Page 1

Am e 2016 l i r p a 6 1 a t t Ambrì-Pio

bis 09.00 Uhr: A

D R A H T T GO N E P O

ab 10.15 Uhr: Rich

ca. 15.00 Uhr: C

Sa, 12. April 14 Ambri, TI

bis 09.00 Uhr: Auffuhr der Tiere

ch . n e p o d ar

CHF 8 .–

g o t t hab 10.15 Uhr: Richten der Abteilungen

er izChampionwahlen 15.00eUhr: Schca.w e h ü k k l e m t s Er nel: Seite 3! t f a h c s r e t s Mei ot thard Tun G Geheizte Einfahr t am Infos zurFestwirtschaft S an n B «Ich züchte Schweizer Braunvieh, Portm , e n le o J r ngleuweil meine Kühe Leistungen von o J 12 Abteilungen 15. en 2 010 püber -O rd a h tt 000 kg Milch und mehr als o G Miss 150 Erstmelkkühe 4 % Protein erreichen.»

Avouillons Moiado Prune: Ø 3 Lakt. 11 006 kg Milch, 3.84 % E

Schibraho Jet JELENA, Ezio und Nicola Pedrini Champion 10. Gotthard Open 2013

Geheizte Festwirtschaft 12 Abteilungen 150 Erstmelkkühe

Stéphane Baumgartner, Gland

Schweizer Braunvieh – die langlebige Eiweissrasse

www.gotthard www.gotthard-open.ch go t t har d - open . ch


AU

NE

FZ U 2. CHT PH FU AS TT E ER

U

Evolution 8667 Der Bedarf ihrer Rinder an Mineralstoffen, Spurenelementen und Vitaminen. Die Funktion und Entwicklung der Fortpflanzungsorgane und des Skelettes werden gefรถrdert. Verkauf Provimi Kliba im Tessin: Nicola Croce 079 400 08 93

www.provimikliba.ch T. 0848 58 58 58


Vorwort

Vorwort der Präsidenten Liebe Braunviehzüchter, Gäste und Besucher aus dem In- und Ausland. Im Namen der Züchtergruppen Uri-Gotthard und Top Ticino möchten wir Sie zum 13. Gotthard-Open in Ambri recht herzlich begrüssen. Es freut uns sehr, Ihnen wiederum rund 130 Erstmelkkühe der Superklasse zu präsentieren. Wir sind überzeugt, dass der Richter, Matthias Süess, keine leichte Aufgabe hat, diese Schau zu richten. Er wird sich aber umso mehr bemühen und dadurch für Sie verehrtes Publikum, einen interessanten Tag gestalten. Wir danken allen Ausstellern, dass Sie ihre besten Erstmelkkühe für das 13. Gotthard-Open bereitstellen. Mit ihrem Mitmachen und dem Aufwand legen Sie den Grundstein zum Gelingen dieser Schau. Es hat sich jedoch in den letzten Jahren gezeigt, dass das Gotthard-Open für manche Kuh das Sprungbrett für spätere Schauerfolge war. Ein ganz spezieller Dank gebührt auch unseren Sponsoren. Ohne Sie wäre es schlicht nicht möglich die Infrastruktur und die Organisation dieser Schau auf die Beine zu stellen. Wir hoffen, auch Sie werden für dieses Sponsoring auf irgendeine Art und Weise entlohnt, sei es durch neue Kundenkontakte oder interessante Gespräche. Nun wünschen wir Ihnen einen angenehmen und spannenden Tag in Ambri und danken für den Besuch. Fredy Kempf und Nicola Pedrini OK Präsidium Gottard-Open

Tipps zur Anfahrt bei Stau oder Stauverdacht: Benutzen Sie die Autobahnausfahrt in Erst feld UR und fahren sie auf der Kantonsstrasse bis Wassen. Mit dem Hinweis, dass sie an die Viehzucht-Schweizermeisterschaft „Gotthard-Open“ in Ambri wollen, werden in Göschenen Viehtransporter

jeweils zu jeder vollen Stunde (7, 8 und 9 Uhr) auf die Autobahn gelassen und können so den Gotthardtunnel ohne Stau passieren. Leider gilt dies nicht mehr für Privat autos. Bei der Heimfahrt funktioniert die Einfahrt im Werkhof in Airolo dagegen auch bei Stau ohne Verzögerung.

go t t har d - open . ch

3


La compatta N.1 Way of Life!

SUZUKI VITARA BOOSTERJET 4X4, COMPAGNO IDEALE PER QUALSIASI SFIDA

GARAGE ERTA SA 6775 AMBRÌ Tel. 091 868 17 01 Fax 091 868 11 12 garage.erta@bluewin.ch Agenzia Renault / Suzuki Agenzia Reform / Case Steyr


5

Saluto dei Presidenti Cari allevatori, ospiti e visitatori, sabato 16 aprile 2016 dalle ore 9.30 in poi la tredicesima edizione consecutiva del GotthardOpen, per la quarta volta all‘Hangar 6 sul campo di aviazione di Ambrì, sarà per una volta ancora appuntamento da non mancare. Il GotthardOpen organizzato per la prima volta nel 2004 con entusiasmo e speranze difficilmente quantificabili e verificabili, si è riservato oggi un posto al sole fra le più rinomate esposizioni bovine a livello nazionale ed internazionale. La specificità della manifestazione, solo bovine di razza bruna di primo parto, ha suscitato l‘interesse sempre crescente della maggior parte degli allevatori e allevamenti di maggior prestigio a livello nazionale. Il primo confronto ufficiale che questa fondamentale categoria di bovine affronta a livello nazionale assume un valore importante e determinante nel settore dell‘allevamento d‘elite. Tutto ciò oggi è dimostrato dalla crescente difficoltà a soddisfare la sempre maggior richiesta di partecipazione. A salvaguardia dell‘alta qualità della manifestazione non é tuttavia nostra intenzione aumentare ulteriormente il numero di partecipanti, considerato che la qualità non è strettamente legata alla quantità. Accanto alla riconosciuta qualità del concorso bovino abbiamo cercato di sviluppare la valorizzazione dei prodotti provenienti da questo settore. Siamo particolarmente fieri ed orgogliosi di essere riusciti a portare e mantenere in Ticino una manifestazione nazionale di simile richiamo. Ma se ciò è stato possibile é soprattutto grazie all‘indispensabile sostegno finanziario e collaborativo di tutti coloro che hanno, sin dall‘inizio, creduto nel nostro progetto. Ai nostri sponsor e a tutti coloro che ci aiutano e sostengono in diverse maniere siamo particolarmente grati perché senza di loro questa bella avventura sarebbe già terminata. Convinti e sicuri che sabato 16 aprile manterremo le promesse nel proporvi una tredicesima edizione di altissimo livello, speriamo d‘incontrarvi sempre più numerosi. Arrivederci e grazie Nicola Pedrini e Fredy Kempf

go t t har d - open . ch


Capiti quel che capiti, potete contare sul nostro rapido aiuto senza formalitĂ . www.mobi.ch

Agenzia generale Bellinzona, Michele Masdonati Via San Gottardo 2, 6500 Bellinzona Telefono 091 601 01 01, www.mobibellinzona.ch


Programm

TAGESPROGRAMM bis ab ca.

09.00 Uhr: 10.15 Uhr: 15.00 Uhr:

Auffuhr der Tiere Richten der Abteilungen / Festwirtschaft Ende der Championwahl

7

bis 09.00 Uhr: A

ab 10.15 , 1Richte SaUhr: 2.

Sa, 12. April 14 ca. 15.00 Uhr:Am Ch Ambri, TI

bis 09.00 Uhr:

bis 09.00 Uhr: Auffuhr der Tiere ab 10.15 Uhr: Rich OK GOTTHARD OPEN

ab 10.15 Uhr: Richten der Abteilungen ca. 15.00 Uhr: C

OK-Präsidium:

Nicola Pedrini, Airolo und Fredy Kempf, Seedorf

Sponsoring:

Nicola Croce, Campo Blenio, Fabio Balmelli, Savosa

Infrastruktur:

Emilio Bossi, Ambri, Marco Bini, Olivone, Alois Gisler, Schattdorf, Mario Baumann, Beckenried,

Finanzen:

Carolin Mazzolini, Andermatt,

Katalog: Richter:

Geheizte Festwirtschaft Theo Kempf, Attinghausen, «Ich züchte Schweizer Braunvieh, weil meine Kühe Leistungen von 12 Abteilungen Publicitas SA über 10 000 kg Milch und mehr als Geheizte 150 Erstmelkkühe 4 % Protein erreichen.» Matthias Süess, Sankt Gallen

Geheizte Festwirtschaft 12 Abteilungen 150 Erstmelkkühe

Avouillons Moiado Prune: Ø 3 Lakt. 11 006 kg Milch, 3.84 % E

Festwirtschaft 12 Abteilungen «Ich züchte Schweizer Braunvieh, 150 Erstmelkkühe weil meine Kühe Leistungen von

Avouillons Moiado Prune: Ø 3 Lakt. 11 006 kg Milch, 3.84 % E

Stéphane Baumgartner, Gland

über 10 000 kg Milch und mehr als 4 % Protein erreichen.» Stéphane Baumgartner, Gland

Schweizer Braunvieh – die langlebige Eiweissrasse

Schibraho Jet JELENA, Ezio und Nicola Pedrini Champion 10. Gotthard Open 2013

Sekretariat:

ca. 15.00 Uhr: Championwahlen

www.gotthard www.gotthar

Schweizer Braunvieh – die langlebige Eiweissrasse

www.gotthard-open.ch Da noi troverai i mangimi e l’occorrente per i tuoi animali oltre che i prodotti per il terreno e le tue piante

go t t har d - open . ch

ed anche prodotti della pulizia

go


Ob konventionell oder automatisch… 2

Swingover Fischgräte Arizona Rotary AMS M erlin Kühltechnik automatische Fütterung Herdenmanagement

DualEntry

…die Technik von Fullwood ist weltweit ein Begriff für höchste Qualität und beste Melkleistung.

Lemmer-Fullwood AG Kühlhaus CH-6222 Gunzwil Tel.:+41 41 7902788

Könner melken mit Verstand...

...denn es geht um mehr, als nur um die Milch. www.lemmer-fullwood.ch

DualExit


Ihr milchwirtschaftliches Analytiklabor für Keimzahlbestimmungen

Hemmstofftests

Bestimmung von Buttersäuresporen

Zellzahlbestimmungen

Bestimmung von Propionsäurebakterien

Gefrierpunktbestimmungen

Bestimmung von salztoleranten Keimen

Gehaltsanalysen

Wasseranalysen

Trächtigkeitsnachweis

Profitieren auch Sie von den umfassenden Dienstleistungen durch unser unabhängiges, akkreditiertes Prüflabor. Unser Team von Fachleuten freut sich auf Ihre Anfrage.

LaBeCo GmbH · Labor · Beratung · Controlling Burgrain 8 · 6248 Alberswil · T 041 925 79 80

F 041 925 79 81 · info@labeco.ch · www.labeco.ch


11

SPONSORENLISTE Haupt- und Abteilungssponsoren: Herzlichen Dank unseren Hauptsponsoren und Abteilungssponsoren. Ohne Ihr Engagement wäre eine Ausstellung wie das Gotthard-Open nicht durchführbar. Wir appellieren an die Aussteller und Züchter, unsere Sponsoren nach Möglichkeit zu berücksichtigen. Sponsoren Schöneutersiegerin / Migliore mammella Garage Erta Misswahlen / Miss Kroni, Locher & Co. Altstätten Reserve Champion Mobiliare assicurazioni, Agenzia generale di Bellinzona Reserve Champion Schöneuter FTPL - Federazione Ticinese Produttori Latte

Kategorien Kat.

1

Nr. 1-12

UFA / FELA

Kat.

2

Nr. 16-27

Braunvieh Schweiz

Kat.

3

Nr. 31-43

PESG Parco Eolico San Gottardo

Kat.

4

Nr. 46-58

Schaukäserei / Caseificio del Gottardo, Airolo

Kat.

5

Nr. 60-70

Provimi-Kliba SA

Kat.

6

Nr. 75-85

Garage Erta SA

Kat.

7

Nr. 89-99

Chicco d‘Oro

Kat.

8

Nr. 103-113

Agrisano

Kat.

9

Nr. 117-127

Swissgenetics

go t t har d - open . ch


12 Abteilungen 150 Erstmelkkühe Geheizte 150 Erstmelkkühe Festwirtschaft Lakt.12 11 006Abteilungen kg Milch, 3.84 % E Geheizte Erstmelkkühe zer150 Braunvieh, Festwirtschaft eistungen von E zer Braunvieh, Grazie di cuore Herzlichen Dank 12 Abteilungen h und mehr als ai nostri unseren stungen von % E «Ich züchte Schweizer Braunvieh, 150 Erstmelkkühe sponsor principali. hen.» undHauptsponsoren. mehr alsmeine weil Kühe Leistungen von

3 Lakt. 11 006 kg Milch, 3.84 % E

Geheizte über 10 000 kg Milch und mehr als n.»Festwirtschaft 4 % Protein erreichen.» 12 Abteilungen Stéphane Baumgartner, Gland 150 Erstmelkkühe

Schibraho JetJet JELENA, Ezio undund Nicola Pedrini Schibraho JELENA, Ezio Nicola Pedrini Champion 10. Gotthard Open 2013 Champion 10. Gotthard Open 2013

Avouillons Moiado Prune: Ø 3 Lakt. 11 006 kg Milch, 3.84 % E

www.go

www.gotthard-

www.gottha

langlebige Eiweissrasse

Schweizer Braunvieh – die langlebige Eiweissrasse

anglebige Eiweissrasse

www.gotthard-open

Da noi troverai i mangimi e l’occorrente per i tuoi animali

ww.gotthard-open.ch ww.gotthard-open.ch go t t har d - open . ch

e sse

oltre che i prodotti per il terreno e le tue piante

ed anche prodotti della pulizia e tanto altro… Vieni, ti aspettiamo!

