Page 1


g n i h t y r Eve e h t r e d Un Sun

Une seule marque pour tous vos besoins en matière de vêtements promotionnels: Fruit of the Loom. Aujourd'hui, notre gamme offre plus de modèles, de choix, de tailles et de couleurs que jamais. Notre entreprise est leader dans la fabrication de vêtements depuis plus de 165 ans. Le choix, la qualité, le service et la valeur que nous offrons à nos clients sont sans pareil. Chaque vêtement de notre collection est fabriqué de manière éthique et tous les articles offrent des résultats impeccables, avec tous types de décoration. Que vous cherchiez des vêtements de loisirs ou promotionnels, des tenues de travail, des produits de merchandising, des uniformes scolaires ou des tenues de sport, notre collection complète propose un choix de modèles pour hommes, femmes et enfants: t-shirts, sweats, chemises, vêtements de sport, et bien d'autres encore.

En termes de couleurs et de modèles, faites confiance à Fruit of the Loom: Everything Under the Sun.


Actualités de Fruit !

4

Conçu pour l’Impression

6

Éthique et Environnement

8

Contrôle Total

10

T-Shirts

12

Polos

36

Sweats et Polaires

48

Gamme Performance Fruit Active

74

Chemises

84

Enfant

90

Sous-vêtements pour Hommes

110

Guide des Produits

116

Guide Sweats

128

Guide des Tailles

129

Guide des Couleurs

130


HD Gris Chiné Foncé

RX Vert Chiné Rétro

VH Rouge Chiné Vintage

R6 Royal Chiné Rétro

UN FESTIVAL DE COULEURS

De nouveaux coloris pour nos T-Shirts Valueweight

VF Bleu Marine Chiné Vintage


s é t i l a u t c A ! t i u r F de Original V-Neck T Une touche d’élégance dans la gamme Original T avec ce modèle col V.

Original Long Sleeve T Notre nouveau T-Shirt col rond à manches longues offre un confort inégalé et se compose d’une maille et d’une jauge plus fines pour une impression à haute résolution.

Encore plus de couleurs Sofspun T Notre gamme Sofspun T s’enrichit de nouveaux coloris.

Ringspun Premium T Vous apprécierez la douceur de nos nouveaux T-Shirts 100 % coton peigné Ringspun Premium, disponibles en 15 coloris pour hommes et femmes.

Nouvelles couleurs chinées Nos T-Shirts Valueweight surfent sur la tendance rétro avec de nouvelles couleurs chinées à l’esprit vintage.

Un plus large choix de tailles Nos T-Shirts sont désormais disponibles dans une plus grande variété de tailles pour s’adapter à toutes les morphologies.

5


n o i t a r o c é D e l b i s s po

s u o t sur

s t n e nos vêtem Fruit of the Loom s’est engagé auprès du secteur de la décoration vestimentaire pour créer des vêtements de la plus haute qualité, qui peuvent servir de support à toutes sortes de motifs. Nous produisons nous-mêmes nos vêtements, c’est pourquoi nous sommes en mesure d’élaborer des techniques de production innovantes et de développer des tissus dont les surfaces de décoration sont d’une fiabilité constante.

Au travail, optez pour des vêtements d’excellente qualité qui mettront en valeur votre logo, tout en promettant une grande durabilité. Fruit of the Loom offre une qualité fiable digne de la confiance des décorateurs de vêtements. La plupart de nos t-shirts sont fabriqués dans une maille fine pour qu’ils soient plus faciles à imprimer. Nos sweats ont une face 100% coton, ce qui en fait de magnifiques supports pour l’impression, tout en offrant d’excellentes performances en termes de résistance au boulochage. Et nos polos 65/35 faciles d’entretien sont lavables à 60°C.

N’importe quel modèle et n’importe quelle couleur: nous irons même jusqu’à en créer pour vous! Chez Fruit of the Loom, nous nous efforçons de vous proposer tous les modèles et toutes les couleurs possibles pour mettre en valeur vos décorations. Si toutefois vous recherchez une couleur qui ne fait pas partie de la palette classique, faites-nous confiance! Nous pouvons produire n’importe quel modèle dans notre usine marocaine, dans toutes les nuances de la palette Fruit of the Loom.


PRINCIPALES TECHNIQUES DE DÉCORATION :

Sérigraphie Impression par transfert Impression directe Broderie

7


t e e u q i h t é ' L

t n e m e n n iro

v n e ' l

e d r u œ c u a t n

so

s o n s toute

s é t i v i t c a

Chez Fruit of the Loom, nous ne nous contentons pas de fabriquer des vêtements: nous le faisons dans les règles de l’art. Pour nous, cela signifie protéger les droits de tous nos collaborateurs et respecter l’environnement. Dans notre charte, que nous appelons le Fruit Code, nous exposons les normes élevées auxquelles nous adhérons. Cette charte ne s’applique pas qu’à nous: tout fournisseur avec lequel nous travaillons est tenu d’en respecter les critères et est soumis à des contrôles de conformité par des cabinets indépendants.

Toutes les installations de Fruit of the Loom sont entièrement certifiées WRAP (WRAP est une organisation mondiale indépendante qui assure des conditions de production légales, humaines et éthiques) et notre usine marocaine a obtenu le certificat de conformité de niveau « Gold ». Nous utilisons exclusivement du fil produit de manière équitable et tous nos vêtements portent le label Oeko-Tex Standard 100. Ce label certifie que nos vêtements ne contiennent aucune substance nocive pour l’homme et pour l’environnement.

Nous croyons au commerce équitable et sommes membres de la FTA (Foreign Trade Organisation). La FTA est la première association de commerce mondial promouvant les valeurs du commerce international et de chaînes d’approvisionnement durables, et améliorant le cadre politique et légal du commerce dans une optique de développement durable. La FTA est à l’origine de la Business Social Compliance Initiative (BSCI), dont le but est d’accompagner les entreprises dans l’amélioration des conditions de travail des usines et exploitations auxquelles elles font appel.


Notre petit monstre porte un déguisement créé à partir d’un Classic Hooded Sweat Kids de Fruit of the Loom en Vert Kelly.

Notre usine marocaine dispose de son propre système de traitement de l’eau, qui recycle jusqu’à 60% de l’eau que nous utilisons, la renvoyant dans la rivière dans un état plus propre qu’à son arrivée. Le lit de la rivière s’en trouve entièrement régénéré et foisonne à nouveau de poissons et de plantes sauvages.

Nos gages d’éthique et de respect de l’environnement sont des références dans l’industrie. Si, comme nous le concevons, votre entreprise attache de l’importance au respect de critères de production éthique, agissez en votre âme et conscience et choisissez Fruit of the Loom.

9


e l ô r t n Co t u b é du d

à la

fin

Le contrôle total des opérations est une priorité pour Fruit of the Loom. Notre immense usine construite sur mesure au Maroc nous donne les moyens de produire des vêtements de haute fiabilité. Sur une superficie équivalant à quelques 73 terrains de football, notre bâtiment principal est le deuxième plus grand de ce type dans toute l’Afrique. Nous sommes entièrement autonomes grâce à nos installations de sous-station électrique, de traitement de l’eau et de recyclage. C’est ici que nous produisons tous nos propres vêtements: plus de 2 millions d’articles par semaine, dont nous garantissons la qualité et la provenance éthique.

transport. La sécurité au sein de l’usine constitue une priorité de tous les instants. Nous disposons de notre propre équipe de pompiers et au sein de ces installations à la pointe de la technologie, chaque employé ne se trouve jamais à plus de quelques mètres d'une issue de secours.

En plus d’assurer notre propre production, nous prenons soin de notre personnel. Près de 4.000 collaborateurs recrutés localement travaillent en plusieurs roulements au sein de nos usines de production et de couture. Nous veillons au respect et au bien-être de nos effectifs, en leur apportant notamment un service de santé, des soins dentaires, des offres de formation et des moyens de

Au Maroc, nous nous sommes engagés à développer des processus de production qui génèrent moins de déchets. C’est pour cela que nous sommes constamment en quête de techniques qui se traduisent par des vêtements de la plus haute qualité,


LIVRAISON ASSURÉE DANS PLUS DE

75 pays!

prêts à être décorés. En plus d’une qualité irréprochable, notre maîtrise complète de la production est garante d'un service lui aussi digne de votre confiance. Comptant en permanence jusqu’à 50 millions d'articles en stock, nous pouvons répondre précisément à vos attentes, dans des délais précis.

11


s t r i h S T ORIGINAL V-NECK T

Nouveau

ORIGINAL LONG SLEEVE T RINGSPUN PREMIUM T RINGSPUN PREMIUM T LADY-FIT

28 MODÈLES • 44 COULEURS PARFAITS POUR L'IMPRESSION Quel que soit le modèle que vous recherchez, vous trouverez forcément le t-shirt idéal dans notre gamme. Pour une qualité exceptionnelle, vous pouvez toujours compter sur Fruit of the Loom, quelques soient les modèles de vêtements. Nous sommes toutefois parfaitement conscients que chaque occasion mérite un t-shirt qui lui est propre, à un prix raisonnable. Pour vous aider à choisir le bon article au bon prix parmi notre collection complète, nous avons créé trois catégories, identifiables par le symbole du soleil à côté du code produit.

ORIGINAL



Gamme exceptionnelle de t-shirts basiques, fabriqués dans un tissu plus léger, d’un coût très accessible, sans compromettre la qualité. Couleur uniforme, idéal pour les commandes volumineuses.



CLASSIC

Coupe améliorée, modèles fabriqués dans un tissu durable d’épaisseur moyenne, se déclinant dans un plus grand choix de couleurs et un large éventail de modèles pour toutes les occasions.

 PREMIUM

Coupe tendance dans un coton plus épais et de maille fine pour une meilleure imprimabilité. Résistance au lavage à 60 °C garantie pour certains modèles.

13


Correspondance des couleurs pour les hommes et les femmes

ORIGINAL T 61-082-0 • Col rond en bord côte avec bande de propreté de même tissu au revers au col • Maille et jauge plus fines pour une impression à haute résolution

100% coton*

*Gris Chiné 97% coton, 3% polyester

Blanc – 135gr/m² Couleur – 145gr/m² S – 5XL

4XL, 5XL disponible en blanc, noir, bleu marine et gris chiné seulement

120 (108 taille 2XL, 36 tailles 3XL – 5XL)

30

32

34

36

38

40

41

44

47

51

57

59

94

AZ

BX

GL

K2

LM

PE

YT

ZU


ts

n fa

En

p

.9

2

ORIGINAL T LADY-FIT 61-420-0 • Col rond en bord côte avec bande de propreté de même tissu au revers au col • Coutures latérales pour une coupe féminine cintrée • Maille et jauge plus fine pour une impression à haute résolution

100% coton*

*Gris Chiné 97% coton, 3% polyester

Blanc – 135gr/m² Couleur – 145gr/m² XS – 2XL 72

15


Nouveau ORIGINAL V-NECK T 61-426-0 • Col V en bord côte • Bande de propreté de même tissu au revers du col • Maille et jauge plus fines pour une impression à haute résolution

100% coton*

*Gris Chiné 97% coton, 3% polyester

Blanc – 135gm/m² Couleur – 145gm/m² S – 5XL

4XL, 5XL disponible en blanc, noir, bleu marine et gris chiné seulement

72 (36 tailles 3XL – 5XL)

30

32

34

36

38

40

41

44

47

51

57

59

94

AZ

BX

GL

K2

LM

PE

YT

ZU


ORIGINAL LONG SLEEVE T 61-428-0 • Col rond avec bande de propreté de même tissu au revers du col • Maille et jauge plus fines pour une impression à haute résolution

100% coton*

*Gris Chiné 97% coton, 3% polyester

Blanc – 135gm/m² Couleur – 145gm/m² S – 5XL

4XL, 5XL disponible en blanc, noir et gris chiné seulement

72 (36 tailles 3XL – 5XL)

30

36

40

94

AZ

GL

51

Nouveau

17


VALUEWEIGHT T 61-036-0 • Col rond en bord côte coton/Lycra® • Bande de propreté de même tissu au revers du col • Maille et jauge plus fines pour une impression à haute resolution 100% coton* *Cendré 99% coton, 1% polyester *Gris Chiné 97% coton, 3% polyester *HD, VF, R6, RX, VH 50% coton, 50% polyester

