifica todo el espíritu y el avance tecnológico de una marca líder en Estados Unidos y Canadá. Su diseño, estiloso, confortable y robusto está inspirado en la belleza clásica de los camiones tradicionales y fruto de extensas encuestas con sus clientes. ¿El resultado? Lonestar posee una de las cabinas más silenciosas y amplias de la categoría con 2,2 metros de ancho. Y no es todo, porque como verdadera joyita que es este camión, posee además sistemas avanzados, como panel de dirección con navegación,

2,2

metros de ancho tiene la cabina de Lonestar, una de las más silenciosas y amplias de la categoría Bluetooth con micrófono integrado, MP3 player y conexión de sistema de monitoreo de neumáticos. En Estados Unidos, el modelo está equipado con motor Maxxforce 13, que se encuentra de acuerdo a la norma de emisión EPA 10, considerada la más exigente

Este robusto camión llega a Chile durante el 2012

del mundo. El LoneStar presentado en Fenatran, en tanto, poseía un poderoso motor Cummins ISX525 15,2 litros con seis cilindros y 532

cv de potencia y 2508 Nm de torque, y transmisión Eaton de 18 velocidades. Según los ejecutivos de la marca presentes en Fenatran, el Lones-

tar de International llega a Chile durante el próximo año. Sin duda te dejará pidiendo agua cuando lo veas en las calles nacionales.

CHSAN_2011-11-29_35.qxp:Layout 1

28/11/11

21:09

Página 1

espectáculos

MARTES 29 DE NOVIEMBRE 2011

Confirman a animadores y Juanes en Festival de Iquique Karen Doggenweiler y Julián Elfenbein serán los anfitriones del evento que se efectuará el 3 y 5 de febrero En una conferencia ofrecida ayer en la ciudad de la Primera Región y que contó con la presencia de la alcaldesa Myrta Dubost, se dio a conocer a los animadores del Festival de Iquique, evento que el 2012 transmitirá TVN. Los anfitriones de la fiesta musical que se desarrollará entre el 3 y el 5 de febrero serán Karen Doggenweiler y Julián Elfenbein, quienes llegaron impecablemente vestidos a la conferencia de este lunes. “TVN hará una transmisión bien bonita, queremos que la gente tenga un lindo festival”, dijo Karen entusiasmada con este desafío. “Con Julián queremos

“Estamos muy felices de animar Iquique, queremos que sea un festival inolvidable” KAREN DOGGENWEILER, ANIMADORA DEL FESTIVAL DE IQUIQUE

darle el toque divertido al Festival, que tendrá tremendos artistas”, agregó Doggenweiler aludiendo a la parrilla que aún tiene cantantes por confirmar, pero en la que ya se oficializó el nombre de Juanes como principal crédito del evento. CAROLINA CEBALLOS

WWW.PUBLIMETRO.CL

35

www.publimetro.cl

UPI

3

espectáculos

Otros confirmados Además del colombiano Juanes, quien regresa a los escenarios tras un receso, el Festival Verano Iquique 2012 tendrá en su parrilla Nómina: Tito el Bambino, el trío español Alex, Jorge y Lena y el dúo Eicy & Cody, fueron anunciados ayer en la fiesta musical de la Primera Región que tendrá tres artistas por noche. Nuevos anuncios: Aún quedan artistas por confirmar en la parrilla del festival que transmite TVN.

www.publimetro.cl

“Queremos darle un toque divertido a Iquique”, dice Karen

CHSAN_2011-11-29_36.qxp:Layout 1

28/11/11

22:29

Página 1

espectáculos

36

www.publimetro.cl

MARTES 29 DE NOVIEMBRE 2011

“Es difícil asumir la discapacidad” SYLVIO GARCÍA

Pamela Silva, mamá de la niña símbolo de la Teletón, cuenta cómo ha enfrentado la rehabilitación de Isidora A los 20 años Pamela Silva enfrentó una de las situaciones más complejas de su vida, a propósito del embarazo de la pequeña Isidora Guzmán, hoy de seis años. “La Isi venía con un embarazo normal. Lo que produjo la parálisis cerebral fue el tema de haber nacido prematura, a las 28 semanas de gestación, cuando tenía seis meses”, cuenta la joven abogada. “En esa época estaba estudiando. Ahí se me desarrolló el problema. Creo que fue la presión. Tuve un rompimien-

“Cuando Isidora me pregunta por su discapacidad, le digo que Dios la mandó así al mundo” PAMELA SILVA

to de placenta y un desprendimiento de membrana. No había cómo tener a la Isi, se tuvo que adelantar el parto. Las cosas son fortuitas, algunos niños quedan con problemas respiratorios y a la vista, Isi quedó con secuelas motoras. Considerablemente está au-

“Maduré de golpe. Duele al principio, pero si uno lo asume en negro así es como se ve el futuro” PAMELA SILVA Furor por entradas

