RondOm Leeuwarden 83-1 januari 2013 by Publicar BV

Nr. 83 - Jaargang 9 januari 2013

In deze editie:

Scenario 2013: One life, live it!

atern k s ad St

10 De Zwette verrast!

17 Tafel 10: Swaen uit Boer zoekt vrouw

19 Stadskatern Liwwadders

P=OP NG O NG 50% I M I U I R PRUIM OP OP G OP= ING 50% O G OP=OP N I M I IN RU 50% UIM OP OP 50% OPR OP OPRUIM PRUIMING P = P O = O P=O IMING IMING G OP 50% ING O 50% M OPRU 50% OPRU OPRUIMIN RUIMING I U R P P NG P=OP =OP O 0% O RUIMI IMING OPRU RUIMING O RUIMING 5 UIMING OP G 50% OP OP=OP s, OP OP G 50% OPR ING IMIN Advie UIMIN G 50% G OP=OP 50% OPRU P OPRUIM R N I P O M I gen 0% P=O OPRU OPRUIMIN RUIMING bezor NG O RUIMING 5 NG OP=OP 0% I P M I O U I gen OPR 50% % OP P OPRUIM RUIMING 5 en za IMING ING OP=OP IMING 50 P O U = O R P P T! O =OP IM GO 50% PRU P MAA OPRU 0% O OPRUIMIN PRUIMING UIMING OP G 50% O 5 G N N O OP IMI P OPR RUIMI OPRU MING OP= IMING 50% OP=O G 50% OP OP=OP I G U U N I R R P P N M I I G O T OIMT PRUIMIN MING 50% %O PRU OPRU NG 50 OP=OP O I % TIGRA 0 M I 5 PRUI Fitheidstraining: OP O U Zoekt u een OPR IMING PRUIMING IMING OP= ING 50% O G OP=OP U R P O IN RU %O UIM P M persoonlijke aandacht, 0 I R O 5 U P R P (maatwerk) kast, O G P O P=O G 0% IMIN PG=OP Pgroepen I UIMIN kleine OPRU RUIMING O RUIMING 5 IKNOGRTO N O R = P P O O P IM G % OP 0% OP OPRU 50% O P=Bob UIMINenUIprofessionele heeft er een ING 5 NG 50 ING O R MI P IMING ING OP=OP % OPRUIM P=OP OPR P M U I O R U P R % O O P 0 O 0 begeleiding. M 5 O = I G 5 P U N P G die past! OPR P=O UIMI NG O IMIN MING OPRU P=OP OPR 0% OPRUI P OPRUIMI RUIMING O % 5 O P O 0 EYSINGASTRAAT 3, LEEUWARDEN O = 5 G G ING IMIN IMIN G OP G OP=OP Noordvliet 181- Leeuwarden OPRU 50% OPRU OPRUIMIN TELEFOON 2800777 PRUIM (058) O IMIN % U tel. 058-2120972 0 =OP R P 5 G P P % O N 0 I G O O = 5 P P N M I I G O O G U N M G r o n i n g e r s t r a a t w e g 1 8 3 • Leeuwarden I I N WWW.TIGRA-LEEUWARDEN.NL www.houtvanbob.nl ING OPR IMI 50% UIM PRU U R IM058-215 O G R P U P N O I R % O P tel. 18 66 • w w w . k r e e f t b e d d e n . n l 0 M I 5 O OP OPRU OP50% IMING G OP= G 50% 50% OPRU OPRUIMIN MING 50% N I M I I P G RU OPRU % OP OPRUIMIN ING OP=O G 50% NG 50 IM I N I U M R I M I P U U O PR OPR 0% O ING 5 M I U R OP

Open Dagen Friesland College op 25 en 26 januari VERHUIZEN ZONDER STRESS?

Werken aan uw gezondheid?

50%

www.rondomleeuwarden.nl

Verhuizen en meer

UTS WIERSMA

LEEUWARDEN

T 058 288 14 12 E info@utswiersma.nl W WWW.UTS.NL

Leeuwarden

Het Friesland College daagt je uit!

Wat is jouw droom? Iedereen heeft zijn eigen dromen en uitdagingen. Een eigen bedrijf, de beste vakman worden, een leidinggevende functie, een hbo-opleiding of een baan in het buitenland bijvoorbeeld. Wat jouw plannen ook zijn, bij het Friesland College krijg je de kans om ze waar te maken! Via uitdagende beroepsopleidingen in veel verschillende richtingen en niveaus ontwikkel je jouw talent. En door je de mogelijkheid te bieden om extra onderdelen te volgen, kun je alles uit jezelf halen om jouw droom te laten uitkomen. Hoe we dat doen? Kom naar onze Open Dagen en proef de sfeer bij het Friesland College. Vertel ons wat je plannen zijn en laat je informeren door onze cursisten en docenten! Wij gaan graag jouw uitdaging met jou aan!

sland College in Open Dagen Frie Heerenveen Leeuwarden en ri 2013 Vrijdag 25 janua uur van 14.00 - 21.00 ri 2013 Zaterdag 26 janua uur van 9.00 - 13.00 st bij mij? Welke opleiding pa ik kiezen? Welke school moet daagt je uit de juiste Het Friesland College Voel de klik, opleiding te vinden. or de proef de sfeer en ho beleef de energie, er varingen op de . Open Dagen 2013 ? en Dagen bezoeken Waar kan ik de Op ndcollege.nl Kijk op ww w.friesla

www.frieslandcollege.nl

Bij Zaal Leer en Suède kunt u terecht met al uw lederen kleding en motorkleding Al 28 jaar is Zaal Leer en Suède in het bezit van een eigen professioneel atelier. Dit wordt gerund door 2 gediplomeerde coupeuses, die al jarenlang ervaring hebben.

De coupeuses zorgen voor een prima

Ook als een pak of jasje vermaakt moet

pasvorm van alle lederen jassen en

worden. Doordat we snel en efficiënt

broeken, die desgewenst vermaakt of

werken, houden we de prijs laag. U kunt

gerepareerd moeten worden.

ten allen tijde langs komen voor een

Door onze ervaring op het gebied van

prijsopgave of advies.

motorkleding, kunt u met alle reparaties bij ons terecht.

- De koffie staat klaar.

Zaal Leer & Suède - St. Jacobsstraat 13-15, Leeuwarden - Tel: 058 - 213 39 97 www.zaal-leerensuede.nl

Beter in je vel! Nú het liposuctie-alternatief zonder operatie, voor definitieve verwijdering van vetcellen Thermo-CryoLipide (Cryolipolyse). Dé oplossing voor Man en Vrouw.

voor

Na slechts 1 behandeling tot 22% reductie in onderhuids vetweefsel!

In slechts 3 behandelingen definitief van uw probleemzones af zoals op buik, billen en benen met Thermo-CryoLipide! De nieuwste uitvinding op het gebied van plaatselijke figuurcorrectie voor het definitief verwijderen van vetcellen d.m.v. onderkoeling.

Pijnloze liposuctie hit in Amerika AMSTERDAM - CoolSculpting, een nieuw soort liposuctie waar geen naalden,

Voordelen Cryobehandeling • Vet deﬁnitief weg • Gemiddeld slechts 3 behandelingen • Voor mannen en vrouwen • Geheel pijnloos • Geen operatie • Zeer veilig en effectief • Geen bijwerkingen • Geen herstelperiode • Betaalbaar

operatiemessen of littekens aan te pas komen, is een hit in de Verenigde Staten. Lees verder op: http://www.nu.nl/ lifestyle/2994363/ pijnloze-liposuctiehit-in-amerika.html of scan de QR code

Maak een afspraak voor een GRATIS en vrijblijvend intakegesprek

Bel (058) 2801122 Franklinstraat 29 - Leeuwarden

5 one life, live it!

Best Wishes One li fe, live i t!

Januari, de entree van het jaar, is vernoemd naar Janus, de Romeinse god van poorten en deuren. We treden het nieuwe jaar 2013 binnen met een schone lei en zijn vol goede voornemens. Tenminste, dat waren we, want veel ‘best wishes’ zijn helaas al snel weer vergeten… Daarom in dit katern een overzicht van inspiratie dat u helpt herinneren aan uw wensen voor dit jaar: One life, live it!

In 2013 uw droompartner vinden? Ik ben Gerrytsje Annema en werkzaam als relatieconsulente voor relatiebemiddelingsbureau Mens & Relatie. Ik kom bij u thuis voor een uitgebreid intakegesprek waarin we ingaan op uw persoonlijke normen en waarden, uw toekomstbeeld en wat u zoekt in een partner. Door dit uitgebreide gesprek krijg ik een goed beeld van de partner die u zoekt. Mag ik ook voor u op zoek gaan naar uw droompartner? Samen zorgen we dat 2013 een heel gelukkig en liefdevol jaar wordt!

Gerrytsje Annema T. 058-25 63 219 www.mens-en-relatie.nl

Bewegingscentrum Leeuwarden j 32,50 onbeperkt sporten Start het jaar 2013 actief! En voordelig, want in januari en februari bieden wij een actietarief. Voor e 32,50 per maand mag u onbeperkt sporten in een prettige en inspirerende omgeving met veel daglicht, persoonlijke begeleiding, de allernieuwste apparatuur en gebruik van ons wellnesssysteem. Dit is inclusief fitness, spinning, bewegen op muziek en ruime kleedkamers met sauna! Meer informatie op: www.bewegingscentrumleeuwarden.nl. Kom langs voor een gratis proefles! Bewegingscentrum Leeuwarden Rengerslaan 1, Leeuwarden T. 058-3030170 www.bewegingscentrumleeuwarden.nl

Groen is...

Groene economie

DoeDag

woensdag 13 februari 2013 aanmelden bij de locatie of via de website

Bloem & Design

OpenAvond

woensdag 13 februari 2013 van 18.30 - 21.30 uur

&meer Buitenpost / Heerenveen / Leeuwarden / Sneek

www.nordwincollege.nl JUWELIER COPINI

Colofon nummer 83 • jaargang 9 • januari 2013

Oplage:

80.000 ex.

Redactie: Publicar B.V.

Uitgave:

Publicar B.V. Francois HaverSchmidtwei 5a 8914 BC Leeuwarden T. 058 - 288 58 71 E. info@publicar.nl I. www.publicar.nl I. www.rondomleeuwarden.nl

Acquisitie: Publicar B.V. Arjen Vos T. 06-237 110 87

Vormgeving:

Publicar B.V. Lauwerens Boender

Drukwerk: Hoekstra Krantendruk Emmeloord Verspreiding: FRL Verspreidingen B.V. T. 058 - 21 54 157 Verschijningsdata: 11 februari, 4 maart, 25 maart 22 april, 13 mei, 3 juni

Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt op welke wijze dan ook zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Typ- en/of zetfouten voorbehouden.

KORTINGEN TOT

50%

HORLOGES GOUD EN ZILVER

OPRUIMING TOT 31 JANUARI OP = OP

KOM EN KIJK IN DE W IN K E L VO O R DE VE L E VE R R A SSE N DE K O R T IN G E N ! W W W .JUW E L IE R CO P IN I.N L VO O R A L L E IN F O R M A T IE

Like ons ZOLANG DE VOORRAAD STREKT. M.U.V. NIEUWE COLLECTIES EN REPARATIE

7 one life, live it!

2013

# Scenarien,oeen wereld die steeds verandert. Het

in de snelle tijd waarin wij lev planning in de Vooruitkijken kun je leren. Ook hebt namelijk veel meer van die U n. elle rsp voo te io nar sce , life it! dus mogelijk om voor 2013 een uw goede voornemens: One live aan lf uze er rinn He kt! den u hand dan

Minder vet

Relax man!

Ik wil…

Briljant

Terwijl het overgewicht blijft toenemen, blijft het populairste voornemen voor 2013 afvallen. Dit voornemen bestempelt 1 op de 7 Nederlanders als belangrijkste ambitie. Vet op de botten blijft in onze zittende samenleving echter een hardnekkig probleem. Dus sta nu op en beweeg!

Waarom je druk maken over goede voornemens? Met stip in de top 10 van de goede voornemens staat dit jaar namelijk: me minder druk maken. Dus relax man, take it easy! Sta soms stil om tijd te nemen voor de dingen die er werkelijk toe doen in het leven en geniet.

Mannen opgepast! Het zijn namelijk vooral vrouwen die aangeven dat ze in 2013 meer voor zichzelf willen opkomen. Je bent dus gewaarschuwd, al valt het leed misschien mee. Immers, de meeste goede voornemens zijn vaak binnen een maand weer vergeten. Behalve als ze dit lezen…

Kon je het heel vroeger nog ver schoppen met een bijl van vuursteen, in de moderne ‘survival of the fittest’ is kennis cruciaal. Logisch dus dat veel goede voornemens te maken hebben met het willen volgen van een opleiding of cursus. Kennis geeft macht!

www.myhealthclub.nl

www.internoordreizen.nl

www.in-zicht.nl

www.frieslandcollege.nl

Roken verboden

Nog net in de top 10 van goede voornemens staat stoppen met roken. In Nederland rookt ongeveer 28% van de mensen van 15 jaar en ouder en per jaar worden er zo’n miljoen stoppogingen gedaan. Gemiddeld is echter slechts 5% daarvan succesvol. Misschien is daarom een laserbehandeling voor u een uitkomst met een slagingspercentage van 40%. www.smokefree.nl

Zuinig

Party Zo’n 80% van de Nederlanders maakte goede voornemens voor 2013. Erg veel, maar toch ziet 1 op de 5 het dus niet zitten om ook maar iets te veranderen in hun leven. En waarom zouden ze ook, zeker als alles lekker loopt en er gezond uitziet. Tegen hen zeggen we daarom: party and enjoy! www.hetfeestplein.nl

Groen Er werden voor 2013 ongeveer evenveel ‘duurzame’ of ‘groene’ goede voornemens gemaakt als vorig jaar (31%), maar 60 plussers (39%) maken deze meer dan jong volwassenen tot 30 jaar (25%). Vier op de tien Nederlanders met duurzame goede voornemens maken het voornemen om minder eten weg te gaan gooien. Verder geeft 36% aan zich voor te nemen om in 2013 minder en/of zuiniger auto te gaan rijden. www.ekwadraat.nl

Meer Nederlanders maakten dit jaar onder invloed van de crisis goede voornemens op het gebied van het bijhouden van hun financiële administratie. De algemene inkomsten en uitgaven – het ‘huishoudboekje’- is veruit het meest genoemde goede voornemen, gevolgd door onder meer zuiniger omgaan met energie. Voor dit jaar namen ook meer mensen zich voor specifieker te gaan kijken naar de eigen woonlasten of hypotheeksituatie. www.dijkstra-assurantien.nl

En…

actie!