Blanc – 160gr/m² Couleur – 165gr/m² S – 5XL

4XL, 5XL disponible en blanc, noir, bleu marine et gris chiné seulement

72 (36 tailles 3XL – 5XL)

30

32

34

36

38

40

41

44

47

51

52

57

59

60

93

94

3M

AZ

BX

CQ

GL

K2

LM

PE

YT

ZU

HD

R6

RX

VF

VH

Nouveau

VALUEWEIGHT T LADY-FIT 61-372-0 • Col rond en bord côte coton/Lycra® • Bande de propreté de même tissu au revers du col • Coutures latérales pour une coupe féminine cintrée • Maille et jauge plus fines pour une impression à haute résolution 100% coton*

*Gris Chiné 97% coton, 3% polyester *HD, VF, R6, RX, VH 50% coton, 50% polyester

Blanc – 160gr/m² Couleur – 165gr/m² XS – 2XL 72

30

32

34

36

38

40

41

44

47

51

52

57

94

AZ

GL

K2

LM

PE

YT

ZU

HD

R6

RX

VF

VH

es

l Fil

Nouveau

p

.9

4


ts

En

n fa

p

.9

4

19


VALUEWEIGHT V-NECK T 61-066-0 • Col V en bord côte coton/Lycra® • Bande de propreté de même tissu au revers du col • Maille et jauge plus fines pour une impression à haute resolution 100% coton*

*Gris Chiné 97% coton, 3% polyester *Gris Chiné Foncé 50% coton, 50% polyester

Blanc – 160gr/m² Couleur – 165gr/m² S – 5XL 4XL, 5XL disponible en blanc, noir, bleu marine et gris chiné seulement

72 (36 tailles 3XL – 5XL)

30

32

34

36

40

44

47

51

94

AZ

GL

HD

ZU


VALUEWEIGHT V-NECK T LADY-FIT 61-398-0 • • • •

Col V décolleté en coton/Lycra® Bande de propreté de même tissu au revers du col Coutures latérales pour une coupe féminine cintrée Maille et jauge plus fines pour une impression à haute resolution

30

34

36

40

51

52

100% coton*

57

94

AZ

HD

*Gris Chiné 97% coton, 3% polyester *Gris Chiné Foncé 50% coton, 50% polyester

Blanc – 160gr/m² Couleur – 165gr/m² XS – 2XL 36

21


VALUEWEIGHT LONG SLEEVE T 61-038-0 • Col rond en bord côte coton/Lycra® • Bande de propreté de même tissu au revers du col • Maille et jauge plus fines pour une impression à haute résolution 100% coton*

*Gris Chiné 97% coton, 3% polyester *Gris Chiné Foncé 50% coton, 50% polyester

Blanc – 160gr/m² Couleur – 165gr/m² S – 5XL 4XL, 5XL disponible en blanc, noir et gris chiné seulement

72 (60 taille 2XL, 36 tailles 3XL – 5XL)

30

36

40

51

94

AZ

GL

HD

VALUEWEIGHT LONG SLEEVE T LADY-FIT 61-404-0 • Col rond en bord côte coton/Lycra® • Bande de propreté de même tissu au revers du col • Coutures latérales pour une coupe féminine cintrée

100% coton*

*Gris Chiné Foncé 50% coton, 50% polyester

Blanc – 160gr/m² Couleur – 165gr/m² XS – 2XL 36

30

36

HD

ts

En

n fa

p

.9

5


VALUEWEIGHT FITTED T 61-200-0 • Nos T-shirts ajustés épousent davantage le corps • Col rond en bord côte coton/Lycra® • Bande de propreté de même tissu au revers du col • Maille et jauge plus fines pour une impression à haute resolution 100% coton*

*Gris Chiné 97% coton, 3% polyester *Gris Chiné Foncé 50% coton, 50% polyester

Blanc – 160gr/m² Couleur – 165gr/m² S – 3XL 72 (36 taille 3XL)

30

36

40

44

47

51

59

94

AZ

GL

HD

23


VALUEWEIGHT SHORT SLEEVE BASEBALL T 61-026-0 • Col non tissé de couleur contrasté en bord côte coton/Lycra® • Maille et jauge plus fines pour une impression à haute resolution 100% coton Blanc – 160gr/m² Couleur – 165gr/m² S – 3XL 72 (36 taille 3XL)

AM

AW

TH

WF

WK

WM

WE

VALUEWEIGHT LONG SLEEVE BASEBALL T 61-028-0 • Col non tissé de couleur contrasté en bord côte coton/Lycra® • Maille et jauge plus fines pour une impression à haute résolution 100% coton Blanc – 160gr/m² Couleur – 165gr/m² S – 3XL 72 (60 taille 2XL, 36 taille 3XL)

AW

TH

WE

WM


VALUEWEIGHT RINGER T 61-168-0 • Col rond de couleur contrasté en coton/Lycra® • Bande de propreté de même tissu au revers du col • Maille et jauge plus fines pour une impression à haute résolution

100% coton Blanc – 160gr/m² Couleur – 165gr/m² S – 3XL 72 (36 taille 3XL)

22

AM

AW

KB

KW

RW

TH

WM

ZA

25


VALUEWEIGHT ATHLETIC VEST

VALUEWEIGHT VEST LADY-FIT

61-098-0

61-376-0

• Liseré ton sur ton de même tissu au col et emmanchures • Maille et jauge plus fines pour une impression à haute resolution

• Liseré ton sur ton de même tissu au col et emmanchures • Coutures latétales pour une coupe féminine cintrée • Maille et jauge plus fines pour une impression à haute resolution

100% coton*

*Gris Chiné 97% coton, 3% polyester

Blanc – 160gr/m² Couleur – 165gr/m² S – 5XL 4XL, 5XL disponible en blanc, noir et gris chiné seulement

72 (36 tailles 3XL – 5XL) 30

36

40

51

94

AZ

100% coton*

*Gris Chiné 97% coton, 3% polyester

Blanc – 160gr/m² Couleur – 165gr/m² XS – 2XL 72

30

36

40

94

AZ


VALUEWEIGHT TANK T 61-222-0 • Emmanchures et col en bord côte 1x1 coton/Lycra® • Maille et jauge plus fines pour une impression à haute resolution

100% coton*

*Gris Chiné 97% coton, 3% polyester

Blanc – 160gr/m² Couleur – 165gr/m² S – 5XL 4XL, 5XL disponible en blanc, noir et gris chiné seulement

72 (36 tailles 3XL – 5XL)

30

36

40

94

AZ

HEAVY T 61-212-0 • Col rond avec bande de propreté de même tissu au revers du col • Coupe et style classiques 

100% coton*

*Gris Chiné 97% coton, 3% polyester

Blanc – 185gr/m² Couleur – 195gr/m² S – 3XL 72

30

32

36

40

44

51

94

K2

27


RINGSPUN PREMIUM T 61-422-0 • • • •

Ringspun 100% coton peigné Toucher plus doux Lavable à 60 degrés Col rond avec bord côte en coton / Lycra® et double piqûre • Bande d’épaule à épaule dans la continuité du tissu

100% coton* *Cendré 99% coton, 1% polyester *Gris Chiné 97% coton, 3% polyester

Blanc – 190gr/m² Couleur – 195gr/m² S – 5XL 4XL, 5XL disponible en blanc, noir, bleu marine et gris chiné seulement

72 (36 tailles 3XL – 5XL)

60˚ Correspondance des couleurs pour les hommes et les femmes 30

32

36

38

40

41

44

47

51

57

93

94

AZ

GL

XW

RINGSPUN PREMIUM T LADY-FIT 61-424-0 • Ringspun 100% coton peigné • Toucher plus doux • Coutures latérales pour une coupe féminine cintrée • Lavable à 60 degrés • Col rond avec bord côte en coton / Lycra® et double piqûre • Bande d’épaule à épaule dans la continuité du tissu

100% coton* *Cendré 99% coton, 1% polyester *Gris Chiné 97% coton, 3% polyester

Blanc – 190gr/m² Couleur – 195gr/m² XS – 2XL 72

60˚


Nouveau

29


s nt

p

.9

a nf

E

6

SOFSPUN® T 61-412-0 • Tissu Sofspun® innovant pour un toucher très doux • Coupe ajustée tendance plus près du corps • Col rond en coton/Lycra® et ourlet simple aiguille • Bande de propreté de même tissu d´épaule à épaule

100% coton*

*Gris Chiné 97% coton, 3% polyester

Blanc – 160gr/m² Couleur – 165gr/m² S – 5XL

4XL, 5XL disponible en blanc, noir, bleu marine et gris chiné seulement

72 (36 tailles 3XL – 5XL)

les l i F

p

.9

7

SOFSPUN® T LADY-FIT 61-414-0 • Tissu Sofspun® innovant pour un toucher très doux • Coutures latérales pour une coupe féminine cintrée • Col rond en coton/Lycra® et ourlet simple aiguille • Bande de propreté de même tissu d´épaule à épaule

100% coton*

*Gris Chiné 97% coton, 3% polyester

Blanc – 160gr/m² Couleur – 165gr/m² XS – 2XL 72

Correspondance des couleurs pour les hommes et les femmes 30

32

34

36

40

41

44

47

51

57

94

AZ

GL

K2

LM

XW

ZU

31


SUPER PREMIUM T 61-044-0 • Lavable à 60°C • Col rond en bord côte coton/Lycra® • Bande de propreté de même tissu d´épaule à épaule • Maille et jauge plus fines pour une impression à haute resolution

100% coton*

*Cendré 99% coton, 1% polyester *Gris Chiné 97% coton, 3% polyester

Blanc – 190gr/m² Couleur – 205gr/m² S – 5XL 4XL, 5XL disponible en blanc, noir, bleu marine et gris chiné seulement

72 (36 tailles 4XL – 5XL)

60˚

30

32

34

36

38

40

41

44

51

59

93

94

3M

AZ

CQ

GL

XW

YT


SUPER PREMIUM LONG SLEEVE T 61-042-0 • Lavable à 60°C • Col rond en bord côte coton/Lycra® • Bande de propreté de même tissu d’épaule à épaule • Maille et jauge plus fines pour une impression à haute resolution

100% coton Blanc – 190gr/m² Couleur – 205gr/m² S – 2XL 72 (60 taille 2XL)

30

36

60˚

33


V-NECK T LADY-FIT

CREW NECK T LADY-FIT

61-382-0

61-378-0

• Col V dans le même tissu • Maille jersey en coton/élasthanne pour un meilleur confort et une meilleure tenue • Coutures latérales pour une coupe mode plus cintrée

• Col rond dans le même tissu • Maille jersey en coton/élasthanne pour un meilleur confort et une meilleure tenue • Coutures latérales pour une coupe mode plus cintrée

95% coton, 5% élasthanne Blanc – 200gr/m² Couleur – 210gr/m² XS – 2XL 36

30

36

40

57

AZ

YT

52

95% coton, 5% élasthanne Blanc – 200gr/m² Couleur – 210gr/m² XS – 2XL 36

30

36

40

57

AZ

YT

52


LONG SLEEVE CREW NECK T LADY-FIT 61-384-0 • Col rond dans le même tissu • Maille jersey en coton/élasthanne pour un meilleur confort et une meilleure tenue • Coutures latérales pour une coupe mode plus cintrée 95% coton, 5% élasthanne Blanc – 200gr/m² Couleur – 210gr/m² XS – 2XL 36

30

36

STRAP T LADY-FIT 61-024-0 • Liseré ton sur ton de même tissu aux bretelles et à l´encolure • Coutures latérales pour une coupe féminine cintrée 100% coton, côte 1x1 Blanc – 210gr/m² Couleur – 220gr/m² XS – 2XL 36

30

34

36

40

44

47

52

57

AZ

YT

35


s o l o P 11 MODÈLES • 32 COULEURS PRÊTS À ÊTRE DÉCORÉS

Pour le bureau, pour les métiers de la restauration et de l'hôtellerie, pour les loisirs ou encore pour les moments de détente, trouvez le polo qu'il vous faut. Faites votre choix parmi nos polos 100% coton, nos polos 65/35 faciles d'entretien et nos polos ornés de détails fantaisie, comme des poches ou des cols avec liseré contrasté. Tous nos polos sont soumis à des tests selon les normes internationales les plus élevées (accréditation ISO) Ces tests portent sur la solidité des boutons et des coutures, ainsi que sur la résistance au boulochage et au rétrécissement, pour garantir la qualité Fruit of the Loom digne de votre confiance. Pour vous aider à trouver précisément l’article de votre choix dans notre vaste collection, reportez-vous au symbole du soleil à côté du nom de la gamme.