Una verdadera locura se vivió ayer en el estadio Nacional y el teatro Teletón por conseguir entradas para el evento benéfico. Rápida entrega: En escasas horas se entregaron cerca de 20 mil tickets en el principal coliseo deportivo de la capital, específicamente para la

clausura de la Teletón, donde están confirmados artistas como Luis Fonsi, Yuri, Tito el Bambino, Diego Torres y Prince Roy. Hoy: Quienes aún no tengan entradas pueden acceder a ellas entre las 9:00 y las 12:00 de hoy en el Nacional y entre las 10:00 y las 13:00 horas en el teatro Teletón.

mentada en las piernas y de menor grado tiene problemas en los brazos, pero casi no se le nota”, cuenta Pamela sobre la historia de su hija, niña símbolo de la Teletón. “Es difícil asumir el tema de la discapacidad, nadie está preparado para tener un hijo con algún tipo de discapacidad, que tenga una vida lo más normal posible, que sea feliz”, dice Pamela. CAROLINA CEBALLOS

WWW.PUBLIMETRO.CL

“Me interesa que mi hija enfrente la vida con independencia”, dice Pamela

CHSAN_2011-11-29_37.qxp:Layout 1

28/11/11

22:31

Página 1

espectáculos

37

www.publimetro.cl

MARTES 29 DE NOVIEMBRE 2011

Lo + visto en Publimetro.cl

“Haré todo lo posible por estar con Cony” CANAL 13

El chico perteneciente a “los fashion” del docurreality “Perla”, está seguro que conquistará a la ex de Cristóbal

Dash y Cony ya se besaron

Uno de los personajes que ha tenido más notoriedad en los últimos capítulos de “Perla” es Dash, quien el domingo mostró el momento en que se enfrentó a un radical cambio de look para conquistar a Cony, a quien le ha costado mucho superar su quiebre con Cristóbal. “Lo hice para cambiar de estilo, para estar más a tono con ella. Nos conocimos por la serie, no fue amor a primera vista, pero la encontré muy atractiva y la quise conocer. Se han dado las cosas. Como está sufriendo, la

“Hemos tenido conversaciones fuera de cámara y Cony me ha dicho ‘me gusta como eres’” DASH

quiero consolar. Voy a hacer que se olvide de Cristóbal”, dice seguro de sus recursos para estar con ella. “Lo que más tengo es personalidad. Me considero bastante caballero y soy muy seguro. Me gusta su forma de ser, su personalidad y que no

seamos iguales”, dice. “No soy para nada fresco, soy un caballero. Uno no anda con todas las mujeres. Si quiero algo con Cony, voy a hacer todo lo posible por hacerla sentir bien. Me gusta su forma de ser, su personalidad, me gusta que no seamos iguales. Ya nos dimos un piquito, ahí hay que seguir viendo qué pasa, voy hacer todo para estar con ella. Soy muy seguro y si quiero algo, lo voy a conseguir”, garantiza el admirador de la ex de Cristóbal. CAROLINA CEBALLOS

ESPACIO DE PATRICIA ESPEJO

TVN repone “Vida” La temporada número 13 de su clásico programa “Vida”, conducido por la periodista Patricia Espejo, estrena esta noche TVN, después de “Su nombre es Joaquín”. Cada uno de los casos tuvo un seguimiento de al menos ocho meses y en este ciclo 2011 se verá, entre otros, el de un joven que tiene un secreto que no quiere revelar. Mientras, calma su angustia a través de la comida lo que le ha provocado una obesidad mórbida. PUBLIMETRO

CHSAN_2011-11-29_38.qxp:Layout 1

28/11/11

19:31

Página 1

cine Cinemark Alto Las Condes Amanecer (Primera Parte) (Hd) (Xd) (Subtitulada) 13:00; 15:50; 18:40; 21:30 Amanecer (Primera Parte) (Subtitulada) 13:35; 13:55; 14:55; 16:20; 16:40; 17:45; 19:05; 19:20; 20:35; 21:50; 22:00 Contagio 14:05; 19:25 El Mundo Según El Sr. Barney 14:10; 17:00; 20:05 El Precio Del Mañana 16:45; 21:45 Happy Feet 2 (Doblada) 13:30; 14:30; 16:00; 17:05; 18:30; 19:30; 21:00 Happy Feet 2 (3d) (Doblada) 14:00; 16:30; 19:10; 21:35 Larry Crowne 21:40 Si Fueras Yo 14:15; 16:55; 19:40; 22:25

Cinemark Plaza Vespucio Actividad Paranormal 3 16:40; 18:40; 20:50; 22:55 Amanecer (Primera Parte) (Doblada) 13:25; 14:50; 16:15; 17:40; 19:05; 20:30; 21:55 Amanecer (Primera Parte) (Subtitulada) 12:55; 14:20; 15:45; 17:10; 18:35; 20:00; 21:25; 22:50 Amanecer (Primera Parte) (Hd) (Xd) (Subtitulada) 13:50; 16:45; 19:30; 22:20 El Precio Del Mañana 21:40 Gigantes De Acero (Doblada) 13:40; 16:20; 19:10; 22:10 Happy Feet 2 (Doblada) 13:30; 14:40; 16:00; 17:00; 18:20; 19:20; 20:40; 23:00 Happy Feet 2 (3d) (Doblada) 13:00; 15:10; 17:30; 19:50; 22:00 La Verdadera Historia De La Caperucita Roja 2 (Doblada) 14:30 Si Fueras Yo 15:20; 17:50; 20:10; 22:30