Afvallen staat bij mannen en vrouwen op nummer 1 van de goede voornemens. Misschien opmerkelijk is daarbij dat mannen afvallen iets vaker noemen en zelfs aanzienlijk vaker zeggen meer te willen gaan sporten en bewegen. Hoe dan ook, de belangrijkste drijfveer van alle goede voornemens is de gezondheid (naast het plezier, de portemonnee en de zelfontwikkeling). Maar slagen de seksen in hun voornemens? Drie op de tien mannen denkt van wel, tegen één op de vijf vrouwen. www.bewegingscentrumleeuwarden.nl

Hybrid Hoewel de prijzen aan de pomp weer iets zijn gedaald, zal autorijden alleen maar duurder worden. Of toch niet? Met een verbruik van 1 op dik 26 is de hybride Toyota Auris een wel heel interessante aanschaf, ook al gezien de vrijstelling van wegenbelasting en slechts 14% bijtelling. ‘Een heel goede auto’, aldus Autovisie. www.toyota-leeuwarden.nl

INRUILAKTIE

Alfa Nord is een jong en dynamisch garagebedrijf, gespecialiseerd in Italiaanse automerken, in het bijzonder Alfa Romeo.

UW OUDE LEREN JAS

U kunt bij ons terecht voor o.a.:

IS €35,- WAARD!

Onderhoud en reparatie Nieuwe- en gebruikte onderdelen APK- en RDW keuring In- en verkoop Race preparatie en tuning

21 JAN T/M 28 FEB

Alfa Nord, Jister 7 - 9001 XX Grou T 0566-623231 - M 06-20712360 www.alfanord.nl

* BIJ BESTEDING VAN MINIMAAL €199,-

Iens Topper 2013

Ook het juiste adres voor kleding reparatie

Friesland Frans Klassiek

Ons restaurant is benoemd tot Iens Topper 2013 in de categorie Franse keuken van Friesland. Om dit te vieren hebben wij een 5-gangen kennismakingsdiner voor u samengesteld voor de helft van de prijs.

Prinsheerlijk dineren in koninklijke sferen!

ENKEL OP RESERVERING

van €50

ZAAL LEER EN SUEDE - LEEUWARDEN St. Jacobstraat 13-15, 8911 HR Leeuwarden

P.P.

www.zaal-leerensuede.nl

€25

Restaurant Us Heit is een onderdeel van Fletcher Hotel-Paleis Stadhouderlijk Hof | Centrum van Leeuwarden.

LEZERSAANBIEDING

Voor meer informatie of reserveren? Bel 058 - 216 2180 of mail naar info@restaurant-usheit.nl Hofplein 29 | 8911 HJ Leeuwarden |www.restaurant-usheit.nl

* GELDT NIET OP AFGEPRIJSDE ARTIKELEN EN ALLEEN IN DE PERIODE 21 JANUARI T/M 28 FEBRUARI

SUP

ERDE

Uitwaaien? Een paar dagen uitwaaien op Terschelling?!

Boek dan nu uw luxe villa op Tjermelân, een modern en veelzijdig vakantiepark. De bungalows liggen tussen de dorpen Hoorn en Oosterend aan de nog onontdekte oostkant van Terschelling. Op nog geen kilometer afstand van Werelderfgoed Waddenzee en het Europees natuurreservaat de Boschplaat beleeft u het gemoedelijke eilandgevoel en de oorspronkelijke Terschellinger sfeer. Tjermelân heeft een Finse sauna en ook rijwielverhuur. Gratis wifi is aanwezig.

Let op:

drie nachten villabungalow, inclusief bed- en badlinnen, iedere ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet, inclusief eindschoonmaak. Een driegangen diner bij café De Groene Weide van Hessel en Tess. En 20% korting op bezoek sauna. Dit arrangement is nu te boeken voor de periode 5 november 2012 tot 31 maart 2013 m.u.v. de periode 24 december 2012 tot 4 januari 2013. Op basis van minimaal 2 personen, exclusief toeristenbelasting en reserveringskosten.

Nu van 217,-voor

V 145,50 p.p.!

Voor meer informatie en boeken: I. www.terschelling-recreatie.nl T. 0562 448484 E. info@tjermelan.nl

AL!

Leeuwarden

Win als team 15 thuiskaarten!

Gratis met je club naar SC Cambuur!

Het publiek is de twaalfde man en daarom stellen RondOm Leeuwarden en SC Cambuur dit seizoen voor iedere thuiswedstrijd in de Jupiler League 15 gratis tribunekaarten beschikbaar! Nu exclusief voor voetbalteams! Nieuw! Doe nu mee en win als team een avondje Cambuur! Los de prijsvraag op en maak zo grote kans op 15 kaarten:

Voor welke club speelt Sandor van der Heide momenteel? Stuur jouw oplossing z.s.m. naar info@publicar.nl o.v.v. naam, adres, telefoonnummer, naam voetbalclub en team. Dit keer zijn er kaarten te winnen voor: Cambuur – SC Veendam, vrijdag 8 februari, 20.00 uur De aankomende wedstrijd SC Cambuur - FC Eindhoven zal worden bezocht door de volgende teams: Blauw Wit ‘34 E-11, FVC E4, VC Trynwalden E1, Sc Berlikum E2, Oosterlittens Dames 1, vv Hardegarijp F2, Leeuwarder Zwaluwen C1, Wykels Hallum 2, FVC C1, Rood Geel E4, vvh Team E4, GAVC B1, Blauw Wit ’34 F6, Pallas 08 A1, Vv DTD 1, Flieterpen 1, Leeuwarder Zwaluwen D2.

‘Geen zwart gat voor Sandor ’ Het valt niet mee om afscheid te nemen van gevulde stadions, juichende supporters, doen wat je het leukst vindt en geen andere zorgen hebben dan fit en in vorm blijven. Toch is bij Sandor van der Heide, die afgelopen seizoen na 10 jaar afzwaaide als profvoetballer, absoluut geen sprake van een ‘zwart gat’. “Verre van dat”, antwoordt Van der Heide lachend op de vraag of hij na het beëindigen van zijn carrière moeite had een ‘gewoon’ leven op te pakken. De oud-spelmaker van SC Cambuur heeft het zelfs drukker dan ooit; “Ik ben enorm druk met heel veel leuke dingen. Zo ben ik bezig mijn diploma voor Oefenmeester 1 te halen, voetbal ik nog bij de amateurs van ONS Boso Sneek en geef ik voor SC Cambuur workshops en clinics bij amateurverenigingen in de regio.” “Met name dat laatste is echt hartstikke leuk om te doen. Elke clinic is weer compleet anders en specifiek per club of team. Zo kun je de

deelnemers ook echt iets meegeven en zie je ze groeien. De reacties zijn dan ook enorm positief. Sterker nog; de komende maanden ben ik al bijna helemaal volgeboekt.” Volgend seizoen gaat Van der Heide mogelijk ook assisteren bij SC Cambuur, maar helemaal stoppen met het geven van clinics en workshops doet hij niet. “Nee zeker niet, daarvoor is het veel te leuk. Ook volgend seizoen wil ik dit er bij blijven doen. Dus als er clubs zijn die graag een workshop of clinic willen, zijn ze van harte welkom .” info@cambuur.nl

NU TOT v 2.900,- VOORRAADVOORDEEL OP DE PANDA ÉN TOT WEL v 1.750,- OP DE PUNTO Wie slim is kiest nu voor een Fiat Panda of Punto uit voorraad en profiteert van een aantrekkelijk voorraadvoordeel dat kan oplopen tot wel 1 2.900,-. Alleen op deze modellen geldt bovendien

Panda

Contante Aanbetaling Totaal Looptijd Vaste debetrente- Jaarlijkse Kosten Termijnbedrag Totaal te waarde en/of inruil kredietbedrag in maanden voet op jaarbasis Percentage (JKP) per maand betalen bedrag v 7.990,- v 2.990,v 5.000,36 0,0% 0,0% v 138,89 v 5.000,-

Punto

v 10.750,-

Model

v 3.250,-

v 7.500,-

0,0%

v 208,33

v 7.500,-

nog het voordeel van de lage belasting uit 2012. Dus profiteer nu, stap direct in en rijd ook in 2013 nog belastingvrij! Benieuwd? Kom dan langs in onze showroom voordat het te laat is.

jaar 0% rente

5 0 wegenbelasting

14% bijtelling

Gem. brandstofverbruik: 4,2 l/100 km (1 op 23,8). CO2: 98 - 99 g/km. Fiat. De laagste gemiddelde CO2-uitstoot van Europa.*

Prijzen incl. BTW, excl. afleveringskosten en verwijderingsbijdrage. Het financieringsaanbod betreft een niet-doorlopend krediet via Fiat Financial Solutions, handelsnaam van FGA Capital Netherlands BV. (AFM vergunningsnummer 12013694) onder voorbehoud van kredietacceptatie en toetsing BKR te Tiel. Max. kredietbedrag Panda 3 5.000,- en max. kredietbedrag Punto 3 7.500,-. Deze financiering is geldig t/m 31 januari 2013. Prijs en uitvoering kunnen aan verandering onderhevig zijn zonder voorafgaande opgave. Panda leverbaar vanaf 3 9.295,-. Panda voordeel van 3 2.900,- opgebouwd uit 3 500,- BPM-voordeel, 3 1.400,- voorraadvoordeel en 3 1.000,- slooppremie voor auto’s van 2002 of ouder. Punto vanaf 3 12.200,- na aftrek van 3 1.000,- inruilpremie en 3 750,- slooppremie voor auto’s van 2002 of ouder. Kijk voor de voorwaarden op fiat.nl. De afgebeelde auto’s kunnen afwijken van de daadwerkelijke uitvoering. Actie is geldig t/m 31 januari 2013. *Bron: JATO Dynamics. Gebaseerd op de volume gerelateerde gemiddelde CO2 –uitstoot (g/km) van de best verkochte Europese automerken in de eerste 6 maanden van 2012.

Uw parkmanager De kwalitatief uitstekende maakindustrie is goed vertegenwoordigd

Ambacht

op bedrijvenpark De Zwette. Zo worden alle beroemde Magnum

Al vier generaties levert Hutting ambachtelijke

ijsjes gemaakt met behulp van mixers van Jongia. Het Leeuwarder

kwaliteit als het gaat om natuursteen. Die jaren-

bedrijf is dan ook een wereldbekende maker van roermachines en

lange ervaring en kennis maakt dat het bedrijf

één van de vele fabrikanten op De Zwette die het gewoon ontzettend

het vak beheerst als geen ander. In steensoorten

goed doen.

als marmer, graniet en leisteen maakt Hutting grafmonumenten, vloeren, wastafels, tafelbladen en kunstvoorwerpen.

Lex Vergnes, parkmanager De Zwette

www.huttingnatuursteen.nl

parkmanager@dezwette.nl

Wist u dat: n De voorbereidingen voor de aansluiting van de westelijke

invalsweg op het Stephenson viaduct zijn begonnen?

n Om hiervoor de benodigde ruimte te scheppen diverse

panden zullen worden afgebroken?

n Daarom Fabory al verhuisd is naar de Zwettestraat 29-2? n De markante windmolen aan de Newtonlaan is afgebroken?

Edelmetaal Iedere technische uitdaging is welkom bij Baron Verhoef. Oplossingen bedenken en maken vinden ze daar namelijk prachtig. Het is hun passie! Het veelzijdige bedrijf repareert en reviseert industriële proces installaties, maar daarnaast is Baron Verhoef ook voor particulieren het aangewezen bedrijf voor een immer stijlvol product in edelmetaal, van tafel en boot tot balkon. www.baron-verhoef.nl

M-Factor

Graffiti hoofdstad van Nederland

Jovi heeft de M-Factor. De M van Machines, Maatwerk, Meesterschap, Meedenken, Mensen,

Graffiti en ondernemers: het lijkt als water en vuur, een niet te rijmen

Meerwaarde! De machinefabriek Jovi, sinds 1978

combinatie. Ondernemers willen de zaak netjes houden en graffiti spuiters vervuilen en maken er een puinhoop van. Dat is het beeld.

gevestigd in Leeuwarden, is dus actief in metaal,

Maar in Leeuwarden waait een frisse wind. Al veertien jaar lang voert

kundig in machinerevisie en revisie van pompen,

maar ook in kunststof, en is als specialist desaandrijvingen en componenten. Modern Meester-

de gemeente een positief beleid rond graffiti als kunstvorm.

werk!

Leeuwarden is zelfs de graffitihoofdstad van Nederland geworden en

www.jovi.biz

het aantal uitingen van muurkunst is hier groot. Overal in de stad, z owel in het centrum als in de woonwijken, word je verrast door ‘pieces’: mooie graffiti-uitingen. Maar er is soms ook graffiti die vervuiling en ergernis geeft. Het op veel plekken achterlaten van zogenoemde ‘tags’ (handtekeningen) is dé manier van de spuiter om te laten zien dat hij bestaat. Favoriete plekken, oftewel hotspots, zijn muren en gebouwen langs het spoor. Plekken waar je gezien wordt omdat er dagelijks duizenden mensen langs rijden. En De Zwette is wat meters spoorrails betreft goed toebedeeld. De overlast is navenant. In 2012 is er daarom een overleg geweest met ondernemers van De Zwette en graffitivertegenwoordigers. Eén van de ondernemers, Van der Meulen Metaal, stelde zijn lange en hoge (Berlijnse)muur voor graffiti beschikbaar. In juni 2013 zal een groot aantal graffitischrijvers hun kunsten daar vertonen.

Drukvast De FIB maatwerkproducten van roestvast staal en hoog gelegeerde materialen vormen vitale onderdelen van hoogtechnologische installaties over de hele wereld. In 65 jaar is FIB Industries dan ook uitgegroeid tot één van de grotere spelers op de markt van proces- en drukvaste apparatuur. Behalve apparatenbouw heeft FIB Industries zich ook toegelegd op het ontwikkelen, bouwen en onderhouden van kelderbierinstallaties: complete biersystemen van brouwerij tot in het glas. www.fib.nl

LED Het succesvolle LED factory heeft de afgelopen vier jaar ingenieuze LED-oplossingen ontwikkeld en geproduceerd, deels in samenwerking met strategische partners. De producten van LED factory leveren een gemiddelde energiebesparing van ongeveer 50%, een voordeel dat direct

Graffiti muurkunst is al steeds vaker te zien in- of op Leeuwarder

in de portemonnee gevoeld wordt. Maar LED

bedrijven. In goed overleg zijn er al mooie dingen tot stand gekomen.

heeft meer dan financiële voordelen: verhoging

Op De Zwette is dat nog amper het geval. Het bedrijventerrein is

van sfeer, veiligheid, kleurechtheid en verlaagde

afgelopen jaren aangepakt en opgeknapt, maar de bedrijven die er

warmteafgifte.

staan hebben meestal weinig smoel. Noem het maar saai en veel van

www.ledfactory.nl

hetzelfde. Aantrekkelijke en bijzondere muurkunst maakt het ook voor klanten aantrekkelijker om De Zwette te bezoeken. Graffiti en ondernemers kunnen daarom best samen: de handreiking van graffitikant ligt er… Douwe Beimin ondersteuner Graffiti Platform Leeuwarden www.graffitiplatformleeuwarden.com

Mix

Paint!

