Page 1

e 2014 l i r p a 2 1 a t t Ambrì-Pio

1

D R A H T T GO N E P O

Sa, 12. April 14 Ambri, TI

Auffuhr der Tiere Sa, 12. bis A09.00 priUhr: l 14

abAmbri, 10.15TIUhr: Richten der Abteilunge

Sa, 12. h c . bis 09.00 Uhr: Auffuhr der Tiere n ca. 15.00 Uhr: Championwahlen e p o rd-

gottha

CHF 8 .–

ab 10.15 Uhr: Richten der Abteilungen

A

ca. 15.00 Uhr: Championwahlen bis 09.00 Uhr r e z i e e h ü k Schw k l e m t s r t E nel: Seite 3! ab 10.15 Uhr: Ric f a h c s r e t s i Me infahrt am Gotthard Tun

ca. 15.00 Uhr

Infos zur E

Geheizte Festwirtschaft «Ich züchte Schweizer Braunvieh, Geheizte meine Kühe Leistungen von 12 Abteilungen weil über 10 000 kg Milch und mehr als Festwirtschaft 150 Erstmelkkühe4 % Protein erreichen.» 12 Abteilungen

150 Erstmelkkühe

Stéphane Baumgartner, Gland

la Pedrini o und NicoGeheizte zi E , A N E L Je t J E Schilbraho . Gotthard Open 2 013 Festwirtschaft 0 1 n io C ha m p

12 Abteilungen 150 Erstmelkkühe Schweizer Braunvieh – die langlebige Eiweissrasse

Schibraho Jet JELENA, Ezio und Nicola Pedrini Champion 10. Gotthard Open 2013

Avouillons Moiado Prune: Ø 3 Lakt. 11 006 kg Milch, 3.84 % E

www.gotthard-open.ch go t t har d - open . ch www.gotthard-open.ch


Swiss Power unserer Elite ALINO

BAJAZZO

PONGO

Tau x Ace x Starbuck

Vigor x Brinks x Patcho

Parko x Wurl x Emerald

G B% 88 +786kg M -0.02% F -0.10% E

G B% 81 +1’074kg M -0.27% F -0.09% E

G B% 81 +626kg M +0.12% F +0.15% E

✔ GZW ✔ Milch ✔ Rahmen

✔ Milchwert ✔ Eiweiss % ✔ Zellzahl

Steiner’s Tau ALINO

Swissgenetics T +41 (0)31 910 62 62

✔ Rastzeit ✔ Milch ✔ Euter

120 +786 +2.12

125 +1’074 +1.15

125 +0.15 117

XDober’s BS Alino ARVE

Bajazzo BELLA

Pongo PLESSA

www.swissgenetics.ch


Vorwort

Vorwort der Präsidenten Liebe Braunviehzüchter, Gäste und Besucher aus dem In- und Ausland. Im Namen der Züchtergruppen Uri-Gotthard und Top Ticino möchten wir Sie zum 11. Gotthard-Open in Ambri recht herzlich begrüssen. Es freut uns sehr, Ihnen wiederum rund 150 Erstmelkkühe der Superklasse zu präsentieren. Wir sind überzeugt, dass der Richter, Christian Schneider, keine leichte Aufgabe hat, diese Schau zu richten. Er wird sich aber umso mehr bemühen und dadurch für Sie verehrtes Publikum, einen interessanten Tag gestalten. Wir danken allen Ausstellern, dass Sie ihre besten Erstmelkkühe für das 11. Gotthard-Open bereitstellen. Mit ihrem Mitmachen und dem Aufwand legen Sie den Grundstein zum Gelingen dieser Schau. Es hat sich jedoch in den letzten Jahren gezeigt, dass das Gotthard-Open für manche Kuh das Sprungbrett für spätere Schauerfolge war. Ein ganz spezieller Dank gebührt auch unseren Sponsoren. Ohne Sie wäre es schlicht nicht möglich die Infrastruktur und die Organisation dieser Schau auf die Beine zu stellen. Wir hoffen, auch Sie werden für dieses Sponsoring auf irgendeine Art und Weise entlohnt, sei es durch neue Kundenkontakte oder interessante Gespräche. Nun wünschen wir Ihnen einen angenehmen und spannenden Tag in Ambri und danken für den Besuch. Valo Gisler und Nicola Pedrini OK Präsidium Gottard-Open

Tipps zur Anfahrt bei Stau oder Stauverdacht: Benutzen Sie die Autobahnausfahrt in Erst feld UR und fahren sie auf der Kantonsstrasse bis Wassen. Mit dem Hinweis, dass sie an die Viehzucht-Schweizermeisterschaft „Gotthard-Open“ in Ambri wollen, werden in Göschenen Viehtransporter je-

weils zu jeder vollen Stunde (7, 8 und 9 Uhr) auf die Autobahn gelassen und können so den Gotthardtunnel ohne Stau passieren. Leider gilt dies nicht mehr für Privatautos. Bei der Heimfahrt funktioniert die Einfahrt im Werkhof in Airolo dagegen auch bei Stau ohne Verzögerung.

go t t har d - open . ch

3


w

delsole.valle

dib

le o.

ch

ww

icio

ni

CHE-114-925-1230 IVA

a .c

if se

R

CH-43724291


5

Saluto del Presidente Cari allevatori, ospiti e visitatori, sabato 12 aprile 2014 dalle ore 9.30 in poi la undicesima edizione consecutiva del Gotthardopen, per la seconda volta all‘Hangar 6 sul campo di aviazione di Ambrì, sarà per una volta ancora appuntamento da non mancare. Il Gotthardopen organizzato per la prima volta nel 2004 con entusiasmo e speranze difficilmente quantificabili e verificabili, si è riservato oggi un posto al sole fra le più rinomate esposizioni bovine a livello nazionale ed internazionale. La specificità della manifestazione, solo bovine di razza bruna di primo parto, ha suscitato l‘interesse sempre crescente della maggior parte degli allevatori e allevamenti di maggior prestigio a livello nazionale. Il primo confronto ufficiale che questa fondamentale categoria di bovine affronta a livello nazionale assume un valore importante e determinante nel settore dell‘allevamento d‘elite. Tutto ciò oggi è dimostrato dalla crescente difficoltà a soddisfare la sempre maggior richiesta di partecipazione. A salvaguardia dell‘alta qualità della manifestazione non é tuttavia nostra intenzione aumentare ulteriormente il numero di partecipanti, considerato che la qualità non è strettamente legata alla quantità. Accanto alla riconosciuta qualità del concorso bovino abbiamo cercato di sviluppare la valorizzazione dei prodotti provenienti da questo settore. Il trasferimento dalla pista della Valascia sul campo di aviazione ci ha notevolmente facilitato, specialmente per motivi di spazio. Siamo particolarmente fieri ed orgogliosi di essere riusciti a portare e mantenere in Ticino una manifestazione nazionale di simile richiamo. Ma se ciò è stato possibile é soprattutto grazie all‘indispensabile sostegno finanziario e collaborativo di tutti coloro che hanno, sin dall‘inizio, creduto nel nostro progetto. Ai nostri sponsor e a tutti coloro che ci aiutano e sostengono in diverse maniere siamo particolarmente grati perché senza di loro questa bella avventura sarebbe già terminata. Convinti e sicuri che sabato 12 aprile manterremo le promesse nel proporvi una undicesima edizione di altissimo livello, speriamo d‘incontrarvi sempre più numerosi. Arrivederci e grazie Nicola Pedrini e Valo Gisler

go t t har d - open . ch


S.Antonino

www.hotelperla.ch


Programm

TAGESPROGRAMM bis ab ca.

09.00 Uhr: 10.15 Uhr: 15.00 Uhr:

Auffuhr der Tiere Richten der Abteilungen / Festwirtschaft Ende der Championwahl

OK GOTTHARD OPEN OK-Pr채sidium:

Nicola Pedrini, Airolo und Valo Gisler, B체rglen

Sponsoring:

Nicola Croce, Campo Blenio, Fabio Balmelli, Cadro

Infrastruktur:

Emilio Bossi, Ambri, Marco Bini, Olivone und Urs Gisler, Andermatt

Finanzen:

Felix P체ntener, Attinghausen

Administration:

Nicola Pedrini, Nante und Josef Kempf, Isenthal

Marketing/Presse:

Adrian Arnold, Altdorf

Katalog:

Publicitas SA

Richter:

Christian Schneider aus Schwendi SG

go t t har d - open . ch

7


I soci Raiffeisen godono di grandi vantaggi anche nel tempo libero Usufruite, in qualità di soci, dell’ingresso gratuito in oltre 450 musei svizzeri e di tante altre offerte per il tempo libero. Per ulteriori dettagli sugli esclusivi vantaggi per i soci Raiffeisen visitate www.raiffeisen.ch/memberplus

Con noi per nuovi orizzonti


9

SPONSORENLISTE Haupt- und Abteilungssponsoren: Herzlichen Dank unseren Hauptsponsoren und Abteilungssponsoren. Ohne Ihr Engagement wäre eine Ausstellung wie das Gotthard-Open nicht durchführbar. Wir appellieren an die Aussteller und Züchter, unsere Sponsoren nach Möglichkeit zu berücksichtigen. Sponsoren Schöneutersiegerin / Migliore mammella Kroni, Locher & Co. Altstätten Misswahlen / Miss Gemeinde Quinto / Comune di Quinto Reserve Champion Mobiliare Assicurazioni Reserve Champion Schöneuter Chicco d‘Oro

Kategorien Kat.

1

Nr. 1-14

UFA

Kat.

2

Nr. 18-31

Braunvieh Schweiz

Kat.

3

Nr. 35-48

Subaru Garage Wolfisberg

Kat.

4

Nr. 52-65

Schaukäserei / Caseificio del Gottardo, Airolo

Kat.

5

Nr. 70-83

Provimi-Kliba SA

Kat.

6

Nr. 87-100

Agrisano

Kat.

7

Nr. 102-114

Swissgenetics

Kat.

8

Nr. 117-129

Fenster Nauer/GS Alliance

Kat.

9

Nr. 132-145

Garage Erta SA

Kat.

10

Nr. 148-160

AET

go t t har d - open . ch


Avouillons Moiado Prune: Ø 3 Lakt. 11 006 kg Milch, 3.84 % E

Geheizte «Ich züchte Schweizer Braunvieh, Festwirtschaft weil meine Kühe Leistungen von 12 Abteilungen über 10 000 kg Milch und mehr als Geheizte Herzlichen Grazie di cuore 4 % Dank Protein erreichen.» 150 Erstmelkkühe unseren ai nostri

Festwirtschaft Geheizte Hauptsponsoren. principali. Stéphane Baumgartner,sponsor Gland Festwirtschaft 12 Abteilungen 12 Abteilungen 150 Erstmelkkühe 150 Erstmelkkühe

Schweizer Braunvieh – die langlebige Eiweissrasse

www.g

www.gotthard-o w


11

AUSSTELLERVERZEICHNIS Adresse Abt Hugo Ackermann Beat Albert Urs Amstad Jakob Arnold - Arnold Josef Arnold Hans Arnold Josef Arnold Markus Arpagaus Adrian Azienda Croce Baumann Josef Betschart Peter Bissig Walter Breitenmoser Bruno Breitenmoser Thomas Buholzer Gottfried Businger Roland Camichel Claudio Casutt-Cathomen Wendelin Deck - Arnold Franz Durrer Franz Duss Franz Etterlin Alfred + René Fischler & Hoffmann Fischli - Müller Kurt Fischli - Rhyner Fritz Föhn Franz Fontana Giuseppe Forrer Alfred Forrer Walter Frei Peter Fuster - Wyss Jakob Gabathuler-Kast Martin Gafner Martin Gasser Josef Gisler - Arnold Josef Gisler - Walker Hanssepp GS Alliance G-Wal Mountain Cows Haas - Bürkli Werner Häcki Karl Herger - Kempf Karl Hobi Bruno Hofer Urs+Thomas / Kündig Jakob Hofstetter Josef Hunger - Cadonau Heini

Steghof Hof Ragnatsch Brünigstrasse 40 Horben 1 Gotthardstrasse 80 Muosermätteli 2 Tschuopisweg 6 Dorfstr. 108 Via Fuorns 53 Casclasc Schachengasse 15 Plattenbach Oberbächi Schwarzenegg Höhe 255 Gabeldingen Gütschstrasse 2 via Vuorcha Chintguns 4 PF 66 Greischi Biel / Haltenstr. 48 Tellenmoos Waldheim Dischmastrasse 29 Schwärzistrasse 35 Vogelgut Killern 3 Fiesso Unterer Flooz 1593 Oberau 15 Chuchitobel Bilchenstrasse 2 Dorfstrasse 5 Bächenmoos 2 Ennetemmen Wyergasse 9 Angelingen 1 Riedisfeld 3 Waldi 2 / PF 126 Längacher Seeboden Gotthardstrasse 77 Weisstannenstr. Langenhard Feldweid Crap Martin

Katalog-Nr 8919 Rottenschwil 63, 72 8888 Heiligkreuz (Mels) 122, 127 6053 Alpnachstad 14 8372 Wiezikon b.Sirnach 121, 159 6473 Silenen 25, 28, 117 6463 Bürglen UR 141 6405 Immensee 44 6462 Seedorf UR 61 7153 Falera 58, 144 6720 Campo (Blenio) 60, 150 6467 Schattdorf 54, 81 6436 Muotathal 152 6461 Isenthal 35, 125 9035 Grub AR 64 9035 Grub AR 138 6010 Kriens 22 6370 Oberdorf NW 48 7524 Zuoz 132 7153 Falera 24, 37 6443 Morschach 77 6064 Kerns 105, 148 6182 Escholzmatt 104 8912 Obfelden 6, 36 7260 Davos Dorf 19 8753 Mollis 8, 23 8752 Näfels 53 6418 Rothenthurm 62 6773 Prato (Leventina) 56 9620 Lichtensteig 124 9476 Weite 111 9658 Wildhaus 128 9050 Appenzell Eggersta. 27 9479 Malans SG 71 8816 Hirzel 70 6166 Hasle LU 5 6467 Schattdorf 103 6469 Haldi b.Schattdorf 31 6463 Bürglen UR 3 6463 Bürglen UR 20, 94 6012 Obernau 157 8915 Hausen am Albis 76 6467 Schattdorf 13 8887 Mels 95 8486 Rikon im Tösstal 40 6162 Entlebuch 89 7158 Waltensburg/Vuorz 126

go t t har d - open . ch


TRATTORI DI ALTA GAMMA


13

AUSSTELLERVERZEICHNIS Adresse Huser Hansueli Imwinkelried Hugo Imwinkelried Klaus Januth Gian Jentsch Anton und Andy Joller Bernhard Jud Gottfried Kälin - Fuchs Peter Kühne Hubert Küpfer Roland Kurath Andreas Lang Vit + Michael Lendi Andreas Loop Willi Lussi Josef Marti Ruth Pedrini Nicola Plantahof Plantahof Ponzio Sergio + Roberto Risi Andreas Rohrer-Gasser Josef Schafflützel Willi Schallberger-Waser Hansruedi Schaller Josef + Benno Schamaun Florian & Silvia Schatt Armin Scherrer Hans Schiesser-Steiner Peter Schlegel Beat Schmid Beni Schmid Gebr. Scoglio Marco Stadelmann Kurt Stadelmann Urs Steier Luzi Stocker Rolf Stucki Bruno Studer Markus Studer Richard Stuppan Tönet Süess Markus & Matthias Tabacchi Valerio e Simone Taddei Fratelli Tischhauser Hansueli Valär - Mathis Hans Andreas

Hof-Schlatt Furkastrasse 34 Dorf via Tull 4 Steinhaus 2 Schönbüelhof Techenwies Seestrasse 47a Chammstr. 1 Sunnerai Loo 1384 Sandmatthof Haggengasse 10 Rutz Hostetten Neufeld 2 Nante Leistungsherde Raufutterherde Stapfmattli 1 Egglen 1 Stockacker Mülibachstr. 14 Hirsegg Landwasserstrasse 5 Bleikenstrasse 2 untere Bürzlen Auenstr. 20 Rheinhof Bachmatte 1 Betzibühlweg 9 Caroggio Mätteli 2 Schartenmatt Alla Riva Riet 18 Rüttmättili Vogelsmatt Portas 153 Chueweid 345 Dorfstr. 101 Kuhgasse 33

Katalog-Nr 9652 Neu St. Johann 118 3988 Obergesteln 129 3988 Obergesteln 149 7017 Flims Dorf 120, 139 3995 Ernen 90, 119 5618 Bettwil 39, 154 9116 Wolfertswil 100, 145 8846 Willerzell 55 8638 Goldingen 59, 96 8704 Herrliberg 43 9614 Libingen 7 5628 Aristau 52 8880 Walenstadt 1 8894 Flumserberg Saxli 47, 133 6370 Oberdorf NW 46, 93 8718 Schänis 29 6780 Airolo 30, 78, 92, 108 7302 Landquart 109 7302 Landquart 151 6592 S. Antonino 113, 137 6390 Engelberg 26 6073 Flüeli-Ranft 134 9643 Krummenau 65, 98 6078 Lungern 38, 143 6174 Sörenberg 21 7270 Davos Platz 153 8835 Feusisberg 91 9650 Nesslau 11, 83 8783 Linthal 140 7320 Sargans 18 6170 Schüpfheim 2, 9 8706 Meilen 4 6939 Mugena 97, 106 6162 Rengg 10 6196 Marbach LU 73, 136 7460 Savognin 123 6025 Neudorf 87 8753 Mollis 88 6170 Schüpfheim 42 6166 Hasle LU 57 7551 Ftan 99 9204 Andwil SG 110, 158 6696 Fusio 74 6724 Ponto Valentino 82, 107 9479 Gretschins 41 7233 Jenaz 114

go t t har d - open . ch


ab 10.15 Uhr:15 Ri

ca. 15.00 Uhr

AUSSTELLERVERZEICHNIS HofAvouillons Moiado Prune: Ø 3 Lakt. 6162 Entlebuch 11 006 kg Milch, 3.84 % E Studen 6056 Kägiswil Baltschanastr. 22 8887 Mels «Ich züchte Schweizer Braunvieh, Wildried / PF 6454 Flüelen weil meine Kühe Leistungen von Schattsyte 6113 Romoos über 10 000 kg Milch und mehr als Weidli 813 9651 Ennetbühl 4Bründlen % Protein erreichen.» 1 6274 Eschenbach LU Buchholz 9123 Nassen Stéphane Baumgartner, Gland Vorder-Rötelberg 6122 Menznau zum Brunnen 7109 Thalkirch Eggli 3812 9472 Grabserberg

