Issuu on Google+

CHSAN_2011-09-24_01.qxp:Layout 1

23/9/11

20:55

Página 1

“SUSURRUS” CONVIERTE EL TEATRO EN EXPERIENCIA URBANA {página 14} ESPECIAL INMOBILIARIO: NOVEDADES EN LA IV REGIÓN {páginas 08 y 10}

GAVILÁN

CELEBRA EL CAMINO AL OSCAR DE “VIOLETA” {página 16}

EDICIÓN NACIONAL Sábado 24 de septiembre 2011 www.publimetro.cl Santiago Mín. 7° Máx. 28°

@PublimetroChile /publimetro

Providencia cierra colegios en toma En una polémica decisión, el alcalde Cristián Labbé dio por cerrado el año en cinco establecimientos y anunció que se cancelará la matrícula para estudiantes repitentes de otras comunas el 2012 Alumnos tomarán acciones legales {página 02} Educación. Carabineros en liceo

Mundo

Dudas por partículas más rápidas que la luz El Centro Europeo de Investigación Nuclear dio a conocer la existencia de los “neutrinos” Se harán nuevas mediciones independientes para corroborar el hallazgo {página 04}

Borghi aclaró lío con la “U” El técnico de la “Roja” dio las razones de por qué la nónima no consideró a varios jugadores azules {página 12}

Ricky en Chile El artista puertorriqueño llegó ayer al país para presentarse hoy en el Movistar Arena. Prometió dejar “su alma” en el escenario {página 14}

Cholate emula el ejercicio Estudio demostró que comer pequeñas cantidades de chocolate amargo estimula los músculos {página 05}

Carabineros protagonizó un fuerte enfrentamiento con alumnos que retomaron ayer el Liceo Lastarria EFE


CHSAN_2011-09-24_02.qxp:Layout 1

23/9/11

20:28

Página 1

crónica

02

www.publimetro.cl

SÁBADO 24 DE SEPTIEMBRE 2011

Lo + visto en Publimetro.cl

1

noticias Citas

“Hemos apoyado siempre, desde el inicio, las ideas y los planteamientos de nuestros estudiantes, que son los mismos planteamientos de nuestras comunidades universitarias y son los mismos planteamientos de toda la ciudadanía”

Labbé cierra liceos tras nuevas tomas Una medida drástica decidió decretar el alcalde de Providencia Cristián Labbé. Luego que ayer los alumnos de los liceos José Victorino Lastarria y Carmela Carvajal volvieran a tomarse los establecimientos, el jefe comunal informó que se cerraban las clases regulares en esos colegios y que no habría cupos el 2012 para alumnos provenientes de otras comunas. “Se cierran los colegios, los que están matriculados en Providencia, que han seguido el programa 'Salvemos el año', tienen su vacante asegurada. Quienes repitan el año y no son de Providencia, no tienen matrícula 2012. Y se cierra la matrícula para la media en los colegios de Providencia para los alumnos que no sean de Providencia”, dijo enérgico el alcalde. Además, el jefe comunal negó un uso excesivo de fuerza policial en el intento de desalojo del liceo José Victorino Lastarria. “Se dispuso que volviera el orden, la violencia vino de

“El 85% de los alumnos que no son de Providencia tendrán que buscar (colegios) en sus comunas en los próximos cinco años” CRISTIÁN LABBÉ, ALCALDE DE PROVIDENCIA

los jóvenes. La Municipalidad de Providencia respalda totalmente el accionar de Carabineros”, sostuvo. En tanto, el presidente del Centro de Alumnos del Lastarria, Matías Leal, dijo que “estudiaremos y tomaremos todas las acciones pertinentes tanto judicial como a través de las manifestaciones”, respecto a las medidas de Labbé e insistió en denunciar la violencia con la que fueron reprimidos. PUBLIMETRO

VÍCTOR PÉREZ, RECTOR DE LA UNIVERSIDAD DE CHILE

“Esa es una decisión completamente autónoma y de responsabilidad del alcalde (...) la legalidad de una medida así, más que discutirla entre alcaldes, tendrán que verla en Contraloría” ANDRÉS CHADWICK, VOCERO DE GOBIERNO SOBRE MEDIDAS ADOPTADAS POR CRISTIÁN LABBÉ

UPI

El alcalde de Providencia además informó que no se admitirá a alumnos de otras comunas el próximo año

ALCALDE DE LO PRADO

“No puede cerrar año escolar” “Los alcaldes no podemos cerrar años escolares. Él (Labbé) podrá como sostenedor llamar a Carabineros para reprimir a los niños, pero no tiene la facultad de suspender el año escolar", aseguró el alcalde de Lo Prado, y presidente de la

Asociación de Corporaciones Municipales, Gonzalo Navarrete. Por otro lado, el presidente del Colegio de Profesores, Jaime Gajardo, presentó un recurso de protección en contra de los alcaldes de Providencia, y de Ñuñoa, Pedro Sabat, con el objetivo de que los tribunales declaren la ilegalidad en que han incurrido los jefes comunales al amenazar con las cancelaciones de matrículas o la repitencia de los estudiantes en toma. PUBLIMETRO.

Publimetro es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Publimetro S.A. Publimetro se imprime en: Gráfica Puerto Madero.

Estudiantes del Lastarria acusaron excesiva violencia de Carabineros en intento de desalojo

Los estudiantes se abren a retomar las clases La presidenta de la Fech, Camila Vallejo, sostuvo que la Confech discutirá la línea de acción para el segundo semestre, indicando que se analiza volver a clases con “horarios protegidos”, lo que les permitirá participar en futuras movilizaciones. “Para el segundo semestre se está evaluando cual será el mecanismo de movilización, se está analizando la propuesta de mantener clases, pero con horarios protegidos para la asamblea

estudiantil y respetando las convocatorias a paro a nivel institucional”, indicó la dirigenta. Desde La Moneda reaccionaron positivamente ante las palabras de la dirigente estudiantil. El vocero de Gobierno, Andrés Chadwick, sostuvo que “creo escuchar una voluntad diferente. Los escucho decir que estarían evaluando el retornar a clases. Eso sería un gesto muy potente”. PUBLIMETRO

Dirección: Av. Kennedy 5735. Oficina 701, Torre Poniente. Las Condes. Santiago Teléfono: (2) 4215900. Fax: (2) 4215980. Web: www.publimetro.cl Email: cronica@publimetro.cl Representantes Regionales: Quinta Región: 4 Oriente 1072-A. Teléfono: (32) 246 0015. Fax: (32) 297 6228. Octava Región: Colo Colo 236 piso 3, oficina D, Concepción. Teléfonos: (41) 27374752737476.

“Eso se está discutiendo, no se descarta, pero eso no quiere decir que el movimiento se baje” CAMILA VALLEJO, PRESIDENTA DE LA FECH Y VOCERA DE LA CONFECH

Gerente General y Representante Legal: Pablo Mazzei P. Gerente Comercial: Andrés Israel. Gerente de Finanzas: Mario Cruzat. Director Responsable: Matías Carvajal M. Editor General: Mauricio Ávila C. Editora de Informaciones: Daniela Argandoña A. Editor de Ediciones Especiales: Pablo Cavada R. Gerente de Distribución: Jorge Ocedín.


CHSAN_2011-09-24_03.qxp:Layout 1

23/9/11

20:50

Página 1

crónica TRAGEDIA EN JUAN FERNÁNDEZ

Etapa final de la búsqueda Luego de casi dos semanas colaborando en la búsqueda de restos mortales tras el accidente en Juan Fernández, el grupo de expertos de la Marina de Estados Unidos abandonó el archipiélago. “Su trabajo finalizó con el último escaneo del

suelo marítimo. No encontramos ningún indicio de restos mortales ni de otro tipo de interés para fines de la investigación. Ese es el motivo por el cual ellos están regresando”, aclaró el general de Brigada Aérea de la Fach, Javier del Río. Ahora, sólo los robots “Proteus” revisan el punto donde fue encontrado el fuselaje del avión Casa 212 y el buque “Almirante Merino” continúa con los sondajes del fondo marino. PUBLIMETRO

Piden extender Línea 2

Solicitud en caso Allende

Los alcaldes de El Bosque, San Bernardo y La Cisterna, y los diputados Tucapel Jiménez e Iván Moreira, pidieron al presidente del Metro, Raphael Bergoeing, un estudio de factibilidad para extender la Línea 2 del Metro. PUBLIMETRO

El abogado Roberto Ávila, querellante en la muerte del ex presidente Salvador Allende, solicitó al ministro Mario Carroza, procesar al general (r) de la Fach Mario López Tobar, jefe de los pilotos que bombardearon La Moneda. PUBLIMETRO

03

www.publimetro.cl

SÁBADO 24 DE SEPIEMBRE 2011

17 violaciones diarias se cometen en Chile PHOTOS.COM

112.109 casos de violaciones y abusos desde el año 2000

Además hay 34 víctimas de otros abusos, la mayoría menores de edad Un promedio de 17 personas son violadas diariamente y 34 son víctimas de otros abusos sexuales, según un estudio difundido por el Ministerio Público, que además indica que de las 52 víctimas de estos delitos, 38 son menores de edad. Según el estudio, realizado por la Unidad de Delitos Sexuales de la Fiscalía Nacional, el 96 % de los agresores son hombres. Además, el estudio precisa que desde el inicio de la Reforma Procesal Penal (año 2000), hasta fines del 2010, ingresaron 112.109 denuncias por delitos sexuales. De ese total, el 66% corresponde a casos de abuso

mil denuncias 18 por delitos sexuales se registraron el año 2010 según el informe del Ministerio Público.

sexual, 32% a violaciones y el 2 % restante de denuncias corresponde a delitos de pornografía infantil, explotación sexual comercial de niños, niñas y adolescentes, y la trata de personas con fines de explotación sexual. Del universo de las denuncias, señala el estudio, el 70 % identifica a menores de edad como víctimas, que en 2010 correspondió a 13.752 casos. PUBLIMETRO


CHSAN_2011-09-24_04.qxp:Layout 1

23/9/11

19:44

Página 1

mundo

04

www.publimetro.cl

SÁBADO 24 DE SEPTIEMBRE 2011

Lo + visto en Publimetro.cl

160

Dudan de velocidad de los “neutrinos”

físicos de 30 instituciones y 11 países, principalmente europeos y japoneses, participaron en el proyecto “Opera”. Los resultados de su investigación sorprendieron tanto a los científicos que decidieron repetir el experimento durante 6 meses antes de hacerlo públicos.