“Samengevat: Jongia is een innovatieve leverancier

Ruim 140 jaar verstand van verf maken. Dat kunnen niet

van roerders en mengers met een leidende positie in

veel bedrijven zeggen. De Zandleven groep wel. Het

Nederland. Onze toonaangevende mixers en andere

bedrijf ontwikkelt, produceert, levert en adviseert hoog-

producten worden gebruikt in de petrochemie,

waardige, industriële, high-tech coatings voor staal-

farmacie en chemische en voedingsindustrie.

constructies. Daarnaast worden protective-, poeder- en

Onze producten worden inmiddels wereldwijd

marine coatings, polyurethanen, epoxy, alkyds, primers,

geëxporteerd, ondersteunt door onder meer een

sealers en topcoats gemaakt. Een indrukwekkend bedrijf

dochteronderneming in de Verenigde Staten.”

dus.

www.jongia.nl

www.zandleven.com

Schoener Sinds 1978 is Kroes al actief in de scheepsbouw. In 1990 werd het bedrijf gevestigd op het industrieterrein De Zwette in Leeuwarden. Daar werd begonnen met de bouw van stalen schepen zoals Puffins, Silverliners en de Lemsteraken. Kroes heeft deelgenomen aan een aantal bekende restauratie projecten. Het bekendste voorbeeld hiervan is de driemastschoener de ‘Oosterschelde’. www.scheepsbouwkroes.nl

Nieuwe wegen

Mannen van Staal

Een ander topbedrijf op De Zwette is Neways Electronics

De Mannen van Staal kunnen alles, nou ja, bijna alles.

International N.V. Deze aan de Euronext Amsterdam

Robot lassen, waterstraal snijden, frezen, draaien,

genoteerde, internationaal opererende leverancier van

buigen, walsen en lassen? Een kolfje naar hun hand!

industriële en professionele elektronica ontwikkelt, pro-

Het uitgebreide en geavanceerde machinepark staat

duceert en assembleert printed circuit boards, (micro-)

samen met expertise garant voor kwaliteit.

elektronica, kabeloplossingen en complete box-built

www.mannenvanstaal.nl

producten en systemen. Een bedrijf waar Leeuwarden trots op is! www.neways.nl

Cheatah Vorm geven aan innovatieve ideeën vergt een vertaalslag en in samenwerking met de uitvinders van Parosha Innovators maakt Zwette Machinebouw machines op maat. Verder is het bedrijf sterk in het (na)maken van onderdelen, (preventief-) onderhoud en reparatie van complete machines, constructiewerk, hydrauliek en

Accu MG Electronics heeft de focus op de ontwikkeling van geavanceerde accu’s en batterijsystemen voor de

projectmeubilair. Op de foto de Cheatah, een robot voor gevaarlijke klussen. www.zwettemachinebouw.nl

opslag van energie. Een typisch voorbeeld dus van moderne maakindustrie. De systemen van het Leeuwarder bedrijf worden onder meer gebruikt in elektrische boten, hybride aandrijflijnen, zonne-energie, automotive en voor militaire doeleinden. www.mgelectronics.nl

DE ZWETTE bedrijven en winkelpark

Verrassende wereld van werken & winkelen www.dezwette.nl

GROTE OPRUIMING BIJ de tijdwonen 40%

2 5% K

o r 3 p n Gfiteer! e s g 0 n la m o K % KORTI N

KORTI N

ORTIN

2½ -2 Bankstel Leder

2½ -2 Bankstel leder

van € 2.895,- Nu voor

€ 1.495,-

Hoekbank stof

van € 3.570,- Nu voor

€ 1.595,-

van € 1.075,- Nu voor

€ 495,-

van € 795,- Nu voor

€ 395,-

r hoge rug vooleder nuFauteuil

495,-

Fauteuil stof hoge rug

nu voor

, 5 9 3 . 1

nu voor

, 5 9 1.7

% 0 3 TING KOR

Zwettestraat 20 - 8912 AH Leeuwarden Hoekopstelling verstelbaar van € 3.880,- Nu voor Telefoon: 058-2130027 E-mail: info@detijdwonen.nl 3 -2 Bankstel leder van € 3.995,- www.detijdwonen.nl

% 0 4 ING KORT

Nu voor

€ 2.495,€ 2.095,-

Diverse relaxfauteuils elektrisch verstelbaar en hand verstelbaar nu5met %20% - 30% - 40% KORTING

2 ING T R O K

Blank eiken dressoir

Nu voor

€

795,-

Fauteuil in stof

Nu voor

€

295,-

2½ - 1 - 1 bankstel lifestyle

Nu voor

€ 1.795,-

30% ING

Lederen hoekbank

KORT

4 eetkamerstoelen

Nu voor

€ 1.795,-

Nu voor

€

3 Nu voor 0 % K

Modern wandmeubel

ORTIN

2½ -2 Bankstel Leder

1.795,-

900,-

w.d ww nu vooK nu vo r ORTIFauteuil NG orLeder € 1.795,-

25%

1.395,-

4 0% nu voK or ORTI NG 4954 ,- 0% KORTING

% 5 2 4 T R ING bij! O 0 K Wees er snel % 43 25% KORTI 00% ORTIN NG KO% G RTING 4 2 0 5 % % K K want OP = OP O O R R T T % ING ING 0 3 3 0 % G IN T R 25% KO K ORTIN G KORTING

2 5% K

arden w u e e AH L

2 - 891 0 2 t 7 a 3002 testra Zwet n: 058-21 o .nl d j Telefo i t e

1.795,-

nu voor

KORTI N

2 K

40 KO

3 0% K ORTIN

30% KORTING G

Zwettestraat 20 - 8912 AH Leeuwarden Telefoon: 058-2130027 E-mail: info@detijdwonen.nl

Zwettestraat 20 - 8912 AH Leeuwarden Telefoon: 058-2130027 en E-mail: info@detijdwonen.nl Zwettestraat 20 - 8912 AH Leeuwarden eeuward L H A 2 Telefoon: 058-2130027 891 aat 20 - 27 r t s e t t e www.detijd.nl www.detijdwonen.nl Zw 300 : 058-21 .nl Telefoon @detijdwonen fo E-mail: in n.nl

ijdwo t e d . www

Zwettestraat 20 - 8912 AH Leeuwarden Telefoon: 058-2130027

0 ettestraat 2

- 8912 AH

De MBO-opleidingen van Nordwin College

Heb jij je keuze al gemaakt?

Open dagen MBO 3 Vr. 25 januari 201 14.00 - 21.00 uur 3 Za. 26 januari 201 09.30 - 13.00 uur

Surprising Nature

MBO-tuin, park & landschap MBO-tuinbouw

MBO-sport, recreatie & toerisme MBO-recreatie

Animal Friends

MBO-dierverzorging MBO-paardenhouderij MBO-dierenartsassistent(e)

MBO-paardensport MBO/HBO-diermanagement in 5 jaar

Good Food

MBO-akkerbouw MBO-melkveehouderij

MBO-voeding

Mighty Machines

MBO-groen, grond & infra (voorheen MBO-loonwerk)

Dynamic Design

MBO-bloem & design

MBO-design

Big Business

MBO-groene detailhandel

MBO-groothandel & logistiek

Natural Health

MBO-zorg & leefomgeving

Nog meer Opleidingen www.nordwincollege.nl Buitenpost / Heerenveen / Leeuwarden / Sneek

MBO-young greens MBO-young farmers

MBO-life sciences met: • Laboratoriumtechniek • Watermanagement

• Milieubeheer • Voeding

Leeuwarden

Autoschade Posthuma

‘Voortdurende innovatie in De vergelijking met een up-to-date ziekenhuis gaat misschien wat te ver, maar de bedrijfsactiviteiten van Autoschade Posthuma komen in de buurt. Men loopt er nog net niet rond in een witte jas. ‘Kijk eens naar dit computerscherm. Hierop lezen wij de hele geschiedenis van een auto af. Dat betekent volledige transparantie voor ons en voor de klant’, aldus Rob Faber, die met Bert Hoogland het gezicht is van Autoschade Posthuma.

Rob Faber

Al 85 jaar repareert het op-en-top Leeuwarder bedrijf schades aan auto’s, caravans en campers. ‘Iedereen kan hier terecht. Alle verzekeringen. We zijn sterk op de zakelijke markt, maar ook de particulier wordt hier snel geholpen’, zo vertelt Faber in zijn kantoor van het ultramoderne reparatiebedrijf. ‘We doen gezamenlijk de planning en de offertes. Bert beschouw ik als de motor binnen het bedrijf.’

Erkend Focwa ‘We zijn een erkend Focwa schadeherstelbedrijf. Dat betekent dat we aan alle hoogwaardige eisen moeten voldoen.’ Hij wijst op de oranje ‘mover’, die in de hal geparkeerd staat. ‘Wat dat is? Een apparaat dat de auto’s verplaatst. Als een auto hier in het bedrijf arriveert, wordt de sleutel ingeleverd en gebruiken we de mover voor het verdere transport. Dat heeft aan aantal voordelen: een afgeplakte en schoongemaakte auto die klaar is om te worden bespoten hoeft niet meer te worden betreden door een bestuurder om verplaatst te worden. De auto blijft intact, opnieuw afplakken is niet nodig. Er is tijdwinst mee te behalen. Ander voordeel? De elektronica in de wagen die verstoord wordt door de reparatie, hoeft niet iedere keer opnieuw te worden afgesteld. Monteurs weten precies wat ik bedoel. Met de mover, volstrekt uniek in Friesland, maken we hier opnieuw een efficiëntieslag.’

Haaijma en Bouma/Sepp Autoschade Posthuma heeft naast eigenaar Rob Faber twee aandeelhouders, dat zijn de bekende Friese autobedrijven Haaijma en Bouma/Sepp. Het is overigens niet zo dat de schadeauto’s van deze bedrijven rechtstreeks naar de Morseweg worden getransporteerd. ‘We krijgen er nog geen wiel vandaan. De uitdaging is om hier onze eigen broek op te houden. Er komt voornamelijk kennis en kunde van de twee aandeelhouders. Dat is een prima werkverhouding. Ze hebben hun eigen schadeafdelingen. Het meest gespecialiseerde werk komt hier naar toe.’

Recycling Ook bij Posthuma staat het werk door de algehele crisis enigszins onder druk. Een reden temeer om het vakmanschap voortdurend bij te slijpen en vernieuwingen door te voeren. ‘Er wordt minder met de auto gereden. In twee jaar tijd nam het aantal kilometers af van 16.000 naar 12.000 per jaar. Bovendien worden de auto’s kleiner. Dat laatste hoeft overigens geen belemmering te zijn om in de reparatiehal te belanden. Wel is het zo dat klanten vaker kiezen voor gebruikte materialen. Die zijn gelukkig in de meest uiteenlopende onderdelen voorradig. Het is een duurzame recycling, waar alle partijen voordeel bij hebben.’

Cowboys Zonder af te willen geven op collegabedrijven maakt Faber wel een punt van het

Bert Hoogland

vakmanschap binnen zijn bedrijf. Onomwonden noemt hij de reparateurs van ruiten op parkeerterreinen ‘cowboys’ die weinig waarde hechten aan het bezit van de automobilist. ‘Ze gaan voor de snelle euro. Een ruit maakt onderdeel uit van de carrosserie. Ik wil niemand bang maken, maar ook het goed functioneren van een airbag kan te maken hebben met de uitgevoerde herstelwerkzaamheden aan de auto. Een autoruit laat zich niet op een parkeerterrein of voor de deur behandelen, zeker niet met vorst zoals nu. Daarnaast zijn autoruiten, zeker voor wat betreft de duurdere modellen, uitgevoerd met een antenne, verwarming of zelfs nightvision. Er komt meer bij kijken dan een tube vulsel.’

Vlot De meeste particuliere reparaties kunnen binnen een dag of twee worden uitgevoerd. ‘Een vervangende auto staat klaar. Een Audi-rijder hoeft niet weg in een vervangende Corsa. Zelfs een sportwagen staat klaar.’

Innovatie Rob Faber is ervan overtuigd dat voortdurende innovaties op zijn vakgebied vruchten afwerpen. Hij is trots op zijn bedrijf, waar ongeveer twintig mensen werken. Ooit is het schadeherstelbedrijf begonnen op een achterterrein tussen de Vincent van Goghstraat en de Van der Helststraat in Huizum, en via de Snekertrekweg is het nu aan de Morseweg, richting Boksum, gevestigd. ‘We hebben een mooie ploeg mensen aan het werk en er is weinig verloop, dat zegt wel iets.’ Komt er een nieuw model op de markt, dan worden de personeelsleden op cursus gestuurd. ‘Nieuw personeel dat van school komt – ik mis de oude lts overigens wel – heeft pas na tien jaar het vak onder de knie. Je moet jezelf steeds scherpen om bij te blijven. Dat is ook het mooie van dit vak.’

Leeuwarden

vakmanschap’ Uitdeuken zon der te spuiten ‘Ik behandel de Appie Hein-deukjes bij Posthum a.’ Deze aanduiding behoeft eni ge verklaring. ‘Met de Ap pie Hein-deukjes bedoelen we de schade die ontstaat op parkeerte rreinen van supermarkten. Die parkee rvakken zijn meestal kle iner uitgevoerd dan de vakken in de ge meente waaraan de aut omobilist gewend is. Het komt du s regelmatig voor dat de bestuurder bij het in- en uitstappen de wagen van de buurman raakt. Twee keer bingo! Het is een schade die eenvoudig en zonder al te veel kosten is te verhel pen.’

Ruitenspecialist

Nico Jorr itsma

Jorritsma is ook de spe cialist

wanneer het gaat om het herstellen van de bekle ding in de auto. ‘Een ge de kortste tijd een lelijke vallen schadeplek. Slordig in een houdt. Stoelen en banken auto die je toch graag op waarde bekleed met leer en sto f zijn vakkundig te repare ren.’ peuk veroorzaakt binnen

Per week plaats ik zo’n vijftig tot zestig ruiten. Als je oog hebt voor je auto, dan zorg je ervoor dat dit onderdeel door vakmensen wordt behandeld. De Saab die daar in de hal staat heeft een mankement aan de carrosserie, maar toch halen we de ruit uit de wagen om de rubbers niet te beschadigen. Een ruit is een verbindend element in de gehele carrosserie. Haal je die eruit, dan is het oppassen geblazen met de hele constructie. Ook met de elementen binnen de ruit moet je als vakman weten om te gaan. Als automobilist moet je altijd beseffen dat je met een waardevol bezit bezig bent. Die waarde moet je op peil zien te houden.’

