44
ARTE E H I STO R IA
Diseños que plasman la herencia histórica en azulejos LA DISEÑADORA TURCA SERAN KAYSERILIOGLU REDISEÑA HOY LAS OBRAS HEREDADAS DE LOS ARTESANOS QUE DIBUJARON A BASE DE SÍMBOLOS LAS FES, LAS CULTURAS Y LAS TRADICIONES DE CIVILIZACIONES PASADAS, PARA DARLES UNA NUEVA VIDA A LA LUZ DEL DISEÑO INDUSTRIAL.
(Las imágenes y diseños de baldosas publicados en este reportaje pertenecen a Seran Kayserilioglu. Sin su permiso por escrito, las imágenes y diseños que aquí aparecen no se pueden utilizar en ninguna práctica ni producción.)
Baldosa del Imperio Selyúcida, s. XIII. Tile dating to the Seleucid Empire, 8th century.
SERAN KAYSERILIOGLU www.serankayser.com Seran estudió Diseño de Azulejos en la Facultad de las Bellas Artes de La Universidad de Mármara (Estambul) y se graduó en el año 2000. Realizó una estadía en la compañía de “Vetriceramici” de baldosas industriales, trabajando en los estudios de restauración de mosaicos y frescos de pared y techo de Villa Vesubiano, en Pompeya, en la región de Erculano, cerca de Nápoles, Italia. Estuvo en Italia cuatro años diseñando azulejos para Arke, la Compañía de Arquitectura y Diseño, Nápoles. Con Aysegül Demirbag, académica y artista de cerámica, fundó el Estudio del Diseño de Azulejo “Ceram-ist”. Estuvo en España los años 2008 y 2009 para conseguir su licenciatura superior en Diseño de Cerámica por la Universidad de Bellas Artes Mimar Sinan de Estambul. En Sevilla cursó estudios e investigación de las Cerámicas Arquitectónicas del Al-Ándalus y de Diseño de Azulejos en Castellón. Hoy diseña azulejos para productores de distintos países en su propio estudio y produce baldosas artísticas, industriales y hechas a mano.
LA IMPRODUCTIVIDAD QUE CAUSA LA INFINIDAD Es cierto que la informática ya hace permeables las fronteras hoy en día, cuando la globalización está a la orden del día... Es muy corriente que esta infinitud acreciente la diversidad de producto en todos los sectores industriales, el del azulejo incluido. Sin embargo, a pesar de que este nivel en la tecnología e informática aporta grandes ventajas, es inevitable que cause, asimismo, improductividades. Al superarse todos los obstáculos que solían darse en la industria de cerámica, es como si ya no hubiera fronteras. Antes, cuando poder diseñar y pensar eran “valores” en sí mismos, siempre que a continuación se produjese lo ideado, hoy la producción es valiosa solo si contiene una idea o novedad. El objetivo es diferente, ya… Hoy en día el lema es la pareja que forman el diseño y la novedad.
¿CUÁN INFINITOS SOMOS? Separar la producción del diseño no es posible, porque el diseño no es un arte sino una ciencia positiva. El diseñador crea sus ideas en un ambiente individual o bien en grupo, pero siempre pensando en la producción. Cuando todos estos estudios se realizan teniendo en cuenta además el marketing, habrá éxito. Hoy en día, las compañías de cerámica que tratan de atisbar el futuro por sí mismas prueban distintas maneras para establecer unas tendencias, unas guías.
N U EVO A Z U L E J O 149
“Ferman” del Imperio Otomano. Decreto del sultán Ahmed III con su sello, s. XVIII. “Ferman” from the Ottoman Empire. Decree from Sultan Ahmed III with his seal (18th century).