Geheizte Festwirtschaft 12 Abteilungen 150 Erstmelkkühe

Geheizte Festwirtschaft 12 Abteilungen 150 Erstmelkkühe Schweizer Braunvieh – die langlebige Eiweissrasse

Schibraho Jet JELENA, Ezio und Nicola Pedrini Champion 10. Gotthard Open 2013

Adresse Vogel Roland von Wyl Walter Wachter Johann Walker Daniel Geheizte Wallimann Martin Festwirtschaft Wickli Ulrich Widmer Andreas 12 Abteilungen Wiederkehr Josef 150 Erstmelkkühe WTS-Genetics Zinsli Martin Zogg Hansueli

Katalog-Nr 142 79 155 135 75, 160 12 112 80 45 102 156

www.gotthard-open.ch go t t har d - open . ch www.gotthard-open.ch

www.gottha

go t t har d - open . ch


Abteilungssponsor: UFA

ABTEILUNG 1 - CATEGORIA 1 1 AL‘s BS Wurl GRACE CH 120.0975.1080.9 geb.: 20.11.11 gek.: 10.02.14 LBE V: WURL-ET CH 110.3231.9261.9 VV: GORDON IT 116924.2 M: GLORIA CH 120.0474.4848.0

BV13/A 40% -52 +10 +0.18 +6 +0.11 MIW: 105 HL: 1. Wägung 23.6kg 4.44% 4.02% G 99% +393 +22 +0.09 +14 +0.01 MV: PRUNKI CH 110.9160.4338.0 Eigentümer: Lendi Andreas, 8880 Walenstadt Züchter: Lendi - Hilbi Albert , 8880 Walenstadt

2 Schmibach‘s Jongleur JAQUELINE CH 120.0882.7550.2 BV13/A 40% +333 +8 -0.08 +13 +0.02 MIW: 110 geb.: 14.11.11 gek.: 04.01.14 HL: LBE Ø 2 Wägungen: 29.2kg 3.89% 3.54% V: JONGLEUR-ET CH 120.0270.9369.3 G 99% +213 -3 -0.16 +7 -0.01 VV: POLO-ET US 193949.1 MV: COLLECTION US 189182.9 M: Schmibach‘s Collection CORELLA CH 120.0527.1360.3 - Züchter + Eig.: Schmid Beni, 6170 Schüpfheim 3 GS Alliance Jongleur ALLIE-ET CH 120.0914.9175.3 BV13/A 41% +631 +20 -0.08 +22 -0.01 MIW: 116 geb.: 09.11.11 gek.: 01.01.14 HL: LBE Ø 2 Wägungen: 27.8kg 4.38% 3.42% V: JONGLEUR-ET CH 120.0270.9369.3 G 99% +213 -3 -0.16 +7 -0.01 VV: POLO-ET US 193949.1 MV: DENVER-ET US 193557.8 M: Steiner‘s Denver ASPEN-ET CH 120.0604.6935.6 Züchter + Eig.: GS Alliance , 6463 Bürglen UR 4 Schmid BS Maex DUENA CH 120.0975.2511.7 geb.: 02.11.11 gek.: 18.02.14 LBE V: MAEX CH 120.0814.2678.9 VV: ZARO CH 120.0663.8076.1 M: Schmid BS Uri ZENIA CH 120.0566.0254.5

BV13/A 22% +387 +10 -0.08 +5 -0.13 MIW: 103 HL: A 33% +127 +1 -0.07 -3 -0.11 MV: URI CH 120.0442.6104.4 Züchter + Eig.: Schmid Gebr., 8706 Meilen

5 GasserGenetic Jongleur JINX CH 120.0984.8418.5 BV13/A 40% +495 +13 -0.10 +21 +0.05 MIW: 116 geb.: 22.10.11 gek.: 30.12.13 HL: LBE Ø 2 Wägungen: 31kg 3.90% 3.47% V: JONGLEUR-ET CH 120.0270.9369.3 G 99% +213 -3 -0.16 +7 -0.01 VV: POLO-ET US 193949.1 MV: EAGLE-ET US 192278.3 M: GasserGenetic Eagle ENZIAN CH 120.0561.6362.6 - Züchter + Eig.: Gasser Josef, 6166 Hasle LU 6 ETTERLIN‘S BS Vigor HAPPY CH 120.0896.5591.4 BV13/A 39% +356 +19 +0.07 +11 -0.02 MIW: 108 geb.: 22.10.11 gek.: 25.02.14 HL: LBE V: VIGOR-ET US 195618.4 G 99% +813 +24 -0.11 +30 +0.03 VV: PRESIDENT-ET US 191215.9 MV: ASTOR-ET AT 294297309.9 M: ETTERLIN‘S BS Astor ELENA CH 120.0550.7329.2 Züchter + Eig.: Etterlin Alfred + René, 8912 Obfelden 7 IRINA CH 120.0945.7936.6 geb.: 20.10.11 gek.: 23.12.13 LBE V: PEDROLO CH 120.0672.0794.4 VV: POLITAN CH 120.0243.4204.6 M: IMELDA CH 120.0801.9488.7

BV13/A 30% +411 +22 +0.08 +20 +0.08 MIW: 115 HL: Ø 2 Wägungen: 38.8kg 3.75% 3.32% GA 65% +60 +17 +0.21 +14 +0.17 MV: AGIO-ET CH 120.0007.7119.8 Eigentümer: Kurath Andreas, 9614 Libingen Züchter: Kurath Paul, 9614 Libingen

go t t har d - open . ch

17


Milch. Dein nat端rliches Fitnessprogramm. www.swissmilk.ch


Abteilungssponsor: UFA

ABTEILUNG 1 - CATEGORIA 1 8 Fischli‘s TOP Eros EMORY CH 120.0981.9702.3 BV13/A 42% +169 +11 +0.06 +8 +0.02 MIW: 106 geb.: 20.10.11 gek.: 26.11.13 HL: LBE 83-83-82/84-86/83 1.L Einsatzleistung: 30.4kg 3.92% 3.12% V: EROS-ET CH 110.1521.5320.1 G 99% +226 +15 +0.08 +8 +0.00 VV: EMORY US 181329.6 MV: CROSS-ET US 189765.4 M: Fischli‘s TOP Cross PEGGY CH 120.0042.3134.6 Züchter + Eig.: Fischli - Müller Kurt, 8753 Mollis 9 Schmibach‘s Jongleur JAEL CH 120.0882.7547.2 geb.: 19.10.11 LBE V: JONGLEUR-ET CH 120.0270.9369.3 VV: POLO-ET US 193949.1 M: Schmibach‘s Eagle ENJA CH 120.0527.1382.5

BV13/A 40% +204 +0 -0.12 +7 +0.00 MIW: 105 HL:

10 CAROLA CH 120.0996.2394.1 geb.: 18.10.11 gek.: 24.12.13 LBE V: CALVIN-ET CH 120.0794.8035.9 VV: NESTA IT 24000366344.1 M: TULPE CH 120.0358.8007.0

BV13/A 32% +396 +6 -0.14 +12 -0.02 MIW: 109 HL: Ø 2 Wägungen: 25.7kg 4.25% 3.39% GA 67% +477 +10 -0.13 +18 +0.03 MV: TOMBA IT 126668.2 Eigentümer: Stadelmann Kurt, 6162 Rengg Züchter: Stadelmann Alois, 6162 Rengg

11 RONJA CH 120.0930.5295.2 geb.: 03.10.11 gek.: 25.01.14 LBE V: SIRKAN-ET CH 120.0668.0028.3 VV: TAU CH 120.0148.8757.1 M: REHLI CH 120.0723.5162.5

BV13/A 31% +120 +12 +0.10 +7 +0.04 MIW: 105 HL: 1. Wägung 32.8kg 3.85% 3.30% GA 66% +346 +20 +0.09 +9 -0.03 MV: EROS-ET CH 110.1521.5320.1 Eigentümer: Scherrer Hans, 9650 Nesslau Züchter: Hinterberger Margrith, 9651 Ennetbühl

12 Wickli‘s Payoff OLENYA CH 120.0967.9641.9 geb.: 03.10.11 gek.: 07.10.13 LBE 82-84-84/84-83/83 1.L V: PAYOFF-ET US 193627.8 VV: PRELUDE-ET US 187668.0 M: Wickli‘s Carlos ORCHIDE CH 120.0829.2465.9

BV13/A 37% +480 +15 -0.06 +15 -0.02 MIW: 111 HL: Einsatzleistung: 26.1kg 3.82% 3.22% G 99% +570 +8 -0.20 +24 +0.06 MV: CARLOS-ET CH 120.0308.1088.1 Züchter + Eig.: Wickli Ulrich, 9651 Ennetbühl

13 Herger‘s Jet ZOLIVIA CH 120.0970.6598.9 geb.: 28.09.11 gek.: 05.11.13 LBE V: JET-ET CH 120.0357.0041.5 VV: DENVER-ET US 193557.8 M: Herger‘s Zoldo ZORA CH 110.0730.7929.1

BV13/A 41% +36 -1 -0.04 -3 -0.06 MIW: 98 HL: Einsatzleistung: 26.2kg 4.27% 3.00% G 97% +41 +2 +0.00 +0 -0.02 MV: ZOLDO IT 121852.0 Züchter + Eig.: Herger - Kempf Karl, 6467 Schattdorf

14 Bruenigtrail Denzo SOMALIA CH 120.0944.7214.8 geb.: 25.09.11 gek.: 01.02.14 LBE V: DENZO CH 120.0390.3996.2 VV: DENVER-ET US 193557.8 M: Bruenigtrail Tau SAIONARA CH 120.0689.8782.1

BV13/A 39% +251 -2 -0.16 +10 +0.02 MIW: 108 HL: 1. Wägung 31.8kg 3.44% 3.20% G 94% +394 +9 -0.09 +14 +0.01 MV: TAU CH 120.0148.8757.1 Züchter + Eig.: Albert Urs, 6053 Alpnachstad

G 99% +213 -3 -0.16 +7 -0.01 MV: EAGLE-ET US 192278.3 Züchter + Eig.: Schmid Beni, 6170 Schüpfheim

go t t har d - open . ch

19


azienda agricola di Emilio Bossi ch-6775 AmbrĂŹ

ing. agr. sts

Produzione e vendita formaggi

tel 091 868 11 35 fax 091 868 30 52 agriambri@bluewin.ch www.agriambri.ch


Abteilungssponsor: BRAUNVIEH SCHWEIZ

ABTEILUNG 2 - CATEGORIA 2 18 Gassner Jongleur FABIA CH 120.0948.2439.8 geb.: 22.09.11 LBE V: JONGLEUR-ET CH 120.0270.9369.3 VV: POLO-ET US 193949.1 M: Gassner Beni FLAVIA CH 120.0765.3058.3

BV13/A 39% +469 +17 -0.03 +17 +0.01 MIW: 113 HL:

19 NADIN CH 120.0972.3777.5 geb.: 21.09.11 gek.: 30.01.14 LBE V: PROUD CH 120.0512.6569.1 VV: PRECISE-ET US 192631.6 M: GABI CH 120.0483.0266.8

BV13/A 39% +157 +34 +0.39 +25 +0.27 MIW: 119 HL: 1. Wägung 31.4kg 8.12% 3.70% G 94% +183 +14 +0.09 +26 +0.27 MV: GLENN-ET CH 120.0236.6446.0 Züchter + Eig.: Fischler & Hoffmann , 7260 Davos Dorf

20 GRACY CH 120.0986.1027.0 geb.: 20.09.11 gek.: 24.02.14 LBE V: JONGLEUR-ET CH 120.0270.9369.3 VV: POLO-ET US 193949.1 M: GRANADA CH 120.0759.7005.2

BV13/A 40% +216 +6 -0.05 +13 +0.08 MIW: 110 HL:

G 99% +213 -3 -0.16 +7 -0.01 MV: BENI CH 120.0595.7132.9 Eigentümer: Schlegel Beat, 7320 Sargans Züchter: Gassner Wendel, 8890 Flums

G 99% +213 -3 -0.16 +7 -0.01 MV: WURL-ET CH 110.3231.9261.9 Eigentümer: G-Wal Mountain Cows , 6463 Bürglen UR Züchter: Gisler Franz-Heiri + Bärti, 6463 Bürglen UR

21 Castelli BS Genox-Boy EMMA CH 120.0953.7302.4 BV13/A 31% +126 +3 -0.03 +6 +0.02 MIW: 105 geb.: 19.09.11 gek.: 20.02.14 HL: LBE V: GENOX-BOY CH 120.0794.8936.9 GA 65% +499 +21 +0.01 +21 +0.05 VV: GLENN-ET CH 120.0236.6446.0 MV: ELAN-ET CH 120.0143.0258.6 M: Castelli BS Elan ECONOMY CH 120.0666.0106.4 Eigentümer: Schaller Josef + Benno , 6174 Sörenberg Züchter: Castelli - Erni Antonio, 6025 Neudorf 22 Buholzer‘s BS Jongleur JETTA CH 120.0955.0824.2 geb.: 17.09.11 gek.: 28.01.14 LBE V: JONGLEUR-ET CH 120.0270.9369.3 VV: POLO-ET US 193949.1 M: Buholzer‘s BS Dynasty DENISE CH 120.0588.0777.1

BV13/A 40% +370 +5 -0.14 +15 +0.02 MIW: 111 HL: 1. Wägung 22kg 3.96% 3.77% G 99% +213 -3 -0.16 +7 -0.01 MV: DYNASTY-ET US 193371.0 Züchter + Eig.: Buholzer Gottfried, 6010 Kriens

23 Fischli‘s TOP Cafino CRESTA CH 120.0981.9698.9 BV13/A 39% +218 +16 +0.10 +10 +0.04 MIW: 108 geb.: 17.09.11 gek.: 26.11.13 HL: LBE Einsatzleistung: 31.1kg 4.06% 3.31% V: CAFINO CH 120.0305.6266.7 G 95% +694 +29 +0.02 +24 +0.01 VV: DENTESSO DE 934763302.6 MV: PRUNKI CH 110.9160.4338.0 M: Fischli‘s TOP Prunki PONDEROSA CH 120.0767.4448.5 Züchter + Eig.: Fischli - Müller Kurt, 8753 Mollis

go t t har d - open . ch

21


Abteilung 1

Avouillons Moiado Prune: Ø 3 Lakt. 11 006 kg Milch, 3.84 % E

«Ich züchte Schweizer Braunvieh, weil meine Kühe Leistungen von über 10 000 kg Milch und mehr als 4 % Protein erreichen.» Stéphane Baumgartner, Gland

Schweizer Braunvieh – die langlebige Eiweissrasse


Abteilungssponsor: BRAUNVIEH SCHWEIZ

ABTEILUNG 2 - CATEGORIA 2 24 Wendelins Golden-Brown QUEEN CH 120.0977.5357.2 geb.: 16.09.11 gek.: 02.01.14 LBE V: GOLDEN-BROWN CH 120.0794.8935.2 VV: GLENN-ET CH 120.0236.6446.0 M: Wendelins Picard QIARA CH 120.0359.1269.6

BV13/A 31% +251 +18 +0.11 +19 +0.14 MIW: 114 HL: 1. Wägung 40.4kg 3.91% 3.29% GA 65% +469 +24 +0.07 +26 +0.13 MV: PICARD-ET CH 110.2440.9300.2 Züchter + Eig.: Casutt-Cathomen Wendelin, 7153 Falera

25 JAMILA CH 120.0982.2779.9 geb.: 13.09.11 gek.: 09.02.14 LBE V: JONGLEUR-ET CH 120.0270.9369.3 VV: POLO-ET US 193949.1 M: TINA CH 120.0736.6856.2

BV13/A 39% +402 +17 +0.01 +16 +0.02 MIW: 112 HL: 1. Wägung 30.7kg 4.26% 3.06% G 99% +213 -3 -0.16 +7 -0.01 MV: TAU CH 120.0148.8757.1 Eigentümer: Arnold - Arnold Josef, 6473 Silenen Züchter: Imhof Robert, 6461 Isenthal

26 VIGORIA CH 120.0908.8982.7 geb.: 10.09.11 LBE V: VIGOR-ET US 195618.4 VV: PRESIDENT-ET US 191215.9 M: BELINDA CH 120.0531.0838.5

BV13/A 40% +240 +20 +0.15 +11 +0.03 MIW: 108 HL: G 99% +813 +24 -0.11 +30 +0.03 MV: PRUNKI CH 110.9160.4338.0 Züchter + Eig.: Risi Andreas, 6390 Engelberg

27 Fuster‘s Genox-Boy BLUEEMLI CH 120.0925.7612.1 BV13/A 29% +378 +13 -0.04 +8 -0.07 MIW: 106 geb.: 08.09.11 gek.: 11.12.13 HL: LBE 86-84-80/85-84/84 1.L Ø 2 Wägungen: 31.2kg 3.58% 2.83% V: GENOX-BOY CH 120.0794.8936.9 GA 65% +499 +21 +0.01 +21 +0.05 VV: GLENN-ET CH 120.0236.6446.0 MV: DIESEL-NHB CH 120.0529.0366.0 M: Fuster‘s Diesel BELINDA CH 120.0661.2209.5 Züchter + Eig.: Fuster - Wyss Jakob, 9050 Appenzell 28 Staldiger‘s Cafino COSTA CH 120.0982.2777.5 geb.: 05.09.11 gek.: 12.01.14 LBE V: CAFINO CH 120.0305.6266.7 VV: DENTESSO DE 934763302.6 M: Staldiger‘s Prunki PIOTTA CH 120.0539.4945.2

BV13/A 39% -18 +5 +0.08 +2 +0.04 MIW: 102 HL: Ø 2 Wägungen: 25.1kg 3.37% 3.26% G 95% +694 +29 +0.02 +24 +0.01 MV: PRUNKI CH 110.9160.4338.0 Züchter + Eig.: Arnold - Arnold Josef, 6473 Silenen

29 JONA CH 120.0862.4439.5 geb.: 04.09.11 gek.: 06.10.13 LBE 85-86-83/86-88/85 1.L V: JONGLEUR-ET CH 120.0270.9369.3 VV: POLO-ET US 193949.1 M: WYNA CH 120.0758.8289.8

BV13/A 37% +422 +18 +0.02 +17 +0.03 MIW: 113 HL: Einsatzleistung: 24.7kg 3.92% 3.28% G 99% +213 -3 -0.16 +7 -0.01 MV: WURL-ET CH 110.3231.9261.9 Züchter + Eig.: Marti Ruth, 8718 Schänis

30 Plattenbach BS Jet ENYA CH 120.0915.3053.7 geb.: 03.09.11 gek.: 20.01.14 LBE V: JET-ET CH 120.0357.0041.5 VV: DENVER-ET US 193557.8 M: Plattenbach BS Even ELONA CH 120.0613.6517.6

BV13/A 38% +119 -1 -0.08 +4 -0.01 MIW: 103 HL: 1. Wägung 29.7kg 4.21% 3.06% G 97% +41 +2 +0.00 +0 -0.02 MV: EVEN CH 120.0370.5468.4 Eigentümer: Pedrini Nicola, 6780 Airolo Züchter: Betschart Peter, 6436 Muotathal

go t t har d - open . ch

23


Gotthard GotthardEvent Event 2014 2014

Filiali Cadenazzo & Mendrisio

Filiali Cadenazzo & Mendrisio

Il tuo esperto per il verde.