Mediciones independientes deben corroborar o descartar la existencia de partículas elementales, llamadas “neutrinos”, capaces de viajar a una velocidad superior a la de la luz Carecen de carga eléctrica lo que le permitiría atravesar murallas El Centro Europeo de Investigación Nuclear (Cern), reaccionó con prudencia a la divulgación de los resultados del experimento “Opera”, en el que participa, y según los cuales los “neutrinos” irían a una velocidad 20 partes por millón por encima de la velocidad de la luz, considerada como el límite de la velocidad cósmica. “Dadas las potenciales consecuencias de tal resultado, se requieren mediciones independientes antes de refutarlo o establecerlo de manera firme”, señaló la institución a través de un comunicado. El Cern recordó que la posibilidad de que el “neutrino” sea más rápido que la luz “no concuerda con las leyes de la naturaleza” que son consideradas actualmente como ciertas, pero, al mismo tiempo, reconoció que es así como la ciencia avanza, “derribando los paradigmas establecidos”. Las mediciones se apoyaron en una larga acumulación

“Los resultados indican la llegada de neutrinos antes de tiempo, asumiendo como cierta la velocidad de la luz” DARIO AUTERIO, FÍSICO DE “OPERA”

de estadísticas en “Opera” y en la observación del comportamiento de 16.000 “eventos con neutrinos”, de los que se extrajo la conclusión de que estas partículas subatómicas, que prácticamente carecen de masa, habían viajado 60 nanosegundos más rápido que la luz. “Las fuertes limitaciones que emergen de estas observaciones hacen que sea improbable interpretar las medidas del (experimento) ‘Opera’ como una modificación de la teoría de Einstein”, recalcó el CERN, que insistió en la necesidad de “buscar nuevas medidas”. EFE

ARCHIVO

¿Ficción?

¿Qué son?

La existencia de los neutrinos fue propuesta en 1931 por el físico alemán Wolfgang Pauli.

Los neutrinos son partículas subatómicas sin carga eléctrica y con una masa tan pequeña que es muy difícil detectarlos. Surgen -junto a los electrones- de la transformación de neutrones en protones o viceversa. Nuclear: emitidos por las estrellas y la atmósfera, los neutrinos también pueden ser creados por la radioactividad llamada beta, como en las centrales nucleares. Materia: el comportamiento de estas partículas permitiría explicar por qué el mundo está constituido mayoritariamente de materia y no de antimateria, cuando las dos deberían estar presentes en proporciones equivalentes después del Big Bang.

Munich. Oktoberfest

La idea quedó planteada por 25 años, ya que fue imposible captar la escurridiza partícula con los instrumentos existentes en esa época.

2

La existencia de su ínfima masa fue establecida con certeza en 1998.

3

Al no tener carga y poca masa, un neutrino podría atravesar un espesor de 100 años-luz de plomo sin tener más allá de un 50% de probabilidades de ser detenido.

4

Los neutrinos se mencionan en series de cienciaficción como Star Trek y Stargate Galáctica y en los libros de Larry Niven.

ONU analizará el lunes la petición de Palestina

La cerveza es una costumbre obligada

Tradiciones del festival alemán

El Gran Colisionador de Hadrones, base del experimento

1

AP

El Oktoberfest se celebra cada año en la ciudad bávara de Munich, a partir del primer sábado después del 15 de septiembre y dura entre 16 y 18 días. Se celebra en el campo conocido como Theresienwiese (Prado de Teresa), ubicado en el centro de Munich. Se celebra además en Brasil, Argentina, Canadá, Estados Unidos y en Chile. En Alemania culmina el 3 de octubre.

El Consejo de Seguridad de la ONU se reunirá el 26 de septiembre para que sus quince miembros examinen formalmente la solicitud formal de adhesión a Naciones Unidas que ayer depositó el presidente de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), Mahmud Abbas. Ese día el Consejo, integrado por cinco miembros permanentes y con derecho a veto (EEUU, Reino Unido, Francia, Rusia y China) y otros diez temporales revisarán la solicitud palestina, pero ello no significa que voten al respecto ese mismo día. Fuentes diplomáticas indicaron que de esa manera se abre un proceso que podría llevar varias semanas hasta que se llegue a una votación, en la que el visto bueno a la peti-

Discurso

El presidente de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), Mahmud Abbas, pidió ayer al Consejo de Seguridad de la ONU que vote a favor de la petición palestina para convertirse en un Estado miembro de pleno derecho en la organización.

Fronteras: Abbas entregó la solicitud formal de adhesión de Palestina a la ONU, un documento que en mano exhibió ante la Asamblea, cuando indicó que el futuro Estado palestino tendrá las fronteras previas a 1967, lo que incluye Cisjordania, Jerusalén este (donde vive casi medio millón de colonos israelíes) y la franja de Gaza. Capital: “La capital será Al Quds Al Sharif", el nombre en árabe de Jerusalén, dijo Abbas, quien fue interrumpido en varias ocasiones por los aplausos de los miembros de la Asamblea, entre los que ya hay 122 que han reconocido al Estado palestino.

ción de Abbas sólo puede producirse con una mayo-

ría de nueve votos y ningún veto. EFE


CHSAN_2011-09-24_05.qxp:Layout 1

23/9/11

19:57

Página 1

mundo

05

www.publimetro.cl

SÁBADO 24 DE SEPTIEMBRE 2011

¿Chocolate para adelgazar? PHOTOS.COM

Un nuevo estudio indica que los beneficios del chocolate para la salud pueden ser similares a los del ejercicio El titular te llamó la atención ¿verdad? Todos soñamos con comer chocolate y no tener que hacer ejercicio. Bueno, un reciente estudio asegura que comer chocolate amargo “en pequeñas cantidades” emula los efectos del ejercicio. Los investigadores descubrieron que el epicatechin, compuesto vegetal presente en el chocolate, parece estimular la misma respuesta muscular que ejercicios aeróbicos como trotar o andar en bicicleta. Cuando se ingieren pequeñas cantidades de chocolate y se mezcla con el ejercicio, el desempeño se eleva en un 50%. Todos los meses sale un nuevo estudio proclamando los beneficios del chocolate. Investigaciones han vinculado el comer chocolate con una presión arterial saludable y destacan sus altos niveles de flavanol, un antioxidante que ayuda a revertir el

Beneficios Además de fibra dietética, el chocolate contiene:

daño de los radicales libres en las células. El doctor Moh Malek, investigador jefe y director del laboratorio de sicología de la Universidad Estatal Wayne, en Detroit, EEUU, lo explica. ¿Qué fue exactamente lo que hallaron respecto al chocolate y el ejercicio?

Descubrimos que el compuesto epicatechin aumenta la mitocondrias y capilares en el músculo. Como resultado, el grupo que recibió epicatechin pudo ejercitar por más tiempo que los grupos que no lo recibieron. Hallamos también que la combinación de ejercicio y epicatechin produce los mejores efectos en los músculos. ¿Afecta de manera distinta a hombres y mujeres?

Por el momento no lo sabemos. Son necesarios más estudios para poder responder a eso.

1

Triptófano. El contenido del cacao en este aminoácido favorece la producción de serotonina, un neurotransmisor que lleva a una señal nerviosa que produce felicidad.

2

Anandamina. Es un compuesto que activa receptores cerebrales que producen placer y lucidez mental. Y frente a la salud cardiovascular, porque contiene ácido esteárico, una sustancia grasa que se desatura rápidamente al ácido oleico (como el aceite de oliva), y por ello se le considera beneficioso para el organismo, porque contrarresta el ‘colesterol malo’.

3

Polifenoles. El cacao aporta estos elementos, sustancias antioxidantes relacionadas con la prevención del proceso aterosclerótico y de la aparición de algunos tipos de cáncer.

En pequeñas dosis es beneficioso para el organismo

¿Esto quiere decir que puedo reemplazar mi rutina de ejercicios con un paquete de M&Ms?

No. Este estudio demostró que la combinación de epicatechin y ejercicio

produce los mejores efectos. Además, la investigación fue conducida en ratas, no en humanos, por lo tanto, son necesarios estudios en humanos para determinar si nuestros descubrimien-

tos también se pueden aplicar a las personas.

ROMINA MCGUINNESS PUBLIMETRO INTERNACIONAL

GETTY IMAGES

Las 131 “amigas” de Berlusconi Son tantas las mujeres envueltas en los escándalos del primer ministro italiano Silvio Berlusconi, que los italianos perdieron la cuenta. Las denuncias por presuntos abusos y prostitución en el seno del poder se multiplicaron en los últimos meses, dejando extensos legajos legales. Precisamente por esa razón, la revista Oggi se tomó el trabajo

de ordenar la nómina. En el listado aparecen actrices, vedettes y cantantes. También mujeres que luego tuvieron cargos públicos, así como supuestas prostitutas o acusadas de inducir a otras a esa profesión. Las nacionalidades son variadas: las hay argentinas, dominicanas, brasileñas, marroquíes y de varios países europeos. De algunas se afir-

ma incluso, que eran menores de edad cuando conocieron al premier, como la popular “Ruby”. Para confeccionar esa nómina, el semanario se valió de las causas judiciales que investigan un supuesto negocio de prostitución en algunas propiedades del primer ministro, las fotografías robadas por los paparazzi y los tes-

En prisión ex alcalde de Bogotá acusado de corrupción Un juez colombiano dictaminó prisión preventiva para el ex alcalde de Bogotá, Samuel Moreno, por corrupción en la licitación de contratos de obras durante su gestión, que debía culminar el próximo 31 de diciembre. “Estamos frente a delitos de cuello blanco que ocasionaron detrimento a la

ciudad”, señaló el juez Jorge Polidoro Bernal, quien justificó su decisión de recluirlo en el poder que éste tuvo como alcalde y su influencia entre sus funcionarios, lo que, a su juicio, podría obstruir la justicia. PAOLA ROJAS

DESDE COLOMBIA

Cargos El alto funcionario está acusado de los delitos de interés indebido en la celebración de contratos, peculado por apropiación a favor de terceros y concusión (cobro de comisiones ilegales).

“Olgettinas” En Italia las bautizaron como “olgettinas”, nombre que reciben por vivir en departamentos que puso a su disposición el jefe de gobierno en la Via Olgettina de la periferia milanesa.

timonios de algunas de las involucradas que han hablado sobre sus relaciones. La suma dio 131 y Oggi publicó imágenes de varias de ellas. AGENCIAS

4

tribunales en Italia investigan las “fiestas” de Berlusconi donde se pagaba por la asistencia de mujeres.

