Page 1

CHSAN_2011-06-29_01.qxp:Layout 1

28/6/11

23:15

Página 1

EDICIÓN NACIONAL Miércoles 29 de junio 2011 www.publimetro.cl Santiago Mín. 4° Máx. 10°

MARISELA SANTIBÁÑEZ: “MI HIJA ESTÁ DESCANSANDO” {páginas 52 y 53}

PAPA BENEDICTO XVI Y SU PRIMER “TUIT”: LANZÓ PORTAL NEWS.VA {página 18}

Lavín anticipó las vacaciones 206 colegios en toma saldrán hoy de vacaciones de invierno. Secundarios dispararon contra la medida del Mineduc {página 06}

Llueven querellas en La Polar

Un diario

ganador Publimetro celebra sus primeros 11 años Al igual que los 11 cracks de la “Roja”, cada año Publimetro se consolidó como un diario líder en el país En esta edición especial encontrarás a los 11 titulares de la Selección que viajarán a la Copa América representando un concepto basado en su biografía 11 años, 11 ganadores ¡Vamos Chile, vamos Publimetro! MONTAJE: RODRIGO ROMANO

Empresa se querelló contra Pablo Alcalde, que renunció, y otros tres altos ejecutivos {página 32}

Borghi eligió a sus 23 El “Bichi” dejó fuera a Meneses, Romo, Rubio y Olivares. Confirmó a Fierro {página 44}


CHSAN_2011-06-29_02.qxp:Layout 1

02

1

noticias Hacen noticia

Querellas El presidente de La Polar, César Barros, presentó a nombre de la compañía cuatro querellas contra ex ejecutivos por el escándalo de la empresa. PÁGINA 32

Pesar El mundo del espectáculo se cuadró ayer junto a Marisela Santibáñez, cuya hija Rafaela falleció luego de una fulminante leucemia. PÁGINAS 52 Y 53

28/6/11

23:40

Página 1

11º aniversario

www.publimetro.cl MIÉRCOLES 29 DE JUNIO 2011

2000 2001 2002 2003 2004 2005

Del papel a la web Publimetro cumple 11 años Y qué mejor que celebrar con una extraordinaria edición en papel y un tremendo sitio web Los invitamos a visitar nuestra página y ser protagonistas de la comunicación del futuro PUBLIMETRO.CL

Publimetro llegó para cambiar la manera de informarse de los chilenos. Y vaya que lo logró. Hoy es el segundo periódico más leído del país de lunes a viernes y también líder en inversión publicitaria. Además creció en suplementos (Tacómetro, Mujeres, Casas, etc) y empresas asociadas (DiarioPyme, SubTv y Zona Inmobiliaria). El sueño americano... O sueco más bien, porque nuestra compañía nació en Estocolmo el año 1995 y aterrizó en Chile un lustro después. Y hay más. Mucho más. Hoy a la consolidación en productos offline se ha sumado un explosivo crecimiento online, liderado por nuestro portal de noticias www.publimetro.cl, el sitio

de deportes elgrafico.cl y la página de descuentos Savemyday. Una apuesta jugada, novedosa y que refleja nuestro espíritu emprendedor, creativo y jugado que tiene a sus mejores exponentes en quienes trabajan en Publimetro. Sí, porque nuestra historia de éxitos no hubiese sido posible sin la abnegada y creativa labor de todos quienes trabajan en esta multinacional. Aunque suene cliché, es verdad. Es la gente la clave del éxito de un periódico que se ha convertido en el preferido de jóvenes, adultos, mujeres y hombres. MATÍAS CARVAJAL M.

Nuestro portal web

DIRECTOR PUBLIMETRO

2006 2007 2008 2009 2010 2011

Publimetro es un periódico gratuito, editado y distribuido de lunes a viernes por: Publimetro S.A. Publimetro se imprime en: Gráfica Puerto Madero.

Dirección: Av. Kennedy 5735. Oficina 701, Torre Poniente. Las Condes. Santiago Teléfono: (2) 4215900. Fax: (2) 4215980. Web: www.publimetro.cl Email: cronica@publimetro.cl Representantes Regionales: Quinta Región: 4 Oriente 1072-A. Teléfono: (32) 246 0015. Fax: (32) 297 6228. Octava Región: Colo Colo 236 piso 3, oficina D, Concepción. Teléfonos: (41) 27374752737476.

Gerente General y Representante Legal: Pablo Mazzei P. Gerente Comercial: Andrés Israel. Gerente de Finanzas: Mario Cruzat. Director Responsable: Matías Carvajal M. Editor General: Mauricio Ávila C. Editora de Informaciones: Daniela Argandoña A. Editor de Ediciones Especiales: Pablo Cavada R. Gerente de Distribución: Jorge Ocedín.


CHSAN_2011-06-29_03.qxp:Layout 1

28/6/11

21:26

Pรกgina 1


CHSAN_2011-06-29_04.qxp:Layout 1

28/6/11

21:27

Pรกgina 1


CHSAN_2011-06-29_05.qxp:Layout 1

28/6/11

22:40

Página 1

05

www.publimetro.cl MIÉRCOLES 29 DE JUNIO 2011

UPI

Primera vuelta en noviembre y segunda vuelta no después del 19 de diciembre

Reforma para adelantar las elecciones Proceso no intervendrá en las fiestas de fin de año Además, Piñera abordó tema del voto en el extranjero La primera reforma constitucional de su administración promulgó ayer el Presidente Sebastián Piñera. Se trata de la modificación a las fechas de las elecciones presidenciales y parlamentarias. Así las votaciones se adelantaron para el tercer domingo de noviembre, y en caso de haber segunda vuelta, ésta quedaría para las cuatro semanas siguientes, lo que se completa antes de Navidad. “Con este cambio estamos logrando tres beneficios: simplificar la vida y

“Creo que todos estamos de acuerdo que lo menos que se puede pedir a un ciudadano para decidir con su voto los destinos de ese país es que tenga un vínculo” PRESIDENTE PIÑERA, SOBRE VOTO CHILENO EN EL EXTRANJERO

Piden mayor control en frontera con Bolivia La ley de regularización y saneamiento vehicular para los denominados autos indocumentados en Bolivia sigue generando comentarios sobre todo en nuestro país. Ayer el vicepresidente de la Cámara de Diputados, Pedro Araya, hizo un llamado al ministerio del Interior para que haga un fuerte control en las fronteras. “Lo anunciado por el gobierno de Evo Morales es muy negativo para nuestro país, pero especialmente pa-

ra el norte, pues creemos que esto incentiva el robo de vehículos”, puntualizó el parlamentario. En tanto como “completamente inaceptables” calificó la diputada independiente Marta Isasi, las declaraciones que hizo el presidente de Bolivia, quien advirtió que autoridades chilenas son “defensoras del contrabando” y además condecoró a los 14 militares detenidos en Chile. PUBLIMETRO

hacer que las fiestas de Navidad y de Año Nuevo no sean interferidas por las elecciones, facilitar el proceso de participación de nuestros jóvenes y estudiantes, pero también de muchas de nuestras familias que veranean en el mes de enero y, también, no dañar a una industria importante, como es la industria del turismo”. Por otra parte, el Mandatario se refirió al tema del voto chileno en el extranjero donde puntualizó como necesario “el vínculo que tenga un ciudadano” con Chile. PUBLIMETRO

EN CALAMA

Detienen a un boliviano A disposición del Juzgado de Garantía de Calama quedó el ciudadano boliviano, Gonzalo Saúl Ali Calizaya de 21 años detenido por Carabineros cuando viajaba en un vehículo robado y fue fiscalizado en la Ruta B-159. UPI


CHSAN_2011-06-29_06.qxp:Layout 1

28/6/11

22:36

Página 1

crónica

06

www.publimetro.cl MIÉRCOLES 29 DE JUNIO 2011

Mineduc adelanta vacaciones por tomas Hoy 206 colegios en toma comenzaron las vacaciones de invierno Deberán terminar las clases el 14 de enero Secundarios dijeron que con esta medida no depondrán la movilización

“El que sigan adelante las tomas, es una mala noticia para las familias porque hay familias que se esfuerzan muchísimo por tener hijos que tengan una mejor calidad de la educación” ENA VON BAER, VOCERA DE GOBIERNO UPI

Debido a la gran cantidad de establecimientos en toma, el ministro de Educación, Joaquín Lavín, realizó dos importantes anuncios luego de reunirse con la seremi de la Región Metropolitana y los directores provinciales de Educación, donde confirmó que la recuperación de clases será hasta el 14 de enero y que los colegios en toma de la Región Metropolitana comienzan hoy las vacaciones de invierno. “A contar de mañana (hoy), cualquier pérdida de clases, no es aumento del calendario escolar sino que es vacaciones de invierno”, dijo el ministro Lavín, quien explicó que “la razón de esta medida es no seguir perdiendo clases, porque de lo contrario tendríamos que alargar el año escolar más allá del 14 de enero”. Agregando que “el año escolar significa un cierto número de horas de clases que hay que respetar. Está en juego también la subvención que tienen que recibir

Movilizaciones Las tomas en el país de secundarios: LICEOS SE ENCUENTRAN EN TOMA EN LA REGIÓN METROPOLITANA

206 57 COLEGIOS EXISTEN EN LA REGIÓN METROPOLITANA

3

3 mil

SEMANAS Y MÁS LLEVAN LAS TOMAS EN LOS DIFERENTES LICEOS DEL PAÍS

los colegios y sus sostenedores, municipio o colegios particulares subvencionados y por esa razón las clases hay que recuperarlas”, explicó el ministro Lavín.

Lavín señaló que si continúan las tomas los alumnos saldrán más tarde que el 14 de enero

PUBLIMETRO

Secundarios acusan “desesperación” UPI

Estudiantes no van a terminar con las tomas

El vocero de la Asamblea de Estudiantes Secundarios (Aces), Alfredo Vielma, afirmó que se “fortalecerá el movimiento estudiantil” con la medida anunciada por el ministro Joaquín Lavín de adelantar las vacaciones en colegios que están en toma en la Región Metropolitana. “Adelantar las vacaciones es un intento por desarticular en su totalidad el movimiento estudiantil. Nosotros estimamos que el movimiento se va a fortalecer con esta medida y se va a radicalizar más aún", expresó Viel-

ma. A su vez, Paloma Muñoz, vocera de la Coordinadora Nacional de Secundarios, señaló que la medida del ministro de Educación es “desesperada desde el Gobierno para tratar de disolver el movimiento estudiantil, nosotros decimos que no bajaremos las movilizaciones, aunque nos adelanten las vacaciones”. Así, los estudiantes secundarios decidieron unirse al paro nacional convocado para este jueves por la Confech y el Colegio de Profesores. UPI/PUBLIMETRO

“No vamos a caer en el juego del desalojo en Santiago. Si los jóvenes volviendo de vacaciones de invierno siguen en toma y quieren seguir pueden perder el año escolar. Si no cumplen con la asistencia mínima tendrán que repetir de curso” PABLO ZALAQUETT, ALCALDE DE STGO

30 DE JUNIO:

La CUT se une al paro Ayer la Central Unitaria de Trabajadores se unió al paro convocado por la Confech y el Colegio de Profesores para este jueves. También el Consejo de Trabajadores de la Educación, que reúne a los funcionarios de la Junji, Integra y Junaeb, entre otros, asistirán a la marcha. UPI


CHSAN_2011-06-29_07.qxp:Layout 1

28/6/11

21:46

Pรกgina 1


CHSAN_2011-06-29_08.qxp:Layout 1

08

Claudio Bravo ROL SOCIAL El capitán de la selección es un permanente colaborador de causas de defensa de los derechos del niño.

28/6/11

22:33

Página 1

11º aniversario

www.publimetro.cl MIÉRCOLES 29 DE JUNIO 2011

Capitán de la solidaridad UPI

Claudio Bravo ha mostrado su ejemplo ayudando en causas sociales como la campaña en contra del trabajo infantil y en la reconstrucción post terremoto Oriundo de Viluco, de la comuna de Buin, el capitán de la selección chilena, Claudio Bravo, siempre se ha destacado por ser muy reservado con su vida personal y por su labor social, especialmente en su comuna, donde fue elegido como “hijo ilustre”, junto Mauricio Isla. El jugador de la Real Sociedad incluso tiene una calle con su nombre en Buin, principalmente por su contribución social, como por ejemplo cuando fue el terremoto del 27 de febrero, organizó una campaña llamada “regala una sonrisa” para ir en ayuda de los niños de Iloca con actividades recreativas para entretenerlos. También ha participado en campañas en contra del trabajo infantil y en

“Claudio, por sobre todas las cosas, es un ejemplo para las nuevas generaciones en Buin” RODRIGO ETCHEVERRY, ALCALDE DE BUIN

recaudar fondos para niños necesitados en Africa, entre otros. El alcalde de Buin, Rodrigo Etcheverry, señaló que “siempre se ha caracterizado por estar con nosotros en los momentos que lo necesitamos. Hace poco donó la camiseta con la que jugó el Mundial para colaborar en un bingo solidario y siempre visita la Escuela Básica de Viluco”. CONSTANZA CAMPOS WWW.PUBLIMETRO.CL

EN EL MUNDO:

Forlán y la Unicef Al igual que el ex capitán de la “Roja”, Iván Zamorano, el jugador uruguayo Diego Forlán tiene una activa labor como embajador de la Unicef. Otro jugador conocido por su solidaridad es el argentino Javier Zanetti con su fundación “Pupi”, que ayuda a niños más necesitados. PUBLIMETRO

Bravo ayuda a los niños de la comuna de Buin


CHSAN_2011-06-29_09.qxp:Layout 1

28/6/11

21:28

Pรกgina 1


CHSAN_2011-06-29_10.qxp:Layout 1

28/6/11

21:28

Pรกgina 1


CHSAN_2011-06-29_11.qxp:Layout 1

28/6/11

22:32

Página 1

crónica

11

Gendarmes reclaman falta de personal La Anfup señaló que existen dos centinelas para cuidar 240 reos en los penales de Colina 1 y 2 La Asociación Nacional de Funcionarios Penitenciarios (Anfup) presentó este martes un recurso de protección en contra del ministro de Justicia, Felipe Bulnes, por la decisión del Gobierno de trasladar reos desde la ex Penitenciaría, como parte del plan de descongestión del antiguo penal, hacia otras cárceles. Según denunció el presidente de la entidad, Pedro Hernández, se reubicaron

% de déficit de 50 gendarmes señaló la Anfup. más de 500 reos hasta los penales de Colina 1 y Colina 2, donde se crearon nuevas plazas. Sin embargo, el recinto se quedó con la misma cantidad de efectivos lo cual, dicen, representa un peligro para la integridad física de los vigilantes. “Se ha visto alterada la

capacidad en más de 500 internos con el mismo personal, lo que pone en riesgo la seguridad de los funcionarios y reos”, reclamó el dirigente en el Palacio de los Tribunales. El abogado Nicolás Pavez, quien presentó el libelo, aseveró que “se dan situaciones impresentables como torres donde hay 240 internos y sólo dos gendarmes cuidándolos”. PUBLIMETRO


CHSAN_2011-06-29_12.qxp:Layout 1

12

28/6/11

22:28

Página 1

crónica

www.publimetro.cl MIÉRCOLES 29 DE JUNIO 2011

UPI

Acupuntura relaja a choferes de buses UPI

Los choferes se sometieron a una sesión de acupuntura

Conductores de Transantiago usan terapias alternativas contra el estrés Los choferes del Transantiago que sufren estrés y agotamiento, participaron en una terapia de relajación de acupuntura y medicinas alternativas. La iniciativa explorará el resultado de estos tratamientos en la reducción de accidentes y el mejoramiento de las condiciones laborales de personas con alto nivel de estrés. La actividad se realizó en la Facultad de Medicina Integrativa de la Universidad Pedro de Valdivia, junto al alcalde de Cerro Navia, Luis Plaza, gestor

“Chile tiene indicadores de salud mental malos particularmente en mujeres. Un millón y medio de chilenos sufren de estrés” ANA MARÍA GONZÁLEZ, VICERRECTORA DE EXTENSIÓN

de la idea, que busca incorporar estas terapias en los programas de capacitación de las empresas del Transantiago. PUBLIMETRO

Reforzamiento de fiscalización por restricción vehicular

Pronostican lluvias para la zona central Un sistema frontal frío afectará hoy desde la RM hasta la región de Los Lagos, por lo que se esperan precipitaciones para la capital. “No serían de gran intensidad en la RM”, dijo el meteorólogo Cristóbal Torres de la Dirección Meteorológica de Chile. PUBLIMETRO

-2º

celsius y cero grados se pronostican de temperaturas mínimas para el viernes y sábado en la capital.