Da noi troverai i mangimi e l’occorrente per i tuoi animali


13

AUSSTELLERVERZEICHNIS Adresse Allemann Peter Amstad Jakob Gisler Anton Arnold - Zgraggen Hansruedi Arnold Hans Arnold Karl + Adrian Bamert - Fleischmann Sepp Baumann Thomas Beeler - Kurath Christian Beer Silvio Betschart Peter BG Manser F. + Manser U. Camichel Claudio Durrer Arnold Durrer Dominik Flüeler Josef Fontana Giuseppe Frusetta Elmo e Renza Gasser Josef Gisler - Arnold Karl Gisler Alois G-Wal Mountain Cows Gwerder Konrad Gyr Arnold Haas - Bürkli Werner Hochreutener Urs Hofstetter Josef Huser Hansueli Imfeld André Imhof Erwin Inauen - Inauen Josef Infanger Werner Januth Gian Jentsch Anton und Andy Joller Bernhard Kälin Daniel Kempf Klaus Kempf Theo + Toni Kocher Andreas Lanker Hansueli Lussi Josef Lustenberger Konrad Lustenberger Roland Michel Kurt Müller Hubert

Ulmgasse 6 Horben 1 Plätzligasse 15 Muosermätteli 2 Schächenmatt 1 Bollenbergstr. 2a Schachengasse 15 Schnälsstrasse 1 Sommascona Plattenbach Triebern via Vuorcha Wendelsau 4 Hostatt Dietried Wissehrli 6 Fiesso casa Frusetta Ennetemmen Oberes Oberfeld 1 Lehn Waldi 2 Rain 12 Geissweidlistrasse 12 Längacher Würzwallen Feldweid Hof-Schlatt Unterfuhr 1 Neien Hohe Hirschbergstr. 5 Dorfstr. 8 Via Tull 4 Steinhaus 2 Schönbüelhof Grosserstrasse 68 Fritter Schafmatt Riedtwies 10 Oberwaldstatt 12 Hostettenstrasse 4 Spielhöfli 17 Fuchshaupt 2 Fruttstrasse 17 Dorfstrasse 30

7204 8372 6463 6463 6463 6460 8855 6467 8896 6718 6436 9057 7524 6064 6064 6404 6773 6723 6166 6469 6467 6463 8824 8846 6012 9034 6162 9652 6055 6461 9050 6461 7017 3995 5618 8841 6465 6468 8636 9104 6370 6432 6182 6067 6263

Katalog-Nr Untervaz 48, 117 Wiezikon b.Sirnach 37, 75 Bürglen 33 Bürglen UR 90 Bürglen UR 94 Altdorf UR 57 Wangen SZ 113 Schattdorf 19, 83 Flumserberg 58 Olivone 112 Muotathal 82 Weissbad 41 Zuoz 123, 126 Kerns 21, 80 Kerns 62 Greppen 12, 79 Prato (Leventina) 39 Prugiasco 99, 103 Hasle LU 6, 69, 96 Haldi b.Schattdorf 110 Schattdorf 36 Bürglen UR 93, 122, 127 Schönenberg ZH 91 Willerzell 104 Obernau 18 Eggersriet 64 Entlebuch 32, 49 Neu St. Johann 24 Alpnach Dorf 34 Isenthal 120 Appenzell 9 Isenthal 121 Flims Dorf 26, 98 Ernen 55, 81 Bettwil 8 Gross 124 Unterschächen 85 Attinghausen 84 Wald ZH 20 Waldstatt 65, 107 Oberdorf NW 46 Rickenbach SZ 1 Escholzmatt 67 Melchtal 95 Richenthal 52

go t t har d - open . ch


Amb 15

bis 09.00 Uhr: A

AUSSTELLERVERZEICHNIS

Niederberger Roman via da Fidaz 51 7019 Fidaz 77 Pedrini Nicola Nante 6780 Airolo 61, 97 Reichmuth - Beeler Ruedi Mittlere Altmatt 6418 Rothenthurm 53, 60 Reinhard Paul Schildstrasse 13 6066 St. Niklausen OW 16 Risi Andreas Stapfmattli 1 6390 Engelberg 50 Risi Richard Bächli 6374 Buochs 38, 92 Schacher Hans Rämis 6182 Escholzmatt 54 Schallberger-Waser Hansruedi Mülibachersträssli 14 6078 Lungern 89 Schaller Josef + Benno Hirsegg 10 6174 Sörenberg 4, 31, 63 Schatt Armin Bleikenstrasse 2 8835 Feusisberg 43 Schaufelberger Hansruedi Dürstelenstrasse 133 8335 Hittnau 35 Scherrer Hans untere Bürzlen 9650 Nesslau 47 Schiesser-Steiner Peter Auenstrasse 20 8783 Linthal 3 Schmid Beni Bachmatte 1 6170 Schüpfheim 23 Schmid Jakob Betzibüelweg 11 8706 Meilen 78 Schnider Franz Riedstrasse 25 7015 Tamins 27 Studer Markus Rüttmättili 6170 Schüpfheim 25, 42, 68, 119 Sutter Richard Gaiserstrasse 185 9050 Appenzell 10, 56 Tabacchi Valerio e Simone Casa Tabacchi 6696 Fusio 11, 108 Taddei Claudio e Fabio Caminada 24 6724 Ponto Valentino 17 Thomann Gaudenz + Sylvia Baltschanahof 7324 Vilters 66 Avouillons Moiado Prune: Ø 3 Lakt. 11 006 kg Milch, 3.84 % E Tischhauser Heinz Gasthaus Aufstieg 9479 Oberschan 40 Valär-Pollett Hans Brüel 7233 Jenaz 109, 111 «Ich züchte Schweizer Braunvieh, Vitali Matthias zona Chiesa 45A 6718 Olivone 118 weil meine Kühe Leistungen Vogel Roland Hof 6162 Entlebuch von 106 über 110 000 kg Milch und mehr als Vonmoos - Schumacher Kaspar Reckenberg Richenthal 2 Geheizte6263 Walker Daniel Wildried / PF 6454 Flüelen 7 4% Protein erreichen.» Avouillons Moiado Prune:Ennetbühl Ø 3 Lakt. 11 006 kg Milch, 3.84 % E Wickli Ulrich Weidli 813 Festwirtschaft 9651 5 Stéphane Baumgartner, Gland WTS-Genetics Vorder-Rötelberg 6122 Menznau 51, 76, 105 Geheizte 12 Abteilungen Schweizer Braunvieh, Zemp Armin Gmeinwärch 1«Ich züchte 6170 Schüpfheim 22 Festwirtschaft 150 Erstmelkkühe von Zgraggen - Imhof Albin Oberfeld 4 weil meine Kühe 6469 Leistungen Haldi b.Schattdorf 70 12 Abteilungen kg Milch und mehr als Zinsli Martin zum Brunnen über 116 10 000 7109 Thalkirch 125

ab 10.15 , 1Richte SaUhr: 2. A

Sa, 12. April 14 ca. 15.00 Uhr:Am Ch Ambri, TI

bis 09.00 Uhr:

bis 09.00 Uhr: Auffuhr der Tiere ab 10.15 Uhr: Rich

ab 10.15 Uhr: Richten der Abteilungen ca. 15.00 Uhr: C ca. 15.00 Uhr: Championwahlen

150 Erstmelkkühe

4 % Protein erreichen.» Stéphane Baumgartner, Gland

Schweizer Braunvieh – die langlebige Eiweissrasse

Schibraho Jet JELENA, Ezio und Nicola Pedrini Champion 10. Gotthard Open 2013

Geheizte Festwirtschaft 12 Abteilungen 150 Erstmelkkühe

www.gotthard www.gotthar

Schweizer Braunvieh – die langlebige Eiweissrasse

www.gotthard-open.ch Da noi troverai i mangimi e l’occorrente per i tuoi animali oltre che i prodotti per il terreno e le tue piante

go t t har d - open . ch

go


AZIENDA AGRICOLA CROCE Tel. 091 872 10 08 - nellocroce@bluewin.ch 6720 Campo Blenio

Danilo GOBBI broker assicurativo

TESAXE SA 6776 Ambri - Piotta mobile +41 76 563 13 10 - danilo.gobbi@tesaxe.ch


Bestellen Sie heute den «Schweizer Bauer» Der «Schweizer Bauer» ist die Fachzeitung für die schweizerische Landwirtschaft.

Ja, ich will topaktuell und vielfältig informiert sein und abonniere den «Schweizer Bauer»: o  1 Jahr als gedruckte Zeitung für Fr. 217.– o  1 Jahr als E-Paper (elektronische Version) für Fr. 217.– o  1 Jahr als Komplettabo (Zeitung + E-Paper) für Fr. 247.– o    3 Monate Schnupper-Abo für Fr. 43.– (Print) (Preise inkl. 2,5% MWST)

Name/Vorname

Strasse

PLZ/Ort

Tel./E-Mail

Bitte einsenden oder faxen an: Schweizer Bauer, Aboservice, Industriestrasse 37, 3178 Bösingen, Fax 0844 40 50 60 oder abo@schweizerbauer.ch

Die Nr. 1 der landwirtschaftlichen Fachpresse der Schweiz!


!

'

… 


Abteilungssponsor: UFA/FELA

ABTEILUNG 1 - CATEGORIA 1 1 PAOLA CH 120.1073.9505.1 geb.: 20.12.13 gek.: 17.02.16 LBE V: PAYSSLI-ET DE 813034326.5 VV: PAYOFF-ET US 193627.8 M: GLORIA CH 120.0761.9218.7

BV15/A 40% +674 +23 -0.06 +27 +0.06 MIW: 121 HL: 1. Wägung 30.4kg 3.77% 3.18% G 98% +736 +25 -0.06 +28 +0.04 MV: GLENN-ET CH 120.0236.6446.0 E: Lustenberger Konrad, 6432 Rickenbach SZ

2 Lehners Salomon SAVARA CH 120.1112.1160.6 BV15/GA 61% +476 +6 -0.18 +17 +0.01 MIW: 113 geb.: 26.11.13 gek.: 06.02.16 HL: LBE Ø 2 Wägungen: 32.8kg 4.50% 3.31% V: SALOMON CH 120.0962.9600.1 GA 66% +943 +19 -0.24 +31 -0.01 VV: DALLY-ET US 197305.1 MV: EAGLE-ET US 192278.3 M: Lehners Eagle ELENA CH 120.0546.0829.7 E: Vonmoos - Schumacher Kaspar, 6263 Richenthal 3 OMARA CH 120.1096.9378.0 geb.: 25.11.13 gek.: 13.02.16 LBE V: PAYSSLI-ET DE 813034326.5 VV: PAYOFF-ET US 193627.8 M: GERLA CH 120.0566.1685.6

BV15/A 40% +412 +16 -0.01 +16 +0.03 MIW: 112 HL: 1. Wägung 22.2kg 5.02% 3.43% G 98% +736 +25 -0.06 +28 +0.04 MV: PRUNKI CH 110.9160.4338.0 E: Schiesser-Steiner Peter, 8783 Linthal

4 Schibraho Jet JASMIN CH 120.1094.7426.6 BV15/A 37% +139 -10 -0.21 +5 +0.00 MIW: 104 geb.: 12.11.13 gek.: 14.03.16 HL: LBE V: JET-ET CH 120.0357.0041.5 G 99% -212 -11 -0.04 -7 +0.00 VV: DENVER-ET US 193557.8 MV: COLOMBO IT 128014.5 M: Schibraho Colombo CORONA CH 120.0840.7167.2 E: Schaller Josef + Benno , 6174 Sörenberg 5 Wickli‘s Fantastic ARIZONA CH 120.0753.2168.7 BV15/A 37% +217 +4 -0.07 +7 -0.02 MIW: 105 geb.: 11.11.13 gek.: 21.11.15 HL: LBE 85-82-86/85-86/85 1.L Einsatzleistung: 28.5kg 3.48% 3.31% V: FANTASTIC-ET CH 120.0550.7284.4 G 93% +266 +15 +0.06 +12 +0.04 VV: ZASTER-ET IT 21000782330.1 MV: VIGOR-ET US 195618.4 M: Wickli‘s Vigor ANGELA CH 120.0967.9643.3 E: Wickli Ulrich, 9651 Ennetbühl 6 GasserGenetic Fantastic FATIMA CH 120.1104.0114.5 BV15/A 37% +143 +19 +0.18 +11 +0.08 MIW: 108 geb.: 03.11.13 gek.: 08.12.15 HL: LBE Einsatzleistung: 26.6kg 3.82% 3.54% V: FANTASTIC-ET CH 120.0550.7284.4 G 93% +266 +15 +0.06 +12 +0.04 VV: ZASTER-ET IT 21000782330.1 MV: GLENN-ET CH 120.0236.6446.0 M: GasserGenetic Glenn GRISCHUNA CH 120.0984.8410.9 E: Gasser Josef, 6166 Hasle LU 7 WOLGA CH 120.0620.1047.1 geb.: 01.11.13 gek.: 02.03.16 LBE V: JONGLEUR-ET CH 120.0270.9369.3 VV: POLO-ET US 193949.1 M: BRUNA CH 120.0762.5641.4

BV15/A 39% +282 +2 -0.14 +7 -0.05 MIW: 105 HL: 1. Wägung 33kg 5.55% 3.34% G 99% +59 -11 -0.19 +1 -0.02 MV: GLENN-ET CH 120.0236.6446.0 E: Walker Daniel, 6454 Flüelen

go t t har d - open . ch

19


Panner FORTUNA Reserve Champion Swiss Classic 2015. Besitzer: Matthias Vitali, Olivone

Fortuna frisst U FA-Expanderfutter Startphasenfutter UFA 163 / 173F Proteinausgleich UFA 148 / 149 Produktionsphase UFA 142 / 243 Energieausgleich UFA 145 / 265 FELA Ticino 091 851 97 80

UFA-Beratungsdienst Sursee 058 434 12 00 ufa.ch


Abteilungssponsor: UFA/FELA

Amb 21

bis 09.00 Uhr: A

ABTEILUNG 1 - CATEGORIA 1

8 JOLLER BS Calypso ELSA CH 120.0661.8257.0 BV15/A 38% +19 +10 +0.13 +12 +0.16 MIW: 109 geb.: 31.10.13 gek.: 26.12.15 HL: LBE Ø 2 Wägungen: 32.5kg 4.01% 3.06% V: CALYPSO CH 120.0287.2579.1 G 99% -168 +5 +0.16 +3 +0.12 VV: PREMIUM-ET US 191362.0 MV: FADI CH 120.0661.8238.9 M: JOLLER BS Fadi FLOH CH 120.0911.2050.9 E: Joller Bernhard, 5618 Bettwil

ab 10.15 , 1Richte SaUhr: 2.

Sa, 12. April 14 ca. 15.00 Uhr:Am Ch

9 SORAYA CH 120.0542.6605.3 geb.: 26.10.13 gek.: 18.02.16 LBE V: VALENCIO CH 120.0975.4426.2 VV: JULEN-ET CH 120.0142.7164.6 M: STACY CH 120.0934.4800.7

Ambri, TI

BV15/A 31% +360 +10 -0.07 +19 +0.09 MIW: 114 HL: 1. Wägung 24.2kg 5.03% 4.07% GA 66% +151 +14 +0.10 +10 +0.07 MV: JONGLEUR-ET CH 120.0270.9369.3 E: Inauen - Inauen Josef, 9050 Appenzell

bis 09.00 Uhr:

bis 09.00 Uhr: Auffuhr der Tiere ab 10.15 Uhr: Rich

ab 10.15 Uhr: Richten der Abteilungen ca. 15.00 Uhr: C

10 Langenhard‘s Jongl SAMANTHA-ET CH 120.0599.6353.7 BV15/A 40% +148 -2 -0.11 +8 +0.04 MIW: 106 geb.: 06.10.13 gek.: 15.11.15 HL: LBE 87-87-84/85-85/85 1.L Einsatzleistung: 26kg 3.78% 3.47% V: JONGLEUR-ET CH 120.0270.9369.3 G 99% +59 -11 -0.19 +1 -0.02 VV: POLO-ET US 193949.1 MV: FORSMAN-ET US 197931.2 M: G‘Swiss-Elite Forsman SHYRAZ CH 120.0669.4710.0 E: Sutter Richard, 9050 Appenzell

ca. 15.00 Uhr: Championwahlen

11 ASIA CH 120.0691.3781.2 BV15/A 38% +496 +18 -0.04 +21 +0.05 MIW: 116 Avouillons Moiado Prune: Ø 3 Lakt. 11 006 kg Milch, 3.84 % E geb.: 06.10.13 gek.: 20.12.15 HL: LBE Einsatzleistung: 29.9kg 3.48% 3.20% «Ich züchte V: SILVERSTAR CH 120.0550.7270.7 G 95% Schweizer +192 -7 -0.21Braunvieh, +5 -0.03 VV: SESAM CH 120.0057.9327.0 MV: ALIBABA CH 120.0330.4050.6 weil meine Kühe Leistungen von M: AMANDA CH 120.0912.0044.7 über 10 E:000 Tabacchi Valeriound e Simone kg Milch mehr, 6696 als Fusio

Geheizte Festwirtschaft 12 Abteilungen Geheizte 150 Erstmelkkühe 4 % Protein erreichen.»

150 Erstmelkkühe

Stéphane Baumgartner, Gland

Schweizer Braunvieh – die langlebige Eiweissrasse

Schibraho Jet JELENA, Ezio und Nicola Pedrini Champion 10. Gotthard Open 2013

12 Schnider‘s Brookings FIOLA CH 120.1105.6673.8 BV15/A 38% +223 +13 +0.06 +13 +0.08 MIW: 110 Festwirtschaft Avouillons Moiado Prune: Ø 3 Lakt. 11 006 kg Milch, 3.84 % E Gland geb.: 05.10.13 gek.: 18.12.15 Stéphane Baumgartner, HL: Geheizte 12 LBE 82-84-85/84-86/84 1.L Ø 2Abteilungen Wägungen: 27.3kg 4.01% 3.39% «Ich züchte Schweizer Braunvieh, V: BROOKINGS-ET US 198772.0 G 96% +213 +13 +0.06 +22 +0.20 Festwirtschaft 150 Erstmelkkühe weil meine Kühe Leistungen von PAYOFF-ET US 193627.8 MV: JET-ET CH 120.0357.0041.5 12VV: Abteilungen über 10 000 kg Milch und mehr als M: FLORA CH 120.0917.8898.3 E: Flüeler Josef, 6404 Greppen 4 % Protein erreichen.»

www.gotthard www.gotthar

Schweizer Braunvieh – die langlebige Eiweissrasse

www.gotthard-open.ch Da noi troverai i mangimi e l’occorrente per i tuoi animali oltre che i prodotti per il terreno e le tue piante

go t t har d - open . ch

go


Schweizer Milch. Dein nat端rliches Fitnessprogramm. www.swissmilk.ch


1 bolus per application. Do not administer to cattle under 250 kg. Administer with a suitable applicator. Anwendung: einem passenden Eingeber (Applikator) oral gegeben. 1 Bolus pro Anwendung. Nicht an Rinder under 250 kg verabreichen. 1 bolus par application. Ne pas administrer aux bovins de moins de 250 kg. Sie dürfen nicht bei liegenden Rindern angewendet werden. Zerbrochenes oder beschädigtes Bolu nicht mehr verwenden.