Willem Feenst ra

Specialist caravanreparaties

Specialist spotrepair

‘Met twee man zijn we gecertificeerd om reparaties aan caravans en campers uit te voeren. De beschadigingen aan campers en caravans bestaan voornamelijk uit deuken in de carrosserie. Hagelschade komt nogal eens voor, maar ook ontstaat er schade omdat tentstokken tegen de wagen vallen wanneer de wind vrij

De specialist voor kleine reparaties is Wim de Vries. ‘Spotrepairs, zo noemen ze dit binnen ons vakgebied. Dan gaat het om de reparatie van bumperhoekjes en krassen in de lak. Met de scratch away-techniek worden de krassen opgevuld en hierna gepolijst.’

spel heeft.’ De schade die de twee specialisten van Autoschade Posthuma Marcel Dolderman repareren blijft meestal beperkt tot restauratiewerkzaamheden. Het vervangen van plaatwerk is vaak niet nodig. ‘Met een speciale techniek, waarbij gebruik gemaakt wordt van mallen, zijn de deuken in het plaatwerk vrij eenvoudig te repareren. We gebruiken een vulmiddel en schuren de wand hierna weer in model. Butsen en deuken met een omvang van een ouderwetse rijksdaalder kunnen we op deze manier volledig herstellen. Daar zie je niets meer van. Als nieuw rijden we de wagen de hal uit.’

Het behandelen van koplampen is bij velen een onbekend fenomeen. Autoschade Posthuma draait er zijn hand niet voor om. ‘Lampen waren vroeger van glas, nu zijn ze van kunststof. Wim de Vries Over de lamp zit een beschermende laklaag die op den duur beschadigt of zelfs geheel verdwijnt. Ook door de uv-straling wordt oude laklaag en de laklaag aangetast. Daardoor ontstaat een minder goede lichtbundel. Wij verwijderen de brengen een nieuwe aan zodat de lichtstraal weer optimaal functioneert.’

Autoschade Posthuma

Morseweg 5 - 8912 BG Leeuwarden Tel.: 058 - 212 55 75 www.autoschade-posthuma.nl

Kijk voor informatie: www.autoschade-posthuma.nl

Leeuwarden

Restaurant de Riethoeve Rijksstraatweg 15a, Rijperkerk T 0511 - 43 23 23 www.restaurant-riethoeve.nl

PannekoeK .......

Willemskade 69, Leeuwarden T 058 - 212 09 03 www.pannekoekschipleeuwarden.nl

met gerookte zalm

Chinees Indisch Restaurant Kota Radja Groot Schavernek 5-7, Leeuwarden T 058 - 213 35 64 / 058 - 212 89 96 www.kotaradja-leeuwarden.nl

arrangement pool-diner i.s.m. poolcafe Big Ben

Tafel

Stadhouderlijk Hof Hofplein 29, Leeuwarden Reserveren: T 0347 - 75 04 24

Restaurant Spiezz Weerd 7, Leeuwarden T 058 212 2511

www.hotelstadhouderlijkhof.nl

www.restaurantspiezz.nl

Tafel

Gasterij de Waldwei Mardyk 11, Wergea T 058 - 255 30 30 www.waldwei.nl

8 februari traditionele live muziek

Nu ook geopend voor diner op zaterdag!

an deze bon Op vertoon v G bij 2 personen â&#x201A;Ź 7,50 KORTIN

Stenden university hotel

Kelders 17, Leeuwarden T 058 - 213 53 95 www.restaurantbosporus.nl

www.stendenrestaurant.nl

Tafel

Grieks Specialiteiten Restaurant Rhodos t.o. De Harmonie, Ruiterskwartier 47 Leeuwarden, T 058 - 213 20 01 1 bon per 2 personen

Restaurant Bosporus

Rengerslaan 8, Leeuwarden T 058 - 244 11 88 @stendenhotel www.facebook.com/stendenuniversityhotel www.facebook.com/restaurantnl

â&#x201A;Ź 5,00 KORTING op vertoon van deze bon www.rhodospalace.nl

Leeuwarden

Swaen uit Boer zoekt vrouw dineert in Turks restaurant Bosporus

Tafel

Turks restaurant Bosporus ije wordt De kunst van het koken in Turk bracht. rge ove tie era gen van generatie op voor ect resp en aan w trou t Daarbij staa l. Die kookgewoonten en tradities centraa en staan bij tradities en keukenspecialiteit de Kelders Turks restaurant Bosporus aan culinaire een r in Leeuwarden garant voo geheel ijk ntel rece reis door Turkije. In het nt u waa ant aur rest verbouwde stijlvolle ing. gev om ere and al tota zich even in een met als eën twe z’n met el Hier kunt zow k zorgeloos een groep elke dag van de wee . Op vrijdag ontspannen en heerlijk dineren lunchen. en en zaterdag kunt u ook kom

Boerenliefde gaat ook door de maag

Vier miljoen mensen zagen hoe de Friese Swaentsje Brink-van Dijk (49) zich in 2012 vol overgave stortte in een liefdesavontuur met boer Martin uit ‘Boer zoekt vrouw’. Er kwam geen liefde uit, wel dikke vriendschap. Voor RondOm Leeuwarden dineert Swaen in het Turks restaurant Bosporus in Leeuwarden. Haar tafelgenoot is een goede kennis van haar, de financieel adviseur Ernst Jan Dupker.

Je woont in Cornwerd. Wat heb jij met het dorp? “Ik ben er in 1963 geboren bij het licht van een petroleumlamp. Er was toen nog geen stroom bij ons op de boerderij. Ik ben in Cornwerd opgegroeid en woon er nog steeds naar alle tevredenheid.” Waaruit bestaan jouw dagelijkse werkzaamheden? “Ik run de manege ‘Hippisch Centrum Boeyenkamp’ in Cornwerd. Daar hoort meer bij dan alleen lesgeven. Schoonmaken, administratie, planning van activiteiten, overleg met personeel, cursussen geven.” Wat vond je het meest opmerkelijke tv-moment van jouw deelname aan ‘Boer zoekt vrouw’ afgelopen seizoen? “Mede door presentatrice Yvon Jaspers ben ik heel open geweest over mijn verdriet over mijn schoonmoeder die toen overleed. Yvon is heel integer en voelt iemand precies goed aan. Ik had never nooit gedacht dat ik mezelf zo open kon stellen.” Nu je de smaak van de ‘mannenjacht’ weer te pakken hebt gekregen; ga je meteen door met het zoeken van een leuke vent of laat je het voorlopig rusten? “Het is niet zozeer dat ik heel fanatiek op

Restauranthouder A. Binboga serveert het voorgerecht. zoek ben naar een man. Ik zag de oproep van Martin op tv. Hij vertelde dat hij zijn vrouw had verloren en ik heb hetzelfde meegemaakt met mijn man. Ik wilde vooral Martin graag leren kennen. Daar is geen relatie uit voortgevloeid, maar er is wel een muurtje om mij heen weggevallen. Ik ben niet op zoek, maar sta er wel voor open.” Je hebt gezegd dat boer Martin en Wilma –de vrouw die hij uiteindelijk koos- tot je beste vrienden behoren. Hoe is dat zo gegroeid? “In zeer korte tijd leer je elkaar in versneld tempo kennen. Daarbij zijn we alledrie lotgenoten, dus de empathie was er al. Toen ik mijn schoonmoeder verloor tijdens de opnameperiode van het programma, heb ik intens verdriet gehad. Wilma en Martin hebben me ontzettend goed opgevangen, daar is een prachtige band uit ontstaan.”

Je bent gek op paarden. Zou je ooit paardenvlees eten? “Jawel hoor. Ik hou van de dieren als ze le-

Wat heeft Swaen gegeten? Voorgerecht Tonbalik salatasi. Mediterraanse tonijnsalade met sla, rucola, bosuitjes, dille en olijven. Hoofdgerecht Ozel izgara. Mixed grill voor twee personen; fantasie van de chef kok.

ven. Als ze niet meer leven, maakt het niet uit of ze nou wel of niet worden gegeten. Paarden worden niet zozeer gefokt vanwege hun vlees. Maar als dat wel zo zou zijn, zou ik ze nog steeds wel eten.” Heb jij tijd om geregeld uit eten te gaan of is buiten de deur eten echt een uitje? “Even een hapje eten met een goede vriend, zoals nu met Ernst Jan, dat gebeurt maar weinig. Meestal zijn mijn etentjes buiten de

deur werkgerelateerd. Ik heb me wel voorgenomen om in 2013 meer van dit soort leuke dingen te doen.” Wat kook je zelf het liefst? “De Hollandse pot. Aardappelen, vlees en groente. Maar dan wel heel gevarieerd bereid. Ik kan prima uit de voeten in de keuken.” Je bent een vrijgezelle vrouw. Eet je ook vaak alleen of zorg je voor gezelschap? “Eigenlijk haast nooit. Mijn zoon Friso van dertien is er ook en ik eet vaak met het team op de manege. Ik ben dan wel vrijgezel, maar bijna nooit alleen.” Wat vind je van de sfeer en het eten hier in Bosporus? “Knap hoe ze de Turkse sfeer hebben binnengehaald. Ernst Jan kent Turkije en vindt dit restaurant de echte Turkse uitstraling hebben. De open keuken vind ik mooi. De nisjes zijn gezellig en geven privacy. We hebben hier overheerlijk gegeten.”

Restaurant Bosporus Kelders 17, Leeuwarden T 058 - 213 53 95 www.restaurantbosporus.nl

christelijk beroepsonderwijs en educatie

Spring in jouw wereld

open dagen infolijn: 0900

- 8 996 996

www.rocfriesepoort.nl

25 januari

14.00 - 21.00 uur

26 januari

09.30 - 13.00 uur

Beeld, Geluid, Nieuws en Kunst Bouw-Infra Handel Horeca IT, Media en Games Maritiem Techniek Uiterlijke verzorging Uniformberoepen Zakelijke dienstverlening Zorg en Welzijn PasPoort

Dokkum | Drachten | Emmeloord | Leeuwarden | Sneek

Stadskatern januari 2013

Liwwadders in RondOm De informatiemaatschappij vraagt continu om keuzes, zeker nu groei in aanbod en innovatie in techniek het medialandschap blijven veranderen. Uitgeverij Publicar denkt en beweegt hierin steeds mee en de meest markante zet die wij direct in dit nieuwe jaar doen, is het integreren van twee van onze krantentitels. RondOm Leeuwarden en stadsblad Liwwadders zijn voortaan gebundeld als één uitgave. In 2013 verschijnen 15 edities met daarin ‘the best of both worlds’. De kerngedachte hierachter is dat wij u als lezer en onze adverteerders beter en meer op maat kunnen bedienen via een krant die sterk wint aan relevantie door een krachtige content die er toe doet. Kortom; een krant die zich onderscheidt in zowel omvang, vorm als inhoud. Veel leesplezier!

Mariëlla Diepenmaat van sportzaak Diepenmaat

‘Als iedereen slaapt, skeeler ik de stad uit’ ‘Voetbalschoenen, volleybalschoenen, korfbalschoenen. Je hebt voor iedere sport aparte schoenen. Soms komt er een vertegenwoordiger de zaak binnen en dan denk ik wel eens: moet dat nou. Weer een schoen?’ Mariëlla Diepenmaat blijft vrolijk onder het grote aanbod dat zij met haar broers John en George, in hun winkel aan de Voorstreek presenteren. ‘Maar af en toe...’ De kleurige producten hangen in tientallen modellen in de rekken. Voor bijna iedere sport is dus het benodigde materiaal te vinden. ‘Voor alle Hollandse sporten kun je in onze winkel terecht. Alleen voor het materiaal voor grote sporten zoals de paardensport en specifieke

sporten zoals de schietsport en honkbal verwijs ik de klanten door naar andere zaken. Voor honkbal moet je in Haarlem zijn en voor de paardensport in Garijp. Voor vijftien specifieke liefhebbers van de schietsport is het onmogelijk om alle attributen in de winkel aan te bieden.’

Morrema In 1975 nam vader Gerard Diepenmaat de sportzaak van Morrema aan de Voorstreek over. Dat was toen nog een kleine winkel met een diepe entree. Hiervoor was Diepenmaat werkzaam geweest bij de sportzaak van Kanninga in Drachten. ‘Morrema zocht een opvolger en ontdekte mijn vader - die al weer achttien jaar geleden overleed - in de sportzaak in Drachten.’ Zie vervolg op pagina 21

wethouder Andries Ekhart

Palet, altijd in de buurt

Dirk van der Veen

‘Donkere wolken boven sociaal Leeuwarden’

‘Vangnet onder kwetsbaarheid’

’Ik bin wel wat klaar met de gemeente’

Leeuwarden

Dijkstra Assurantiën

goed

Altijd verzekerd! “In tegenstelling tot andere, veelal grote bedrijven, blijven wij onze particuliere klanten bedienen van persoonlijk advies en zoeken wij permanent naar de beste verzekeringsoplossing. Zo beschikken wij via ons volmacht bedrijf Thomas Assuradeuren vanaf nu over een ultra modern particulier verzekeringspakket: het Thomas Totaal Pakket”, zegt Rijkele Dijkstra, directeur van Dijkstra Assurantiën en Thomas Assuradeuren. Als particulier wilt u niet te veel zorgen over uw verzekeringen, maar wilt u wel dat dit continu goed is geregeld. Dat kan nu nóg beter met het Thomas Totaal Pakket, hét verzekeringspakket voor de particulier! Rijkele Dijkstra: “Daarmee kunnen wij onze particuliere klanten nóg beter en sneller van dienst zijn, omdat wij alle handelingen binnen ons kantoor doen. Goed advies, snelle polisopmaak en vakkundige en snelle

schadeafhandeling: alles onder één dak. Daarnaast is het Thomas Totaal Pakket een zeer uitgebreid pakket met wel 14 soorten verzekeringen, op basis van de meest uitgebreide polisvoorwaarden en tegen een zeer aantrekkelijke premie. Bovenal is de verzekering eenvoudig aan te vragen en biedt de woonhuis- en inboedelverzekering een permanente garantie tegen onderverzekering zónder dat daarvoor ingewikkelde

Thomas Totaal Pakket Alle voordelen op een rij: q Een pakketkorting die kan oplopen tot maar liefst 12% van de premie q De meest uitgebreide polisvoorwaarden q Begrijpelijke polisvoorwaarden q Alle verzekeringen op één overzichtelijke polis q Géén premietoeslag bij maand, kwartaal of halfjaar premiebetaling q Garantie tegen onderverzekering zónder ingewikkelde formulieren q Aanvragen gaat wel héél eenvoudig: opgave van naam, geboortedatum, postcode, huisnummer, gezinssamenstelling is voldoende!

formulieren moeten worden ingevuld. Voor nieuwe klanten verlenen wij gratis een overstapservice, zodat die daar geen omkijken naar hebben.”