Manuela Arcuri le dijo no

StraussKahn va a careo

Se retrasa caída de satélite en desuso

Tristane Banon, la mujer que acusa en Francia de intento de violación al ex director del FMI, Dominique Strauss-Kahn, señaló que la policía le propuso un careo con el economista y ella aceptó. “Querría que me diga mirándome a los ojos que son hechos imaginarios”, dijo. EFE

La Nasa retrasó unas horas su previsión de la caída de un satélite a la Tierra, debido a un cambio en la “orientación o configuración” del Satélite de Investigación de la Alta Atmósfera (Uars). Se prevé que el objeto caiga alrededor de las 11.30 horas de Chile. Según la agencia espacial, ya no se puede descar-

tar que el satélite, de más de 5.500 kilos de peso, impacte sobre EE.UU como había dicho el jueves. No obstante, asegura que la posibilidad de que esto ocurra es “baja” e insiste en que el riesgo de que los restos del ingenio espacial caigan sobre una persona es “extremadamente pequeño”. EFE


CHSAN_2011-09-24_06.qxp:Layout 1

23/9/11

19:39

Página 1

diariopyme.com

06

www.publimetro.cl

SÁBADO 24 DE SEPTIEMBRE 2011

Lo + visto en Publimetro.cl Indicadores económicos

DÓLAR

$516

EURO

$697

UF

$22.002

UTM

38.557

IPSA

-

0,37 %

Proyectos para acceder con 20 el subsidio de clase media

mil subsidios de clase media asignó el Gobierno hace unas semanas a los que habían postulado.

Tienen un valor de hasta 2 mil UF y van desde los 50 metros cuadrados Tienen de dos a tres dormitorios y están en comunas como Santiago Centro, Quilicura, San Bernardo, Puente Alto y Ñuñoa ARCHIVO

Si es una de esas personas que logró obtener el “Subsidio de la Clase Media” o está postulando, debe saber cuáles son las comunas que generalmente ofrecen proyectos de hasta 2 mil UF. Según un análisis de Zona Inmobiliaria, el 25% de los proyectos inmobiliarios de la Región Metropolitana que se pueden adquirir con el “Subsidio para la Clase Media” se encuentran en Santiago Centro, sin embargo, las comunas de La Florida, San Miguel, Puente Alto, Ñuñoa, Macul y La Cisterna también son opciones para adquirir viviendas entre 600 y 2 mil UF. Se suman a las antes nombradas, las comunas de Quilicura y San Bernardo. Los proyectos se caracterizan por ser casas aisladas de un mínimo de 50 metros cuadrados, con tres dormitorios y dos baños en su mayoría, además de tener cocina amoblada y de dos pisos en general. Hay dos tramos de precios, las que van desde 600 a 1.000 UF (las casas más básicas) y de 1.000 a 2.000 UF que son ampliables. DIARIOPYME.COM

Los proyectos De aquellos que se pueden encontrar en comunas como San Bernardo, Quilicura y Buin de las inmobiliarias Urbaniza y PY.

1

Urbaniza tiene el proyecto “Santa Filomena de Nos” en San Bernardo con casas de entre 72 y 88 m2, con 3 a 4 dormitorios. Desde 1.540 hasta 2.142 UF. También en Buin está el proyecto “Barrio Los Ciruelos” de 1.490 a 2.190 UF. Son casas de dos pisos.

2

PY también tiene buenas ofertas en comunas de San Bernardo y Quilicura. Las casas son todas con cocina amoblada y tres dormitorios. Desde $1.300 UF en Buin, específicamente el proyecto “Solar de Buin” (hasta 57 metros cuadrados), también “Encomenderos de Quilicura” (desde 1.590 UF y con 60 metros cuadrados) y “La Condesa” en San Bernardo (desde 1.689 UF y de 50 metros cuadrados).

Hay que jugársela por casas con buenas terminaciones

Confecciona zapatos de cuero exclusivos PHOTOS.COM/IMAGEN REFERENCIAL

Constanza Núñez descubrió que era amante de los zapatos cuando tuvo un ramo en la universidad que le pedía que diseñara uno. “Tuve un ramo de zapatos y me di cuenta que me gustaba. Cuando terminé diseño de interiores de ambientes y objetos, me fui a Buenos Aires a tomar cursos de cómo se hacían zapatos. Me fui seis meses a hacer un curso teórico práctico y luego volví a Chile a tomar clases particulares con un zapatero”, cuenta la emprendedora. Hace un mes comenzó a vender unos bototos prima-

verales con su marca “Queule zapatos”. Constanza asegura que lo que más le ha costado ha sido encontrar buena mano de obra, pero se las arregló para sacar su primera línea junto a un zapatero que los fabrica. “Yo saco los diseños, los moldes y corto los cueros y tengo una persona que me los arma”, dice. Por el momento trabaja también en una empresa de diseño, sin embargo, piensa dedicarse por completo a sus zapatos en un tiempo más. DIARIOPYME.COM

MÁS

DATOS DE

EMPRENDEDO RES

EN DIARIOPYME .COM

“La idea es que sean totalmente exclusivos y hay un color por número, pero si alguien quiere el mismo en otro color, busco, y si me queda cuero se lo hago. ” CONSTANZA NUÑEZ

45

Ella vende bototos

mil pesos cuestan los zapatos que vende en la línea primaveral. Hay con texturas, con puntera y gamuza de todos los colores.

Coordenadas Los zapatos se pueden ver en la página web www.queulezapatos.cl

1

También se encuentra en Facebook con Queule Zapatos.

2

La forma de pedido es vía Internet y ella los va a dejar a domicilio.

3

En noviembre tendrá lista la línea de verano que serán como bototos con tacos, pero aún no lo define bien.


CHSAN_2011-09-24_07.qxp:Layout 1

23/9/11

19:38

Página 1

diariopyme.com

07

www.publimetro.cl

SÁBADO 24 DE SEPTIEMBRE 2011

Hacienda hará frente a impacto económico

Breves

El ministro Felipe Larraín señaló que el Gobierno está trabajando con todos sus equipos para minimizar el impacto que pudiera tener una situación externa más compleja Aseguró que el presupuesto 2012 no se verá afectado por crisis mundial Bolsas cerraron al alza Desde Washington, el ministro de Hacienda, Felipe Larraín, dijo que “ la situación externa es compleja, y se ha vuelto más compleja en los días recientes. Las principales dudas están puestas sobre la economía europea. Una recesión en Europa es más probable de lo que era hace un par de semanas. La situación de EEUU es distinta, no tan compleja como la de Europa, pero sí estamos viendo un crecimiento débil en la economía americana”. Pero para la tranquilidad de muchos, frente a la situación internacional y Chile, aseguró que “se está trabajando con todos los equipos para minimizar el impacto que pudiera tener una situación externa más compleja”. Las conclusiones para un futuro cercano son optimistas, ya que según Larraín, el Presupuesto 2012 no se verá afectado por la situación internacional. ¿La razón? los ingresos estructurales están basados en ciertos parámetros que son el PIB tendencial y el precio del cobre a largo plazo y por lo tanto, según él, “eso nos permite la posibilidad de que el presupuesto se esté elaborando con esos parámetros y que no tengamos que hacer correcciones por la situación de los mercados internacionales”.

AP

LA EMPRESA informó que a partir del lunes 26 de septiembre y hasta el 31 de octubre se implementará un nuevo plan de regularización dirigido a 511.092 clientes que no fueron considerados en la propuesta inicial de compensaciones. La nueva propuesta considera un recálculo de la deuda original de cada cliente de este segundo grupo, aplicándoles un interés preferencial inferior a la tasa de interés moratoria. DIARIOPYME.COM Expertos asegurán que bolsas pueden seguir cayendo

Bolsas vivieron repuntes Las acciones estadounidenses cerraron al alza, poniendo fin a la mala racha de varios días disparada por la ansiedad por la crisis de deuda en la zona

euro y la advertencia de la Reserva Federal sobre la economía estadounidense. Dow Jones logró subir 0,35%. Las bolsas europeas cerraron también en positivo luego de una baja de 4% el jueves. La española, (la que más subió) , se revalorizó en 2,12%. AGENCIAS

El director del Sernac, Juan Antonio Peribonio, y la directora del Departamento de Protección y Defensa del Consumidor de Brasil, Juliana Pereira da Silva, anunciaron el inicio de una colaboración para resguardar los derechos de los consumidores en el caso de la fusión entre LAN y TAM. Buscan establecer una coordinación para profundizar la libre competencia y resguardar las condiciones exigidas por el TDLC. DIARIOPYME.COM

“Si las cosas se ponen peores de lo que están, tendremos que evaluar en qué momento poder aplicar medidas y un plan de contingencia para apoyar a la gente ” MINISTRO LARRAÍN

DIARIOPYME.COM

Sernac se pronuncia por fusión

La Polar: nuevo plan de regularización

En Chile La Bolsa de Santiago cerró en su nivel más bajo de este año. Resultados: Al término de la sesión, el índice IPSA, que agrupa a las 40 acciones líderes del mercado chileno, cedió un 1,37%. Dólar: bajó 5 pesos y alcanzó los $516.

Econsult: bencinas subirían $35 promedio el próximo jueves UPI

El dólar debe estar sobre los $525 para que suba así

Según las estimaciones de Econsult, de mantenerse el tipo de cambio en los niveles actuales, el precio promedio de las gasolinas subiría $35 y el del diésel lo haría en $44 durante la semana que comienza el 29 de septiembre del 2011. Las estimaciones fueron realizadas utilizando un tipo de cambio de $528 por dólar, y los precios del mercado de la Costa del Golfo de Estados Unidos y Nueva

York, explicó Econsult. “Bajo el supuesto que el Sipco (para regular las alzas) sigue operando dentro de las bandas, por lo que no genera rebaja en los impuestos específicos de las gasolinas ni del diésel, el precio de la gasolina 93 subiría un 4.8%, cerca de $33, el de la gasolina 97 un 5.0%, aproximadamente $37”, dijo la entidad en un comunicado. AGENCIAS

Capacitarán sobre la TV digital

CHILE y Brasil firmaron el acuerdo de cooperación “Apoyo Técnico a la Implementación de la Televisión Digital en Chile” por la implementación de la televisión digital. Entre los acuerdos, está la capacitación a la Subsecretaría de telecomunicaciones. UPI

En cifras Según sondeo del Sernac de disminución de precio en bencineras.