CHSAN_2011-06-29_13.qxp:Layout 1

28/6/11

21:29

Pรกgina 1


CHSAN_2011-06-29_14.qxp:Layout 1

28/6/11

21:33

Pรกgina 1


CHSAN_2011-06-29_15.qxp:Layout 1

28/6/11

22:30

Página 1

11º aniversario

Humberto Suazo FAMILIA El sanantonino no es muy querido en su ciudad porque no es cercano a los vecinos. ¿La razón? No le gusta exponerse y prefiere pasar lo más inadvertido posible. Da entrevistas sólo porque las marcas o los protocolos así lo obligan.

www.publimetro.cl

Suazo: padre de familia El “Chupete” encontró estabilidad cuando su esposa y sus tres hijos llegaron a acompañarlo a México Ellos son su prioridad y pilar en la vida ARCHIVO EL GRÁFICO

Humberto “Chupete” Suazo, a sus 30 años de edad, es un hombre de familia. Su esposa Gretel y sus tres hijos son su apoyo en México, donde juega como delantero en el Monterrey de la Primera División. Comenzó lento pero tuvo un alza en su rendimiento, el que se debería a la estabilidad que logró cuando su familia llegó a vivir con él en enero del 2008. Su hijo mayor, André, de nueve años, lo acompaña a entrenamientos en los “rayados”. También disfruta de sus gemelas Gretel y Aranza, de cinco años de edad. “Vivo en una de las partes

“Ha habido un crecimiento. Al principio estuve solo, hoy eso ha cambiado. Mi familia está bien contenta acá y eso es lo principal” más bonitas de Monterrey, súper tranquilo. Veo que a mi familia le gusta, están aquí conmigo, tienen todo a mano, eso me deja tranquilo”, dijo Suazo a revista El Gráfico de Publimetro. PUBLIMETRO

EL IMPORTANTE APOYO Evidentemente el apoyo social del círculo más cercano del jugador es siempre importante, muchas veces el afecto y el compartir experiencias y sentirse comprendido uno lo encuentra con la familia.

30 Segundos

“EN LA FAMILIA SIGO SIENDO EL PUNTAL” Elías Figueroa se casó con Marcela Küpfer a los 17 años y para toda la vida. La familia fue clave en su carrera. ¿Cómo es vivir con la fama?

HUMBERTO SUAZO

Análisis

15

MIÉRCOLES 29 DE JUNIO 2011

Junto a su hijo mayor “Chupetín” y el gesto característico

ALICIA ROMERO SICÓLOGA DEPORTIVA U. ANDRÉS BELLO

Pues se enfrentan a estar en países que no hablan su idioma con compañeros que recién están conociéndose, y estar con su red nuclear más cercana que es la familia, es importante. El afecto es importante,

porque cuando se está frente a una situación límite tiene que sentirse apoyado desde el punto de vista afectivo. Siempre cuando la familia apoye y no angustie.

La fama aísla. El cariño de la gente es muy grande pero provoca soledad. Uno quiere salir y la gente no te deja tranquilo. Se agolpaba a mi lado, me pedía fotos, autógrafos y dejaban de lado a mi esposa, mis hijos y todos quienes me acompañaban. PUBLIMETRO

GOLES, ES EL CHILENO QUE HA ANOTADO MÁS GOLES EN UN AÑO

Logros Goles y premios del sanantonino. GOLES, ES EL

18 TANTOS DESDE 2005 DEBUT EN SELECCIÓN

3º ANOTADOR HISTÓRICO DE COLO COLO EN TORNEOS INTERNACIONALES

19

51 VECES ELEGIDO “MEJOR FUTBOLISTA DE MÉXICO”

2


CHSAN_2011-06-29_16.qxp:Layout 1

16

Gary Medel SUPERACIÓN Oriundo de Conchalí. “De no ser futbolista, hubiera sido narcotraficante”, dijo alguna vez el jugador que viajaba varias horas al día para llegar hasta San Carlos de Apoquindo. Fue padre muy joven y ya sabe lo que es triunfar en Argentina y España.

28/6/11

22:22

Página 1

11º aniversario

www.publimetro.cl MIÉRCOLES 29 DE JUNIO 2011

Un torneo lleno de esperanzas PUBLIMETRO

Gary Medel coincidió con el viaje de los campeones de la Copa Chilectra a España el 2009

Ídolos con los pies embarrados La historia de superación de Gary Medel se ve repetida muchas veces en el fútbol. Es así como uno de los mejores futbolistas de todos los tiempos, Diego Armando Maradona, también tuvo que superar la pobreza para convertirse en la estrella que fue. “Crecí en un barrio

privado de Buenos Aires... Sí, privado de agua, de luz, de teléfono”, dijo alguna vez el deportista medio en broma y medio en serio, refiriendose a su infancia en Villa Fiorito. Otro caso es el de Carlos Tévez, quien se crió en el barrio Ejército de los Andes, más conocido como Fuerte Apache, el cual es considerado uno de los más peligrosos de Buenos Aires. Hoy es seleccionado de su país y gana millones como ídolo del Manchester City. En Brasil, historias de superación hay por montones. Uno de los casos es el de

Ronaldinho, quien pasó su juventud en el seno de una familia humilde y tras mucho entrenamiento logró ganar millones. El propio entrenador de la selección nacional, Claudio Borghi, debió superar una vida adversa. Cuando tenía 10 años, murió su padre y tuvo que salir a trabajar con sus tres hermanos para ayudar a su madre: repartió soda, fabricó jaulas para pájaros, fue herrero y encargado de una zapatería, pero se convirtió en profesional. El fútbol da oportunidades, de eso no hay dudas. JORGE ARELLANO M.

La Copa Chilectra cumple 10 años generando oportunidades para que los niños muestren su talento Son diez años ya desde que se realiza un torneo que alberga esperanzas y sueños. La Copa Chilectra se ha transformado en un lugar donde muchos niños dan sus primeros pasos para repetir la historia de uno de los ídolos de la “Roja”, Gary Medel. Claro porque Medel, aplicando las mejores características de su apodo, el “Pitbull”, con garra y fuerza logró superar la pobreza, lo que también buscan muchos de los menores que se visten de corto y participan de este torneo para darle una puntapié a un destino muchas veces adverso. Agrupados en torno a una multicancha, niños y niñas de toda la capital luchan deportivamente para conseguir el triunfo y el premio de viajar a España y enfrentarse

a las inferiores de uno de los mejores equipos del mundo, el Real Madrid. En 1994 Chilectra dio inicio a un proyecto de recuperación de espacios públicos el cual derivó en esta Copa, la que ya ha dado sus frutos puesto que algunos de los participantes se han convertido en jugadores profesionales. “Para nosotros ha sido muy positivo como empresa y la verdad es que se ha transformado en una plataforma para niños y jóvenes que a través de la perseverancia, el deporte y el esfuerzo han encontrado acá un canal para surgir”, señaló a Publimetro la gerenta de Comunicación de Chilectra, Paola Visintini. JORGE ARELLANO M. WWW.PUBLIMETRO.CL ARCHIVO

Al igual que Gary, Maradona superó la pobreza y fue ídolo


CHSAN_2011-06-29_17.qxp:Layout 1

28/6/11

21:30

Pรกgina 1


CHSAN_2011-06-29_18.qxp:Layout 1

18

28/6/11

23:02

Página 1

mundo

www.publimetro.cl MIÉRCOLES 29 DE JUNIO 2011

‘Tuits’ desde Vaticano

Cuba. Aliados

El Papa Benedicto XVI escribió su primer mensaje en Twitter para lanzar un sitio web de la Santa Sede “Quedó asombrado”, dijo un allegado suyo AP

Siguen los rumores sobre la salud de Chávez. EL UNIVERSAL

Chávez y Fidel juntos La televisión cubana mostró ayer imágenes -no se mencionó la fecha en que fueron grabadas- donde se aprecia al presidente venezolano Hugo Chávez departiendo con Fidel Castro. Chávez permanece en Cuba desde el pasado 8 de junio.

“Queridos amigos, acabo de lanzar News.va. ¡Alabado sea Nuestro Señor Jesucristo! Con mis oraciones y bendiciones, Benedicto XVI”. Ese fue el primer mensaje enviado por Joseph Ratizinger vía Twitter, a propósito de la presentación del sitio web oficial de noticias del Vaticano. Es primera vez que el Sumo Pontífice transmite un mensaje a través de esta red social. “Él se asombró por la nueva tecnología”, comentó

Ecuador y Perú fijan límites ante la ONU ARCHIVO

El representante del Perú ante la Oficina de Naciones Unidas (ONU), Gonzalo Gutiérrez, junto a su homólogo ecuatoriano, Diego Morejón, registraron ante este organismo el tratado que fija los límites marítimos entre ambos países. ¿A qué responde este gesto? Según el artículo 102 de la carta de Naciones Unidas, todo tratado o acuerdo que haya sido suscrito entre dos países que integren esta organización, deberá ser presentado formalmente luego de ser aprobado en esos países por las autoridades respectivas, y en el menor plazo posible. Este acto coincidió, curiosamente (aunque no fue planificado), con la visita del

“Ciertos medios creen que, como uno es personaje público, se lo puede insultar” RAFAEL CORREA, PRESIDENTE DE ECUADOR

días le quedan a 30 Ollanta Humala para definir su equipo de trabajo. Él asumirá el cargo el 28 de julio, en las Fiestas Patrias.

Ollanta Humala Tasso

electo presidente peruano Ollanta Humala a Quito, donde se reunió con el presidente Rafael Correa para discutir, entre otros, temas ligados a la situación de los peruanos en el país norteño. “Las relaciones van por buen camino, pero no basta eso, hay que mejorarlas más”, comentó Humala al término de una reunión en la que ambos criticaron el rol de la prensa. “La libertad de expresión debe ser de todos”, dijo. PUBLIMETRO

pocos minutos después Thaddeus Jones, coordinador de proyecto y funcionario del Consejo Pontificio de Comunicaciones Sociales. Según indicó Jones, Benedicto XVI utilizó un moderno iPad para escribir el breve mensaje. Luego vio él mismo su mensaje publicado en la web. “Es un momento ligero pero también importante, ya que indica un nuevo modo de comunicarse”, agregó Jones. PUBLIMETRO

Su cuenta en Twitter tiene más de 28 mil seguidores


CHSAN_2011-06-29_19.qxp:Layout 1

28/6/11

21:31

Pรกgina 1


CHSAN_2011-06-29_20.qxp:Layout 1

28/6/11

22:17

Página 1

SOLICITADO

20

Pablo Contreras COSMOPOLITA El más experimentado de la selección. Ha jugado en el Mónaco de Francia, Sporting de Portugal y Paok de Grecia, países donde ha debido luchar con el idioma. También registra pasos por Racing de Argentina y Celta España.

11º aniversario

El itinerante El defensor es el más viajero de la selección nacional ¿Cómo afectan los cambios de residencia el desempeño futbolístico? La tecnología ayuda, señalan

Hace 50 años era probablemente muy distinta la decisión de empacar las maletas y emigrar a un club deportivo en tierras lejanas. La actual tecnología y las múltiples comodidades de la vida contemporánea, hacen del viaje algo mucho menos traumático que en el pasado, por lo que los deportistas de alto rendimiento tienen más oportunidades y menos problemas a la hora de acostumbrarse a nuevas culturas, idiomas, horarios y temperaturas. ANTONELLA GALARCE

“Hay que tratar de aprender” Para el actual comentarista y ex futbolista Sebastián Rozental, “hoy es casi imposible echar de menos o querer volver: existe Skype, Messenger, Twitter”, explica. “Es muy distinto a lo que me tocó vivir. Cuando llegué a Escocia en el año

‘97 recién se puso de moda Internet, pero se demoraba 4 horas en bajar una página”, agrega entre risas. En el ámbito del desempeño futbolístico, Rozental asegura que en Europa, al menos, la competencia al interior de los clubes es más exigente que en Chile. A.G.D.

WWW.PUBLIMETRO.CL

Análisis

ESTÁN MÁS PREPARADOS

ENRIQUE AGUAYO SICÓLOGO DEPORTIVO ARCHIVO

Actualmente, los futbolistas están cada vez más preparados, están en divisiones menores en edades tempranas; ellos y sus familias ya saben que el objetivo es jugar bien para salir al extranjero, se han ido familiarizando con los viajes e idiomas. Con Internet se enteran de lo que pasa en el

6

horas o más de diferencia horaria puede provocar en los jugadores trastornos del sueño y del ánimo, en el caso de quienes viajan puntualmente a un torneo, según señala el Dr. Marcelo Sajuria, médico jefe de la Unidad Médica del Centro de Alto Rendimiento.

mundo, además es muy normal que tengan cursos de idiomas. Hay varios clubes que hacen cursos de informática, manejo de computadores e idioma a sus jugadores. Desde luego, la adaptación siempre va a ser relativa según la personalidad de cada jugador.

Trayectoria El defensa Pablo Contreras, de 32 años, ha jugado en :

8

CLUBES

1

EQUIPO CHILENO: COLOCOLO


CHSAN_2011-06-29_21.qxp:Layout 1

28/6/11

21:31

Pรกgina 1


CHSAN_2011-06-29_22.qxp:Layout 1

28/6/11

21:32

Pรกgina 1


CHSAN_2011-06-29_23.qxp:Layout 1

28/6/11

21:37

Página 1

mundo

23

Diana continúa en el imaginario de los pueblos La revista Newsweek publicó una amplia nota mostrando cómo se vería Lady Di si viviera y cumpliera 50 años NEWSWEEK

¿Cómo se vería Diana de Gales si estuviera viva y a punto de celebrar, el 1 de julio, su cumpleaños número 50? La misma pregunta se la formularon los editores de la revista "Newsweek" y, gracias a una arriesgada maniobra en Photoshop, dieron con una posible respuesta. En la imagen generada aparece Lady Di caminando con Catalina Middleton, quien al entrar a la abadía de Westminster como esposa del príncipe Guillermo aceptó, tácitamente, el difícil encargo de salvar el buen nombre de Diana, conocida antes y después de su fallecimiento como "La princesa del pueblo". Diana de Gales falleció una noche de 1997 en París, luego de que el auto en que viajaba junto a su pareja, Dodi Al Fayed, impactara contra la base de un puente cuando estos intentaban escapar del acoso de un grupo de paparazzis. Quien redactó lo que sería el perfil actual de la princesa es Tina Brown, biógrafa de Diana. EFE

Evacuaron la Estación Espacial Una masa de basura espacial obligó ayer a los tripulantes de la Estación Espacial Internacional (EEI) a refugiarse en las naves Soyuz. La basura pasó a unos 250 metros de la plataforma. “A la tripulación se le dijo que la basura pasó al lado de la estación y que podían dejar las naves Soyuz”, dijeron fuentes de la estación. Las dos naves Soyuz, que se encuentran amarradas a la plataforma orbital y que son utilizadas por los cosmonautas para regresar a la Tierra, refugiaron a 4 astronautas. EFE

La imagen de Newsweek


CHSAN_2011-06-29_24.qxp:Layout 1

24

28/6/11

21:24

Página 1

mundo

www.publimetro.cl MIÉRCOLES 29 DE JUNIO 2011

HITDANBACK.COM

En breve

Lagarde a la cabeza del FMI “MI OBJETIVO primordial

es que nuestra institución continúa sirviendo a todos nuestros miembros con la misma atención y la misma determinación”, declaró ayer la ministra francesa de Economía, Christine Lagarde, tras ser elegida como la nueva directora gerente del Fondo Monetario Internacional. Es la primera mujer en ocupar dicho cargo. EFE

Cristina se baja del Mercosur LA PRESIDENTA de Argentina, Cristina Fernández, decidió no asistir a la cumbre del Mercosur de hoy en Asunción, Paraguay, por recomendación de sus médicos. Fernández desistió de viajar en vista de que el pasado miércoles “sufrió una caída que le provocó un golpe en la zona frontal y una herida en el cuero cabelludo”. EFE

A pesar de su apertura al mundo, la discriminación hacia los gays en China persiste

En China aún se intenta ‘curar’ a gays en clínicas Documental revela que en ciertos centros de salud aplican terapias fraudulentas con medicinas Los gays chinos, considerados enfermos mentales hasta hace una década, son hoy víctimas de tratamientos que supuestamente “curan” su orientación sexual. El documental “Tratamientos que curan”, dirigido por el cineasta gay Xiaogang Wei, demuestra que estos tratamientos pueden costar hasta 36 dólares por hora. “Estos tratamientos usan la psicoterapia, también

medicamentos. Antes usaban descargas eléctricas para controlar las fantasías sexuales”, explica. En China la homosexualidad se consideró una enfermedad mental hasta el año 2001, cuando empezaron a aparecer estas clínicas privadas para tratar a aquellos que expresaran su deseo de cambiar de orientación sexual. PUBLIMETRO

30

millones de chinos se consideran gays, aproximadamente. En este país abundan estas falsas clínicas que ofrecen ‘curar’ a los homosexuales en determinado número de sesiones.