Il tuo esperto per il verde. Contatta il nostro rappresentante, Stefano Mercoli 079 234 30 34

Contatta il nostro rappresentante, Stefano Mercoli 079 234 30 34 Siamo a tua disposizione!

Siamo a tua disposizione!


Avouillons Moiado Prune: Ø 3 Lakt. 11 006 kg Milch, 3.84 % E Abteilungssponsor: BRAUNVIEH SCHWEIZ

25

V:

EROS-ET CH 110.1521.5320.1

M:

JOLA CH 120.0648.3054.1

VV: EMORY US 181329.6 150 Erstmelkkühe

Schibraho Jet JELENA, Ezio und Nicola Pedrini Champion 10. Gotthard Open 2013

Geheizte ABTEILUNG 2 - «Ich CATEGORIA Festwirtschaft züchte Schweizer 2 Braunvieh, Geheizte weil meine Kühe Leistungen von 31 ELLIAbteilungen CH 120.0917.2174.4 BV13/A 40% +333 +17 +0.05 +17 +0.07 MIW: 113 12 über 10 000 kg geb.: 03.09.11 HL:Milch und mehr als Festwirtschaft LBE Erstmelkkühe4 % Protein erreichen.» 150 12 Abteilungen G 99% +226 +15 +0.08 +8 +0.00 MV: JOLDEN-ET CH 120.0004.1467.5 Züchter + Eig.: Gisler - Walker Hanssepp, 6469 Haldi b.Schattdorf

Stéphane Baumgartner, Gland

Geheizte Festwirtschaft 12 Abteilungen 150 Erstmelkkühe Schweizer Braunvieh – die langlebige Eiweissrasse

www.gotthard-open.ch go t t har d - open . ch www.gotthard-open.ch

www.gottha

go t t har d - open . ch


CH-6780 Airolo 091 869 29 39

Diverse pale gommate A partire da CHF 26’990.–

Dati presenti:

Cilindrata: 3200 Cavalli: 50 Forza di sollevamento: 1.8 Ton. Contenuto pala: 750 litri Dimensioni L / I / H: 5100 / 1850 / 2800 Veicoli nuovi e collaudati


Abteilungssponsor: SUBARU GARAGE WOLFISBERG

ABTEILUNG 3 - CATEGORIA 3 35 Bächeler‘s BS Big Boy BELINDA CH 120.0978.6400.1 BV13/A 39% +471 +11 -0.11 +22 +0.08 MIW: 117 geb.: 01.09.11 gek.: 29.10.13 HL: LBE 84-83-80/85-81/83 1.L Einsatzleistung: 26.6kg 3.88% 3.49% V: BIG BOY-ET CH 120.0251.0515.2 G 98% +659 +18 -0.11 +26 +0.04 VV: BANKER US 190388.1 MV: WESSEX CH 120.0543.4220.7 M: Bächeler‘s BS Wessex WILMA CH 120.0536.7744.7 Züchter + Eig.: Bissig Walter, 6461 Isenthal 36 ETTERLIN‘S BS Giacob HELVETIA CH 120.0896.5583.9 BV13/CH 24% +406 +20 +0.05 +23 +0.12 MIW:117 geb.: 31.08.11 gek.: 03.09.13 HL: LBE 87-85-82/85-83/85 1.L Einsatzleistung: 20.8kg 4.16% 3.80% V: GIACOBBO CH 120.0794.7476.1 GA 66% +338 +16 +0.04 +18 +0.08 VV: GLENN-ET CH 120.0236.6446.0 MV: PAYOFF-ET US 193627.8 M: ETTERLIN‘S BS Payoff BELLA CH 120.0272.9550.9 Züchter + Eig.: Etterlin Alfred + René, 8912 Obfelden 37 Wendelins Morgi DEBORA CH 120.0977.5355.8 geb.: 27.08.11 gek.: 29.10.13 LBE 88-84-84/86-86/86 1.L V: MORGI-ET CH 120.0821.1147.9 VV: GLENN-ET CH 120.0236.6446.0 M: DIANA CH 120.0385.8476.0

BV13/A 33% +115 +10 +0.07 +9 +0.07 MIW: 107 HL: Einsatzleistung: 31.6kg 4.90% 3.78% GA 67% +360 +19 +0.07 +16 +0.05 MV: DENMARK-ET US 189181.2 Züchter + Eig.: Casutt-Cathomen Wendelin, 7153 Falera

38 Schallberger‘s Glenn GLORIA CH 120.0976.0755.4 geb.: 25.08.11 gek.: 02.01.14 LBE V: GLENN-ET CH 120.0236.6446.0 VV: GORDON IT 116924.2 M: PIRATA CH 120.0218.4374.4

BV13/A 41% +174 +15 +0.11 +14 +0.11 MIW: 111 HL: Ø 2 Wägungen: 28.5kg 4.35% 3.97% G 99% +613 +31 +0.09 +34 +0.18 MV: PLAYBOY-ET IT 121470.6 Züchter + Eig.: Schallberger-Waser Hansruedi, 6078 Lungern

39 JOLLER BS Jongleur ROXANA CH 120.0911.2078.3 geb.: 23.08.11 gek.: 14.11.13 LBE 84-84-82/86-85/84 1.L V: JONGLEUR-ET CH 120.0270.9369.3 VV: POLO-ET US 193949.1 M: JOLLER BS Smirnoff ALENA CH 120.0661.8224.2

BV13/A 39% +19 -1 -0.03 +2 +0.01 MIW: 101 HL: Einsatzleistung: 29.4kg 4.17% 3.42% G 99% +213 -3 -0.16 +7 -0.01 MV: SMIRNOFF CH 120.0481.6817.2 Züchter + Eig.: Joller Bernhard, 5618 Bettwil

40 Langenhard‘s Jinxor SWEETY CH 120.0923.9300.1 BV13/A 33% +293 +13 +0.02 +13 +0.04 MIW: 110 geb.: 18.08.11 gek.: 17.12.13 HL: LBE Ø 2 Wägungen: 34kg 3.74% 2.90% V: JINXOR CH 120.0741.1828.8 GA 66% +600 +15 -0.12 +20 -0.01 VV: NESTA IT 24000366344.1 MV: STARBUCK US 184087.2 M: Langenhard‘s Starb SWISS MADE CH 120.0614.6497.8 Züchter + Eig.: Hofer Urs+Thomas / Kündig Jakob , 8486 Rikon im Tösstal

go t t har d - open . ch

27


6710 Biasca 6719 Aquila – Uff. 091 872 10 19 d.vitali@bluewin.ch – www.benne-trasporti.ch


Abteilungssponsor: SUBARU GARAGE WOLFISBERG

ABTEILUNG 3 - CATEGORIA 3 41 SALOME CH 120.0832.9019.7 geb.: 18.08.11 gek.: 17.01.14 LBE V: GLENN-ET CH 120.0236.6446.0 VV: GORDON IT 116924.2 M: SILVIA CH 120.0057.2620.9

BV13/A 41% +482 +19 -0.01 +24 +0.10 MIW: 118 HL: 1. Wägung 29.6kg 2.86% 2.99% G 99% +613 +31 +0.09 +34 +0.18 MV: COLLECTION US 189182.9 Züchter + Eig.: Tischhauser Hansueli, 9479 Gretschins

42 Studer‘s BS Jolden JACK-MY CH 120.0916.0691.1 geb.: 16.08.11 LBE V: JOLDEN-ET CH 120.0004.1467.5 VV: DENMARK-ET US 189181.2 M: DORINA CH 120.0683.8822.2

BV13/A 40% +305 +18 +0.08 +19 +0.11 MIW: 114 HL:

43 MINA CH 120.0900.2527.0 geb.: 14.08.11 gek.: 28.02.14 LBE V: ALESSANDRO CH 120.0775.7650.4 VV: ALINGHI-ET CH 120.0604.6936.3 M: MARA CH 120.0739.5921.9

BV13/A 26% +226 +16 +0.09 +9 +0.01 MIW: 107 HL:

44 GERDA CH 120.0929.5958.0 geb.: 14.08.11 gek.: 16.11.13 LBE 87-85-84/85-84/85 1.L V: GENOX-BOY CH 120.0794.8936.9 VV: GLENN-ET CH 120.0236.6446.0 M: SEDRUNA CH 120.0647.8194.2

BV13/A 31% +199 +14 +0.08 +8 +0.01 MIW: 106 HL: Einsatzleistung: 27.7kg 4.17% 3.03% GA 65% +499 +21 +0.01 +21 +0.05 MV: SESAM CH 120.0057.9327.0 Züchter + Eig.: Arnold Josef, 6405 Immensee

45 WTS Bongolo SALLY CH 120.0906.5648.1 geb.: 12.08.11 LBE V: BONGOLO-ET CH 120.0350.1597.7 VV: VIDO DE 916756009.0 M: WTS Nesta SHILA CH 120.0780.1619.1

BV13/A 39% +698 +25 -0.04 +28 +0.05 MIW: 121 HL:

46 JAMELIA CH 120.0902.7075.5 geb.: 02.08.11 gek.: 04.02.14 LBE V: JULEN-ET CH 120.0142.7164.6 VV: PRELUDE-ET US 187668.0 M: GYNESTI CH 120.0780.6499.4

BV13/A 39% +361 +27 +0.18 +15 +0.04 MIW: 111 HL: 1. Wägung 38.8kg 4.61% 3.12% G 99% +340 +30 +0.23 +19 +0.10 MV: GLENN-ET CH 120.0236.6446.0 Züchter + Eig.: Lussi Josef, 6370 Oberdorf NW

47 PERNILLA CH 120.0977.2596.8 geb.: 01.08.11 gek.: 20.10.13 LBE 85-87-84/86-83/85 1.L V: NONSTOP CH 120.0794.8932.1 VV: NESTA IT 24000366344.1 M: PEPITA CH 120.0238.9760.8

BV13/A 30% -10 -1 +0.00 +8 +0.12 MIW: 106 HL: Einsatzleistung: 26kg 3.98% 3.69% GA 65% +281 -1 -0.17 +17 +0.10 MV: PRUNKI CH 110.9160.4338.0 Züchter + Eig.: Loop Willi, 8894 Flumserberg Saxli

G 99% +212 +9 +0.01 +9 +0.02 MV: DOCILE IT 48990006116.9 Züchter + Eig.: Studer Markus, 6170 Schüpfheim

GA 65% +114 +22 +0.24 +8 +0.05 MV: WURL-ET CH 110.3231.9261.9 Eigentümer: Küpfer Roland, 8704 Herrliberg Züchter: Gätzi Erwin, 8883 Quarten

G 97% +485 +20 +0.01 +21 +0.06 MV: NESTA IT 24000366344.1 Züchter + Eig.: WTS-Genetics , 6122 Menznau

go t t har d - open . ch

29


Gotthard Event 2014 Gotthard Event 2014

Läden in Cadenazzo & Mendrisio

Läden in Cadenazzo & Mendrisio

Läden in Cadenazzo & Mendrisio

t Du unter anderem auch Mais Pro Suchst Du unter anderem auch Mais Produkte?

chst Du unter anderem auch Mais Produkte Gerne erwarten wir Dich in unseren Läden. Oder ruf uns an auf: 091 851 97 80

Gerne erwarten wir Dich in unseren Läden. Oder ruf uns an auf: Bis Bald! 091 851 in97unseren 80 Läden. Gerne erwarten wir Dich Oder ruf uns an auf: 091 851 97 80

Bis Bald! Bis Bald!


Abteilungssponsor: SUBARU GARAGE WOLFISBERG

31

ABTEILUNG 3 - CATEGORIA 3 48 PLATINA CH 120.0915.1903.7 geb.: 30.07.11 gek.: 10.12.13 LBE V: PIJT CH 110.4360.8541.9 VV: PETE ROSE-ET US 183773.5 M: WANDA CH 120.0675.3330.2

Türen, Tore und Fenster, Windfangnetze In diversen Ausführungen, genau für Ihre Bedürfnisse

BV13/A 39% +185 +7 -0.01 +10 +0.05 MIW: 108 HL: Einsatzleistung: 27.1kg 3.80% 3.74% G 99% +471 +4 -0.20 +12 -0.06 MV: WAGOR CH 120.0085.8127.0 Züchter + Eig.: Businger Roland , 6370 Oberdorf NW

Stalleinrichtungen 50 Jahre Erfahrung, eigene Produktion. Verlangen Sie für Ihre Einrichtung eine unverbindliche Beratung.

Ihre Berater: Christoph Kalbermatten, Horw 079 211 18 91 Markus Morgenthaler, Disentis 079 637 43 85, deutsch/italiano

go t t har d - open . ch


Abteilungssponsor: SCHAUKÄSEREI / CASEIFICIO DEL GOTTARDO

ABTEILUNG 4 - CATEGORIA 4 52 Annen BS Julen JULIETTE CH 120.0971.3430.2 geb.: 30.07.11 gek.: 06.11.13 LBE V: JULEN-ET CH 120.0142.7164.6 VV: PRELUDE-ET US 187668.0 M: JULIA 1 CH 120.0304.7136.5

BV13/A 41% +235 +13 +0.05 +15 +0.09 MIW: 111 HL: Einsatzleistung: 31.7kg 3.89% 3.64% G 99% +340 +30 +0.23 +19 +0.10 MV: AMARANTO IT 106342.7 Eigentümer: Lang Vit + Michael, 5628 Aristau Züchter: Annen Franz, 4207 Bretzwil

53 CLARA CH 120.0945.0512.9 geb.: 29.07.11 gek.: 30.01.14 LBE V: JONGLEUR-ET CH 120.0270.9369.3 VV: POLO-ET US 193949.1 M: CARLA CH 120.0794.1978.6

BV13/A 35% +200 +9 +0.01 +14 +0.09 MIW: 111 HL: 1. Wägung 24.6kg 3.42% 3.42% G 99% +213 -3 -0.16 +7 -0.01 MV: GLENN-ET CH 120.0236.6446.0 Züchter + Eig.: Fischli - Rhyner Fritz, 8752 Näfels

54 BEAUTY CH 120.0928.8356.4 geb.: 25.07.11 gek.: 20.12.13 LBE V: JONGLEUR-ET CH 120.0270.9369.3 VV: POLO-ET US 193949.1 M: BAILEYS CH 120.0736.6472.4

BV13/A 39% +425 +11 -0.09 +16 +0.02 MIW: 112 HL: Ø 2 Wägungen: 35.5kg 3.78% 3.00% G 99% +213 -3 -0.16 +7 -0.01 MV: COLLECTION US 189182.9 Züchter + Eig.: Baumann Josef, 6467 Schattdorf

55 Kälin Peter‘s Joe JELENA CH 120.0918.8747.1 geb.: 24.07.11 gek.: 09.02.14 LBE V: JOE-ET CH 120.0793.5404.9 VV: NESTA IT 24000366344.1 M: Kälin Peter‘s Payoff PAMELA CH 120.0594.4618.4

BV13/A 31% +242 +20 +0.15 +21 +0.18 MIW: 116 HL: GA 68% +747 +26 -0.05 +30 +0.06 MV: PAYOFF-ET US 193627.8 Züchter + Eig.: Kälin - Fuchs Peter, 8846 Willerzell

56 Gassner Jongleur BERNINA CH 120.0948.2428.2 BV13/A 39% +390 +14 -0.03 +13 -0.02 MIW: 110 geb.: 22.07.11 gek.: 15.10.13 HL: LBE 88-88-85/85-85/86 1.L Einsatzleistung: 30.9kg 4.04% 3.33% V: JONGLEUR-ET CH 120.0270.9369.3 G 99% +213 -3 -0.16 +7 -0.01 VV: POLO-ET US 193949.1 MV: GLENN-ET CH 120.0236.6446.0 M: Gassner Glenn BAERBI CH 120.0765.3051.4 Eigentümer: Fontana Giuseppe, 6773 Prato (Leventina) Züchter: Gassner Wendel, 8890 Flums 57 Vogelsmatt BS Jongl JAMBOREE CH 120.0900.6698.3 BV13/A 37% +335 +6 -0.11 +16 +0.05 MIW: 112 geb.: 20.07.11 gek.: 28.12.13 HL: LBE Ø 2 Wägungen: 37.5kg 3.57% 3.06% V: JONGLEUR-ET CH 120.0270.9369.3 G 99% +213 -3 -0.16 +7 -0.01 VV: POLO-ET US 193949.1 MV: GLENN-ET CH 120.0236.6446.0 M: Vogelsmatt BS Glenn GILBERTA CH 120.0759.9004.3 Züchter + Eig.: Studer Richard, 6166 Hasle LU

go t t har d - open . ch

33


kroni.ch KRONI der Schwefelspezialist – Kundenmischungen mit Schwefel KRONI produziert für Sie eine Kundenmischung mit Schwefel Schwefel ist für die Milchkuh lebensnotwenig – Schwefel ist häufig mangelhaft in der Schweizer Milchviehfütterung Welche Bedeutung hat Schwefel bei der Milchkuh?