59,6%

BAJÓ UN PROMEDIO DE $12

38,6%

NO HABÍA BAJADO EL PRECIO DE LA BENCINA, SEGÚN LO ANUNCIADO POR LA ENAP EL MIÉRCOLES 21


CHSAN_2011-09-24_08.qxp:Layout 1

23/9/11

19:37

Página 1

Sábado 24 de septiembre 2011 www.publimetro.cl

INMOBILIARIO CORTESÍA

Estadio Francisco Sánchez Rumoroso.

Coquimbo: Avances en infraestructura y vivienda

Se han ejecutado en Coquimbo proyectos de inversión pública por alrededor de 80 mil millones de pesos. En los próximos años, de acuerdo a proyecciones de la Secretaría de Planificación Comunal, Secplan, se contempla una inversión similar. PAOLA LEIVA

WWW.PUBLIMETRO.CL

Durante el año 2010, se gestionaron en Coquimbo iniciativas de inversión en infraestructura por un total de 34 mil millones de pesos, considerando aquellas que venían con financiamiento o habían iniciado su ejecución en el año 2009, hasta aquellas que fueron recomendadas técnicamente y fueron priorizadas por el Consejo Regional para su financiamiento y ejecución durante el 2011. Esta inversión aumentó en un 54.1% en relación al período 2009. “Se ha promovido el desarrollo de proyectos de centros de salud y educacionales; a la vez el desarrollo de los

sectores rurales. Al mismo tiempo, se ha fomentado el ingreso a la comuna de inversionistas que apuestan en el rubro inmobiliario. En ese mismo ámbito, se ha fortalecido el turismo, a través de la difusión en territorio nacional y extranjero de los atractivos de la zona, y el apoyo a emprendimientos locales, en diversas áreas productivas”, comenta Óscar Pereira Tapia, alcalde de Coquimbo. También se ha dado énfasis a la cultura y la educación, gestionando proyectos de adelanto para ambos sectores, siendo Coquimbo una de las ciudades que a nivel nacional cuenta con un centro cultural, financiado por el Consejo de la Cultura, y un liceo de excelencia, el único a

“0se ha fomentado el ingreso a la comuna de inversionistas que apuestan en el rubro inmobiliario” OSCAR PEREIRA TAPIA, ALCALDE DE COQUIMBO.

nivel regional, y que es sinónimo de entrega de educación municipalizada de calidad. A la vez, la autoridad comunal se ha acercado más a los vecinos, por medio del sistema de gestión territorial y el programa de presupuestos participativos, y fortalecido el desarrollo de la cultura y el deporte. Es así como Coquimbo se perfila como la

“capital del deporte” a nivel nacional. La realización del Mundial de Fútbol Femenino, la Copa Davis, y los múltiples torneos de diversas ramas deportivas y la instalación de gimnasios al aire libre, de uso gratuito para la comunidad, hacen de esta comuna un lugar propicio para la práctica del deporte y la vida saludable. Entre los principales proyectos gestionados por el edil, destacan el estadio mundialista Francisco Sánchez Rumoroso; la torre de hospitalización del hospital Clínico San Pablo; el centro cultural Palace; el nuevo edificio consistorial de Coquimbo; el mercado del mar; mega proyectos de interconexión vial; construcción de centros de

Precenso en Coquimbo Alrededor de 15 mil nuevas viviendas se han construido en los últimos 10 años en la comuna de Coquimbo. Esa es una de las principales conclusiones del precenso efectuado en conjunto por funcionarios del municipio coquimbano y el Instituto Nacional de Estadísticas (INE), en el territorio comunal. De igual forma, se deduce que La Herradura y Pan de Azúcar son los dos sectores en donde más se verificó el aumento de viviendas en igual período, mientras que Tierras Blancas es la localidad más poblada de la comuna porteña. Así lo informó el alcalde de Coquimbo, tras entregar la evaluación de esta medición, la primera finalizada salud, educacionales, recreacionales y deportivos. La visión de comuna para el alcalde de Coquimbo, Óscar Pereira Tapia, es lograr un territorio comunal desarrollado desde el punto de vista de la sustentabilidad; con grandes obras para los habitantes de la zona. Al mismo tiempo, seguir gestionando proyectos, en esto caben iniciativas de tipo regional, como la moderni-

a nivel regional, y que se efectuó con el fin de recabar datos preliminares que servirán para dividir el territorio comunal en sectores de empadronamiento, y así organizar de manera exitosa el Censo de población y VII de Vivienda 2012. “La construcción de viviendas está en su punto máximo. Pienso que en la comuna existe una oferta variada de viviendas, por una parte el Gobierno subsidia la adquisición de hogares dignos, y por otra parte, están las viviendas destinadas a quienes cuentan con mayor poder adquisitivo” señaló el edil, quien agregó que sólo en la Avenida Costanera de Coquimbo existen cerca de 11 proyectos que han ingresado a la dirección de Obras Municipales para su tramitación. zación del puerto de Coquimbo, y la concreción del túnel de Agua Negra, que permitirá un flujo comercial bilateral entre Chile y países como Argentina y Brasil, lo cual beneficiará a la región en su conjunto. “Coquimbo seguirá cambiando, de manera de ofrecer a las vecinas y vecinos una comuna con una mejor calidad de vida y un futuro más promisorio”, señaló el edil porteño.


CHSAN_2011-09-24_09.qxp:Layout 1

23/9/11

19:09

Pรกgina 1


CHSAN_2011-09-24_10.qxp:Layout 1

23/9/11

10

19:40

Página 1

INMOBILIARIO

ediciones.especiales@publimetro.cl SÁBADO 24 DE SEPTIEMBRE 2011

Inmobiliaria Nova:

Innovación en la IV Región

Casa Pangue, Nova Hacienda CORTESÍA

La empresa posee una amplia oferta inmobiliaria, desde viviendas hasta condominios de departamentos, tanto en Coquimbo como en La Serena. El común denominador de sus proyectos es que son espacios habitables para el descanso familiar, con las mejores terminaciones y excelentes precios de mercado. PAOLA LEIVA

WWW.PUBLIMETRO.CL

La IV Región y el desarrollo económico que ha tenido, principalmente ligado al crecimiento de rubros tan importantes como el minero y turístico, ha hecho que muchas familias decidan vivir en esta zona de Chile. Varias son las cualidades de ciudades como Coquimbo y La Serena. Una de ellas la ubicación, cercanas a Santiago y, principalmente, a las regiones mineras, como por ejemplo Copiapó, lo que incide en que muchas familias prefieran vivir en la IV Región, mientras los jefes de hogar trabajan en las zonas mineras. “Además estamos al lado del Valle de Elqui, con uno de los cielos más despejados del mundo, sin contar que vivimos a orillas del mar con un borde costero privilegiado por sus extensas playas y bahías de arenas suaves, clima soleado y aguas templadas”, comenta Scarlett Miranda, gerente comercial de Inmobiliaria Nova S.A. El fenómeno se ha materializado en que ha llegado a construir a la zona la mayoría de las grandes empresas a nivel nacional. “Como empresa de la región no hemos estado ajenos a este crecimiento inmobiliario, por lo que hemos tenido que invertir en más terrenos y ejecutar proyectos en los distintos segmentos del mercado, tanto en la construc-

“Estamos al lado del Valle de Elqui, con uno de los cielos más despejados del mundo, sin contar que vivimos a orillas del mar con un borde costero privilegiado por sus extensas playas y bahías de arenas suaves, clima soleado y aguas templadas” SCARLETT MIRANDA, GERENTE COMERCIAL DE INMOBILIARIA NOVA S.A.

ción de viviendas como departamentos en La Serena y Coquimbo. Actualmente estamos construyendo 5 proyectos inmobiliarios que fluctúan entre las 1.200 y las 10.000 UF, aproximadamente”, sostiene la ejecutiva. Uno de ellos es Nova Pacífico, condominio diseñado y pensado como un lugar para descansar, entretenerse y disfrutar en familia. Contempla una gran zona de jardines, amplia piscina, quinchos y juegos para los niños. “La idea es que los propietarios sientan que están de vacaciones en un hotel”, argumenta Miranda. Cuenta con un acceso único y controlado por la Avenida Pacífico a pasos de la Avenida del Mar en La Serena, donde se accede directamente por Las

Nova Pacífico

Higueras, sector consolidado con restaurantes y servicios. En una superficie de 20.000 m² se emplazarán tres edificios de seis pisos cada uno con departamentos de dos y tres dormitorios, cocina americana y terraza. En el diseño se conjuga modernidad y comodidad, donde los valores fluctúan entre las 1.650 y 2.000 UF, aproximadamente. “El proyecto está orientado a familias e inversionistas que aspiren a tener un departamento en la playa, para ello nos hemos preocupado de diseñar un muy buen producto y a un precio único”, comenta Scarlett Miranda. Ya quedan pocas unidades a la venta, pues se espera que la entrega sea durante este septiembre. De todas maneras, próximamente se inicia la construcción de Nova Pacífico II, para quienes no hayan alcanzado a comprar en la primera etapa. Otro interesante proyecto es Nova Vista, condominio ubicado en un sector consolidado de Coquimbo, cercano

a la playa, colegios, universidades, supermercados, centros comerciales, y a minutos del centro de la ciudad y locomoción hacia los principales destinos. Contempla la construcción de 4 edificios de 5 pisos cada uno, de moderno diseño y excelentes terminaciones, con dos modelos de departamentos de 3 dormitorios y 1 baño, cocina amoblada y amplia terraza. Nova Hacienda es otro proyecto de la empresa, ubicado en un lugar privilegiado de Coquimbo, rodeado de naturaleza y cercano a la ciudad de La Serena, camino a San Ramón. Se proyecta la construcción de más de 1.000 viviendas en tres modelos, de uno y dos pisos, todas individuales. La primera etapa ya casi está vendida en su totalidad, pero próximamente se comenzará la venta de la II etapa. Los valores son muy atractivos, ya que van desde las 1.150 a las 1.700 UF, aproximadamente y consideran casas de muy buena calidad

Nova Vista

en amplios terrenos. “En los próximos días comenzaremos la venta de un nuevo proyecto llamado El Santuario, ubicado en el exclusivo sector del Rosario de Peñuelas. Es un proyecto único en la zona, dadas sus notables características en cuanto a diseño arquitectónico y urbanismo. “Son tres modelos de casas: Chilena, Mediterránea y Provenzal, y cada uno contempla tres tamaños distintos, por lo que estamos hablando de once tipos de casas en total. Las superficies construidas fluctúan entre 103 y 259 m² aproximados construidos, en

terrenos que van desde los 300 a los 1.200 m² aproximados por propiedad”, adelanta Scarlett Miranda. Inspirado en lo que ofrece el sector de Chicureo en Santiago, este nuevo proyecto tiene una excelente oferta habitacional para las familias de la región, con casas de finas terminaciones, diseños innovadores y amplios terrenos. Un barrio de excepción justo donde se unen las ciudades de La Serena y Coquimbo. Se proyecta el inicio de obras para el segundo semestre de este año, y la entrega de las primeras casas a mediados de 2012.