In het Thomas Totaal Pakket kunnen de volgende verzekeringen worden gesloten: q Woonhuisverzekering q Inboedelverzekering q Aansprakelijkheidsverzekering q Ongevallenverzekering q Rechtsbijstandverzekering q Verkeersrechtsbijstandverzekering q Autoverzekering q Reisverzekering q Oldtimerverzekering q Motorverzekering q Bromfietsverzekering q Caravanverzekering q Huisdierverzekering q Scootmobielverzekering

Dijkstra Assurantiën b.v. Spanjaardslaan 141 8917 AS Leeuwarden www.dijkstra-assurantien.nl

Meer informatie? Ga naar www.dijkstra-assurantien.nl of www.thomasassuradeuren.nl

Thomas Totaal Pakket Stap vandaag nog over op hét verzekeringspakket van Nederland       

De voordelen van het Thomas Totaal Pakket op een rij: Alle verzekeringen op één overzichtelijke polis De meest uitgebreide, begrijpelijke, voorwaarden Een pakketkorting die kan oplopen tot maar liefst 12%! Geen premietoeslag bij maandelijkse betaling Altijd een garantie tegen onderverzekering Eenvoudig aan te vragen En natuurlijk een zeer aantrekkelijke premie

Woonhuis Inboedel Auto Aansprakelijkheid Reis Ongevallen Rechtsbijstand Motor Caravan Huisdieren Scootmobiel

Het Thomas Totaal Pakket vindt u bij

21 Politiek

PvdA-wethouder Ekhart:

Donkere wolken boven sociaal Leeuwarden Tijdens het verkiezingsjaar houden we het nog droog maar daarna dreigen inktzwarte wolken boven sociaal Leeuwarden. In een bomvolle zaal van De Schakel kondigde PvdAwethouder Andries Ekhart onlangs bij de Algemene Ouderenbond (ANBO) aan dat ons grote veranderingen staan te wachten, maar pas in 2014. De dagbesteding verdwijnt, op huishoudelijke hulp wordt gekort en ook de hulp aan chronisch zieken en gehandicapten blijft niet zoals het was. Al wordt alles in het werk gesteld om juist deze laatste groepen uit de wind te houden. ‘De dagbesteding wordt niet meer gezien als een taak van de overheid.’ Gejoel Vooral de korting op de huishoudelijke hulp gaf enig rumoer in de zaal. Ekhart gaf aan dat er weer een beroep moet worden gedaan op kinderen en buren. Er werd geen plaats ingeruimd voor discussie maar het gejoel was duidelijk: geen goed idee. Ook Ekhart zelf zei zich niet voor te kunnen stellen dat een van zijn kinderen vanuit Amsterdam over zou komen om hem, mocht dit nodig zijn, te ondersteunen. Taxi Bij de ANBO was tijdens een eerder bijeenkomst uitgebreid stilgestaan bij het taxivervoer. Een stroom klachten vulde destijds de grote kerkzaal in Camminghaburen. Zelfs het gemeentelijke opperhoofd Oebele Herder kwam toen met een schrijnend voorbeeld uit zijn directe omgeving. Ekhart constateerde dat het na al die jaren nog steeds niet op rolletjes loopt met het taxivervoer. ‘Dat kan beter.’ Hij gaf niet aan hoe dit valt te realiseren. Momenteel loopt er een nieuwe aanbestedingsronde

waarbij partijen worden uitgenodigd om in te schrijven op het vervoer dat nu in handen is van taxibedrijf Wolters. Bezuinigingen ‘Ik heb geen goede boodschap voor u’, zo begon de PvdA-wethouder zijn inleiding tijdens de nieuwjaarsbijeenkomst. ‘Helaas moeten we het met minder geld gaan doen. De landelijke bezuinigingen van in totaal 46 miljard euro gaan door.’ Ekhart bracht zijn boodschap alsof hij een cadeautje kwam brengen. Niets is minder waar. De Leeuwarder bestuurder kwam net uit een overleg van de Vereniging Nederlandse Gemeenten in Hoofddorp en hier was hem op het hart gedrukt om de harde boodschap vooral niet mooier te maken dan die is. Minder hulp Voor de huishoudelijke hulp is in 2014 nog maar een kwart van het budget beschikbaar. Dit betekent een bezuiniging van 1,1 miljard. Op de persoonlijke verzorging wordt en totaalbedrag gekort van 1,6 miljard euro. Voor de chronisch zieken en gehandicapten blijft een bedrag over van 760 miljoen euro. ‘Wie hulp nodig heeft zal het zeker merken’, aldus Ekhart. Gemeente De Leeuwarder wethouder vertelde er alles aan te zullen doen om de laagste inkomens

Vakgarage van der Zweep Geen merk zo sterk!

storingsdiagnose, aircoservice, uitlijnen, etc. Wij kunnen uw (lease)auto’s in de ochtend bij u thuis ophalen en ’s avonds weer afleveren! U kunt ook gebruik maken van één van onze leenauto’s. Er zijn ± 150 occasions op voorraad!

BEL OF KOM LANGS! Vakgarage Van der Zweep

Wartenstedyk 2

E: info@vakgarage-zweep.nl

9005 XS Warga

I: www.vakgarage-zweep.nl

LEEUWARDEN

VAKGARAGE VAN DER ZWEEP WARGA

belangrijke rol toebedeeld in de zorg. ‘Dat die taken naar de gemeenten gaan, daar ben ik voor. Jammer is dat het bijbehorende geld sterk verminderd.’

Vervolg van pagina 19

De naam Morrema (er was een andere tak die handelde in tassen- en leer in een winkel op de Nieuwestad) werd nog even gehandhaafd maar maakte al snel plaats voor Diepenmaat v/h Morrema. Deze aanduiding werd later helemaal vervangen door de naam van de nieuwe eigenaar. ‘Hij was niet alleen actief in de winkel, maar zette zich ook in voor de winkeliersvereniging Voorstreek Vooruit. Samen met zijn collega’s ontwikkelde hij allerlei acties om de straat in de schijnwerpers te plaatsen.’ NHL-onderzoek Ook Mariëlla Diepenmaat is ervan doordrongen dat het floreren van een winkel niet eindigt op de eigen vierkante meters. ‘Je moet verder kijken dan je eigen zaak. Met een ploegje ondernemers zet ik eigenlijk de activiteiten van mijn vader voort. We hebben studenten van de NHL een onderzoekje laten doen naar de ontwikkelingen in de straat en komen hiermee binnenkort naar buiten.’

Volledige zorg voor uw (lease)auto. APK, onderhoud,

T: (058) 255 21 53

te blijven verzekeren van hulp. Degenen die de hulp kunnen betalen zullen in de beurs moeten tasten om gebruik te maken van de voorzieningen. De gemeenten krijgen een

Speedo Een klant informeert tijdens het gesprek naar volleybalschoenen. Mariëlla toont hem het rek achterin de zaak. 140 euro voor een paar vindt de man wat aan de prijzige kant. Ook voor 99 euro kan hij terecht bij de sportzaak, zo blijkt na het passen van enkele modellen. Een andere klant komt met een zwembroek terug in de winkel. De Speedo past hem niet, zo zegt hij. Al voor de tweede keer staat hij met zijn nieuwe zwarte zwembroek voor de toonbank. ‘Mijn spulletje komt er uit’, zo zegt hij tegen Mariëlla Diepenmaat. Het liefst zou hij een broekje willen van ouderwets katoen, model 1995. Diepenmaat moet hem teleurstellen. ‘U krijgt uw geld terug.’ Mariëlla Diepenmaat: ‘Daar doen we niet moeilijk over. Een zaak als deze is gebaat bij service. Ook over een defecte gesp van een skischoen worden weinig woorden vuilgemaakt. ‘Die breng ik straks naar Op den Kelder op het Vliet en de schoen wordt meteen gerepareerd. Voor

het weekend kan de klant de schoen bij ons ophalen.’ Zumba en volleybal Dat er zoveel keuze is aan schoenen is wel verklaarbaar, zo stelt Diepenmaat. ‘Op een voetbalschoen hoort een platte neus om de voet onder de bal te krijgen. Handballers letten op het profiel. Ze moeten snel kunnen afremmen. Volleyballers springen, en daarbij hoort een schoen met een dempende schoenzool. Zumba, weer zoiets, dat zit tussen dansen en fitness in. Dat moet een beetje glijden, maar ook weer niet te veel. Maar eerlijk gezegd zie ik ook weinig verschil tussen een korfbalschoen en een basketbalschoen.’ Snufjes Op de beurs in Leusden, waar alle sportmerken zijn vertegenwoordigd, heeft Diepenmaat deze week haar keuze voor de volgende winter al min of meer bepaald. Eind februari bestelt ze haar nieuwe voorraad die in de zomer wordt geleverd. ‘Wat het Confectiecentrum voor de mode in Amsterdam is, is Leusden voor de sportmerken. Daar staan alle fabrieken in een overzichtelijke ruimte. Wat de trend gaat worden? Ik vind het altijd leuk om nieuwe technische snufjes te ontdekken. Shirts die technisch gezien weer beter worden uitgevoerd als het gaat om warmte en vochtopname. Stoer en nonchalant ineen. Ski-jassen in een verbeterde waterafstotende uitvoering. Prachtig uitgevoerd en praktisch in het dragen. Jammer dat de kleuren pastel worden.’ Piste Zelf mag ze ook graag op de lange latten staan. ‘Deze winter ga ik opnieuw naar Frankrijk. Je hebt daar schitterende locaties met wel 600 kilometer aan pistes. Als je een sportzaak hebt dan moet je ook aan sport doen, dat kan niet anders.’ Skeeleren, squash, tennis en fitness staan verder op het programma. ‘Op zondagmorgen skeeler ik de stad uit. Iedereen ligt dan nog te slapen. Heerlijk is dat.’

22 Historie

Fanne hak oppe tak,

door Liwwadder volksbuurten

Noeste arbeid bij Condens, ELMO en Frico Jongeren die in de zestiger jaren een vakantiebaantje zochten, klopten vaak aan bij de grote bedrijven aan de Woudmansstraat, waar onder meer de Coöperatieve Condensfabriek, de Electro Blikfabriek, de Nederlandse Onttinningsfabriek en Koopmans Meelfabrieken stonden. En hoewel het echte noeste handwerk ook in Leeuwarden grotendeels was verdwenen door de industriële revolutie, konden deze grote jongens in de vakanties wel wat extra handjes gebruiken.

Langs Ee en Potmarge Zoals langs de Dokkumer Ee, waar we onder andere de houtwarenfabriek van Miedema, machinefabriek De Eendracht, een wasknijperfabriek en de oud-ijzerhandel van Cohen aantroffen. De cichoreifabriek van de familie Bokma de Boer werd in 1963 gesloten. Sjoukje, een dochter van deze familie, trouwde met Pieter Jelles Troelstra en werd onder het pseudoniem Nynke fan Hichtum beroemd met haar boek ‘Afke’s Tiental’. In dit boek beschrijft ze de vaak slechte werkomstandigheden in de industrie, toestanden die we ons nu bijna niet meer voor kunnen stellen. Zo stond aan de Potmarge de sterk vervuilende eerste strokartonfabriek van Nederland (anno1867). Na de sluiting in 1912 was hier ruim 60 jaar

de Leeuwarder IJs- en Melkproductenfabriek gevestigd. Op dezelfde plek vinden we nu de kantoren en drukkerij van de Leeuwarder Courant. Het Vliet Langs het Vliet ontstonden bedrijfjes en bedrijven van verschillende allooi. Zo waren er pan- en tichelwerken, waar bakstenen, vloertegels en dakpannen werden gebakken. En daar kwam later de bekende stoomketelfabriek van Van Duuren nog bij en verderop aan Schilkampen waren de nodige scheepswerfjes. Een drukte van belang! Harlinger- en Snekertrekweg Het eerste deel van de vaarweg van Leeuwarden naar Sneek en Harlingen werd vanaf 1898 gedomineerd door het grote complex van de Frico. Ook hier waren vakantiewerkers in de tijd van mijn jeugd meer dan welkom. Aan het eind van de week waren ze trouwens al snel uitgekeken op het eentonige ‘keeskeskeren’. Even verderop lag het gemeentelijke

Rookmelders voor Bilgaard

Brandweer Leeuwarden wil in alle woningen in Bilgaard goed werkende rookmelders hebben. Vanaf 2 februari worden in vier weken tijd alle 2800 woningen in de wijk bezocht. Dit gebeurt samen met vrijwilligers en jongeren die een maatschappelijke stage lopen. Aanwezige rookmelders worden getest en rookmelders die nog niet zijn opgehangen, worden geplaatst. Is er nog geen rookmelder aanwezig? Dan wordt een gratis exemplaar geplaatst! De jongeren en vrijwilligers, welke met name via het Vrijwilligersservicepunt van Welzijn Centraal zijn geworven, gaan langs de huizen op maandag, dinsdag en woensdag van 17.00 tot 20.00 uur. Op zaterdag zijn ze van 10.00 tot 16.00 uur actief in de wijk. Indien een bewoner niet aanwezig is, zijn er vijf momenten waarop een tweede bezoek mogelijk is. Razendsnel Brandweer Leeuwarden kiest er bewust voor om jongeren te betrekken bij het rookmeldersproject. Veel mensen weten namelijk wel dat rookmelders van belang zijn, maar nemen de stap niet om ze zelf aan te schaffen. Gedragsverandering begint vaak bij de jeugd: jong geleerd is oud gedaan. Door dit project krijgen jongeren een goede kijk op het belang van rookmelders.. Levens redden Rookmelders redden levens. In een huis waar werkende rookmelders hangen, hebben de bewoners honderd procent meer kans om een woningbrand te overleven. In Nederland ontstaat elke dag in zo’n twintig woningen brand. Dat komt neer op ongeveer zevenduizend woningbranden per jaar. Daarbij vallen gemiddeld veertig dodelijke slachtoffers en zevenhonderd ernstig gewonden. Rookmelders waarschuwen razendsnel. Samen met een goed vluchtplan maken daarom ze het verschil tussen leven en dood.

Pieter Stuyvesantweg blikverpakking CCF 1953 (foto: Dikken & Hulsinga) slachthuis, later Brada. Aan het eind van de trekweg bij Schenkenschans lag de gelijknamige steenfabriek van de familie De Vries. Deze laatste van alle Leeuwarder steenfabrieken werd in 1988 gesloopt. Het grote terrein werd uitgegraven en (meer dan) volgestort met huishoudelijk afval. De enorme heuvel langs het Bisschopsrak getuigt daar nog van; de belt doet nu dienst als joggingparkoers en hondenuitlaatgebied. Aan de Snekertrekweg was het ook een bedrijvigheid van jewelste. We noemen alleen maar de machinefabriek van Jongia en Benninga´s margarinefabriek o.a. de producent van Bebogeen.