5 bolussen van 90 g. Nettogewicht 450 g. 5 boluses of 90 g. Net weight 450 g.

Inhalt: 5 Einheiten an 90 g. Nettogewicht 450 g. Contenu: 5 unités à 90 g. Poids net 450 g.

Ten minste houdbaar tot: zie verpakking / Expiry date: see packaging /Verfallsdatum: siehe Verpackung / Date d’expiration: voir l’emballage. Batchnummer: zie verpakking / Batch number: see packaging / Chargennummer: siehe Verpackung / Numero de lot: voir l’emballage. Droog en koel bewaren / Store cool and dry / trocken und kühl lagern / Conserver dans un endroit sec et frais.

Inhoud: Content:

Werkingsduur/Period of activity / Wirkdauer / durée d’action: 3 weken / 3 weeks / 3 Wochen / 3 semaines

Gebrauchsanweisung: Mode d’emploi:

Instructions for use:


Ø Betrieb 9546 kg Milch 45 ZZ Agio Calanda + Joker Tamara

«Die ganze Familie schätzt beim Schweizer Braunvieh die hohe Leistung bei hervorragender Eutergesundheit.» Familie Annen, Bretzwil BL

Schweizer Braunvieh – die langlebige Eiweissrasse

Schweiz. Natürlich.


Abteilungssponsor: BRAUNVIEH SCHWEIZ

ABTEILUNG 2 - CATEGORIA 2 16 FRUSA CH 120.1110.9585.5 geb.: 30.09.13 gek.: 18.11.15 LBE V: JONGLEUR-ET CH 120.0270.9369.3 VV: POLO-ET US 193949.1 M: PILEA CH 120.0925.8126.2

BV15/A 38% +238 +5 -0.07 +7 -0.03 MIW: 105 HL: Einsatzleistung: 33.2kg 3.51% 3.17% G 99% +59 -11 -0.19 +1 -0.02 MV: POLITAN CH 120.0243.4204.6 E: Reinhard Paul, 6066 St. Niklausen OW

17 Taddei Top TI Fantastic CLOE CH 120.0752.0107.1 BV15/A 36% +361 +20 +0.07 +9 -0.05 MIW: 107 geb.: 28.09.13 gek.: 14.02.16 HL: LBE 1. Wägung 25.7kg 5.12% 3.19% V: FANTASTIC-ET CH 120.0550.7284.4 G 93% +266 +15 +0.06 +12 +0.04 VV: ZASTER-ET IT 21000782330.1 MV: WURL-ET CH 110.3231.9261.9 M: ZOE CH 120.0908.7931.6 E: Taddei Claudio e Fabio, 6724 Ponto Valentino 18 Längacher BS Glenn TAMINA CH 120.1100.9846.8 BV15/CH 41% +383 +24 +0.12 +22 +0.12 MIW: 117 geb.: 22.09.13 gek.: 28.09.15 HL: LBE 88-88-83/85-83/85 1.L Einsatzleistung: 22.8kg 4.17% 3.22% V: GLENN-ET CH 120.0236.6446.0 G 99% +482 +26 +0.09 +30 +0.18 VV: GORDON IT 116924.2 MV: TAU CH 120.0148.8757.1 M: Längacher BS Tau TAMY CH 120.0662.7805.1 E: Haas - Bürkli Werner, 6012 Obernau 19 BAVARIA CH 120.1050.5759.3 geb.: 22.09.13 gek.: 22.12.15 LBE V: GEIER CH 120.0921.2504.6 VV: GLENN-ET CH 120.0236.6446.0 M: BROOKLYN CH 120.0928.8344.1

BV15/A 27% +322 +12 -0.02 +13 +0.02 MIW: 110 HL: Einsatzleistung: 31.2kg 3.81% 2.97% GA 67% +530 +23 +0.02 +17 -0.02 MV: JONGLEUR-ET CH 120.0270.9369.3 E: Baumann Thomas, 6467 Schattdorf

20 Kocher‘s Fantastic FIONA CH 120.1096.4632.8 geb.: 13.09.13 gek.: 09.12.15 LBE 84-86-85/86-84/85 1.L V: FANTASTIC-ET CH 120.0550.7284.4 VV: ZASTER-ET IT 21000782330.1 M: Kocher‘s Vigor VICKY CH 120.0770.3251.2

BV15/A 39% +87 +0 -0.05 +5 +0.03 MIW: 104 HL: Ø 2 Wägungen: 36.1kg 3.12% 3.20% G 93% +266 +15 +0.06 +12 +0.04 MV: VIGOR-ET US 195618.4 E: Kocher Andreas, 8636 Wald ZH

21 Wendelsau‘s Fantastic FABIEN CH 120.1098.9872.7 BV15/GA 65% +492 +19 +0.00 +15 -0.02 MIW: 111 geb.: 10.09.13 gek.: 09.02.16 HL: LBE 1. Wägung 25.8kg 5.42% 3.49% V: FANTASTIC-ET CH 120.0550.7284.4 G 93% +266 +15 +0.06 +12 +0.04 VV: ZASTER-ET IT 21000782330.1 MV: JONGLEUR-ET CH 120.0270.9369.3 M: JASMIN CH 120.0763.7383.8 E: Durrer Arnold, 6064 Kerns 22 FRANCA CH 120.0693.3508.9 geb.: 08.09.13 gek.: 12.02.16 LBE V: FANTASTIC-ET CH 120.0550.7284.4 VV: ZASTER-ET IT 21000782330.1 M: JANKA CH 120.0884.9429.3

BV15/A 38% +68 +10 +0.10 +10 +0.11 MIW: 108 HL: 1. Wägung 28.3kg 4.10% 3.25% G 93% +266 +15 +0.06 +12 +0.04 MV: JULEN-ET CH 120.0142.7164.6 E: Zemp Armin, 6170 Schüpfheim

go t t har d - open . ch

25


df

Ein gutes St체ck Alpk채se zum Zvieri!

Immer einen Alpk채se aus der Unteralp: Ausflug wert! Familie Mazzolini-Regli, Oberalpstrasse 69, 6490 Andermatt, Tel. 076 596 62 56 E-Mail c.mazzolini@gmx.ch

Immer einen Ausflug wert!

Immer einen Ausflug wert!

Ferienregion Andermatt www.andermatt.ch


Abteilungssponsor: BRAUNVIEH SCHWEIZ

ABTEILUNG 2 - CATEGORIA 2 23 GoldHill Calvin PRISCILLA CH 120.1095.3352.9 BV15/A 38% +270 +17 +0.09 +15 +0.08 MIW: 111 geb.: 07.09.13 gek.: 19.11.15 HL: LBE Einsatzleistung: 32.2kg 3.52% 3.46% V: CALVIN-ET CH 120.0794.8035.9 G 92% +594 +11 -0.18 +20 +0.00 VV: NESTA IT 24000366344.1 MV: JULEN-ET CH 120.0142.7164.6 M: Pedrini Top TI Julen PANAMA CH 120.0827.5967.1 E: Schmid Beni, 6170 Schüpfheim 24 H.U. Huser‘s Fantastic PEPPINA-ET CH 120.1105.0078.7 BV15/GA 64% +240 +16 +0.09 +15 +0.09 MIW: 111 geb.: 02.09.13 gek.: 07.09.15 HL: LBE 82-84-83/84-85/83 1.L Einsatzleistung: 22.7kg 3.72% 3.46% V: FANTASTIC-ET CH 120.0550.7284.4 G 93% +266 +15 +0.06 +12 +0.04 VV: ZASTER-ET IT 21000782330.1 MV: JOLDEN-ET CH 120.0004.1467.5 M: H.U. Huser‘s Jolden PATRIZIA CH 120.0596.4889.2 E: Huser Hansueli, 9652 Neu St. Johann 25 Studer‘s BS Jongleur JULE CH 120.1083.4028.9 BV15/A 40% -31 -3 -0.02 +3 +0.06 MIW: 102 geb.: 01.09.13 gek.: 29.02.16 HL: LBE 1. Wägung 32.1kg 4.47% 3.54% V: JONGLEUR-ET CH 120.0270.9369.3 G 99% +59 -11 -0.19 +1 -0.02 VV: POLO-ET US 193949.1 MV: GLENN-ET CH 120.0236.6446.0 M: Studer‘s BS Glenn GIADA CH 120.0735.9142.6 E: Studer Markus, 6170 Schüpfheim 26 RONJA-ET CH 120.1051.4129.2 geb.: 30.08.13 gek.: 15.02.16 LBE V: JONGLEUR-ET CH 120.0270.9369.3 VV: POLO-ET US 193949.1 M: RIVA CH 120.0445.1456.0

BV15/A 41% +135 +3 -0.04 +8 +0.04 MIW: 106 HL: 1. Wägung 22.2kg 3.55% 3.27% G 99% +59 -11 -0.19 +1 -0.02 MV: GARDAN CH 110.9160.4162.1 E: Januth Gian, 7017 Flims Dorf

27 NEVADA CH 120.1105.6672.1 geb.: 28.08.13 gek.: 25.10.15 LBE 82-84-85/86-84/84 1.L V: JONGLEUR-ET CH 120.0270.9369.3 VV: POLO-ET US 193949.1 M: NEILA CH 120.0846.6599.4

BV15/A 40% +456 +25 +0.08 +16 +0.00 MIW: 112 HL: Einsatzleistung: 26kg 3.91% 3.26% G 99% +59 -11 -0.19 +1 -0.02 MV: CARLOS-ET CH 120.0308.1088.1 E: Schnider Franz, 7015 Tamins

go t t har d - open . ch

27


Marlis und Ruedi Bissig-Kempf Dorfstrasse 27 6461 Isenthal Tel: 041 878 11 52 info@urirotstock.ch www.urirotstock.ch


Parco eolico del San Gottardo

www.aet.ch


Abteilungssponsor: PESG PARCO EOLICO DEL SAN GOTTARDO

ABTEILUNG 3 - CATEGORIA 3 31 Schibraho Jongleur JOWANA CH 120.1094.7423.5 BV15/A 36% +91 +2 -0.03 +11 +0.10 MIW: 108 geb.: 28.08.13 gek.: 31.10.15 HL: LBE Einsatzleistung: 26.1kg 3.63% 3.72% V: JONGLEUR-ET CH 120.0270.9369.3 G 99% +59 -11 -0.19 +1 -0.02 VV: POLO-ET US 193949.1 MV: GLENN-ET CH 120.0236.6446.0 M: Bürkli‘s BS Glenn GERDA CH 120.0906.6099.0 E: Schaller Josef + Benno , 6174 Sörenberg 32 Hofstetter‘s Jessys-Joe JEILA CH 120.0673.6905.5 BV15/A 35% +408 +5 -0.15 +8 -0.09 MIW: 106 geb.: 27.08.13 gek.: 07.10.15 HL: LBE 85-87-86/86-86/86 1.L Einsatzleistung: 31.6kg 3.49% 3.16% V: JESSYS-JOE CH 120.0909.1099.6 G 79% +95 +1 -0.03 +9 +0.07 VV: ERIC CH 120.0182.9228.9 MV: ZASTER-ET IT 21000782330.1 M: Hofstetter‘s Zaster ZEILA CH 120.0777.9570.7 E: Hofstetter Josef, 6162 Entlebuch 33 FARAH CH 120.1039.9969.7 geb.: 21.08.13 gek.: 26.01.16 LBE V: FANTASTIC-ET CH 120.0550.7284.4 VV: ZASTER-ET IT 21000782330.1 M: RINA CH 120.0870.1110.1

BV15/A 37% +100 +3 -0.02 +2 -0.03 MIW: 101 HL: Ø 2 Wägungen: 32.3kg 4.41% 2.91% G 93% +266 +15 +0.06 +12 +0.04 MV: RISQUE-ET CH 110.0730.7724.2 E: Gisler Anton, 6463 Bürglen

34 SIGRIST BS Pauer PAMELA CH 120.1077.2197.3 geb.: 17.08.13 gek.: 29.09.15 LBE 84-83-85/84-85/84 1.L V: PAUER-ET CH 110.2660.7365.5 VV: PRELUDE-ET US 187668.0 M: JAIMIE CH 120.0925.4418.2

BV15/A 39% +346 +11 -0.05 +19 +0.10 MIW: 115 HL: Einsatzleistung: 30.4kg 4.09% 3.33% G 99% +513 +15 -0.07 +24 +0.09 MV: JONGLEUR-ET CH 120.0270.9369.3 E: Imfeld André, 6055 Alpnach Dorf

35 FABIENNE CH 120.1082.8492.7 geb.: 17.08.13 gek.: 19.01.16 LBE 85-85-85/84-85/85 1.L V: FANTASTIC-ET CH 120.0550.7284.4 VV: ZASTER-ET IT 21000782330.1 M: BARBARA CH 120.0888.2574.5

BV15/A 38% +522 +23 +0.03 +21 +0.04 MIW: 116 HL: Ø 2 Wägungen: 36.9kg 4.70% 2.89% G 93% +266 +15 +0.06 +12 +0.04 MV: BONGOLO-ET CH 120.0350.1597.7 E: Schaufelberger Hansruedi, 8335 Hittnau

36 FANNY CH 120.1014.1828.2 geb.: 10.08.13 gek.: 10.02.16 LBE V: FANTASTIC-ET CH 120.0550.7284.4 VV: ZASTER-ET IT 21000782330.1 M: POLKA CH 120.0416.3413.1

BV15/A 39% +426 +11 -0.09 +19 +0.06 MIW: 114 HL: 1. Wägung 29.3kg 3.62% 2.61% G 93% +266 +15 +0.06 +12 +0.04 MV: PRESIDENT-ET US 191215.9 E: Gisler Alois, 6467 Schattdorf

37 GLORIA CH 120.0751.8015.4 geb.: 09.08.13 gek.: 23.02.16 LBE V: FLAMENGO CH 120.0906.6108.9 VV: FERNANDO CH 120.0426.1840.6 M: GRAZIELLA CH 120.0848.3599.1

BV15/A 32% +361 +14 -0.02 +13 +0.01 MIW: 110 HL: 1. Wägung 33.4kg 5.14% 3.22% GA 66% +637 +30 +0.06 +26 +0.05 MV: JONGLEUR-ET CH 120.0270.9369.3 E: Amstad Jakob, 8372 Wiezikon b.Sirnach

go t t har d - open . ch

31


www.arnoldag.ch

041 870 31 24

info@arnoldag.ch

Was wir anpacken, tun wir mit viel

Unsere Kompetenzen:

Herzblut !