Actividad Paranormal 3 18:30; 20:30; 22:50 Amanecer (Primera Parte) (Subtitulada) 13:50; 15:20; 16:40; 18:10; 19:30; 21:00; 22:20 El Precio Del Mañana 22:40 Gigantes De Acero (Doblada) 14:10; 17:00; 19:45 Happy Feet 2 (Doblada) 15:10; 17:30; 20:00; 22:30 Happy Feet 2 (3d) (Doblada) 14:20; 16:30; 19:00; 21:30 La Verdadera Historia De La Caperucita Roja 2 (Doblada) 14:30; 16:20

Cinemark Marina Arauco Amanecer (Primera Parte) (Subtitulada) 14:30; 15:50; 17:10; 18:30; 19:50; 21:10; 22:30 Contagio 14:20; 19:20 El Mundo Según El Sr. Barney (Subtitulada) 13:50; 16:40; 19:30; 22:20 El Precio De Mañana 16:50; 21:50 Happy Feet 2 (Doblada) 15:00; 17:20; 19:40; 22:00 Happy Feet 2 (3d) (Doblada) 14:00; 16:20; 18:40; 21:00

CineHoyts Paseo San Agustín Amanecer (Primera Parte) (Subtitulada) 10:00; 12:30; 15:00; 17:30; 20:00; 22:30 Actividad Paranormal 3 10:10; 12:10;

MARTES 29 DE NOVIEMBRE 2011

14:10; 16:10; 20:20; 22:20 Amanecer (Primera Parte) (Doblada) 12:00; 14:30; 17:00; 19:30; 22:00 Amanecer (Primera Parte) (Hd) (Doblada) 11:00; 13:30; 16:00 Amanecer (Primera Parte) (Hd) (Subtitulada) 18:30; 21:00 Conan El Bárbaro (Subtitulada) 18:00 Contagio 14:50; 22:10 El Precio Del Mañana 12:20; 17:10; 19:40 Happy Feet 2 (Doblada) 11:20; 13:40; 16:00; 18:20; 20:40 Happy Feet 2 (3d) (Doblada) 10:00; 12:20; 14:40; 17:00; 19:20; 21:40 Si Fueras Yo 12:00; 14:20; 16:40; 19:00; 21:20

CineHoyts La Reina Actividad Paranormal 3 15:20; 17:20; 19:20; 21:20; (23:20) Amanecer (Primera Parte) (Subtitulada) 10:00; 11:30; 12:30; 14:00; 15:00; 16:30; 17:30; 19:00; 20:00; 21:30; 22:30; (00:00) Amanecer (Primera Parte) (Doblada) 11:00; 13:30; 16:00; 18:30; 21:00; (23:30) Amanecer (Primera Parte) (Hd) (Doblada) 12:00; 14:30; 17:00 Amanecer (Primera Parte) (Hd) (Subtitulada) 19:30; 22:00; (00:30) Contagio 10:40; 13:00; 15:20; 17:40; 20:00; 22:20 Copia Certificada 10:00; 12:20; 14:40;

17:00; 19:20; 21:40; (00:00) Detrás De Las Paredes 22:10; (00:10) El Mundo Según El Sr. Barney 10:20; 13:10; 16:00; 18:50; 21:40; (00:20) El Precio Del Mañana 10:00; 12:30; 15:00; 17:30; 20:00; 22:30 Gigantes De Acero (Subtitulada) (23:40) Gigantes De Acero (Doblada) 10:20; 13:00; 15:40; 18:20; 21:00 Happy Feet 2 (Doblada) 10:30; 11:30; 12:50; 13:50; 15:10; 16:10; 17:30; 18:30; 19:50; 20:50; (23:10) Happy Feet 2 (3d) (Doblada) 11:00; 13:20; 15:40; 18:00; 20:20 Happy Feet 2 (3d) (Subtitulada) 22:30 La Verdadera Historia De La Caperucita Roja 2 (Doblada) 10:10; 12:10; 14:10; 16:10; 18:10 Larry Crowne 22:10; (00:10) Misterios De Lisboa (Hd) 19:00; 21:30 Que Pena Tu Boda 11:00; 13:10; 15:20; 17:30; 19:40; 21:50; (00:00) Si Fueras Yo 11:20; 13:50; 16:20; 18:50; 21:20; (23:50) Winter El Delfín (Doblada) 10:30; 12:50

CineHoyts Parqué Arauco Actividad Paranormal 3 22:30; (00:30) Amanecer (Primera Parte) (Subtitulada) 11:50; 14:30; 17:10; 19:50; 22:30 Amanecer (Primera Parte) (Doblada) 10:50; 13:30; 16:10; 18:50; 21:30; (00:10) Amanecer (Primera Parte) (Hd)