Schwefel ist Bestandteil von schwefelhaltigen Aminosäuren und somit wichtig als:

Baustein der Proteine (limitierend für Aminosäurebildung) Baustein der Keratine (Bestandteil von Haar, Wolle und Klauenhorn)

Was ist der Schwefelbedarf einer Milchkuh? Stadium Laktation ca. 35 kg Tier und Tag; 650 kg LM trockenstehende Kühe bis 3 Wochen vor Abkalben trockenstehende Kühe ab 3 Wochen vor Abkalben

Schwefelbedarf in g/ kg TS 2,0

1,5 1,5 – 2,0

KRONI empfiehlt in folgenden Situationen Schwefel in der Mineralstofffütterung einzusetzen: bei Harnstofffütterung: je 100g Harnstoff 3-4g Schwefel je höher der Anteil an Maisprodukten, umso sinnvoller ist eine Schwefelzulage übers Mineralfutter bei tiefem Schwefel Gehalt im Grundfutter (Analyse notwendig) Schwefel-Mangel - Beobachtungen? reduzierte Futteraufnahme schlechtere Protein-, Rohfaser- und Stärkeverdaulichkeit tiefere Milchleistung Sie haben Interesse an einer Kundenmischung mit Schwefel? Unsere KRONI Berater unterstützen Sie gerne bei der Zusammenstellung Ihrer KRONI Kundenmischung mit Schwefel. KRONI das privat geführte Familienunternehmen, welches alle Mineralstoffe in der Schweiz produziert. KRONI Locher + Co. AG I 9450 Altstätten I T: 071 757 60 60 I info@kroni.ch


Abteilungssponsor: SCHAUKÄSEREI / CASEIFICIO DEL GOTTARDO

ABTEILUNG 4 - CATEGORIA 4 58 GALINA CH 120.0808.8782.6 geb.: 19.07.11 gek.: 15.11.13 LBE V: ALIBABA CH 120.0330.4050.6 VV: PRESIDENT-ET US 191215.9 M: GAMBIA CH 120.0327.8860.7

BV13/A 40% +107 +8 +0.06 +11 +0.10 MIW: 108 HL: Einsatzleistung: 25.8kg 4.41% 3.61% G 99% +508 +26 +0.08 +29 +0.16 MV: JOLO CH 120.0270.9373.0 Eigentümer: Arpagaus Adrian, 7153 Falera Züchter: Bärlocher-Hermann Wieland + Lilian, 9306 Freidorf TG

59 ERNESTA CH 120.0889.8689.7 geb.: 17.07.11 LBE V: DENZO CH 120.0390.3996.2 VV: DENVER-ET US 193557.8 M: EMIRA CH 120.0377.7534.3

BV13/A 39% +313 +4 -0.12 +13 +0.03 MIW: 110 HL:

60 VERONIC CH 120.0946.6204.4 geb.: 16.07.11 gek.: 13.11.13 LBE V: VIGOR-ET US 195618.4 VV: PRESIDENT-ET US 191215.9 M: GISELA CH 120.0793.6825.1

BV13/A 39% +729 +30 +0.02 +31 +0.08 MIW: 124 HL: Ø 2 Wägungen: 22.9kg 3.72% 3.09% G 99% +813 +24 -0.11 +30 +0.03 MV: GLENN-ET CH 120.0236.6446.0 Eigentümer: Azienda Croce , 6720 Campo (Blenio) Züchter: Häcki Hans, 6405 Immensee

61 JESSICA CH 120.0960.7246.9 geb.: 16.07.11 gek.: 26.10.13 LBE V: JONGLEUR-ET CH 120.0270.9369.3 VV: POLO-ET US 193949.1 M: PANAMA CH 120.0738.3199.7

BV13/A 39% +165 +3 -0.06 +8 +0.03 MIW: 106 HL: Einsatzleistung: 28.3kg 3.95% 2.92% G 99% +213 -3 -0.16 +7 -0.01 MV: PAUL-ET CH 110.4960.9374.4 Züchter + Eig.: Arnold Markus, 6462 Seedorf UR

62 FINI CH 120.0933.5386.8 geb.: 22.06.11 gek.: 10.11.13 LBE V: JONGLEUR-ET CH 120.0270.9369.3 VV: POLO-ET US 193949.1 M: FURKA CH 120.0501.3188.1

BV13/A 40% +201 +4 -0.06 +7 -0.01 MIW: 105 HL: Einsatzleistung: 26.7kg 3.98% 3.44% G 99% +213 -3 -0.16 +7 -0.01 MV: DENVER-ET US 193557.8 Züchter + Eig.: Föhn Franz, 6418 Rothenthurm

63 Abtop Big Boy ZADORA CH 120.0965.6918.1 geb.: 16.06.11 gek.: 07.09.13 LBE 87-85-84/87-84/86 1.L V: BIG BOY-ET CH 120.0251.0515.2 VV: BANKER US 190388.1 M: ZORBA CH 120.0556.4615.1

BV13/CH 43% +720 +31 +0.03 +27 +0.03 MIW: 120 HL: Einsatzleistung: 29.1kg 4.05% 3.64% G 98% +659 +18 -0.11 +26 +0.04 MV: ZORBO CH 110.2802.7271.3 Züchter + Eig.: Abt Hugo, 8919 Rottenschwil

G 94% +394 +9 -0.09 +14 +0.01 MV: COLLECTION US 189182.9 Eigentümer: Kühne Hubert, 8638 Goldingen Züchter: Müller Hans, 8716 Schmerikon

go t t har d - open . ch

35


AGRISERVICE KATER GMBH Gemeindemattenstrasse 19 3860 Meiringen-CH

Mobil: 0041 (0) 79277 0884 (CH/D) Mobil: 0041 (0) 79429 8847 (CH/F) Fax: 0041 (0) 3397 15651 Mail: info@agritiermed.ch www.agriservicekater.ch

Importeur : AGRI SERVICE JEUKEN B.V. HEERBAAN 114 6566 ET MILLINGEN A/D RIJN (NL) TEL.: 0031 481 433661 MOBIL : 0031 653195804 FAX : 0031 481 432075 info@agriservicejeuken.nl


Abteilungssponsor: SCHAUKÄSEREI / CASEIFICIO DEL GOTTARDO

ABTEILUNG 4 - CATEGORIA 4 64 URSULA CH 120.0834.9478.6 geb.: 25.05.11 gek.: 10.01.14 LBE V: JET-ET CH 120.0357.0041.5 VV: DENVER-ET US 193557.8 M: Walser‘s Capri UNA CH 120.0336.1059.4

BV13/A 40% +324 +14 +0.01 +11 +0.00 MIW: 108 HL: Ø 2 Wägungen: 25.2kg 4.01% 3.74% G 97% +41 +2 +0.00 +0 -0.02 MV: CAPRI-ET DE 933883799.0 Eigentümer: Breitenmoser Bruno, 9035 Grub AR Züchter: Aemisegger Hansruedi, 9430 St. Margrethen SG

65 Schafflützel Big Boy ZILONA CH 120.0910.1164.7 BV13/A 41% +352 +9 -0.07 +11 -0.03 MIW: 108 geb.: 16.05.11 gek.: 13.10.13 HL: LBE 84-84-84/85-85/84 1.L Einsatzleistung: 26.8kg 3.94% 3.51% V: BIG BOY-ET CH 120.0251.0515.2 G 98% +659 +18 -0.11 +26 +0.04 VV: BANKER US 190388.1 MV: TOMYL CH 111.2130.5393.5 M: Schafflützel Tomyl ZUTTANA CH 120.0016.9834.0 Züchter + Eig.: Schafflützel Willi, 9643 Krummenau

Handwerk mit Holz…? Peter Bissig Holzbildhauer/Schreiner 6461 Isenthal 041 878 11 49 www.holzbildhauen.ch go t t har d - open . ch

37


Abteilungssponsor: PROVIMI KLIBA SA

ABTEILUNG 5 - CATEGORIA 5 70 Gafner‘s BS Silverstone SEREINA CH 120.0964.9250.2 geb.: 07.05.11 gek.: 03.10.13 LBE V: SILVERSTONE CH 120.0742.1563.5 VV: PETER-ET IT 21000897630.3 M: JESSICA CH 120.0594.8876.4

BV13/A 34% +469 +12 -0.10 +19 +0.05 MIW: 115 HL: Einsatzleistung: 27.6kg 3.82% 3.08% G 77% +748 +22 -0.10 +22 -0.04 MV: JOLDEN-ET CH 120.0004.1467.5 Züchter + Eig.: Gafner Martin, 8816 Hirzel

71 PALOMA CH 120.0940.2338.8 geb.: 14.04.11 gek.: 09.12.13 LBE 80-84-81/82-84/82 1.L V: PIXTON CH 120.0199.1946.8 VV: DOMINATE-ET US 190913.5 M: TUNJA CH 120.0606.6077.7

BV13/A 39% +754 +20 -0.14 +15 -0.16 MIW: 111 HL: Ø 2 Wägungen: 29.2kg 3.25% 2.56% G 99% +1060 +27 -0.20 +31 -0.07 MV: TAU CH 120.0148.8757.1 Züchter + Eig.: Gabathuler-Kast Martin, 9479 Malans SG

72 Abtop Alibaba PLANTA CH 120.0889.0264.4 geb.: 11.04.11 gek.: 02.02.14 LBE V: ALIBABA CH 120.0330.4050.6 VV: PRESIDENT-ET US 191215.9 M: Abtop Sentero PRISMA CH 120.0740.6759.3

BV13/A 36% +521 +19 -0.03 +22 +0.06 MIW: 117 HL:

73 AMERICA CH 120.0899.4412.4 geb.: 06.04.11 gek.: 04.11.13 LBE V: ALIBABA CH 120.0330.4050.6 VV: PRESIDENT-ET US 191215.9 M: CORA CH 120.0549.3181.4

BV13/A 40% +113 +5 +0.00 +15 +0.16 MIW: 112 HL: Einsatzleistung: 24kg 3.95% 3.76% G 99% +508 +26 +0.08 +29 +0.16 MV: COLLECTION US 189182.9 Züchter + Eig.: Stadelmann Urs, 6196 Marbach LU

74 AMANDA CH 120.0912.0044.7 geb.: 03.04.11 gek.: 06.10.13 LBE V: ALIBABA CH 120.0330.4050.6 VV: PRESIDENT-ET US 191215.9 M: EVELIN CH 120.0792.2298.0

BV13/A 40% +196 +17 +0.13 +19 +0.17 MIW: 115 HL: Einsatzleistung: 31.7kg 3.68% 3.25% G 99% +508 +26 +0.08 +29 +0.16 MV: WURL-ET CH 110.3231.9261.9 Eigentümer: Tabacchi Valerio e Simone , 6696 Fusio Züchter: Horat Andreas, 8842 Unteriberg

75 JOSEIRA CH 120.0944.3057.5 geb.: 26.03.11 gek.: 09.11.13 LBE V: JET-ET CH 120.0357.0041.5 VV: DENVER-ET US 193557.8 M: CLIVIA CH 120.0497.1031.8

BV13/A 40% +340 +15 +0.01 +10 -0.03 MIW: 107 HL: Einsatzleistung: 30.3kg 4.02% 3.02% G 97% +41 +2 +0.00 +0 -0.02 MV: CARLO CH 110.2111.3015.0 Eigentümer: Wallimann Martin, 6113 Romoos Züchter: Wallimann Hans, 6113 Romoos

76 Häcki‘s Top Zaster NENA CH 120.0927.9819.6 geb.: 20.03.11 gek.: 21.12.13 LBE V: ZASTER-ET IT 21000782330.1 VV: ZOLDO IT 121852.0 M: Häcki‘s Top Glenn LENA CH 120.0795.3573.8

BV13/A 40% +721 +20 -0.11 +27 +0.03 MIW: 120 HL: Ø 2 Wägungen: 31.9kg 4.19% 3.19% G 99% +1025 +17 -0.31 +29 -0.08 MV: GLENN-ET CH 120.0236.6446.0 Züchter + Eig.: Häcki Karl, 8915 Hausen am Albis

G 99% +508 +26 +0.08 +29 +0.16 MV: SENTERO CH 120.0434.2134.0 Züchter + Eig.: Abt Hugo, 8919 Rottenschwil

go t t har d - open . ch

39


Tiefletzi, Wangs

FRE ITAG, 25. A PRIL 2014

Grosses

L i ve K o n ze r t tritt: Fr. 20.– Türöffnung: 19 Uhr • Ein

SAMSTAG, 26. APRIL 2014 Ab 9 Uhr: Grösste Schweizer Rinderschau mit über 250 Rindern. Championwahl ca. 15 Uhr.

ltu n g a h r te n u d n e b A e s s o r G hr a b 19 U

Moos am Rogge

Alpenpower Heidiland

Barbetrieb Geheiztes Festzelt und Shuttlebus

Eintritt: Fr. 20.– 30.– Kombi-Ticket: Fr./Sa. Fr.

Ursprung Buam

Präsentation/Moderatio Hitsch Auer-Schiess

n:


Abteilungssponsor: PROVIMI KLIBA SA

ABTEILUNG 5 - CATEGORIA 5 77 NAMIBIA CH 120.0911.1447.8 geb.: 15.03.11 gek.: 24.12.13 LBE V: RHYTHM US 183259.4 VV: TEMPO-ET US 181018.9 M: NUGA CH 120.0652.9714.5

BV13/A 39% +65 +4 +0.02 -1 -0.03 MIW: 99 HL: Ø 2 Wägungen: 29.4kg 3.57% 2.99% G 96% -114 +5 +0.13 -2 +0.04 MV: TAU CH 120.0148.8757.1 Züchter + Eig.: Deck - Arnold Franz, 6443 Morschach

78 JULIA CH 120.0894.3568.4 geb.: 10.03.11 gek.: 05.10.13 LBE 81-84-82/84-84/83 1.L V: JET-ET CH 120.0357.0041.5 VV: DENVER-ET US 193557.8 M: CARLA CH 120.0393.0344.5

BV13/A 40% -7 -5 -0.07 -2 -0.03 MIW: 98 HL: Einsatzleistung: 32.3kg 3.84% 3.34% G 97% +41 +2 +0.00 +0 -0.02 MV: CARLO CH 110.2111.3015.0 Eigentümer: Pedrini Nicola, 6780 Airolo Züchter: Leuthold Hannes, 8816 Hirzel

79 JULIA CH 120.0815.7741.2 geb.: 09.03.11 gek.: 07.01.14 LBE V: JINXOR CH 120.0741.1828.8 VV: NESTA IT 24000366344.1 M: PLENIA CH 120.0631.0108.6

BV13/A 32% +241 +5 -0.07 +9 +0.01 MIW: 107 HL: Ø 2 Wägungen: 29.4kg 3.66% 3.07% GA 66% +600 +15 -0.12 +20 -0.01 MV: PRUNKI CH 110.9160.4338.0 Züchter + Eig.: von Wyl Walter, 6056 Kägiswil

80 ROMINA CH 120.0890.8603.9 geb.: 06.03.11 gek.: 05.09.13 LBE 87-85-81/85-85/85 1.L V: NESCARDO CH 120.0725.9053.6 VV: NESTA IT 24000366344.1 M: RAMONA CH 120.0586.6155.7

BV13/CH 35% +714 +7 -0.29 +20 -0.06 MIW: 115 HL: Einsatzleistung: 29.3kg 3.63% 3.39% G 76% +363 +4 -0.14 +14 +0.03 MV: JOLDEN-ET CH 120.0004.1467.5 Züchter + Eig.: Wiederkehr Josef, 9123 Nassen

81 BACCARA CH 120.0928.8352.6 geb.: 01.03.11 gek.: 16.12.13 LBE V: EROS-ET CH 110.1521.5320.1 VV: EMORY US 181329.6 M: BONI 1 CH 110.0730.7842.3

BV13/A 43% +148 +7 +0.01 +6 +0.01 MIW: 105 HL: Ø 2 Wägungen: 27.5kg 4.10% 3.24% G 99% +226 +15 +0.08 +8 +0.00 MV: STARBUCK US 184087.2 Züchter + Eig.: Baumann Josef, 6467 Schattdorf

82 EDITH CH 120.0915.8786.9 geb.: 14.02.11 gek.: 03.10.13 LBE 86-84-80/84-85/84 1.L V: WURL-ET CH 110.3231.9261.9 VV: GORDON IT 116924.2 M: CHIARA CH 120.0677.5559.9

BV13/A 40% +66 +14 +0.16 +2 +0.00 MIW: 102 HL: Einsatzleistung: 27.9kg 3.83% 3.27% G 99% +393 +22 +0.09 +14 +0.01 MV: TAU CH 120.0148.8757.1 Eigentümer: Taddei Fratelli, 6724 Ponto Valentino Züchter: Agri BI&BE Sagl , 6592 S. Antonino

go t t har d - open . ch

41


hinzkunz.ch

Für vollen Service.

Ihr Garten ist unsere Passion. Und damit Sie sich daran so richtig erfreuen können, übernehmen wir gerne alle anfallenden Aufgaben für Sie. Planen Sie mit uns. Telefon 041 879 80 00 www.enz-ag.ch

AG

Gartenbau Natursteinbeläge Pflästerungen Tiefbau 6060 Sarnen Tel. 041 675 27 77 Fax 041 675 27 88 E-mail: enz.garten@bluewin.ch

Altdorf Giswil Engelberg Luzern Sarnen Stans Zug www.enz-ag.ch


ca. 15.00 Uhr Abteilungssponsor: PROVIMI KLIBA SA

43

Geheizte ABTEILUNG 5 - CATEGORIA 5 Festwirtschaft «Ich züchte Schweizer Braunvieh, 83 RAGUSA CH 120.0870.1764.6 BV13/A 40% -117 -2 +0.04 -4 +0.01 MIW: 97 Geheizte weil meine Kühe geb.: 03.02.11 gek.: 02.12.13 HL: Leistungen von 12 Abteilungen über 10 000 kg Milch und mehr Festwirtschaft LBE 84-82-82/85-85/84 1.L Einsatzleistung: 24.6kgals 4.07% 3.33% 150 Erstmelkkühe V: JONGLEUR-ET CH 120.0270.9369.3 G 99% +213 -3 -0.16 +7 -0.01 4 % Protein erreichen.» 12 Abteilungen VV: POLO-ET US 193949.1

Schibraho Jet JELENA, Ezio und Nicola Pedrini Champion 10. Gotthard Open 2013

Avouillons Moiado Prune: Ø 3 Lakt. 11 006 kg Milch, 3.84 % E

MV: PAT-ET CH 110.2370.5931.2

Stéphane Baumgartner, Gland 150 Erstmelkkühe M: REGINA CH 120.0444.1255.2 Eigentümer: Scherrer Hans, 9650 Nesslau

Züchter: Bösch Joh. Ulrich, 9642 Ebnat-Kappel

Geheizte Festwirtschaft 12 Abteilungen 150 Erstmelkkühe Schweizer Braunvieh – die langlebige Eiweissrasse

www.gotthard-open.ch go t t har d - open . ch www.gotthard-open.ch

www.gottha

Email: schattlandmaschinen@bluewin.ch

go t t har d - open . ch


Sie viele Mit uns haben lich Vorteile: natür versichert!