ORIGINAL



Polo de premier choix en coton: d'un coût très abordable sans compromettre la qualité, idéal pour les grands volumes de vêtements promotionnels et les uniformes destinés à un événement ponctuel.



CLASSIC



Les polos 65/35 faciles d’entretien sont lavables à 60°C, nécessitent un repassage léger et sont fabriqués pour résister à des conditions de travail intensives.





PREMIUM

Polo de très haute qualité à fentes latérales, en coton peigné ringspun, idéal pour les événements d'entreprise, les loisirs et les rencontres sportives.


37


ORIGINAL POLO 63-214-0 • Col plat côte 1x1 avec bande de propreté de même tissu au revers au col ton sur ton • Patte traditionnelle à deux boutons • Ourlet double aiguille sur le bas et les manches 100% coton Blanc – 170gr/m² Couleur – 180gr/m² S – 3XL 48

30

36

40

51

AZ

TM

39


65/35 POLO 63-402-0 • Lavable jusqu´à 60°C • Patte à trois boutons ton sur ton

Piquée facile à entretenir, 65% polyester, 35% coton Blanc – 170gr/m² Couleur – 180gr/m² S – 5XL

4XL, 5XL disponible en blanc, noir, bleu marine et gris chiné seulement

36 (12 tailles 4XL, 5XL)

30

32

34

36

38

40

41

44

47

51

77

94

AZ

PE

60˚

YT

ts

En

n fa

p

.9

8


65/35 POLO LADY-FIT 63-212-0 • Lavable jusqu´à 60°C • Patte à deux boutons ton sur ton • Coutures latérales pour une coupe féminine cintrée Piquée facile à entretenir, 65% polyester, 35% coton Blanc – 170gr/m² Couleur – 180gr/m² XS – 2XL 36

30

32

34

36

38

40

41

51

94

AZ

PE

YT

60˚

41


65/35 POCKET POLO

60˚

63-308-0 • Poche ton sur ton sur la poitrine • Lavable jusqu´à 60°C • Patte à trois boutons ton sur ton

30

32

36

40

51

94

30

32

36

38

40

41

51

94

Piquée facile à entretenir, 65% polyester, 35% coton Blanc – 170gr/m² Couleur – 180gr/m² S – 3XL 36

65/35 HEAVY POLO 63-204-0 • Lavable jusqu´à 60°C • Patte à trois boutons ton sur ton Piquée facile à entretenir, 65% polyester, 35% coton Blanc – 220gr/m² Couleur – 230gr/m² S – 3XL 36

60˚

AZ

43


PREMIUM POLO 63-218-0 • Patte avec trois boutons ton sur ton • Fentes latérales

100% coton*

*Cendré 90% coton, 10% polyester *Gris Chiné 97% coton, 3% polyester

Blanc – 170gr/m² Couleur – 180gr/m² S – 3XL 36

PREMIUM POLO LADY-FIT 63-030-0 • Coutures latérales pour une coupe féminine cintrée • Patte étroite avec deux boutons ton sur ton • Fentes latérales

100% coton*

*Cendré 90% coton, 10% polyester *Gris Chiné 97% coton, 3% polyester

Blanc – 170gr/m² Couleur – 180gr/m² XS – 2XL 36

Correspondance des couleurs pour les hommes et les femmes

30

32

34

36

38

40

41

44

47

51

52

57

93

94

3M

AZ

GL

LM

PE

TM

YT

ZU


45


PREMIUM TIPPED POLO 63-032-0 • Deux rayures contrastées au col et aux manches pour un look sportif • Bande de propreté contrastée • Patte avec trois boutons ton sur ton • Fentes latérales 100% coton Blanc – 170gr/m² Couleur – 180gr/m² S – 3XL 36

PREMIUM LONG SLEEVE POLO 63-310-0 • Patte avec trois boutons ton sur ton • Poignets en coton/élasthanne • Fentes latérales

100% coton*

*Cendré 90% coton, 10% polyester

Blanc – 170gr/m² Couleur – 180gr/m² S – 3XL 36

30 32 36 40 51 93 AZ TM

85

KB

KW

RW

WE

WK

RS


PREMIUM HEAVY POLO

POLO LADY-FIT

63-000-0

63-560-0

• Col plat côte 1x1 avec bande de propreté ton sur ton • Patte à trois boutons ton sur ton • Empiècement au dos

• Tissu piqué en coton/élasthanne pour un meilleur confort et une meilleure tenue • Coutures latérales pour une coupe féminine cintrée • Patte étroite avec deux boutons ton sur ton

100% coton Blanc – 230gr/m² Couleur – 240gr/m² S – 3XL 36

97% coton, 3% élasthanne Blanc – 210gr/m² Couleur – 220gr/m² XXS – 2XL XXS disponible en blanc et bleu ciel

36

30

36

87

AZ

BX

30

36

40

57

AZ

YT

52

47


s t a e Sw

30 MODÈLES • 22 COULEURS Trois gammes de sweats, car c'est bien connu: toutes les bonnes choses vont par trois! Les sweats figurent parmi les vêtements les plus polyvalents qui soient: parfaits pour le layering et pour rester au chaud, ils assurent un look aussi élégant que décontracté et constituent un support idéal pour les impressions et broderies. Les sweats de Fruit of the Loom se déclinent dans trois gammes selon l’épaisseur du tissu. Ici encore, notre système de classement avec symbole du soleil vous permet de trouver le sweat idéal en fonction de vos besoins.



LIGHTWEIGHT



Tissu léger non gratté d’excellente qualité de 240gr/m², idéal pour le layering.





CLASSIC

Tissu plus épais de 280gr/m offrant un molleton gratté doux pour un confort optimal au quotidien.



2



PREMIUM

Nos sweats les plus luxueux de 280g/m2 d’épaisseur: douillets et ultra doux en coton peigné ringspun.

49


LIGHTWEIGHT HOODED SWEAT LADY-FIT

En Correspondance des couleurs pour les hommes et les femmes

62-148-0 • • • •

Sweat non gratté et léger Manches raglan Capuche avec cordon ton sur ton plat Coutures latérales pour une coupe féminine cintrée • Poche Kangourou • Taille et poignets avec bord côte en coton/Lycra® 80% coton, 20% polyester 240gr/m² XS – 2XL 24

ts

n fa

10 p.

0

LIGHTWEIGHT HOODED SWEAT 62-140-0

30

36

38

40

41

44

47

51

57

94

AZ

GL

PE

ZU

• • • • •

Sweat non gratté et léger Manches raglan Capuche avec cordon ton sur ton plat Poche Kangourou Taille et poignets avec bord côte en coton/Lycra® 80% coton, 20% polyester 240gr/m² S – 2XL 24


LIGHTWEIGHT HOODED SWEAT JACKET 62-144-0 • • • •

Sweat non gratté et léger Manches raglan Capuche avec cordon ton sur ton plat Zip recouvert en plastique assorti pour de meilleures options d´impression • Deux poches Kangourou • Taille et poignets avec bord côte en coton/Lycra® 80% coton, 20% polyester 240gr/m² S – 2XL 24

Correspondance des couleurs pour les hommes et les femmes

30

36

38

40

41

44

47

51

57

94

AZ

GL

PE

ZU

LIGHTWEIGHT HOODED SWEAT JACKET LADY-FIT 62-150-0 • • • •

Sweat non gratté et léger Manches raglan Capuche avec cordon ton sur ton plat Coutures latérales pour une coupe féminine cintrée • Deux poches Kangourou • Zip recouvert en plastique assorti pour de meilleures options d´impression • Taille et poignets avec bord côte en coton/Lycra® 80% coton, 20% polyester

240gr/m² XS – 2XL 24

51


LIGHTWEIGHT RAGLAN SWEAT LADY-FIT

Correspondance des couleurs pour les hommes et les femmes

LIGHTWEIGHT RAGLAN SWEAT

30

36

62-138-0

62-146-0

38

40

• Sweat non gratté et léger • Manches raglan • Col, taille et poignets avec bord côte en coton/Lycra® • Coutures latérales pour une coupe féminine cintrée

41

44

47

51

• Sweat non gratté et léger • Manches raglan • Col, taille et poignets avec bord côte en coton/Lycra®

57

94

AZ

GL

PE

ZU

80% coton, 20% polyester 240gr/m² XS – 2XL 24

80% coton, 20% polyester

240gr/m² S – 2XL 24


LIGHTWEIGHT SET-IN SWEAT 62-156-0 • Sweat non gratté et léger • Manches montées • Col, taille et poignets avec bord côte en coton/Lycra®

30

36

38

40

41

44

47

51

57

94

AZ

GL

PE

ZU

80% coton, 20% polyester 240gr/m² S – 2XL 24

53


LIGHTWEIGHT ZIP NECK SWEAT 62-158-0 • Sweat non gratté et léger • Manches raglan • Zip recouvert en plastique assorti pour de meilleures options d’impression • Taille et poignets avec bord côte en coton/Lycra® 80% coton, 20% polyester 240gr/m² S – 2XL 24

30

36

38

40

41

44

47

51

57

94

AZ

GL

PE

ZU

LIGHTWEIGHT SWEAT JACKET 62-160-0 • Sweat non gratté et léger • Manches raglan • Zip recouvert en plastique assorti pour de meilleures options d´impression • Deux poches frontales • Taille et poignets avec bord côte en coton/Lycra® 80% coton, 20% polyester 240gr/m² S – 2XL 24

30

36

38

40

41

44

47

51

57

94

AZ

GL

PE

ZU


LIGHTWEIGHT BASEBALL SWEAT JACKET 62-162-0 • Sweat non gratté et léger • Manches montées • Col, taille et poignets avec bord côte en coton/Lycra® • Deux poches frontales • Zip recouvert en plastique assorti pour de meilleures options d´impression 80% coton, 20% polyester

240gr/m² S – 2XL 24

36

94

AZ

55


LIGHTWEIGHT SHORTS 64-036-0 • Tissu non gratté et léger • Taille élastique avec cordon • Poches latérales 80% coton, 20% polyester

240gr/m² S – 2XL 24

36

94

AZ


LIGHTWEIGHT OPEN HEM JOG PANTS 64-038-0 • • • •

Tissu non gratté et léger Taille élastique avec cordon Poches latérales Coupe droite 80% coton, 20% polyester

240gr/m² S – 2XL 24

36

94

ts

n fa

AZ

En

10 p.

1

OPEN HEM JOG PANTS LADY-FIT 64-048-0 • Tissu non gratté • Bord-côte 1x1 à la taille avec cordon ton sur ton plat • Bas de jogging sans élastique 70% coton, 30% polyester

280gr/m² XS – 2XL 24

36

94

AZ

57


ts

n fa

En

CLASSIC HOODED SWEAT

10 p.

2

62-208-0 • • • •

Capuche double Cordon ton sur ton plat Poche Kangourou Taille et poignets avec bord côte en coton/Lycra®

80% coton, 20% polyester Blanc & Gris Chiné – 260gr/m² Couleur – 280gr/m² S – 2XL 24

30

32

34

36

38

40

41

44

47

51

52

57

59

94

AZ

CQ

GL

PE

YT

ZU


CLASSIC HOODED SWEAT LADY-FIT 62-038-0 • Capuche double • Cordon ton sur ton plat • Coutures latérales pour une coupe féminine cintrée • Poche Kangourou • Taille et poignets avec bord côte en coton/Lycra®

80% coton, 20% polyester Blanc & Gris Chiné – 260gr/m² Couleur – 280gr/m² XS – 2XL 24

30

32

34

36

38

40

41

47

51

52

57

94

AZ

PE

YT

ZU

59


ts

n fa

En

10 p.