Cinemark Plaza Oeste Actividad Paranormal 3 20:35; 22:45 Amanecer (Primera Parte) (Doblada) 13:30; 14:50; 16:10; 17:30; 18:50; 20:10; 21:30; 22:50 Amanecer (Primera Parte) (Subtitulada) 14:10; 15:30; 16:50; 18:10; 19:30; 20:50; 22:10 El Precio Del Mañana 22:05 Gigantes De Acero (Doblada) 14:05; 17:00; 19:50; 22:40 Happy Feet 2 (Doblada) 13:45; 15:05; 16:05; 17:25; 18:25; 19:45; 20:45; 22:55 Happy Feet 2 (3d) (Doblada) 13:15; 15:35; 17:55; 20:15; 22:35 La Verdadera Historia De Caperucita Roja 2 (Doblada) 14:15; 16:20; 18:30 Si Fueras Yo (Subtitulada) 15:00; 17:35; 20:00; 22:30

Cinemark Plaza Tobalaba Happy Feet 2 (Doblada) 13:50; 16:10; 18:50; 21:20 Amanecer (Primera Parte) (Doblada) 15:00; 16:20; 17:40; 19:00; 20:20; 21:40 Happy Feet 2 (3d) (Doblada) 14:40; 17:10; 19:30; 22:00 Amanecer (Primera Parte) (Subtitulada) 14:20; 17:00; 19:40; 22:20 El Precio Del Mañana 22:30 La Verdadera Historia De Caperucita Roja 2 (Doblada) 14:10 Gigantes De Acero (Doblada) 14:00; 16:50; 19:50

Cinemark Plaza Norte

38

www.publimetro.cl

MANAGEMENT TRAINEE – METRO INTERNATIONAL Metro, the world’s largest international newspaper, seeks future leaders. Successful trainees will quickly progress to take on a senior position in one of our operations in Europe, the Americas or Asia. JOB TITLE: Management Trainee/Executive Assistant to the CEO and senior management. PLACEMENT: Metro International’s HQ in Stockholm, Sweden but flexibility to travel with short notice. START: January 2012.

KEY TASKS • Developing Metro - You will work closely together with management on all areas of developing the Metro business including business analysis, implementation of changes and corporate communication • Project Management - You will manage your own projects, often involving creation and evaluation of business plans • Supporting the CEO - Prepare and follow-up on the CEO’s meetings and also be involved in the corporate communication from the CEO • Internal reporting - Full responsibility for preparing and improving the quality of internal reporting such as: - Management Committee reports & Board Meeting reports - Conferences - Organise the corporate Metro conferences

CANDIDATE REQUIREMENTS • Proven leadership skills, strong analytical ability and a good business sense needed - mobility to be based anywhere in the world • A university degree in economics, business, engineering or journalism • 1–3 years of work experience in a multi-cultural environment • Fluency in English, with multi-lingual capabilities preferred – especially Spanish or Chinese (preferably both on PC and Mac) • Preferably holding a work permit in Europe

The reward is a unique experience where you will get high exposure to senior management and the board of directors and which will provide you with excellent training for a future in a top management position. Our aim is that you will have a managerial role after 1–1.5 years in HQ and within 4-6 years run an operation. Metro (www.metro.lu) is a young, dynamic and entrepreneurial company – we recruit the best. If this sounds like you, send your CV with a cover letter and academic grades, in English, to trainee@metro.lu. If you have questions about the position please contact Hanna Gordon, Management Trainee on +46 (0)8 120 570 15.

www.metro.lu

(Doblada) 11:20; 14:00 Amanecer (Primera Parte) (Hd) (Subtitulada) 16:40; 19:20; 22:00; (00:30) Contagio 16:10; 18:40; 21:10; (23:40) El Precio Del Mañana 10:40; 13:30; 16:20; 19:10; 22:00 Gigantes De Acero (Doblada) 10:50; 13:30 Happy Feet 2 (Doblada) 10:00; 11:00; 12:30; 13:30; 15:00; 16:00; 17:30; 18:30; 20:00; 21:00; (23:30) Happy Feet 2 (3d) (Doblada) 10:30; 13:00; 15:30; 18:00; 20:30 Happy Feet 2 (3d) (Subtitulada) (23:00) La Verdadera Historia De La Caperucita Roja 2 (Doblada) 11:30; 13:40; 15:50; 18:00 Larry Crowne 20:10; 22:30 Si Fueras Yo 11:30; 14:00; 16:30; 19:00; 21:30; (00:00) Hoyts Premium Class Amanecer (Primera Parte) (Subtitulada) 12:30; 15:30; 18:30; 21:30 Copia Certificada 13:30; 16:30; 19:30; 22:30 El Mundo Según El Sr. Barney 13:00; 16:00; 19:00; 22:00 El Precio Del Mañana 12:00; 15:00; 18:00