Huelgas dejan heridos en Grecia Grecia vivió ayer otra jornada de violencia social, luego de las manifestaciones llevadas a cabo frente al Parlamento de Atenas, donde se inició el debate previo a la crucial votación de hoy, en la que se decidirá la creación de un nuevo paquete de medidas de austeridad para frenar la bancarrota del país. Fueron reportados al menos 24 heridos, de los cuales 21 son policías. Además se contabilizaron alrededor de 22 detenidos por ocasionar daños materiales. Mientras tanto, en el Parlamento, la Comisión de Finanzas aprobó la ley marco que acompaña al

impopular paquete de medidas de austeridad y privatizaciones por valor de 112 millones de dólares. Hoy se aprobará o archivará dicha propuesta. PUBLIMETRO

Gobierno de Rusia retira veto

Harán un censo de los pobres

Rusia levantó ayer la prohibición sobre las importaciones de hortalizas desde Holanda y Bélgica, y dejó a España y otros cuatro miembros de la Unión Europea en lista de espera para acceder a su mercado. EFE

El gobierno de India realizará hoy un censo para calcular cuántas personas viven por debajo del nivel de pobreza. El resultado servirá para establecer medidas de subsidio a la población más humilde del país. PUBLIMETRO

Otra jornada violenta.


CHSAN_2011-06-29_25.qxp:Layout 1

28/6/11

20:52

Pรกgina 1


CHSAN_2011-06-29_26.qxp:Layout 1

26

Alexis Sánchez PUBLICIDAD Rostro de Easy, Nike y cerveza Cristal. El “Niño Maravilla” desde chico se puso como objetivo ser el mejor y lo demuestra partido a partido. Ya es figura publicitaria a nivel sudamericano y aspira a ser rostro mundial como Messi, Ronaldo o Beckham.

28/6/11

20:57

Página 1

11º aniversario Indicadores económicos

DÓLAR

www.publimetro.cl MIÉRCOLES 29 DE JUNIO 2011

$472

EURO

$670

UF

$21. 884

UTM

38.288

Alexis motiva a los consumidores

NIKE CHILE

El tocopillano es peleado por varias marcas para ser rostro publicitario Lo quieren por lo que representa para los chilenos

Alexis Sánchez, más conocido como el “Niño Maravilla”, tiene maravilladas a las marcas como Nike, Easy, Gillette, Cristal y hasta el canal italiano Sky, ya que para todos ellos ha sido rostro publicitario, participando en spots o afiches. ¿La gran razón? Jorge Jaqueih, jefe de publicidad de Nike Chile explica que “lo que buscamos con nuestros atletas, y es parte del ADN de la marca, es inspirar, motivar a los consumidores a través del deporte, desde quien lo practica a nivel amateur hasta quien lo practica a un nivel profesional”, y ese es el motivo por el que confiaron en Alexis, asegurando que el futbolista es una referencia para todos los jóvenes futboleros. Pero las marcas no son las únicas que salen ganando, ya que son las mismas figuras las que inflan sus ingresos. Por ejemplo, sólo con la marca Nike Alexis Sánchez le agrega más de 100 millones anuales a su

280

mil dólares anuales es el monto que ronda el contrato de Alexis Sánchez con la marca norteamericana Nike. Es decir, más de 132 millones de pesos.

“Alexis es un referente para los chilenos, primero de un gran talento deportivo, de un excelente fútbol, pero además de mucho trabajo, entrenamiento y sacrificio, esos son también valores muy cercanos a la marca. Su nivel de conexión con la gente demuestra que la elección ha sido la correcta” JORGE JAQUEIH, JEFE DE PUBLICIDAD NIKE CHILE

sueldo como futbolista. DANIELA ASTORECA

Esta es una de las fotos de sus campañas para Nike

Otros futbolistas

1

Beckham lidera el ranking en cuanto a marketing. Ha sido rostro de Emporio Armani, Gillette, lentes Police, Absolut, Adidas, Motorola y Pepsi, entre otros. Según la revista Forbes, el futbolista se llevó

el 2010, 40 millones de dólares gracias a la publicidad.

2

En segundo lugar se encuentra Cristiano Ronaldo, quien el 2010 ganó 25 millones de dólares por ser rostro publicitario. Destaca en Nike, Banco

Espirito Santo, Coca Cola o Armani. Ganó $US38 millones en total.

3

Kaká se encuentra en el tercero. Ganó cerca de 20 millones de dólares el 2010. Ha sido rostro del Mundial (Pepsi) y Sony, entre otros.


CHSAN_2011-06-29_27.qxp:Layout 1

28/6/11

20:53

Pรกgina 1


CHSAN_2011-06-29_28.qxp:Layout 1

28

28/6/11

21:12

Página 1

diariopyme.com

www.publimetro.cl MIÉRCOLES 29 DE JUNIO 2011

Publimetro y su grupo de empresas 2000-2011

Estrategia Todos los productos están en Internet. Online: Tacómetro, DiarioPyme, GolfDigest, El Gráfico, Zona Inmobiliaria y SaveMy Day están en la red.

En sus 11 años de vida se ha expandido con sitios web, programas de televisión y logrando la compra de revistas Acá la historia de su red de negocios a través del tiempo Hace 11 años llegó a Chile desde Suecia el diario gratuito más grande del mundo, Publimetro. Y en este tiempo, la empresa ha expandido su red de negocios para seguir proporcionando a sus lectores y clientes “noticias gratuitas, en el lugar correcto y el momento justo”. Con este fin, entre el 2008 y el 2010, Publimetro comenzó la búsqueda de nuevos negocios que le permitieran expandir su red de acción. El 2008 comenzaron las negociaciones con DiarioPyme S.A., el primer sitio web gratuito para los pequeños empresarios chilenos. Con el ingreso de Publimetro a su propiedad, nacieron las primeras publicaciones impresas exclusivas para los empresarios Pyme del país. El 2010 Publimetro terminó por adquirir el 100%. "Ya habíamos lanzado con mucho éxito las revistas Tacómetro, Casas y Mujeres. Había llegado el turno de apostar por Internet y decidimos comprar DiarioPyme.com, un portal de nicho”, dice Andrés Israel, gerente comercial de Publimetro. El mismo 2008 Publimetro decide entrar al negocio de las revistas comprando el 40% de la propiedad del Grupo Previa S.A., empresa dueña de la franquicia de El Gráfico y GolfDigest. En mayo de 2009 se concreta la compra del 60% restante, pasando a llamarse PMG S.A. y que es la responsable de las únicas publicaciones mensuales pagadas de Publimetro. El 2009 la empresa inicia conversaciones con Eduardo Risso y Jorge Díaz para crear

PUBLIMETRO

“Hemos logrado adaptarnos a las necesidades de nuestros clientes. Un claro ejemplo de ello se podrá apreciar en la Copa América, pues distribuiremos El Gráfico en la ciudad de Mendoza para dicho certamen” CRISTIÁN GARCÉS, GERENTE DE VENTAS DE PMG

Zona Inmobiliaria que busca llegar a un nuevo segmento de la población con información para la primera vivienda con un programa de televisión en UCV, Canal13 y La Red; revista Casas con salida quincenal junto a diario Publimetro; presencia en cápsulas informativas en SubTV y Zonainmobiliaria.com. La televisión conquistó a los ejecutivos de Publimetro, quienes no tardaron en desarrollar Tacómetro TV, programa conducido por Carla Ballero, Fernando Galmes y Alexis Cares que se trasmite en Red TV y VTR. Además de la compra de SubTV (canal que se emite en el Metro) el 2010. Y vamos por más, porque Publimetro está analizando nuevas áreas de negocio que fortalecerán su presencia local y regional como por ejemplo, con Save My Day. MARÍA JOSÉ HERNÁNDEZ

Sub TV se instala en el Metro para entregar información dinámica

100

millones de dólares anuales se factura en la región e incluso más gracias al desarrollo del modelo que también se da en países como México, Brasil, Guatemala y Ecuador.

Sub TV y más SubTV: siguiendo con la búsqueda de nuevos negocios y plataformas para acercarse a los lectores, el 2010 Publimetro concluyó la compra del 100% de SubTv. "Pasamos de ser una empresa local, a formar parte de un conglomerado internacional", cuenta Ro-

drigo Vial, gerente general de la empresa. Zona Inmobiliaria: "ingresar a Publimetro significó un desafío profesional interesante. Es una empresa seria, internacional y consolidada, con un medio de proyección. Nos dio la posibilidad de llegar a nuevos segmentos de la población que buscan su casa pro-

pia", dice Jorge Díaz, conductor de Zona Inmobiliaria. Un soporte: “hemos podido ser un soporte para los contenidos de Publimetro, entregando la información que quieren ver los pasajeros del Metro en cápsulas de actualidad, deporte y música”, cuenta Rodrigo Vial.


CHSAN_2011-06-29_29.qxp:Layout 1

28/6/11

20:53

Pรกgina 1


CHSAN_2011-06-29_30.qxp:Layout 1

30

Waldo Ponce EMPRENDEDOR Es el líbero de Chile. Nació en Los Andes y ha defendido a Universidad de Chile y Universidad Católica. Sus experiencias en el Wolfsburgo de Alemania, Racing Santander de España y Cruz Azul de México le abrieron su apetito emprendedor.

28/6/11

21:00

Página 1

11º aniversario

www.publimetro.cl MIÉRCOLES 29 DE JUNIO 2011

Emprendedores del balón

7

millones de dólares fue la inversión para recuperar el terreno donde hoy se encuentra la Ciudad Deportiva. UPI

Jugadores están invirtiendo en centros deportivos para la comunidad La carrera profesional de los futbolistas es más corta que cualquier otra profesión. Lesiones o la edad que comienza a pasar la cuenta al cuerpo pueden terminar con ella. Por eso invertir bien lo ganado en los mejores años es fundamental para poder perpetuar un futuro de buen pasar. Son varios los futbolistas que han sabido invertir sus ingresos, la mayoría se inclina por invertir en negocios que tienen que ver con sus carreras, ya sea en centros deportivos, escuelas de fútbol o productoras. Quizá el caso más conocido es el de Iván Zamorano y su Ciudad Deportiva. Este complejo está emplazado en un terreno de 12 hectáreas

parte del Parque Intercomunal y que sólo era utilizado para verter desechos y desperdicios. Tras una inversión de US$7 millones, donde se rescató el terreno para dar origen al proyecto, la Ciudad Deportiva de Iván Zamorano fue inaugurada en marzo de 2002. Hoy el complejo tiene canchas de futbolito, tenis, multicancha techada, piscina, fútbol, gimnasio y cancha de paintball. Además, posee 100 mil metros cuadrados de áreas verdes, además de juegos para niños, cafetería, camarines para hombres y mujeres en todas las áreas y más de 500 estacionamientos disponibles. DIARIOPYME.COM

La Ciudad Deportiva es uno de los primeros emprendimientos deportivos y el más grande

Los Andes tiene centro deportivo Entre los futbolistas que participarán en la Copa América Argentina 2011, también hay emprendedores de este tipo. Waldo Ponce, actual jugador de Cruz Azul de México, es uno de ellos. Ponce junto a su familia creó el Centro Deportivo Showcenter, en Los Andes, Quinta Región, su ciudad natal. Mientras el futbolista cumple

sus deberes en el fútbol profesional mexicano, son Waldo Ponce padre y su hermana Karin los encargados de manejar el centro deportivo. Waldo papá indica que la familia siempre tuvo la intención de crear un centro deportivo para la comunidad. A eso se sumó la oportunidad comercial de que las canchas sintéticas estaban de moda y que no había nada parecido en la ciudad. Showcenter cuenta con

una cancha de futbolito de 40 por 80 metros cuadrados, pasto sintético, con paneles de policarbonato, “lo que da la posibilidad de desarrollar también partidos de showball. Además, tenemos un salón de eventos para 80 personas y cafetería”, agrega. Cuenta que desean desarrollar otras inversiones ligadas al deporte, tal vez un nuevo centro que albergue nuevas disciplinas deportivas. DIARIOPYME.COM

CENTRO DEPORTIVO SHOWCASE

También se organizan torneos escolares


CHSAN_2011-06-29_31.qxp:Layout 1

28/6/11

20:54

Pรกgina 1


CHSAN_2011-06-29_32.qxp:Layout 1

28/6/11

20:45

Página 1

diariopyme.com

32

www.publimetro.cl MIÉRCOLES 29 DE JUNIO 2011

La Polar se querella Actual presidente de la empresa presentó querella criminal contra cuatro ex ejecutivos También se prepararán futuras acciones contra Pricewaterhouse por no detectar irregularidades tras años de auditoría UPI

César Barros, actual presidente de La Polar, presentó una querella criminal contra cuatro ejecutivos de la empresa. La querella se interpuso contra el ex presidente de la empresa, Pablo Alcalde, el ex gerente general, Nicolás Ramírez, la ex gerente corporativa de administración, María Isabel Farah y el ex gerente de productos financieros, Julián Moreno. La acción judicial se amplía a todos quienes resulten responsables de la declaración de antecedentes falsos

Reacciones La querella de Barros remeció a los ejecutivos.

1

Renunció Pablo Alcalde Su abogado, Jorge Bofill, indicó que su renuncia al directorio es para preparar mejor su defensa.

2

Ejecutivos niegan Entrevistados por TVN, algunos ejecutivos citados en la querella negaron conocer las malas prácticas de la empresa.

y la disimulación de los estados financieros de la compañía. Además, Barros presentó una solicitud a la Justicia Civil para preparar una acción contra la empresa auditora PricewaterhouseCoopers por su responsabilidad en no haber detectado las irregularidades que por años cometió la empresa. “Compensar a nuestros clientes es prioritario para nosotros, así como lograr acuerdos con quienes han sido afectados”, dijo Barros. DIARIOPYME.COM

Acciones El empresario Álvaro Saieh compró el 10% de La Polar

$736

CERRARON LOS TÍTULOS AYER

$630

FUE EL CIERRE DE LA SESIÓN DEL VIERNES

César Barros interpuso querella contra todos los que resulten responsables

“Compensación es insuficiente” El Sernac consideró que la nueva propuesta compensatoria presentada por La Polar, es “más de lo que había, pero es menos de lo que los consumidores merecen”, dijo el director del servicio, Juan Antonio Peribonio. Agregó que lo que ha hecho la empresa no es más que regularizar la situación de sus clientes, pero todavía no vemos que el daño será compensado adecuadamen-

te. Una gift card de 5 mil pesos no está a la altura de las circunstancias”. El director indicó que para los clientes que pagaron sus deudas y que están al día, “corresponde que la empresa devuelva los dineros en efectivo, con intereses y reajustes, y no que se les obligue a canjearlo por descuentos de productos en la tienda”. Sin embargo, explica que

Buscan proteger a consumidores El ministro de Hacienda, Felipe Larraín, informó que se enviará próximamente al Congreso el proyecto de ley sobre información comercial consolidada de las per-

sonas naturales y jurídicas. “El proyecto protegerá fuertemente a los consumidores y mejorará el funcionamiento del mercado”, dijo. UPI

ARCHIVO

Hay más 418 mil clientes afectados

los consumidores son libres de analizar su situación particular con la empresa y evaluar si las condiciones son favorables para cada uno. En ese sentido, advierte que quienes acepten las compensaciones quedan excluidos de las posibles indemnizaciones que pudieran dictar los tribunales cuando termine el juicio. DIARIOPYME.COM

ARCHIVO

Suben ingresos de casinos Durante mayo los 15 casinos del país recaudaron US$45,91 millones por concepto de juego, la cifra se debe a un aumento de las visitas en un 4,56% AGENCIAS

Gastan $40 mil

Compensación El nuevo paquete presentado ante el Sernac consiste en: Nueva escala: 50% de descuento a quienes paguen la deuda al contado; un 30% a seis meses más un pie; 25% si es a 12 cuotas; 20% en 24; y 15% en 36 meses. Tasa preferencial: Se recalcularán las deudas y se aplicará tasa preferencial de 1,6%.