CHSAN_2011-09-24_11.qxp:Layout 1

23/9/11

19:12

Pรกgina 1


CHSAN_2011-09-24_12.qxp:Layout 1

23/9/11

19:43

Página 1

deportes

12

2

deportes

www.publimetro.cl

SÁBADO 24 DE SEPTIEMBRE 2011

Borghi se aleja de Colo Colo y da mano a la ‘U’ El DT salió a responder las críticas de Johnny Herrera sobre que seguía muy ligado a los albos para hacer las nóminas Además desafectaría a Aránguiz para que juegue la Sudamericana PHOTOSPORT

Sobre la “Roja”

“Felicitaciones Christian (Vilches) por la nominación. Usted es un gran central, pero recuerda que cuando hay que reventarla, se hace nomás. Y la pierna firme siempre tiene que estar presente”. EL “SABIO” CONSEJO DE MARCELO ZUNINO A CHRISTIAN VILCHES EN FACEBOOK

“Quiero jugar bien en mi equipo, me gustaría salir campeón acá, pero si algún día sale una citación yo voy a ir feliz, en todo caso no estoy muy preocupado porque hace tiempo que no estoy en la Selección, pero reitero: si me llaman voy encantado” CARLOS VILLANUEVA, VOLANTE CHILENO EN EMIRATOS ÁRABES

El jueves Claudio Borghi entregó la nómina para la “Roja” y varios jugadores de Universidad de Chile reclamaron por su ausencia, entre ellos Johnny Herrera, José Rojas y Osvaldo González, quien se mostró extrañado por la ausencia de él y la de Marcos González. Por otro lado, en foros y redes sociales, los hinchas no entendían la nominación de Sebastián Toro, quien no ha sobresalido en los pocos duelos que ha jugado este semestre, así como la de José Pedro Fuenzalida, Carlos Muñoz y Christian Vilches, todos de Colo Colo. Ayer Claudio Borghi tuvo que aclarar las nominaciones albas: “A Sebastián Toro y Christian Vilches los cité porque son

Ayudita azul Claudio Borghi respondió con un gesto positivo los intereses de la “U” que quiere adelantar su duelo ante Flamengo para tener a Eduardo Vargas y Charles Aránguiz, o en última instancia pedir al volante. Buena onda: “Nuestra idea no es trabajar con un reglamento en mano, pero

dos nombres que sé que pueden rendir en la Selección. Hay hombres en la ‘U’ que pasan por un buen momento, pero no hemos trabajado con ellos. Lo mismo ocurre con (Carlos) Carmona que no está jugando en su equipo, pero acá rinde”, aseveró el adiestrador en radio ADN. Además el DT respondió los dichos de Johnny Herrera, arquero de la ‘U’ que explicó su ausencia porque el “Bichi” sigue muy ligado a los albos: “Saquen la cuenta qué elementos formados en la ‘U’ están en la Selección como Pinilla, Seymour, Pinto. Siempre cito a los jugadores que creo tienen que estar sin importar el color de la camiseta”, sentenció. ELGRAFICO.CL

después veremos si pueden jugar en la Selección. Eso sí, les dije a los jugadores que la única razón para no convocarlos pese a que los necesite, es que ellos mismos me pidan que no los llame”. Última palabra: “Reglamentariamente tengo prerrogativas, pero no quiero obligar a jugar a nadie”, agregó el DT de la “Roja”

El “Bichi” justificó la ausencia de los azules diciendo que no ha trabajado con ellos

El “Chino” Millar le echó más leña al fuego PHOTOSPORT

Rodrigo Millar, emblema albo, dio su teoría del porqué Claudio Borghi no tuvo en cuenta a varios jugadores de la “U”, puntales en la gran campaña que los tiene líderes del Clausura con ocho triunfos en ocho partidos, además de estar instalados en octavos de final de la Sudamericana. “Tengo una postura bien clara, si el cuerpo técnico de la Selección llama a más jugadores de Colo Colo, es porque cree que individualmente le pueden

aportar más cosas al equipo”, analizó el ex Huachipato. Y a propósito, Millar, uno fijo en las nóminas de Bielsa, se quedó fuera. ¿Cómo lo tomó? “Fui a Copa América y no tuve muchas opciones. Después no estuve en los partidos amistosos. Sólo queda seguir trabajando y apoyar como hincha”, dijo el “Chino”, quien cuando coincidió con el “Bichi” en el Monumental también jugó poco. ELGRAFICO.CL

Segundo capitán albo

LLEGARÍA PARA EL DEBUT

El “Mago” comienza su recuperación Buenas noticias para la selección chilena llegaron desde Sao Paulo. Es que Jorge Valdivia, hoy por hoy la gran figura de la “Roja”, se ha recuperado de buena forma de la lesión muscular sufrida en el amistoso ante España. Hace ya una semana que el “Mago” retomó

los trabajos físicos y para este lunes se espera que comience el trabajo de balón. Todo esto gracias al intenso trabajo que ha realizado el cuerpo médico del “Verdao”. Si bien aún no hay fecha confirmada para el retorno del ex Colo Colo, en la interna del Palmeiras confían que llegue en óptimas condiciones al duelo del 1 de octubre ante el América Minas Gerais. De ser así, Valdivia podría ser de la partida el 7 de octubre en Buenos Aires, por el debut de Chile en las Eliminatorias. ELGRAFICO.CL


CHSAN_2011-09-24_13.qxp:Layout 1

23/9/11

20:41

Página 1

deportes

13

www.publimetro.cl

SÁBADO 24 DE SEPTIEMBRE 2011

PHOTOSPORT

Matías Campos puso a Audax de escolta El flamante seleccionado nacional anotó el gol del triunfo de Audax Italiano sobre La Calera en La Florida que deja a los verdes muy cerca de la “U” PHOTOSPORT

Fue una de las sorpresas de la última nómina de Claudio Borghi y además aparece como posible titular para el duelo ante Argentina por sobre Jean Beausejour como carrilero izquierdo. Matías Campos Toro sigue demostrando su gran nivel. Ayer el capitán de Audax Italiano le dio el triunfo al equipo de Omar Labruna

El lateral zurdo definió el partido a seis minutos del final

2 1 A. ITALIANO

LA CALERA

cuando el partido se ponía cuesta arriba (84’) ante La Calera en el inicio de la novena fecha del torneo de Clausura. Antes el argentino Ramón Fernández había puesto el 1-0 para los “cementeros” con un tiro libre preciso que venció al meta Alejandro Sánchez a los 52’. Tres minutos más tarde Facundo Pereyra consiguió el empate transitorio que luego Matías Campos transformó en victoria. Con esto, los itálicos quedaron con 18 unidades en el segundo lugar, a seis puntos del líder absoluto Universidad de Chile. ELGRAFICO.CL

Hernán Godoy tiene tres puntos en dos partidos

La UC quiere despegar en el Santa Laura Pese al enojo de Hernán “Clavito” Godoy, técnico de Santiago Morning, los microbuseros recibirán finalmente en Independencia a Universidad Católica a partir de las 16:00 horas de hoy. Los “cruzados” llegan en medio de una notoria baja en el nivel de juego que los llevó hasta el cuarto lugar del torneo (tercero si no prospera la apelación de Colo Colo por la resta de tres puntos). El “Chago” está penúltimo en la tabla. ELGRAFICO.CL

Programación Hoy: 16:00 horas / El Salvador Cobresal vs. Wanderers 16:00 horas / Santa Laura S. Morning vs. U. Católica 16:00 horas / Los Andes San Felipe vs. Ñublense 18:30 horas / Concepción U. de Conce vs. Palestino Mañana: 16:00 horas / Calama Cobreloa vs. Colo Colo 18:30 horas / Nacional U. de Chile vs. O’Higgins

F1. Vettel se prueba la corona

Internacional

Ronaldo se convirtió en superhéroe RONALDO se encuentra de

visita en EEUU y mientras comía en un restorán italiano fue paparazzeado por varios fotógrafos. “Ronnie” no le dio mayor importancia al hecho y cuando se retiraba del lugar, los reporteros gráficos se avalanzaron sobre él. Mientras ello ocurría, un fotógrafo cayó a la calle justo en el momento en que avanzaba a gran velocidad un camión. Pero como en sus mejores tiempos, el ex “9″ del Scratch actuó rápido y le salvó la vida al paparazzi. De película, como para no creerlo, como para seguir diciendo que es el “Fenómeno”.

Pellegrini a un paso del récord

MANUEL PELLEGRINI está lla-

mado a romper todos los récords del Málaga en la liga española, y lo está logrando desde la temporada anterior, cuando completó cinco victorias al hilo entre las jornadas 32 y 36 del certamen. Ahora, el ingeniero guió a los “boquerones” a igualar el mejor inicio de temporada en una "Liga" con tres victorias y una caída (9 puntos), en los primeros cuatro partidos, hecho que no ocurría desde la temporada 1971-72. Si el domingo vence a Zaragoza de visita quedará con el récord absoluto en los cinco primeros duelos.

Maradona agredió a un hincha

UNA BANDERA colgada en la reja del estadio donde había jugado el Al Wasl, hacía pensar que el recinto estaba emplazado en Buenos Aires: “Babu estoy con vos, te amo Benja”. Babu es Maradona, Benja es Agüero, hijo del “Kun” con Giannina, hijo de Diego.

El caso es que mientras Maradona intentaba tomarse una fotografía frente a la bandera, un hincha metía mano y levantaba el trapo. Hasta que Diego se “calentó” y le tiró una patada. Después pidió perdón: “Soy emocional, esa es mi naturaleza. Siempre fui así como jugador y como DT. A veces, siento que soy un jugador más del Al Wasl”.

Bielsa al todo o nada en Bilbao MARCELO BIELSA afronta hoy la visita del Villarreal como una auténtica “final” después de tres derrotas consecutivas que han precipitado al equipo rojiblanco a posiciones de descenso y han elevado notablemente el nivel de preocupación sobre el futuro del ex DT de la selección chilena. “He cometido más errores de lo acostumbrado”, dijo el rosarino. ELGRAFICO.CL

El añor anterior Vettel fue campeón una fecha antes del final. Ahora será cinco antes

Todo listo para el GP de Singapur

AP

El alemán Sebastian Vettel (Red Bull-Renault), que mañana puede proclamarse matemáticamente por segunda vez consecutiva campeón del mundo de Fórmula Uno, se puso al mando en el Gran Premio de Singapur, al marcar, por delante del español Fernando Alonso (Ferrari), el mejor tiempo en los segundos entrenamientos libres.