CineHoyts Puente Alto Actividad Paranormal 3 10:10; 12:10; 14:10; 16:10; 18:10; 20:10; 22:10 Amanecer (Primera Parte) (Subtitulada) 10:00; 12:30; 15:00; 17:30; 20:00; 22:30 Amanecer (Primera Parte) (Doblada) 11:00; 12:00; 13:30; 14:30; 16:00; 17:00; 18:30; 19:30; 21:00; 22:00 El Precio Del Mañana 19:10; 21:50 Gigantes De Acero (Doblada) 10:50; 13:30; 16:10; 18:50; 21:30 Happy Feet 2 (Doblada) 11:40; 14:00; 16:20; 18:40; 21:00 Happy Feet 2 (3d) (Doblada) 10:20; 12:40; 15:00; 17:20; 19:40; 22:00 La Verdadera Historia De La Caperucita Roja 2 (Doblada) 11:00; 13:00; 15:00; 17:00

Cine Arte Tobalaba La Medida De La Venganza 13:00 London River 17:30; 21:45 Misterios De Lisboa 15:00; 19:25

CHSAN_2011-11-29_39.qxp:Layout 1

28/11/11

21:47

Página 1

cartelera ARCHIVO

La Red 07:00 07:30 08:00 09:30 12:30 14:00 14:05 15:00 16:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 22:00 22:20 00:15 01:30 01:45 02:00

Zona Inmobiliaria de Publimetro Noticias En La Red Mujeres Primero Mañaneros Intrusos Noticias en La Red Pasión Barrera De Amor Cuidado con el Ángel La Rosa de Guadalupe Mujer Casos de la Vida Real Mañana Es Para Siempre Hora 20 Yo Soy Betty La Fea Expediente S Mentiras Verdaderas Así Somos Noticias En La Red El Tiempo En La Red Trasnoche: Furia En El Aire

MARTES 29 DE NOVIEMBRE 2011

ARCHIVO

UCVtv 08:00 10:00 10:30 11:30 14:15 14:20 15:00 17:30 18:50 20:00 21:00 21:30 21:45 23:00 01:00 01:30

A3d Falabella Tv Club Falabella Tv Falabella Tv Mamá Carlota Muñeca Brava En Portada Ucv-Noticias Edición De La Tarde Esto Es Noticia Ucv-Noticias Edición Central Matts Monsters Papawa Los Pitufos Extreme Makeover: Home Edition Ucv-Noticias Edición Medianoche Llama Y Gana

ARCHIVO

TVN 06:30 08:00 12:00 12:10 13:30 14:50 15:50 17:25 18:00 20:00 21:00 22:20 22:25 23:00 00:00 00:40 01:50

39

www.publimetro.cl

24 Horas En La Mañana Buenos Días A Todos 24 Horas Informa El Menú De Tevito 24 Horas Al Día Esperanza Victoria Emperatriz Calle 7 Aquí Mando Yo 24 Horas Central Tv Tiempo Su Nombre Es Joaquín Vida Medianoche Dr. House Cierre

ARCHIVO

Mega 06:30 08:00 11:30 13:00 14:00 15:00 16:30 17:35 18:00 19:15 20:10 21:00 22:30 00:00 01:30

Meganoticias Matinal Mucho Gusto Dr. TV Meganoticias Veredicto Caso Cerrado Flor Salvaje Dos Hogares Mi Corazón Insiste Decibel 110, El Amor Suena Fuerte La Colonia Meganoticias 133, Atrapados Por La Realidad Morandé Con Compañía Cero Horas

ARCHIVO

Chilevisión 06:30 08:30 10:00 11:00 13:30 14:30 15:30 17:00 18:00 18:45 21:00 22:20 23:00 00:30 01:30

CHV Noticias Gente Como Tú La Jueza SQP Chilevisión Noticias Tarde Marina El Fantasma De Elena Corazón Apasionado El Rostro De Analía Yingo Chilevisión Noticias La Doña El Club De La Comedia Última Mirada Mr. Bean

ARCHIVO

Canal 13 06:30 08:00 12:00 13:30 14:25 14:30 16:10 17:00 19:00 20:00 21:00 22:25 22:30 23:50 00:45 01:15 02:15 02:20

Teletrece Am Bienvenidos, Cada Uno Cuenta Cubox Teletrece Tarde El Tiempo Passione Tardes En Serie: Malcolm En El Medio Alfombra Roja Los Simpson Quién Quiere Ser Millonario Alta Tensión Teletrece El Tiempo Peleles Millonario Alta Tensión Vip Teletrece Noche Grandes Series: Csi Misión 13 Fin Transmisión

CHSAN_2011-11-29_40-41.qxp:Layout 1

40

28/11/11

20:32

Página 1

ocio

Puzzle POR JORGE MUÑOZ

Matemáticas, un viaje entretenido ¡Concurso! En Publimetro.cl/matematicas contesta correctamente y gana premios diarios. Problema: Si una llave de agua llena un tanque en 10 minutos, otra lo hace en 20 minutos y una tercera en 30 minutos, ¿cuánto tiempo demorarán las tres llaves en llenar el tanque si están abiertas al mismo tiempo? Alternativas: ¿Cuántos minutos? A) Menos de 4 B) Entre 4 y 5 C) Entre 5 y 6 D) Entre 6 y 7 E) Más de 7

El premio diario

*Concurso de ingenio matemático organizado por la Facultad de Matemáticas de la Pontificia Universidad Católica de Chile y Publimetro.