3

CLASSIC HOODED SWEAT JACKET 62-062-0 • • • •

Capuche double Cordon ton sur ton plat Bande de propreté en jersey Zip recouvert métallisé pour de meilleures options d’impression • Deux poches Kangourou • Taille et poignets avec bord côte en coton/Lycra®

80% coton, 20% polyester Blanc & Gris Chiné – 260gr/m² Couleur – 280gr/m² S – 2XL 24

30

36

40

41

51

59

94

AZ

GL

ZU


CLASSIC SWEAT JACKET 62-230-0 • Col montant avec bande de propreté en jersey • Zip recouvert métallisé pour de meilleures options d’impression • Deux poches frontales • Taille et poignets avec bord côte en coton/Lycra®

30

36

94

AZ

GL

80% coton, 20% polyester Blanc & Gris Chiné – 260gr/m² Couleur – 280gr/m² S – 2XL 24

ts

n fa

En

10 p.

CLASSIC ZIP NECK SWEAT 62-114-0 • Col montant avec bande de propreté en jersey • Zip recouvert métallisé pour de meilleures options d’impression • Taille et poignets avec bord côte en coton/Lycra® 80% coton, 20% polyester Blanc & Gris Chiné – 260gr/m² Couleur – 280gr/m² S – 2XL 24

30

36

38

40

51

94

AZ

61

4


ts

n fa

En

CLASSIC SET-IN SWEAT 62-202-0 • Bande de propreté en jersey d’épaule à épaule • Col, taille et poignets avec bord côte en coton/Lycra®

80% coton, 20% polyester Blanc & Gris Chiné – 260gr/m² Couleur – 280gr/m² S – 3XL

3XL disponible en blanc, noir, bleu marine et gris chiné seulement

36 (24 pour tailles 2XL & 3XL)

30

32

34

36

38

40

41

51

94

AZ

YT

10 p.

5


ts

n fa

En

10 p.

CLASSIC RAGLAN SWEAT 62-216-0 • Bande de propreté en jersey • Col, taille et poignets avec bord côte en coton/Lycra®

80% coton, 20% polyester Blanc & Gris Chiné – 260gr/m² Couleur – 280gr/m² S – 2XL 36 (24 pour taille 2XL)

30

32

36

38

40

41

47

51

59

77

94

AZ

PE

63

5


ts

En

n fa

10 p.

4

CLASSIC ELASTICATED CUFF JOG PANTS 64-026-0 • Taille élastique avec cordon • Poches latérales • Chevilles élastiques 80% coton, 20% polyester Gris Chiné – 260gr/m² Couleur – 280gr/m² S – 2XL 36 (24 taille 2XL)

32

36

94

AZ

CLASSIC OPEN HEM JOG PANTS 64-032-0 • Taille élastique avec cordon • Poches latérales • Coupe droite 80% coton, 20% polyester Gris Chiné – 260gr/m² Couleur – 280gr/m² S – 2XL 36 (24 taille 2XL)

36

94

AZ


65


PREMIUM HOODED SWEAT JACKET 62-034-0 • • • •

Capuche double Cordon ton sur ton plat Bande de propreté en jersey Zip recouvert métallisé pour de meilleures options d’impression • Deux poches Kangourou • Taille et poignets en bord côte coton/ élasthanne 70% coton, 30% polyester Gris Chiné – 260gr/m² Couleur – 280gr/m² S – 2XL 24

ts

En

n fa

10 p.

36

40

41

51

87

94

AZ

CQ

59

6

PREMIUM HOODED SWEAT JACKET LADY-FIT 62-118-0 • • • •

Capuche double Cordon ton sur ton plat Bande de propreté en jersey Coutures latérales pour une coupe féminine cintrée • Deux poches Kangourou • Zip recouvert métallisé pour de meilleures options d’impression • Taille et poignets en bord côte coton/élasthanne 70% coton, 30% polyester Blanc & Gris Chiné – 260gr/m² Couleur – 280gr/m² XS – 2XL 24

30

36

40

94

AZ

ZU

57

67


PREMIUM ZIP NECK SWEAT 62-032-0 • Col montant avec bande de propreté en jersey • Zip recouvert métallisé pour de meilleures options d’impression • Taille et poignets en bord côte coton/élasthanne

70% coton, 30% polyester Blanc & Gris Chiné – 260gr/m² Couleur – 280gr/m² S – 2XL 24

30

36

38

40

51

94

AZ


ts

En

n fa

10 p.

8

PREMIUM SWEAT JACKET 62-228-0 • Col montant avec bande de propreté en jersey • Zip recouvert métallisé pour de meilleures options d’impression • Deux poches frontales • Taille et poignets en bord côte coton/élasthanne 70% coton, 30% polyester Blanc & Gris Chiné – 260gr/m² Couleur – 280gr/m² S – 2XL 24

30

36

94

AZ

GL

PREMIUM SWEAT JACKET LADY-FIT 62-116-0 • Col montant avec bande de propreté en jersey • Deux poches frontales • Zip recouvert métallisé pour de meilleures options d’impression • Coutures latérales pour une coupe féminine cintrée • Taille et poignets en bord côte coton/élasthanne 70% coton, 30% polyester Blanc & Gris Chiné – 260gr/m² Couleur – 280gr/m² XS – 2XL 24

30

36

94

AZ

69


ts

n fa

En

PREMIUM SET-IN SWEAT

10 p.

7

62-154-0 • Bande de propreté en jersey • Col, taille et poignets en bord côte coton/élasthanne

70% coton, 30% polyester Gris Chiné – 260gr/m² Couleur – 280gr/m² S – 2XL 36 (24 pour taille 2XL)

36

40

41

51

87

94

AZ

CQ

59


ts

10 p.

n fa

En

6

PREMIUM HOODED SWEAT 62-152-0 • • • • •

Capuche double Cordon ton sur ton plat Bande de propreté en jersey Poche Kangourou Taille et poignets en bord côte coton/élasthanne 70% coton, 30% polyester Gris Chiné – 260gr/m² Couleur – 280gr/m² S – 2XL 24

36

40

41

51

87

94

AZ

CQ

59

PREMIUM ELASTICATED CUFF JOG PANTS 64-040-0 • Taille élastique avec cordon • Poches latérales • Chevilles élastiques 70% coton, 30% polyester Gris Chiné – 260gr/m² Couleur – 280gr/m² S – 2XL 36 (24 pour taille 2XL)

36

ts

En

n fa

10 p.

94

AZ

8

71


ts

En

n fa

p.

10

9

FULL ZIP FLEECE LADY-FIT 62-066-0 • Col montant avec bande de propreté en point chevrons • Coutures apparentes ton sur ton aux épaules, au bas et aux manches raglan • Zips en plastique de même couleur sur le devant et les poches • Coutures latérales cintrées pour une coupe plus féminine Polaire 100% polyester, traitement anti-peluche 300gr/m² S – 2XL 12

FULL ZIP FLEECE 62-510-0 36 38 40 51 AZ

• Col montant avec bande de propreté en point chevrons • Coutures apparentes ton sur ton aux épaules et au bas • Zips en plastique de même couleur sur le devant et les poches • Ourlet avec cordon de serrage et stopper à la taille

Polaire 100% polyester*, traitement anti-peluche

*Fumé 75% polyester, 25% viscose

300gr/m² S – 2XL 12

36 38 40 51 AZ SK


HALF ZIP FLEECE 62-512-0 • Col montant avec bande de propreté en point chevrons • Coutures apparentes ton sur ton aux épaules et au bas • Zips en plastique de même couleur sur le devant et les poches • Ourlet avec cordon de serrage et stopper à la taille

Polaire 100% polyester*, traitement anti-peluche

36 38 40 51 AZ SK

*Fumé 75% polyester, 25% viscose

300gr/m² S – 2XL 12

73


t i u r F e v i t Ac

9 MODÈLES • 9 COULEURS POUR LE SPORT ET LES ACTIVITÉS PHYSIQUES

La collection Active de t-shirts, débardeurs, polos et shorts de Fruit of the Loom a été conçue pour les activités intensives. Fabriqués en 100% polyester, les vêtements Fruit Active sont dotés de la technologie Cool Wear qui permet de rester au frais et au sec. Avec ses couleurs coordonnées pour les hommes, femmes et enfants, notre gamme Performance est idéale pour les équipes sportives, les manifestations, dans les salles de musculation et les clubs de sport. Et bien entendu, tous les modèles peuvent servir de support à des impressions et des décorations.


75


PERFORMANCE T

61-390-0

• 100% polyester texturé pour une parfaite évacuation de l´humidité et un séchage rapide • Manches raglan sportives avec surpiqûres aux coutures • Etiquette imprimée pour plus de confort • Bande de propreté de même tissu au revers du col 100% polyester 140gr/m² S – 2XL 72

30

36

40

51

57

AZ

LM

XK

ZU

En

PERFORMANCE SHORTS

64-042-0

• 100% polyester texturé pour une parfaite évacuation de l´humidité et un séchage rapide • Taille élastique avec cordon ton sur ton 100% polyester

140gr/m² S – 2XL 36

30

36

40

AZ

ts

n fa

p.

82


PERFORMANCE T LADY-FIT 61-392-0 • 100% polyester texturé pour une parfaite évacuation de l´humidité et un séchage rapide • Manches Raglan sportives avec surpiqûres aux coutures • Coutures latérales pour une coupe féminine cintrée • Etiquette imprimée pour plus de confort • Bande de propreté de même tissu au revers du col

100% polyester 140gr/m² XS – 2XL 72

30

36

40

51

57

AZ

LM

XK

ZU

77


PERFORMANCE VEST 61-416-0 • 100% polyester texturé pour une parfaite évacuation de l´humidité et un séchage rapide • Liseré ton sur ton au col et emmanchures • Etiquette imprimée pour plus de confort

100% polyester 140gr/m² S – 2XL 72

Correspondance des couleurs pour les hommes et les femmes 30

36

40

51

AZ

LM

XK

ZU

57


PERFORMANCE VEST LADY-FIT 61-418-0 • 100% polyester texturé pour une parfaite évacuation de l´humidité et un séchage rapide • Coutures latérales pour une coupe féminine cintrée • Coupe dos nageur • Liseré ton sur ton au col et emmanchures • Etiquette imprimée pour plus de confort

100% polyester 140gr/m² XS – 2XL 72

79


PERFORMANCE POLO

63-038-0

• 100% polyester texturé pour une parfaite évacuation de l´humidité et un séchage rapide • Patte à trois boutons ton sur ton • Col de même tissu • Manches montées • Etiquette imprimée pour plus de confort • Bande de propreté de même tissu au revers du col

Correspondance des couleurs pour les hommes et les femmes 30

36

51

AZ

40

100% polyester 140gr/m² S – 3XL 36

PERFORMANCE POLO LADY-FIT

63-040-0

• 100% polyester texturé pour une parfaite évacuation de l´humidité et un séchage rapide • Coutures latérales pour une coupe féminine cintrée • Patte à trois boutons ton sur ton • Col de même tissu • Manches montées • Etiquette imprimée pour plus de confort • Bande de propreté de même tissu au revers du col

100% polyester 2 140gr/m XS – 2XL 36

30

36

51

AZ

40

81


PERFORMANCE T KIDS

61-013-0

• 100% polyester texturé pour une parfaite évacuation de l´humidité et un séchage rapide • Manches raglan sportives avec surpiqûres aux coutures • Etiquette imprimée pour plus de confort • Bande de propreté de même tissu au revers du col 100% polyester

140gr/m² 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 72

30

36

40

51

AZ

LM

XK

ZU

57

PERFORMANCE SHORTS KIDS

64-007-0

• 100% polyester texturé pour une parfaite évacuation de l´humidité et un séchage rapide • Taille élastique avec cordon ton sur ton, en conformité avec la législation européenne des vêtements pour enfants 100% polyester 2 140gr/m 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 36

30

36

40

AZ

83


s e s i m e Ch 8 MODÈLES • 7 COULEURS

Avec la collection de Chemises de Fruit of the Loom, les affaires sont au beau fixe. Nous offrons un choix complet pour toutes vos tenues de travail. Nous avons décliné les modèles Hommes et Femmes dans une gamme de couleurs classiques pour un look uniforme et élégant.