Vence plazo para regularizar impuestos La Tesorería General de la República informó que el próximo 30 de junio vence el plazo para acogerse a los convenios de pago de impuestos adeudados, hasta en

un máximo de 36 meses, en cuotas fijas o variables. Se beneficiará a contribuyentes que tengan deudas emitidas por el SII hasta el 30 de junio de 2010. UPI


CHSAN_2011-06-29_33.qxp:Layout 1

28/6/11

21:01

Pรกgina 1


CHSAN_2011-06-29_34.qxp:Layout 1

28/6/11

21:03

Página 1

34

www.publimetro.cl

teknik

+

MIÉRCOLES 29 DE JUNIO 2011

Esta cantante no es humana ARCHIVO

plus

Se veía bastante real

Eguchi Aimi engañó a todos en Japón Resultó no ser una cantante real, sino una imagen virtual Eguchi Aimi consiguió engañar a los miles de fans del grupo AKB48. Tras convertirse en una sensación pop, sus creadores revelaron que la joven es en realidad una recreación digital en 3D fruto de la unión de los rasgos de seis chicas japonesas. La exitosa banda es un grupo de cantantes femeninas, producido por Yasushi Akimoto. Está integrado por 48 chicas divididas en tres equipos: Team A, Team K y Team B. Cada uno de ellos, compuestos por 16 adolescentes cada uno, tiene una chica líder. Las miembros del grupo van rotando y una vez que se hacen famosas se independizan, pasan a ser actrices, a actuar en solitario o en aparecer en programas de televisión. Después de despertar

“Resulta que los escépticos tenían razón, Eguchi no fue concebida en un vientre, sino dentro de un computador” UN DIARIO LOCAL

fanáticos y detractores entre los seguidores del grupo de adolescentes, fue un comunicado de la multinacional alimentaria Glico el que confirmó que Aimi era, como algunos sospechaban, sólo el resultado de las facciones de todas las componentes del grupo. Tras el anuncio, cientos de fanáticas se quejaron por el engaño en foros y sitios de seguidores de la banda. PUBLIMETRO

Nunca en vivo Desde que se anunció la integración de Eguchi en el popular grupo AKB48, no se la había visto en público En publicidad: Sólo había aparecido en la edición japonesa de Playboy y en un aviso de helados de la marca Glico.

150

GB pesa en total el diseño de AKB48. Está realizado totalmente en 3D y permite a sus creadores reproducir movimientos tridimensionales lo que la hace parecer real.


CHSAN_2011-06-29_35.qxp:Layout 1

28/6/11

21:02

Pรกgina 1


CHSAN_2011-06-29_36.qxp:Layout 1

28/6/11

21:05

Página 1

la página de Copano

36

Opinión

NICOLÁS COPANO COMUNICADOR MULTIFACÉTICO, EXPERTO EN MARKETING Y REDES SOCIALES Y EMPRENDEDOR POR NATURALEZA. TODOS LOS MIÉRCOLES EN PUBLIMETRO. NO SE LO PIERDA.

Video rank

Todos somos Costa Febre Un poco de contexto: en Argentina hay tantas emisoras que emiten fútbol y equipos con grandes hinchadas que hacer relatos subjetivos es un negocio. Es por eso que en Radio Mitre emiten “el show del superclásico” donde relatores con clara posición respecto al equipo de sus amores hablan. En esta emisión Atilio Costa Febre cuenta su drama cuando se da cuenta que River se va a la segunda división del fútbol argentino con un relato durísimo y conmovedor. HTTP://YOUTU.BE/OTGVFBUOJJ0

¿

www.publimetro.cl MIÉRCOLES 29 DE JUNIO 2011

¡QUIERO MI PATRIA A-HO-RA!

Qué pasa por la mente de quien cree que el discurso social es suyo? Primero, creer. En eso basa su seguridad. Puede ser en Dios, en el dinero o en cualquier relato que se mantenga a lo largo de la historia y le entregue un beneficio directo. Algún resquicio en la memoria que lo sitúe por sobre una clase social o un grupo de personas. Un derecho adquirido y porque sí.

Lo segundo es que para muchos de ellos todo tiene un motivo: los pobres para muchos son así porque son flojos. Nada de injusticias: “Eso es envidia”, te dice el que cree siempre tener razón. Y no es así realmente: nuestras diferencias del más rico al más pobre crece cada año y nadie se pone en el lugar de la gente. Nuestra calidad de vida depende de donde nazcas sin tener derecho a igualarte. Y todo se ha reducido a un debate económico donde “hay que estudiar lo que dé plata” y la realización personal se corre a un lado. Pienso en los que creen que salir a protestar es perder tiempo. En los que buscan caricaturizar marchar u opinar. Me pongo en esas mentes porque también son humanos y de seguro piensan fehacientemente que hacen eso por el bien de todos. Pero están equivocados y está bueno debatirlo sin susto. Muchos creen que quejarse de los actos ajenos libres es algo por lo que hay que militar y que eso les va a dar un beneficio ya sea divino o económico. Que Dios les va a tirar una miga. Pienso en los que te dicen “ey, está bien mear la estatua peruana, porque ellos mean la catedral todos los días” y hablan de su bandera y su pertenencia cuando no son capaces de levantar un dedo por la privatización de playas a vista y paciencia de todos. Esas voces han sido mayoría en nuestros medios y en nuestro diálogo diario durante muchos años. Se les ha escuchado respetuosamente mientras nos faltaban el respeto a todos con sus risas grabadas. Ellos ahora no la están pasando bien: Chile perdió el miedo. Está aburrido de creer en el modus operandi que genera esclavos mentales. La familia llena de créditos universitarios cuyos vástagos no pueden arriesgar nada y se llena de rabia mientras lo educan en la esperanza de superarse. Ahí hay algo de lo que algún grupo de personas debería hacerse responsable de una vez y sacar rápido una solución si no quiere prenderse fuego.

“Pienso en los que creen que salir a protestar es perder tiempo. En los que buscan caricaturizar marchar u opinar. Me pongo en esas mentes porque también son humanos y de seguro piensan fehacientemente que hacen eso por el bien de todos. Pero están equivocados”.

Vemos todos los índices arriba, pero la felicidad está abajo. Realizarse, amar, entretenerse se ha reducido a miedo a perder todo. Y es que este país es caro y poco amable. Y si quieren verlo en sus parámetros y reducir todo a la calidad del servicio acá nos están escupiendo el almuerzo todos los días. Por eso me alegre en la marcha de la igualdad. No porque sea una caricatura, como algunos buscan del nuevo término de lo “políticamente correcto”, si no porque vi muchas familias y grupos de amigos de todo tipo de composición caminando tranquilas y diciendo “sí, la protección social de los que quieren tener familia y vivir en pareja debe ser garantizada, más allá de sus características”. Y eso es lo que debe pasar. Es lo lógico. Si me van a vender banderas, todos los 18 y partidos de fútbol de la Copa América garantizándome que pertenezco a una patria, por favor, que sea para mí y los que me rodean en derechos. No para los designios antojadizos de quienes creen que nuestras vidas son piezas de ajedrez de un gran sistema de pago en los que siempre se puede hacer jaque mate a nuestra libertad personal.


CHSAN_2011-06-29_37.qxp:Layout 1

28/6/11

21:05

Pรกgina 1


CHSAN_2011-06-29_38-39.qxp:Layout 1

38

29/6/11

00:30

Página 1

11º aniversario

BIENVENIDOS AL MUNDO Publimetro Chile cumple 11 años como parte de la red de diarios gratuitos más grande del mundo La historia de la prensa escrita en Chile cambió a partir de 2000 con la llegada de Publimetro al país. Publimetro se fundó en 1995 en Suecia, y hoy suma ediciones en 19 países a nivel internacional bajo una marca en constante expansión. Nuestra misión es informar y entretener de forma efectiva y precisa. Somos un medio encargado de llevarle las noticias diarias con un toque de positivismo y creatividad. Tanto en el diario de papel como en nuestra versión online. En 2010 celebramos el aniversario número 15 desde la creación de Publimetro en Europa, destacando que la razón del éxito de nuestro diario gratuito es la habilidad de innovar constante-

2009 ese año Publimetro ganó el premio de “Diario del año” en los premios internacionales Festival de Medios

mente y adaptarse a las necesidades de un consumidor del siglo XXI. Nuestra visión va más allá: queremos convertirnos en la compañía de medios más exitosa del mundo y la primera opción tanto para personas urbanas como para marcas globales. Actualmente, el 23% de la circulación de diarios gratuitos en el mundo corresponde a Publimetro. PUBLIMETRO

PUNTOS DE DISTRIBUCIÓN TIENE PUBLIMETRO EN EL MUNDO

Datos De Publimetro a nivel internacional

120 MILLONES DE LECTORES TIENE PUBLIMETRO CADA SEMANA

Y MÁS. EN ESAS CIUDADES SE PUBLICA

37

La esencia Publimetro se ha convertido en una fuerza global, pero ha logrado mantenerse como lo que nació: un diario local que entrega contenido local a una audiencia local. Público: Cada día, durante

30 mil IDIOMAS. EN TODAS ESAS LENGUAS SE PUBLICA

15

su viaje al trabajo, los lectores de Publimetro a nivel global –personas jóvenes y urbanas– recogen nuestro diario para enterarse de las más importantes noticias, visiones y entretenerse. A nivel mundial: Para conocer el mundo Publimetro, puedes leer nuestras ediciones en www.readmetro.com

Metro se publica a nivel internacional

Nuestras ediciones internacionales


CHSAN_2011-06-29_38-39.qxp:Layout 1

28/6/11

21:08

Página 2

39

www.publimetro.cl MIÉRCOLES 29 DE JUNIO 2011

O DE PUBLIMETRO PUBLIMETRO PUBLIMETRO

Publimetro en la web

Análisis

UN ACTOR RELEVANTE EN EL MEDIO

Velo en www.publimetro.cl, @PublimetroChile y Facebook/Publimetro

55

FRANCISCO CONTRERAS

MIL FOLLOWERS TIENE NUESTRA CUENTA DE TWITTER

GERENTE DE MARKETING

Estos once años son muy especiales para nosotros ya que nos encuentran como uno de los medios de comunicación más importantes en Chile con una clara consolidación de nuestro diario, como también de nuestras revistas, tanto a nivel de inversión publicitaria como de lectoría. Si a esto le sumamos el crecimiento y éxito que

hemos tenido con nuestras empresas del grupo Publimetro (SubTV, Zona inmobiliaria, revistas El Gráfico, Golf Digest y Diariopyme) nos posiciona aún más como un actor relevante de la industria. Finalmente en este aniversario queremos dar las gracias a todos nuestros lectores y avisadores que son los que nos acompañan día a día.

USUARIOS ÚNICOS TIENE NUESTRO SITIO WEB

37

715.000

MIL FANS TIENE NUESTRO PORTAL EN FACEBOOK


CHSAN_2011-06-29_40.qxp:mps

28/6/11

21:22

Página 1

11º aniversario

40

www.publimetro.cl MIÉRCOLES 29 DE JUNIO 2011

Otros diarios Publimetro

enelmundo nos felicitan

Nos felicitan desde México

El equipo de Ecuador

Recibimos saludos desde Guatemala

“Felicidades. Estos 11 años confirman el éxito periodístico que Publimetro tiene en Chile y que sirve de referencia para todos los diarios de la red Publimetro de Latinoamérica. Sigan apostando por los contenidos urbanos, globales y pensados para los ciudadanos” CLAUDIO GARRIDO, DIRECTOR PUBLIMETRO GUATEMALA

Desde Rusia nos dicen: “¡Felicitaciones Chile!”

Publimetro Holanda


CHSAN_2011-06-29_41.qxp:Layout 1

28/6/11

22:01

Pรกgina 1


CHSAN_2011-06-29_42-43.qxp:Layout 1

42

28/6/11

21:39

Página 1

11º aniversario

GRACIAS A NUESTROS F A través de Twitter, Facebook y por medio del sitio web www.publimetro.cl, nuestros lectores y seguidores nos hicieron llegar cálidas felicitaciones por nuestro aniversario Hasta el momento, contamos con 37.720 fans en Facebook y 54.966 seguidores en Twitter ¡Gracias por elegirnos!

De nuestros seguidores en Facebook Javiera Perez Les mando muchos saludos, son mi plataforma de información preferida, espero que éste sea uno de muchos más...!! Felicidades!

Liss Un abrazo para todo el equipo que se esfuerza día a día por informarnos. Felicidades

Luis Olivares Naser Un saludo muy afectuoso, muchas felicidades por su gran trabajo. Son mis compañeros todos los días camino al trabajo.

Javiera Núñez Lo mejor es salir del metro y llevar tu #Publimetro11 en la mañana. Saludos y que sigan por hartos años más junto a sus lectores!

Miguel Vergara C. Muchas felicidades en estos 11 años informándonos gratuitamente. Que tengan muchos más años.

Pablo Cornejo Grande Publimetro, informando a la ciudad de manera gratuita! eso es generar cultura! FELICIDADES!

Marcelo Contreras Felicidades y que sigan en la senda de buena información instantánea e interesante de Chile y del mundo. Gracias.

Carolina Salgado Muchas gracias Publimetro por cada día informarme más y mejor..... y feliz aniversario

Samuel Ahumada Feliz 11 años a @PublimetroChile siendo el líder en periódicos de circulación gratuita! #Publimetro11

Carliitaah Andrea Felicidades a todos los que participan en el Diario, por sus 11 Años y por informarme y actualizarme de lo que está pasando en el mundo con claridad, calidad y seriedad. Que sigan por muchos años más...Gracias!

Darly Quezada Felicidades, feliz cumpleaños y gracias por informarme cada día.


CHSAN_2011-06-29_42-43.qxp:Layout 1

28/6/11

21:11

Página 2

43

www.publimetro.cl MIÉRCOLES 29 DE JUNIO 2011

S FANS Y SEGUIDORES 1

@luisshermann

2

@ChilePeriodista

Muchas felicidades en este aniversario, #Publimetro11. Saludos desde Valparaiso.

Un saludo afectuoso a l@s colegas de @PublimetroChile en este nuevo aniversario. Un abrazo sincero del #colegioperiodistas.

7

8

@nico_brown

Felicidades por sus 11 años @PublimetroChile , que sean muchos más !

13

@ramonllao

Saludos x los 11.

@S_Schwartzmann

Saludos afectuosos a @PublimetroChile en otro exitoso aniversario

14 Que los Publicumplas Feliz!! #Publimetro11.

@Pashucom

3

4

@copano

@PublimetroChile Felicidades en un nuevo cumpleaños al diario más grande del mundo #publimetro11 !

9

@MBustamante

Un abrazo a mis amigos de Publimetro, tan activos en su edición impresa como en Twitter :) ¡Feliz 11 cumpleaños!

15 @PublimetroChile que celebren con tuti los 11 años

@Ninopita

@Movilh

Un gran saludo para @PublimetroChile por su periodismo serio, plural y comprometido con los DDHH de todxs en sus 11 años de trayectoria.

10

@pablosimonetti

"@Movilh: Un gran saludo para @PublimetroChile por su periodismo serio, plural y comprometido con los DDHH”/ Me sumo a los saludos.

16

@PameLizbet

@PublimetroChile Feliz aniversario, buenas publicaciones, fácil lectura y gratis!

5

@ValeJara

Feliz aniversario a @PublimetroChile!! gracias por informarnos día a día!! #Publimetro11

11

@mundoleon

Un gran saludo en su cumpleaños Nº11 a todos los colegas de @PublimetroChile !!! Periodismo serio, pluralista y buena onda!

17

@SergioHenriquez

@PublimetroChile Feliz Aniversariooo ! cada día informan gratis, eficaz, rápido y preciso !!! Felicitaciones

6

@jumastorga

Felicidades a Publimetro en su aniversario. De los pocos que, además de gratis, liberó sus contenidos bajo licencia @CreativeCommons.