Für die Bauernfamilien! Ihre Versicherungsberatungsstelle:

Gerstenähre | © Agrisano

AGRO-Treuhand Uri, Nid- und Obwalden GmbH 6460 Altdorf 6374 Buochs 6055 Alpnach Dorf

Tel. 041 875 00 00 Tel. 041 624 48 48 Tel. 041 666 27 27

info@agro-kmu.ch

www.agro-kmu.ch

Unione contadini ticinesi 6592 S. Antonino info-ti@agrisano.ch

Tel. 091 851 90 91 www.agrisano.ch


Abteilungssponsor: AGRISANO

ABTEILUNG 6 - CATEGORIA 6 87 Weierhus-BS Peter WOLKE CH 120.0924.2906.9 BV13/A 40% +646 +21 -0.07 +22 -0.01 MIW: 117 geb.: 13.01.11 gek.: 06.01.14 HL: LBE 85-84-84/84-82/84 .L Ø 2 Wägungen: 32.1kg 3.65% 3.44% V: PETER-ET IT 21000897630.3 G 99% +911 +26 -0.14 +29 -0.03 VV: PRESIDENT-ET US 191215.9 MV: PRECISE-ET US 192631.6 M: Weierhus-BS Precise WITHNEY CH 120.0511.2257.4 Züchter + Eig.: Stocker Rolf, 6025 Neudorf 88 Stucki‘s V.I.P. VIRGINIA CH 120.0846.7440.8 geb.: 11.01.11 gek.: 29.11.13 LBE V: V.I.P. CH 120.0380.8594.6 VV: VANDALAE-ET US 192949.2 M: Stucki‘s Jolden JVANA CH 120.0684.2324.4

BV13/A 38% +155 +10 +0.05 +5 -0.01 MIW: 104 HL: Einsatzleistung: 25.2kg 4.35% 3.22% G 91% +202 +11 +0.05 +6 -0.01 MV: JOLDEN-ET CH 120.0004.1467.5 Züchter + Eig.: Stucki Bruno, 8753 Mollis

89 Hofstetter‘s Jongl JACOBELLIS CH 120.0879.6440.7 BV13/CH 45% +42 +1 -0.01 +9 +0.11 MIW: 107 geb.: 10.01.11 gek.: 14.07.13 HL: LBE 85-87-85/87-84/86 1.L 1. Lakt 2.06 228 5582kg 3.96 % 3.74 % 101 BD AT4 V: JONGLEUR-ET CH 120.0270.9369.3 G 99% +213 -3 -0.16 +7 -0.01 VV: POLO-ET US 193949.1 MV: WILLOW CH 120.0433.4568.4 M: Hofstetter‘s Willow WHITNEY CH 120.0595.6790.2 Züchter + Eig.: Hofstetter Josef, 6162 Entlebuch 90 J. A. Jongleur ELVI CH 120.0905.6099.3 geb.: 01.01.11 gek.: 12.10.13 LBE V: JONGLEUR-ET CH 120.0270.9369.3 VV: POLO-ET US 193949.1 M: ELMA CH 120.0492.3001.4

BV13/A 39% +401 +13 -0.05 +15 +0.01 MIW: 111 HL: Einsatzleistung: 25.7kg 3.27% 3.45% G 99% +213 -3 -0.16 +7 -0.01 MV: EROS-ET CH 110.1521.5320.1 Eigentümer: Jentsch Anton und Andy, 3995 Ernen Züchter: Amstad Jakob, 8372 Wiezikon b.Sirnach

91 Schatt‘s Acevio AMARA CH 120.0843.6384.5 geb.: 01.01.11 gek.: 17.09.13 LBE 82-83-86/86-85/85 1.L V: ACEVIO CH 120.0243.4199.5 VV: ACE-ET US 190202.0 M: Schatt‘s Eros ESMERALDA CH 120.0551.0772.0

BV13/CH 41% +280 -1 -0.17 +4 -0.08 MIW: 103 HL: Einsatzleistung: 25.4kg 3.79% 3.64% G 99% +533 +5 -0.22 +8 -0.14 MV: EROS-ET CH 110.1521.5320.1 Eigentümer: Schatt Armin, 8835 Feusisberg Züchter: Schatt - Kälin Walter, 8835 Feusisberg

92 TSCHUDENHAUS Big Boy *POLLY* CH 120.0909.6029.8 BV13/A 40% +333 +9 -0.07 +14 +0.03 MIW: 111 geb.: 01.01.11 gek.: 14.10.13 HL: LBE 87-85-86/88-86/87 1.L Einsatzleistung: 32.7kg 3.53% 3.66% V: BIG BOY-ET CH 120.0251.0515.2 G 98% +659 +18 -0.11 +26 +0.04 VV: BANKER US 190388.1 MV: WAGOR CH 120.0085.8127.0 M: TSCHUDENHAUS Wagor PAPAYA CH 120.0619.1090.1 Eigentümer: Pedrini Nicola, 6780 Airolo Züchter: Lenherr Beat, 9473 Gams

go t t har d - open . ch

45


Mastitis Identifikation MID Der Analytikbeitrag zum professionellen Herdenmanagement Mastitis-Erkrankungen verursachen in der Schweiz jährlich Kosten von 250 Millionen Franken. Die 250 Millionen belasten jede produzierende Kuh mit 400 Franken und jedes Kilo produzierte Milch mit durchschnittlich sechs Rappen. Eine erhöhte Zellzahl ist ein wichtiger Hinweis auf eine Euterentzündung. Für eine effiziente Behandlung der erkrankten Kuh und für die Prävention in der Herde ist es entscheidend, den Erreger der Entzündung zu kennen. Ein ansteckender Erreger wie Staph. aureus oder Strep. agalactiae (gelber Galt) erfordert ganz andere Massnahmen als Bakterien wie E. coli, die aus der Umwelt (Einstreu, Kot) stammen. Mit der MID PCR Mastitis Identifikation von Suisselab AG werden innert wenigen Stunden die 11 wichtigsten Mastitiserreger nachgewiesen. Diese Erreger sind für 95% aller MastitisFälle verantwortlich. Sie haben drei Möglichkeiten, einen MID-Test zu veranlassen: MID ABO über den Zuchtverband (die automatische Früherkennung) Nach Anmeldung zur Dienstleistung wird bei der Milchleistungsprüfung (MLP) für alle Proben mit einer Zellzahl über 200‘000 (oder von Ihnen bestimmte Zellzahl) automatisch der MIDTest durchgeführt. Die Ergebnisse erhalten Sie von Suisselab AG am gleichen Tag per E-Mail oder am nächsten Tag per Post. Ihr Bestandestierarzt erhält eine Kopie der Ergebnisse. Der Preis je Probe beträgt CHF 30.- (exkl. MwSt.) und wird Ihnen von Suisselab AG in Rechnung gestellt. Möchten Sie eine Kuh oder mehre Kühe nicht untersuchen lassen, kann dies auf dem Milchwägerschein oben rechts vermerkt werden. Das ABO kann jederzeit schriftlich oder per E-Mail beim Zuchtverband wieder gekündigt werden. Einzelanalyse bei MLP (Verdachtsfälle, Behandlungskontrollen, Bestandesprobleme) Sie haben bei jeder Milchwägung die Möglichkeit, eine oder mehrere Kühe für eine MIDUntersuchung in der äussersten MID-Spalte anzukreuzen. In diesem Fall wird, falls nicht anders vermerkt, unabhängig von der Zellzahl der MID-Test durchgeführt. Ausserhalb der Milchkontrolle (akute Fälle, für Verkauf oder Ankauf, Ausstellungen) Es können jederzeit Milchproben (vorzugsweise mit Bronopol konserviert) eingeschickt werden. Entnahmematerial und Rückantwortkuverts werden von Suisselab gratis zur Verfügung gestellt. www.suisselab.ch / Tel.: 031 919 33 66


Abteilungssponsor: AGRISANO

ABTEILUNG 6 - CATEGORIA 6 93 GRAZIELLA CH 120.0902.7068.7 geb.: 31.12.10 gek.: 17.09.13 LBE 85-87-86/84-84/85 1.L V: GLENN-ET CH 120.0236.6446.0 VV: GORDON IT 116924.2 M: PHILADELFIA CH 120.0467.5297.7

BV13/CH 40% +120 +7 +0.03 +12 +0.11 MIW: 109 HL: Einsatzleistung: 29.2kg 3.04% 3.30% G 99% +613 +31 +0.09 +34 +0.18 MV: PRUNKI CH 110.9160.4338.0 Züchter + Eig.: Lussi Josef, 6370 Oberdorf NW

94 DARRY-LADY CH 120.0759.7030.4 geb.: 30.12.10 gek.: 29.12.13 LBE V: JET-ET CH 120.0357.0041.5 VV: DENVER-ET US 193557.8 M: DISTEL CH 120.0402.9312.4

BV13/A 40% +276 +7 -0.06 +3 -0.09 MIW: 102 HL: Ø 2 Wägungen: 30.1kg 3.69% 3.16% G 97% +41 +2 +0.00 +0 -0.02 MV: PREMIUM-ET US 191362.0 Eigentümer: G-Wal Mountain Cows , 6463 Bürglen UR Züchter: Gisler Franz-Heiri + Bärti, 6463 Bürglen UR

95 ARNIKA CH 120.0939.3180.6 geb.: 28.12.10 gek.: 15.09.13 LBE 85-85-84/87-81/85 1.L V: JONGLEUR-ET CH 120.0270.9369.3 VV: POLO-ET US 193949.1 M: ANITA CH 120.0496.9249.2

BV13/CH 42% +524 +8 -0.18 +11 -0.09 MIW: 108 HL: Einsatzleistung: 33.3kg 3.25% 3.26% G 99% +213 -3 -0.16 +7 -0.01 MV: EAGLE-ET US 192278.3 Züchter + Eig.: Hobi Bruno, 8887 Mels

96 ZONELLA CH 120.0913.2820.2 geb.: 27.12.10 gek.: 24.09.13 LBE 84-85-85/86-86/85 1.L V: JET-ET CH 120.0357.0041.5 VV: DENVER-ET US 193557.8 M: Steiner‘s Rhythm ZEST-ET CH 120.0534.7421.3

BV13/CH 38% -11 +3 +0.05 -2 -0.02 MIW: 99 HL: Einsatzleistung: 39kg 3.94% 3.21% G 97% +41 +2 +0.00 +0 -0.02 MV: RHYTHM US 183259.4 Eigentümer: Kühne Hubert, 8638 Goldingen Züchter: Müller Hans, 8716 Schmerikon

97 Kesslerhof Jongleur CAMERON CH 120.0907.7089.7 geb.: 24.12.10 gek.: 26.09.13 LBE 87-87-85/86-84/86 1.L V: JONGLEUR-ET CH 120.0270.9369.3 VV: POLO-ET US 193949.1 M: Kesslerhof Nesta CAROLA CH 120.0635.4909.3

BV13/A 39% +284 +8 -0.05 +12 +0.03 MIW: 109 HL: Einsatzleistung: 33kg 4.10% 3.35% G 99% +213 -3 -0.16 +7 -0.01 MV: NESTA IT 24000366344.1 Eigentümer: Scoglio Marco, 6939 Mugena Züchter: Kessler - Keist Thomas, 7250 Klosters

98 Schafflützel Big Boy ZAMIRA CH 120.0910.1160.9 BV13/A 40% +493 +6 -0.20 +16 -0.02 MIW: 112 geb.: 23.12.10 gek.: 05.12.13 HL: LBE 80-83-80/85-83/82 1.L Ø 2 Wägungen: 34.1kg 3.63% 3.15% V: BIG BOY-ET CH 120.0251.0515.2 G 98% +659 +18 -0.11 +26 +0.04 VV: BANKER US 190388.1 MV: PICASSO IT 48000208707.1 M: Schafflützel Picasso ZYRDE CH 120.0608.2086.7 Züchter + Eig.: Schafflützel Willi, 9643 Krummenau

go t t har d - open . ch

47


Aktuell und vielseitig informiert mit dem Die Fachzeitung für die schweizerische Landwirtschaft.

ƒ

Ja, ich will topaktuell und vielfältig informiert sein und bestelle das 3 Monate Schnupper-Abo für nur 36 Franken. Name/Vorname

nate 3 Mour n 36.– C HF

Strasse/Hof PLZ/Ort Telefon E-Mail 100

Bitte einsenden oder faxen an: Schweizer Bauer, Aboservice, Industriestrasse 37, 3178 Bösingen Fax 0844 40 50 60, abo@schweizerbauer.ch


Abteilungssponsor: AGRISANO

ABTEILUNG 6 - CATEGORIA 6 99 Stuppan‘s Jet NELLI CH 120.0843.2407.5 geb.: 15.12.10 gek.: 16.01.14 LBE V: JET-ET CH 120.0357.0041.5 VV: DENVER-ET US 193557.8 M: Stuppan‘s Jolt NINA CH 120.0330.3499.4

BV13/A 39% +320 +14 +0.01 +9 -0.03 MIW: 107 HL: 1. Wägung 31.3kg 4.94% 3.10% G 97% +41 +2 +0.00 +0 -0.02 MV: JOLT-ET US 193011.5 Eigentümer: Stuppan Tönet, 7551 Ftan Züchter: Stuppan Tönet u. Corsin, 7551 Ftan

100 JMELDA CH 120.0887.6621.5 geb.: 26.01.11 gek.: 12.11.13 LBE 85-86-83/86-85/85 1.L V: ETVEI DE 1000350336.2 VV: EMSTAR-ET DE 916423606.6 M: JULIA CH 120.0476.2457.0

BV13/A 39% +684 +20 -0.10 +19 -0.07 MIW: 114 HL: Einsatzleistung: 30.2kg 4.11% 3.13% G 99% +579 +19 -0.05 +21 +0.02 MV: RENZO CH 120.0190.9582.7 Züchter + Eig.: Jud Gottfried, 9116 Wolfertswil

go t t har d - open . ch

49


«WIR BAUEN AUCH FÜR SIE»

Neubau, 2 Familien-Haus in Schattdorf

Neubau, Garage in Altdorf

Stallanbau in Attighausen

Wir empfehlen uns für:

• Baumeisterarbeiten • Kundenmaurerarbeiten • Renovationen • Schalungs- & Gerätevermietung • Materialverkauf

GLB Uri, 462 Seedorf, Tel. 041 870 11 21, www.glb-uri.ch


Abteilungssponsor: SWISSGENETICS

ABTEILUNG 7 - CATEGORIA 7 102 Zinsli‘s Jolden VANIS CH 120.0838.3028.7 geb.: 13.12.10 gek.: 14.10.13 LBE 82-84-84/87-86/85 1.L V: JOLDEN-ET CH 120.0004.1467.5 VV: DENMARK-ET US 189181.2 M: TANIS CH 120.0470.9749.7

BV13/A 40% +130 +7 +0.02 +10 +0.08 MIW: 108 HL: Einsatzleistung: 28.9kg 3.92% 3.78% G 99% +212 +9 +0.01 +9 +0.02 MV: POLYKARP CH 120.0163.5455.2 Züchter + Eig.: Zinsli Martin, 7109 Thalkirch

103 JVETTA CH 120.0926.2579.9 geb.: 05.12.10 gek.: 13.12.13 LBE V: JERONIMO CH 120.0595.3282.5 VV: JOLDEN-ET CH 120.0004.1467.5 M: LEANDRA CH 120.0106.8291.0

BV13/A 31% -95 -2 +0.03 -1 +0.03 MIW: 99 HL: Ø 2 Wägungen: 24.7kg 3.67% 3.28% GA 66% +291 +7 -0.06 +8 -0.03 MV: LEON CH 120.0339.2592.6 Züchter + Eig.: Gisler - Arnold Josef, 6467 Schattdorf

104 Duss BS Pijt ADELE CH 120.0869.0628.6 geb.: 04.12.10 gek.: 09.01.14 LBE V: PIJT CH 110.4360.8541.9 VV: PETE ROSE-ET US 183773.5 M: Duss BS Denver CHICCA CH 120.0358.3885.9

BV13/A 41% +342 +6 -0.11 +11 -0.02 MIW: 108 HL: 1. Wägung 32.3kg 3.63% 2.93% G 99% +471 +4 -0.20 +12 -0.06 MV: DENVER-ET US 193557.8 Züchter + Eig.: Duss Franz, 6182 Escholzmatt

105 JUWELA CH 120.0922.6813.2 geb.: 02.12.10 gek.: 26.09.13 LBE V: JONGLEUR-ET CH 120.0270.9369.3 VV: POLO-ET US 193949.1 M: ALEXA CH 120.0412.9827.2

BV13/A 40% +287 +8 -0.05 +14 +0.05 MIW: 111 HL: Einsatzleistung: 33kg 4.13% 3.26% G 99% +213 -3 -0.16 +7 -0.01 MV: AGIO-ET CH 120.0007.7119.8 Eigentümer: Durrer Franz, 6064 Kerns Züchter: Kälin Jürg, 8840 Trachslau

106 GS Alliance Big Boy JESSY CH 120.0831.3808.6 geb.: 02.12.10 gek.: 14.10.13 LBE 85-85-83/87-83/85 1.L V: BIG BOY-ET CH 120.0251.0515.2 VV: BANKER US 190388.1 M: Steiner‘s Eros ZADORA CH 120.0677.5318.2

BV13/A 34% +313 +10 -0.04 +11 -0.01 MIW: 108 HL: Einsatzleistung: 32.6kg 3.64% 3.17% G 98% +659 +18 -0.11 +26 +0.04 MV: EROS-ET CH 110.1521.5320.1 Eigentümer: Scoglio Marco, 6939 Mugena Züchter: GS Alliance , 6463 Bürglen UR

107 Näf‘s Damien ASSMIRA CH 120.0909.8458.4 geb.: 01.12.10 gek.: 15.11.13 LBE 86-87-83/85-86/85 1.L V: DAMIEN CH 120.0554.7991.9 VV: JOLDEN-ET CH 120.0004.1467.5 M: Näf‘s Wurl ANJA CH 120.0534.0981.9

BV13/A 33% +96 +0 -0.05 +5 +0.02 MIW: 104 HL: Einsatzleistung: 31.1kg 3.56% 3.06% CH 73% +267 -3 -0.19 +15 +0.08 MV: WURL-ET CH 110.3231.9261.9 Eigentümer: Taddei Fratelli, 6724 Ponto Valentino Züchter: Näf Christian, 9125 Brunnadern

go t t har d - open . ch

51


®

specialità casearie prodotte, affinate e imballate nel territorio dell'Alta Leventina

N

AN T

6780 Airolo-Nante

GNI O T

E

Togni Marco

Abteilung 5

6780 Airolo-Nante Tel. 091 869 20 Tel. 091 869 2006 06 - Fax 091 869 24 06 www.nante.ch - http://togni.nante.ch/ Fax 091 869 24 06 www.nante.ch www.togni.nante.ch

! U E N

Ihr Partner für alle Stall-, Hallen- und Hofeinrichtungen. Service und kompetente Beratung inbegriffen.