Chemises en Popeline – Faciles d’entretien pour les tenues de la restauration, de l’hôtellerie et au bureau Chemises Oxford – Tissu de première qualité pour une allure élégante, idéal pour le milieu d'entreprise


85


SHORT SLEEVE OXFORD SHIRT

65-112-0

• Oxford classique avec pointes de col boutonnées • Poche poitrine 70% coton, 30% polyester Blanc – 130gr/m² Couleur – 135gr/m² S – 3XL 12

30

32

36

OC

OD

SHORT SLEEVE OXFORD SHIRT LADY-FIT

65-000-0

• Coutures latérales cintrées avec pinces au dos et au buste pour un confort amélioré et une coupe plus feminine 70% coton, 30% polyester Blanc – 130gr/m² Couleur – 135gr/m² XS – 3XL 12

30

32

36

OC

OD


LONG SLEEVE OXFORD SHIRT LADY-FIT

65-002-0

• Coutures latérales cintrées avec pinces au dos et au buste pour un confort amélioré et une coupe plus feminine 70% coton, 30% polyester Blanc – 130gr/m² Couleur – 135gr/m² XS – 3XL 12

30 32 36 OC OD

LONG SLEEVE OXFORD SHIRT

65-114-0

• Oxford classique avec pointes de col boutonnées • Poche poitrine 70% coton, 30% polyester Blanc – 130gr/m² Couleur – 135gr/m² S – 3XL 12

30

32

36

OC

OD

87


SHORT SLEEVE POPLIN SHIRT LADY-FIT

SHORT SLEEVE POPLIN SHIRT

65-014-0

65-116-0

• Col standard et poche plaquée sur la poitrine • Boutons assortis 55% coton, 45% polyester Blanc – 115gr/m² Couleur – 120gr/m² S – 3XL 12

30 32 36 40 MU

• Coutures latérales cintrées avec pinces au dos et au buste • Poche plaquée sur la poitrine • Boutons assortis 55% coton, 45% polyester Blanc – 115gr/m² Couleur – 120gr/m² XS – 3XL 12

30 32 36 40 MU


LONG SLEEVE POPLIN SHIRT LADY-FIT

65-012-0

• Coutures latérales cintrées avec pinces au dos et au buste • Poche plaquée sur la poitrine • Boutons assortis 55% coton, 45% polyester Blanc – 115gr/m² Couleur – 120gr/m² XS – 3XL 12

LONG SLEEVE POPLIN SHIRT

30 32 36 40 MU

65-118-0

• Col standard et poche plaquée sur la poitrine • Boutons assortis 55% coton, 45% polyester Blanc – 115gr/m² Couleur – 120gr/m² S – 3XL 12

30 32 36 40 MU

89


s t n a f En 23 MODÈLES • 31 COULEURS Plongez dans un univers ludique de couleurs avec la superbe collection pour enfants de Fruit of the Loom. 25 modèles dans 25 couleurs à choisir parmi les t-shirts, polos, sweats et polaires, faciles à assortir aux collections adultes. Disponibles en différentes tailles enfants, du 1-2 ans jusqu’au 14-15 ans. Avec Fruit of the Loom, vos enfants sont entre de bonnes mains : tous nos vêtements sont entièrement conformes aux règlements de l’Union européenne les plus récents. Alors, qu’est-ce qu’on attend pour s’amuser!

91


ORIGINAL T KIDS 61-019-0 • Col rond en bord côte avec bande de propreté de même tissu au revers du col • Maille et jauge plus fine pour une impression à haute resolution

100% coton*

*Gris Chiné 97% coton, 3% polyester

Blanc – 135gr/m² Couleur – 145gr/m² 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 72

30

32

34

36

38

40

41

44

47

51

57

59

94

AZ

BX

GL

K2

LM

PE

YT

ZU


93


VALUEWEIGHT T GIRLS

VALUEWEIGHT T KIDS

61-005-0

• Col en bord côte coton/Lycra • Bande de propreté de même tissu au revers du col • Coupe fille avec coutures latérales cintrées • Maille et jauge plus fines pour une impression à haute resolution ®

100% coton*

*Gris Chiné 97% coton, 3% polyester

*HD, VF, R6, RX, VH 50% coton, 50% polyester

Blanc – 160gr/m² Couleur – 165gr/m² 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 72

61-033-0 30

34

36

40

44

47

51

52

57

94

AZ

HD

LM

PE

R6

RX

VF

VH

YT

ZU

• Col en bord côte coton/Lycra® • Bande de propreté de même tissu au revers du col • Maille et jauge plus nes pour une impression à haute resolution 100% coton*

*Gris Chiné 97% coton, 3% polyester *HD, VF, R6, RX, VH 50% coton, 50% polyester

Blanc – 160gr/m² Couleur – 165gr/m² 1-2, 2-3, 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15

Les tailles 1-2 ans et 2-3 ans sont disponibles en Blanc, Marine, Tournesol, Rouge, Bleu Royal, Rose Pâle et Bleu Ciel uniquement

108 (72 taille 14-15)


VALUEWEIGHT LONG SLEEVE T KIDS

61-007-0 30

32

34

36

38

40

41

44

47

51

52

57

60

94

AZ

HD

K2 RX ZU

LM VF

PE VH

R6 YT

• Col rond en bord côte coton/Lycra® • Bande de propreté de même tissu au revers du col • Bord-côtes en coton/Lycra® aux poignets • Maille et jauge plus fines pour une impression à haute resolution 100% coton*

*Gris Chiné 97% coton, 3% polyester *Gris Chiné Foncé 50% coton, 50% polyester

Blanc – 160gr/m² Couleur – 165gr/m² 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 72

30 36 40 51 94 AZ HD

95


SOFSPUN® T KIDS 61-015-0 • Tissu Sofspun® innovant pour un 100% coton* *Gris Chiné 97% coton, 3% polyester toucher très doux • Coupe tendance pour un look stylé Blanc – 160gr/m² • Col rond en coton/Lycra® et ourlet Couleur – 165gr/m² simple aiguille 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 • Bande de propreté d´épaule à épaule 72

30

32

34

36

40

41

44

47

51

57

94

AZ

GL

K2

LM

XW

ZU


SOFSPUN® T GIRLS 61-017-0

100% coton* • Tissu Sofspun® innovant pour un *Gris Chiné 97% coton, 3% polyester toucher très doux Blanc – 160gr/m² • Coupe fille avec coutures latérales Couleur – 165gr/m² cintrées 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 • Col rond en coton/Lycra® et ourlet simple aiguille 72 • Bande de propreté d´épaule à épaule

30

32

34

36

40

41

44

47

51

52

57

94

AZ

GL

K2

LM

XW

ZU

97


65/35 POLO KIDS 63-417-0

• Lavable jusqu’à 60°C • Patte à deux boutons ton sur ton

Piquée facile à entretenir, 65% polyester, 35% coton Blanc – 170gr/m² Couleur – 180gr/m² 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 36

30

32

34

36

38

40

41

51

52

94

AZ

PE

30

40

51

AZ

YT

60˚

YT

65/35 LONG SLEEVE POLO KIDS 63-201-0 • Lavable jusqu’à 60°C • Patte à deux boutons ton sur ton • Poignets bord côte avec élasthanne

Piquée facile à entretenir, 65% polyester, 35% coton Blanc – 170gr/m² Couleur – 180gr/m² 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 36

60˚

99


LIGHTWEIGHT HOODED SWEAT KIDS

62-009-0

• Sweat non gratté et léger • Manches raglan • Capuche sans cordon, en ligne avec la législation européenne pour les enfants • Poche Kangourou • Taille et poignets avec bord côte en coton/Lycra® 80% coton, 20% polyester 240gr/m² 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 24

30

36

40

44

47

51

57

94

AZ

PE

ZU


LIGHTWEIGHT OPEN HEM JOG PANTS KIDS

64-005-0

• Tissu non gratté et léger • Ceinture élastiquée avec cordon de serrage en continu, en conformité avec la législation européenne des vêtements pour enfants • Poches latérales • Coupe droite 80% coton, 20% polyester

240gr/m² 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 36

36

94

AZ

101


CLASSIC HOODED SWEAT KIDS

62-043-0

• Capuche doublée sans cordon, en ligne avec la législation européenne pour les enfants • Poche Kangourou • Taille et poignets avec bord côte en coton/Lycra®

80% coton, 20% polyester Blanc & Gris Chiné – 260gr/m² Couleur – 280gr/m² 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 24

30

32

34

36

38

40

41

47

51

52

57

94

AZ

PE

YT

ZU


CLASSIC HOODED SWEAT JACKET KIDS

62-045-0

• Capuche doublée sans cordon, en ligne avec la législation européenne pour les enfants • Bande de propreté en jersey • Deux poches Kangourou • Zip recouvert métallisé pour de meilleures options d’impression • Taille et poignets avec bord côte en coton/Lycra®

80% coton, 20% polyester Gris Chiné – 260gr/m² Couleur – 280gr/m² 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 24

36

40

51

57

94

AZ

ZU

103


CLASSIC SWEAT JACKET KIDS

62-005-0

• Col montant avec bande de propreté en jersey • Zip recouvert métallisé pour de meilleures options d’impression • Deux poches Kangourou • Taille et poignets avec bord côte en coton/Lycra® 80% coton, 20% polyester 280gr/m² 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 24

36

40

51

AZ

CLASSIC ELASTICATED CUFF JOG PANTS KIDS

64-051-0

• Ceinture élastiquée avec cordon de serrage en continu, en conformité avec la législation européenne des vêtements pour enfants • Poches latérales • Chevilles élastiques 80% coton, 20% polyester Gris Chiné – 260gr/m² Couleur – 280gr/m² 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 36

32

36

94

AZ


CLASSIC SET-IN SWEAT KIDS

62-041-0

• Bande de propreté d´épaule à épaule en jersey • Taille et poignets en bord côte coton/Lycra® 80% coton, 20% polyester Blanc & Gris Chiné – 260gr/m² Couleur – 280gr/m² 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 36

30

32

34

36

38

40

41

51

94

AZ

YT

CLASSIC RAGLAN SWEAT KIDS

62-039-0

• Bande de propreté ton sur ton en jersey • Taille et poignets en bord côte coton/Lycra® 80% coton, 20% polyester Gris Chiné – 260gr/m² Couleur – 280gr/m² 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 36

32

36

38

40

41

51

77

94

AZ

PE

105


PREMIUM HOODED SWEAT KIDS

PREMIUM HOODED SWEAT JACKET KIDS

62-037-0

• Bande de propreté en jersey • Capuche doublée sans cordon, en ligne avec la législation européenne pour les enfants • Poche Kangourou • Taille et poignets en bord côte coton/élasthanne 70% coton, 30% polyester Blanc & Gris Chiné – 260gr/m² Couleur – 280gr/m² 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 24

62-035-0

30

36

40

51

52

94

AZ

YT

• Capuche doublée sans cordon, en ligne avec la législation européenne pour les enfants • Bande de propreté en jersey • Deux poches Kangourou • Zip recouvert métallisé pour de meilleures options d’impression • Taille et poignets en bord côte coton/élasthanne 70% coton, 30% polyester Gris Chiné – 260gr/m² Couleur – 280gr/m² 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 24

36 40 51 94 AZ


PREMIUM SET-IN SWEAT KIDS

62-031-0

• Bande de propreté en jersey • Col, taille et poignets en bord côte coton/élasthanne 70% coton, 30% polyester Blanc & Gris Chiné – 260gr/m² Couleur – 280gr/m² 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 36

30

32

34

36

38

40

41

51

94

AZ

YT

PREMIUM RAGLAN SWEAT KIDS

62-033-0

• Bande de propreté en jersey • Col, taille et poignets en bord côte coton/élasthanne 70% coton, 30% polyester Gris Chiné – 260gr/m² Couleur – 280gr/m² 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 36

32

36

38

40

41

51

77

94

AZ

PE

107


PREMIUM SWEAT JACKET KIDS

62-001-0

• Col montant avec bande de propreté en jersey • Zip recouvert métallisé pour de meilleures options d’impression • Deux poches Kangourou • Taille et poignets en bord côte coton/élasthanne

70% coton, 30% polyester 280gr/m² 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 24

36

40

51

AZ

PREMIUM ELASTICATED CUFF JOG PANTS KIDS

64-025-0

• Ceinture élastiquée avec cordon de serrage en continu, en conformité avec la législation européenne des vêtements pour enfants • Poches latérales • Chevilles élastiques 70% coton, 30% polyester Gris Chiné – 260gr/m² Couleur – 280gr/m² 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 36

36

94

AZ


FULL ZIP FLEECE KIDS

62-511-0

• Col montant avec bande de propreté en point chevrons • Coutures apparentes ton sur ton aux épaules et au bas • Zips en plastique de même couleur sur le devant et les poches • Sans cordons et stoppers, pour être en conformité avec la legislation européenne en matière de vêtements pour enfants

Polaire 100% polyester, traitement anti-peluche 300gr/m² 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15 24

36

38

51

AZ

40

109


s t n e m e t ê v s s Sou e m m o H r u po 8 MODÈLES • 8 COULEURS

Fruit of the Loom peut puiser dans une longue tradition de fabrication de sous-vêtements pour hommes, qui remonte à 1938. Aujourd’hui, les modèles classiques riches en coton sont conçus pour le confort et se déclinent sous formes de slips, caleçons et shorties traditionnels, avec leurs maillots de corps assortis.