Badumbau Heizungssanierung Solaranlagen

Arnold AG Heizung Sanit채r, Umfahrungsstr. 13, Schattdorf 041 870 31 24 Arnold AG Heizung Sanit채r Schattdorf 041 870 31 24


Abteilungssponsor: PESG PARCO EOLICO DEL SAN GOTTARDO

ABTEILUNG 3 - CATEGORIA 3 38 Lenherr‘s Silverstar MELANI CH 120.0494.2569.4 BV15/A 38% +84 +7 +0.04 +6 +0.04 MIW: 105 geb.: 08.08.13 gek.: 12.01.16 HL: LBE Ø 2 Wägungen: 26.5kg 3.76% 2.92% V: SILVERSTAR CH 120.0550.7270.7 G 95% +192 -7 -0.21 +5 -0.03 VV: SESAM CH 120.0057.9327.0 MV: CARLOS-ET CH 120.0308.1088.1 M: Lenherr‘s Carlos MARUSCHKA CH 120.0857.1271.0 E: Risi Richard, 6374 Buochs 39 Fontana Top TI Jongleur MISSY CH 120.0673.5012.1 BV15/A 40% +278 +14 +0.04 +11 +0.01 MIW: 108 geb.: 07.08.13 gek.: 24.01.16 HL: LBE 1. Wägung 29.7kg 4.13% 3.09% V: JONGLEUR-ET CH 120.0270.9369.3 G 99% +59 -11 -0.19 +1 -0.02 VV: POLO-ET US 193949.1 MV: WURL-ET CH 110.3231.9261.9 M: Fontana Top TI Wurl MEREDITH CH 120.0844.0311.4 E: Fontana Giuseppe, 6773 Prato (Leventina) 40 LANA CH 120.0638.7408.9 geb.: 02.08.13 gek.: 30.01.16 LBE V: GEIER CH 120.0921.2504.6 VV: GLENN-ET CH 120.0236.6446.0 M: LEIKA CH 120.0841.8223.1

BV15/A 32% +671 +19 -0.11 +18 -0.08 MIW: 113 HL: 1. Wägung 31.7kg 2.81% 3.29% GA 67% +530 +23 +0.02 +17 -0.02 MV: JONGLEUR-ET CH 120.0270.9369.3 E: Tischhauser Heinz, 9479 Oberschan

41 JENORA CH 120.0654.2329.2 geb.: 02.08.13 gek.: 08.12.15 LBE V: JENOR CH 120.0895.6960.0 VV: NESTA IT 24000366344.1 M: GINA CH 120.0916.8100.0

BV15/A 34% +241 -7 -0.23 +15 +0.10 MIW: 112 HL: Einsatzleistung: 27.9kg 3.35% 3.13% G 78% +418 -13 -0.41 +17 +0.04 MV: GLENN-ET CH 120.0236.6446.0 E: BG Manser F. + Manser U. , 9057 Weissbad

42 Studer‘s BS Jenor JEERY CH 120.1083.4027.2 BV15/A 34% +697 +8 -0.28 +30 +0.08 MIW: 123 geb.: 25.07.13 gek.: 03.10.15 HL: LBE 83-86-81/87-84/84 1.L Einsatzleistung: 28.4kg 4.29% 3.64% V: JENOR CH 120.0895.6960.0 G 78% +418 -13 -0.41 +17 +0.04 VV: NESTA IT 24000366344.1 MV: GLENN-ET CH 120.0236.6446.0 M: Studer‘s BS Glenn GIANNA-ET CH 120.0841.1027.2 E: Studer Markus, 6170 Schüpfheim 43 INDIRA CH 120.1063.8587.9 geb.: 01.08.13 gek.: 20.02.16 LBE V: IPPO CH 120.0359.9710.5 VV: PICARD-ET CH 110.2440.9300.2 M: CANADA CH 120.0843.6375.3

BV15/A 38% +244 +26 +0.23 +5 -0.05 MIW: 104 HL: 1. Wägung 31.7kg 4.19% 3.58% G 95% +154 +8 +0.03 +4 -0.02 MV: CARLOS-ET CH 120.0308.1088.1 E: Schatt Armin, 8835 Feusisberg

go t t har d - open . ch

33


KA 5b.15

Kalkstrohmatratze Einstreu für sämtliche Tiergattungen Vorteile der Kalkstrohmatratze: ✔ Kalk saugt Wasser auf und sorgt für eine rasche Abtrocknung und ein weiches Polster

✔ ✔ ✔ ✔ ✔

Kalk hemmt die schädlichen Bakterien Saubere Tiere Gesündere Klauen Kalk ist hautneutral Der via Hofdünger ausgebrachte Teil an Kalk dient zur Erhaltungskalkung

Gratis-Beratung 0800 80 99 60 0800 LANDOR landor.ch LANDOR, fenaco Genossenschaft Auhafen, 4127 Birsfelden Telefon 058 433 66 66 Fax 058 433 66 60 E-Mail info@landor.ch

hl Wa ern ute g Bau r Die e z wei r.ch Sch w . l a n d o r e d w w


Abteilungssponsor: SCHAUKÄSEREI / CASEIFICIO DEL GOTTARDO

ABTEILUNG 4 - CATEGORIA 4 46 JEZABEL CH 120.0467.5305.9 geb.: 21.07.13 gek.: 05.12.15 LBE V: JONGLEUR-ET CH 120.0270.9369.3 VV: POLO-ET US 193949.1 M: ENTRUSCHKA CH 120.0467.5264.9

BV15/A 40% -53 +1 +0.05 +3 +0.07 MIW: 102 HL: Ø 2 Wägungen: 24.9kg 4.53% 3.51% G 99% +59 -11 -0.19 +1 -0.02 MV: ELEVATION US 193857.9 E: Lussi Josef, 6370 Oberdorf NW

47 Scherrer‘s Blooming BRUNELLA CH 120.1068.2529.0 BV15/A 40% +670 +32 +0.07 +31 +0.11 MIW: 124 geb.: 17.07.13 gek.: 22.10.15 HL: LBE 86-86-80/84-82/84 1.L Einsatzleistung: 25.5kg 4.02% 3.48% V: BLOOMING-ET CH 120.0825.6880.8 G 99% +695 +25 -0.04 +41 +0.23 VV: GLENN-ET CH 120.0236.6446.0 MV: WAGOR CH 120.0085.8127.0 M: Scherrer‘s Wagor WANDA CH 120.0665.8693.4 E: Scherrer Hans, 9650 Nesslau 48 WHITNEY CH 120.1046.9305.1 BV15/A 34% +719 +25 -0.05 +27 +0.02 MIW: 120 geb.: 15.07.13 gek.: 27.10.15 HL: LBE 83-83-85/87-85/85 1.L Einsatzleistung: 27.7kg 3.32% 3.37% V: WHISKEY-ET US 68133750.1 GI 74% +905 +26 -0.13 +32 +0.00 VV: GLENN-ET CH 120.0236.6446.0 MV: ZANDO-ET CH 110.9160.4360.1 M: Schamaun BS Zando BERNA CH 120.0156.6104.0 E: Allemann Peter, 7204 Untervaz 49 Hofstetter‘s Serail SAMIRA CH 120.0673.6896.6 BV15/A 35% +314 +12 -0.01 +14 +0.04 MIW: 111 geb.: 14.07.13 gek.: 01.01.16 HL: LBE Einsatzleistung: 27.1kg 3.60% 3.43% V: SERAIL CH 120.0896.1729.5 G 82% +509 +14 -0.09 +16 -0.02 VV: VIGOR-ET US 195618.4 MV: JONGLEUR-ET CH 120.0270.9369.3 M: Hofstetter‘s Jongl JACOBELLIS CH 120.0879.6440.7 E: Hofstetter Josef, 6162 Entlebuch 50 TAMINA CH 120.0703.5069.9 geb.: 26.06.13 gek.: 27.02.16 LBE V: IPPO CH 120.0359.9710.5 VV: PICARD-ET CH 110.2440.9300.2 M: TROYA CH 120.0908.7334.5

BV15/A 38% +261 +14 +0.05 +7 -0.03 MIW: 105 HL: G 95% +154 +8 +0.03 +4 -0.02 MV: JONGLEUR-ET CH 120.0270.9369.3 E: Risi Andreas, 6390 Engelberg

51 suissegfeller Dally NEJLI CH 120.0699.0218.2 BV15/CH 37% +764 +25 -0.07 +29 +0.04 MIW: 122 geb.: 28.05.13 gek.: 20.09.15 HL: LBE 84-87-86/87-83/86 1.L Einsatzleistung: 33.5kg 4.17% 3.51% V: DALLY-ET US 197305.1 G 99% +574 +21 -0.03 +31 +0.15 VV: PRONTO-ET US 191184.8 MV: GLENN-ET CH 120.0236.6446.0 M: suissegfeller Glenn NOVA-ET CH 120.0927.3944.1 E: WTS-Genetics , 6122 Menznau 52 NELKE CH 120.1064.1390.9 geb.: 24.05.13 gek.: 17.01.16 LBE V: JONGLEUR-ET CH 120.0270.9369.3 VV: POLO-ET US 193949.1 M: NELLI CH 120.0044.3476.1

BV15/A 41% +2 -15 -0.21 -6 -0.08 MIW: 95 HL: Ø 2 Wägungen: 33.3kg 3.62% 2.90% G 99% +59 -11 -0.19 +1 -0.02 MV: STAR CH 110.9200.0901.3 E: Müller Hubert, 6263 Richenthal

go t t har d - open . ch

37


klein und fein Als kleine und feine Kunden-Genossenschaft setzen wir auf solides Versicherungshandwerk in den ländlichen Gebieten der Schweiz. Privatpersonen, Landwirte und KMU zählen auf uns – seit 1874.

Hauptagentur Urschweiz Pius von Rotz Batzenhofstrasse 3 6060 Sarnen Tel. 041 661 00 20

Ortsagentur Buochs Robert Stössel Beckenriederstrasse 7 6374 Buochs Tel. 041 620 49 48

Ortsagentur Altdorf Markus Odermatt Beckenriederstrasse 34 6374 Buochs Tel. 041 624 48 48

www.emmental-versicherung.ch


Abteilungssponsor: SCHAUKÄSEREI / CASEIFICIO DEL GOTTARDO

ABTEILUNG 4 - CATEGORIA 4 53 DELIA CH 120.1054.0539.4 geb.: 01.05.13 gek.: 10.03.16 LBE V: SISSON-ET CH 120.0662.8641.4 VV: TAU CH 120.0148.8757.1 M: DRAMA CH 120.0282.1254.3

BV15/A 39% +91 +3 -0.01 -7 -0.14 MIW: 95 HL:

54 Schacher‘s Einstein EVINA CH 120.1052.6718.3 geb.: 30.04.13 gek.: 11.11.15 LBE V: EINSTEIN CH 120.0478.9906.0 VV: PAYOFF-ET US 193627.8 M: WODKA CH 120.0438.9590.5

BV15/GA 64% +151 +1 -0.07 +7 +0.02 MIW: 105 HL: Einsatzleistung: 22.7kg 3.73% 3.71% G 98% +717 +17 -0.16 +27 +0.03 MV: WURL-ET CH 110.3231.9261.9 E: Schacher Hans, 6182 Escholzmatt

55 BIONA CH 120.0534.7075.8 geb.: 25.04.13 gek.: 31.01.16 LBE V: BLOOMING-ET CH 120.0825.6880.8 VV: GLENN-ET CH 120.0236.6446.0 M: ASHLEY CH 120.0818.7534.1

BV15/A 39% +317 +11 -0.03 +29 +0.24 MIW: 122 HL: 1. Wägung 36.4kg 3.57% 3.28% G 99% +695 +25 -0.04 +41 +0.23 MV: ALIBABA CH 120.0330.4050.6 E: Jentsch Anton und Andy, 3995 Ernen

G 89% +462 +17 -0.02 +6 -0.13 MV: STARBUCK US 184087.2 E: Reichmuth - Beeler Ruedi, 6418 Rothenthurm

56 Sutter‘s BS Hed MEISLI CH 120.0599.6329.2 BV15/CH 24% +169 -14 -0.29 +5 -0.01 MIW: 104 geb.: 19.04.13 gek.: 16.09.15 HL: LBE 86-83-85/88-85/86 1.L Einsatzleistung: 23.8kg 3.81% 3.72% V: HED-ET CH 120.0911.0605.3 GA 67% +100 +4 -0.01 +6 +0.04 VV: GLENN-ET CH 120.0236.6446.0 MV: PIJT CH 110.4360.8541.9 M: Sutter‘s BS Pijt MALTA CH 120.0443.5447.0 E: Sutter Richard, 9050 Appenzell 57 AKA Pixton CALINDA CH 120.0650.1742.2 geb.: 01.06.13 gek.: 02.01.16 LBE V: PIXTON CH 120.0199.1946.8 VV: DOMINATE-ET US 190913.5 M: CANADA CH 120.0749.8283.4

BV15/A 40% +441 +10 -0.10 +12 -0.05 MIW: 109 HL: Einsatzleistung: 25.8kg 4.01% 3.30% G 99% +909 +20 -0.21 +25 -0.08 MV: CARLOS-ET CH 120.0308.1088.1 E: Arnold Karl + Adrian, 6460 Altdorf UR

58 NIZZA CH 120.0638.7404.1 BV15/A 37% +251 +7 -0.04 +11 +0.04 MIW: 108 geb.: 11.07.13 gek.: 04.01.16 HL: LBE 86-86-84/84-82/85 1.L 1. Wägung 34.2kg 4.02% 3.31% V: FANTASTIC-ET CH 120.0550.7284.4 G 93% +266 +15 +0.06 +12 +0.04 VV: ZASTER-ET IT 21000782330.1 MV: RIPLEY-ET CH 120.0623.2751.7 M: NENA CH 120.0897.9377.7 E: Beeler - Kurath Christian, 8896 Flumserberg Bergheim

go t t har d - open . ch

39


variante.ch

Espressione della nostra terra Ausdruck unserer Landschaft Il Querceto Ticino DOC Merlot Barrique (2012) Best of Swiss Wine

AZIENDA AGRICOLA

www.terreniallamaggia.ch

Via Muraccio 105 . 6612 Ascona . T 091 792 33 11


 Vieh- und Fleischhandel 

Eigene Fleischgewinnung durch Tiere aus der Region



Prima Fleisch- und Wurstwaren



Feine R채ucherspezialit채ten

FLEISCH IST UNS NICHT WURST!


Abteilungssponsor: PROVIMI KLIBA SA

ABTEILUNG 5 - CATEGORIA 5 60 TIZIANA CH 120.1054.0538.7 geb.: 15.04.13 LBE V: JONGLEUR-ET CH 120.0270.9369.3 VV: POLO-ET US 193949.1 M: TERZA CH 120.0026.1710.4

BV15/A 41% -185 -11 -0.05 -9 -0.04 MIW: 93 HL:

61 KRETA CH 120.0650.9004.3 geb.: 15.04.13 LBE V: BLOOMING-ET CH 120.0825.6880.8 VV: GLENN-ET CH 120.0236.6446.0 M: ALINA CH 120.0908.3324.0

BV15/A 40% +704 +18 -0.14 +23 -0.02 MIW: 117 HL:

G 99% +59 -11 -0.19 +1 -0.02 MV: TRILOG-ET US 187872.1 E: Reichmuth - Beeler Ruedi, 6418 Rothenthurm

G 99% +695 +25 -0.04 +41 +0.23 MV: ALINO CH 120.0677.5320.5 E: Pedrini Nicola, 6780 Airolo

62 Castelli BS Blooming BOUNTY CH 120.1008.5659.7 BV15/A 35% +415 +17 +0.01 +24 +0.13 MIW: 118 geb.: 06.04.13 gek.: 21.11.15 HL: LBE 84-86-84/87-85/85 1.L Einsatzleistung: 29.9kg 3.64% 3.19% V: BLOOMING-ET CH 120.0825.6880.8 G 99% +695 +25 -0.04 +41 +0.23 VV: GLENN-ET CH 120.0236.6446.0 MV: EROS-ET CH 110.1521.5320.1 M: Castelli BS Eros EMILY CH 120.0910.4646.5 E: Durrer Dominik, 6064 Kerns 63 Schibraho Denzo DARIA CH 120.1068.4464.2 geb.: 04.04.13 gek.: 17.11.15 LBE V: DENZO CH 120.0390.3996.2 VV: DENVER-ET US 193557.8 M: JLLA CH 120.0906.6088.4

BV15/A 39% +300 -1 -0.18 +8 -0.03 MIW: 106 HL: Einsatzleistung: 27.7kg 3.31% 3.25% G 99% +297 -1 -0.17 +14 +0.05 MV: JONGLEUR-ET CH 120.0270.9369.3 E: Schaller Josef + Benno , 6174 Sörenberg

64 JULIE CH 120.0692.0321.0 BV15/A 37% +193 +15 +0.10 +12 +0.08 MIW: 109 geb.: 22.03.13 gek.: 20.02.16 HL: LBE 1. Wägung 34kg 4.96% 3.18% V: NASDAQ CH 120.0789.3260.6 G 76% +304 +20 +0.11 +18 +0.10 VV: NESTA IT 24000366344.1 MV: JOLDEN-ET CH 120.0004.1467.5 M: Bürkli‘s BS Jolden JOWANA CH 120.0619.4187.5 E: Hochreutener Urs, 9034 Eggersriet 65 WÜST BS Brookings BEA CH 120.0705.5465.3 geb.: 20.03.13 gek.: 05.09.15 LBE 80-78-86/87-86/84 1.L V: BROOKINGS-ET US 198772.0 VV: PAYOFF-ET US 193627.8 M: WÜST BS Vigor VIVA CH 120.0923.0532.5

BV15/A 39% +42 -1 -0.03 +9 +0.11 MIW: 107 HL: Einsatzleistung: 35.3kg 3.18% 3.31% G 96% +213 +13 +0.06 +22 +0.20 MV: VIGOR-ET US 195618.4 E: Lanker Hansueli, 9104 Waldstatt

66 Gula BS Laredo ORCHIS CH 120.1022.2508.7 BV15/A 31% +544 -2 -0.32 +8 -0.15 MIW: 106 geb.: 18.03.13 gek.: 15.11.15 HL: LBE Einsatzleistung: 39.2kg 3.77% 3.24% V: LAREDO CH 120.0860.2644.1 CH 60% +539 -6 -0.37 +12 -0.09 VV: ZASTER-ET IT 21000782330.1 MV: STARDUST-ET US 194811.0 M: Gula BS Stardust HAVANNA CH 120.0501.5708.9 E: Thomann Gaudenz + Sylvia, 7324 Vilters

go t t har d - open . ch

43


Natürliche Algenprodukte für lebendige Böden!