FEEDbox

- ungestörte, stressfreie Futteraufnahme für Milchkühe - bessere Kopffreiheit als bei Fressgitter - kein Verdrängungskampf - bessere Milchleistung - positiver Effekt für Tier- und Klauengesundheit B+M Haus- und Agrotech AG, Burgmatt 2, 5026 Densbüren Tel 062 867 90 00 - info@bm-agrotech.ch - www.bm-agrotech.ch


Abteilungssponsor: SWISSGENETICS

ABTEILUNG 7 - CATEGORIA 7 108 ANGI CH 120.0879.2724.2 geb.: 01.12.10 gek.: 15.11.13 LBE V: FABRIZIO CH 120.0497.3464.2 VV: WAGOR CH 120.0085.8127.0 M: JOLANDA CH 120.0469.6885.9

BV13/A 35% +230 +20 +0.15 +14 +0.08 MIW: 111 HL: Einsatzleistung: 34.3kg 3.10% 3.19% G 81% +624 +35 +0.14 +22 +0.01 MV: JORDAN CH 110.5101.2549.9 Eigentümer: Pedrini Nicola, 6780 Airolo Züchter: Ming - Gasser Josef, 6078 Lungern

109 Plantahof‘s Jongleur UNGARIN CH 120.0933.4968.7 geb.: 30.11.10 gek.: 23.02.14 LBE V: JONGLEUR-ET CH 120.0270.9369.3 VV: POLO-ET US 193949.1 M: Plantahof‘s Carlos NADINE CH 120.0345.4166.8

BV13/A 40% +383 +12 -0.05 +10 -0.05 MIW: 107 HL: G 99% +213 -3 -0.16 +7 -0.01 MV: CARLOS-ET CH 120.0308.1088.1 Züchter + Eig.: Plantahof , 7302 Landquart

110 AR-Stricker‘s Fido BALEA CH 120.0915.9665.6 BV13/A 27% +19 +8 +0.10 -1 -0.03 MIW: 99 geb.: 30.11.10 gek.: 02.12.13 HL: LBE Ø 2 Wägungen: 28.7kg 3.78% 3.61% V: FIDO CH 120.0686.5115.9 A 39% +42 +11 +0.13 +3 +0.02 VV: CARLOS-ET CH 120.0308.1088.1 MV: FANGO-ET CH 110.3231.9534.4 M: AR-Stricker‘s Fango BAECHLI CH 120.0167.9247.7 Eig.: Süess Markus & Matthias, 9204 Andwil SG Züchter: Stricker Jakob, 9064 Hundwil 111 BELDONA CH 120.0906.8820.8 geb.: 24.11.10 gek.: 29.09.13 LBE 82-84-83/85-86/84 1.L V: VIGOR-ET US 195618.4 VV: PRESIDENT-ET US 191215.9 M: BRANDY CH 120.0628.2090.2

BV13/CH 40% +577 +29 +0.08 +24 +0.06 MIW: 118 HL: Einsatzleistung: 26.1kg 4.05% 3.19% G 99% +813 +24 -0.11 +30 +0.03 MV: TAU CH 120.0148.8757.1 Züchter + Eig.: Forrer Walter, 9476 Weite

112 PRADA CH 120.0913.3074.8 geb.: 23.11.10 gek.: 14.11.13 LBE 82-80-84/82-85/83 1.L V: PELUX-ET CH 120.0285.1040.3 VV: PRIDE-ET US 191254.8 M: RISETTE CH 120.0453.3049.7

BV13/A 40% +185 -1 -0.11 +3 -0.05 MIW: 102 HL: Einsatzleistung: 22.4kg 4.02% 3.44% G 99% +446 +0 -0.24 +7 -0.11 MV: RISQUE-ET CH 110.0730.7724.2 Eigentümer: Widmer Andreas, 6274 Eschenbach LU Züchter: Stadelmann Beat, 6182 Escholzmatt

113 Ponzio Top TI Huray OKINAWA CH 120.0915.5602.5 BV13/CH 42% +1201 +48 +0.00 +44 +0.04 MIW: 133 geb.: 23.11.10 gek.: 16.08.13 HL: LBE 84-83-83/84-83/84 1.L 1. Lakt 2.09 201 5447kg 4.04 % 3.56 % 77 BD AT4 V: HURAY DE 935830301.7 G 99% +1435 +55 -0.03 +50 +0.01 VV: HUSSLI DE 808024689.0 MV: VIGOR-ET US 195618.4 M: Kulp-Gen Vigor DREAMKATE-ET CH 120.0655.5896.3 Z. + Eig.: Ponzio Sergio + Roberto, 6592 S. Antonino

go t t har d - open . ch

53


Krieger AG - erfolgreich seit 38 Jahren

Mitt Neues Selbstfanggitter Comfort-Flexi Rufen sie uns an. Fon 041 496 95 95

NEU

e-M itte Roh 111 r cm

www.stallvision3000.ch Ruswil LU Bรถsingen FR Lenggenwil SG 041 496 95 95 031 740 60 60 071 947 25 46

Franz Kempf, Attinghausen (Uri) Tel. 041 870 01 85 / 079 444 69 29

Mels SG 081 723 06 60


Abteilungssponsor: SWISSGENETICS

55

Geheizte ABTEILUNG 7 - «Ich CATEGORIA 7 Festwirtschaft züchte Schweizer Braunvieh, Geheizte 114 FREIA CH 120.0910.6600.5 BV13/A 40% -242 -8 von +0.03 -8 +0.01 MIW: 94 weil meine Kühe Leistungen 12 Abteilungen geb.: 19.11.10 gek.: 03.10.13 HL:Milch und mehr als über 10 000 kg Festwirtschaft LBE 84-81-82/85-85/84 1.L Einsatzleistung: 27.4kg 3.42% 3.18% 150 Erstmelkkühe4 % Protein erreichen.» 12 Abteilungen V: JET-ET CH 120.0357.0041.5 G 97% +41 +2 +0.00 +0 -0.02 Schibraho Jet JELENA, Ezio und Nicola Pedrini Champion 10. Gotthard Open 2013

Avouillons Moiado Prune: Ø 3 Lakt. 11 006 kg Milch, 3.84 % E

VV: DENVER-ET US 193557.8 Stéphane Baumgartner, MV:Gland EUROPA CH 110.9411.7167.6 150 Erstmelkkühe Eigentümer: Valär - Mathis Hans Andreas, 7233 Jenaz M: FIORELA CH 120.0423.0287.9 Züchter: Dolf Gion Christian, 7433 Wergenstein

Geheizte Festwirtschaft 12 Abteilungen 150 Erstmelkkühe Schweizer Braunvieh – die langlebige Eiweissrasse

www.gotthard-open.ch go t t har d - open . ch www.gotthard-open.ch

www.gottha

go t t har d - open . ch


Ihr Spezialist für Neubau Umbau Renovation

Wärmeschutz Einbruchschutz Minergie P/ECO Schallschutz

Weberrütistr. 2 · 8833 Samstagern · T 043 888 20 88 · F 043 888 20 99 Lehnplatz 9 · 6460 Altdorf / UR · T 041 871 18 18 · F 041 871 16 33 fensternauer.ch · info@fensternauer.ch


Abteilungssponsor: FENSTER NAUER / GS ALLIANCE

ABTEILUNG 8 - CATEGORIA 8 117 Staldiger‘s Eduard ELIANA CH 120.0914.1800.2 BV13/CH 43% +121 +0 -0.07 +3 -0.02 MIW: 102 geb.: 18.11.10 gek.: 06.09.13 HL: LBE 87-85-84/86-87/86 1.L Einsatzleistung: 26.1kg 3.80% 3.30% V: EDUARD CH 120.0259.0460.1 CH 97% +135 +2 -0.05 +5 +0.01 VV: EROS-ET CH 110.1521.5320.1 MV: FIRSTCLAS-ET CH 120.0157.0751.9 M: Staldiger‘s Firstclas FANNY CH 120.0404.1642.4 Züchter + Eig.: Arnold - Arnold Josef, 6473 Silenen 118 H.U. Huser‘s Jet FLORA CH 120.0918.6192.1 BV13/CH 42% +237 +12 +0.04 +12 +0.05 MIW: 109 geb.: 17.11.10 gek.: 19.09.13 HL: LBE 85-87-83/84-85/84 1.L Einsatzleistung: 30.8kg 3.66% 3.65% V: JET-ET CH 120.0357.0041.5 G 97% +41 +2 +0.00 +0 -0.02 VV: DENVER-ET US 193557.8 MV: RUERAS-ET CH 120.0297.4863.8 M: H.U. Huser‘s Rueras FRAENZI CH 120.0537.2560.5 Züchter + Eig.: Huser Hansueli, 9652 Neu St. Johann 119 Jentsch Cedric CLARA 1 CH 120.0908.8674.1 geb.: 14.11.10 gek.: 29.08.13 LBE V: CEDRIC-ET CH 120.0005.5904.8 VV: COLLECTION US 189182.9 M: GITTA CH 120.0503.9369.2

BV13/CH 38% +133 +10 +0.07 +0 -0.06 MIW: 100 HL: Einsatzleistung: 27.6kg 3.14% 2.72% G 89% +240 +15 +0.08 +4 -0.07 MV: PRUNKI CH 110.9160.4338.0 Eigentümer: Jentsch Anton und Andy, 3995 Ernen Züchter: Jentsch Anton, 3995 Ernen

120 RIA CH 120.0922.8617.4 geb.: 10.11.10 gek.: 21.02.14 LBE V: ACEVIO CH 120.0243.4199.5 VV: ACE-ET US 190202.0 M: RIVA CH 120.0445.1456.0

BV13/A 40% +391 +12 -0.05 +12 -0.02 MIW: 109 HL: G 99% +533 +5 -0.22 +8 -0.14 MV: GARDAN CH 110.9160.4162.1 Züchter + Eig.: Januth Gian, 7017 Flims Dorf

121 M-Arpagaus‘s BS Jongl BABELI CH 120.0912.6257.5 BV13/CH 42% +464 +7 -0.16 +15 -0.01 MIW: 111 geb.: 07.11.10 gek.: 03.09.13 HL: LBE 84-85-84/87-85/85 1.L Einsatzleistung: 25.8kg 3.40% 3.15% V: JONGLEUR-ET CH 120.0270.9369.3 G 99% +213 -3 -0.16 +7 -0.01 VV: POLO-ET US 193949.1 MV: PICARD-ET CH 110.2440.9300.2 M: M-Arpagaus‘s BS Picard BELLINA CH 120.0716.3423.1 Eig.: Amstad Jakob, 8372 Wiezikon b.Sirnach Züchter: Arpagaus - Sgier Marco, 7142 Cumbel 122 JAMILA CH 120.0927.5451.2 geb.: 05.11.10 gek.: 10.09.13 LBE V: PAYOFF-ET US 193627.8 VV: PRELUDE-ET US 187668.0 M: JENNI CH 120.0456.6534.6

BV13/CH 41% +560 +18 -0.06 +22 +0.04 MIW: 117 HL: Einsatzleistung: 25kg 3.68% 3.37% G 99% +570 +8 -0.20 +24 +0.06 MV: KAVOLDO CH 120.0283.4198.4 Züchter + Eig.: Ackermann Beat, 8888 Heiligkreuz (Mels)

go t t har d - open . ch

57


Abteilungssponsor: FENSTER NAUER / GS ALLIANCE

ABTEILUNG 8 - CATEGORIA 8 123 BELINDA CH 120.0902.9786.8 geb.: 03.11.10 gek.: 15.10.13 LBE 86-86-84/87-88/86 1.L V: JONGLEUR-ET CH 120.0270.9369.3 VV: POLO-ET US 193949.1 M: BELLA CH 120.0713.8209.5

BV13/A 40% +445 +22 +0.06 +15 -0.02 MIW: 111 HL: Einsatzleistung: 30.5kg 3.75% 3.38% G 99% +213 -3 -0.16 +7 -0.01 MV: EROS-ET CH 110.1521.5320.1 Eigentümer: Steier Luzi, 7460 Savognin Züchter: Salzmann Ernst, 3084 Wabern

124 CINTHJA CH 120.0840.6847.4 geb.: 02.11.10 gek.: 12.10.13 LBE 85-83-83/85-84/84 1.L V: JONGLEUR-ET CH 120.0270.9369.3 VV: POLO-ET US 193949.1 M: CAROLA CH 120.0660.0163.5

BV13/A 40% +516 +14 -0.09 +19 +0.01 MIW: 114 HL: Einsatzleistung: 33.1kg 4.35% 2.89% G 99% +213 -3 -0.16 +7 -0.01 MV: COLLECTION US 189182.9 Eigentümer: Forrer Alfred, 9620 Lichtensteig Züchter: Kurath Paul, 9614 Libingen

125 Bächeler‘s BS Jet JURA CH 120.0829.2893.0 BV13/CH 41% +281 +17 +0.08 +10 +0.01 MIW: 108 geb.: 01.11.10 gek.: 29.08.13 HL: LBE 86-85-80/87-84/85 1.L Einsatzleistung: 28.5kg 4.21% 3.31% V: JET-ET CH 120.0357.0041.5 G 97% +41 +2 +0.00 +0 -0.02 VV: DENVER-ET US 193557.8 MV: PUNCH US 191924.0 M: Bächeler‘s BS Punch PEDUNA CH 120.0404.2793.2 Züchter + Eig.: Bissig Walter, 6461 Isenthal 126 JARLED CH 120.0918.9112.6 geb.: 30.10.10 gek.: 28.09.13 LBE 86-84-83/87-87/85 1.L V: VIGOR-ET US 195618.4 VV: PRESIDENT-ET US 191215.9 M: JAMAIKA CH 120.0538.5378.0

BV13/A 40% +554 +14 -0.12 +20 +0.02 MIW: 115 HL: Einsatzleistung: 36kg 3.42% 3.01% G 99% +813 +24 -0.11 +30 +0.03 MV: PIJT CH 110.4360.8541.9 Züchter + Eig.: Hunger - Cadonau Heini, 7158 Waltensburg/Vuorz

127 TINA-ET CH 120.0923.6512.1 geb.: 26.10.10 gek.: 25.10.13 LBE V: TAU CH 120.0148.8757.1 VV: PRESIDENT-ET US 191215.9 M: NIKA CH 120.0005.0650.9

BV13/A 41% +204 +14 +0.08 +11 +0.06 MIW: 108 HL: Einsatzleistung: 27kg 4.11% 3.92% G 99% +512 +20 -0.01 +9 -0.12 MV: JETVIN-ET CH 110.2802.5608.9 Eigentümer: Ackermann Beat, 8888 Heiligkreuz (Mels) Züchter: Schneider Christian, 7325 Schwendi

128 Baltschanahof Jet ATLEE CH 120.0887.3223.4 geb.: 22.10.10 gek.: 03.10.13 LBE 83-83-82/85-85/84 1.L V: JET-ET CH 120.0357.0041.5 VV: DENVER-ET US 193557.8 M: ASIRA CH 120.0464.3366.1

BV13/A 39% +258 +9 -0.03 +10 +0.01 MIW: 107 HL: Einsatzleistung: 25.5kg 3.97% 3.16% G 97% +41 +2 +0.00 +0 -0.02 MV: POLO-ET US 193949.1 Eigentümer: Frei Peter, 9658 Wildhaus Züchter: Thomann Gaudenz + Sylvia, 7324 Vilters

go t t har d - open . ch

59


Monat für Monat bestinformiert über Schweizer Agrarfachthemen!

+

+

oder nach Wahl Informationen und Bestellung: www.LANDfreund.ch Abonnentendienst: Tel. 0 31 - 7 40 97 91 – Fax. 031 - 7 40 97 76 – E-Mail: abo@landfreund.ch


Avouillons Moiado Prune: Ø 3 Lakt. 11 006 kg Milch, 3.84 % E Abteilungssponsor: FENSTER NAUER / GS ALLIANCE

V:

ZASTER-ET IT 21000782330.1 G 99% +1025 +17 -0.31 +29 -0.08 Stéphane Baumgartner, Gland MV: NIGER CH 120.0330.3467.3 Züchter + Eig.: Imwinkelried Hugo, 3988 Obergesteln VERONA CH 120.0563.0436.4

150 Erstmelkkühe VV: ZOLDO IT 121852.0 M:

Schibraho Jet JELENA, Ezio und Nicola Pedrini Champion 10. Gotthard Open 2013

Geheizte Festwirtschaft züchte Schweizer 8 Braunvieh, ABTEILUNG 8 - «Ich CATEGORIA Geheizte weil meine Kühe Leistungen von 129 VERZASCA CH 120.0844.9281.1 BV13/A 37% +489 +5 -0.20 +17 +0.01 MIW: 113 12 Abteilungen über 10 000 kg Milch und mehr als Festwirtschaft geb.: 19.10.10 gek.: 08.10.13 HL: 150 Erstmelkkühe 4 % Protein erreichen.» LBE 86-86-82/83-85/84 1.L Einsatzleistung: 36.3kg 3.22% 3.15% 12 Abteilungen

61

Geheizte Festwirtschaft 12 Abteilungen 150 Erstmelkkühe Schweizer Braunvieh – die langlebige Eiweissrasse

www.gotthard-open.ch go t t har d - open . ch www.gotthard-open.ch

www.gottha



Diezikonerstrasse 10, 8637 Laupen, Tel. 055 266 19 11, info@wytor.ch, www.wytor.ch Arnold Karl, 6460 Altendorf, Tel. 041 / 870 37 05

go t t har d - open . ch




NOVITÀ

LA NUOVA RENAULT TWINGO


Abteilungssponsor: GARAGE ERTA SA

ABTEILUNG 9 - CATEGORIA 9 132 Camichel‘s Jet FORTUNA CH 120.0913.2664.2 geb.: 18.10.10 gek.: 12.09.13 LBE 85-84-87/87-84/86 1.L V: JET-ET CH 120.0357.0041.5 VV: DENVER-ET US 193557.8 M: PIA CH 120.0424.6115.6

BV13/CH 39% +392 +15 -0.01 +13 -0.01 MIW: 110 HL: Einsatzleistung: 34.9kg 3.50% 3.37% G 97% +41 +2 +0.00 +0 -0.02 MV: GARDAN CH 110.9160.4162.1 Züchter + Eig.: Camichel Claudio, 7524 Zuoz

133 PERLA CH 120.0788.8124.9 geb.: 14.10.10 gek.: 17.09.13 LBE 83-80-83/84-82/83 1.L V: JONGLEUR-ET CH 120.0270.9369.3 VV: POLO-ET US 193949.1 M: PINGA CH 120.0203.0100.9