12

@uandes

¡Muchas felicidades a Publimetro en este nuevo aniversario! Gracias por darnos la primera información matutina ;)

18

@BreakingNewsCh

@BreakingNewsCh saluda en sus 11 años de vida a Publimetro. Información precisa, veraz y gratuita para todos. Felicidades


CHSAN_2011-06-29_44.qxp:Layout 1

28/6/11

20:15

Página 1

44

www.publimetro.cl MIÉRCOLES 29 DE JUNIO 2011

2

deportes

¿Por qué el ‘Bichi’ eligió a estos 23? Ayer Claudio Borghi dio la nómina para la Copa América La inclusión de Gonzalo Fierro fue reprobada en la web Diego Rubio se quedó afuera PHOTOSPORT

Fierro hizo el bolso y viaja a Argentina 2011

Claudio Borghi se disfrazó de Marcelo Bielsa y jugó a los misterios hasta el final. Cuando el plazo vencía, entregó la nómina de los 23 jugadores que irán a la Copa América. Más bien, descartó a los cinco preseleccionados que se quedarán en Chile. Así, Raúl Olivares, Bruno Romo, Felipe Seymour, Fernando Meneses y Diego Rubio fueron desafectados de la concentración. La principal polémica en los foros y las redes sociales fue la inclusión de Gonzalo Fierro (suplente durante dos temporadas en Flamengo de Brasil) por sobre Fernando

¿Quién es quién? Arquero y capitán Claudio es el líder y meta titular de la selección. Su puesto no tiene discusión. Miguel Pinto será el dos y Garcés el tres. Línea de tres Pablo Contreras, Waldo Ponce y Gonzalo Jara es la defensa que aparece como

Meneses (titular en la UC durante el 2010 y el 2011). ¿Qué pasó por la cabeza del “Bichi”? Fierro fue uno de los jugadores más regulares en su exitoso ciclo en Colo Colo y luego quiso llevárselo a Boca Juniors, sin embargo un problema a la vista impidió el traspaso. Borghi sabe que le rinde si se junta con Sánchez, Fernández, Suazo, pero por sobre todo con Valdivia. ¿Y Diego Rubio? Era otro de los regalones del DT, pero no pudo soslayar la regularidad de Carlos Muñoz y prácticamente se vio en la obligación de llevarlo. H.C.G. titular, pero Borghi podría sorprender con Vidal como stopper izquierdo. En la emergencia, Medel y Estrada podrían ser stoppers. Cuatro en el medio: Mauricio Isla, Gary Medel, Arturo Vidal y Jean Beausejour asoman como los volantes titulares. Fierro será la alternativa de Isla. Carmona Estrada, Silva y Millar (en ese

La nómina Porteros: Claudio Bravo Miguel Pinto Paulo Garcés Defensas: Pablo Contreras Waldo Ponce Gonzalo Jara Arturo Vidal Volantes: Mauricio Isla Gonzalo Fierro Gary Medel Francisco Silva Carlos Carmona Rodrigo Millar Marco Estrada Jean Beausejour Felipe Gutiérrez Volantes: Matías Fernández Jorge Valdivia Luis Jiménez Atacantes: Alexis Sánchez Humberto Suazo Carlos Muñoz Esteban Paredes

orden), esperan un lugar si Medel o Vidal juegan atrás. Felipe Gutiérrez o el propio Estrada esperan por el puesto de Beausejour. Tridente ofensivo: Fernández, Sánchez y Suazo estarían en el debut ante México. Valdivia será el primer suplente. Más atrás están Esteban Paredes, Luis Jiménez y Carlos Muñoz.


CHSAN_2011-06-29_45.qxp:Layout 1

28/6/11

20:16

Página 1

45

www.publimetro.cl MIÉRCOLES 29 DE JUNIO 2011

Voz de hincha

JORGE CATALÁN BITÁCORA DE UN FÁNATICO EN COPA AMÉRICA SIGUE ESTA COLUMNA EN COPAAMERICA.GRUPOPUBLIMETRO.CL

MI PASIÓN EN LAS MANOS DE OTROS Ahora sí que ya no depende de mí. Dejo mi pasión y mis ganas en las manos de otros. Aunque tengo permiso en la ‘pega’ para irme el viernes, no sé si mi carné esté listo para viajar. Sólo me queda esperar y confiar, así como todo Chile confía en las fintas de Alexis, las atajadas de Bravo y los goles de “Chupete”. Esta generación no nos falla, y yo no puedo fallarle a ellos.

Q

ué lata madrugar! Son las 8 de la mañana y yo muriéndome de frío afuera del Registro Civil. Por ‘pavo’ me pasa. Al menos soy el primero en la fila, vamos que se puede.... ¡Qué bueno, abrieron la puerta!. - Señorita, necesito sacar mi carné de identidad lo antes posible. Viajo el viernes a Argentina para ir a la Copa América y es obligatorio. ¿Cuánto demora el trámite? - Cuatro días hábiles. Es probable que esté listo el viernes por la mañana, pero no puedo asegurarle nada. Le aconsejo que revise en la página del Registro todos los días para saber en qué está el trámite. - Muy amable, ahora sólo me queda cruzar los dedos para que salga todo bien. Después de esa respuesta me fui al menos un poco más tranquilo, aunque me faltaba hablar con mi jefe. Apenas llegué a la oficina me senté con él para contarle mis intenciones de viajar. ¡Anda no más!, me dijo. Tienes días de vacaciones pendientes, y no muchos piensan descansar ahora. Con esa buena noticia me fui a mi escritorio, y apenas prendí mi computador me di cuenta de que tenía un mail del “Negro”, el amigo con el que viajo el viernes. Me contó que ya está todo listo, y que están tratando de moverse para arrendar una casa en Mendoza. Es harto más cómodo y más barato. Le contesté altiro que me sumaba. Además con la guitarra y el ‘Play 2’ que estoy vendiendo debiera tener un poco más de plata. ¿Dónde tengo la camiseta de la selección de Francia ‘98? Apenas llegue a la casa le pregunto a mi señora. Desde que tengo 15 años que es mi ‘cábala’, esa tiene que estar en San Juan y en Mendoza. ¡Vamos Chile, mierda!

Anecdotario Copa América

71

partidos de la Copa se han jugado en el estadio Nacional de Lima, el recinto que más juegos ha recibido. Le siguen el Nacional de Santiago (68) y el Centenario (65)

38 partidos ha jugado Uruguay como local en copas América, y nunca ha perdido. Suma 31 triunfos y 7 empates

1993 es el año de debut de México en la Copa América. Su mejor resultado es el subcampeonato, el que ha conseguido en dos oportunidades (1993 y 2001)

2007

se celebró la Copa en Venezuela. Es la primera y única vez que dicho país ha recibido el certamen continental

530 millones de personas vieron por televisión la edición 2007 en América Latina, mientras que en los 185 paises en los que fue transmitido el torneo se alcanzó una audiencia de 4 billones de personas

1957 es el año en que el certamen continental comenzó a llamarse oficialmente Copa América. En sus comienzos el torneo era realizado bajo el nombre de Campeonato Sudamericano de Selecciones, y en él sólo participaban equipos afiliados a la Conmebol


CHSAN_2011-06-29_46.qxp:Layout 1

46

28/6/11

21:14

Página 1

deportes

www.publimetro.cl MIÉRCOLES 29 DE JUNIO 2011

PHOTOSPORT

Matías Fernández INTEGRACIÓN El “argentino Fernández” para los trasandinos, el “calerano” para los hinchas chilenos. Llegó a los cuatro años a la Quinta Región ya que su padre era chileno y su madre era argentina. Desde La Calera dio el salto a Colo Colo donde fue el mejor jugador de América en 2006.

3

QUE JUGARÁN PRESTADOS LA COPA

Jorge Valdivia y Matías Fernández juntos. Ambos llegaron de niños a Chile y hoy defienden a la “Roja”

En la “Roja” hay lugar para todos Un “argentino” y un “venezolano” son los conductores de la selección chilena y un sudafricano se quedó fuera de la nómina por una lesión Otros como Sergio Vargas, Daniel Pérez y Óscar Fabbiani optaron a jugar por Chile Extranjeros que se han hecho chilenos por obligación y otros por adopción. De los dos tipos han habido y hay jugadores en la selección. De la nómina actual que va a Copa América, Matías Fernández es nacido en Buenos Aires y Jorge Valdivia en Maracaibo, Venezuela. Ambos son vistos por el hincha como chilenos, al igual que Mark González nacido en Sudáfrica o Marcos González, cuya ciudad natal es Río de Janeiro. Pero también

están los otros, esos que llegan a Chile para jugar fútbol, hacen su carrera acá y el afecto por el país los convence para que tomen la nacionalidad. De ellos, quince han sido seleccionados, mientras que otros como Marcelo Barticciotto o Mario Vener, jamás pudieron defender la “Roja” pese a lograr brillantes momentos individuales. De los 15, el más recordado es Sergio Vargas. Ídolo por taparle un penal a José Luis Chilavert en Asunción y respetado por defender a la “Roja” cuando nadie quería vestirla, al final de las Clasificatorias 2002. ELGRAFICO.CL

1

Lucas Barrios: El ex delantero de Colo Colo no conocía Paraguay, pero fue nominado por los guaraníes para el Mundial por descendencia materna. Ahora va a Argentina.

2

Edivaldo Hermoza Rojas: Jamás jugó en Bolivia. Desde el fútbol brasileño saltó a Naval de Portugal. Hijo de madre boliviana, los verdes se apuraron y lo convencieron.

3

Marcelo Elizaga: El arquero argentino llegó con 33 años a Ecuador. Se nacionalizó y hoy, con 39, pelea la titularidad de la selección.

El historial Escoceses: Colin Campbell (1910) Costarricenses: Hernán Bolaños (1940-41)

Quince jugadores nacionalizados han defendido la selección chilena. Algunos no alcanzaron a jugar ni un minuto por la “Roja”. Peruanos: Juan Castillo (1941) Pablo Pasache (1941) José Balbuena (1947)

Argentinos: Salvador Nocetti (1940) Eduardo de Saa (1941) Florencio Barrera (1945) Rodolfo Almeyda (1954-60) Ernesto Álvarez (1963) Jorge Spedaletti (1975-77) Óscar Fabbiani (1979) Daniel Morón (1996) Sergio Vargas (2001) Daniel Pérez (2002-05)


CHSAN_2011-06-29_47.qxp:Layout 1

28/6/11

21:13

Pรกgina 1


CHSAN_2011-06-29_48.qxp:Layout 1

28/6/11

21:56

Página 1

www.publimetro.cl

48

Arturo Vidal HÍPICA

MIÉRCOLES 29 DE JUNIO 2011

Éste es el equipo que se ‘mete por los palos’ UPI

“Celia Punk” es uno de los jugadores más queridos de la “Roja” por su espontaneidad. Cada vez que puede se escapa al Hipódromo y no oculta su pasión por los caballos. “Celia Punk” junto a su fallecido amigo Nicolás Inda

Algunos jugadores han demostrado su afición por las carreras de caballos El 31 de mayo pasado falleció el destacado jinete nacional Nicolás Inda tras sufrir 16 fracturas luego de una rodada masiva en el Club Hípico. Hasta su funeral llegó el seleccionado nacional Arturo Vidal, cercano amigo de “Nico” debido a su conocido amor por las carreras de caballos. “Compadrito Nico, nunca te olvidaremos”, señaló el jugador en esa oportunidad. De hecho, desde su explosión en Colo Colo, Vidal nunca escondió su afición, afirmando que “por parte de mi papá, toda la familia tenía finasangres. Cuando tenía 12 años de edad era tanto lo que me gustaban los caballos que empezamos a venir con un

carreras ganó el 2turopasado lunes ArVidal en su paso por el Club Hípico primo que ahora es jinete (Wilson Vargas) al Club Hípico”. Pero “Celia Punk” no es el único futbolista chileno que disfruta con este deporte. Entre los más destacados están Jorge “Kike” Acuña, Roberto Gutiérrez y su compañero en la “Roja”, Jean Beausejour. Incluso durante su preparación para la Copa América el jugador ha tenido tiempo para disfrutar con los caballos. El pasado lunes asistió al Club Hípico, donde ganó dos carreras. ELGRAFICO.CL

CRISIS DE RIVER PLATE

Passarella salió a dar la cara El presidente de River Plate, Daniel Passarella, habló por primera vez tras el dramático descenso a segunda división del club el domingo pasado. El “Káiser” señaló que “si alguno cree que no hicimos todo lo que estaba a nuestro alcance para salvar al River, le pido disculpas. “Este es el segundo dolor más grande de mi vida”, agregó en relación al fallecimiento de uno de sus hijos en 1995. ELGRAFICO.CL


CHSAN_2011-06-29_49.qxp:Layout 1

28/6/11

22:02

Página 1

deportes

UNIVERSIDAD CATÓLICA

Duro castigo para Pizarro Doce fechas de castigo recibió el delantero de Universidad Católica Francisco Pizarro por las “agresiones” contra el juez Enrique Osses y el asistente Patricio Basualto, en la final del Torneo de Apertura. El Tribunal de Disciplina de la Anfp vertió su esperado veredicto, sancionando fuertemente al valor cruzado, que se perderá casi toda la fase regular del Torneo de Clausura. De todos modos, el jugador, acusado de golpear e insultar al árbitro Enrique Osses y al asistente Patricio Basualto al término del partido antes los azules, se salvó de una suspensión que pudo llegar a las 30 jornadas. ELGRAFICO.CL

MIÉRCOLES 29 DE JUNIO 2011

“Colo Colo siempre tiene que pelear” Roberto Gutiérrez ya habló como colocolino y le tiró un palo a Universidad Católica “Acá la directiva apuesta al jugador chileno”, dijo el “Pájaro” ANDREA VILLEGAS

El segundo refuerzo que presentará Colo Colo, luego del arribo de Cristián Vilches, será el ex delantero cruzado Roberto Gutiérrez, quien aseguró que la oficialización se producirá hoy. Respecto a su llegada a los albos, el jugador comentó: “Yo estoy muy agradecido de la gente que quiere contar con mis servicios, eso me tiene muy contento. Lo tomo con mucha gratitud. Si llego a Colo Colo tengo que sólo agradecer a la gente que confió en mí y demostrar en

Se aleja Jiménez

cancha”. “Sabemos que Colo Colo es una institución que tiene que pelear siempre arriba, tiene que estar en copas internacionales. Si la directiva apuesta al jugador chileno es fundamental y válido, si muchos equipos extranjeros están viendo el mercado chileno”, agregó. El delantero formado en la UC llega a los albos tras el pago de unos 650 mil dólares por la mitad del pase del jugador que pertenece a Tecos de México. ELGRAFICO.CL Luis Jiménez se había desvinculado de la Ternana con la condición de no jugar en Italia durante un año, por lo que estaba buscando alternativas, entre ellas Colo Colo. Ayer su actual club, el Cesena, llegó a un principio de acuerdo con Ternana para ficharlo nuevamente.

49

www.publimetro.cl

Movidas

Dos nuevos en La Calera EL VOLANTE ZURDO Johan Fuentes es el nuevo refuerzo de Unión La Calera. Llega procedente de Cobreloa para reemplazar a Gonzalo Barriga, quien partió a Unión Española. Se suma al ariete Lucas Simón, quien llegó por Jonathan Domínguez.

Portaaviones a La Serena

El delantero en Curacaví. Viajará todos los días a Macul

EL GUATEMALTECO Dwight Pezzarossi será el “9” de Deportes La Serena para el Clausura. El ex atacante de Palestino y Wanderers llegará para cubrir la plaza de Jaime Grondona, quien iría a Ñublense. Ahora el equipo de Miguel Ponce analiza el regreso del veterano Ricardo Rojas. ELGRAFICO.CL


CHSAN_2011-06-29_50.qxp:Layout 1

50

Jean Beausejour INMIGRACIÓN Jean Emanuel Beausejour Coliqueo, hijo de padre haitiano y madre mapuche. Juega en el Birmingham de Inglaterra. Atribuye sus cualidades futbolísticas a la mezcla étnica de sus progenitores.