Wytor AG, 8637 Laupen, Tel. 055 266 19 11, www.wytor.ch, info@wytor.ch Arnold Karl, 6460 Altdorf, Tel. 079 462 50 57


Abteilungssponsor: PROVIMI KLIBA SA

Amb 45

bis 09.00 Uhr: A

ABTEILUNG 5 - CATEGORIA 5

ab 10.15 , 1Richte SaUhr: 2.

67 BURGI CH 120.0697.5900.7 geb.: 17.03.13 gek.: 03.09.15 LBE 85-89-82/85-83/84 1.L V: BLOOMING-ET CH 120.0825.6880.8 VV: GLENN-ET CH 120.0236.6446.0 M: JUTITH CH 120.0912.4667.4

BV15/CH 40% +143 +14 +0.11 +18 +0.18 MIW: 114 HL: 1. Lakt 2.06 203 4556kg 4.63 % 4.02 % 87 BD AT4 G 99% +695 +25 -0.04 +41 +0.23 MV: JULEN-ET CH 120.0142.7164.6 E: Lustenberger Roland, 6182 Escholzmatt

68 Studer‘s BS Glenn GINGA CH 120.0695.3781.0 geb.: 10.02.13 gek.: 10.08.15 LBE 87-84-81/88-83/85 1.L V: GLENN-ET CH 120.0236.6446.0 VV: GORDON IT 116924.2 M: Studer‘s BS Tau TAIGA CH 120.0695.3776.6

BV15/CH 44% +203 +16 +0.11 +14 +0.10 MIW: 111 HL: 1. Lakt 2.06 231 5774kg 4.62 % 3.83 % 114 BD A4 G 99% +482 +26 +0.09 +30 +0.18 MV: TAU CH 120.0148.8757.1 E: Studer Markus, 6170 Schüpfheim

Sa, 12. April 14 ca. 15.00 Uhr:Am Ch Ambri, TI

bis 09.00 Uhr:

bis 09.00 Uhr: Auffuhr der Tiere ab 10.15 Uhr: Rich

ab 10.15 Uhr: Richten der Abteilungen ca. 15.00 Uhr: C

69 GasserGenetic Dojano DOJANA CH 120.1064.0515.7 BV15/CH 35% +343 +10 -0.05 +13 +0.02 MIW: 110 geb.: 06.02.13 gek.: 28.07.15 HL: LBE 85-83-84/87-85/85 1.L 1. Lakt 2.06 237 6506kg 4.01 % 3.67 % 110 BD AT4 V: DOJANO-ET CH 120.0911.0618.3 G 77% +317 +8 -0.07 +12 +0.02 VV: NESTA IT 24000366344.1 MV: ZASTER-ET IT 21000782330.1 M: GasserGenetic Zaster ZAILA CH 120.0807.6381.6 E: Gasser Josef, 6166 Hasle LU

ca. 15.00 Uhr: Championwahlen

Geheizte Festwirtschaft 12 Abteilungen 150 Erstmelkkühe 4 % Protein erreichen.»

Avouillons Moiado Prune: Ø 3 Lakt. 11 006 kg Milch, 3.84 % E 70 JULIE CH 120.1057.8314.0 BV15/A 39% +72 -7 -0.14 +3 +0.01 MIW: 102 geb.: 21.01.13 gek.: 10.10.15 HL: LBE 85-86-84/86-84/85 1.L Einsatzleistung: 4.07% 3.24% «Ich züchte Schweizer 27.2kg Braunvieh, V: JONGLEUR-ET CH 120.0270.9369.3 G 99% +59 -11 -0.19 +1 -0.02 weil meine Kühe Leistungen von VV: POLO-ET US 193949.1 MV: PELUX-ET CH 120.0285.1040.3 über 10E:000 kg Milch mehr M: PAYLIE CH 120.0841.9009.0 Zgraggen - Imhofund Albin, 6469als Haldi b.Schattdorf Geheizte Avouillons Moiado Prune: Ø 3 Lakt. 11 006 kg Milch, 3.84 % E

über 10 000 kg Milch und mehr als 4 % Protein erreichen.» Stéphane Baumgartner, Gland

Schweizer Braunvieh – die langlebige Eiweissrasse

Schibraho Jet JELENA, Ezio und Nicola Pedrini Champion 10. Gotthard Open 2013

Geheizte Festwirtschaft 12 Abteilungen 150 Erstmelkkühe

Festwirtschaft 12 Abteilungen «Ich züchte Schweizer Braunvieh, 150 Erstmelkkühe weil meine Kühe Leistungen von

Stéphane Baumgartner, Gland

www.gotthard www.gotthar

Schweizer Braunvieh – die langlebige Eiweissrasse

www.gotthard-open.ch Da noi troverai i mangimi e l’occorrente per i tuoi animali oltre che i prodotti per il terreno e le tue piante

go t t har d - open . ch

go


Info-Kraft-Paket –

Das unabhängig und topaktuell!

Im Angebot LANDfreund plus top agrar

Jetzt robe lesen 3 Monate P 30.–! für nur CHF

Im Angebot b t LANDfreund plus profi

Weitere Informationen und Bestellungen bei Leserservice LANDfreund Industriestr. 37 • 3178 Bösingen Tel. 031 740 97 91 • www.landfreund.ch


MAURI + GROSSI

MACCHINE AGRICOLE E COMUNALI AGENZIA GENERALE BUCHER 6525 GNOSCA

tel. 091 /829 25 24 - 829 19 44 / 079 469 61 19 mauri.grossi@bluewin.ch www. maurigrossi.ch


TRATTORI DI ALTA GAMMA

GARAGE ERTA SA 6775 AMBRÌ Tel. 091 868 17 01 Fax 091 868 11 12 garage.erta@bluewin.ch Agenzia Renault / Suzuki Agenzia Reform / Case Steyr


Abteilungssponsor: GARAGE ERTA SA

ABTEILUNG 6 - CATEGORIA 6 75 FIONA AT 477503722.1 geb.: 13.01.13 gek.: 08.10.15 LBE V: DALLY-ET US 197305.1 VV: PRONTO-ET US 191184.8 M: FIONA AT 710113309.3

BV15/A 36% +84 +8 +0.06 +9 +0.08 MIW: 107 HL: Einsatzleistung: 30kg 4.73% 3.60% G 99% +574 +21 -0.03 +31 +0.15 MV: PRUNKI CH 110.9160.4338.0 E: Amstad Jakob, 8372 Wiezikon b.Sirnach

76 JANKA CH 120.1057.9277.7 geb.: 12.01.13 gek.: 21.08.15 LBE 85-87-86/89-85/87 1.L V: JONGLEUR-ET CH 120.0270.9369.3 VV: POLO-ET US 193949.1 M: LAURA CH 120.0917.0137.1

BV15/CH 44% +102 +7 +0.04 +9 +0.08 MIW: 107 HL: 1. Lakt 2.07 202 6645kg 3.75 % 3.73 % 106 BD A4 G 99% +59 -11 -0.19 +1 -0.02 MV: GLENN-ET CH 120.0236.6446.0 E: WTS-Genetics , 6122 Menznau

77 Ronnie‘s BS Blooming BIRDY CH 120.1074.8057.3 geb.: 12.01.13 gek.: 10.01.16 LBE V: BLOOMING-ET CH 120.0825.6880.8 VV: GLENN-ET CH 120.0236.6446.0 M: BIANCA CH 120.0756.6443.2

BV15/A 40% +538 +31 +0.12 +32 +0.19 MIW: 124 HL: Ø 2 Wägungen: 33.3kg 3.61% 3.32% G 99% +695 +25 -0.04 +41 +0.23 MV: ALIBABA CH 120.0330.4050.6 E: Niederberger Roman, 7019 Fidaz

78 Schmid BS Egon FRISKA CH 120.1059.7764.8 BV15/A 35% +21 +13 +0.17 +2 +0.02 MIW: 102 geb.: 05.01.13 gek.: 14.11.15 HL: LBE 85-84-82/83-83/83 1.L Einsatzleistung: 22.7kg 4.52% 3.20% V: EGON CH 120.0915.6209.5 GA 67% +84 +22 +0.26 +12 +0.13 VV: ELEVATION US 193857.9 MV: PLAYBOY-ET IT 121470.6 M: Schmid BS Playboy PRISCA CH 120.0125.0230.8 E: Schmid Jakob, 8706 Meilen 79 STARISA CH 120.0990.6438.6 geb.: 29.12.12 gek.: 02.01.16 LBE 85-84-84/85-82/84 1.L V: BLOOMING-ET CH 120.0825.6880.8 VV: GLENN-ET CH 120.0236.6446.0 M: STARA CH 120.0198.9728.5

BV15/A 40% +32 -1 -0.04 +8 +0.09 MIW: 106 HL: Ø 2 Wägungen: 26.3kg 3.12% 3.50% G 99% +695 +25 -0.04 +41 +0.23 MV: STARBUCK US 184087.2 E: Flüeler Josef, 6404 Greppen

80 Jenny‘s Blooming BIONDA CH 120.0994.8311.8 geb.: 26.12.12 gek.: 25.12.15 LBE V: BLOOMING-ET CH 120.0825.6880.8 VV: GLENN-ET CH 120.0236.6446.0 M: BERLINDA CH 120.0858.9057.9

BV15/A 40% +668 +25 -0.03 +30 +0.09 MIW: 123 HL: Ø 2 Wägungen: 38.3kg 3.87% 3.09% G 99% +695 +25 -0.04 +41 +0.23 MV: BACCARDO CH 120.0621.6802.8 E: Durrer Arnold, 6064 Kerns

81 suissegfeller Brookings JULIA CH 120.1003.2951.0 BV15/CH 41% +672 +29 +0.03 +27 +0.05 MIW: 120 geb.: 19.12.12 gek.: 16.08.15 HL: LBE 83-81-85/88-85/85 1.L 1. Lakt 2.08 215 6611kg 3.68 % 3.43 % 101 BD AT4 V: BROOKINGS-ET US 198772.0 G 96% +213 +13 +0.06 +22 +0.20 VV: PAYOFF-ET US 193627.8 MV: GLENN-ET CH 120.0236.6446.0 M: suissegfeller Gle JULIETTE CH 120.0805.3417.1 E: Jentsch Anton und Andy, 3995 Ernen

go t t har d - open . ch

49


GAS PROPANO

ECOLOGICO, CONVENIENTE E SICURO

www.citycarburoil.ch


bis 09.00 Uhr: A

Abteilungssponsor: GARAGE ERTA SA

ABTEILUNG 6 - CATEGORIA 6 82 Plattenbach BS Glenny GINA CH 120.1041.1152.4 geb.: 12.12.12 gek.: 13.09.15 LBE 85-85-86/87-85/86 1.L V: GLENNY CH 120.0776.0719.2 VV: GLENN-ET CH 120.0236.6446.0 M: BARLA CH 120.0610.3650.2

51

ab 10.15 , 1Richte SaUhr: 2. A

BV15/A 32% +326 +13 -0.01 +12 +0.01 MIW: 109 HL: Einsatzleistung: 32.5kg 3.97% 3.37% GA 66% +555 +22 -0.01 +24 +0.06 MV: SESAM CH 120.0057.9327.0 E: Betschart Peter, 6436 Muotathal

Sa, 12. April 14 ca. 15.00 Uhr:Am Ch Ambri, TI

bis 09.00 Uhr:

83 RIHANNA CH 120.0993.5134.9 BV15/CH 35% +388 +20 +0.06 +25 +0.16 MIW: 119 geb.: 20.11.12 gek.: 15.09.15 HL: LBE 81-82-83/88-87/84 1.L 1. Lakt 2.10 201 5824kg 3.88 % 3.64 % 92 BD AT4 V: BLOOMING-ET CH 120.0825.6880.8 G 99% +695 +25 -0.04 +41 +0.23 VV: GLENN-ET CH 120.0236.6446.0 MV: JULEN-ET CH 120.0142.7164.6 M: Pedrini Top TI Julen REVANCHE CH 120.0827.5964.0 E: Baumann Thomas, 6467 Schattdorf

bis 09.00 Uhr: Auffuhr der Tiere ab 10.15 Uhr: Rich

ab 10.15 Uhr: Richten der Abteilungen ca. 15.00 Uhr: C ca. 15.00 Uhr: Championwahlen

84 GLORIA CH 120.1055.5876.2 BV15/CH 42% +495 +13 -0.09 +20 +0.04 MIW: 115 geb.: 20.11.12 gek.: 23.08.15 HL: LBE 86-84-82/87-85/85 1.L 1. Lakt 2.09 227 5906kg 3.98 % 3.25 % 86 BD AT4 V: JONGLEUR-ET CH 120.0270.9369.3 G 99% +59 -11 -0.19 +1 -0.02 VV: POLO-ET US 193949.1 MV: GLENN-ET CH 120.0236.6446.0 M: Küchler‘s Glenn GERDA CH 120.0856.9928.8 E: Kempf Theo + Toni, 6468 Attinghausen Avouillons Moiado Prune: Ø 3 Lakt. 11 006 kg Milch, 3.84 % E

Geheizte Festwirtschaft 12 Abteilungen 150 Erstmelkkühe

85 BRUNELLA CH 120.1053.4083.1 BV15/A 41% +648 +29 +0.04 +25 +0.04 MIW: 119 geb.: 14.11.12 gek.: 01.12.15 «Ich züchte HL: Schweizer Braunvieh, LBE 86-87-83/84-84/85 1.L Einsatzleistung: 37.3kg von 4.01% 3.33% weil meine Kühe Leistungen V: BLOOMING-ET CH 120.0825.6880.8 G 99% +695 +25 -0.04 +41 +0.23 über 10 000 kg Milch und mehr als Geheizte VV: GLENN-ET CH 120.0236.6446.0 MV: ELEVATION US 193857.9 4 % Protein erreichen.» M: EVI CH 120.0495.7060.8 E: Kempf Klaus, 6465 Unterschächen Festwirtschaft Avouillons Moiado Prune: Ø 3 Lakt. 11 006 kg Milch, 3.84 % E Stéphane Baumgartner, Gland

12 Abteilungen «Ich züchte Schweizer Braunvieh, 150 Erstmelkkühe weil meine Kühe Leistungen von

über 10 000 kg Milch und mehr als 4 % Protein erreichen.» Stéphane Baumgartner, Gland

Schweizer Braunvieh – die langlebige Eiweissrasse

Schibraho Jet JELENA, Ezio und Nicola Pedrini Champion 10. Gotthard Open 2013

Geheizte Festwirtschaft 12 Abteilungen 150 Erstmelkkühe

www.gotthard www.gotthar

Schweizer Braunvieh – die langlebige Eiweissrasse

www.gotthard-open.ch Da noi troverai i mangimi e l’occorrente per i tuoi animali oltre che i prodotti per il terreno e le tue piante

go t t har d - open . ch

ed anche prodotti della pulizia

go


full

 Umfahrungsstrasse 11 CH-6467 Schattdorf

power

Tel.: 041/ 874 10 74 Fax: 041/ 874 10 70 info@elektronauer.ch

Trofino 381F 14 % RP und 7.7 MJ NEL  Beugt effektiv Ketose vor  Omega 3 unterstützt Einnistung Embryo  Mit Lebendhefen für optimales Pansenmilieu