El “Chino” Chile da el y siete más vamos

Van Lamoen asegurada

Greg Rusedski, Thomas Muster, Mark Philippoussis, Thomas Enqvist, Carlos Moya, Mariano Zabaleta y Agustín Calleri confirmaron asistencia al Champions Tour de Santiago donde Marcelo Ríos será el anfitrión durante noviembre. ELGRAFICO.CL

Denisse van Lamoen sufre una bursitis en su hombro izquierdo por lo que debió ser infiltrada. Pese a la molestia, no está en duda para los Juegos Panamericanos de Guadalajara que se disputarán entre el 14 y 30 de octubre. ELGRAFICO.CL

Con el partido entre Chile y España, hoy sonará el pitazo inicial del Campeonato Mundial de Hockey Patín Adulto, duelo que Fox Sports llevará en vivo y en directo desde Argentina por su señal premium desde las 21 horas. ELGRAFICO.CL


CHSAN_2011-09-24_14.qxp:Layout 1

23/9/11

20:27

Página 1

espectáculos

14

www.publimetro.cl

SÁBADO 24 DE SEPTIEMBRE 2011

Lo + visto en Publimetro.cl PAULINA MORAGA

3

espectáculos

Una obra Sube y baja

Anita Tijoux

La cantante nominada a los Grammy figura en el primer lugar del ranking de las 12 mejores MC a nivel mundial publicado por la cadena MTV Iggy.

en el ycerro sin actores “Susurrus” es una experiencia inédita, dónde un reproductor mp3 conduce a la audiencia en una historia situada en el cerro Santa Lucía En cartelera hasta al 9 de octubre

Kim Kardashian

La recien casada fue elegida en una encuesta del sitio Yahoo! como la “celebridad más desagradable” con un 29 por ciento de los votos. La siguieron Charlie Sheen y “Snooki”.

Sin actores ni escenario, “Susurrus” es una obra que recopila ideas de diversos géneros. Sin embargo, en concreto pertenece al subgénero conocido como “site specific”, en este caso a cargo del dramaturgo escocés David Leddy, quien se inspiró en “Sueño de una noche de verano”, de William Shakespeare. Utilizando al cerro Santa Lucía como gran escenario, y un mp3 como elenco, las voces de sus protagonistas, los actores Pablo Schwarz, TamaraAcosta, Coca Guazzini

“Es novedosa y la idea es abrir nuevos espacios. El gran tema es el amor equivocado” CONSTANZA BRIEBA, TRADUCTORA Y DIRECTORA VOCAL

y Tito Bustamante recuerdan a ratos a un radioteatro. En otros instantes da la sensación de estar en una película cuando aparece la música de fondo que acompaña las transiciones de cada estación, que alcanzan un total de ocho y que dividen cada acto de la obra.

Leddy adaptó la obra, presentada en Latinoamérica sólo en Chile y Brasil, localizando ciertos aspectos de la trama, centrada en la familia de un exitoso cantante de ópera y su familia compuesta de hijos adoptivos. El recorrido completo dura entre sesenta y noventa minutos y la entrada general cuesta $3.000. Estudiantes y tercera edad $ 2.000. Martes a domingo con funciones desde las 12:00 hasta las 16:30 horas. Venta de entradas en el centro GAM, hasta el 9 de octubre. RODRIGO CANTILLANA

Trayecto Indicaciones y sugerencias para disfrutar a cabalidad de la obra. Estado físico: La obra se divide en ocho estaciones en cadena ascendente, por lo que es recomendable llevar una botella de agua y estar dispuesto a caminar mucho (considerando regreso). Carga Ipod: Es importante consultar en el ingreso por la carga del Ipod que se entrega (se pide carnet como

garantía), de lo contrario la experiencia se puede interrumpir de la peor manera. En solitario: No es que no se pueda ir acompañado, pero al estar durante más de una hora con audífonos la experiencia es más que personal. Un detalle no menor si se piensa como panorama grupal. Paciencia: Cada estación puede durar 10 minutos promedio, así que si buscas acción deberás saber respetar el curso de la obra.

AP

Ricky se presenta hoy www.publimetro.cl

Pasada las 15:00 horas de ayer arribó al país el cantante Ricky Martin. El intérprete de “Livin’ La Vida Loca” llega al país en el marco de su gira “Música Alma Sexo tour”, cuyo espectáculo en suelo chileno será hoy a las 21 horas en el Movistar Arena. Su expectativa por el show es tal que las entradas más caras, con un valor de

“Yo creo que es un show muy completo, todo muy teatral, donde definitivamente vamos a recordar viejos tiempos. Voy a dejar mi alma en este escenario” RICKY, EN SU LLEGADA A CHILE

US$400 ($185 mil pesos chilenos), se agotaron el mismo día que se pusieron en venta en sólo una hora. La razón es la posibilidad de “meet and greet” que incluye el ticket. La puesta escénica incluye varias pantallas y luces con tecnología de punta, en un show de cuatro partes que muestra facetas de su carrera. PUBLIMETRO

Lo acompañan sus hijos, madre y pareja


CHSAN_2011-09-24_15.qxp:Layout 1

23/9/11

19:05

Página 1

backstage

www.publimetro.cl

SÁBADO 24 DE SEPTIEMBRE 2011

“Yo también volví donde mi padre”

Fernando Larraín interpreta al sumiso Maximiliano Montenegro en “Aquí mando yo” de TVN El personaje y el actor, aunque difieren bastante en el look, comparten más de alguna faceta El excentricismo al que nos tiene acostumbrados Fernando Larraín parece haberse esfumado en “Aquí mando yo”. En la teleserie vespertina de TVN el actor interpreta a Maximiliano Montenegro, “un personaje muy conservador, débil, cobarde y que no quiere romper sentimientos. No lo veo como tan cercano, anda muy resguardado por su padre, se lo consulta todo al papá” como explica el mayor de los Larraín. Sin embargo, pese que a primera vista parecen ser lo opuesto, el recordado “Reagan” de “Corazones Service” confiesa que en lo personal sí existen similitudes. “Es también un tipo que vive en una crisis con su mujer (Begoña Basauri). Ella lo abandonó por otro hombre y resulta que vuelve a la casa

16

años estuvo Fernando Larraín sin hacer teleseries. Su última incursión en el género fue en “Estúpido Cupido”, de la misma señal estatal. de su padre (Jaime Vadell) quien es un vividor y lo critica”. Y cuenta un antecedente: “Eso de volver a la casa también me pasó en la vida real”, revela. La relación padre-hijo de la teleserie le permite aprovechar de recordar a su propio padre (el conocido Mago Larraín), fallecido hace pocos meses.“Mi papá a los 14 años me venía a dar ordenes y yo le decía ‘¡pero por favor, por

Trayectoria El actor ha probado diversos formatos en la televisión chilena. Humor: Junto a su hermano menor Nicolás y Felipe Izquierdo fundaron en los ochenta “Fresco y natural después del postre”. Luego con Izquierdo aparecieron en “Medio Mundo” y poste-

qué no te vas!’. Teníamos una muy buena relación”, relata. A Montenegro le saldrá al camino un nuevo interés amoroso que formará el triángulo: Anita Bilbao, personaje de Carolina Varleta. RODRIGO CANTILLANA P.

WWW.PUBLIMETRO.CL

riormente en “Venga Conmigo” interpretando diferentes personajes como “Corazones Service”. Animación: Coanimó junto al mismo trío “Chile Tu Day” además de ser panelista en el late “A/Z” de TVN. Sitcom: Participó de “La Nany” y como Tito Larraín en “Casado con hijos” en Mega.

“Jaime Vadell (su padre en la teleserie) era compañero de curso de mi papá, entonces me siento muy identificado por ese lado” FERNANDO LARRAÍN

Su personaje buscará un nuevo amor

15

TVN


CHSAN_2011-09-24_16.qxp:Layout 1

16

23/9/11

20:02

Página 1

espectáculos

www.publimetro.cl

SÁBADO 24 DE SEPTIEMBRE 2011

WOOD PRODUCCIONES

“Violeta” se acerca al Oscar “Violeta se fue a los cielos” deberá enfrentarse a las exitosas “Tropa de Elite 2”, “Octubre” y “Miss Bala” “Violeta se fue a los cielos”, una de las cintas nacionales más vistas del año, fue seleccionada por el Consejo Nacional de la Cultura como candidata para optar por un cupo en la categoría de “Mejor Película Extranjera” de los premios Oscar, a realizarse en febrero próximo. Una revancha para su director Andrés Wood, quien llegó a la misma instancia clasificatoria, pero no pasó a la nómina de la Academia con “Machuca” el 2005. “Me enteré por Twitter en la mañana. Es maravilloso, estoy muy contenta,

“Sería la guinda de la torta. Estoy súper tranquila, lo que ha pasado ha sido muy bueno” FRANCISCA GAVILÁN, “VIOLETA”

es la primera parte de lo que hay que hacer, se viene un largo camino”, dijo a Publimetro Francisca Gavilán, protagonista de la cinta. La película biográfica de Violeta Parra en esta primera fase deberá medirse ante representantes de Asia, Europa y África, así como otras producciones latinoamericanas.

En la trastienda regional destacan la mexicana “Miss Bala”, que narra la historia de una aspirante a modelo vinculada al narcotráfico; la brasilera “Tropa de Elite 2”, que trata el tema de la corrupción; la peruana “Octubre”, sobre la vida de un prestamista; y la venezolana “El rumor de las piedras”, sobre una mujer pobre que se expone en un reality. Serán cinco las películas finalistas al certamen, sometidas a un jurado de la Academia y cuyo resultado se sabrá el próximo 24 de enero.