111


CLASSIC SHORTY 2 PACK 67-020-7

• Design moderne avec une longueur de jambes plus courte • Bande élastique ton sur ton à la taille • Couture à double surpiqûre • Etiquette intérieure imprimée pour un meilleur confort 95% coton, 5% élasthanne 2 2 Blanc – 150gm/m Couleur – 155gm/m S – 2XL 2 80 (40 paquets)

30 36 AZ L2

60˚

CLASSIC BOXER 2 PACK

30 36 AZ L2

67-026-7

• Design classique avec une longueur de jambes plus longue • Bande élastique ton sur ton à la taille • Partie avant doublée avec ouverture • Couture à double surpiqûre • Etiquette intérieure imprimée pour un meilleur confort 95% coton, 5% élasthanne 2 2 Blanc – 150gm/m Couleur – 155gm/m S – 2XL 2 80 (40 paquets)

60˚


FRUIT UNDERWEAR T 3 PACK 67-082-3

• Col ras de cou avec une bande de propreté de même tissu au revers au col • Emmanchures et encolure larges pour une coupe confortable

100% coton 2 135gm/m S – 2XL 3 108 (36 paquets)

30

113


CLASSIC SPORT BRIEF 2 PACK

67-018-7 • • • •

Design moderne et athlétique Bande élastique ton sur ton à la taille Couture à double surpiqûre Etiquette intérieure imprimée pour un meilleur confort

95% coton, 5% élasthanne 2 2 Blanc – 150gm/m Couleurs – 155gm/m S – 2XL

2 80 (40 paquets) 30

36

AZ

L2

60˚

CLASSIC SLIP 3 PACK 67-012-6

• Design classique • Bande élastique recouverte à la taille • Etiquette tissée, cousue à l´avant • Couture à double surpiqûre • Etiquette intérieure imprimée pour un meilleur confort

100% coton 2 Blanc – 145gm/m Couleurs – 150gm/m2 S – 2XL 3 120 (40 paquets) 30

60˚

36

SQ

TE


s e t t e s s u Cha

FRUIT CREW SOCKS 3 PACK

FRUIT QUARTER SOCKS 3 PACK

) x e s i n u (

FRUIT WORK GEAR SOCKS 3 PACK

67-600-Z

67-602-Z

67-608-Z

• Sélection basique pour un usage quotidien • Semelles rembourrées pour plus de confort • Proportion élevée de fibres naturelles

• Ajustement parfait avec protection autour de la cheville • Semelles rembourrées pour un confort maximum • Proportion élevée de fibres naturelles

• Parfait pour un usage quotidien • Semelles rembourrées pour un confort et une protection maximum • Proportion élevée de fibres naturelles

67% coton, 18% polyester, 13% polyamide, 2% élasthanne

70% coton, 22% polyester, 6% polyamide, 2% élasthanne

72% coton, 23% polyamide, 4% polyester, 1% élasthanne

41.00gm/paires S 35-38 M 39-42 46.40gm/paires L 43-46 49.00gm/paires Paquet de 3 paires 180 paires (60 paquets)

30.60gm/paires S 35-38 M 39-42 33.60gm/paires L 43-46 35.20gm/paires Paquet de 3 paires 216 paires (72 paquets)

76.40gm/paires M 39-42 L 43-46 85.80gm/paires Paquet de 3 paires 135 paires (45 paquets)

30

36

HB

30 L2

36

HB

36 L2

M9 L2

115


its: u d o r P s e TOUT CE QUE VOUS AVEZ BESOIN Guíde d PAGE

15

92

16

ORIGINAL T

ORIGINAL T LADY-FIT

ORIGINAL T KIDS

NOUVEAU ORIGINAL V-NECK T

REFERENCE

61-082-0

61-420-0

61-019-0

61-426-0

61-428-0

61-036-0

61-372-0

61-033-0

61-005-0

61-066-0

POIDS gr/m2 (Blanc/Couleurs)

135/145

135/145

135/145

135/145

135/145

160/165

160/165

160/165

160/165

160/165

MAILLE

100% coton2

100% coton2

100% coton2

100% coton2

100% coton2

100% coton2/3

100% coton2/3

100% coton2/3

CARTON

120(108 taille 2XL, 36 tailles 3XL-5XL)

72

72

72 (36 tailles 3XL-5XL)

72 (36 tailles 3XL-5XL)

72 (36 tailles 3XL-5XL)

72

108 (72 taille 14-15)

72

72 (36 tailles 3XL-5XL)

S – 5XL4

XS – 2XL

3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15

S – 5XL4

S – 5XL5

S – 5XL4

XS – 2XL

1-2, 2-3, 3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-156

3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15

S – 5XL4

DESIGNATION

TAILLES

30

Blanc

32

Bleu Marine

34

Tournesol

36

Noir

38

Vert Bouteille

40

Rouge

41

Bordeaux

44

Orange

47

Vert Kelly

51

Bleu Royal

52

Rose Pâle

57

Fuchsia

59

Olive Classique

60

Écru

93

Cendré

94

Gris Chiné

3M

Kaki

AZ

Bleu Foncé

BX

Rouge Brique

CQ

Chocolat

GL

Graphite Clair

K2

Jaune

LM

Lime

PE

Violet

XW

Zinc

YT

Bleu Ciel

ZU

Bleu Azur

22

Bleu Marine/Blanc

AM

Tournesol/Vert Kelly

AW

Blanc/Bleu Royal

KB

Bleu Royal/Blanc

KW

Noir/Blanc

RW

Rouge/Blanc

TH

Blanc/Noir

WE

Blanc/Bleu Foncé

WF

Blanc/Gris Chiné

WK

Blanc/Vert Kelly

WM

Blanc/Rouge

ZA

Blanc/Bleu Marine

HD

Gris Chiné Foncé

R6

Royal Chiné Rétro

RX

Vert Chiné Rétro

VF

Bleu Marine Chiné Vintage

VH

Rouge Chiné Vintage

17

18

2 3

94

94

20

NOUVEAU VALUEWEIGHT T VALUEWEIGHT T VALUEWEIGHT T VALUEWEIGHT VALUEWEIGHT T ORIGINAL LADY-FIT KIDS GIRLS V-NECK T LONG SLEEVE T

100% coton1/2/3 100% coton2/3

Cendré – 99% coton, 1% polyester. Gris Chiné – 97% coton, 3% polyester. HD, VF, R6, RX, VH – 50% coton, 50% polyester 4 4XL et 5XL disponible en blanc, noir, bleu marine et gris chiné seulement. 5 4XL et 5XL disponible en blanc, noir et gris chiné seulement. 6 Les tailles 1-2 ans et 2-3 ans sont disponibles en Blanc, Marine, Tournesol, Rouge, Bleu Royal, Rose Pâle et Bleu Ciel uniquement. 1

18

DE SAVOIR

14


T-SHIRTS 21

VALUEWEIGHT V-NECK T LADY-FIT

22

22

95

23

VALUEWEIGHT VALUEWEIGHT VALUEWEIGHT VALUEWEIGHT LONG SLEEVE T LONG SLEEVE T LONG FITTED T SLEEVE T LADY-FIT KIDS

24

24

25

VALUEWEIGHT SHORT SLEEVE BASEBALL T

VALUEWEIGHT LONG SLEEVE BASEBALL T

VALUEWEIGHT RINGER T

26

26

27

VALUEWEIGHT VALUEWEIGHT VALUEWEIGHT TANK T ATHLETIC VEST VEST LADY-FIT

28

28

NOUVEAU RINGSPUN PREMIUM T

NOUVEAU RINGSPUN PREMIUM T LADY-FIT

61-398-0

61-038-0

61-404-0

61-007-0

61-200-0

61-026-0

61-028-0

61-168-0

61-098-0

61-376-0

61-222-0

61-422-0

61-424-0

160/165

160/165

160/165

160/165

160/165

160/165

160/165

160/165

160/165

160/165

160/165

190/195

190/195

100% coton2/3

100% coton2/3

100% coton3

100% coton2/3

100% coton2/3

100% coton

100% coton

100% coton

100% coton2

100% coton2

100% coton2

100% coton1/2

100% coton1/2

36

72 (60 taille 2XL, 36 tailles 3XL-5XL)

36

72

72 (36 taille 3XL)

72 72 (60 taille 2XL, 72 (36 taille 3XL) 36 taille 3XL) (36 taille 3XL)

72 (36 tailles 3XL-5XL)

72

72 (36 tailles 3XL-5XL)

72 (36 tailles 3XL-5XL)

72

XS – 2XL

S – 5XL5

XS – 2XL

3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15

S – 3XL

S – 5XL5

XS – 2XL

S – 5XL5

S – 5XL4

XS – 2XL

S – 3XL

S – 3XL

S – 3XL

Cendré – 99% coton, 1% polyester. Gris Chiné – 97% coton, 3% polyester. HD, VF, R6, RX, VH – 50% coton, 50% polyester 4 4XL et 5XL disponible en blanc, noir, bleu marine et gris chiné seulement. 5 4XL et 5XL disponible en blanc, noir et gris chiné seulement. 1 2 3

117


its: u d o r P s e T-SHIRTS Guíde d PAGE

31

31

96

97

32

33

27

34

SOFSPUN® T

SOFSPUN® T LADY-FIT

SOFSPUN® T KIDS

SOFSPUN® T GIRLS

SUPER PREMIUM T

SUPER PREMIUM LONG SLEEVE T

HEAVY T

V-NECK T LADY-FIT

REFERENCE

61-412-0

61-414-0

61-015-0

61-017-0

61-044-0

61-042-0

61-212-0

61-382-0

61-378-0

61-384-0

61-024-0

POIDS gr/m2 (Blanc/Couleurs)

160/165

160/165

160/165

160/165

190/205

190/205

185/195

200/210

200/210

200/210

210/220

100% coton2

100% coton2

100% coton2

72 (36 tailles 3XL-5XL)

72

72

S – 5XL3

XS – 2XL

3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15

DESIGNATION

MAILLE

CARTON

TAILLES

30

Blanc

32

Bleu Marine

34

Tournesol

36

Noir

38

Vert Bouteille

40

Rouge

41

Bordeaux

44

Orange

47

Vert Kelly

51

Bleu Royal

52

Rose Pâle

57

Fuchsia

59

Olive Classique

60

Écru

77

Vert Émeraude

87

Gris Anthracite

93

Cendré

94

Gris Chiné

3M

Kaki

AZ

Bleu Foncé

BX

Rouge Brique

CQ

Chocolat

GL

Graphite Clair

K2

Jaune

LM

Lime

PE

Violet

TM

Vert Forêt

XW

Zinc

YT

Bleu Ciel

ZU

Bleu Azur

22

Bleu Marine/Blanc

85

Bleu Foncé/Blanc

AM

Tournesol/Vert Kelly

AW

Blanc/Bleu Royal

KB

Bleu Royal/Blanc

KW

Noir/Blanc

RS

Bleu Ciel/Blanc

RW

Rouge/Blanc

TH

Blanc/Noir

WE

Blanc/Bleu Foncé

WF

Blanc/Gris Chiné

WK

Blanc/Vert Kelly

WM

Blanc/Rouge

ZA

1 2 3

Blanc/Bleu Marine

Cendré – 99% coton, 1% polyester. Gris Chiné – 97% coton, 3% polyester. 4XL et 5XL disponible en blanc, noir, bleu marine et gris chiné seulement.