28/6/11

22:03

Página 1

deportes

www.publimetro.cl MIÉRCOLES 29 DE JUNIO 2011

La selección nacional de los inmigrantes JEUNEAFRIQUE.COM

Patrice Evra nació en Senegal y juega por Francia

Francia ha ganado títulos con jugadores nacidos en otros países Patrice Evra, pieza fundamental del Manchester United, nació en Dakar, Senegal, pero representó a Francia en el mundial de Sudáfrica 2010. Su nombre se suma a los seleccionados franceses Florent Malouda (nacido en Guyana Francesa) y Abou Diaby (de ascendencia marfileña), representantes de una tendencia que ha marcado la demografía de aquel país. Zinedine Zidane (de familia argelina), Christian Karembeu (Nueva Caledonia) y Lilian Thuram (Guadalupe), ganaron el título del mundo en 1998 con Francia, selección armada como resultado de la fuerte relación del país

con sus colonias y a la alta presencia de inmigrantes en su territorio. De los 64.7 millones de habitantes en Francia, se cuentan 5.3 millones de residentes extranjeros, cuyos hijos comienzan a representar a “les Bleus” en los torneos internacionales. Chile tiene el caso de Jean Beausejour, hijo de padre haitiano y madre chilena (de origen mapuche), que ya defendió a Chile en el citado Mundial. Junior Fernandes, delantero de Palestino, es hijo de inmigrantes brasileños. Pero es chileno y podría jugar por la “Roja”. Así como algún hijo de peruanos o argentinos residentes en el país. ELGRAFICO.CL

ESCÁNDALO POR INDISCIPLINA

México sigue sufriendo A sólo un día de que se conociera que la selección mexicana Sub 22 (participará en la Copa América) ingresara prostitutas en su hotel, los dirigentes determinaron un duro castigo. Ocho jugadores fueron separados y no participarán del certamen continental. Ellos son Jonathan dos Santos, Marco Fabián, Néstor Vidrio, David Cabrera, Rafael Márquez, Israel Jiménez, Javier Cortés y Jorge Hernández. ELGRAFICO.CL


CHSAN_2011-06-29_51.qxp:Layout 1

28/6/11

22:09

Página 1

deportes

Sharapova vuelve a sonreír en Wimbledon La tenista rusa alcanzó las semifinales en Londres por primera vez en los últimos cinco años La tenista Maria Sharapova (6º de la WTA) derrotó ayer por 6-1 y 6-1 a la eslovaca Dominika Cibulkova (24º) y alcanzó por primera vez en cinco años las semifinales de Wimbledon. La bella jugadora rusa, que se quedó con el trofeo en 2004, enfrentará a la alemana Sabine Lisicki (62º), quien derrotó a la francesa Marion Bartoli (9º) por 6-4, 6-7 (4) y 6-1. En tanto, la otra semifinal la disputarán la bielorrusa Victoria Azarenka (5º) y la checa Petra Kvitova (8º), quienes derrotaron a la austríaca Tamira Paszek (6-3 y 61) y a la búlgara Tsvetana Pironkova (6-3, 6-7 (5) y 6-2), respectivamente. En tanto, el español Rafael Nadal (1º del ranking ATP) aseguró ayer que se encuentra en buenas condiciones pese a las molestias que sintió en su anterior partido frente al argentino Juan Martín Del Potro, y animará uno de los partidos de cuartos de final que comienzan hoy (revisar el cuadro). ELGRAFICO.CL

Tenis en breve

Capdeville está en racha EL TENISTA Paul Capdevi-

lle (142º ATP) debutó con éxito en el Challenger de Winnetka, EEUU, al imponerse ayer por de 6-3 y 6-4 en la primera ronda sobre Jesse Witten (250ª). La primera raqueta nacional viene de quedarse con el Challenger de Guadalajara, México. ELGRAFICO.CL

51

www.publimetro.cl MIÉRCOLES 29 DE JUNIO 2011

EFE

Sigue la acción Hoy comienzan los cuartos de final masculinos:

Fue campeona en la edición 2004

Jo-Wilfred Tsonga vs. Roger Federer Andy Murray vs. Feliciano López Bernard Tomic vs. Novak Djokovic Rafael Nadal vs. Mardy Fish


CHSAN_2011-06-29_52.qxp:Layout 1

28/6/11

21:35

Página 1

espectáculos

52

3

espectáculos

www.publimetro.cl MIÉRCOLES 29 DE JUNIO 2011

Leucemia aguda se llevó a hija de Marisela UPI

A las 11:25 horas de ayer la pequeña Rafaela dejó de existir Recién en mayo último y tras un chequeo médico por un aparente resfrío, Marisela Santibáñez se enteró que su hija Rafaela, de escasos 7 años, sufría de leucemia. Lo que vino después fue una intensa lucha de la pequeña por sobrevivir, período en el que estuvo permanentemente acompañada de su mamá y su papá, además de familiares cercanos y muchos amigos del mundo artístico de Marisela, quienes organizaron un evento benéfico y varias cadenas de oración para ayu-

“Hoy ella está descansando, Dios salió al jardín, eligió una flor y esa flor se llamaba Rafaela... deseamos que nuestra niña vuele lo más alto posible” MARISELA SANTIBÁÑEZ

dar a la menor que ayer antes del mediodía dejó de existir en el hospital San Juan de Dios, donde se encontraba internada. PUBLIMETRO

Ayer en el velorio de la niña. El funeral de Rafaela se efectuará hoy en el Parque del Recuerdo


CHSAN_2011-06-29_53.qxp:Layout 1

28/6/11

21:34

Página 1

espectáculos

www.publimetro.cl

53

MIÉRCOLES 29 DE JUNIO 2011

La batalla de Marisela y Rafaela “Sigo luchando sin descanso”, escribía en Twitter Santibáñez la semana pasada Ayer en la iglesia Santa Gemita de Ñuñoa se inició el velorio de Rafaela Polidura Santibáñez, quien junto a su madre libró una intensa batalla por vivir en el hospital San Juan de

Desde Twitter Profundo impacto y una reacción inmediata en la red social generó el inesperado y temprano deceso de la hija de Marisela Se me aprieta el corazón. Rafaelita descansa @mvacarezza en paz. Un abrazo enorme para sus padres! El dolor es inconmensurable. #fuerza@mariseka Descansa en paz rafaella... Tu madre dio todo por ti...!

@savkapollak

El cielo @evagomezs está de fiesta porque llega la Rafa! Fuerza Marisela.

@TonkaTP

Profundas condolencias para @mariseka fuerza y mucha luz en estos momentos

Todas mis condolencias para @josemvinuela @mariseka, un abrazo fuerte amiga estamos cerca tuyo!!! No hay palabras para decirle a marisela lo mucho que siento la pérdida de su angelito. Mucha fuerza y paz. @pilar2076

@halconmatinal

Todo mi cariño Marisela

Dios acompañada en todo momento por sus padres. Desde ahí, Marisela se encargó de detallar la lucha que estaba librando junto a su hija.

“Rafaela pequeña, dulce y hermosa niña sigue, aunque sea un paso adelante y dos atrás, ya venceremos”, escribía el 31 de mayo Santibáñez en Twitter.

“Rafaela sin respirador mecánico, despertando de a poco, lo primero...”MAMÁ TE AMO” una emoción sin límite, eres mi motivación máxima”, PUBLIMETRO

Parte médico Tras constatarse la muerte de la pequeña, el hospital San Juan de Dios emitió un comunicado informando la causa de ésta.

Diagnóstico El parte certifica que Rafaela sufría una leucemia aguda. Deceso Sus bajas defensas le provocaron un shock séptico que la llevó a la muerte.


CHSAN_2011-06-29_54.qxp:Layout 1

54

Jorge Valdivia FARÁNDULA Hermanastro menor del ex futbolista Hugo Bravo y hermano mayor de Claudio Valdivia. Su vida ha estado ligada al fútbol y últimamente se ha acercado a la farándula.

28/6/11

22:18

Página 1

espectáculos

www.publimetro.cl MIÉRCOLES 29 DE JUNIO 2011

La estrecha relación “modelo-futbolista” ARCHIVO

Daniella Campos y su mechoneo con Titi Ahubert por Iván Zamorano hace más de 10 años es una muestra de lo cotizados que son los deportistas en el mundo de las maniquíes Las modelos y los futbolistas se atraen como imán. Bien lo saben Daniella Campos, María José López, Maura Rivera, Daniela Aránguiz, Kenita Larraín, Adriana Barrientos y un listado interminable de chicas que hasta se han peleado por “Mago” Jiménez, Mauricio Pinilla, Jorge Valdivia, Kike Acuña y Arturo Vidal, entre otros. ¿Qué genera tanta atracción? Andrés Caniulef, periodista de Canal 13, lo tiene claro: Distingo entre modelos y modelocas. María Alberó es modelo, el resto son figuras

“Son relaciones forzadas que en el fondo tienen que ver con sacar provecho el uno del otro” ANDRÉS CANIULEF, PANELISTA DE “BIENVENIDOS”

de discoteque que necesitan colgarse de alguien para hacer noticia y los futbolistas tienen un síndrome de aspiración, buscan chicas rubias, estatus, hay una sinergia ahí”, dice convencido. Sobre casos como el de Vic-

toria Adams y David Beckham, Caniulef piensa distinto: “Ella tenía una carrera hecha de antes y hasta la dejó para estar con él”, dice antes de referirse al “Mago” Valdivia. “A él le han colgado 50 mil historias, no sé si son verdad, pero creo que Daniela Aránguiz ha mantenido el matrimonio. Debe estar enamorada, porque de otra manera no veo cómo ella insiste con un señor que al parecer le pone el gorro cada dos semanas”, concluye Caniulef. PUBLIMETRO

La pareja se deja ver junta a pesar de rumores de infidelidad


CHSAN_2011-06-29_55.qxp:Layout 1

28/6/11

21:57

Página 1

espectáculos

www.publimetro.cl

55

MIÉRCOLES 29 DE JUNIO 2011

Constant por Bolocco en “40 ó 20” Karla regresó a Chile tras varios años radicada en Argentina El lunes ya grabó para el dating show que Diana deja por otras prioridades televisivas ARCHIVO

Constant está muy entusiasmada con su regreso a la TV

Los cambios del dating “40 ó 20” no sólo tienen que ver con el ingreso de Dominique Gallego y la comentada eliminación de Jennifer Mayani. Y es que Diana Bolocco, animadora del dating show de Canal 13, ya grabó su salida del reformulado espacio. “Está con mucho trabajo. Por su buena sintonía el canal decidió que ‘¿Quién quiere ser millonario alta tensión’ continúe hasta fin de año y, además, Diana va a regresar a ‘ Alfombra Roja’, programa que había dejado por el dating”, cuenta una fuente al interior de la televisora. La plana ejecutiva del canal ya decidió que el relevo de Bolocco sea Karla Constant, a quien repatria-

ron desde Argentina para que se asumiera el rol de Diana. “El lunes ya estaba grabando, está feliz de haber regresado a Chile y al canal”, cuenta un compañero de trabajo de Karla, quien vuelve a la TV tras casarse, ser madre e irse a vivir a Buenos Aires. CAROLINA CEBALLOS WWW.PUBLIMETRO.CL


CHSAN_2011-06-29_56.qxp:Layout 1

56

28/6/11

22:51

Página 1

espectáculos

www.publimetro.cl MIÉRCOLES 29 DE JUNIO 2011

Ricky cuenta su gira

EFE

El intérprete puertorriqueño reveló detalles de su tour internacional “Música+Alma+Sexo” Publimetro conversó con él en Portugal ¿Cómo será tu concierto del próximo jueves en Portugal?

Será un espectáculo muy teatral, muy musical, espiritual, erótico y muy carnavalesco. Será pura diversión por 1 hora y 45 minutos. Pero lo teatral no es algo nuevo en tus espectáculos...

Siempre me tienta hacer espectáculos grandes. Pero soy una persona diferente, por eso mis conciertos también son diversos. Comparado con el tour “Black & White”, en éste tengo texturas distintas: como actor, como bailarín. Me presento totalmente como un “entertainer”. ¿Toda esa variedad es provocada por los temas de tu último disco

“Música+Alma+Sexo”?

Quizás. Pero eso también tiene que ver con permitirme hacer cosas que nunca había imaginado. Quise intentar cosas nuevas, no tengo miedo de expresarme. Erótico, sí, pero con clase. Por eso es que (el estilista) Giorgio Armani diseñó los trajes de mis bailarines. Él no confeccionaría nada de mal gusto. ¿Es éste uno de tus discos más honestos?

Cada disco mío ha sido honesto en el momento que estaba viviendo cuando los edité. Hace 10 años, “Livin’la Vida Loca” era lo que estaba viviendo. Este disco ha sido muy liberador, a decir verdad. Es catártico.

Ricky Martin tiene agendado un concierto en Santiago para el próximo 24 de septiembre

¿Te sientes más aliviado?

Sí, mucho. Siento mucha paz y calma. La aceptación es muy importante en la vida de cada uno. ¡Pienso que incluso me siento más nuevo!

¿Esa confrontación cambió la forma en que haces música?

El proceso creativo es el mismo. Todavía busco fusiones de ritmos latinos y baladas europeas, sonidos románticos... Pero la emoción viene de un lugar muy

honesto, puro y crudo. Y ya no es doloroso estar frente a un papel en blanco y escribir música. BRUNO MARTINS PUBLIMETRO PORTUGAL

“Mi música es mi vida personal. Cuando me preguntan sobre un disco, me preguntan sobre mi vida” RICKY MARTIN


CHSAN_2011-06-29_57.qxp:Layout 1

28/6/11

21:47

Pรกgina 1

PUBLIREPORTAJE


CHSAN_2011-06-29_58.qxp:Layout 1

58

Mauricio Isla PURO ESTILO De “Huaso” pasó a “Huaso Fashion”. Nacido en Buin, partió a Italia sin debutar en Universidad Católica. En Udinese no sólo conoció la titularidad, sino que también la moda, los autos y las joyas.

28/6/11

23:23

Página 1

11º aniversario

www.publimetro.cl MIÉRCOLES 29 DE JUNIO 2011

“Isla se maneja con sobrio buen gusto” PHOTOSPORT

La diseñadora Millaray Palma destaca el estilo del lateral de la Selección Nacional a la hora de vestirse Figuras emblemáticas del balompié internacional como Cristiano Ronaldo y David Beckham han pasado de la cancha a las revistas de moda y catálogos de lencería y productos de cuidado capilar, gracias a su estampa y su preocupación por vestir con estilo. Al interior del seleccionado nacional conocidos son futbolistas como Arturo Vidal y Mauricio Isla, fanáticos de la facha. Y así como Vidal es fanático de la ropa, las zapatillas y los autos, en el caso del lateral del Udinese de Italia, es cotidiano verlo luciendo llamativas prendas y accesorios, evidencia de su particular forma de llevar la moda europea. La conocida diseñadora

“Se puede distinguir que su forma de hacerse asesorar se basa esencialmente en escoger vestuario de marcas italianas emblemáticas, como Versace y Armani” MILLARAY PALMA, DISEÑADORA CHILENA

nacional Millaray Palma destaca el estilo de Isla, reconoce que el deportista no se pone cualquier cosa y que se inclina por ropa de grandes nombres de la moda internacional. “Es poco lo que se puede ver a este destacado futbolista chileno con distinto vestua-

rio que no sea propio de su actividad y que permita formarse una opinión objetiva de su estilo de vestir”, dice antes de destacar la inclinación del futbolista por diseños de creadores del viejo continente. Luego de adquirir costosas y exclusivas prendas, Millaray dice que a Isla le resta muy poco por sumar a su atuendo para dar con un envidiable estilo. “Le va quedando sólo la combinación de colores y los accesorios, lo que se ve maneja con sobrio buen gusto”, agrega la experta en moda que hace sólo un par de días le hizo unos vestidos a la ex novia del propio Isla, Patricia Astudillo, para un concurso de belleza internacional. PUBLIMETRO

Isla se viste con exclusivas prendas y accesorios


CHSAN_2011-06-29_59.qxp:Layout 1

28/6/11

21:48

Página 1

cartelera ARCHIVO

59

www.publimetro.cl MIÉRCOLES 29 DE JUNIO 2011

ARCHIVO

ARCHIVO

ARCHIVO

ARCHIVO

Canal 13 06:30 08:00 12:00 13:30 14:25 14:30 16:00 16:30 17:00

La Red 07:00 08:00 09:30 12:30 14:05 15:05 16:00 16:05 17:00 18:00 18:05 19:00 19:05 20:00 21:00 21:53 22:57 22:00 23:45 00:15 01:30

Zona Inmobiliaria de Publimetro Mujeres Primero Pollo en Conserva Intrusos En Nombre del Amor Mundo de Fieras Noticias en La Red Cuidado con el Ángel La Rosa de Guadalupe Noticias en La Red Mujer Casos de la Vida Real Noticias en La Red Ni Contigo Ni Sin ti Fuego en la Sangre Nuevo Rico, Nuevo Pobre Noticias en La Red El Tiempo Cine: Corazón De Dragón Expediente S Así Somos Trasnoche En La Red: Nautilus

UCVtv 11:30 13:30 13:50 14:35 17:00 18:00 20:00 21:00 21:20 21:30 22:00 22:40 23:10 00:00 01:00 01:30 02:30

Falabella TV Lo Mejor De Bailando Por Un Sueño Grande Pa En Portada Los Pitufos De La Tarde Ucv-Noticias Edición De La Tarde Ucv-Noticias Edición Central Matts Monsters Papawa Los Pitufos Los Pitufos Prime Malcolm Ucvtv-Noticias Edición Medianoche Bailando Por Un Sueño Noche De Humor Llama Y Gana Lo Mejor De Bailando Por Un Sueño