BV13/CH 42% +19 -2 -0.04 +2 +0.02 MIW: 102 HL: Einsatzleistung: 24.1kg 4.00% 3.73% G 99% +213 -3 -0.16 +7 -0.01 MV: PRELUDE-ET US 187668.0 Eigentümer: Loop Willi, 8894 Flumserberg Saxli Züchter: Fravi Carl, 7433 Donat

134 Eggler‘s Pauer LADY CH 120.0850.7135.0 geb.: 12.10.10 gek.: 25.10.13 LBE V: PAUER-ET CH 110.2660.7365.5 VV: PRELUDE-ET US 187668.0 M: Eggler‘s Turmoil LEA CH 120.0465.0871.0

BV13/A 39% +401 +11 -0.07 +22 +0.11 MIW: 117 HL: Einsatzleistung: 27.5kg 3.85% 3.55% G 98% +663 +20 -0.09 +29 +0.09 MV: TURMOIL US 196052.5 Eigentümer: Rohrer-Gasser Josef, 6073 Flüeli-Ranft Züchter: Rohrer - Rohrer Josef, 6073 Flüeli-Ranft

135 ARVE CH 120.0851.7253.8 geb.: 12.10.10 gek.: 02.11.13 LBE V: JONGLEUR-ET CH 120.0270.9369.3 VV: POLO-ET US 193949.1 M: RISLI CH 120.0223.2145.6

BV13/A 40% -9 -6 -0.08 -4 -0.05 MIW: 97 HL: Einsatzleistung: 30.4kg 5.69% 2.98% G 99% +213 -3 -0.16 +7 -0.01 MV: EMERO-ET CH 110.2802.5813.7 Züchter + Eig.: Walker Daniel, 6454 Flüelen

136 Winkelried Ripley RIVA CH 120.0919.9114.7 geb.: 09.10.10 gek.: 28.10.13 LBE V: RIPLEY-ET CH 120.0623.2751.7 VV: VIGOR-ET US 195618.4 M: Winkelried Jopiro JENNY CH 120.0606.4513.2

BV13/A 35% +260 +4 -0.10 +14 +0.07 MIW: 111 HL: Einsatzleistung: 32.1kg 3.35% 3.40% G 86% +542 +18 -0.06 +23 +0.06 MV: JOPIRO CH 120.0354.9123.8 Eigentümer: Stadelmann Urs, 6196 Marbach LU Züchter: Imwinkelried Klaus, 3988 Obergesteln

137 Ponzio Top TI Jongl OBSESSION CH 120.0880.1402.6 geb.: 08.10.10 gek.: 06.01.14 LBE V: JONGLEUR-ET CH 120.0270.9369.3 VV: POLO-ET US 193949.1 M: ELFE CH 120.0498.7892.6

BV13/A 37% -54 -4 -0.03 -4 -0.04 MIW: 97 HL: Ø 2 Wägungen: 26.9kg 4.97% 3.08% G 99% +213 -3 -0.16 +7 -0.01 MV: PRUNKI CH 110.9160.4338.0 Züchter + Eig.: Ponzio Sergio + Roberto, 6592 S. Antonino

go t t har d - open . ch

63


Wir produzieren RIGIFUTTER für:

Wir handeln:

• • • • • •

• • • • • • • •

Schweine Milchvieh Rindvieh Geflügel Schafe Pferde + Mineralstoffe

Wir produzieren RIGIFUTTER für:

Getreide Futtermittel Zuckerrübenschnitzel, lo Maissilo- / Zuckerrübenba Stroh / Luzerne / Heu Kälbermilch Dünger Diesel / Heizöl

Ihr Verkaufsberater: Wir handeln:

Lukas Zurfluh, Natel 079 516 14 15

• Schweine • Getreide • Milchvieh • Futtermittel Bahnhofstrasse 65 Tel. 041 854 41 11 E-Mail: info@lgri 6403 Küssnacht am Rigi Fax 041 854 41 10 Internet: www.lgr • Rindvieh • Zuckerrübenschnitzel, lose • Geflügel • Maissilo- / Zuckerrübenballen RIGIFUTTER für: handeln: • Schafe •Wir Stroh / Luzerne / Heu • Pferde •• Kälbermilch • Schweine Getreide FUTTER +für: Wir handeln: Mineralstoffe • Dünger • Milchvieh • Futtermittel • / Heizöl • Rindvieh • Getreide • Diesel Zuckerrübenschnitzel, lose weine • Geflügel • Maissilo- / Zuckerrübenballen hvieh • Futtermittel • Schafe • Stroh / Luzerne / Heu vieh • Zuckerrübenschnitzel, Ihr Verkaufsberater:lose • Pferde • Kälbermilch Lukas Zurfluh,/ Zuckerrübenballen Natel 079 516 14 15 ügel • Maissilo+ Mineralstoffe • Dünger afe • Stroh / Luzerne / Heu / Heizöl • Diesel de • Kälbermilch Bahnhofstrasse 65 neralstoffe • DüngerTel. 041 854 41 11 E-Mail: info@lgrigi.ch 6403 Küssnacht am Rigi Ihr Verkaufsberater: Fax 041 854 41 10 Internet: www.lgrigi.ch • Diesel / Heizöl Lukas Zurfluh, Natel 079 516 14 15

Wir produzieren

Wir produzieren


Abteilungssponsor: GARAGE ERTA SA

ABTEILUNG 9 - CATEGORIA 9 138 MELISSA CH 120.0907.3239.0 geb.: 07.10.10 gek.: 06.10.13 LBE V: JULEN-ET CH 120.0142.7164.6 VV: PRELUDE-ET US 187668.0 M: MELINA CH 120.0303.7196.2

BV13/A 41% +11 +15 +0.21 +8 +0.10 MIW: 106 HL: Einsatzleistung: 26.8kg 5.40% 3.70% G 99% +340 +30 +0.23 +19 +0.10 MV: WAGOR CH 120.0085.8127.0 Eigentümer: Breitenmoser Thomas, 9035 Grub AR Züchter: Loop Willi, 8894 Flumserberg Saxli

139 FIBI CH 120.0849.6427.1 geb.: 06.10.10 gek.: 16.10.13 LBE 85-82-80/81-81/82 1.L V: VIGANO CH 120.0655.4007.4 VV: VIGOR-ET US 195618.4 M: FORTUNA CH 120.0475.6774.7

BV13/A 35% +685 +11 -0.22 +19 -0.06 MIW: 114 HL: Einsatzleistung: 28.2kg 3.49% 2.95% G 79% +927 +8 -0.38 +29 -0.03 MV: TREK-ET US 191172.5 Eigentümer: Januth Gian, 7017 Flims Dorf Züchter: Veraguth Margrit, 7017 Flims Dorf

140 LISSY CH 120.0911.5511.2 geb.: 05.10.10 gek.: 04.10.13 LBE 83-83-86/85-81/84 1.L V: VALENTINO CH 120.0647.8530.8 VV: JENS-ET CH 120.0151.4449.9 M: HELIA CH 120.0566.1690.0

BV13/A 37% +777 +37 +0.08 +28 +0.02 MIW: 121 HL: Einsatzleistung: 33.2kg 4.10% 3.48% G 91% +1473 +65 +0.08 +51 +0.01 MV: JOLDEN-ET CH 120.0004.1467.5 Züchter + Eig.: Schiesser-Steiner Peter, 8783 Linthal

141 ACINNIA CH 120.0918.3807.7 geb.: 03.10.10 gek.: 01.10.13 LBE 84-84-80/85-86/84 1.L V: ACEVIO CH 120.0243.4199.5 VV: ACE-ET US 190202.0 M: PINNIA CH 120.0443.7723.3

BV13/A 40% +125 -2 -0.10 +1 -0.05 MIW: 101 HL: Einsatzleistung: 31.2kg 3.91% 3.05% G 99% +533 +5 -0.22 +8 -0.14 MV: PRUNKI CH 110.9160.4338.0 Züchter + Eig.: Arnold Hans, 6463 Bürglen UR

142 BLANCA CH 120.0916.0291.3 geb.: 01.10.10 gek.: 04.01.14 LBE V: BONGOLO-ET CH 120.0350.1597.7 VV: VIDO DE 916756009.0 M: JANA CH 120.0611.4404.7

BV13/A 33% +305 +4 -0.12 +6 -0.06 MIW: 105 HL: Ø 2 Wägungen: 31.4kg 3.78% 3.46% G 97% +485 +20 +0.01 +21 +0.06 MV: JOGOR CH 120.0421.4032.7 Eigentümer: Vogel Roland, 6162 Entlebuch Züchter: Vogel Fritz, 6162 Entlebuch

143 IRMA CH 120.0859.5278.9 geb.: 28.09.10 gek.: 12.08.13 LBE 86-84-85/85-82/85 1.L V: IRONPUNCH CH 120.0340.1495.7 VV: PUNCH US 191924.0 M: VRONI CH 120.0600.8091.9

BV13/CH 44% +699 +40 +0.16 +31 +0.10 MIW: 124 HL: 1. Lakt 2.10 203 5305kg 4.47 % 3.32 % 93 BD AT4 G 99% +845 +47 +0.18 +31 +0.03 MV: VIGOR-ET US 195618.4 Eigentümer: Schallberger-Waser Hansruedi, 6078 Lungern Züchter: Iten - Schmidig Josef, 6314 Unterägeri

go t t har d - open . ch

65


Abteilungssponsor: GARAGE ERTA SA

ABTEILUNG 9 - CATEGORIA 9 144 POLA CH 120.0902.6535.5 geb.: 26.09.10 gek.: 24.09.13 LBE 86-85-82/85-87/85 1.L V: ALIBABA CH 120.0330.4050.6 VV: PRESIDENT-ET US 191215.9 M: PETRA CH 120.0541.5474.9

BV13/A 40% +466 +18 -0.01 +19 +0.05 MIW: 115 HL: Einsatzleistung: 27.7kg 4.67% 3.65% G 99% +508 +26 +0.08 +29 +0.16 MV: EAGLE-ET US 192278.3 Züchter + Eig.: Arpagaus Adrian, 7153 Falera

145 Berry‘s Zaster MADRISA CH 120.0924.4805.3 geb.: 13.10.10 gek.: 23.10.13 LBE 84-81-84/86-85/84 1.L V: ZASTER-ET IT 21000782330.1 VV: ZOLDO IT 121852.0 M: MANUELA CH 120.0569.8579.2

BV13/A 39% +586 +6 -0.24 +16 -0.06 MIW: 112 HL: Einsatzleistung: 31.2kg 3.61% 3.40% G 99% +1025 +17 -0.31 +29 -0.08 MV: WURL-ET CH 110.3231.9261.9 Eigentümer: Jud Gottfried, 9116 Wolfertswil Züchter: Berry Hanspeter, 7214 Grüsch

go t t har d - open . ch

67


Abteilungssponsor: AET

ABTEILUNG 10 - CATEGORIA 10 148 ALMA CH 120.0861.7938.3 geb.: 25.09.10 gek.: 01.11.13 LBE V: JONGLEUR-ET CH 120.0270.9369.3 VV: POLO-ET US 193949.1 M: ALDI CH 120.0305.5545.4

BV13/A 41% -90 -9 -0.07 +2 +0.07 MIW: 102 HL: Einsatzleistung: 27.2kg 4.59% 3.29% G 99% +213 -3 -0.16 +7 -0.01 MV: TREK-ET US 191172.5 Eigentümer: Durrer Franz, 6064 Kerns Züchter: Thoma - Gmür Karl, 8873 Amden

149 Winkelried Alibaba ANITA CH 120.0919.9110.9 BV13/CH 39% +687 +29 +0.02 +22 -0.02 MIW: 117 geb.: 24.09.10 gek.: 27.09.13 HL: LBE 82-83-83/83-83/83 1.L Einsatzleistung: 32.7kg 3.88% 3.36% V: ALIBABA CH 120.0330.4050.6 G 99% +508 +26 +0.08 +29 +0.16 VV: PRESIDENT-ET US 191215.9 MV: JOGOR CH 120.0421.4032.7 M: Winkelried Jogor JANA CH 120.0672.5761.1 Züchter + Eig.: Imwinkelried Klaus, 3988 Obergesteln 150 CAPINERA CH 120.0902.5644.5 geb.: 17.09.10 gek.: 21.11.13 LBE 84-82-75/82-82/81 1.L V: EROS-ET CH 110.1521.5320.1 VV: EMORY US 181329.6 M: FUCSIA CH 120.0485.1413.9

BV13/A 40% +194 +16 +0.12 +9 +0.03 MIW: 107 HL: Einsatzleistung: 25kg 4.19% 3.37% G 99% +226 +15 +0.08 +8 +0.00 MV: JUSTY CH 110.4951.0438.0 Eigentümer: Azienda Croce , 6720 Campo (Blenio) Züchter: Vanbianchi , 6718 Olivone

151 Plantahof‘s Jongleur UGANDA CH 120.0835.5774.0 BV13/CH 45% +276 +0 -0.15 +9 -0.01 MIW: 107 geb.: 08.09.10 gek.: 23.08.13 HL: LBE 85-86-85/85-85/85 1.L Einsatzleistung: 34.5kg 3.76% 3.30% V: JONGLEUR-ET CH 120.0270.9369.3 G 99% +213 -3 -0.16 +7 -0.01 VV: POLO-ET US 193949.1 MV: EAGLE-ET US 192278.3 M: Plantahof‘s Eagle MIRANDA CH 120.0345.4107.1 Züchter + Eig.: Plantahof , 7302 Landquart 152 VRENI CH 120.0862.3229.3 geb.: 01.09.10 gek.: 26.12.13 LBE V: VIGOR-ET US 195618.4 VV: PRESIDENT-ET US 191215.9 M: BRENDA CH 120.0257.0899.5

BV13/A 41% +640 +22 -0.06 +22 -0.01 MIW: 116 HL: Ø 2 Wägungen: 37.3kg 3.89% 2.90% G 99% +813 +24 -0.11 +30 +0.03 MV: CONWAY-ET US 191774.1 Eigentümer: Betschart Peter, 6436 Muotathal Züchter: Giger Werner, 9642 Ebnat-Kappel

153 Schamaun BS Glenn GRACE CH 120.0911.3487.2 geb.: 01.09.10 gek.: 31.10.13 LBE 86-86-85/87-86/86 1.L V: GLENN-ET CH 120.0236.6446.0 VV: GORDON IT 116924.2 M: SENATRA CH 120.0589.3245.9

BV13/A 39% +315 +18 +0.07 +21 +0.14 MIW: 116 HL: Einsatzleistung: 28.3kg 3.96% 3.72% G 99% +613 +31 +0.09 +34 +0.18 MV: SENATOR-ET CH 120.0484.7079.4 Züchter + Eig.: Schamaun Florian & Silvia, 7270 Davos Platz

go t t har d - open . ch

69


L200 Pickup. Multi-Talent

Neu ab

24’999.–

» » » » »

2.5 DID Diesel, 136 PS oder 178 PS Zuschaltbarer Easy Select 4 x 4 (136 PS) oder perm. Super Select 4 x 4 (178 PS) 4 Brückenlängen, Nutzlast bis 900 kg, Option Auflastung 1’215 kg Anhängelast 2.7 t, Option 3.5 t Single Cab 24’999.–* Double Cab ab 30’555.–*

Mitsubishi senkt die Preise!

*Angebot für Gewerbetreibende: BEST OFFER Nettopreise exkl. MWST

www.mitsubishi-motors.ch


Abteilungssponsor: AET

ABTEILUNG 10 - CATEGORIA 10 154 JOLLER BS Calypso FIONA CH 120.0787.9840.0 geb.: 15.08.10 gek.: 01.01.14 LBE V: CALYPSO CH 120.0287.2579.1 VV: PREMIUM-ET US 191362.0 M: JOLLER BS Jetway FELINDA CH 120.0287.2577.7

BV13/A 41% +56 +6 +0.05 +1 -0.02 MIW: 101 HL: Ø 2 Wägungen: 32.7kg 2.99% 3.14% G 98% +12 +13 +0.17 +7 +0.09 MV: JETWAY-ET US 185301.8 Züchter + Eig.: Joller Bernhard, 5618 Bettwil

155 Senn BS Eros ENDORA CH 120.0838.2088.2 geb.: 14.08.10 gek.: 09.12.13 LBE V: EROS-ET CH 110.1521.5320.1 VV: EMORY US 181329.6 M: Senn BS Denver DIANE CH 120.0646.2300.6

BV13/A 38% +167 +8 +0.01 +10 +0.06 MIW: 108 HL: Einsatzleistung: 29.6kg 3.64% 3.75% G 99% +226 +15 +0.08 +8 +0.00 MV: DENVER-ET US 193557.8 Eigentümer: Wachter Johann, 8887 Mels Züchter: Senn Ernst, 9470 Buchs SG

156 LUNA CH 120.0827.5982.4 geb.: 10.08.10 gek.: 08.10.13 LBE 87-87-85/87-85/86 1.L V: PELUX-ET CH 120.0285.1040.3 VV: PRIDE-ET US 191254.8 M: LUCRETIA CH 120.0635.9472.7

BV13/A 40% +397 +14 -0.03 +9 -0.06 MIW: 107 HL: Einsatzleistung: 28.4kg 3.70% 2.94% G 99% +446 +0 -0.24 +7 -0.11 MV: SESAM CH 120.0057.9327.0 Züchter + Eig.: Zogg Hansueli, 9472 Grabserberg

157 DENISE CH 120.0854.2420.0 geb.: 05.08.10 gek.: 04.08.13 LBE 83-85-86/86-83/85 1.L V: LAMPERT CH 120.0359.1248.1 VV: PICARD-ET CH 110.2440.9300.2 M: DIXY CH 120.0671.8306.4

BV13/A 38% +463 +20 +0.02 +9 -0.10 MIW: 107 HL: 1. Lakt 3.00 214 6223kg 4.18 % 3.31 % 101 BD A4 G 93% +437 +16 -0.03 +4 -0.14 MV: DENZO CH 120.0390.3996.2 Eigentümer: Haas - Bürkli Werner, 6012 Obernau Züchter: Cathomen Gion, 7153 Falera

158 Näf‘s Zottli CORA CH 120.0874.0836.9 geb.: 30.07.10 gek.: 24.07.13 LBE 85-86-82/86-84/85 1.L V: ZOTTLI CH 120.0507.2432.8 VV: ZEUS CH 110.1212.0148.3 M: CONI CH 120.0568.1232.6