34

35

LONG CREW NECK T SLEEVE LADY-FIT CREW NECK T LADY-FIT

35

STRAP T LADY-FIT

95% coton, 95% coton, 100% coton, 95% coton, 5% élasthanne 5% élasthanne 5% élasthanne côte 1x1

100% coton2 100% coton1/2 100% coton

100% coton2

72

72 (36 tailles 4XL-5XL)

72 (60 taille 2XL)

72

36

36

36

36

3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15

S – 5XL3

S – 2XL

S – 3XL

XS – 2XL

XS – 2XL

XS – 2XL

XS – 2XL


POLOS 39

40

41

98

42

43

99

44

44

46

46

47

47

ORIGINAL POLO

65/35 POLO

65/35 POLO LADY-FIT

65/35 POLO KIDS

65/35 POCKET POLO

65/35 HEAVY POLO

65/35 LONG SLEEVE POLO KIDS

PREMIUM POLO

PREMIUM POLO LADY-FIT

PREMIUM TIPPED POLO

PREMIUM LONG SLEEVE POLO

PREMIUM HEAVY POLO

POLO LADY-FIT

63-214-0

63-402-0

63-212-0

63-417-0

63-308-0

63-204-0

63-201-0

63-218-0

63-030-0

63-032-0

63-310-0

63-000-0

63-560-0

170/180

170/180

170/180

170/180

170/180

220/230

170/180

170/180

170/180

170/180

170/180

230/240

210/220

100% coton

Piquée facile à entretenir, 65% polyester, 35% coton

Piquée facile à entretenir, 65% polyester, 35% coton

Piquée facile à entretenir, 65% polyester, 35% coton

Piquée facile à entretenir, 65% polyester, 35% coton

Piquée facile à entretenir, 65% polyester, 35% coton

Piquée facile à entretenir, 65% polyester, 35% coton

100% coton

100% coton1

100% coton

97% coton, 3% élasthanne

48

36 (12 tailles 4XL, 5XL)

36

36

36

36

36

36

36

36

36

36

36

S – 3XL

S – 5XL3

XS – 2XL

3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15

S – 3XL

S – 3XL

3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15

S – 3XL

XS – 2XL

S – 3XL

S – 3XL

S – 3XL

XXS – 2XL4

100% coton1/2 100% coton1/2

30 32 34 36 38 40 41 44 47 51 52 57 59 60 77 87 93 94 3M AZ BX CQ GL K2 LM PE TM XW YT ZU 22 85 AM AW KB KW RS RW TH WE WF WK WM ZA

Cendré – 90% coton, 10% polyester. Gris Chiné – 97% coton, 3% polyester. 4XL et 5XL disponible en blanc, noir, bleu marine et gris chiné seulement. 4 XXS disponible en blanc et bleu ciel. 1 2 3

119


its: u d o r P s e SWEATS LIGHTWEIGHT Guíde d PAGE

DESIGNATION

REFERENCE POIDS gr/m2 (Blanc/Couleurs) MAILLE

CARTON

TAILLES

30

Blanc

32

Bleu Marine

34

Tournesol

36

Noir

38

Vert Bouteille

40

Rouge

41

Bordeaux

44

Orange

47

Vert Kelly

51

Bleu Royal

52

Rose Pâle

57

Fuchsia

59

Olive Classique

60

Écru

77

Vert Émeraude

87

Gris Anthracite

93

Cendré

94

Gris Chiné

3M

Kaki

AZ

Bleu Foncé

BX

Rouge Brique

CQ

Chocolat

GL

Graphite Clair

K2

Jaune

LM

Lime

MU

Bleu Clair

OC

Gris Oxford

OD

Bleu Oxford

PE

Violet

SK

Fumé

TM

Vert Forêt

XK

Jaune Vif

XW

Zinc

YT

Bleu Ciel

ZU

Bleu Azur

50

40

LIGHTWEIGHT LIGHTWEIGHT HOODED HOODED SWEAT LADY-FIT SWEAT

100

LIGHTWEIGHT HOODED SWEAT KIDS

51

51

LIGHTWEIGHT LIGHTWEIGHT HOODED HOODED SWEAT JACKET SWEAT JACKET LADY-FIT

52

52

53

LIGHTWEIGHT LIGHTWEIGHT LIGHTWEIGHT RAGLAN RAGLAN SET-IN SWEAT SWEAT SWEAT LADY-FIT

54

54

LIGHTWEIGHT ZIP NECK SWEAT

LIGHTWEIGHT SWEAT JACKET

62-148-0

62-140-0

62-009-0

62-144-0

62-150-0

62-138-0

62-146-0

62-156-0

62-158-0

62-160-0

240

240

240

240

240

240

240

240

240

240

80% coton, 20% polyester

80% coton, 20% polyester

80% coton, 20% polyester

80% coton, 20% polyester

80% coton, 20% polyester

80% coton, 20% polyester

80% coton, 20% polyester

80% coton, 20% polyester

80% coton, 20% polyester

80% coton, 20% polyester

24

24

24

24

24

24

24

24

24

24

XS – 2XL

S – 2XL

5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15

S – 2XL

XS – 2XL

S – 2XL

XS – 2XL

S – 2XL

S – 2XL

S – 2XL


SWEATS LIGHTWEIGHT ET CLASSIC 55

56

57

57

101

58

59

102

60

103

LIGHTWEIGHT BASEBALL SWEAT JACKET

LIGHTWEIGHT SHORTS

LIGHTWEIGHT OPEN HEM JOG PANTS

OPEN HEM JOG PANTS LADY-FIT

LIGHTWEIGHT OPEN HEM JOG PANTS KIDS

CLASSIC HOODED SWEAT

CLASSIC HOODED SWEAT LADY-FIT

CLASSIC HOODED SWEAT KIDS

CLASSIC HOODED SWEAT JACKET

CLASSIC HOODED SWEAT JACKET KIDS

62-162-0

64-036-0

64-038-0

64-048-0

64-005-0

62-208-0

62-038-0

62-043-0

62-062-0

62-045-0

240

240

240

280

240

260/280

260/280

260/280

260/280

260/280

80% coton, 20% polyester

80% coton, 20% polyester

80% coton, 20% polyester

70% coton, 30% polyester

80% coton, 20% polyester

80% coton, 20% polyester

80% coton, 20% polyester

80% coton, 20% polyester

80% coton, 20% polyester

80% coton, 20% polyester

24

24

24

24

36

24

24

24

24

24

S – 2XL

S – 2XL

S – 2XL

XS – 2XL

5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15

S – 2XL

XS – 2XL

5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15

S – 2XL

5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15

30 32 34 36 38 40 41 44 47 51 52 57 59 60 77 87 93 94 3M AZ BX CQ GL K2 LM MU OC OD PE SK TM XK XW YT ZU

121


its: u d o r P s e SWEATS CLASSIC Guíde d PAGE

61

104

61

62

105

63

105

64

104

65

DESIGNATION

CLASSIC SWEAT JACKET

CLASSIC SWEAT JACKET KIDS

CLASSIC ZIP NECK SWEAT

CLASSIC SET-IN SWEAT

CLASSIC SET-IN SWEAT KIDS

CLASSIC RAGLAN SWEAT

CLASSIC RAGLAN SWEAT KIDS

CLASSIC ELASTICATED CUFF JOG PANTS

CLASSIC ELASTICATED CUFF JOG PANTS KIDS

CLASSIC OPEN HEM JOG PANTS

REFERENCE

62-230-0

62-005-0

62-114-0

62-202-0

62-041-0

62-216-0

62-039-0

64-026-0

64-051-0

64-032-0

260/280

280

260/280

260/280

260/280

260/280

260/280

260/280

260/280

260/280

80% coton, 20% polyester

80% coton, 20% polyester

80% coton, 20% polyester

80% coton, 20% polyester

80% coton, 20% polyester

80% coton, 20% polyester

80% coton, 20% polyester

80% coton, 20% polyester

80% coton, 20% polyester

80% coton, 20% polyester

24

24

24

36 (24 tailles 2XL-3XL)

36

36 (24 taille 2XL)

36

36 (24 taille 2XL)

36

36 (24 taille 2XL)

S – 2XL

5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15

S – 2XL

S – 3XL1

3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15

S – 2XL

3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15

S – 2XL

5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15

S – 2XL

POIDS gr/m2 (Blanc & Gris Chiné/Couleurs) MAILLE

CARTON

TAILLES

1

30

Blanc

32

Bleu Marine

34

Tournesol

36

Noir

38

Vert Bouteille

40

Rouge

41

Bordeaux

44

Orange

47

Vert Kelly

51

Bleu Royal

52

Rose Pâle

57

Fuchsia

59

Olive Classique

60

Écru

77

Vert Émeraude

87

Gris Anthracite

93

Cendré

94

Gris Chiné

3M

Kaki

AZ

Bleu Foncé

BX

Rouge Brique

CQ

Chocolat

GL

Graphite Clair

K2

Jaune

LM

Lime

MU

Bleu Clair

OC

Gris Oxford

OD

Bleu Oxford

PE

Violet

SK

Fumé

TM

Vert Forêt

XK

Jaune Vif

XW

Zinc

YT

Bleu Ciel

ZU

Bleu Azur

3XL disponible en blanc, noir, bleu marine et gris chiné seulement.


SWEATS PREMIUM 67

67

106

68

69

69

108

70

107

PREMIUM HOODED SWEAT JACKET

PREMIUM HOODED SWEAT JACKET LADY-FIT

PREMIUM HOODED SWEAT JACKET KIDS

PREMIUM ZIP NECK SWEAT

PREMIUM SWEAT JACKET

PREMIUM SWEAT JACKET LADY-FIT

PREMIUM SWEAT JACKET KIDS

PREMIUM SET-IN SWEAT

PREMIUM SET-IN SWEAT KIDS

62-034-0

62-118-0

62-035-0

62-032-0

62-228-0

62-116-0

62-001-0

62-154-0

62-031-0

260/280

260/280

260/280

260/280

260/280

260/280

280

260/280

260/280

70% coton, 30% polyester

70% coton, 30% polyester

70% coton, 30% polyester

70% coton, 30% polyester

70% coton, 30% polyester

70% coton, 30% polyester

70% coton, 30% polyester

70% coton, 30% polyester

70% coton, 30% polyester

24

24

24

24

24

24

24

36 (24 taille 2XL)

36

S – 2XL

XS – 2XL

5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15

S – 2XL

S – 2XL

XS – 2XL

5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15

S – 2XL

3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15

30 32 34 36 38 40 41 44 47 51 52 57 59 60 77 87 93 94 3M AZ BX CQ GL K2 LM MU OC OD PE SK TM XK XW YT ZU

123


its: u d o r P s e SWEATS PREMIUM ET POLAIRES Guíde d PAGE

71

106

71

108

107

72

72

109

73

DESIGNATION

PREMIUM HOODED SWEAT

PREMIUM HOODED SWEAT KIDS

PREMIUM ELASTICATED CUFF JOG PANTS

PREMIUM ELASTICATED CUFF JOG PANTS KIDS

PREMIUM RAGLAN SWEAT KIDS

FULL ZIP FLEECE

FULL ZIP FLEECE LADY-FIT

FULL ZIP FLEECE KIDS

HALF ZIP FLEECE

REFERENCE

62-152-0

62-037-0

64-040-0

64-025-0

62-033-0

62-510-0

62-066-0

62-511-0

62-512-0

260/280

260/280

260/280

260/280

260/280

300

300

300

300

POIDS gr/m2 (Blanc & Gris Chiné/Couleurs) MAILLE

CARTON

TAILLES

1

30

Blanc

32

Bleu Marine

34

Tournesol

36

Noir

38

Vert Bouteille

40

Rouge

41

Bordeaux

44

Orange

47

Vert Kelly

51

Bleu Royal

52

Rose Pâle

57

Fuchsia

59

Olive Classique

60

Écru

77

Vert Émeraude

87

Gris Anthracite

93

Cendré

94

Gris Chiné

3M

Kaki

AZ

Bleu Foncé

BX

Rouge Brique

CQ

Chocolat

GL

Graphite Clair

K2

Jaune

LM

Lime

MU

Bleu Clair

OC

Gris Oxford

OD

Bleu Oxford

PE

Violet

SK

Fumé

TM

Vert Forêt

XK

Jaune Vif

XW

Zinc

YT

Bleu Ciel

ZU

Bleu Azur

Fumé 75% polyester, 25% viscose.