Su protagonista está feliz, pero quiere ir “paso a paso”

PUBLIMETRO/R.C.P.

business


CHSAN_2011-09-24_17.qxp:Layout 1

23/9/11

20:24

Página 1

cartelera ARCHIVO

La Red 09:00 10:00 11:00 12:00 12:40 15:00 15:40 16:30 17:20 18:10 18:50 20:00 21:55 22:00 00:00 02:00 03:00 04:00

Zona Inmobiliaria de Publimetro Tacómetro TV Battlestar Galactica Los Animales Más Graciosos Del Planeta Sábado De A 3 Guiness 2011 Las Vegas Cámara Loca America’s Next Top Model Reino Animal Fear Factor Cine: El Anillo De Los Nibe lungos (Primera Parte) El Tiempo Cine: El Anillo De Los Nibe lungos (Segunda Parte) Lo Mejor De Así Somos Master Of Horror Tacómetro TV Llámame

SÁBADO 24 DE SEPTIEMBRE 2011

ARCHIVO

UCVtv 08:00 10:00 11:30 12:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 20:00 21:10 21:30 22:10 23:00 00:00 00:30 01:00 01:30 02:30

A3d Falabella Zona Inmobiliaria Falabella TV Programación Comercial True Jackson Hablemos De Capacitación Salud Y Estética. País Cultural Ucvtv Noticias Edición Central Gawayn Los Pitufos Lucha Libre De La WWE El Día D Back To Rock Código Urbano Destruido En Segundos Llama Y Gana Noche De Película: Camino Al Infierno

ARCHIVO

TVN 07:00 08:00

12:00 13:30 14:30 15:45 17:10 19:00 21:00 22:10 22:15 00:20 01:30 02:30

Puertas Abiertas Dibujos Animados: Achu/Las Pistas De Blue/Achu/Los Pa drinos Mágicos/La Pequeña Lulú Mundial De Gimnasia Rítmica Italia 2011 24 Horas Al Día El Menú De Tevito Tu Historia Es Mi Historia: Tommy Rey Supercine: Una Pareja Explosiva Pa´ La Risa 24 Horas Central Tv Tiempo Un Minuto Para Ganar Los Archivos Del Cardenal (Repetición) Dr. House Cierre

ARCHIVO

Mega 07:30 09:00 11:00 12:00 13:00 14:00 16:00 17:15 19:00 21:00 22:00 00:30 01:30

Rugrats Rugrats Crecidos Pingüinos De Madagascar Otra Vez Papá Meganoticias Edición Tarde El Chavo Del Ocho Tierra Adentro Cine Familiar: Scooby Doo II Cine Familiar: Jumanji Meganoticias Yo Soy, Lo Mejor Sábado Por La Noche Héroes

Con Benjamín Vicuña

horas por las pantallas de TVN la repetición del último episodio

truido por sus superiores debe sacar información de su familia mientras Pastene se confiesa con Carlos Pedre-

Chilevisión 07:00 08:30 09:30 13:30 14:30 16:30 19:00 21:00 22:00 00:00 00:30

Infomerciales Pabellón De La Construcción Yingo Chilevisión Noticias Tarde Sin Vergüenza Cine Cine Chilevisión Noticias Teatro En Chilevisión (Lo Mejor) Chilevisión Noticias El Club De La Comedia Especial

ARCHIVO

Canal 13 07:30 08:30 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 13:30 14:30 17:00 19:00 22:00 22:05 00:30 02:00 02:05

“Los archivos del cardenal” 00:22

ARCHIVO

21:00

CANAL 13

Para quienes no pudieron verlo el jueves, hoy se repite el capítulo nueve de la serie de TVN “Los archivos del cardenal” sobre la labor de la Vicaría de la Solidaridad. En este episodio Mauro Pastene, alejado de la CNI, está refugiado en un convento de monjas gracias a la Vicaría. Su compañero Troglo no lo puede creer e ins-

17

www.publimetro.cl

gal, el abogado de la Vicaría. En tanto, Laura recibe a una mujer que ha buscado a su marido desde 1976 y acaba de recibir la noticia de su muerte. PUBLIMETRO

Zona Inmobiliaria Cubox: Lazy Town Cubox: Kick Buttowski Cubox: "Phineas Y Ferb" Cubox: "Sunny Entre Estrellas" Cubox: "Hannah Montana Forever" Cubox: "Futurama" Teletrece Tarde Sábado De Reportajes Mi Nombre Es (Repetición) Sábados Gigantes Teletrece El Tiempo Quiero Mi Fiesta Resumen Peleles Misión 13 Fin Transmisión


CHSAN_2011-09-24_18.qxp:Layout 1

18

23/9/11

19:59

Página 1

ocio

Puzzle

www.publimetro.cl

SÁBADO 24 DE SEPTIEMBRE 2011

POR JORGE MUÑOZ

Recomendamos en www.Publimetro.cl

Niños nadan al colegio

¡Qué despiste!

Los vampiros sí existen

1

2

3

En Vietnam deben cruzar un río. Revísalo en Videos

Mucho cuidado si les pasa esto... en www.tacometro.cl

Entérate cómo encontrarlos en www.revistamujeres.cl

Sudoku

Cómo jugar Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lógica.

Horóscopo Aries Debes ser objetivo y evaluar tus actos sin sentimentalismos. También debes hacer lo mismo con tus proyectos y objetivos. Tauro Aparecen en tu vida las mejores posibilidades para expandir tu círculo de relaciones sociales, y surgen amigos importantes que trascenderán en el tiempo. Géminis Debes aprender

a controlar tus emociones y estados de ánimo, o terminarás apartándote del camino que originalmente te has trazado.

Cáncer Eres gentil y

sincero, lo cual es muy valorado por tu entorno. Tu mente se llena de ideas brillantes, pero necesitas canalizarlas hacia objetivos realistas y constructivos.

Garfield

Leo La carrera y el estatus profesional adquieren mayor relevancia en tu vida actual. Virgo Los negocios y el ámbito financiero están sólidos en tu vida, pero recuerda que necesitas rodearte de valiosos cooperadores. Libra Evita hacer caso a los rumores y caer en actitudes negativas ante las provocaciones que te rodean. Tu entorno está muy tenso y eso te impide pensar con claridad. Escorpión Los vínculos emocionales se vuelven más importantes en tu vida, y te otorgan ese sustento que necesitabas desde hace tiempo. Sagitario Vive el día

intensamente y no dejes para

mañana lo que puedes hacer hoy. Si te sientes atrapado en una situación o relación personal es porque se trata de un asunto no resuelto en tu vida.

Solución anterior

Capricornio Sientes que tu mente se llena inesperadamente de ideas brillantes y con proyección de futuro. Acuario La buena fortuna te acompaña en este instante, y eso queda demostrado ante una situación engorrosa que se resuelve de manera favorable para ti. Piscis Percibes un ambiente tenso a tu alrededor y que eres objeto de críticas por parte de tus vecinos y cercanos. Aférrate a la confianza y la honestidad en todo momento. UPI

ATLANTIC SYNDICATION

Una mirada al tiempo HOY Mín 7° Máx 28°

Snoopy

DOMINGO Mín 8° Máx 28°

LUNES Mín 9° Máx 29°

MARTES Mín 10° Máx 27°

MIÉRCOLES Mín 10° Máx 23°

ATLANTIC SYNDICATION


CHSAN_2011-09-24_19.qxp:Layout 1

23/9/11

17:13

Página 1

cine Cinemark Alto Las Condes Amigos Salvajes 3 (Doblada) 11:20; 13:30 Blue Valentine: Una Historia De Amor (Subtitulada) 15:40; 18:20; 21:00 Destino Final 5 (Subtitulada) 22:30 Destino Final 5 (3d) (Xd) (Subtitulada) 11:50; 14:00; 16:35; 19:00; 21:25 El Rey León (3d) (Doblada) 11:30; 13:55; 16:20; 18:45 La Revelación 12:10; 14:35; 17:10; 19:45; 22:20 Loco Y Estúpido Amor 19:15; 22:00 Los Pitufos (Doblada) 11:40; 14:10; 16:40 Malas Enseñanzas 21:10 Medianoche En París 12:20; 14:40; 17:00; 19:20; 21:50 Planeta De Los Simios (R)Evolución (Subtitulada) 11:10; 13:45; 16:15; 18:50; 20:00; 21:20 Princesa Por Accidente (Doblada) 12:05; 14:45; 17:25 Sin Límites 12:00; 14:30; 17:05; 19:40; 22:15 Violeta Se Fue A Los Cielos 11:55; 14:15; 16:50; 19:30; 22:10

Cinemark Plaza Vespucio Amigos Salvajes 3 (Doblada) 11:40; 13:40 Destino Final 5 (Subtitulada) 12:10; 14:20; 16:40; 19:20; 21:30 Destino Final 5 (3d) (Subtitulada) 11:00; 13:10; 15:20; 17:40; 20:00; 22:10 El Especialista 18:50; 21:00; 23:00 El Rey León 3d (Doblada) 11:20; 13:30; 15:50; 18:00; 20:30 La Revelación 12:30; 14:50; 17:10; 19:40; 22:15 Linterna Verde (Doblada) 22:20 Los Pitufos (Doblada) 12:40; 15:10; 17:30; 19:50 Malas Enseñanzas 22:40 Planeta De Los Simios (R)Evolución (Subtitulada) 12:00; 13:00; 14:30; 15:30; 16:50; 17:50; 19:10; 20:10; 21:40; 22:30 Princesa Por Accidente (Doblada) 11:30; 14:00; 16:30 Sin Límites 15:40; 18:20; 20:40; 22:50 Violeta Se Fue A Los Cielos 12:20; 14:40; 17:00; 19:30; 22:00

Cinemark Plaza Oeste Amigos Salvajes 3 (Doblada) 11:00 Destino Final 5 (Subtitulada) 11:10; 13:20; 15:30; 17:40; 19:50; 22:00 Destino Final 5 (3d) (Subtitulada) 12:10; 14:20; 16:30; 18:40; 20:50; 23:00 El Especialista (Subtitulada) 20:45; 22:55 El Rey León 3d (Doblada) 11:40; 13:50; 16:00; 18:10; 20:20; 22:30 La Revelación 11:30; 13:55; 16:25; 19:00; 21:30 Linterna Verde (Doblada) 14:25; 17:00; 19:35; 22:10 Los Pitufos (Doblada) 11:55; 14:10 ; 16:35; 18:55 Malas Enseñanzas 21:00 Planeta De Los Simios (R)Evolución (Subtitulada) 12:00; 13:05; 14:15; 15:20; 16:50; 17:50; 19:10; 20:10; 21:35; 22:35 Princesa Por Accidente (Doblada) 10:50; 13:15; 15:40; 18:15 Violeta Se Fue A Los Cielos 12:30; 15:00; 17:25; 19:55; 22:25

Cinemark Plaza Tobalaba Amigos Salvajes 3 (Doblada) 12:30; 14:25 Destino Final 5 (Subtitulada) 17:30;