TVN 06:30 08:00 12:00 12:10 13:30 14:30 15:00 16:30 18:00 20:00 21:00 22:15 22:20 22:50 00:15 00:55 02:00

24 Horas En La Mañana Buenos Días A Todos 24 Horas Informa El Menú De Tevito 24 Horas Al Día Emperatriz Amor En Custodia Dime Por Qué Calle 7 Témpano 24 Horas Central TV Tiempo El Laberinto De Alicia Mamá A Los 15 Medianoche Dr. House Cierre

Mega 06:30 08:00 12:00 13:00 14:00 16:00 17:00 18:15 20:00 21:00 22:20 00:00 01:30

Meganoticias Matinal Mucho Gusto Veredicto Meganoticias Caso Cerrado Triunfo Del Amor Cuando Me Enamoro Cine Familiar: Bandidas La Reina Del Sur Meganoticias Megafilms: La Carrera De La Muerte Morandé Con Compañía Cero Horas

Chilevisión 07:30 08:30 10:00 11:00 13:30 14:30 15:30 16:30 18:00 19:00 20:10 21:00 22:20 23:30 00:30 01:30

Chilevisión Noticias Gente Como Tú La Jueza SQP Chilevisión Noticias Tarde Pasión De Gavilanes Doña Bárbara Chicas Malas Marina Yingo Vampiras Chilevisión Noticias En La Mira 12 Días Última Mirada Series

19:00 20:10 21:00 22:20 22:25 00:45 01:15 02:15 02:20

Teletrece Am Bienvenidos, Cada Uno Cuenta Cubox Teletrece Tarde El Tiempo Cuna De Gato Tardes En Serie: Los Simpson Malcolm In The Middle Alfombra Roja Los Simpson Quien Quiere Ser Millonario, Alta Tensión Teletrece El Tiempo Cine 13 Miércoles Teletrece Noche Grandes Series: Csi Misión 13 Fin Transmisión


CHSAN_2011-06-29_60.qxp:Layout 1

28/6/11

21:49

Página 1

cine

60

Cinemark Alto Las Condes Conocerás Al Hombre De Tus Sueños 22:00 Culpable O Inocente 16:45; 19:20; 21:55 Kung Fu Panda 2 (Doblada) 11:10; 11:35; 12:05; 13:10; 13:45; 14:10; 15:30; 15:55; 17:40; 18:05; 19:50; 20:10; 22:25 Kung Fu Panda 2 (3d) (Doblada) 12:30; 14:45; 16:50; 19:00 Kung Fu Panda 2 (3d) (Xd) (Doblada) 12:50; 15:00; 17:15; 19:25; 21:50 Los Agentes Del Destino (Subtitulada) 12:40; 15:05; 17:30; 20:00; 22:20 Los Pingüinos De Papá (Doblada) 11:40; 13:55; 16:10; 18:40; 21:00 Piratas Del Caribe 4 (Subtitulada) 19:10; 22:05 Piratas Del Caribe 4 (Doblada) 12:10; 15:10; 18:10; 21:05 Piratas Del Caribe 4 (Subtitulada) 13:00 Piratas Del Caribe 4 (3d) (Subtitulada) 21:10 ¿Qué Pasó Ayer? 2 12:35; 14:55; 16:15; 17:25; 18:35; 19:45; 20:55; 22:10 Winnie The Pooh (Doblada) 11:55; 13:40; 15:25; 17:10 X-Men: Primera Generación 12:55; 15:40; 18:30; 21:20

Cinemark Plaza Vespucio Culpable O Inocente (Subtitulada) 20:05; 22:25 Kung Fu Panda 2 (Doblada) 11:30; 11:50; 12:40; 13:30; 14:00; 14:50; 15:40; 16:10; 17:10; 18:00; 18:30; 19:30; 20:30; 21:50; 22:30 Kung Fu Panda 2 (3d) (Doblada) 11:00; 12:10; 13:10; 14:20; 15:20; 16:40; 17:40; 19:00; 20:00; 21:10; 23:10 Los Pingüinos De Papá (Doblada) 11:10; 13:00; 15:10; 17:20; 19:40; 22:00 Piratas Del Caribe 4 (Doblada) 12:00; 14:40; 17:50; 18:45; 20:50; 21:40 Piratas Del Caribe 4 (3d) (Doblada) 12:55; 16:00; 19:10; 22:10 Qué Pasó Ayer 2 (Subtitulada) 13:05; 15:00; 17:30; 19:50; 22:20 Scream 4 (Subtitulada) 12:50; 15:25; 17:45; 20:20; 22:50 Winnie The Pooh (Doblada) 11:40; 13:25; 15:05; 17:00 X-Men: Primera Generación (Subtitulada) 22:15

Cinemark Plaza Oeste Culpable O Inocente (Subtitulada) 11:25; 14:05; 16:45; 19:25; 22:05 Kung Fu Panda 2 (Doblada)11:50; 12:40; 14:00; 14:50; 16:15; 17:00; 18:20; 19:05; 20:30; 22:40 Kung Fu Panda 2 (3d) (Doblada) 10:50; 12:20; 13:00; 14:30; 15:10; 16:40; 17:20; 18:50; 21:00 Los Pingüinos De Papá (Doblada) 11:00; 13:25; 15:45; 18:05; 20:20; 22:45 Piratas Del Caribe 4 (Doblada) 13:10; 16:20; 19:17; 21:20; 22:15 Piratas Del Caribe 4 (3d) (Doblada) 19:35; 22:30 ¿Qué Pasó Ayer? 2 (Subtitulada)

www.publimetro.cl MIÉRCOLES 29 DE JUNIO 2011

Parque Arauco

Cine. Comedia

Protagonizada por Jim Carrey, Carla Gugino, Angela Lansbury, James Tupper PUBLIMETRO

Los pingüinos de papá

Un alto ejecutivo en Nueva York recibirá como herencia un grupo de pingüinos que generarán un caos en su vida. Cuidar a los animales no es nada fácil, y rápidamente se encontrará en aprietos en la casa, en el trabajo y con su familia. Uno espera encontrarse con un Jim Carrey estridente, sin embargo baja un poco las revoluciones para dar paso a la emotividad familiar. Cliché al máximo que logra algunos buenos momentos. 15:55; 18:15; 20:35; 22:50 Río (Doblada) 11:10; 13:40 Scream 4 (Subtitulada) 19:50; 22:20 Winnie The Pooh (Doblada) 12:30; 14:20; 16:10; 18:00 X-Men: Primera Generación (Doblada) 13:15; 16:05; 18:55; 21:45

Cinemark Plaza Tobalaba Kung Fu Panda 2 (Doblada) 12:00; 12:30; 14:15; 14:45; 16:30; 17:00; 18:45; 19:15 Kung Fu Panda 2 (3d) (Doblada) 11:00; 11:30; 13:20; 13:45; 15:40; 16:05; 18:00; 18:15; 20:25; 22:40 Los Pingüinos De Papá (Doblada) 11:20; 13:40; 16:00; 18:20; 20:40; 23:00 Piratas Del Caribe (3d) (Doblada) 20:30 Piratas Del Caribe 4 (Doblada) 11:40; 14:50; 17:55; 21:10 Scream 4 (Subtitulada) 21:30 X-Men: Primera Generación (Doblada) 21:00

CineHoyts Paseo San Agustín Kung Fu Panda 2 (Doblada) 10:30; 11:30; 12:40; 13:40; 14:50; 15:50; 17:00; 18:00; 19:10; 21:20 Kung Fu Panda 2 (3d) (Doblada) 11:00; 13:10; 15:20; 17:30; 19:40; 21:50 Los Pingüinos De Papá (Doblada)

10:20; 12:30; 14:40; 16:50; 19:00; 21:10 Winnie The Pooh (Doblada) 11:00; 12:40; 14:20; 16:00; 17:40; 19:20 Culpable O Inocente 12:10; 14:40; 17:10; 19:40; 22:10 Los Agentes Del Destino 20:00; 22:20 Piratas Del Caribe 4 (Subtitulada)10:50; 13:40; 18:50 ¿Qué Pasó Ayer? 2 21:00 Scream 4 16:30; 21:40 X-Men: Primera Generación (Subtitulada) 10:40; 13:30; 16:20; 19:10; 22:00

CineHoyts Estación Central Kung Fu Panda 2 (Doblada) 10:00; 11:00; 12:10; 13:10; 14:20; 15:20; 16:30; 17:30; 18:40; 19:40; 20:50; 21:50 Kung Fu Panda 2 (3d) (Doblada) 10:30; 12:40; 14:50; 17:00; 19:10 Los Pingüinos De Papá (Doblada) 10:20; 12:30; 14:40; 16:50; 19:00; 21:10 Piratas Del Caribe 4 (Doblada) 10:00; 11:00; 12:50; 13:50; 15:40; 16:40; 18:30; 21:20 Winnie The Pooh (Doblada) 11:00; 12:40; 14:20; 16:00; 17:40; 19:20 X-Men: Primera Generación (Doblada) 10:20; 13:10; 16:00; 18:50; 21:40 Los Agentes Del Destino 21:30 ¿Qué Pasó Ayer? 2 21:00

Scream 4 19:30; 22:00

CineHoyts Arauco Maipú Kung Fu Panda 2 (Doblada) 10:30; 11:30; 12:40; 13:40; 14:50; 15:50; 17:00; 18:00; 19:10; 20:10; 21:20; (23:30) Kung Fu Panda 2 (3d) (Doblada) 11:00; 13:10; 15:20; 17:30; 19:40; 21:50; (00:00) Los Pingüinos De Papá (Doblada) 10:10; 12:20; 14:30; 16:40; 18:50; 21:00; (23:10) Piratas Del Caribe 4 (Doblada) 10:40; 13:30; 16:20; 19:10; 21:00; 22:00; (23:45) Piratas Del Caribe 4 (3d) (Doblada) 11:10; 14:00; 16:50 Winnie The Pooh (Doblada) 11:00; 12:40; 14:20; 16:00; 17:40; 19:20 X-Men: Primera Generación (Doblada) 11:30; 14:10; 19:10 Culpable O Inocente 11:30; 14:00; 16:30; 19:00; 21:30; (00:00) Los Agentes Del Destino 22:20 ¿Qué Pasó Ayer? 2 10:30; 12:50; 15:10; 17:30; 19:50; 22:10; (00:20) Rápido Y Furioso 5 19:40; 22:20 Scream 4 16:50; 21:50; (00:10)

CineHoyts La Reina Los Pingüinos De Papá (Doblada) 10:30; 12:40; 14:50; 17:00; 19:10; 21:20; (23:30)

Kung Fu Panda 2 (Doblada) 10:00; 10:20; 11:00; 12:10; 12:30; 13:10; 14:20; 14:40; 15:20; 16:30; 16:50; 17:30; 18:40; 19:00; 20:50; 21:10; (23:00); (23:20) Kung Fu Panda 2 (3d) (Doblada) 10:30; 11:30; 12:40; 13:40; 14:50; 15:50; 17:00; 18:00; 19:00; 20:10 Piratas Del Caribe 4 (Doblada) 11:10; 12:10; 14:00; 15:00; 16:50; 17:50; 20:40; (23:30) Río (Doblada) 10:50; 13:00; 15:10 Winnie The Pooh (Doblada) 10:10; 12:00; 13:50; 15:40; 17:30; 19:20 Conocerás Al Hombre De Tus Sueños 17:20; 19:30; 21:40; (23:50) Cosa Voglio Di Piu 11:30; 14:10; 16:50; 19:30; 22:10 Culpable O Inocente 10:00; 12:30; 15:00; 17:30; 20:00; 22:30 Kung Fu Panda 2 (3d) (Subtitulada) 21:10; (23:20) Los Agentes Del Destino 19:30; 21:50; (00:10) Piratas Del Caribe 4 (Subtitulada) 10:10; 13:00; 15:50; 18:40; 21:30; (00:20) ¿Qué Pasó Ayer? 2 10:50; 12:10; 13:10; 14:30; 15:30; 16:50; 17:50; 19:10; 20:10; 21:30; 22:30; (23:50) Rápido Y Furioso 5 22:15 Scream 4 19:40; 22:00; (00:20) X-Men: Primera Generación 11:10; 13:50; 16:30; 19:10; 21:00; 21:50; (23:40)

CineHoyts

Kung Fu Panda 2 (Doblada) 10:00; 11:00; 12:10; 13:10; 14:20; 15:20; 16:30; 17:30; 18:40; 19:40; 20:50; (23:00) Kung Fu Panda 2 (3d) (Doblada) 11:30; 13:40; 15:50; 18:00; 20:10 Los Pingüinos De Papá (Doblada) 10:30; 12:40; 14:50; 17:00; 19:10; 21:20; (23:30) Piratas Del Caribe 4 (Doblada) 10:20; 13:10; 16:00; 18:50 Winnie The Pooh (Doblada) 10:10; 12:00; 13:50; 15:40; 17:30; 19:20 Culpable O Inocente 11:30; 14:00; 16:30; 19:00; 21:30; (00:00) Kung Fu Panda 2 (3d) (Subtitulada) 22:20; (00:30) Los Agentes Del Destino 10:00; 12:20; 14:40; 17:00; 19:20; 21:40; (00:00) Piratas Del Caribe 4 (Subtitulada) 21:40 Poder Que Mata 21:50; (00:10) ¿Qué Pasó Ayer? 2 10:50; 13:10; 15:30; 17:50; 20:10; 22:30 Scream 4 21:00; (23:20) X-Men: Primera Generación 10:40; 13:30; 16:20; 19:10; 22:00 Hoyts Premium Class Culpable O Inocente 13:30; 16:30; 19:30; 22:30 Los Agentes Del Destino 12:00; 15:00; 18:00; 21:00 Cosa Voglio Di Piu 12:30; 15:30; 18:30; 21:30 ¿Qué Pasó Ayer? 2 13:00; 16:00; 19:00; 22:00

CineHoyts Puente Alto Kung Fu Panda 2 (Doblada) 10:00; 11:00; 12:10; 13:10; 14:20; 15:20; 16:30; 17:30; 18:40; 19:40; 20:50; 21:50 Kung Fu Panda 2 (3d) (Doblada) 10:30; 12:40; 14:50; 17:00; 19:10 Los Pingüinos De Papá (Doblada) 10:10; 12:20; 14:30; 16:40; 18:50; 21:00 Piratas Del Caribe 4 (Doblada) 10:50; 12:40; 13:40; 15:30; 16:30; 18:20; 19:20; 21:10; 22:10 X-Men: Primera Generación (Doblada) 10:30; 13:20; 16:10; 19:00; 21:50 Los Agentes Del Destino 12:40; 17:20 Rápido Y Furioso 5 21:20 Scream 4 10:20; 15:00; 19:40; 22:00

CineHoyts Valparaíso Kung Fu Panda 2 (Doblada) 10:10; 12:20; 14:30; 16:40; 18:50; 21:00 Kung Fu Panda 2 (3d) (Doblada) 11:10; 13:20; 15:30; 17:40; 19:50 Los Pingüinos De Papá (Doblada) 10:30; 12:40; 14:50; 17:00; 19:10; 21:20 Piratas Del Caribe 4 (Doblada) 10:10; 13:00; 15:50; 18:40; 21:30 Scream 4 22:00 X-Men: Primera Generación 10:30; 13:20; 16:10; 19:00; 21:50

Cine Arte Tobalaba Caos Calmo 15:15; 19:30 Whisky Con Vodka 17:30; 21:40 La Hora De La Religión 13:00


CHSAN_2011-06-29_61.qxp:Layout 1

28/6/11

21:33

Pรกgina 1


CHSAN_2011-06-29_62.qxp:Layout 1

62

28/6/11

21:54

Página 1

ocio

www.publimetro.cl MIÉRCOLES 29 DE JUNIO 2011

Puzzle POR JORGE MUÑOZ

Recomendamos en www.Publimetro.cl

“Suicidio” de Eminem

Atrapado por las escondidas

Ovnis en Londres

1

2

3

Controversia ha generado el último video del rapero. Revísalo en Espectáculos

Niño chino se escondió entre dos paredes. Míralo en Multimedia

Impresionantes avistamientos. Puedes ver el video en Mundo

Sudoku

Cómo jugar Introducir un número, de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los dígitos 1-9. No hay matemáticas implicadas. A solucionar el puzzle con el razonamiento y la lógica.

