42
N OV APARTAT E DAD E S
dossier
baño & cocina / bath & kitchen
Marazzi y Hatria presentarán sus productos más exclusivos en Casa Pasarela
sistemA.
El Grupo Marazzi participará con dos de sus marcas internacionales de cerámica y sanitarios, Marazzi y Hatria, en la sexta edición del encuentro Casa Pasarela, que reúne las mejores propuestas de vanguardia en el mundo del hábitat y el diseño, y que del 4 al 8 de mayo se celebrará en la Feria de Madrid (Ifema), coincidiendo con la celebración de Interhome Madrid, los salones Veteco y Piedra y el Congreso Internacional del Contract y la Arquitectura. Grupo Marazzi presentará ante arquitectos, interioristas y un público especializado algunos de sus diseños más innovadores en el mundo de la cerámica y el baño. Hatria llevará hasta Casa Pasarela su proyecto G-Full, un sistema exclusivo para el baño. G-Full es una creación del diseñador italiano Nilo Gioacchini que ha conseguido un sistema integrado de sanitarios monobloque, que une en un único plano de cerámica las funciones de inodoro y bidet. En cuanto a la cerámica, Marazzi aportará a la gran pasarela de Madrid su gres porcelánico cristalizado sistemA. Una propuesta de alta gama nacida en el laboratorio de investigación de Marazzi Group y fabricado con una tecnología exclusiva que confiere al producto tridimensionalidad y profundidad de color. SistemA responde a la apuesta de Marazzi por la sostenibilidad, se fabrica con los certificados ecológicos Ecolabel y Leed y se presenta en 18 tonalidades. Lo más destacable es su formato,que arranca de 60x30 y puede llegar a 60x120 cm.
Marazzi and Hatria will present their most exclusive products at Casa Pasarela The Marazzi group will be taking part in the sixth edition of the Casa Pasarela exhibition with two of their international ceramics and sanitary ware brands, Marazzi and Hatria. This event brings together the most avant-garde products and projects from the habitat and design worlds, and will take place at the Feria de Madrid (Ifema) from 4 to 8 May, at the same time as Interhome Madrid, the Veteco and Natural Stone exhibitions and the International Contract and Architecture Conference. Grupo Marazzi will be presenting some of its most innovative designs to architects, interior designers and a specialised audience from the ceramic and bathroom world. Hatria will take its G-Full Project, an exclusive bathroom system, to the Casa Pasarela. G-Full is a creation of the Italian designer Nilo Gioacchini who has managed to create an integrated monoblock sanitary ware system, which brings the functions of the lavatory and bidet together in a single ceramic piece. With regard to ceramics, Marazzi will be taking its crystallised systemA porcelain stoneware to the great showroom in Madrid. This top-of-the-range project was born in the research laboratory of the Marazzi Group and is manufactured with exclusive technology that gives the product three-dimensionality and depth of colour. SistemaA responds to Marazzi's investment in sustainability, manufactured with the Ecolabel and Leed ecological certificates and comes in 18 tones. The most outstanding is its format, which starts at 60x30 and can be as large as 60x120 cm.
N U EVO A Z U L E J O 151
Freixanet Saunasport desarrollará el área wellness del hotel Balmoral Freixanet Saunasport participará en la construcción del área wellness del Hotel Balmoral, situado en pleno centro de negocios, comercial y turístico de Barcelona. La compañía ha tomado parte en este proyecto, aportando algunos de sus más innovadores productos y equipos de tratamiento, integrados en un espacio dedicado a la salud, relax y bienestar. Entre estos se incluirá una moderna sauna con acabados en madera de hemlock y, en el apartado de hidroterapia, un templo de ducha circular con duchas cascada termostáticas, además de unas duchas cubo. Todos estos equipamientos están dotados de un diseño moderno y de la más avanzada tecnología, que asegura siempre al usuario saludables beneficios. La introducción del wellness en el Hotel Balmoral, supone una mejora notable para el aumento del mercado en cuanto a número y calidad de visitantes que, cada vez más, buscan en su tiempo libre la relajación y los beneficios del wellness como complemento ideal a la oferta de negocios de la Ciudad Condal.
Freixanet Saunasport to work on the wellness area at the Balmoral Hotel Freixanet Saunasport will be involved in building the wellness area for the Balmoral Hotel in the heart of Barcelona's business, trade and tourism centre. The company has taken part in the product by contributing some of its most innovative products and treatment equipment, integrated in the space devoted to health, relaxation and well being. These include a modern sauna with hemlock wood finishes and, in the hydrotherapy section, a circular shower temple with thermostatic cascade showers, as well as cube showers. All the equipment features modern designs and the most cuttingedge technologies, which ensure healthy benefits for users. The introduction of wellness to the Balmoral Hotel represents a significant improvement for growing the market in terms of the number and quality of visitors who are increasingly seeking relaxation in their free time and the benefits of wellness as the ideal complement to business opportunities in Barcelona.