Ihr Verkaufsberater Gregor Rohrer, 079 643 21 68

Mühle Burgholz AG

|

3753 Oey-Diemtigen

|

T 033 681 82 22

|

www.muehle-burgholz.ch


Alpe Piora - CH 6777 Quinto Tel. 079 621 54 51


CHIC

RO.C CODO

RMUP OM / WA

NEW

SELFHEATING COFFEE

NK I R D T O ET H R E K C O P R YOU YWHE N A – E ANYTIM


Abteilungssponsor: CHICCO D‘ORO

ABTEILUNG 7 - CATEGORIA 7 89 BIANCA CH 120.1055.1268.9 geb.: 13.11.12 gek.: 01.10.15 LBE 87-83-82/85-85/85 1.L V: BLOOMING-ET CH 120.0825.6880.8 VV: GLENN-ET CH 120.0236.6446.0 M: FIRNA CH 120.0509.2491.9

BV15/A 38% +419 +16 -0.01 +20 +0.08 MIW: 115 HL: Einsatzleistung: 29.7kg 4.03% 3.34% G 99% +695 +25 -0.04 +41 +0.23 MV: DEO CH 120.0534.9261.3 E: Schallberger-Waser Hansruedi, 6078 Lungern

90 BAILEY CH 120.1004.7415.9 geb.: 09.11.12 gek.: 14.10.15 LBE 84-85-83/86-87/85 1.L V: BROOKINGS-ET US 198772.0 VV: PAYOFF-ET US 193627.8 M: AMANDA CH 120.0614.0335.9

BV15/A 39% +122 +6 +0.01 +11 +0.10 MIW: 109 HL: Einsatzleistung: 28.1kg 4.04% 3.75% G 96% +213 +13 +0.06 +22 +0.20 MV: ARON CH 120.0370.1173.1 E: Arnold - Zgraggen Hansruedi, 6463 Bürglen UR

91 TORA CH 120.1057.5473.7 geb.: 08.11.12 gek.: 20.08.15 LBE 85-85-84/86-85/85 1.L V: TANGO-ET CH 120.0301.4318.7 VV: ACE-ET US 190202.0 M: JUWELA 2 CH 120.0829.4916.4

BV15/CH 41% +473 -3 -0.29 +8 -0.11 MIW: 106 HL: 1. Lakt 2.09 214 5380kg 3.92 % 3.62 % 101 BD AT4 G 98% +1013 +20 -0.27 +26 -0.11 MV: JONGLEUR-ET CH 120.0270.9369.3 E: Gwerder Konrad, 8824 Schönenberg ZH

92 BEA CH 120.1048.8771.9 geb.: 08.11.12 gek.: 24.10.15 LBE V: BLOOMING-ET CH 120.0825.6880.8 VV: GLENN-ET CH 120.0236.6446.0 M: WANDA CH 120.0398.6922.4

BV15/A 41% +544 +29 +0.09 +33 +0.19 MIW: 125 HL: Einsatzleistung: 22.4kg 4.01% 3.49% G 99% +695 +25 -0.04 +41 +0.23 MV: WURL-ET CH 110.3231.9261.9 E: Risi Richard, 6374 Buochs

93 Valär‘s BS Einstein EVITA CH 120.1027.5675.8 BV15/A 39% +168 +9 +0.04 +10 +0.06 MIW: 108 geb.: 03.11.12 gek.: 25.10.15 HL: LBE Einsatzleistung: 28.8kg 4.56% 3.42% V: EINSTEIN CH 120.0478.9906.0 G 98% +717 +17 -0.16 +27 +0.03 VV: PAYOFF-ET US 193627.8 MV: PRUNKI CH 110.9160.4338.0 M: Valär‘s BS Prunki PRIMA CH 120.0641.6788.3 E: G-Wal Mountain Cows , 6463 Bürglen UR 94 SABRINA CH 120.1055.5872.4 geb.: 01.11.12 gek.: 12.03.16 LBE V: BROOKINGS-ET US 198772.0 VV: PAYOFF-ET US 193627.8 M: SARINA CH 120.0093.9068.0

BV15/A 41% +134 +8 +0.03 +14 +0.13 MIW: 111 HL:

95 ELKE CH 120.1051.9902.6 geb.: 01.11.12 gek.: 09.10.15 LBE 84-86-84/87-86/85 1.L V: EINSTEIN CH 120.0478.9906.0 VV: PAYOFF-ET US 193627.8 M: ARNIKA CH 120.0758.6503.7

BV15/A 40% +221 +12 +0.04 +11 +0.04 MIW: 108 HL: Einsatzleistung: 26.4kg 3.93% 3.36% G 98% +717 +17 -0.16 +27 +0.03 MV: RENZO CH 120.0332.0279.9 E: Michel Kurt, 6067 Melchtal

G 96% +213 +13 +0.06 +22 +0.20 MV: COLLECTION US 189182.9 E: Arnold Hans, 6463 Bürglen UR

go t t har d - open . ch

55


✆ 041 875 08 75

ewa.ch

Ein Versprechen von EWA


Abteilungssponsor: CHICCO D‘ORO

ABTEILUNG 7 - CATEGORIA 7 96 GasserGenetic Blooming BELINDA CH 120.1048.5865.8 BV15/CH 46% +569 +28 +0.07 +20 +0.01 MIW: 115 geb.: 31.10.12 gek.: 22.07.15 HL: LBE 84-84-85/84-85/84 1.L 1. Lakt 2.09 243 7538kg 3.63 % 3.50 % 110 BD AT4 V: BLOOMING-ET CH 120.0825.6880.8 G 99% +695 +25 -0.04 +41 +0.23 VV: GLENN-ET CH 120.0236.6446.0 MV: ZANDO-ET CH 110.9160.4360.1 M: GasserGenetic Zando ZORA CH 120.0533.5190.3 E: Gasser Josef, 6166 Hasle LU 97 TINA AT 390177319.4 geb.: 28.10.12 gek.: 15.09.15 LBE V: GUSTAV AT 137690818.9 VV: GLENN-ET CH 120.0236.6446.0 M: TRIXI AT 976874816.0

BV15/C 35% -58 +0 +0.03 -3 -0.01 MIW: 98 HL: Einsatzleistung: 29.7kg 5.08% 3.27% I 56% +129 +6 +0.01 +9 +0.07 MV: VOSAR AT 59044514.2 E: Pedrini Nicola, 6780 Airolo

98 JENNY CH 120.1051.4110.0 geb.: 28.10.12 gek.: 20.10.15 LBE 84-80-82/85-82/83 1.L V: PRESENT CH 120.0576.9035.0 VV: ZEUS CH 110.1212.0148.3 M: JENA CH 120.0849.6416.5

BV15/A 36% +348 +14 +0.00 +11 -0.02 MIW: 108 HL: Einsatzleistung: 25.2kg 3.41% 3.17% G 99% +703 +24 -0.05 +17 -0.09 MV: GLENN-ET CH 120.0236.6446.0 E: Januth Gian, 7017 Flims Dorf

99 Frusetta Top TI Bloom BIJOUX CH 120.1001.5142.5 BV15/A 37% +579 +18 -0.07 +25 +0.06 MIW: 119 geb.: 24.10.12 gek.: 19.10.15 HL: LBE Einsatzleistung: 31.3kg 4.20% 3.33% V: BLOOMING-ET CH 120.0825.6880.8 G 99% +695 +25 -0.04 +41 +0.23 VV: GLENN-ET CH 120.0236.6446.0 MV: LAMPERT CH 120.0359.1248.1 M: Marzaro Top TI Lampert LAGUNA CH 120.0819.5962.1 E: Frusetta Elmo e Renza, 6723 Prugiasco

Oberkirch Maiswürfel

plus

der innovative Maiswürfel der LANDI 8 % mehr Energie / bessere Fressbarkeit gleicher Preis wie konventionelle Maiswürfel

Verkauf und Information Gratis Infoline 0800 808 850

ste chaftlich Das wirts älbermast ! r für K Raufutte

go t t har d - open . ch

57


Sequoia frisst...

Luzerne

Top Preis- Leistungs- Verh채ltnis Viel Eiweiss mit bester Struktur


ie viele S n e b a h s n u Mit lich Vorteile: natür versichert!

Für die Bauernfamilien! Ihre Versicherungsberatungsstelle:

Gerstenähre | © Agrisano

AGRO-Treuhand Uri, Nid- und Obwalden GmbH 6460 Altdorf 6374 Buochs 6055 Alpnach Dorf

Tel. 041 875 00 00 Tel. 041 624 48 48 Tel. 041 666 27 27

info@agro-kmu.ch

www.agro-kmu.ch

Unione contadini ticinesi 6592 S. Antonino info-ti@agrisano.ch

Tel. 091 851 90 91 www.agrisano.ch


Abteilungssponsor: AGRISANO

ABTEILUNG 8 - CATEGORIA 8 103 Beer U+I Top TI Jong STARLIGHT CH 120.1052.2436.0 BV15/A 39% +212 +4 -0.07 +8 +0.00 MIW: 106 geb.: 22.10.12 gek.: 21.09.15 HL: LBE 86-85-84/84-84/85 1.L Einsatzleistung: 27.9kg 4.06% 3.07% V: JONGLEUR-ET CH 120.0270.9369.3 G 99% +59 -11 -0.19 +1 -0.02 VV: POLO-ET US 193949.1 MV: PETER-ET IT 21000897630.3 M: Beer U+I Top TI Peter FLICKA CH 120.0846.2161.7 E: Frusetta Elmo e Renza, 6723 Prugiasco 104 JOLIE CH 120.1049.6477.9 geb.: 19.10.12 gek.: 25.08.15 LBE 79-86-81/85-81/82 1.L V: JOKER-ET CH 120.0891.3085.5 VV: GLENN-ET CH 120.0236.6446.0 M: WAJANA CH 120.0836.9788.0

BV15/CH 39% +423 +23 +0.08 +30 +0.21 MIW: 123 HL: Einsatzleistung: 27.8kg 4.78% 3.07% G 89% +316 +17 +0.06 +27 +0.23 MV: WAGOR CH 120.0085.8127.0 E: Gyr Arnold, 8846 Willerzell

105 FANTASY AT 632261919.5 geb.: 17.10.12 gek.: 28.08.15 LBE 86-88-85/87-85/86 1.L V: BLOOMING-ET CH 120.0825.6880.8 VV: GLENN-ET CH 120.0236.6446.0 M: FANFARE AT 299255216.9

BV15/CH 41% +703 +19 -0.12 +24 +0.00 MIW: 118 HL: Einsatzleistung: 37.4kg 3.94% 3.29% G 99% +695 +25 -0.04 +41 +0.23 MV: ETVEI DE 932230236.7 E: WTS-Genetics , 6122 Menznau

106 BONITA CH 120.1052.0961.9 geb.: 16.10.12 gek.: 13.11.15 LBE V: BLOOMING-ET CH 120.0825.6880.8 VV: GLENN-ET CH 120.0236.6446.0 M: JUVENTA CH 120.0845.6002.2

BV15/A 37% +437 +10 -0.11 +23 +0.11 MIW: 118 HL: Einsatzleistung: 25.7kg 3.24% 3.45% G 99% +695 +25 -0.04 +41 +0.23 MV: JOE-ET CH 120.0606.6273.3 E: Vogel Roland, 6162 Entlebuch

107 WANDA CH 120.1005.3364.1 geb.: 15.10.12 gek.: 02.10.15 LBE 84-84-84/85-85/84 1.L V: JONGLEUR-ET CH 120.0270.9369.3 VV: POLO-ET US 193949.1 M: WERA CH 120.0868.9794.2

BV15/A 40% +182 +4 -0.06 +6 -0.02 MIW: 104 HL: Einsatzleistung: 30.9kg 3.44% 3.09% G 99% +59 -11 -0.19 +1 -0.02 MV: WURL-ET CH 110.3231.9261.9 E: Lanker Hansueli, 9104 Waldstatt

108 EMORA CH 120.1014.2243.2 geb.: 15.10.12 gek.: 08.11.15 LBE V: GRANDO CH 120.0855.0617.3 VV: GLENN-ET CH 120.0236.6446.0 M: ARPIGLIA CH 120.0723.4726.0

BV15/A 36% +90 +17 +0.19 +8 +0.07 MIW: 106 HL: Einsatzleistung: 34.8kg 3.94% 3.49% G 84% +92 +31 +0.39 +27 +0.32 MV: WURL-ET CH 110.3231.9261.9 E: Tabacchi Valerio e Simone, 6696 Fusio

109 AMELIE CH 120.1052.2843.6 geb.: 05.10.12 gek.: 13.10.15 LBE 84-83-81/85-83/83 1.L V: SECURITY CH 120.0827.5974.9 VV: JONGLEUR-ET CH 120.0270.9369.3 M: UMBRELLA CH 120.0722.7222.7

BV15/A 36% +724 +29 -0.01 +23 -0.03 MIW: 117 HL: Einsatzleistung: 34.8kg 4.51% 3.45% G 84% +637 +11 -0.20 +19 -0.03 MV: NESTA IT 24000366344.1 E: Val채r-Pollett Hans, 7233 Jenaz

go t t har d - open . ch

61


ASX 4x4 Diesel

Preis-Sensation CHF 21’999.–

Abb.: Modell Style

» Trendiges Crossover Design,

komfortabel und vielseitig » 4x4, Diesel, 114 PS » 7 Airbags, Klima, Audio » 4x4 Pure, nur CHF 21’999.– *

Jetzt bei uns Probefahren!