Ganador problema anterior: Daniela Paz Alarcón

Sudoku

Cómo jugar Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lógica. Solución anterior

Garfield

ATLANTIC SYNDICATION

Una mirada al tiempo HOY Mín 11° Máx 33°

MIÉRCOLES Mín 12° Máx 33°

JUEVES Mín 11° Máx 30°

VIERNES Mín 12° Máx 26°

SÁBADO Mín 11° Máx 27°

CHSAN_2011-11-29_40-41.qxp:Layout 1

28/11/11

20:33

Página 2

www.publimetro.cl

MARTES 29 DE NOVIEMBRE 2011

Horóscopo Aries Necesitas mantener bien delimitado tu campo de acción y de decisión, o terminarás sucumbiendo a las necesidades de los demás; lo que te acarreará mucha tensión innecesaria. Evita controlar a otros y deja que cada uno tome su propio rumbo. Tauro Mantén bien presente en tu mente los objetivos originales que te has planteado. Tu lado social y humanitario está más despierto que nunca, lo que te lleva a ser amable y generoso con los demás. Géminis Demuestras

pasión en todo lo que te interesa, lo que te lleva a participar activamente en proyectos comunitarios y que contribuyan al bien común. Sin embargo, recuerda mantenerse apegado a los valores y preocúpate primero por ti antes de los demás.

Cáncer Avanza paso a paso en la consecución de tus objetivos, sin preocuparte de cuánto tiempo te tomará. Sigue la

corriente y evita forzar cualquier cambio, por muy necesario que éste parezca.

Leo Aprovecha de dedicar tiempo a esos asuntos que has venido postergando por tanto tiempo, para darles una solución definitiva que te permita avanzar en la próxima etapa de tu vida. Evalúa cuidadosamente los compromisos antes de asumirlos. Virgo Es bueno que te dediques al servicio y el bien común, pero recuerda que tienes tus propias necesidades; las cuales deben ser satisfechas en algún momento. Libra Oscilas entre la extrema independencia y el intenso trabajo en grupo. Tu desafío es encontrar el equilibrio entre ambos, para así canalizar constructivamente los esfuerzos sin que sientas minadas tus propias necesidades. Escorpión Eres un buen consejero y un buen apoyo para quienes se encuentran en dificul-

41

Snoopy

ATLANTIC SYNDICATION

Ronaldinho

ATLANTIC SYNDICATION

tades o en franca miseria. Sin embargo, evita involucrarte en demasía en los asuntos ajenos, o terminarás convirtiéndote en un guía inflexible.

Sagitario Buen momento para todo intento por alcanzar acuerdos satisfactorios. Tus opiniones son sólidas y poseen el adecuado respaldo, al igual que las de los demás. Capricornio Estás más abierto a ser tú quien tome la iniciativa de acercamiento en tus relaciones laborales y personales. Sin embargo, evita caer en el excesivo compromiso o en la más absoluta soledad. Acuario Dedica tiempo a las finanzas y recursos disponibles para tu vida, porque si no lo haces terminarás cayendo en la inacción ante la falta de recursos. Piscis Eres generoso y protector con tu familia y seres queridos, quienes no dudan de tus buenas intenciones. UPI

CHSAN_2011-11-29_42.qxp:Layout 1

28/11/11

20:37

Página 1

Martes 29 de noviembre 2011 www.publimetro.cl

EDUCACIÓN PHOTOS.COM

Firme con el medio ambiente

Expertos en la naturaleza Los agrónomos en nuestro país podrán operar, administrar y optimizar sistemas de producción, procesamiento y distribución de productos agropecuarios, manejar y conservar ecosistemas forestales, combatir el cambio climático y restaurar ecosistemas degradados, además de desarrollar muchas otras habilidades. CAROLINA ACUÑA

WWW.PUBLIMETRO.CL

Los alumnos de Agronomía e Ingeniería Forestal egresados de la Pontificia Universidad Católica de Chile podrán desempeñarse en la exportación de fruta, producción de cultivos, hortalizas y semillas, producción y propagación de flores y ornamentales, diseño y mantención de parques y jardines, agricultura urbana y ecológica, comercialización y procesamiento de productos, viticultura y elaboración

de vinos, ganadería, producción de salmones, ecoturismo, agroindustria, planificación territorial, manejo de viveros, agroquímicos, bancos, organismos estatales y empresas certificadoras. “El postulante debe estar preparado a enfrentarse a los desafíos académicos propios de la carrera, que van desde el conocimiento de las ciencias básicas hasta el manejo de problemáticas propias de la carrera y especialidad que decida el futuro alumno, y también a situa-

semestres dura 10 la carrera de Agronomía e Ingeniería Forestal en la Universidad Católica.

ciones prácticas como constantes salidas a terreno, laboratorios y actividades prácticas para poder aplicar los conocimientos obtenidos en la sala de clase”, asegura Bernardita Ramírez, subdirectora de Asuntos Estudiantiles de la Facultad de Agronomía e Ingeniería Forestal UC.