Smørrebrød Ook mijn vrouw, mijn eigen nuchtere vrouw, is aangetast door het Scandinaviëvirus. Dit virus waart al enkele jaren door de stad en veel van mijn kroegkennissen hebben er ook last van. Vaak kom ik in de kroeg dezelfde mensen tegen en als er eens een keertje iemand mist in het gezelschap, is hij of zij bij navraag katterig van de vorige avond, grieperig of er is ergens een oude moeder jarig waar de missende persoon beslist heen moet. Duidelijk toch? Maar sinds het Scandinaviëvirus blijven er ook kroeglopers gewoon zonder een van deze redenen thuis. Zij zitten thuis voor de televisie. In het Liwwadder kroegcircuit circuleren namelijk boxen dvd’s met Zweedse thrillers. Het begon enkele jaren geleden toen zelfs mensen met een uitzonderlijke vorm van dyslexie ineens boeken van Hennig Mankel, Jo Besnø of Liza Marklund gingen lezen. Thuis gelukkig, want in mijn gedachten zag ik ze al aan de bar zitten met zo’n dikke thriller. Achthonderd pagina’s is niks. Maar toen gingen de dvd boxen de ronde doen. Van al die smørrebrødthrillers werden tv series gemaakt. En dat is nou het gekke, niemand van de regelmatige cafégangers heeft ze gezien toen ze op tv waren. Toen zaten ze achter hun pilsje aan de bar. Maar een slimme uitgever heeft al die klote series per seizoen op een stel dvd’s gezet. Nu kijk ik zelf ook weleens naar een politieserie, Baantjer heeft mijn voorkeur, maar ik ben dan ook altijd weer blij als ik mevrouw Baantjer een onnozele vraag hoor stellen, want dan weet ik dat het afgelopen is. Maar zo’n box Zweedse thrillers is van een heel andere orde. Die houdt de meest verstokte kroegloper een paar dagen uit de kroeg. Vorige week kwam ik Rob tegen in de Mitra met een fles jenever en een kratje bier. Heb je een feestje, vroeg ik hem. Nee Rob had The Killing geleend zei hij van iemand die ik ook al een paar dagen niet tegengekomen was. Ik kom nou even niet in de kroeg, zei Rob, maar ik moet wel wat te drinken hebben. Ik kon er in komen dat hij thuis iets te drinken moest hebben, maar wat dat met The Killing te maken had snapte ik niet. Ik besloot het bij thuiskomst mijn vrouw te vragen. Die lag op de bank te staren naar de tv. Weet jij wat de killing is, vroeg ik haar. Ze zei niets, maar 10 minuten later, toen ze een nieuwe dvd in de speler stopte kreeg ik antwoord. Daar zijn we nog niet aan toe, ik heb nu Annika Bengtzon, daarna komen Borgen en de Bridge en pas dan krijgen we de Killing. Ik begreep niet waar ze het over had, maar ik kon het ook niet meer vragen. Ze zat al

Industrieterreinen De Betonmortelcentrale ELMO was een van de eerste bedrijven die zich vestigden op industrieterrein Schenkenschans (nu De Zwette). Het gebied was er speciaal door de gemeente geschikt voor gemaakt. Op die manier werkte men toe naar een concentratie van bedrijven. En zo was het middels bestemmingsplannen gedaan met de nostalgische versnippering van onderneminkjes als de levertraanfabriek Van Draisma Van Valkenburg in de Doelestraat en fietsenfabriek Phoenix op de Zuidergrachtswal. Jaap de Groot

weer in trance naar het tv scherm te kijken. Pas later snapte ik dat het Scandinavische thrillers waren. Misschien moet ik toch ook maar eens zo’n serie bekijken, dacht ik en een week later was het Bingo! Op nieuwjaarsdag vroeg mijn vrouw of we een gezellige avond op de bank gingen doorbrengen. Ik was meteen voor. Ik zette bakjes nootjes, chips en een bordje Franse kaas neer. Ik legde genoeg hout naast de kachel om het warm te houden; ik weet ondertussen hoe ik er mee om moet gaan, en zette en flesje overgebleven Champagne in een koeler. Dat ziet er heerlijk uit, zei mijn vrouw toen ze een dvd’tje in de gleuf stopte. Jij ook, maakte ik nog een hoopvol complimentje, maar dat had al geen zin meer. THE KILLING stond op het tv scherm. Wij zijn nu aan de beurt om hem te zien, zei mijn vrouw. Ik stopte haar een stukje camembert tussen de lippen en keek naar het tv scherm waar een redelijk onaantrekkelijke vrouw iets belangrijks deed. Ik schudde wat kussens op de bank op en schonk vast een glaasje wijn in. Gezellig, zei ik, zo samen op de bank. De onaantrekkelijke vrouw op het tv scherm ging met gefrustreerde collega’s in discussie over een ontvoerd meisje. Volgens mij is Baantjer de enige politieman ter wereld die deugd, zei ik tegen mijn vrouw. Sssssst, wat haar antwoord. De mevrouw op het scherm had nog meer problemen. Naast dat ze het ontvoerde kind niet kon vinden was er ook nog en regering die ging vallen door haar schuld, ging ze neuken met haar ex, ook een politieman met problemen en bleek ze ook nogal autistisch te zijn. En dit was pas het eerste schijfje. Om half elf schurkte ik me nog even lekker tegen mijn vrouw op de bank. Wil je nog kaas, vroeg ik, maar omdat ik geen antwoord kreeg, at ik het hele camembertje zelf maar op. De champagne was ook al op, maar daar was gelukkig nog een fles van. Om twaalf uur zei ik, kom we gaan naar bed, maar mijn vrouw vond dat we het nog even uit moesten zien. Ik begreep het dvd´tje, maar dat bleek anders re zijn. Om twee uur werd ik weer wakker op de bank omdat mijn vrouw weer een dvd in de speler stopte. Toen ik om drie uur vroeg of ik alsjeblieft naar bed mocht, zei ze dat we de laatste aflevering nog deden en dat we daarna naar gingen slapen. Om half vijf strompelde ik naar boven. Spannend was het zei mijn vrouw, heb jij trouwens alle Champagne opgezopen? Morgen krijg ik van Rob de tweede box van The Killing. Zullen we weer samen kijken? Klaas Kasma, kok in Leeuwarden (voorheen restaurant Piet Paaltjens)

- COLUMN - K L A A S K A SM A -

Als we de historie van de Liwwadder industrie wat verder induiken, ontdekken we echter nog veel bekende namen waar vaak zwaar (hand-) werk werd verricht. Die bedrijfjes vonden we veelal op de oevers van de verschillende riviertjes en kanalen in Leeuwarden.

Integrale woon-zorgoplossingen

Vangnet onder kwetsbaarheid Palet, altijd in de buurt Samenwerking rond zelfstandig wonen Verreweg de meeste ouderen en chronisch zieken hebben in principe de wens om zelfstandig te blijven wonen. Gelukkig vinden we ook steeds meer manieren om deze wens in te vullen. Samenwerking tussen verschillende partijen in de zorgketen is daarbij cruciaal. Palet zet haar behandelaars, onder andere specialisten ouderengeneeskunde, psychologen en ergotherapeuten, al jaren in bij zelfstandig wonende mensen. Vroeger was hun inzet alleen beschikbaar in verpleeghuizen. Samenwerken met huisartsen, waarbij dan gezamenlijk naar een vraagstuk van een patiënt wordt gekeken, levert vaak oplossingen op die bijdragen aan bijvoorbeeld het vergroten van welzijn. Andere voorbeelden kunnen zijn: tips hoe om te gaan met vraagstukken als veranderd gedrag, tips om bepaalde handelingen nog uit te kunnen voeren en soms ook bevestiging van door de huisarts vermoedde diagnoses. Steeds vaker komt het ook voor dat de mantelzorgers ondersteund worden door het ontvangen van uitleg over bijvoorbeeld achtergronden van ziektebeelden en tips hoe hiermee om te gaan. Doelstelling van de samenwerking is altijd dat de cliënt of zijn of haar omgeving een beter aansluitende zorg en behandeling ontvangt, die ontstaat door bundeling van kennis en kunde. De huisarts, buurtverpleegkundige, het thuiszorgteam, specialist ouderen geneeskunde en andere behandelaars kunnen als ‘keten’ samen het verschil maken! Roeli Mossel, Directeur Palet

“Ouderen zouden zo lang mogelijk zelfstandig thuis moeten kunnen wonen en dat is niet alleen de wens van de ouderen zelf, maar ook van de maatschappij, de politiek en zorginstellingen”, zegt huisarts Taher Zarza. Zijn vrouw Willeke knikt. “Als huisartsen onderstrepen wij dat streven helemaal, maar we zijn ons er tegelijkertijd erg van bewust dat er grenzen zijn. Kwaliteit van leven kan op hogere leeftijd gemakkelijk onder druk komen te staan wanneer geest en lichaam hun kwetsbaarheid tonen. Onze taak is om het moment van wankelen op tijd te zien aankomen en dan extra zorg van bijvoorbeeld Palet in te zetten.” Het huisartsenechtpaar Zarza bezoekt dagelijks preventief ouderen. “Het liefst zouden we alle ouderen thuis willen opzoeken, maar dat is praktisch gezien niet te doen”, stelt Taher. “Daarom maken we binnen onze zorgprogramma’s gebruik van screenings op basis waarvan we ouderen in onze praktijk indiceren op hun kwetsbaarheid.” Willeke: “En de huisarts is daarvoor de meest aangewezen persoon. Die heeft immers de kennis, kent het medisch dossier en daarmee de historie van de oudere en is bovendien een belangrijke vertrouwenspersoon. Om diezelfde redenen is de huisarts ook de regisseur in het vaststellen en uitzetten van zorg bij deskundige organisaties, zoals Palet. Samen vormen we een vangnet.”

Snel en innovatief De huisartsen maken graag en veelvuldig gebruik van het brede dienstenaanbod van Palet. Taher: “We werken waar nodig samen met alle zorgorganisaties en meestal naar tevredenheid, maar met Palet hebben we gewoon bijzonder goede ervaringen. Hun belangrijkste waarde vinden wij toch wel dat Palet altijd snel en innovatief inspeelt op ontwikkelingen, ook wanneer dat geen geld oplevert. Er wordt bovendien steeds gedacht in mogelijkheden en dat is een heel positief uitgangspunt.”

Multidisciplinair Indien een oudere extra zorg nodig heeft, wordt door de huisarts behoefteafhankelijk een team op maat samengesteld. “Multidisciplinair dus”, zegt Willeke. “Vaak wordt ook familie, met name de kinderen, betrokken bij de ondersteuning die langer zelfstandig wonen mogelijk maakt. Een belangrijke rol is daarbij weggelegd voor onder meer de buurtverpleegkundigen van Palet. De laatste zijn op experimentele basis teruggekeerd in het zorgstelsel van Leeuwarden en wij kunnen nu al vaststellen dat die schakel van grote waarde is. Wat ons betreft moet de buurverpleegkundige dus zo spoedig mogelijk als vaste waarde worden ingezet over de gehele linie.”

Druk op de praktijk De extra aandacht voor kwetsbare ouderen legt druk op de huisartsenpraktijk. Taher: “Daarom hebben we onze organisatie anders geordend. Zo is bijvoorbeeld één van onze assistentes bijgeschoold om ons in deze specifieke taak bij te staan. Bovendien: we zien dat onze toegevoegde inspanningen lonen. Aandacht voor ouderen is in samenwerking met partners als Palet van directe waarde!”

Uitgelicht Expertise- en BehandelCentrum

Palet is dichtbij Palet heeft bij uitstek kennis en expertise als het gaat om de doelgroepen ouderen en chronisch zieken. Die expertise zet Palet zowel voor thuiswonenden als bewoners van een zorgcentrum in. Om vanuit meerdere expertisegebieden samen te werken is er het Expertise- en BehandelCentrum (EBC) van Palet. Het EBC biedt mensen behandeling en begeleiding, maar ook training, ondersteuning en advies. Afhankelijk van de situatie helpen behandelaars mensen thuis of in een instelling. De behandelaars werken nauw samen met bijvoorbeeld de huisartsen en buurtverpleegkundigen, zodat ze problemen eerder aanpakken en preventief werken. Bovendien vullen ze elkaar aan en versterken ze elkaar. Het EBC heeft verschillende behandelaars: Decubitus consulent, Diëtisten, Ergotherapeuten, Fysiotherapeuten, Logopedisten, Maatschappelijk werkers, Psychomotorische

therapeuten, Psychologen, Specialisten ouderengeneeskunde en Verpleegkundig specialisten.

www.paletgroep.nl

T (0900) 321 321 3 (€ 0,01 p.m)

Contact met het EBC Voor behandeling door de behandelaars van het EBC heeft u meestal een verwijzing nodig van uw arts. Bel gerust met ons Klantadviescentrum voor al uw vragen of het maken van een afspraak met het EBC, (0900) 321 321 3 (€0,01 p.m.). Het EBC verleent haar diensten in heel Noordwest Friesland.

thuiszorg | verpleging & verzorging | dienstverlening

24 Vrijwilligerswerk: smeermiddel van de samenleving

‘Vrijwilliger ben je niet voor niets’

“Duizenden vrijwilligers zetten zich in voor de samenleving in Leeuwarden en Friesland. Wij doen dus met elkaar heel veel vrijwilligerswerk. Maar wat verstaan we nu eigenlijk onder die noemer en waar zijn de vrijwilligers te vinden?” Jelle Lammers van het Vrijwilligersservicepunt, onderdeel van Welzijn Centraal, schetst een beeld van belangeloze inzet voor de medemens. “Vrijwilligerswerk is ten eerste onbetaald werk, maar je doet het niet voor niets”, vertelt Lammers. “Veel mensen in Nederland zijn in hun vrije tijd actief als vrijwilliger. Bijna één op de twee. Sommigen dagelijks, anderen zo nu en dan. Waar doen al deze mensen het voor als het niet om geld gaat? Nou, de één wil graag iets voor de samenleving betekenen, een ander wil graag meer mensen leren kennen. Ook zijn er vrijwilligers die werkervaring op willen doen, als opstap naar betaald of ander werk. Geld is dus niet het hoofdmotief,

persoonlijke ontplooiing vaak wel. Vandaar: je doet het niet voor niets.” Onvindbaar? “Veel organisaties zijn constant op zoek naar vrijwilligers en vinden het moeilijk hen te vinden. Zoekt u vrijwilligers of bent u op zoek naar zinvol en uitdagend vrijwilligerswerk? Neem dan contact met ons op. Wij bemiddelen en begeleiden op een praktische manier de vraag en het aanbod naar een perfecte ‘match’. En heus, er zijn meer vrijwilligersbanen en vrijwilligers dan vaak wordt