* Nettopreis. Normverbrauch 5.0 l /100 km (Benzinäquivalent 5.6 l /100 km ) , CO 2 132 g / km (Durchschnitt aller verkauften Neuwagen 139 g / km ) , Kat. C. www.mitsubishi-motors.ch


Abteilungssponsor: AGRISANO

ABTEILUNG 8 - CATEGORIA 8 110 Ludwig‘s Jongleur JEMI CH 120.0986.9805.6 BV15/A 39% +193 +1 -0.10 +4 -0.05 MIW: 103 geb.: 02.10.12 gek.: 16.12.15 HL: LBE Einsatzleistung: 24.4kg 3.93% 3.19% V: JONGLEUR-ET CH 120.0270.9369.3 G 99% +59 -11 -0.19 +1 -0.02 VV: POLO-ET US 193949.1 MV: CORZEUS CH 120.0651.4513.2 M: Ludwig‘s Corzeus CAROLINE CH 120.0815.6688.1 E: Gisler - Arnold Karl, 6469 Haldi b.Schattdorf 111 GLENNIA CH 120.0945.8237.3 geb.: 02.10.12 gek.: 27.09.15 LBE 83-87-82/85-85/84 1.L V: VIGOR-ET US 195618.4 VV: PRESIDENT-ET US 191215.9 M: GLENNDA CH 120.0723.1047.9

BV15/A 39% +502 +23 +0.04 +21 +0.05 MIW: 116 HL: Einsatzleistung: 34kg 4.20% 3.91% G 99% +586 +15 -0.11 +23 +0.04 MV: GLENN-ET CH 120.0236.6446.0 E: Valär-Pollett Hans, 7233 Jenaz

112 Schamaun BS Einstein ESPRIT CH 120.1043.0086.7 BV15/A 36% +536 +8 -0.19 +15 -0.06 MIW: 111 geb.: 01.10.12 gek.: 20.10.15 HL: LBE 80-82-80/83-83/81 1.L Einsatzleistung: 21.7kg 3.49% 3.49% V: EINSTEIN CH 120.0478.9906.0 G 98% +717 +17 -0.16 +27 +0.03 VV: PAYOFF-ET US 193627.8 MV: LAMPERT CH 120.0359.1248.1 M: Schamaun BS Lampert LARA CH 120.0852.1484.9 E: Beer Silvio, 6718 Olivone 113 EVITA CH 120.1034.4770.9 geb.: 25.09.12 gek.: 23.09.15 LBE 85-84-83/84-84/84 1.L V: EGOR CH 120.0845.3640.9 VV: GLENN-ET CH 120.0236.6446.0 M: ELBA CH 120.0556.9156.4

BV15/A 26% +117 +16 +0.16 +6 +0.02 MIW: 104 HL: Einsatzleistung: 32.7kg 4.14% 3.12% A 40% +481 +20 +0.01 +17 +0.00 MV: PRUNKI CH 110.9160.4338.0 E: Bamert - Fleischmann Sepp, 8855 Wangen SZ

go t t har d - open . ch

63


Element-Laufgangplatte

Trocken. Sauber. Weniger Ammoniak. „Geht es um Trittsicherheit, Sauberkeit und Lebensdauer, ist die Laufgangplatte die einzig richtige Wahl.“

ch

al s D

ant iam

N eu a u

Roland Zürcher aus Holziken

Melden Sie sich jetzt für eine Stallbesichtigung an! Tel. 041 929 60 60


Swiss Power ANIBAL-ET

BLOOMING-ET

Schärz BS Vigor ANIBAL

Scherma Glenn BLOOMING-ET

NORWIN

Vigor x Mascot x Starbuck

Glenn x Arsene x Premium

Nesta x Precise x Ensign

• Milch

• Eiweiss %

• Milch

• Inhaltsstoffe

• Fruchtbarkeit

• Rahmen

• Funktionalität

• Exterieur

• Euter

Ackermann’s Anibal RICA

Herrenhof BS PETUNIA

Norwin NORA

Swissgenetics, Meielenfeldweg 12, 3052 Zollikofen, T +41(31) 910 62 62, www.swissgenetics.ch


Abteilungssponsor: SWISSGENETICS

ABTEILUNG 9 - CATEGORIA 9 117 PRINCESS CH 120.1046.9286.3 geb.: 24.09.12 gek.: 22.10.15 LBE 83-83-84/86-86/84 1.L V: PRESENT CH 120.0576.9035.0 VV: ZEUS CH 110.1212.0148.3 M: POLY CH 120.0786.0632.3

BV15/A 40% +622 +21 -0.06 +21 +0.00 MIW: 116 HL: Einsatzleistung: 31.3kg 3.78% 3.38% G 99% +703 +24 -0.05 +17 -0.09 MV: POLYKARP CH 120.0163.5455.2 E: Allemann Peter, 7204 Untervaz

118 Wendelins Grando DEMETRA CH 120.1048.3838.4 BV15/A 36% +174 +29 +0.31 +17 +0.15 MIW: 113 geb.: 23.09.12 gek.: 04.10.15 HL: LBE 84-82-84/84-84/84 1.L Einsatzleistung: 29.3kg 3.92% 3.49% V: GRANDO CH 120.0855.0617.3 G 84% +92 +31 +0.39 +27 +0.32 VV: GLENN-ET CH 120.0236.6446.0 MV: LAMPERT CH 120.0359.1248.1 M: Wendelins Lampert DAISY CH 120.0908.9867.6 E: Vitali Matthias, 6718 Olivone 119 Studer‘s BS Jongleur JAMAICA CH 120.1041.6320.2 BV15/CH 44% -95 -5 -0.02 +3 +0.09 MIW: 102 geb.: 22.09.12 gek.: 23.07.15 HL: LBE 83-85-85/87-80/85 1.L 1. Lakt 2.10 249 6187kg 4.46 % 3.88 % 114 BD A4 V: JONGLEUR-ET CH 120.0270.9369.3 G 99% +59 -11 -0.19 +1 -0.02 VV: POLO-ET US 193949.1 MV: GLENN-ET CH 120.0236.6446.0 M: Studer‘s BS Glenn GIADA CH 120.0735.9142.6 E: Studer Markus, 6170 Schüpfheim 120 JENA CH 120.1038.2536.1 BV15/A 39% +306 +25 +0.17 +25 +0.19 MIW: 119 geb.: 15.09.12 gek.: 20.09.15 HL: LBE 85-84-85/86-85/85 1.L Einsatzleistung: 25.1kg 3.73% 3.55% V: BLOOMING-ET CH 120.0825.6880.8 G 99% +695 +25 -0.04 +41 +0.23 VV: GLENN-ET CH 120.0236.6446.0 MV: JOLDEN-ET CH 120.0004.1467.5 M: R. Kempf‘s BS Jolden JONA CH 120.0665.0184.5 E: Imhof Erwin, 6461 Isenthal 121 BELINDA CH 120.1007.2168.0 geb.: 07.09.12 gek.: 28.09.15 LBE 85-85-84/86-82/85 1.L V: BLOOMING-ET CH 120.0825.6880.8 VV: GLENN-ET CH 120.0236.6446.0 M: SERAINA CH 120.0737.7712.7

BV15/A 40% +79 +2 -0.03 +8 +0.06 MIW: 106 HL: Einsatzleistung: 24.4kg 3.64% 3.21% G 99% +695 +25 -0.04 +41 +0.23 MV: DANI CH 120.0443.7718.9 E: Infanger Werner, 6461 Isenthal

122 Bächeler‘s BS Jolden JANA CH 120.0978.6405.6 BV15/CH 45% +62 +1 -0.02 +8 +0.08 MIW: 106 geb.: 23.08.12 gek.: 17.07.15 HL: LBE 87-84-85/88-85/86 1.L 1. Lakt 2.11 246 7060kg 3.77 % 3.60 % 95 BD A4 V: JOLDEN-ET CH 120.0004.1467.5 G 99% +72 +3 +0.00 +4 +0.02 VV: DENMARK-ET US 189181.2 MV: DENVER-ET US 193557.8 M: Bächeler‘s BS Denver DORA CH 120.0404.2788.8 E: G-Wal Mountain Cows , 6463 Bürglen UR 123 Camichel‘s Jongleur HANNA CH 120.1048.9187.7 BV15/A 37% +359 +9 -0.08 +12 -0.01 MIW: 109 geb.: 21.08.12 gek.: 01.10.15 HL: LBE 84-85-85/86-85/85 1.L Einsatzleistung: 29.7kg 4.57% 2.94% V: JONGLEUR-ET CH 120.0270.9369.3 G 99% +59 -11 -0.19 +1 -0.02 VV: POLO-ET US 193949.1 MV: WURL-ET CH 110.3231.9261.9 M: Camichel‘s Wurl ESTELLA CH 120.0766.3452.6 E: Camichel Claudio, 7524 Zuoz

go t t har d - open . ch

67


Seit 70 Jahren Ihre verlässliche Partnerin rund um die Gesundheit, Fruchtbarkeit und Leistung Ihrer wertvollen Zuchttiere! Unsere Leistungen: + Top ausgebildete Verkaufsberater + Hochwertiges Sortiment für die Tierernährung und Tierhygiene + Täglicher Hofliefer-Service + Sofort-Service in Notsituationen + Tränkeautomaten Nutzen Sie unsere Stärken für Ihren Erfolg! Ihre persönlichen Berater in den Kantonen Uri und Tessin: Ernst Loosli | Morschach | 079 422 62 39 Luigi Berardi I S. Antonio I 079 239 04 82 www.multiforsa.ch | multiforsa@multiforsa.ch


Abteilungssponsor: SWISSGENETICS

ABTEILUNG 9 - CATEGORIA 9 124 Schilder‘s BS Brooking BRITNEY CH 120.0991.9852.4 BV15/A 39% +197 +10 +0.02 +10 +0.04 MIW: 108 geb.: 19.08.12 gek.: 15.09.15 HL: LBE 83-83-84/86-87/85 1.L Einsatzleistung: 26.2kg 5.11% 3.09% V: BROOKINGS-ET US 198772.0 G 96% +213 +13 +0.06 +22 +0.20 VV: PAYOFF-ET US 193627.8 MV: RAYMONDO CH 120.0175.4795.3 M: KÄLINgen Raymondo ROJA CH 120.0723.7550.8 E: Kälin Daniel, 8841 Gross 125 Zinsli‘s Brookings XANELLA CH 120.1048.3086.9 geb.: 16.08.12 gek.: 24.09.15 LBE 85-86-83/85-84/85 1.L V: BROOKINGS-ET US 198772.0 VV: PAYOFF-ET US 193627.8 M: Zinsli‘s Vigor ULMA CH 120.0723.8810.2

BV15/CH 38% +664 +26 -0.01 +21 -0.02 MIW: 116 HL: Einsatzleistung: 33.6kg 4.13% 3.40% G 96% +213 +13 +0.06 +22 +0.20 MV: VIGOR-ET US 195618.4 E: Zinsli Martin, 7109 Thalkirch

126 Camichel‘s Jongleur HOLIDAY CH 120.0983.3199.1 BV15/A 40% +370 +5 -0.14 +10 -0.04 MIW: 107 geb.: 14.08.12 gek.: 13.10.15 HL: LBE 86-87-84/85-85/85 1.L Einsatzleistung: 31.6kg 3.80% 3.21% V: JONGLEUR-ET CH 120.0270.9369.3 G 99% +59 -11 -0.19 +1 -0.02 VV: POLO-ET US 193949.1 MV: TAU CH 120.0148.8757.1 M: Camichel‘s Tau CHIARA CH 120.0632.3713.6 E: Camichel Claudio, 7524 Zuoz 127 G-Wal Jolden JANET CH 120.1038.0108.2 geb.: 07.08.12 gek.: 02.07.15 LBE 84-86-85/87-85/85 1.L V: JOLDEN-ET CH 120.0004.1467.5 VV: DENMARK-ET US 189181.2 M: GRANADA CH 120.0759.7005.2

BV15/CH 45% +56 +5 +0.04 +8 +0.08 MIW: 106 HL: 1. Lakt 2.11 261 7166kg 3.94 % 3.47 % 95 BD A4 G 99% +72 +3 +0.00 +4 +0.02 MV: WURL-ET CH 110.3231.9261.9 E: G-Wal Mountain Cows , 6463 Bürglen UR

go t t har d - open . ch

69


Ihr Partner… e Stallplaketten …für schön ren über 25 Jah …seit

ISLER Print & Co

Schachen 849  CH-9063 Stein AR Tel. 071 367 17 70  Fax 071 367 13 06

Wir produzieren

 isler@stallplaketten.com www.stallplaketten.comRIGIFUTTER für: Wir handeln: A5 viertel-Seite quer 126 x 44 mm

• • • • • •

Schweine Milchvieh Rindvieh Geflügel Schafe Pferde + Mineralstoffe

Wir produzieren RIGIFUTTER für:

• • • • • • • •

Getreide Futtermittel Zuckerrübenschnitzel, lo Maissilo- / Zuckerrübenba Stroh / Luzerne / Heu Kälbermilch Dünger Diesel / Heizöl

Ihr Verkaufsberater: Wir handeln:

Lukas Zurfluh, Natel 079 516 14 15

• Schweine • Getreide • Milchvieh • Futtermittel Bahnhofstrasse 65 Tel. 041 854 41 11 E-Mail: info@lgri 6403 Küssnacht am Rigi Fax 041 854 41 10 Internet: www.lgr • Rindvieh • Zuckerrübenschnitzel, lose • Geflügel • Maissilo- / Zuckerrübenballen RIGIFUTTER für: handeln: • Schafe •Wir Stroh / Luzerne / Heu • Pferde •• Kälbermilch • Schweine Getreide FUTTER +für: Wir handeln: •• Dünger • Mineralstoffe Milchvieh Futtermittel •• Diesel / Heizöl • Rindvieh • Getreide Zuckerrübenschnitzel, lose weine • Geflügel hvieh • Futtermittel • Maissilo- / Zuckerrübenballen • Schafe • Stroh / Luzerne / Heu vieh • Zuckerrübenschnitzel, Ihr Verkaufsberater:lose • Pferde • Kälbermilch Lukas Zurfluh,/ Zuckerrübenballen Natel 079 516 14 15 ügel • Maissilo+ Mineralstoffe • Dünger afe • Stroh / Luzerne / Heu / Heizöl • Diesel de • Kälbermilch neralstoffeBahnhofstrasse 65• DüngerTel. 041 854 41 11 E-Mail: info@lgrigi.ch 6403 Küssnacht am Rigi Ihr Verkaufsberater: Fax 041 854 41 10 Internet: www.lgrigi.ch • Diesel / Heizöl Lukas Zurfluh, Natel 079 516 14 15

Wir produzieren

Wir produzieren


kroni.ch

KRONI - Ihr Mineralfutterspezialist Beugen Sie gegen Lecksucht in Ihrer Kuhherde vor... KRONI 586 / 587 Selen Plus • phosphorbetontes Mineralfutter • hohe Vitaminisierung • hohe Spurenelementgehalte • Antiox-tri-Komplex • in Pulver- und Würfelform erhältlich • gute Fressbarkeit

KRONI 90 Stimultisan « Schwarzes Gold » • natürliche Mischung aus tonartigen Mineralien - verdauungsfördernd - mycotoxinbindend • enthält Natriumchlorid + Jod - ersetzt die tägliche Viehsalzgabe

KRONI 859 Mineral - Block • Spurenelemente zur freien Verfügung, um den Bedarf der einzelnen Kuh zu decken • enthält zudem Eisen Sichern Sie durch KRONI den Bedarf Ihrer Kühe an wichtigen Spurenelementen und Natriumchlorid.

Ihr KRONI - Verkaufsberater berät Sie gerne. Toni Rohrer I 079 711 93 99 Nidwald, Obwald, Uri KRONI Locher + Co. AG I 9450 Altstätten I T: 071 757 60 60 I info@kroni.ch


Centro veterinario 3 Valli SAGL Via al Brenno 10 6742 Pollegio 0918575706 - Inseminazione artificiale con la miglior genetica presente sul mercato delle ditte Select Star,Swissgenetics,Sexygen - Trapianti embrionali su manze e bovine con ottimi successi di gravidanza su calori naturali o sincronizzati - Allevamento Brown Swiss

Sindarella 1.Lakt. Klasse VG, V: BS Meraviglia 120.0847.9259.1 (SelectStar) ZW 12.2015 Milch +564 kg, GN 121, FO 122,BE 108, FU 116, EU 127


Dig

ital

rad i

DAB +

o

Auch im Gotthard-Tunnel bester UKW-Empfang* Regionale, nationale und internationale Informationen, Sport, Veranstaltungen und ein abwechslungsreiches Musikprogramm täglich bei Radio Central. ... und jetzt Radio Central-Member werden und von Vergünstigungen bei verschiedenen Partnern profitieren! Anmeldung auf radiocentral.ch

*UKW-Frequenzen in der Zentralschweiz:

Ob- und Nidwalden 101.8; 103.0; 100.4; 99.0 • Uri 103.0; 101.8; 102.2; 97.7 • Luzern 100.1 • Willisau 94.8 • Wolhusen 88.6 • Sursee 93.0 • Engelberg 107.6 • Zug 99.2 • Schwyz 102.6 MHz oder Kabelnetz • CentralWebplayer • Digitalradio DAB+ • Central-App • www.radiocentral.ch


Fachmann IhrIhrFachmann für Heu, Stroh, Silomais und Silogras

für Heu, Stroh, Silomais und Silogras BLUM

BLUM

bürgt für Qualität und Service!

bürgt für Qualität und Service! Heinrich Blum, Landesprodukte Birkenhof 100, A-6973 Höchst 0043/5578/72266 blum.landesprodukte@aon.at

Heinrich Blum, Landesprodukte Birkenhof 100, A-6973 Höchst 0043/5578/72266 «WIR BAUEN AUCH FÜR SIE» blum.landesprodukte@aon.at

Neubau, 2 Familien-Haus in Schattdorf

Neubau, Garage in Altdorf

Stallanbau in Attighausen

Wir empfehlen uns für:

• Baumeisterarbeiten • Kundenmaurerarbeiten • Renovationen • Schalungs- & Gerätevermietung • Materialverkauf

GLB Uri, 462 Seedorf, Tel. 041 870 11 21, www.glb-uri.ch Inserat A6.indd 2

18.05.12 11:37


Ihr Spezialist für Wärmedämmelemente

Wärmedämmplatte Typ E Zum Einlegen in Deckenschalungen für Wohn-, Gewerbe-, Industrie- und Landwirtschaftsbauten Unkomplizierte, rationelle Montage Einwandfreie Haftung am Beton Hervorragende Wärmedämmung Schwer brennbar Feuchtigkeitsresistent Schlagfest Wärmebrückenfrei Verzugsfrei Bündige Fugen

– Unkomplizierte, rationelle Montage – Fugenabdeckung mit Kunststoffprofilen – Abwaschbar, pflegeleicht, nicht schwitzend – Hervorragende Wärmedämmwerte – Wärmebrückenfrei – Verzugsfrei – Zusätzliche Stabilität durch Massivholz Einleimer – Einwandfreie Fugen – Bündige Oberfläche

Frinorm AG, Wärmedämmelemente FL-9496 Balzers, Föhrenweg 9, Telefon 00423 384 23 66 Fax 00423 384 23 35, www.frinorm.com, info@frinorm.com

hinzkunz.ch

– – – – – – – – –

Wärmedämmplatte Typ SPK Für Landwirtschafts-, Industrie- und Gewerbehallen

Für vollen Service.