BV13/CH 40% +127 +25 +0.28 +18 +0.19 MIW: 114 HL: 1. Lakt 3.00 225 4692kg 4.13 % 3.88 % 83 BD AT4 G 82% -61 +14 +0.24 +14 +0.22 MV: DENVER-ET US 193557.8 Eigentümer: Süess Markus & Matthias, 9204 Andwil SG Züchter: Näf Christian, 9125 Brunnadern

159 PIRINIA CH 120.0835.4972.1 geb.: 18.07.10 gek.: 12.07.13 LBE 84-83-81/86-85/84 1.L V: HURAY DE 935830301.7 VV: HUSSLI DE 808024689.0 M: PANINA CH 120.0613.6592.3

BV13/CH 41% +725 +37 +0.11 +30 +0.07 MIW: 123 HL: 1. Lakt 3.00 245 7115kg 3.78 % 3.71 % 103 BD AT4 G 99% +1435 +55 -0.03 +50 +0.01 MV: EROS-ET CH 110.1521.5320.1 Eigentümer: Amstad Jakob, 8372 Wiezikon b.Sirnach Züchter: Bösch Walter, 9630 Wattwil

go t t har d - open . ch

71


Abteilungssponsor: AET

ABTEILUNG 10 - CATEGORIA 10 160 CALIMERA CH 120.0845.1920.4 geb.: 11.07.10 gek.: 24.12.13 LBE V: CARLOS-ET CH 120.0308.1088.1 VV: COGNAC-ET US 193672.8 M: PAM CH 120.0614.5330.9

BV13/A 36% -149 +11 +0.24 +0 +0.08 MIW: 100 HL: Ø 2 Wägungen: 27.3kg 4.37% 3.55% G 99% +345 +32 +0.25 +9 -0.04 MV: PRUNKI CH 110.9160.4338.0 Eigentümer: Wallimann Martin, 6113 Romoos Züchter: Wallimann Hans, 6113 Romoos

Ihr Spezialist für Wärmedämmelemente

Wärmedämmplatte Typ E Zum Einlegen in Deckenschalungen für Wohn-, Gewerbe-, Industrie- und Landwirtschaftsbauten – – – – – – – – –

Unkomplizierte, rationelle Montage Einwandfreie Haftung am Beton Hervorragende Wärmedämmung Schwer brennbar Feuchtigkeitsresistent Schlagfest Wärmebrückenfrei Verzugsfrei Bündige Fugen

Wärmedämmplatte Typ SPK Für Landwirtschafts-, Industrie- und Gewerbehallen – Unkomplizierte, rationelle Montage – Fugenabdeckung mit Kunststoffprofilen – Abwaschbar, pflegeleicht, nicht schwitzend – Hervorragende Wärmedämmwerte – Wärmebrückenfrei – Verzugsfrei – Zusätzliche Stabilität durch Massivholz Einleimer – Einwandfreie Fugen – Bündige Oberfläche

Frinorm AG, Wärmedämmelemente FL-9496 Balzers, Föhrenweg 9, Telefon 00423 384 23 66 Fax 00423 384 23 35, www.frinorm.com, info@frinorm.com

go t t har d - open . ch

73


casada sa IMPRESA GENERALE M A L V A G L I A TEL 091 870 12 17 FAX 091 870 12 09 www.casada.ch


Sie wollen Top-Rinder oder einfach tolle Kühe ? …kein Problem, Schneider nimmt sich die Mühe ! Ob Rind, Kuh, Kalb oder Stier, er bringt Ihnen das richtige Tier !

…aus meinem Handel stammt z.B. Agenda Lissy - Champion Züchtergruppenausstellung 2013 - Miss Sarganserland 2012 - Vize-Champion Swiss Expo in Lausanne 2013 - diverse Siege an weiteren Ausstellungen

Glenn Gordana - Schöneutersiegerin IGBS 2014 - Mention Honorable IGBS 2014

…Vermittlung von Spitzen-Braunviehtieren

Christian Schneider

…Handel von Schaugrössen, wie z.B. Julen Pamela, Europameisterin Fantastic Zilli, Roli Prisma, Jolden Julia, Pelux Granada, Vigor Hillary, Moiado Babeth, Jet Finale, Glenn Blue, Tau Tamy, Calvin Lorena, Joe Seraina sowie die frischgebackenen Champions der St.Galler-Züchtergruppenausstellung 2014 Glenn Lara und Denzo Nicki, sowie weitere…

Matellsstrasse 40 7325 Schwendi im Weisstannental

…An- und Verkauf von Nutz- und Zuchttieren

Tel. 081 / 723 51 54 Nat. 079 / 772 62 65

Mail: chr-schneider@bluewin.ch


Ihr Fachmann für Heu, Stroh, Silomais und Silogras BLUM bürgt für Qualität und Service!

Heinrich Blum, Landesprodukte Birkenhof 100, A-6973 Höchst Tel.: 0043/5578/72266 Handy: 0043/664/1614844


Sequoia frisst...

Luzerne

Top Preis- Leistungs- Verh채ltnis Viel Eiweiss mit bester Struktur


Volete una mungitura rapida, sana e pulita con una facile manipolazione. Le nostre diverse sale in gestione automatica Vi permettono tutto questo.

SIAMO A VOSTRA COMPLETA DISPOSIZIONE PER TUTTE LE INFORMAZIONI


Centro veterinario 3 Valli SAGL Via al Brenno 10 6742 Pollegio +41918575706  Inseminazione artificiale con la migliore genetica presente sul mercato delle ditte Select Star,Swissgenetics,Sexygen  Trapianti embrionali su manze e bovine con ottimi successi di gravidanza, su calori naturali o sincronizzati  Al vostro servizio 365 giorni l’anno

BS Stier MERAVIGLIA CH 120.0847.9259.1 GN 1.60 Fo 1.65 Be 1.35 Fu 1.47 Eu 1.70


MAURI + GROSSI

MACCHINE AGRICOLE E COMUNALI AGENZIA GENERALE BUCHER 6525 GNOSCA

tel. 091 /829 25 24 - 829 19 44 / 079 469 61 19 mauri.grossi@bluewin.ch www. maurigrossi.ch


Dig

ital

rad i

DAB +

o

Auch im Gotthard-Tunnel bester UKW-Empfang* Regionale, nationale und internationale Informationen, Sport, Veranstaltungen und ein abwechslungsreiches Musikprogramm täglich bei Radio Central. ... und jetzt Radio Central-Member werden und von Vergünstigungen bei verschiedenen Partnern profitieren! Anmeldung auf radiocentral.ch

*UKW-Frequenzen in der Zentralschweiz:

Ob- und Nidwalden 101.8; 103.0; 100.4; 99.0 • Uri 103.0; 101.8; 102.2; 97.7 • Luzern 100.1 • Willisau 94.8 • Wolhusen 88.6 • Sursee 93.0 • Engelberg 107.6 • Zug 99.2 • Schwyz 102.6 MHz oder Kabelnetz • CentralWebplayer • Digitalradio DAB+ • Central-App • www.radiocentral.ch


klein und fein Als kleine und feine Kunden-Genossenschaft setzen wir auf solides Versicherungshandwerk in den ländlichen Gebieten der Schweiz. Privatpersonen, Landwirte und KMU zählen auf uns – seit 1874.

Hauptagentur Urschweiz Pius von Rotz Batzenhofstrasse 3 6060 Sarnen Tel. 041 661 00 20

Ortsagentur Buochs Robert Stössel Beckenriederstrasse 7 6374 Buochs Tel. 041 620 49 48

Ortsagentur Erstfeld Antonio De Crescenzo Gotthardstrasse 110 6472 Erstfeld Tel. 041 880 05 52

Ortsagentur Attinghausen Ruedi Baumann Kummetstrasse 14 6468 Attinghausen Tel. 041 870 90 78

www.emmental-versicherung.ch


Ein «Muss» für jeden interessierten Braunviehzüchter...

01/2013

Swiss-Züchter

MV76_

A5_4f_

Interessengemeinschaft

Brown Swiss-Züchter

nd stellt sich

neuer Vorsta

igin.

Mitteilung der Interessenge Interview mit meinschaft Brown neuen Swiss-Züchter Vorstandsmitgliedern

P. P.

9204 Andw il Post CH AG

Interesseng emeinschaf

UFA- Ex pa

nd er fu tte

Freude an der Brown-Swiss-Zucht

IGBS-Reise ins Südtirol neue IGBS-Stars

n für die neue Braunviehkön

A-PRIORITY

Startphasen UFA 163 futter /173 F Proteinaus gleich UFA 148 /149 Produktions UFA 142 phase /243 Energieaus UFA 145/2 gleich 65

IGBS-Ausstellun g und Elite-Auktion 2013

Eure Kandidatinne

Seite 1

Je le n a fr is s t spannender Informationsaustausch

vor

ng / Jahresversammlu kat neues IGBS-Pla

Wir stellen uns an der IGBS-Jahresvers ammlung vom 14. November vor.

07:55

aktuelle Informationen

03/2012

llung und IGBS-Ausste n 2013 Elite -Auktio

A5 28.11. 2013

02/2011

UFA-Beratungs dienst: Wil 058 434 13 00

In Ihrer

LANDI

ufa.ch

Jet JELEN Besitzer: A, Grand Champ Pedrini Top ion Gottha rd Open Ticino, Airolo 2013

chaft Brown

Interessengemeins

03/2013 t Brown

Swiss-Züch

ter

r

Anmeld ung IGBS -Schau und Au ktion 20 14 IGBS-Reise ins Südtiro Jahresver l sammlu ng

Mitteilung Inter view der Inter mit essengeme Vorstandsm neuem inschaft Brown Swiss itglied -Züch

ter 02/2011

2

2

Die IGBS engagiert sich seit über 40 Jahren für Brown-Swiss. Insbesondere ▪ setzt sie sich für die Anliegen der Brown-Swiss-Züchter bei Verbänden und Organisationen ein, ▪ hinterfragt sie die Geschehnisse rund um die Brown-Swiss-Zucht kritisch, ▪ informiert sie ihre Mitglieder regelmässig über News und Trends in der Zucht via Zeitschrift «Rinderzucht Braunvieh» und in der IGBS-Mitteilung, ▪ führt sie jährlich die internationale IGBS-Ausstellung in St. Gallen durch, ▪ ist sie die ideale Organisation für alle, die nach ihrer Jungzüchterzeit gerne aktiv am (inter)nationalen Braunviehgeschehen teilnehmen wollen. Beitrittserklärung

Ja, ich möchte IGBS-Mitglied werden. Im Jahresbeitrag von CHF 65.- sind die Abonnemente der Zeitschrift «Rinderzucht Braunvieh» und die IGBS-Mitteilungen inbegriffen. Der Jahresbeitrag wird per Rechnung eingefordert. Name

............................................................... Vorname .............................................................

Adresse

............................................................... PLZ/Ort

.............................................................

Telefon

............................................................... Mobile

.............................................................

E-Mail

.......................................................................................................................................................

Talon sende an: IGBS, Barbara Rohrer, Schoriederstr. 29, CH-6055 Alpnach, barbara.rohrer@igbs.ch


Ihr Lieferant in der Region

Tel. 041 874 09 70

www.zgraggen-transporte.ch

Der vielseitige Transport - Betrieb in der Region • Lastwagen mit Hebebühne • Lastwagen mit Anhänger • Heu und Strohtransporte • Express m. Lieferwagen • Milchtransporte • BDF Wechselpritschensystem • Lagerhalle

• Allrad Traktoren mit Druckluftanlag • Holzelementtransporte mit Wechselpritschen • Schneepfaden • Karton/und Grüngutsammlung • Viehtransporte • Pritschenvermietungen • Dieseltankstelle

Gerne lösen wir auch Ihr Transportproblem und freuen uns wenn Sie unsere Dienste in Anspruch nehmen.


Alpe Piora


T E B L U U R G O P

ATTINGHAUSEN Poulet im Chรถrbli Telefon 041 870 21 84 www.pouletburg.ch info@pouletburg.ch


 Vieh- und Fleischhandel 

Eigene Fleischgewinnung durch Tiere aus der Region



Prima Fleisch- und Wurstwaren



Feine R채ucherspezialit채ten

FLEISCH IST UNS NICHT WURST!


PAYSSLI PAYSSLI *TM BH2

KK: BB

DE 008.1303.4326.5 aAa: 243 165

Prelude-PAYOFF x Hussli-BOUNTY x Even-BOUNCE EX93 x Prophet-BLOOM EX92

Graf Payssli MARYLIN 3. Laktation

Leistungsstark, schön und funktionell

Das Mass aller Dinge! In allen Bereichen top und je älter desto besser. Select Star SA Telefon 022 349 73 73 Fax 022 348 23 42 info@selectstar.ch www.selectstar.ch Kundendienst 079 347 25 15 Service clientèle 079 272 49 45


HOTEL URIROTSTOCK ISENTHAL/UR Mitten im Ruhigen und Romantischen Bergdorf Isenthal. Surfen im nahen Urnersee, Mountenbiken, Wandern, Klettern oder einfach nur die Ruhe im Bergdorf geniessen. Kulinarisch empfehlen wir Ihnen eines unserer Gordon - bleus, oder geniessen sie eine unserer Käsespezialitäten mit Isenthaler Alpkäse. Die schöne Gartenterrasse mit dem Kinderspielplatz ist im Sommer ein Treffpunkt für Gäste aus nah und fern. Dorfstrasse 27 6461 Isenthal 041 878 11 52 info@urirotstock.ch www.urirotstock.ch

Danilo GOBBI broker assicurativo

TESAXE SA 6776 Ambri - Piotta mobile +4176 563 13 10 - danilo.gobbi@tesaxe.ch


Neue Industriestrasse 63 9602 Bazenheid 071 622 20 66 info@bamosag.ch www.bamosag.ch

Trächtigkeitstest aus Milch Präzise und einfache Identifikation nicht trächtiger Kühe

Zuverlässige Bestimmung der Trächtigkeit

• Bestätigung der Trächtigkeit bereits ab 35 Tage nach der Besamung bis zum Zeitpunkt der Abkalbung und ab 60 Tage nach der Abkalbung • Ohne weitere Belastung der Tiere und ohne zusätzlichen Arbeitsaufwand durchführbar. • Nachweisgenauigkeit vergleichbar mit Palpation und Ultraschall • Bewährte ELISA-Technologie für zuverlässige laborbasierte Ergebnisse

Methode: IDEXX Milk Pregnancy Test Waren bisher nur hormonbasierte Tests auf dem Markt, die mit Progesteron das Trächtigkeitshormon beobachteten, steht jetzt ein Verfahren zur Verfügung, welches trächtigkeitsassoziierte Glykoproteine (pregnancyassociated glycoproteins, PAGs) nachweist, die so nur während der Trächtigkeit entstehen. Der Trächtigkeitstest ist seit Jahren erfolgreich in den USA und Kanada im Einsatz. Auch in Deutschland wird der Test angeboten. Infos unter www.bamosag.ch • Kosten Fr. 15.-/Test exkl. MWSt.

Mastitis-Diagnostik Kulturelle Untersuchung von bovinen Mastitisproben Rascher und sicherer Nachweis der Mastitiserreger aus Milchproben ab Strich (aseptisch), inkl. Prüfung der Staphylokokken auf Penicillinresistenz. • Auf Wunsch Nachweis der Antibiotikaresistenz von Mastitiserregern (Antibiogramm) • Auf Wunsch Identifikation von Bakterienstamm (Massenspektrometrie) Kosten: Mastitisuntersuch pro Probe (Standard) Antibiotikaresistenz (Antibiogramm pro Erreger, fakultativ) Identifikation (Bakterienstamm, fakultativ)

Fr. 13.00 exkl. MWSt. Fr. 30.00 exkl. MWSt. Fr. 30.00 exkl. MWSt.

Beratung bei Problemen mit der Eutergesundheit: kompetent, neutral, unabhängig


Ihr Gesamtleistungsanbieter Strüby Konzept AG | Strüby Holzbau AG | Strüby Immo AG 6423 Seewen SZ | T +41 41 818 35 70 | www.strueby.ch

Bauen für die Zukunft – mit Schweizer Holz


Transit Mono… ...ist Voraussetzung für eine maximale Startphase. Optimale Geburt Verbessertes Nachgeburtsverhalten Ketoseschutz Verbesserte Fruchtbarkeit Schrago Jordan IRENE

Bessere Persistenz Markant bessere Gesundheit Höhere Lebensleistung

Damit Ihre Kühe starten wie Europa -Siegerinnen! GS Alliance Iron O'KALIBRA

Villstar GmbH, Kleinmatt 7, 5647 Oberrüti www.villstar.ch

Tel. 041 787 15 55


Murg 081 738 17 40 Mollis 055 622 22 88

Verkauf direkt: Kurt Albert, 079 221 38 38 www.schneider-landtechnik.ch

Innovative Reinigungssysteme mit vollständigem Programm für

Motorgeräte von höchster Qualität

– Private – Gewerbe – Industrie

– Rasenmäher – Raupentransporter – Schneefräsen – Generatoren – Motorhacken – Wasserpumpen

Perfektes Maschinenprogramm für jedermann

– Motorsägen – Freischneider – Blasgeräte – Trennschleifer

In jeder Jahreszeit Ihr kompetenter Partner für zuverlässige Arealpflege


CH-6780 Airolo 091 869 29 39

Diverse pale gommate A partire da CHF 26’990.–

Dati presenti:

Cilindrata: 3200 Cavalli: 50 Forza di sollevamento: 1.8 Ton. Contenuto pala: 750 litri Dimensioni L / I / H: 5100 / 1850 / 2800 Veicoli nuovi e collaudati


Bizzozero Andrea +41 79 685 57 48 Benzoni Alessio +41 79 444 03 26 CH-6592 S. Antonino - agribibe@bluewin.ch

info@cagivini.ch


Truaisch F.lli Panner FORTUNA VG89,1. Rang Swiss’Expo 2014, E: Matthias Vitali, 6718 Olivone

Fortuna frisst UFA-Expanderfutter Startphasenfutter UFA 163 /173 F Proteinausgleich UFA 148 /149 Produktionsphase UFA 142 /243 Energieausgleich UFA 145/265

UFA-Beratungsdienst Sursee 058 434 12 00

FELA Ticino SA Cadenazzo 091 858 32 64

In Ihrer

LANDI ufa.ch


AU

NE

FZ U 2. CHT PH FU AS TT E ER

U

Evolution 8667 Der Bedarf ihrer Rinder an Mineralstoffen, Spurenelementen und Vitaminen. Die Funktion und Entwicklung der Fortpflanzungsorgane und des Skelettes werden gefรถrdert. Verkauf Provimi Kliba im Tessin: Nicola Croce 079 400 08 93

www.provimikliba.ch T. 0848 58 58 58

Gotthard open 2014  
Advertisement