La carrera dura 10 semestres, de los cuales los primeros siete corresponden a la formación básica del ingeniero agrónomo o forestal. Y el último año y medio de la carrera corresponde a la especialidad, que pueden ser: Producción frutal, Viticultura y enología, Ciencias Vegetales, Producción animal, Administración de empresas, Gestión ambiental e Ingeniería forestal. Puedes ingresar al sitio web agronomia.uc.cl para conocer más de esta carrera.

“Los aspirantes a la carrera de Agronomía deben ser emprendedores, capaces de iniciar procesos, de innovar y dirigir proyectos propios; con iniciativa y facilidad de comunicación; responsables, orientados al desarrollo de una sociedad de oportunidades; creativos, generando alternativas novedosas y aplicando la tecnología a las condiciones regionales y nacionales; y comprometidos con el cuidado del medio ambiente”, describe Carlos Escobar, director de la Escuela de Agronomía de la Universidad del Pacífico. El profesional agrega que “ésta es una carrera multidisciplinaria, generalista, flexible e integral, que complementa la teoría con la aplicación práctica, lo que aumenta el potencial de empleabilidad de los alumnos, proveyéndo-

La Opción en UM También puedes estudiar en la Universidad Mayor Título Profesional: Ingeniero Agrónomo Grado Académico: Bachiller en Biorrecursos - Licenciado(a) en Agronomía Duración: 11 semestres Régimen: Diurno Campus: Huechuraba Perfil Profesional: El egresado de la carrera de Agro-

los de herramientas que les permiten desempeñarse eficientemente en el mercado laboral, en los sectores hortofrutícola, vitivinícola, pecuario, comercial y exportador”. Para postular a esta carrera que se imparte en la sede Melipilla de la universidad y que dura 10 semestres, debes haber rendido la PSU, presentar tus notas de enseñanza media y asistir a una entrevista personal. Toda la información que necesitas sobre la carrera de Agronomía, la puedes encontrar en www.upacifico.cl.

nomía será un profesional capaz de desempeñarse de manera competente en las áreas privada, independiente y pública. Realizará funciones operativas y directivas en las empresas, ejerciendo un liderazgo positivo en el ejercicio libre de la profesión y como integrante de equipos multidisciplinarios en diversas actividades. Será capaz de realizar, operar, administrar y optimizar sistemas de producción, procesamiento y distribución de alimentos, productos agropecuarios, insumos y bienes de capital para el sector.

CHSAN_2011-11-29_43.qxp:Layout 1

28/11/11

20:35

Pรกgina 1

CHSAN_2011-11-29_44.qxp:Layout 1

44

28/11/11

20:10

Página 1

EDUCACIÓN

ediciones.especiales@publimetro.cl MARTES 29 DE NOVIEMBRE 2011

Conocen todo Chile El turismo ha crecido exponencialmente en nuestro país Aquí te mostramos algunas alternativas La carrera de Técnico en Turismo con mención en Turismo de Intereses Especiales de Ipchile busca aportar al posicionamiento de los destinos turísticos nacionales en los principales mercados emisores de turistas. “Los estudiantes de esta carrera tienen un sello marcado, que los caracteriza por su cercanía con las actividades al aire libre, con responsabilidad y cuidado de su medio ambiente y valoración por nuestro Patrimonio Nacional”, cuenta Illariy Liendo, directora de las carreras de Ingeniería en Gestión Turística y de Técnico en Turismo de Intereses Especiales de Ipchile. “Tenemos el gusto de recibir cada vez mayor can-

Ficha técnica Técnico en Turismo con mención en Intereses Especiales en Ipchile. Título: Técnico de Nivel Superior en Turismo con mención en Intereses Especiales Duración: 2 años Diurna y Vespertina

tidad de solicitudes de estudiantes en práctica de parte de empleadores, y muchas de éstas se convierten posteriormente en contrataciones. De igual manera potenciamos muchísimo la autogestión de oportunidades de

Sede: Sede República Técnico en Administración de Empresas mención Turismo en Iacc. Duración: 2 años Requisito de egreso: Práctica laboral de 272 horas. Continuación de estudios: Ingeniería en Administración de Empresas (1 año).

negocio, para que nuestros egresados conformen sus propios negocios turísticos”, asegura Illariy Liendo. La carrera dura cuatro semestres y para ingresar sólo se requiere la licencia de enseñanza media.

Especial

TÉCNICO A LA VANGUARDIA Duoc UC ya lleva 43 años entregando Educación Superior Técnico Profesional de calidad y hoy es el único IP que cuenta con 7 años de acreditación. A través de sus más de 62.000 alumnos; 80 carreras, 9 escuelas y 14 sedes entre Santiago, Viña, Valparaíso y Concepción y una infraestructura que alcanza los 160.532 m2 construidos, aporta al crecimiento y desarrollo de Chile Sin embargo, en Duoc UC no sólo se forman a los mejores profesionales. En Duoc UC, se forman personas. Sus alumnos y ex alumnos son reconocidos por ser competentes, confiables y responsables, y es precisamente eso, lo que lo diferencia del resto de las instituciones.