Polaire 100% Polaire 100% Polaire 100% Polaire 100% polyester1, traitement polyester, traitement polyester, traitement polyester1, traitement anti-peluche anti-peluche anti-peluche anti-peluche

70% coton, 30% polyester

70% coton, 30% polyester

70% coton, 30% polyester

70% coton, 30% polyester

70% coton, 30% polyester

24

24

36 (24 pour taille 2XL)

36

36

12

12

24

12

S – 2XL

5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15

S – 2XL

5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15

3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15

S – 2XL

S – 2XL

3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15

S – 2XL


PERFORMANCE – FRUIT ACTIVE 76

77

83

76

83

78

79

80

81

PERFORMANCE T

PERFORMANCE T LADY-FIT

PERFORMANCE T KIDS

PERFORMANCE SHORTS

PERFORMANCE SHORTS KIDS

PERFORMANCE VEST

PERFORMANCE VEST LADY-FIT

PERFORMANCE POLO

PERFORMANCE POLO LADY-FIT

61-390-0

61-392-0

61-013-0

64-042-0

64-007-0

61-416-0

61-418-0

63-038-0

63-040-0

140

140

140

140

140

140

140

140

140

100% polyester

100% polyester

100% polyester

100% polyester

100% polyester

100% polyester

100% polyester

100% polyester

100% polyester

72

72

72

36

36

72

72

36

36

S – 2XL

XS – 2XL

3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15

S – 2XL

3-4, 5-6, 7-8, 9-11, 12-13, 14-15

S – 2XL

XS – 2XL

S – 3XL

XS – 2XL

30 32 34 36 38 40 41 44 47 51 52 57 59 60 77 87 93 94 3M AZ BX CQ GL K2 LM MU OC OD PE SK TM XK XW YT ZU

125


its: u d o r P s e CHEMISES Guíde d PAGE

86

86

87

87

88

88

89

89

DESIGNATION

SHORT SLEEVE OXFORD SHIRT

SHORT SLEEVE OXFORD SHIRT LADY-FIT

LONG SLEEVE OXFORD SHIRT

LONG SLEEVE OXFORD SHIRT LADY-FIT

SHORT SLEEVE POPLIN SHIRT

SHORT SLEEVE POPLIN SHIRT LADY-FIT

LONG SLEEVE POPLIN SHIRT

LONG SLEEVE POPLIN SHIRT LADY-FIT

REFERENCE

65-112-0

65-000-0

65-114-0

65-002-0

65-116-0

65-014-0

65-118-0

65-012-0

POIDS gr/m2 (Blanc/Couleurs)

130/135

130/135

130/135

130/135

115/120

115/120

115/120

115/120

70% cotton, 30% polyester

70% cotton, 30% polyester

70% cotton, 30% polyester

70% cotton, 30% polyester

55% cotton, 45% polyester

55% cotton, 45% polyester

55% cotton, 45% polyester

55% cotton, 45% polyester

12

12

12

12

12

12

12

12

S – 3XL

XS – 3XL

S – 3XL

XS – 3XL

S – 3XL

XS – 3XL

S – 3XL

XS – 3XL

MAILLE

CARTON

TAILLES

30

Blanc

32

Bleu Marine

34

Tournesol

36

Noir

38

Vert Bouteille

40

Rouge

41

Bordeaux

44

Orange

47

Vert Kelly

51

Bleu Royal

52

Rose Pâle

57

Fuchsia

59

Olive Classique

60

Écru

77

Vert Émeraude

87

Gris Anthracite

93

Cendré

94

Gris Chiné

3M

Kaki

AZ

Bleu Foncé

BX

Rouge Brique

CQ

Chocolat

GL

Graphite Clair

K2

Jaune

LM

Lime

MU

Bleu Clair

OC

Gris Oxford

OD

Bleu Oxford

PE

Violet

SK

Fumé

TM

Vert Forêt

XK

Jaune Vif

XW

Zinc

YT

Bleu Ciel

ZU

Bleu Azur

L2

Light Grey Marl

SQ

Black Stripe

TE

Navy/Navy/Mid Blue Marl

M9

Black/Melange Grey

HB

Gris Chiné/Blanc/Noir


SOUS-VÊTEMENTS ET CHAUSSETTES 112

112

113

114

114

115

115

115

CLASSIC SHORTY 2 PACK

CLASSIC BOXER 2 PACK

FRUIT UNDERWEAR T 3 PACK

CLASSIC SPORT BRIEF 2 PACK

CLASSIC SLIP 3 PACK

FRUIT CREW SOCKS 3 PAIR PACK

FRUIT QUARTER SOCKS 3 PAIR PACK

FRUIT WORK GEAR SOCKS 3 PAIR PACK

67-020-7

67-026-7

67-082-3

67-018-7

67-012-6

67-600-Z

67-602-Z

67-608-Z

150/155

150/155

135

150/155

145/150

41.00 - 49.001

30.60 - 35.201

76.40 - 85.801

95% coton, 5% élasthanne

95% coton, 5% élasthanne

100% coton

95% coton, 5% élasthanne

100% coton

67% coton, 18% polyester, 13% polyamide, 2% élasthanne

70% coton, 22% polyester, 6% polyamide, 2% élasthanne

72% coton, 23% polyamide, 4% polyester, 1% élasthanne

80 (40 pacquets)

80 (40 pacquets)

108 (36 pacquets)

80 (40 pacquets)

120 (40 pacquets)

180 paires (60 pacquets)

216 paires (72 pacquets)

135 paires (45 pacquets)

S – 2XL

S – 2XL

S – 2XL

S – 2XL

S – 2XL

S 35-38 M 39-42 L 43-46

S 35-38 M 39-42 L 43-46

M 39-42 L 43-46

30 32 34 36 38 40 41 44 47 51 52 57 59 60 77 87 93 94 3M AZ BX CQ GL K2 LM MU OC OD PE SK TM XK XW YT ZU L2 SQ TE M9 HB

1

gm/paires

127


ts

ea Guide Sw

n u n e s t a e w Nos S p d'œil u o c l seu SWEATS LIGHTWEIGHT

SWEATS CLASSIQUES

SWEATS PREMIUM

Composition

80% coton, 20% polyester

80% coton, 20% polyester

70% coton, 30% polyester

Grammage

240gr/m2

280gr/m2

280gr/m2

Jauge

13

13

18

Open-end ou filé à l'anneau

Open-end

Open-end

Filé à l'anneau

Molleton gratté ou non gratté

Non gratté

Gratté

Gratté

e c a f r Su n o t o c 100%

Tous nos sweats font appel à une technique novatrice qui maintient le polyester au verso du tissu et le coton à la surface. Le polyester est responsable du boulochage. Cette technique assure à chaque sweat une durabilité supérieure et une performance anti-boulochage imbattable.


illes a T s e d e Guid Toutes nos mesures sont basées sur des tailles corporelles et non pas sur la taille du vêtement lui-même. Par exemple, un polo ayant un ‘tour de poitrine’ de 92-97 cm/36-38” conviendra à une personne ayant un tour de poitrine identique, ou un pantalon de jogging ayant un ‘tour de taille’ de 44 cm/34” conviendra à une personne ayant un tour de taille identique. Remarque : les T-shirts ajustés sont conçus pour épouser davantage les formes du corps.

HOMME S

M

L

XL

2XL

3XL

4XL

5XL

Poitrine (pouces)

35”-37”

38”-40”

41”-43”

44”-46”

47”-49”

50”-52”

53”-55”

56”-58”

Poitrine (cm)

89-94cm

96.5-101.5cm

104-109cm

112-117cm

119.5-124.5cm 127-132cm

134.5-139.5cm 142-147cm

Encolure (pouces)

14.5”-15”

15.5”

16”-16.5”

17”-17.5”

18”

18.5”-19”

Encolure (cm)

37-38cm

39-40cm

41-42cm

43-44cm

45-46cm

47-48cm

Tailles (pouces)

32”

34”

36”

38”

40”

Tailles (cm)

81cm

86cm

91.5cm

96.5cm

101.5cm

Chausettes (Unisex)

35-38

39-42

43-46

International

XXS

XS

S

M

L

XL

2XL

3XL

Royaume-Uni

6

8

10

12

14

16

18

20

Europe

32

34

36

38

40

42

44

46

France

34

36

38

40

42

44

46

48

Italie

38

40

42

44

46

48

50

52

Chausettes (Unisex)

35-38

39-42

43-46

Âge

1-2

2-3

3-4

5-6

7-8

9-11

12-13

14-15

Taille (cm)

92cm

98cm

104cm

116cm

128cm

140cm

152cm

164cm

FEMME

ENFANTS

on i t a c i f i n Sig s e n ô c I s e d

– Maille

– Tailles

– Poids

– Carton

60˚

– Lavable jusqu’à 60°C

– Paquets

129


r u e La Coul

s r e v i e r n t o n U t es Nous offrons une palette complète capable de satisfaire n’importe quel besoin en matière d’identité d'entreprise, de promotion, d’équipe sportive ou d'uniforme scolaire. Et pour vous faciliter la vie, nos couleurs sont uniformes, coordonnées et complémentaires dans l’ensemble de nos collections Hommes, Femmes et Enfants.

Dans notre immense usine de teinture vestimentaire au Maroc, nous utilisons exclusivement les meilleures teintures respectueuses de l’environnement. La parfaite uniformité des couleurs, nous la devons aux tests rigoureux que nous effectuons lot après lot, pour nous assurer de la continuité de la couleur d’une commande à l’autre.

Servez-vous de notre outil de recherche sur notre site pour trouver une nuance précise. Des coloris phares aux neutres classiques, en passant par des nuances vives, plus audacieuses, nous offrons aux amoureux de la couleur « Everything Under the Sun » : pour une créativité sans limites!


34

32

30

Blanc

44

Bleu Marine

47

Orange

77

87

Vert Émeraude

CQ

Chocolat

PE

Gris Anthracite

GL

RS

Bleu Ciel/Blanc

L2 Gris Clair

HD

Gris Chiné Foncé

Cendré

K2

Graphite Clair

Violet

Blanc/Bleu Marine

Bleu Royal

93

SK

ZA

Tournesol

51

Vert Kelly

Vert Forêt

22

85

Bleu Marine/ Blanc

Bleu Foncé/ Blanc

RW

TH

Rouge/Blanc

Blanc/Noir

SQ

TE

Noir Rayures Blanches

Bleu Marine/ Blue Marine/ Bleu Chiné

RX

VH

Vert Chiné Rétro

Noir

52

Rouge Chiné Vintage

40

Vert Bouteille

57

Rose Pâle

94

3M

LM

Kaki

XK

Bleu Clair

XW

Zinc

Jaune Vif

AM

Tournesol/ Vert Kelly

WE

Blanc/ Bleu Foncé

M9 Noir/Gris Foncé

R6

Royal Chiné Rétro

AW

Blanc/ Bleu Royal

WF

Blanc/ Gris Chiné

41

Bordeaux

60

Écru

Olive Classique

AZ

MU

Lime

Rouge

59

Fuchsia

Gris Chiné

Jaune

TM

Fumé

38

36

Bleu Foncé

OC

Gris Oxford

YT

Bleu Ciel

KB

Bleu Royal/ Blanc

WK

Blanc/ Vert Kelly

BX

Rouge Brique

OD

Bleu Oxford

ZU

Bleu Azur

KW

Noir/Blanc

WM Blanc/Rouge

HB Gris Chiné/ Blanc/Noir

VF

Nouveau

Bleu marine chiné vintage

En raison du process d’impression, les couleurs réelles des vêtements peuvent varier par rapport aux couleurs imprimées.

131


www.fruitoftheloom.fr

fsc

FOTL 2018 French  

FOTL 2018 French

FOTL 2018 French  

FOTL 2018 French