20:00; 22:15 Destino Final 5 (3d) (Subtitulada) 14:45; 17:00; 19:40; 22:00 El Especialista (Subtitulada) 16:20; 18:30; 20:45 El Planeta De Los Simios (R)Evolución (Subtitulada) 11:50; 14:10; 16:30; 18:55; 21:20 El Rey León (3d) (Doblada) 12:00; 14:20; 16:40; 18:45 Los Pitufos (Doblada) 12:15; 14:35; 16:50 Princesa Por Accidente (Doblada) 11:30; 13:50; 19:10; 21:30 Sin Límites 21:00

Cinemark Plaza Norte Amigos Salvajes 3 (Doblada) 11:30 Destino Final 5 (Subtitulada) 13:35; 15:40; 17:45; 20:05; 22:20 Destino Final 5 (3d) (Subtitulada) 13:45; 16:00; 18:10; 20:25; 22:45 El Rey León (3d) (Doblada) 12:00; 14:20; 16:40; 18:45; 21:20 Los Pitufos (Doblada) 11:00; 13:10; 15:30; 17:50; 20:15 Malas Enseñanzas 19:00; 21:30 Planeta De Los Simios (R)Evolución (Subtitulada) 13:20; 15:50; 18:20; 21:00; 22:30 Princesa Por Accidente (Doblada) 11:15; 13:50; 16:30

Cinemark Viña Shopping Amigos Salvajes 3 (Doblada) 11:50; 13:40; 15:40 Destino Final 5 (Subtitulada) 12:30; 14:50; 17:00; 19:10; 21:30 Destino Final 5 (3d) (Subtitulada) 11:40; 13:50; 15:50; 18:00; 20:10; 22:20 El Especialista (Subtitulada) 19:20; 21:40 El Rey León (3d) (Doblada) 11:10; 13:20; 15:30; 17:40 La Revelación (Subtitulada) 12:20; 14:40; 17:10; 19:30; 21:50 Los Pitufos (Doblada) 12:40; 15:00; 17:20 Malas Enseñanzas 19:50; 22:00 Planeta De Los Simios (R)Evolución (Subtitulada) 11:30; 14:00; 16:15; 17:30; 18:45; 20:00; 21:15; 22:30 Princesa Por Accidente (Doblada) 12:00; 14:20; 16:50 Sin Límites 19:40; 22:10

19

www.publimetro.cl

SÁBADO 24 DE SEPTIEMBRE 2011

Cinemark Marina Arauco Blue Valentine: Una Historia De Amor (Subtitulada) 11:50; 14:20; 16:50; 19:20; 21:50 Destino Final 5 (3d) (Subtitulada) 11:40; 13:50; 16:00; 18:10; 20:20; 22:30 El Rey León (3d) (Doblada) 12:40; 14:50; 17:00; 19:10 Loco Y Estúpido Amor 21:20 Los Pitufos (Doblada) 12:30; 15:00 Medianoche En París 17:20; 19:30; 21:40 Planeta De Los Simios (Subtitulada) 12:40; 15:10; 17:30; 19:50; 22:10 Violeta Se Fue A Los Cielos 12:10; 14:40; 17:10; 19:40; 22:20

CineHoyts Paseo San Agustín Destino Final 5 (Subtitulada) 11:10; 13:10; 15:10; 17:10; 19:10; 21:10 Destino Final 5 (3d) (Doblada) 12:10; 14:10; 16:10 Destino Final 5 (3d) (Subtitulada) 18:10; 20:10; 22:10 El Especialista 10:00; 12:00; 14:00; 18:10; 20:10 El Planeta De Los Simios (R)Evolución (Subtitulada) 10:10; 12:30; 14:50; 17:10; 19:30; 21:50 El Planeta De Los Simios (R)Evolución (Hd) (Doblada) 19:00 El Planeta De Los Simios (R)Evolución (Subtitulada) (Hd) 21:20 El Rey León (3d) (Doblada) 10:30; 12:40; 14:50; 17:00 La Revelación 10:20; 12:40; 15:00; 17:20; 19:40; 22:00 Los Pitufos (Doblada) 10:30; 12:50; 15:10 Malas Enseñanzas 17:30; 19:30; 21:30 Sin Límites 16:00; 22:10 Violeta Se Fue A Los Cielos (Doblada) 10:50; 13:10; 15:30; 17:50; 20:10; 22:30

CineHoyts Arauco Maipú La Revelación 10:00; 12:20; 14:40; 17:00; 19:20; 21:40; (00:00) Amigos Salvajes 3 (Doblada) 10:40; 12:30 Destino Final 5 (Subtitulada) 11:40; 13:50; 16:00; 18:10; 20:20; 22:30 Destino Final 5 (3d) (Doblada) 10:40; 12:50; 15:00; 17:10; 19:20

Destino Final 5 (3d) (Subtitulada) 21:30; (23:40) El Especialista 19:20; 21:30; (23:40) El Planeta De Los Simios (R)Evolución (Subtitulada) 10:40; 13:00; 14:20; 15:20; 16:40; 17:40; 19:00; 20:00; 21:20; 22:20; (23:40) El Rey León (3d) (Doblada) 10:50; 13:00; 15:10; 17:20; 19:30 Linterna Verde (Doblada) 18:40; 21:00; (23.20) Los Pitufos (Doblada) 10:00; 10:40; 12:20; 13:00; 14:40; 15:20; 17:00 Malas Enseñanzas 17:40; 19:50; 22:00; (00:10) Princesa Por Accidente (Doblada) 11:40; 14:00; 16:20 Sin Límites 21:40; (00:00) Violeta Se Fue A Los Cielos 10:50; 13:20; 15:50; 18:20; 20:50; (23:20)

CineHoyts La Reina Amigos Salvajes 3 (Doblada) 10:10; 12:00; 13:50 Blue Valentine: Una Historia De Amor (Subtitulada) 10:30; 12:50; 15:10; 17:30; 19:50; 22:10; (00:30) Destino Final 5 (Subtitulada) 15:40; 17:40; 19:40; 21:40; (23:40) Destino Final 5 (3d) (Doblada) 10:10; 12:10; 14:10 Destino Final 5 (3d) (Subtitulada) 16:10; 18:10; 22:30; (00:30) El Edificio De Los Chilenos 18:30; 21:00 El Especialista 19:00; 21:10; (23:20) El Planeta De Los Simios (R)Evolución 10:50; 12:10; 13:10; 14:30; 15:30; 16:50; 17:50; 19:10; 20:10; 21:30; 22:30; (23:50) El Rey León (3d) (Doblada) 10:30; 12:40; 14:50; 17:00; 19:10 El Rey León (3d) (Subtitulada) 21:20; (23:30) La Revelación 10:20; 12:40; 15:00; 17:20; 19:40; 22:00; (00:20) Los Pitufos (Doblada) 10:00; 11:00; 12:15; 13:15; 14:30; 15:30; 16:45; 17:45; 20:00 Malas Enseñanzas 10:10; 12:10; 14:10; 16:10; 18:10; 20:10; 22:10; (00:10) Medianoche En París 10:30;12:40; 14:50; 17:00; 19:10; 21:20; 22:20; (23:30); (00:30) Nostalgia De La Luz 15:10; 21:50; (23:50) Princesa Por Accidente (Doblada) 10:30; 12:50; 17:10; 19:30

Sin Límites 10:00; 12:20; 14:40; 17:00; 19:20; 21:40; (00:00) Un Feriado Particular 10:30; 12:20; 14:10; 16:00; 17:50; 19:40; 21:30; (23:20) Violeta Se Fue A Los Cielos 10:50; 13:10; 15:30; 17:50; 20:10; 22:30 Violeta Se Fue A Los Cielos (Hd) 12:10; 14:30; 16:50; 19:10; 21:30; (23:50)

CineHoyts Parque Arauco Amigos Salvajes 3 (Doblada) 10:30; 12:30 Destino Final 5 (Subtitulada) 19:00; 21:30; (00:00) Destino Final 5 (3d) (Subtitulada) 10:00; 12:20; 14:40; 17:00; 22:00; (00:20) El Especialista 17:30; 19:50; 22:10; (00:20) El Planeta De Los Simios (R)Evolución (Subtitulada) 11:50; 14:20; 16:50; 19:20; 21:50; (00:20) El Rey León (3d) (Doblada) 10:40; 13:00; 15:20; 17:40; 20:00 La Revelación 11:40; 14:10; 16:40; 19:10; 21:40; (00:10) Loco Y Estúpido Amor 22:30 Los Pitufos (Doblada) 10:00; 12:30; 15:00 Malas Enseñanzas 14:40; 17:00; 19:20; 21:40; (00:00) Medianoche En París 11:00; 13:30; 16:00; 18:30, 21:00; (23:20) Princesa Por Accidente (Doblada) 11:00; 13:40; 16:20 Sin Límites 12:10, 14:50; 17:30; 20:00; 22:30 Violeta Se Fue A Los Cielos 10:30; 13:10;

15:50; 18:30; 21:10; (23:50) Hoyts Premium Class El Planeta De Los Simios (R)Evolución (Subtitulada) 12:30; 18:30 Sin Límites 15:30; 21:30 Un Feriado Particular 12:00; 15:00; 18:00; 21:00 Medianoche En París 13:00; 16:00; 19:00; 22:00 Blue Valentine: Una Historia De Amor 13:30; 16:30; 19:30; 22:30

CineHoyts Puente Alto Amigos Salvajes 3 (Doblada) 10:00; 11:50; 13:40; 15:30 Destino Final 5 (Subtitulada) 10:20; 12:30; 14:40; 16:50; 19:00; 21:10 Destino Final 5 (3d) (Doblada) 17:50; 20:00; 22:10 El Especialista 11:00; 13:10; 15:20; 17:30; 19:40; 21:50 El Planeta De Los Simios (R)Evolución (Subtitulada) 10:30; 12:50; 15:10; 17:30; 19:50; 22:10 El Rey León (3d) (Doblada) 11:20; 13:30; 15:40 Linterna Verde (Doblada) 17:20; 19:45; 22:10 Los Pitufos (Doblada) 10:20; 11:20; 12:40; 13:40; 15:00; 17:20; 19:40 Princesa Por Accidente (Doblada) 16:00; 18:30; 21:00 Sin Límites 22:00 Violeta Se Fue A Los Cielos 10:10; 12:30; 14:50; 17:10; 19:30; 21:50


CHSAN_2011-09-24_20.qxp:Layout 1

23/9/11

19:14

Pรกgina 1


20110924_cl_santiago