CHSAN_2011-11-29_45.qxp:Layout 1

28/11/11

19:59

Pรกgina 1

CHSAN_2011-11-29_46.qxp:Layout 1

46

28/11/11

20:03

Página 1

EDUCACIÓN

ediciones.especiales@publimetro.cl MARTES 29 DE NOVIEMBRE 2011

Geología es la mejor pagada A la hora de elegir una carrera, también sirve echarles una mirada a las que son top. Ya sea porque sus egresados reciben las remuneraciones más altas o al revés, las más bajas, o porque son las más populares, o porque son las que tienen el mayor costo, o porque requieren los más altos puntajes para ingresar. Si a ti te preocupa cómo será tu futuro laboral, te contamos que los últimos sondeos indican que Ingeniería Civil en Minas encabeza el ranking de las carreras mejor remuneradas al momento de egresar. Al año, un titulado puede recibir un sueldo promedio de $1.731.779 y a los cuatro años de trabajo, $2.615.265. Le sigue Geología, con $1.755.058 y $2.465.850, respectivamente. Más atrás vienen Medicina ($1.115.415 y $1.800.735), Ingeniería Civil, en todas sus ramas ($1.078.512 y $1.675.219) y Derecho ($848.405 y $1.514.888). Y si hablamos de las peor pagadas, Educación de Párvulos está primero en la lista, con $330.561 y $431.904, respectivamente. A continuación habría que mencionar a Actuación y Teatro ($323.215 y $442.202), Pedagogía en Educación Básica ($357.774 y $474.363), Traducción e Interpretación ($380.402 y $521.464) y Diseño Gráfico ($382.658 y $531.364). PUBLIMETRO

Mayor empleo Estas son las carreras con 100% empleabilidad y planteles donde se imparten: Medicina Universidad de Antofagasta. Ingeniería en Computación Utem. Contador Auditor Universidad Católica Silva Henríquez. Odontología Universidad de Talca. Ingeniería Civil Universidad de Concepción y U. Santa María. Enfermería U. Católica de la Santísima Concepción, U. de Antofagasta, U. de Chile, U. de La Frontera, U. de Tarapacá y U. del Biobío.

CHSAN_2011-11-29_47.qxp:Layout 1

28/11/11

20:05

Página 1

EDUCACIÓN

ediciones.especiales@publimetro.cl

Una vía que se ensancha Carreras técnicas cortas, rentables y con horarios flexibles para poder trabajar y estudiar Una alternativa que cada día tiene más adherentes No sólo la universidad puede ser el norte de todo estudiante. En Chile hay un sinnúmero de carreras de carácter técnico que cuentan con un campo laboral interesante, están más al alcance del bolsillo, no requieren de la PSU y, además, duran menos tiempo. De acuerdo a un informe del portal Laborum.com el 2010, el 33% de los ofrecimientos de trabajo estuvo dirigido a estudiantes egresados de centros de formación técnica e institutos profesionales. En el Aiep, instituto profesional de la Universidad Andrés Bello, existe la carrera de Técnico en Enfermería

con Mención Urgencia. La carrera dura cuatro semestres, más uno de titulación. Se requiere sólo licencia de Enseñanza Media. Hay jornada diurna y vespertina y se imparte en 14 sedes. En el Duoc puedes estudiar para Técnico en Construcción, la carrera dura cinco semestres, sólo necesitas la licencia de Educación Media. Según el instituto, la idea es formar técnicos capacitados para administrar, programar y controlar obras de construcción, utilizando adecuadamente los recursos humanos y materiales y en partidas específicas. Otra opción es ingresar al

Icel, a estudiar para Técnico en Prevención de Riesgos y Medio Ambiente, una carrera nueva que tiene gran demanda. Son cuatro semestres de clases lectivas, más un semestre para el desarrollo de la práctica laboral y examen de titulación. También puedes estudiar en Infomed la carrera de Técnico Superior en Ciencias de la Familia y Mediación, que dura cinco semestres lectivos, más el período de titulación, que es una práctica guiada de 400 horas y un seminario de título. La matrícula es de $50 mil, la mensualidad de $70 mil y hay 20 vacantes. PUBLIMETRO

47

MARTES 29 DE NOVIEMBRE 2011

Especial

UBO INNOVA La Universidad Bernardo O’Higgins en conjunto con la agencia de comunicaciones Mudra, lanzó su campaña de admisión 2012 a través de una innovadora estrategia que pretende “atraer” al postulante en un período marcado por los conflictos estudiantiles. La campaña llamada “¿Qué tiene la UBO?”, fue diseñada e interpretada con los testimonios espontáneos de los propios alumnos, quienes dieron a conocer todas las características de esta casa de estudios. El spot y toda la campaña de la UBO, se puede conocer a través de la página www.quetienelaubo.cl.

CHSAN_2011-11-29_48.qxp:Layout 1

28/11/11

20:06

Pรกgina 1


20111129_cl_santiago