Ihr Garten ist unsere Passion. Und damit Sie sich daran so richtig erfreuen können, übernehmen wir gerne alle anfallenden Aufgaben für Sie. Planen Sie mit uns. Telefon 041 879 80 00 www.enz-ag.ch

AG

Gartenbau Natursteinbeläge Pflästerungen Tiefbau 6060 Sarnen Tel. 041 675 27 77 Fax 041 675 27 88 E-mail: enz.garten@bluewin.ch

Altdorf Giswil Engelberg Luzern Sarnen Stans Zug www.enz-ag.ch


S.Antonino

www.hotelperla.ch

6710 Biasca 6719 Aquila – Uff. 091 872 10 19 d.vitali@bluewin.ch – www.benne-trasporti.ch


Vi auguriamo uno splendido Gotthard Open 2016.

Direzione regionale di Lugano 091 910 91 00 www.securitas.ch


ÂŽ

specialitĂ casearie prodotte, affinate e imballate nel territorio dell'Alta Leventina

N

AN T

6780 Airolo-Nante Tel. 091 869869 20 Tel. 091 2006 06 - Fax 091 869 24 06 www.nante.ch Fax 091 869 24 06http://togni.nante.ch/ www.nante.ch

6780 Airolo-Nante

GNI O T

E

Togni Marco

Abteilung 5


Capiti quel che capiti, potete contare sul nostro rapido aiuto senza formalitĂ . www.mobi.ch

Agenzia generale Bellinzona, Michele Masdonati Via San Gottardo 2, 6500 Bellinzona Telefono 091 601 01 01, www.mobibellinzona.ch


Wir sind der Gesamtanbieter in der Landwirtschaft für eine erfolgreiche Milchproduktion! Ihre DeLaval-Servicestellen vor Ort: • Kundennah • Professionell • Prompt und zuverlässig

BCtec Bruno Christen 6460 Altdorf / 6374 Buochs Mobil 079 643 74 40

Ivano Massera DeLaval servicio Ticino 6710 Biasca Mobil 079 621 67 92

FÜR NEUWAGEN UND OCCASIONEN: Ser vice und Reparaturen aller Marken mit Herstellergarantie

• • • • • •

Reparaturen und Ser vice von allen Automarken Neuwagen- und Occasionswagenhandel Batterie- Pneu- und Felgenverkauf Pannen- und Abschlepphilfe (Spezialfahrzeug) Verkauf von Autozubehör Spenglerarbeiten

Klausenstrasse 33 • 6464 Spiringen Tel 041 879 16 50 • Fax 041 879 16 80 www.klausengarage.ch


PAYSSLI PAYSSLI ET SMF B2C

DE 008.1303.4326.5 aAa: 243 165

KK: BB

Müller Payssli QUALI

Das Mass aller Dinge! In allen Bereichen top und je älter desto besser. Select Star SA Telefon 022 349 73 73 info@selectstar.ch

Fax 022 348 23 42 www.selectstar.ch

...und funktionell

Loca Payssli DORIANA

Leistungsstark, schön ...

Prelude PAYOFF x Hussli-BOUNTY x Top Acres Even BOUNCE EX93 x Top Acres Prophet BLOOM EX92


Immer da, wo Zahlen sind.

Jetzt

min Beratungster vereinbaren.

Wenn Sie uns zu Ihrer ersten Bank machen, dankt es Ihnen die ganze Region. Als Raiffeisen-Mitglied sind Sie nicht nur Kunde, sondern Mitbesitzer Ihrer Bank. Ihre Spareinlagen ermĂśglichen Kredite fĂźr lokale KMU und Hypotheken. Davon profitieren Sie und die Region. raiffeisen.ch/mitgliedschaft

Wir machen den Weg frei


T E B L U U R G O P

ATTINGHAUSEN Poulet im Chรถrbli Telefon 041 870 21 84 www.pouletburg.ch info@pouletburg.ch


AKTION

für jeden Zweck MINEX 972 Startphase MINEX 974 magnesiumreich MINEX 980 Biokompatibel Gratis 1 Sack UFA-Ketonex beim Kauf von 200 kg MINEX/UFA-Mineralsalz

oder Gratis 50 kg Viehsalz beim Kauf von 100 kg MINEX/UFA-Mineralsalz

MINEX-Rabatt

zusätzlich Fr. 60.– bei Bezug von 600 kg MINEX Aktionen gültig bis 07.05.16 FELA Ticino 091 851 97 80

UFA-Beratungsdienst Sursee 058 434 13 00

ufa.ch

Norwin NORA, Junior Champion Swiss Expo Lausanne 2015, Nicola Pedrini, Airolo TI

Der MINEX-Schleck


www.vianco.ch www.vianco-arena.ch Seit 1991 Ihr Partner im Zucht-, Nutz- und Schlachtviehhandel BRUGG | BRUNEGG | GUNZWIL | KRADOLF TRANSPARENZ | FLEXIBILITÄT | FAIRNESS unsere Grundsätze im täglichen Handel Stapferstrasse 2 | CH-5201 Brugg | Tel. 056 462 33 33


Te r K st üh ab e de un m dZ 28 ie . T ge ag n

Ist Ihre Kuh

trächtig oder nicht? Wir testen es mit der Milch.

Prüfen Sie die Trächtigkeit Ihrer Kühe einfach und schonend über die Milch. Mit dem Trächtigkeitstest FERTALYS.

Schonende Analyse über Milchprobe

Flexibel erhältlich über Milchkontrolle, Besamungsdienst oder bei Suisselab direkt Weitere Infos unter www.fertalys.ch

Vertriebspartner:

Fragen Sie uns – wir beraten Sie gerne.

Testergebnis rasch per Mail oder SMS


Infos:

Zefiro Vertical ∅ 2,5 bis 3 Meter

ZA Farmfan ECblue Multifan IFD inkl. bis -70 % Verbrauch FAST TM-Software

www.jenni-lueftungen.ch oder 041 495 24 71

Zefiro Easy & Maxi Magnet-Motor, ∅ 3 bis 7 Meter

gen Optimal ge bis – Hitzestress 3 /h 480 000 m

mit modernster technologie

NeuheiteN

lüftungen ag

6017 Ruswil / LU Tel. 041 495 24 71 info@jenni-lueftungen.ch


Ein «Muss» für jeden interessierten Braunviehzüchter...

03/2013

Open 2013 Champion Gotthard Jet JELENA, Grand Ticino, Airolo Besitzer: Pedrini Top

Interessengemeinschaft

er Brown Swiss-Zücht

sst

utter

:19 Seite 1

P.P.

A-PRIORITY

-Schau A-PRIORITY eldu Anm P. P. ng IGBS und Auktion 2014

03/2015

CH-9204 Andwil

9204 Andw il Post CH AG

l

emeinschaf

2013, Pius Schuler’s E: Paul Kälin-MGlenn GLENA, erz, Steinen Grand Champio n Swiss SZ Classic

LANDI ufa.ch

a fr is s t AEx pa nd

hasenfutt er 63 /173 F ausgleich 8 /149 onsphase /243 sgleich 65

t Brown

ter

01/2014

spannender Informationsaustausch Gl en a fri ss t

erf utt er

IGBS Au

sstellu ng

0 kg

2014 GBS-Eli

bis 01.0

3.14

In Ihrer

LANDI

te Auktion

Mitte Neues ilung der Inter Stierenpla kat essengeme

ufa.ch

inschaft

Brown

05.02.2015 10:30 Seite 1

aktuelle Informationen

02/2011

t Brown Swiss-Züch

Fr. 3.–/10

ehfutter

Swiss-Züch

ter

emeinschaf Mitteilung der Interesseng Interview mit neuem Vorstandsmitglied In Ihrer

MV84_A5_farbig_r_A5

Pius Schuler’s Glenn GLENA, Grand Champion E: Paul Kälin-Merz, Swiss Classic 2013, Steinen SZ

IGBS-Reise ins Südtiro lung Interesseng Jahresversamm

UFA- Expa nder

futte r

Freude an der Brown-Swiss-Zucht Startphasenfutter UFA 163 /173 F Proteinausgleich UFA 148 /149 Produktionsphase UFA 142 /243

2014

Swiss-Züch

ter

IGBS Embryoauk tion Jahresversammlu

ng 2015

02/2011

UFA-Beratungsdienst Wil 058 434 13 00

Anmeldung IGBS-Sch au und Auktion 2016 In Ihrer

LANDI

ufa.ch

Die IGBS engagiert sich seit über 40 Jahren für Brown-Swiss. Insbesondere ▪ setzt sie sich für die Anliegen der Brown-Swiss-Züchter ein, ▪ hinterfragt sie die Geschehnisse rund um die Brown-Swiss-Zucht kritisch, ▪ informiert sie ihre Mitglieder regelmässig über News und Trends, ▪ führt sie jährlich die internationale IGBS-Ausstellung in St. Gallen durch, ▪ ist sie die Organisation für alle, die nach ihrer Jungzüchterzeit gerne aktiv am (inter)nationalen Braunviehgeschehen teilnehmen wollen.

Beitrittserklärung

Ja, ich möchte IGBS-Mitglied werden. Im Jahresbeitrag von CHF 65.- sind die Abonnemente der Zeitschrift «Rinderzucht Braunvieh» und die IGBS-Mitteilungen inbegriffen. Der Jahresbeitrag wird per Rechnung eingefordert. Name

............................................................... Vorname .............................................................

Adresse

............................................................... PLZ/Ort

.............................................................

Telefon

............................................................... Mobile

.............................................................

E-Mail

.......................................................................................................................................................

Talon sende an: IGBS, Barbara Rohrer, Hüttenweg 1c, CH-8909 Zwillikon, barbara.rohrer@igbs.ch


LANDI Uri AG Umfahrungsstrasse 24 6467 Schattdorf Telefon 058 434 33 60

Für gesunde Leistungskühe –

Ihre LANDI Wir freuen uns sehr auf Ihren Besuch – wir beraten Sie gerne … LANDI – angenehm anders

www.landiuri.ch


Volete una mungitura rapida, sana e pulita con una facile manipolazione. Le nostre diverse sale in gestione automatica Vi permettono tutto questo.

SIAMO A VOSTRA COMPLETA DISPOSIZIONE PER TUTTE LE INFORMAZIONI


GARAGE ERTA SA 6775 AMBRĂŒ Tel. 091 868 17 01 Fax 091 868 11 12 garage.erta@bluewin.ch Agenzia Renault / Suzuki Agenzia Reform / Case Steyr


Handwerk mit Holz‌? Peter Bissig Holzbildhauer/Schreiner 6461 Isenthal 041 878 11 49 www.holzbildhauen.ch Franz Kempf, Attinghausen (Uri) Tel. 041 870 01 85 / 079 444 69 29








Fahrzeugvermietung / Carreisen



  Schachengasse 3  CH-6467 Schattdorf 11 72 / 079 695 98 80 041•872 !#$& $"""38 #( #(+ www.zgraggen-carreisen.ch E-Mail: !$!#!($, info@zgraggen-carreisen.ch • !#$& $"""38 #( #(+  • $$" $"#$$!  !$!#!($, • !##!" !# • !#$& $"""38 #( #(+ %!($#-%/5,7#0 • •!$!#!($, $$" $"#$$! !!#!" !#!%!35-42!62!!! •• •$$" $"#$$! !##!" !# • !!"- #( • !##!" !##(72-76-94 %!($#-%/5,7#0 "!"#&. •• •%!($#-%/5,7#0  • !!#!" !#!%!35-42!62!!! • !!#!" !#!%!35-42!62!!! !!($, • !"#'!$!$"! !" !!"- #( #(72-76-94 ••  "!"#&. !!"- #( #(72-76-94  •       "!"#&.!!($, !"#'!$!$"! !" !"! !" !# !#"# $"*          !"#'!$!$"! !" !!($, !"! !" !# !#"# $"* 







Fahrzeugvermietung / Carreisen Schachengasse 3 Fahrzeugvermietung / Carreisen CH-6467 Schattdorf Schachengasse 3 041 872 11 72 / 079 695 98 80 CH-6467 Schattdorf 041www.zgraggen-carreisen.ch 872 11 72 / 079 695 98 80 www.zgraggen-carreisen.ch E-Mail: info@zgraggen-carreisen.ch E-Mail: info@zgraggen-carreisen.ch


w

delsole.valle

dib

le o.

ch

ww

icio

ni

CHE-114-925-1230 IVA

a .c

if se

R

CH-43724291


Tel. 052 305 44 00 Fax 052 319 12 22 www.griesser-kaeltetechnik.ch

Griesser Kältetechnik GmbH 8460 Marthalen ZH

• • • •

Planung Beratung Verkauf Service

ng: Wir haben die Lösu usten Generation! Heutrockner der ne Gesünderes Futter = Top-Heuqualität = g Bessere Milchleistun = Gesündere Tiere = Gratis Katalog ern! www.heutrocknung.com unverbindlich anford

r? e tt e W m te h c le h c s tz Schönes Heu, tro


UNDSCHÄDErNt! L E G A H TAR versiche N E M E L E

Lassen Sie sich vom Wetter nicht um den Lohn Ihrer Arbeit bringen. Mit der Gras-Pauschalversicherung sind Ihre Wiesen und Ihr Kulturland immer gut versichert – gegen Hagel und andere Naturgefahren. 2016 Postfach, 8021 Zürich Tel.: 044 257 22 11 Fax: 044 257 22 12 info@hagel.ch www.hagel.ch

5%

RÜCKVERGÜTUNG


Jeden Sonn- und Feiertag im April Füllen Sie Ihren Tank und erhalten Sie einen 350g Zopf geschenkt! Einlösbar im AGROLA TopShop in Schattdorf. Mindesttankung 25 Liter. AGROLA TopShop Umfahrungsstrasse 24, 6467 Schattdorf Öff nungszeiten: Montag – Samstag: 6 – 21 Uhr Sonn- und Feiertage: 7 – 21 Uhr

en Wir freu en h I r uns auf ! Besuch


Frei wie auf der Weide. 5026 Densbüren - Tel. 062 867 90 00 - www.bm-agrotech.ch Jetzt gr atis K atalog anforder n: info@bm-agrotech.ch

Unges tör te Futter aufnahme auf weic he r, tr oc ke ne r Sta ndf lä c he - mit unse r e m FEEDb ox- Fr es s p latztr ennbügel fühlen sic h Ihr e K ühe wie a uf e ine r We ide .


RENAULT KADJAR 4X4, LA SOLUZIONE PER OGNI TIPO DI TERRENO

GARAGE ERTA SA 6775 AMBRÌ Tel. 091 868 17 01 Fax 091 868 11 12 garage.erta@bluewin.ch Agenzia Renault / Suzuki Agenzia Reform / Case Steyr


Milch-Power NORWIN

VILENO Mani’s Vigor VILENO

GUSTI Diethelm‘s Glenn GUSTI-ET

Nesta x Precise x Ensign

Vigor x Eagle x Collection

Glenn x Zeus x Premium

• Milch

• NRR

• Milch

• Rahmen

• Milch

• Inhaltsstoffe

• Euter

• Exterieur

• Becken

Norwin NORA

Vileno SAFIRA

Gusti AIDA

Swissgenetics, Meielenfeldweg 12, 3052 Zollikofen, T +41(31) 910 62 62, www.swissgenetics.ch

Gotthard open catalogo 2016  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you