Voor vrijwilligerswerk en een plek voor maatschappelijke stage kunt u altijd bij ons terecht. Wij zijn dagelijks geopend van 10.00 uur tot 16.00 uur. Heeft u als organisatie vragen? Wij helpen u graag in woord en daad. Wij zoeken nog organisaties die mee willen doen met NLdoet en Maatschappelijk Betrokken Ondernemen. Vrijwilligersservicepunt is een onderdeel van Welzijn Centraal Nieuweburen 121 - 8911 EZ Leeuwarden Tel. 058-2120617 www.vrijwilligerswerkleeuwarden.nl

gedacht. In Friesland zijn van heel Nederland relatief zelfs de meeste inwoners actief als vrijwilliger. En daar mogen we trots op zijn”, aldus Lammers. Motieven “Maar hoe ga je anno 2013 om met vrijwilligers. Zoveel mensen, zoveel vrijwilligers. Een vrijwilligerscoördinator weet uit ervaring dat onze vrijwilligers het belangrijk vinden goed begeleid te worden. Je werkt vaak met mensen in lastige omstandigheden. Vrijwilligerswerk doe je altijd uit bevlogenheid, betrokkenheid voor het werk en doorgaans met een enorme passie. Maar vergeleken met vijfentwintig jaar geleden is er wel wat veranderd. Zo zijn er enorm veel soorten vrijwilligerswerk op zeer uiteenlopende plekken in de samenleving. Ook is de rol van het vrijwilligerswerk anders. De vragen waar je bij helpt zijn soms ingewikkeld en er kan scholing voor nodig zijn. Vrijwilligers helpen allerlei groepen te laten meedoen in de maatschappij. En: vrijwilligers zijn steeds mondiger, gedragen zich als consumenten die eisen stellen en daarnaast ook duidelijke wensen hebben. Zoveel vrijwilligers, zoveel motieven.” Binding “We onderscheiden dus verschillende soorten vrijwilligers zoals de gebonden, de geboeide, de eenmalige, de tijdelijke en de af-entoe-vrijwilliger. Dan zijn er nog de verschillende types die we kunnen indelen in de volgende categorieën:

Vrijwilligersservicepunt zoekt per direct mensen: • Die zich willen inzetten voor een grote klus; het plaatsen van rookmelders. • Die mee willen helpen bij de verschillende evenementen in Leeuwarden. • Die bezoekjes willen afleggen. • Bestuursleden voor verschillende organisaties. • Coördinatoren. • Wij hebben voor iedereen wel een vrijwilligersklus. Ook vrijwilligers gezocht voor buurthuizen en MFC’s. de huurlingen, de groeiers, de calculeerders, de feestgangers, de presteerders, de gelovigen en de groepsdieren. En dan zijn er nog de verschillen in type organisaties met al hun verschillende doelen, culturen, structuren en belangen. Bij de vraag ‘hoe werf je vrijwilligers?’ moet je dit dus meenemen. Wat zoek je en welk type organisatie ben je. Denk ook na over hoe je de vrijwilliger aan jouw organisatie kunt binden? Wat hebben we de vrijwilliger te bieden? Waarom moet een vrijwilliger zijn vrijwilligerswerk bij jou doen?” Tips “Daarom op deze pagina ook een aantal tips om vrijwilligers te vinden en te binden. In het algemeen: toon werkgeversbetrokkenheid voor de volle honderd procent. Ga er van uit dat elke vrijwilliger een klant

is, dus lever maatwerk afgestemd op de behoeften en wensen van die vrijwilliger en de organisatie. Voer een helder beleid. Ga uit van de betrokkenheid (passie) van de vrijwilliger.”

Postbus 2582 8901 AB Leeuwarden T: 058 234 84 34 F: 058 234 84 32 Bezoekadres Eewal 61 8911 GS Leeuwarden www.welzijncentraal.nl

25 Huizum-Oost

Dirk van der Veen, snackbarman van De Potmarge

‘Ik bin wel wat klaar met de gemeente’ en van buiten. Als het regende gaf ik klanten een flacon shampoo, konden ze meteen hun haar even wassen. Burgemeester Apotheker heeft destijds de boel geregeld. De verpachting ging niet door. Er werd mede na mijn initiatief een nieuw standplaatsenbeleid ingevoerd. Toen ik de kans kreeg heb ik de grond gekocht. Nou zullen ze wel weer spijt hebben dat ik hier zit.’

‘Ik bin dur wel un bitsje klaar met.’ Ondernemer Dirk van der Veen zul je niet snel lovende woorden horen spreken over de gemeente Leeuwarden. Zijn kleine restaurant Potmarge aan de Drachtsterweg mag niet uitbreiden. Aangekochte grond kan niet worden benut. Het belendende lpg-station zit de Leeuwarder ondernemer in de weg. ‘Naast me zijn ze begonnen met de verkoop van broodjes en aan de overkant van de straat komt een viszaak. En ík mag niet ondernemen.’ Het liefst zou Van der Veen enkele vierkante meters bijbouwen om tegemoet te komen aan de wensen van zijn klanten. ‘Die wille af en toe un sigaretsje opsteke. Wer mutte se nou naar toe?’ De plannen van de horecaman zijn uitgetekend door een architect. De spa kan wat hem betreft in de grond. Maar op het Leeuwarder stadhuis waren ze snel klaar met de plannen. ‘Via de telefoon werd mij medegedeeld dat ze er al uit waren: het kon niet want ik was geen eigenaar van de grond. Ik dacht: wat krijgen we nou? Ik heb er anders wel voor betaald, zo heb ik ze toegevoegd. Doe je huiswerk beter, heb ik gezegd. Het bleek later op een misverstand te berusten. Ik kreeg excuses aangeboden.’ Ontploft Toch gaat het bouwfeest van de horecaondernemer niet door. ‘Nee. Dat komt door het lpg-station, mijn directe buurman. Tenminste, zo stelt de gemeente. Ze willen zo weinig mogelijk gedoe. Ze zijn bang geworden na Volendam en Enschede. Dit is nog het enige lpgstation binnen de stadsgrens en als dit ontploft dan gaat de hele Pieter Stuyvesantweg mee. Het gevaarlijkste is het vullen van de pompen, zo hebben ze het mij verteld. Ik zei: als je een bom uit de Tweede Wereldoorlog vindt, wat doe je dan? Verplaats je dan alle bewoners of ga je die bom

opruimen. Ja, daar had ik wel weer een punt, maar ze zeiden: maak er nou niet al te veel drukte om.’ Henk Deinum Dat is de horecaman niet van plan. Stilzitten komt in het woordenboek van Van der Veen niet voor. ‘De omzet loopt wat terug. Het is niet schrikbarend, maar ik moet voorzorgsmaatregelen nemen. Dat doe je als ondernemer en zeker wanneer het ondernemen je onmogelijk wordt gemaakt. Ik heb drie brieven naar wethouder Henk Deinum geschreven, bij de eerste kreeg ik nog een ontvangstbevestiging maar antwoord op de laatste brieven heb ik nog niet gehad. Hij heeft me na de eerste brief wel gebeld maar vooral geadviseerd om me rustig te houden. Rustig? Terwijl aan de overkant een horecazaak wordt gebouwd door Harry Kruize en hiernaast mij concurrentie wordt aangedaan? Ik kan dat prima hanteren wanneer ook ik met mijn zaak uit de voeten kan. Ik heb hier nou al drie keer een gezelschap gehad die van het crematorium kwamen. Die vonden de koffie en de cake daar veel te duur. Dit vonden ze een prima locatie. Daar wil ik meer op inspelen. Er is ook vraag naar een apart zaaltje om te vergaderen.’ Bloemenarrangeur Van der Veen exploiteerde voor

JOHN JORRITSMA die kond deed van een fonds voor nooddruftige mediavertegenwoordigers. Hè, hè. De mediavertegenwoordigers worden met het provinciale tonnetje per jaar uitgedaagd om pittige artikelen te schrijven die ze kennelijk zonder extra beloning maar moeilijk uit hun pen weten te krijgen. De verdeling wordt nog een worsteling, want in de voorwaarden staat vermeld dat alleen degenen die zelf geen vet op de botten hebben hiervoor in aanmerking komen. Ik neem aan dat de grote mediapartijen hun meest creatieve talenten inmiddels aan het werk hebben gezet om dit obstakel te omzeilen. Van harte lijkt het allemaal niet te gaan bij de provinciale overheid. Zo is men er nog niet in geslaagd om na twee jaar voorbereiding de selectiecommissie op te tuigen. Slechts één lid is inmiddels bereid gevonden, zo vertelde de commissaris, om straks een poging te ondernemen om de pr van de verslaggeving te scheiden.

geduwd te moeten worden. Zijn het niet de heren PETER DE HAAN en ANDRIES VAN WEPEREN die de boel met hun comité opjutten, dan is daar wel het geachte CDA-statenlid FENNY REITSMA-HAZELHOFF die voor enige zweetvorming bij de museale directie zorgt. Net bekomen van de museumseance, zag ik een groot artikel van het statenlid in mijn zaterdagse THEA KOSTER-bode. De inhoud loog er niet om. Of de directie, bestaande uit SASKIA BAK en ROEL WOERING, maar even geld wil komen ophalen voor een grote openingstentoonstelling. Dat schreef het statenlid in een ingezonden brief. Tsja, daar sta je dan als verslaggever mooi mee in je hemd, want Fenny ReitsmaHazelhoff maakte pijnlijk duidelijk dat ik vergeten was te vragen met welke grote tentoonstelling het museum in september opent. En daaraan gekoppeld, of dit de blockbuster is waarmee we de 100.000 koopgrage bezoekers naar ons winkelcentrum halen. Een mooie misser dus, ook al omdat ik daar door Fenny Reitsma-Hazelhoff op gewezen moest worden.

Bij het Fries Museum was het eindelijk bal, zij het voor een select gezelschap. Op de bovenste etage van het monumentale gebouw kregen we de plannen te horen. Ook hier lijkt de directie vooruit

Het Leeuwarder Filmhuis had sores van een andere aard. Twee minizaaltjes met 41 stoelen heeft men in het kolossale museumgebouw weten te veroveren. Af en toe mag men gebruik maken van

Se make mij de pis niet lauw In de Poeisz aan de Oostersingel trof ik ALBERT BENNEN. Hij scharrelde wat rond met zijn groene mandje op de bierafdeling (aanbiedinkje?) Het was vrijdagmiddag, de vijf zat in de klok, en ik was me aan het voorbereiden voor de laatste nieuwjaarsreceptie van dit jaar: Aed Levwerd in het Fire Café. ‘Tot straks’, zo sprak ik tot de juridisch ambtenaar van de gemeente Leeuwarden. ‘Nee’, antwoordde hij, ‘ik ga vanmiddag niet. De receptie van de gemeente in de Harmonie heb ik dit jaar ook overgeslagen.’ Ik stond perplex. Het is een veeg teken dat een van de grootste receptietijgers van onze stad verstek laat gaan. Moet het nieuwe jaar werkelijk zo troosteloos beginnen? Het jaar was toch al hobbelend in gang gezet. Bij de provincie was men eindelijk van hun media-ei gekropen omtrent de verdeling van de provinciale geleden en ook bij het Fries Museum proefde ik tegenzin om het nieuwe jaar te beginnen, waarin de deuren eindelijk worden geopend. En van het gedoe rond het Filmhuis worden we ook niet vrolijk. Bij de provincie was het commissaris

hij in de horeca terecht kwam een bloemenwinkel in de wijk Aldlân. ‘Bloemenarrangeur, om precies te zijn. Dat heb ik 35 jaar lang gedaan totdat er een vertegenwoordiger langskwam voor mijn buurman, de patatman. Die vertegenwoordiger zag mij op de stoep een broodje eten en zei: ‘Kinst ut su ferdiene?’ Hij vroeg of ik belangstelling had ik ben als barkeeper aan het werk geweest in Us Mem aan de Eewal -

Horecava Van der Veen had acht mensen in dienst maar heeft dit aantal teruggebracht tot vijf. ‘Dat was onnodig als ik mijn plannen kon uitvoeren. Nu moet ik tijdig de bakens verzetten. De zaak loopt goed en ik moet er voor zorgen dat het goed blijft gaan.’ Dat het over het algemeen nog niet zo slecht gaat proefde Van der Veen op de Horecava, de beurs voor horecaondernemers. ‘Als daar het belangrijkste nieuws is om kraanwater te promoten en hiervoor een prijs aan de klanten te betalen, dan heb ik hierbij zo mijn gedachten. Wij zijn bij de Potmarge altijd bezig met kwaliteit. We verkopen Coca Cola in plaats van Pepsi en Seven Up in plaats van Sprite. Een frikandel bestaat in deze zaak uit vlees en niet uit botten met vleesschraapsel waar je een saus overheen gooit ter camouflage. En we verkopen nog altijd, daar is deze zaak onder Bergsma beroemd door geworden, een balletje pinda. Een heerlijke 90 grams bal. Hoeveel? Wat denk je: minimaal honderd per dag. De leverancier staat er verteld van. Die levert ook ballen van 200 gram. Wille se hier nyt ete. Se kope liever twee baltsjes fan 90 gram.’

voor de patatkraam van Bergsma die voorheen op deze plek stond. Dat was in 1993. Ook toen al moest ik hevig in de slag met de gemeente. Ze stelden dat de zaak van Bergsma niet overdraagbaar was. De man had voor duizenden guldens geïnvesteerd in leidingen. De gemeente wilde de plek verpachten aan de hoogste bieder. Ze zagen dollartekens in hun ogen. Het was een oud hokje dat hier stond. Het lekte van binnen een iets grotere zaal. Hoe men in deze ruimten een Filmfestival, zoals voor eind maart is bedacht, wil organiseren wordt voor een ieder nog een grote verrassing. Ook het restaurant bij het museum wordt niet het restaurant waar eerder in de plannenmakerij sprake van was. Hoewel directeur Bak bij de gerenommeerde Groninger kok MULLER te rade ging, gaat de ambitie in Leeuwarden op dit punt niet verder dan een brasserie. Ach, ut mut oek nyt allemaal te wild no? U begrijpt dat we met al deze instituten en instituties die het nieuwe jaar in zijn gewankeld toe zijn aan een krachtige ingreep. En wat wil het geval? De verkiezingen staan voor de deur. Hoe is het mogelijk? Allereerst eerst vind ik dat Peter de Haan en Andries van Weperen zich verkiesbaar moeten stellen als wethouders, desnoods in een duobaan. De mannen bruisen van energie, hoeven het om het geld niet meer te doen, zijn vrij van handelen en kunnen op het pluche een paar rake klappen uitdelen. De Haan schreef ooit een heel boek over al zijn ideeën en ideetjes voor zijn geliefde Leeuwarden. Hou je maar vast. Van Weperen mag nu ook laten zien wat hij waard is. Een beetje in een kek pakje op een racefiets rondrijden of in een spuuglelijke cabrio kan altijd nog wel. Deze twee geweldenaren

kunnen meteen ook schwung brengen in de activiteiten rond krimp en allerlei andere vrolijke zaken die betrekking hebben met de ambitie om Culturele Hoofdstad te worden. Ze zijn tenslotte ervaringsdeskundigen op velerlei gebied. Zo zouden ze ook een goede verklaring kunnen geven waarom, om het hippe onderwerp krimp maar even bij de kop te nemen, de kinderen van alle Friese bestuurders, zodra ze een beetje veilig met het openbaar vervoer kunnen reizen, door hun ouders tot ver buiten de provinciegrenzen worden gestuurd om daar te studeren en hun carrièrekansen te vergroten. En dat die ouders vervolgens onze rijbanen vullen om her en der in het land op de kleinkinderen te passen en in de verkeerde plaatsen hun euro’s uitgeven. Ik zie al weer een blockbuster van een tentoonstelling aan de horizon. De twee staan voor zover mij bekend op goede voet met de leden AMERINS DIKKEN en AP TIMMERMANS van de PvdA-selectiecommissie die voor mei moet rapporteren, dus ik zou zo zeggen: vooruit met de geit.