Horóscopo Aries Estás altamente sensible en lo referente a tu independencia, lo que te vuelve proclive a alejarte de otros y hacer lo que tú quieres. Tauro Tienes consciencia de que existe una lección de abuso de poder. Te alejas de esa manera de actuar, pero la situación deja una impresión perdurable en el tiempo. Géminis Sientes una importante tensión entre el pasado y tus intenciones para el futuro. Debes dejar atrás los traumas, mientras retienes las lecciones que estos te han enseñado. Cáncer Te preocupa tener que asumir la responsabilidad de tus acciones, y el tener a otros en cuenta. Quieres cambios rápidos

y reformas inmediatas.

Leo Sientes la necesidad de tomar lecciones para crear libertad. No te incomoda analizar aquello que has hecho mal.

Virgo Te preocupan las finanzas y todos los asuntos monetarios. Al igual que muchos a tu alrededor, te preocuparás únicamente de tu bienestar financiero.

Libra Necesitas, pero le temes a las relaciones de pareja. Debes tener claro la clase de persona que necesitas conocer. Escorpión Te esfuerzas por darle sentido a una intensa insatisfacción intelectual. Puedes volverte promotor o amplificador de un malestar generalizado.

Sagitario Eventos caóticos te llevan a marcharte, quizás de buena gana. No existe manera de aplacarte más.

Solución anterior

Capricornio La frustración por las fuerzas conservadoras alcanza un punto máximo, y no lo llevarás a cabo nunca más. Acuario No quieres que digan lo que debes hacer o lo que tienes que pensar. Tomas decisiones basándote en tu propia manera de pensar. Piscis Eres sensible a las fuerzas que intentan controlarte, especialmente en el ámbito financiero. UPI

Una mirada al tiempo HOY Mín 4° Máx 10°

JUEVES Mín 4° Máx 12°

VIERNES Mín 0° Máx 16°

SÁBADO Mín -2° Máx 18°

DOMINGO Mín 2° Máx 20°


chilecompra:mps

28/6/11

23:47

Página 1

Miércoles 29 de junio 2011 www.publimetro.cl

CHILECOMPRA Apoyo en financiamiento a micro y pequeñas empresas en el mercado público La Dirección ChileCompra ofrece una serie de instrumentos de apoyo al financiamiento de las micro y pequeñas empresas en la plataforma de licitaciones del Estado www.mercadopublico.cl: Ordering o crédito contra orden de compra Mediante convenios con el Banco de Crédito e Inversiones BCI e Indes S.A., ChileCompra brinda a los micro y pequeños empresarios (Mipymes) proveedores del Estado, financiamiento para cubrir necesidades de recursos por las órdenes de compra adjudicadas a través de

la plataforma de licitaciones de ChileCompra www.mercadopublico.cl. Se trata del sistema de Ordering, que permite que las órdenes de compra recibidas por Mipymes a través de www.mercadopublico.cl se conviertan en un respaldo para solicitar un crédito aprobado automáticamente en las instituciones finan-

cieras convenidas con la Dirección ChileCompra. Para mayor información, ingrese al sitio de Internet www.chilecompra.cl, sección Servicios, Apoyo a Empresas, Ordering o crédito contra orden de compra. Certificados de fianza Se introdujo a fines de 2010

un nuevo instrumento de garantía que facilita el acceso de las micro y pequeñas empresas al mercado público. Se trata de los Certificados de Fianza que pueden garantizar a las Mipymes los créditos que obtengan en instituciones financieras y obligaciones que contraigan con entidades estatales o privadas, con exi-

gencias de garantías más flexibles, tasas más bajas y plazos más convenientes. Este tipo de garantía es emitido por las Instituciones de Garantía Recíproca (IGR), para lo cual éstas cuentan con aportes de CORFO y sus propios capitales. Esta garantía no inmoviliza fondos durante tiempos prolongados, de modo que

el proveedor puede disponer de recursos que pudieren utilizarse, por ejemplo, en capital de trabajo o en participar en otras licitaciones. A su vez es más flexible en las exigencias financieras que las otras existentes en el mercado en las que las evaluaciones de riesgo son más estrictas.


chilecompra:mps

28/6/11

23:47

Página 2

64

CHILECOMPRA

ediciones.especiales@publimetro.cl MIÉRCOLES 29 DE JUNIO 2011

Cómo venderle al Estado en tres pasos Dos de cada 3 empresas se adjudican negocios a través de ChileCompra y más del 80% de éstas son micro y pequeñas empresas Aproveche las oportunidades de negocio que ofrece el Estado Cómo compran

Pasos

los organismos

para vender

públicos Los organismos públicos tienen 4 formas de comprar en la plataforma de licitaciones de ChileCompra, www.mercadopublico.cl:.

1 2 3 4

Tienda virtual de Convenios Marco. Licitación pública. Licitación Privada. Trato Directo.

Inscripción Ingrese a www.mercadopublico.cl, y haga clic en: regístrese como proveedor Una vez completada la información solicitada, ya podrá ofertar. Búsqueda de licitaciones Ingrese el número o ID de la licitación ...si no la conoce puede ir a búsqueda de licitaciones, para una búsqueda avanzada por rubro, fecha y organismos. En su escritorio menú Administración, usted puede seleccionar rubros de su interés para recibir

información de licitaciones relacionadas publicadas por los organismos compradores. Ofertar Una vez revisada la ficha de la licitación, haga clic en "Ofertar" y pinche "Ingresar una nueva Oferta". Siga los pasos. Oferte los productos que se solicitan y en las condiciones especificadas. Algunas bases exigen la inscripción en ChileProveedores para su adjudicación. En tal caso, deberá proceder con ese registro.

Recomendaciones

PHOTOS.COM

RSS Le recomendamos suscribirse a la notificación de oportunidades de negocios que ofrece la herramienta RSS. En "Mi Escritorio" pinche RSS Notificaciones de Mercado Público. Recibirá por correo licitaciones según los rubros seleccionados al inscribirse. Capacitación La Dirección ChileCompra ofrece a empresas y personas que deseen vender sus productos y servicios al Estado, una oferta permanente y gratuita de servicios de Capacitación y Asistencia Técnica en los Centros ChileCompra, a través de inscripción directa o mediante el calendario en línea en www.chilecompra.cl, sección Capacitación, Proveedores.

ChileProveedores Si ya se inscribió en Mercadopublico.cl y desea ser parte del Registro Electrónico de Proveedores del Estado, ingrese a www.chileproveedores.cl, sección a Mi Cuenta, y haga clic en "Ingresar".

ChileProveedores implica un nivel más avanzado de inscripción requerido a menudo por los organismos públicos, luego de la adjudicación. Gracias a este registro usted podrá obtener ahorros en términos de menores trámites, tiempos y costos.


chilecompra:mps

28/6/11

23:47

65

Página 3

CHILECOMPRA

ediciones.especiales@publimetro.cl MIÉRCOLES 29 DE JUNIO 2011

Aproveche capacitaciones gratuitas y asesorías Distribuidos en todas las regiones del país, los Centros ChileCompra ofrecen capacitación gratuita y asesoría especializada para ofrecer sus productos y servicios a través de la plataforma de licitaciones de ChileCompra, www.mercadopublico.cl, y en otras materias relacionadas con alfabetización digital, financiamiento y negocios. Dirigidos a emprendedores que requieran información para participar en el mercado público, buscan mejor el acceso de las microempresas a las oportunidades de negocio a través de una oferta de servicios e infraestructura tecnológica permanente y gratuita.

Capacitaciones gratuitas Los Centros ChileCompra ofrecen cursos en los siguientes temas: Las reglas de negocios que establece la normativa de compras públicas (Ley de Compras Públicas y su reglamento).

Acérquese y conozca los servicios y actividades de capacitación que ofrecen los

Centros ChileCompra de su región. Conozca su ubicación visitando chilecompra.cl, sec-

ción servicios/ apoyo a empresas/ Centros ChileCompra.

Cómo vender al Estado: Uso de las plataformas de ChileCompra: Plataforma de licitaciones del Estado www.mercadopubli co.cl, Plataforma de registro

www.chileproveedores.cl y todas las disponibles en el sistema www.chilecompra.cl. Manejo de información de apoyo a la participación en el mercado: Lectura y extracción de datos estadísticos para análisis en plataforma de inteligencia de negocios www.analiza.cl. Dominio de herramientas tecnológicas: Alfabetización digital, etc. Instrumentos de Fomento de los organismos públicos y privados: Capital semilla, créditos y otros.


chilecompra:mps

28/6/11

23:47

Página 5

66

CHILECOMPRA

ediciones.especiales@publimetro.cl MIÉRCOLES 29 DE JUNIO 2011

Análisis

ANALIZA.CL, BUSINESS INTELLIGENCE PARA ENCONTRAR NICHOS DE NEGOCIO EN CHILECOMPRA 2 de cada 3 empresas se adjudican negocios en ChileCompra, los que alcanzan más de US$ 6577 millones al año. A su vez, son más 100.000 los proveedores transando en la plataforma de licitaciones de ChileCompra www.mercadopublico.cl y más del 80% de éstos son microempresarios. Para que estos pequeños emprendedores, especialmente los regionales, puedan encontrar con mayor facilidad los nichos de mercado en los cuales se necesita que un mayor número de proveedores presenten ofertas a través de www.mercadopublico.cl, ChileCompra lanzó hace

un año una plataforma de Inteligencia de Negocios, www.analiza.cl. ChileCompra ofrece este sistema -que suelen poseer las grandes empresas para su gestión- en forma gratuita a todos los interesados en usar potentes herramientas de análisis del mercado público. Esta plataforma de libre acceso a través de internet busca eliminar asimetrías de información y está especialmente diseñada para las empresas que no cuentan con la capacidad de instalar estos sistemas por cuenta propia. Los emprendedores podrán trabajar con más y mejor información sobre la

“Esta plataforma de libre acceso a través de Internet busca eliminar asimetrías de información” mesa al momento de elegir dónde y cómo hacer negocios con el Estado, optimizando el uso de sus recursos y compenetrándose mejor con la dinámica de las compras públicas. Una de las principales innovaciones de esta plataforma, cuyos datos son actualizados en forma diaria y mensual, es la que se refiere a la posibilidad de realizar consultas sencillas

utilizando cubos OLAP (Online Analytical Processing), herramienta multidimensional de análisis de datos que permite cruzar varias métricas. El cubo entrega una vista de datos a un alto nivel, como la cantidad de oportunidades de negocios por región o la cantidad de ofertas recibidas en una licitación. Los datos se pueden ver en un formato de planilla de cálculo (Excel) o en forma gráfica, de acuerdo a las necesidades de quien realice la consulta. Además, se puede explorar la información de los millones de registros de las compras públicas en función de los intereses del

que recorre los datos, es decir, las empresas pueden construir indicadores adecuados a sus necesidades y estrategias. Por ejemplo, se pueden armar indicadores de licitaciones por región o por organismos compradores, con un acabado nivel de detalle respecto de rubros específicos. Y si la información regional resulta insuficiente, se pueden efectuar búsquedas por comuna o quizás ver qué ocurre con el mismo rubro en una región cercana. Invitamos a las empresas y todos los interesados a conocer y aprovechar las herramientas que ofrece analiza.cl, a conocer los

FELIPE GOYA GODDARD DIRECTOR DE CHILECOMPRA

rubros dónde se presentan mayores oportunidades de negocio en una región y sus alrededores, las transacciones de su competencia y de los organismos públicos de la zona, entre otros.


chilecompra:mps

28/6/11

23:47

Página 6

CHILECOMPRA

ediciones.especiales@publimetro.cl MIÉRCOLES 29 DE JUNIO 2011

Hacia un mercado público sustentable

67

6500 millones de dólares es la capacidad de compra de los organismos del Estados a través de ChileCompra. Por lo que este sistema juega un rol fundamental en instalar un mercado público sustentable.

A la fecha, el 10,5% de las órdenes de compras emitidas a través de la plataforma www.mercadopublico.cl han incluido algún tipo de criterio de sustentabilidad. La meta para 2012 es aumentar esta cifra al 15%. El gobierno está comprometido con la promoción de la responsabilidad social y la sustentabilidad en la economía, y la Dirección ChileCompra, como agencia pública encargada de administrar el sistema de compras del Estado, juega un rol fundamental, especialmente si se considera su gran capacidad de compra, que supera los US$ 6.500

millones al año. Las compras sustentables son aquellas en las que la decisión de compra está asociada no sólo a factores económicos, sino también sociales y ambientales, los que son aplicados a todo el ciclo de vida del producto o servicio. ChileCompra tiene el desa fío de avanzar hacia un mercado público más sustentable, estableciendo co-

mo meta que al año 2012 el 15% de las compras tengan criterios de sustentabilidad. Es decir, que a través del sistema, los organismos compradores otorguen un porcentaje adicional a aquellos proveedores que hayan incorporado a su producción algún criterio de sustentabilidad. A la fecha, el 10,5% de las órdenes de compras con-

templan algunos de los criterios de sustentabilidad. Lo anterior ha sido resultado de diversas iniciativas como una modificación en el Reglamento de Compras Públicas, para permitir la inclusión de criterios sustentables en las bases de licitación en www.mercadopublico.cl, capacitación a organismos compradores, incorporación de sellos a empresas y pro-

ductos en la Tienda Electrónica ChileCompra Express e inclusión de indicador de sustentabilidad en programa de mejoramiento de la gestión de compradores (PMG). Además de la formulación de una política de compras sustentables y la articulación de redes públicas y privadas a través de la coordinación de un Comité

Directivo. Por último, la creación del sitio web www.comprasustentables.c, canal abierto para enriquecer la temática de la compras públicas con énfasis en la sustentabilidad. Todo lo anterior se suma a los principios de transparencia y probidad, que desde sus inicios rigen el sistema de compras públicas chileno.


chilecompra:mps

28/6/11

23:47

68

Página 4

CHILECOMPRA

ediciones.especiales@publimetro.cl MIÉRCOLES 29 DE JUNIO 2011

Qué hacer si tengo un reclamo por una irregularidad en el mercado público ChileCompra pone a disposición de toda la ciudadanía un canal en línea -a través del sitio web chilecompra.cl, sección Probidad- en el que todos los interesados pueden ingresar a través de formularios electrónicos las Consultas y Sugerencias, así como los Reclamos por problemas al participar en el Sistema ChileCompra. Gracias a este Sistema de Gestión de Reclamos y de acuerdo a la gravedad de és-

tos, ChileCompra canaliza los reclamos a la autoridad máxima del organismo público involucrado, gestiona la debida y oportuna respuesta y evalúa su envío a las entidades fiscalizadoras pertinentes. Esto forma parte de una serie de iniciativas que lleva a cabo la Dirección ChileCompra con el objeto de promover la transparencia en las compras públicas, así como la probidad e integridad en el actuar de los funcionarios

públicos que participan en los procesos de adquisiciones y contratación, y el fortalecimiento de las capacidades institucionales para enfrentar la corrupción. Cabe destacar que ChileCompra no cuenta con facultades fiscalizadoras para controlar el comportamiento individual y autónomo de cada organismo público o proveedor en la plataforma de licitaciones de ChileCompra mercadopublico.cl, pero puede de-

rivar los reclamos a los organismos públicos involucrados. A su vez, ChileCompra publica un ranking de reclamos pendientes en su plataforma de inteligencia de negocios www.analiza.cl, que entrega información respecto a los reclamos ingresados a través de los formularios y que habiendo transcurrido el plazo de 2 días hábiles desde su recepción en cada organismo público no han sido respondidos por éstos.

Formularios Los formularios disponibles son los siguientes: Reclamos por Irregularidades en Adquisición en www.mercadopublico.cl. Reclamos por no pago oportuno. Reclamos por Funcionamiento del Portal.

Por último, en el sitio de la Dirección ChileCompra, www.chilecompra.cl, se publican asimismo los dictámenes y las auditorías de la Contraloría General de la República sobre las investigaciones en materia de contrataciones de los organismos públicos. Esta información permite a la ciudadanía y a los proveedores conocer los pronunciamientos efectuados por esta entidad fiscalizadora en esta materia.


CHSAN_2011-06-29_69.qxp:Layout 1

28/6/11

22:05

Pรกgina 1


CHSAN_2011-06-29_70.qxp:Layout 1

28/6/11

22:06

Pรกgina 1


CHSAN_2011-06-29_70.qxp:Layout 1

28/6/11

22:07

Pรกgina 2


CHSAN_2011-06-29_72.qxp:Layout 1

28/6/11

22:07

Pรกgina 1


20110629_cl_santiago  

PAPABENEDICTOXVI YSUPRIMER“TUIT”: LANZÓPORTAL NEWS.VA Publimetrocelebrasusprimeros11años Aligualquelos11cracksdela “Roja”,cadaañoPublimetros...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you