Andries Veldman < < <

26 Marten Winters, Jort Kelder en Wiebe Wieling in nieuw Fries Museum

‘Het verhaal van Friesland goed vertellen’ Hoe zet je een nieuw museum neer? Dat is de uitdaging waarvoor de directie van het Fries Museum zich geplaatst ziet. Ook voor de directie is dit nieuw. Onlangs werd een tip van de sluier opgelicht. De provincie Friesland staat centraal in het museum met de grootste provinciale collectie, zoveel was al duidelijk, maar haal je daarmee het beoogde aantal van 100.000 bezoekers naar binnen? Ieder jaar opnieuw? Hoe zouden de Utrechters naar dit museum kijken? Conservator en beeldend kunstenaar Kie Ellens is verrukt over de nieuwe zalen die hij mag inrichten. De lichtinval is prachtig. Hij wordt er vrolijk van. Ellens toont op de witte wand het levensgrote portret van Wiebe Wieling, sinds enkele jaren de voorzitter van de prestigieuze Vereniging Friesche Elf Steden die de wereldberoemde schaatstocht langs de elf Friese steden mag organiseren. Wieling wordt als daadkrachtige voorzitter, die de tocht vorig jaar afblies, neergezet. Wieling kan nog geen kwaad doen, maar één echt foute stap en het werk van tekenaar Siegfried Woldhek wordt voor eeuwig opgesloten in het depot. Potloodje Ook stadskunstenaar Marten Winters heeft het juiste palletje bij het museum weten te raken. Zijn monumentale kunstwerk De Schip De Lading heeft het museum al voor opening gehaald. Ellens is met Winters in gesprek over het vervolg. ‘De boot is te groot voor het museum, maar Marten suggereerde

om het potloodje waarmee hij zijn tekeningen had gemaakt in het museum te exposeren.’ TV-personality Frank van der Velde is conservator van een ander deel van het museum. Hij zal de historische collectie moeten verbinden met de actualiteit. Van der Velde heeft 170.000 voorwerpen tot zijn beschikking. Om te slagen heeft Van der Velde tv-personality Jort Kelder ingehuurd. Ook actief voor de gesneefde Friesland Bank. Kelder laat ons vanaf september, wanneer het museum open gaat, de verhoudingen zien tussen mensen en macht. Oud Fries geld krijgt een plaats, zoals dat hoort, in het museum. ‘Jort Kelder neemt ons bij de hand’, aldus Van der Velde. Crossovers Directeur Saskia Bak heeft ons dan al verteld dat het nieuwe museum de verhalen van Friesland wil laten zien. Geen bos maar horizon. ‘We hebben veel, ook rare en nietszeggende spullen, in huis. We willen met

deze collectie door middel van veel crossovers het verhaal van Friesland goed vertellen.’ Bak vertelt over vier permanente presentaties waaromheen gestoeid zal worden met de actualiteit. Als het moet, de politieke actualiteit. ‘Daarnaast presenteren we kleinere exposities, maar daar vertellen we nog niks over.’ Actuele zaken waarmee het museum ons zou kunnen confronteren kunnen gaan over de bevolkingskrimp, het veranderende landschap, de invloed van het water in het gebied onder de zeespiegel en het ophogen van de dijken om de zee maar buiten de deur te houden. ‘Het gebruik van de

terpen is opnieuw uitgevonden.’ Blockbuster De moderne kunst – in Friesland vooral getoond door galeries zoals De Vries in Leeuwarden en De Vis in Harlingen en het museum Belvédère in Oranjewoud – is ook in het hart van de Friese hoofdstad prominent aanwezig. Van de Mondriaanstichting is een bedrag van 50.000 euro binnen gekomen. ‘Meer dan we hadden aangevraagd’, zo vertelt Frank van der Velde. Hij is ook de man die de eerste blockbuster in het nieuwe museum moet organiseren: Sir Alma Tadema. Gepland voor 2016.

WINTERVOORDEEL OP TERSCHELLING

Jopie Huisman Volgens zakelijke directeur Roel Woering wordt het aantal van 100.000 bezoekers per jaar (het Fries Museum bleef jaren achtereen steken op een getal rond de 40.000 en moest hiermee het Jopie Huismanmuseum in Workum regelmatig voor laten gaan) zeker gehaald. Via een uitgekiend marketing- en pr-beleid moet dit gaan lukken, aldus Woering die voorheen in dienst was van Holland Casino. Het Zwaard van Grutte Pier zal daarom niet ontbreken.

SUPER VOORDELIGE HOTELARRANGEMENTEN

KEUZE UIT RUIM 9 HOTELS + INCLUSIEF ONTBIJT & 1x DINER + 20% KORTING OP OVERTOCHT + VOORDEELBONNEN BOEKJE

3 nachten va.

€129,50 p.p.

Het arrangement Prijs in een Prijs in een Prijs in een

HET ZUIDWESTER HOTELARRANGEMENT Weidse, brede stranden om uit te waaien, heerlijk fietsen langs de Waddendijk. Sfeervol genieten in één van de hotels op Terschelling voor een scherpe prijs! Inclusief ontbijt en 1x een 3-gangendiner. Boekt u voor 28 januari dan ontvangt 55% korting op de overtocht met uw auto.

Boeken

www.arrangementenopterschelling.nl/zuidwester of telefonisch: 0562 443000.

bbhotel bbbhotel bbbbhotel

c 129,50 pp c 149,50 pp c 169,50 pp

INHOUD p�3 Nachten in een hotel of pension p�In de midweek 4e nacht gratis! p�Inclusief ontbijt p�1x Diner p�Eilandkaart + informatiekrant De Sjouw p�20% Korting op overtocht personen p�55% Korting op de auto overtocht p�Korting op fietshuur en taxivervoer p�Voordeelbonnenboekje

27 Binnenstad

Dinie Postma van De Klos

‘Noorse sokken zijn weer helemaal hip’ ‘De rokjes die ik verkoop zijn helemaal mijn ding. Klanten komen bij mij in de winkel, zoeken een stof uit. Daarna stuur ik ze soms de stad in om na een uur hun rokje op te komen halen. Klaar terwijl u wacht.’ Dinie Postma is met haar winkel in stoffen, reparatie en op maat gemaakte kleding neergestreken in de Bagijnestraat. ‘De rokjes verkopen geweldig. Klanten zien mij in zo’n rokje lopen en zeggen dan: dat staat je goed, die stof wil ik ook. Ook met een stevig postuur kun je dit goed dragen.’ Covers, Carmen, Sian en Verijken. Het zijn klinkende namen van stoffenwinkels die inmiddels zijn verdwenen uit het Leeuwarder stadsbeeld. Covers had een majestueus pand op de hoek van de Wirdumerdijk en de Peperstraat. ‘Carmen was gevestigd in de Oude Oosterstraat, met eigenaresse Els heb ik nog contact. Je ziet de stoffenwinkels nu weer terugkomen. Sikkes hebben we ook nog.’ Pianohandel Ganzevoort Dinie Postma verhuisde onlangs haar winkel De Klos van de Carel Fabritiusstraat in Huizum-West naar de Bagijnestraat, pal naast poppodium Romein. In de voormalige opslagplaats van pianohandel Ganzevoort heeft ze nu haar atelier ingericht en de naaimachines staan er opgesteld. In Huizum begon ze haar winkel in de oude groentenzaak van Duizendstraal, op de hoek met de Josef Israëlstraat. ‘Onder het pand zit nog een grote aardappelkelder. In 1962 ging het pand over naar Groenink, een handelaar in verf en schildersmaterialen. Zelf schilderde hij ook. Ik heb me laten vertellen dat de schilderijen onder zijn handen vandaan werden getrokken.’ Het pand naast Pniël stond lange tijd bekend als de Oud-Hollandse Verfwinkel. Deze naam stond in fraaie letters boven de grote deuren geschilderd. Bouhof Dinie Postma was in die tijd in de weer met het geven van voorlichting over de studiefinanciering. ‘Dat werd lange tijd centraal geregeld vanuit Groningen, maar in 1986 ontstond er door nieuwe regelgeving zo’n enorme puinhoop in de verstrekking ervan dat op stel en sprong allerlei regiokantoren werden geopend. Zo kwam ik terecht bij het steunpunt Leeuwarden dat toentertijd gevestigd

was in de Bouhof en waar het toenmalige PAL-raadslid Katja Westra de leiding over voerde.’ Doortje Dartel ‘Ik was altijd wel wat creatief. Ik schilderde. Naaien deed ik eigenlijk niet eens zoveel, maar toen ik daar eenmaal mee begon, vond ik het leuk. Binnen een jaar maakte ik jassen en ontwierp jurken.’ Dinie Postma werkte aanvankelijk vanuit het collectief Doortje Dartel, dat gevestigd was in de Ludolf Bakhuizenstraat. ‘Daar heb ik veel opgestoken, vooral het winkelidee. Het bestieren van een winkel is toch wel een vak apart. Ik had het snel onder de knie en ontdekte dat dit helemaal mijn ding was.’ Metaalstof De tientallen stoffen die opgestapeld liggen in haar nieuwe winkel betrekt ze van marktkoopman Fokke Zwart uit Heerenveen. ‘In de winkel liggen vooral de aparte stoffen. Momenteel is tricot erg in.’ Uit ‘de bladen’ haalt Postma veel informatie, die liggen dan ook onder handbereik op haar werktafel. ‘Op een gegeven moment komen de metaalstoffen voorbij. Eerst denk je: is dat wel wat voor mij om te verkopen? De Amsterdamse modezaak Pauw heeft die stof enorm gepromoot. Je kunt de stof kreukelen en weer gladstrijken. Het is een mooie vondst.’ Vormloze kleding Een van Dinie’s specialiteiten is het leveren van kleding op maat. ‘Voor mensen die iets bijzonders willen of die een lichamelijke beperking hebben maak ik kleding. Eigenlijk kan ik alles wel maken. Voor een man met een stoma heb ik aangepaste jeans gemaakt. Die man kwam bij mij met de klacht dat hij voor zijn kleding zijn toevlucht moest zoeken in wijde maten. Daar liep hij al vijftien jaar in

rond. Ik heb voor hem een denim broek gemaakt die er precies uitziet zoals een eersteklas Lee-spijkerbroek. Hij heeft er inmiddels al zes besteld. Mensen met een beperking willen graag zo gewoon mogelijk door het leven gaan. Maar wat zie je dan gebeuren? Ze vallen juist op door vormeloze kleding, zoals een joggingbroek. Dat is helemaal niet nodig. Eigenlijk mankeert aan iedereen wel wat. De een heeft een smalle taille en de ander een grote kont. De meeste mensen hebben wel iets waarvoor standaardkleding niet geschikt is.’ Smoordruk Het is ook een misverstand om te

denken dat maatkleding duur is. ‘Voor de jurk die hier hangt reken ik 59,95 en de rokjes zitten rond de 20 euro. Die paarse tussendoor jas, die daar hangt, kost een kleine honderd euro. In het begin hoorde ik van klanten dat ik te goedkoop was, dat kan omdat ik mijn kosten laag houd. Inmiddels heb ik het prijsniveau enigszins aangepast. Ik heb het smoordruk.’ Ook zorginstellingen weten het atelier van Dinie Postma te vinden. ‘Voor een instelling in Sneek heb ik nachtkleding ontworpen. De kleding die ze droegen was niet erg praktisch. Daar kwamen die mensen ‘s nachts in vast te zitten en het leek net of ze gevangenispakjes aan hadden. De strepen ontbraken er

nog maar net aan. Ik dacht: dit moet anders. Ze zijn zeer tevreden met mijn ontwerp.’ Breien en haken De sjaals en de Noorse sokken (helemaal hip) zijn eveneens populair in de kleine winkel van De Klos. ‘Die worden door mijn moeder Griet gebreid. Breien en haken is helemaal in. Het is bovendien een rustgevende bezigheid. Eigenlijk kunnen we hier alles wel maken. Hoeden en mutsen? Ze liggen op de plank. Laatst kwam er een heel dikke man die vroeg om een zwembroek. Geen probleem.’

modern beroepsonderwijss t m o k e o t e d p o g o o t e h t e m

open dagen 25 en 26 januari 2013 Leeuwarden en Heerenveen

ONWEERSTAANBARE

MEENEEMPRIJS!!

7 JAAR GARANTIE

KIA RIO

Foto kan afwijken van de werkelijkheid

VANAF EERSTE TENAAMSTELLING

7 JAAR GRATIS APK

ICM EEN ONDERHOUDSBEURT

7 JAAR GRATIS KIA MOBILITEITSGARANTIE

METAALLAK

WEGENBELASTING VRIJ TOT 1 JAN. 2014

AIRCO

op = op

RIJKLAAR

€ 13.777,JONG GEBRUIKTE [2012]

Leverbaar in diverse kleuren

5 DEURS

Kia van der Horst Leeuwarden

Alexander Cohenwei 1 8914 BG Leeuwarden T 058 - 2333444

Kia van der Horst Dokkum Mockamastraat 35 9101 AP Dokkum 0519 - 295455

Ozinga Lemmer

Klaaskamp 2 8531 XE Lemmer 0514 - 533997

Ozinga Franeker

L. Homanstr. 50 8802 XX Franeker 0517 - 393746

Ozinga Sneek

Akkerwinde 1 8607 CC Sneek T 0515 - 413344